شێخ ڕەزای تاڵەبانی

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ckb">
  <siteinfo>
    <sitename>ویکیپیدیا</sitename>
    <dbname>ckbwiki</dbname>
    <base>https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">میدیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">تایبەت</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">وتووێژ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لێدوانی بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لێدوانی ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">پەڕگە</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">وتووێژی پەڕگە</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">وتووێژی میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">داڕێژە</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">وتووێژی داڕێژە</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">یارمەتی</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">وتووێژی یارمەتی</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">پۆل</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">وتووێژی پۆل</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">دەروازە</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لێدوانی دەروازە</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">لێدوانی ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">ڕەشنووس</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">لێدوانی ڕەشنووس</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">لێدوانی مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>شێخ ڕەزای تاڵەبانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94</id>
    <revision>
      <id>1670611</id>
      <parentid>1509459</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9194" sha1="de0h5jjbxdgkx84qutfl9eg3mal41u5" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''شێخ رەزای‌ تاڵەبانی''' (١٨٣٧–١٩١٠) ناوی ڕەزای کوڕی‌ [[شێخ عەبدولڕەحمانی‌ تاڵەبانی]] کوڕی‌ مەلا ئەحمەدی‌ کوڕی‌ مەلا مەحموودی‌ زەنگەنەیە کوڕی یووسف ئاغای زەنگەنەیە، سـاڵی‌ [[١٨٣١]] لەگوندی‌ [[قرخ]]ی‌ نزیک [[چەمچەماڵ]] لەدایکبووە، لە تەمەنی حەفت ساڵیدا لەلای‌ شێخی‌ باوکی‌ دەستی‌ بەخوێندن کردووە، لەتەمەنی‌ بیست و پێنج ساڵییەوە خۆی‌ بە خوێندنی‌ [[وێژە]]ی‌ [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[زمانی فارسی|فارسی]] و [[زمانی تورکی|تورکی]] خەریک کردووە، ساڵی‌ [[١٨٦٠]] چووەتە [[ئەستەمبوڵ]] و ماوەی‌ دوو ساڵ لەوێ‌ دەبێت و پاشان دەگەڕێتەوە [[کەرکووک|کەرکوک]]، دوای‌ مردنی‌ باوکی‌ دەچێتە کن‌ شێخ غەفوری‌ مامی‌ پتر لە شەش مانگ دەمێنێتەوە و بەتەمای‌ کچەکەی‌ دەبێت بەڵام مامی‌ ڕازی‌ نابێت و دەڕواتە کەرکوک، ساڵی‌ ١٨٦٦دا بۆ جاری‌ دووەم دەچێتەوە ئەستەمبوڵ، لەرێگەی‌ [[میسر]]ەوە دەچێتە [[حەج]]، ساڵی‌ ١٨٨٤ دەگەڕێتەوە کەرکووک و زۆر جار ھات و چۆی‌ وەسمان پاشاو مەحمود پاشای‌ جاف و پیاوە گەورەکانی‌ ئەو نێوچەیەی‌ کردووە، خێزانی‌ وەسمان پاشا، [[عادیلە خانم]] ھەمیشە دیاری‌ بۆ داناوە و یارمەتی‌ بۆ ناردووە، ساڵی‌ [[١٨٩٨]] دەچێتە [[بەغدا]] و لە تەکیەی‌ تاڵەبانی‌ دادەنیشێت، پەیوەندی‌ بەتینی‌ لەگەڵ بنەماڵەی‌ سەلیم بەگی‌ بابان و سەید عەبدولرەحمانی‌ نەقیبدا ھەبووە. زۆربەی‌ ھۆنراوەکانی‌ لە بابەتی‌ داشۆرین بووە. شێخ رەزای‌ تاڵەبانی‌ ساڵی‌ [[١٩١٠]] لە [[بەغدا]] کۆچی‌ دوایی‌ کردووە و ھەر لەوێش بە خاک سپێردراوەتەوە.

== ھۆنراوەی ھەجو ==
زۆرینەی ھۆنراوەکانی شێخ ڕەزا بابەتی ھەجو و داشۆرین بوون بەتایبەتی بەرامبەر سدقی زەھاوی کە لە وێنەی [[شاعیر|ھۆنەرانی]] عەرەب بووە وەک: فەرزدەق و ئەختەڵ ھتد.،.
{{شیعر}}
{{ب|لە تەرەف کێرەوە بەریدی سەبا|بۆ مودیری قزڵجە نامە دەبا}}
{{ب|بۆ جەنابی موقەڕڕەبولخاقان|میرعەلی‌بەگ، لە ئەنجەبی نوجەبا}}
{{ب|میرم! ئایا چلۆنە عیللەتەکەت؟|باز بە خارشتە بن گونت؟ عەجەبا!}}
{{ب|ئیحتیاجت بنووسە، عەیبی چییە؟|مەحرەمی ڕازی تۆم بە عەھدی سەبا}}
{{ب|سەد تڕت دا بە کوودەکی لە گونم|ئەی تڕت ڕەعد و وەی تست ڕەشەبا}}
{{ب|دوودمانتان چرووکە بونیادی|(بو قباحت بنم دگل ھەبەبا)}}
{{ب|عەبدڕڕەحمان بەگی برات فەرمووی|ئابڕووی خانەدان عەلی دەیبا}}
{{ب|لە ئەبانت ئیبا مەکە، میرم!|(ھذِەِ إرْثُکُمْ اَخَاً وَ اَبا)}}
{{ب|خاڵە کوێرەش بە سەراحەت ئەیگوت|کە عەلی‌بەگ بووە بە دێڵەبەبا}}
{{ب|گەر بە داری قزڵجە تێر ناخۆی|وەرە با «شێخ ڕەزا» بە ڕەشتا با}}
{{کۆتاییی شیعر}}

==نموونەی ھۆنراوەی دڵداری==
{{شیعر}}
{{ب|ڕۆژێ نەبوو ئەم دلبەرە بێڕەحمە وەفا کا|جارێ نەبوو ئەم کافرە شەرمێ لە خودا کا}}
{{ب|حەیرانن ئەتیبا لە عیلاجی مەرەزی من|لوقمانی ویساڵت مەگەر ئەم دەردە دەوا کا}}
{{ب|کارێ کە غەم و دەردی فیراقت بە منی کرد|سەرما بە ھەتیو با بە دەواری شڕی ناکا}}
{{ب|دێوانەیە شەخسێ کە بە غەیری لەبی لەعلی|وەک شاھی سکەندەر تەڵەبی ئاوی بەقا کا}}
{{ب|تاب و تەبی ئاتەشکەدەیی ھیجری وەکوو شێت|نەزدیکە منیش واریدی سەحرایی فەنا کا}}
{{ب|لەم ڕێگەیە تەقدیری ئەزەل وا بوو کە ئێمە|پاماڵی جەفا بین و ڕەقیب سەیر و سەفا کا}}
{{ب|ڕۆح و دڵ و دین ھەر سێ ئەکەم بەزل و نیساری|کامی دڵی من، گەر لە لەبی لەعلی ڕەوا کا}}
{{ب|سەر دانێ لە ڕێی عەشق، ڕەزا لازمە عاشق|بۆ یار سەر و ماڵی سوپەری تیری قەزا کا}}
{{کۆتاییی شیعر}}
==نموونەی نشتیمان پەروەری==
لەم دێڕەی خوارەوە ئەو پەڕی نشتیمان پەروەری ھۆنەڕ دەنوێنێت لەکاتی ڕووخانی میرنشینی بابان و داگیرکاری عوسمانەکان و سەفەویەکان نووسیویەتی

{{شیعر}}
{{ب|لە بیرم دێ سولەیمانی کە دارولمولکی بابان بوو|نە مەحکوومی عەجەم نە سوخرەکێشی ئالی عوسمان بوو}}
{{ب|لە بەر قاپی سەرا سەفیان دەبەست شێخ و مەلا و زاھید|مەتافی کەعبە بۆ ئەربابی حاجەت گردی سەیوان بوو}}
{{ب|لە بەر تابووری عەسکەر ڕێ نەبوو بۆ مەجلیسی پاشا|سەدای مۆزیقە و نەققارە تا ئەیوانی کەیوان بوو}}
{{ب|درێخ بۆ ئەو زەمانە، ئەو دەمە، ئەو عەسرە، ئەو ڕۆژە|کە مەیدانی جریدبازی لە دەوری کانی ئاسکان بوو}}
{{ب|بە زەربی حەملەیێ بەغدای تەسخیر کرد و تێی ھەڵدا|سولەیمانی زەمان، ڕاستت دەوێ، باوکی سولەیمان بوو}}
{{ب|عەرەب ئینکاری فەزڵی ئێوە ناکەم ئەفزەلن ئەمما|سەلاحەددین کە دنیای گرت لە زومرەی کوردی بابان بوو}}
{{ب|عوموومی شەھریاران و سەلاتینی فەرەنگستان|لە ڕوعبی سەتوەتی ئەو شێرەدا گشتی ھەراسان بوو}}
{{ب|قوبووری پڕ لە نووری ئالی بابان پڕ لە ڕەحمەت بێ|کە بارانی کەفی ئیحسانیان وەک ھەوری نیسان بوو}}
{{ب|کە عەبدوڵڵاھ پاشا لەشکری والیی سنەی شڕ کرد|ڕەزا ئەو وەختە عومری پێنج و شەش تیفلی دەبستان بوو}}
{{کۆتاییی شیعر}}

== ڕێزلێنان ==
پەیکەری ڕێزلێنان لە کەسایەتی شێخ ڕەزا لە سەنتەری قەزای [[چەمچەماڵ]] و [[باخی گشتی]] لە شاری [[سلێمانی]] دانراوە.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]


== سەرچاوەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20090121161835/http://kurdsat.tv/Direje.aspx?Babet=JyaniNawdarek&amp;Jimare=138 شێخ ڕەزای‌ تاڵەبانی- Kurdsat.tv]

==بەستەرە دەرەکییەکان==
* {{ڤەژینبوکس | ١٥}}
*[http://www.araspublishers.com/book.php?book=999 دیوانی شێخ ڕەزا لە شیکردنەوەی شوکور مستەفا]{{بەستەری مردوو|url=http://www.araspublishers.com/book.php?book=999 |date=ئەیلوولی ٢٠١٩ }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[https://web.archive.org/web/20131228030730/http://www.araspublishers.com/book.php?book=991 شێخ ڕەزای تاڵەبانی – کەڵەشاعیری خۆرھەڵاتی ناوەڕاست – لێکۆڵینەوەی ئەدەبی|ئەحمەد تاقانە]
{{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژەی کوردی|ژیاننامە|عێراق|کوردستان|پارێزگای کەرکووک}}
{{شیعری کلاسیکی کوردی}}
{{پۆلی کۆمنز|Riza Talabani}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:شاعیران بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:مردووانی ١٩١٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٣٥]]
[[پۆل:خەڵکی کەرکووک]]
[[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:شاعیرانی عێراقی سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:شاعیرانی عێراقی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:کوردەکانی عوسمانی]]
[[پۆل:شاعیرەکانی کوردیی ناوەندی]]
[[پۆل:موسڵمانانی کورد]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>de0h5jjbxdgkx84qutfl9eg3mal41u5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کیلۆمەتر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>542</id>
    <revision>
      <id>1670709</id>
      <parentid>1546480</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T23:23:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1253" sha1="6xyd0xdrtohsgcojvnhuj5yttc8bbpt" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox unit
|bgcolour=
|name=کیلۆمەتر
|standard=[[سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکان]]
|quantity=[[درێژایی]]
|symbol=km
|units1=SI
|inunits1={{val|1000|ul=m}}
|units2=[[سیستمی ئیمپڕاتوری]] or
|inunits2={{val|0.62137|ul=mi}}
|units3=[[سیتمی ئەمریکایی]] units
|inunits3={{val|3280.8|ul=ft}}
}}
'''کیلۆمەتر''' یان '''کیلۆمیتر''' ({{بە ئینگلیزی| Kilometre یان Kilometer}})، بۆ پێوانی [[درێژایی]] یان [[پانایی]] شتێک کە ماوەی زۆر بێت بەکار دێت. بریتییە لە ١٠٠٠ [[مەتر]] و ٠٫٦٢١٣٧١ [[مایل]].

کورتکراوەکەی: km

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکی | بەستەر= https://en.wikipedia.org/wiki/Kilometre | سەردێڕ=Kilometre| زمان= ئینگلیزی | سەردان= ١٣ تشرینی دووەمی ٢٠١٨}}
{{کۆلکە}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|ماتماتیک}}
{{پۆلی کۆمنز|Distance indicators}}

[[پۆل:یەکەکانی درێژایی]]
[[پۆل:١٠٠٠ (ژمارە)]]
[[پۆل:یەکەکانی درێژی]]</text>
      <sha1>6xyd0xdrtohsgcojvnhuj5yttc8bbpt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەماڵ سائیب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>675</id>
    <revision>
      <id>1670893</id>
      <parentid>1458082</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:36:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6177" sha1="s40y2cgkaimutxeynhhhdyqs6css0fi" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist
| name                = شەماڵ سائیب
|image =شەماڵ صائیب 1.jpg
|height               =
| background          =
| birth_name          = شەماڵ جەلال سائیب
| birth_place         =[[سلێمانی]]
| Residence           =
| instrument          =عود
| genre               =[[فۆلکلۆر]]
| occupation          = [[گۆرانیبێژ]]
| label               =
| associated_acts     =
| website                 =
| notable_instruments =
}}
'''شەماڵ جەلال سائیب''' (١٩٣١ لە [[سلێمانی]]، [[عێراق]] – ٧ لەسەر ٨ی تشرینی دووەمی ١٩٨٦)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://aras.bradost.net/book.php?id=196 کتێبی شەماڵ سائیب - ژیان و ھونەر]، نووسینی ئەحمەد سالار و ژیمۆ شەماڵ سائیب، دەزگای ئاراس، ٢٠١٠.&lt;/ref&gt; میوزیکژەن و [[گۆرانیبێژ]]ی [[کورد]] بوو، بەشێوەزاری سۆرانی گۆرانی دەگوت.&lt;ref&gt;[https://rojnews.news/کلتوور-و-هونه‌ر/دوای-زیاتر-لە-چارەکە-سەدەیەک-هێشتا-دەن/ دوای زیاتر لە چارەکە سەدەیەک ھێشتا دەنگی شەماڵ سائیب زیندووە]{{بەستەری مردوو|url=https://rojnews.news/%DA%A9%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%B1-%D9%88-%D9%87%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B1/%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D9%84%DB%95-%DA%86%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%95-%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C%DB%95%DA%A9-%D9%87%DB%8E%D8%B4%D8%AA%D8%A7-%D8%AF%DB%95%D9%86/ |date=ئازاری ٢٠٢٣ }}، ماڵپەڕی ڕۆژ نیوس، ٢٥ی شوباتی ٢٠٢٠ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
شەماڵ لە ساڵی ١٩٣١ لە شاری [[سلێمانی]] لەدایکبووە. بەھۆی ئەوەی باوکی قایمقام بووە&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://www.basnews.com/so/babat/533724 شەماڵ سائیب ڕۆڵی لە موزیک و گۆرانیی کوردی]، ماڵپەڕی [[باسنیوز]]، ١٥ی تەممووزی ٢٠١٧ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt; و لە زۆر لە قەزا و کاروفرمانی دیوە، بۆیە شەماڵ لە منداڵییەوە لەگەلێک شار و شارۆچکەی کوردستاندا ژیاوەو چاوی کراوەتەوە و دوای تەواوکردنی قۆناغی خوێندنی سەرەتایی، چووەتە کۆلیژی مەلیک فەیسەڵ لە [[بەغدا]] کە قوتابخانەیەکی دواناوەندیی بوو و بەزمانی ئینگلیزی وانەی تێدا دەخوێندراو تەنیا قوتابییە یەکەمەکانی عێراقی وەردەگرت.

دوای تەواوکردنی قۆناغی خوێندنەکەی لە پەیمانگای ھونەرە جوانەکان وەرگیراوە و لە ١٩٥١، کۆلیژی ئاداب بەشی مێژوو لە زانستگای [[بەغدا]] وەرگیراوە و لە ساڵی ١٩٥٦ ز دا خوێندنی زانکۆی تەواوکردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە مێژوو وەرگرتووە و کراوە بە مامۆستا لە دوا ناوەندی ئەعزەمییەی کوڕان و لە ساڵی ١٩٥٩ ز دا بووەتە مامۆستای بابەتی ڕۆشنبیریی مۆسیقا لە پەیمانگای ھونەرە جوانەکانی بەغدا.

لە دوا دوای ساڵی ١٩٦٣، چووەتە [[ئەمریکا]] بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵاو بڕوانامەی ماستەری لە ئەدەبدا وەرگرتووە و کە گەڕاوەتەوە [[کوردستان]].&lt;ref&gt;[http://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=2684&amp;Jor=5 یادی ھونەرمەند شەماڵ سائیب دەکرێتەوە]، ماڵپەڕی وشە، ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٧١، دا لە [[زانکۆی سلێمانی]] کراوە بە مامۆستای یاریدەدەر لە کۆلێژی ئاداب و کە ئەو زانستگایە گوێزرایەوە بۆ [[ھەولێر]] و کراو بە [[زانکۆی سەلاحەددین]] ئەمیش گوێزاوەتەوە بۆ ئەو زانستگایە تاکو کۆچی دوایی کردووە.

لە ٨ی تەممووزی ١٩٨٦دا '''شەماڵ سائیب''' لە ئەنجامی نەخۆشییەکی درێژخایەن لە [[ھەولێر]] کۆچی دواییکرد و تەرمەکەی برایەوە [[سلێمانی]] و لە [[گردی سەیوان]] نێژرا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

== ھونەری شەماڵ سائیب ==
شەماڵ سائیب لە سەردەمی منداڵییەوە فێری [[عود]] ژەنین بووە و لە سەرەتای ژیانی ھونەریدا شێوازی مۆسیقازان و [[گۆرانیبێژ]]ی [[میسری]] [[فەرید ئەترەش]]ی وەرگرتووە،&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; لە پەنجاکانی سەدەی ڕابردووش بووەتە خاوەنی ھونەر و دەنگی تایبەتی خۆی و ئاوازی نوێی بۆ گەلێک گۆرانی تازە داناوە و گوتوونی، سوودێکی زۆریشی لە شیعر و ئاوازی فۆلکلۆری کوردی وەرگرتووە.

شەماڵ لە ساڵی ١٩٥٦، وەک دەنگێکی نوێ و ھونەرمەندێکی نوێکار ھاتووەتە گۆڕەپانی [[ئاواز]] و [[گۆرانی]] کوردی و گەلێک گۆرانی کوردی و گەلێک گۆرانی سەرکەوتووی وەک [[شوانە ھۆ شوانە]] و [[بەردە بەردە]] و [[ھاتی بۆ ھاتی]] و [[ھاتم ھاتم]] و [[ھەرە لەیلێ]] و [[جوان ئێمە جوانین]] و بارزانی و [[زولەیخا]]ی دانا.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{گۆرانیبێژانی کورد}}
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی}}

{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣١]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>s40y2cgkaimutxeynhhhdyqs6css0fi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadgets-definition</title>
    <ns>8</ns>
    <id>1149</id>
    <revision>
      <id>1670874</id>
      <parentid>1670028</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NguoiDungKhongDinhDanh</username>
        <id>46788</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Remove deprecated option. See [[:phab:T298199|T298199]] for more information. ([[:m:GS|global sysop]] action)</comment>
      <origin>1670874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9021" sha1="08kihpnmtk5pnncfkizn7032eh635sf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-ltr small&quot; style=&quot;overflow: auto;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
== Browsing ==
* Twinkle[dependencies=ext.gadget.morebits,ext.gadget.select2,mediawiki.storage,mediawiki.libs.pluralruleparser,mediawiki.api|type=general|peers=Twinkle-pagestyles|rights=editinterface]|Twinkle.js|Twinkle.css
* morebits[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,mediawiki.Title,jquery.ui|hidden]|morebits.js|morebits.css
* Twinkle-pagestyles[hidden|skins=vector]|Twinkle-pagestyles.css
* select2[hidden]|select2.min.js|select2.min.css
* modrollback[rights=rollback]|modrollback.js
* removeAccessKeys[dependencies=user,mediawiki.util]|removeAccessKeys.js
* searchFocus|searchFocus.js
* GoogleTrans|GoogleTrans.js
* Navigation_popups[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,user.options,mediawiki.util|type=general]|popups.js|navpop.css
* exlinks[dependencies=mediawiki.util]|exlinks.js
* ReferenceTooltips [default |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue |type=general |dependencies=mediawiki.cookie, jquery.client] |ReferenceTooltips.js |ReferenceTooltips.css
*FlecheHaut|FlecheHaut.js
* CommonsDirect[dependencies=mediawiki.util|default]|Direct-link-to-Commons.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* PrintOptions|PrintOptions.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* responsiveContentBaseTimeless[type=styles|hidden|skins=timeless]|responsiveContentBaseTimeless.css
*HideExLinkIcon[rights=minoredit]|HideExLinkIcon.css
*InterwikiOrder|InterwikiOrder.js
*cgiircbox[default]|cgiircbox.js
*lastedited[dependencies=mediawiki.util]|lastedited&amp;quickeditcounter.js
*myGadgets[default|rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|myGadgets.js
*MuttasilAmLa[dependencies=mediawiki.util]|MuttasilAmLa.js
*NewPP-report[dependencies=mediawiki.util]|NewPP-report.js
*NoAnimations|NoAnimations.js
*Numeral_converter[dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.util,mediawiki.user,mediawiki.util]|Numeral_converter.js
*stru-contavisite[dependencies=mediawiki.util]|stru-contavisite.js
*WhatLinksHereActionLinks|WhatLinksHereActionLinks.js
*WikidataTab|WikidataTab.js
* mobile-sidebar[type=general]|mobile-sidebar.js|mobile-sidebar.css
* markAdmins[default|dependencies=mediawiki.util|targets=desktop,mobile]|markAdmins.js

== Watchlist ==
* WatchlistGreenIndicators[default|rights=viewmywatchlist|peers=WatchlistBase|skins=vector]|WatchlistGreenIndicators.css
*watchlist[dependencies=mediawiki.util]|watchlist.js

== Editing ==
* Bijar[actions=edit|dependencies=mediawiki.language,mediawiki.notification|rights=autopatrol]|Bijar.js|Bijar.css
* refToolbar[default|dependencies=user.options,mediawiki.util]|refToolbar.js
* refToolbarBase[hidden]|refToolbarBase.js
* HotCat|HotCat.js
* ProveIt|ProveIt.js|ProveIt.css
* Shortdesc-helper[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util|skins=vector,monobook,modern,timeless|peers=Shortdesc-helper-pagestyles-vector]|libSettings.js|Shortdesc-helper.js|Shortdesc-helper.css
* Shortdesc-helper-pagestyles-vector[hidden|skins=vector]|Shortdesc-helper-pagestyles-vector.css
* charinsert[default|peers=charinsert-styles]|charinsert.js
* charinsert-core[hidden|dependencies=jquery.textSelection,user,mediawiki.storage]|charinsert-core.js
* charinsert-styles[hidden|type=styles]|charinsert-styles.css
* Cat-a-lot[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|Cat-a-lot.css|Cat-a-lot.js
* CatMaker[dependencies=mediawiki.util,jquery.ui]|CatMaker.js
* RedirectMaker[dependencies=jquery.ui,mediawiki.util]|RedirectMaker.js
* asbox[dependencies=mediawiki.util]|asbox.js
* defaultsummaries[dependencies=mediawiki.util|default]|defaultsummaries.js
* TranslationHelper|TranslationHelper.js
* DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js
* BandeauxPortails [namespaces=0 |actions=view] |BandeauxPortails.js
*BiDiEditing|BiDiEditing.js
*hdedit|hdedit.js|hdedit.css
*OrphanCheck[dependencies=mediawiki.util]|OrphanCheck.js
* quickLinker[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|quickLinker.js|quickLinker.css
*newsectionbottom[skins=vector]|newsectionbottom.js
*ReqRev[dependencies=mediawiki.util]|ReqRev.js
*autocomplete[dependencies=mediawiki.util]|autocomplete.js
*tasks[rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|tasks.js
*Talikat|Talikat.css|Talikat.js
* TranslationAssistant|TranslationAssistant.js
* script-installer|script-installer.js
* UploadTemplates|UploadTemplates.js

== Appearance ==
* AddTopic|AddTopic.js
* addsection-plus|addsection-plus.js
* edittop[dependencies=user.options,mediawiki.util|type=general]|edittop.js|edittop.css
* UTCLiveClock[supportsUrlLoad|type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css
* UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,vector-2022,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css
* AdvancedSiteNotices[default|dependencies=mediawiki.api]|AdvancedSiteNotices.js|AdvancedSiteNotices.css
* ExternalSearch|externalsearch.js
* CollapsibleNav [dependencies=jquery.makeCollapsible, mediawiki.storage |skins=vector, vector-2022] |CollapsibleNav.js |CollapsibleNav.css
* MenuTabsToggle[dependencies=mediawiki.cookie|skins=vector|type=general]|MenuTabsToggle.js|MenuTabsToggle.css
* dropdown-menus[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,user.options|peers=dropdown-menus-pagestyles]|dropdown-menus.js
* dropdown-menus-pagestyles[hidden]|dropdown-menus-pagestyles.css
* CategoryAboveAll[skins=monobook]|CategoryAboveAll.js
* userinfo[dependencies=mediawiki.util]|userinfo.js
* XTools-ArticleInfo|XTools-ArticleInfo.js
* AutoUserStatus|AutoUserStatus.js
* HighlightMyName|HighlightMyName.js
* PrettyLog[dependencies=mediawiki.util|type=general]|PrettyLog.js|PrettyLog.css
* editsection-left|editsection-left.css
* SubPages[dependencies=mediawiki.util]|SubPages.js
* ChangeMonth|ChangeMonth.js
* hidebotedits|hidebotedits.js
* HideFundraisingNotice|HideFundraisingNotice.css
* OldDiff|OldDiff.css
* disablesuggestions|disablesuggestions.js
* NoSmallFonts|NoSmallFonts.css
* JustifyParagraphs|JustifyParagraphs.css
* HideInterwikiSearchResults[type=styles]|HideInterwikiSearchResults.css
* widensearch[skins=vector]|widensearch.css
* DisambiguationLinks|DisambiguationLinks.css
* GreenRedirects|GreenRedirects.css
* markblocked[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.page.ready]|markblocked.js
* responsiveContent[type=general|skins=vector|peers=responsiveContentBase]|responsiveContent.js
* responsiveContentTimeless[type=general|skins=timeless|default|peers=responsiveContentBaseTimeless]|responsiveContentTimeless.js
* purgetab[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|purgetab.js
* NotifCountTitle[default|hidden=yes]|NotifCountTitle.js
*HistoryCount|HistoryCount.js
*LinksInfo[dependencies=mediawiki.util]|LinksInfo.js
* lastdiff[dependencies=mediawiki.util]|lastdiff.js
* AncreTitres|AncreTitres.js
* osm|osm.js
* ToolsIcon[type=general]|ToolsIcon.css
* microblog[dependencies=mediawiki.util]|microblog.js
* dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js
* dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css

== Advanced ==
*trending[dependencies=mediawiki.util]|trending.js
*WikidataInfo[rights=minoredit]|WikidataInfo.js|WikidataInfo.css
*StickyTableHeaders[type=general]|StickyTableHeaders.js|StickyTableHeaders.css
*GlobalWatchlist|GlobalWatchlist.js

== Admin ==
* CleanDeleteReasons[rights=delete]|CleanDeleteReasons.js
* DeleteBot[rights=delete]|DeleteBot.js
* RenommageCategorie[rights=delete]|Common.js|RenommageCategorie.js

== Discussion ==
* autosign[default]|autosign.js
* DiscussionCloser|DiscussionCloser.js|DiscussionCloser.css
* signit|signit.js
* talkStyle[skins=vector]|talkStyle.css|talkStyle.js
* close[dependencies=mediawiki.util]|close.js|close.css

== Test ==
* NewImageThumb[skins=vector]|NewImageThumb.js|NewImageThumb.css
*CommentsInLocalTime|CommentsInLocalTime.js
*switcher[default|targets=desktop,mobile]|switcher.js
*autocompleter[dependencies=mediawiki.util|default|rights=minoredit]|autocompleter.js
*censorship|censorship.js
*ShortNSSearch|ShortNSSearch.js
*LinkTranslator[dependencies=mediawiki.util]|LinkTranslator.js
* PageDescriptions[type=general|dependencies=mediawiki.api|skins=vector,monobook,modern]|Page_descriptions.js
* Extra-Editbuttons[dependencies=mediawiki.util]|Extra-Editbuttons.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js|Extra-Editbuttons-template.js|Extra-Editbuttons-autoed.js|Extra-Editbuttons-botworks.js
*VeSuperTool[dependencies=mediawiki.util|rights=delete]|VeSuperTool.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js
*ReqUpl[dependencies=mediawiki.util]|ReqUpl.js

== Modules ==
* dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css
&lt;noinclude&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>08kihpnmtk5pnncfkizn7032eh635sf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆمەڵتە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1222</id>
    <revision>
      <id>1670918</id>
      <parentid>1467097</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:46:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1670918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4376" sha1="66hrkd3skdr2ypn3hx4zbtre006tmwu" xml:space="preserve">'''کۆمەڵتە''' تایبەتمەندیی [[زات|زاتیی]] ھەموو [[تەنی فیزیکی|تەنێکی فیزیکییە]]. لە [[ئایزک نیوتن|نیووتنەوە]] ھەتا دۆزینەوەی [[ئەتۆم|ئەتۆمەکان]] و پارچۆلکەکانی تر، کۆمەڵتە بە [[چەندایەتی|چەندایەتیی]] [[ماددە]] (quantity of matter) وتراوە، یانی ئەو بڕە ماددەیە کە لە تەنێکدا خڕ بووەتەوە، یا ئەو ماددەیەی کراوە بە سەر یەکا تا ئەو تەنە دروست ببێ. ئەمەش بەستراوە بە [[چڕی|چڕیی]] تەنەکە و [[قەوارە|قەوارەیەوە]]: تەن ھەتا قەوارەی زلتر بێ و، ھەتا پڕتر و چڕتر بێ، ماددەی زیاترێکی لە خۆیدا ھەڵگرتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=نیووتن|یەکەم=ئیسحاق|سەردێڕ=بنەواشەگەلی ماتماتیکیی فەلسەفەی سروشتی|بڵاوکەرەوە=نشر نی|پەڕەکان=٢٥|زمان=فارسی|translator-last=شیخ باقری|translator-first=بھنام}}&lt;/ref&gt; ئەمڕۆژە لە [[فیزیکی پارچۆلکەکان|فیزیکی پارچۆلکەکاندا]] ئەوە دەرکەتووە کە ئەتۆمە جیاجیاکان و پارچۆلکە سەرەتایییە جیاجیاکان سەرەڕای ئەوە کە ماددەکەیان بە پێی تیۆری بە قەد یەکترە، بەڵام کۆمەڵتەی جیاوازیان ھەیە. کۆمەڵتە لە فیزیکی نوێدا خاوەنی چەندین پێناسەیە کە بە ھاوسەنگی یەکتر دادەنرێن. پێناسە ئەزموونییەکەی دەڵێ کۆمەڵتە ڕادەی خۆڕاگریی تەنە لە ھەمبەر [[ھەشتاو|تاوھەڵگرتندا]] ئەو کاتەی کە [[ھێز (فیزیک)|ھێزێک]] کاری تێ دەکا. بە واتایەکی تر، ئەندازەی [[خاووخلیچکی|خاووخلیچک]] بوونی تەنە. ھەروەھا، ھەرچی کۆمەڵتەی تەنێک زیاتر بێ، قەوەتی ئەو تەنە بۆ ڕاکێشانی تەنەکانی تر زیاترە.

یەکەی پێوانی کۆمەڵتە لە [[سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکان|سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکاندا]] [[کیلۆگرام|کیلۆگرامە]]. خەڵکی ئاسایی کیلۆگرام بە یەکەی [[کێش]] دەزانن. بەڵام، لە فیزیکدا کۆمەڵتە و کێش جیاوازن. ھەرچەند، بۆ دیاریکردنی ئەندازەی کۆمەڵتە، لە باتیی بەکارھێنانی تەرازووی دووتا و بەراوردی لەگەڵ کۆمەڵتەی سەنگەکان، ئەغڵەب، تەرازووی فەنەری بە کار دەبرێ و تەنەکەی پێ دەکێشرێ (کێشی دەپێورێ). کێشی تەن لەسەر مانگ، لەبەر بچووکتر بوونی ھێزی ڕاکێشانی مانگ، کەمترە لە کێشی لەسەر زەوی، کەچی تەنەکە لەسەر ھەردووکیان ھەمان کۆمەڵتەی ھەیە. کێش ھێزە؛ لە دەرەوە بە تەن دەگات و کاری تێ دەکا. بەڵام کۆمەڵتە تایبەتمەندیی خودی تەنە و لێی دانابڕێ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠٢٥|سەردێڕ=Mass {{!}} Definition, Units, &amp; Facts {{!}} Britannica |ناونیشان=https://www.britannica.com/science/mass-physics |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئابی ٢٠٢٥|وێبگە=www.britannica.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

==بەستەری دەرەکی==
* [https://plato.stanford.edu/entries/equivME/ فرانسیسکۆ فلۆریس (٦ی شوباتی ٢٠١٢). «ھاوسەنگیی کۆمەڵتە و وزە». ئینسایکلۆپیدیای فەلسەفەی ستانفۆرد.]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}


{{تووڵی دەروازە|فیزیک|زانست|زانستی ماددە|کیمیا}}

{{فیزیک-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Mass (physical property)}}

[[پۆل:چەمکە فیزیکییەکان]]
[[پۆل:میکانیکی کلاسیکی]]
[[پۆل:زانستی ماددە]]
[[پۆل:بارستە]]
[[پۆل:بڕی بنچینەیی ئێس ئای]]
[[پۆل:ڕێژە فیزیکییەکان]]</text>
      <sha1>66hrkd3skdr2ypn3hx4zbtre006tmwu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1348</id>
    <revision>
      <id>1670754</id>
      <parentid>1409465</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:39:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ماتماتیک-کۆلکە، ئەندازە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1903" sha1="kwv73w2lvh17f9z7qnutp7m2odsx4tz" xml:space="preserve">{{unreferenced|date=ئەیلوول ٢٠٢١}}
[[پەڕگە:Congruent non-congruent triangles.svg|وێنۆک|370px]] 
'''شێوە''' نوێنەری کێشراو یا نووسراوی دیوی دەرەوەی شتە. لە [[ماتماتیک|ماتماتیکدا]]، شێوەی تەنێک کە لە ناو [[بۆشایی]]یەکدا ھەڵکەوتووە بەشێکە لەو بۆشاییە کە ئەو تەنە داگیری کردووە ئەو جۆرەی کە سنووری دەرەکیی ئەو تەنە دیاریدەکات، جیا لە تایبەتمەندیگەلی تری تەنەکە وەکوو: ڕەنگ، ناوەڕۆک و ماکی پێکھێنەر، ھەروەھا جیا لە تایبەتمەندیە بۆشاییەکانی تری تەنەکە وەکوو: شوێن، بار و ئەندازە.

[[بیرکار]] و ئامارزان [[دەیڤید جۆرج کەنداڵ]] بەم جۆرە شێوە دەناسێنێت:

شێوە گشت ئەو زانیارییە ھەندەسییەیە کە کاتێک جێگا، قەبارە و کاریگەرییەکانی سووڕدانەوە لە تەنێک بگرین، لێی دەمێنێتەوە.

وێنەگەلی ٢-[[لا|ڕەھەند]]ی ساکار دەتوانن بە ھۆی چەمکە بەڕەتیەکانی [[ئەندازە]] وەکوو [[خاڵ (ئەندازە)|خاڵ]]، [[ھێڵ (ئەندازە)|ھێڵ]]، [[کەوانە]]، [[ڕووپەڕ (ھەندەسە)|ڕووبەر]] و... بناسێندرێن. وێنەیەک کە گشت خاڵەکانی لە ناو یەک ڕووبەر دا ھەڵکەون، پێی دەگوترێت ''وێنەی تەخت''.
{{تووڵی دەروازە|ماتماتیک|ئەندازە}}
{{پۆلی کۆمنز|Shapes}}

{{ماتماتیک-کۆلکە}}
{{ئەندازە-کۆلکە}}

[[پۆل:مۆرفۆلۆجی]]
[[پۆل:ئەندازەی سەرەتایی]]
[[پۆل:شێوەگەلی ئەندازەیی]]
[[پۆل:پێکھاتە]]</text>
      <sha1>kwv73w2lvh17f9z7qnutp7m2odsx4tz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وزە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1960</id>
    <revision>
      <id>1670508</id>
      <parentid>1666734</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:51:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>/* جۆرەکانی وزە بەپێی دۆخ */</comment>
      <origin>1670508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12103" sha1="8c9g12nezduwdrdo0tbve86dy08ihyi" xml:space="preserve">{{ئز}}

{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:Hot metalwork.jpg|وێنۆک|[[وزەی گەرمی]]]]
لە [[فیزیک]]دا، '''وزە''' توانایی بەڕێوەبردنی کارە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وزە، پێناسە، جۆرەکان، و نموونەکان|ناونیشان=https://www.britannica.com/science/energy|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt; [[تایبەتمەندیی فیزیکی|تایبەتمەندییەکی]] خاوەن [[چەندێتی|چەندایەتییە]] کە بۆ ئەوەی [[تەنی فیزیکی|تەنێک]] یان سیستمێکی فیزیکی [[کار (فیزیک)|کارێکی]] لەسەر بکرێت یان [[گەرمی|گەرم]] بکرێتەوە، دەبێ پێی بدرێت. وزە چەندایەتییەکی بمێنە؛ [[یاسای بمێنی]]ی وزە دەڵێت کە وزە دەتوانێ شێوەی بگۆڕێ بەڵام ناتوانێ درووست بکرێ یان لەناو بچێ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Law of conservation of energy - Energy Education|ناونیشان=https://energyeducation.ca/encyclopedia/Law_of_conservation_of_energy|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=energyeducation.ca}}&lt;/ref&gt; [[یەکەکانی پێوان|یەکەی پێوانیشی]] لە [[سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکان|سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکاندا]] [[جووڵ|جووڵە]]، کە بریتییە لەو بڕە وزەیە کە کاری جووڵاندنی تەنێک بە ئەندازەی یەک مەتر بەھۆی [[ھێز (فیزیک)|ھێزێکی]] یەک [[نیوتن (یەکە)|نیووتنییەوە]] بە تەنەکەی دەدات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=joule {{!}} Definition &amp; Formula|ناونیشان=https://www.britannica.com/science/joule|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== وزەی شیاوی وەدیھاتن و وزەی وەدیھاتوو ==
سەرجەم وزەی [[سیستم|سیستمێک]] دەکرێ ببێتە دوو بەش: [[ماتەوزە]] (یا وزەی شیاوی وەدیھاتن) و [[جووڵەوزە]] (یا وزەی بەدیھاتوو). ئەم دوو جۆر وزەیە لە واقیعدا دوو شێوەی جیای تواناییی ئەنجامدانی کارن. ماتەوزە ئەو وزەیەیە کەوا تەنێک بە ھۆی شوێنەکەیەوە ھەیەتی؛ پاشەکەوت بووە لە سیستمدا و جارێ بە کردەوە خۆی نیشان نەداوە. جووڵەوزە ئەو وزەیەیە کەوا تەنێک بەھۆی جووڵەکەیەوە ھەیەتی.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Bobrowsky |first=Matt |date=2021 |title=SCIENCE 101: Q: What Is Energy? |url=https://www.jstor.org/stable/27133353 |journal=Science and Children |publisher=National Science Teachers Association |volume=59 |issue=1 |pages=61–65 |issn=0036-8148}}&lt;/ref&gt;

== جۆرەکانی وزە بەپێی چۆنایەتی ==
بە شێوەیەکی گشتی وزە لە چۆنێتیی دروستبوونی چەند جۆرێکە، بۆ نموونە، [[وزەی ناوەکی]]، [[وزەی ئەلکترۆنی]]، [[وزەی میکانیکی]]، [[وزەی گەرمی]]، [[وزەی موگناتیسی]]، [[وزەی کارۆموگناتیسی]]، [[وزەی ڕووناکی]] و ھتد.

=== وزەی زیندەیی ===
وزەی زیندەیی وەک دەبینرێت لە وزەیەکی کیمیایی کە لە [[خۆراک]]ەوە پاش ھەزمکردنی دروست دەبێت؛ و وزەی کیمیایی لە تەختە یان درەختەکان کە پێشتر بۆ خۆ گەرمکردنەوە و ئاگر کردنەوە بەکار ھاتوون دەبینرێت؛ و لە سەرەتای دروستبوونی شۆرشی پیشەسازییەوە [[وزەی ئاو]]ی بەکار ھات کە بۆ کارپێ کردنی زۆر ئامێر بەکار ھات

=== وزەی گەرمی ===
ئەم جۆرە وزەیە لەو مەکینە و ئامێرە ھەڵمیانەدا دەبینرێت کە وزەی کیمیایی بۆ وزەی میکانیکی دەگۆرن؛ و ئامێرە ھەڵمینەکان بەو ئامێرانە ناسراون کە دەرە سوتن یاخوت سووتانێک لە دەرەوەیدا ڕوو دەدات، چونکە سووتەمەنییەکەی لە دەرەوەی ئامێرەکە سووتانێک دروست دەکات و دەگاتە پلەی کوڵان بۆی بتوانێت ھەڵم دروست بکات. بەڵام لەسەدەی نۆزدەھەم مەکینەی ناوەسوت دروست کرا، کە سووتەمەنییەک بەکار دەھێنێت کە لەناو ئامێرەکە دەسوتێت وەک ئوتومبێل، و دەبێتە سەرچاوەیەک بۆ وزەی میکانیکی کە دەتوانێت ئامێرەکە بجوڵێنێت.
اوزەیەک کە تازە نابێتەوە دەتوانین لە ناخی زەویدا بیدۆزینەوە بە شێوەی شل وەک نەوت، یان بە گاز وەک [[گازی سروشتی]]، یان بە شێوەی ڕەق وەک خەڵوزی بەردین؛ و بە تازە نەبوەکان ناو دەبرێن چونکە ناتوانرێت دووبارە بەکار بھێنرێتەوە لە ماوەیەکی کورت دا، و ئەو وزانە لە ڕاستیدا لە وزەی خۆرەوە ھاتون و بوون بەو جۆرانە لە مادە؛ و ھەموو جۆرەکانی تر لە کۆتادا دەبنەوە بە [[وزەی خۆری|وزەی خۆر]] تەنھا وزەی ناوەکی نەبێت. سەرچاوە تازە بوەکان دەکرێت لە وزە زیندەیییەکانەوە بدۆزرێنەوە وەک سووتانی ڕوەک و ئێسکی زیندەوەر. وەک کاتێک کە درەخت یان ھەرچییەک بسوتێنین، ئەمە واتا وزەیەکی زیندەییمان بەکار ھێناوە. لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] نزیکەی ٣٪ لەکۆی گشتی وزە کە دەکاتە ١٠ گێگاوات وزەی کارەبایی دەست دەخرێت؛ و گەرمییە وزەی زەوی بۆ گەرمکردنەوە بەکار دێت؛ و ئەوەش پێویستی بە ھەڵکەندنی زەوی بە درێژی ٤٠٠ مەتر بۆ ٢٠٠٠ مەتر ھەیە، بۆ دەرھێنانی ئاوی گەرم لێی و بەکار ھێنانی وەک کارەبا و گەرمکردنەوە.

=== وزەی کارەبایی ===
لە سەدەی ١٩ جۆرێکی تری وزە دۆزرایەوە، ئەویش وزەی کارەبایییە، کە بە کارەبا ناسراوە، و دەکرێت کارەبا لە سروشتدا لە ڕێی بەریەک کەوتنەوە بەرھەم بێت کە ئەمەش قورس و ئابورییەن پەسەند نەکراوە. بەڵام دەکرێت بە زۆر ڕێگەی تر دەستمان بکەوێت وەک کیمایی، وەک لە پاترییەکەوە، یان بە ڕێگەی میکانیکی وەک جووڵاندنی تەلێکی گەیەنەر لە بوارێکی موگناتیسیدا .. لە ئێستادا زۆربەی وزەی کارەبای ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و کوردستانی بە ڕێگای کارۆئاوییەکە بە ھێزی پاڵنانی ئاوە تۆرباینە گەورەکان دەسوڕێنەوە، کە بە ھۆیەوە کارەبا بەردەست دەکەوێت، وەک لە بەنداوی دوکان و دەربەندیخان لە کوردستان ھەیە. لە ئەمریکا ١٢٪ لە کارەبای گشتی بە ڕێگای کارۆئاوی بەرھەم دێت. کە دەکاتە ٧٢ گێگاوات.

=== وزەی ناوەکی ===
پاشان وزەی ناوەکی دەرکەوت کە لە بوارە ناوەکی یان نەوەوییەکاندا بەکار ھات، لەتێیدا گەرمییەکی ئێجگار گەورە دروست دەبێت کە دەکرێت بۆ کارەبا یان جووڵەی کەشتی و ژێرئاوییەکان بەکار بێت. بەڵام کێشەی ئەم جۆرە وزەیە ئەوەیە کە ئەگەری زۆری تەقینەوەی ھەیە، وەک چۆن لە کارگەکانی چیرنۆبڵ ڕووی دا کاتێک لە ساڵی ١٩٨٦ دا تەقییەوە.

=== وزەی با ===
[[وزەی با]]یش ھەیە کە تێیدا چەند ئامێرێک کە بە ھێزی با دەسوڕێنەوە بەکار دێت، کە بە ھاوکاری بەرھەمھێنەرێکی کارەبا وزەی کارەبا بەرھەم دێنێت . پێشتر وزەی با لە ئاشو چەند شتێکی تردا بەکار دەھات، بەڵام کێشەکەی ئەوەیە کە دەنگێکی ناخۆشی ھەیە و دەبێتە ھۆی کوشتنی باڵندەکان دوای ئەوەی بەر پەڕەی پەروانەکان دەکەون، و نەبوونی خێرایی بای پێویست

=== وزەی کیمیایی ===
لە پاترییەکاندا وزەی کیمیایی بەکار دێت بۆ دەستکەوتنی وزەی کارەبایی؛ و لە ھەموو ئەو کارلێکە کیمیاییانەدا ھەیە کە دەبێتە نەمانی ماددەیەک و دروستبوونی مادەیەکی تر، و ھەموو کارلێکێکی کیمیایی گۆرانێکی باری وزەی ھاوپێچ دەبێت.

=== تیشکەوزە ===
وزەی خۆر بە تیشکە وزە و بە شێوەی ڕووناکی دەگاتە زەوی، ئەویش شەپۆلی کارۆموگناتیسییە. ھەرواش ئەستێرەکان ڕووناکی و وزەی خۆیان ھەیە.

== سەرچاوە سروشتییەکانی وزە ==
=== وزەی پەترۆل ===
پەترۆل شلەیەکی چڕە کە ئەگەری سووتانی ھەیە، قاوەیییەکی تێر یان سەوز باوە، لە چینە بەرزەکانی زەوی ھەیە، کە ھەندێک جار بە نەوت ناو دەبرێت کە تێکەڵەیەکی ھایدرۆکاربۆناتە

=== وزەی سووتەمەنییەکیان ===
سووتەمەنییەکان جۆراوجۆرن کە بە گشتی بۆ زۆر بەش لە ژیان بەکار دێت وەک نەوت و خەڵوز و گاز، کە بە شێوەیەکی بەرچاو لە سەدەی پێشووەوە بەکار دێت کە تا ئێستاش بەکار ھێنانی بە ھەمان بڕە لەگەڵ بەرزبوونەوەی نرخی ڕۆژ دوای ڕۆژ و خراپیشی بۆ ژینگە.

=== وزەی خۆر ===
وزەی خۆر بە وزەی دایک لە سەروو ھەسارەکەمانەوە ناو دەبرێت، چونکە ھەموو ئەو وزانەی پێشتر باسمان کرد سەرچاوەیان وزەی خۆرە چونکە ئاوی زەریاکان گەرم دەکات و ھەڵم دروست دەکات و دەبێتە خۆی دروستبوونی با، و [[سووڕی ئاو]] دروست دەبێت، کەنارەکان گەرم دەبێت، ڕوەک دەروێت و خۆراکی زیندەوەران پەیدا دەبێت. دوای چەند کاتێک دەبێتە وزەی ژێر زەوی. ئەم وزەیە بە شێوەی ڕاستەوخۆ یان ناراستەوخۆ دەتوانرێت بکرێتە جۆرەکانی تری وزە. تیشکی خۆر بە تیشکێکی کارۆموگناتیسی ناو دەبرێت، بەشە بینراوەکەی ٤٩٪ی پێکدێنێت ، بەشە نەبینراوەکەشی دوو جۆرە، سەرو وەنەوشەیی کە ٢٪ پێک دێنێت ، و ژێر سوور کە ٤٩٪ پێکدێنێت .

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [https://web.archive.org/web/20160309202241/http://zkurd.org/?besh=witar&amp;jimare=587&amp;kar=asayi زانستپەروەرانی

{{تووڵی دەروازە|زانست|فیزیک|وزە|تەکنۆلۆژیا|ئاو}}
{{پۆلی کۆمنز|Energy}}

[[پۆل:وزە|*]]
[[پۆل:بابەتە سەرەکییەکان]]
[[پۆل:ڕێژەی فیزیایی پێوانەیی]]</text>
      <sha1>8c9g12nezduwdrdo0tbve86dy08ihyi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670581</id>
      <parentid>1670508</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:19:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>/* وزەی شیاوی وەدیھاتن و وزەی وەدیھاتوو */</comment>
      <origin>1670581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12685" sha1="hww67uvf6y8wo7h0b92epc6mvp2thkq" xml:space="preserve">{{ئز}}

{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:Hot metalwork.jpg|وێنۆک|[[وزەی گەرمی]]]]
لە [[فیزیک]]دا، '''وزە''' توانایی بەڕێوەبردنی کارە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وزە، پێناسە، جۆرەکان، و نموونەکان|ناونیشان=https://www.britannica.com/science/energy|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt; [[تایبەتمەندیی فیزیکی|تایبەتمەندییەکی]] خاوەن [[چەندێتی|چەندایەتییە]] کە بۆ ئەوەی [[تەنی فیزیکی|تەنێک]] یان سیستمێکی فیزیکی [[کار (فیزیک)|کارێکی]] لەسەر بکرێت یان [[گەرمی|گەرم]] بکرێتەوە، دەبێ پێی بدرێت. وزە چەندایەتییەکی بمێنە؛ [[یاسای بمێنی]]ی وزە دەڵێت کە وزە دەتوانێ شێوەی بگۆڕێ بەڵام ناتوانێ درووست بکرێ یان لەناو بچێ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Law of conservation of energy - Energy Education|ناونیشان=https://energyeducation.ca/encyclopedia/Law_of_conservation_of_energy|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=energyeducation.ca}}&lt;/ref&gt; [[یەکەکانی پێوان|یەکەی پێوانیشی]] لە [[سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکان|سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکاندا]] [[جووڵ|جووڵە]]، کە بریتییە لەو بڕە وزەیە کە کاری جووڵاندنی تەنێک بە ئەندازەی یەک مەتر بەھۆی [[ھێز (فیزیک)|ھێزێکی]] یەک [[نیوتن (یەکە)|نیووتنییەوە]] بە تەنەکەی دەدات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=joule {{!}} Definition &amp; Formula|ناونیشان=https://www.britannica.com/science/joule|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== وزەی شیاوی وەدیھاتن و وزەی وەدیھاتوو ==
سەرجەم وزەی [[سیستم|سیستمێک]] دەکرێ ببێتە دوو بەش: [[ماتەوزە]] (یا وزەی شیاوی وەدیھاتن) و [[جووڵەوزە]] (یا وزەی بەدیھاتوو). ئەم دوو جۆر وزەیە لە واقیعدا دوو شێوەی جیای تواناییی ئەنجامدانی کارن. ماتەوزە ئەو وزەیەیە کەوا تەنێک بە ھۆی شوێنەکەیەوە ھەیەتی؛ پاشەکەوت بووە لە سیستمدا و جارێ بە کردەوە خۆی نیشان نەداوە. جووڵەوزە ئەو وزەیەیە کەوا تەنێک بەھۆی جووڵەکەیەوە ھەیەتی.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Bobrowsky |first=Matt |date=2021 |title=SCIENCE 101: Q: What Is Energy? |url=https://www.jstor.org/stable/27133353 |journal=Science and Children |publisher=National Science Teachers Association |volume=59 |issue=1 |pages=61–65 |issn=0036-8148}}&lt;/ref&gt; 

دەکرێ ئەم دووپەلبوونە، یانی جیاوازی نێوان ماتەوزە و جووڵەوزە، بگەڕێنرێتەوە بۆ ئەو جیاوازییە کە [[ئەرەستوو]] لە نێوان [[لێھاتوویی و بەدیھاتوویی|لێھاتوویی و بەدیھاتووییدا]] باسی دەکا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|last=BRENNER|first=JOSEPH|url=https://books.google.com/books?id=Jnj5E6C9UwsC|title=Logic in Reality|date=2008-05-20|publisher=Springer Science &amp; Business Media|isbn=978-1-4020-8375-4|pages=93|language=en}}&lt;/ref&gt;

== جۆرەکانی وزە بەپێی چۆنایەتی ==
بە شێوەیەکی گشتی وزە لە چۆنێتیی دروستبوونی چەند جۆرێکە، بۆ نموونە، [[وزەی ناوەکی]]، [[وزەی ئەلکترۆنی]]، [[وزەی میکانیکی]]، [[وزەی گەرمی]]، [[وزەی موگناتیسی]]، [[وزەی کارۆموگناتیسی]]، [[وزەی ڕووناکی]] و ھتد.

=== وزەی زیندەیی ===
وزەی زیندەیی وەک دەبینرێت لە وزەیەکی کیمیایی کە لە [[خۆراک]]ەوە پاش ھەزمکردنی دروست دەبێت؛ و وزەی کیمیایی لە تەختە یان درەختەکان کە پێشتر بۆ خۆ گەرمکردنەوە و ئاگر کردنەوە بەکار ھاتوون دەبینرێت؛ و لە سەرەتای دروستبوونی شۆرشی پیشەسازییەوە [[وزەی ئاو]]ی بەکار ھات کە بۆ کارپێ کردنی زۆر ئامێر بەکار ھات

=== وزەی گەرمی ===
ئەم جۆرە وزەیە لەو مەکینە و ئامێرە ھەڵمیانەدا دەبینرێت کە وزەی کیمیایی بۆ وزەی میکانیکی دەگۆرن؛ و ئامێرە ھەڵمینەکان بەو ئامێرانە ناسراون کە دەرە سوتن یاخوت سووتانێک لە دەرەوەیدا ڕوو دەدات، چونکە سووتەمەنییەکەی لە دەرەوەی ئامێرەکە سووتانێک دروست دەکات و دەگاتە پلەی کوڵان بۆی بتوانێت ھەڵم دروست بکات. بەڵام لەسەدەی نۆزدەھەم مەکینەی ناوەسوت دروست کرا، کە سووتەمەنییەک بەکار دەھێنێت کە لەناو ئامێرەکە دەسوتێت وەک ئوتومبێل، و دەبێتە سەرچاوەیەک بۆ وزەی میکانیکی کە دەتوانێت ئامێرەکە بجوڵێنێت.
اوزەیەک کە تازە نابێتەوە دەتوانین لە ناخی زەویدا بیدۆزینەوە بە شێوەی شل وەک نەوت، یان بە گاز وەک [[گازی سروشتی]]، یان بە شێوەی ڕەق وەک خەڵوزی بەردین؛ و بە تازە نەبوەکان ناو دەبرێن چونکە ناتوانرێت دووبارە بەکار بھێنرێتەوە لە ماوەیەکی کورت دا، و ئەو وزانە لە ڕاستیدا لە وزەی خۆرەوە ھاتون و بوون بەو جۆرانە لە مادە؛ و ھەموو جۆرەکانی تر لە کۆتادا دەبنەوە بە [[وزەی خۆری|وزەی خۆر]] تەنھا وزەی ناوەکی نەبێت. سەرچاوە تازە بوەکان دەکرێت لە وزە زیندەیییەکانەوە بدۆزرێنەوە وەک سووتانی ڕوەک و ئێسکی زیندەوەر. وەک کاتێک کە درەخت یان ھەرچییەک بسوتێنین، ئەمە واتا وزەیەکی زیندەییمان بەکار ھێناوە. لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] نزیکەی ٣٪ لەکۆی گشتی وزە کە دەکاتە ١٠ گێگاوات وزەی کارەبایی دەست دەخرێت؛ و گەرمییە وزەی زەوی بۆ گەرمکردنەوە بەکار دێت؛ و ئەوەش پێویستی بە ھەڵکەندنی زەوی بە درێژی ٤٠٠ مەتر بۆ ٢٠٠٠ مەتر ھەیە، بۆ دەرھێنانی ئاوی گەرم لێی و بەکار ھێنانی وەک کارەبا و گەرمکردنەوە.

=== وزەی کارەبایی ===
لە سەدەی ١٩ جۆرێکی تری وزە دۆزرایەوە، ئەویش وزەی کارەبایییە، کە بە کارەبا ناسراوە، و دەکرێت کارەبا لە سروشتدا لە ڕێی بەریەک کەوتنەوە بەرھەم بێت کە ئەمەش قورس و ئابورییەن پەسەند نەکراوە. بەڵام دەکرێت بە زۆر ڕێگەی تر دەستمان بکەوێت وەک کیمایی، وەک لە پاترییەکەوە، یان بە ڕێگەی میکانیکی وەک جووڵاندنی تەلێکی گەیەنەر لە بوارێکی موگناتیسیدا .. لە ئێستادا زۆربەی وزەی کارەبای ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و کوردستانی بە ڕێگای کارۆئاوییەکە بە ھێزی پاڵنانی ئاوە تۆرباینە گەورەکان دەسوڕێنەوە، کە بە ھۆیەوە کارەبا بەردەست دەکەوێت، وەک لە بەنداوی دوکان و دەربەندیخان لە کوردستان ھەیە. لە ئەمریکا ١٢٪ لە کارەبای گشتی بە ڕێگای کارۆئاوی بەرھەم دێت. کە دەکاتە ٧٢ گێگاوات.

=== وزەی ناوەکی ===
پاشان وزەی ناوەکی دەرکەوت کە لە بوارە ناوەکی یان نەوەوییەکاندا بەکار ھات، لەتێیدا گەرمییەکی ئێجگار گەورە دروست دەبێت کە دەکرێت بۆ کارەبا یان جووڵەی کەشتی و ژێرئاوییەکان بەکار بێت. بەڵام کێشەی ئەم جۆرە وزەیە ئەوەیە کە ئەگەری زۆری تەقینەوەی ھەیە، وەک چۆن لە کارگەکانی چیرنۆبڵ ڕووی دا کاتێک لە ساڵی ١٩٨٦ دا تەقییەوە.

=== وزەی با ===
[[وزەی با]]یش ھەیە کە تێیدا چەند ئامێرێک کە بە ھێزی با دەسوڕێنەوە بەکار دێت، کە بە ھاوکاری بەرھەمھێنەرێکی کارەبا وزەی کارەبا بەرھەم دێنێت . پێشتر وزەی با لە ئاشو چەند شتێکی تردا بەکار دەھات، بەڵام کێشەکەی ئەوەیە کە دەنگێکی ناخۆشی ھەیە و دەبێتە ھۆی کوشتنی باڵندەکان دوای ئەوەی بەر پەڕەی پەروانەکان دەکەون، و نەبوونی خێرایی بای پێویست

=== وزەی کیمیایی ===
لە پاترییەکاندا وزەی کیمیایی بەکار دێت بۆ دەستکەوتنی وزەی کارەبایی؛ و لە ھەموو ئەو کارلێکە کیمیاییانەدا ھەیە کە دەبێتە نەمانی ماددەیەک و دروستبوونی مادەیەکی تر، و ھەموو کارلێکێکی کیمیایی گۆرانێکی باری وزەی ھاوپێچ دەبێت.

=== تیشکەوزە ===
وزەی خۆر بە تیشکە وزە و بە شێوەی ڕووناکی دەگاتە زەوی، ئەویش شەپۆلی کارۆموگناتیسییە. ھەرواش ئەستێرەکان ڕووناکی و وزەی خۆیان ھەیە.

== سەرچاوە سروشتییەکانی وزە ==
=== وزەی پەترۆل ===
پەترۆل شلەیەکی چڕە کە ئەگەری سووتانی ھەیە، قاوەیییەکی تێر یان سەوز باوە، لە چینە بەرزەکانی زەوی ھەیە، کە ھەندێک جار بە نەوت ناو دەبرێت کە تێکەڵەیەکی ھایدرۆکاربۆناتە

=== وزەی سووتەمەنییەکیان ===
سووتەمەنییەکان جۆراوجۆرن کە بە گشتی بۆ زۆر بەش لە ژیان بەکار دێت وەک نەوت و خەڵوز و گاز، کە بە شێوەیەکی بەرچاو لە سەدەی پێشووەوە بەکار دێت کە تا ئێستاش بەکار ھێنانی بە ھەمان بڕە لەگەڵ بەرزبوونەوەی نرخی ڕۆژ دوای ڕۆژ و خراپیشی بۆ ژینگە.

=== وزەی خۆر ===
وزەی خۆر بە وزەی دایک لە سەروو ھەسارەکەمانەوە ناو دەبرێت، چونکە ھەموو ئەو وزانەی پێشتر باسمان کرد سەرچاوەیان وزەی خۆرە چونکە ئاوی زەریاکان گەرم دەکات و ھەڵم دروست دەکات و دەبێتە خۆی دروستبوونی با، و [[سووڕی ئاو]] دروست دەبێت، کەنارەکان گەرم دەبێت، ڕوەک دەروێت و خۆراکی زیندەوەران پەیدا دەبێت. دوای چەند کاتێک دەبێتە وزەی ژێر زەوی. ئەم وزەیە بە شێوەی ڕاستەوخۆ یان ناراستەوخۆ دەتوانرێت بکرێتە جۆرەکانی تری وزە. تیشکی خۆر بە تیشکێکی کارۆموگناتیسی ناو دەبرێت، بەشە بینراوەکەی ٤٩٪ی پێکدێنێت ، بەشە نەبینراوەکەشی دوو جۆرە، سەرو وەنەوشەیی کە ٢٪ پێک دێنێت ، و ژێر سوور کە ٤٩٪ پێکدێنێت .

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [https://web.archive.org/web/20160309202241/http://zkurd.org/?besh=witar&amp;jimare=587&amp;kar=asayi زانستپەروەرانی

{{تووڵی دەروازە|زانست|فیزیک|وزە|تەکنۆلۆژیا|ئاو}}
{{پۆلی کۆمنز|Energy}}

[[پۆل:وزە|*]]
[[پۆل:بابەتە سەرەکییەکان]]
[[پۆل:ڕێژەی فیزیایی پێوانەیی]]</text>
      <sha1>hww67uvf6y8wo7h0b92epc6mvp2thkq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەعرووف جیاووک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3979</id>
    <revision>
      <id>1670801</id>
      <parentid>1517428</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:41:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1670801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2667" sha1="e5rhqgyuqp99mcb5ediwytk866kc43d" xml:space="preserve">'''مەعرووف جیاوک''' (کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەلوود ئەفەندی؛ ١٨٨٥ – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨) مافناس، کارگێڕ، نووسەر و کەسایەتییەکی سیاسیی [[کورد]] بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمی [[کوردستان]] و [[عێراق]]دا ڕۆڵی بەرچاوی ھەبووە.

== ژیاننامە ==
مەعرووف جیاوک لە ساڵی ١٨٨٥ لە [[بەغدا]] لەدایک بووە، بنەماڵەکەی خەڵکی گوندی سریشمەی سەربە ناحیەی [[ڕەواندز]]ن. بڕوانامەی کۆلێژی مافی (حقوق) بەدەستھێناوە و چەندین پلە و پایەی کارگێڕیی جۆراوجۆری وەرگرتووە.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt;

== چالاکی سیاسی و کۆمەڵایەتی ==
لە یانەی «سەرکەوتن»دا ڕۆڵی دیاری گێڕاوە. وەک کەسایەتییەکی خاوەن ئەزموون، لە ساڵانی (١٩٢٨–١٩٣٠) بە نوێنەرایەتیی لیوای [[ھەولێر]] بووەتە ئەندامی [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق|ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]] و چەندین ھەڵوێستی جوامێرانەی لە دانیشتنەکانی پەرلەماندا نواندووە.&lt;ref&gt;مەعرووف جیاووک، نیابەتی فی ١٩٢٨-١٩٣٠، بەغدا، ١٩٣٧.&lt;/ref&gt; ھەروەھا لە [[حیزبی ھیوا]] و حیزبی سەربەخۆیی کوردستان (١٩٢٢–١٩٢٦)دا ڕۆڵی بەرچاوی ھەبووە.

== بەرهەمەکان ==
لە بواری نووسین و لێکۆڵینەوەدا چوار کتێبی ناوازەی پێشکەشی کتێبخانەی کوردی کردووە.

== کۆچی دوایی ==
مەعرووف جیاوک لە ڕۆژی ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨، لە تەمەنی ٧٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]</text>
      <sha1>e5rhqgyuqp99mcb5ediwytk866kc43d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670802</id>
      <parentid>1670801</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:58:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <origin>1670802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4781" sha1="swo0x7v0yh281oegj45x0zx49grzhs0" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name          = مەعرووف جیاوک
| native_name   = 
| birth_date    = ١٨٨٥
| birth_place   = [[بەغدا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| death_date    = ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ (تەمەنی ٧٣ ساڵ)
| death_place   = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| nationality   = [[کورد]]
| education     = بەکالۆریۆس لە یاسا (حقوق)
| alma_mater    = دارولفنوونی عوسمانی (ئەستەمبوڵ)
| occupation    = مافناس، پارێزگار، پەرلەمانتار، نووسەر
| party         = حیزبی سەربەخۆیی کوردستان، [[حیزبی ھیوا]]
| notable_works = 
}}

‎'''مەعرووف جیاوک''' (کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەلوود ئەفەندی؛ ١٨٨٥ لە [[بەغدا]] – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ بەغدا) مافناس، کارگێڕ، نووسەر و کەسایەتییەکی دیاری سیاسیی [[کورد]] بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمی [[کوردستان]] و [[عێراق]]دا ڕۆڵێکی بەرچاوی ھەبووە.
[[پەڕگە:مەعرووف جیاوک.jpg|وێنۆک|ناسنامەی لقی حقووقی دارولفنوونی عوسمانیی مەعرووف جیاوک، ١٩١٩]]

== ژیاننامە ==
مەعرووف جیاوک لە ساڵی ١٨٨٥ لە [[بەغدا]] لەدایک بووە، بنەماڵەکەی خەڵکی گوندی [[سرێشمە، چۆمان|سرێشمەی]] ناوچەی بالەکە. خوێندنی باڵای لە کۆلێژی مافی «دارولفنوونی عوسمانی» لە [[ئەستەمبوڵ]] تەواو کردووە و بڕوانامەی حقوقی بەدەستھێناوە.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt;

‎== چالاکی سیاسی و کارگێڕی ==
‎مەعرووف جیاوک لە کارگێڕی و سیاسەتدا چەندین پلە و پایەی گرنگی وەرگرتووە:
‎* لە یانەی «سەرکەوتن»دا لە بەغدا ڕۆڵی دیاری ھەبووە.
‎* ئەندامی حیزبی سەربەخۆیی کوردستان (١٩٢٢–١٩٢٦) و [[حیزبی ھیوا]] بووە.
‎* لە ساڵانی (١٩٢٨–١٩٣٠) بە نوێنەرایەتیی لیوای [[ھەولێر]] بووەتە ئەندامی [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق|ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]] و چەندین ھەڵوێستی نیشتمانیی لە پەرلەماندا نواندووە.&lt;ref&gt;مەعرووف جیاووک، نیابەتی فی ١٩٢٨-١٩٣٠، بەغدا، ١٩٣٧.&lt;/ref&gt;
‎* وەک متەسەڕیفی (پارێزگاری) لیوای ھەولێر دەستبەکار بووە.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt;
‎* وەک ئەندامی دادگای پێداچوونەوەی عێراق (محكمة التمييز) کاریکردووە.

== ‎بەرهەمەکان ==
لە بواری نووسین و لێکۆڵینەوەدا چوار کتێبی بەنرخی پێشکەشی کتێبخانەی کوردی و عەرەبی کردووە، لەوانە:
‎1. '''مأساة بارزان المظلومة''' (بەغدا، ١٩٥٤) – دەربارەی شۆڕشەکانی ناوچەی بارزان و ڕووداوە سیاسییەکانی سەردەمەکە.
‎2. '''نیابەتی فی ١٩٢٨–١٩٣٠''' (بەغدا، ١٩٣٧) – دەربارەی خولی نوێنەرایەتیی لە پەرلەمان عێراق.

== ‎ کۆچی دوایی ==
مەعرووف جیاوک لە کاتژمێر ٤:٣٠ی دوانیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە، ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ لە شاری [[بەغدا]] لە تەمەنی ٧٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد.&lt;ref&gt;مەعروف جیاووک باڵەکی ١٨٨٥-١٩٥٨ز، داواری بارزان.&lt;/ref&gt; بەپێی وەسیەتی خۆی، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ زێدی باووباپیرانی بەخاک سپێردرا.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]</text>
      <sha1>swo0x7v0yh281oegj45x0zx49grzhs0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670803</id>
      <parentid>1670802</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <origin>1670803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9600" sha1="qtz2edpmt5r7iiz5bptcqncok08ejrs" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name          = مەعرووف جیاوک
| native_name   = 
| birth_date    = ١٨٨٥
| birth_place   = [[بەغدا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| death_date    = ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ (تەمەنی ٧٣ ساڵ)
| death_place   = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| resting_place = [[ھەولێر]]
| nationality   = [[کورد]]
| education     = بەکالۆریۆس لە یاسا (حقوق)
| alma_mater    = دارولفنوونی عوسمانی (ئەستەمبوڵ)
| occupation    = مافناس، ڕۆژنامەنووس، پارێزگار، دادوەر، پەرلەمانتار، نووسەر
| party         = حیزبی سەربەخۆیی کوردستان، [[حیزبی ھیوا]]
| notable_works = 
}}

'''مەعرووف جیاوک''' (ناسراو بە '''مارف مەعرووف جیاوک'''؛ کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەولود ئەفەندی؛ ١٨٨٥ – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨) مافناس، ڕۆژنامەنووس، کارگێڕ، دادوەر، نووسەر و کەسایەتییەکی دیاری سیاسی و ڕووناکبیریی بزووتنەوەی کوردی بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسی و ڕووناکبیرییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمی [[کوردستان]] و [[عێراق]]دا ڕۆڵێکی دیار و بەرچاوی ھەبووە.
[[پەڕگە:مەعرووف_جیاوک.jpg|وێنۆک|ناسنامەی لقی حقووقی دارولفنوونی عوسمانیی مەعرووف جیاوک، ١٩١٩]]

== ژیانی سەرەتایی و خوێندن ==
مەعرووف جیاوک لە ساڵی ١٨٨٥ لە شاری [[بەغدا]] لەدایک بووە. بنەماڵەکەی لە ھۆزی باڵەک و بە بنەچە خەڵکی گوندی [[سرێشمە، چۆمان|سرێشمەی]] ناوچەی باڵەکایەتیی سەربە ناحیەی [[ڕەواندز]] بوون. خوێندنی سەرەتایی لە بەغدا تەواو کردووە، و دواتر ڕووی کردووەتە شاری [[ئەستەمبوڵ]] و لە کۆلێژی مافی «دارولفنوونی عوسمانی» خوێندنی باڵای تەواو کردووە و بڕوانامەی حقوقی بەدەستھێناوە.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt;

== خەباتی سەردەمی عوسمانی و جەنگی جیهانیی یەکەم ==
دوای سەرکەوتنی شۆڕشی گەنجانی تورک لە ساڵی ١٩٠٨ و پەیڕەوکردنی سیاسەتی بەتورککردن لەلایەن ئیتیحاد پێشکەوتووەکانەوە، مەعرووف جیاوک وەک ڕووناکبیرێکی ئازادیخواز زۆر بەتوندی دژی ئایدۆلۆژیای شۆڤێنیی ئیتیحادییەکان وەستایەوە. ئەم ھەڵوێستەی بووە ھۆی ئەوەی دەسەڵاتدارانی عوسمانی بڕیاری دەستگیرکردن و دواتریش حوکمی لەسێدارەدانی بۆ دەربکەن. جیاوک بۆ ماوەی نزیکەی شەش مانگ لە ماڵی یەکێک لە خزمەکانی لە ئەستەمبوڵ خۆی شارزیەوە، تا دواتر بەپێی لێخۆشبوونێکی گشتی ئازاد کرا و گەڕایەوە نیشتمان.

لە ١٨ی کانوونی دووەمی ١٩١٣ لە شاری بەغدا ڕۆژنامەیەکی یاسایی بە ناوی «الحقوق» بە ھەردوو زمانی عەرەبی و تورکی دەرکرد. دواتر چەندین پۆستی کارگێڕیی وەک بەڕێوەبەری ناحیە و مامۆستای خانەی مامۆستایانی بەسرە بینی. لە سەردەمی جەنگی جیهانیی یەکەمدا بەھۆی بەرهەڵستیکردنی ھێزەکانی بەریتانیا، لەلایەن ئینگلیزەکانەوە بەدیل گیرا و دوای پێنج ساڵ دیلی و ئاوارەیی لە ساڵی ١٩١٩دا ئازاد کرا و گەڕایەوە بەغدا.

== چالاکی سیاسی، ڕۆژنامەوانی و ڕووناکبیری ==
مەعرووف جیاوک خاوەن کۆمەڵێک چالاکیی جۆراوجۆر بووە لە بزووتنەوەی ڕووناکبیری و سیاسیی کورددا:
* '''وەڵامدانەوەی ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی (١٩٢٥):''' لە ساڵی ١٩٢٥دا کتێبێکی بە ناوی «القضية الكردية» بە زمانی عەرەبی بڵاوکردەوە کە تێیدا وەڵامی بیروبۆچوونە بێبنەماکانی قەشە ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی (ئەنستانس مارى کەلى) دەربارەی مێژوو و کێشەی کوردی دایەوە.
* '''نوێنەرایەتیی پەرلەمان (١٩٢٨–١٩٣٠):''' لە ساڵی ١٩٢٨ بووە نوێنەری شاری [[ھەولێر]] لە [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]].&lt;ref&gt;مەعرووف جیاووک، نیابەتی فی ١٩٢٨-١٩٣٠، بەغدا، ١٩٣٧.&lt;/ref&gt;
* ''' یاداشتنامەی مێژوویی (١٩٢٨):''' لەگەڵ ھەشت نوێنەری دیکەی پارێزگاکانی [[ھەولێر]]، [[کەرکووک]] و [[سلێمانی]]، یاداشتنامەیەکی فەرمییان پێشکەشی وەزارەتی مەعاریف کرد بۆ دانانی کتێبی خوێندن بە [[زمانی کوردی]]، دامەزراندنی دەزگای چاپەمەنی، و پێكھێنانی قوتابخانەی کچان و خانەی پێگەیاندنی مامۆستایان.
* '''حیزبە سیاسییەکان:''' ئەندامی حیزبی سەربەخۆیی کوردستان (١٩٢٢–١٩٢٦) و دواتریش [[حیزبی ھیوا]] بووە.
* '''یانەی ڕووناکبیریی کوردی (١٩٣٠):''' لە ساڵی ١٩٣٠ لەگەڵ کۆمەڵێک ڕووناکبیر ھەوڵێکی زۆریان دا بۆ دامەزراندنی «یانەی ڕووناکبیریی کوردی» لە بەغدا (کە مۆڵەتەکەی لە ١٩–٢٠ی ئایاری ١٩٣٠ بە ناوی مەعرووف بەگ دەرچوو). لە ئاھەنگی کردنەوەی یانەکەدا لە ٣٠ی ئایاری ١٩٣٠، مەعرووف وتاری کردنەوەی یانەکەی خوێندەوە ئیتر تێیدا درێژە بە کار و چالاکییەکانی دەدات. دوای کۆچی دوایی سەرۆکی یانەکە (ئیبراھیم حەیدەری) لە نیسانی ١٩٣١، مەعرووف جیاوک بە ھەڵبژاردن کرا بە سەرۆکی یانەکە.

== پۆستە کارگێڕی و دادوەرییەکان ==
* لە ساڵی ١٩٣٢دا وەک [[دادوەر]] لە شاری [[کەربەلا]] دەستبەکار بوو.
* دواتر بووە ئەندامی دادگای پێداچوونەوەی عێراق (محكمة التمييز).
* لە ساڵانی چڵەکاندا وەک متەسەڕیفی (پارێزگاری) لیوای [[ھەولێر|هەولێر]] و لیوای [[سلێمانی]] خزمەتی کردووە.

== بەرهەمەکان ==
١. '''القضية الكردية''' (مطبعة الاستقلال، بغداد، ١٩٢٥؛ چاپخانەی دووەم: ١٩٣٣) – بە زمانی عەرەبی دەربارەی مێژوو و کێشەی کورد.

٢. '''بەرگی ئیمڵای کوردی''' (چاپخانەی نجاح، بەغدا، ١٩٣٠) – لەسەر ڕێنوسی زمان و دەنگەکانی کوردی (لە سەرئەرکی یانەی ڕووناکبیریی کوردی چاپکراوە).

٣. '''نیابەتی (١٩٢٨–١٩٣٠)''' (مطبعة الزمان، بغداد، ١٩٣٧) – دەربارەی خولی نوێنەرایەتیی لە پەرلەمانی عێراق.

٤. '''ھەزار بێژ و پەندی کوردی''' (چاپخانەی نجاح، بەغدا، ١٩٣٨) – کۆکردنەوەی پەندەکانی پێشینان و قسەی نەستەقی کوردی.

٥. '''مأساة بارزان المظلومة''' (مطبعة أوفست، بغداد، ١٩٥٤) – دەربارەی شۆڕش و ڕووداوە سیاسییەکانی ناوچەی بارزان.

== کۆچی دوایی ==
مەعرووف جیاوک لە کاتژمێر ٤:٣٠ی دوانیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە، ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ لە شاری [[بەغدا]] لە تەمەنی ٧٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد.&lt;ref&gt;گۆڤاری ڕەنگین، وتاری تایبەت بە ژیاننامەی مەعرووف جیاوک.&lt;/ref&gt; بەپێی وەسیەتی خۆی، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ شاری [[ھەولێر]] و لەوێ بەخاک سپێردرا.

جیاووکی نەمر لەسەر ڕاسپارەی خۆی ئەم دێرەت لەسەر کێلی گۆڕەکەی هەڵدەکەنن:

((بە خووی چاک و یەکێتی و زانستی کامەران ئەبێت و بە کاروان ئەکەیت))

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]
[[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]]</text>
      <sha1>qtz2edpmt5r7iiz5bptcqncok08ejrs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670804</id>
      <parentid>1670803</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <origin>1670804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11404" sha1="egppsj94b2zki543kydyxr4daby0bug" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name          = مەعرووف جیاوک
| native_name   = 
| birth_date    = ١٨٨٥
| birth_place   = [[بەغدا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| death_date    = ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ (٧٣ ساڵ ژیاوە)
| death_place   = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| resting_place = [[ھەولێر]]
| nationality   = [[کورد]]
| education     = بەکالۆریۆس لە یاسا (حقوق)
| alma_mater    = دارولفنوونی عوسمانی (ئەستەمبوڵ)
| occupation    = مافناس، ڕۆژنامەنووس، پارێزگار، دادوەر، پەرلەمانتار، نووسەر
| party         = حیزبی سەربەخۆیی کوردستان، [[حیزبی ھیوا]]
|image=مارف مەعرووف جیاوک.jpg}}

'''مەعرووف جیاوک''' (ناسراو بە '''مارف مەعرووف جیاوک'''؛ کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەلوود سەعید ئەفەندی؛ ١٨٨٥ – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨) مافناس، ڕۆژنامەنووس، کارگێڕ، دادوەر، نووسەر و کەسایەتییەکی دیاری سیاسی و ڕووناکبیریی بزووتنەوەی کورد بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسی و ڕووناکبیرییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمی [[کوردستان]] و [[عێراق]]دا ڕۆڵێکی دیار و بەرچاوی ھەبووە.
[[پەڕگە:مەعرووف_جیاوک.jpg|وێنۆک|ناسنامەی لقی حقووقی دارولفنوونی عوسمانیی مەعرووف جیاوک، ١٩١٩]]

== ژیانی سەرەتایی و خوێندن ==
مەعرووف جیاوک لە ساڵی ١٨٨٤ یان ١٨٨٥ لە شاری [[بەغدا]] لەدایک بووە. بنەماڵەکەی سەربە ھۆزی باڵەک بوون و بە بنەچە خەڵکی گوندی [[سرێشمە، چۆمان|سرێشمەی]] ناوچەی باڵەکایەتیی سەربە ناحیەی [[ڕەواندز]] بوون. باوکی (عەلی) مودەڕیس و شارەزای بواری سەربازی بووە، و باپیری (مەولوود سەعید) یەکێک بووە لە زانا ئایینییەکانی شاری بەغدا.&lt;ref&gt;م. سەلاح ئەحمەد، وتاری تایبەت بە مەعرووف جیاووک.&lt;/ref&gt;

خوێندنی سەرەتایی لە بەغدا تەواو کردووە، و دواتر بۆ درێژەدان بە خوێندن ڕووی کردووەتە شاری [[ئەستەمبوڵ|ئیستەمبوڵ]] و مەدرەسەی «الحقوق»ی لە «دارولفنوونی عوسمانی» تەواو کردووە.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt; ھاوکات لە ڕۆژنامەی «ئیستامبوڵ» چەندین وتاری نووسیوە، لە دیارترینیان لە کاتی ڕاگەیاندنی دەستووری عوسمانیی ساڵی ١٩٠٩ بوو کە تێیدا پاڵپشتیی خۆی بۆ پارتی «الأحرار» (ئازادیخوازان) دووپات کردەوە. لە ساڵی ١٩١٢ سەردانی شاری [[ئامێدی]] کردووە، و لە ساڵی ١٩١٣ گەڕاوەتەوە بۆ [[بەسرە]] و بووەتە یاریدەدەری بەڕێوەبەری خانەی مامۆستایان (دار المعلمين) لە [[بەسرە]].

== خەباتی سەردەمی عوسمانی و جەنگی جیهانیی یەکەم ==
دوای سەرکەوتنی [[شۆڕشی گەنجانی تورک]] لە ساڵی ١٩٠٨ و پەیڕەوکردنی سیاسەتی بەتورککردن لەلایەن [[لیژنەی یەکگرتن و پێشکەوتن]]، مەعرووف جیاوک زۆر بەتوندی دژی ئەو بیرە [[شۆڤینیزم|شۆڤێنییە]] وەستایەوە. ئەم ھەڵوێستەی بووە ھۆی ئەوەی دەسەڵاتدارانی عوسمانی بڕیاری دەستگیرکردن و حوکمی لەسێدارەدانی بۆ دەربکەن. جیاوک بۆ ماوەی نزیکەی شەش مانگ لە ماڵی یەکێک لە خزمەکانی لە ئەستەمبوڵ خۆی شاردەوە، تا دواتر بەپێی لێخۆشبوونێک ئازاد کرا و گەڕایەوە نیشتمان.

لە ١٨ی کانوونی دووەمی ١٩١٣ لە شاری بەغدا ڕۆژنامەیەکی یاسایی بە ناوی «الحقوق» بە ھەردوو زمانی عەرەبی و تورکی دەرکرد. دوای ھەڵگیرسانی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیهانیی یەکەم]]، بە ناچاری لەلایەن دەسەڵاتدارانی عوسمانییەوە بۆ بەرەکانی جەنگ گواستراوەتەوە. لە ساڵی ١٩١٤ لەلایەن سوپای بەریتانیاوە دەستگیر کرا و بۆ «عەقبەی پیرمە» لەسەر سنووری عێراق سعوودیە دوورخرایەوە، تا لە ساڵی ١٩١٩ ئازاد کرا و گەڕایەوە بەغدا و دەستی بە کاری پارێزەری کرد.

== پۆستە کارگێڕی و دادوەرییەکان ==
لەبەر لێھاتوویی و شارەزایی، مەعرووف جیاوک چەندین پلەی کارگێڕی و دادوەریی گرنگی پێ بەخشراوە:
# '''حاکمی کەرکووک:''' ١٩٢٣–١٩٢٤
# '''حاکمی ھەولێر:''' ١٩٢٤–١٩٢٥
# '''حاکمی دیوانییە:''' ١٩٢٥–١٩٢٦
# '''ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەران:''' لە ساڵی ١٩٢٧ وەک ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق لەسەر بازنەی ھەولێر ھەڵبژێردرا.
# '''جێگری سەرۆکی پەرلەمان:''' لە ساڵی ١٩٢٨ وەک جێگری یەکەمی سەرۆکی پەرلەمانی عێراق دیاری کرا.
# '''حاکمی کەربەلا:''' ١٩٣١–١٩٣٣
# '''حاکمی کەرکووک (دووەم جار):''' ١٩٣٣–١٩٣٦
# '''موفتەشی عەدل لە حیللە:''' ١٩٣٦–١٩٣٨
# '''تەمییز و داواکاری گشتی:''' مدعي عام و ئەندامی دادگای پێداچوونەوە (محكمة التمييز) ١٩٣٨–١٩٤٢
# '''متەسەڕیفی هەولێر و سلێمانی:''' متەسەڕیفی (پارێزگاری) لیوای هەولێر (١٩٤٤–١٩٤٦) و ھەروەھا لیوای سلێمانی.

== چالاکی سیاسی و بەرگری لە مافی کورد ==
مەعرووف جیاوک بەدرێژایی ژیانی بەرگریی سەرسەختانەی لە مافەکانی کورد کردووە:
* '''دەمەقاڵێ لەگەڵ عەبدولموحسین سەعدوون (١٩٢٨):''' لە دانیشتنێکی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق لە ساڵی ١٩٢٨ دەمەقاڵێ لە نێوان [[عەبدولموحسین سەعدوون]] (سەرۆک وەزیرانی ئەوکاتەی عێراق) و مەعرووف جیاوک ڕوویدا، بەھۆی ئەوەی جیاوک بەرگریی لە زمانی کوردی دەکرد. جیاوک بە ھەڵوێستێکی مەردانە و بە بەڵگەی دەستوور وەڵامی دایەوە؛ سەعدوون کە وەڵامی پێنەبوو، جیاوکی بە دوژمنی عێراق تۆمەتبار کرد.
* '''یاداشتنامەی مافی پەروەردەی کوردی (١٩٢٨):''' لەگەڵ ھەشت نوێنەری دیکەی پارێزگاکانی [[ھەولێر]]، [[کەرکووک]] و [[سلێمانی]]، یاداشتنامەیەکی فەرمییان پێشکەشی وەزارەتی مەعاریف کرد بۆ دانانی کتێبی خوێندن بە [[زمانی کوردی]]، دامەزراندنی دەزگای چاپەمەنی، و پێكھێنانی قوتابخانەی کچان و خانەی پێگەیاندنی مامۆستایان.
* '''وەڵامدانەوەی ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی (١٩٢٥):''' لە ساڵی ١٩٢٥دا کتێبێکی بە ناوی «القضية الكردية» بە زمانی عەرەبی بڵاوکردەوە کە تێیدا وەڵامی بیروبۆچوونە بێبنەماکانی قەشە ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی دەربارەی مێژوو و کێشەی کوردی دایەوە.
* '''یەکێتی و یانە ڕووناکبیرییەکان:''' لە یانەی «سەرکەوتن»، حیزبی سەربەخۆیی کوردستان (١٩٢٢–١٩٢٦) و [[حیزبی ھیوا]]دا ڕۆڵی کاریگەری ھەبووە. ھەروەھا لە ساڵی ١٩٣٠ بەشدار بوو لە دامەزراندنی «یانەی ڕووناکبیریی کوردی» لە بەغدا و دوای کۆچی دوایی سەرۆکی یانەکە (ئیبراھیم حەیدەری) لە نیسانی ١٩٣١، وەک سەرۆکی یانەکە ھەڵبژێردرا.

== بەرهەمەکان ==
١. '''القضية الكردية''' (مطبعة الاستقلال، بغداد، ١٩٢٥؛ چاپخانەی دووەم: ١٩٣٣) – بە زمانی عەرەبی دەربارەی مێژوو و کێشەی کورد.

٢. '''بەرگی ئیمڵای کوردی''' (چاپخانەی نجاح، بغداد، ١٩٣٠) – دەربارەی ڕێنووسی زمانی کوردی و دەنگەکان.

٣. '''نیابەتی (١٩٢٨–١٩٣٠)''' (مطبعة الزمان، بغداد، ١٩٣٧) – دەربارەی خولی نوێنەرایەتیی لە پەرلەمانی عێراق.

٤. '''ھەزار بێژ و پەندی کوردی''' (چاپخانەی نجاح، بغداد، ١٩٣٨) – کۆکردنەوەی پەندەکانی پێشینان و قسەی نەستەقی کوردی.

٥. '''مأساة بارزان المظلومة''' (مطبعة أوفست، بغداد، ١٩٥٤) – دەربارەی شۆڕش و ڕووداوە سیاسییەکانی ناوچەی بارزان.

== کۆچی دوایی ==
مەعرووف جیاوک لە کاتژمێر ٤:٣٠ی دوانیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە، ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ لە شاری [[بەغدا]] لە تەمەنی ٧٣–٧٤ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد.&lt;ref&gt;گۆڤاری ڕەنگین، وتاری تایبەت بە ژیاننامەی مەعرووف جیاوک.&lt;/ref&gt; بەپێی وەسیەتی خۆی، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ شاری [[ھەولێر]] و لەوێ بەخاک سپێردرا.

لە سەر ڕاسپارەی خۆی، ئەم دێڕەی خوارەوە لەسەر کێلی گۆڕەکەی ھەڵکەندراوە:
{{Blockquote
|text=بە خووی چاک و یەکێتی و زانستی کامەران ئەبیت و بە کاروان ئەگەیت
}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٤]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]
[[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]]
[[پۆل:دادوەرانی عێراقی]]
[[پۆل:دادوەران]]</text>
      <sha1>egppsj94b2zki543kydyxr4daby0bug</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670825</id>
      <parentid>1670804</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T06:34:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <origin>1670825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30309" sha1="iwdnettmycrqv8kgz0fespk1gfa3g3x" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name          = مەعرووف جیاووک
| native_name   = معروف جياووك
| birth_date    = ١٨٨٥
| birth_place   = [[بەغدا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| death_date    = ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ (٧٣ ساڵ ژیاوە)
| death_place   = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| resting_place = گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل)، [[ھەولێر]]
| nationality   = [[کورد]]
| education     = بەکالۆریۆس لە یاسا (الحقوق)
| alma_mater    = دارولفنوونی عوسمانی (ئەستەمبوڵ)
| occupation    = مافناس، ڕۆژنامەنووس، دادوەر، جێگری سەرۆکی پەرلەمان، متەسەڕیف (پارێزگار)، نووسەر
| party         = حیزبی سەربەخۆیی کوردستان، [[حیزبی ھیوا]]
| spouse        = پاکیزە خانم، پاکیزە خانی چیچۆ (و هاوسەری تر)
| children      = ۱۰ بۆ ۱۲ کوڕ، ٤ بۆ ٦ کچ
| parents       = عەلی ئەسغەر، ڕەحمەخانی بابان
| image         = مارف مەعرووف جیاوک.jpg
}}

'''مەعرووف جیاووک''' (ناوی تەواوی: '''مەعرووف کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەولوود ئەسعەد بەدیعولزەمان'''؛ ١٨٨٥ [[بەغدا]] – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ بەغدا) مافناس، ڕۆژنامەنووس، کارگێڕ، دادوەر، نووسەر، پەرلەمانتار و کەسایەتییەکی دیاری سیاسی و ڕووناکبیریی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی [[کوردستان]] و دیوانی دادوەری و کارگێڕیی [[عێراق]] بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسی و نەتەوەییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمدا ڕۆڵێکی بنچینەیی گێڕاوە، بەتایبەت لە بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەکانی [[ئیمپراتۆریەتیی بەریتانیا|بریتانیا]] بەرامبەر کوردستان و ورووژاندنی مافەکانی کورد لە [[پەرلەمانی عێراق]].

[[پەڕگە:مەعرووف_جیاوک.jpg|وێنۆک|ناسنامەی لقی حقووقی دارولفنوونی عوسمانیی مەعرووف جیاووک، ١٩١٩]]

== بنەچە و ڕەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک ==
رەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک دەگەڕێتەوە بۆ هۆزی [[باڵەک]]. بەر لە نزیکەی ٨٠٠ ساڵ، چوار برا لە هۆزی باڵەکی (کە لە ناوچەی ڕواندز و دەوروبەری تا [[حەکاری (ناوچەی مێژوویی)|هەکاری]] نیشتەجێ بوون) هاتنە ناوچەیەکی قەدپاڵی چیایەکی نزیک گەلی عەلی بەگ لە سەرووی [[شارۆچکەی خەلیفان|خەلیفان]]، لەسەر ڕێگای کۆنی (خەلیفان - بارزان) و لەوێ گوندێکیان ئاوەدان کردەوە بەناوی [[سرێشمە، خەلیفان|سرێشمە]] لە [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگای هەولێر]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٣.&lt;/ref&gt;

ئەو چوار برایە ناویان (عەباس، ئەلیاس، موسا، حەسەن) بوو، کە لە دواییدا بوونە چوار بنەماڵە بەناوەکانی:
* '''ماڵە باس''' (عەباس)
* '''ماڵە لاس''' (ئەلیاس)
* '''ماڵە مووس''' (موسا)
* '''ماڵە حەسەن''' (حەسەن)

ماڵە حەسەن بە '''جیاووک''' ناسران. لە دواییدا هەندێک خەڵکی غەوارە تێکەڵییان کرد وەک (ماڵە خوباسک) و (ماڵە موریک). پاش گەشەسەندنی گوندی سرێشمە، هەندێکیان کۆچیان کرد بۆ گوندەکانی نزیک هەولێر و لە گوندی «[[بەرحوشتر]]» نیشتەجێ بوون.

لە بنەماڵەی ماڵە حەسەنی جیاووک زانا و ئەدیبی زۆر هەڵکەوتن، وەک: فەقێ داوود، مەلا مەولوود، فەقێ سلێمان، فەقێ ئیمام، فەقێ وەلی، و حاجی مەولوود ئەسعەد (باپیری مەعرووف جیاووک) کە یەکێک بوو لە زانا ناودارەکانی باشووری کوردستان و دەستنووسی بە زمانی عەرەبی لەبارەی ڕێزمانی عەرەبییەوە هەبوو، هەروەها بەڕێوەبەری قوتابخانەی ڕوشدییە بوو لە [[مووسڵ]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، هەمان سەرچاوە.&lt;/ref&gt;

فەقێ وەلی جیاووک لەگەڵ منداڵەکانی لە ساڵی ١٢٥٢ک / ١٨٣٦ز هاتۆتە [[ھەولێر|هەولێر]] و لە هەولێر و دەوروبەری بوونەتە خاوەن زەویوزار و حەسار و گوند، وەک گوندی [[دارەتوو]]، کارێزی تەیموور بەگ و خانووی کورتەک. ئەو حەسارەی نزیک عوزێر پێغەمبەر کە پێشتر نەخۆشخانە بوو، موڵکی حاجی داوود جیاووک بوو.

حاجی مەولوود ٤ کوڕ و ٥ کچی هەبووە؛ یەکێک لە کوڕەکانی ناوی '''عەلی ئەسغەر''' (باوکی مەعرووف) بوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی عوسمانییەکاندا وانەبێژ و پێشنوێژ (ئیمام طابووری) بوو لە سوپای عوسمانی، هەروەها لە ئامادەییی ڕوشدیەی سەربازی و پاشایەتی مامۆستای زمانەکانی عەرەبی، تورکی و فارسی بووە. پەڕتووکێکی زانستیی داناوە بەناوی «الفوائد المعروفیة فی علم النحو واللغة العربیة» کە بەناوی کوڕەکەیەوە (مەعرووف) ناوینابوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]] بەهۆی کاری ئیمامیی سەربازی زوو شوێنی دەگۆڕدرا؛ لە کاتێکدا لە [[سلێمانی]] بوو، هاوسەرگیری لەگەڵ '''ڕەحمەخانی بابان''' کرد و سێ کوڕیان بوو: (مەعرووف، عارف، عیرفان)، کە مەعرووف کوڕی نۆبەرە بوو.

== ژیانی سەرەتایی و خوێندن ==
مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٨٨٥ لە شاری [[بەغدا]] لەدایک بووە. خوێندنی ئایینی لەسەر دەستی باوکی و چەند زانایەکی تر تەواو کردووە. خوێندنی سەرەتایی و ڕوشدیەی لە بەغدا لە ساڵی ١٩٠٢ تەواو کرد.

لە ساڵی ١٩٠٩ز لەگەڵ [[ڕەشید عالی گەیلانی]] و [[نووری سەعید]]، هەرسێکیان بە سواری وڵاغ چوونەتە [[ئەستەمبوڵ]] بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا؛ ڕەشید عالی و مەعرووف لە کۆلێجی ماف (الحقوق) لە «دارولفنوونی عوسمانی» و نوری سەعید لە کۆلێجی سەربازی وەرگیران.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt; لە کاتی خوێندنیدا بەهۆی رووداوێکی نەخوازراو و ئارەزووکردنی بۆ کورسی نوێنەرایەتی، ناچار بوو ئەستەمبوڵ بەجێبهێڵێت و بگوازرێتەوە بەغدا.

ماوەیەک کرایە بەڕێوەبەری ناحیەی (تەدمور - [[دێرەزوور]]) لە [[سووریا]] و لەوێ یەکەم هاوسەرگیریی لەگەڵ خانمێک بەناوی پاکیزە کرد.
* لە ١٨ی کانوونی دووەمی ١٩١٢، ڕۆژنامەی «الحقوق»ی بە هەردوو زمانی عەرەبی و تورکی لە بەغدا دەرکرد.
* لە ساڵی ١٩١٣ز لەلایەن وەزارەتی مەعاریفەوە کرا بە یاریدەدەری بەڕێوەبەر لە خانەی مامۆستایان (دار المعلمين) لە [[بەسرە]].

== جەنگی جیهانیی یەکەم ==
لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩١٤، پاش گرتنی شاری [[بەسرە]] لەلایەن سوپای بریتانیاوە لە [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیهانیی یەکەمدا]]، مەعرووف جیاووک بە دیل گیرا و لەلایەن ئینگلیزەکانەوە بۆ وڵاتی '''بۆرما ([[میانمار]])''' لە [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا|ڕۆژهەڵاتی ئاسیا]] دوورخرایەوە.

لە بۆرما پێنج ساڵ لە زیندان و ئۆردوگا بووە و لەوێ تووشی نەخۆشیی سەختی مێشکەتا («الحمى الدماغية») بوو، بە شێوەیەک کە دوو ساڵ لەنێو جێگەدا لە نێوان ژیان و مردندا مایەوە. پاش چاکبوونەوەی لە ساڵی ١٩١٩ گەڕایەوە بەغدا، بەڵام جەستەی هێندە لاواز و گۆڕابوو کە ئەگەر بە کوردی هاواری نەکردبایە، کەسە نزیکەکانی نەیانده‌ناسینیەوە.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٤.&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی تەندروستی هاتەوە جێی خۆی، سەرلەنوێ دەستی کردەوە بە خوێندن لە خوێندنگەی ماف کە بریتانییەکان بەهۆی پێویستییان بە دادوەر لەسەر بنەمایەکی نوێ دایانمەزراندبووەوە.

== پلە و پۆستە دادوەری و کارگێڕییەکان ==
مەعرووف جیاووک لە میانی ژیانی وەزیفیدا زنجیرەیەک پۆستی دادوەری، ئیداری و پەرلەمانیی گرنگی وەرگرتووە:
* '''١٨ی تەمووزی ١٩٢٠:''' بۆ ماوەیەکی کورت کاری پارێزەری کردووە.
* '''١٩٢٣:''' کراوەتە دادوەر (حاکم).
* '''١٩٢٤:''' بووەتە دادوەری بەرایی هەولێر.
* '''١٩٢٥:''' بووەتە دادوەری پێکهاتن لە [[دیوانییە]].
* '''١٩٢٦:''' بووەتە دادوەری سزای [[مووسڵ]].
* '''١٩٢٧:''' بووەتە دادوەر لە موسەیبە.
* '''١٩٢٨:''' بە نوێنەری هەولێر لە ئەنجومەنی نوێنەران (پەرلەمان) هەڵبژێردرا و بووە جێگری یەکەمی سەرۆکی پەرلەمانی عێراق. دواتر لەلایەن خەڵکی هەولێر دوو جاری تر داوایان لێ کرد خۆی بپڵێوێتەوە، بەڵام بەهۆی ئەوەی پاڵێوراوی سەربەخۆی گەل بوو نەک سەر بە دەسەڵات، دەرنەچوێنرا.
* '''١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' بە دادوەری شارستانی لە عێراق دامەزرا.
* '''٢١ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' لەسەر داوای شای عێراق ([[فەیسەڵی یەکەم]]) کرایە دادوەری تاکی پلە یەک لە [[کەربەلا]].
* '''١٩٣٣:''' بووەتە دادوەری بەرایی [[کەرکووک]].
* '''١٩٣٤:''' بووەتە جێگری یەکەمی سەرۆکی دادگای بەرایی کەرکووک.
* '''١٩٣٦:''' بووەتە پشکنەری دادوەران و جێگری سەرۆکی دادگای بەرایی لە [[حللە]].
* '''١٩٣٨:''' بووەتە پشکنەری داواکاری گشتی (مفتش مدعي عام).
* '''١٩٤١:''' بووەتە دادڕێژەری یاسایی (مدون قانونی) و پاشان ئەندامی دادگای پێداچوونەوە (محكمة التمييز).
* '''١٩٤٤ – ١٩٤٦:''' کرایە موتەسەریفی (پارێزگاری) [[سلێمانی]].
* '''١٩٤٦:''' دەستی لەکارکێشایەوە لە موتەسەریفی سلێمانی و لە هەمان ساڵدا بووە بەڕێوەبەری گشتیی ئینحیساری تووتن تا کانوونی دووەمی ١٩٤٧، کە دواتر بەیەکجاری وازی لە کاری میری هێنا.

== خەباتی سیاسی و هەڵوێستە نیشتمانییەکان ==

=== هەڵوێست بەرامبەر پەیماننامەی ١٩٣٠ و داگیرسانی ڕاپەڕینی بەردەرکی سەرا ===
بەر لەوەی پەیماننامەی ساڵی ١٩٣٠ لە نێوان عێراق و بەریتانیا مۆر بكرێت، نوێنەرانی کورد بە گومانەوە لە پەیماننامەکەیان دەڕوانی. یەکەم دەنگی ناڕەزایی لە ناو هۆڵی پەرلەمانی عێراقدا لەلایەن مەعرووف جیاوکەوە بەرز بووەوە. لە ١٣ی شوباتی ١٩٣٠ بە ڕاشکاوی لە پەرلەماندا پرسیاری کرد: «ئایا مافەکانی کورد لەو پەیمانە نوێیەدا دەپارێزرێ کە لەگەڵ بەریتانیادا مۆر دەکرێت؟».&lt;ref&gt;د. کەمال مەزهەر، کورد و کوردستان لە بەڵگەننامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە.&lt;/ref&gt;

لە ٨ی ئابی ١٩٣٠، کاتێک وەفدێکی هاوبەشی حکوومەتی عێراق و بەریتانیا (پێکهاتوو لە [[جەعفەر عەسکەری]] وەکیلی سەرۆک وەزیران و وەکیلی مەندوبی سامی) سەردانی [[ھەولێر|هەولێریان]] کرد بۆ ڕازیكردنی سەرکردایەتیی کورد، مەعرووف جیاووک بە ڕاشکاوی ڕووبەڕووی وەفدەکە بووەوە و وتی:
{{Blockquote|text=جەعفەر پاشا چاکی ئەزانێ ئێمە لەگەڵ عەرەبا مومکین نییە بە سوورەتی تەوحید (پەنجەکانی خستە ناو یەکتر) بژین، فەقەت بە سوورەتێک (پەنجەکانی جووت کرد) قابییلە وەکو ئۆستریا و مەجارستان بژین.|author=مەعرووف جیاووک (٨ی ئابی ١٩٣٠)}}

ئەم هەڵوێستە بوێرانەیە لە ژمارە (٢٥٧)ی ڕۆژی ١٤ی ئابی ١٩٣٠ی ڕۆژنامەی «ژیان» لە سلێمانی بڵاو بووەوە. دەنگدانەوەیەکی گەورەی دروست کرد کە دواجار بووە چەخماخەی داگیرسانی خۆپیشاندانە مەزنەکەی ٦ی ئەیلوولی ١٩٣٠ لە [[بەردەرکی سەرا]] لە سلێمانی.&lt;ref&gt;ڕۆژنامەی ژیان، ژمارە ٢٥٧، ١٤ی ئابی ١٩٣٠.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=gilkend |سەردێڕ=معروف جیاووک چه‌خماخه‌ى ڕاپه‌ڕینى بەرده‌ركى سه‌را بوو |ناونیشان=https://gilkend.com/b/3653 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-20 |وێبگە=gilkend.com}}&lt;/ref&gt;

=== بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەی دابەشکردنی کوردستان ===
لە قۆناغێکدا هێزە [[کۆلۆنیاڵیزم|کۆڵۆنیالیستەکان]] هەوڵیان دا [[باشووری کوردستان|کوردستانی باشوور]] بهێننە سەر دوو پارچەی کارتۆنی کە سنوورەکەیان زێی بادینان بێت، و پارچەی دووەم بەهۆی چۆڵکردنی لە خەڵک، دانیشتووانی تری لە [[ئێران|ئێرانەوە]] بۆ بهێنرێت. هەروەها پڕۆژەیەکی تر هەبوو بۆ پێکهێنانی دەوڵەتێکی کوردی بەمەرجێک سەرۆکەکەی دەستبەرداری ئیسلام بێت یان «[[بنیامین مارشەمعوون|مار شەمعوون]]» ببێتە سەرۆکی. مەعرووف جیاووک سەرکردەی بەرپەرچدەرەوەی سەرەکیی ئەم پڕۆژانە بوو و شکستی پێ هێنان.

=== دامەزراندنی یانەی فەرمانبەرانی هەولێر (١٩٢٨) ===
لە ساڵی ١٩٢٨، بە هەوڵ و ماندووبوونی مەعرووف جیاووک یەکەم «یانەی فەرمانبەرانی هەولێر» دامەزرا.&lt;ref&gt;نجاة یاسین النجار، تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م، ص٤٣.&lt;/ref&gt; ئەمەش دوای ئەوەی بینرا فەرمانبەرە عەرەبەکان دەستیان کراوەتر بوو و فەرمانبەرە کوردەکانیش پەرتەوازە بوون. لە ڕۆژی کردنەوەی یانەکەدا، بە ئامادەبوونی کەسایەتیی دیاری هەولێر [[مەلا فەندی|مەلا ئەفەندی]] و شاعیری گەورە [[فایەق بێکەس]]، جیاووک وتارێکی نیشتمانیی خوێندەوە و [[فایەق بێکەس|فایەق بێکەسیش]] شیعرێکی پێشکەش کرد.

=== پشتگیریی خەڵکی ئامێدی (١٩٣٠) ===
شارۆچکەی [[ئامێدی]] مێژوویەکی دێرینی هەبوو و پایتەختی [[میرنشینی بادینان]] بوو. لە ٢٦ی ئاداری ١٩٣٠، پیاوماقووڵانی ئامێدی سکاڵایەکیان بە ئیمزاوە ئاڕاستەی مەعرووف جیاووک کرد بۆ ئەوەی ڕێگری بکات لە بڕیاری حکوومەت بۆ فەرامۆشکردنی شاری ئامێدی و گواستنەوەی مەڵبەندی قەزاکە بۆ گوندی «[[بێباد]]». جیاووک بەهانایانەوە چوو و ڕێگری لەو هەنگاوە کرد.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٤٠٠.&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی لەگەڵ شێخ مەحموودی حەفید ===
لە کاتی موتەسەریفبوونی لە سلێمانی و دواتریش، جیاووک پەیوەندییەکی زۆر بەهێزی لەگەڵ [[شێخ مەحموودی حەفید]] هەبوو. تەنانەت کاتێک شێخ مەحموود لە بەغدا (لە گەڕەکی صڵێخ) دەستبەسەر بوو، جیاووک ڕۆژانی هەینی لەگەڵ عەبدولڕەزاق حەسەنی سەردانی دەکرد. لە بەهاری ١٩٥٦، شێخ مەحموود سەردانی ماڵی جیاوکی کرد لە بەغدا و بە شکۆمەندییەوە پێشوازیی لێکرا.

لەگەڵ ئەوەشدا، جیاووک کەسێکی یاسایی بوو؛ کاتێک شێخ قادری برای شێخ مەحموود زێدەڕۆیی کردبووە سەر زەویی شارەوانی و شوورەی دەورە دابوو، جیاووک فەرمانی دا هەر بە شەوە شوورەکەیان ڕوخاند و شێخ قادریشی دەستبەسەر کرد تا ئەوکاتەی شێخ مەحموود نامەی بۆ نووسی و کێشەکەی یاسایی کردەوە.

=== نامەگۆڕینەوە لەگەڵ جەمال عەبدولناسر (١٩٥٣) ===
دوای [[شۆڕشی ٢٣ی تەممووز (میسر)]] و ڕووداوەکانی لادانی محەممەد نەجیب و لەسێدارەدانی ئەندامانی [[ئیخوان موسلمین]] لەلایەن [[جەمال عەبدولناسر]]ەوە، مەعرووف جیاووک لە بەغداوە نامەیەکی توندی ناڕەزایەتی بۆ عەبدولناسر نارد و تێیدا نووسی:
{{Blockquote|text=سەرهەڵدان لەسەر سەرۆک نەجیب و زیندانیکردنی نەبەردان... کارەسات و ئیهانەیەکە قەرەبوو ناکرێتەوە و پێغەمبەری مەزنی دلگران کردووە... باوەڕداران بران و ستەمکاری تووشی تووڕەیی خودا دەبێت...|author=مەعرووف جیاووک (بەغدا، گەڕەکی الطوب)}}
جەمال عەبدولناسر بە نامەیەکی تایبەت وەڵامی جیاوکی دایەوە و تێیدا پاساوی بۆ بڕیارەکانی هێنایەوە کە محەمەد نەجیب لە ڕێبازی شۆڕش لایداوە.

== بەرهەم و پەڕتووکەکان ==
مەعرووف جیاووک بە هەردوو زمانی کوردی و عەرەبی پەڕتووکی گرنگی بڵاوکردۆتەوە:
# '''نووسینی کوردی / بەرگی ئیمڵای کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٠) – دەربارەی ڕێنووس و فۆنەتیکی زمانی کوردی.
# '''القضية الكردية''' (بەشی یەکەم ١٩٢٥/١٩٣٥، بەشی دووەم ١٩٣٩) – بە زمانی عەرەبی دەربارەی مێژوو و کێشەی کورد کە وەڵامێک بوو بۆ بیروبۆچوونەکانی قەشە ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی.
# '''نیابەتی''' (مطبعة الزمان، بەغدا، ١٩٣٧/١٩٣٨) – دەربارەی خولی نوێنەرایەتیی لە پەرلەمانی عێراق.
# '''هەزار بێژ و پەندی کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٨/١٩٣٩) – کۆکردنەوەی پەند و قسەی نەستەقی کوردی.
# '''مأساة بارزان المظلومة / کارەساتی بارزانی زوڵملێکراو''' (چاپخانەی ئۆفسێت، بەغدا، ١٩٥٤) – دەربارەی شۆڕش و ڕووداوە سیاسییەکانی ناوچەی بارزان.

=== شیکاریی پەڕتووکی «مأساة بارزان المظلومة» ===
ئەم پەڕتووکە یەکێکە لە گرنگترین سەرچاوە مێژوویییەکان لە شیکردنەوەی رووداوەکانی ناوچەی بارزان لە ساڵانی (١٩٣١، ١٩٣٢، ١٩٤٤، ١٩٤٥). جیاووک تێیدا پەردە لەسەر سیاسەتی دووڕووانەی بریتانیا هەڵدەمالێت کە لە سەرەوە لەگەڵ خەڵک بوون و لە بنەوەش حکوومەتی عێراقیان هان دەدا بۆ لێدانی کورد.

لە پەڕتووکەکەدا بەڵگەنامەی نهێنیی ئۆپەراسیۆنی سەربازیی نیسانی ١٩٣٢ی بریتانیا و عێراق بڵاوکراوەتەوە. هەروەها ئاماژە بە خستنەخوارەوەی فرۆکەیەکی بریتانی لە ڕێکەوتی ٢٩ی نیسانی ١٩٣٢ لەلایەن چەکدارانی بارزانەوە دەکات، کە تێیدا [[ئەحمەد بارزانی|شێخ ئەحمەدی بارزان]] ڕێزی لە فرۆکەوانە دیلەکە گرت و داوای پزیشکی لە ئینگلیزەکان کرد بۆ چارەسەرکردنی برینەکەی.
[[پەڕگە:مەعرووف و جیاووک و مستەفا بارزانی.jpg|وێنۆک|مستەفا بارزانی و مەعرووف جیاووک نوێنەری هەولێر لەپەرلەمانی عێراق، ١٩٣٥]]

== کۆچی دوایی ==
باری تەندروستی مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٩٥٣وە تێکچوو. بۆ چارەسەر دوو جار لەلایەن کوڕەکانییەوە بڕدرایە شاری [[لەندەن]] (جاری یەکەم لە ١٩٥٣ و جاری دووەم لە ١٩٥٧).

سەرئەنجام، لە کاتژمێر ٤:٣٠ی دوانیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە، '''٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨''' لە شاری بەغدا لە تەمەنی ٧٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد. بەپێی وەسیەتی خۆی، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ شاری [[ھەولێر|هەولێر]] و لە ڕۆژی پێنجشەممە ٢٣ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨، بە ئامادەبوونی سەدان کەس لە خەڵکی هەولێر، متەسەڕیفی ئەوکاتەی هەولێر ([[خالید نەقشبەندی]]) و سەرۆکی فەرمانگەکان، لە گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل) بەخاک سپێردرا.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٩.&lt;/ref&gt;

کاتی تەرمەکەیان هێنا بۆ گۆڕستان، سیدارە ڕەشەکەی لەسەر دارەمەیتەکەی هەڵواسرابوو. لەسەر بەردی مەڕمەڕی ئارامگەکەی ئەم دێڕانە هەڵکەندراون:
{{Blockquote|text=الفاتحة - مەعروف جیاووک لێرە نێژراوە و ئەڵێ ئەی کورد بەخووی چاک و زانستی و یەکێتی، کامەران ئەبی. لەساڵی ١٨٨٥ لەدایک بووە و لەساڵی ١٩٥٨ لە ڕۆژی سێشەممە ٢١ی مانگی کانوونی دووەم ئەکا، گیانی بەخاک سپاردووە.|author=نووسینی سەر کێلی گۆڕی مەعرووف جیاووک}}

== خێزان و منداڵەکان ==
لەبارەی ژمارەی هاوسەرگیرییەکانی مەعرووف جیاووک بەهۆی گواستنەوەی زۆری شوێنی کاری، ڕای جیاواز هەیە (دەوترێت ۱۰، ۱۱ یان ۱۲ هاوسەرگیری کردووە)؛ لەوانە دوو هاوسەری خەڵکی [[مێردین|ماردین]]، یەکێکی [[ئەلبانیا|ئەلبانی]]، چواریان عەرەب، و چواریشیان خەڵکی باشووری کوردستان و هەولێر بوون (خێزانە هەولێرییەکەی لە بنەماڵەی چیچۆ بوو).

دەربارەی منداڵەکانیشی ڕای جیاواز هەیە (۱۰ کوڕ و ٤ کچ، یان ۱۲ کوڕ و ٦ کچ). جیاووک منداڵەکانی لەسەر ڕێبازی کوردایەتی گۆش دەکرد و لە ماڵەوە فێری سروودی نیشتمانیی دەکردن وەک: «ئەی کوردینە، ئەی مەردینە... با دەست لەناو دەست کەین هەموو».

== شاعیران و مەعرووف جیاووک ==
بەهۆی دڵسۆزی و خەباتی نەتەوەیی، دەیان شاعیر و وێژەوانی کورد شیعریان لەسەر مەعرووف جیاووک نووسیوە:

* '''[[موفتی پێنجوێنی]]''' (لە ساڵی ١٩٤٥ بەبۆنەی کردنەوەی قوتابخانەی کچان لە [[پێنجوێن]]):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سوپاسی خوا ئەکەین و شوکری عیززەت
کچی پێنجوێن بە مەکتەب گەییە عیززەت
&lt;/poem&gt;

* '''[[قانع]]''' (لە شیعری «دەورەی ژیانم»دا):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
شازدە سەرخێزان دەوریان داوم
منیش بۆ نانی شەوی داماوم
ئێستا جیاووک هیممەت ئەنوێنێ
هەژار و فەقیری وڵات ئەژیێنێ
چونکە بەڕاستی میللەت پەروەرە
بۆ لیواکەمان وەک تاجی سەرە
ئیتر هەر بژی سێبەری خاکمان
موتەسەریفی تەواو دڵ پاکمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[حوسێن حوزنی موکریانی]]''' (لە گۆڤاری زاری کرمانجی):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سزایە بۆ بەقای ناوتان بکەن ئایندەیی کوردان
لە بۆ تیمسالی میللەت ئەتۆی خێوی شەرەف و وجدان
بژی هەر تۆ بژی ئەی فەخری کوردان فەخری کوردستان
بە بوونتان سەربڵندین ئەی جیاووک هەر بژی بۆمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[نەجمەدین مەلا]]''' (بەبۆنەی کۆچی دوایی جیاووک):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
کێ بی بپرسی دادی مەزڵوومین
مەحکەمەی تەمییز، زویر، بووەو، غەمگین
&lt;/poem&gt;

* '''[[شێخ سەلام عازەبانی|شێخ سەلامی گردعازەبانی]]''' (لە شیعری «شێوەنی جیاووک»):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
میرم تۆ نامری ئاسارت دیارە
زۆر پایەدارە
قەومی کورد یەکسەر بۆ تۆ خەمبارە
لەژین بێزارە
میری شیرینم مەعرووف جیاووک
بۆ کورد بووی باووک
&lt;/poem&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== سەرچاوەکان ==
* دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، «سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک»، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، بەرگی دەیەم، لاپەڕە ٤٣٩٣–٤٤٢٢.
* کەریم شارەزا، «مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨»، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩.
* د. کەمال مەزهەر، «کورد و کوردستان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا»، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە، بەغدا، ١٩٨٤.
* نجاة یاسین النجار، «تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م».
* نەجاتی عەبدوڵڵا، «ڕاپەڕینەکانی بارزان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی هەردوو حکوومەتی فرەنسا و بریتانیا ١٩٣١-١٩٤٩»، بەرگی یەکەم.
* مەعرووف جیاووک، «مأساة بارزان المظلومة»، بەغدا، ١٩٥٤.

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]
[[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]]
[[پۆل:دادوەرانی عێراقی]]</text>
      <sha1>iwdnettmycrqv8kgz0fespk1gfa3g3x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670826</id>
      <parentid>1670825</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T06:36:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>DiyarKamaran پەڕەی [[مەعرووف جیاوک]]ی گواستەوە بۆ [[مەعرووف جیاووک]]: ناوی شیاوتر</comment>
      <origin>1670825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30309" sha1="iwdnettmycrqv8kgz0fespk1gfa3g3x" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name          = مەعرووف جیاووک
| native_name   = معروف جياووك
| birth_date    = ١٨٨٥
| birth_place   = [[بەغدا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| death_date    = ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ (٧٣ ساڵ ژیاوە)
| death_place   = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| resting_place = گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل)، [[ھەولێر]]
| nationality   = [[کورد]]
| education     = بەکالۆریۆس لە یاسا (الحقوق)
| alma_mater    = دارولفنوونی عوسمانی (ئەستەمبوڵ)
| occupation    = مافناس، ڕۆژنامەنووس، دادوەر، جێگری سەرۆکی پەرلەمان، متەسەڕیف (پارێزگار)، نووسەر
| party         = حیزبی سەربەخۆیی کوردستان، [[حیزبی ھیوا]]
| spouse        = پاکیزە خانم، پاکیزە خانی چیچۆ (و هاوسەری تر)
| children      = ۱۰ بۆ ۱۲ کوڕ، ٤ بۆ ٦ کچ
| parents       = عەلی ئەسغەر، ڕەحمەخانی بابان
| image         = مارف مەعرووف جیاوک.jpg
}}

'''مەعرووف جیاووک''' (ناوی تەواوی: '''مەعرووف کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەولوود ئەسعەد بەدیعولزەمان'''؛ ١٨٨٥ [[بەغدا]] – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ بەغدا) مافناس، ڕۆژنامەنووس، کارگێڕ، دادوەر، نووسەر، پەرلەمانتار و کەسایەتییەکی دیاری سیاسی و ڕووناکبیریی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی [[کوردستان]] و دیوانی دادوەری و کارگێڕیی [[عێراق]] بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسی و نەتەوەییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمدا ڕۆڵێکی بنچینەیی گێڕاوە، بەتایبەت لە بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەکانی [[ئیمپراتۆریەتیی بەریتانیا|بریتانیا]] بەرامبەر کوردستان و ورووژاندنی مافەکانی کورد لە [[پەرلەمانی عێراق]].

[[پەڕگە:مەعرووف_جیاوک.jpg|وێنۆک|ناسنامەی لقی حقووقی دارولفنوونی عوسمانیی مەعرووف جیاووک، ١٩١٩]]

== بنەچە و ڕەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک ==
رەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک دەگەڕێتەوە بۆ هۆزی [[باڵەک]]. بەر لە نزیکەی ٨٠٠ ساڵ، چوار برا لە هۆزی باڵەکی (کە لە ناوچەی ڕواندز و دەوروبەری تا [[حەکاری (ناوچەی مێژوویی)|هەکاری]] نیشتەجێ بوون) هاتنە ناوچەیەکی قەدپاڵی چیایەکی نزیک گەلی عەلی بەگ لە سەرووی [[شارۆچکەی خەلیفان|خەلیفان]]، لەسەر ڕێگای کۆنی (خەلیفان - بارزان) و لەوێ گوندێکیان ئاوەدان کردەوە بەناوی [[سرێشمە، خەلیفان|سرێشمە]] لە [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگای هەولێر]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٣.&lt;/ref&gt;

ئەو چوار برایە ناویان (عەباس، ئەلیاس، موسا، حەسەن) بوو، کە لە دواییدا بوونە چوار بنەماڵە بەناوەکانی:
* '''ماڵە باس''' (عەباس)
* '''ماڵە لاس''' (ئەلیاس)
* '''ماڵە مووس''' (موسا)
* '''ماڵە حەسەن''' (حەسەن)

ماڵە حەسەن بە '''جیاووک''' ناسران. لە دواییدا هەندێک خەڵکی غەوارە تێکەڵییان کرد وەک (ماڵە خوباسک) و (ماڵە موریک). پاش گەشەسەندنی گوندی سرێشمە، هەندێکیان کۆچیان کرد بۆ گوندەکانی نزیک هەولێر و لە گوندی «[[بەرحوشتر]]» نیشتەجێ بوون.

لە بنەماڵەی ماڵە حەسەنی جیاووک زانا و ئەدیبی زۆر هەڵکەوتن، وەک: فەقێ داوود، مەلا مەولوود، فەقێ سلێمان، فەقێ ئیمام، فەقێ وەلی، و حاجی مەولوود ئەسعەد (باپیری مەعرووف جیاووک) کە یەکێک بوو لە زانا ناودارەکانی باشووری کوردستان و دەستنووسی بە زمانی عەرەبی لەبارەی ڕێزمانی عەرەبییەوە هەبوو، هەروەها بەڕێوەبەری قوتابخانەی ڕوشدییە بوو لە [[مووسڵ]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، هەمان سەرچاوە.&lt;/ref&gt;

فەقێ وەلی جیاووک لەگەڵ منداڵەکانی لە ساڵی ١٢٥٢ک / ١٨٣٦ز هاتۆتە [[ھەولێر|هەولێر]] و لە هەولێر و دەوروبەری بوونەتە خاوەن زەویوزار و حەسار و گوند، وەک گوندی [[دارەتوو]]، کارێزی تەیموور بەگ و خانووی کورتەک. ئەو حەسارەی نزیک عوزێر پێغەمبەر کە پێشتر نەخۆشخانە بوو، موڵکی حاجی داوود جیاووک بوو.

حاجی مەولوود ٤ کوڕ و ٥ کچی هەبووە؛ یەکێک لە کوڕەکانی ناوی '''عەلی ئەسغەر''' (باوکی مەعرووف) بوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی عوسمانییەکاندا وانەبێژ و پێشنوێژ (ئیمام طابووری) بوو لە سوپای عوسمانی، هەروەها لە ئامادەییی ڕوشدیەی سەربازی و پاشایەتی مامۆستای زمانەکانی عەرەبی، تورکی و فارسی بووە. پەڕتووکێکی زانستیی داناوە بەناوی «الفوائد المعروفیة فی علم النحو واللغة العربیة» کە بەناوی کوڕەکەیەوە (مەعرووف) ناوینابوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]] بەهۆی کاری ئیمامیی سەربازی زوو شوێنی دەگۆڕدرا؛ لە کاتێکدا لە [[سلێمانی]] بوو، هاوسەرگیری لەگەڵ '''ڕەحمەخانی بابان''' کرد و سێ کوڕیان بوو: (مەعرووف، عارف، عیرفان)، کە مەعرووف کوڕی نۆبەرە بوو.

== ژیانی سەرەتایی و خوێندن ==
مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٨٨٥ لە شاری [[بەغدا]] لەدایک بووە. خوێندنی ئایینی لەسەر دەستی باوکی و چەند زانایەکی تر تەواو کردووە. خوێندنی سەرەتایی و ڕوشدیەی لە بەغدا لە ساڵی ١٩٠٢ تەواو کرد.

لە ساڵی ١٩٠٩ز لەگەڵ [[ڕەشید عالی گەیلانی]] و [[نووری سەعید]]، هەرسێکیان بە سواری وڵاغ چوونەتە [[ئەستەمبوڵ]] بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا؛ ڕەشید عالی و مەعرووف لە کۆلێجی ماف (الحقوق) لە «دارولفنوونی عوسمانی» و نوری سەعید لە کۆلێجی سەربازی وەرگیران.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt; لە کاتی خوێندنیدا بەهۆی رووداوێکی نەخوازراو و ئارەزووکردنی بۆ کورسی نوێنەرایەتی، ناچار بوو ئەستەمبوڵ بەجێبهێڵێت و بگوازرێتەوە بەغدا.

ماوەیەک کرایە بەڕێوەبەری ناحیەی (تەدمور - [[دێرەزوور]]) لە [[سووریا]] و لەوێ یەکەم هاوسەرگیریی لەگەڵ خانمێک بەناوی پاکیزە کرد.
* لە ١٨ی کانوونی دووەمی ١٩١٢، ڕۆژنامەی «الحقوق»ی بە هەردوو زمانی عەرەبی و تورکی لە بەغدا دەرکرد.
* لە ساڵی ١٩١٣ز لەلایەن وەزارەتی مەعاریفەوە کرا بە یاریدەدەری بەڕێوەبەر لە خانەی مامۆستایان (دار المعلمين) لە [[بەسرە]].

== جەنگی جیهانیی یەکەم ==
لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩١٤، پاش گرتنی شاری [[بەسرە]] لەلایەن سوپای بریتانیاوە لە [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیهانیی یەکەمدا]]، مەعرووف جیاووک بە دیل گیرا و لەلایەن ئینگلیزەکانەوە بۆ وڵاتی '''بۆرما ([[میانمار]])''' لە [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا|ڕۆژهەڵاتی ئاسیا]] دوورخرایەوە.

لە بۆرما پێنج ساڵ لە زیندان و ئۆردوگا بووە و لەوێ تووشی نەخۆشیی سەختی مێشکەتا («الحمى الدماغية») بوو، بە شێوەیەک کە دوو ساڵ لەنێو جێگەدا لە نێوان ژیان و مردندا مایەوە. پاش چاکبوونەوەی لە ساڵی ١٩١٩ گەڕایەوە بەغدا، بەڵام جەستەی هێندە لاواز و گۆڕابوو کە ئەگەر بە کوردی هاواری نەکردبایە، کەسە نزیکەکانی نەیانده‌ناسینیەوە.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٤.&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی تەندروستی هاتەوە جێی خۆی، سەرلەنوێ دەستی کردەوە بە خوێندن لە خوێندنگەی ماف کە بریتانییەکان بەهۆی پێویستییان بە دادوەر لەسەر بنەمایەکی نوێ دایانمەزراندبووەوە.

== پلە و پۆستە دادوەری و کارگێڕییەکان ==
مەعرووف جیاووک لە میانی ژیانی وەزیفیدا زنجیرەیەک پۆستی دادوەری، ئیداری و پەرلەمانیی گرنگی وەرگرتووە:
* '''١٨ی تەمووزی ١٩٢٠:''' بۆ ماوەیەکی کورت کاری پارێزەری کردووە.
* '''١٩٢٣:''' کراوەتە دادوەر (حاکم).
* '''١٩٢٤:''' بووەتە دادوەری بەرایی هەولێر.
* '''١٩٢٥:''' بووەتە دادوەری پێکهاتن لە [[دیوانییە]].
* '''١٩٢٦:''' بووەتە دادوەری سزای [[مووسڵ]].
* '''١٩٢٧:''' بووەتە دادوەر لە موسەیبە.
* '''١٩٢٨:''' بە نوێنەری هەولێر لە ئەنجومەنی نوێنەران (پەرلەمان) هەڵبژێردرا و بووە جێگری یەکەمی سەرۆکی پەرلەمانی عێراق. دواتر لەلایەن خەڵکی هەولێر دوو جاری تر داوایان لێ کرد خۆی بپڵێوێتەوە، بەڵام بەهۆی ئەوەی پاڵێوراوی سەربەخۆی گەل بوو نەک سەر بە دەسەڵات، دەرنەچوێنرا.
* '''١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' بە دادوەری شارستانی لە عێراق دامەزرا.
* '''٢١ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' لەسەر داوای شای عێراق ([[فەیسەڵی یەکەم]]) کرایە دادوەری تاکی پلە یەک لە [[کەربەلا]].
* '''١٩٣٣:''' بووەتە دادوەری بەرایی [[کەرکووک]].
* '''١٩٣٤:''' بووەتە جێگری یەکەمی سەرۆکی دادگای بەرایی کەرکووک.
* '''١٩٣٦:''' بووەتە پشکنەری دادوەران و جێگری سەرۆکی دادگای بەرایی لە [[حللە]].
* '''١٩٣٨:''' بووەتە پشکنەری داواکاری گشتی (مفتش مدعي عام).
* '''١٩٤١:''' بووەتە دادڕێژەری یاسایی (مدون قانونی) و پاشان ئەندامی دادگای پێداچوونەوە (محكمة التمييز).
* '''١٩٤٤ – ١٩٤٦:''' کرایە موتەسەریفی (پارێزگاری) [[سلێمانی]].
* '''١٩٤٦:''' دەستی لەکارکێشایەوە لە موتەسەریفی سلێمانی و لە هەمان ساڵدا بووە بەڕێوەبەری گشتیی ئینحیساری تووتن تا کانوونی دووەمی ١٩٤٧، کە دواتر بەیەکجاری وازی لە کاری میری هێنا.

== خەباتی سیاسی و هەڵوێستە نیشتمانییەکان ==

=== هەڵوێست بەرامبەر پەیماننامەی ١٩٣٠ و داگیرسانی ڕاپەڕینی بەردەرکی سەرا ===
بەر لەوەی پەیماننامەی ساڵی ١٩٣٠ لە نێوان عێراق و بەریتانیا مۆر بكرێت، نوێنەرانی کورد بە گومانەوە لە پەیماننامەکەیان دەڕوانی. یەکەم دەنگی ناڕەزایی لە ناو هۆڵی پەرلەمانی عێراقدا لەلایەن مەعرووف جیاوکەوە بەرز بووەوە. لە ١٣ی شوباتی ١٩٣٠ بە ڕاشکاوی لە پەرلەماندا پرسیاری کرد: «ئایا مافەکانی کورد لەو پەیمانە نوێیەدا دەپارێزرێ کە لەگەڵ بەریتانیادا مۆر دەکرێت؟».&lt;ref&gt;د. کەمال مەزهەر، کورد و کوردستان لە بەڵگەننامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە.&lt;/ref&gt;

لە ٨ی ئابی ١٩٣٠، کاتێک وەفدێکی هاوبەشی حکوومەتی عێراق و بەریتانیا (پێکهاتوو لە [[جەعفەر عەسکەری]] وەکیلی سەرۆک وەزیران و وەکیلی مەندوبی سامی) سەردانی [[ھەولێر|هەولێریان]] کرد بۆ ڕازیكردنی سەرکردایەتیی کورد، مەعرووف جیاووک بە ڕاشکاوی ڕووبەڕووی وەفدەکە بووەوە و وتی:
{{Blockquote|text=جەعفەر پاشا چاکی ئەزانێ ئێمە لەگەڵ عەرەبا مومکین نییە بە سوورەتی تەوحید (پەنجەکانی خستە ناو یەکتر) بژین، فەقەت بە سوورەتێک (پەنجەکانی جووت کرد) قابییلە وەکو ئۆستریا و مەجارستان بژین.|author=مەعرووف جیاووک (٨ی ئابی ١٩٣٠)}}

ئەم هەڵوێستە بوێرانەیە لە ژمارە (٢٥٧)ی ڕۆژی ١٤ی ئابی ١٩٣٠ی ڕۆژنامەی «ژیان» لە سلێمانی بڵاو بووەوە. دەنگدانەوەیەکی گەورەی دروست کرد کە دواجار بووە چەخماخەی داگیرسانی خۆپیشاندانە مەزنەکەی ٦ی ئەیلوولی ١٩٣٠ لە [[بەردەرکی سەرا]] لە سلێمانی.&lt;ref&gt;ڕۆژنامەی ژیان، ژمارە ٢٥٧، ١٤ی ئابی ١٩٣٠.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=gilkend |سەردێڕ=معروف جیاووک چه‌خماخه‌ى ڕاپه‌ڕینى بەرده‌ركى سه‌را بوو |ناونیشان=https://gilkend.com/b/3653 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-20 |وێبگە=gilkend.com}}&lt;/ref&gt;

=== بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەی دابەشکردنی کوردستان ===
لە قۆناغێکدا هێزە [[کۆلۆنیاڵیزم|کۆڵۆنیالیستەکان]] هەوڵیان دا [[باشووری کوردستان|کوردستانی باشوور]] بهێننە سەر دوو پارچەی کارتۆنی کە سنوورەکەیان زێی بادینان بێت، و پارچەی دووەم بەهۆی چۆڵکردنی لە خەڵک، دانیشتووانی تری لە [[ئێران|ئێرانەوە]] بۆ بهێنرێت. هەروەها پڕۆژەیەکی تر هەبوو بۆ پێکهێنانی دەوڵەتێکی کوردی بەمەرجێک سەرۆکەکەی دەستبەرداری ئیسلام بێت یان «[[بنیامین مارشەمعوون|مار شەمعوون]]» ببێتە سەرۆکی. مەعرووف جیاووک سەرکردەی بەرپەرچدەرەوەی سەرەکیی ئەم پڕۆژانە بوو و شکستی پێ هێنان.

=== دامەزراندنی یانەی فەرمانبەرانی هەولێر (١٩٢٨) ===
لە ساڵی ١٩٢٨، بە هەوڵ و ماندووبوونی مەعرووف جیاووک یەکەم «یانەی فەرمانبەرانی هەولێر» دامەزرا.&lt;ref&gt;نجاة یاسین النجار، تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م، ص٤٣.&lt;/ref&gt; ئەمەش دوای ئەوەی بینرا فەرمانبەرە عەرەبەکان دەستیان کراوەتر بوو و فەرمانبەرە کوردەکانیش پەرتەوازە بوون. لە ڕۆژی کردنەوەی یانەکەدا، بە ئامادەبوونی کەسایەتیی دیاری هەولێر [[مەلا فەندی|مەلا ئەفەندی]] و شاعیری گەورە [[فایەق بێکەس]]، جیاووک وتارێکی نیشتمانیی خوێندەوە و [[فایەق بێکەس|فایەق بێکەسیش]] شیعرێکی پێشکەش کرد.

=== پشتگیریی خەڵکی ئامێدی (١٩٣٠) ===
شارۆچکەی [[ئامێدی]] مێژوویەکی دێرینی هەبوو و پایتەختی [[میرنشینی بادینان]] بوو. لە ٢٦ی ئاداری ١٩٣٠، پیاوماقووڵانی ئامێدی سکاڵایەکیان بە ئیمزاوە ئاڕاستەی مەعرووف جیاووک کرد بۆ ئەوەی ڕێگری بکات لە بڕیاری حکوومەت بۆ فەرامۆشکردنی شاری ئامێدی و گواستنەوەی مەڵبەندی قەزاکە بۆ گوندی «[[بێباد]]». جیاووک بەهانایانەوە چوو و ڕێگری لەو هەنگاوە کرد.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٤٠٠.&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی لەگەڵ شێخ مەحموودی حەفید ===
لە کاتی موتەسەریفبوونی لە سلێمانی و دواتریش، جیاووک پەیوەندییەکی زۆر بەهێزی لەگەڵ [[شێخ مەحموودی حەفید]] هەبوو. تەنانەت کاتێک شێخ مەحموود لە بەغدا (لە گەڕەکی صڵێخ) دەستبەسەر بوو، جیاووک ڕۆژانی هەینی لەگەڵ عەبدولڕەزاق حەسەنی سەردانی دەکرد. لە بەهاری ١٩٥٦، شێخ مەحموود سەردانی ماڵی جیاوکی کرد لە بەغدا و بە شکۆمەندییەوە پێشوازیی لێکرا.

لەگەڵ ئەوەشدا، جیاووک کەسێکی یاسایی بوو؛ کاتێک شێخ قادری برای شێخ مەحموود زێدەڕۆیی کردبووە سەر زەویی شارەوانی و شوورەی دەورە دابوو، جیاووک فەرمانی دا هەر بە شەوە شوورەکەیان ڕوخاند و شێخ قادریشی دەستبەسەر کرد تا ئەوکاتەی شێخ مەحموود نامەی بۆ نووسی و کێشەکەی یاسایی کردەوە.

=== نامەگۆڕینەوە لەگەڵ جەمال عەبدولناسر (١٩٥٣) ===
دوای [[شۆڕشی ٢٣ی تەممووز (میسر)]] و ڕووداوەکانی لادانی محەممەد نەجیب و لەسێدارەدانی ئەندامانی [[ئیخوان موسلمین]] لەلایەن [[جەمال عەبدولناسر]]ەوە، مەعرووف جیاووک لە بەغداوە نامەیەکی توندی ناڕەزایەتی بۆ عەبدولناسر نارد و تێیدا نووسی:
{{Blockquote|text=سەرهەڵدان لەسەر سەرۆک نەجیب و زیندانیکردنی نەبەردان... کارەسات و ئیهانەیەکە قەرەبوو ناکرێتەوە و پێغەمبەری مەزنی دلگران کردووە... باوەڕداران بران و ستەمکاری تووشی تووڕەیی خودا دەبێت...|author=مەعرووف جیاووک (بەغدا، گەڕەکی الطوب)}}
جەمال عەبدولناسر بە نامەیەکی تایبەت وەڵامی جیاوکی دایەوە و تێیدا پاساوی بۆ بڕیارەکانی هێنایەوە کە محەمەد نەجیب لە ڕێبازی شۆڕش لایداوە.

== بەرهەم و پەڕتووکەکان ==
مەعرووف جیاووک بە هەردوو زمانی کوردی و عەرەبی پەڕتووکی گرنگی بڵاوکردۆتەوە:
# '''نووسینی کوردی / بەرگی ئیمڵای کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٠) – دەربارەی ڕێنووس و فۆنەتیکی زمانی کوردی.
# '''القضية الكردية''' (بەشی یەکەم ١٩٢٥/١٩٣٥، بەشی دووەم ١٩٣٩) – بە زمانی عەرەبی دەربارەی مێژوو و کێشەی کورد کە وەڵامێک بوو بۆ بیروبۆچوونەکانی قەشە ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی.
# '''نیابەتی''' (مطبعة الزمان، بەغدا، ١٩٣٧/١٩٣٨) – دەربارەی خولی نوێنەرایەتیی لە پەرلەمانی عێراق.
# '''هەزار بێژ و پەندی کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٨/١٩٣٩) – کۆکردنەوەی پەند و قسەی نەستەقی کوردی.
# '''مأساة بارزان المظلومة / کارەساتی بارزانی زوڵملێکراو''' (چاپخانەی ئۆفسێت، بەغدا، ١٩٥٤) – دەربارەی شۆڕش و ڕووداوە سیاسییەکانی ناوچەی بارزان.

=== شیکاریی پەڕتووکی «مأساة بارزان المظلومة» ===
ئەم پەڕتووکە یەکێکە لە گرنگترین سەرچاوە مێژوویییەکان لە شیکردنەوەی رووداوەکانی ناوچەی بارزان لە ساڵانی (١٩٣١، ١٩٣٢، ١٩٤٤، ١٩٤٥). جیاووک تێیدا پەردە لەسەر سیاسەتی دووڕووانەی بریتانیا هەڵدەمالێت کە لە سەرەوە لەگەڵ خەڵک بوون و لە بنەوەش حکوومەتی عێراقیان هان دەدا بۆ لێدانی کورد.

لە پەڕتووکەکەدا بەڵگەنامەی نهێنیی ئۆپەراسیۆنی سەربازیی نیسانی ١٩٣٢ی بریتانیا و عێراق بڵاوکراوەتەوە. هەروەها ئاماژە بە خستنەخوارەوەی فرۆکەیەکی بریتانی لە ڕێکەوتی ٢٩ی نیسانی ١٩٣٢ لەلایەن چەکدارانی بارزانەوە دەکات، کە تێیدا [[ئەحمەد بارزانی|شێخ ئەحمەدی بارزان]] ڕێزی لە فرۆکەوانە دیلەکە گرت و داوای پزیشکی لە ئینگلیزەکان کرد بۆ چارەسەرکردنی برینەکەی.
[[پەڕگە:مەعرووف و جیاووک و مستەفا بارزانی.jpg|وێنۆک|مستەفا بارزانی و مەعرووف جیاووک نوێنەری هەولێر لەپەرلەمانی عێراق، ١٩٣٥]]

== کۆچی دوایی ==
باری تەندروستی مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٩٥٣وە تێکچوو. بۆ چارەسەر دوو جار لەلایەن کوڕەکانییەوە بڕدرایە شاری [[لەندەن]] (جاری یەکەم لە ١٩٥٣ و جاری دووەم لە ١٩٥٧).

سەرئەنجام، لە کاتژمێر ٤:٣٠ی دوانیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە، '''٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨''' لە شاری بەغدا لە تەمەنی ٧٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد. بەپێی وەسیەتی خۆی، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ شاری [[ھەولێر|هەولێر]] و لە ڕۆژی پێنجشەممە ٢٣ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨، بە ئامادەبوونی سەدان کەس لە خەڵکی هەولێر، متەسەڕیفی ئەوکاتەی هەولێر ([[خالید نەقشبەندی]]) و سەرۆکی فەرمانگەکان، لە گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل) بەخاک سپێردرا.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٩.&lt;/ref&gt;

کاتی تەرمەکەیان هێنا بۆ گۆڕستان، سیدارە ڕەشەکەی لەسەر دارەمەیتەکەی هەڵواسرابوو. لەسەر بەردی مەڕمەڕی ئارامگەکەی ئەم دێڕانە هەڵکەندراون:
{{Blockquote|text=الفاتحة - مەعروف جیاووک لێرە نێژراوە و ئەڵێ ئەی کورد بەخووی چاک و زانستی و یەکێتی، کامەران ئەبی. لەساڵی ١٨٨٥ لەدایک بووە و لەساڵی ١٩٥٨ لە ڕۆژی سێشەممە ٢١ی مانگی کانوونی دووەم ئەکا، گیانی بەخاک سپاردووە.|author=نووسینی سەر کێلی گۆڕی مەعرووف جیاووک}}

== خێزان و منداڵەکان ==
لەبارەی ژمارەی هاوسەرگیرییەکانی مەعرووف جیاووک بەهۆی گواستنەوەی زۆری شوێنی کاری، ڕای جیاواز هەیە (دەوترێت ۱۰، ۱۱ یان ۱۲ هاوسەرگیری کردووە)؛ لەوانە دوو هاوسەری خەڵکی [[مێردین|ماردین]]، یەکێکی [[ئەلبانیا|ئەلبانی]]، چواریان عەرەب، و چواریشیان خەڵکی باشووری کوردستان و هەولێر بوون (خێزانە هەولێرییەکەی لە بنەماڵەی چیچۆ بوو).

دەربارەی منداڵەکانیشی ڕای جیاواز هەیە (۱۰ کوڕ و ٤ کچ، یان ۱۲ کوڕ و ٦ کچ). جیاووک منداڵەکانی لەسەر ڕێبازی کوردایەتی گۆش دەکرد و لە ماڵەوە فێری سروودی نیشتمانیی دەکردن وەک: «ئەی کوردینە، ئەی مەردینە... با دەست لەناو دەست کەین هەموو».

== شاعیران و مەعرووف جیاووک ==
بەهۆی دڵسۆزی و خەباتی نەتەوەیی، دەیان شاعیر و وێژەوانی کورد شیعریان لەسەر مەعرووف جیاووک نووسیوە:

* '''[[موفتی پێنجوێنی]]''' (لە ساڵی ١٩٤٥ بەبۆنەی کردنەوەی قوتابخانەی کچان لە [[پێنجوێن]]):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سوپاسی خوا ئەکەین و شوکری عیززەت
کچی پێنجوێن بە مەکتەب گەییە عیززەت
&lt;/poem&gt;

* '''[[قانع]]''' (لە شیعری «دەورەی ژیانم»دا):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
شازدە سەرخێزان دەوریان داوم
منیش بۆ نانی شەوی داماوم
ئێستا جیاووک هیممەت ئەنوێنێ
هەژار و فەقیری وڵات ئەژیێنێ
چونکە بەڕاستی میللەت پەروەرە
بۆ لیواکەمان وەک تاجی سەرە
ئیتر هەر بژی سێبەری خاکمان
موتەسەریفی تەواو دڵ پاکمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[حوسێن حوزنی موکریانی]]''' (لە گۆڤاری زاری کرمانجی):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سزایە بۆ بەقای ناوتان بکەن ئایندەیی کوردان
لە بۆ تیمسالی میللەت ئەتۆی خێوی شەرەف و وجدان
بژی هەر تۆ بژی ئەی فەخری کوردان فەخری کوردستان
بە بوونتان سەربڵندین ئەی جیاووک هەر بژی بۆمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[نەجمەدین مەلا]]''' (بەبۆنەی کۆچی دوایی جیاووک):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
کێ بی بپرسی دادی مەزڵوومین
مەحکەمەی تەمییز، زویر، بووەو، غەمگین
&lt;/poem&gt;

* '''[[شێخ سەلام عازەبانی|شێخ سەلامی گردعازەبانی]]''' (لە شیعری «شێوەنی جیاووک»):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
میرم تۆ نامری ئاسارت دیارە
زۆر پایەدارە
قەومی کورد یەکسەر بۆ تۆ خەمبارە
لەژین بێزارە
میری شیرینم مەعرووف جیاووک
بۆ کورد بووی باووک
&lt;/poem&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== سەرچاوەکان ==
* دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، «سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک»، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، بەرگی دەیەم، لاپەڕە ٤٣٩٣–٤٤٢٢.
* کەریم شارەزا، «مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨»، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩.
* د. کەمال مەزهەر، «کورد و کوردستان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا»، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە، بەغدا، ١٩٨٤.
* نجاة یاسین النجار، «تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م».
* نەجاتی عەبدوڵڵا، «ڕاپەڕینەکانی بارزان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی هەردوو حکوومەتی فرەنسا و بریتانیا ١٩٣١-١٩٤٩»، بەرگی یەکەم.
* مەعرووف جیاووک، «مأساة بارزان المظلومة»، بەغدا، ١٩٥٤.

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]
[[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]]
[[پۆل:دادوەرانی عێراقی]]</text>
      <sha1>iwdnettmycrqv8kgz0fespk1gfa3g3x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670828</id>
      <parentid>1670826</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T06:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <comment>/* بەرهەم و پەڕتووکەکان */</comment>
      <origin>1670828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30301" sha1="jxtje1lm8yjv711ggx1zca8ahmj9c65" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name          = مەعرووف جیاووک
| native_name   = معروف جياووك
| birth_date    = ١٨٨٥
| birth_place   = [[بەغدا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| death_date    = ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ (٧٣ ساڵ ژیاوە)
| death_place   = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| resting_place = گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل)، [[ھەولێر]]
| nationality   = [[کورد]]
| education     = بەکالۆریۆس لە یاسا (الحقوق)
| alma_mater    = دارولفنوونی عوسمانی (ئەستەمبوڵ)
| occupation    = مافناس، ڕۆژنامەنووس، دادوەر، جێگری سەرۆکی پەرلەمان، متەسەڕیف (پارێزگار)، نووسەر
| party         = حیزبی سەربەخۆیی کوردستان، [[حیزبی ھیوا]]
| spouse        = پاکیزە خانم، پاکیزە خانی چیچۆ (و هاوسەری تر)
| children      = ۱۰ بۆ ۱۲ کوڕ، ٤ بۆ ٦ کچ
| parents       = عەلی ئەسغەر، ڕەحمەخانی بابان
| image         = مارف مەعرووف جیاوک.jpg
}}

'''مەعرووف جیاووک''' (ناوی تەواوی: '''مەعرووف کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەولوود ئەسعەد بەدیعولزەمان'''؛ ١٨٨٥ [[بەغدا]] – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ بەغدا) مافناس، ڕۆژنامەنووس، کارگێڕ، دادوەر، نووسەر، پەرلەمانتار و کەسایەتییەکی دیاری سیاسی و ڕووناکبیریی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی [[کوردستان]] و دیوانی دادوەری و کارگێڕیی [[عێراق]] بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسی و نەتەوەییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمدا ڕۆڵێکی بنچینەیی گێڕاوە، بەتایبەت لە بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەکانی [[ئیمپراتۆریەتیی بەریتانیا|بریتانیا]] بەرامبەر کوردستان و ورووژاندنی مافەکانی کورد لە [[پەرلەمانی عێراق]].

[[پەڕگە:مەعرووف_جیاوک.jpg|وێنۆک|ناسنامەی لقی حقووقی دارولفنوونی عوسمانیی مەعرووف جیاووک، ١٩١٩]]

== بنەچە و ڕەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک ==
رەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک دەگەڕێتەوە بۆ هۆزی [[باڵەک]]. بەر لە نزیکەی ٨٠٠ ساڵ، چوار برا لە هۆزی باڵەکی (کە لە ناوچەی ڕواندز و دەوروبەری تا [[حەکاری (ناوچەی مێژوویی)|هەکاری]] نیشتەجێ بوون) هاتنە ناوچەیەکی قەدپاڵی چیایەکی نزیک گەلی عەلی بەگ لە سەرووی [[شارۆچکەی خەلیفان|خەلیفان]]، لەسەر ڕێگای کۆنی (خەلیفان - بارزان) و لەوێ گوندێکیان ئاوەدان کردەوە بەناوی [[سرێشمە، خەلیفان|سرێشمە]] لە [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگای هەولێر]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٣.&lt;/ref&gt;

ئەو چوار برایە ناویان (عەباس، ئەلیاس، موسا، حەسەن) بوو، کە لە دواییدا بوونە چوار بنەماڵە بەناوەکانی:
* '''ماڵە باس''' (عەباس)
* '''ماڵە لاس''' (ئەلیاس)
* '''ماڵە مووس''' (موسا)
* '''ماڵە حەسەن''' (حەسەن)

ماڵە حەسەن بە '''جیاووک''' ناسران. لە دواییدا هەندێک خەڵکی غەوارە تێکەڵییان کرد وەک (ماڵە خوباسک) و (ماڵە موریک). پاش گەشەسەندنی گوندی سرێشمە، هەندێکیان کۆچیان کرد بۆ گوندەکانی نزیک هەولێر و لە گوندی «[[بەرحوشتر]]» نیشتەجێ بوون.

لە بنەماڵەی ماڵە حەسەنی جیاووک زانا و ئەدیبی زۆر هەڵکەوتن، وەک: فەقێ داوود، مەلا مەولوود، فەقێ سلێمان، فەقێ ئیمام، فەقێ وەلی، و حاجی مەولوود ئەسعەد (باپیری مەعرووف جیاووک) کە یەکێک بوو لە زانا ناودارەکانی باشووری کوردستان و دەستنووسی بە زمانی عەرەبی لەبارەی ڕێزمانی عەرەبییەوە هەبوو، هەروەها بەڕێوەبەری قوتابخانەی ڕوشدییە بوو لە [[مووسڵ]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، هەمان سەرچاوە.&lt;/ref&gt;

فەقێ وەلی جیاووک لەگەڵ منداڵەکانی لە ساڵی ١٢٥٢ک / ١٨٣٦ز هاتۆتە [[ھەولێر|هەولێر]] و لە هەولێر و دەوروبەری بوونەتە خاوەن زەویوزار و حەسار و گوند، وەک گوندی [[دارەتوو]]، کارێزی تەیموور بەگ و خانووی کورتەک. ئەو حەسارەی نزیک عوزێر پێغەمبەر کە پێشتر نەخۆشخانە بوو، موڵکی حاجی داوود جیاووک بوو.

حاجی مەولوود ٤ کوڕ و ٥ کچی هەبووە؛ یەکێک لە کوڕەکانی ناوی '''عەلی ئەسغەر''' (باوکی مەعرووف) بوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی عوسمانییەکاندا وانەبێژ و پێشنوێژ (ئیمام طابووری) بوو لە سوپای عوسمانی، هەروەها لە ئامادەییی ڕوشدیەی سەربازی و پاشایەتی مامۆستای زمانەکانی عەرەبی، تورکی و فارسی بووە. پەڕتووکێکی زانستیی داناوە بەناوی «الفوائد المعروفیة فی علم النحو واللغة العربیة» کە بەناوی کوڕەکەیەوە (مەعرووف) ناوینابوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]] بەهۆی کاری ئیمامیی سەربازی زوو شوێنی دەگۆڕدرا؛ لە کاتێکدا لە [[سلێمانی]] بوو، هاوسەرگیری لەگەڵ '''ڕەحمەخانی بابان''' کرد و سێ کوڕیان بوو: (مەعرووف، عارف، عیرفان)، کە مەعرووف کوڕی نۆبەرە بوو.

== ژیانی سەرەتایی و خوێندن ==
مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٨٨٥ لە شاری [[بەغدا]] لەدایک بووە. خوێندنی ئایینی لەسەر دەستی باوکی و چەند زانایەکی تر تەواو کردووە. خوێندنی سەرەتایی و ڕوشدیەی لە بەغدا لە ساڵی ١٩٠٢ تەواو کرد.

لە ساڵی ١٩٠٩ز لەگەڵ [[ڕەشید عالی گەیلانی]] و [[نووری سەعید]]، هەرسێکیان بە سواری وڵاغ چوونەتە [[ئەستەمبوڵ]] بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا؛ ڕەشید عالی و مەعرووف لە کۆلێجی ماف (الحقوق) لە «دارولفنوونی عوسمانی» و نوری سەعید لە کۆلێجی سەربازی وەرگیران.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt; لە کاتی خوێندنیدا بەهۆی رووداوێکی نەخوازراو و ئارەزووکردنی بۆ کورسی نوێنەرایەتی، ناچار بوو ئەستەمبوڵ بەجێبهێڵێت و بگوازرێتەوە بەغدا.

ماوەیەک کرایە بەڕێوەبەری ناحیەی (تەدمور - [[دێرەزوور]]) لە [[سووریا]] و لەوێ یەکەم هاوسەرگیریی لەگەڵ خانمێک بەناوی پاکیزە کرد.
* لە ١٨ی کانوونی دووەمی ١٩١٢، ڕۆژنامەی «الحقوق»ی بە هەردوو زمانی عەرەبی و تورکی لە بەغدا دەرکرد.
* لە ساڵی ١٩١٣ز لەلایەن وەزارەتی مەعاریفەوە کرا بە یاریدەدەری بەڕێوەبەر لە خانەی مامۆستایان (دار المعلمين) لە [[بەسرە]].

== جەنگی جیهانیی یەکەم ==
لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩١٤، پاش گرتنی شاری [[بەسرە]] لەلایەن سوپای بریتانیاوە لە [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیهانیی یەکەمدا]]، مەعرووف جیاووک بە دیل گیرا و لەلایەن ئینگلیزەکانەوە بۆ وڵاتی '''بۆرما ([[میانمار]])''' لە [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا|ڕۆژهەڵاتی ئاسیا]] دوورخرایەوە.

لە بۆرما پێنج ساڵ لە زیندان و ئۆردوگا بووە و لەوێ تووشی نەخۆشیی سەختی مێشکەتا («الحمى الدماغية») بوو، بە شێوەیەک کە دوو ساڵ لەنێو جێگەدا لە نێوان ژیان و مردندا مایەوە. پاش چاکبوونەوەی لە ساڵی ١٩١٩ گەڕایەوە بەغدا، بەڵام جەستەی هێندە لاواز و گۆڕابوو کە ئەگەر بە کوردی هاواری نەکردبایە، کەسە نزیکەکانی نەیانده‌ناسینیەوە.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٤.&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی تەندروستی هاتەوە جێی خۆی، سەرلەنوێ دەستی کردەوە بە خوێندن لە خوێندنگەی ماف کە بریتانییەکان بەهۆی پێویستییان بە دادوەر لەسەر بنەمایەکی نوێ دایانمەزراندبووەوە.

== پلە و پۆستە دادوەری و کارگێڕییەکان ==
مەعرووف جیاووک لە میانی ژیانی وەزیفیدا زنجیرەیەک پۆستی دادوەری، ئیداری و پەرلەمانیی گرنگی وەرگرتووە:
* '''١٨ی تەمووزی ١٩٢٠:''' بۆ ماوەیەکی کورت کاری پارێزەری کردووە.
* '''١٩٢٣:''' کراوەتە دادوەر (حاکم).
* '''١٩٢٤:''' بووەتە دادوەری بەرایی هەولێر.
* '''١٩٢٥:''' بووەتە دادوەری پێکهاتن لە [[دیوانییە]].
* '''١٩٢٦:''' بووەتە دادوەری سزای [[مووسڵ]].
* '''١٩٢٧:''' بووەتە دادوەر لە موسەیبە.
* '''١٩٢٨:''' بە نوێنەری هەولێر لە ئەنجومەنی نوێنەران (پەرلەمان) هەڵبژێردرا و بووە جێگری یەکەمی سەرۆکی پەرلەمانی عێراق. دواتر لەلایەن خەڵکی هەولێر دوو جاری تر داوایان لێ کرد خۆی بپڵێوێتەوە، بەڵام بەهۆی ئەوەی پاڵێوراوی سەربەخۆی گەل بوو نەک سەر بە دەسەڵات، دەرنەچوێنرا.
* '''١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' بە دادوەری شارستانی لە عێراق دامەزرا.
* '''٢١ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' لەسەر داوای شای عێراق ([[فەیسەڵی یەکەم]]) کرایە دادوەری تاکی پلە یەک لە [[کەربەلا]].
* '''١٩٣٣:''' بووەتە دادوەری بەرایی [[کەرکووک]].
* '''١٩٣٤:''' بووەتە جێگری یەکەمی سەرۆکی دادگای بەرایی کەرکووک.
* '''١٩٣٦:''' بووەتە پشکنەری دادوەران و جێگری سەرۆکی دادگای بەرایی لە [[حللە]].
* '''١٩٣٨:''' بووەتە پشکنەری داواکاری گشتی (مفتش مدعي عام).
* '''١٩٤١:''' بووەتە دادڕێژەری یاسایی (مدون قانونی) و پاشان ئەندامی دادگای پێداچوونەوە (محكمة التمييز).
* '''١٩٤٤ – ١٩٤٦:''' کرایە موتەسەریفی (پارێزگاری) [[سلێمانی]].
* '''١٩٤٦:''' دەستی لەکارکێشایەوە لە موتەسەریفی سلێمانی و لە هەمان ساڵدا بووە بەڕێوەبەری گشتیی ئینحیساری تووتن تا کانوونی دووەمی ١٩٤٧، کە دواتر بەیەکجاری وازی لە کاری میری هێنا.

== خەباتی سیاسی و هەڵوێستە نیشتمانییەکان ==

=== هەڵوێست بەرامبەر پەیماننامەی ١٩٣٠ و داگیرسانی ڕاپەڕینی بەردەرکی سەرا ===
بەر لەوەی پەیماننامەی ساڵی ١٩٣٠ لە نێوان عێراق و بەریتانیا مۆر بكرێت، نوێنەرانی کورد بە گومانەوە لە پەیماننامەکەیان دەڕوانی. یەکەم دەنگی ناڕەزایی لە ناو هۆڵی پەرلەمانی عێراقدا لەلایەن مەعرووف جیاوکەوە بەرز بووەوە. لە ١٣ی شوباتی ١٩٣٠ بە ڕاشکاوی لە پەرلەماندا پرسیاری کرد: «ئایا مافەکانی کورد لەو پەیمانە نوێیەدا دەپارێزرێ کە لەگەڵ بەریتانیادا مۆر دەکرێت؟».&lt;ref&gt;د. کەمال مەزهەر، کورد و کوردستان لە بەڵگەننامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە.&lt;/ref&gt;

لە ٨ی ئابی ١٩٣٠، کاتێک وەفدێکی هاوبەشی حکوومەتی عێراق و بەریتانیا (پێکهاتوو لە [[جەعفەر عەسکەری]] وەکیلی سەرۆک وەزیران و وەکیلی مەندوبی سامی) سەردانی [[ھەولێر|هەولێریان]] کرد بۆ ڕازیكردنی سەرکردایەتیی کورد، مەعرووف جیاووک بە ڕاشکاوی ڕووبەڕووی وەفدەکە بووەوە و وتی:
{{Blockquote|text=جەعفەر پاشا چاکی ئەزانێ ئێمە لەگەڵ عەرەبا مومکین نییە بە سوورەتی تەوحید (پەنجەکانی خستە ناو یەکتر) بژین، فەقەت بە سوورەتێک (پەنجەکانی جووت کرد) قابییلە وەکو ئۆستریا و مەجارستان بژین.|author=مەعرووف جیاووک (٨ی ئابی ١٩٣٠)}}

ئەم هەڵوێستە بوێرانەیە لە ژمارە (٢٥٧)ی ڕۆژی ١٤ی ئابی ١٩٣٠ی ڕۆژنامەی «ژیان» لە سلێمانی بڵاو بووەوە. دەنگدانەوەیەکی گەورەی دروست کرد کە دواجار بووە چەخماخەی داگیرسانی خۆپیشاندانە مەزنەکەی ٦ی ئەیلوولی ١٩٣٠ لە [[بەردەرکی سەرا]] لە سلێمانی.&lt;ref&gt;ڕۆژنامەی ژیان، ژمارە ٢٥٧، ١٤ی ئابی ١٩٣٠.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=gilkend |سەردێڕ=معروف جیاووک چه‌خماخه‌ى ڕاپه‌ڕینى بەرده‌ركى سه‌را بوو |ناونیشان=https://gilkend.com/b/3653 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-20 |وێبگە=gilkend.com}}&lt;/ref&gt;

=== بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەی دابەشکردنی کوردستان ===
لە قۆناغێکدا هێزە [[کۆلۆنیاڵیزم|کۆڵۆنیالیستەکان]] هەوڵیان دا [[باشووری کوردستان|کوردستانی باشوور]] بهێننە سەر دوو پارچەی کارتۆنی کە سنوورەکەیان زێی بادینان بێت، و پارچەی دووەم بەهۆی چۆڵکردنی لە خەڵک، دانیشتووانی تری لە [[ئێران|ئێرانەوە]] بۆ بهێنرێت. هەروەها پڕۆژەیەکی تر هەبوو بۆ پێکهێنانی دەوڵەتێکی کوردی بەمەرجێک سەرۆکەکەی دەستبەرداری ئیسلام بێت یان «[[بنیامین مارشەمعوون|مار شەمعوون]]» ببێتە سەرۆکی. مەعرووف جیاووک سەرکردەی بەرپەرچدەرەوەی سەرەکیی ئەم پڕۆژانە بوو و شکستی پێ هێنان.

=== دامەزراندنی یانەی فەرمانبەرانی هەولێر (١٩٢٨) ===
لە ساڵی ١٩٢٨، بە هەوڵ و ماندووبوونی مەعرووف جیاووک یەکەم «یانەی فەرمانبەرانی هەولێر» دامەزرا.&lt;ref&gt;نجاة یاسین النجار، تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م، ص٤٣.&lt;/ref&gt; ئەمەش دوای ئەوەی بینرا فەرمانبەرە عەرەبەکان دەستیان کراوەتر بوو و فەرمانبەرە کوردەکانیش پەرتەوازە بوون. لە ڕۆژی کردنەوەی یانەکەدا، بە ئامادەبوونی کەسایەتیی دیاری هەولێر [[مەلا فەندی|مەلا ئەفەندی]] و شاعیری گەورە [[فایەق بێکەس]]، جیاووک وتارێکی نیشتمانیی خوێندەوە و [[فایەق بێکەس|فایەق بێکەسیش]] شیعرێکی پێشکەش کرد.

=== پشتگیریی خەڵکی ئامێدی (١٩٣٠) ===
شارۆچکەی [[ئامێدی]] مێژوویەکی دێرینی هەبوو و پایتەختی [[میرنشینی بادینان]] بوو. لە ٢٦ی ئاداری ١٩٣٠، پیاوماقووڵانی ئامێدی سکاڵایەکیان بە ئیمزاوە ئاڕاستەی مەعرووف جیاووک کرد بۆ ئەوەی ڕێگری بکات لە بڕیاری حکوومەت بۆ فەرامۆشکردنی شاری ئامێدی و گواستنەوەی مەڵبەندی قەزاکە بۆ گوندی «[[بێباد]]». جیاووک بەهانایانەوە چوو و ڕێگری لەو هەنگاوە کرد.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٤٠٠.&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی لەگەڵ شێخ مەحموودی حەفید ===
لە کاتی موتەسەریفبوونی لە سلێمانی و دواتریش، جیاووک پەیوەندییەکی زۆر بەهێزی لەگەڵ [[شێخ مەحموودی حەفید]] هەبوو. تەنانەت کاتێک شێخ مەحموود لە بەغدا (لە گەڕەکی صڵێخ) دەستبەسەر بوو، جیاووک ڕۆژانی هەینی لەگەڵ عەبدولڕەزاق حەسەنی سەردانی دەکرد. لە بەهاری ١٩٥٦، شێخ مەحموود سەردانی ماڵی جیاوکی کرد لە بەغدا و بە شکۆمەندییەوە پێشوازیی لێکرا.

لەگەڵ ئەوەشدا، جیاووک کەسێکی یاسایی بوو؛ کاتێک شێخ قادری برای شێخ مەحموود زێدەڕۆیی کردبووە سەر زەویی شارەوانی و شوورەی دەورە دابوو، جیاووک فەرمانی دا هەر بە شەوە شوورەکەیان ڕوخاند و شێخ قادریشی دەستبەسەر کرد تا ئەوکاتەی شێخ مەحموود نامەی بۆ نووسی و کێشەکەی یاسایی کردەوە.

=== نامەگۆڕینەوە لەگەڵ جەمال عەبدولناسر (١٩٥٣) ===
دوای [[شۆڕشی ٢٣ی تەممووز (میسر)]] و ڕووداوەکانی لادانی محەممەد نەجیب و لەسێدارەدانی ئەندامانی [[ئیخوان موسلمین]] لەلایەن [[جەمال عەبدولناسر]]ەوە، مەعرووف جیاووک لە بەغداوە نامەیەکی توندی ناڕەزایەتی بۆ عەبدولناسر نارد و تێیدا نووسی:
{{Blockquote|text=سەرهەڵدان لەسەر سەرۆک نەجیب و زیندانیکردنی نەبەردان... کارەسات و ئیهانەیەکە قەرەبوو ناکرێتەوە و پێغەمبەری مەزنی دلگران کردووە... باوەڕداران بران و ستەمکاری تووشی تووڕەیی خودا دەبێت...|author=مەعرووف جیاووک (بەغدا، گەڕەکی الطوب)}}
جەمال عەبدولناسر بە نامەیەکی تایبەت وەڵامی جیاوکی دایەوە و تێیدا پاساوی بۆ بڕیارەکانی هێنایەوە کە محەمەد نەجیب لە ڕێبازی شۆڕش لایداوە.

== بەرهەم و پەڕتووکەکان ==
مەعرووف جیاووک بە هەردوو زمانی کوردی و عەرەبی پەڕتووکی گرنگی بڵاوکردۆتەوە:
# '''نووسینی کوردی / بەرگی ئیمڵای کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٠) – دەربارەی ڕێنووس و فۆنەتیکی زمانی کوردی.
# '''القضية الكردية''' (بەشی یەکەم ١٩٢٥/١٩٣٥، بەشی دووەم ١٩٣٩) – بە زمانی عەرەبی دەربارەی مێژوو و کێشەی کورد کە وەڵامێک بوو بۆ بیروبۆچوونەکانی قەشە ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی.
# '''نیابەتی''' (مطبعة الزمان، بەغدا، ١٩٣٧/١٩٣٨) – دەربارەی خولی نوێنەرایەتیی لە پەرلەمانی عێراق.
# '''هەزار بێژ و پەندی کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٨/١٩٣٩) – کۆکردنەوەی پەند و قسەی نەستەقی کوردی.
# '''مأساة بارزان المظلومة / کارەساتی بارزانی زوڵملێکراو''' (چاپخانەی ئۆفسێت، بەغدا، ١٩٥٤) – دەربارەی شۆڕش و ڕووداوە سیاسییەکانی ناوچەی بارزان.

=== شیکاریی پەڕتووکی «مأساة بارزان المظلومة» ===
ئەم پەڕتووکە یەکێکە لە گرنگترین سەرچاوە مێژوویییەکان لە شیکردنەوەی رووداوەکانی ناوچەی بارزان لە ساڵانی (١٩٣١، ١٩٣٢، ١٩٤٤، ١٩٤٥). جیاووک تێیدا پەردە لەسەر سیاسەتی دووڕووانەی بریتانیا هەڵدەمالێت کە لە سەرەوە لەگەڵ خەڵک بوون و لە بنەوەش حکوومەتی عێراقیان هان دەدا بۆ لێدانی کورد.

لە پەڕتووکەکەدا بەڵگەنامەی نهێنیی ئۆپەراسیۆنی سەربازیی نیسانی ١٩٣٢ی بریتانیا و عێراق بڵاوکراوەتەوە. هەروەها ئاماژە بە خستنەخوارەوەی فرۆکەیەکی بریتانی لە ڕێکەوتی ٢٩ی نیسانی ١٩٣٢ لەلایەن چەکدارانی بارزانەوە دەکات، کە تێیدا [[ئەحمەد بارزانی|شێخ ئەحمەدی بارزان]] ڕێزی لە فرۆکەوانە دیلەکە گرت و داوای پزیشکی لە ئینگلیزەکان کرد بۆ چارەسەرکردنی برینەکەی.
[[File:مەعرووف و جیاوک و مستەفا بارزانی.jpg|وێنۆک|مستەفا بارزانی و مەعرووف جیاووک نوێنەری هەولێر لەپەرلەمانی عێراق، ١٩٣٥]]

== کۆچی دوایی ==
باری تەندروستی مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٩٥٣وە تێکچوو. بۆ چارەسەر دوو جار لەلایەن کوڕەکانییەوە بڕدرایە شاری [[لەندەن]] (جاری یەکەم لە ١٩٥٣ و جاری دووەم لە ١٩٥٧).

سەرئەنجام، لە کاتژمێر ٤:٣٠ی دوانیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە، '''٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨''' لە شاری بەغدا لە تەمەنی ٧٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد. بەپێی وەسیەتی خۆی، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ شاری [[ھەولێر|هەولێر]] و لە ڕۆژی پێنجشەممە ٢٣ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨، بە ئامادەبوونی سەدان کەس لە خەڵکی هەولێر، متەسەڕیفی ئەوکاتەی هەولێر ([[خالید نەقشبەندی]]) و سەرۆکی فەرمانگەکان، لە گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل) بەخاک سپێردرا.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٩.&lt;/ref&gt;

کاتی تەرمەکەیان هێنا بۆ گۆڕستان، سیدارە ڕەشەکەی لەسەر دارەمەیتەکەی هەڵواسرابوو. لەسەر بەردی مەڕمەڕی ئارامگەکەی ئەم دێڕانە هەڵکەندراون:
{{Blockquote|text=الفاتحة - مەعروف جیاووک لێرە نێژراوە و ئەڵێ ئەی کورد بەخووی چاک و زانستی و یەکێتی، کامەران ئەبی. لەساڵی ١٨٨٥ لەدایک بووە و لەساڵی ١٩٥٨ لە ڕۆژی سێشەممە ٢١ی مانگی کانوونی دووەم ئەکا، گیانی بەخاک سپاردووە.|author=نووسینی سەر کێلی گۆڕی مەعرووف جیاووک}}

== خێزان و منداڵەکان ==
لەبارەی ژمارەی هاوسەرگیرییەکانی مەعرووف جیاووک بەهۆی گواستنەوەی زۆری شوێنی کاری، ڕای جیاواز هەیە (دەوترێت ۱۰، ۱۱ یان ۱۲ هاوسەرگیری کردووە)؛ لەوانە دوو هاوسەری خەڵکی [[مێردین|ماردین]]، یەکێکی [[ئەلبانیا|ئەلبانی]]، چواریان عەرەب، و چواریشیان خەڵکی باشووری کوردستان و هەولێر بوون (خێزانە هەولێرییەکەی لە بنەماڵەی چیچۆ بوو).

دەربارەی منداڵەکانیشی ڕای جیاواز هەیە (۱۰ کوڕ و ٤ کچ، یان ۱۲ کوڕ و ٦ کچ). جیاووک منداڵەکانی لەسەر ڕێبازی کوردایەتی گۆش دەکرد و لە ماڵەوە فێری سروودی نیشتمانیی دەکردن وەک: «ئەی کوردینە، ئەی مەردینە... با دەست لەناو دەست کەین هەموو».

== شاعیران و مەعرووف جیاووک ==
بەهۆی دڵسۆزی و خەباتی نەتەوەیی، دەیان شاعیر و وێژەوانی کورد شیعریان لەسەر مەعرووف جیاووک نووسیوە:

* '''[[موفتی پێنجوێنی]]''' (لە ساڵی ١٩٤٥ بەبۆنەی کردنەوەی قوتابخانەی کچان لە [[پێنجوێن]]):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سوپاسی خوا ئەکەین و شوکری عیززەت
کچی پێنجوێن بە مەکتەب گەییە عیززەت
&lt;/poem&gt;

* '''[[قانع]]''' (لە شیعری «دەورەی ژیانم»دا):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
شازدە سەرخێزان دەوریان داوم
منیش بۆ نانی شەوی داماوم
ئێستا جیاووک هیممەت ئەنوێنێ
هەژار و فەقیری وڵات ئەژیێنێ
چونکە بەڕاستی میللەت پەروەرە
بۆ لیواکەمان وەک تاجی سەرە
ئیتر هەر بژی سێبەری خاکمان
موتەسەریفی تەواو دڵ پاکمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[حوسێن حوزنی موکریانی]]''' (لە گۆڤاری زاری کرمانجی):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سزایە بۆ بەقای ناوتان بکەن ئایندەیی کوردان
لە بۆ تیمسالی میللەت ئەتۆی خێوی شەرەف و وجدان
بژی هەر تۆ بژی ئەی فەخری کوردان فەخری کوردستان
بە بوونتان سەربڵندین ئەی جیاووک هەر بژی بۆمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[نەجمەدین مەلا]]''' (بەبۆنەی کۆچی دوایی جیاووک):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
کێ بی بپرسی دادی مەزڵوومین
مەحکەمەی تەمییز، زویر، بووەو، غەمگین
&lt;/poem&gt;

* '''[[شێخ سەلام عازەبانی|شێخ سەلامی گردعازەبانی]]''' (لە شیعری «شێوەنی جیاووک»):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
میرم تۆ نامری ئاسارت دیارە
زۆر پایەدارە
قەومی کورد یەکسەر بۆ تۆ خەمبارە
لەژین بێزارە
میری شیرینم مەعرووف جیاووک
بۆ کورد بووی باووک
&lt;/poem&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== سەرچاوەکان ==
* دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، «سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک»، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، بەرگی دەیەم، لاپەڕە ٤٣٩٣–٤٤٢٢.
* کەریم شارەزا، «مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨»، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩.
* د. کەمال مەزهەر، «کورد و کوردستان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا»، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە، بەغدا، ١٩٨٤.
* نجاة یاسین النجار، «تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م».
* نەجاتی عەبدوڵڵا، «ڕاپەڕینەکانی بارزان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی هەردوو حکوومەتی فرەنسا و بریتانیا ١٩٣١-١٩٤٩»، بەرگی یەکەم.
* مەعرووف جیاووک، «مأساة بارزان المظلومة»، بەغدا، ١٩٥٤.

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]
[[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]]
[[پۆل:دادوەرانی عێراقی]]</text>
      <sha1>jxtje1lm8yjv711ggx1zca8ahmj9c65</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670829</id>
      <parentid>1670828</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T06:46:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <comment>/* نامەگۆڕینەوە لەگەڵ جەمال عەبدولناسر (١٩٥٣) */</comment>
      <origin>1670829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31149" sha1="negyxcpqg91muc2nnan5q2bh821ct1u" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name          = مەعرووف جیاووک
| native_name   = معروف جياووك
| birth_date    = ١٨٨٥
| birth_place   = [[بەغدا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| death_date    = ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ (٧٣ ساڵ ژیاوە)
| death_place   = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| resting_place = گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل)، [[ھەولێر]]
| nationality   = [[کورد]]
| education     = بەکالۆریۆس لە یاسا (الحقوق)
| alma_mater    = دارولفنوونی عوسمانی (ئەستەمبوڵ)
| occupation    = مافناس، ڕۆژنامەنووس، دادوەر، جێگری سەرۆکی پەرلەمان، متەسەڕیف (پارێزگار)، نووسەر
| party         = حیزبی سەربەخۆیی کوردستان، [[حیزبی ھیوا]]
| spouse        = پاکیزە خانم، پاکیزە خانی چیچۆ (و هاوسەری تر)
| children      = ۱۰ بۆ ۱۲ کوڕ، ٤ بۆ ٦ کچ
| parents       = عەلی ئەسغەر، ڕەحمەخانی بابان
| image         = مارف مەعرووف جیاوک.jpg
}}

'''مەعرووف جیاووک''' (ناوی تەواوی: '''مەعرووف کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەولوود ئەسعەد بەدیعولزەمان'''؛ ١٨٨٥ [[بەغدا]] – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ بەغدا) مافناس، ڕۆژنامەنووس، کارگێڕ، دادوەر، نووسەر، پەرلەمانتار و کەسایەتییەکی دیاری سیاسی و ڕووناکبیریی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی [[کوردستان]] و دیوانی دادوەری و کارگێڕیی [[عێراق]] بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسی و نەتەوەییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمدا ڕۆڵێکی بنچینەیی گێڕاوە، بەتایبەت لە بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەکانی [[ئیمپراتۆریەتیی بەریتانیا|بریتانیا]] بەرامبەر کوردستان و ورووژاندنی مافەکانی کورد لە [[پەرلەمانی عێراق]].

[[پەڕگە:مەعرووف_جیاوک.jpg|وێنۆک|ناسنامەی لقی حقووقی دارولفنوونی عوسمانیی مەعرووف جیاووک، ١٩١٩]]

== بنەچە و ڕەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک ==
رەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک دەگەڕێتەوە بۆ هۆزی [[باڵەک]]. بەر لە نزیکەی ٨٠٠ ساڵ، چوار برا لە هۆزی باڵەکی (کە لە ناوچەی ڕواندز و دەوروبەری تا [[حەکاری (ناوچەی مێژوویی)|هەکاری]] نیشتەجێ بوون) هاتنە ناوچەیەکی قەدپاڵی چیایەکی نزیک گەلی عەلی بەگ لە سەرووی [[شارۆچکەی خەلیفان|خەلیفان]]، لەسەر ڕێگای کۆنی (خەلیفان - بارزان) و لەوێ گوندێکیان ئاوەدان کردەوە بەناوی [[سرێشمە، خەلیفان|سرێشمە]] لە [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگای هەولێر]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٣.&lt;/ref&gt;

ئەو چوار برایە ناویان (عەباس، ئەلیاس، موسا، حەسەن) بوو، کە لە دواییدا بوونە چوار بنەماڵە بەناوەکانی:
* '''ماڵە باس''' (عەباس)
* '''ماڵە لاس''' (ئەلیاس)
* '''ماڵە مووس''' (موسا)
* '''ماڵە حەسەن''' (حەسەن)

ماڵە حەسەن بە '''جیاووک''' ناسران. لە دواییدا هەندێک خەڵکی غەوارە تێکەڵییان کرد وەک (ماڵە خوباسک) و (ماڵە موریک). پاش گەشەسەندنی گوندی سرێشمە، هەندێکیان کۆچیان کرد بۆ گوندەکانی نزیک هەولێر و لە گوندی «[[بەرحوشتر]]» نیشتەجێ بوون.

لە بنەماڵەی ماڵە حەسەنی جیاووک زانا و ئەدیبی زۆر هەڵکەوتن، وەک: فەقێ داوود، مەلا مەولوود، فەقێ سلێمان، فەقێ ئیمام، فەقێ وەلی، و حاجی مەولوود ئەسعەد (باپیری مەعرووف جیاووک) کە یەکێک بوو لە زانا ناودارەکانی باشووری کوردستان و دەستنووسی بە زمانی عەرەبی لەبارەی ڕێزمانی عەرەبییەوە هەبوو، هەروەها بەڕێوەبەری قوتابخانەی ڕوشدییە بوو لە [[مووسڵ]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، هەمان سەرچاوە.&lt;/ref&gt;

فەقێ وەلی جیاووک لەگەڵ منداڵەکانی لە ساڵی ١٢٥٢ک / ١٨٣٦ز هاتۆتە [[ھەولێر|هەولێر]] و لە هەولێر و دەوروبەری بوونەتە خاوەن زەویوزار و حەسار و گوند، وەک گوندی [[دارەتوو]]، کارێزی تەیموور بەگ و خانووی کورتەک. ئەو حەسارەی نزیک عوزێر پێغەمبەر کە پێشتر نەخۆشخانە بوو، موڵکی حاجی داوود جیاووک بوو.

حاجی مەولوود ٤ کوڕ و ٥ کچی هەبووە؛ یەکێک لە کوڕەکانی ناوی '''عەلی ئەسغەر''' (باوکی مەعرووف) بوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی عوسمانییەکاندا وانەبێژ و پێشنوێژ (ئیمام طابووری) بوو لە سوپای عوسمانی، هەروەها لە ئامادەییی ڕوشدیەی سەربازی و پاشایەتی مامۆستای زمانەکانی عەرەبی، تورکی و فارسی بووە. پەڕتووکێکی زانستیی داناوە بەناوی «الفوائد المعروفیة فی علم النحو واللغة العربیة» کە بەناوی کوڕەکەیەوە (مەعرووف) ناوینابوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]] بەهۆی کاری ئیمامیی سەربازی زوو شوێنی دەگۆڕدرا؛ لە کاتێکدا لە [[سلێمانی]] بوو، هاوسەرگیری لەگەڵ '''ڕەحمەخانی بابان''' کرد و سێ کوڕیان بوو: (مەعرووف، عارف، عیرفان)، کە مەعرووف کوڕی نۆبەرە بوو.

== ژیانی سەرەتایی و خوێندن ==
مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٨٨٥ لە شاری [[بەغدا]] لەدایک بووە. خوێندنی ئایینی لەسەر دەستی باوکی و چەند زانایەکی تر تەواو کردووە. خوێندنی سەرەتایی و ڕوشدیەی لە بەغدا لە ساڵی ١٩٠٢ تەواو کرد.

لە ساڵی ١٩٠٩ز لەگەڵ [[ڕەشید عالی گەیلانی]] و [[نووری سەعید]]، هەرسێکیان بە سواری وڵاغ چوونەتە [[ئەستەمبوڵ]] بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا؛ ڕەشید عالی و مەعرووف لە کۆلێجی ماف (الحقوق) لە «دارولفنوونی عوسمانی» و نوری سەعید لە کۆلێجی سەربازی وەرگیران.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt; لە کاتی خوێندنیدا بەهۆی رووداوێکی نەخوازراو و ئارەزووکردنی بۆ کورسی نوێنەرایەتی، ناچار بوو ئەستەمبوڵ بەجێبهێڵێت و بگوازرێتەوە بەغدا.

ماوەیەک کرایە بەڕێوەبەری ناحیەی (تەدمور - [[دێرەزوور]]) لە [[سووریا]] و لەوێ یەکەم هاوسەرگیریی لەگەڵ خانمێک بەناوی پاکیزە کرد.
* لە ١٨ی کانوونی دووەمی ١٩١٢، ڕۆژنامەی «الحقوق»ی بە هەردوو زمانی عەرەبی و تورکی لە بەغدا دەرکرد.
* لە ساڵی ١٩١٣ز لەلایەن وەزارەتی مەعاریفەوە کرا بە یاریدەدەری بەڕێوەبەر لە خانەی مامۆستایان (دار المعلمين) لە [[بەسرە]].

== جەنگی جیهانیی یەکەم ==
لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩١٤، پاش گرتنی شاری [[بەسرە]] لەلایەن سوپای بریتانیاوە لە [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیهانیی یەکەمدا]]، مەعرووف جیاووک بە دیل گیرا و لەلایەن ئینگلیزەکانەوە بۆ وڵاتی '''بۆرما ([[میانمار]])''' لە [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا|ڕۆژهەڵاتی ئاسیا]] دوورخرایەوە.

لە بۆرما پێنج ساڵ لە زیندان و ئۆردوگا بووە و لەوێ تووشی نەخۆشیی سەختی مێشکەتا («الحمى الدماغية») بوو، بە شێوەیەک کە دوو ساڵ لەنێو جێگەدا لە نێوان ژیان و مردندا مایەوە. پاش چاکبوونەوەی لە ساڵی ١٩١٩ گەڕایەوە بەغدا، بەڵام جەستەی هێندە لاواز و گۆڕابوو کە ئەگەر بە کوردی هاواری نەکردبایە، کەسە نزیکەکانی نەیانده‌ناسینیەوە.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٤.&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی تەندروستی هاتەوە جێی خۆی، سەرلەنوێ دەستی کردەوە بە خوێندن لە خوێندنگەی ماف کە بریتانییەکان بەهۆی پێویستییان بە دادوەر لەسەر بنەمایەکی نوێ دایانمەزراندبووەوە.

== پلە و پۆستە دادوەری و کارگێڕییەکان ==
مەعرووف جیاووک لە میانی ژیانی وەزیفیدا زنجیرەیەک پۆستی دادوەری، ئیداری و پەرلەمانیی گرنگی وەرگرتووە:
* '''١٨ی تەمووزی ١٩٢٠:''' بۆ ماوەیەکی کورت کاری پارێزەری کردووە.
* '''١٩٢٣:''' کراوەتە دادوەر (حاکم).
* '''١٩٢٤:''' بووەتە دادوەری بەرایی هەولێر.
* '''١٩٢٥:''' بووەتە دادوەری پێکهاتن لە [[دیوانییە]].
* '''١٩٢٦:''' بووەتە دادوەری سزای [[مووسڵ]].
* '''١٩٢٧:''' بووەتە دادوەر لە موسەیبە.
* '''١٩٢٨:''' بە نوێنەری هەولێر لە ئەنجومەنی نوێنەران (پەرلەمان) هەڵبژێردرا و بووە جێگری یەکەمی سەرۆکی پەرلەمانی عێراق. دواتر لەلایەن خەڵکی هەولێر دوو جاری تر داوایان لێ کرد خۆی بپڵێوێتەوە، بەڵام بەهۆی ئەوەی پاڵێوراوی سەربەخۆی گەل بوو نەک سەر بە دەسەڵات، دەرنەچوێنرا.
* '''١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' بە دادوەری شارستانی لە عێراق دامەزرا.
* '''٢١ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' لەسەر داوای شای عێراق ([[فەیسەڵی یەکەم]]) کرایە دادوەری تاکی پلە یەک لە [[کەربەلا]].
* '''١٩٣٣:''' بووەتە دادوەری بەرایی [[کەرکووک]].
* '''١٩٣٤:''' بووەتە جێگری یەکەمی سەرۆکی دادگای بەرایی کەرکووک.
* '''١٩٣٦:''' بووەتە پشکنەری دادوەران و جێگری سەرۆکی دادگای بەرایی لە [[حللە]].
* '''١٩٣٨:''' بووەتە پشکنەری داواکاری گشتی (مفتش مدعي عام).
* '''١٩٤١:''' بووەتە دادڕێژەری یاسایی (مدون قانونی) و پاشان ئەندامی دادگای پێداچوونەوە (محكمة التمييز).
* '''١٩٤٤ – ١٩٤٦:''' کرایە موتەسەریفی (پارێزگاری) [[سلێمانی]].
* '''١٩٤٦:''' دەستی لەکارکێشایەوە لە موتەسەریفی سلێمانی و لە هەمان ساڵدا بووە بەڕێوەبەری گشتیی ئینحیساری تووتن تا کانوونی دووەمی ١٩٤٧، کە دواتر بەیەکجاری وازی لە کاری میری هێنا.

== خەباتی سیاسی و هەڵوێستە نیشتمانییەکان ==

=== هەڵوێست بەرامبەر پەیماننامەی ١٩٣٠ و داگیرسانی ڕاپەڕینی بەردەرکی سەرا ===
بەر لەوەی پەیماننامەی ساڵی ١٩٣٠ لە نێوان عێراق و بەریتانیا مۆر بكرێت، نوێنەرانی کورد بە گومانەوە لە پەیماننامەکەیان دەڕوانی. یەکەم دەنگی ناڕەزایی لە ناو هۆڵی پەرلەمانی عێراقدا لەلایەن مەعرووف جیاوکەوە بەرز بووەوە. لە ١٣ی شوباتی ١٩٣٠ بە ڕاشکاوی لە پەرلەماندا پرسیاری کرد: «ئایا مافەکانی کورد لەو پەیمانە نوێیەدا دەپارێزرێ کە لەگەڵ بەریتانیادا مۆر دەکرێت؟».&lt;ref&gt;د. کەمال مەزهەر، کورد و کوردستان لە بەڵگەننامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە.&lt;/ref&gt;

لە ٨ی ئابی ١٩٣٠، کاتێک وەفدێکی هاوبەشی حکوومەتی عێراق و بەریتانیا (پێکهاتوو لە [[جەعفەر عەسکەری]] وەکیلی سەرۆک وەزیران و وەکیلی مەندوبی سامی) سەردانی [[ھەولێر|هەولێریان]] کرد بۆ ڕازیكردنی سەرکردایەتیی کورد، مەعرووف جیاووک بە ڕاشکاوی ڕووبەڕووی وەفدەکە بووەوە و وتی:
{{Blockquote|text=جەعفەر پاشا چاکی ئەزانێ ئێمە لەگەڵ عەرەبا مومکین نییە بە سوورەتی تەوحید (پەنجەکانی خستە ناو یەکتر) بژین، فەقەت بە سوورەتێک (پەنجەکانی جووت کرد) قابییلە وەکو ئۆستریا و مەجارستان بژین.|author=مەعرووف جیاووک (٨ی ئابی ١٩٣٠)}}

ئەم هەڵوێستە بوێرانەیە لە ژمارە (٢٥٧)ی ڕۆژی ١٤ی ئابی ١٩٣٠ی ڕۆژنامەی «ژیان» لە سلێمانی بڵاو بووەوە. دەنگدانەوەیەکی گەورەی دروست کرد کە دواجار بووە چەخماخەی داگیرسانی خۆپیشاندانە مەزنەکەی ٦ی ئەیلوولی ١٩٣٠ لە [[بەردەرکی سەرا]] لە سلێمانی.&lt;ref&gt;ڕۆژنامەی ژیان، ژمارە ٢٥٧، ١٤ی ئابی ١٩٣٠.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=gilkend |سەردێڕ=معروف جیاووک چه‌خماخه‌ى ڕاپه‌ڕینى بەرده‌ركى سه‌را بوو |ناونیشان=https://gilkend.com/b/3653 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-20 |وێبگە=gilkend.com}}&lt;/ref&gt;

=== بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەی دابەشکردنی کوردستان ===
لە قۆناغێکدا هێزە [[کۆلۆنیاڵیزم|کۆڵۆنیالیستەکان]] هەوڵیان دا [[باشووری کوردستان|کوردستانی باشوور]] بهێننە سەر دوو پارچەی کارتۆنی کە سنوورەکەیان زێی بادینان بێت، و پارچەی دووەم بەهۆی چۆڵکردنی لە خەڵک، دانیشتووانی تری لە [[ئێران|ئێرانەوە]] بۆ بهێنرێت. هەروەها پڕۆژەیەکی تر هەبوو بۆ پێکهێنانی دەوڵەتێکی کوردی بەمەرجێک سەرۆکەکەی دەستبەرداری ئیسلام بێت یان «[[بنیامین مارشەمعوون|مار شەمعوون]]» ببێتە سەرۆکی. مەعرووف جیاووک سەرکردەی بەرپەرچدەرەوەی سەرەکیی ئەم پڕۆژانە بوو و شکستی پێ هێنان.

=== دامەزراندنی یانەی فەرمانبەرانی هەولێر (١٩٢٨) ===
لە ساڵی ١٩٢٨، بە هەوڵ و ماندووبوونی مەعرووف جیاووک یەکەم «یانەی فەرمانبەرانی هەولێر» دامەزرا.&lt;ref&gt;نجاة یاسین النجار، تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م، ص٤٣.&lt;/ref&gt; ئەمەش دوای ئەوەی بینرا فەرمانبەرە عەرەبەکان دەستیان کراوەتر بوو و فەرمانبەرە کوردەکانیش پەرتەوازە بوون. لە ڕۆژی کردنەوەی یانەکەدا، بە ئامادەبوونی کەسایەتیی دیاری هەولێر [[مەلا فەندی|مەلا ئەفەندی]] و شاعیری گەورە [[فایەق بێکەس]]، جیاووک وتارێکی نیشتمانیی خوێندەوە و [[فایەق بێکەس|فایەق بێکەسیش]] شیعرێکی پێشکەش کرد.

=== پشتگیریی خەڵکی ئامێدی (١٩٣٠) ===
شارۆچکەی [[ئامێدی]] مێژوویەکی دێرینی هەبوو و پایتەختی [[میرنشینی بادینان]] بوو. لە ٢٦ی ئاداری ١٩٣٠، پیاوماقووڵانی ئامێدی سکاڵایەکیان بە ئیمزاوە ئاڕاستەی مەعرووف جیاووک کرد بۆ ئەوەی ڕێگری بکات لە بڕیاری حکوومەت بۆ فەرامۆشکردنی شاری ئامێدی و گواستنەوەی مەڵبەندی قەزاکە بۆ گوندی «[[بێباد]]». جیاووک بەهانایانەوە چوو و ڕێگری لەو هەنگاوە کرد.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٤٠٠.&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی لەگەڵ شێخ مەحموودی حەفید ===
لە کاتی موتەسەریفبوونی لە سلێمانی و دواتریش، جیاووک پەیوەندییەکی زۆر بەهێزی لەگەڵ [[شێخ مەحموودی حەفید]] هەبوو. تەنانەت کاتێک شێخ مەحموود لە بەغدا (لە گەڕەکی صڵێخ) دەستبەسەر بوو، جیاووک ڕۆژانی هەینی لەگەڵ عەبدولڕەزاق حەسەنی سەردانی دەکرد. لە بەهاری ١٩٥٦، شێخ مەحموود سەردانی ماڵی جیاوکی کرد لە بەغدا و بە شکۆمەندییەوە پێشوازیی لێکرا.

لەگەڵ ئەوەشدا، جیاووک کەسێکی یاسایی بوو؛ کاتێک شێخ قادری برای شێخ مەحموود زێدەڕۆیی کردبووە سەر زەویی شارەوانی و شوورەی دەورە دابوو، جیاووک فەرمانی دا هەر بە شەوە شوورەکەیان ڕوخاند و شێخ قادریشی دەستبەسەر کرد تا ئەوکاتەی شێخ مەحموود نامەی بۆ نووسی و کێشەکەی یاسایی کردەوە.

=== نامەگۆڕینەوە لەگەڵ جەمال عەبدولناسر (١٩٥٣) ===
دوای [[شۆڕشی ٢٣ی تەممووز (میسر)]] و ڕووداوەکانی لادانی محەممەد نەجیب و لەسێدارەدانی ئەندامانی [[ئیخوان موسلمین]] لەلایەن [[جەمال عەبدولناسر]]ەوە، مەعرووف جیاووک لە بەغداوە نامەیەکی توندی ناڕەزایەتی بۆ عەبدولناسر نارد و تێیدا نووسی:

{{Blockquote|text=بێگباشی جەمال عەبدولناسر- قاهیرە
سەرهەڵدان لەسەر سەرۆک نەجیب و ئیخوان مسلمینەکان ، جێگای پەشێویە ولە سێدارەدانی بێ تاوانان وزیندانی کردنی نەبەردان ، سەرەرای دەستپێشخەری وداوای زاناکانی جیهان و سەرکردەکانی ، کارەسات وفەرق و جودایی و ئیهانەیە قەرەبۆ ناکڕێتەوەو وپێغەمبەری مەزنی دلگران کردوە وگشت زانایەکانی ئیسلامی پەست کردوە و ئەوەش ویستی (غلادسۆ) و (زایونیەکانە).. باوەرداران برانە و ستایش کردنی ئیخوانەکان سیاسەتە و ئەوەی زولم بکات تووشی توورەیی خودای دلۆڤان دەبیت، نابی مرۆڤ بۆ دونیا لەخۆ بایی بیت چونکە ئەگەر دونیا ئەمرۆ یەکێکی هینایە پێکەنین ، سبەینێ دەیگرێینیت و خوداش نزای زولم لێکراوەکان رەت ناکاتەوە و پادداشتی چاکەکەرەوەکانیش دەکات .|author=مەعرووف جیاووک (بەغدا، گەڕەکی الطوب)}}

جەمال عەبدولناسر بە نامەیەکی تایبەت وەڵامی جیاوکی دایەوە و تێیدا پاساوی بۆ بڕیارەکانی هێنایەوە کە محەمەد نەجیب لە ڕێبازی شۆڕش لایداوە.

== بەرهەم و پەڕتووکەکان ==
مەعرووف جیاووک بە هەردوو زمانی کوردی و عەرەبی پەڕتووکی گرنگی بڵاوکردۆتەوە:
# '''نووسینی کوردی / بەرگی ئیمڵای کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٠) – دەربارەی ڕێنووس و فۆنەتیکی زمانی کوردی.
# '''القضية الكردية''' (بەشی یەکەم ١٩٢٥/١٩٣٥، بەشی دووەم ١٩٣٩) – بە زمانی عەرەبی دەربارەی مێژوو و کێشەی کورد کە وەڵامێک بوو بۆ بیروبۆچوونەکانی قەشە ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی.
# '''نیابەتی''' (مطبعة الزمان، بەغدا، ١٩٣٧/١٩٣٨) – دەربارەی خولی نوێنەرایەتیی لە پەرلەمانی عێراق.
# '''هەزار بێژ و پەندی کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٨/١٩٣٩) – کۆکردنەوەی پەند و قسەی نەستەقی کوردی.
# '''مأساة بارزان المظلومة / کارەساتی بارزانی زوڵملێکراو''' (چاپخانەی ئۆفسێت، بەغدا، ١٩٥٤) – دەربارەی شۆڕش و ڕووداوە سیاسییەکانی ناوچەی بارزان.

=== شیکاریی پەڕتووکی «مأساة بارزان المظلومة» ===
ئەم پەڕتووکە یەکێکە لە گرنگترین سەرچاوە مێژوویییەکان لە شیکردنەوەی رووداوەکانی ناوچەی بارزان لە ساڵانی (١٩٣١، ١٩٣٢، ١٩٤٤، ١٩٤٥). جیاووک تێیدا پەردە لەسەر سیاسەتی دووڕووانەی بریتانیا هەڵدەمالێت کە لە سەرەوە لەگەڵ خەڵک بوون و لە بنەوەش حکوومەتی عێراقیان هان دەدا بۆ لێدانی کورد.

لە پەڕتووکەکەدا بەڵگەنامەی نهێنیی ئۆپەراسیۆنی سەربازیی نیسانی ١٩٣٢ی بریتانیا و عێراق بڵاوکراوەتەوە. هەروەها ئاماژە بە خستنەخوارەوەی فرۆکەیەکی بریتانی لە ڕێکەوتی ٢٩ی نیسانی ١٩٣٢ لەلایەن چەکدارانی بارزانەوە دەکات، کە تێیدا [[ئەحمەد بارزانی|شێخ ئەحمەدی بارزان]] ڕێزی لە فرۆکەوانە دیلەکە گرت و داوای پزیشکی لە ئینگلیزەکان کرد بۆ چارەسەرکردنی برینەکەی.
[[File:مەعرووف و جیاوک و مستەفا بارزانی.jpg|وێنۆک|مستەفا بارزانی و مەعرووف جیاووک نوێنەری هەولێر لەپەرلەمانی عێراق، ١٩٣٥]]

== کۆچی دوایی ==
باری تەندروستی مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٩٥٣وە تێکچوو. بۆ چارەسەر دوو جار لەلایەن کوڕەکانییەوە بڕدرایە شاری [[لەندەن]] (جاری یەکەم لە ١٩٥٣ و جاری دووەم لە ١٩٥٧).

سەرئەنجام، لە کاتژمێر ٤:٣٠ی دوانیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە، '''٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨''' لە شاری بەغدا لە تەمەنی ٧٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد. بەپێی وەسیەتی خۆی، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ شاری [[ھەولێر|هەولێر]] و لە ڕۆژی پێنجشەممە ٢٣ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨، بە ئامادەبوونی سەدان کەس لە خەڵکی هەولێر، متەسەڕیفی ئەوکاتەی هەولێر ([[خالید نەقشبەندی]]) و سەرۆکی فەرمانگەکان، لە گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل) بەخاک سپێردرا.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٩.&lt;/ref&gt;

کاتی تەرمەکەیان هێنا بۆ گۆڕستان، سیدارە ڕەشەکەی لەسەر دارەمەیتەکەی هەڵواسرابوو. لەسەر بەردی مەڕمەڕی ئارامگەکەی ئەم دێڕانە هەڵکەندراون:
{{Blockquote|text=الفاتحة - مەعروف جیاووک لێرە نێژراوە و ئەڵێ ئەی کورد بەخووی چاک و زانستی و یەکێتی، کامەران ئەبی. لەساڵی ١٨٨٥ لەدایک بووە و لەساڵی ١٩٥٨ لە ڕۆژی سێشەممە ٢١ی مانگی کانوونی دووەم ئەکا، گیانی بەخاک سپاردووە.|author=نووسینی سەر کێلی گۆڕی مەعرووف جیاووک}}

== خێزان و منداڵەکان ==
لەبارەی ژمارەی هاوسەرگیرییەکانی مەعرووف جیاووک بەهۆی گواستنەوەی زۆری شوێنی کاری، ڕای جیاواز هەیە (دەوترێت ۱۰، ۱۱ یان ۱۲ هاوسەرگیری کردووە)؛ لەوانە دوو هاوسەری خەڵکی [[مێردین|ماردین]]، یەکێکی [[ئەلبانیا|ئەلبانی]]، چواریان عەرەب، و چواریشیان خەڵکی باشووری کوردستان و هەولێر بوون (خێزانە هەولێرییەکەی لە بنەماڵەی چیچۆ بوو).

دەربارەی منداڵەکانیشی ڕای جیاواز هەیە (۱۰ کوڕ و ٤ کچ، یان ۱۲ کوڕ و ٦ کچ). جیاووک منداڵەکانی لەسەر ڕێبازی کوردایەتی گۆش دەکرد و لە ماڵەوە فێری سروودی نیشتمانیی دەکردن وەک: «ئەی کوردینە، ئەی مەردینە... با دەست لەناو دەست کەین هەموو».

== شاعیران و مەعرووف جیاووک ==
بەهۆی دڵسۆزی و خەباتی نەتەوەیی، دەیان شاعیر و وێژەوانی کورد شیعریان لەسەر مەعرووف جیاووک نووسیوە:

* '''[[موفتی پێنجوێنی]]''' (لە ساڵی ١٩٤٥ بەبۆنەی کردنەوەی قوتابخانەی کچان لە [[پێنجوێن]]):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سوپاسی خوا ئەکەین و شوکری عیززەت
کچی پێنجوێن بە مەکتەب گەییە عیززەت
&lt;/poem&gt;

* '''[[قانع]]''' (لە شیعری «دەورەی ژیانم»دا):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
شازدە سەرخێزان دەوریان داوم
منیش بۆ نانی شەوی داماوم
ئێستا جیاووک هیممەت ئەنوێنێ
هەژار و فەقیری وڵات ئەژیێنێ
چونکە بەڕاستی میللەت پەروەرە
بۆ لیواکەمان وەک تاجی سەرە
ئیتر هەر بژی سێبەری خاکمان
موتەسەریفی تەواو دڵ پاکمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[حوسێن حوزنی موکریانی]]''' (لە گۆڤاری زاری کرمانجی):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سزایە بۆ بەقای ناوتان بکەن ئایندەیی کوردان
لە بۆ تیمسالی میللەت ئەتۆی خێوی شەرەف و وجدان
بژی هەر تۆ بژی ئەی فەخری کوردان فەخری کوردستان
بە بوونتان سەربڵندین ئەی جیاووک هەر بژی بۆمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[نەجمەدین مەلا]]''' (بەبۆنەی کۆچی دوایی جیاووک):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
کێ بی بپرسی دادی مەزڵوومین
مەحکەمەی تەمییز، زویر، بووەو، غەمگین
&lt;/poem&gt;

* '''[[شێخ سەلام عازەبانی|شێخ سەلامی گردعازەبانی]]''' (لە شیعری «شێوەنی جیاووک»):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
میرم تۆ نامری ئاسارت دیارە
زۆر پایەدارە
قەومی کورد یەکسەر بۆ تۆ خەمبارە
لەژین بێزارە
میری شیرینم مەعرووف جیاووک
بۆ کورد بووی باووک
&lt;/poem&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== سەرچاوەکان ==
* دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، «سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک»، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، بەرگی دەیەم، لاپەڕە ٤٣٩٣–٤٤٢٢.
* کەریم شارەزا، «مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨»، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩.
* د. کەمال مەزهەر، «کورد و کوردستان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا»، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە، بەغدا، ١٩٨٤.
* نجاة یاسین النجار، «تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م».
* نەجاتی عەبدوڵڵا، «ڕاپەڕینەکانی بارزان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی هەردوو حکوومەتی فرەنسا و بریتانیا ١٩٣١-١٩٤٩»، بەرگی یەکەم.
* مەعرووف جیاووک، «مأساة بارزان المظلومة»، بەغدا، ١٩٥٤.

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]
[[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]]
[[پۆل:دادوەرانی عێراقی]]</text>
      <sha1>negyxcpqg91muc2nnan5q2bh821ct1u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670830</id>
      <parentid>1670829</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T06:59:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <comment>/* شاعیران و مەعرووف جیاووک */</comment>
      <origin>1670830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31234" sha1="jqhvico2wbm4d8foz1bshv64id3kxqg" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name          = مەعرووف جیاووک
| native_name   = معروف جياووك
| birth_date    = ١٨٨٥
| birth_place   = [[بەغدا]]، [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
| death_date    = ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ (٧٣ ساڵ ژیاوە)
| death_place   = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| resting_place = گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل)، [[ھەولێر]]
| nationality   = [[کورد]]
| education     = بەکالۆریۆس لە یاسا (الحقوق)
| alma_mater    = دارولفنوونی عوسمانی (ئەستەمبوڵ)
| occupation    = مافناس، ڕۆژنامەنووس، دادوەر، جێگری سەرۆکی پەرلەمان، متەسەڕیف (پارێزگار)، نووسەر
| party         = حیزبی سەربەخۆیی کوردستان، [[حیزبی ھیوا]]
| spouse        = پاکیزە خانم، پاکیزە خانی چیچۆ (و هاوسەری تر)
| children      = ۱۰ بۆ ۱۲ کوڕ، ٤ بۆ ٦ کچ
| parents       = عەلی ئەسغەر، ڕەحمەخانی بابان
| image         = مارف مەعرووف جیاوک.jpg
}}

'''مەعرووف جیاووک''' (ناوی تەواوی: '''مەعرووف کوڕی عەلی ئەسغەر کوڕی حاجی مەولوود ئەسعەد بەدیعولزەمان'''؛ ١٨٨٥ [[بەغدا]] – ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨ بەغدا) مافناس، ڕۆژنامەنووس، کارگێڕ، دادوەر، نووسەر، پەرلەمانتار و کەسایەتییەکی دیاری سیاسی و ڕووناکبیریی بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی [[کوردستان]] و دیوانی دادوەری و کارگێڕیی [[عێراق]] بوو.&lt;ref&gt;کەریم شارەزا، کەسایەتییە ناودارەکانی هەولێر / مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩، ل١٨٣.&lt;/ref&gt; لە ڕووداوە سیاسی و نەتەوەییەکانی نیوەی یەکەمی سەدەی بیستەمدا ڕۆڵێکی بنچینەیی گێڕاوە، بەتایبەت لە بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەکانی [[ئیمپراتۆریەتیی بەریتانیا|بریتانیا]] بەرامبەر کوردستان و ورووژاندنی مافەکانی کورد لە [[پەرلەمانی عێراق]].

[[پەڕگە:مەعرووف_جیاوک.jpg|وێنۆک|ناسنامەی لقی حقووقی دارولفنوونی عوسمانیی مەعرووف جیاووک، ١٩١٩]]

== بنەچە و ڕەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک ==
رەچەڵەکی بنەماڵەی جیاووک دەگەڕێتەوە بۆ هۆزی [[باڵەک]]. بەر لە نزیکەی ٨٠٠ ساڵ، چوار برا لە هۆزی باڵەکی (کە لە ناوچەی ڕواندز و دەوروبەری تا [[حەکاری (ناوچەی مێژوویی)|هەکاری]] نیشتەجێ بوون) هاتنە ناوچەیەکی قەدپاڵی چیایەکی نزیک گەلی عەلی بەگ لە سەرووی [[شارۆچکەی خەلیفان|خەلیفان]]، لەسەر ڕێگای کۆنی (خەلیفان - بارزان) و لەوێ گوندێکیان ئاوەدان کردەوە بەناوی [[سرێشمە، خەلیفان|سرێشمە]] لە [[پارێزگای ھەولێر|پارێزگای هەولێر]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٣.&lt;/ref&gt;

ئەو چوار برایە ناویان (عەباس، ئەلیاس، موسا، حەسەن) بوو، کە لە دواییدا بوونە چوار بنەماڵە بەناوەکانی:
* '''ماڵە باس''' (عەباس)
* '''ماڵە لاس''' (ئەلیاس)
* '''ماڵە مووس''' (موسا)
* '''ماڵە حەسەن''' (حەسەن)

ماڵە حەسەن بە '''جیاووک''' ناسران. لە دواییدا هەندێک خەڵکی غەوارە تێکەڵییان کرد وەک (ماڵە خوباسک) و (ماڵە موریک). پاش گەشەسەندنی گوندی سرێشمە، هەندێکیان کۆچیان کرد بۆ گوندەکانی نزیک هەولێر و لە گوندی «[[بەرحوشتر]]» نیشتەجێ بوون.

لە بنەماڵەی ماڵە حەسەنی جیاووک زانا و ئەدیبی زۆر هەڵکەوتن، وەک: فەقێ داوود، مەلا مەولوود، فەقێ سلێمان، فەقێ ئیمام، فەقێ وەلی، و حاجی مەولوود ئەسعەد (باپیری مەعرووف جیاووک) کە یەکێک بوو لە زانا ناودارەکانی باشووری کوردستان و دەستنووسی بە زمانی عەرەبی لەبارەی ڕێزمانی عەرەبییەوە هەبوو، هەروەها بەڕێوەبەری قوتابخانەی ڕوشدییە بوو لە [[مووسڵ]].&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، هەمان سەرچاوە.&lt;/ref&gt;

فەقێ وەلی جیاووک لەگەڵ منداڵەکانی لە ساڵی ١٢٥٢ک / ١٨٣٦ز هاتۆتە [[ھەولێر|هەولێر]] و لە هەولێر و دەوروبەری بوونەتە خاوەن زەویوزار و حەسار و گوند، وەک گوندی [[دارەتوو]]، کارێزی تەیموور بەگ و خانووی کورتەک. ئەو حەسارەی نزیک عوزێر پێغەمبەر کە پێشتر نەخۆشخانە بوو، موڵکی حاجی داوود جیاووک بوو.

حاجی مەولوود ٤ کوڕ و ٥ کچی هەبووە؛ یەکێک لە کوڕەکانی ناوی '''عەلی ئەسغەر''' (باوکی مەعرووف) بوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی عوسمانییەکاندا وانەبێژ و پێشنوێژ (ئیمام طابووری) بوو لە سوپای عوسمانی، هەروەها لە ئامادەییی ڕوشدیەی سەربازی و پاشایەتی مامۆستای زمانەکانی عەرەبی، تورکی و فارسی بووە. پەڕتووکێکی زانستیی داناوە بەناوی «الفوائد المعروفیة فی علم النحو واللغة العربیة» کە بەناوی کوڕەکەیەوە (مەعرووف) ناوینابوو. عەلی ئەسغەر لە سەردەمی سوڵتان [[عەبدولحەمیدی دووەم]] بەهۆی کاری ئیمامیی سەربازی زوو شوێنی دەگۆڕدرا؛ لە کاتێکدا لە [[سلێمانی]] بوو، هاوسەرگیری لەگەڵ '''ڕەحمەخانی بابان''' کرد و سێ کوڕیان بوو: (مەعرووف، عارف، عیرفان)، کە مەعرووف کوڕی نۆبەرە بوو.

== ژیانی سەرەتایی و خوێندن ==
مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٨٨٥ لە شاری [[بەغدا]] لەدایک بووە. خوێندنی ئایینی لەسەر دەستی باوکی و چەند زانایەکی تر تەواو کردووە. خوێندنی سەرەتایی و ڕوشدیەی لە بەغدا لە ساڵی ١٩٠٢ تەواو کرد.

لە ساڵی ١٩٠٩ز لەگەڵ [[ڕەشید عالی گەیلانی]] و [[نووری سەعید]]، هەرسێکیان بە سواری وڵاغ چوونەتە [[ئەستەمبوڵ]] بۆ تەواوکردنی خوێندنی باڵا؛ ڕەشید عالی و مەعرووف لە کۆلێجی ماف (الحقوق) لە «دارولفنوونی عوسمانی» و نوری سەعید لە کۆلێجی سەربازی وەرگیران.&lt;ref&gt;نەهرۆ محەممەد عەبدولقادر، هەولێر لە نێوان ساڵانی ١٩١٨-١٩٢٦، لاپەڕە ٣٩.&lt;/ref&gt; لە کاتی خوێندنیدا بەهۆی رووداوێکی نەخوازراو و ئارەزووکردنی بۆ کورسی نوێنەرایەتی، ناچار بوو ئەستەمبوڵ بەجێبهێڵێت و بگوازرێتەوە بەغدا.

ماوەیەک کرایە بەڕێوەبەری ناحیەی (تەدمور - [[دێرەزوور]]) لە [[سووریا]] و لەوێ یەکەم هاوسەرگیریی لەگەڵ خانمێک بەناوی پاکیزە کرد.
* لە ١٨ی کانوونی دووەمی ١٩١٢، ڕۆژنامەی «الحقوق»ی بە هەردوو زمانی عەرەبی و تورکی لە بەغدا دەرکرد.
* لە ساڵی ١٩١٣ز لەلایەن وەزارەتی مەعاریفەوە کرا بە یاریدەدەری بەڕێوەبەر لە خانەی مامۆستایان (دار المعلمين) لە [[بەسرە]].

== جەنگی جیهانیی یەکەم ==
لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩١٤، پاش گرتنی شاری [[بەسرە]] لەلایەن سوپای بریتانیاوە لە [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیهانیی یەکەمدا]]، مەعرووف جیاووک بە دیل گیرا و لەلایەن ئینگلیزەکانەوە بۆ وڵاتی '''بۆرما ([[میانمار]])''' لە [[ڕۆژھەڵاتی ئاسیا|ڕۆژهەڵاتی ئاسیا]] دوورخرایەوە.

لە بۆرما پێنج ساڵ لە زیندان و ئۆردوگا بووە و لەوێ تووشی نەخۆشیی سەختی مێشکەتا («الحمى الدماغية») بوو، بە شێوەیەک کە دوو ساڵ لەنێو جێگەدا لە نێوان ژیان و مردندا مایەوە. پاش چاکبوونەوەی لە ساڵی ١٩١٩ گەڕایەوە بەغدا، بەڵام جەستەی هێندە لاواز و گۆڕابوو کە ئەگەر بە کوردی هاواری نەکردبایە، کەسە نزیکەکانی نەیانده‌ناسینیەوە.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٤.&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی تەندروستی هاتەوە جێی خۆی، سەرلەنوێ دەستی کردەوە بە خوێندن لە خوێندنگەی ماف کە بریتانییەکان بەهۆی پێویستییان بە دادوەر لەسەر بنەمایەکی نوێ دایانمەزراندبووەوە.

== پلە و پۆستە دادوەری و کارگێڕییەکان ==
مەعرووف جیاووک لە میانی ژیانی وەزیفیدا زنجیرەیەک پۆستی دادوەری، ئیداری و پەرلەمانیی گرنگی وەرگرتووە:
* '''١٨ی تەمووزی ١٩٢٠:''' بۆ ماوەیەکی کورت کاری پارێزەری کردووە.
* '''١٩٢٣:''' کراوەتە دادوەر (حاکم).
* '''١٩٢٤:''' بووەتە دادوەری بەرایی هەولێر.
* '''١٩٢٥:''' بووەتە دادوەری پێکهاتن لە [[دیوانییە]].
* '''١٩٢٦:''' بووەتە دادوەری سزای [[مووسڵ]].
* '''١٩٢٧:''' بووەتە دادوەر لە موسەیبە.
* '''١٩٢٨:''' بە نوێنەری هەولێر لە ئەنجومەنی نوێنەران (پەرلەمان) هەڵبژێردرا و بووە جێگری یەکەمی سەرۆکی پەرلەمانی عێراق. دواتر لەلایەن خەڵکی هەولێر دوو جاری تر داوایان لێ کرد خۆی بپڵێوێتەوە، بەڵام بەهۆی ئەوەی پاڵێوراوی سەربەخۆی گەل بوو نەک سەر بە دەسەڵات، دەرنەچوێنرا.
* '''١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' بە دادوەری شارستانی لە عێراق دامەزرا.
* '''٢١ی تشرینی یەکەمی ١٩٣١:''' لەسەر داوای شای عێراق ([[فەیسەڵی یەکەم]]) کرایە دادوەری تاکی پلە یەک لە [[کەربەلا]].
* '''١٩٣٣:''' بووەتە دادوەری بەرایی [[کەرکووک]].
* '''١٩٣٤:''' بووەتە جێگری یەکەمی سەرۆکی دادگای بەرایی کەرکووک.
* '''١٩٣٦:''' بووەتە پشکنەری دادوەران و جێگری سەرۆکی دادگای بەرایی لە [[حللە]].
* '''١٩٣٨:''' بووەتە پشکنەری داواکاری گشتی (مفتش مدعي عام).
* '''١٩٤١:''' بووەتە دادڕێژەری یاسایی (مدون قانونی) و پاشان ئەندامی دادگای پێداچوونەوە (محكمة التمييز).
* '''١٩٤٤ – ١٩٤٦:''' کرایە موتەسەریفی (پارێزگاری) [[سلێمانی]].
* '''١٩٤٦:''' دەستی لەکارکێشایەوە لە موتەسەریفی سلێمانی و لە هەمان ساڵدا بووە بەڕێوەبەری گشتیی ئینحیساری تووتن تا کانوونی دووەمی ١٩٤٧، کە دواتر بەیەکجاری وازی لە کاری میری هێنا.

== خەباتی سیاسی و هەڵوێستە نیشتمانییەکان ==

=== هەڵوێست بەرامبەر پەیماننامەی ١٩٣٠ و داگیرسانی ڕاپەڕینی بەردەرکی سەرا ===
بەر لەوەی پەیماننامەی ساڵی ١٩٣٠ لە نێوان عێراق و بەریتانیا مۆر بكرێت، نوێنەرانی کورد بە گومانەوە لە پەیماننامەکەیان دەڕوانی. یەکەم دەنگی ناڕەزایی لە ناو هۆڵی پەرلەمانی عێراقدا لەلایەن مەعرووف جیاوکەوە بەرز بووەوە. لە ١٣ی شوباتی ١٩٣٠ بە ڕاشکاوی لە پەرلەماندا پرسیاری کرد: «ئایا مافەکانی کورد لەو پەیمانە نوێیەدا دەپارێزرێ کە لەگەڵ بەریتانیادا مۆر دەکرێت؟».&lt;ref&gt;د. کەمال مەزهەر، کورد و کوردستان لە بەڵگەننامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە.&lt;/ref&gt;

لە ٨ی ئابی ١٩٣٠، کاتێک وەفدێکی هاوبەشی حکوومەتی عێراق و بەریتانیا (پێکهاتوو لە [[جەعفەر عەسکەری]] وەکیلی سەرۆک وەزیران و وەکیلی مەندوبی سامی) سەردانی [[ھەولێر|هەولێریان]] کرد بۆ ڕازیكردنی سەرکردایەتیی کورد، مەعرووف جیاووک بە ڕاشکاوی ڕووبەڕووی وەفدەکە بووەوە و وتی:
{{Blockquote|text=جەعفەر پاشا چاکی ئەزانێ ئێمە لەگەڵ عەرەبا مومکین نییە بە سوورەتی تەوحید (پەنجەکانی خستە ناو یەکتر) بژین، فەقەت بە سوورەتێک (پەنجەکانی جووت کرد) قابییلە وەکو ئۆستریا و مەجارستان بژین.|author=مەعرووف جیاووک (٨ی ئابی ١٩٣٠)}}

ئەم هەڵوێستە بوێرانەیە لە ژمارە (٢٥٧)ی ڕۆژی ١٤ی ئابی ١٩٣٠ی ڕۆژنامەی «ژیان» لە سلێمانی بڵاو بووەوە. دەنگدانەوەیەکی گەورەی دروست کرد کە دواجار بووە چەخماخەی داگیرسانی خۆپیشاندانە مەزنەکەی ٦ی ئەیلوولی ١٩٣٠ لە [[بەردەرکی سەرا]] لە سلێمانی.&lt;ref&gt;ڕۆژنامەی ژیان، ژمارە ٢٥٧، ١٤ی ئابی ١٩٣٠.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=gilkend |سەردێڕ=معروف جیاووک چه‌خماخه‌ى ڕاپه‌ڕینى بەرده‌ركى سه‌را بوو |ناونیشان=https://gilkend.com/b/3653 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-20 |وێبگە=gilkend.com}}&lt;/ref&gt;

=== بەرپەرچدانەوەی پڕۆژەی دابەشکردنی کوردستان ===
لە قۆناغێکدا هێزە [[کۆلۆنیاڵیزم|کۆڵۆنیالیستەکان]] هەوڵیان دا [[باشووری کوردستان|کوردستانی باشوور]] بهێننە سەر دوو پارچەی کارتۆنی کە سنوورەکەیان زێی بادینان بێت، و پارچەی دووەم بەهۆی چۆڵکردنی لە خەڵک، دانیشتووانی تری لە [[ئێران|ئێرانەوە]] بۆ بهێنرێت. هەروەها پڕۆژەیەکی تر هەبوو بۆ پێکهێنانی دەوڵەتێکی کوردی بەمەرجێک سەرۆکەکەی دەستبەرداری ئیسلام بێت یان «[[بنیامین مارشەمعوون|مار شەمعوون]]» ببێتە سەرۆکی. مەعرووف جیاووک سەرکردەی بەرپەرچدەرەوەی سەرەکیی ئەم پڕۆژانە بوو و شکستی پێ هێنان.

=== دامەزراندنی یانەی فەرمانبەرانی هەولێر (١٩٢٨) ===
لە ساڵی ١٩٢٨، بە هەوڵ و ماندووبوونی مەعرووف جیاووک یەکەم «یانەی فەرمانبەرانی هەولێر» دامەزرا.&lt;ref&gt;نجاة یاسین النجار، تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م، ص٤٣.&lt;/ref&gt; ئەمەش دوای ئەوەی بینرا فەرمانبەرە عەرەبەکان دەستیان کراوەتر بوو و فەرمانبەرە کوردەکانیش پەرتەوازە بوون. لە ڕۆژی کردنەوەی یانەکەدا، بە ئامادەبوونی کەسایەتیی دیاری هەولێر [[مەلا فەندی|مەلا ئەفەندی]] و شاعیری گەورە [[فایەق بێکەس]]، جیاووک وتارێکی نیشتمانیی خوێندەوە و [[فایەق بێکەس|فایەق بێکەسیش]] شیعرێکی پێشکەش کرد.

=== پشتگیریی خەڵکی ئامێدی (١٩٣٠) ===
شارۆچکەی [[ئامێدی]] مێژوویەکی دێرینی هەبوو و پایتەختی [[میرنشینی بادینان]] بوو. لە ٢٦ی ئاداری ١٩٣٠، پیاوماقووڵانی ئامێدی سکاڵایەکیان بە ئیمزاوە ئاڕاستەی مەعرووف جیاووک کرد بۆ ئەوەی ڕێگری بکات لە بڕیاری حکوومەت بۆ فەرامۆشکردنی شاری ئامێدی و گواستنەوەی مەڵبەندی قەزاکە بۆ گوندی «[[بێباد]]». جیاووک بەهانایانەوە چوو و ڕێگری لەو هەنگاوە کرد.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٤٠٠.&lt;/ref&gt;

=== پەیوەندی لەگەڵ شێخ مەحموودی حەفید ===
لە کاتی موتەسەریفبوونی لە سلێمانی و دواتریش، جیاووک پەیوەندییەکی زۆر بەهێزی لەگەڵ [[شێخ مەحموودی حەفید]] هەبوو. تەنانەت کاتێک شێخ مەحموود لە بەغدا (لە گەڕەکی صڵێخ) دەستبەسەر بوو، جیاووک ڕۆژانی هەینی لەگەڵ عەبدولڕەزاق حەسەنی سەردانی دەکرد. لە بەهاری ١٩٥٦، شێخ مەحموود سەردانی ماڵی جیاوکی کرد لە بەغدا و بە شکۆمەندییەوە پێشوازیی لێکرا.

لەگەڵ ئەوەشدا، جیاووک کەسێکی یاسایی بوو؛ کاتێک شێخ قادری برای شێخ مەحموود زێدەڕۆیی کردبووە سەر زەویی شارەوانی و شوورەی دەورە دابوو، جیاووک فەرمانی دا هەر بە شەوە شوورەکەیان ڕوخاند و شێخ قادریشی دەستبەسەر کرد تا ئەوکاتەی شێخ مەحموود نامەی بۆ نووسی و کێشەکەی یاسایی کردەوە.

=== نامەگۆڕینەوە لەگەڵ جەمال عەبدولناسر (١٩٥٣) ===
دوای [[شۆڕشی ٢٣ی تەممووز (میسر)]] و ڕووداوەکانی لادانی محەممەد نەجیب و لەسێدارەدانی ئەندامانی [[ئیخوان موسلمین]] لەلایەن [[جەمال عەبدولناسر]]ەوە، مەعرووف جیاووک لە بەغداوە نامەیەکی توندی ناڕەزایەتی بۆ عەبدولناسر نارد و تێیدا نووسی:

{{Blockquote|text=بێگباشی جەمال عەبدولناسر- قاهیرە
سەرهەڵدان لەسەر سەرۆک نەجیب و ئیخوان مسلمینەکان ، جێگای پەشێویە ولە سێدارەدانی بێ تاوانان وزیندانی کردنی نەبەردان ، سەرەرای دەستپێشخەری وداوای زاناکانی جیهان و سەرکردەکانی ، کارەسات وفەرق و جودایی و ئیهانەیە قەرەبۆ ناکڕێتەوەو وپێغەمبەری مەزنی دلگران کردوە وگشت زانایەکانی ئیسلامی پەست کردوە و ئەوەش ویستی (غلادسۆ) و (زایونیەکانە).. باوەرداران برانە و ستایش کردنی ئیخوانەکان سیاسەتە و ئەوەی زولم بکات تووشی توورەیی خودای دلۆڤان دەبیت، نابی مرۆڤ بۆ دونیا لەخۆ بایی بیت چونکە ئەگەر دونیا ئەمرۆ یەکێکی هینایە پێکەنین ، سبەینێ دەیگرێینیت و خوداش نزای زولم لێکراوەکان رەت ناکاتەوە و پادداشتی چاکەکەرەوەکانیش دەکات .|author=مەعرووف جیاووک (بەغدا، گەڕەکی الطوب)}}

جەمال عەبدولناسر بە نامەیەکی تایبەت وەڵامی جیاوکی دایەوە و تێیدا پاساوی بۆ بڕیارەکانی هێنایەوە کە محەمەد نەجیب لە ڕێبازی شۆڕش لایداوە.

== بەرهەم و پەڕتووکەکان ==
مەعرووف جیاووک بە هەردوو زمانی کوردی و عەرەبی پەڕتووکی گرنگی بڵاوکردۆتەوە:
# '''نووسینی کوردی / بەرگی ئیمڵای کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٠) – دەربارەی ڕێنووس و فۆنەتیکی زمانی کوردی.
# '''القضية الكردية''' (بەشی یەکەم ١٩٢٥/١٩٣٥، بەشی دووەم ١٩٣٩) – بە زمانی عەرەبی دەربارەی مێژوو و کێشەی کورد کە وەڵامێک بوو بۆ بیروبۆچوونەکانی قەشە ئەنستانس ماری ئەلکەرمەلی.
# '''نیابەتی''' (مطبعة الزمان، بەغدا، ١٩٣٧/١٩٣٨) – دەربارەی خولی نوێنەرایەتیی لە پەرلەمانی عێراق.
# '''هەزار بێژ و پەندی کوردی''' (چاپخانەی النجاح، بەغدا، ١٩٣٨/١٩٣٩) – کۆکردنەوەی پەند و قسەی نەستەقی کوردی.
# '''مأساة بارزان المظلومة / کارەساتی بارزانی زوڵملێکراو''' (چاپخانەی ئۆفسێت، بەغدا، ١٩٥٤) – دەربارەی شۆڕش و ڕووداوە سیاسییەکانی ناوچەی بارزان.

=== شیکاریی پەڕتووکی «مأساة بارزان المظلومة» ===
ئەم پەڕتووکە یەکێکە لە گرنگترین سەرچاوە مێژوویییەکان لە شیکردنەوەی رووداوەکانی ناوچەی بارزان لە ساڵانی (١٩٣١، ١٩٣٢، ١٩٤٤، ١٩٤٥). جیاووک تێیدا پەردە لەسەر سیاسەتی دووڕووانەی بریتانیا هەڵدەمالێت کە لە سەرەوە لەگەڵ خەڵک بوون و لە بنەوەش حکوومەتی عێراقیان هان دەدا بۆ لێدانی کورد.

لە پەڕتووکەکەدا بەڵگەنامەی نهێنیی ئۆپەراسیۆنی سەربازیی نیسانی ١٩٣٢ی بریتانیا و عێراق بڵاوکراوەتەوە. هەروەها ئاماژە بە خستنەخوارەوەی فرۆکەیەکی بریتانی لە ڕێکەوتی ٢٩ی نیسانی ١٩٣٢ لەلایەن چەکدارانی بارزانەوە دەکات، کە تێیدا [[ئەحمەد بارزانی|شێخ ئەحمەدی بارزان]] ڕێزی لە فرۆکەوانە دیلەکە گرت و داوای پزیشکی لە ئینگلیزەکان کرد بۆ چارەسەرکردنی برینەکەی.
[[File:مەعرووف و جیاوک و مستەفا بارزانی.jpg|وێنۆک|مستەفا بارزانی و مەعرووف جیاووک نوێنەری هەولێر لەپەرلەمانی عێراق، ١٩٣٥]]

== کۆچی دوایی ==
باری تەندروستی مەعرووف جیاووک لە ساڵی ١٩٥٣وە تێکچوو. بۆ چارەسەر دوو جار لەلایەن کوڕەکانییەوە بڕدرایە شاری [[لەندەن]] (جاری یەکەم لە ١٩٥٣ و جاری دووەم لە ١٩٥٧).

سەرئەنجام، لە کاتژمێر ٤:٣٠ی دوانیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە، '''٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨''' لە شاری بەغدا لە تەمەنی ٧٣ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد. بەپێی وەسیەتی خۆی، تەرمەکەی گواسترایەوە بۆ شاری [[ھەولێر|هەولێر]] و لە ڕۆژی پێنجشەممە ٢٣ی کانوونی دووەمی ١٩٥٨، بە ئامادەبوونی سەدان کەس لە خەڵکی هەولێر، متەسەڕیفی ئەوکاتەی هەولێر ([[خالید نەقشبەندی]]) و سەرۆکی فەرمانگەکان، لە گۆڕستانی شێخی چۆڵی (تەعجیل) بەخاک سپێردرا.&lt;ref&gt;دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، لاپەڕە ٤٣٩٩.&lt;/ref&gt;

کاتی تەرمەکەیان هێنا بۆ گۆڕستان، سیدارە ڕەشەکەی لەسەر دارەمەیتەکەی هەڵواسرابوو. لەسەر بەردی مەڕمەڕی ئارامگەکەی ئەم دێڕانە هەڵکەندراون:
{{Blockquote|text=الفاتحة - مەعروف جیاووک لێرە نێژراوە و ئەڵێ ئەی کورد بەخووی چاک و زانستی و یەکێتی، کامەران ئەبی. لەساڵی ١٨٨٥ لەدایک بووە و لەساڵی ١٩٥٨ لە ڕۆژی سێشەممە ٢١ی مانگی کانوونی دووەم ئەکا، گیانی بەخاک سپاردووە.|author=نووسینی سەر کێلی گۆڕی مەعرووف جیاووک}}

== خێزان و منداڵەکان ==
لەبارەی ژمارەی هاوسەرگیرییەکانی مەعرووف جیاووک بەهۆی گواستنەوەی زۆری شوێنی کاری، ڕای جیاواز هەیە (دەوترێت ۱۰، ۱۱ یان ۱۲ هاوسەرگیری کردووە)؛ لەوانە دوو هاوسەری خەڵکی [[مێردین|ماردین]]، یەکێکی [[ئەلبانیا|ئەلبانی]]، چواریان عەرەب، و چواریشیان خەڵکی باشووری کوردستان و هەولێر بوون (خێزانە هەولێرییەکەی لە بنەماڵەی چیچۆ بوو).

دەربارەی منداڵەکانیشی ڕای جیاواز هەیە (۱۰ کوڕ و ٤ کچ، یان ۱۲ کوڕ و ٦ کچ). جیاووک منداڵەکانی لەسەر ڕێبازی کوردایەتی گۆش دەکرد و لە ماڵەوە فێری سروودی نیشتمانیی دەکردن وەک: «ئەی کوردینە، ئەی مەردینە... با دەست لەناو دەست کەین هەموو».

== شاعیران و مەعرووف جیاووک ==
بەهۆی دڵسۆزی و خەباتی نەتەوەیی، دەیان شاعیر و وێژەوانی کورد شیعریان لەسەر مەعرووف جیاووک نووسیوە:

* '''[[موفتی پێنجوێنی]]''' ( لەساڵی ١٩٤٥ز شیعرێکی بەناو ( بۆ مەعروف جیاووک) نووسیووە، بەبۆنەی کردنەوەی قوتابخانە لە [[پێنجوێن|پێنجوین]]):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سوپاسی خوا ئەکەین و شوکری عیززەت
کچی پێنجوێن بە مەکتەب گەییە عیززەت
&lt;/poem&gt;

* '''[[قانع]]''' (لە شیعری «دەورەی ژیانم»دا):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
شازدە سەرخێزان دەوریان داوم
منیش بۆ نانی شەوی داماوم
ئێستا جیاووک هیممەت ئەنوێنێ
هەژار و فەقیری وڵات ئەژیێنێ
چونکە بەڕاستی میللەت پەروەرە
بۆ لیواکەمان وەک تاجی سەرە
ئیتر هەر بژی سێبەری خاکمان
موتەسەریفی تەواو دڵ پاکمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[حوسێن حوزنی موکریانی]]''' (لە گۆڤاری زاری کرمانجی):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
سزایە بۆ بەقای ناوتان بکەن ئایندەیی کوردان
لە بۆ تیمسالی میللەت ئەتۆی خێوی شەرەف و وجدان
بژی هەر تۆ بژی ئەی فەخری کوردان فەخری کوردستان
بە بوونتان سەربڵندین ئەی جیاووک هەر بژی بۆمان
&lt;/poem&gt;

* '''[[نەجمەدین مەلا]]''' (بەبۆنەی کۆچی دوایی جیاووک):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
کێ بی بپرسی دادی مەزڵوومین
مەحکەمەی تەمییز، زویر، بووەو، غەمگین
&lt;/poem&gt;

* '''[[شێخ سەلام عازەبانی|شێخ سەلامی گردعازەبانی]]''' (لە شیعری «شێوەنی جیاووک»):
&lt;poem style=&quot;margin-right: 2em; font-style: italic;&quot;&gt;
میرم تۆ نامری ئاسارت دیارە
زۆر پایەدارە
قەومی کورد یەکسەر بۆ تۆ خەمبارە
لەژین بێزارە
میری شیرینم مەعرووف جیاووک
بۆ کورد بووی باووک
&lt;/poem&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== سەرچاوەکان ==
* دکتۆر ئازاد عوبێد صالح، «سەربردەی ژیان و کەسایەتی مەعروف جیاووک»، ئینسکلۆپیدیای هەولێر، بەرگی دەیەم، لاپەڕە ٤٣٩٣–٤٤٢٢.
* کەریم شارەزا، «مافناس و کارگێڕ و نووسەر و کوردپەروەر مەعرووف جیاووک ١٨٨٥-١٩٥٨»، گۆڤاری هەولێر، ژمارە ٢، بەهاری ١٩٩٩.
* د. کەمال مەزهەر، «کورد و کوردستان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی حکوومەتی بەریتانیادا»، وەرگێڕانی عەبدوڵڵا زەنگەنە، بەغدا، ١٩٨٤.
* نجاة یاسین النجار، «تأریخ بلدیة اربیل رۆسائها و مجالسها عام (١٨٧٥-٢٠١٤)م».
* نەجاتی عەبدوڵڵا، «ڕاپەڕینەکانی بارزان لە بەڵگەنامە نهێنییەکانی هەردوو حکوومەتی فرەنسا و بریتانیا ١٩٣١-١٩٤٩»، بەرگی یەکەم.
* مەعرووف جیاووک، «مأساة بارزان المظلومة»، بەغدا، ١٩٥٤.

[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]]
[[پۆل:ڕۆژنامەنووسانی کورد]]
[[پۆل:دادوەرانی عێراقی]]</text>
      <sha1>jqhvico2wbm4d8foz1bshv64id3kxqg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپەنجە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4686</id>
    <revision>
      <id>1670696</id>
      <parentid>1629159</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6104" sha1="jasv9uvyth89dvf5qu3l3lhor44xocq" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}}
{{داتابۆکس}}[[پەڕگە:Big Liver Tumor.JPG|وێنۆک|پزیشکان لەکاتی دەرھێنانی جگەری مرۆڤێک کەتووشی شێرپەنجەی جگەر بووە]]
'''شێرپەنجە''' نەخۆشییەکە، کە بە [[نەخۆشی]]ی ترسناک ناسراوە. شێرپەنجە ساڵانە زۆرێک لە خەڵک دەکوژێت لە ھەموو جیھان، بەڵام ھەوڵێکی دڵخۆشکەر ھەیە، چەند ملیۆن لە خەڵکی شێرپەنجەیان ھەیە و ھێشتاش دەژین.
شێرپەنجە زیاتر لە ١٠٠ جۆری جیاواز دەگرێتەوە، کە ھەموو بەشەکانی لەش ئەگەری تووشبوونیان ھەیە پێیەوە لە ھەموو لەشی مرۆڤێکدا ھەیە؛ بەڵام ھەموو جۆرەکانی شێرپەنجە یەک سیفەتی وەک یەکیان ھەیە ئەویش بریتییە لە ئەو خانەیەی کە تووشی شێرپەنجە دەبێت کۆنتڕۆڵیان لە دەست دەدەن، خانەکان تووشی بازدان بوون لە بۆماوە زانیارییەکانیان (DNA).

کاتێک شێرپەنجە لە ئەندامێکی جەستەدا درووست دەبێت و پاشان بە هەموو جەستەدا بڵاو دەبێتەوە، پێی دەگوترێت [[بڵاوبوونەوەی شێرپەنجە]]، کە ناوە جیهانییەکەی بریتییە لە مێتاستاسیس، یاخود لەناو کورددا زیاتر بە شێرپەنجەی دەرەجەچوار ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/metastasis |وێبگە=National Cancer Institute |سەردێڕ=Definition of Metastasis - NCI Dictionary of Cancer Terms}}&lt;/ref&gt;

ھەموو بوونەوەرێکی زیندوو لە خانە پێکھاتووە. لەشی مرۆڤێکی پێگەیشتوو نزیکەی سی ترلیۆن خانەی ھەیە. خانەکان زیاد دەبن بە دابەش بوون. لە لەشی ھەر مرۆڤێکی پێگەیشتوو لە ھەر خولەکێک ٢٥ میلۆن خانە دابەش دەبن. ئا بەم شێوەیە لەش خۆی سارێژ دەکات.

ھەندێک جار خانەیەک لەژێر کۆنتڕۆلی لەش دەردەچێت و بەردەوام دابەش دەبێت بە زۆری، ئەمە پێی دەوترێت شێرپەنجە «خانەی ناتەندروست» کە بەبێ کۆنتڕۆڵ گەشە و زیاد بوون دەکات کە پێیان دەوترێن خانەی شێرپەنجەیی.
[[پەڕگە:Thorax pa peripheres Bronchialcarcinom li OF markiert.jpg|وێنۆک|وێنەی کەسێکی تووشبوو بە [[شێرپەنجەی سییەکان]]]]

== ھۆکاری مەترسیداربوونی شێرپەنجە ==
کاتێک خانەی شێرپەنجەیی دابەش دەبن، تۆپەڵە دروست دەکان پێیان دەوترێت ئاوسان یاخود گرێ. ئەم ئاوسانانە کاریگەریان ھەیە لەسەر کارەگرنگەکانی لەش. بۆ نموونە شێرپەنجەی سییەکان کاردەکەنە سەر ھەناسەدان، یاخود شێرپەنجەی گەدە کاردەکاتە سەر ھەرسکردنی [[خۆراک]].

جگە لەمەش خانەی شێرپەنجەیی دەتوانن بڵاو ببنەوە لە جێگایەکی لەش بۆ یەکەی تر، ئا بەم شێوەیە ئاوسانی تر دروست دەبێت؛ بەڵام ھەموو جۆرێکی شێرپەنجە بەربڵاو نین، ئەوانەی توانای بڵاو بوونەوەیان ھەیە زۆر مەترسیدارن.

== چارەسەر ==
باشترین چەک دژی شێرپەنجە بریتییە لە دەستنیشانکردنی شێرپەنجە لە قۆناغی زوویی پێش ئەوەی زۆر گەشە بکات. پشکنینی پێشینەی ناو بەناوە لەلایەن پزیشکەوە یارمەتی زوو دەستینشان کردنی شێرپەنجەی دەدات. ئەوانەی کە تووشی شێرپەنجە دەبن بەڵام زوو دەستنیشان دەکرێن ئەوا دەتوانن بژین.

ھەندێک جۆری شێرپەنجە دەتواندرێت بە نەشتەرگەری لاببردرێت. ھەندێکی تریان پێویستیان بە چارەسەری کیمیایی و تیشکی ھەیە، زۆر بەداخەوە ئەم چارەسەریانە دەبنە ھۆی تێکشکاندنی خانەی تەندروستیش نەک تەنھا خانەی شێرپەنجەیی.

== بەرگری لە شێرپەنجە ==
ڕێگایەکەی دڵنیا نییە بۆ خۆپاراستن، بەڵام ھەندێک شت ھەن ئەگەر ئەنجام بدرێت ئەوا مەترسی ڕوودانی شێرپەنجە کەم دەکەنەوە؛ وەک وازھێنان لە [[جگەرەکێشان]]، ئەو کەسانەی جگەرە دەکێشن مەترسی تووشبوونیان بە [[شێرپەنجەی سییەکان]] ٢٠ جار زیاترە وەک لەو کەسەی کە جگەرە ناکێشێت.

خۆراکی تەندروست؛ خۆراکی دەوڵەمەند لە چەوری تێر و گۆشتی سوور کەم بکرێتەوە، مەترسی ڕوودانی شێرپەنجە کەم دەکاتەوە.

زۆربەی شێرپەنجەکانی پێست بەھۆی زۆر بەرکەوتن بە تیشکی خۆرەوە دروست دەبن؛ بۆیە خۆپاراستن لە بەرکەوتن لە تیشکی خۆر کە دەبێتەھۆی سووتانی خۆری، ئەوا مەترسی ڕوودانی شێرپەنجەی پێست کەم دەکاتەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

[https://web.archive.org/web/20161105025331/http://pzishk.synthasite.com/ www.pzishk.com]
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|ژینناسی|زانست}}
{{پۆلی کۆمنز|Cancers}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{ژینناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:شێرپەنجە]]
[[پۆل:وشە و دەستەواژە لاتینییەکان]]</text>
      <sha1>jasv9uvyth89dvf5qu3l3lhor44xocq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بۆشایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5096</id>
    <revision>
      <id>1670927</id>
      <parentid>1398929</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T11:51:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1670927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8184" sha1="sa138bioam3tat3vqmt4siuq8a6wpgm" xml:space="preserve">::''ئەم وتارە لەبارەی چوارچێوەی گشتیی ئاراستە و دوورییەوە نووسراوە. بۆ بۆشاییی ئەوپەڕی کەشی زەوی، [[بۆشاییی دەرەکی]] ببینە. بۆ گشت بەکارچوونەکانی تر، [[بۆشایی (ڕوونکردنەوە)]] ببینە.''
[[پەڕگە:3D coordinate system.svg|وێنۆک|چەپ|سیستمی پۆتانەکانی کارتێزییەنی سێ ڕەھەندی]]
'''بۆشایی''' یان '''فەزا''' ئەو بەرفرەیییە بێسنوور و سێ [[ڕەھەند|ڕەھەندییەیە]] کە شتەکان و [[ڕووداو (فەلسەفە)|پێشھاتەکان]] تێیدا ڕوو دەدەن و [[ئاراستە]] و شوێنیان بەگوێرەیییە.

لە [[فیزیک|فیزیکدا]]، زۆرتر بۆشایی لە سێ ڕەھەنددا ([[پانایی|پانی]] و [[درێژی]] و [[بەرزی]]) لە بەرچاو دەگیردرێ. ھەرچەند کە فیزیکزانەکانی ئەم سەردەمە بۆشایی وێڕای [[کات]]، بە بەشێک لە تێکتەنراوییەکی چوار ڕەھەندیی بێسنوور ناسراو بە [[کاتجێ]] دەزانن.

لە [[ماتماتیک|ماتماتیکدا]]، ژمارەی ڕەھەندەکانی بۆشایی دەتوانێ ھەر چییەک بێ.

دەوترێت کە چەمکی بۆشایی گرنگی و بایەخی بنەڕەتیی ھەیە بۆ تێگەیشتن لە [[گەردوون|گەردوونی فیزیکی]]. ئەمە لەگەڵ ئەوەدایە کە نایەکدەنگیی نێوان [[فەیلەسووف|فەیلەسووفەکان]] لەسەر ئەوەی کە ئاخۆ بۆشایی خۆی بوونێکە، یان پێوەندییەکە لە نێوان بوونەکاندا، یان بەشێکە لە چوارچێوەیەکی تێگەیشتەیی، ھەر بەردەوامە.

زۆرێک لە پرسە فەلسەفییەکان لە سەدەی حەڤدەھەم و لە سەرەتای گەشەی [[میکانیکی کلاسیک|میکانیکی کلاسیکدا]] سەریان ھەڵدا. لە ڕوانگەی [[ئیساک نیوتن|ئیساک نیوتنەوە]]، بۆشایی ڕەھا (absolute) بوو - بە واتای ئەوە کە ئازاد و سەربەخۆ لە بوونی [[ماددە]] تێیدا، ھەردەم ھەبووە. دیکەی [[فەلسەفەی سروشتی|فەیلەسووفە سروشتییەکان]]، وەکوو [[گۆتفرید لایبنیتس|گۆتفرید لایبنیتز]]، وا بیریان دەکردەوە کە بۆشایی کۆمەڵێک پێوەندی لە نێوان شتەکان بێت کە ئاراستە و دوورییان لە یەکتر، داویەتی بە دەستەوە. لە سەدەی ١٨ھەمدا، [[ئیمانوێل کانت]] بۆشایی و کاتی وەکوو ھێمانەکانی چوارچێوەیەکی ڕێکخراو وەسف کرد کە مرۆڤەکان بۆ شێوەدان بە [[ئەزموون|ئەزموونەکانیان]] کەڵکی لێ وەردەگرن.

لە سەدەکانی نۆزدەھەم و بیستەمدا، ماتماتیکزانان دەستیان کرد بە تاوتوێکردنی [[ئەندازەی نائیقلیدسی]] کە تێیدا بۆشایی بۆی ھەیە ''چەماوە'' بێت، نەک ''تەخت''.

== وشەڕەتناسی ==
وشەی بۆشایی لە «بۆش»ی [[زمانی تورکی|تورکی]] و پاشگری «-ایی»یەوە دروست بووە. بۆش بە ھەر شتێکی بەتاڵ و ھڵۆڵ دەوترێ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=نانەوازادە|یەکەم=عەلی|سەردێڕ=[[فەرھەنگی ڕیشەی وشەی کوردی]]|ساڵ=٢٠١٧|بەرگ=بەرگی یەکەم|شوێن=ستۆکھۆڵم|پەڕەکان=٤٥٠, ٤٥١}}&lt;/ref&gt;

== بۆشایی لە فەلسەفەدا ==
=== نیوتن و لایبنیتز ===
لە سەدەی حەڤدەھەمدا [[فەلسەفەی بۆشایی و کات]] وەکوو مژارێکی ناوەندی لە [[مەعریفەتناسی]] و [[مێتافیزیک]]‌دا خۆی نواند. لە ناودڵیدا، [[گۆتفرید لایبنیتس]]، فەیلەسووف و بیرکاری ئاڵمانی، و [[ئیساک نیوتن]]، فیزیکزان و بیرکاری ئینگلیزی، دوو بیردۆزی دژبەیەکیان سەبارەتی گەوھەری بۆشایی شرۆڤە کرد. لایبنیتس بۆشاییی بە بوونەوەرێک کە سەربەخۆیانە لە سەرووی ماددەوە بوونی ھەیە نەدەزانی؛ بە لای ئەوەوە، بۆشایی، زیاتر لە کۆمەڵێک پێوەندیی نێوان تەنەکانی ناو جیھاندا ھیچی تر نەبوو. ئەو دەیگوت: «بۆشایی ئەوەیە کە لە دانانی جێگاکان لە پاڵ یەکتردا بەرھەم دێت». بۆ لایبنیتز، بۆشایی دەرھەستکارییەکی ئارمانی بوو لە پێوەندییەکانی نێوان بوونەوەرە تاکەکان یان شوێنەکانیان (کە بۆیان ھەیە بیانبێت) و بەو بۆنەوە نەیدەتوانی بێناوبڕ بێت و پێویست بوو ناوبەناو و پچڕ پچڕ بێت. لەم ڕوانگەیەوە، بۆشایی وەکوو پێوەندیی نێوان ئەندامانی بنەماڵە وایە. ئەگەرچی ئەندامان لەگەڵ یەکتردا پێوەندییان ھەیە، بەڵام پێوەندییەکان سەربەخۆ و بەبێ ئەندامان بوونیان نییە.

نیوتن بە چەشنێک بۆشاییی لێکدەدایەوە کە لە پێوەندییەکانی نێوان شتە ماددییەکان زیاتر بێت و ھەڵوێستی خۆی لەسەر [[ڕوانین]] و [[تاقیکردنەوە|تاقیکاری]]‌یەوە ڕۆدەنا. بۆ کەسێکی [[پێوەندیخواز]] ناکرێت ھیچ جیاوازییەکی ڕاستەقینە ھەبێت لە نێوان [[جووڵەی سرەوت (خاو)]]، کە تێیدا شتەکە بە خێرایییەکی نەگۆڕەوە ڕێگە دەبڕێت، و [[جووڵەی نەسرەوت]]، کە تێیدا خێرایی لەگەڵ کاتدا دەگۆڕێت.

=== کانت ===
لە سەدەی ھەژدەیەم [[ئیمانوێل کانت]] -ی فەیلەسووفی ئەڵمانی تیۆرییەکی [[مەعریفەتناسی|مەعریفەناسانەی]] بنیات نا کە تێیدا ناسیاریی مرۆڤ لەبارەی بۆشایییەوە بە [[پێشینی و پاشینی|پێشینی]] (a priori) و [[شیتەڵ و تێکەڵ|تێکەڵ]] (synthetic) دانرابوو. کە دەوترێ پێشینی، مەبەست ئەوەیە کە لە ئەزموونەوە نەھاتووە و پێشتر لە زەیندا ھەبووە. ئەوەش کە دەوترێ تێکەڵە، مەبەست ئەوەیە کە ھەر قسەیەک کە مرۆڤ لە بابەت بۆشایییەوە دەیکات، ناکرێ تەنیا بە ھۆی مانای دانەدانەی وشەکانیەوە، ڕاست یا درۆی دیاری بکرێ. کانت، لە بەرھەمەکانی خۆیدا، ئەوە ڕەت دەکاتەوە کە بۆشایی و کات [[جەوھەر]] یا [[پەیوەندی (فەلسەفە)|پەیوەندی]] بن. ئەو دەڵێ بۆشایی و کات خاوەن [[عەینییەت]] نین و، لە لایەن زەینی مرۆڤە دەخرێنە سەر ھەستپێکراوەکانیەوە، بۆ ئەوەی ئەزموونەکانی ڕێک بخات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Lucas|یەکەم=John Randolph|سەردێڕ=Space, Time and Causality|ساڵ=١٩٨٤|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٨٧٥٠٥٧-٤|پەڕە=١٤٩}}&lt;/ref&gt;

=== گاوس و پوانکارە ===

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ماتماتیک|فیزیک|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی|گەردوون|زانست|ئەندازە}}
{{پۆلی کۆمنز|Space}}

[[پۆل:ئەندازە]]
[[پۆل:تۆپۆلۆژی]]
[[پۆل:ھیچ]]
[[پۆل:واڵایی|واڵایی]]
[[پۆل:کاتجێ]]
[[پۆل:سروشت]]
[[پۆل:چەمکەکان لە مێتافیزیک]]</text>
      <sha1>sa138bioam3tat3vqmt4siuq8a6wpgm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیکاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6019</id>
    <revision>
      <id>1670493</id>
      <parentid>1659755</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:38:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (وێژە-کۆلکە، تەکنۆلۆژیا-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2415" sha1="cq5jskqg8hm237y1or8ih8ew7sg9r8i" xml:space="preserve">'''شیکاری''' ڕێکارێکە بریتی لە [[پێواژۆ|پێواژۆی]] داشکاندی مژارێکی دژوار یان ئاڵۆز بەسەر بەشگەلی بچووکتر بە مەبەستی باشتر تێگەیشتن لەو مژارە. پێش [[ئەرەستوو]] ھەتا ئێستا ئەم ڕێکارە لە  [[بیرکاری]] و [[لۆژیک|لۆژیکدا]] کەڵکی لێ وەرگیراوە، ئەگەرچی وەکوو چەمکێکی شێوەیی شیکاری گەشەیەکی تازەیە.&lt;ref&gt;[http://plato.stanford.edu/entries/analysis/ شیکاری (Analysis)]&lt;/ref&gt;

وشەی Analysis لە بنەڕەتدا یۆنانییە: ἀνάλυσις - ئانالوسیس، &quot;ھەڵوەشاندن، داشکاندن&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.etymonline.com/index.php?term=analysis Online Etymology Dictionary]&lt;/ref&gt; لە زمانی کوردیدا بە کاری ھەلاجی و لێک ھەڵوەشاندنەوەی خوری و کوڵکە دەڵێن ''شیکردنەوە'' یان ''شیتەڵکردن''.&lt;ref&gt;[[ھەنبانەبۆرینە]]&lt;/ref&gt; وشەی شیکاری ژی لەوەوە ھاتووە. ئاوەڵناوەکەشی دەبێتە ''شیکارانە''.

[[پێڕەو|پێڕەوە]] شیکارانەکان زۆرتر لەپاڵ ئەم زانایانە دەدرێن: [[ئیبن ئەلھەیسەم]]، [[دیکارت]]، [[گالیلێو گالیلەی|گالیلەی]]، [[ئیساک نیوتن|نیوتن]].

== بەکارچوونی لە بوارە تایبەتەکاندا ==
* [[کیمیای شیکارانە]]
* [[ئەندازەی شیکارانە]]
* [[فەلسەفەی شیکارانە]]
* [[شیکاریی بیرکاری]]

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕەوی زانستی]]

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}
{{پۆلی کۆمنز|Analysis}}
{{تووڵی دەروازە|وێژە|ئابووری|تەکنۆلۆژیا|ماتماتیک|پزیشکی|زانستی کۆمپیوتەر|زانست|فەلسەفە}}

{{وێژە-کۆلکە}}
{{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}}
{{ماتماتیک-کۆلکە}}

[[پۆل:ھزر]]
[[پۆل:دەرھەستکاری]]
[[پۆل:شیکار]]
[[پۆل:ژیری]]
[[پۆل:ھەبوونناسی]]
[[پۆل:ئاوەزان]]
[[پۆل:تیۆرە ئیپیستمۆلۆژییەکان]]
[[پۆل:ئیمپیریزم]]
[[پۆل:ڕاسیۆنالیزم]]
[[پۆل:تیۆریی زەین]]
[[پۆل:مێتۆدۆلۆژی]]
[[پۆل:بیردۆزی زانستی]]</text>
      <sha1>cq5jskqg8hm237y1or8ih8ew7sg9r8i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرەفنامە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7231</id>
    <revision>
      <id>1670844</id>
      <parentid>1509613</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5112" sha1="0o1nomg9bx760sjq2dzcyqbqqqkp2bj" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کتێب
|ناو= شەرەفنامەی بەدلیسی
|وێنە=Sharafnama1.JPG
|ناوی بنەڕەتی=
|دانەر= [[شەرەفخانی بەدلیسی]]
|لێکۆڵەر=
|زمان= فارسی
|وڵات=کوردستان
|زنجیرە=
|بابەت=مێژووی کورد و کوردستان
|جۆری ئەدەبی= مێژوویی
|بڵاوکەرەوە=
|دەرچوون=
|مێژووی دەرچوون=١٥٩٧
|وەرگێڕ= بۆ سۆرانی لەلایەن [[ھەژاری موکریانی]]
|بڵاوکەرەوەی چاپی وەرگێڕاو=
|مێژووی دەرچوونی وەرگێڕان=
|وێنەگر=
|دیزاینەری بەرگ=
|جۆری چاپ=
|ژمارەی پەڕە=
|پێوانە=
|کێش=
|پێشتر=
|دواتر=
|OCLC=55981507}}

'''شەرەفنامە''' لە وەرگێڕانەکەیدا ژێرناوی '''مێژووی ماڵەمیرانی کوردستان'''ی دراوەتێ، کتێبی بە ناوبانگی مێژوویی کوردە کە بە زمانی [[فارسی]]، بە دەستی مێژوونوسی [[کورد]]، میر [[شەرەفخانی بەدلیسی]] (١٥٤٣ - ١٥٩٩) نووسراوە. شەرەفنامە سەرچاوەی سەرەکی و چڕوپڕی مێژووی خەڵکی کورد و کوردستانە کە شەرەفخان کاری پێک ھێنانی لە ساڵی ١٥٩٧دا و دوو ساڵ پێش مەرگی تەواو کردووە. زۆر پاشتر [[عەبدولڕەحمان شەرەفکەندی]] شاعیر و نووسەری ناسراو بە [[ھەژار]] (١٩٢٠ - ١٩٩٠)، وەریگێڕاوەتە سەر کوردی.

== داڕشتنی شەرەفنامە ==
شەرەفنامە لە سێ ڕووپەڕ پێک ھاتوە. ھەریەک لەوانە بەسەر چەند بەندێک و چەند دەستەو لکێکدا دابەشکراون. بە کورتی کتێبەکە بەپێی جۆری فەرمانڕەوایی یان بوونی ماڵەمیران و دەسەڵاتدارنی کورد دابەشکراوە.

== وەرگێڕان ==
شەرەفنامە، لەبەر ئەوەی بە فارسی نوسراوە وەرگێڕدراوەتە سەر زۆر زمانی تر.

=== وەرگێڕانەکەی ھەژار ===
ھەژار لە پێشەکی وەرگێڕانەکەدا&lt;ref name=&quot;sh-araspress&quot;&gt;شەرەفنامە، مێژووی ماڵەمیرانی کوردستان. میر شەرەفخانی بدلیسی. وەرگێڕانی ھەژار. چاپی ئاراس ساڵی ٢٠٠٦&lt;/ref&gt; کارێکی کردوە کە وا ئەکات وەرگێڕانەکەی ببێتە دەقێکی زۆر باوەڕپێکراوە لە ڕووی وەرگێڕانەوە. ھەندێ زانا و نوسەری بە ناوبانگی کوردی ئاگادار کردۆتەوە لێی و دەستنوسەکەی بۆ ناردوون بۆ ئەوەی تەماشای بکەن و ھەڵەکانی بۆ دیاری بکەن. یەکێ لەوانە [[کەمال مەزھەر]]ە کە بە خەتی خۆی لە پەڕەی 'شێست&quot;ی نوسراوی وەرگێڕانەکەی ھەژاردا ئەڵێ &quot;لەسەر داوای ھەژار خۆی - گەلێک لە دەستنوسی شەرەفنامە کە - کرددوویەتی بە کوردی - لەگەڵ چاپی ڕووسی و عەرەبی ئەو کتێبەدا بەراوردم کرد. لە ئەنجامدا دەرکەوت کە تەرجەمەکە زۆر ڕێک و پێکو و ئەمینە و لە ھیچ شوێنێکدا جیاوازیم بەرچاو نەکەوت.&quot;&lt;ref name=&quot;sh-araspress&quot;/&gt;

=== وەرگێڕانی بۆ زمانەکانی تر ===
تا ئێستا جگە لە زمانی کوردی بە [[عەرەبی]]، [[ئینگلیزی]]، فەرەنسی، [[ڕووسی]]، ئازەری و تورکی وەرگێڕاوەتەوە. لە ساڵی ١٨٧٣ تا ١٨٧٥ [[فرانسوا شارمۆ]] (François Charmoy) کە خوێندەواری زمانی فارسی بووە، شەرەفنامەی وەرگێڕاوە سەر فەرەنسی و لە شاری سان پترسبۆرگ ی ڕووسیا لە چاپی داوە.

== پێشانگا ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:ჩობან აღა.png|[[شەرەفخانی بەدلیسی]]
پەڕگە:Al-Kamil Muhammad al-Malik and Frederick II Holy Roman Emperor.jpg|فریدریکی دووەم، ئیمپراتۆری ڕۆم (چەپ)، [[کامیل]]ی مەلیکی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەییووبییەکان]] دەبینرێت (ڕاست).
پەڕگە:L'armée de Saladin.jpg|جەنگی [[حەتتین|حەتین]] 
&lt;/gallery&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{پەڕاوێزەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [[:en:Sharafnameh|Sharafnameh]] ویکیپیدیای ئینگلیزی
* {{ڤەژینبوکس | | ٢٠٣ }}
{{ھەژار}}
{{تووڵی دەروازە|کتێب|مێژوو|کوردستان|ئێران}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:وەرگێڕانەکانی ھەژار]]
[[پۆل:کتێبە مێژوویییەکان]]
[[پۆل:کتێبەکانی ١٥٩٧]]</text>
      <sha1>0o1nomg9bx760sjq2dzcyqbqqqkp2bj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڤیلھێڵم ڕۆنتگن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7819</id>
    <revision>
      <id>1670925</id>
      <parentid>1559768</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T11:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2105" sha1="f3lah7mi4ryh87oi6cdmjjxm9thtztt" xml:space="preserve">{{unreferenced|date=ئەیلوول ٢٠٢١}}
{{کەسایەتی
| ناو                    = ویلهێڵم ڕۆنتجن
| وێنە                    = Wilhelm Conrad Röntgen (1888-1900), 88374 p.jpg
| ناوی کاتی لەدایکبوون       = ویلهێڵم کۆنراد ڕۆنجەر
| شوێنی لەدایکبوون         = لێنێپ، پرۆیسن
| ڕێکەوتی لەدایکبوون         = ٢٧ی ئازاری ١٨٤٥
| ڕێکەوتی مردن 		= ١٠ی شوباتی ١٩٢٣
| شوێنی مردن 		= [[مونیخ]]، [[ئەڵمانیا]]
| هۆکاری مردن 		= [[شێرپەنجە]]
| نەتەوە	        	= [[ئەڵمان]]
| پیشە			= زانای فیزیک
| ناسراو بە هۆی		= [[تیشکی سینی]]
| خەڵاتەکان		= خەڵاتی نۆبڵ لە بواری فیزیک
}}
'''ڤیلھێڵم کۆنراد ڕۆنتگن''' (٢٧ی ئازاری ١٨٤٥ - ١٠ی شوباتی ١٩٢٣) [[فیزیکزان]]ێکی ئەڵمانی بوو کە لە ٨ی تشرینی دووەمی ١٨٩٥ تیشکی Xی داھێنا کە بەھۆیەوە [[خەڵاتی نۆبڵ]]ی بەدەستھێنا لە بواری [[فیزیک]]دا.

ڕۆنتگن لە ١٠ی شوباتی ١٩٢٣ بە نەخۆشی [[شێرپەنجە]]ی ڕیخۆڵە مرد. بەڵام بڕوا وا نییە کە بەھۆی تیشکی xـەوە تووشی شێرپەنچە بووبێت، چونکە ماوەیەکی کەم لەگەڵ تیشکدا کاری کرد و بەردەوام پارێزەری قوڕقوشمینی بەکاردەھێنا بۆ خۆپاراستن.
{{وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیزیک|ئەڵمانیا}}

{{فیزیکزان-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Wilhelm Conrad Röntgen}}

[[پۆل:فیزیکزانانی تاقیکاری]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئاڵمانی]]
[[پۆل:فیزیکزانانی ئاڵمانی]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی فیزیک]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٢٣]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٤٥]]</text>
      <sha1>f3lah7mi4ryh87oi6cdmjjxm9thtztt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670926</id>
      <parentid>1670925</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T11:44:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە</comment>
      <origin>1670926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2096" sha1="hh8nlljvg6oxnp53c73xj505fm4vt32" xml:space="preserve">{{unreferenced|date=ئەیلوول ٢٠٢١}}
{{کەسایەتی
| ناو                    = ویلھێڵم ڕۆنتگن
| وێنە                    = Wilhelm Conrad Röntgen (1888-1900), 88374 p.jpg
| ناوی کاتی لەدایکبوون       = ویلھێڵم کۆنراد ڕۆنجەر
| شوێنی لەدایکبوون         = لێنێپ، پرۆیسن
| ڕێکەوتی لەدایکبوون         = ٢٧ی ئازاری ١٨٤٥
| ڕێکەوتی مردن   = ١٠ی شوباتی ١٩٢٣
| شوێنی مردن   = [[مونیخ]]، [[ئەڵمانیا]]
| ھۆکاری مردن   = [[شێرپەنجە]]
| نەتەوە   = [[ئەڵمان]]
| پیشە   = زانای فیزیک
| ناسراو بەھۆی  = [[تیشکی سینی]]
| خەڵاتەکان  = خەڵاتی نۆبڵ لە بواری فیزیک
}}
'''ڤیلھێڵم کۆنراد ڕۆنتگن''' (٢٧ی ئازاری ١٨٤٥–١٠ی شوباتی ١٩٢٣) [[فیزیکزان]]ێکی ئەڵمانی بوو کە لە ٨ی تشرینی دووەمی ١٨٩٥ تیشکی Xی داھێنا کە بەھۆیەوە [[خەڵاتی نۆبڵ]]ی بەدەستھێنا لە بواری [[فیزیک]]دا.

ڕۆنتگن لە ١٠ی شوباتی ١٩٢٣ بە نەخۆشی [[شێرپەنجە]]ی ڕیخۆڵە مرد؛ بەڵام بڕوا وا نییە کە بەھۆی تیشکی xەوە تووشی شێرپەنچە بووبێت، چونکە ماوەیەکی کەم لەگەڵ تیشکدا کاری کرد و بەردەوام پارێزەری قوڕقوشمینی بەکاردەھێنا بۆ خۆپاراستن.
{{وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیزیک|ئەڵمانیا}}

{{فیزیکزان-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Wilhelm Conrad Röntgen}}

[[پۆل:فیزیکزانانی تاقیکاری]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئاڵمانی]]
[[پۆل:فیزیکزانانی ئاڵمانی]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی فیزیک]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٢٣]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٤٥]]</text>
      <sha1>hh8nlljvg6oxnp53c73xj505fm4vt32</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێلم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9972</id>
    <revision>
      <id>1670735</id>
      <parentid>1509530</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (خۆراک-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2605" sha1="l6rm8jtpec5xnd24cp6vpcb20j54n80" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Turnip 2622027.jpg|thumb|وێنەی شێلم]]
'''شێلم''' یا '''شەڵغەم''' ({{بە ئینگلیزی|Turnips}}) [[سەوزە]]یەکی نیشاستەییە، بەڵام ئەو وزەیەی کە تێیدایە سێجار کەمترە لەو بڕە وزەیەی کە لە ھەمان بڕی [[پەتاتە]]دایە. [[شێلم]] گەلێک ماددەی خۆراکی گرنگ لەخۆ دەگرێت بۆ نموونە، [[ڤیتامین C]]، [[ڤیتامین E]]، ریشاڵ، فۆلیک ئەسید، [[ڤیتامین B5]]، [[ڤیتامین B1]]، [[ڤیتامین B2]]، [[ڤیتامین B3]]، [[ڤیتامین B6]]، [[کۆپەر]]، [[مەنگەنیز]]، [[پۆتاسیۆم]]، [[مەگنسیۆم]]. سوودە تەندروستییەکانی خواردنی [[شێلم]] بریتین لە: سووککردنی نیشانەکانی ھەوکردنی ڕۆماتیزمی جومگەکان لە ئاوسان و ئازار و سخبوون، بەھێزکردنی بەرگریی لەش بەرانبەر بە نەخۆشییەکان، پاراستنی [[کۆڵۆن]] لە تووشبوون بە گرێی شێرپەنجەیی، پاراستنی خوێنبەرەکان لە تووشبوون بە ڕەقبوون بەوەی کە ماددە دژەئۆکسانەکانی ناو [[شێلم]] دژی [[ماددە]] یان کۆلکە سەربەستەکان دەوەستن و ناھێڵن کە کۆلیستیرۆلی خراپ LDL بە کرداری ئۆکسان لەسەر ناوپۆشی خوێنبەرەکاندا بنیشێت، باشترکردنی تەندروستیی سییەکان بەوەی کە ھەوکردن و نیشانەکانی ھەوکردن سووک دەکات بەتایبەتی ھەوکردنی بۆڕیی [[ھەوا]] کە زیاتر لە جگەرەکێشەکاندا بەدی دەکرێت، ھەروەھا خواردنی [[شێلم]] بەھۆی ڕێژە بەرزەکەی [[ڤیتامین E]] ڕۆڵی ھەیە لە پاراستنی خانەکانی [[مێشک]] لە کزبوونی فرمانەکانیان کە پەیوەستن بە بەساڵاچوون. شێلم بۆ دروستکردنی [[ترخێنە|شەلەم]] بە کار دێت کە چێشتێکی کۆنی کوردییە.

== سه‌رچاوه‌ ==

{{خۆراکەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ڕوەک|خۆراک|پزیشکی}}
{{پۆلی کۆمنز|Brassica rapa subsp. rapa}}

{{خۆراک-کۆلکە}}
{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:براسیکا]]
[[پۆل:سەوزە گەڵاییەکان]]
[[پۆل:سەوزە ڕەگییەکان]]</text>
      <sha1>l6rm8jtpec5xnd24cp6vpcb20j54n80</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ئیبراھیم عەبدولفەتاح شەعشاعی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10035</id>
    <revision>
      <id>1670536</id>
      <parentid>1552165</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:34:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، قورئان-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3231" sha1="pn95ca55a4cr89wpian0qql9rmqwlur" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
لە‌ دایک بووی ساڵی ١٩٣٠ز لە‌ شاری ([[قاھیرە]]) کە‌ پایتە‌ختی میسرە‌،‌ کوڕی قورئان خوێنێکی بە‌ناوبانگ بووە‌ کە‌ ئە‌ویش (شێخ عبدالفتاح الشعشاعی) باوکیە‌تی، وە‌ باپیرە‌شی ھە‌ر یە‌کێک بووە‌ لە‌ خوێنە‌رە‌ بە‌ناوبانگە‌کانی قورئانی پیرۆز، وە‌ دە‌ستی بە‌ خوێندنی قورئان کروە‌ وە‌ لە‌ھە‌مان کاتیش بە‌لە‌بە‌رکردن و (زانستی تە‌جوید) و خوێند‌نە‌کان لە‌ خوێندە‌نگای (علی) لە‌ژێر دە‌ستی (شێخ عامر عثمان)، وە‌ بە‌ پلە‌یە‌کی بە‌رزی زانستی گە‌یشتووە‌ لە‌ پە‌یمانگای (ئە‌زھە‌ر)، وە‌ لە‌پاش ئە‌وە‌ بۆ ماوە‌ی سێ ساڵ لە‌گە‌ڵ (شێخ درویش الحریری) بووە‌ کە‌ مامۆستا بوو لە‌ (ذائع الصیت)، شێخ لە‌ ناو خە‌ڵکدا قورئانی نە‌خوێندووە‌ ھە‌تا ساڵە‌کانی ١٩٥٤ وە‌ لە‌ پاشاندا پە‌یوە‌ندی کرد بە‌ دە‌زگاکانی ڕاگە‌یاندن لە‌ ساڵی ١٩٦٨، پاشان بە‌ خوێنە‌ری قورئان پیرۆز دانرا لە‌ مزگە‌وتی (السیدة زینب) خوای لێ ڕازی بێ. وە‌ ئە‌ویش ھە‌مان پیشە‌ی باوکی بوو لە‌ پێش خۆیدا، وە‌ زۆر ھۆگری دە‌نگی باوکی بووە‌ وە‌ لە‌سە‌ر ھە‌مان ڕێبازی باوکی قورئانی خوێندوە‌تە‌وە‌، وە‌ دە‌یفە‌رموو کە‌ باوکی زۆر ھۆگر بووە‌ بە‌ دە‌نگی (شێخ ئە‌حمە‌د نداء) کە‌ ئە‌ویش خوێنە‌رێکی قورئانی پیرۆزە‌ لە‌ نە‌وە‌ی پاشوو (علی شێخ رفعت). 
شێخ إبراھیم زۆر ھە‌وڵی دە‌نگ خۆشی داوە‌ بۆیە‌ لە‌دە‌نگدا زۆر دوڵە‌مە‌ند بووە‌، وە‌ لە‌سە‌ر خوێندنە‌وە‌ی (وە‌رش) خوێندویە‌تی. وە‌ زۆر بە‌توانا بووە‌ لە‌ دە‌ستورە‌کانی وە‌ستان و دە‌ستپێکرنە‌وە‌، وە‌ زۆر بە‌ ویقارە‌وە‌ قورئانی خوێندوە‌تە‌وە‌ . 
ئە‌م کە‌ڵە‌ پیاوە‌ لە‌ ساڵی ١٩٩٢ بە‌یە‌کجاری ماڵئاوای دە‌کات ڕۆحی دە‌گە‌رێتە‌وە‌ ژێر ڕە‌حمی پە‌روە‌ردگاری. ڕە‌حمە‌تی خوای گە‌ورە‌ی لێ بێت. 

== سەرچاوەکان ==
*[https://web.archive.org/web/20170706043707/http://www.dangiislam.org/ دەنگی ئیسلام]
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|قورئان|میسر}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{قورئان-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}</text>
      <sha1>pn95ca55a4cr89wpian0qql9rmqwlur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەتری چوارگۆشە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11031</id>
    <revision>
      <id>1670707</id>
      <parentid>1550889</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T23:14:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="860" sha1="lq00gv9ekhi6k8ps4nftvv68mulvwty" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Mètre_carré.png|220x440px|وێنۆک|چوارگۆشەیەک کە لایەکی یەک مەتر بێت، یان یەک مەتر چوارگۆشە]]
'''مەتری چوارگۆشە'''، یەکێک لە گرنگترین [[یەکەکانی پێوان]]ە، بەم ھێمایە (م²) ھێما دەکرێت، یەک مەتری چوارگۆشە یەکسانە بە:

١ مەتری چوارگۆشە = ٠،٠٠٠٠٠١ [[کیلۆمەتر چوارگۆشە]] = ٠،٠٠٠١ [[ھەکتار]]

== ئەمانەش ببینە ==
*[[مەتر]]

{{تووڵی دەروازە|فیزیک|ماتماتیک}}

{{فیزیک-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Square metre}}

[[پۆل:یەکەکانی ڕووبەر]]
[[پۆل:ڕووبەر]]
[[پۆل:یەکە داڕێژراوەکانی ئێس ئای]]</text>
      <sha1>lq00gv9ekhi6k8ps4nftvv68mulvwty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگی کارۆموگناتیسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12441</id>
    <revision>
      <id>1670778</id>
      <parentid>1542392</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:36:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2903" sha1="rp96nsv93tor7j0fbewtkdmg203nj0d" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}[[پەڕگە:EM Spectrum Properties edit.svg|چەپ|370px|وێنۆک|خشتەیەک کە ھەموو جۆرەکانی شەبەنگی کارۆموگناتیسی پیشان دەدات بە جۆر و [[درێژی شەپۆل]]ەکانیانەوە]]
'''شەبەنگی کارۆموگناتیسی''' (بە [[ئینگلیزی]]: ''The Electromagnetic Spectrum'') مەودای تەواوی شەپۆلە کارۆموگناتیسییەکانە بە ھەموو لەرە لەرە کانیانەوە یان درێژی شەپۆلەکانییەوە. ھەموو شەپۆلە کارۆموگناتیسییەکان لە بۆشاییدا بە ھەمان خێرایی دەگوێزرێنەوە واتا بە خێرایی (٣٠٠٬٠٠٠ کم/چرکە).

-پەیوەندی خێرایی شەپۆل بە درێژی شەپۆل و لەرەکەی دەکاتە:
* v= λ × f
* خێرایی شەپۆل = درێژی شەپۆل × لەرەلەر

== جۆرەکانی تیشک ==
* [[تیشکی گاما]] - Gamma radiation
* [[تیشکی سینی]] - X-ray radiation
* [[تیشکی ژوور وەنەوشەیی]] - Ultraviolet radiation
* [[تیشکی بینراو]] - Visible radiation
* [[تیشکی ژێر سوور]] - Infrared radiation
* [[شەپۆلی مایکرۆیی]] - Microwave radiation
* [[شەپۆلی ڕادیۆیی]] - Radio waves

== بەکارھێنانی تیشکەکان ==
شەپۆڵی ڕادیۆیی: شەپۆڵە ڕادیۆ کانی AM و FM و شەپۆڵی تەلەڤیزیۆنی.

شەپۆڵە مایکڕۆیییەکان: لە ڕاداردا، لێکۆڵینەوەی گەردیلەو گەردی ماددەکان، فڕۆکەوانی، کەشتیوانی، فڕنی شەپۆڵە مایکڕۆیییەکان.

شەپۆڵی خوار سوور (IR): لە شەبەنگە گەردییە لەرەوەکان و وێنەگرتنی فۆتۆگرافی، وچارەسەری سروشتی ماسوولکە.

ڕووناکی بینراو: وردبینی ڕووناکی و زانستی گەردوونی بینایی.
تیشکی سەروبنەوشەیی (UV): پاکژکردنەوەی ئامێرە پزیشکییەکان، جیاکردنەوەی کانزا فلۆرییەکان.

تیشکی X: پشکنینی پزیشکی بۆ ئێسقان و ددان و شانە گرنگە و چارەسەرکردنی لووە شێرپەنجەیییەکان.

تیشکی گاما: لێکۆڵینەوەی کەلێنەکان لە پێکھاتەی ماددە ئەستوورەکان. چارەسەری نەخۆشی شێرپەنجە. بۆمبی ناوەکی (ئەتۆمی).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* http://en.wikipedia.org
* Holt: Modern Physics

{{تووڵی دەروازە|زانست|فیزیک}}
{{شەبەنگی کارۆموگناتیسی}}
{{پۆلی کۆمنز|Electromagnetic spectrum}}

{{فیزیک-کۆلکە}}

[[پۆل:شەپۆلەکان]]
[[پۆل:شەبەنگی کارۆموگناتیسی]]</text>
      <sha1>rp96nsv93tor7j0fbewtkdmg203nj0d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یانەی تۆپی پێی مانچستەر سیتی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18340</id>
    <revision>
      <id>1670760</id>
      <parentid>1592313</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:14:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Slashzanyar</username>
        <id>51055</id>
      </contributor>
      <comment>چاککردنی ھەڵەی نووسین</comment>
      <origin>1670760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6583" sha1="mxh99zkg7oqn1wpcon0up7i4lwm0lm3" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی یانەیەکی تۆپی پێ
| ناوی یانە           = مانچستەر سیتی
| وێنە               = [[پەڕگە:Manchester City FC badge.png|200px]]
| ناونیشانی وێنە         = 
| ناوی تەواو         = مانچستەر سیتی
| نازناو                = شینی ئاسمانی ، سیتیزن، مانگی شین(بلووموون)
| ناوی کورتکراوە         = مان سیتی
| دامەزراندن             =  [[١٨٨٠]] (١٤٤ ساڵ لەمەوبەر) سانت مارک(ڕۆژئاوای گۆرتۆن) &lt;br /&gt; ١٦ی نیسان [[١٩٩٤]] (١٣٠ ساڵ لەمەوبەر) یانەی تۆپی پێی مانچستەر سیتی
| ھەڵوەشاندن              = 
|یاریگا=[[یاریگای شاری مەنچستر|یاریگای ئیتیحاد]]| زەوی                 =  
| پانتایی                = ٥٣٫٤٠٠
| ناوی پیشەیی خاوەن یانە = خاوەن یانە
| خاوەن یانە                ={{flagicon |UAE}} شێخ مەنسوور 
| ناوی پیشەیی سەرۆک یانە = سەرۆک
| سەرۆک               ={{flagicon |UAE}} خەلدون ئەل موباڕەک
| بەرپرسی جێبەجێکەر      ={{flagicon |SPA}} فێران سۆریانۆ 
| ناوی پیشەیی بەڕێوەبەر = 
| بەڕێوەبەر            = 
| خول               = [[خولی نایابی ئینگلیزی]]
| وەرز                =  
| ڕیزبەند               = 
| یەکەم یاری           = 
| گەورەترین بردنەوە              = 
| گەورەترین دۆڕاندن            = 
|زۆرترین ئامادەبوون={{flagicon |ENG}} ئالان ئۆکس (٦٨٠ یاری)| گۆڵکەر                = {{flagicon |ARG}} [[سێرخیۆ ئەگوێرۆ]] (٢٦٠ گۆڵ) و ئێرلینگ هاڵەند
| کۆمەڵەی ھاندەران          = 
| میدالیاکان                = 
| American             = 
| ڕاھێنەر                 = ئێنزۆ مارێسکا
|ماڵپەڕی فەرمی           = http://www.mcfc.co.uk/
|وەرزی ئەمساڵ            = 
| pattern_la1 = _mancity2425h
| pattern_b1 = _mancity2425h
| pattern_ra1 = _mancity2425h
| pattern_sh1 =_mancity2425h
| pattern_so1 = _mancity2425h
| leftarm1 = 99C5EA
| body1 = 99C5EA
| rightarm1 = 99C5EA
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = 1C204E
| pattern_la2 = 
| pattern_b2 = 
| pattern_ra2 = 
| pattern_sh2 =
| pattern_so2 = 
| leftarm2 = 
| body2 = 
| rightarm2 = 
| shorts2 = 
| socks2 = 
| pattern_la3 = 
| pattern_b3 = 
| pattern_ra3 = 
| pattern_sh3 =
| pattern_so3 = 
| leftarm3 = 
| body3 = 
| rightarm3 = 
| shorts3 = 
| socks3 = 
}}
'''یانەی تۆپی پێی مانچستەر سیتی''' ('''{{بە ئینگلیزی|Manchester City Football Club}}''') یانەیەکی ئینگلیزییە بەشداربووی خولی نایابی یانەکانی ئینگلیزە کە ناسراوە بە [[پرێمیەرلیگ|پرێمەر لیگ]] یانەکە لە ساڵی [[١٩٨٠]] دامەزراوە لەشاری [[مەنچستر|مانچستەر]] لە ووڵاتی [[ئینگلتەرا]] لە سەرەتا بەنێوی سانت مارک (ڕۆژئاوای گۆرتۆن) دامەزرا دواتر لە ساڵی ١٨٩٤ ناوەکەی گۆڕدرا بۆ یانەی '''مانچستەر سیتی''' لەم ساڵەدا بۆیەکەمین جار درێسی شینی ئاسمانیان لەبەرکرد کە وەرزی یەکەمیان بوو بە نێوی ئێستای یانەکەوە.

== بوژاندنەوەی یانەکە ==
یانەکە لە ساڵی ٢٠١١ بەدواوە بووژانەوەی بەخۆیەوە بینی دوای ئەوەی یانەکە لەلایەن شێخێکی عەرەبەوە کڕدرا بەناوی شێخ مەنسوور و ھەڵسا بەکڕینی ئەستێرەکانی جیھان بە پارە و مووچەی خەیاڵی کە بەھۆی کۆکردنەوەی ئەم ئەستێرانە یانەکە توانی لە وەرزی ٢٠١١‒٢٠١٢ نازناوی [[پرێمیەرلیگ]] بەدەست بھێنێت.
== دەستکەوتەکانی یانەکە ==
*[[خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەورووپا]] ١ جار لە ساڵی ٢٠٢٢-٢٠٢٣
* خولی [[خولی نایابی ئینگلیزی]] ١٠ جار لە ساڵەکانی:  ١٩٣٦‒٣٧، ١٩٦٧‒٦٨، ٢٠١١‒١٢، ٢٠١٣‒١٤، ٢٠١٧-١٨، ٢٠١٨‒١٩، ٢٠٢٠‒٢١، ٢٠٢١‒٢٢، ٢٠٢٢‒٢٣، ٢٠٢٣‒٢٤
* خولی پلە دووی ئینگلتەرا ٧ جار لە ساڵەکانی: ١٨٩٨‒٩٩، ١٩٠٢‒٣، ١٩٠٩‒١٠، ١٩٢٧‒٢٨، ١٩٤٦‒٤٧، ١٩٦٥‒٦٦، ٢٠٠١‒٢
*[[جامی جیھانی یانەکان]] ١ جار لە ساڵی: ٢٠٢٣‒٢٠٢٤
*[[جامی سووپەری ئەورووپا]] ١ جار لە ساڵی: ٢٠٢٣‒٢٠٢٤
* ڕابیتەی ئینگلیزی ٨ جار لە ساڵەکانی: ١٩٦٩‒٧٠، ١٩٧٥‒٧٦، ٢٠١٣‒١٤، ٢٠١٥‒١٦، ٢٠١٧‒١٨، ٢٠١٨‒١٩، ٢٠١٩‒٢٠، ٢٠٢٠‒٢١
* جامی قەڵغانی خێرخوازی ٦ جار لە ساڵەکانی: ١٩٣٧، ١٩٦٨، ١٩٧٢، ٢٠١٢، ٢٠١٨، ٢٠١٩
* جامی ئەوروپا ١ جار لەساڵی ١٩٧٠
* جامی یەکێتی ئینگڵتەرا ٧ جار لە ساڵەکانی: ١٩٠٣-١٩٠٤, ١٩٣٣‒٣٤، ١٩٥٥‒٥٦، ١٩٦٨‒٦٩، ٢٠١٠‒١١ , ٢٠١٨-١٩، ٢٠٢٢‒٢٣

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [http://www.mcfc.co.uk/ ماڵپەڕی فەرمی یانەکە]
* [https://web.archive.org/web/20120829023158/https://www.facebook.com/mcfcofficial پەڕەی فەیس بووکی یانەی مان ستی]
* [//en.wikipedia.org/wiki/Book:Manchester_City_F.C. پەرتووکی یانەی مانستی | ویکی بووک]
{{پرێمیەرلیگ}}
{{خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەورووپا ٢٠١٣-١٤}}

{{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|شانشینی یەکگرتوو}}
{{پۆلی کۆمنز|Manchester City FC}}

[[پۆل:دامەزرانەکانی ١٨٨٠ لە ئینگلستان]]
[[پۆل:وەرزشی مەنچستەر]]
[[پۆل:یانەکانی تۆپی پێ، دامەزرانی ١٨٨٠]]
[[پۆل:یانەکانی تۆپی پێی ئینگلستان]]
[[پۆل:یانەکانی پرێمیەرلیگ]]
[[پۆل:یانەی تۆپی پێی مانچستەر سیتی]]
[[پۆل:یانەکانی تۆپی پێ لە مانچستەر]]</text>
      <sha1>mxh99zkg7oqn1wpcon0up7i4lwm0lm3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرکاوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19360</id>
    <revision>
      <id>1670718</id>
      <parentid>1650994</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10651" sha1="cy0x6soha5mkaz26j5xzmde0g8haxdj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێرکاوە
| ناوی_فەرمی	    ='''{{lang-ar| شيركاوة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sherkawa}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |        coord={{Coord| 36.6342| 44.72742}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێرکاوە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.6342| 44.72742

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای چۆمان|چۆمان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی سمێلان|سمێلان]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک	    	= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١٠٣١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٦١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێرکاوە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سمێلان]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی چۆمان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]
[[پۆل:باشووری کوردستان]]
[[پۆل:پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:گوندەکانی چۆمان]]
[[پۆل:گوندەکانی سمیلان]]</text>
      <sha1>cy0x6soha5mkaz26j5xzmde0g8haxdj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەچنار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19376</id>
    <revision>
      <id>1670476</id>
      <parentid>1651059</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:35:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10661" sha1="5jiu67l35j8ll72vx3ts6t7oyv8un3v" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەچنار
| ناوی_فەرمی	    ='''{{lang-ar| شيوةجنار}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwachnar}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |        coord={{Coord| 36.68583| 44.73326}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەچنار'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.68583| 44.73326

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای چۆمان|چۆمان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی سمێلان|سمێلان]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک	    	= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١٠٩٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەچنار''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سمێلان]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی چۆمان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]
[[پۆل:باشووری کوردستان]]
[[پۆل:پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:گوندەکانی چۆمان]]
[[پۆل:گوندەکانی سمیلان]]</text>
      <sha1>5jiu67l35j8ll72vx3ts6t7oyv8un3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەماوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19378</id>
    <revision>
      <id>1670472</id>
      <parentid>1651062</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:35:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10671" sha1="pf4xnz5x2koc5qnh4eqs1do5s16tucw" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەماوان
| ناوی_فەرمی	    ='''{{lang-ar| شيوةماوان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwamawan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |        coord={{Coord| 36.67605| 44.73238}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەماوان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.67605| 44.73238

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای چۆمان|چۆمان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی سمێلان|سمێلان]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک	    	= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١٠٥٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٢٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەماوان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سمێلان]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی چۆمان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]
[[پۆل:باشووری کوردستان]]
[[پۆل:پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:گوندەکانی چۆمان]]
[[پۆل:گوندەکانی سمیلان]]</text>
      <sha1>pf4xnz5x2koc5qnh4eqs1do5s16tucw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەڕەش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19405</id>
    <revision>
      <id>1670479</id>
      <parentid>1651056</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10701" sha1="8dz60oop4joaicd0oh9syjdwqd8d6xr" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەڕەش
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیوةرش}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwarash}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |        coord={{Coord| 36.67105| 45.0563}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەڕەش'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.67105| 45.0563

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای چۆمان|چۆمان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی حاجی ئۆمەران|حاجی ئۆمەران]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک	    	= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١٧٦٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣٣٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 | نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەڕەش''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی حاجی ئۆمەران]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی سەردان = ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی چۆمان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]
[[پۆل:باشووری کوردستان]]
[[پۆل:پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:گوندەکانی چۆمان]]
[[پۆل:گوندەکانی حاجی ئۆمەران]]</text>
      <sha1>8dz60oop4joaicd0oh9syjdwqd8d6xr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێری شاخەکە (سیستەمی کارپێکەری)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23598</id>
    <revision>
      <id>1670726</id>
      <parentid>1509510</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:35:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3630" sha1="f1bonh9shjylpr8x0jtq5p0oikzewhc" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''شێری شاخەکە''' یەکێکە لە زنجیرە وەشانەکانی سیستمی کارپێکەری و خێزانی OSX ی [[ئەپڵ]] وە بەوەشانی ١٠،٨ لەکۆنگرەی ئەپڵ ناسێنرا ، ئەم وەشانە لەڕۆژی ٢٥ی تەمموزی ساڵی ٢٠١٢ وەشێنرا کە نرخەکەی ١٩،٩٩ دۆلاری ئەمریکی بووە کە پاڵپشتی سەکۆی x86-64 دەکا ، ئەم وەشانە پاڵپشتی ھەریەکە لە ئای ماک(٢٠٠٧) و ماک بووک (دەرچووی سەرەتای ٢٠٠٩) و ماک بوک پڕۆی (دەرچووی دوای ٢٠٠٧) و ماک بووک ئێری (دەرچووی دوای ٢٠٠٨) وە ماک پڕۆی (دەرچووی سەرەتای ٢٠٠٨) و ئێکس سێرڤی (دەرچووی ٢٠٠٩) دەکات ، بەپێی ھەواڵێکی ماڵپەڕێ ئەپڵ ئەم وەشانەی تەنیا لە چوار ڕۆژدا زۆرتر لە ٣ ملیۆن دانەی لێ فرۆشرا یان داگیراوە.

==نوێکاریەکان==
#Reminder :  دەتوانرێ وەک بیرھێنەرێک بەکاربێت ، پێشتریش بۆ سیستمی کارپێکەری ئای ئۆ ئێس ٥ وەشێنرابوو
#Game center : ئەمە بۆ کێبڕکرێکردن لە نێوان بەکارھێنەرانی ئەپڵ لە یاریە کان دا ، ێشتریش بۆ سیستمی کارپێکەری ئای ئۆ ئێس ٥ وەشێنرابوو
#Notification center:ئەمە بۆ ئاگادار کردنەوەی بەکارھێنەرەکەیە لەکاتی ھاتنی پۆستی ئەلیکتڕۆنی نوێ و پەیامەکان لە تۆڕە کۆمەڵایەتیەکان و چەندان شتی تر ،  ێشتریش بۆ سیستمی کارپێکەری ئای ئۆ ئێس ٥ وەشێنرابوو
#power nap: بۆ تازەکردنەوە (ئەپدەیت) بەکاردێت تەنانەت لەوکاتەی کۆمپیوتەرەکەت خەوتبێت (Sleep)
#Dictation: بۆ تایپکردنی ئەو قسانەی بەکارھێنەر دەیکات ((پاڵپشتی زمانە جیھانیەکان دەکات لەوانە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]))
#Auto save:زۆر کات خەریکی کارکردنی لەسەر پڕۆگرامێ بەڵام نەتوانیوە کرداری پاشەکەوت (Save) بە ئەنجام بگەیەنیت ئەوا بەھۆی ئۆتۆ سەیڤ خۆکارانە پاشەکەوتی دەکات
# Face Book and Twitter: دەتوانیت بەئاسانی سوود لەم دوو تۆڕە کۆمەڵایەتیە وەرگریت و بەکاریان بھێنیت

==سەرچاوە==
*[https://web.archive.org/web/20150828025125/http://www.apple.com/osx/ شێری شاخەکە | ماڵپەڕی ئەپڵ]
١)[https://web.archive.org/web/20170321210630/http://www.apple.com/pr/library/2012/07/30Mountain-Lion-Downloads-Top-Three-Million.html ماڵپەڕی ئەپڵ بابەتی   Mountain Lion Downloads Top Three Million]
٢)[https://web.archive.org/web/20131023225452/http://www.apple.com/osx/whats-new/ گۆڕانکاریەکانی شێری شاخەکە | ماڵپەڕی ئەپڵ]
{{تووڵی دەروازە|ئەپڵ|کۆمپیوتەر|دەیەی ٢٠٠٠|زانستی کۆمپیوتەر}}

{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}

[[پۆل:نەرمامێرەکانی ٢٠١٢]]
[[پۆل:سیستمی کارگێڕی]]
[[پۆل:سیستمی کارگێڕیەکانی ئەپڵ]]
[[پۆل:سیستمی کارپێکردنی ئێکس٦٦-٦٤]]</text>
      <sha1>f1bonh9shjylpr8x0jtq5p0oikzewhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆشان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24328</id>
    <revision>
      <id>1670811</id>
      <parentid>1530682</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670811</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2816" sha1="1zwwhmfhxtw94brx9to1f17vwp5ooq0" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|name =ڕۆشان
|native_name =
|settlement_type= [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان|شارۆچکە]]
|image_skyline = 
|imagesize = 
|image_caption = 
|image_flag = 
|image_seal = 
|image_map = 
|map_caption =
|subdivision_type = [[پێرستی وڵاتانی جیھان بە پێی ئەلفوبێ|وڵات]]
|subdivision_name = {{ئاڵا|Tajikistan}}
|subdivision_type1 = [[دابەشکاریی وڵاتیی تاجیکستان|پارێزگا]]
|subdivision_name1 = [[پارێزگای خۆبەڕیوەبەری گۆرنۆ-بەدەخشان|گۆرنۆ-بەدەخشان]]
|subdivision_type2 = [[شارستانەکانی تاجیکستان|شارستان]]
|subdivision_name2 = [[شارستانی ڕۆشان|ڕۆشان]]
|established_title = 
|established_date =
|government_type = 
|leader_title = 
|leader_name = 
|area_magnitude = 
|area_total_sq_mi =
|area_total_km2 = 
|area_land_sq_mi =
|area_land_km2 = 
|area_urban_sq_mi = 
|area_urban_km2 = 
|area_metro_km2 = 
|area_metro_sq_mi = 
|population_as_of=
|population_footnotes =
|population_total =٥٥٨٧
|population_urban = 
|population_metro =
|population_density_sq_mi = 
|population_density_km2 =
|timezone = [[یوو تی سی ٥:٠٠+]]
|utc_offset = 
|timezone_DST =
|utc_offset_DST = 
|elevation_footnotes=
|elevation_m = 
|elevation_ft = 
|postal_code_type = 
|postal_code = 
|area_code = 
|website = 
|footnotes =
}}

'''ڕۆشان''' شارۆچکەیەکی [[شارستانی ڕۆشان]]ە، لە [[پارێزگای خۆبەڕیوەبەری گۆرنۆ-بەدەخشان]] لە باشووری ڕۆژھەڵاتی وڵاتی [[تاجیکستان]]. ژمارەی دانیشتووانی ٥٥٨٧ کەسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=TAJIKISTAN|ناونیشان=http://www.citypopulation.de/Tajikistan.html|ناشر=City Population|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=
The largest cities in Tajikistan, ranked by population|ناونیشان=http://population.mongabay.com/population/tajikistan|ناشر=mongabay.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢|زمان= ئینگلیزی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Middleton, Robert. ''Tajikistan and the High Pamirs: a companion and guide''. Hong Kong: Odyssey Books, 2008. {{ISBN|ISBN 9789622177734}}&lt;/ref&gt;

== ئەمەش ببینە ==
* [[پێرستی شارۆچکەکانی تاجیکستان]]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references/&gt;

{{گۆرنۆ-بەدەخشان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|تاجیکستان}}
{{تاجیکستان-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Rushon}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی گۆرنۆ-بەدەخشان]]
[[پۆل:شارەکانی تاجیکستان]]</text>
      <sha1>1zwwhmfhxtw94brx9to1f17vwp5ooq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>25122</id>
    <revision>
      <id>1670712</id>
      <parentid>1670175</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T00:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1670712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8393" sha1="gfww3qkygqchshn7rz6s79ia2o7avu3" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێرستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێرستی نووسەرانی ویکیپیدیا بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان|ئەم ئامارە بەبێ بۆت]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژ. دەستکارییەکان
|-
| [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] || ٣٧٥٦١٩
|-
| [[Special:Contributions/CalakBot|CalakBot]] || ١٧٧٣٩٤
|-
| [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || ١٠٢١٧٥
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٦١٨٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٥٦٧٤٧
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٤٦١٣٧
|-
| [[Special:Contributions/EmausBot|EmausBot]] || ٤٢٧٦٦
|-
| [[Special:Contributions/SakuraBot|SakuraBot]] || ٤٢١٢٦
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٣٩٧٧
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٢٧٠٤٨
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٢٤٣٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٦١
|-
| [[Special:Contributions/Xqbot|Xqbot]] || ٢١٣٠٢
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٢٠٣٠٧
|-
| [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ١٨٣٥٨
|-
| [[Special:Contributions/AlaaBot|AlaaBot]] || ١٧٦١٨
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ١٦١١١
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٤٨٩٧
|-
| [[Special:Contributions/MerlIwBot|MerlIwBot]] || ١٤٥١٢
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ١٣٩٨١
|-
| [[Special:Contributions/New user message|New user message]] || ١٣٠٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ١١١٨٦
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٠٤٥١
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ١٠٣٨٧
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ١٠٠٨٢
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ٩٢٥٤
|-
| [[Special:Contributions/Addbot|Addbot]] || ٩١٢٠
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٦٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Dexbot|Dexbot]] || ٨٥٦٧
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٨٣٤١
|-
| [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ٨٢٨٦
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٧٨٧٢
|-
| [[Special:Contributions/Legobot|Legobot]] || ٧٦١٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٥٠٠
|-
| [[Special:Contributions/CdRBot|CdRBot]] || ٦٤٩١
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٦٤٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Luckas-bot|Luckas-bot]] || ٦١١٧
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢
|-
| [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٥٣٧٢
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٥٠٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٤٩٩٧
|-
| [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || ٤٨٠٦
|-
| [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٤٦٠٠
|-
| [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٢١٥
|-
| [[Special:Contributions/AsoBot|AsoBot]] || ٤١٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦
|-
| [[Special:Contributions/WikitanvirBot|WikitanvirBot]] || ٣٧١١
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || ٣٥٧٠
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩
|-
| [[Special:Contributions/ZéroBot|ZéroBot]] || ٣٣٦٢
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٣٣٤٨
|-
| [[Special:Contributions/DarafshBot|DarafshBot]] || ٣٣٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٥١
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٢٩١٥
|-
| [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٢٩٠٢
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨٣
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٧٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Escarbot|Escarbot]] || ٢٧٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٢٥٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ٢٤٨١
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٠٤
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ٢٢١٩
|-
| [[Special:Contributions/ChuispastonBot|ChuispastonBot]] || ٢١٤٦
|-
| [[Special:Contributions/TXiKiBoT|TXiKiBoT]] || ٢١١٦
|-
| [[Special:Contributions/Ebrambot|Ebrambot]] || ١٨٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٦٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٦٦٢
|-
| [[Special:Contributions/MelancholieBot|MelancholieBot]] || ١٦٣٤
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦٢٤
|-
| [[Special:Contributions/ElphiBot|ElphiBot]] || ١٥٩٧
|-
| [[Special:Contributions/TjBot|TjBot]] || ١٥٠٥
|-
| [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٤٢٧
|-
| [[Special:Contributions/RedBot|RedBot]] || ١٤٢٠
|-
| [[Special:Contributions/KamikazeBot|KamikazeBot]] || ١٣٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ١٣٧٦
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٥
|-
| [[Special:Contributions/SieBot|SieBot]] || ١٣٣٩
|-
| [[Special:Contributions/FoxBot|FoxBot]] || ١٣١٠
|-
| [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ١٣٠٩
|-
| [[Special:Contributions/VolkovBot|VolkovBot]] || ١٢٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤
|-
| [[Special:Contributions/タチコマ robot|タチコマ robot]] || ١٢٩٢
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨
|-
| [[Special:Contributions/SiNa|SiNa]] || ١٢٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Average kurd|Average kurd]] || ١٢١٨
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٢١٢
|-
| [[Special:Contributions/Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ١١٨٧
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ١١٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١١٣٤
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١
|-
| [[Special:Contributions/Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٢٣
|-
| [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ١٠٥١
|}
|}
&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>gfww3qkygqchshn7rz6s79ia2o7avu3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>25128</id>
    <revision>
      <id>1670713</id>
      <parentid>1670176</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T00:03:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1670713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8645" sha1="mhujig2ukxxulvt7lz0hgqykg1jrv1r" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێرستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بەبێ بۆت).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێرستی نووسەرانی ویکیپیدیا بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)|ئەم ئامارە بە بۆتەوە]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژ. دەستکارییەکان
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٦١٨٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٥٦٧٤٧
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٤٦١٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٣٩٧٧
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٢٧٠٤٨
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٢٤٣٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٦١
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٢٠٣٠٧
|-
| [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ١٨٣٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ١٦١١١
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٤٨٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ١٣٩٨١
|-
| [[Special:Contributions/New user message|New user message]] || ١٣٠٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ١١١٨٦
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٠٤٥١
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ١٠٣٨٧
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ١٠٠٨٢
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ٩٢٥٤
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٦٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٨٣٤١
|-
| [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ٨٢٨٦
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٧٨٧٢
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٥٠٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٦٤٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢
|-
| [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٥٣٧٢
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٥٠٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٤٩٩٧
|-
| [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || ٤٨٠٦
|-
| [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٤٦٠٠
|-
| [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٢١٥
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٣٣٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٥١
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٢٩١٥
|-
| [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٢٩٠٢
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨٣
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٧٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٢٥٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ٢٤٨١
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٠٤
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ٢٢١٩
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٦٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٦٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٤٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ١٣٧٦
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ١٣٠٩
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨
|-
| [[Special:Contributions/SiNa|SiNa]] || ١٢٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Average kurd|Average kurd]] || ١٢١٨
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٢١٢
|-
| [[Special:Contributions/Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ١١٨٧
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ١١٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١١٣٤
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١
|-
| [[Special:Contributions/Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٢٣
|-
| [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ١٠٥١
|-
| [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ١٠٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١٠٢٨
|-
| [[Special:Contributions/Shaween|Shaween]] || ١٠٠٩
|-
| [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٠٠٥
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ١٠٠٥
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ٩٨٢
|-
| [[Special:Contributions/ئاریا سالار|ئاریا سالار]] || ٩٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٩٦٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٩٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٩١٤
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ٨٨٨
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٨٧٣
|-
| [[Special:Contributions/Rasan emprator page|Rasan emprator page]] || ٨٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٧٩٠
|-
| [[Special:Contributions/Halvada|Halvada]] || ٧٨٥
|-
| [[Special:Contributions/Qezwan|Qezwan]] || ٧٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٧٤٦
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ٧٣٧
|-
| [[Special:Contributions/گرووپی قوتابخانە|گرووپی قوتابخانە]] || ٧٣٠
|-
| [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٧٢١
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ٦٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Renamed user 8bf1a5bb1c77527f2a3f2326f8ff7c95|Renamed user 8bf1a5bb1c77527f2a3f2326f8ff7c95]] || ٦٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Eyubm|Eyubm]] || ٦٣١
|-
| [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٦٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Sako Nanakli|Sako Nanakli]] || ٦١٥
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ٥٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Rojhalatkurdistan|Rojhalatkurdistan]] || ٥٩٥
|-
| [[Special:Contributions/شنەی ئازادی|شنەی ئازادی]] || ٥٥٧
|-
| [[Special:Contributions/Barrazinji|Barrazinji]] || ٥٥٢
|-
| [[Special:Contributions/د. توانا ع. بەرزنجی|د. توانا ع. بەرزنجی]] || ٥٤٨
|}
|}
&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
[[پۆل:ئاماری ویکیپیدیا]] 
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>mhujig2ukxxulvt7lz0hgqykg1jrv1r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقڵەوا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25480</id>
    <revision>
      <id>1670882</id>
      <parentid>1650962</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:34:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8894" sha1="ou86vr0l7c9ggmc8e7xdmbxlo2xkw4q" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەقڵەوا
| ناوی_فەرمی	           =  شکل‌آباد - Şeqlava
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=      Shaklabad

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.2566|frame-long=44.8547|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی سلیوانا|سلیوانا]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری مەرگەوەڕ|مەرگەوەڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1532
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   437
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەقڵەوا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری مەرگەوەڕ]]، [[ناوچەی سلیوانا]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەقڵەوا''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ھەڵەج]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[کانی تابر]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[گرک]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[چاڵشکانلار]] لە [[باکووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٤٣٧) کەس و (٦٨) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>ou86vr0l7c9ggmc8e7xdmbxlo2xkw4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25481</id>
    <revision>
      <id>1670732</id>
      <parentid>1650988</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:36:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8914" sha1="advctygtp8w87rmh7kycg6e1hqvj3n1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێرەکان
| ناوی_فەرمی	           =  شیرکان - Şirakan
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Shirakan

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.22974|frame-long=44.9635|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی سلیوانا|سلیوانا]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری مەرگەوەڕ|مەرگەوەڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1558
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   762
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێرەکان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری مەرگەوەڕ]]، [[ناوچەی سلیوانا]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێرەکان''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەمکان، ورمێ|مەمکان]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ژارەوا]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[شێرۆکەندی]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حەوتەوا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٧٦٢) کەس و (١٢٦) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
* [[شێرەکان، ئەنزەل]]
== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>advctygtp8w87rmh7kycg6e1hqvj3n1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ زەرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25489</id>
    <revision>
      <id>1670557</id>
      <parentid>1651031</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8854" sha1="g0ndggfis5koqn1t5c4mixstdpc6ybp" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ زەرد
| ناوی_فەرمی	           =  شیخ زرد - Şeyxzərd
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Sheykh Zard

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.1863|frame-long=44.9164|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی سلیوانا|سلیوانا]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری مەرگەوەڕ|مەرگەوەڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1633
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   311
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ زەرد''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری مەرگەوەڕ]]، [[ناوچەی سلیوانا]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ زەرد''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[گێسیان]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەلیان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خوراسپ]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سوورەدوکەڵ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٣١١) کەس و (٦٣) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>g0ndggfis5koqn1t5c4mixstdpc6ybp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێفیلد، ئەلاباما</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38143</id>
    <revision>
      <id>1670734</id>
      <parentid>1572415</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:36:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5606" sha1="3e5y9sn8u4k1dcrfxewgcfy0o13mr2m" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox settlement
|name = شێفیلد
|official_name            = Sheffield, Alabama
|settlement_type          = [[شار]]
|image_skyline            =
|imagesize                =
|image_caption            =
|image_seal               =
|image_map                =
|mapsize                  = 250px
|map_caption              =
|image_map1               =
|mapsize1                 =
|map_caption1             =
|subdivision_type         = [[پێرستی وڵاتەکان|وڵات]]
|subdivision_type1        = [[ویلایەتەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ویلایەت]]
|subdivision_type2        = [[پێرستی کەرتەکانی ئەلاباما|کەرت]]
|subdivision_name         = [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
|subdivision_name1        = [[ئەلاباما]]
|subdivision_name2        = [[کەرتی کۆلبێر، ئەلاباما|کۆلبێر]]
|government_type          =
|leader_title             =
|leader_name              =
|established_date         =
|area_magnitude           =
|area_total_km2           = ١٦٫٧٣
|area_total_sq_mi         =
|area_land_km2            =
|area_land_sq_mi          =
|area_water_km2           =
|area_water_sq_mi         =
|elevation_ft             =
|elevation_m              =
|population_as_of         = [[٢٠١٠]]
|population_footnotes     =
|population_total         = ٩٬٠٣٩
|population_metro         =
|population_density_km2   = ٥٤٠٫٢٩
|population_density_sq_mi =
|timezone                 = [[ناوچەی کاتیی ناوەندی (ئەمریکای باکوور)|ناوەندی (CST)]]
|utc_offset               = -٦
|utc_offset_DST           = -٥
|latd = |latm = |lats = |latNS = N
|longd = |longm = |longs = |longEW = W
|timezone_DST             = CDT
|postal_code              =
|area_code                =
|blank_name               =
|blank_info               =
|blank1_name              =
|blank1_info              =
|footnotes                =
|website                  =
}}
'''شێفیلد''' ({{بە ئینگلیزی|Sheffield}}، {{IPA-en|ˈʃɛf ild}}) شارێکە لە [[کەرتی کۆلبێر، ئەلاباما|کەرتی کۆلبێر]]، ویلایەتی [[ئەلاباما]]، لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]. ژمارەی دانیشتووانی لە سەرژمێریی ساڵی [[٢٠١٠]]دا ٩٬٠٣٩ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Alabama: largest cities and towns and statistics of their population|ناونیشان=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=en&amp;des=wg&amp;geo=-223&amp;srt=pnan&amp;col=adhoq&amp;msz=1500&amp;pt=c&amp;va=&amp;geo=-3756|بڵاوکەرەوە=world-gazetteer|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|زمان=ئینگلیزی}}{{بەستەری مردوو|url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=en&amp;des=wg&amp;geo=-223&amp;srt=pnan&amp;col=adhoq&amp;msz=1500&amp;pt=c&amp;va=&amp;geo=-3756 |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt; [[ڕووبەر]]ی ١٦٫٧٣ کیلۆمەتری دووجایە و [[چڕیی دانیشتووان]]ی ٥٤٠٫٢٩ کەس لە کیلۆمەترێکی دووجادایە.

==مێژوو==
شێفیڵد شوێنی نەخۆشخانەی مێژوویی ھێلین کێلەرە، کە پێشتر بە نەخۆشخانەی کاونتی کۆلبێرت ناسرابوو، لە بنەڕەتدا لە ساڵی ١٩٢١ دروست کراوە. لە ساڵی ١٩٧٩دا ناوەکەی گۆڕدرا بۆ نەخۆشخانەی [[ھێلین کێلەر]]، و شوێنی لەدایکبوونی کێلەر «ئایڤی گرین» کەمتر لە یەک میل لە باشووری ڕۆژاوای نەخۆشخانەکەوە لە شاری ھاوسێی [[توسکومبیا، ئەلاباما|توسکومبیا]] ھەڵکەوتووە.

شێفیڵد شوێنی لەدایکبوونی «پێشەنگی کانتری-سۆڵ» و [[گۆرانینووس]] [[ئارتەر ئەلێکساندەر]]، [[ژەنیار]]ی ھۆرنی فەڕەنسی [[ویلی ڕەف]]، [[پارێزەر|پارێزەر]]ێکی دیار، [[ئەکتەر|ڕۆڵگێڕ]]، سیناتۆری پێشوو و کاندیدی سەرۆکایەتی [[فرێد تۆمپسۆن]]، سیناتۆری ئەمریکی لیژنەی واتەرگەیت [[ھاوێڵ ھێفلین]] و [[سیناتۆر]]ی ئەمریکی [[میچ مەککۆنێڵ]]ە، کە باوکی کاتی لەدایکبوونی ئەو لە نزیک [[ئاتینز، ئەلاباما|ئاتینز]] کاری دەکرد. ھەندێک جار بە «شاری سیناتۆرەکان» ناودەبرێت بەھۆی لەدایکبوونی ھێفلین، مەککۆنێڵ و تۆمپسۆن لە ناو سنوورەکانیدا. [[کۆلۆنێڵ ساندەرز|کۆلۆنێڵ ھارلاند ساندەرز]] لە ساڵی ١٩٠٧ لە شێفیڵد بۆ ھێڵی ئاسنی باشوور کاری کردووە. ھەروەھا ماڵی [[ستۆدیۆی دەنگی مەسڵ شۆڵز]]ە کە زۆرێک لە مۆسیقاژەنە بەناوبانگەکانی سەدەی بیستەم بەرھەمەکانیان تێدا تۆمار کردووە، لەوانە ئەلێکساندەر و ڕەف.

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}

{{کەرتی کۆلبێر، ئەلاباما}}
{{پۆلی کۆمنز|Sheffield, Alabama}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی ئەلاباما]]</text>
      <sha1>3e5y9sn8u4k1dcrfxewgcfy0o13mr2m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپەنجەی مەمک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41544</id>
    <revision>
      <id>1670702</id>
      <parentid>1444823</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13860" sha1="g2fkpnobn5xig4e2qpug3s4oqkyfvmr" xml:space="preserve">'''شێرپەنجەی مەمک''' ({{بە ئینگلیزی|Breast cancer}}) شێرپەنجەیەکە کە گەشە دەسەنێ لە شانەکانی مەمکدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ = Breast Cancer |ناونیشان = http://www.cancer.gov/cancertopics/types/breast |وێبگە = NCI |ڕێکەوتی سەردان = ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20140625232947/http://www.cancer.gov/cancertopics/types/breast |ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٤|df = dmy-all |ڕێکەوت = کانوونی دووەمی ١٩٨٠}}&lt;/ref&gt; ھەندێ کات نیشانەکانی شێرپەنجەی مەمک پێکھاتووە لە لوویەک لەناو مەمکدا، گۆرانی شێوەی مەمک، چالییەک لە پێستدا، ھاتنە دەروەی شلە لە گۆی مەمکەوە، ھەلگەرانەوەی گۆیەکان، یان سوور ھەڵگەرانوو زبر بوونی پارچەیەکی پێستی مەمک.&lt;ref name=NCI2014Pt&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ = Breast Cancer Treatment (PDQ®) |ناونیشان = http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/breast/Patient/page1/AllPages |وێبگە = NCI |ڕێکەوتی سەردان = ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ڕێکەوت = ٢٣ی ئایاری ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20140705110404/http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/treatment/breast/Patient/page1/AllPages |ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٥ی تەممووزی ٢٠١٤|df = dmy-all}}&lt;/ref&gt; لەو شوێنانەی کە نیشانەکانی تێدا دەرکەوتووە، دەشێببێتە ھۆی ئازاری ئێسکەکان، ھەوکردنی لیمفە گرێکان، ھەناسە کورتی، ڕەنگ زەردی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١= Saunders |یەکەم١= Christobel |دوایین٢= Jassal |یەکەم٢= Sunil | name-list-format = vanc |سەردێڕ = Breast cancer |ڕێکەوت = ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە = Oxford University Press |شوێن= Oxford |ژپنک = ٩٧٨-٠-١٩-٩٥٥٨٦٩-٨|پەڕە = Chapter ١٣|edition = 1. |ناونیشان = https://books.google.com/books?id=as46WowY_usC&amp;pg=PT123 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20151025013217/https://books.google.com/books?id=as46WowY_usC&amp;pg=PT123 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|df = dmy-all}}&lt;/ref&gt;

ھۆکارە مەترسیدارەکانی گەشەسەندنی ئەم نەخۆشییە لە ئافرەتاندا بریتییە لە، قەڵەوی، کەمی ڕاھێنانی فیزیای، خواردنەوە کھولیکان، تیشکی ئێکس، ئەو ھۆرمۆنانەی کە چارەسەرن بۆ تەمەنی بێئومێدی، زوو کەوتنە سەر خوێن، منداڵبوون ی درەنگ یان ھەر نەبوونی، ھۆکاری بۆماوەی.&lt;ref name=NCI2014Pt/&gt;&lt;ref name=&quot;WCR2014&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ = World Cancer Report 2014 |ناونیشان = https://archive.org/details/worldcancerrepor0000unse_p0u5 |ڕێکەوت = ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە = World Health Organization |ژپنک = ٩٧٨-٩٢-٨٣٢-٠٤٢٩-٩|پەڕەکان = Chapter ٥.٢}}&lt;/ref&gt; نزیکەی ٥–١٠٪‏ ئەم بارودۆخە ھۆکارەکی جیناتە کە دەمێنێتەوە لە باوانەوە.&lt;ref name=NCI2014Pt/&gt; باوترین جۆری شێرپەنجەی مەمک ئەوەیە کە گەشە دەسێنێ لەو بۆریچکە خانانەی کە شیری تێدا بەرھەم دێت.&lt;ref name=NCI2014Pt/&gt; زیاتر لە ھەژدە جۆری کەی شێرپەنجەی مەمک ھەیە.&lt;ref name=WCR2014/&gt;

== نیشانەکان ==
یەکێک لە گرنگترین نیشانەکانی شێرپەنجەی مەمک ھەبوونی لووە کە جیاوازە لە شانەکانی تری مەمک.&lt;ref name=&quot;merck&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر = Merck Manual of Diagnosis and Therapy |ڕێکەوت = شوباتی ٢٠٠٣|سەردێڕ = Breast Disorders: Breast Cancer |ناونیشان = http://www.merckmanuals.com/home/womens_health_issues/breast_disorders/breast_cancer.html |ڕێکەوتی سەردان = ٥ی شوباتی ٢٠٠٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20111002141649/http://www.merckmanuals.com/home/womens_health_issues/breast_disorders/breast_cancer.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|df = dmy-all |بەستەری نووسەر = Merck Manual of Diagnosis and Therapy}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا چربوونەوەی شانەکانیش ھۆکارێکی ئەم نەخۆشییەیە، یەکێک لە مەمکەکان کە قەبارەکەی گەورەتر یان بچووکتر دەبێ، سەر گۆیەکان شوێن و شێوەیان ئەگۆرێت و ھەڵئەگەڕێتەوە، پێستەکەی وشک ئەبێتەوەو ھەڵدەقڵیشێت، برین لە دەوری گۆی مەمک، ئازار لە بەشەکانی سنگ و بنباڵدا و ھەڵئاوسان لە بەشی خواروی بنباڵو ئێسکی چەڵەمەدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|نووسەر= Watson M |سەردێڕ= Assessment of suspected cancer |journal = InnoAiT |بەرگ= ١|issue = 2 |پەڕەکان= ٩٤–١٠٧|ساڵ= ٢٠٠٨|doi = 10.1093/innovait/inn001}}&lt;/ref&gt; ھەرچەندە ئازار لە سنگدا بۆ دیاری کردنی شێرپەنجەی مەمک پشتپێبەستراو نییە، بەڵام ئەتوانرێت بەسود بێت بۆ دیاری کردنی کێشە تەندروستییەکانی تری مەمک.&lt;ref name=&quot;merck&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;acs cancer facts 2007&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر = American Cancer Society |ساڵ = ٢٠٠٧|سەردێڕ = Cancer Facts &amp; Figures 2007 |ناونیشان = http://www.cancer.org/downloads/STT/CAFF2007PWSecured.pdf |ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی نیسانی ٢٠٠٧|ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20070410025934/http://www.cancer.org/downloads/STT/CAFF2007PWSecured.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٠ی نیسانی ٢٠٠٧ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;eMed&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|وێبگە= eMedicine|ڕێکەوت=٢٣ی ئابی ٢٠٠٦|سەردێڕ=Breast Cancer Evaluation|ناونیشان= http://www.emedicine.com/med/TOPIC3287.HTM|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠٠٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20080212070431/http://www.emedicine.com/med/TOPIC3287.HTM|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی شوباتی ٢٠٠٨}}&lt;/ref&gt;

== سەلماندن ==
کاتێک کە شک لە ھەبوونی شێرپەنجەی مەمک بوو دەبێت پزیشک «مامۆگرافی» بکات. ئەم مامۆگرافییە ھەبوون یان نەبوونی شێرپەنجە دەسەلمێنێت، دوای ئەوەش بۆ دڵنیای تەواو دەبێت «بایۆپسی» بکرێت.

== قەدەغەکردن ==
=== شێوازی ژیان ===
ئافرەتان دەتوانن مەترسییەکانی تووشبوون بە شێرپەنجەی مەمک کەمبکەنەوە بە بەردەوام بوون لە ڕاھێنانی وەرزشی و کێشی تەندروست، و کەم کردنەوەی خواردنوەوە ئەلکھولییەکان، و شیردان،&lt;ref name=&quot;WCRF2007&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cancer.org/cancer/breast-cancer/risk-and-prevention/lifestyle-related-breast-cancer-risk-factors.html|سەردێڕ=Lifestyle-related Breast Cancer Risk Factors|وێبگە=www.cancer.org|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;بەم ڕێگایانە دەتوانین ٣٨٪‏ توشبوون بەم نەخۆشییە کەم بکەینەوە.&lt;ref name=WCRF2007/&gt;

=== نەشتەرگەری پێشوەخت ===
بە لابردنی ھەردوو مەمک پێش ئەوەی نەخۆشییەکە دیاری بکرێت یان لوو تێیدا دەربکەوێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ| vauthors = Hartmann LC, Schaid DJ, Woods JE, Crotty TP, Myers JL, Arnold PG, Petty PM, Sellers TA, Johnson JL, McDonnell SK, Frost MH, Jenkins RB | display-authors = ٦|سەردێڕ= Efficacy of bilateral prophylactic mastectomy in women with a family history of breast cancer | journal = The New England Journal of Medicine |بەرگ= ٣٤٠| issue = 2 |پەڕەکان= ٧٧–٨٤|ڕێکەوت= کانوونی دووەمی ١٩٩٩| pmid = ٩٨٨٧١٥٨| doi = 10.1056/NEJM199901143400201}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ| vauthors = Meijers-Heijboer H, van Geel B, van Putten WL, Henzen-Logmans SC, Seynaeve C, Menke-Pluymers MB, Bartels CC, Verhoog LC, van den Ouweland AM, Niermeijer MF, Brekelmans CT, Klijn JG | display-authors = ٦|سەردێڕ= Breast cancer after prophylactic bilateral mastectomy in women with a BRCA1 or BRCA2 mutation | journal = The New England Journal of Medicine |بەرگ= ٣٤٥| issue = 3 |پەڕەکان= ١٥٩–٦٤|ڕێکەوت= تەممووزی ٢٠٠١| pmid = ١١٤٦٣٠٠٩| doi = 10.1056/NEJM200107193450301}}&lt;/ref&gt;

=== چارەسەرکردن بە دەرمان ===
مەترسی شێرپەنجەی مەمک کەم دەکاتەوە وەکوو دەرمانی (تامۆکسیفین).&lt;ref name=Nelson2013/&gt;

== دوای نەشتەرگەری ==
[[پەڕگە:Angelina Jolie by Gage Skidmore 2.jpg|170px|وێنۆک|[[ئەنجلینا جۆولی]] لە ساڵی ٢٠١٠ پێش لە نەشتەرگەری مەمکی]]
زۆر جار لە خانمەکاندا دوای نەشتەرگەری ھەست بە لە دەست چوونی ژنایەتی دەکرێت لە بەر ئەوەی کە ئەم ھەستە لاواز و ناخۆشە لە کۆڵی خانمەکان بکرێتەوە، نەشتەرگەریێکی تریان بۆ دەکرێت کە بۆ جوانکارییە ئەم نەشتەرگەرییە ئاوایە کە لە جێی ئەو مەمک (یان ھەردوو مەمک) کە ھەڵ دەگیرێت دوو دانە مەمکی دەستکرد کە بە ڕوواڵەت، شکڵ و جنس دەقاودەق وەکوو مەمکی بەڕاستینەیە، دادەنرێت. بۆ وێنە ئەم نەشتەرگەرییە لە ساڵی ٢٠١٣ لە ٣ ھەنگاودا لەسەر ئەکتەری سینمای [[ئەنجلینا جۆولی]] ئەنجام درا و دوای نەشتەرگەرییەکە گەڕاوە سەر ژیانی ئاسایی خۆی و بێ ھیچ گرفتێک درێژەی بە ژیانی دا.&lt;ref&gt;[http://www.cbsnews.com/8301-207_162-57584318/angelina-jolie-i-had-preventive-double-mastectomy/ &quot;Angelina Jolie: I had preventive double mastectomy&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130814161217/http://www.cbsnews.com/8301-207_162-57584318/angelina-jolie-i-had-preventive-double-mastectomy/ |date=١٤ی ئابی ٢٠١٣ }}. CBS News. Retrieved 14 May 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dr. Kristi Funk (May 14, 2013). [http://www.pinklotusbreastcenter.com/breast-cancer-101/2013/05/a-patients-journey-angelina-jolie/ &quot;A Patient’s Journey: Angelina Jolie&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170730012948/http://pinklotusbreastcenter.com/breast-cancer-101/2013/05/a-patients-journey-angelina-jolie/ |date=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٧}}. Pink Lotus Breast Center. Retrieved 15 May 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://xendan.org/drejaWtar.aspx?NusarID=974&amp;Jmara=5037 |سەردێڕ=نامەی ئەنجلینا جۆولی بۆ نیۆیۆرک تایمز بە کوردی |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئایاری ٢٠١٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150421004251/http://xendan.org/drejaWtar.aspx?NusarID=974&amp;Jmara=5037 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی نیسانی ٢٠١٥ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەو شتانەی مەترسی تووشبوون زۆر دەکەن ==
ھەندێک ھۆ و دەلیل ھەن کە ئاستی تووشبوون بە شێرپەنجەی مەمک زۆر دەکەن وەک ئەمانەی لە خوارەوە دێن:
* تەمەنی سەر
* تووشبوونی دایک، خۆشک، باوک یان برا
* شوێنی نیشتەجێ بوون
* ئەو کەسانەی ھیچکات ئاوس نەبوون
* ھەبوونی ھەڵە لە جینۆمدا: وەکوو بوونی جینی ناکۆکی BRCA1 و BRCA2
* خواردنی زۆری خۆراکی چەور
* دەسپێکردنی خوێنی مانگانە لە تەمەنی خوار و تەواو بوونی لە تەمەنی سەرۆ
* خواردنی مەشرووب و شتی [[ئەلکول]]دار
* ژیانی ناچالاک و دانیشتن لەسەر جێگە بۆ ماوەی زۆر

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Subject bar|portal1=ژینناسی|portal2=پزیشکی|commons=y|commons-search=Breast cancer|n=y|wikt=y|b=y|q=y|s=y|v=n|voy=n}}

{{Library resources box|by=no|onlinebooks=no|others=yes lcheading=Breast cancer}}{{Medical resources|eMedicine_mult={{eMedicine2|med|3287}} {{eMedicine2|radio|115}} {{eMedicine2|plastic|521}}|DiseasesDB=1598|ICD10={{ICD10|C|50||c|50}}|ICD9={{ICD9|174}}-{{ICD9|175}},{{ICD9|V10.3}}|ICDO={{ICDO|8502|3}}|OMIM=114480|MedlinePlus=000913|eMedicineSubj=med|eMedicineTopic=2808|MeshID=D001943}}{{Authority control}}
{{پۆلی کۆمنز|Breast cancer}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|پزیشکی|ژینناسی}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{ژینناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:شێرپەنجەی مەمک]]</text>
      <sha1>g2fkpnobn5xig4e2qpug3s4oqkyfvmr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریعەتی ئیسلامی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43558</id>
    <revision>
      <id>1670798</id>
      <parentid>1659790</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:39:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="712" sha1="6ik7gny3j0amhonas5nkbm4cn1mxgug" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ئیسلام |texts}}
'''شەریعەتی ئیسلام''' کۆی گشتی ی فەرمانەکان و [[ڕێسا]]کانی [[ئیسلام]]ە کە پێیان دەوترێت ئەحکام. ئەم ئەحکامە عیبادەتەکان و مەناسیکی ئیسلام لە خۆ دەگرنەوە.
{{پۆلی کۆمنز|Sharia}}
{{بابەتەکانی ئیسلام}}
{{تد|ئیسلام|زمانی عەرەبی|سیاسەت}}

{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:ئیسلام]]
[[پۆل:زاراوە ئیسلامییەکان]]
[[پۆل:شەریعەت]]
[[پۆل:شەریعەتی ئیسلامی]]
[[پۆل:سیستەمی یاسایی دینی]]</text>
      <sha1>6ik7gny3j0amhonas5nkbm4cn1mxgug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیڤا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44846</id>
    <revision>
      <id>1670490</id>
      <parentid>1509389</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:38:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئایین-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1065" sha1="4pjq5zny7bmlorezt94ckypx7qcfeyv" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Shiva Bijapur.jpg|وێنۆک|شیڤا لە کاتی [[یۆگا]]دا]]

'''شیڤا''' (بە [[سانسکریت]]: शिवः) یەکێکە لە گەورەترین خودایانی ئایینی [[ھیندویزم]]. شیڤا خودای خیلقەت، ڕاگرتنی ئاسمانگ و ئەرد، لەنێوبردنی ئەھریمەن و بووژێنەری گوناھانە و زۆر شتی ترە.&lt;ref&gt;http://sanskritdictionary.com/?q=%C5%9Bi&amp;lang=&amp;iencoding=&amp;action=Search {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170701102346/http://sanskritdictionary.com/?q=%C5%9Bi&amp;lang=&amp;iencoding=&amp;action=Search |date= ١ی تەممووزی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
&lt;references/&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Shiva}}
{{تووڵی دەروازە|ئایین|ھیندستان|سریلانکا}}

{{ئایین-کۆلکە}}
{{ھیندستان-کۆلکە}}

[[پۆل:ناوەکانی خوا لە ھیندوویزم]]
[[پۆل:خوداوەندە ڕزگارکەرەکان]]</text>
      <sha1>4pjq5zny7bmlorezt94ckypx7qcfeyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆلان دۆرژۆلێس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74037</id>
    <revision>
      <id>1670817</id>
      <parentid>1550122</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1670817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1976" sha1="pc2sg0kjoxqeptscvysla7rm7bgfvd5" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{Infobox writer
| name          = رۆلان دۆرژۆلێس&lt;br /&gt;Roland Lecavelé, dit Roland Dorgelès 
| image_size    = 
| alt           = 
| caption       = 
| pseudonym     = 
| birth_name    = 
| birth_date    = ١٨٨٦
| death_date    = ١٩٧٣
| death_place   = 
| resting_place = 
| occupation    = [[نووسەر]] و [[ڕۆژنامەوان]]
| language      = 
| nationality   = [[فەڕانسە|فەڕەنسی]]
| ethnicity     = 
| citizenship   = 
| education     = 
| alma_mater    = 
| period        = 
| genre         = 
| subject       = 
| movement      = 
| notableworks  = 
| spouse        = 
| partner       = 
| children      = 
| relatives     = 
| awards        = 
| signature     = 
| signature_alt = 
| module        =
| website       = 
| portaldisp    = 
}}

'''رۆلان دۆرژۆلێس''' ({{بە فەڕەنسی|Roland Lecavelé, dit Roland Dorgelès }}) [[نووسەر]] و [[ڕۆژنامەوان]]ی سەدەی نۆزدەیەمی خەڵکی [[فەڕەنسا]]یە.

== ئەمەش ببینە ==
* [[پێرستی نووسەران بە زمانی فەڕەنسی]]

== سەرچاوەکان ==
{{Ltr}}
* {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Auteurs contemporains : rassembler le discours critique| ناونیشان = http://auteurs.contemporain.info| ڕێکەوتی سەردان = ٨ی ئابی ٢٠١٣| زمان = en}}
{{Ltr/end}}

{{نووسەران و شاعیرانی سەدەی نۆزدەیەمی فەڕەنسا}}
{{نووسەر-کۆلکە}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فەڕەنسا|وێژە|وێژەی فەڕەنسی|پۆڵەندا|کۆمیدیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Roland Dorgelès}}

[[پۆل:ڕۆماننووسانی فەڕەنسی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٦]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٧٣]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی فەڕەنسیی سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>pc2sg0kjoxqeptscvysla7rm7bgfvd5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆلان میشێل ترامبلێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74582</id>
    <revision>
      <id>1670818</id>
      <parentid>1550121</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:48:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی بێسەرچاوە|ژکزی بێسەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ژکزی یەک سەرچاوە|ژکزی یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1670818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1166" sha1="i7e2c9zgfcigxr9twii4xibue1ks9oh" xml:space="preserve">{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{داتابۆکس}}
'''رۆلان میشێل ترامبلێ''' ({{بە فەڕەنسی|Roland Michel Tremblay }}) [[نووسەر]] و [[شاعیر]]ی سەدەی بیستەمی خەڵکی [[فەڕەنسا]]یە.

== ئەمەش ببینە ==
* [[پێرستی نووسەران بە زمانی فەڕەنسی]]

== سەرچاوەکان ==
{{Ltr}}
* {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Auteurs contemporains : rassembler le discours critique| ناونیشان = http://auteurs.contemporain.info| ڕێکەوتی سەردان = ٨ی ئابی ٢٠١٣| زمان = en}}
{{Ltr/end}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فەڕەنسا|وێژە|وێژەی فەڕەنسی|شیعر|کەنەدا|شانۆ}}
{{نووسەران و شاعیرانی سەدەی بیستەمی فەڕەنسا}}
{{نووسەر-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:شاعیرانی کەنەدی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]]
[[پۆل:ڕۆمانووسە کەنەدییەکانی سەدەی ٢١م]]
[[پۆل:ڕۆمانووسە کەنەدییەکان بە زمانی فەڕەنسی]]</text>
      <sha1>i7e2c9zgfcigxr9twii4xibue1ks9oh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>90420</id>
    <revision>
      <id>1670714</id>
      <parentid>1670177</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T00:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1670714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8272" sha1="0x1syokerly2a6plucvffgzlhj49euz" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێڕستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان|ئەم ئامارە بەبێ بۆت]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژمارەی وتارەکان
|-
| [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] || ١٩١٨٨
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ١٠٦٤٤
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٧٠٨١
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٣٠٢٦
|-
| [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ٢٩٤٩
|-
| [[Special:Contributions/CalakBot|CalakBot]] || ٢٧٣٥
|-
| [[Special:Contributions/DarafshBot|DarafshBot]] || ٢٢٣١
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ٢١٢٨
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ١٨٦٧
|-
| [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٣٨٤
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ١٣٧٨
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ١١٩٣
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٠٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ٩٥٠
|-
| [[Special:Contributions/Ebrambot|Ebrambot]] || ٩٣١
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٨٦٨
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٨٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٨٥٣
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٧٧٠
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٧٦١
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٧٢٠
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٦٥٥
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٦١١
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٥٧٩
|-
| [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٥٤٦
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٥١٢
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ٥٠٠
|-
| [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٤٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ٤٦٦
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٣٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ٣٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٩٦
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ٣٨١
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣٧٣
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣٦١
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ٣٠٨
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٠٢
|-
| [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ٢٩٦
|-
| [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٢٩١
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٢٦٥
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٢٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٢٤٩
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٢
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٢٣٥
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ٢٣٢
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٢١٩
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٢١٥
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٢١٢
|-
| [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٢٠٨
|-
| [[Special:Contributions/AsoBot|AsoBot]] || ١٩١
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٨٦
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١٧٩
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi|Cyrus abdi]] || ١٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ١٧٣
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ١٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٦١
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١٤٩
|-
| [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٤٨
|-
| [[Special:Contributions/محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ١٤٢
|-
| [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ١٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ١٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Helen S Abdulrahman|Helen S Abdulrahman]] || ١٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ١٣٠
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ١٢٨
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٢٥
|-
| [[Special:Contributions/ZheenCenter|ZheenCenter]] || ١٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ١٢٣
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ١٢١
|-
| [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٢١
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ١١٨
|-
| [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١١٣
|-
| [[Special:Contributions/Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١١٣
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ١١١
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ١٠٩
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٠٩
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ١٠٨
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٠٨
|-
| [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ١٠٥
|-
| [[Special:Contributions/Daniiiar|Daniiiar]] || ١٠٤
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٩٠
|-
| [[Special:Contributions/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ٨٥
|-
| [[Special:Contributions/HivjaBot|HivjaBot]] || ٨٥
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٨١
|-
| [[Special:Contributions/Ferhad y|Ferhad y]] || ٧٨
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٧٥
|-
| [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٧١
|-
| [[Special:Contributions/Yosf Mstf|Yosf Mstf]] || ٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٦١
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٦٠
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٥٣
|-
| [[Special:Contributions/Ppkb Vcsk|Ppkb Vcsk]] || ٥٣
|-
| [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٥٠
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٤٦
|-
| [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٤٦
|}
&lt;/center&gt;
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>0x1syokerly2a6plucvffgzlhj49euz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>90421</id>
    <revision>
      <id>1670715</id>
      <parentid>1670178</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T00:04:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1670715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12058" sha1="10xw23kei24e3ccloppvmwtdyk9osdr" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێڕستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بەبێ بۆت).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)|ئەم ئامارە بە بۆتەوە]]

'''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
&lt;/center&gt;
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|بەکارھێنەر!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|وتار!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|داڕێژە!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|پەڕەی یارمەتی!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|پۆل!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|دەروازە!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|ویکیپرۆژە
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ١٠٦٤٤ || ١٣٧ || ٠ || ٩١٤٢ || ١٤٧٢ || ٢
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٧٠٨١ || ٦٥ || ٠ || ٢١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٣٠٢٦ || ٦٥٥ || ٢ || ٤٥٣١ || ٥ || ٤
|-
| [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ٢٩٤٩ || ١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ٢١٢٨ || ٩٧ || ٠ || ١١٤ || ١ || ٣
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ١٨٦٧ || ٩٦ || ٠ || ١٢٦ || ١٠ || ١
|-
| [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٣٨٤ || ٢٩ || ١ || ٤٧ || ٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ١٣٧٨ || ٢٩ || ٠ || ٢١٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ١١٩٣ || ٣ || ٠ || ٨٤ || ٢٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٠٣٨ || ٠ || ٠ || ٧٣٥ || ١٠٢ || ٢
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ٩٥٠ || ١٠٩ || ٠ || ٤٣٤ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٨٦٨ || ٣١٦ || ٠ || ٢٧ || ٥ || ١
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٨٦٢ || ٩ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٨٥٣ || ٠ || ٠ || ٩٧٩ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٧٧٠ || ١٠١ || ٠ || ٩٨٦ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٧٦١ || ٢ || ٠ || ٣ || ٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٧٢٠ || ٣٧٤ || ٤ || ٤٨ || ١٣ || ٤
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٦٥٥ || ١٢٣ || ١ || ٤٣٦ || ٣٨٤ || ٧
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٦١١ || ٢٠٧ || ٠ || ٥٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٥٧٩ || ٨٩١ || ٩ || ٧١٥ || ٣١٩ || ١٢
|-
| [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٥٤٦ || ٥١ || ٠ || ٥٤ || ٢ || ٣
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٥١٢ || ٥٤ || ٠ || ٣٨٩ || ١٨٠٩ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ٥٠٠ || ٤١ || ٠ || ٢٣٤ || ١٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٨٩ || ١٤ || ٠ || ٢١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٤٧٤ || ٢ || ٠ || ١٩٨ || ٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ٤٦٦ || ٤١ || ٠ || ٥ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٣٩٧ || ٠ || ٠ || ٣١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ٣٩٧ || ٦٤ || ٠ || ١٧١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٩٦ || ٤٦١ || ١ || ٢٠٠٤ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ٣٨١ || ٢٢ || ٠ || ٩ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣٧٣ || ١١٨ || ٠ || ٥٥٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣٦١ || ٠ || ٠ || ١٨ || ٣٧٥ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ٣٠٨ || ٦ || ٠ || ٣٨ || ٠ || ١
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٠٢ || ١٣ || ٠ || ٢٣ || ٣٨ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ٢٩٦ || ٣ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٢٩١ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٠ || ٦ || ٠ || ١٩٨ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٢٦٥ || ١١٧ || ٠ || ٣٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٢٦٤ || ١ || ٠ || ٠ || ٩٧ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٢٤٩ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٢ || ٥ || ١ || ١٥ || ٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٢٣٥ || ١١٧ || ١ || ٥٦ || ٤ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ٢٣٢ || ٢ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٢٢ || ٢ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٢١٩ || ٦٥ || ٠ || ٦٩ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٢١٥ || ٢ || ٠ || ٥٠ || ٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٢١٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٢٠٨ || ٧٩ || ٠ || ١١٩٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٨٦ || ٣ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١٨٠ || ١ || ٠ || ١٤ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١٧٩ || ٠ || ٠ || ٧ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi|Cyrus abdi]] || ١٧٤ || ٠ || ٠ || ١٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ١٧٣ || ٤١ || ٠ || ٨٣ || ٣٦ || ٨
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ١٦٥ || ٢ || ٠ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٦١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١٤٩ || ١٠٩ || ٢ || ٥٠ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٤٨ || ١٦ || ٠ || ٩ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ١٤٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ١٣٨ || ٢ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ١٣٧ || ٠ || ٠ || ١ || ٤ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Helen S Abdulrahman|Helen S Abdulrahman]] || ١٣٦ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ١٣٠ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ١٢٨ || ١٥ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٢٧ || ٢٩ || ٠ || ١٥٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٢٥ || ٠ || ٠ || ٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ZheenCenter|ZheenCenter]] || ١٢٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ١٢٣ || ٧ || ٠ || ١٩ || ٤٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ١٢١ || ١٣٩ || ٢ || ٣ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٢١ || ١ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ١١٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١١٣ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١١٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ١١١ || ٠ || ٠ || ٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ١٠٩ || ٩١٦ || ٠ || ١٢٩٣ || ٧١ || ١١
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٠٩ || ٦ || ٠ || ٥٨ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ١٠٨ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٠٨ || ٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ١٠٥ || ٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Daniiiar|Daniiiar]] || ١٠٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٩٠ || ٠ || ٠ || ١٤ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ٨٥ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٨١ || ٢٢ || ٠ || ٥٧ || ٧٧ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ferhad y|Ferhad y]] || ٧٨ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٧٥ || ٦٤ || ٧ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٧١ || ٢٩ || ٠ || ٣٥ || ٦ || ٢
|-
| [[Special:Contributions/Yosf Mstf|Yosf Mstf]] || ٦٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٦١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٦٠ || ٢٦ || ٠ || ١٧٨ || ٢١٦ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٥٨ || ١١ || ٠ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٥٣ || ٣ || ٠ || ٩ || ٥ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ppkb Vcsk|Ppkb Vcsk]] || ٥٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٥٠ || ٠ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٤٦ || ٥ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٤٦ || ٦ || ٠ || ١٠ || ٠ || ١
|-
| [[Special:Contributions/بنار|بنار]] || ٤٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sakaros sasan|Sakaros sasan]] || ٤٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ٤٣ || ٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/MeerFarhad97|MeerFarhad97]] || ٤٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Houshang tabrizi|Houshang tabrizi]] || ٤١ || ٣ || ٠ || ١٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٤٠ || ١١ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠
|}
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>10xw23kei24e3ccloppvmwtdyk9osdr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نیلس بۆر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98288</id>
    <revision>
      <id>1670640</id>
      <parentid>1446017</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:54:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە</comment>
      <origin>1670640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17556" sha1="0507glwc7kkck0m45b1swbcmolimuit" xml:space="preserve">{{Infobox scientist
 |honorific_suffix =
 |name          = نیلس بۆر
 |image         = Niels Bohr.jpg
 |alt           = Photograph showing the head and shoulders of a man in a suit and tie
 |birth_name    = نیڵس ھێنریک دەیڤد بۆر
 |birth_date    = {{ڕۆژی لەدایکبوون|١٨٨٥|١٠|٧}}
 |death_date    = {{Nowrap|{{ڕێکەوتی مەرگ و تەمەن|١٩٦٢|١١|١٨|١٨٨٥|١٠|٧}}}}
 |birth_place   = [[کۆپنھاگن]]، [[دانمارک]]
 |death_place   = کۆپنھاگن، دانمارک
 |resting_place = [[گۆڕستانی ئەسیستێنس (کۆپنھاگن)|گۆڕستانی ئەسیستێنس]]
 |alma_mater    = [[زانکۆی کۆپنھاگن]]
 |known_for     = {{Collapsible list
 |framestyle    = border:none; padding:0;
 |liststyle     = list-style-type:disc; text-align:right;
 |title         = {{Nobold|[[#فیزیکییەکان|بەشدارییە فیزیکییەکان]]}}
  |[[Bohr magneton]]|[[نموونەی بۆر]]|[[نیوەتیرەی بۆر]]|[[Bohr–Einstein debates]]|[[BKS theory|Bohr–Kramers–Slater theory]]
  |[[Bohr–van Leeuwen theorem]]|[[Old quantum theory|بیردۆزی سۆمەر فێڵد-بۆر]]|[[Complementarity (physics)|Complementarity]]
  |[[Copenhagen interpretation]]}}
 |spouse        = مارگریش نۆرلوند ({{Abbr|ھ.|ھاوسەرگیریی کرد}} ١٩١٢)
 |children      = [[Aage Bohr|ئاج]]، [[Ernest Bohr|ئێرنێست]]، و چوار کوڕی تر
 |awards        = {{Nowrap|[[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک]] (١٩٢٢)}}{{Collapsible list
 |framestyle    = border:none; padding:0;
 |liststyle     = list-style-type:disc; text-align:right;
 |title         = {{Nobold|[[#Accolades|more accolades]]}}
  |[[مەدالیای ھوغز]] (١٩٢١)|[[مەدالیای مەتێوچی]] (١٩٢٣)|[[مەدالیای فرانکلین]] (١٩٢٦)
  |[[ئەنجومەنی پادشایی|Foreign Member of the Royal Society]] (١٩٢٦)|[[مەدالیای ماکس پلانک]] (١٩٣٠)
  |[[Faraday Lectureship Prize]] (١٩٣٠)|[[مێدالیای کۆپلی]] (١٩٣٨)|[[Order of the Elephant]] (١٩٤٧)
  |[[Atoms for Peace Award]] (١٩٥٧)|[[Sonning Prize]] (١٩٥٧)}}
 |field         = [[فیزیکی تیۆریک]]
 |workplaces    = {{Unbulleted list
 |style         = text-indent:-1em; margin-right:1em;
  |[[کۆلێژی ترینیتی]]|[[زانکۆی کۆپنھاگن]]|[[زانکۆی ڤیکتۆریا لە مانچستەر]]}}
 |thesis_title  = خوێندن لە بارەی بیردۆزی ئەلیکترۆن و کانزاکان
 |thesis_url    = https://doi.org/10.1016/S1876-0503(08)70015-X
 |thesis_year   = ١٩١١
 |doctoral_advisor  = [[کریستیان کریستیانسن]]
 |academic_advisors = {{Unbulleted list|[[جۆزێف جۆن تۆمسۆن]]|[[ئێرنست ڕەدەرفۆرد]]}}
 |doctoral_students = [[ھێندریک کرامێرس]]{{ھن}}[[Ishrat Hussain Usmani|I. H. Usmani]]
 |notable_students  = [[لێڤ لانداو]]
 |influences    = {{Unbulleted list|[[ئێرنست ڕەدەرفۆرد]]|[[Harald Høffding]]}}
 |influenced    = {{Unbulleted list|[[ڤێرنەر ھایزنبێرگ]]|[[وۆڵفگانگ پاولی]]|[[پۆل دیراک]]|[[لیز میتنەر]]|[[ماکس دێلبروک]]}}
 |signature     = Niels Bohr Signature.svg
}}
[[پەڕگە:Niels Bohr.jpg|وێنۆک|زانای ئەتۆمی '''نیلس بۆر'''، بەشدارییەکانی بوونە بنچینەیەک لە تێگەیشتنی پێکھاتەی ئەتۆمی و تیۆریی کوانتەم.]]
'''نیلس ھێنریک دەیڤد بۆر''' ({{بە ئینگلیزی|Niels Henrik David Bohr}}, {{IPA-da|ˈne̝ls ˈpoɐ̯ˀ|lang}}؛ ٧ی تشرینی یەکەمی ١٨٨٥ – ١٨ی تشرینی دووەمی ١٩٦٢) پسپۆڕێکی فیزیای دانیمارکی بوو کە بەشدارییەکی بەرچاوی ھەبوو لە بەرەوپێشبرنی ئاستی تێگەیشتن لە پێکھاتەی ئەتۆمی و بیردۆزی بڕ (واتە کۆنتۆم) و بەو ھۆیەوە توانی لە ساڵی ١٩٢٢ [[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک|خەڵاتی نۆبێلی لە فیزیک]] وەر بگرێت. ھەروەھا بۆر، فەیلەسووف و پەرەپێدەری بواری لێکۆڵینەوەی زانستیش بوو، و بەشداری دیاری لە تێگەیشتن لە پێکھاتەی [[گەردیلە]] و بیردۆزی کوانتەم کرد.
نیڵس بۆر پەرەی بە نموونەی بۆردا لە گەردیلەدا و پێشنیاری ئەوەی کرد کە ئاستی وزەی ئەلیکترۆنەکان جیاوازن، ھەروەھا ئەلیکترۆنەکان بە دەوری خولگەیەکی جێگیری دەوری ناووک دەخولێنەوە و دەتوانن بازبدەن لە ئاستێکی وزەوە بۆ یەکێکیتر یاخود لە خولگەیەکەوە بۆ خولگەیەکی تر. ھەرچەندە مۆدێلی بۆر لەلایەن نموونەکانی ترەوە جێی گیرایەوە، بەڵام بنەما بنچینەیییەکانی بەشێوەیەکی کارا ماونەتەوە. بۆر باوەری بە بنەمای تەواوکاری ھەبوو کە بریتییە لەوەی دەتوانرێ توخمەکان بەشێوەیەکی جیاجیا لە ڕووی تایبەتمەندییە دژ بە یەکەکان شی بکرێتەوە، بۆ نموونە لەڕووی ئەوەی ئایا ڕەفتاردەکەن وەک شەپۆل یان جۆگەی تەنۆلکەکان. بیرۆکەی تەواوکاری زاڵبوو بەسەر بیرکردنەوەی بۆر لە ھەردوو بواری زانستی و فەیلەسووفیدا.

بۆر پەیمانگای فیزیای بیردۆزیی لە زانکۆی کۆپنھێگن دامەزراند کە ئێستا بەفێرگەی نیڵس بۆر دەناسرێت و لە سالی ١٩٢٠ کرایەوە.&lt;ref&gt;There is no truth in the oft-repeated claim that Bohr emulated his brother, Harald, by playing for the Danish national team. {{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Dart|یەکەم=James|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠٠٥|ناونیشان=https://www.theguardian.com/football/2005/jul/27/theknowledge.panathinaikos|سەردێڕ=Bohr's footballing career|ئیش=The Guardian|شوێن=London|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt;

== ساڵانی سەرەتای نیڵس بۆر ==
بۆر لە ٧ی تشرینی یەکەمی ساڵی ١٨٨٥ لە دانیمارک، کۆپنھاگن لە دایک بووە و دووەم منداڵی کریستیان بۆری پڕۆفیسۆر و ئێلێن ئاولێر بۆر بووە. باوکی بۆر پڕۆفیسۆری فیزیۆلۆجی (زانستی فەرمانی لەش) بووە لە زانکۆی کۆپنھێگن، ھەروەھا دایکیشی لە بنەماڵەیەکی دەوڵەمەند و بەناوبانگی دانیمارکی جوولەکەوە ھاتووە کە بنەماڵەیەکی دیار بوون بە تایبەتی لە نوێنەرایەتی پەرلەمان و کاروباری بانکدا. بۆر خوشکێکی گەورەتری ھەبوو بەناوی جێنی و برایەکی بچووکتریشی ھەبوو بەناوی ھاراڵد. جێنی بوو بە مامۆستا و ھاراڵدیش بوو بە شارەزای بواری بیرکاری و ھەروەھا یاریزانی تۆپی پێ کە لە ئۆلۆمپی ھاوینی ساڵی ١٩٠٨ی لەندەن، یاری بۆ تیمی نیشتمانیی دانیمارک کردووە. ھەروەھا بۆریش یاریزانێکی دڵسۆزی تۆپی پێ بوو، و لەگەڵ ھاراڵدی برای چەندین یارییان بۆ یانەی کۆپنھێگن کردووە کە یانەیەکی ئەکادیمی تۆپی پێ بوو، و تێیدا نیڵس وەکو گۆڵپارێز یاری دەکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Niels-Bohr|سەردێڕ=Niels Bohr {{!}} Danish physicist|encyclopedia=Encyclopedia Britannica|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

بۆر لە تەمەنی ٧ ساڵیدا دەستی بە خوێندن کرد و لە قوتابخانەی گامێلھۆلمی لاتینیی خوێندوویەتی. لە سالی ١٩٠٣، بۆر دەچێتە زانکۆی کۆپنھێگن و دەچێتە بەشی فیزیا و لەوێ دەست بە خوێندن دەکات لەژێر سەرپەرشتی پڕۆفیسۆر کریستیان کریستیانسن کە تاکە پڕۆفیسۆری فیزیای ئەو زانکۆیە بوو لەو سەردەمەدا. لەلایەکی تریشەوە، بۆر وانەی ئەستێرەناسی و بیرکاریشی لەژێر سەرپەرشتی پڕۆفیسۆر ثۆرڤاڵد ثیڵێ و فەلسەفەش لەژێر سەرپەرشتی پڕۆفیسۆر ھاراڵدھۆفدینگی ھاوڕێی باوکی خوێندووە.&lt;ref name=&quot;nobelprize.org&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Niels Bohr&amp;nbsp;– Biography|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1922/bohr-bio.html|بڵاوکەرەوە=[[Nobelprize.org]]|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt;

== فیزیایییەکان ==
=== مۆدێلی بۆر ===
لە ئەیلوولی ساڵی ١٩١١، بۆر بە پاڵپشتی کورسییەکی خوێندنی بەخۆڕایییەوە لەلایەن دامەزراوەی کارلسبێرگ ڕۆیشت بۆ ئینگلتەرا. لەو کاتەدا زۆربەی کارە بیردۆزییەکان لە بارەی پێکھاتەی گەرد و گەردیلەکان لە کاریان لەسەر دەکرا. بۆر چاوی بە ج.ج. تۆمسۆن کەوت کە لە تاقیگەی کاڤێندیش و کۆلێژی ترینیتی، کامبریج کاری دەکرد. ھەروەھا بۆر بەشداری لە وانەکانی سەبارەت بە موگناتیسی کارەبایی کرد کە لەلایەن جەیمس جینز و جۆزێف لارمۆرەوە دەگوترانەوە و، بۆر چەند توێژینەوەیەکیشی لەسەر تیشکی کایۆد (جەمسەری نەرێی تەزووی کارەبا) کرد بەڵام نەیتوانی سەرنجی تۆمسۆن بۆ لای کارەکەی خۆی ڕابکێشێت. بۆر لەگەڵ فیزیازانە لاوەکاندا زیاتر سەرکەوتوو بوو. ئەو زانا فیزیاییانەش بریتیبوون لە ویڵییەم لۆرێنس براگی ئوستراڵی و ئێرنێست ڕەزەرفۆردی نیووزلەندی کە ئەویش نموونەی ڕەزەرفۆردی ١٩١١ی ناووکی سەرەکی و بچووکی گەردیلە بوو کە توانی بەرەنگاری نموونەی ١٩٠٤ی پڵەم پوودینگی تۆمسۆن بێتەوە. بۆر بانگێشتنامەی لەلایەن ڕەزەرفۆردەوە بۆ ھات بۆ ئەوەی کار لەسەر توێژینەوەی پۆست دکتۆراکەی بکات لە زانکۆی ڤیکتۆریا لە مانچستەر. ھەر لەوێش بۆر چاوی کەوت بە جۆرج دێ ھەڤێسی و چارڵز گاڵتۆن داروین (کە بۆر بە نەوەی ڕاستەقینەی داروین ناوی دەبرد).&lt;ref name=&quot;Darwin1912&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Darwin|یەکەم١=Charles Galton|سەردێڕ=A theory of the absorption and scattering of the alpha rays|journal=[[Philosophical Magazine]]|بەرگ=٢٣|issue=138|ساڵ=١٩١٢|پەڕەکان=٩٠١–٩٢٠|issn=1941-5982|doi=10.1080/14786440608637291|ناونیشان=https://zenodo.org/record/1430804}}&lt;/ref&gt;

=== پەیمانگەی فیزیا ===
لە نیسانی ساڵی ١٩١٧، بۆر کەمپینێکی ڕاگەیاند لەپێناو دامەزراندنی پەیمانگایەک لە بواری فیزیای بیردۆزیدا. دواتر لەلایەن حکوومەتی دانیمارک و دەزگای کارلسبێرگەوە پاڵپشتی لێکرا، ھەروەک لەلایەن چەندین دەزگای بواری کیمیا و کەسانی دیکەی ئاساییش کە زۆربەیان جوولەکە بوون، پارە بۆ دروستکردنی پەیمانگاکە تەرخانکرا. یاسای دامەزراندنی پەیمانگا لە تشرینی دووەمی ساڵی ١٩١٨ دەرچوو. دواتر لە ٣ی ئابی ساڵی ١٩٢١ پەیمانگاکە کرایەوە و ناوی لێنرا پەیمانگای نیڵس بۆر و، بۆر خۆشی بەڕێوبەری پەیمانگاکە بوو.

ئەوە بوو لە ساڵی ١٩٢٢، بۆر بووە براوەی خەڵاتی نۆبڵ لە بواری فیزیادا لەبەر ئەو خزمەتەی کردی لە پشکنین و لێکۆڵینەوە لەسەر پێکھاتەی گەردیلەکان و ئەو تیشکانەی کە لێیانەوە سەرچاوە دەگرن.

=== میکانیکی بڕەکان (کوانتۆم) ===
ناساندنی سپین (فۆڕمی ناوەکی بارستە گۆشە) لە تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٢٥، لەلایەن جۆرج ئولێنبێک و ساموێل گودسمیت وەرچەرخانێکی گەورە بوو. بۆ مانگی دواتر، بۆر ڕۆیشت بۆ لێیدن بۆ ئەوەی ئامادەی مەڕاسیمی ساڵیادی ٥٠ ساڵەی وەرگرتنی دکتۆرای ھێندریک لۆرێنتز بێت. لەو کاتەی شەمەندەفەرەکەیان لە ھامبەرگ وەستا، بۆر چاویکەوت بە وۆڵف گەنگ پاوڵی و ئۆتۆ ستێرن و ئەوان پرسیاریان لە بۆر کرد کە بیر و ڕای ئەو چییە دەربارەی بیردۆزی سپین. بۆر وتی کە ھەست بە نیگەرانی دەکات لە پەیوەندی لە بواری کارلێککردنی نێوان بواری موگناتیس و ئەلیکترۆندا. ئەو کاتەی کە بۆر لە لێیدن گەڕایەوە، پاوڵ ئێھونفێس و ئەلبرێت ئەنشتایین ئەویان ئاگادارکردەوە کە ئەشتایین ئەم کێشەیەی چارەسەرکردووە، ئەویش بە بەکارھێنانی تیۆری ڕێژەیی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nbi.ku.dk/english/www/institute/History/history/|سەردێڕ=History of the institute: The establishment of an institute|بڵاوکەرەوە=Niels Bohr Institute|دوایین=Aaserud|یەکەم=Finn|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080405160424/http://www.nbi.ku.dk/english/about/history/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی نیسانی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئایاری ٢٠٠٨|ڕێکەوت=کانوونی دووەمی ١٩٢١}}&lt;/ref&gt;

== فەلسەفە ==
بۆر کتێبی (Christian Existentialist)ی سەدەی نۆزدەمی فەیلەسووفی دانیمارکی، سۆرێن کیێرکەگارد خوێندووەتەوە. لە کتێبی (The Making of Atomic Bomb) ڕیچارد ڕۆدز دەڵێت کە بۆر کاریگەرییەکی زۆری کیێرکەگاردی لەسەر بووە. لە ساڵی ١٩٠٩، بۆر کتێبی (Stage of Life’s way)ی کیێرکەگاردی پێشکەشی براکەی کرد وەک دیاری ڕۆژی لەدایکبوونی. بۆر لەنامەیەکی کە لەگەڵ دیارییەکەدا ناردبووی، دەڵێت «ئەمە تاکە شتە کە پێویستە بینێرمەوە بۆ ماڵەوە؛ باوەڕیش ناکەم کە دۆزینەوەی شتێکی لەوە باشتر ھەبێ، تەنانەت پێم وایە کە ئەمە یەکێکە لە ھەرە کتێبە دڵخۆشکەرەکان تا ئێستا خوێندبێتمەوە.» بۆر شێوازی ئەدەبی و زمانی کیێرکەگاردی لاپەسەند بوو. لەگەڵ ئەوەشدا باسی لەوە کردبوو کە دژی ھەندێک لە فەلسەفەکانی کیێرکەگارد بووە. ھەندێک لەو کەسانەی زانیارییان سەبارەت بە ژیاننامەی بۆر ھەیە وای بۆ دەچن کە ئەم ناکۆکییە بەھۆی ئەوەوە بووە کە کیێرکەگارد داکۆکی لە ئایینی مەسیحیی کردووە لەکاتێکدا بۆر بێ باوەڕ بووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Niels Bohr|نیلس بۆر}}
{{خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|زانست|ژیاننامە|فیزیک|فەلسەفە|کیمیا|تۆپی پێ|ژن}}

[[پۆل:نیلس بۆر|نیلس بۆر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٦٢]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی فیزیک]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دانمارکی]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی جوو]]
[[پۆل:فیزیکزانانی دانمارکی]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی زانست]]
[[پۆل:بێدینەکان]]
[[پۆل:ھاوپۆلە بیانییەکانی ئەکادیمیای زانستی نەتەوەیی ھیندی]]
[[پۆل:ئەندامە بیانییەکانی کۆمەڵگای شاھانە]]
[[پۆل:بیانییە پەیوەندیدارەکان بە ئەکادیمیایی نەتەوەیی بۆ زانست]]
[[پۆل:جووەکانی وەرگری خەڵاتی نۆبێل]]
[[پۆل:فیزیکزانانی جوو]]</text>
      <sha1>0507glwc7kkck0m45b1swbcmolimuit</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670643</id>
      <parentid>1670640</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:59:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17563" sha1="cy8zan2en2meiub5mc45n6uvnvameht" xml:space="preserve">{{Infobox scientist
 |honorific_suffix =
 |name          = نیلس بۆر
 |image         = Niels Bohr.jpg
 |alt           = Photograph showing the head and shoulders of a man in a suit and tie
 |birth_name    = نیڵس ھێنریک دەیڤد بۆر
 |birth_date    = {{ڕۆژی لەدایکبوون|١٨٨٥|١٠|٧}}
 |death_date    = {{Nowrap|{{ڕێکەوتی مەرگ و تەمەن|١٩٦٢|١١|١٨|١٨٨٥|١٠|٧}}}}
 |birth_place   = [[کۆپنھاگن]]، [[دانمارک]]
 |death_place   = کۆپنھاگن، دانمارک
 |resting_place = [[گۆڕستانی ئەسیستێنس (کۆپنھاگن)|گۆڕستانی ئەسیستێنس]]
 |alma_mater    = [[زانکۆی کۆپنھاگن]]
 |known_for     = {{Collapsible list
 |framestyle    = border:none; padding:0;
 |liststyle     = list-style-type:disc; text-align:right;
 |title         = {{Nobold|[[#فیزیکییەکان|بەشدارییە فیزیکییەکان]]}}
  |[[Bohr magneton]]|[[نموونەی بۆر]]|[[نیوەتیرەی بۆر]]|[[Bohr–Einstein debates]]|[[BKS theory|Bohr–Kramers–Slater theory]]
  |[[Bohr–van Leeuwen theorem]]|[[Old quantum theory|بیردۆزی سۆمەر فێڵد-بۆر]]|[[Complementarity (physics)|Complementarity]]
  |[[Copenhagen interpretation]]}}
 |spouse        = مارگریش نۆرلوند ({{Abbr|ھ.|ھاوسەرگیریی کرد}} ١٩١٢)
 |children      = [[Aage Bohr|ئاج]]، [[Ernest Bohr|ئێرنێست]]، و چوار کوڕی تر
 |awards        = {{Nowrap|[[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک]] (١٩٢٢)}}{{Collapsible list
 |framestyle    = border:none; padding:0;
 |liststyle     = list-style-type:disc; text-align:right;
 |title         = {{Nobold|[[#Accolades|more accolades]]}}
  |[[مەدالیای ھوغز]] (١٩٢١)|[[مەدالیای مەتێوچی]] (١٩٢٣)|[[مەدالیای فرانکلین]] (١٩٢٦)
  |[[ئەنجومەنی پادشایی|Foreign Member of the Royal Society]] (١٩٢٦)|[[مەدالیای ماکس پلانک]] (١٩٣٠)
  |[[Faraday Lectureship Prize]] (١٩٣٠)|[[مێدالیای کۆپلی]] (١٩٣٨)|[[Order of the Elephant]] (١٩٤٧)
  |[[Atoms for Peace Award]] (١٩٥٧)|[[Sonning Prize]] (١٩٥٧)}}
 |field         = [[فیزیکی تیۆریک]]
 |workplaces    = {{Unbulleted list
 |style         = text-indent:-1em; margin-right:1em;
  |[[کۆلێژی ترینیتی]]|[[زانکۆی کۆپنھاگن]]|[[زانکۆی ڤیکتۆریا لە مانچستەر]]}}
 |thesis_title  = خوێندن لە بارەی بیردۆزی ئەلیکترۆن و کانزاکان
 |thesis_url    = https://doi.org/10.1016/S1876-0503(08)70015-X
 |thesis_year   = ١٩١١
 |doctoral_advisor  = [[کریستیان کریستیانسن]]
 |academic_advisors = {{Unbulleted list|[[جۆزێف جۆن تۆمسۆن]]|[[ئێرنست ڕەدەرفۆرد]]}}
 |doctoral_students = [[ھێندریک کرامێرس]]{{ھن}}[[Ishrat Hussain Usmani|I. H. Usmani]]
 |notable_students  = [[لێڤ لانداو]]
 |influences    = {{Unbulleted list|[[ئێرنست ڕەدەرفۆرد]]|[[Harald Høffding]]}}
 |influenced    = {{Unbulleted list|[[ڤێرنەر ھایزنبێرگ]]|[[وۆڵفگانگ پاولی]]|[[پۆل دیراک]]|[[لیز میتنەر]]|[[ماکس دێلبروک]]}}
 |signature     = Niels Bohr Signature.svg
}}
[[پەڕگە:Niels Bohr.jpg|وێنۆک|زانای ئەتۆمی '''نیلس بۆر'''، بەشدارییەکانی بوونە بنچینەیەک لە تێگەیشتنی پێکھاتەی ئەتۆمی و تیۆریی کوانتەم.]]
'''نیلس ھێنریک دەیڤد بۆر''' ({{بە ئینگلیزی|Niels Henrik David Bohr}}, {{IPA-da|ˈne̝ls ˈpoɐ̯ˀ|lang}}؛ ٧ی تشرینی یەکەمی ١٨٨٥ – ١٨ی تشرینی دووەمی ١٩٦٢) [[فیزیکزان]]ێکی دانیمارکی بوو کە بەشدارییەکی بەرچاوی ھەبوو لە بەرەوپێشبرنی ئاستی تێگەیشتن لە پێکھاتەی ئەتۆمی و بیردۆزی بڕ (واتە کۆنتۆم) و بەو ھۆیەوە توانی لە ساڵی ١٩٢٢ [[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک|خەڵاتی نۆبێلی لە فیزیک]] وەر بگرێت. ھەروەھا بۆر، فەیلەسووف و پەرەپێدەری بواری لێکۆڵینەوەی زانستیش بوو، و بەشداری دیاری لە تێگەیشتن لە پێکھاتەی [[گەردیلە]] و بیردۆزیی کوانتۆم کرد.
نیڵس بۆر پەرەی بە نموونەی بۆردا لە گەردیلەدا و پێشنیاری ئەوەی کرد کە ئاستی [[وزە]]ی [[ئەلیکترۆن]]ەکان جیاوازن، ھەروەھا ئەلیکترۆنەکان بە دەوری خولگەیەکی جێگیری دەوری ناووک دەخولێنەوە و دەتوانن بازبدەن لە ئاستێکی وزەوە بۆ یەکێکیتر یاخود لە خولگەیەکەوە بۆ خولگەیەکی تر. ھەرچەندە مۆدێلی بۆر لەلایەن نموونەکانی ترەوە جێی گیرایەوە، بەڵام بنەما بنچینەیییەکانی بەشێوەیەکی کارا ماونەتەوە. بۆر باوەری بە بنەمای تەواوکاری ھەبوو کە بریتییە لەوەی دەتوانرێ توخمەکان بەشێوەیەکی جیاجیا لە ڕووی تایبەتمەندییە دژ بە یەکەکان شی بکرێتەوە، بۆ نموونە لەڕووی ئەوەی ئایا ڕەفتاردەکەن وەک شەپۆل یان جۆگەی تەنۆلکەکان. بیرۆکەی تەواوکاری زاڵبوو بەسەر بیرکردنەوەی بۆر لە ھەردوو بواری زانستی و فەیلەسووفیدا.

بۆر پەیمانگای فیزیکی بیردۆزیی لە زانکۆی کۆپنھێگن دامەزراند کە ئێستا بەفێرگەی نیڵس بۆر دەناسرێت و لە سالی ١٩٢٠ کرایەوە.&lt;ref&gt;There is no truth in the oft-repeated claim that Bohr emulated his brother, Harald, by playing for the Danish national team. {{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Dart|یەکەم=James|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠٠٥|ناونیشان=https://www.theguardian.com/football/2005/jul/27/theknowledge.panathinaikos|سەردێڕ=Bohr's footballing career|ئیش=The Guardian|شوێن=London|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt;

== ساڵانی سەرەتای نیڵس بۆر ==
بۆر لە ٧ی تشرینی یەکەمی ساڵی ١٨٨٥ لە دانیمارک، کۆپنھاگن لە دایک بووە و دووەم منداڵی کریستیان بۆری پڕۆفیسۆر و ئێلێن ئاولێر بۆر بووە. باوکی بۆر پڕۆفیسۆری فیزیۆلۆجی (زانستی فەرمانی لەش) بووە لە زانکۆی کۆپنھێگن، ھەروەھا دایکیشی لە بنەماڵەیەکی دەوڵەمەند و بەناوبانگی دانیمارکی جوولەکەوە ھاتووە کە بنەماڵەیەکی دیار بوون بە تایبەتی لە نوێنەرایەتی پەرلەمان و کاروباری بانکدا. بۆر خوشکێکی گەورەتری ھەبوو بەناوی جێنی و برایەکی بچووکتریشی ھەبوو بەناوی ھاراڵد. جێنی بوو بە مامۆستا و ھاراڵدیش بوو بە شارەزای بواری بیرکاری و ھەروەھا یاریزانی تۆپی پێ کە لە ئۆلۆمپی ھاوینی ساڵی ١٩٠٨ی لەندەن، یاری بۆ تیمی نیشتمانیی دانیمارک کردووە. ھەروەھا بۆریش یاریزانێکی دڵسۆزی تۆپی پێ بوو، و لەگەڵ ھاراڵدی برای چەندین یارییان بۆ یانەی کۆپنھێگن کردووە کە یانەیەکی ئەکادیمی تۆپی پێ بوو، و تێیدا نیڵس وەکو گۆڵپارێز یاری دەکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Niels-Bohr|سەردێڕ=Niels Bohr {{!}} Danish physicist|encyclopedia=Encyclopedia Britannica|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

بۆر لە تەمەنی ٧ ساڵیدا دەستی بە خوێندن کرد و لە قوتابخانەی گامێلھۆلمی لاتینیی خوێندوویەتی. لە سالی ١٩٠٣، بۆر دەچێتە زانکۆی کۆپنھێگن و دەچێتە بەشی فیزیا و لەوێ دەست بە خوێندن دەکات لەژێر سەرپەرشتی پڕۆفیسۆر کریستیان کریستیانسن کە تاکە پڕۆفیسۆری فیزیای ئەو زانکۆیە بوو لەو سەردەمەدا. لەلایەکی تریشەوە، بۆر وانەی ئەستێرەناسی و بیرکاریشی لەژێر سەرپەرشتی پڕۆفیسۆر ثۆرڤاڵد ثیڵێ و فەلسەفەش لەژێر سەرپەرشتی پڕۆفیسۆر ھاراڵدھۆفدینگی ھاوڕێی باوکی خوێندووە.&lt;ref name=&quot;nobelprize.org&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Niels Bohr&amp;nbsp;– Biography|ناونیشان=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1922/bohr-bio.html|بڵاوکەرەوە=[[Nobelprize.org]]|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt;

== فیزیایییەکان ==
=== مۆدێلی بۆر ===
لە ئەیلوولی ساڵی ١٩١١، بۆر بە پاڵپشتی کورسییەکی خوێندنی بەخۆڕایییەوە لەلایەن دامەزراوەی کارلسبێرگ ڕۆیشت بۆ ئینگلتەرا. لەو کاتەدا زۆربەی کارە بیردۆزییەکان لە بارەی پێکھاتەی گەرد و گەردیلەکان لە کاریان لەسەر دەکرا. بۆر چاوی بە ج.ج. تۆمسۆن کەوت کە لە تاقیگەی کاڤێندیش و کۆلێژی ترینیتی، کامبریج کاری دەکرد. ھەروەھا بۆر بەشداری لە وانەکانی سەبارەت بە موگناتیسی کارەبایی کرد کە لەلایەن جەیمس جینز و جۆزێف لارمۆرەوە دەگوترانەوە و، بۆر چەند توێژینەوەیەکیشی لەسەر تیشکی کایۆد (جەمسەری نەرێی تەزووی کارەبا) کرد بەڵام نەیتوانی سەرنجی تۆمسۆن بۆ لای کارەکەی خۆی ڕابکێشێت. بۆر لەگەڵ فیزیازانە لاوەکاندا زیاتر سەرکەوتوو بوو. ئەو زانا فیزیاییانەش بریتیبوون لە ویڵییەم لۆرێنس براگی ئوستراڵی و ئێرنێست ڕەزەرفۆردی نیووزلەندی کە ئەویش نموونەی ڕەزەرفۆردی ١٩١١ی ناووکی سەرەکی و بچووکی گەردیلە بوو کە توانی بەرەنگاری نموونەی ١٩٠٤ی پڵەم پوودینگی تۆمسۆن بێتەوە. بۆر بانگێشتنامەی لەلایەن ڕەزەرفۆردەوە بۆ ھات بۆ ئەوەی کار لەسەر توێژینەوەی پۆست دکتۆراکەی بکات لە زانکۆی ڤیکتۆریا لە مانچستەر. ھەر لەوێش بۆر چاوی کەوت بە جۆرج دێ ھەڤێسی و چارڵز گاڵتۆن داروین (کە بۆر بە نەوەی ڕاستەقینەی داروین ناوی دەبرد).&lt;ref name=&quot;Darwin1912&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Darwin|یەکەم١=Charles Galton|سەردێڕ=A theory of the absorption and scattering of the alpha rays|journal=[[Philosophical Magazine]]|بەرگ=٢٣|issue=138|ساڵ=١٩١٢|پەڕەکان=٩٠١–٩٢٠|issn=1941-5982|doi=10.1080/14786440608637291|ناونیشان=https://zenodo.org/record/1430804}}&lt;/ref&gt;

=== پەیمانگەی فیزیا ===
لە نیسانی ساڵی ١٩١٧، بۆر کەمپینێکی ڕاگەیاند لەپێناو دامەزراندنی پەیمانگایەک لە بواری فیزیای بیردۆزیدا. دواتر لەلایەن حکوومەتی دانیمارک و دەزگای کارلسبێرگەوە پاڵپشتی لێکرا، ھەروەک لەلایەن چەندین دەزگای بواری کیمیا و کەسانی دیکەی ئاساییش کە زۆربەیان جوولەکە بوون، پارە بۆ دروستکردنی پەیمانگاکە تەرخانکرا. یاسای دامەزراندنی پەیمانگا لە تشرینی دووەمی ساڵی ١٩١٨ دەرچوو. دواتر لە ٣ی ئابی ساڵی ١٩٢١ پەیمانگاکە کرایەوە و ناوی لێنرا پەیمانگای نیڵس بۆر و، بۆر خۆشی بەڕێوبەری پەیمانگاکە بوو.

ئەوە بوو لە ساڵی ١٩٢٢، بۆر بووە براوەی خەڵاتی نۆبڵ لە بواری فیزیادا لەبەر ئەو خزمەتەی کردی لە پشکنین و لێکۆڵینەوە لەسەر پێکھاتەی گەردیلەکان و ئەو تیشکانەی کە لێیانەوە سەرچاوە دەگرن.

=== میکانیکی بڕەکان (کوانتۆم) ===
ناساندنی سپین (فۆڕمی ناوەکی بارستە گۆشە) لە تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٢٥، لەلایەن جۆرج ئولێنبێک و ساموێل گودسمیت وەرچەرخانێکی گەورە بوو. بۆ مانگی دواتر، بۆر ڕۆیشت بۆ لێیدن بۆ ئەوەی ئامادەی مەڕاسیمی ساڵیادی ٥٠ ساڵەی وەرگرتنی دکتۆرای ھێندریک لۆرێنتز بێت. لەو کاتەی شەمەندەفەرەکەیان لە ھامبەرگ وەستا، بۆر چاویکەوت بە وۆڵف گەنگ پاوڵی و ئۆتۆ ستێرن و ئەوان پرسیاریان لە بۆر کرد کە بیر و ڕای ئەو چییە دەربارەی بیردۆزی سپین. بۆر وتی کە ھەست بە نیگەرانی دەکات لە پەیوەندی لە بواری کارلێککردنی نێوان بواری موگناتیس و ئەلیکترۆندا. ئەو کاتەی کە بۆر لە لێیدن گەڕایەوە، پاوڵ ئێھونفێس و ئەلبرێت ئەنشتایین ئەویان ئاگادارکردەوە کە ئەشتایین ئەم کێشەیەی چارەسەرکردووە، ئەویش بە بەکارھێنانی تیۆری ڕێژەیی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nbi.ku.dk/english/www/institute/History/history/|سەردێڕ=History of the institute: The establishment of an institute|بڵاوکەرەوە=Niels Bohr Institute|دوایین=Aaserud|یەکەم=Finn|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080405160424/http://www.nbi.ku.dk/english/about/history/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی نیسانی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئایاری ٢٠٠٨|ڕێکەوت=کانوونی دووەمی ١٩٢١}}&lt;/ref&gt;

== فەلسەفە ==
بۆر کتێبی (Christian Existentialist)ی سەدەی نۆزدەمی فەیلەسووفی دانیمارکی، سۆرێن کیێرکەگارد خوێندووەتەوە. لە کتێبی (The Making of Atomic Bomb) ڕیچارد ڕۆدز دەڵێت کە بۆر کاریگەرییەکی زۆری کیێرکەگاردی لەسەر بووە. لە ساڵی ١٩٠٩، بۆر کتێبی (Stage of Life’s way)ی کیێرکەگاردی پێشکەشی براکەی کرد وەک دیاری ڕۆژی لەدایکبوونی. بۆر لەنامەیەکی کە لەگەڵ دیارییەکەدا ناردبووی، دەڵێت «ئەمە تاکە شتە کە پێویستە بینێرمەوە بۆ ماڵەوە؛ باوەڕیش ناکەم کە دۆزینەوەی شتێکی لەوە باشتر ھەبێ، تەنانەت پێم وایە کە ئەمە یەکێکە لە ھەرە کتێبە دڵخۆشکەرەکان تا ئێستا خوێندبێتمەوە.» بۆر شێوازی ئەدەبی و زمانی کیێرکەگاردی لاپەسەند بوو. لەگەڵ ئەوەشدا باسی لەوە کردبوو کە دژی ھەندێک لە فەلسەفەکانی کیێرکەگارد بووە. ھەندێک لەو کەسانەی زانیارییان سەبارەت بە ژیاننامەی بۆر ھەیە وای بۆ دەچن کە ئەم ناکۆکییە بەھۆی ئەوەوە بووە کە کیێرکەگارد داکۆکی لە ئایینی مەسیحیی کردووە لەکاتێکدا بۆر بێ باوەڕ بووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Niels Bohr|نیلس بۆر}}
{{خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|زانست|ژیاننامە|فیزیک|فەلسەفە|کیمیا|تۆپی پێ|ژن}}

[[پۆل:نیلس بۆر|نیلس بۆر]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٦٢]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی فیزیک]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دانمارکی]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی جوو]]
[[پۆل:فیزیکزانانی دانمارکی]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی زانست]]
[[پۆل:بێدینەکان]]
[[پۆل:ھاوپۆلە بیانییەکانی ئەکادیمیای زانستی نەتەوەیی ھیندی]]
[[پۆل:ئەندامە بیانییەکانی کۆمەڵگای شاھانە]]
[[پۆل:بیانییە پەیوەندیدارەکان بە ئەکادیمیایی نەتەوەیی بۆ زانست]]
[[پۆل:جووەکانی وەرگری خەڵاتی نۆبێل]]
[[پۆل:فیزیکزانانی جوو]]</text>
      <sha1>cy8zan2en2meiub5mc45n6uvnvameht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ بابا سمایل بەرزەنجی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99856</id>
    <revision>
      <id>1670540</id>
      <parentid>1509427</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:35:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18297" sha1="biwzc5be3ld8fowkf0nls63w1ile7ud" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
| ناو                   = شێخ بابا سمایلی بەرزەنجی
| وێنە                  =
| قەبارەی وێنە          = 200px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  = 
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = [[١٨٨١]]
| ڕێکەوتی مردن          = [[١٩٤١]]
| شوێنی مردن            = [[شنۆ]]
| ھۆکاری مردن           = 
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم  = گوندی [[جاشێران]]
| شوێنی لەدایکبوون            = [[مەهاباد]]
| نەتەوە                = [[کورد]]
| ناوەکانی تر           = 
| نەژاد                 =
| شارومەندێتی           =
| ڕادەی خوێندەواری      = 
| دایەن                 =
| پیشە                  = [[شاعیر]]
| ساڵانی چالاکی         =
| خاوەنکار              =
| شار                   =
| مووچە                 = 
| دارایی                =
| باڵا                  =
| کێش                   =
| ناسراو بە ھۆی         =
| سەرناو                =
| وادە                  =
| پێشوو                 =
| جێگر                  =
| حیزب                  = 
| بەرانبەرەکان          =
| ئایین                 = [[ئیسلام]] ، [[سوننە]]
| ھاوسەر                = 
| یار                   = 
| منداڵەکان             = 
| دایک و باوک           = شێخ ئەحمەد
| خزمەکان               = 
| پەیوەندیەکان          =
| خەڵاتەکان             =
|واژوو                  =
| ماڵپەڕ                = 
| پەراوێزەکان           =
}}

'''شێخ بابا سمایلی بەرزەنجی''' ناسراو بە «زەبیحی» کوڕی شێخ ئەحمەد، کوڕی شێخ سمایلی جاشێران مەشهوور بە شێخ سمایلی کڵاوقووچ، کوڕی شێخ محەممەدی ئۆتەمیش، کوڕی شێخ بابای لەگز، ساڵی ١٢٦٠ی هەتاوی ڕێکەوتی ١٨٨١ی زایینی لە گوندی [[غەوساباد]]ی [[مەهاباد]] لەدایک بووە.

== ژیان ==

شێخ ئەحمەدی باوکی زەبیحی برای [[شێخ باباسەعیدی بەرزەنجی]](١٨٥٩ـ١٩١٥)یە، کە بەهۆی فتوای دژ بە تورکانی [[عوسمانی]]، بە فەرمانی بابی‌عالی و بە دەستی ئەفسەری سوپای عوسمانی «عومەر ناجی بەگ» زستانی ساڵی ١٣٣٤ی کۆچی [١٩١٥ی.ز] لە گوندی «[[کەرێزەی گڵی]]» لە دار درا. زەبیحی شاعیرێکی بە توانا بووە و بە دوو زمانی [[کوردی]] و [[فارسی]] شێعری بەرزی لە دوا بەجێماوە کە تا ئێستا چاپ و بڵاونەکراونەوە. شێعرەکانی زەبیحی بە هۆی پێوەندی بنەماڵەیی بە تەریقەتەوە و پلەی شێخایەتی لە کوردستاندا، باری ئایینییان هەیە و دەکەونە خانەی غەزەلیاتی بەرزی عیرفانی. ئەوەی تا ئێستا لە شێعرەکانی زەبیحی وەدەست کەوتبێ، هەر ئەوانەن کە لە تەکیە و خانەقاکاندا بە دەفە لە لایەن دەنگخۆشانەوە گوتراون و بە هۆی وەرگرتنەوە لە زمان ئەم و ئەو، زۆر و کەم هەڵەیان تێکەوتووە. دەستنووسی دیوانی زەبیحی تا ئێستا وەدی نەهاتووە، بەڵام لە ناو دوو کوڕ و شەش کچ لە ئەولادانی زەبیحی، ئێستا دوو کچی لە ژیاندان و گۆیا دەستنووسێکی شێعرەکانی ئەم شاعیرە، لە لای حاجی خەجیج خانمی کچی، کە لە [[ورمێ]] دەژی، پارێزراوە.

== نموونەی ھۆنراوەکانی زەبیحی ==

===غەزەلی یەکەم===
{{شیعر}}
{{ب|ڕوویی تۆ خورشیدە قوربان، یا نە ماهی ئەنوەرە|عاشقی بێچارە بۆ وەسڵی تۆ هەر سەوداسەرە}}
{{ب|چاو لە ڕێگای دیتنی باڵای وەکوو شمشادی تۆم|گەر دەبینم قامەتت بۆ من هەمیشە مەحشەرە}}
{{ب|لەشکری زولفت لە بۆ قەتڵم هەمیشە حازرە|وەرنە سەیری تیری موژگانی لە دڵدا نەشتەرە}}
{{ب|ڕووت گوڵ و نارنج و لیمۆ یا هەناری گوڵبەدەم|دانەیی یاقووتە خاڵت غەبغەبت وەک کەوسەرە}}
{{ب|پێم‌دەڵێن مەستە «زەبیحی»، سەرخۆشە، نابێ خومار|چۆن نەنۆشم جامی مەی؟ خۆی ساقیی و هەم دڵبەرە}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی دووهەم===
{{شیعر}}
{{ب|لە ڕێگات دڵبەرا گەر من سەرم قوربان نەکەم چبکەم|لە ژێر خاکی بەری پێی تۆ نیساری جان نەکەم چبکەم}}
{{ب|لە کونجی سینە و دڵدا دەناڵێنم وەکوو بولبول|لە سەر ڕوویی گوڵی جانان ئەگەر ئەفغان نەکەم چبکەم}}
{{ب|سەراسەر لەت‌لەتە جەرگم بە نێشی تیری موژگانت|بە خەندەی غونچەیی زارت ئەگەر دەرمان نەکەم چبکەم}}
{{ب|لە ئاهی میجمەری سینەم مەلاییک زۆر هەراسانن|بە ئاهی خۆم هەموو عالەم ئەگەر بریان نەکەم چبکەم}}
{{ب|بە نووری عالەمی وەحدەت مەکان جوملە مونەووەر بوون|لە بورجی «لا» بە «ئیللەڵڵا» ئەگەر تەیران نەکەم چبکەم}}
{{ب|لە خزمەت پیری مەیخانە «زەبیحی» مەحڕەمە دایم|لە شادی فەخری ئەو ڕوتبەی ئەگەر ئیحسان نەکەم چبکەم.}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی سێهەم===
{{شیعر}}
{{ب|هەر دەگریێم و دەناڵم من لە عیشقت ڕۆژ و شەو|ئینتیزارە بولبولی دڵ بۆ گوڵی ڕووت ڕۆژ و شەو}}
{{ب|تیری غەمزەی چاوی تۆ عاشق‌کوژ و جادوو فەریب|بۆیە دڵ پابەندی زنجیری دوو زولفە ڕۆژ و شەو}}
{{ب|شەوچرایی کوڵمەکەی تۆ بوو بە شەمعی مەجلیسم|بۆیە وەک پەروانە دایم جان‌نیسارم ڕۆژ و شەو}}
{{ب|گەنجی وەسڵی تۆ خودایە کەی نەسیبی من دەبێ|چونکە ڕەشماری دوو زولفت زۆر لە جەنگە ڕۆژ و شەو}}
{{ب|ئەی ڕەقیب تۆ مەنعی عوششاقانی دڵ پڕ خوێن مەکە|چونکە سەرمەستی شەڕابی عیشقی یارن ڕۆژ و شەو}}
{{ب|کۆیی تو بۆ عاشقان دایم لە جەننەت خۆشترە|ئارەزوومەندی نیگاهی چاوی بازن ڕۆژ و شەو}}
{{ب|بووم بە جێگای سەرزەنشتی قەوم و خێش و ئەقرەبا|چونکە ئەز سەوداسەری عیشقم لە دنیا ڕۆژ و شەو}}
{{ب|من بە جان و دڵ خەریداری مەتاعی وەسڵی تۆم|بۆیە وەک مەجنوون بە دایم دوور لە شارم ڕۆژ و شەو}}
{{ب|موستەحەققم ساقیا گەر پێم کەڕەم کەی جورعەیێ|بادە‌نۆشم چون بە یادی چاوی جانان ڕۆژ و شەو}}
{{ب|تۆ دەزانی بۆچ لە کن عالەم «زەبیحی» کافرە؟|قیبلەگاهی ئێمەیە میحڕابی ئەبرۆت ڕۆژ و شەو}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی چوارەم===
{{شیعر}}
{{ب|عەزیزان، دڵبەران ئەمڕۆ نیقابی ڕوویی لاداوە|لە خەتت و خاڵی ڕەنگینی هەموو عالەم خرۆشاوە}}
{{ب|خەدەنگی قەوسی ئەبرۆی تۆ وەهای لەت کردووە جەرگم|دەڵێی ئەسفەندیارە، ڕۆستەمە چەند تیری لێداوە}}
{{ب|کەمەندی زولفی پڕ چینت دەکێشێ گیانی موشتاقم|دەڵێی دەعوای دەماوەند، ڕۆستەم و کاووسی‌کەی شاوە}}
{{ب|لە چاهی غەبغەبت جانا دوو زولفت بۆتە پابەندم|دەڵێی شاهی سیاوەحشە لە توورانێ ئەسیر ماوە}}
{{ب|تەجەللایی جەماڵی تۆ دەکا بریان دڵ و جەرگم|بە میسلی کێوی توورە، دڵ لە عیشقی نوورە سووتاوە}}
{{ب|وەکوو لەیلی مەکە جانا کە من مەجنوون لە عیشقی وی|دەڵێی خوێنی سیاوەحشە کە ئێستا جۆشی هەر ماوە}}
{{ب|نەتەنیا هەر «زەبیحی» غەمزەدەی سەودایی عیشقت بوو|دەبینم کوشتەکانی تۆ لە مەشریق تاکوو ڕۆژئاوا}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی پێنجەم===
لە پەسنی حاجی شێخ کاک ئەحمەدی سلێمانی (١٧٩٣ـ١٨٨٨)
{{شیعر}}
{{ب|شاهبازی ئەوجی عیرفان حەزرەتی کاکەحمەدە|مەنبەعی ئەسراری ڕەحمان حەزرەتی کاکەحمەدە}}
{{ب|خۆشەچینی خەرمەنی باتینییە بۆ هەر وەلی|چون ڕەئیسی قوتبی ئاوان حەزرەتی کاکەحمەدە}}
{{ب|فاتحی بابی شەریعەت گەنجی عیلمی مین‌لەدون|ڕەهنومایی خاس و عامان حەزرەتی کاکەحمەدە}}
{{ب|بۆ سەفی ئەبراری حەق خۆی سەدر و بەدری مەجلیسە|شۆعلەوەر وەک ماهی تابان حەزرەتی کاکەحمەدە}}
{{ب|سەیید و حاجی و موحەددیس پێشەوا و موقتەدا|غازی و حافز بە قورئان حەزرەتی کاکەحمەدە}}
{{ب|دوڕڕی بەحری مستەفا و غونچەیی باغی بەتوول|نووری چەشمی شێری یەزدان حەزرەتی کاکەحمەدە}}
{{ب|زینەتی دینی نەبی و زیوەری شەرعی موبین|تانجی فەرقی شەهریاران حەزرەتی کاکەحمەدە}}
{{ب|غەم مەخۆ چیدی «زەبیحی» گەر دڵی تۆ عاسییە|موژدە بێ ئەمڕۆکە لوقمان حەزرەتی کاکەحمەدە}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی شەشەم===
{{شیعر}}
{{ب|لە بۆت دڵ بولبولی شەیدایە ئەمشەو|وەکوو مەجنوونی بێ‌مەئوایە ئەمشەو}}
{{ب|سرووری عەیش و شادیی مەجلیسی مە|بەیت وێرانە وەک سەحرایە ئەمشەو}}
{{ب|خەرامان هاتە نێو مەجلیسی عوششاق|لە بۆیە شین و واوەیلایە ئەمشەو}}
{{ب|لە مەیخانە بوو عاشق ساقی یارە|عەجایب ناڵە و غەوغایە ئەمشەو}}
{{ب|دڵم شێواوە بۆ غەمزەی دوو چاوی|خوماران بادەیی سەهبایە ئەمشەو}}
{{ب|ئەگەر بێهۆش و غەمگین و خەمۆشم|لە دەردی فورقەتی لەیلایە ئەمشەو}}
{{ب|دەڵێن بۆچی پەرێشانە «زەبیحی»|خەرابی نەرگسی شەهلایە ئەمشەو}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی حەوتەم===
ئەم غەزەلە لە کەشکۆڵێکی خەتی وەرگیراوە و دەسخەتەکەی هی خوالێخۆشبوو میرزا [[ئەحمەدی ئیسماعیل‌زادە]](١٨٨٩ـ١٩٧٢)، کوڕی میرزا سمایلی ئاغاتەهایە، کە لە لای مامۆستای خەت‌خۆشی شاری [[مەهاباد]]، جەنابی [[قاسم ئیسماعیل‌ زاده‌]]، کوڕی میرزا ئەحمەد، پارێزراوە. 
{{شیعر}}
{{ب|بە نازی چاوەکەی مەستت چووە ڕوح و ڕەوانی من|دەخیلت بم سەبا زوو بێنە نامەی چاوەکانی من}}
{{ب|بە تیری غەمزەیی چاوت چووە سەبر و قەراری خۆم|دەسا ڕەحمێک بکە دیدەم بە فرمێسکی دوو چاوی من}}
{{ب|لەوێ ڕۆژێ کە عاشق بووم بە تۆ ئەی سەروی ڕەعنایی|وەکوو شێتان هەموو ڕۆژێ دەڵێم کوا نووری چاوی من}}
{{ب|لە عیشقی تۆ وەها شێت بووم وەکوو مەجنوونی سەرگەردان|دەسا تایێکی زولفی خۆت بکە زنجیری حەلقەی من}}
{{ب|گرفتار بووم بە عیشقی تۆ بە میسلی شیرن و فەرهاد|خودا بۆخۆت بکە ڕەحمێ بە حاڵی بێنەوایی من}}
{{ب|کەمەندی تۆم لە گەردن دا هەتا ڕۆژی قیامەت دێ|مەگەر ئەو ڕۆژە خۆی یەزدان بکا ڕەحمێ بە حاڵی من}}
{{ب|دڵ و جانی «زەبیحی» بێ بە قوربانی دوو چاوانت|ئیتر وەعدەی ویسال هاتۆ ڕەحمێ بکە بە سینەی من}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی هەشتەم===
(فارسی)، لە پەسنی [[شێخ‌بابا سەعید]](سەدروسسادات)
{{شیعر}}
{{ب|این بارگه شاه زمان، صدر جهان است|سر زمرە اقطاب هما کون و مکان است}}
{{ب|این مادر گیتی که دگر بار نبیند|طفلی به مثالش تو بگو عین فلان است}}
{{ب|بر خاک درش روی نهند عالم اعلی|زوار مطافش مَڵک و حور جنان است}}
{{ب|حاجیست به اخلاص کند هر که طوافش|بهر همه عشاق یقین کعبە جان است}}
{{ب|در رتبە توحید مقامات ولایت|سر زمرە خاصان همان پیر مغان است}}
{{ب|بیچاره «ذبیحی» نتوان گفت ثنایت|صد چند بود شعر او حاجت به بیان است}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی نۆهەم===
(فارسی)
{{شیعر}}
{{ب|ای به قد عرعر به بو سنبل به رخ چون (میم) و (ه)|مرغ دل شد حبس اندر قید (ز) و (لام) و (ف)}}
{{ب|کی توانم جان برم در عرصه‌گاه رزم او|می‌زند پی‌پی به جانم (خ) و (نون) و (ج) و (ر)}}
{{ب|قلعە وصلت نگیرد رستم و چندین یلان|زان سبب بگرفت زلفت (سین) و (نون) و (گاف) و (ر)}}
{{ب|گر تو بنمایی جمال خویش نزد گلستان|نیست گردد عطر گل هم (عین) و (نون) و (با) و (ر)}}
{{ب|عاشقان پروانه‌وار جمعند بر شمع رخش|ساقیا پی‌پی بده آن جام (شین) و (را) و (ب)}}
{{ب|مظهر طه تو هستی ای شه صاحب حشم|در وجودت گشت ظاهر ید (عین) و (لام) و (ی)}}
{{ب|دستگیری کن مرا افتاده‌ام در بحر غم|ای ملقب نزد حق اسمت به (غین) و (واو) و (ث)}}
{{ب|خرقە سر ولایت حق به قد تو برید|سر نهاده زیر پایت جمع (قاف) و (طا) و (ب)}}
{{ب|در صف رتبە ولایت حق ترا کرده امام|بهره‌ور از فیض تو شد جمع (واو) و (لام) و (ی)}}
{{ب|تو میاور در دل خود بغض از اشعار ما|چون «ذبیحی» هست نسل (ح) و (یا) و (دال) و (ر)}}
{{کۆتاییی شیعر}}

===غەزەلی دەهەم===
(فارسی)
{{شیعر}}
{{ب|پروانە شمع توام ای غوث دخیلک|سرگشتە عشق توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|محوست که چون جمله وجودم به همه دم|جنبش ز شعاع توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|چون بلبل شیدای گل گلشن عشقم|در نالە وصل توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|جز تو نبود ملجأ عشاق جفاکش|افتادە کوی توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|گرگین سگ درگاه تو شاه‌است به عالم|پروردە خوان توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|حبس قفس عشق تو جانهای دو عالم|دلبستە روی توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|بار غم هجران تو بر قافلە دل|تن خسته ذلیل توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|والده کنیز است و پدر بوده غلامت|من زادە عبد توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|گر نیکم و گر بد بتو نازم به دو کونین|امید به لطف توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|بیچاره‌ام و دست توقع به تو دارم|ایستاده گدای توام ای غوث دخیلک}}
{{ب|مقصود از اشعار و غزلیات «ذبیحی»|مداح جمال توام ای غوث دخیلک}}
{{کۆتاییی شیعر}}

== کۆچی دوایی ==

زەبیحی ساڵی ١٣٢٠ی هەتاوی(١٩٤١ی.ز) لە تەمەنی شەست ساڵیدا کۆچی دوایی کردووە و لە گوندی [[جاشێرانی]] نزیک [[شنۆ]] نێژراوە. جگە لە غەزەلێکی کوردیی زەبیحی &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.facebook.com/notes/abdullah-samadi/%D8%B2%DB%95%D8%A8%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%86%DB%95%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86/496440223748212 |سەردێڕ= گۆڤاری مەهاباد، ساڵی دەیەم، ژمارە ١١٢، پووشپەڕی ١٣٨٩، ل٣١.}}&lt;/ref&gt;، ناوی باباسمایلی زەبیحی تا ئێستا لە هیچ سەرچاوەیەکی ئەدەبیی کوردیدا نەهاتووە.

== پەراوێز ==
&lt;references /&gt;

== سەرچاوە ==

* سەید عەبدوڵڵا سەمەدی {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.facebook.com/notes/abdullah-samadi/%D8%B2%DB%95%D8%A8%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%86%DB%95%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C-%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86/496440223748212 |سەردێڕ= شاعیری نەناسراوی موکریان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨١]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٤١]]</text>
      <sha1>biwzc5be3ld8fowkf0nls63w1ile7ud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆشانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101380</id>
    <revision>
      <id>1670812</id>
      <parentid>1530684</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:47:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}} و {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5359" sha1="oo82ipp9bn4ajuj7fy39x3hw9v9eqz0" xml:space="preserve">'''ڕۆشانی'''&lt;ref name=&quot;mason&quot;&gt;حەسەن بارام، کتێبی 'ماسۆنێت - کورتە باسێکی مێژوویی'، ٢٠١٠، لاپەڕە ٢٠ بۆ ٢٥&lt;/ref&gt; (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: نورانی) بزوتنەوەیەکی چاکسازی سۆفیزمی سەدەی ١٦بوو لە [[ئەفغانستان]]. خاوەنی کتێبی (تاریخ الجماعات السریه‌) واتای ووشەکەی بە 'ڕوناکی' داناوە، و ئەگەر سەرنج بدەین ووشەی 'ڕۆشن' لە زمانی کوردیشدا مانای ڕوناکی هەیە.

سەرەتا ئەم کۆمەڵەیە لەو خوێندنگایەوە دەست پێ دەکات کە [[پیر ڕۆشان]] کردیەوە، و توانی ٥٠ فێرخوار پەروەردە بکات لە ماوەی ٣ ساڵدا و تا دەهات شوێنکەوتوانی ئەم قوتابخانەیە ڕووی لە زیادبوون دەکرد و ئەمەش ترس دەخاتە دڵیدەسەڵاتدارانی ئەفغانستانەوە. بەپێی ئەو نامانەی لەلایەن ئەم کۆمەڵەیەوە نوسراون، ئامانجیان سەرلەنوێ دانانەوەی سیستمی کۆمەڵایەتی جیهان بووە لە ڕێگای گرتنەدەستی دەسەڵات بووە لە وڵاتێکەوە بۆ وڵاتێکی تر، تا هەموو جیهان بخەنە ژێر دەسەڵات و فەرمانڕەوایی خۆیانەوە. (مافوق الطبیعه‌) یەکێ لەو وانانەبوو کە خۆیان پێوە سەرقاڵکردبوو.&lt;ref name=&quot;mason&quot; /&gt; 
[[تیۆری پیلانگێڕی|تیۆریدانەرانی پیلانگێڕی]] بەبێ دودڵی  پەیوەندیانکرد بە [[حەشاشەکان]] و [[ڕێکخستنەوەی نوێی جیهان]]، و پشتگیری ئەو بیروڕایانە دەکەن کە دەڵێن کاریگەری هەبووە لەسەر دامەزراندنی [[ئیلۆمیناتیەکان]]ی [[باڤاریا]] لە سەدەی ١٨دا. ڕاستی بابەتەکە زۆر بە سانایی ڕوندەبێتەوە لە [[پیر ڕۆشان]]دا کە ناوبانگی دەرکرد بەهۆی باسی خۆئازادکردن لە نەزانی خۆیی و زۆرداری و بۆماوەیی دەسەڵاتی دەسەڵاتداران/[[زۆرداری|زۆرداران]] ئەکرد. ئازادبونی مرۆڤایەتی لە کۆتوبەندی لەیەکتریخۆشنەبوون و یەکتریپەسەندنەکردن پەیامەکەی ئەوبوو، و فێرکردنی مافی هەر مرۆڤێ بۆ گەڕان بەدوای زانیندا(بە ئافرەتانیشەوە). 

پیر ڕۆشان چەند هەوڵێکی سەرنەکەوتو دەدات بۆ هەنگاونان بەرەو سەربازیکردنی ڕێکخراوەکە. یەکێ لە هەنگاوەکانی دروستکردنی قەڵایەکی گەورەیە لە چیاکاندا وەک بنکەیەکی بەڕێوەبردنی هەڵمەتە سەربازیەکانی کە پاڵپشتی کەم بەدەست دێنێ. پاش بەندبوونی پیر ڕۆشان بۆ ماوەیەک، دوای ئازادکردنی جارێکی تر دەکەوێتەوە هەڵپەی سەرباز و کەرەستەی جەنگ کۆکردنەوە بۆ تێکشکاندنی وڵاتی هیند و فارس. دوای چەندین شەڕ و پەلاماردانی یەک لەدوای یەک، سەرئەنجام ئەم کۆمەڵەیە بۆ دوو تاقم دابەشدەبێ: تاقمی شەڕکەر کە زوو دەپوکێتەوە و تاقمی بانگەشەکەری ڕێباوەڕی ڕۆشان.&lt;ref name=&quot;mason&quot; /&gt;

لە سەدەی نۆزدەدا،لێکۆلەرێکی ئەفغانی کە تا ڕادەیەک لەژێر کاریگەری ئم گروپەدا بووە کتێبێکی لەسەر ئەم هێزە نوسیوە و تیایدە جەختی لەسەر ئەوە کردۆتەوە کە ئامانج و کەری ئەم هێزە دژایەتیکردنی مەغۆلەکان بووە، و هەموو ئەو کارە خوێناوی و شەڕانگێزانانەی کو بە مێژوویانەوە لکاوە بە درۆ دەخاتەوە و پێی وایە ئەم گروپە تیرۆرست و پیاوکوژ نەبوون.&lt;ref name=&quot;mason&quot; /&gt;

چونکە هەوڵەکەی پیر ڕۆشان سەرکەوتو نەبوو، پەیامەکەی شێوێندرا و کرا بە پەیامێکی شەیتانی لەلایەن ئەو هێزانەی کە دەیانویست [[باری باو]] بهێڵنەوە. بیرۆکەکانی هاوشێوەی بیرۆکەکانی [[سەردەمی ڕووناکبیری]] ئەوروپا بوو. وا دەردەکەوێ کە هەندێ ئایدۆلۆژیای جۆری [[فاشیزم|فاشیست]] بانگەوازی 'مردن یان ئازادی'ی پیر ڕۆشان بۆ  زۆردارەکان بە دروستیی نەنرخێنن.
     
==پلەبەندی پەیوەندیکردنی ئەندامەکان&lt;ref name=&quot;mason&quot; /&gt;==
*یەکەم/ (السالک)
*دووەم/ مورید(المرید)
*سێیەم/ هەژار(الفقیر)
*چوارەم/ (العارف)
*پێنجەم/ (الخواجه) یان(السید)
*شەشەم/ میر (الامیر)
*حەوتەم/ پێشەوا(الامام)
*هەشتەم/ پادشا(الملک)

==سەرچاوەکان==
 &lt;references/&gt;
[[پۆل:تەریقەتەکان]]</text>
      <sha1>oo82ipp9bn4ajuj7fy39x3hw9v9eqz0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمامە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103224</id>
    <revision>
      <id>1670891</id>
      <parentid>1610932</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:35:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (خۆراک-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2056" sha1="8f8r30vrwdftstk4szd49qr4mpsp4nm" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Shemame (cropped).JPG|250px|thumb|شەمامە]]
'''شەمامە''' (ناوی زانستی: ''Cucumis Shemma L.{{چڕ}}'') [[مێوە]]یەکی بچووکی بۆنخۆشە لە بنەماڵەی [[کاڵەک]]. لە کوردەواریدا دڵدارەکان شەمامەیان بە دیاری بە یەکتر داوە. وشەی شەمامە عەرەبییە و واتە شتی زۆر بۆنخۆش.

== لە شێعردا ==
[[نالی]] لە بەیتێکدا دەڵێ:
&lt;blockquote&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
لە بوستانی ئیرەمدا قەد نیە وەک&lt;br/&gt;
شەمامەی وەک شەمامەی وەک شەمامەی
&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
[[ناری]] دەڵێ:

&lt;blockquote&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
حەسرەتی زەردیی شەمامەی باخەڵی&lt;br/&gt;
عەیشی سوورم پێ دەکا ھەردەم بە شین
&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;

[[مەولانای ڕۆمی]] دەڵێ:
&lt;blockquote&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;
یار دستنبو بە دستم داد و دستم بو گرفت&lt;br/&gt;
وە چە دستنبو کە دستم بوی دست او گرفت
&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
کە دستنبو ھەمان شەمامەیە. واتە یار شەمامەی دا بە دەستمەوە و دەستم شەمیمی شەمامەکەی گرت. چ شەمامەیەک بوو کە دەستم بۆنی دەستی یاریشی وەرگرت.

== سەرچاوەکان ==
* [http://www.kurdflora.com/flora/ش/3759/139  گوڵنامەی کوردی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304224620/http://www.kurdflora.com/flora/%D8%B4/3759/139 |date= ٤ی ئازاری ٢٠١٦ }}
* دیوانی نالی، چاپی دووەم، مەلا عەبدولکەریمی مودەریس و فاتح عبدالکریم چاپخانەی کوردستان، سنە.
{{تووڵی دەروازە|ئێران|ڕوەک|خۆراک}}

{{خۆراک-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:گژوگیاکانی کوردستان]]
[[پۆل:میوەکان]]</text>
      <sha1>8f8r30vrwdftstk4szd49qr4mpsp4nm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ وەسان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103998</id>
    <revision>
      <id>1670606</id>
      <parentid>1651014</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:36:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9033" sha1="jprmldb4dku7yn4bjzoyexnlwyvkfv7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ وەسان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیخ وسان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekh Wasan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.43308| 44.55638}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ وەسان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.43308| 44.55638 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی بالیسان]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١١٦٨
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥١٤ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ وەسان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی بالیسان]] لە [[قەزای شەقڵاوە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

ئەم گوندە لە ڕێکەوتی ١٦/٤/١٩٨٧ بۆ یەکەم جار بە [[چەکی کیمیایی]] لە لایەن [[ڕژێمی بەعس]]ی [[عێراق]] لەگەڵ گوندی [[بالیسان]] بۆردومان کران کە سەدان قوربانی لێکەوتەوە، زۆربەی دانیشتوانەکەی پێکهاتوون لە هۆزی [[خۆشناو]].

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای شەقڵاوە}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>jprmldb4dku7yn4bjzoyexnlwyvkfv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێر و خۆر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117489</id>
    <revision>
      <id>1670673</id>
      <parentid>1509478</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:35:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1261" sha1="3cq9xitmnmvoqygx3w7ap95qha4v5o1" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Lion and Sun (Pahlavi Dynasty).svg|چەپ|185px|وێنۆک|شێر و خۆر لە سەردەمی پەهلەوی]]
[[پەڕگە:Kingdom of Iran Emblem Lion Sun Crown with Sword (Pahlavi Monarchy).svg |چەپ|185px|وێنۆک|شێر و خۆر لە سەردەمی پەهلەوی]]
'''شێر و خۆر''' ھێمایەکە کە ھەتا پێش [[شۆڕشی ئیسلامیی ئێران]]ەوە لە سالی ١٩٧٨ ھێمای نەتەوەیی [[ئێران]] بوو. لە کاتی حکوومەتی تورکەکان و لە سەدەی شەشی کۆچی، ھێمای شێر و خۆر ھاتە ناو کاری ھونەری ئیسلامیەوە لە [[میسر]] تا [[ئاسیای ناوەڕاست]]. ئەم ھێمایە لە دوای سەدەی پانزدەی کۆچی لەسەر پارەی ئێران بووە.&lt;ref&gt;http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2008/08/080811_mg_lion.shtml&lt;/ref&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{پۆلی کۆمنز|Lion and Sun}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران}}

{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:ھێما نەتەوەیییەکانی ئێران]]
[[پۆل:مێژووی ئێران]]</text>
      <sha1>3cq9xitmnmvoqygx3w7ap95qha4v5o1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی</title>
    <ns>4</ns>
    <id>117863</id>
    <revision>
      <id>1670587</id>
      <parentid>1670296</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:31:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bay laurel یان Laurus nobilis */ وەڵامدانەوە</comment>
      <origin>1670587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55736" sha1="mf4uqtl84xy9dz4kwe207jxu6cx2n2r" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{داخوازی بەرامبەری کوردی}}
{{ئەرشیڤەکان
    | auto                = short
    | root                = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی
    | search              = yes
    | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ
    | search-width        = 20
}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --&gt;

== Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}}
سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک  (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری.

ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا)

بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]

{{collapse top|وشەکان}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service
|-
| 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day
|-
| 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month
|-
| 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months
|-
| 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months
|-
| 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year
|-
| 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years
|-
| 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years
|-
| 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years
|-
| 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years
|-
| 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years
|-
| 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years
|-
| 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]]  || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years
|-
| 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years
|-
| 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years
|-
| 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years
|-
| 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years
|-
| 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years
|-
| 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used &quot;Lord&quot; instead of &quot;Grand&quot;, and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years
|-
| 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years
|-
| 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years
|-
| 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years
|-
| 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years
|-
|}
{{collapse bottom}}
زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا

* Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو)
* Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی
* Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار)
* Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو
* Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر
* experienced editor بەکارهێنەری شارەزا
* veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون
* veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو
* veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ
* veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار
* senior editor بەکارهێنەری باڵا
* senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو
* senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ
* master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ
* master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو
* master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ
* master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار
* grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە
* grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم
* vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ
* senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا
* Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز)

هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

{{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}}

== چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}}
{{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}}
سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ====
ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟
* ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]]
* ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ====
بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]]
{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

====لێدوان ====

&lt;hr&gt;

==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ====
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ====
* بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]]
====لێدوان ====
بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان====
*بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ====
بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ====
بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ====
بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ====
بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ====
بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ====
بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ====
نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە.
بەستەر:  [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان====
بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر====
بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]]
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ====
بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]]
==== لێدوانی گشتی ====
سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)


==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ====

: بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]]
: پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] 

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ====
بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ====
[[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]]
پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ====
بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن====
بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون  ====
بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ====
بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]]
==== لێدوان ====
کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ ====
بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

=== پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری ===

بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

== Bumblebee ==

ناومان بۆ ئەم حەشەرەیە ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنگەگیزە، وەک [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%95%D8%A8%DB%86%DA%B5%DB%95&amp;f=0 ھەنگەبۆڵە]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] خۆت داتڕشتووە یان خۆی ھەیە؟ دیم کاک پیرەھەڵۆ لە [[وتووێژ:مێشھەنگوین]] دا نووسیویەتی کە ''ھەنگەبۆڵە'' بە مانای bumblebee دێ، ئەمە ڕاستە؟ ئەگەر نا، ھەنگەبۆڵە چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٢، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆم دامڕشتووە. چون مەردۆخ بۆ ھەنگەبۆڵە «سرمان»ی عەرەبی دانابوو و «سرمان»یش ھەمان شەنگەسوورە یا سیرەمۆزەی خۆمانە، زاتم نەبوو بڵێم ھەنگەبۆڵە bumblebee -ە. بەڵام، پرسیارت بۆ دەکەم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣١، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەو وێنەیەی وتاری bumblebee -م نیشانی دوو کەس دا وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە بەڵام ڕەنگی زۆر زەردە. وتیشیان ھەنگەبۆڵە تووکن و کوڵکنە و، بە دەوری گا و مانگا دەخولێتەوە و، ھەنگوێن ناکات و، لە ھەنگ و زەردەواڵە گەورەترە و لەوانەیە بیشیان خوات و، خرپن و قەڵەوە و، ڕەنگیشی زۆرتر قاوەیی بەرەو ڕەشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:١٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] کەوایە ''ھەنگەبۆڵە'' دەبێ bumblebee بێ. دەستت خۆش بێ، زەحمەتت کێشا. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٧، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆ دڵنیاییی زیاتر، وێنەکانی bumblebee لە ویکیپیدیا و گووگڵم دا بە نیشانی دوو کەسی تر کە یەکیان خۆی ھەنگەوانە. ھەردووکیان تا چاویان پێ کەوت وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Flushed Away ==

ناوێک بۆ وتاری [[فڵەشد ئەوەی]]، چی بێت باشە؟ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٧:١٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] لێشاوبردە، وەک بابردە یا بابردەڵە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٥، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)


== Cryptosystem ==

سڵاو هاوڕێیان، ئەمە بە کوردی دەبێتە چی؟ [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٥، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] ھەر کریپتۆسیستم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٠٢، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Junglefowl ==

''مرەجەنگەڵی'' چۆنە؟ وەکوو ''مرەباخی'' (= woodcock) دروست بووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] باشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Lamella یان Gill ==

چی بۆ ئەمە چاکە؟ بەڕێوەبەرێک لە وتارێک دا کێڵگە (farm)ی بۆ داناوە! نازانم ئەم ئیلھامەی لە کوێوە بۆ ھاتووە. کوردستانیکا ئەمانەی پێشنیار کردووە: شانە، تیغە (تیخە) و پەڕە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥١، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

== Progenitor ==

لە ئەستێرەناسی دا ئەو ئەستێرەیەی کە دەبێ بە سووپەرنۆڤا و دەتەقێ progenitorی پێ دەڵێن، چی بۆ ئەمە باشە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D8%A8%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%86%D9%85&amp;f=0 بنەتۆم]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:١٧، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Abrasion ==

ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ لە کتێبەکانی وەزارەتی پەروەردە دا ''کڕاندن'' بە کار ھاتووە و منیش لە وتاری ''[[سماتە]]'' دا ''کڕێنەر''م بۆ abrasive دانا. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢١:١٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Projectile ==

ئەمە بکەین بە چی؟ projectile یانی ''ئەوەی کە دەھاوێژرێ''. دەکرێ ھەر شتێ بێ. مەنجەنیق بەرد دەھاوێژێ، بۆیە بەرد projectileە. تیرھاوێژ تیر دەھاوێژێ، بۆیە تیر projectileە. کوردستانیکا ''پلار''ی بۆ داناوە، بەڵام لە ھەنبانەبۆرینە دا ''پلار'' بە مانای ''داردەستێ کە بۆ ھاویشتن دەبێ'' ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاھاویشتە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::ڕاھاوێژە.   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:١٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] هاوێژراو. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١٣، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Visible ==

بۆ ئەمە ھەر ''بینراو'' بە کار ھاتووە. ئەمە چاک نییە، چونکە ''بینراو'' یانی ''دیتوو'' یان ''شتێک کە بینراوە''، بەڵام visible بە مانای ''شتێک کە دەکرێ ببینرێ'' دێ. ''دیتەنی'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: نابێتە ''دیار''؟  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:٠٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] ئەویش دەبێ، بەڵام ''دیار'' لە بنەڕەت دا شێوەی ناوی ''دین'' یان ''دیتن'' نییە؟ دی (ڕەگی ڕابووردووی دین) + ـار (وەک کوشتار و وتار)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Tropical ==

چی بۆ ئەمە دابنێین؟ بۆ نموونە، tropical climate دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تاوسووڕگە بۆ tropics و تاوسووڕگەیی بۆ tropical. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٤، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] کەشوهەوای ھێڵی کەمەرەیی. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١١، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== is native to ==

ئەمە چۆن وەربگێڕم؟ بۆ نموونە، Sorrel is native to Eurasia دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:خۆجێی ... ە: Sorrel خۆجێی ئەوراسیایە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١١:١٩، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] کردم بە ترشۆکە بوومیی ئەوراسیایە. ''بوومی'' لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی دا بە مانای native ھاتووە، [https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/b%C3%BBm#:~:text=b%C3%BBm%C3%AE:%20adjective%20native بنۆڕە]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: بەداخەوە لەم فەرهەنگانەدا (بەتایبەت مەردووخ و وەهبی) جاروبار کاریگەریی فارسی دەبینرێت. ''بوومی'' بەم مانایە وا وتت بە کوردی نازانم؛ له هەنبانه و خاڵیشدا نییە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٨:١٦، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆوڵاتی -ش دەبێ. ھێمن دەڵێ «وەکوو پەروانە دەوری لێ دەدەن لاوانی خۆوڵاتی». [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٣، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆچی خۆڕسک بەکارناهێنی؟ دەتوانی بڵێی ترشۆکە خۆڕسکە لە ئەوراسیا. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] خۆڕسک یانی خواکرد یان شتێک کە مرۆو دروستی نەکردبێ و خۆی ڕسکابێ.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;f=0#:~:text=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C:-,%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C%20%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C,-%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1] بە شێوەیەکی دیکە باسی بکەم، خۆڕسک یانی سروشتی.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=خۆڕسک&amp;f=0] [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٢، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Herbaceous plant ==

مەبەست لە ڕوەکێکە کە ''لاسکی چێوی'' (woody plant)ی نییە. herbaceous ھاواڵناوی herbە و لە ویکیپیدیا دا [[گیای دەرمانی|گیای دەرمانیی]] بۆ دانراوە کە پێم باش نییە. چی بۆ herbaceous و herb دابنێین؟ ئەگەر بەرامبەرێکی چاکمان بۆ herb نییە، ''ڕوەکی ناچێوی'' بۆ herbaceous plant دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٥٣، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەگەر Herbivore گیاخۆر بێ herb دەبێتە گیا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕەنگە پووشینە -ش ببێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] گیای داماو بۆ grass، بۆ herb، بۆ plantیش بە کار دێ! لە ویکیپیدیای فارسی دا ''علف'' بە کار ھاتووە کە لە کوردی دا بووە بە ''ئاڵف''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠١، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنبانە دەڵێ [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%AF%DA%98%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%A7 گژوگیا] واتە «نباتات علفی» یا ھەمان « Herbaceous plants». ئەمە بە ئەڵمانییەکەش دەخوا، Krautige Pflanze یانی ڕوەکی گژ و گڤ، وەکوو کەلەرم. grassیش چیمەن نییە؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٦، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ویکیپیدیا دا ''گژوگیا'' بۆ herb بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکان]]) و بۆ floraیش بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکانی یۆنان]])، چی لە ئەمانە بکەین؟
:::::من بزانم ''چیمەن'' یانی meadow یان lawn و ''چیم'' یانی grass و ھەردووک تورکین، [https://en.wiktionary.org/wiki/çim#Turkish بنۆڕە]. لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش دا ''گیا'' بۆ grass ھاتووە،[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/giya#:~:text=noun-,grass,-%2C%20herbage] و خۆمانیش ''[[گیاجاڕ]]''مان بۆ grassland داناوە.
:::::بە ڕای تۆ ''گیا'' بۆ چی بە کار بچێ؟ بۆ plant؟ ئەم وشانە ھەن دەبێ بەرانبەریان بۆ دابنێین:
:::::plant (ڕوەک یان گیا؟)، flora (گیاکان؟) grass (چیم؟)، herb. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٣٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەک = plant، فلۆرا = flora، چیمەن = grass، مێرگ = meadow ، مێرگۆڵە یا چیمەنکاری = lawn، گژوگیا = herbs. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''گیا''؟ وشەیەکی باوی وەک ''گیا'' ناکرێ بۆ ھیچ بە کار نەبرێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەرچی کە لە زەوی ئەڕوێ ڕوەکە. ئێستا ئەم ڕوەکە یا ساقەتەی ڕەقە یا نەرمە. ئەوەی کە ساقەتەکەی ڕەقە پێی دەڵێن دار، ئەوەی کە ساقەتەکەی نەرمە پێی دەڵێن گیا. کەوایە گیا لە ئەسڵا ھەمان herb -ە. grass جۆرێکی تایبەت لە herb یا گیایە کە باریک و کێشھاتووە. ھەموو grassەکان herbن، بەڵام ھەموو herbەکان grass نین. تەماتە و  گوڵەبەڕۆژە herbن بەڵام grass نین. ئاشکرایە داریش نین، بەڵام گیان. بە کورتی، من وا ئەزانم ھەچ ڕوەکێ کە دار نەبێ، گیایە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٠٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] من پێم وایە کە ''ڕوەک'' بۆ plant ڕاستە و نابێ دەستی لێ بدەین. ''[[ھەنار]]'' و ''[[ڕەشەدار]]'' دار (tree) و ڕوەک (plant)ن، بەڵام کەس ''گیا'' بەم دوانە ناڵێ. گیا زیاتر بە ڕوەکی بەژنکورت دەوترێ، ئەمانیش عادەتەن ناچێوی (non-woody)ن. ئەگەر ''گیا'' بۆ herb دابنێین، herbaceous plant بە ئاسانی دەبێ بە ''ڕوەکی گیایی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٩، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بە ڕای من ڕوەکی گیایی جوان نییە و بۆ کوردی ناخونجێ. گژوگیا باشترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] بۆچی خۆت لەگەڵ ''گیا'' بۆ herb نەبووی؟ یان مەبەستت ئەوەیە ''گیایی'' بۆ herbal دەبێ (وەک herbal tea = چای گیایی)، بەڵام بۆ herbaceous نابێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەکی گیایی حەشوە. ڕوەکی گیایی یا ڕوەکی گیائاسا یانی ئەوەی لە زەوی ئەڕوێت و وەکوو گیا وایە. دەی ئەمە ھەر گیایە، ئیتر ئەو دوورودرێژییەی ناوێ. من جیاوازییەک نابینم لە نێوان herb و herbaceous plant. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لەبەر ئەوەش کە گیا جگە لە herb بۆ plant و grassیش بە کار دێ، بۆ herbaceous plant من گژوگیام زۆرتر بەدڵە. ھەڵبەت خۆت باشتر دەزانی، ئەمانە بواری تایبەتیی من نین و زۆریان لێ نازانم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤٤، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وتارەکانی herb و herbaceous plant -م خوێندەوە، تا ڕادەیەک زانیم چی بە چییە. من بم ئاوای لێ دەکەم: herb ئەکەمە [[گژوگیا (چێشتلێنان و پزیشکی)]] و، herbaceous plant ئەکەمە [[گژوگیا]] یا [[گژوگیا (ڕوەکناسی)]]. گیاش ئەکەمە پەڕەی ڕوونکردنەوە و ئەیبەستمەوە بە ڕوەک و دوو ماناکەی گژوگیاوە، واتە گژوگیا لە چێشتلێنان و دەرماندا و، گژوگیا وەکوو بابەتێکی زانستی ڕوەکناسی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''ڕوەکی گیایی'' بێمانا بێ، herbaceous plantیش بێمانا دەبێ! پێم باش نییە ''گیا'' پەڕەی ڕوونکردنەوە بێ. وەک باسمان کرد، ''دارھەنار'' plantە و کەس ''گیا'' بەمە ناڵێ، بۆیە ''گیا'' ناکرێ plant بێ. قسەم بۆ herbaceous plant نییە، بەڵام پێم باشە ''گیا'' herb بێ. بە تایبەتی کە herbal tea دەبێ بە ''چای گیایی'' و herbal medicineیش دەبێ بە''پزیشکیی گیایی'' یان ''گیادەرمانی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:١٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی herb لە ئینگلیزیدا فەرقی ھەیە لەگەڵ مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی گیا لە کوردیدا. بۆیە ڕەنگە بۆ ئەوان herbaceous plant بگونجێ، بەڵام بۆ ئێمە سەرەڕای ئەوە کە herb گیایە، «ڕوەکی گیایی» حەشو و سەیر و نامۆ دێتە گوێ. چای گیایی -ش ھەر تۆزێ سەیرە. چای گژوگیا باشترە. وا نییە کە وشەیەکمان دۆزییەوە وەک ھاوسەنگی وشەیەکی بیانی، ئیتر ئەو وشەیە لە ھەموو حاڵەتەکانا بەکار بێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٨:٣٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''چای گیایی'' خۆی ھەیە و داڕێژراوی من نییە. سەیری ئەنجامەکانی گووگڵ بکە. ھەروەھا، ''گژوگیا'' herbaceous plant بێ، a herbaceous flowering plant دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٤٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] گژوگیای گوڵدار نابێ؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٩، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Vine ==

ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ vine ھەر ڕوەکێکە کە بە دار و دیوار دا ھەڵبگەڕێ. بۆ نموونە، ''[[لاولاو]]'' vineە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەڵزن دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ھیچ فەرھەنگێک دا نەمدی، خۆت داتڕشتووە؟ ھەڵ + زن (ڕەگی ڕانەبووردووی زنین)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە چاوگی [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%DA%B5%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ھەڵزنین] لای ئێمە باوە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] وشەیەکی جوانە، لە وتاری [[ڤانیلای گەڵاتات]] دا بە کارم برد. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Dormancy ==

ئەمە و dormant بە کوردی دەبن بە چی؟ The plant stays dormant all winter چۆن وەربگێڕین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەخەوڕاچوون؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەکرێ وەک ئاژەڵەکان متبوون بەکاربێت وەک لە کتێبەکانی پەروەردە سوڕی متبوون هەیە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cultivation ==

چی بۆ ئەمە چاکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٨، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sensationalism ==

سڵاو هاوڕێیان بۆ ئەمە [https://en.wikipedia.org/wiki/Sensationalism] چ باشە؟  [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٢:٥١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] اثارەی عەرەبی یانی ورروژاندن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٨، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}} لەو ڕستەیەی خوارێدا چۆنی بنووسم؟

The show attracted controversy for adopting an allegedly '''sensationalist''' approach to literature [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٥٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] «نمایشەکە بە ھۆی گرتنەبەری ڕێگایەکی - بڵێین ورووژێنخوازانە - بەرەو  ئەدەب، شەڕەقسەی بۆ خۆی کڕی.»
:sensational = ورووژێن، sensationalism = ورووژێنخوازی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}}، دەستتان خۆش بێت [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Phloem ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ شانەیەکی ڕوەکییە کە ماکەی خۆراکی دەگوازێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Function ==

بۆ نموونە، گەدە خۆراک تێک دەشکێنێ، ئەمە functionی گەدەیە. چی بۆ ئەمە گونجاوە؟ کار، فەرمان، ئەرک یان شتێکی دیکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] من خۆم ھەندێ جار functionم کردووە بە ئەرک، ھەندێ جاریش بە ئیشوکار.  فرمان کارێکە کە ئەوەڵ و ئاخری دیارە و لە کەسێ داوا دەکرێ. «گەلێکم بە تۆ ھەیە فەرمانە، ئەو قاقەزەم بۆ بەرە شاری.» ئەمە بۆ task باشە. ئەرک یانی کاری زۆر، باری سەر شان، زەحمەت، پێویستیی سەر شان، وەزیفە. پێم وایە ئەرک بۆ duty  باشە، بەڵام بۆ functionیش دەگونجێ. ئەرکی گەدە تێکشکاندنی خۆراکە. دیومە بە functionalismیش بڵێن ئەرکباوەڕی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Territorial ==

گیانلەبەرێک بەرگری لە ناوچەی خۆی بکا و نەھێڵێ گیانلەبەری دیکە (بە تایبەتی ھەمان جۆر) لێی نزیک بێ territorialی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٢، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] سەرزەویپارێز، سەرزەویخواز. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Bay laurel یان Laurus nobilis ==

ئەم دارە بە کوردی ناوی چییە؟ لە [https://aras.bradost.net/files/ferhengy_rueke_aburyekan.pdf کەڵەفەرھەنگی ڕوەکە ئابوورییەکانی] کەمال جەلال غەریب دا ''شاژاڵە'' ھاتووە (پ. ٢٧٢). فەرھەنگی زانستگای کوردستان دەڵێ ''تێروو'' و ''تیروێ'' (بەڵام فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی ئەمەی بۆ chaste tree داناوە[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/têrû]) و کوردستانیکایش دەڵێ ''تاجگەڵا''. بە ھۆی کاریگەریی عەرەبی، من ئەمەم ھەر بە ''غار'' بیستووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٥، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەم دارە بوومیی کوردستان نییە. ھەر «غار»ی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:٥٧، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''تێروو'' دەبێ ناوی چ دارێ بێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٧:٠٦، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نازانم. نەمبیستووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٣١، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Slug ==
چی بە ئەمە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٨، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>mf4uqtl84xy9dz4kwe207jxu6cx2n2r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670872</id>
      <parentid>1670587</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T08:19:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>حوسێن</username>
        <id>42516</id>
      </contributor>
      <comment>/* Intensity */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1670872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55966" sha1="kt839xsnmloiep3dtkk954irop2vdlm" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{داخوازی بەرامبەری کوردی}}
{{ئەرشیڤەکان
    | auto                = short
    | root                = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی
    | search              = yes
    | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ
    | search-width        = 20
}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --&gt;

== Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}}
سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک  (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری.

ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا)

بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]

{{collapse top|وشەکان}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service
|-
| 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day
|-
| 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month
|-
| 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months
|-
| 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months
|-
| 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year
|-
| 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years
|-
| 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years
|-
| 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years
|-
| 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years
|-
| 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years
|-
| 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years
|-
| 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]]  || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years
|-
| 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years
|-
| 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years
|-
| 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years
|-
| 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years
|-
| 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years
|-
| 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used &quot;Lord&quot; instead of &quot;Grand&quot;, and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years
|-
| 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years
|-
| 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years
|-
| 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years
|-
| 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years
|-
|}
{{collapse bottom}}
زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا

* Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو)
* Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی
* Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار)
* Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو
* Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر
* experienced editor بەکارهێنەری شارەزا
* veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون
* veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو
* veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ
* veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار
* senior editor بەکارهێنەری باڵا
* senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو
* senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ
* master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ
* master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو
* master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ
* master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار
* grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە
* grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم
* vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ
* senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا
* Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز)

هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

{{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}}

== چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}}
{{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}}
سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ====
ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟
* ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]]
* ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ====
بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]]
{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

====لێدوان ====

&lt;hr&gt;

==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ====
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ====
* بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]]
====لێدوان ====
بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان====
*بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ====
بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ====
بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ====
بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ====
بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ====
بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ====
بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ====
نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە.
بەستەر:  [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان====
بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر====
بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]]
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ====
بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]]
==== لێدوانی گشتی ====
سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)


==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ====

: بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]]
: پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] 

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ====
بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ====
[[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]]
پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ====
بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن====
بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون  ====
بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ====
بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]]
==== لێدوان ====
کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ ====
بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

=== پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری ===

بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

== Bumblebee ==

ناومان بۆ ئەم حەشەرەیە ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنگەگیزە، وەک [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%95%D8%A8%DB%86%DA%B5%DB%95&amp;f=0 ھەنگەبۆڵە]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] خۆت داتڕشتووە یان خۆی ھەیە؟ دیم کاک پیرەھەڵۆ لە [[وتووێژ:مێشھەنگوین]] دا نووسیویەتی کە ''ھەنگەبۆڵە'' بە مانای bumblebee دێ، ئەمە ڕاستە؟ ئەگەر نا، ھەنگەبۆڵە چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٢، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆم دامڕشتووە. چون مەردۆخ بۆ ھەنگەبۆڵە «سرمان»ی عەرەبی دانابوو و «سرمان»یش ھەمان شەنگەسوورە یا سیرەمۆزەی خۆمانە، زاتم نەبوو بڵێم ھەنگەبۆڵە bumblebee -ە. بەڵام، پرسیارت بۆ دەکەم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣١، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەو وێنەیەی وتاری bumblebee -م نیشانی دوو کەس دا وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە بەڵام ڕەنگی زۆر زەردە. وتیشیان ھەنگەبۆڵە تووکن و کوڵکنە و، بە دەوری گا و مانگا دەخولێتەوە و، ھەنگوێن ناکات و، لە ھەنگ و زەردەواڵە گەورەترە و لەوانەیە بیشیان خوات و، خرپن و قەڵەوە و، ڕەنگیشی زۆرتر قاوەیی بەرەو ڕەشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:١٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] کەوایە ''ھەنگەبۆڵە'' دەبێ bumblebee بێ. دەستت خۆش بێ، زەحمەتت کێشا. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٧، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆ دڵنیاییی زیاتر، وێنەکانی bumblebee لە ویکیپیدیا و گووگڵم دا بە نیشانی دوو کەسی تر کە یەکیان خۆی ھەنگەوانە. ھەردووکیان تا چاویان پێ کەوت وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Flushed Away ==

ناوێک بۆ وتاری [[فڵەشد ئەوەی]]، چی بێت باشە؟ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٧:١٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] لێشاوبردە، وەک بابردە یا بابردەڵە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٥، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)


== Cryptosystem ==

سڵاو هاوڕێیان، ئەمە بە کوردی دەبێتە چی؟ [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٥، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] ھەر کریپتۆسیستم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٠٢، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Junglefowl ==

''مرەجەنگەڵی'' چۆنە؟ وەکوو ''مرەباخی'' (= woodcock) دروست بووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] باشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Lamella یان Gill ==

چی بۆ ئەمە چاکە؟ بەڕێوەبەرێک لە وتارێک دا کێڵگە (farm)ی بۆ داناوە! نازانم ئەم ئیلھامەی لە کوێوە بۆ ھاتووە. کوردستانیکا ئەمانەی پێشنیار کردووە: شانە، تیغە (تیخە) و پەڕە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥١، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

== Progenitor ==

لە ئەستێرەناسی دا ئەو ئەستێرەیەی کە دەبێ بە سووپەرنۆڤا و دەتەقێ progenitorی پێ دەڵێن، چی بۆ ئەمە باشە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D8%A8%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%86%D9%85&amp;f=0 بنەتۆم]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:١٧، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Abrasion ==

ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ لە کتێبەکانی وەزارەتی پەروەردە دا ''کڕاندن'' بە کار ھاتووە و منیش لە وتاری ''[[سماتە]]'' دا ''کڕێنەر''م بۆ abrasive دانا. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢١:١٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Projectile ==

ئەمە بکەین بە چی؟ projectile یانی ''ئەوەی کە دەھاوێژرێ''. دەکرێ ھەر شتێ بێ. مەنجەنیق بەرد دەھاوێژێ، بۆیە بەرد projectileە. تیرھاوێژ تیر دەھاوێژێ، بۆیە تیر projectileە. کوردستانیکا ''پلار''ی بۆ داناوە، بەڵام لە ھەنبانەبۆرینە دا ''پلار'' بە مانای ''داردەستێ کە بۆ ھاویشتن دەبێ'' ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاھاویشتە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::ڕاھاوێژە.   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:١٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] هاوێژراو. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١٣، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Visible ==

بۆ ئەمە ھەر ''بینراو'' بە کار ھاتووە. ئەمە چاک نییە، چونکە ''بینراو'' یانی ''دیتوو'' یان ''شتێک کە بینراوە''، بەڵام visible بە مانای ''شتێک کە دەکرێ ببینرێ'' دێ. ''دیتەنی'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: نابێتە ''دیار''؟  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:٠٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] ئەویش دەبێ، بەڵام ''دیار'' لە بنەڕەت دا شێوەی ناوی ''دین'' یان ''دیتن'' نییە؟ دی (ڕەگی ڕابووردووی دین) + ـار (وەک کوشتار و وتار)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Tropical ==

چی بۆ ئەمە دابنێین؟ بۆ نموونە، tropical climate دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تاوسووڕگە بۆ tropics و تاوسووڕگەیی بۆ tropical. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٤، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] کەشوهەوای ھێڵی کەمەرەیی. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١١، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== is native to ==

ئەمە چۆن وەربگێڕم؟ بۆ نموونە، Sorrel is native to Eurasia دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:خۆجێی ... ە: Sorrel خۆجێی ئەوراسیایە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١١:١٩، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] کردم بە ترشۆکە بوومیی ئەوراسیایە. ''بوومی'' لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی دا بە مانای native ھاتووە، [https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/b%C3%BBm#:~:text=b%C3%BBm%C3%AE:%20adjective%20native بنۆڕە]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: بەداخەوە لەم فەرهەنگانەدا (بەتایبەت مەردووخ و وەهبی) جاروبار کاریگەریی فارسی دەبینرێت. ''بوومی'' بەم مانایە وا وتت بە کوردی نازانم؛ له هەنبانه و خاڵیشدا نییە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٨:١٦، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆوڵاتی -ش دەبێ. ھێمن دەڵێ «وەکوو پەروانە دەوری لێ دەدەن لاوانی خۆوڵاتی». [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٣، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆچی خۆڕسک بەکارناهێنی؟ دەتوانی بڵێی ترشۆکە خۆڕسکە لە ئەوراسیا. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] خۆڕسک یانی خواکرد یان شتێک کە مرۆو دروستی نەکردبێ و خۆی ڕسکابێ.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;f=0#:~:text=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C:-,%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C%20%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C,-%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1] بە شێوەیەکی دیکە باسی بکەم، خۆڕسک یانی سروشتی.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=خۆڕسک&amp;f=0] [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٢، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Herbaceous plant ==

مەبەست لە ڕوەکێکە کە ''لاسکی چێوی'' (woody plant)ی نییە. herbaceous ھاواڵناوی herbە و لە ویکیپیدیا دا [[گیای دەرمانی|گیای دەرمانیی]] بۆ دانراوە کە پێم باش نییە. چی بۆ herbaceous و herb دابنێین؟ ئەگەر بەرامبەرێکی چاکمان بۆ herb نییە، ''ڕوەکی ناچێوی'' بۆ herbaceous plant دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٥٣، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەگەر Herbivore گیاخۆر بێ herb دەبێتە گیا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕەنگە پووشینە -ش ببێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] گیای داماو بۆ grass، بۆ herb، بۆ plantیش بە کار دێ! لە ویکیپیدیای فارسی دا ''علف'' بە کار ھاتووە کە لە کوردی دا بووە بە ''ئاڵف''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠١، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنبانە دەڵێ [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%AF%DA%98%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%A7 گژوگیا] واتە «نباتات علفی» یا ھەمان « Herbaceous plants». ئەمە بە ئەڵمانییەکەش دەخوا، Krautige Pflanze یانی ڕوەکی گژ و گڤ، وەکوو کەلەرم. grassیش چیمەن نییە؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٦، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ویکیپیدیا دا ''گژوگیا'' بۆ herb بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکان]]) و بۆ floraیش بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکانی یۆنان]])، چی لە ئەمانە بکەین؟
:::::من بزانم ''چیمەن'' یانی meadow یان lawn و ''چیم'' یانی grass و ھەردووک تورکین، [https://en.wiktionary.org/wiki/çim#Turkish بنۆڕە]. لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش دا ''گیا'' بۆ grass ھاتووە،[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/giya#:~:text=noun-,grass,-%2C%20herbage] و خۆمانیش ''[[گیاجاڕ]]''مان بۆ grassland داناوە.
:::::بە ڕای تۆ ''گیا'' بۆ چی بە کار بچێ؟ بۆ plant؟ ئەم وشانە ھەن دەبێ بەرانبەریان بۆ دابنێین:
:::::plant (ڕوەک یان گیا؟)، flora (گیاکان؟) grass (چیم؟)، herb. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٣٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەک = plant، فلۆرا = flora، چیمەن = grass، مێرگ = meadow ، مێرگۆڵە یا چیمەنکاری = lawn، گژوگیا = herbs. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''گیا''؟ وشەیەکی باوی وەک ''گیا'' ناکرێ بۆ ھیچ بە کار نەبرێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەرچی کە لە زەوی ئەڕوێ ڕوەکە. ئێستا ئەم ڕوەکە یا ساقەتەی ڕەقە یا نەرمە. ئەوەی کە ساقەتەکەی ڕەقە پێی دەڵێن دار، ئەوەی کە ساقەتەکەی نەرمە پێی دەڵێن گیا. کەوایە گیا لە ئەسڵا ھەمان herb -ە. grass جۆرێکی تایبەت لە herb یا گیایە کە باریک و کێشھاتووە. ھەموو grassەکان herbن، بەڵام ھەموو herbەکان grass نین. تەماتە و  گوڵەبەڕۆژە herbن بەڵام grass نین. ئاشکرایە داریش نین، بەڵام گیان. بە کورتی، من وا ئەزانم ھەچ ڕوەکێ کە دار نەبێ، گیایە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٠٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] من پێم وایە کە ''ڕوەک'' بۆ plant ڕاستە و نابێ دەستی لێ بدەین. ''[[ھەنار]]'' و ''[[ڕەشەدار]]'' دار (tree) و ڕوەک (plant)ن، بەڵام کەس ''گیا'' بەم دوانە ناڵێ. گیا زیاتر بە ڕوەکی بەژنکورت دەوترێ، ئەمانیش عادەتەن ناچێوی (non-woody)ن. ئەگەر ''گیا'' بۆ herb دابنێین، herbaceous plant بە ئاسانی دەبێ بە ''ڕوەکی گیایی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٩، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بە ڕای من ڕوەکی گیایی جوان نییە و بۆ کوردی ناخونجێ. گژوگیا باشترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] بۆچی خۆت لەگەڵ ''گیا'' بۆ herb نەبووی؟ یان مەبەستت ئەوەیە ''گیایی'' بۆ herbal دەبێ (وەک herbal tea = چای گیایی)، بەڵام بۆ herbaceous نابێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەکی گیایی حەشوە. ڕوەکی گیایی یا ڕوەکی گیائاسا یانی ئەوەی لە زەوی ئەڕوێت و وەکوو گیا وایە. دەی ئەمە ھەر گیایە، ئیتر ئەو دوورودرێژییەی ناوێ. من جیاوازییەک نابینم لە نێوان herb و herbaceous plant. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لەبەر ئەوەش کە گیا جگە لە herb بۆ plant و grassیش بە کار دێ، بۆ herbaceous plant من گژوگیام زۆرتر بەدڵە. ھەڵبەت خۆت باشتر دەزانی، ئەمانە بواری تایبەتیی من نین و زۆریان لێ نازانم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤٤، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وتارەکانی herb و herbaceous plant -م خوێندەوە، تا ڕادەیەک زانیم چی بە چییە. من بم ئاوای لێ دەکەم: herb ئەکەمە [[گژوگیا (چێشتلێنان و پزیشکی)]] و، herbaceous plant ئەکەمە [[گژوگیا]] یا [[گژوگیا (ڕوەکناسی)]]. گیاش ئەکەمە پەڕەی ڕوونکردنەوە و ئەیبەستمەوە بە ڕوەک و دوو ماناکەی گژوگیاوە، واتە گژوگیا لە چێشتلێنان و دەرماندا و، گژوگیا وەکوو بابەتێکی زانستی ڕوەکناسی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''ڕوەکی گیایی'' بێمانا بێ، herbaceous plantیش بێمانا دەبێ! پێم باش نییە ''گیا'' پەڕەی ڕوونکردنەوە بێ. وەک باسمان کرد، ''دارھەنار'' plantە و کەس ''گیا'' بەمە ناڵێ، بۆیە ''گیا'' ناکرێ plant بێ. قسەم بۆ herbaceous plant نییە، بەڵام پێم باشە ''گیا'' herb بێ. بە تایبەتی کە herbal tea دەبێ بە ''چای گیایی'' و herbal medicineیش دەبێ بە''پزیشکیی گیایی'' یان ''گیادەرمانی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:١٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی herb لە ئینگلیزیدا فەرقی ھەیە لەگەڵ مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی گیا لە کوردیدا. بۆیە ڕەنگە بۆ ئەوان herbaceous plant بگونجێ، بەڵام بۆ ئێمە سەرەڕای ئەوە کە herb گیایە، «ڕوەکی گیایی» حەشو و سەیر و نامۆ دێتە گوێ. چای گیایی -ش ھەر تۆزێ سەیرە. چای گژوگیا باشترە. وا نییە کە وشەیەکمان دۆزییەوە وەک ھاوسەنگی وشەیەکی بیانی، ئیتر ئەو وشەیە لە ھەموو حاڵەتەکانا بەکار بێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٨:٣٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''چای گیایی'' خۆی ھەیە و داڕێژراوی من نییە. سەیری ئەنجامەکانی گووگڵ بکە. ھەروەھا، ''گژوگیا'' herbaceous plant بێ، a herbaceous flowering plant دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٤٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] گژوگیای گوڵدار نابێ؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٩، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Vine ==

ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ vine ھەر ڕوەکێکە کە بە دار و دیوار دا ھەڵبگەڕێ. بۆ نموونە، ''[[لاولاو]]'' vineە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەڵزن دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ھیچ فەرھەنگێک دا نەمدی، خۆت داتڕشتووە؟ ھەڵ + زن (ڕەگی ڕانەبووردووی زنین)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە چاوگی [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%DA%B5%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ھەڵزنین] لای ئێمە باوە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] وشەیەکی جوانە، لە وتاری [[ڤانیلای گەڵاتات]] دا بە کارم برد. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Dormancy ==

ئەمە و dormant بە کوردی دەبن بە چی؟ The plant stays dormant all winter چۆن وەربگێڕین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەخەوڕاچوون؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەکرێ وەک ئاژەڵەکان متبوون بەکاربێت وەک لە کتێبەکانی پەروەردە سوڕی متبوون هەیە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cultivation ==

چی بۆ ئەمە چاکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٨، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sensationalism ==

سڵاو هاوڕێیان بۆ ئەمە [https://en.wikipedia.org/wiki/Sensationalism] چ باشە؟  [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٢:٥١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] اثارەی عەرەبی یانی ورروژاندن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٨، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}} لەو ڕستەیەی خوارێدا چۆنی بنووسم؟

The show attracted controversy for adopting an allegedly '''sensationalist''' approach to literature [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٥٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] «نمایشەکە بە ھۆی گرتنەبەری ڕێگایەکی - بڵێین ورووژێنخوازانە - بەرەو  ئەدەب، شەڕەقسەی بۆ خۆی کڕی.»
:sensational = ورووژێن، sensationalism = ورووژێنخوازی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}}، دەستتان خۆش بێت [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Phloem ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ شانەیەکی ڕوەکییە کە ماکەی خۆراکی دەگوازێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Function ==

بۆ نموونە، گەدە خۆراک تێک دەشکێنێ، ئەمە functionی گەدەیە. چی بۆ ئەمە گونجاوە؟ کار، فەرمان، ئەرک یان شتێکی دیکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] من خۆم ھەندێ جار functionم کردووە بە ئەرک، ھەندێ جاریش بە ئیشوکار.  فرمان کارێکە کە ئەوەڵ و ئاخری دیارە و لە کەسێ داوا دەکرێ. «گەلێکم بە تۆ ھەیە فەرمانە، ئەو قاقەزەم بۆ بەرە شاری.» ئەمە بۆ task باشە. ئەرک یانی کاری زۆر، باری سەر شان، زەحمەت، پێویستیی سەر شان، وەزیفە. پێم وایە ئەرک بۆ duty  باشە، بەڵام بۆ functionیش دەگونجێ. ئەرکی گەدە تێکشکاندنی خۆراکە. دیومە بە functionalismیش بڵێن ئەرکباوەڕی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Territorial ==

گیانلەبەرێک بەرگری لە ناوچەی خۆی بکا و نەھێڵێ گیانلەبەری دیکە (بە تایبەتی ھەمان جۆر) لێی نزیک بێ territorialی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٢، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] سەرزەویپارێز، سەرزەویخواز. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Bay laurel یان Laurus nobilis ==

ئەم دارە بە کوردی ناوی چییە؟ لە [https://aras.bradost.net/files/ferhengy_rueke_aburyekan.pdf کەڵەفەرھەنگی ڕوەکە ئابوورییەکانی] کەمال جەلال غەریب دا ''شاژاڵە'' ھاتووە (پ. ٢٧٢). فەرھەنگی زانستگای کوردستان دەڵێ ''تێروو'' و ''تیروێ'' (بەڵام فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی ئەمەی بۆ chaste tree داناوە[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/têrû]) و کوردستانیکایش دەڵێ ''تاجگەڵا''. بە ھۆی کاریگەریی عەرەبی، من ئەمەم ھەر بە ''غار'' بیستووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٥، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەم دارە بوومیی کوردستان نییە. ھەر «غار»ی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:٥٧، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''تێروو'' دەبێ ناوی چ دارێ بێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٧:٠٦، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نازانم. نەمبیستووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٣١، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Slug ==
چی بە ئەمە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٨، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Intensity ==
چی بۆ ئەمە باشە؟ توندیەتی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:١٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>kt839xsnmloiep3dtkk954irop2vdlm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەمیرە مووسا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118362</id>
    <revision>
      <id>1670648</id>
      <parentid>1669107</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:17:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە</comment>
      <origin>1670648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4161" sha1="5dams1kp3clqmfayxwoqquk65hlwojh" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox person
| name        = سەمیرە مووسا
| image       = SameeraMoussa.jpg
| alt         =
| caption     =
| birth_date  = {{Birth date|١٩١٧|٠٣|٠٣}}
| birth_place =
| death_date  = {{Death date and age|١٩٥٢|٠٨|٥|١٩١٧|٠٣|٠٣}}
| death_place = [[کالیفۆرنیا]]
| nationality =
| other_names =
| known_for   =
| occupation  =
}}
'''سەمیرە مووسا''' (٣ی ئازاری [[١٩١٧]] - ١٥ی ئابی [[١٩٥٢]])یەکەم زانای گەردیلەزانی بووە لە[[میسر]]، لە ٣ی ئازاری ساڵی ١٩١٧ لە گوندی سەنبۆی گەورە لە میسر لەدایکبووە، ھەر لەمنداڵییەوە فێری نووسین و خوێندن بووە و کتێبی قورئانی پیرۆزی لەبەرکردووە، حەزی لەخوێندنەوەی ڕۆژنامەکان بووە و تەنھا بە سەیرکردنی وشەکان تونیوێتی ئەو وشانە لەبەربکات، لەھەموو قۆناغەکانی خوێندنیدا لەبەر زیرەکی خەڵاتی وەرگرتووە، کۆلێژی زانستی لە زانکۆی قاھیرە تەواوکردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەستھێناوە.

سەمیرە مووسا بڕوانامەی ماجستێری لە بابەتی بەردەوامبوونی گەرمی گازەکان وەرگرتووە، ڕۆشتووە بۆ [[ئیتاڵیا]] و تیشکی ئەتۆمی خوێندووە و بڕوانامەی دکتۆرای لە تیشکی سینییە بەدەستھێناوە، دوای ماوەی نزیکەی دوو ساڵی لە توێژینەوە و گەڕان تونیوویەتی بۆمبی ئەتۆمی دروست بکات، لە ساڵی ١٩٤٨ دەستەی وزەی ئەتۆمی دامەزراندووە، ئەندامی زۆربەی زۆری ئەو لیژنانە بووە کە تایبەت بووە بە بواری زانستی، گۆنگرەی ئەتۆنۆمی لە پێناو ئاشتی ڕێکخستووە، ھیوای ئەوە بووە ئەتۆنۆمی لەبواری کاری خێردا بۆ مرۆڤ بەکاربھێنرێت ھەر وەکو خۆشی دەڵێت «ئاواتم ئەوەیە نەخۆشی شێرپەنجە بە ئەتۆنۆمی چارەسەر بکرێت بەشێوەی ئەسپرین».

سەمیرە مووسا ھۆگری خوێندنەوە بووە و کتێبخانەیەکی گەورەشی ھەبووە، زۆر حەزی لەژەنینی [[مۆسیقا]] بووە و توانیوێتی بەباشی ئامێری عود بژەنێ، حەزی لەوێنەگرتن بووە و تەنانەت لەماڵەکەی خۆیدا وینەکانی دەشۆردەوە، حەزی لەچنین و دوورین بووە و زۆربەی زۆری کراسەکانی بەدەستی خۆی دەیچنینن و دەدورییەوە.

لە ساڵی ١٩٥٢ سەمیرە مووسا بانگھێشتکراوە بۆ [[ئەمریکا]] و ئەویش ڕۆشتووە، زۆر پێشنیاریان خستووەتە بەردەمی تاکو لەئەمریکا بمێنێتەوە بەڵام ھەرھەمووی ڕەتکردووەتەوە، پێش گەڕانەوەی بەچەند ڕۆژێک بانگھێشتێکی قبوڵکرد تاکو سەردانی چەند کارگەیەکی ئەتۆنۆمی لە دەوروبەری [[کالیفۆرنیا]] بکات، لە ١٥ی ئابی ١٩٥٢ لەسەر ڕێگای کالیفۆرنیا ئۆتۆمبیلێکی بار ھەڵگر خۆی کێشا بەئۆتۆمبێلەکەیدا و کەوتە ناو شیوێکی قووڵەوە و گیانی لەدەستدا.

== سەرچاوەکان ==
* ویکیپیدیای عەرەبی.

{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیزیک|کیمیا|میسر}}
{{پۆلی کۆمنز|Sameera Moussa}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیزیکزانانی ژن]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:ژنە زانستخوازەکانی سەدەی ٢٠]]</text>
      <sha1>5dams1kp3clqmfayxwoqquk65hlwojh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670649</id>
      <parentid>1670648</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:21:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4189" sha1="oq86g8gqa9rtlmo6wl6ykg8t91s0fdq" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox person
| name        = سەمیرە مووسا
| image       = SameeraMoussa.jpg
| alt         =
| caption     =
| birth_date  = {{Birth date|١٩١٧|٠٣|٠٣}}
| birth_place =
| death_date  = {{Death date and age|١٩٥٢|٠٨|٥|١٩١٧|٠٣|٠٣}}
| death_place = [[کالیفۆرنیا]]
| nationality =
| other_names =
| known_for   =
| occupation  =
}}
'''سەمیرە مووسا''' (٣ی ئازاری [[١٩١٧]] - ١٥ی ئابی [[١٩٥٢]]) یەکەم زانای گەردیلەزانی بووە لە [[میسر]]، لە ٣ی ئازاری ساڵی ١٩١٧ لە گوندی سەنبۆی گەورە لە میسر لەدایکبووە، ھەر لە منداڵییەوە فێری نووسین و خوێندن بووە و کتێبی قورئانی پیرۆزی لەبەر کردووە، حەزی لە خوێندنەوەی ڕۆژنامەکان بووە و تەنھا بە سەیرکردنی وشەکان توانیویەتی ئەو وشانە لەبەر بکات، لە ھەموو قۆناغەکانی خوێندنیدا لەبەر زیرەکی خەڵاتی وەرگرتووە، کۆلێژی زانستی لە زانکۆی قاھیرە تەواو کردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست ھێناوە.

سەمیرە مووسا بڕوانامەی ماجستێری لە بابەتی بەردەوامبوونی گەرمی گازەکان وەرگرتووە، ڕۆشتووە بۆ [[ئیتاڵیا]] و تیشکی ئەتۆمی خوێندووە و بڕوانامەی دکتۆرای لە تیشکی سینییە بەدەست ھێناوە، دوای ماوەی نزیکەی دوو ساڵی لە توێژینەوە و گەڕان توانیویەتی بۆمبی ئەتۆمی دروست بکات، لە ساڵی ١٩٤٨ دەستەی وزەی ئەتۆمی دامەزراندووە، ئەندامی زۆربەی زۆری ئەو لیژنانە بووە کە تایبەت بووە بە بواری زانستی، گۆنگرەی ئەتۆنۆمی لە پێناو ئاشتی ڕێکخستووە، ھیوای ئەوە بووە ئەتۆنۆمی لە بواری کاری خێردا بۆ مرۆڤ بەکاربھێنرێت ھەر وەکوو خۆشی دەڵێت «ئاواتم ئەوەیە نەخۆشی شێرپەنجە بە ئەتۆنۆمی چارەسەر بکرێت بەشێوەی ئەسپرین».

سەمیرە مووسا ھۆگری خوێندنەوە بووە و کتێبخانەیەکی گەورەشی ھەبووە، زۆر حەزی لە ژەنینی [[مۆسیقا]] بووە و توانیویەتی بەباشی ئامێری عود بژەنێ، حەزی لە وێنەگرتن بووە و تەنانەت لە ماڵەکەی خۆیدا وێنەکانی دەشۆردەوە، حەزی لە چنین و دوورین بووە و زۆربەی زۆری کراسەکانی بەدەستی خۆی دەیچنینن و دەدورییەوە.

لە ساڵی ١٩٥٢ سەمیرە مووسا بانگھێشتکراوە بۆ [[ئەمریکا]] و ئەویش ڕۆشتووە، زۆر پێشنیاریان خستووەتە بەردەمی تاکو لە ئەمریکا بمێنێتەوە بەڵام ھەر ھەمووی ڕەت کردووەتەوە، پێش گەڕانەوەی بە چەند ڕۆژێک بانگھێشتێکی قبوڵ کرد تاکو سەردانی چەند کارگەیەکی ئەتۆنۆمی لە دەوروبەری [[کالیفۆرنیا]] بکات، لە ١٥ی ئابی ١٩٥٢ لەسەر ڕێگای کالیفۆرنیا ئۆتۆمبیلێکی بارھەڵگر خۆی کێشا بە ئۆتۆمبێلەکەیدا و کەوتە ناو شیوێکی قووڵەوە و گیانی لەدەستدا.

== سەرچاوەکان ==
* ویکیپیدیای عەرەبی.

{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیزیک|کیمیا|میسر}}
{{پۆلی کۆمنز|Sameera Moussa}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیزیکزانانی ژن]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:ژنە زانستخوازەکانی سەدەی ٢٠]]</text>
      <sha1>oq86g8gqa9rtlmo6wl6ykg8t91s0fdq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670650</id>
      <parentid>1670649</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4928" sha1="18p8sldtpp84z9vglufyo4onmyb6r8y" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name        = سەمیرە مووسا
| image       = SameeraMoussa.jpg
| alt         =
| caption     =
| birth_date  = {{Birth date|١٩١٧|٠٣|٠٣}}
| birth_place =
| death_date  = {{Death date and age|١٩٥٢|٠٨|٥|١٩١٧|٠٣|٠٣}}
| death_place = [[کالیفۆرنیا]]
| nationality =
| other_names =
| known_for   =
| occupation  =
}}
'''سەمیرە مووسا''' (٣ی ئازاری [[١٩١٧]] - ١٥ی ئابی [[١٩٥٢]]) یەکەم زانای گەردیلەزانی بووە لە [[میسر]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite journal|date=2017-03-03|title=Sameera Moussa|journal=Physics Today |url=https://physicstoday.scitation.org/do/10.1063/PT.5.031428/abs/|language=EN|doi=10.1063/PT.5.031428|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt; لە ٣ی ئازاری ساڵی ١٩١٧ لە گوندی سەنبۆی گەورە لە میسر لەدایکبووە، ھەر لە منداڵییەوە فێری نووسین و خوێندن بووە و کتێبی قورئانی پیرۆزی لەبەر کردووە، حەزی لە خوێندنەوەی ڕۆژنامەکان بووە و تەنھا بە سەیرکردنی وشەکان توانیویەتی ئەو وشانە لەبەر بکات، لە ھەموو قۆناغەکانی خوێندنیدا لەبەر زیرەکی خەڵاتی وەرگرتووە، کۆلێژی زانستی لە زانکۆی قاھیرە تەواو کردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست ھێناوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-05-11 |title=Dr. Sameera Moussa was a nuclear scientist and proponent of the peaceful use of atomic energy |url=https://awis.org/historical-women/dr-sameera-moussa/ |access-date=2024-06-07 |website=AWIS |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Honoring the Life of Sameera Moussa: Egypt's First Female Nuclear Scientist (1917-52) |url=https://csa-living.org/oasis-blog/honoring-the-life-of-sameera-moussa-egypts-first-female-nuclear-scientist-1917-52 |access-date=2024-06-07 |website=CSA Reviving Community |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

سەمیرە مووسا بڕوانامەی ماجستێری لە بابەتی بەردەوامبوونی گەرمی گازەکان وەرگرتووە، ڕۆشتووە بۆ [[ئیتاڵیا]] و تیشکی ئەتۆمی خوێندووە و بڕوانامەی دکتۆرای لە تیشکی سینییە بەدەست ھێناوە، دوای ماوەی نزیکەی دوو ساڵی لە توێژینەوە و گەڕان توانیویەتی بۆمبی ئەتۆمی دروست بکات، لە ساڵی ١٩٤٨ دەستەی وزەی ئەتۆمی دامەزراندووە، ئەندامی زۆربەی زۆری ئەو لیژنانە بووە کە تایبەت بووە بە بواری زانستی، گۆنگرەی ئەتۆنۆمی لە پێناو ئاشتی ڕێکخستووە، ھیوای ئەوە بووە ئەتۆنۆمی لە بواری کاری خێردا بۆ مرۆڤ بەکاربھێنرێت ھەر وەکوو خۆشی دەڵێت «ئاواتم ئەوەیە نەخۆشی شێرپەنجە بە ئەتۆنۆمی چارەسەر بکرێت بەشێوەی ئەسپرین».

سەمیرە مووسا ھۆگری خوێندنەوە بووە و کتێبخانەیەکی گەورەشی ھەبووە، زۆر حەزی لە ژەنینی [[مۆسیقا]] بووە و توانیویەتی بەباشی ئامێری عود بژەنێ، حەزی لە وێنەگرتن بووە و تەنانەت لە ماڵەکەی خۆیدا وێنەکانی دەشۆردەوە، حەزی لە چنین و دوورین بووە و زۆربەی زۆری کراسەکانی بەدەستی خۆی دەیچنینن و دەدورییەوە.

لە ساڵی ١٩٥٢ سەمیرە مووسا بانگھێشتکراوە بۆ [[ئەمریکا]] و ئەویش ڕۆشتووە، زۆر پێشنیاریان خستووەتە بەردەمی تاکو لە ئەمریکا بمێنێتەوە بەڵام ھەر ھەمووی ڕەت کردووەتەوە، پێش گەڕانەوەی بە چەند ڕۆژێک بانگھێشتێکی قبوڵ کرد تاکو سەردانی چەند کارگەیەکی ئەتۆنۆمی لە دەوروبەری [[کالیفۆرنیا]] بکات، لە ١٥ی ئابی ١٩٥٢ لەسەر ڕێگای کالیفۆرنیا ئۆتۆمبیلێکی بارھەڵگر خۆی کێشا بە ئۆتۆمبێلەکەیدا و کەوتە ناو شیوێکی قووڵەوە و گیانی لەدەستدا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* ویکیپیدیای عەرەبی.

{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیزیک|کیمیا|میسر}}
{{پۆلی کۆمنز|Sameera Moussa}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیزیکزانانی ژن]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:ژنە زانستخوازەکانی سەدەی ٢٠]]</text>
      <sha1>18p8sldtpp84z9vglufyo4onmyb6r8y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670651</id>
      <parentid>1670650</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:37:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان، چاکسازیی مەودای ڕاستەقینە</comment>
      <origin>1670651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5652" sha1="5u235lil7vflvr1xiuqtqw2nep5mbct" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name        = سەمیرە مووسا
| image       = SameeraMoussa.jpg
| alt         =
| caption     =
| birth_date  = {{Birth date|١٩١٧|٠٣|٠٣}}
| birth_place =
| death_date  = {{Death date and age|١٩٥٢|٠٨|٥|١٩١٧|٠٣|٠٣}}
| death_place = [[کالیفۆرنیا]]
| nationality =
| other_names =
| known_for   =
| occupation  =
}}
'''سەمیرە مووسا''' (٣ی ئازاری [[١٩١٧]] - ١٥ی ئابی [[١٩٥٢]]) یەکەم زانای گەردیلەزانی بووە لە [[میسر]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite journal|date=2017-03-03|title=Sameera Moussa|journal=Physics Today |url=https://physicstoday.scitation.org/do/10.1063/PT.5.031428/abs/|language=EN|doi=10.1063/PT.5.031428|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt; لە ٣ی ئازاری ساڵی ١٩١٧ لە گوندی سەنبۆی گەورە لە میسر لەدایک بووە. ئەو بەو ھیوایە بوو کە توێژینەوە و کارەکانی ڕۆژێک ببنە ھۆی دۆزینەوەی ڕێگایەک بۆ چارەسەرە پزیشکییەکان، بە نرخێکی گونجاو، ھەروەھا بەکارھێنانی ئاشتیخوازانەی وزەی ئەتۆمی. ئەو کۆنفرانسی «وزەی ئەتۆمی بۆ ئاشتی»ی ڕێکخست و پشتگیری لە کەمپەینێک کرد کە دواتر بووە ھۆی دامەزراندنی کۆنفرانسێکی نێودەوڵەتی کە دروشمەکەی «ئەتۆم بۆ ئاشتی» بوو. سەمیرە یەکەم ژن بوو کە لە زانکۆی قاھیرە کاری کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-05-11 |title=Dr. Sameera Moussa was a nuclear scientist and proponent of the peaceful use of atomic energy |url=https://awis.org/historical-women/dr-sameera-moussa/ |access-date=2024-06-07 |website=AWIS |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Honoring the Life of Sameera Moussa: Egypt's First Female Nuclear Scientist (1917-52) |url=https://csa-living.org/oasis-blog/honoring-the-life-of-sameera-moussa-egypts-first-female-nuclear-scientist-1917-52 |access-date=2024-06-07 |website=CSA Reviving Community |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
== ژیاننامە ==
سەمیرە ھەر لە منداڵییەوە فێری نووسین و خوێندن بووە و کتێبی قورئانی پیرۆزی لەبەر کردووە، حەزی لە خوێندنەوەی ڕۆژنامەکان بووە و تەنھا بە سەیرکردنی وشەکان توانیویەتی ئەو وشانە لەبەر بکات، لە ھەموو قۆناغەکانی خوێندنیدا لەبەر زیرەکی خەڵاتی وەرگرتووە، کۆلێژی زانستی لە زانکۆی قاھیرە تەواو کردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست ھێناوە
سەمیرە مووسا بڕوانامەی ماجستێری لە بابەتی بەردەوامبوونی گەرمی گازەکان وەرگرتووە، ڕۆشتووە بۆ [[ئیتاڵیا]] و تیشکی ئەتۆمی خوێندووە و بڕوانامەی دکتۆرای لە تیشکی سینییە بەدەست ھێناوە، دوای ماوەی نزیکەی دوو ساڵی لە توێژینەوە و گەڕان توانیویەتی بۆمبی ئەتۆمی دروست بکات، لە ساڵی ١٩٤٨ دەستەی وزەی ئەتۆمی دامەزراندووە، ئەندامی زۆربەی زۆری ئەو لیژنانە بووە کە تایبەت بووە بە بواری زانستی، گۆنگرەی ئەتۆنۆمی لە پێناو ئاشتی ڕێکخستووە، ھیوای ئەوە بووە ئەتۆنۆمی لە بواری کاری خێردا بۆ مرۆڤ بەکاربھێنرێت ھەر وەکوو خۆشی دەڵێت «ئاواتم ئەوەیە نەخۆشی شێرپەنجە بە ئەتۆنۆمی چارەسەر بکرێت بەشێوەی ئەسپرین».

سەمیرە مووسا ھۆگری خوێندنەوە بووە و کتێبخانەیەکی گەورەشی ھەبووە، زۆر حەزی لە ژەنینی [[مۆسیقا]] بووە و توانیویەتی بەباشی ئامێری عود بژەنێ، حەزی لە وێنەگرتن بووە و تەنانەت لە ماڵەکەی خۆیدا وێنەکانی دەشۆردەوە، حەزی لە چنین و دوورین بووە و زۆربەی زۆری کراسەکانی بەدەستی خۆی دەیچنینن و دەدورییەوە.

لە ساڵی ١٩٥٢ سەمیرە مووسا بانگھێشتکراوە بۆ [[ئەمریکا]] و ئەویش ڕۆشتووە، زۆر پێشنیاریان خستووەتە بەردەمی تاکو لە ئەمریکا بمێنێتەوە بەڵام ھەر ھەمووی ڕەت کردووەتەوە، پێش گەڕانەوەی بە چەند ڕۆژێک بانگھێشتێکی قبوڵ کرد تاکو سەردانی چەند کارگەیەکی ئەتۆنۆمی لە دەوروبەری [[کالیفۆرنیا]] بکات، لە ١٥ی ئابی ١٩٥٢ لەسەر ڕێگای کالیفۆرنیا ئۆتۆمبیلێکی بارھەڵگر خۆی کێشا بە ئۆتۆمبێلەکەیدا و کەوتە ناو شیوێکی قووڵەوە و گیانی لەدەستدا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* ویکیپیدیای عەرەبی.

{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیزیک|کیمیا|میسر}}
{{پۆلی کۆمنز|Sameera Moussa}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیزیکزانانی ژن]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:ژنە زانستخوازەکانی سەدەی ٢٠]]</text>
      <sha1>5u235lil7vflvr1xiuqtqw2nep5mbct</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670653</id>
      <parentid>1670651</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:42:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5329" sha1="8xlma0365zpfv19ws64eo1w3gqvr5p8" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}

'''سەمیرە مووسا''' (٣ی ئازاری [[١٩١٧]] - ١٥ی ئابی [[١٩٥٢]]) یەکەم زانای گەردیلەزانی بووە لە [[میسر]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite journal|date=2017-03-03|title=Sameera Moussa|journal=Physics Today |url=https://physicstoday.scitation.org/do/10.1063/PT.5.031428/abs/|language=EN|doi=10.1063/PT.5.031428|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt; لە ٣ی ئازاری ساڵی ١٩١٧ لە گوندی سەنبۆی گەورە لە میسر لەدایک بووە. ئەو بەو ھیوایە بوو کە توێژینەوە و کارەکانی ڕۆژێک ببنە ھۆی دۆزینەوەی ڕێگایەک بۆ چارەسەرە پزیشکییەکان، بە نرخێکی گونجاو، ھەروەھا ئاواتی ئەو بەکارھێنانی ئاشتیخوازانەی وزەی ئەتۆمی بوو. ئەو کۆنفرانسی «وزەی ئەتۆمی بۆ ئاشتی»ی ڕێکخست و پشتگیری لە کەمپەینێک کرد کە دواتر بووە ھۆی دامەزراندنی کۆنفرانسێکی نێودەوڵەتی کە دروشمەکەی «ئەتۆم بۆ ئاشتی» بوو. سەمیرە یەکەم ژن بوو کە لە زانکۆی قاھیرە کاری کرد.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-05-11 |title=Dr. Sameera Moussa was a nuclear scientist and proponent of the peaceful use of atomic energy |url=https://awis.org/historical-women/dr-sameera-moussa/ |access-date=2024-06-07 |website=AWIS |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Honoring the Life of Sameera Moussa: Egypt's First Female Nuclear Scientist (1917-52) |url=https://csa-living.org/oasis-blog/honoring-the-life-of-sameera-moussa-egypts-first-female-nuclear-scientist-1917-52 |access-date=2024-06-07 |website=CSA Reviving Community |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
== ژیاننامە ==
سەمیرە ھەر لە منداڵییەوە فێری نووسین و خوێندن بووە و کتێبی قورئانی پیرۆزی لەبەر کردووە، حەزی لە خوێندنەوەی ڕۆژنامەکان بووە و تەنھا بە سەیرکردنی وشەکان توانیویەتی ئەو وشانە لەبەر بکات، لە ھەموو قۆناغەکانی خوێندنیدا لەبەر زیرەکی خەڵاتی وەرگرتووە، کۆلێژی زانستی لە زانکۆی قاھیرە تەواو کردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست ھێناوە
سەمیرە مووسا بڕوانامەی ماجستێری لە بابەتی بەردەوامبوونی گەرمی گازەکان وەرگرتووە، ڕۆشتووە بۆ [[ئیتاڵیا]] و تیشکی ئەتۆمی خوێندووە و بڕوانامەی دکتۆرای لە تیشکی سینییە بەدەست ھێناوە، دوای ماوەی نزیکەی دوو ساڵی لە توێژینەوە و گەڕان توانیویەتی بۆمبی ئەتۆمی دروست بکات، لە ساڵی ١٩٤٨ دەستەی وزەی ئەتۆمی دامەزراندووە، ئەندامی زۆربەی زۆری ئەو لیژنانە بووە کە تایبەت بووە بە بواری زانستی، گۆنگرەی ئەتۆنۆمی لە پێناو ئاشتی ڕێکخستووە، ھیوای ئەوە بووە ئەتۆنۆمی لە بواری کاری خێردا بۆ مرۆڤ بەکاربھێنرێت ھەر وەکوو خۆشی دەڵێت «ئاواتم ئەوەیە نەخۆشی شێرپەنجە بە ئەتۆنۆمی چارەسەر بکرێت بەشێوەی ئەسپرین».

سەمیرە مووسا ھۆگری خوێندنەوە بووە و کتێبخانەیەکی گەورەشی ھەبووە، زۆر حەزی لە ژەنینی [[مۆسیقا]] بووە و توانیویەتی بەباشی ئامێری عود بژەنێ، حەزی لە وێنەگرتن بووە و تەنانەت لە ماڵەکەی خۆیدا وێنەکانی دەشۆردەوە، حەزی لە چنین و دوورین بووە و زۆربەی زۆری کراسەکانی بەدەستی خۆی دەیچنینن و دەدورییەوە.

لە ساڵی ١٩٥٢ سەمیرە مووسا بانگھێشتکراوە بۆ [[ئەمریکا]] و ئەویش ڕۆشتووە، زۆر پێشنیاریان خستووەتە بەردەمی تاکو لە ئەمریکا بمێنێتەوە بەڵام ھەر ھەمووی ڕەت کردووەتەوە، پێش گەڕانەوەی بە چەند ڕۆژێک بانگھێشتێکی قبوڵ کرد تاکو سەردانی چەند کارگەیەکی ئەتۆنۆمی لە دەوروبەری [[کالیفۆرنیا]] بکات، لە ١٥ی ئابی ١٩٥٢ لەسەر ڕێگای کالیفۆرنیا ئۆتۆمبیلێکی بارھەڵگر خۆی کێشا بە ئۆتۆمبێلەکەیدا و کەوتە ناو شیوێکی قووڵەوە و گیانی لەدەستدا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* ویکیپیدیای عەرەبی.

{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیزیک|کیمیا|میسر}}
{{پۆلی کۆمنز|Sameera Moussa}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیزیکزانانی ژن]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:ژنە زانستخوازەکانی سەدەی ٢٠]]</text>
      <sha1>8xlma0365zpfv19ws64eo1w3gqvr5p8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرلی چیسھۆڵم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118390</id>
    <revision>
      <id>1670690</id>
      <parentid>1580618</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:37:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5470" sha1="nzsfk9nz5tsg3tnv2cit8aol4qlmn96" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:Shirley Chisholm.jpg|وێنۆک|شێرلی چیسھۆڵم]]
'''شێرلی چیسھۆڵم''' (ی تشرینی دووەمی ١٩٢٤ نیویۆرک  – ١ی کاوونی یەکەمی ٢٠٠٥) سیاسەتمەدارێکی ئەمریکی سەر بە حیزبی دیموکراتی بووە و یەکەم ئافرەتی ڕەش پێست بووە وەکو ئەندامی کۆنگرسی ئەمریکا ھەڵبژێردرێت، لە ٣٠ نۆڤەمبەری ساڵی ١٩٢٤ لە گەڕەکی بڕۆکلین لە کەرتی کینغزی شاری نیویۆرک لەدایک بووە و دایک و باوکی لە [[بریتانیا]] و بربادۆسەوە کۆچیان کردووە بۆ ئەمریکا.

== ژیان ==
چیسھۆڵم ٣٠ی تشرینی دووەمی ١٩٢٤ نیویۆرک لە ساڵی ١٩٤٦ بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە زانکۆی بڕۆکلین بەدەستھێناوە و لەساڵی ١٩٥٢ بڕوانامەی ماجستێری لە پەروەردەی سەرەتایی لە زانکۆی کۆڵۆمبیا بەدەستھێناوە و لەساڵی ١٩٥٦ بۆ ساڵی ١٩٥٩ بەڕێوەبەری ناوەندی ھامیلتۆن مادیسۆنی چاودێری مناڵان بووە و لەساڵی ١٩٥٩ بۆ ساڵی ١٩٦٤ وەکو ڕاوێژکاری پەروەردەیی بەشی چاودێری منداڵان لەشاری نیویۆرک کاری کردووە.

چیسھۆڵم لەساڵی ١٩٦٩ بۆ ساڵی ١٩٨٣ وەکو نوێنەری ویلایەتی نیویۆرک لە ئەنجومەنی نوێنەرانی ئەمریکا کاری کردووە و بەیەکەم ئافرەتی ڕەشت پێست دەژمێردرێت کە چووبێتە نێو ئەنجومەنی نوێنەرانی ئەمریکاوە، لەساڵی ١٩٧٢ وەکو یەکەم ئافرەتی ڕەشت پێست چیسھۆڵم ڕایگەیاندووە کە خۆی پاڵاوتووە تاکو لەڕێگای حیزبی دیموکراتی ئەمریکاوە ھەڵبژێردرێت بۆ پۆستی سەرۆکایەتی ئەمریکا و لەبەرامبەر کامێرای ڕاگەیاندنەکاندا وتوویەتی:

((من ئەمڕۆ لەبەرامبەرتاندا ڕاوەستاوم وەکو پاڵێوراوێک تاکو لەلایەن حیزبی دیموکراتیەوە بۆ پۆستی سەرۆکایەتی ویلایەتەیەکگرتوەکانی ئەمریکا ھەڵببژێدرێم و ھەرچەندە شانازی بەڕەش پێستی خۆمەوە ئەکەم بەڵام من پاڵێوراوی ئەمریکای ڕش نیم  و ھەرچەندەش من ئافرەتم بەڵام من پاڵێوراوی بزوتنەوەی ئافرەتانی ئەمریکا نیم، من پاڵێوراوی ھیچ کام لەپارەتە سیاسیەکان و بەرژەوەندیە تایبەتەکان نیم، من پاڵێوراوی گەلم))

چیسھۆڵم ھەرچەندە سەرکەوتنی لە خۆپاڵاوتن بۆ سەرۆکایەتی ئەمریکای بەدەست نەھێناوە بەڵام ٢٨ دەنگی پێدراوە و بەرامبەر بە جۆرج ماکغفرن ھەڵبژاردنەکەی دۆڕندووە و لەساڵی ١٩٨٢ لەکۆنگریسی ئەمریکا خۆی خانەنشین کردووە و وەکو مامۆستا لە زانکۆی ماونت ھۆلیۆک لە ساوس ھادلی لە ویلایەتی ماساشۆستس وانەی ووتۆتەوە و لەساڵی ١٩٨٧ وازی لەوانەوتنەوەش ھێناوە.

شێرلی چیسھۆڵم لەساڵی ١٩٧٥ بڕوانامەی دکتۆرای فەخری لەبواری  یاسا لە زانکۆی سمیس بەدەستھێناوە و لەساڵی ١٩٩٣ ناوی خراوەتە نێو ھۆڵی نیشتیمانی بۆ ئافرەتە ناودارەکان، لە ١ کانوونی یەکەمی ساڵی ٢٠٠٥ لەشاری دایتۆنابیتش لە [[ویلایەتی فلۆریدا]] کۆچی دوایی کردووە و تەرمەکەشی لە شاری بۆفالۆ لە [[ویلایەتی نیویۆرک]] نێژراوە.

== سەرچاوە ==
* [//ar.wikipedia.org/wiki/شیرلی_تشیشولم ویکیپیدیای عەرەبی]
{{پۆلی کۆمنز|Shirley Chisholm}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|مافەکانی مرۆڤ}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٤]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٠٥]]
[[پۆل:ئەمریکییە سیاسەتوانەکانی سەدەی بیستەم]]
[[پۆل:ژنە ئەمریکییە سیاسەتوانەکانی سەدەی بیستەم]]
[[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:فێمینیستە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەندامانی پارتی دیموکرات لە ئەنجومەنی نوێنەرانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:وەرگرانی مەدالیای سەرۆککۆماری ئازادی]]
[[پۆل:مەسیحی ئەفریقی-ئەمریکی]]
[[پۆل:چالاکوانانی مافە مەدەنییە ئەفریقی-ئەمریکییەکان]]</text>
      <sha1>nzsfk9nz5tsg3tnv2cit8aol4qlmn96</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گیۆرگ زیمۆن ئۆم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118634</id>
    <revision>
      <id>1670706</id>
      <parentid>1548628</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T23:08:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3440" sha1="a8yccft82builio2ccpfvdiltlaeovw" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Georg Simon Ohm3.jpg|وێنۆک|گیۆرگ زیمۆن ئۆم]]
'''گیۆرگ زیمۆن ئۆم''' (ماوەی ژیان: لە ١٦ی ئازاری ساڵی [[١٧٨٩]] - ٦ی تەمموزی [[١٨٥٤]]) لە ویلایەتی [[باڤاریا]] لەباشووری [[ئەڵمانیا]] لەدایکبووە، زانایەکی ئەڵمانی بووە لەبواری [[فیزیا]]دا و تایبەتبووە بەزانیاری گشتی و فیزیا بەتایبەتی و لەژمارەیەک لە پەیمانگاکان وانەی وتۆتەوە دواترینیان لە [[میونخ]] بووە.

باوکی خەریکی دروستکردنی قوفڵی ئاسنین بووە، دایکیشی کجە بەرگدروو بووە و ھەردووکیشیان زانکۆیان تەواو نەکردووە، بەڵام باوکی خۆی فێری خوێندەواری کردووە و لەکاتی خوێندندا یارمەتی مناڵەکانی داوە، کاتێک کە منداڵ بووە ژمارەیەک لە خوشک و براکانی کۆچی دواییان کردووە و تەنھا خوشک و برایەکی ماونەتەوە براکەشی دواتر بووە بە زانا لەبواری [[بیرکاری|بیرکاریدا]].

ئۆم کاتێک کە تەمەنی ١٠ ساڵان بووە دایکی کۆچی دوایی کردووە، ھەر بۆیە باوکی لەمنداڵیەوە فێری خوێندن و زانستی کردووە و بە ئاستێکی بەرزی گەیاندووە لەڕۆشنبیری و بۆتە زانا لەبورای فیزیادا، لەتەمەنی ١١ ساڵیەوە تاکو تەمەنی ١٥ ساڵی لەناوەندی ئەرلنجن خوێندۆێتی، لەسەدەی نۆزدەھەمدا تاقیکردنەوەیەکی بۆ پێوانەی گۆڕانکاری ئەو ھەوڵە کارەباییە کردووە کە بەووزەی [[سووڕی کاره‌با]]دا تێپەڕدەبێت.

ئۆم بیرۆکەی بیرکاری بۆ وزەکانی کارەبا داھێناوە و لەکتێبێکدا بڵاویکردۆتەوە، یاسایەکی لە [[کارەبا]]دا دۆزیوەتەوە و بەناو خۆیەوە ناونراوە، یەکەی پێوانەیی بەرەنگاربوونەوەی داناوە کە بە یۆنانی پێی ئەوترێت ئۆمیگا و بەناو خۆشێوە ناونراوە.

جۆرج سیمۆن ئۆم بڕوانامەی دکتۆرای لە فیزیادا بەدەستھێناوە و ساڵی ١٨٤١ لەلایەن کۆمەڵگەی شاھانەی لەندەنەوە میدالیای کۆبڵی پێدراوە و لە ٦ی تەممووزی ساڵی ١٨٥٤ لە تەمەنی ٦٥ ساڵیدا لە ئەڵمانیا کۆچی دوایی کردووە.
== ئەمانەش ببینە ==
*[[ئۆم]]
*[[یاسای ئۆم]]
== سەرچاوە ==
* [//ar.wikipedia.org/wiki/جورج_سیمون_أوم ویکیپیدیای عەرەبی]
{{پۆلی کۆمنز|Georg Ohm}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ئەڵمانیا|ئوکراینا|فیزیک}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٨٩]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٥٤]]
[[پۆل:فیزیکزانانی ئاڵمانی]]
[[پۆل:ئەندامە بیانییەکانی کۆمەڵگای شاھانە]]
[[پۆل:کەسانی پەیوەندیدار بە کارەبا]]</text>
      <sha1>a8yccft82builio2ccpfvdiltlaeovw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێروود ئەندەرسۆن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118653</id>
    <revision>
      <id>1670692</id>
      <parentid>1509490</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:38:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3739" sha1="0dlugmzizau4sxw1fz88rhhuag16oju" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Underlinked|date=نیسان ٢٠١٧}}
}}
[[پەڕگە:Sherwood Anderson (1933).jpg|وێنۆک|شیروود ئەندرسۆن]]
'''شیروود ئەندرسۆن''' (ماوەی ژیان: ١٣ی ئەیلوولی ١٨٧٦ لە گوندی کامدن ئۆھایۆ - [[ئەمریکا]] تاکوو ٨ی ئازاری ١٩٤١) نوسەر و کورتە چیرۆک نووسێکی ئەمریکی بووە و جێی پەنجەی بەسەر ئەدەبی ئەمریکیدا دیارە، بەھۆی نەھامەتی ژیانەوە لە تەمەنی ١٤ ساڵیدا وازی لە قوتابخانە ھێناوە و خووی داوەتە ئیشکردن، دواتر بۆتە سەرباز لە سوپای ویلایەتەیەکگرتوەکانی ئەمریکا، پاشان پەیوەندی بەزانکۆوە کردووە دوای ئەوەی زانکۆی تەواوکردووە لەشیکاگۆ لەیەکێک دەزگاکانی بڵاوکردنەوە و ڕاگەیاند دامەزراوە.
ئەندرسۆن لە ساڵی ١٩٠٤ ھاوسەرگیری لەگەڵ کارۆلینا کردووە، وەکو بەڕێوەبەری کۆمپانیا کاری کردووە، لە ساڵی ١٩١٢ تووشی دەمارگیری بووە و بۆ ماوەی چوار ڕۆژ دیارنەماوە، لەساڵی ١٩١٦ لەژنەکەی جیابۆتەوە و ھاوسەرگیری لەگەڵ ئافرەتێکی تردا کردووە، ھەر لەھەمان ساڵ یەکەم چیرۆکی خۆی بڵاوکردۆتەوە، ھەرچەندە لەنووسینی کورتە چیرۆکدا سەرکەتنێکی بەرچاوی بەدەستھێناوە بەڵام بەدەوام بووە لە بڵاوکردنەوەی چیرۆکی درێژ، لە ساڵی ١٩٢٠ لە ژنی دووەمیشی جیابۆتەوە و لەدوای دوو ساڵ ھاوسەرگیری لەگەڵ ئافرەتێکی تردا کردووە.
ئەندرسۆن بەردەوام بووە لە بەرھەمەکانی و ساڵ بەساڵ سەرکەوتنی لەبوارەکەیدا بەدەستھێناوە، نزیکەی ٣٣ بەرھەمی ھەبووە لە کورتە چیرۆک و چیرۆکی درێژ، بەڵام لەڕووی سۆزداریەوە لە ژنی سێھەمیشی جیابۆتەوە و لە کۆتایی بیستەکاندا ھاوسەرگیری چوارەمی لەژیانیدا کردووە، لە ٨ مارسی ساڵی ١٩٤١ کۆچی دوایی کردووە و تەرمەکەی لە ویلایەتی ڤێرجینیا نێژراوە و لەسەر گۆڕەکەی نووسراوە ((سەرکێشی گەورە لەژیاندایە نەوەک لەمردن)).

== سەرچاوە ==
* [//ar.wikipedia.org/wiki/شيروود_أندرسون ویکیپیدیای عەرەبی]
{{پۆلی کۆمنز|Sherwood Anderson}}
{{تووڵی دەروازە|ڕۆمانەکان|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٦]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٤١]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکی]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرانی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی کورتەچیرۆکی ئەمریکی]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>0dlugmzizau4sxw1fz88rhhuag16oju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەنی بەفر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120067</id>
    <revision>
      <id>1670473</id>
      <parentid>1302971</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:35:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5763" sha1="d98xlblr99kk00bbn7jpcxb6rr5ijhz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی فیلم
| ناو                  =شیوەنی بەفر
| وێنە                 =''Requiem of Snow'' A Film by Jamil Rostami.jpg
| قەبارەی وێنە         =250
| لێدوان               =پۆستەری فیلمی شیوەنی بەفر
| سەردێڕ               =پۆستەری فیلمی شیوەنی بەفر
| سەرباس               =پۆستەری فیلمی شیوەنی بەفر
| دەرھێنەر             =[[جەمیل ڕۆستەمی]]
| بەرھەمھێنەر          =[[سەیید ئەحمەد میرعەلایی]]
| نووسین               =[[شوعلە شەریعەتی]]
| سەرچاوەی چیڕۆک=
| کاست                 =
| موزیک                =[[فەریبورز لاچینی]]
| وێنەگری سینەمایی     =[[رەسول تەنھایی]]
| دەستکاری             =[[حەسەن ئەیووبی]]
| ستۆدیۆ               =
| کۆمپانیای بڵاوکەرەوە  =
| ڕێکەوتی دەرچوون      =
| ماوەی فیلم           =٩٠ خولەک
| وڵات                  =[[ئێران]] و [[عێراق]]
| زمان                 =[[زمانی کوردی|کوردی]]
| تێچوون               =
| داھات                =}}
'''شیوەنی بەفر''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: مرثیه برف، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Requiem of Snow) فیلمێکی کوردییە لەلایەن دەرھێنەری کورد [[جەمیل ڕۆستەمی]] کاری دەھێنانی بۆ کراوە و فیلمەکە لە ٩٠ خولەک پێکدێت و بە ھاوبەشی لە وڵاتی [[ئێران]] و [[عێراق]] لەساڵی ٢٠٠٥ وێنەی بۆگراوە. سەیید ئەحمەد میرعەلایی کاری بەرھەمھێنانی بۆ فیلمەکە کردووە و سیناریۆنی فیلمەکەش لەلایەن شوعلە شەریعەتی نووسراوە.&lt;ref name=&quot;te01&quot;&gt;[http://www.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?Id=138304164000 زانیاری سەبارەت بە «شیوەنی بەفر» (فارسی)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170710080600/http://www.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138304164000 |date=١٠ی تەممووزی ٢٠١٧ }}، وێبگەی سوورەسینەما&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;te02&quot;&gt;[http://www.jamilrostami.com/مرثیە-برف-بە-فیلم‌ھای-در-حال-اکران-پیو/ مرثیە برف بە فیلم‌ھای در حال اکران پیوست (فارسی)]{{بەستەری مردوو|url=http://www.jamilrostami.com/%D9%85%D8%B1%D8%AB%DB%8C%DB%95-%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D8%A8%DB%95-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D9%88/ |date=ئەیلوولی ٢٠١٩ }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}، وێبگەی جەمیل ڕۆستەمی&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;te03&quot;&gt;[http://banifilm.ir/مرثیە-برف-در-شبکە-نمایش-خانگی/ «مرثیە برف» در شبکە نمایش خانگی (فارسی)]{{بەستەری مردوو|url=http://banifilm.ir/%D9%85%D8%B1%D8%AB%DB%8C%DB%95-%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%DB%95-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C/ |date=ئەیلوولی ٢٠١٩ }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}، وێبگەی بانی فیلم&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;te04&quot;&gt;[http://rudaw.net/sorani/onair/tv/episodes/episode?EpisodeID=9526 ھەڤپەیڤین لەگەڵ جەمیل ڕۆستەمی]{{بەستەری مردوو|url=http://rudaw.net/sorani/onair/tv/episodes/episode?EpisodeID=9526 |date=کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ }}، [[ڕووداو (ماڵپەڕ)|وێبگەی ڕووداو]]&lt;/ref&gt; یەکەم فیلمبووە کە [[عێراق]] بینێرێت بۆ کێبڕکێی ئۆسکار بۆ باشترین فیلمی بیانی [[خەڵاتی ئۆسکار]].&lt;ref&gt;[https://ckb.wikipedia.org/wiki/پێرستی_نێردراوەکانی_عێراق_بۆ_خەڵاتی_باشترین_فیلمی_بیانی_ئۆسکار یەکەم نوێنەری عێراقبوو بۆ باشترین فیلمی بیانی ئۆسکار]&lt;/ref&gt;	

== بەشداربووان ==
* عەبدوڵڵا ئەحمەدی
* ئەنوەر فەرەجپوور
* دڵنیا فەرەجپوور
* شادی واریانی
* جەلیل محەممەد وەیسی
* مەسعوود یوسووفی

== خەڵاتەکان ==
* خەڵاتی باشترین دەرھێنەری فیلم؛ ھەشتەمین فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلم بۆ لاوان و منداڵان - ٢٠٠٥ لە [[یۆنان]]
* خەڵاتی «[[:fa:بیست و سومین دوره جشنواره فیلم فجر|سیمورغی بلورین]]»؛ بۆ باشترین دەرھێنەر فیستیڤاڵی فیلمی فەجر لەساڵی ٢٠٠٥ لە [[ئێران]]

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}
* وتاری ''[[:en:Requiem of Snow|Requiem of Snow]]'' لە [[ویکیپیدیای ئینگلیزی]]

== بەستەری دەرەکی ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0450488/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast فیلمی شیوەنی بەفر] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان|IMDb]]

{{فیلمی کوردی}}


{{تووڵی دەروازە|کوردستان|دەیەی ٢٠٠٠}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:فیلمە دراماکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٥]]
[[پۆل:فیلمە کوردییەکان]]
[[پۆل:فیلمە فارسییەکان]]
[[پۆل:فیلمی درامی ساڵی ٢٠٠٥]]
[[پۆل:فیلمە درامییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>d98xlblr99kk00bbn7jpcxb6rr5ijhz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمسی تەورێزی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121382</id>
    <revision>
      <id>1670901</id>
      <parentid>1564089</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:37:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7587" sha1="9bqxd9ew7dkmr64o5vuuzvmgmtr7n57" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name   = شەمس تەبرێزی
|image =Shamse Tabrizi.jpg
| caption  = 
| birth_date = ١١٨٥
| birth_place = [[تەبرێز]]، [[ئێران]]
| death_date  = ١٢٤٨
| death_place = [[خۆی]]، [[ئێران]]
| resting_place = [[خۆی]]، [[ئێران]]
| occupation  = 
|imagesize=220px
}}
'''شەمسی تەورێزی ''' ناوی تەواوی شەمسەددین محمد کوڕی ملک دادی تەورێزی لەدایکبووی (١١٨٥ز لە [[تەبرێز]]) وەفاتی (١٢٤٨ ز لە [[خۆی]])، (٥٨٢-٦٤٥ ک) شەمس [[عارف]] و [[شاعیر]] و  سۆفییەکی - سونی گەورەی [[موسڵمان|موسڵمانە]]، بەئەسڵ بەخەڵکی [[تەبرێز]] دادەنرێت. ھەندێک کەس شەمس بە مامۆستای ڕۆحی [[مەولانای ڕۆمی]] دادەنێن بەڵام خۆی ئەوە ڕەتدەکاتەوە و دەڵێت ھەم ئەو مامۆستای من بوو ھەمیش من مامۆستای ئەو.

بەو پێیەی شەمسی تەورێزی [[دەروێش]]ێکی گەریدە بووە، سەفەری زۆرێک لە شارانی کردووە و سەردانی کردوون وەکوو  [[حەلەب]] و [[بەغدا]] و [[قۆنیە]] و [[دیمەشق]] و زۆرانی تر.. &lt;div&gt; شەمس و مەولانا جەلالەددینی ڕۆمی  چل ڕۆژی ڕەبەق لە شاری قۆنیەدا و لە مزگەوت و سوختەخانە و ماڵی مەولانادا [[ئیعتیکاف]]یان کرد، دواتر شەمس لە قۆنیە خۆی بزر دەکات و دەڕوات بۆ دیمەشق و لە مەولانا جیا دەبێتەوە، دواتریش ھەمدیسان دەگەڕێتەوە.&lt;br/&gt;لەسەر شوێنی وەفاتی و چۆنیەتی وەفاتی ڕای زۆر و باسی زۆر ھەیە لە ڕایە سەرەکیەکان بەشێکیان دەڵێن لە قۆنیە کوژراوە و بەشێکیان دەڵێن لە شاری خۆی لە ئێران مردووە لە ساڵی ٦٤٥ کـ، یانیش ساڵی ٦٤٤ ک. گلکۆیەکی ھەیە لەشاری خۆی، و ناوی گلکۆکەشی چۆتە ناو بەشی شارستانیەتی جیھانی لە [[یوونێسکۆ]].&lt;/div&gt;

== ژیانی ==
شەمسی تەورێزی دەروێشێکی گەڕیدە بووە، ئەو خەونێکی سەیری بینیوە لە تەمەنی دە ساڵیدا  ئەویش دەچێت بۆ باوکی دەگێرێتەوە بەڵام ئەو بڕوا بە کوڕەکەی ناکات بۆیە ئەویش ماڵ جێدێڵێ و گەڕیدەیی ھەڵدەبژێرێت دەگوترێت کە شەمسی تەبرێزی ھیچ کات زیاتر لە شەوێک لە ھیچ جێگایەک نەماوەتەوە لە کاتی دەروێشایەتی خۆیدا. شەمس پارەی بە تەفسیری خەون و خوێندنەوەی دەست وەدەست دێنا، و بەم جۆرە بەشێکی ژیانی بەسەر برد.

شەمس بەیەکگەیشت لەگەڵ پیاوێک بەناوی مەولانا جەلالەددینی ڕۆمی لە ساڵی ١٢٤٤ز، ئەم بەیەکگەیشتنە ڕێڕەوی ژیانی ھەردووکیانی گۆڕی لەوەی کە مەولانای لە زانایەکی ئایینی ئاسایی کرد بە شاعیر و کەسێکی نقومبووی نێو [[سۆفیگەری|تەسەوف]] و عاتیفە و بابگبێژێک بۆ عەشق و خۆشەویستی خودا. بۆیە ڕۆیشتنی شەمس و جیابوونەوەی لە مەولانا دوای ٣ ساڵ کاریگەرێکی گەورەی کردە سەری و ئەو جیابوونەوەی بەکارەساتێکی دڵتەزێن وەسف دەکرد.

== وەفاتی ==
[[پەڕگە:Tomb of Shams Tabrizi 2.JPG|thumb|&lt;span style=&quot;background-color: rgb(254, 252, 224);&quot;&gt;گلکۆی ش‏‏‏ە‏‏‏مسی ت‏‏‏ە‏‏‏ورێزی ل‏‏‏ە‏‏‏ خۆی - پێشبینیکراو&lt;/span&gt;]]
بەپێی سەرچاوەکان شەمس لە بارودۆخێکی سەیر و تەمومژاوی و نادیاردا بزر بوو. وەکوو پێشتر باسکرا ھەندێک دەڵێن کە لەسەر دەستی قوتابیانی مەولانادا کوژراوە ئەویش بەھۆکاری ئیرەیی پێبردن بە پەیوەندی شەمس و مامۆستاکەیان و ھەر لە قۆنیە نێژراوە ھەندێکیش دەڵێن کە شەمسی تەبرێزی قۆنیەیی بەجێھێشت و لە شاری خۆی وەفاتی کردووە و ھەر لەوێ نێژراوە و گلکۆشی لەوێیە.

== مەقالات ==
مەقالاتی شەمس کۆکراوەی وتە و ئامۆژگاری و بۆچووکەنای شەمسە. لە ڕواڵەتی پچڕاو و ناڕێکوپێکیی گوفتارەکانەوە دیارە کتێبەکە نووسراوی خودی شەمس نییە، بەڵکو تاداشتگەلێکی ڕۆژانە بووە کە موریدەکانی مەولانا نووسیویانەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بدیع‌الزمان فروزانفر، زندگانی مولانا جلال‌الدین محمد بلخی، ص ۸۹|سەردێڕ=ژیانی مەولانا لە نووسینی فروزانفەر|پەڕەکان=٨٩}}&lt;/ref&gt; بە گوتەی فروزانفەر &quot;لە مەسنەویی مەولانادا زۆرێک لەو گوفتارانە دووبارە بوونەتەوە کە لە مەقالاتدا هەن.&quot;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەدیعوزەمان|یەکەم=فروزانفر|سەردێڕ=سەرچاوەی پێشوو|پەڕەکان=٩٠}}&lt;/ref&gt; شەمس خۆی دەربارەی نووسین گوتویەتی، &quot;من عادەتی نووسینم نییە، لەبەرئەوەی گوفتارەکانم نانووسمەوە لە مندا دەمێننەوە و هەر ساتێک ڕوویەکی نوێم دەدەنێ.&quot;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=مقالات شمس، پیشگفتار مصحح، ص ۱۸|سەردێڕ=مەقالاتی شەمس|پەڕەکان=١٨}}&lt;/ref&gt; مەقالات پڕە لە بۆچوونەکانی شەمس دەربارەی بابەتە جیاوازەکان و سۆفییەکانی تر. ئەو باسی [[غەزالی|ئەبوحامد غەزالی]] و ئەحمەد غەزالی و [[ئیبن عەرەبی]] و [[مەنسووری حەلاج]] و [[بایەزیدی بەستامی]] و [[مەولانای ڕۆمی]] و زۆر کەسی دیش دەکات. 

=== ئیبن عەرەبی لە ڕوانگەی شەمسەوە ===

== ئەمانەش ببینە ==
*[[مەولانای ڕۆمی]]
*[[سۆفیگەری]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

# کتێبی چل رێساکەی عەشق / [[ئەلیف شەفەق]] / وەرگێڕ: جەلیل کاکەوەیس
# کتێبی مەولانا.. تۆزی بەرپێی خۆشەویست / نووسینی: د. زانا ئەحمەد
# RUMI and his sufi path of love.
# نامیلکەی :- &quot;کەسایەتیە مەزنەکانی نێو دونیای تەصەوف&quot;لە نوسینی:-یاد نورسی
{{پۆلی کۆمنز|Shams Tabrizi}}
{{تووڵی دەروازە|مەولانای ڕۆمی|ژیاننامە|ئێران|ئیسلام|مێژوو|تورکیا|شیعر|فەلسەفە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:ھۆنراوەنووسانی فارس]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١١٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٢٤٨]]
[[پۆل:مەولانای ڕۆمی]]
[[پۆل:سۆفیەکانی ئێران]]
[[پۆل:شافعییەکان]]</text>
      <sha1>9bqxd9ew7dkmr64o5vuuzvmgmtr7n57</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرەفەددینی توسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121728</id>
    <revision>
      <id>1670846</id>
      <parentid>1509614</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3067" sha1="c4kan1n3pgwuxp4fetb2zgf1yf9f8xv" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شەرەفەددینی توسی''' ناوی تەواوی '''شەرەفەددین موززەفەری کوڕی محەممەد کوڕی مززەفەر توسی''' (مردووە لە ساڵی ١٢١٣ بۆ ١٢١٤)&lt;ref&gt;arvnb|Berggren|1980&lt;/ref&gt; گەردوونناس و بیرکاریزانێکی [[فارس]] بوو لە [[سەردەمی زێڕینی ئیسلام]]دا لە سەدەکانی ناوەڕاستدا. 

توسی لە شاری [[توس]] لە [[ئێران]] لەدایکبووە. چەندین وانەی لەسەر بابەتی لە [[بیرکاری]]دا لەسەر زانستی ژمارەکان و خشتە گەردوونییەکان و [[ئەستێرەناسی]] لە شارەکانی [[حەلەب]] و [[موسڵ]] وتووەتەوە. باشترین قوتابی کەمالەددینی کوڕی یونس بوو. دواتر کەمالەددینی کوڕی یونس دەستی کرد بە ناساندنی شەرەفەددینی توسی کە ئەو کاتە یەکێک بوو لە هەرە بەناوبانگترین زانا ئیسلامییەکانی ئەو سەردەمە. لەو کاتەدا توسی ڕۆڵێکی بەرچاوی هەبوو لە زاستی [[بیرکاری]]دا وەکو مامۆستایەکی سەرکەوتوو هەر لەبەر ئەوە چەندین کەسی ئەو کاتە ڕێگایەکی زۆریان بڕیوە و هەوڵیانداوە ببنە قوتابی لەلای. 


==سەرچاوەکان==
* https://en.wikipedia.org/wiki/Sharaf_al-Dīn_al-Ṭūsī
* {{MacTutor|id=Al-Tusi_Sharaf|title=Sharaf al-Din al-Muzaffar al-Tusi}}
*{{cite encyclopedia | last = Berggren | first = J. Lennart | title = Al-Tūsī, Sharaf Al-Dīn Al-Muzaffar Ibn Muhammad Ibn Al-Muzaffar | url = http://www.encyclopedia.com/doc/1G2-2830906159.html | encyclopedia = [[Dictionary of Scientific Biography]] | publisher = Charles Scribner &amp; Sons | date = 1980  | accessdate =  ٧ی ئابی ٢٠١٥ | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150924115236/http://www.encyclopedia.com/doc/1G2-2830906159.html | archivedate = ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ | deadurl = yes }}

==پەراوێزەکان==
{{پەراوێزەکان}}

{{بیرکاریی ئیسلامی}}
{{زانایانی خۆراسان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|ماتماتیک|گەردوون}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ماتماتیک-کۆلکە}}
{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:زانایانی سەردەمی زێڕینی ئیسلام]]
[[پۆل:بیرکاریزانە موسوڵمانەکان]]
[[پۆل:گەردووناسە ئیسلامیەکانی سەدەکانی ناوەڕاست]]
[[پۆل:گەردووناسە فارسەکانی سەدەکانی ناوەڕاست]]
[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١١٣٠]]
[[پۆل:مردووانی ١٢١٣]]
[[پۆل:گەردوونناسانی سەردەمی نێوەڕاستی ئیسلام]]
[[پۆل:ماتماتیکزانانی موسڵمانی سەدەکانی ناوەڕاست]]</text>
      <sha1>c4kan1n3pgwuxp4fetb2zgf1yf9f8xv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ محەممەدی مەردۆخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>123650</id>
    <revision>
      <id>1670594</id>
      <parentid>1619911</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8327" sha1="7nuwt4uh713k8inbqw2niod7vplkhnk" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی
|ناو            = شێخ محەممەدی مەردۆخ
|وێنە           = شێخ محەممەدی مەردۆخ.jpg
|ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٨٨٠
|شوێنی لەدایکبوون  = مەردۆخی [[شام]]
|ڕێکەوتی مردن     = ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٥
|شوێنی مردن      = [[پۆل:سنە]]
|شوێنی گۆڕ       = نەوەڕەی سنە 
|پیشە           = [[مەلا]]، [[شاعیر]]، [[نووسەر]]، [[مێژووناس]].
|نەتەوە          = [[کورد]]
|}}
'''شێخ محەممەدی مەردۆخ''' (١٨٨٠ – ١٩٧٥) ناسراو بە ئایەتوڵڵا مەردۆخی کوردستانی، مامۆستای ئایینی و وتارخوێنی ھەینیی شاری [[سنە]]، [[نووسەر]]، [[شاعیر]]، [[مێژووناس]] و کەسایەتیی سیاسیی ناسراوی کورد بوو.

== ژیان ==
لە بنەماڵەی شێخە مەردۆخییەکانن کە لە سەدەی ١٤ی زایینیدا لە ناوچەی مەردۆخی [[شام]]ەوە ھاتوون بۆ [[ھەورامان]]. شێخ محەممەدی مەردۆخ لە ساڵی ١٨٨٠ لە شاری سنە لە دایک بووە. لە تەمەنی ١٢ ساڵیدا، شێخ عەبدولموئمینی باوکی کە ئیمامی جومعەی سنە بووە دەمرێت و پاش باوکی، ھەر لەو تەمەنەدا دەکرێت بە ئیمامی سنە.

لە [[١١ی ئەیلوول]]ی [[١٩٧٥]] لە سنەدا مردووە و لە ئاوایی نەوەڕەی سنە نێژراوە.

=== ھاوکاری لەگەڵ ساواک ===
بەڵگەکانێکی بەرچاو لەدەستدایە کە شێخ محەممەدی مەردۆخی کوردستانی لەگەڵ ڕێکخراوەی [[ساواک]]ی حکۆمەتی پەھلەوی ھاوکاریی کردووە و ئاجانی ئەو ڕێکخراوەیە بووە. 

جگە لەوە، لە بەڵگەیەک ھاتووە کە ئەنجۆمەنی وەزیرانی حکۆمەتی ڕەزاخان لە ساڵی ١٩٣٧ بە بوونەی ئەوەی کە «سەبارەت بە نەژاد و نەتەوەی کوردەکان کە ئێرانیی ڕەبەقن بڕێک قسەی ناشیا پێش ھاتووە»، بۆ «بەرگری لە شێواوبوونی بیرەکان و پتەوکردنی میلیەت لە نێوانیاندا» جگە لە دامەزراوەکانی تازەی چاندی، کتێبەکان و نامیلکەکانێک سەبارەت بەم مژارە بەرھەم بھێنرێت و بڵاو بکرێت کە «کوردەکان لە پێکھاتەکانی بەڕەبەق ئێرانیی کۆنن و بەشێکی جیانەکردنی لەم وڵاتەیەن» و بۆیە ٥٠ ھەزار ڕیال بۆ نووسین و بڵاوکردنی سێ کتێب سەبارەت بە مێژوو و نەژادی کوردەکان بە شێخ محەممەدی مەردۆخی کوردستانی، [[غوڵامڕەزا ڕەشید یاسمی]] و [[ڤلادیمیر مینۆرسکی]] دراوە. لە باری کرداردا ھیچ جیاوازییەک لەنێوان شێوەی ھەڵسوکەوتی دەسەڵاتدارانی حکوومەتی پەھلەوی لەگەڵ زمانی کوردی کە وەکوو زمانێکی ئێرانی پۆلێنبەندی کراوە، لەگەڵ زمانە نائێرانییەکان وەکوو تورکی و عەرەبی لە ئارادا نەبوو. بەپێی ئە بەڵگەیە شێخ محەممەدی مەردۆخ کتێبی [[مێژووی مەردۆخ|مێژووی مەردۆخ یان مێژووی کورد و کوردستان]]ی لە بەرامبەری گرتنی پارە بە سپارشتی حکوومەتی پەھلەوی نووسیوەتەوە تا کورد نەتەوەیەکی ئێرانی نیشان بدات.&lt;ref name=&quot;ڕەسوولی و ئەوانەیدی ١&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=ڕەسوولی|یەکەم١=حوسێن|دوایین٢=دێھقانی|یەکەم٢=ڕەزا|دوایین٣=کەریمی|یەکەم٣=عەلیڕەزا|سەردێڕ=http://ensani.ir/fa/article/download/376477|journal=سیاسەتەکانیزمانیی پەھلەویی یەکەم لە کوردستان و ئاکامەکانی (بە جەختکردنەوە لەسەر قوتابخانەکان)|ڕێکەوت=زستانی ١٣٩٥ (٢٠١٦)|issue=٣٠|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=مطالعات تاریخ فرھنگی|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

== بەرھەمەکانی ==
نزیکەی ٦٠ بەرھەمی چاپکراوی لێ بە جێ ماوە. گرینگترینیان بریتین لە:
* ''[[مێژووی مەردۆخ|مێژووی مەردۆخ یان مێژووی کورد و کوردستان]]'' چاپی تاران، ١٩٥٣
* ''[[فەرھەنگی مەردۆخ]]''، چاپی تاران، ١٩٥٧
ھەروەھا ئەم کتێبانەشی نووسیوە: فقە محمدی، اصول فقە، صرف محمدی، نحو محمدی، منطق محمدی، حساب و ھندسە محمدی، رموز آفرینش، جام جان وجین، آئین رستگاری، ندای اتحاد، حل اختلاف، تاریخ تشیع، شطرنج نامە، ام الکتاب، رد بابی و بھایی، نداءالاتحاد، جان نما، جان و جین، پاسخ بە یزدی، پاسخ بە پاسخ، چھاردە سوال، پرسش ھا،عدل و تعقیب، توضیح شیعە، سقوط تحلیل،توضیح سقوط، شفاء العلیل، جواب معترضین، چارە ی بدبختی، نسیم رستگاری، امین رستگاری، خلاصە الاحکام، منتخب الخواص، طب جدید، گفتار ھا، جبر و مقابلە، سرمایە ی ھدایت، رھنمای سعادت، مائدە، نالە ی اسلام، عقیدە ی اسلامی، ھدف نما، تثلیث طلاق، رھبر بشر، دانش و دین، اصلاح مصطلحت، رخصت ربا، برجستگان جھان، پیرامون مادە ھشت حمایت خانوادە.

=== شیعرەکانی ===
دیوانی شیعرەکانی لە کاتی ژیانیدا کۆ کراوەتەوە بەڵام چاپ نەکراوە.
نموونەیەک لە شیعرەکانی:
{{شیعر}}
{{ب|از سروشِ لامكان آمد بگوشم این خطاب|جشن مولود است و ھنگام خروش شیخ و شاب}}
{{ب|جلوە ذات است یا خود مولٍد خیرْالبشر|یا كە اندر عرشِ رحمت گشتە امشب فتحِ باب}}
{{ب|جذبە عشق است اندر نغمە مٍزمار و نِی|شورشِ عشق است اندر نالە دف و رباب}}
{{ب|پایكوبان، دف‌زنان، افتان و خیزان انس و جان|پیر و برنا از طرب چون كودكان وقت شباب}}
{{ب|در صف كَروبیان آشوب و شورش در گرفت|قدسیان رقصان و افكندە ھمە از رخ نقاب}}
{{ب|رِند و زاھد، شوخ و شاھد، پیر و برنا، مرد و زن|زشت و زیبا، كور و بینا، میر و مولا، شیخ و شاب}}
{{ب|جملە را در سر نشاط و جملە غرق انبساط|جملە را در دل مسرت، جملە از شادی خراب}}
{{کۆتاییی شیعر}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

* [http://www.sorankurdistani.com/maqala37mardux2.htm آیت ‌اللە شیخ محمد مردوخ کردستانی را بیشتر بشناسیم] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304205833/http://www.sorankurdistani.com/maqala37mardux2.htm |date= ٤ی ئازاری ٢٠١٦ }}، سۆران کوردستانی

{{تووڵی دەروازە|شیعر|وێژە|مێژوو|کوردستان|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:خەڵکی سنە]]
[[پۆل:نووسەرانی کورد]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٧٥]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٠]]
[[پۆل:فەرھەنگنووسانی کورد]]</text>
      <sha1>7nuwt4uh713k8inbqw2niod7vplkhnk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەماڵ موفتی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125731</id>
    <revision>
      <id>1670894</id>
      <parentid>1625956</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:36:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8558" sha1="4e843hbkqnjn1mme3ncjl7l363sdhl2" xml:space="preserve">{{تێک نەچێ|مامۆستا شەماڵ}}
{{کەسایەتی
| ناو              =شەماڵ عەبدولڕەحمان موفتی  
| وێنە             =مامۆستا شەماڵ موفتی.jpg
| شرۆڤەی وێنە       =
| قەبارەی وێنە       =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ۲۹ی حوزەیرانی ۱۹٥٥
| ڕێکەوتی مردن       = ۱۹ی شوباتی ۲۰۱٦ (٦۰ ساڵ ژیاوە)
| شوێنی مردن        =[[ھەولێر]] {{ئاڵا|کوردستان}}
| ھۆکاری مردن        =[[شێرپەنجەی پرۆستات]] 
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی لەدایکبوون     = [[بەغدا]] {{ئاڵا|عێراق}}
| نەتەوە             = [[کورد]]
| ناوەکانی تر          =
| نەژاد              =
| شارومەندێتی         =
| ڕادەی خوێندەواری      =
| دایەن              =
| پیشە               = بانگخواز{{ھن}}چالاکوان
| ساڵانی چالاکی         =
| خاوەنکار             =
| شار                =
| مووچە              =
| دارایی              =
| باڵا                =
| کێش               =
| ناسراو بەھۆی         =
| سەرناو              = 
| وادە                =
| پێشوو               =
| جێگر                =
| حیزب                =
| بەرامبەرەکان            =
| ئایین                 =[[ئیسلام]] 
| ھاوسەر               =
| یار                  =
| منداڵەکان              = 
| باوک                 =
| دایک                 = 
| خزمەکان               =
| پەیوەندییەکان            =
| خەڵاتەکان               =
|واژوو                  =
| ماڵپەڕ                 =
| پەراوێزەکان             =
|شوێنی ناشتن=[[گردی سەیوان]]، [[سلێمانی]]|شوێنی گۆڕ=[[گردی سەیوان]]}}
'''شەماڵ عەبدولڕەحمان موفتی''' (۲۹ی حوزەیرانی ١٩٥٥&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=گۆڕی مامۆستا شەماڵ موفتی ، گۆڕستانی سەیوان سلێمانی.|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=UUNx_HOe8x0|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; - ١٩ی شوباتی ٢٠١٦) چالاکوان و بانگخوازێکی ئایینی [[کورد]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=مامۆستا شەمال موفتی کۆچیی دوایی کرد {{!}}{{!}} مامۆستا مەلا ئەحمەد کاکە مەحمود|ناونیشان=http://ahmadkaka.org/Babet/139|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١|وێبگە=ahmadkaka.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210624200943/http://ahmadkaka.org/Babet/139|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
ناوی تەواوی  «شەماڵ عەبدولرەحمان موفتی»یە، لە نەوەی «موفتی چاومار»ە، لە ساڵی ١٩٥٥ لە شاری [[بەغدا]] لە بنەماڵەیەکی خانەدان و ئایین پەروەر لەدایکبووە، قۆناغی سەرەتایی لە بەغدا تەواو کردووە. لە ساڵی ١٩٧٢ لە بەشی (BC) لە زانکۆی ئەمریکی لە بەغدا دەرچووە ھەروەھا دەرچووی کۆلێژی کشتووکاڵ – بەشی زانستی گڵ)ی زانکۆی سلێمانی بووە لە ساڵی ١٩٧٧ و یەکێک بووە لە خوێندکارە یەکەمەکانی پۆلەکەی کە بەھۆیەوە خەڵاتی گوڵبێنکی پێبەخشرا، بۆ ماوەی نۆ ساڵ لە فێرگەی ناوەندی و ئامادەیییەکانی شاری [[سلێمانی]] سەرگەرمی وتنەوەی زمانی [[ئینگلیزی]] بووە، لەوانە «ناوەندی کاوەی کوڕان و بناری کچان» و «نەخۆشەوانی کچان و کوڕان»، لە ساڵانی ھەشتاکاندا چەندین بابەتی زانستی لە گۆڤاری (علوم) و (نەورۆز عێراق)دا بڵاوکردووەتەوە، بەتایبەتی ئەو بابەتانەی خەڵاتی (نۆبڵ)یان لەسەر وەرگیراوە لە زمانی ئینگلیزیەوە کردوویەتی بە [[عەرەبی]]. لە تەلەڤیزۆنیش بەرنامەی میحرابی پێشکەشکردووە. مامۆستا شەماڵ موفتی یەکێک بووە لە چالاکوانەکانی بواری ژینگە کە لە ساڵی ١٩٨٨ ویستوویەتی کۆمەڵگەیەکی ژینگە پارێزی لە عێراق دابمەزرێنێت بەڵام ڕێگەی پێنەدرا، پاشان دوای ڕاپەرینەکەی ساڵی ١٩٩١ لەگەڵ چەند کەسێکی دڵسۆزدا (کۆمەڵەی کوردستانێکی سەوز)ی دامەزراندووە.&lt;ref&gt;https://www.yakgrtw.net/ku/peshengani-yekgirtu/235 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230820140717/https://www.yakgrtw.net/ku/peshengani-yekgirtu/235 |date=٢٠ی ئابی ٢٠٢٣ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٨٤ تا ٢٠٠٣ وەک مامۆستای زمانی ئینگلیزی کاری کردووە، لە ساڵی ٢٠٠٣ تا ٢٠٠٧ بەڕێوەبەری گشتی بوو لە وەزارەتی ژینگە لە بەغدا و لە ساڵی ٢٠٠٧ تا ٢٠١١ ڕاوێژکار بووە لە وەزارەتی ژینگە بۆ [[ھەرێمی کوردستان]].  دواتر لە وەزارەتی ژینگە لە بەغدا دامەزرا و دواتر بۆ ھەرێمی کوردستان تا لە ساڵی ٢٠١٢ خانەنشین کرا.

== نەخۆشی و مردن ==
شەماڵ موفتی تووشی نەخۆشی [[شێرپەنجەی پرۆستات]] دەبێت و بەھۆیەوە باری تەندرووستی تێک دەچێت. لە ھەینی ١٩ی شوباتی ٢٠١٦ لە تەمەنی ٦٠ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد و لە [[گردی سەیوان]] لە شاری [[سلێمانی]] نێژرا.

== کارەکان ==
* ڕاوێژکاری وەزارەتی ژینگەی کوردستان ٢٠٠٧–٢٠١١.
* بەڕێوبەری گشتی و بڕیاردەری لیژنەی ڕاوێژکاری وەزارەتی ژینگە لە ٢٠٠٤ بۆ ٢٠٠٧.
* لیژنەی ئامادەکردنی ھەیکەلی وەزارەت.
* سەرۆکی لیژنەی ھەموارکردنەوەی یاسای ژینگە کە لە ساڵی ٢٠٠٦ تەواوبوو.
* سەرۆکی لیژنەی ھەموارکردنەوەی یاسای تیشکدان.
* سەرۆکی لیژنەی ھەموارکردنەوەی سنوورە ژینگەیییەکان.
* سەرۆکی لیژنەی مافەکانی مرۆڤ لە وەزارەت.
* پێشکەشکردنی بابەتی ھەفتانە بۆ کارمەندان بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی ھۆشیارییان بە درێژایی ساڵ.
* دانانی مەنھەجێک بۆ خوێندنی ژینگە لە خوێندنی ناوەندی.
* کردنەوەی خولی ھۆشیارکردنەوەی ژینگەیی لە شارەکانی کوردستان.{{ژێدەر پێویستە|date=ئابی ٢٠٢٤}}

== بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان ==
=== میحراب ===
شەماڵ موفتی پێشکەشکاری بەرنامەی میحراب بوو. میحراب سەرەتا لە تەلەڤیزیۆنی ناوخۆیی یەکگرتوو پەخشکرا،&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=PzcvreSiG4k&lt;/ref&gt; دواتر لەکەناڵی ئاسمانی [[سپێدە]] پەخشکرا.&lt;ref&gt;https://www.youtube.com/watch?v=S_cta4OfQ2Y&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
*[https://web.archive.org/web/20160425011938/http://rudaw.net/sorani/kurdistan/2002201610 تەرمی شەماڵ موفتی لە گۆڕستانی سەیوان بەخاک سپێردرا : ڕووداو]
*[https://web.archive.org/web/20160324063709/http://rudaw.net/sorani/kurdistan/1902201617 شەماڵ موفتی کۆچی دوایی کرد - ڕووداو]
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|سیاسەت}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ئیسلامییەکانی کورد]]
[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٥]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٦]]</text>
      <sha1>4e843hbkqnjn1mme3ncjl7l363sdhl2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەروێنە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127170</id>
    <revision>
      <id>1670796</id>
      <parentid>1509592</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:39:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="953" sha1="2wlust4fvt64pu3k5nbk5e3piwto3bm" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شەروێنە ''' ({{بە ئینگلیزی|Sharvineh}}) [[شار]]ێکی تازەدامەزراوە، و ناوەندی بەشی کەڵاشی سەر بە [[شارستانی جوانڕۆ]]ی [[پارێزگای کرماشان]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].

دانیشتووانی ئەم شارە بە زاراوەی [[کوردیی ناوەندی]] ئەدوێن و خەڵکەکەی شوێنکەوتووی [[ئیسلام|ئایینی ئیسلامن]]. 

== ژمارەی دانیشتوان ==
ئەم شارە بە پێی ئاماری ساڵی [[٢٧١١ کوردی]] ٦٨٦ کەسی لێ دانیشتوە.
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای کرماشان]]
[[پۆل:شارستانی جوانڕۆ]]</text>
      <sha1>2wlust4fvt64pu3k5nbk5e3piwto3bm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیکاریی ئاوێتە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127406</id>
    <revision>
      <id>1670495</id>
      <parentid>1658646</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:38:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ماتماتیک-کۆلکە، شیکاریی ماتماتیکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4109" sha1="k7nor3d4tbfydkndypumtgcpkulhjlu" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:Color complex plot.jpg|229px|left|thumb|وێنەی ڕوونکردنەوەیی فانکشنی ئاوێتەی:{{ھن}}
&lt;math&gt;f(x)=\frac{(x^2-1)(x-2i)^2}{x^2+2+2i}&lt;/math&gt;]]

'''شیکاریی ئاوێتە''' ({{بە ئینگلیزی|complex analysis}})، لقێکی [[شیکاریی ماتماتیکی]]یە کە ئەو [[فانکشن (ماتماتیک)|فانکشنانە]]ی توانای [[گرتە]]یان ھەیە بۆ بەھا [[ژمارەی ئاوێتە|ئاوێتەکان]] شرۆڤە دەکات. ئەم لقە لە زۆرێک لە لقەکانی دیکەی ماتماتیکدا بەکار دەھێنرێت؛ لەوانە [[ئەندازەی جەبری]]، [[تیۆریی ژمارە]]، [[ماتماتیکی بەکاربراو]]. ھەروەھا لە [[فیزیک]]دا، بە تایبەت لە لقەکانی [[دینامیکی شلگاز]]، [[تێرمۆدینامیک]] و بە تایبەتی [[میکانیکی کوانتۆم]] بەکار دێت.
ھەروەھا شیکاریی ئاوێتە لە بوارەکانی [[ئەندازیاری]]شدا لەوانە، [[ئەندازیاریی ئەتۆمی]]، [[ئەندازیاریی ھەوابۆشایی]]، [[ئەندازیاریی میکانیکی]] و [[ئەندازیاریی کارەبا]]، کەلکی لێ وەردەگیرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gateway.newton.ac.uk/event/ofbw51|سەردێڕ=Industrial Applications of Complex Analysis|ڕێکەوت=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Newton Gateway to Mathematics}}&lt;/ref&gt;

==پێناسە و تیۆرمی سەرەکی==
===فانکشنی ئاوێتە===
فانکشنێکە کە ھەم، [[بواری نەخشە|بوار]] و ھەم [[بواری بەرامبەر]]ی [[ژمارەی ئاوێتە|ئاوێتە]] بێت. بە دەستەواژەیەکی تر فانکشنێکی ئاوێتە بە شێوەی: 
&lt;center&gt;
&lt;math&gt;
f\colon\, \mathbb{C}\to \mathbb{C},\; x + iy \mapsto f(x+iy) = u(x,y) + i v(x,y).
&lt;/math&gt;
&lt;/center&gt;
پێناسە دەکرێت.

===توانای گرتە===
بە فانکشنێک کە ئاوێتە بێت و توانای [[گرتە]]ی ھەبێت، [[فانکشنی شیکارانە]] دەوترێت. ئەوە کاتێکە کە [[ڕادە (ماتماتیک)|ڕادە]]ی خوارەوە لە بازنەی کراوەی دەوروبەری خاڵی  &lt;math&gt;z_{0}&lt;/math&gt;  بوونی ھەبێت. لێرەدا &lt;math&gt;z&lt;/math&gt; بەھایەکی ئاوێتەیە.
&lt;center&gt;
&lt;math&gt;
f'(z_0) = \lim_{z \rightarrow z_0} {f(z) - f(z_0) \over z - z_0 } 
&lt;/math&gt;
&lt;/center&gt;
پێناسەی سەرەوە، ھاوبایە لەگەڵ [[ھاوکێشەکانی کۆشی-ڕیمان]]:
&lt;center&gt;
&lt;math&gt;f(z)=u(z)+iv(z) ,\quad z=x+iy&lt;/math&gt;
&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;
&lt;math&gt;
\frac{\partial u}{\partial x} = \frac{\partial v}{\partial y}
\quad,\quad   
\frac{\partial u}{\partial y} = - \frac{\partial v}{\partial x}
&lt;/math&gt;
&lt;/center&gt;

===ڕێسای کۆشی===
[[فورمووڵی تەواوکاریی کۆشی]] یان بە دەستەواژەیەکی تر، تیۆرمی کۆشی بۆ ھەر فانکشنێکی شیکارانە کە لەسەر ناوچەیەکی دیاریکراو، شیکارانە بێت، ڕاستە:
&lt;center&gt;
&lt;math&gt;
f(z) = \frac 1{2\pi i}\oint \frac{f(z')}{z'-z}dz'

&lt;/math&gt;
&lt;/center&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}
* Needham T., ''Visual Complex Analysis'' (Oxford, 1997). 
* Henrici P., ''Applied and Computational Complex Analysis'' (Wiley). [Three volumes: 1974, 1977, 1986.] 
* Konrad Königsberger, ''Analysis'', Bd. 1, 6. Edition. Springer, Berlin 2004, ISBN 3-540-41282-4.

{{تووڵی دەروازە|ماتماتیک|شیکاریی ماتماتیکی}}
{{پۆلی کۆمنز|Complex analysis}}

{{ماتماتیک-کۆلکە}}
{{شیکاریی ماتماتیکی-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:شیکاریی ئاوێتە]]
[[پۆل:شیکاریی ماتماتیکی]]
[[پۆل:ژمارە ئاوێتەکان]]</text>
      <sha1>k7nor3d4tbfydkndypumtgcpkulhjlu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمسەددین سەمەرقەندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128418</id>
    <revision>
      <id>1670905</id>
      <parentid>1659796</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:38:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2241" sha1="2x3aoqbeybhcg827ayzs9644a3pdda9" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریی زانا
| سەردێڕ              = شەمسەددین سەمەرقەندی
| ناو                 =  شەمسەددین سەمەرقەندی
| ناوی تەواو          = شەمسەددین موحەممەد بن ئەشرەف ئەلحوسەینی سەمەرقەندی
| شوێنی لەدایکبوون    = [[سەمەرقەند]]، [[ئۆزبەکستان]]
| سەردەم              = سەدەی ١٣
| بیرۆکە بەرچاوەکان   = 
| کارە دیارەکان       = 
| کاریگەر بووە بە     = 
}}

'''شەمسەددین موحەممەد بن ئەشرەف ئەلحوسەینی سەمەرقەندی'''، یەکێک بوو لە زانایانی موسڵمان، لە بیرکاریزان و لە گەورە [[گەردوونناسی|گەردووناسان]] بوو، کتێبی نووسیوە لەسەر [[لۆژیک]] و [[خواناسی]] و [[گەردوونناسی]]، لە چەند قوتابخانەی جیاواز خوێندویەتی لە جیھانی ئیسلامی.

==سەرچاوە==
* [https://web.archive.org/web/20200302211426/https://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Samarqandi_BEA.pdf Samarqandī]
* [https://web.archive.org/web/20170425040202/http://www.almaoso3a.com/8341/40/6/%D8%B4%D9%85%D8%B3+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%85%D8%B1%D9%82%D9%86%D8%AF%D9%8A++-+600%D9%87%D9%80+1201%D9%85+-+690%D9%87%D9%80+-+1291%D9%85.html شمس الدين السمرقندي]

{{زانایانی سەردەمی ئیسلام}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|ئیسلام|ماتماتیک}}
{{پۆلی کۆمنز|Shams al-Dīn al-Samarqandī}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}
{{ماتماتیک-کۆلکە}}

[[پۆل:زانایانی سەردەمی زێڕینی ئیسلام]]
[[پۆل:ماتماتیکزانانی موسڵمانی سەدەکانی ناوەڕاست]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٢٥٠]]
[[پۆل:مردووانی ١٣١٠]]
[[پۆل:گەردوونناسانی سەردەمی نێوەڕاستی ئیسلام]]
[[پۆل:ئاسیای ناوەندی]]
[[پۆل:حەنەفییەکان]]
[[پۆل:ماتوریدییەکان]]</text>
      <sha1>2x3aoqbeybhcg827ayzs9644a3pdda9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھەرکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129879</id>
    <revision>
      <id>1670424</id>
      <parentid>1663558</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T12:16:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harki Muhammad</username>
        <id>67394</id>
      </contributor>
      <origin>1670424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9589" sha1="c6kvewx79wttdrhvt1dyr80wlpfjakm" xml:space="preserve">{{Infobox ethnic group
| group            = ھەرکی
| native_name      = {{Lang|ku|Herkî, ھەرکی ([[Kurdish language|Kurdish]])}}
| image            = سەرچاوە ژ لایێ گەنجێن هۆزا هەرکی ڤە
| caption          = &quot;زۆر بەرێز سیهاد سامي اومر ئاغا ل تیرەیا مەندا، قەبیلەیا مام حاجكا، گەنجەکێ بەڕەوشت و خودان شیان و ژێهاتییە، و کەسایەتییەکی دیارە د ناڤ گەنج و لاویێن هەرکیا دا.&quot;
| population       = | regions          = [[عێراق]] ([[پارێزگای دھۆک]]، [[پارێزگای ھەولێر]])، [[ئێران]] ([[ورمێ]])، [[تورکیا]] ([[پارێزگای حەکاری|جۆلەمێرگ]])
| languages        = [[کورمانجی]]
| religions        = [[سوننە]] ([[شافعی]])
}}
{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{خاوێنکردن}}
}}
'''ھەرکی''' گەورەترین ھۆزی  [[کورد|کوردییەکان]] و بەشی ھەرە زۆری ئەم ھۆزە لە [[باشووری کوردستان]] دەژین. ژمارەیەکی زۆریشیان لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]ن لەگەڵ چەندین بنەماڵەی گەورە لە [[باکووری کوردستان]]. و لە [[ڕۆژاوای کوردستان]]یش لە شاری [[عاموودێ]] ، 

== خێلەکانی ناو ھۆزەکە ==
هۆزی هەرکی دابەش دەبێت بە سەر دوو لقی سەرەکی دا ئەوانیش (ڕەوەند و بنەجی) بنەجی دابەش دەبێت بە سەر حەوت خێل دا ئەوانیش (دری و ستونی و بێداوی و ناوچەلی و شیوی و ئەردویلی و کیا) وە هەر یەکێک لە وانیش دابەش دەبێت بە سەر چەند بنەماڵەی گەورەدا وە ڕەوەند دابەش دەبێت بە سەر سێ لقی سەرەکیدا ئەوانیش (مەندا و سیدا و سەرهاتی) وە لقی مەندا دەبێت بە سێ بەش ئەویش (خدری و سمایلی و راستەمەندا) وە خدری پێکدێت لە (مالە زاهێر و پس اغا و بابەزدینی و مالە گیادین و هەسنی و بەدری و مام براهیما و مالە حاج و مام حاجکا و مالە کیوی و مالە سیار و بێیی)کە ١٢ قەبیلەنە وە قەبیلەکانی (مالە زاهێر و پس اغا و بابەزدینی و مالە گیادین) دەبن بە ئاموزای یەکتری هەموان لە نەوەی کەسێکن بە ناوی (بادین ئاغا) وە راستەمەندا پێکدێت لە (ئاودیا و مامشێخا و ئاقوبا و شابی و کانیە سپی)کە ٥ قەبیلەن وە سمایلی پێکدێت لە (سمایلی و مالە حەید و مالە پیر و مالە بەد و هاجیەسوری) وە لقی سیدا پێکدێت لە (خودێ دای و میرزا شێخا و مالە سوار و مامیسا و کوردالی و کی و میساندینی و مالە خان و مالە چاوشین و لیاسی و مالە سێن و مالە باس و مالە مەلحەم و مالە بی) ئەوانیش ١٤ قەبیلەنە وە لقی سەرهاتی پێکدێت لە (ناوی و مالەشین و مالەشەم و مالە مەمەدی و مژدینی و مالە حوسێن) وە ئەوانەش هەمویان دابەشدەبن بە سەر لق و بنەمالەی گەورەدا '''&quot;'''ئارمانج سمکۆ ئاغا هەرکی ل تیرەیا سەرهاتی، قەبیلەیا ماڵە مەهەدی، گەنجەکێ ژێهاتی و خودان ڕێز و پشتەڤانێ هەمی کەسایەتییانە'''.&quot;  &quot;زۆر بەرێز سیهاد سامي اومر ئاغا ل تیرەیا مەندا، قەبیلەیا مام حاجكا، گەنجەکێ بەڕەوشت و خودان شیان و ژێهاتییە، و کەسایەتییەکی دیارە د ناڤ گەنج و لاویێن هەرکیا دا.&quot;'''

== شێوازی ژیانیان ==
ھەرکییەکان لەکۆندا [[کۆچەر]]  بوون لەبناری شاخەکانی کوردستان  کۆچیان کردووە بە ئازادی بەڵام ئەم ژیانە ئازادەیان لێ تێک چوو دوای ڕێککەوتنامەی سیڤەر ١٩٢٠ بەھۆی دروستبوونی وڵاتی تورکیا و عێراق و سووریا و ئێران کە سنووری ئەم وڵاتانە کێشرا بوە ھۆی ڕێگری لەبەردەمیان و ناچاربوون لە یەکێک لەم وڵاتە تازە دروست بوانە نیشتەجێ ببن، لەسەرتا ھەرکییەکان دانیان بەو سنوورە دانەدەنا و لە ھاتوچۆ بەردەوام بوون بەڵام بەھۆی ھێرشی تورکەکان و ڕێگرییەکانیان کە ژمارەیەکی زۆڕیان لێ کوژرا ناچاربوون لەو گوندانە نیشتەجێ ببن کە زستانان لێی دەمانەوە، پەیدابونی ئەم سنوورانە ئاراستەی ژیانی ھەرکی و تەواوی ھۆزە کوردەکانی تری تێک دا، بەجۆرێک نەیان دەتوانی وەک باب و باپیرانیان بە ئازادی کۆچ بکەن و سنووری وڵاتەکەو شوێنی کارکردنیان بەرتەسکتر بویەوە، ھەربەم ھۆیەوە دەبینین ھەرکییەکان لە ھەرچوارپارچەی کوردستان بوونیان ھەیە و ھەریەکەیان ناسنامەیەکی جیاوازی ھەڵگرتوە، بەڵام لە بنەڕەت دا یەک ھۆز و یەک بنەماڵەن کە تاوەکو ئەمڕۆ پەیوەندی خێزانی و کۆمەڵایەتیان لەگەڵ یەک بەھێزە.

ئەمڕۆ ھەرکییەکان لە کوردستانی ئێران لە بەراندز و شەملەکان و شاری [[ورمێ]] و لە دەشتەبیڵ (شنۆ) و [[تەرگەڤەر|تەرگەوەڕ]] و [[مێرگە ڤەر|مەرگەوەڕ]]، بەڵام ھەرکییەکانی کوردستانی عێراق لەنێوان قەزای خەباتی و ناحیەی بەستۆڕە و کۆڕێ و کەسنەزان و مەلا ئومەر و سێبیران و توپ زاوا بەحرکەو کانی قرژالە  وە پایتەختی عەشیرەتی هەرکی گوندی دڕەش ە لە [[ھەولێر]] وە  لە شاری ئاکرێی و دھۆک ناحیەی گردەسین  و ڕۆژھەڵاتی [[نەینەوا|موسل]] نیشتەجێن، ھەرکی لە [[تورکیا]] لە ھەرک و بێداو و گەوەڕی [[شەمزینان]] دەژین. هەندێکیشیان لە گوندی [[شۆرە|شۆرەی]] بناری چیای [[ھەڵگورد|هەڵگورد]] دەژین نزیکەی ٢٠٠ ساڵە، ھەروەھا لە دەوری دەریاچەی [[وان]] و و [[قەرەکۆسە|ئاگری]] نیشتەجێ بوینە، ھەرکییەکان بە ئازایی و جوامێری ناوبانگیان دەرکردوە بەتایبەت دوای بەزۆر نیشتەجێکردنیان کە بوونەتە مەترسی بۆ ھەموو حکوومەتەکانی عێراق و تورکیا و ئێران، ھەربەم ھۆیەوە بەردەوام لەلایەن دوژمنانی کوردەوە ھەژمارێکی تایبەت بۆ ھەرکییەکان کراوە.

== گوندەکانی ھەرکی لە ورمێ ==
موانا، شەملەکان، لورزینی، کانی سپی، لێر، ئەنھەر، خانەقا، جورنی، دزگیر، دۆڵە پسان، ئورسی، نرگی، سلامی، ھەفتەوا، گسیان، ھێشماوا، بەرازان، سێگرکان، سوسناوا، ھەلەج، گلاز، سێکانی، حەکی، ئاودی، ڕەشگوند، چریاوا

== ئێزابێلا بێرد لەناو ھەرکییەکان ==
[[ئێزابێلە بێرد]] (خاتوو بیشۆپ) پەرتوکێکی لەبارەی ھەرکییەکانەوە نوسیوە لەوکاتەی سەردانی شاری ھەکاری کردوە وەک گەریدەیەک:&lt;blockquote class=&quot;&quot;&gt;دوای کێشانی سنووری ئێراق تورکیا لە ١٩٢٠ و دابەشکردنی کوردستان حکوومەتی دامەزراوی تورکیا نەیتوانی دەسەلاتی ھەبێت بەسەر ئەو سنوورەی کەتازە بۆی کێشراوە، بەمە تووشی ڕووبەرووبونەوەی ھۆزەکوردەکان ببویەوە، شانشینی بەریتانیا لێژنەیەکی دیاری کرد بۆ ھەڵسەنگەیاندنی بارودۆخەکە و دیاریکردنی کێشەکان بەمە لیژنەیەک ھات بۆ ھەکاری و ناوچەی شەمزینان بەڵام بەھۆی ڕێگری و تورەیی کوردەکان بەرامبەر تورک و ئینگلیز نەیانتوانی لە ناوچەی شەمزینان بمێننەوە، بۆیە خاتوو بیشۆب ھەرلەھەکاری مایەوە لای گوندنشینە فەلەکان ئەوانەی ناچاربوون باج بدەنە ھۆز و میرە کوردەکان.&lt;/blockquote&gt;

== شێوەزاری هەرکی ==
* [[شێوەزاری ھەرکی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [[ویکیپیدیای ئینگلیزی|وێکیپیدیای ئینگلیزی]]

{{لقوپۆپی زمانی کوردی}}
{{ھۆزەکان و عەشیرەتەکانی کورد}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|عێراق|تورکیا}}

[[پۆل:ھۆزە کوردییەکان]]</text>
      <sha1>c6kvewx79wttdrhvt1dyr80wlpfjakm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرەف (ڕۆمان)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129978</id>
    <revision>
      <id>1670842</id>
      <parentid>1509610</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:35:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4302" sha1="01pzdvrr12e3t5bj7vuagfp21p2gnz0" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Sharaf.jpg|وێنۆک|بەرگی چاپی کوردی]]

'''شەرەف''' ھەشتەمین ڕۆمانی خانمە ڕۆماننووسی ناوداری تورکی ئینگلیزینووس [[ئەلیف شەفەق]]ە، دواتر وەرگێڕدراوەتە سەر زمانی [[تورکی]] و بەناوی پاڵەوانەکەی «ئیسکەندەر» بڵاودەبێتەوە. ئەلیف شەفەق لەم ڕۆمانەیدا تەکنیکێکی نوێی بەکار ھێناوە. ھەورەھا ئەلیف لە ڕۆمانەکانیدا باسی نەتەوە بندەستەکانی تورکیا دەکا، بۆ نموونە لە بیژمۆتەکەی ئەستەمبۆلدا باسی لێقەوماوی ئەرمەنو لەمەشیاندا باسوخواسی کورد دێنێتە گۆڕێ.

== چیڕۆکی ڕۆمانەکە ==
چیڕۆکی ڕۆمانی شەرەف ھەندێ ئاڵۆزە و زیاتر بەلای کۆمەڵایەتیدا دەیشکێنێتەوە، لە گوندێکی کەنار ڕوباری فرات لە دەوروبەری شاری [[ئورفە]]ی [[کوردستانی باکوور]] لە نێو خانەوادەیەکی کڵۆڵی کورد دەست پێدەکا. ژن و مێردێک ھەر کچیان دەبێ، ھەڵوەدان یەزدان کوڕێکیان پێ ببەخشێ، لێ چارەنووس ھەر کچیان پێڕەوا دەبینی و لە پاشەبەرەشدا جمکێکی مێینەیان دەبێ. ئیدی ڕۆمانەکە بە دوای ژیانی ئەو دوو خوشکە جمکەیاندا دەچێ.
ھەر قەدەریش وا دەکا خوشکێکیان مێرد بە تورکێک بکا و لەگەڵ خۆیدا بیباتە ئەستەمبۆل… ژنەکە سێ منداڵی دەبێ.. لەگەڵ لەدایکبوونی منداڵەکاندا کێشە دارایی و کۆمەڵایەتییەکان دەست پێدەکەن. لەوێش خێزانە دووڕەگەکە ([[کورد]] و [[تورک]]) سەری خۆیان ھەڵدەگرن و بە دوای کاروکاسبیدا بۆ لەندەن کۆچ دەکەن. لەوێش کێشەی نێوان دایک و باوک قووڵتر دەبێتەوە و دەکەوێتە سەر جیا بوونەوە… ھەموو بارگرانی ژیان دەکەوێتە سەر شانی دایکەکە.
دابونەریتی باوی تورکانە و ڕۆژھەڵاتیانەلەبن ناوی پاراستینی نامووسدا ھیچ دەرچوونێک بە دایکە ڕەنجدەرەکە ڕەوانابیبنێ، بەدگومانی و بێتمانەیی دەچێتە بن کڵێشەی کوڕە گەورەکەی، لە ڕێی ھاندانی مامییەوە، کارێک دەکا سەرەنجام دەیگەیەنێتە زیندانێکی پانزە ساڵی.
کوڕ ویستویەتی دایک بە بەھانەی شەرەف بکوژێ، بەڵام کوژاراوەکە دایک دەرناچی، بەڵکو خوشکە جمکەکەی دایکی دەردەچێ... ئیدی ڕووداوەکان بەشێوەیەکی سەرنجڕاکێش لەنێوان گوندی «چاربا» ی کوردستانی باکور، ئەستەمبۆلی تورکیا و لەندەنی پایتەختی بەریتانیا دێن و دەچن. خوێنە وا سەراسیمە و عەوداڵ دەکەن، کە بەند بەبەندی ڕۆمانەکە بە پەرۆشی بخوێنێتەوە، تا بگاتە چێژە ئەدەبییەکە.

== وەرگێڕانی کوردی ==
لە کۆتاییەکانی ساڵی ٢٠١٥ دا وەرگێڕی بەناوبانگ '''شەفیقی حاجی خدر''' لە ئینگلیزییەوە وەریگێڕاوەتە سەر زمانی [[کوردی]] و ناوەندی ئاوێر چاپ و بڵاویکردۆتەوە.

== سەرچاوەکان ==
* چاپی کتێبەکە بە کوردی.
* وەرگێڕی کتێبەکە
* [https://web.archive.org/web/20170421221503/http://www.elifsafak.com.tr/books/21 ماڵپەڕی ئەلیف شەفەق]

{{تووڵی دەروازە|کتێب|ڕۆمانەکان|وێژە|تورکیا}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:ڕۆمانەکانی ئەلیف شەفەق]]
[[پۆل:ڕۆمانەکانی ٢٠١١]]</text>
      <sha1>01pzdvrr12e3t5bj7vuagfp21p2gnz0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیڵد (ڕێکخراو)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130225</id>
    <revision>
      <id>1670501</id>
      <parentid>1389969</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1638" sha1="sc0cpo74f9zgvsd4d3ff25nkxc6ejlo" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Logo of shield.jpg|وێنۆک|400px|لۆگۆی تاقمی شێڵد]]

'''شێڵد''' (S. H. I. E. L. D.) بریتییە لە دەزگایەکی خەیاڵی بۆ [[سیخوڕی]]،&lt;ref&gt;Au fil des comics, l'acronyme évoluera : '''''S'''trategic '''H'''azard '''I'''ntervention, '''E'''spionage '''L'''ogistics '''D'''irectorate'' en 1991 et enfin en 2013 '''''S'''trategic '''H'''omeland '''I'''ntervention, '''E'''nforcement and '''L'''ogistics '''D'''ivision''.&lt;/ref&gt; و جێبەجێ کردنی یاسا و دژایەتی کردنی تیرۆر، دەزگاکە دەردەکەوێت لە کتێبە نەخشێندراوەکانی [[کۆمیکەکانی ماڕڤل|مارڤل کۆمیکسدا]]. دروست کراوە لە لایەن [[ستان لی]] و [[جاک کیربی]] لە چیرۆکە سەیرەکان #۱۳٥ (Aug. ۱۹٦٥)، وە ئەو زۆربەی کات مامەڵە لەگەڵ دیاردە نا سروشتییەکان و هەڕەشە گەردوونییە دەرەکییەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب| زمان = fr| ژپنک = ٩٧٨-٢-٨٠٩٤-١٩٠٩-٢| 
سەردێڕ = ''S.H.I.E.L.D.'' La confrérie du bouclier| بەرگ = ١| بڵاوکەرەوە = [[MARVEL]]|ساڵ = ٢٠١٠}}&lt;/ref&gt;

== ئەندامەکان ==
* [[نیک فیوری]]
* [[ماریا هێڵ]]
* [[فیل کۆلسۆن]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەو کارەکتەرانەی لەلایەن ستان لی درووستکراون]]</text>
      <sha1>sc0cpo74f9zgvsd4d3ff25nkxc6ejlo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670570</id>
      <parentid>1670501</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T17:19:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:کۆمیک|کۆمیک]]</comment>
      <origin>1670570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1649" sha1="ensw5n1aluv6zo4v5odhfe8hfivgryi" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Logo of shield.jpg|وێنۆک|400px|لۆگۆی تاقمی شێڵد]]

'''شێڵد''' (S. H. I. E. L. D.) بریتییە لە دەزگایەکی خەیاڵی بۆ [[سیخوڕی]]،&lt;ref&gt;Au fil des comics, l'acronyme évoluera : '''''S'''trategic '''H'''azard '''I'''ntervention, '''E'''spionage '''L'''ogistics '''D'''irectorate'' en 1991 et enfin en 2013 '''''S'''trategic '''H'''omeland '''I'''ntervention, '''E'''nforcement and '''L'''ogistics '''D'''ivision''.&lt;/ref&gt; و جێبەجێ کردنی یاسا و دژایەتی کردنی تیرۆر، دەزگاکە دەردەکەوێت لە کتێبە نەخشێندراوەکانی [[کۆمیکەکانی ماڕڤل|مارڤل کۆمیکسدا]]. دروست کراوە لە لایەن [[ستان لی]] و [[جاک کیربی]] لە چیرۆکە سەیرەکان #۱۳٥ (Aug. ۱۹٦٥)، وە ئەو زۆربەی کات مامەڵە لەگەڵ دیاردە نا سروشتییەکان و هەڕەشە گەردوونییە دەرەکییەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب| زمان = fr| ژپنک = ٩٧٨-٢-٨٠٩٤-١٩٠٩-٢| 
سەردێڕ = ''S.H.I.E.L.D.'' La confrérie du bouclier| بەرگ = ١| بڵاوکەرەوە = [[MARVEL]]|ساڵ = ٢٠١٠}}&lt;/ref&gt;

== ئەندامەکان ==
* [[نیک فیوری]]
* [[ماریا هێڵ]]
* [[فیل کۆلسۆن]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کۆمیک}}

{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەو کارەکتەرانەی لەلایەن ستان لی درووستکراون]]</text>
      <sha1>ensw5n1aluv6zo4v5odhfe8hfivgryi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرلۆک ھۆڵمز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130382</id>
    <revision>
      <id>1670686</id>
      <parentid>1559852</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:37:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9361" sha1="379mjn8rlqyeiwce0m1s5g07w5bfka4" xml:space="preserve">{{کەمبەستەر|date=نیسان ٢٠١٧}}
{{وەسف|لێکۆڵەری خەیاڵی ناسراو، دروستکراو لەلایەن ئارثەر کۆنان دۆیڵ}}
{{Infobox character
| colour      = #DEDEE9
| name        = شێرلۆک ھۆڵمز
| series      = Sherlock Holmes
| image       = Sherlock Holmes Portrait Paget.jpg
| caption     = شێرلۆک ھۆڵمز لە وێنەیەکی کێشراوی ١٩٠٤ لەلایەن سیدنی پاگێت
| first       = ''A Study in Scarlet''
| creator     = [[ئارتەر کۆنان دۆیڵ|سێر ئارثەر کۆنان دۆیڵ]]
| portrayer   =
| alias       =
| gender      = نێر
| occupation  = لێکۆڵەری تایبەت
| title       =
| family      = [[مایکرۆفت ھۆڵمز]] (برا)
| nationality = بەڕیتانی
}}

'''شێرلۆک ھۆلمز''' ({{ئینگ|Sherlock Holmes}}) ({{IPAc-en|ˈ|ʃ|ɜr|l|ɒ|k|_|ˈ|h|oʊ|m|z}} یان {{IPAc-en|– |ˈ|h|oʊ|l|m|z}}) لێکۆڵەرێکی تایبەتی خەیاڵییە کە لەلایەن نووسەری بەڕیتانی [[ئارتەر کۆنان دۆیڵ]] دروست کراوە؛ کە بەخۆی دەڵێت «لێکۆڵەرێکی ئامۆژگاریکەر» لە چیرۆکەکانیدا، Kaywan ناسراوە بۆ لێھاتووی لە وردبوونەوە، ڕێ نیشاندان، زانستی دادوەریی، و بەڵگەی لۆجیکی کە سنوور دادەنێت بۆ خەیاڵییەکەی، کە بەکاری دێنێت لەکاتی لێکۆڵینەوەی کەیسەکان بۆ بۆ بەشێکی زۆر لە کڕیارەکانی، کە سکۆتلەند یاردیش دەگرێتەوە. یەکەم دەرکەوتنی لە ڕۆژنامەدا لە ''A Study in Scarlet'' ی ١٨٨٧، ناوبانگی کارەکتەرەکە بڵاوبووەوە لەگەڵ یەکەم زنجیرەی لە کورتە چیرۆکەکان لە مەگەزینی ''The Strand Magazine''، کە بە «A Scandal in Bohemia» دەستی پێکرد لە ١٨٩١ دەستی پێکرد؛ چیرۆکی دیکە لەوکاتەوە دەرکەوت تا ١٩٢٧، کە بووە کۆی چوار ڕۆمان و ٥٦ کورتە چیرۆک. ھەمووی بێجگە لەیەک دانە لە سەدەمی ڤیکتۆری و ئێدواردی دایە، لەنێوان ساڵانی ١٨٨٠ و ١٩١٤. زۆرینەی لەلایەن ھاوڕێ و بایۆگرافەری ھۆڵمز دکتۆر جۆن ئێچ واتسن خوێندراونەتەوە، کە زۆرینەی کات یارمەتی ھۆڵمز دەدات لە لێکۆڵینەوەکانی و زۆرینەی کات لەگەڵی دەمێنێتەوە لە 221B بەیکەر ستریت، لەندەن، کە زۆرینەی چیرۆکەکانی لێوە دەستپێدەکەن.

ھەرچۆنێک بێت یەکەم لێکۆڵەری خەیاڵی نییە، شێرلۆک ھۆڵمز بەناوبنگترینە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.bl.uk/romantics-and-victorians/articles/arthur-conan-doyle-the-creator-of-sherlock-holmes-the-worlds-most-famous-literary-detective|سەردێڕ=Sherlock Holmes, the world's most famous literary detective|دوایین=Sutherland|یەکەم=John|وێبگە=British Library|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تەممووزی ٢٠١٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170628192901/http://www.bl.uk/romantics-and-victorians/articles/arthur-conan-doyle-the-creator-of-sherlock-holmes-the-worlds-most-famous-literary-detective|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ١٩٩٠ کانەوە زیاتر لە ٢٥٬٠٠٠ دروستکراوەی سەر ستەیج، فیلم، بەرھەمی تەلەڤیزیۆنی و بڵاوکراوە ھەیە کە ھۆڵمزی تێدا بێت،&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt; و ''کتێبی گینس'' بەو کارەکتەرە مرۆڤە لە ئەدەبدا دای ناوە کە زۆرترین جار ڕۆڵی بەرجەستەکراوە لە مێژووی فیلم و تەلەڤیزیۆندا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/5/sherlock-holmes-awarded-title-for-most-portrayed-literary-human-character-in-film-tv-41743/|سەردێڕ=Sherlock Holmes awarded title for most portrayed literary human character in film &amp; TV|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠١٢|وێبگە=Guinness World Records|زمان=en-GB|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; ناوبانگی ھۆڵمز ئێجگار زۆرە کە زۆرینەی کەس بڕوایان وایە کە کارەکتەرێکی خەیاڵی نەبێت و کەسێکی ڕاستی بووبێت؛&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nytimes.com/1989/11/05/world/sherlock-holmes-s-mail-not-too-mysterious.html|دوایین=Rule|یەکەم=Sheila|ڕێکەوت=٥ی تشرینی دووەمی ١٩٨٩|سەردێڕ=Sherlock Holmes's Mail: Not Too Mysterious|وێبگە=The New York Times|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1577511/Winston-Churchill-didnt-really-exist-say-teens.html|سەردێڕ=Winston Churchill didn't really exist, say teens|دوایین=Simpson|یەکەم=Aislinn|ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠٠٨|ئیش=The Telegraph|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|زمان=en-GB|issn=0307-1235}}&lt;/ref&gt; زۆر کۆمەڵەی ئەدەبی و ھەواداران لەسەر ئەم پێشبینییە دروستبوون. کارەکتەر و چیرۆکەکانی کاریگەرییەکی زۆری لەسەر نووسینی ئاڵۆز و کلتوری بەناوبانگ ھەبووە، لەگەڵ چیرۆکە ڕەسەنەکانی و لەگەڵ ھەزاران کە لەلایەن نووسەری دیکە بێجگە لە کۆنان دۆیڵ کە دروستکراونەتەوە لەسەر ستەیج و شانۆی ڕادیۆی، تەلەڤیزیۆن، فیلم، یاری ڤیدیۆی، و میدیای دیکە بۆ زۆر لە ھەزار ساڵ.

{{TOC limit|٣}}

== کارەکان ==
{{Main|یاسای شێرلۆک ھۆڵمز}}

=== ڕۆمانەکان ===
* ''A Study in Scarlet'' (بڵاوکراوەتەوە لە تشرینی دووەمی ١٨٨٧ لە ''Beeton's Christmas Annual'')
* ''The Sign of the Four'' (بڵاوکراوەتەوە لە شوباتی ١٨٩٠ لە ''Lippincott's Monthly Magazine'')
* ''The Hound of the Baskervilles'' (بەزنجیرەکراوە لە ١٩٠١–١٩٠٢ لە ''The Strand'')
* ''The Valley of Fear'' (بەزنجیرەکراوە لە ١٩١٤–١٩١٥ لە ''The Strand'')

=== کۆکراوەی کورتە چیرۆکەکان ===
کورتە چیرۆکەکان بەڕەسەن لە مەگەزینەکاندا بڵاوکراونەتەوە، کە دواتر کران بەپێنج کۆکراوە:
* ''The Adventures of Sherlock Holmes'' (چیرۆکەکان بڵاوکراونەتەوە لە ١٨٩١–١٨٩٢ لە ''The Strand'')
* ''The Memoirs of Sherlock Holmes'' (چیرۆکەکان بڵاوکراونتەوە لە ١٨٩٢~–١٨٩٣ لە ''The Strand'')
* ''The Return of Sherlock Holmes'' (چیرۆکەکان بڵاوکراونەتەوە لە ١٩٠٣–١٩٠٤ لە ''The Strand'')
* ''His Last Bow: Some Later Reminiscences of Sherlock Holmes'' (چیرۆکەکان بڵاوکراونەتەوە لە ١٩٠٨–١٩١٧)
* ''The Case-Book of Sherlock Holmes'' (چیرۆکەکان بڵاوکراونەتەوە لە ١٩٢١–١٩٢٧)

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Sister project links|d=Q4653|v=no|voy=no|m=no|mw=no|b=no|species=no|n=no|s=Author:Arthur Conan Doyle/Sherlock Holmes}}
* {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.org/details/SherlockHolmes_201702|سەردێڕ=شێرلۆک ھۆڵمز}} لە Internet Archive
* [http://openplaques.org/people/2196 تەختەی شێرلۆک ھۆڵمز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120103040051/http://openplaques.org/people/2196 |date= ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ }} لە openplaques.org
* [http://dickens.stanford.edu/sherlockholmes/index.html دۆزینەوەی شێرلۆک ھۆڵمز] لە زانکۆی ستاندفۆرد
* داڕشتنی [http://www.chesshistory.com/winter/extra/holmes.html شەتڕەنج و شێرلۆک ھۆڵمز] لەلایەن ئێدوارد وینتەر
*[https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748704240504574585840677394758 &quot;ئەرکی سەرشانی ھۆڵمز&quot;] – پەڕەی ٢٣٫١٢٫٠٩ ی ''The Wall Street Journal''
*[http://etc.usf.edu/lit2go/author/d/doyle.html کتێبە دەنگییەکانی سێر ئارثەر کۆنان دۆیڵ] لەلایەن Lit2Go لە زانکۆی [[فلۆریدا]]ی باشوورەوە

{{تووڵی دەروازە|ڕۆمانەکان|ژیاننامە|مێژوو|وێژە|فیلم|لەندەن}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:لێکۆڵەرانی خەیاڵی]]
[[پۆل:شێرلۆک ھۆڵمز]]
[[پۆل:جگەرەکێشە خەیاڵییەکان]]
[[پۆل:کەسایەتییە نێرینەکانی نێو فیلم]]
[[پۆل:چاندی بریتانی]]</text>
      <sha1>379mjn8rlqyeiwce0m1s5g07w5bfka4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆسنەفت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135609</id>
    <revision>
      <id>1670809</id>
      <parentid>1550125</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:46:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670809</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4287" sha1="rm1shuan7havz5lciwkw6i9m289pyqr" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{خاوێنکردن}}
}}
'''ڕوسنەفت''' (بە [[ڕووسی]]: Росне́фть؛ شێوازی خوێندنەوەی: [rɐˈsʲnʲefʲtʲ]) بریتیە لەکۆمەڵێک ھاوبەشگای یەکگرتووی بواری ووزە بەتایبەت لەبوارەکانی نەوت و پێکھاتەکانی نەوت، ئەم ھاوبەشگایە لەلایەن حکومەتی ڕووسیاوە بەڕێوەدەچێت، بارەگای سەرەکی کەوتۆتە شاڕی مۆسکڤە ی پایتەختی ڕووسیا لەشەقامی بالچوگ کە دەڕوانێتە ڕووباری مۆسکڤە و نزیک بە کرملن ە. ڕۆس نەفت لەڕێزبەندی یەکەمی ھاوبەشگاکانی بواری نەوتە لە ڕووسیا ئەمیش دوای ھەڵوەشاندنەوەی ھاوبەشگای یۆکۆس ی مەزن، بەپێی ھەڵسەنگاندنەکانی ساڵی ٢٠١٦ ھاوبەشگای ڕۆس نەفت لەڕێزبەندی ٥١ەمین ھاوبەشگاکانی بواری نەوتی جیھانی بووە کە داھاتی گەیشتۆتە٦٤٫٧٥بلیۆن دۆلار.

== چاوخشانێک ==
ڕۆس نەفت بۆ یەکەم جار لە دوورگەکانی ساخاڵین دەستی کردوە بە گەڕان و دۆزینەوە و دەرھێنانی نەوت و گاز کە کەوتۆتە ناوچەی سێبیریا لە خۆڕھەڵاتی سێبیریا، ڕۆس نەفت کاری کردوە لە کێلگەنەوتیەکانی ھەرە باشووری ڕووسیا و چیچان و دەریای ڕەش و ھەرێمی کوردستانی باشوور. ڕۆس نەفت زیاتر گرنگی دەدات بە کێلگەنەوتیەکانی خۆڕھەڵاتی ڕووسیا بەتایبەت ئەو ناوچانەی دەڕواننە دەریاوە بەھۆی پێویست نەبوونی بە بۆڕی نەوت لەکاتی گواستنەوەی ھەرچەندە لەکێلگەنەوتیەکانی باشووڕی ڕووسیا پەنا دەبات بە بۆڕی و ترومبێڵی بارھەڵگر بۆ  گواستنەوەی بەرھەمەکانی، ڕۆس نەفت زیاتر بەرھەمەکانی بۆ وێستگەی بەندەری تواپسێن نیێفت پرۆدیکت دەنێرێت کە وێستگەیەکی بەرھەمھێنانی تەکنەلۆژی و پیشەسازی ڕووسیە. لە٢٩دیسێمبەری ٢٠٠٦ دەھاتی بڕی٨٣٫٩٠٨ بلیۆن دۆلاربوو بەڵام ئاستی داھاتی بەڕێژەی ٪٢٠دابەزی لە ساڵی ٢٠٠٩ ئەمیش بەھۆی دابەزینی نڕخی نەوت بوو لەبازاڕەکانی جیھان دا، ڕۆس نەفت لە ٪٧٥٫١٦ مولکی حکومەت و میریە، لە ٪١٩٫٧٥ مولکی ھاوبەشگایەکی ئینگلیزیە کە بارەگای سەرەکیەکەی لە لەندەنی پایتەختی بەریتانیایە، ئەم ھاوبەشگا ئینگلیزیە لە ڕێکەوتی٧دیسەمبەری ٢٠١٦ لە ٪١٩٫٥ی بەشی خۆی لە ڕۆس نەفت فڕۆشت بە کەسێکی نادیار.

== مێژوو ==

=== لە بنەڕەت دا ===
ڕۆس نەفت لەساڵی ١٩٩٣ دامەزرا،

=== فڕۆشتنی بەشی حکومی ھاوبەشگاکە ===

=== نەوتی ئیسار ===
لە ئۆکتۆبەری ٢٠١٦ ڕۆس نەفت دەستی کردوە بەبەرھەم ھێنانی نەوت لە کێلگەکانی ئیسار لە ھیندستان، داھاتی گەیشتۆتە١٣بلیۆن دولار تاکو ئێستا(٢٠١٧).

== کارگێڕی ==
[[پەڕگە:Rosneft-azs.jpg|چەپ|وێنۆک]]
ناوی بەڕێوەبەرانی ھاوبەشگای ڕۆس نەفت تاوەکو ڕێکەوتی ٤ی دێسەمبەری ٢٠٠٦٫
* ئیگۆڕ سەچین
* سێرگی بۆگدانچیکۆڤ
* سێڕگی ناریشکین
* ماسیاس وارنیگ (ئەڵمانی)  

== ئەمانەش ببینە ==

== سەرچاوەکان ==
{{reflist|30em}}

== ئەمانەش بخوێنەوە ==

== بەستەرە دەرەکیەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Rosneft}}
{{شریتی دەروازە|ڕووسیا|کۆمپانیا|وزە}}

[[پۆل:کۆمپانیاکان، دامەزرانی ١٩٩٣]]</text>
      <sha1>rm1shuan7havz5lciwkw6i9m289pyqr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:MFTG</title>
    <ns>2</ns>
    <id>136082</id>
    <revision>
      <id>1670454</id>
      <parentid>1608976</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <origin>1670454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7393" sha1="sc3m5vdiahnpziyvg1si52bi65re6mj" xml:space="preserve">{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}


{{ئاماری ویکیپیدیای کوردی ناوەندی}}

{| align=&quot;center&quot;
|{{User ckb}}
|{{بەکارھێنەر زستان}}
|-
|{{بەکارھێنەر پاسدەری خۆگەڕ}}
|{{بەکارهێنەر موسوڵمان}}
|-
|{{داڕێژە:بەکارھێنەر بەشداری|ساڵ=2016|مانگ=03|ڕۆژ=20}}
|{{بەکارھێنەر عەبدوڵڵا ئۆجەلان}}
|-
|{{بەکارهێنەر ساکاری|7084}}
|{{بەکارھێنەر ژینگەپارێزی}}
|-
|{{بەکارهێنەر دژ بە بیروباوەڕی تایەفەتگەری}}
|}

== کارەکانم ==

* [https://xtools.wmflabs.org/ec/ckb.wikipedia.org/MFTG '''بەشدارییەکانم''']
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/ckb.wikipedia.org/MFTG '''ئەو پەڕانەی من دروستم کردوون''']


== خەڵاتەکانم ==
&lt;gallery&gt;
Original Barnstar Hires.png | ئەم دیارییە پێشکەش دەکەم بە تۆ بۆ باشترکردنی ویکیپیدیاکەمان &amp;nbsp; &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple; font-size:13px;&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;display:{{#if:|table-cell|inline-block}};&lt;!--(&quot;table-cell&quot; seemingly ignored by IE)--&gt; &lt;!--border-collapse:collapse;--&gt; border:1px solid purple; {{#if:|line-height:;}} &quot;&gt;ئێپین&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:black;font-size:11px&quot;&gt;'''وتووێژ&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٥٤، ٦ی تەممووزی ٢٠١٧ (UTC)

Editors Barnstar Hires.png |دەستخۆش بۆ ئەو بەشدارییە بەنرخانەت. ژمارەیەکی باش لە وتارت لە ویکیپیدیا دروست کردووە و ھەموومان ئەم کارە مەزنەمان لەبەرچاوە. بەھیوای بەردەوامی و دەستکاری و چاکسازی زیاتریش. دەستت خۆش بێت. ◂ [[user:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[user talk:Épine|&lt;b style=&quot;color:black;font-size:11px&quot;&gt;وتووێژ&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;♬&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٠٢، ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ (UTC)

Barnstar of Diligence Hires.png | سڵاوت لێ بێت. دەستت خۆش بێت و ماندوو نەبیت بۆ دانانی وتار بۆ گوندەکانی کوردستان. بژیت و ھەر سەرکەوتوو بیت. [[بەکارھێنەر:ئاسۆ|ئاسۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئاسۆ|لێدوان]]) ‏١٨:٢٧، ٤ی نیسانی ٢٠١٨ (UTC)

Original Barnstar Hires.png | سوپاس بۆ پەرەپێدانی ویکیپدیا بەرێز [[بەکارھێنەر:Gyan333|✔Gyan333✔]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gyan333|لێدوان]]) ‏١٩:٢٢، ١٦ی نیسانی ٢٠١٩ (UTC)

Barnstar Geography Hires.svg|لەپێناو ئەو خۆبەختکردنەت لە ویکیپیدیا و بەشدارییەکانت بە وتارەکانی گوند و ناوچە کوردستانییەکان کە تا ئێستا زیاتر لە ٣٬٠٠٠ وتارێک دەبن، پڕبەدڵ ئەم ویکیدیارییەت پێشکەش دەکەم. بەڕاستی بە تەواوی کورد و ویکیپیدیاشەوە قەرزارتین! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٦:١٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

Writers Barnstar Hires.png|سڵاو برای خۆشەویستم، پیرۆزباییتان لێ دەکەم بە ھۆی ئەوەی کەی دەستکارییەکانتان لە ١٠٫٠٠٠ تێپەڕ بوو، ھیوادارم ھەمیشە پیرۆز بن. [[بەکارھێنەر:Ahrirrr|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color: Blue; Background: White; font size:13px;&quot;&gt;'''☀️AGH☀️'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt; ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahrirrr|لێدوان]])&lt;/sub&gt; ‏٢٢:٣٠، ٤ی ئایاری ٢٠٢١ (UTC)

The Barnstar of Kurdish Merit.svg | سڵاو، ئەو مەدالیایە لەبەر نووسینی چەند هەزار وتار پەیوەندیدار بە کوردستان، پێشکەش دەکەم. ھەر بژیت. [[بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|DK2]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|لێدوان]]) ‏٠٨:١٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

Writers Barnstar Hires.png| سڵاو کاک MFTG سپاس بۆ ئێوە زیاتر لە چەند هەزار وتارتان نووسیوە. [[بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|DK2]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|لێدوان]]) ‏١٣:٥٣، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

Mövzulu ay - Coğrafiya ayı qızıl.png| وەک سپاس و ستایشێک بە لەبەرچاوگرتنی کارەکانتان لە درووستکردنی زیاتر لە 4 ھەزار وتار، بە تایبەتی ئەو وتارانەی تایبەتن بە ناساندنی شوێنەکانی جیھان بە تایبەتی کوردستان، خزمەتێکی یاساییی مەحاڵت ئەنجامداوە، کە بەیەک کەسی ئەنجام نادرێت و ئەرکێکی قورسە و ئەم نیشانەیە وەک ناسینەوەیەک بۆ کارە جوانەکانت و سپاسکردنت لە ئەرکە قورسەکانت و ماندووبوونەکانت، لەو کاتانەی کە ھەوڵتداوە و چالاکیت ئەنجامداوە لە ویکیپیدیا. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٠٢، ٥ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

Barnstar of Diligence Hires.png| کارەکانت جێگای دەستخۆش و پێزانینە،  هەر سەرکەوتووبن. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٩:٢١، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC)

Kurdistan barnstar for geography.png| '''نیشانی جوگرافیای کوردستان'''&lt;br/&gt;سپاس بۆ ھەموو کارە بەنرخەکانت سەبارەت بە ھەر ناوچەیەکی کوردستان کە دروستت کردبێت. Tessla (بەڕێوەبەر) (وتووێژ) ‏١٥:٠٩، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (UTC)

Napoleonic Eagle (2).png| '''سیمبولی هەڵۆ''' &lt;br/&gt;نیشانی هەڵۆ شایەنی جەنابتە، تۆ وەک هەڵۆی بەرزەفڕ بەسەر شاخ و دەشت و کونجەکانی ئەم نیشتیمانی دایکە (کە کوردستانە) هەڵفڕیویت و بە لێنزی کامێراکەت و بە دوگمەکانی کیبۆڕدەکەت تۆمارت کردوون و خستووتەتە ویکیپیدیاوە. پیرۆزە گەیشتنت بە ~٥٠٠٠ وتار Τωαηα (لێدوان) ‏٠٣:٠١، ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
&lt;/gallery&gt;

{{مەدالیای کوردستان|MFTG|تەواوی بەشدارییەکان، بەتایبەتی وتاری گوندەکانی کوردستان. |--[[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ١٨:٢٤، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)}}</text>
      <sha1>sc3m5vdiahnpziyvg1si52bi65re6mj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرەبەرە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>136805</id>
    <revision>
      <id>1670729</id>
      <parentid>1534399</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3828" sha1="50voz4g1ej1x5xux4wwf8xecopa428l" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		          = شێرەبەرە
| ناوی_خۆماڵی	         	= Sherabara
| ناوەکانی_تر		       = 
| جۆری_نیشتنگە		        = گوند 
| وێنە			                = 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		         = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی تەممووزی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[گوند]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		= ٧٥٨
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''شێرەبەرە''' گوندێکە، کەوتووەتە  [[قەزای سەید سادق]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].
سەر بە  ناحیەی سەیدسادقە، لەباکوورەوە ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[مۆریاس]] و لەباشوورەوە لەگەڵ گوندی [[گرێزە]] و لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ گوندی [[بەردەڕەش]] و لە ڕۆژاواوە لەگەڵ گوندی [[شاری کۆن]] .&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]</text>
      <sha1>50voz4g1ej1x5xux4wwf8xecopa428l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەشکی سەروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137167</id>
    <revision>
      <id>1670855</id>
      <parentid>1534513</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4179" sha1="esehvcpsi03jg1iwsa6t3v86yipuhlr" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		          = شەشکی سەروو
| ناوی_خۆماڵی	         	= Shashki Upper
| ناوەکانی_تر		       = 
| جۆری_نیشتنگە		        = [[گوند]]
| وێنە			                = پەڕگە:گوندی شەشکی خواروو.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شەشکی سەروو
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		         = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای هەڵەبجە|هەڵەبجە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		= ٥٤٢
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''شەشکی سەروو''' گوندێکە، کەوتووەتە  [[ناحیەی خورماڵ]]، [[قەزای ھەڵەبجە]]، [[پارێزگای هەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
شەشکی سەروو لە باکورەوە هاوسنورە لەگەڵ گوندی [[تەپی سەفای سەروو]] و لە باشورەوە لەگەڵ گوندی [[شەشکی خواروو]] و لەڕۆژهەڵاتەوە لەگەڵ گوندی [[گۆمەلار]] لەڕۆژاواوە لەگەڵ گوندی [[بەشارەتی سەروو]] .&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەڵەبجە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی ھەڵەبجە]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>esehvcpsi03jg1iwsa6t3v86yipuhlr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەشکی خواروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137168</id>
    <revision>
      <id>1670854</id>
      <parentid>1091432</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6304" sha1="2iumzpbddnom5xat626t2a19877q9nk" xml:space="preserve">گوندی شەشکی خواروو
  بەناوی خوای بەخشندە و    
          میھرەبان
    گوڵعەنبەرەکەم بناسە

گوندی شەشکی خواروو سەر بە شارۆچکەی خورماڵە پارێزگای ھەڵەبجە بە دووری 5 کم لە خواروی خورماڵەوە .

ھەڵکەوتەی جوگرافی ئاواییەکە :---
لە ڕۆژھەڵاتیەوە گوندی شەشکی سەرو و خێڵی حەمە و گۆمەلارە .
لە باکورییەوە شارۆچکەی خورماڵ و گوندی تازە دێیە .
لە خوارویەوە گوندی بەشارەتی سەرووە .
لە ڕۆژئاوایەوە گوندی تەپی سەفای سەرو و شەکرالیە .
پێشتر شەشکی خواروو بە شەشکی شێخ حسین ناسراو بووە ( باپیری حاجی شێخ حمە نجیب سعید حسین ) ( حاجی شێخ حمە نجیب باوکی کاک شێخ لەتیف کە ئێستە نیشتەجێی شەشکی خوارووە) .
شەشکێکی تر ھەیە لە ڕۆژھەڵاتی ئەمانەوە پێشتر ناوی شەشکی شێخ عیسا بووە بەڵام ئێستە بە شەشکی سەروو ناوزەد ئەکرێت .
لە سەرەتای نیوەی یەکەمی سەدەی ڕابوردودا چەند خانەوادەیەک وەک (  ماڵی حەمە ساڵح باوەیس خاڵۆی کاک کمال محمد کریم ( شەھیدی کیمیاوی) و ماڵی باوکی حاجی احمد محمود وەیسە)لە گوندی خێڵی حەمەوە ماڵیان ئەگوێزنەوە و لەسەر گردەکەی شەشک ( گردی گەورە)و دەور و بەری چەند خانویەک دروست ئەکەن و تیا نیشتەجێ ئەبن و ماوەی چەند ساڵێک لەوێ ئەمێننەوە دواتر شەڕێک لەو دەورو بەرە ڕووئەدات بەو ھۆیەوە ماڵەکانی سەرگردەکە ئەگوێزنەوە بۆ شوێنی ئێستەی( دێ )کە کە ماڵی شێخ حسین و یەک دوو ماڵی تری لێبوە ژمارەی خێزانەکان ئەبێتە ( شەش)  خانەوادە ، بیر لەوە ئەکەنەوە ناوێک بۆ گوندەکەیان بدۆزنەوە کە ژمارەیان شەش خێزان بووە لەبەر ئەوە بەتێکڕای دەنگ ناوی ئەبێتە ( شەشکی شێخ حسین) دواتر ئەگۆڕێ بۆ شەشکی خواروو ( بەرواری ئەم  گواستنەوە لە گردەکەوە بۆ ناو دێ وەکوو بەڕێزێک پێی ڕاگەیاندم کە کاتێ خاڵۆ حاجی احمد محمود وەیسە لەدایک ئەبێت لە ساڵی ١٩٣٦ز ماڵیان لەسەر گردەکەبووە لە دوای ئەو بەروارە بەچەند ساڵێک ئەگوێزنەوە بۆ ناو ئاوایی ، کەواتە لە چلەکانی سەدەی ڕابوردودا گواستنەوەکە ڕویداوە ) .
بە پێی ووتەی بەڕێزێکی شەشکی لە کاتی جەنگی جیھانی یەکەمدا ( ١٩١٤--١٩١٨) ز گوندەکەیان ئاوەدان بووە و ئاواییەکەیان کەوتوەتە بەر شاڵاوی ئەو شەڕە بەو ھۆیەوە خانەوادەیەک کە سەرۆک خێزانەکەی ناوی ( محمد یاروەیس محمد خواکەرەم ) بووە بە خۆیی و ماڵ و منداڵیەوە زیندە بەچاڵ ئەکرێت لەلایەن داگیرکەرانەوە .
گوندی شەشک کەوتووەتە ناوجەرگەی دەشتی شارەزورەوە( دەشتی شارەزور دوھەم شوێنە لە جیھاندا دوای دەشتی ولایەتی کالیفۆرنیای ئەمەریکی لە ڕوی بە پیتی خاکەکەیەوە) بەو ھۆیەوە دانیشتوان سەرقاڵی کشتوکاڵن .
شەشک بەر شاڵاوی ڕاگواستن کەوت لە ساڵی ١٩٨٧ز یدا لە لەیەن حکومەتی عێراقەوە  وێرانکرا .
ژمارەی دانیشتوانی ئاوایی شەشکی خواروو پێش ڕاگواستن نزیکەی 200 کەس ئەبوو لە چوارچێوەی 40 خێزاندا .
ژمارەی شەشکیەکان لە ئێستادا لە کوردستان و ھەندەران زیاتر لە 500 کەس ئەبێت لەچوارچێوەی 100 خێزاندا .
ئێستە تەنھا سێ خێزان تیایدا ئەژین .
لەو دێیەدا دوو بینای بێ خزمەتگوزاری وەزارەتی تەندروستی ھەیە .
گوندی شەشکی خواروو بەھۆی دوری لە جادەی سەرەکیەوە و داپۆشینی بە سەوزایی و دار و درەخت لە شۆڕشەکانی کورد و لەبۆ پێشمەرگە و سەربازە ھەڵاتووەکان بوبووە پەناگەیەک بۆیان کە خۆیان تیا ئەپاراست .
 دێی شەشک ڕۆڵی کەمتر نەبووە لە شوێنەکانی تر لە شۆڕشەکانی کورددا لە ڕوی خەبات و تێکۆشان و خزمەتکردنی ھێزی پێشمەرگەی کوردستاندا ھەر بۆیە پۆلێک لە ڕۆڵەکانی کردووەتە قوربانی خاک و نیشتیمانی .
 
       
 نوسینی:عمر عبدالقادر خورماڵی
                   23/4/2022
 دانانی لە ویکیپیدیا: موسلیم شەشکی(Muslim Shashki)

==جوگرافیا==
شەشکی خواروو لە باکورەوە هاوسنورە لەگەڵ گوندی [[شەشکی سەروو]] و لە باشورەوە لەگەڵ گوندی [[تەپەکوڕە]] و لەڕۆژهەڵاتەوە لەگەڵ گوندی [[خێڵی حەمە]] لەڕۆژاواوە لەگەڵ گوندی [[بەشارەتی سەروو]] .&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەڵەبجە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی ھەڵەبجە]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>2iumzpbddnom5xat626t2a19877q9nk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەشۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137424</id>
    <revision>
      <id>1670856</id>
      <parentid>1534517</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4352" sha1="9cs9saltgquqx4hej6m82kb6mt0z5v5" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		          = شەشۆ
| ناوی_خۆماڵی	         	= Shasho
| ناوەکانی_تر		       = 
| جۆری_نیشتنگە		        = [[گوند]]
| وێنە			                = پەڕگە:گوندی شەشۆ.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شەشۆ
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		         = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		         = ١٣٩٣
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''شەشۆ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[قەزای ماوەت]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt; مەلا مستەفا یەکێکە لە لەسایەتی ناودارەکانی ناوچەکە و ئێستا ایمام و خەتیبی مزگەوتی گەورەی سلێمانییە. گوندی شەشۆ بە ناوچەیەکی جوگرافیای جوان و سەوز پڕ کانی و کانیاو دەوڵەمەندە

==جوگرافیا==
شەشۆ لە باکوور هاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سەرگەڵو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سپیدارە]] و لە ڕۆژهەڵات لەگەڵ گوندی [[خمانە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[گوڵێ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای ماوەت}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>9cs9saltgquqx4hej6m82kb6mt0z5v5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەکوێر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137431</id>
    <revision>
      <id>1670483</id>
      <parentid>1534139</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:36:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3982" sha1="jallwrro68i13afyfhxv8b95b6q9921" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		          = شیوەکوێر
| ناوی_خۆماڵی	         	= Shiwa Kwer
| ناوەکانی_تر		       = 
| جۆری_نیشتنگە		        = [[گوند]]
| وێنە			                = 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		         = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		         = ٩١٥
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''شیوەکوێر''' گوندێکە، کەوتووەتە [[قەزای ماوەت]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
شیوەکوێر لە باکوور هاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سەرکەند]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[بێتوات]] و لە ڕۆژهەڵات لەگەڵ گوندی [[وەڕاز]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ساکەڵ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای ماوەت}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>jallwrro68i13afyfhxv8b95b6q9921</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ عەبدوڕەحمانی ئاختەپە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139019</id>
    <revision>
      <id>1670565</id>
      <parentid>1509441</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:39:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1443" sha1="7mz31i399sr6tl7xzmh6u44obu51ie0" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:Bilim clip image016-1.jpg|وێنۆک|وێنەی کتێبێکی زانستیی شێخ عەبدوڕەحمانی ئاختەپە کە تێیدا گۆی زەوی و ھێڵی ئیستوای پیشان داوە. دەستنووسەکە بە عەرەبییە.]]
'''شێخ عەبدوڕەحمانی ئاختەپە''' (١٨٥٤-١٩١٠) شاعیر و زانای [[کورد]]ی سەدەی نۆزدەیە. وەک لە شۆرەتەکەیەوە دیارە لە ئاوایی [[ئاختەپە]] لە [[باکووری کوردستان]] لەدایک بووە. ئەم شاعیرە ھۆنراوەی بە شێوەزاری کرمانجی نووسیوە، بەڵام نووسراوەکانی کە لەسەر پزیشکی و فەلەکناسین بە زۆری بە [[زمانی عەرەبی]]ن. لە شێعر نووسیندا نازناوی '''ڕووحی'''ی ھەڵبژاردووە.

== سەرچاوەکان ==
https://web.archive.org/web/20160817023026/http://www.trtnuce.com/haber/perwerdehi/sex-evdirehmane-axtepi-hate-bibiranin-3970.html

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:زانایانی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٥٤]]
[[پۆل:مردووانی ١٩١٠]]</text>
      <sha1>7mz31i399sr6tl7xzmh6u44obu51ie0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمساوا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140385</id>
    <revision>
      <id>1670899</id>
      <parentid>1534564</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:37:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3989" sha1="aw2njkbu16f7tf71x9o88qn64dw7xmd" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەمساوا
| ناوی_خۆماڵی	         = Shamsawa
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		         = ٩١٧
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''شەمساوا''' گوندێکە، کەوتووەتە[[ناحیەی چوارتا]](ناوەند)، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
شەمساوا لە باکوور هاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[بەردەزەرد، شارباژێڕ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[قەڵچوالان]] و لە ڕۆژهەڵات لەگەڵ گوندی [[چوارتا]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[گەنکاوا]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>aw2njkbu16f7tf71x9o88qn64dw7xmd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخەڵمارێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140636</id>
    <revision>
      <id>1670671</id>
      <parentid>1656797</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:34:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5725" sha1="re78c90dyymahhika39i1neqltvvp97" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخەڵمارێن
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekhal Maren
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای شارباژێڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی زەلان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =١٢٦٦
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخەڵمارێن''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی زەلان]]، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* [[ئەحمەد خواجە]] لەبیرەوەرییەکانیدا نوسیویەتی کاتێک لە٢٥ی ئەیلولی ١٩٢١ فەرمانم پێکرا، خێزانی [[شێخ مەحموودی حەفید|مەلیک مەحمودم]] لە [[دزڵی]]یەوە ھێنایە گوندی شێخەڵمارێن، ناوی ئەم گوندەم زۆر بەلاوە سەیر بوو لە (مام کەریمی تەمەن ٧٠ساڵم) پرسی دەربارەی ناوی گوندەکە لەچیەوە ھاتووە، لە وەڵامدا فەرمووی لە ناو ئەم ئاواییەدا دەوەنی دار([[مازوو]])، ([[بەڕوو]]) ھەڵئەپاچران بۆ ئەوەی زوو پێبگات پێیان ئەوت (شێخەڵی ماڵان)، بەڵام عوسمانییەکان کردیان بە شێخەڵمارێن.
* بەپێی بۆ چونێکیتر، شێخەڵمارێن لە (شەیخولمارەین)عەرەبیەوە ھاتووە بەواتای مەلای ڕێبواران دێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = چیم دی | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2012/69808.PDF?ver=133345872925425142 | ڕێکەوتی سەردان = ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ | نووسەر = ئەحمەد خواجە | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240612063811/https://www.kurdipedia.org/files/books/2012/69808.PDF?ver=133345872925425142 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێخەڵمارێن لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[چەمەک]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[چنارەی شێخەڵمارێن]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ڕەنگێنەی شارباژێڕ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[توانا، شارباژێڕ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>re78c90dyymahhika39i1neqltvvp97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەکەڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140795</id>
    <revision>
      <id>1670485</id>
      <parentid>1534142</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:37:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4186" sha1="42fqrx3tsr6gmty9m1ht4eujixw9ew8" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شیوەکەڵ
| ناوی_خۆماڵی	         = Shiwakal
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= پەڕگە:گوندی شیوەکەڵ.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شیوەکەڵ
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای شارباژێڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سیوەیل]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    = ١٤٧١
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شیوەکەڵ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سیوەیل]]، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شیوەکەڵ لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[بارێی گەورە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سیرین]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[گەرماو]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[بێورێ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی شارباژێڕ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>42fqrx3tsr6gmty9m1ht4eujixw9ew8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ وەساڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140925</id>
    <revision>
      <id>1670607</id>
      <parentid>1534271</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4218" sha1="c461amo3jh0c4i38kt8n3xstg2ttgm8" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ وەساڵ
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Wasal
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= پەڕگە:گوندی شێخ وەساڵ.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شێخ وەساڵ
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سلێمانی]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی بەکرەجۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =٨٥٨
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ وەساڵ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی بەکرەجۆ]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێخ وەساڵ لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قۆرخودوباش]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[گڵەزەردە، تانجەرۆ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[باریکە، تانجەرۆ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[داراغا]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای سلێمانی}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>c461amo3jh0c4i38kt8n3xstg2ttgm8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ڕەش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140978</id>
    <revision>
      <id>1670612</id>
      <parentid>1534285</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4095" sha1="duxs60ben1xu98ga9jubc40tth9fmi9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ ڕەش
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Rash
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سلێمانی]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی بەکرەجۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =٨٠٤
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ ڕەش''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی بەکرەجۆ]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێخ ڕەش لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کانی جنە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تەپەڕەش، بەرانان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سەرداراوا]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قوشقایە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای سلێمانی}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>duxs60ben1xu98ga9jubc40tth9fmi9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مەند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141185</id>
    <revision>
      <id>1670603</id>
      <parentid>1534262</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4108" sha1="5t8r7kg7zf2jyuo0wl9chm72w4h6m4e" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ مەند
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Mand
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سلێمانی]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی بازیان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٨٠٧
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ مەند''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی بازیان]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێخ مەند لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[باڵۆڵان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دەربەندەسوتاو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[خێوەتە، بازیان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی مستەفا]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای سلێمانی}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>5t8r7kg7zf2jyuo0wl9chm72w4h6m4e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141298</id>
    <revision>
      <id>1670911</id>
      <parentid>1534574</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4165" sha1="neiehhrr3382711siamimcrusfxizpc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەمە
| ناوی_خۆماڵی	         = Shamma
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= پەڕگە:گوندی شەمە.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شەمە
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سلێمانی]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تانجەرۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٧٦٧
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شەمە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی تانجەرۆ]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شەمە لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[دێی بارام]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[وێلەکەی سەروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[قسرتی سەروو]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[باخچە، تانجەرۆ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای سلێمانی}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>neiehhrr3382711siamimcrusfxizpc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ عەوڵا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141343</id>
    <revision>
      <id>1670567</id>
      <parentid>1534232</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:39:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4122" sha1="36u1pcvxwnv4clk4332f5py4if9xupq" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ عەوڵا
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekha Awla
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سلێمانی]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تانجەرۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٩١٠
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ عەوڵا''' گوندێکە، کەوتووەتە ناحیەی [[عەربەت]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێخ عەوڵا لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سەماوات]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[قارەمان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سەدوبیست، تانجەرۆ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[گڵەزەردە، بەرانان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای سلێمانی}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>36u1pcvxwnv4clk4332f5py4if9xupq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ عومەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141344</id>
    <revision>
      <id>1670564</id>
      <parentid>1534226</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:39:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4106" sha1="5hs4dlvzlc7c34y608ajjw6hrluy7pj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ عومەر
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekha Umar
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سلێمانی]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تانجەرۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٦٤٠
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ عومەر''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی تانجەرۆ]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێخ عومەر لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قسرتی خواروو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[نەمەڵ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[کۆمەڵگای باریکە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[وێلەکەی سەروو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای سلێمانی}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>5hs4dlvzlc7c34y608ajjw6hrluy7pj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ وەیساوا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141345</id>
    <revision>
      <id>1670609</id>
      <parentid>1534278</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4114" sha1="crhd08lxwvz4j8ii20e8qsf7u475a6d" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ وەیساوا
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekha Waisawa
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سلێمانی]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تانجەرۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٨٢٤
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ وەیساوا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی تانجەرۆ]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێخ وەیساوا لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قرگە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ڕازیانە، تانجەرۆ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کۆڵەبی]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قەرەتۆغان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای سلێمانی}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>crhd08lxwvz4j8ii20e8qsf7u475a6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرکوژ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141553</id>
    <revision>
      <id>1670719</id>
      <parentid>1534381</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:33:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4064" sha1="5a17sf8empzmgimtxtiidliq5eg0ffw" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێرکوژ
| ناوی_خۆماڵی	         = Sherkuzh
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پێنجوێن]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی گەرمک]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ١٢٥٣
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێرکوژ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی گەرمک]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێرکوژ لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[چاڵەبێ ئاو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[برالە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کانی بی، گەرمک]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سەرسوراو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>5a17sf8empzmgimtxtiidliq5eg0ffw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرزاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141554</id>
    <revision>
      <id>1670681</id>
      <parentid>1534332</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:36:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4066" sha1="73dctiy77dlmgq0b72rvsiki42sid9v" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێرزاد
| ناوی_خۆماڵی	         = Sherzad
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پێنجوێن]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی گەرمک]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ١٣٤٧
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێرزاد''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی گەرمک]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێرزاد لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[دارۆخان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[لەنگەدێ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ئیسماعیل ئاوا]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[وێنە، گەرمک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>73dctiy77dlmgq0b72rvsiki42sid9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخەدێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141556</id>
    <revision>
      <id>1670667</id>
      <parentid>1534317</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4107" sha1="aw9bmrzoukhtzjt0z5l1wtshypmvbiu" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخەدێ
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekha De
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پێنجوێن]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی گەرمک]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ١٤٠٧
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخەدێ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی گەرمک]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شێخەدێ لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[شێلمە]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دۆڵەبی، گەرمک]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[وێنە، گەرمک]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[تایمەز]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>aw9bmrzoukhtzjt0z5l1wtshypmvbiu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەگوێزان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141557</id>
    <revision>
      <id>1670486</id>
      <parentid>1534145</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:37:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4127" sha1="2tje6icn875jy0bvcxgippi72okzfv1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شیوەگوێزان
| ناوی_خۆماڵی	         = Shiwa Gwezan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پێنجوێن]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی گەرمک]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ١٤٢٢
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شیوەگوێزان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی گەرمک]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''شیوەگوێزان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ھەنگەژاڵ]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تایمەز]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[شێخەدێ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی زەڵ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>2tje6icn875jy0bvcxgippi72okzfv1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141626</id>
    <revision>
      <id>1670727</id>
      <parentid>1534397</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4185" sha1="d0zuwveqqjy27biah1s9a8bmnlslkua" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = شێرە
| ناوی_خۆماڵی          = Shera
| ناوەکانی_تر  =
| جۆری_نیشتنگە  = [[گوند]]
| وێنە   = پەڕگە:گوندی شێرە.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە          =300px
| شرۆڤەی_وێنە  = دیمەنی گوندی شێرە
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  =
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  = جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         = Kurdistan
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = Kurdistan
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارۆچکە ( قەزا)]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارۆچکەی  پێنجوێن]]
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[کۆمەڵگە (ناحیە)]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[کۆمەڵگەی گەرمک]]
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی ڕووبەر کم     =
| بەرزایی_بە_م      = ١٤٣١
| دانیشتووان_لە  =
|ژمارەی_دانیشتووان  =
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| جۆری_کۆدی_ناوچە =}}

'''شێرە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی گەرمک|کۆمەڵگەی گەرمک]]، [[قەزای پێنجوێن|شارۆچکەی  پێنجوێن]]، پارێزگای سلێمانی، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''شێرە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سیریستان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[وشکەڵان]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[نەرمەڵاسی تازە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[لالەدەرە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>d0zuwveqqjy27biah1s9a8bmnlslkua</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیکاریی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142375</id>
    <revision>
      <id>1670496</id>
      <parentid>1402490</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (دەروونناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6895" sha1="3w9bwq6j0ozs4lk5a6x6vc0iisv930g" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Kencf0618FacebookNetwork.jpg|وێنۆک|دیاگرامی تۆڕی کۆمەڵایەتی کە پەیوەندیی نێوان چەند هاوڕێ لە فەیسبوکدا پیشان دەدات.]]
شیکاریی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان بە پێواژۆی دۆزینەوەی پێکھاتە کۆمەڵایەتییەکان لە ڕێگەی ڕایەڵەکان و بیردۆزەی گرافەوە دەوترێت. ئەو پێکھاتانەی کە بە شێوەی ڕایەڵە پێکەوە بەستراون لە گرێ (کەسەکان، خەڵک، شتەکان) و لێوارەکان یان بەستەرەکان (پەیوەندی و کارلێکەکان) ساز دەکرێن. بەستەرەکان گرێکان پێکەوە دەبەستنەوە. ھەندێک لە چەشنەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان بریتین لەː تۆڕەکانی میدیای کۆمەڵایەتی، تۆڕەکانی ھاوڕێیەتی، گرافەکانی ھاوکاری، گواستنەوەی نەخۆشی و پەیوەندیی سێکسی. ئەم تۆڕانە زۆربەی کات لە ڕێگەی سۆسیۆگرامەوە وێنا دەکرێن بە شێوەیەک کە گرێکان وەک خاڵ و بەستەرەکان وەک ھێڵ پیشان دەدرێن.

== مێژینە ==
ڕیشەی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان دەگەڕێتەوە بۆ کارەکانی کۆمەڵناسەکانی پێشووە وەک جۆرج زیمێل و ئێمیل دورکھایم، کە سەبارەت بە نەخش و پەتێرنی پەیوەندییەکانی نێوان بکەرە کۆمەڵایەتییەکان دواون. زانا کۆمەڵایەتییەکان لە سەرەتای سەدەی بیستمەوە چەمکی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانیان بۆ سیستمە کۆمەڵایەتییەکان لە پەیوەندیی نێوان کەسی تاوەکوو نێونەتەوەیی بە کار ھێناوە. لە ساڵەکانی ١٩٣٠دا یاکوب مۆرینۆ و ھێلێن جێنینگز کۆمەڵێک شێوازی شیکاریی نوێیان پێناسە کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=The development of social network analysis: a study in the sociology of science|دوایین=Freeman, L. C.|بڵاوکەرەوە=Empirical Press|ساڵ=٢٠٠٤|شوێنی بڵاوکردنەوە=Vancouver, B. C.}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٥٤دا جان ئارنۆڵف بارێنز زاراوەی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی بۆ پیشاندانی پەتێرنی نێوان گرێکان بە کار ھێنا.

== پێوەرەکان ==
[[پەڕگە:Graph betweenness.svg|چەپ|وێنۆک]]

=== پەیوەندییەکان ===

=== دابەشینەکان ===
'''پردː''' ئەگەر بەستەرێک تاکە ھۆکاری پەیوەندیی نێوان دوو ھێشوو یان دوو گرێی ناو تۆڕەکە بێت پێی دەوترێت پرد.

'''ناوەندێتیː''' ناوەندێتی ئاماژە بە کۆمەڵێک پێوەر دەکات کە گرینگایەتی یان کاریگەریی گرێیەکی تایبەت لەناو تۆڕدا دەکاتە بڕێکی چەندێتی. ھەندێک لە گرینگترین پێوەرەکانی ناوەندێتی بریتین لەː ناوەندێتی نێوانگیری، ناوەندێتیی نزیکایەتی، ناوەندێتیی ئاڵفا و ناوەندێتیی پلە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Opsahl|یەکەم=Tore|دوایین٢=Agneessens|یەکەم٢=Filip|دوایین٣=Skvoretz|یەکەم٣=John|ساڵ=٢٠١٠|سەردێڕ=Node centrality in weighted networks: Generalizing degree and shortest paths|ناونیشان=http://toreopsahl.com/2010/04/21/article-node-centrality-in-weighted-networks-generalizing-degree-and-shortest-paths/|journal=Social Networks|بەرگ=٣٢|issue=٣|پەڕەکان=٢٤٥–٢٥١|doi=10.1016/j.socnet.2010.03.006|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی شوباتی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180226080331/https://toreopsahl.com/2010/04/21/article-node-centrality-in-weighted-networks-generalizing-degree-and-shortest-paths/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی شوباتی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

'''چڕیː ''' بە ڕێژەی ئەو پەیوەندییانەی کە لە نێوان گرێکاندا ھەن لەھەمبەر ھەموو ئەو پەیوەندییانەی کە شیانی دروستبوونیان ھەیە چڕی دەوترێت.

'''مەوداː''' کەمترین ژمارەی گرێ کە پێویستە تاوەکوو دوو ئەکتەر لەگەڵ یەکتر پەیوەندی ساز بکەن.

'''بۆشایی پێکھاتەییː'''


=== کەرتکردن ===

'''پێکەوەلکاویː''' پلەیەک کە بکەرەکان ڕاستەوخۆ لەڕێگەی گرێدەرەکانی پێکەوەلکاوی پەیوەندیییان لەگەڵ یەکتری ھەیە. پێکەوەلکاویی پێکھاتەیی ئاماژەیە بە کەمترین ژمارەی ئەندامەکان کە ئەگەر لە گرووپێک لا ببرێن پەیوەندیی گرووپەکە لەگەڵ تۆڕەکە دەپچڕێنێت.

== مۆدێلکردن و بینینیکردنی ڕایەڵەکان ==

== کەڵکە کردارییەکان ==
شیکاریی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان لە زۆر بواردا بە کار دەبرێت. ھەندێک لە کەڵکە باوەکانی بریتین لەː یەکپارچەکردن و کۆڵینی دراوە. مۆدێلکردنی بڵاوبوونەوە لە تۆڕدا، نموونە ھەڵگرتن و مۆدێلکردنی تۆڕ، شیکاریی ھەڵسوکەت و تایمەتمەندیی بەکارھێنەر، شیکاریی کارلێکی پێگە-بنەما، ھاوبەشی کۆمەڵایەتی، پەرەی سیستمە پێشنیارکەرەکان، پێشبینیی بەستەر. ھەندێک لە شوێنە بازرگانییەکان تۆڕی کۆمەڵایەتی بۆ شیکاریی ھەڵسوکەتی کڕیارەکانیان، بازاڕدۆزینەوە، ژیریی بازرگانی بە کار دەھێنن. ھەندێک کەڵکی لە کەرتی گشتیدا پریتییە لەː پەرەدانی ستراتیژییەکانی پەیوەندیی بەڕێوەبەران، شیکاریی سەرقاڵیی گروپ و میدیاکان  و بەکارھێنانی میدیا و چارەسەری کێشەکان لە ڕێگەی کۆمەڵگاوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Social networks}}
{{تووڵی دەروازە|دەروونناسی}}

{{دەروونناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:چاندی ئینتەرنێت]]
[[پۆل:تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان]]
[[پۆل:سیستەمە کۆمەڵایەتییەکان]]
[[پۆل:بایەخ]]
[[پۆل:میدیای کۆمەڵایەتی]]</text>
      <sha1>3w9bwq6j0ozs4lk5a6x6vc0iisv930g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670572</id>
      <parentid>1670496</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T17:19:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی دەروازەی [[دەروازە:زانستی کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر]]</comment>
      <origin>1670572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6927" sha1="5hj3z80v419jbm2ls44eugh7g8s0gqw" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Kencf0618FacebookNetwork.jpg|وێنۆک|دیاگرامی تۆڕی کۆمەڵایەتی کە پەیوەندیی نێوان چەند هاوڕێ لە فەیسبوکدا پیشان دەدات.]]
شیکاریی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان بە پێواژۆی دۆزینەوەی پێکھاتە کۆمەڵایەتییەکان لە ڕێگەی ڕایەڵەکان و بیردۆزەی گرافەوە دەوترێت. ئەو پێکھاتانەی کە بە شێوەی ڕایەڵە پێکەوە بەستراون لە گرێ (کەسەکان، خەڵک، شتەکان) و لێوارەکان یان بەستەرەکان (پەیوەندی و کارلێکەکان) ساز دەکرێن. بەستەرەکان گرێکان پێکەوە دەبەستنەوە. ھەندێک لە چەشنەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان بریتین لەː تۆڕەکانی میدیای کۆمەڵایەتی، تۆڕەکانی ھاوڕێیەتی، گرافەکانی ھاوکاری، گواستنەوەی نەخۆشی و پەیوەندیی سێکسی. ئەم تۆڕانە زۆربەی کات لە ڕێگەی سۆسیۆگرامەوە وێنا دەکرێن بە شێوەیەک کە گرێکان وەک خاڵ و بەستەرەکان وەک ھێڵ پیشان دەدرێن.

== مێژینە ==
ڕیشەی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان دەگەڕێتەوە بۆ کارەکانی کۆمەڵناسەکانی پێشووە وەک جۆرج زیمێل و ئێمیل دورکھایم، کە سەبارەت بە نەخش و پەتێرنی پەیوەندییەکانی نێوان بکەرە کۆمەڵایەتییەکان دواون. زانا کۆمەڵایەتییەکان لە سەرەتای سەدەی بیستمەوە چەمکی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانیان بۆ سیستمە کۆمەڵایەتییەکان لە پەیوەندیی نێوان کەسی تاوەکوو نێونەتەوەیی بە کار ھێناوە. لە ساڵەکانی ١٩٣٠دا یاکوب مۆرینۆ و ھێلێن جێنینگز کۆمەڵێک شێوازی شیکاریی نوێیان پێناسە کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=The development of social network analysis: a study in the sociology of science|دوایین=Freeman, L. C.|بڵاوکەرەوە=Empirical Press|ساڵ=٢٠٠٤|شوێنی بڵاوکردنەوە=Vancouver, B. C.}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٥٤دا جان ئارنۆڵف بارێنز زاراوەی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی بۆ پیشاندانی پەتێرنی نێوان گرێکان بە کار ھێنا.

== پێوەرەکان ==
[[پەڕگە:Graph betweenness.svg|چەپ|وێنۆک]]

=== پەیوەندییەکان ===

=== دابەشینەکان ===
'''پردː''' ئەگەر بەستەرێک تاکە ھۆکاری پەیوەندیی نێوان دوو ھێشوو یان دوو گرێی ناو تۆڕەکە بێت پێی دەوترێت پرد.

'''ناوەندێتیː''' ناوەندێتی ئاماژە بە کۆمەڵێک پێوەر دەکات کە گرینگایەتی یان کاریگەریی گرێیەکی تایبەت لەناو تۆڕدا دەکاتە بڕێکی چەندێتی. ھەندێک لە گرینگترین پێوەرەکانی ناوەندێتی بریتین لەː ناوەندێتی نێوانگیری، ناوەندێتیی نزیکایەتی، ناوەندێتیی ئاڵفا و ناوەندێتیی پلە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Opsahl|یەکەم=Tore|دوایین٢=Agneessens|یەکەم٢=Filip|دوایین٣=Skvoretz|یەکەم٣=John|ساڵ=٢٠١٠|سەردێڕ=Node centrality in weighted networks: Generalizing degree and shortest paths|ناونیشان=http://toreopsahl.com/2010/04/21/article-node-centrality-in-weighted-networks-generalizing-degree-and-shortest-paths/|journal=Social Networks|بەرگ=٣٢|issue=٣|پەڕەکان=٢٤٥–٢٥١|doi=10.1016/j.socnet.2010.03.006|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی شوباتی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180226080331/https://toreopsahl.com/2010/04/21/article-node-centrality-in-weighted-networks-generalizing-degree-and-shortest-paths/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی شوباتی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

'''چڕیː ''' بە ڕێژەی ئەو پەیوەندییانەی کە لە نێوان گرێکاندا ھەن لەھەمبەر ھەموو ئەو پەیوەندییانەی کە شیانی دروستبوونیان ھەیە چڕی دەوترێت.

'''مەوداː''' کەمترین ژمارەی گرێ کە پێویستە تاوەکوو دوو ئەکتەر لەگەڵ یەکتر پەیوەندی ساز بکەن.

'''بۆشایی پێکھاتەییː'''


=== کەرتکردن ===

'''پێکەوەلکاویː''' پلەیەک کە بکەرەکان ڕاستەوخۆ لەڕێگەی گرێدەرەکانی پێکەوەلکاوی پەیوەندیییان لەگەڵ یەکتری ھەیە. پێکەوەلکاویی پێکھاتەیی ئاماژەیە بە کەمترین ژمارەی ئەندامەکان کە ئەگەر لە گرووپێک لا ببرێن پەیوەندیی گرووپەکە لەگەڵ تۆڕەکە دەپچڕێنێت.

== مۆدێلکردن و بینینیکردنی ڕایەڵەکان ==

== کەڵکە کردارییەکان ==
شیکاریی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان لە زۆر بواردا بە کار دەبرێت. ھەندێک لە کەڵکە باوەکانی بریتین لەː یەکپارچەکردن و کۆڵینی دراوە. مۆدێلکردنی بڵاوبوونەوە لە تۆڕدا، نموونە ھەڵگرتن و مۆدێلکردنی تۆڕ، شیکاریی ھەڵسوکەت و تایمەتمەندیی بەکارھێنەر، شیکاریی کارلێکی پێگە-بنەما، ھاوبەشی کۆمەڵایەتی، پەرەی سیستمە پێشنیارکەرەکان، پێشبینیی بەستەر. ھەندێک لە شوێنە بازرگانییەکان تۆڕی کۆمەڵایەتی بۆ شیکاریی ھەڵسوکەتی کڕیارەکانیان، بازاڕدۆزینەوە، ژیریی بازرگانی بە کار دەھێنن. ھەندێک کەڵکی لە کەرتی گشتیدا پریتییە لەː پەرەدانی ستراتیژییەکانی پەیوەندیی بەڕێوەبەران، شیکاریی سەرقاڵیی گروپ و میدیاکان  و بەکارھێنانی میدیا و چارەسەری کێشەکان لە ڕێگەی کۆمەڵگاوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Social networks}}
{{تووڵی دەروازە|دەروونناسی|زانستی کۆمپیوتەر}}

{{دەروونناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:چاندی ئینتەرنێت]]
[[پۆل:تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان]]
[[پۆل:سیستەمە کۆمەڵایەتییەکان]]
[[پۆل:بایەخ]]
[[پۆل:میدیای کۆمەڵایەتی]]</text>
      <sha1>5hj3z80v419jbm2ls44eugh7g8s0gqw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمێران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142431</id>
    <revision>
      <id>1670910</id>
      <parentid>1534571</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:39:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4252" sha1="e591nown2zy1i4hohvfmudnrib4ovym" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەمێران
| ناوی_خۆماڵی	         = Shameran
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= پەڕگە:گوندی شەمێران.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شەمێران
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی شوباتی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دەربەندیخان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی دەربەندیخان]](ناوەند)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٦٧٨
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شەمێران''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی دەربەندیخان]](ناوەند)، [[قەزای دەربەندیخان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شەمێران''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[توڵەبی]] و لە باشوور لەگەڵ شارۆچکەی [[وەرمن]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[کانی سارد، دەربەندیخان|کانی سارد]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دۆڵی ناوحەد]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای دەربەندیخان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>e591nown2zy1i4hohvfmudnrib4ovym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ باخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142825</id>
    <revision>
      <id>1670541</id>
      <parentid>1651042</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4956" sha1="78y9qt0ptieavufj7vw8xosl20jz39s" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ باخ
| ناوی_خۆماڵی	         =  Shekh Bakh
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی ئازاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سورداش]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =    ١٥٥٠
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ باخ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سورداش]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ باخ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قەرەنگوێ]] و لە باشوور لەگەڵ شارۆچکەیی [[سورداش]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سێکانیانی شێخ باخ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[مەیدان، سورداش|مەیدان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>78y9qt0ptieavufj7vw8xosl20jz39s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ زەینەڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142826</id>
    <revision>
      <id>1670558</id>
      <parentid>1651030</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4932" sha1="e9zybdaeokb89mrx1b44xf8xo3qazwx" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ زەینەڵ
| ناوی_خۆماڵی	         =  Shekh Zainal
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی ئازاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سورداش]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =    ٨٥٣
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ زەینەڵ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سورداش]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ زەینەڵ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سردی گەورە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[قۆچەبڵاغ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سردی بچوک]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دەرەنار]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>e9zybdaeokb89mrx1b44xf8xo3qazwx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەدەڵە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142878</id>
    <revision>
      <id>1670787</id>
      <parentid>1650982</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:37:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5026" sha1="2bqdvs0l22n9t4thl3pb89hbb5wwsd9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەدەڵە
| ناوی_خۆماڵی	         =  Shadala
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= پەڕگە:گوندی شەدەڵە.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شەدەڵە
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سورداش]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =    ١٠٦٩
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شەدەڵە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سورداش]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شەدەڵە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سەرگەڵو، سورداش|سەرگەڵو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سوسێی ئاڵەمەرە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ھەڵەدن]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی شۆک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>2bqdvs0l22n9t4thl3pb89hbb5wwsd9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەشان، خدران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143899</id>
    <revision>
      <id>1670468</id>
      <parentid>1651065</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4962" sha1="f059p8ppkl9lcpijk2mxjsp1nfi7y7y" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شیوەشان
| ناوی_خۆماڵی	         = Shiwashan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی نیسانی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی خدران]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =    ٦٦٤
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شیوەشان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی خدران]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شیوەشان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[باسەرێ]] و لە باشوور لەگەڵ شارۆچکەی [[خەلەکان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[بەنداوی دووکان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[شێخ مەنسوریان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[شیوەشان (ڕوونکردنەوە)]]

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>f059p8ppkl9lcpijk2mxjsp1nfi7y7y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ حاجی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143942</id>
    <revision>
      <id>1670551</id>
      <parentid>1651034</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4968" sha1="df2wp55nk0889jwg5byiug6auy9obvf" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ حاجی
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Haji
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی نیسانی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی خەلەکان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    ٧٧٦
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ حاجی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی خەلەکان]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ حاجی''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[مێرگەپاشا]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانی کوردە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سێکانیان، خەلەکان|سێکانیان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[شیوەشان، ئاشتی]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>df2wp55nk0889jwg5byiug6auy9obvf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ عوبێد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143944</id>
    <revision>
      <id>1670563</id>
      <parentid>1651026</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4932" sha1="fbvelgi7na7yuuauciiz3bu4zqfb84u" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ عوبێد
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Ubed
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی نیسانی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی خەلەکان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    ٩٠٦
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ عوبێد''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی خەلەکان]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ عوبێد''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کانی مازوو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[شیوەشان، ئاشتی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کەڵەمێوە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قەشقە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>fbvelgi7na7yuuauciiz3bu4zqfb84u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مەنسوریان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143967</id>
    <revision>
      <id>1670604</id>
      <parentid>1651015</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5048" sha1="nznj4dn1o1h76tuzbuekf5vy0172i7h" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ مەنسوریان
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Mansurian
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			=|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شێخ مەنسوریان
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی خەلەکان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    ٨٠٤
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ مەنسوریان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی خەلەکان]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ مەنسوریان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ شارەدێی [[خدران]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ڕووبار، خەلەکان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[شیوەشان، خدران|شیوەشان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سێوەسەن]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>nznj4dn1o1h76tuzbuekf5vy0172i7h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەروە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144501</id>
    <revision>
      <id>1670797</id>
      <parentid>1650979</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:39:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4937" sha1="8w7rlyyjm3ngecsfjk5ooh27fztmjko" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەروە
| ناوی_خۆماڵی	         = Sharwa
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی ئایاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای ڕانیە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سەرکەپکان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =    1054
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شەروە''' شارەدێیەکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەرکەپکان]]، [[قەزای ڕانیە]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شەروە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[زەوی بەلاس]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سماکە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[لێوژە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[بامۆلەکان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[ناحیەی سەرکەپکان]]

{{گوندەکانی قەزای ڕانیە}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>8w7rlyyjm3ngecsfjk5ooh27fztmjko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێبان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144502</id>
    <revision>
      <id>1670502</id>
      <parentid>1651049</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:39:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5025" sha1="6rkhid2s49q49bb2nkg6y712kksnhw9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێبان
| ناوی_خۆماڵی	         = Sheban
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی ئایاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای ڕانیە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سەرکەپکان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =    748
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێبان''' شارەدێیەکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەرکەپکان]]، [[قەزای ڕانیە]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێبان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[بەردخڕە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[شارستێن، سەرکەپکان|شارستێن]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ڕەسواجیان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دۆڵناران]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[ناحیەی سەرکەپکان]]
* [[شێبان، تەرگەوەڕ]]
{{گوندەکانی قەزای ڕانیە}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>6rkhid2s49q49bb2nkg6y712kksnhw9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ئەمیر، سەرکەپکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144512</id>
    <revision>
      <id>1670539</id>
      <parentid>1651043</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4971" sha1="05p4s1lixujzk0lbkj3jlwrybpy91dp" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = شێخ ئەمیر
| ناوی_خۆماڵی          = Shekh Amir
| ناوەکانی_تر  =
| جۆری_نیشتنگە  = [[گوند]]
| وێنە   =
| قەبارەی_وێنە          =300px
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 300px
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  = جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         = Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی ئایاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای ڕانیە]]
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی سەرکەپکان]]
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی ڕووبەر کم     =
| بەرزایی_بە_م      = ٨٤٨
| دانیشتووان_لە  =
|ژمارەی_دانیشتووان  =
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە =}}

'''شێخ ئەمیر''' شارەدێیەکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەرکەپکان]]، [[قەزای ڕانیە]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''شێخ ئەمیر''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کەوبێنی خواروو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دارەبەن، سەرکەپکان|دارەبەن]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[گۆمتان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[بەردانگە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[ناحیەی سەرکەپکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}

{{گوندەکانی قەزای ڕانیە}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>05p4s1lixujzk0lbkj3jlwrybpy91dp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمامک، سەرکەپکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144587</id>
    <revision>
      <id>1670890</id>
      <parentid>1650958</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:35:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5006" sha1="p9prq7dgni8yeaz0njwzbsoecgrpb06" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەمامک
| ناوی_خۆماڵی	         = Shamamk
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			=|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی شەمامک
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئایاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای ڕانیە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سەرکەپکان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =    869
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شەمامک''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەرکەپکان]]، [[قەزای ڕانیە]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شەمامک''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ئاسنگەران]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[بەردانگە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کەوبێنی خواروو]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ناوەزینان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[ناحیەی سەرکەپکان]]

{{گوندەکانی قەزای ڕانیە}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>p9prq7dgni8yeaz0njwzbsoecgrpb06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخان، سەنگەسەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145513</id>
    <revision>
      <id>1670621</id>
      <parentid>1651007</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:39:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4915" sha1="6o18p2uc4tinqalzvawt1wwx2xmzfr1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخان
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekhan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			=
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سەنگەسەر]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    936
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەنگەسەر]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[وەرتە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سێوەیس]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[باریکان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[باراوی خواروو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[شێخان]]

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>6o18p2uc4tinqalzvawt1wwx2xmzfr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمەتیو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145696</id>
    <revision>
      <id>1670912</id>
      <parentid>1650951</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:39:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4914" sha1="k97nglxwxcwwrwi1c368k7pci08lm63" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەمەتیو
| ناوی_خۆماڵی	         = Shamatyw
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ھەڵشۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    900
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شەمەتیو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شەمەتیو''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ھورێوە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانیلان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[دارەشمانە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دێگە، قەڵادزێ|دێگە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>k97nglxwxcwwrwi1c368k7pci08lm63</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێنێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145721</id>
    <revision>
      <id>1670746</id>
      <parentid>1650985</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:38:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4879" sha1="qzgme66fltaxywg051jeydqag8i95f3" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێنێ
| ناوی_خۆماڵی	         = Shene
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ھەڵشۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1206
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێنێ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێنێ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قوڵەھەرمێ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ئەسپی جاڕ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[مێشاوە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سەرکەندە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>qzgme66fltaxywg051jeydqag8i95f3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ جونەت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145767</id>
    <revision>
      <id>1670547</id>
      <parentid>1651037</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4905" sha1="7ddworiybwxbyt0kv2uqexxbaa7lrou" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ جونەت
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Junat
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ھەڵشۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1244
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ جونەت''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ جونەت''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ شارەدێی [[ھەڵشۆ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دارەشمانە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[لاسۆکێ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ھورێوە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>7ddworiybwxbyt0kv2uqexxbaa7lrou</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ئاودەڵان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145768</id>
    <revision>
      <id>1670534</id>
      <parentid>1651046</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4923" sha1="41ty4tz4u3xsu5kovwkimqcdq0373ss" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ ئاودەڵان
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Awdalan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ھەڵشۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1212
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ ئاودەڵان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ ئاودەڵان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قۆچاڵ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانی قوڵکە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[بێ گەڵاس]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[شۆران]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>41ty4tz4u3xsu5kovwkimqcdq0373ss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەڕەزی خواروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145769</id>
    <revision>
      <id>1670477</id>
      <parentid>1651058</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:35:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4963" sha1="n70beb31uno0wecqaom23xnkc7haxol" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شیوەڕەزی خواروو
| ناوی_خۆماڵی	         = Shiwaraz Lower
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ھەڵشۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1048
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شیوەڕەزی خواروو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شیوەڕەزی خواروو''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[جۆلانان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ئەمەرکاکۆڵ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[شیوەڕەزی سەروو]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[مامەندە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>n70beb31uno0wecqaom23xnkc7haxol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەڕەزی سەروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145770</id>
    <revision>
      <id>1670478</id>
      <parentid>1651057</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:36:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4953" sha1="d26afd2ns5m478t8imm34permhcux8q" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شیوەڕەزی سەروو
| ناوی_خۆماڵی	         = Shiwaraz Upper
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ھەڵشۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1320
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شیوەڕەزی سەروو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شیوەڕەزی سەروو''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[دوبێ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ئەمەرکاکۆڵ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ناوزەنگ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[شیوەڕەزی خواروو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>d26afd2ns5m478t8imm34permhcux8q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ فەیزوڵا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148542</id>
    <revision>
      <id>1670588</id>
      <parentid>1651024</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5109" sha1="a3f53cranu9ojimbx9jkcvl1yaij2gc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ فەیزوڵا
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Faizula
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی قۆرەتوو]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    423
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ فەیزوڵا''' گوندیکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قۆرەتوو]]، [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ فەیزوڵا''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ڕەزوار]] و لە باشوور لەگەڵ [[گوند]]ی [[بەردەعەلی خواروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[گوند]]ی [[چوارکڵاوی خواروو]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ [[گوند]]ی [[چیاسەوز]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی خانەقین}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>a3f53cranu9ojimbx9jkcvl1yaij2gc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرەوەن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148543</id>
    <revision>
      <id>1670731</id>
      <parentid>1650989</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:35:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5065" sha1="jmxyp1hf378ww79wiz7675vi8pwf6cp" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێرەوەن
| ناوی_خۆماڵی	         = Sherawan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی قۆرەتوو]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    210
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێرەوەن''' گوندیکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قۆرەتوو]]، [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێرەوەن''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تۆپ عەسکەر]] و لە باشوور لەگەڵ [[گوند]]ی [[کاکۆڵی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەرکەزحدود]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ [[گوند]]ی [[حاجی خەلیل]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی خانەقین}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>jmxyp1hf378ww79wiz7675vi8pwf6cp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ تەویل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149194</id>
    <revision>
      <id>1670544</id>
      <parentid>1651040</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:35:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5295" sha1="941h5yeiqpg6uym58p63vecfj9gcdea" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ تەویل
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Tawil
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[شارەدێ]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی شێخ تەویل]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    753
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ تەویل''' [[شارەدێ]]یەکە، کەوتووەتە [[ناحیەی شێخ تەویل]]، [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt; ئەم شارەدێیە ناوەندی [[ناحیەی شێخ تەویل]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ تەویل''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[بێستانە، شێخ تەویل|بێستانە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[قەڵاتۆپزان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ئەسحاو]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[تازەدێی ئیمام محەمەد]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[ناحیەی شێخ تەویل]]

{{گوندەکانی کەلار}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>941h5yeiqpg6uym58p63vecfj9gcdea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرەف خان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149488</id>
    <revision>
      <id>1670843</id>
      <parentid>1650968</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5039" sha1="g0wzhqq9bru76t7p6onj3m4mir7daiz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەرەف خان
| ناوی_خۆماڵی	         = Sharaf Khan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سەرقەڵا]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    331
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شەرەف خان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەرقەڵا]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەرەف خان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[بەکرەشەل]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ئیبراھیم خان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سەی جەژنی]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[گۆبان عەرەب]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>g0wzhqq9bru76t7p6onj3m4mir7daiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ حەوێزی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149538</id>
    <revision>
      <id>1670554</id>
      <parentid>1651032</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5047" sha1="6sbxa628c1thd7ajz8sun7csike2yya" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ حەوێزی
| ناوی_خۆماڵی	         =   Shekh Hawezy
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی نەوجول]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    273
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ حەوێزی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی نەوجول]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ حەوێزی''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قەڵغانلوی گەورە]] و لە باشوور لەگەڵ شارەدێی [[دووزخورماتوو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[قۆشلان]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سنکور]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>6sbxa628c1thd7ajz8sun7csike2yya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ لەنگەری گەورە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149585</id>
    <revision>
      <id>1670590</id>
      <parentid>1651022</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6902" sha1="eio94nasionfnm0opkseji8ctsk97tf" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ لەنگەری گەورە
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh langary Big
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی کۆکس]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    188
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ لەنگەری گەورە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی کۆکس]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناوی شێخلەنگەر ==
شێخلەنگەر یەکێکە لە دڵگیرترین و خۆشترین ئاواییەکانی دەڤەری گەرمیان. سەبارەت بە ناوی ئەم دێیە، دوو بۆچوونی جیاواز هەن، کە خەڵکی ناوچەکە لە باوباپیرانیانەوە دەماودەم پێیان گەیشتووە، کە هەردوو بۆچوونەکەیش دەگەڕێتەوە بۆ ناوی کەسایەتییەک کە مەزارەکەی لە ڕۆژهەڵاتی دێکەیە لەسەر گردێک کە مێژووی ئەو گردەیش زۆر کۆنە. بۆچوونی یەکەم ئێژن: گوایە ئەم کەسایەتییە شێخێک بووە و هاتووەتە ئەم ناوچەیە و ناوچەکەی پێ خۆش بووە، چونکە زۆر نزیکە لە ڕووباری سیروانەوە، بۆیە لەو ناوچەیەدا لەنگەری گرتووە و ماونەتەوە و دواتر هەر لەوێ کۆچی دوایی کردووە. بۆچوونی دووەم ئێژن: گوایە ئەم شێخە قاچێکی لەنگ بووە، واتە شەل بووە، بۆیە پێیان وتووە شێخەلەنگە، دواتر بووەتە شێخلەنگەر... ئەم بۆچوونانە دەماودەم لە باوباپیرانەوە بۆ خەڵکی ناوچەکە ماوەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=محەمەد |یەکەم=م. عەبدولقادر حەمەئەمین |ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٠|سەردێڕ=تێڕامانێک لەسەر ڕۆمانى سەکوەڕ |ناونیشان=https://doi.org/10.17656/jzsb.10081 |journal=Journal of Zankoy Sulaimani Part (B - for Humanities) |بەرگ=٤|issue=3 |پەڕەکان=٦٧–٨٤|doi=10.17656/jzsb.10081 |issn=1813-0852}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''شێخ لەنگەری گەورە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ شارەدێی [[ڕزگاری]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانی ماسی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[گێژەکان]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[چاڵەڕەش]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[شێخ لەنگەری بچوک]]

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>eio94nasionfnm0opkseji8ctsk97tf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ لەنگەری بچوک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149586</id>
    <revision>
      <id>1670589</id>
      <parentid>1651023</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5107" sha1="qstqjamtmx28v2xegy8dpa7jyiv5gt2" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ لەنگەری بچوک
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh langary Little
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی کۆکس]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    184
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ لەنگەری بچوک''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی کۆکس]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ لەنگەری بچوک''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ شارەدێی [[ڕزگاری]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانی ماسی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[حاجی خەلیل]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سەی موراد]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[شێخ لەنگەری گەورە]]

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>qstqjamtmx28v2xegy8dpa7jyiv5gt2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێتکان سالم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149587</id>
    <revision>
      <id>1670531</id>
      <parentid>1651047</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5060" sha1="ifuk9aj6wz7968fvz15oe00hq0l228u" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێتکان سالم
| ناوی_خۆماڵی	         = Shetkan Salm
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی کۆکس]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    152
| دانیشتووان_لە		= ٢٠١٥
|ژمارەی_دانیشتووان    	= چۆڵ
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێتکان سالم''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی کۆکس]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێتکان سالم''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کاکۆڵی، سەرقەڵا|کاکۆڵی]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سامی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[چاڵەسوک]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[چاڵۆخالید]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ifuk9aj6wz7968fvz15oe00hq0l228u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی یانگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149840</id>
    <revision>
      <id>1670880</id>
      <parentid>1402562</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:34:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کەنەدا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4177" sha1="bjdo0q65xr2mz8r0dj8kpisqnc1tala" xml:space="preserve">'''شەقامی یانگ''' ({{بە ئینگلیزی|Yonge Street}}) بریتییە لە شەقامێکی سەرەکی شاری [[تۆرنتۆ]] لە ھەرێمی [[ئۆنتاریۆ]]ی وڵاتی [[کەنەدا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.yrt.ca/en/schedules-and-maps/resources/98_99.pdf|ئیش=Route Navigator|بڵاوکەرەوە=York Region Transit|سەردێڕ=98/99 Yonge|ڕێکەوتی سەردان=٦ی نیسانی ٢٠١٧|مسار الأرشیف=http://web.archive.org/web/20170407144736/https://www.yrt.ca/en/schedules-and-maps/resources/98_99.pdf|تاریخ الأرشیف=٠٧ أبریل ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170407144736/https://www.yrt.ca/en/schedules-and-maps/resources/98_99.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی نیسانی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}الوسیط &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;تاریخ الأرشیف=&lt;/code&gt; تم تجاھلە ([[:ar:مساعدة:CS1 errors%23parameter ignored|مساعدة]]); الوسیط &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;مسار الأرشیف=&lt;/code&gt; تم تجاھلە ([[:ar:مساعدة:CS1 errors%23parameter ignored|مساعدة]]); تحقق من التاریخ فی: &lt;code style=&quot;color:inherit; border:inherit; padding:inherit;&quot;&gt;&amp;#x7C;archive-date=&lt;/code&gt; ([[:ar:مساعدة:CS1 errors%23bad date|مساعدة]])&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs_eng.aspx?id=1634 Construction of Yonge Street National Historic Event]- Directory of Designations of National Historic Significance of Canada {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924083709/http://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs_eng.aspx?id=1634 |date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=From Footpaths to Freeways|ناونیشان=https://archive.org/details/footpathstofreew00unse|نووسەر=the Historical Committee|بڵاوکەرەوە=Ontario Ministry of Transportation and Communications|ساڵ=١٩٨٤|ژپنک=٠-٧٧٤٣-٩٣٨٨-٢|section=Main Street, Ontario|پەڕە=٢٣}}&lt;/ref&gt; بە درێژترین شەقامی جیھان دادەنرێت بەپێی پێوەری گینس، بەیەکێک لە شاکارە مێژووی نیشتمانییەکانی کەنەدا دادەنرێت. گرنگی ئەم شەقامە بۆ بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە کە ھەر لەسەرەتای دروستبوونییەوە بنەچەی داڕشتنی نەخشەی شارەکە و دابەشکارییە دانیشتووانییەکانی بووە، کە بنچینەی دامەزراندنی شەقامە سەرەکییەکان بووە ({{بە ئینگلیزی|Concession Roads}}) کە گەڕەک و شەقامەکان لەوەوە داڕێژراون و زەوییەکانی [[ئۆنتاریۆ]] و دەوروبەری بەگوێرەی ئەم شەقامەوە ھێلکاریان بۆکراوە کە ھەر لەسەتاوە لەژێر ئەژموونی ئینگلیزەکان بووە دژ بە فەرەنسییەکان، شەقامی یانگ یەکەم شوێن بووە لە کەنەدا کە ھێلی ھۆینی میترۆی بۆ دروست کراوە، کە شارەکەی دابەش کردوە بۆ دوو بەر بەری خۆرھەڵات و بەری خۆراوا، ئەم شەقامە چەندین شوێنی سەرنج ڕاکێش لەخۆ دەگرێت لە شوێنەکانی وەک ڕێستورانت و چایخانە و چێشتخانە و مۆزەخانە و ھۆلەکانی سینەما و شانۆ، وەک [[تۆرنتۆ ئیتن سەنتەر|مەڵبەندی ئیتن تۆرەنتۆ]] ({{بە ئینگلیزی|Eaton Centre}})، گۆرەپانی یانگ دەنداس ({{بە ئینگلیزی|Yonge-Dundas Square}}، ناوەندی مێژوویی ھۆکی ({{بە ئینگلیزی|Hockey Hall of Fame}}).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کەنەدا}}
{{پۆلی کۆمنز|Yonge Street, Toronto}}

{{کەنەدا-کۆلکە}}

[[پۆل:ئۆنتاریۆ]]
[[پۆل:کەنەدا]]
[[پۆل:ڕێگاکان لە تۆرنتۆ]]</text>
      <sha1>bjdo0q65xr2mz8r0dj8kpisqnc1tala</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی بەی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149841</id>
    <revision>
      <id>1670875</id>
      <parentid>1509643</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کەنەدا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1553" sha1="aau6dxjqltlnuwc478azv7drbqcbgr0" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Rushing.jpg|وێنۆک|چوار ڕیانی شەقامی بەی و شەقامی بەی بە دڵی پیشەسازی وئابوری کەنەدا دادەنرێت.]]
[[پەڕگە:BayStreetCanyon.jpg|وێنۆک|دیمەنێکی شەقامی بەی بەئاراستەی باکوری شار.]]
شەقامی بەی بەیەکێک لە شەقامە سەرەکییەکانی ناوشار دادەنرێت لە تۆرنتۆی ھەرێمی [[ئۆنتاریۆ]]ی کەنەدا، مەڵبەندی ئابوری شاری تۆرنتۆیە، ئەم شەقامە لەساڵی ١٩٧٠بەناوبانگ بوو بەھۆی شەقامی سەینت جەیمس.

== مێژوو ==
پێشتر ئەم شەقامە بە شەقامی ورچ بانگ دەکرا ئەمەش بەھۆی نمایشی ساڵانەی ورچ بوو لەم شەقامە، لەساڵی ١٧٩٧ ناونرا شەقامی بەی بەھۆی ئەوەی شەقامەکانی لۆت و کوینی بەیەک دەبەستەوە و دەیگەیاندن بە بەندەری ئاوی تۆرنتۆ.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Bay_Street|سەردێڕ = Bay Street|زمان = ئینگلیزی|سەردان = ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}
{{پۆلی کۆمنز|Bay Street, Toronto}}
{{تووڵی دەروازە|کەنەدا}}

{{کەنەدا-کۆلکە}}

[[پۆل:ئابووری کەنەدا]]
[[پۆل:ڕێگاکان لە تۆرنتۆ]]</text>
      <sha1>aau6dxjqltlnuwc478azv7drbqcbgr0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:فیزیک</title>
    <ns>100</ns>
    <id>150371</id>
    <revision>
      <id>1670506</id>
      <parentid>1670417</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:42:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3077" sha1="b7yw27ebvazf99yesdwu1hupv30pjiq" xml:space="preserve">{{portal styles}}
{| style=&quot;width: 100%cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background:#F0E050; border-style:solid; border-width:3px; border-color: #009; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
{| sandybrown=&quot;3&quot; style=&quot;width: 100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color: #cf6; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
&lt;!-- TOPO --&gt;
{{دەروازە:فیزیک/بەخێرھاتن}}
{{/box-header|&lt;big&gt;فیزیک چییە؟&lt;/big&gt;|دەروازە:فیزیک/دەستپێک|}}
{{دەروازە:فیزیک/دەستپێک}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%&quot;&gt;
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;
{{/box-footer|}}
{{دەروازە:فیزیک/نوێکردنەوەی پەڕە}}
{{/box-footer|}}
&lt;div class=&quot;portal-column-right&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=7|سەر=وتاری ھەڵبژێردراو|ژمارە=1|ژێرپەڕە=وتاری ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=9|سەر= وێنەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=وێنەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر= ئایا زانیوتە؟|ژێرپەڕە=زانیاری||بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;portal-column-left&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=4|سەر=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=3|سەر=یاسای ھەڵبژێردراو |ژێرپەڕە=یاسای ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-header|پۆلەکان|دەروازە:فیزیک/پۆلەکان}}
{{دەروازە:فیزیک/پۆلەکان}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%;&quot;&gt; 

{{Random portal component|زۆرترین=3|سەر=وتەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=وتەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-header|دەروازە پەیوەندیدارەکان|دەروازە:فیزیک/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{دەروازە:فیزیک/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت|دەروازە:فیزیک/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{دەروازە:فیزیک/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|پڕۆژەکانی تری ویکیپیدیا|دەروازە:فیزیک/ویکیمیدیا}}
{{دەروازە:فیزیک/ویکیمیدیا}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

{{/box-header|&lt;big&gt;دەروازەکان&lt;/big&gt;|دەروازەکان|}}
{{دەروازەکان}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

[[پۆل:فیزیک]]
[[پۆل:دەروازەکان]]
[[پۆل:داڕێژەکانی دەروازەی فیزیک]]
[[پۆل:پێڕستی دەروازەکان]]</text>
      <sha1>b7yw27ebvazf99yesdwu1hupv30pjiq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670523</id>
      <parentid>1670506</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T15:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3078" sha1="gdur5mb3fn3d7fn6pkef641enholp93" xml:space="preserve">{{portal styles}}
{| style=&quot;width: 100%cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background:#F0E050; border-style:solid; border-width:3px; border-color: #009; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
{| sandybrown=&quot;3&quot; style=&quot;width: 100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color: #cf6; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
&lt;!-- TOPO --&gt;
{{دەروازە:فیزیک/بەخێرھاتن}}
{{/box-header|&lt;big&gt;فیزیک چییە؟&lt;/big&gt;|دەروازە:فیزیک/دەستپێک|}}
{{دەروازە:فیزیک/دەستپێک}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%&quot;&gt;
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;
{{/box-footer|}}
{{دەروازە:فیزیک/نوێکردنەوەی پەڕە}}
{{/box-footer|}}
&lt;div class=&quot;portal-column-right&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=7|سەر=وتاری ھەڵبژێردراو|ژمارە=1|ژێرپەڕە=وتاری ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=10|سەر= وێنەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=وێنەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر= ئایا زانیوتە؟|ژێرپەڕە=زانیاری||بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;portal-column-left&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=4|سەر=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=3|سەر=یاسای ھەڵبژێردراو |ژێرپەڕە=یاسای ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-header|پۆلەکان|دەروازە:فیزیک/پۆلەکان}}
{{دەروازە:فیزیک/پۆلەکان}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%;&quot;&gt; 

{{Random portal component|زۆرترین=4|سەر=وتەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=وتەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-header|دەروازە پەیوەندیدارەکان|دەروازە:فیزیک/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{دەروازە:فیزیک/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت|دەروازە:فیزیک/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{دەروازە:فیزیک/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|پڕۆژەکانی تری ویکیپیدیا|دەروازە:فیزیک/ویکیمیدیا}}
{{دەروازە:فیزیک/ویکیمیدیا}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

{{/box-header|&lt;big&gt;دەروازەکان&lt;/big&gt;|دەروازەکان|}}
{{دەروازەکان}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

[[پۆل:فیزیک]]
[[پۆل:دەروازەکان]]
[[پۆل:داڕێژەکانی دەروازەی فیزیک]]
[[پۆل:پێڕستی دەروازەکان]]</text>
      <sha1>gdur5mb3fn3d7fn6pkef641enholp93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670654</id>
      <parentid>1670523</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3078" sha1="db40if9cs1xoptycl13vyzc077f7k72" xml:space="preserve">{{portal styles}}
{| style=&quot;width: 100%cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background:#F0E050; border-style:solid; border-width:3px; border-color: #009; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
{| sandybrown=&quot;3&quot; style=&quot;width: 100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color: #cf6; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
&lt;!-- TOPO --&gt;
{{دەروازە:فیزیک/بەخێرھاتن}}
{{/box-header|&lt;big&gt;فیزیک چییە؟&lt;/big&gt;|دەروازە:فیزیک/دەستپێک|}}
{{دەروازە:فیزیک/دەستپێک}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%&quot;&gt;
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;
{{/box-footer|}}
{{دەروازە:فیزیک/نوێکردنەوەی پەڕە}}
{{/box-footer|}}
&lt;div class=&quot;portal-column-right&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=7|سەر=وتاری ھەڵبژێردراو|ژمارە=1|ژێرپەڕە=وتاری ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=11|سەر= وێنەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=وێنەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر= ئایا زانیوتە؟|ژێرپەڕە=زانیاری||بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;portal-column-left&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=8|سەر=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=3|سەر=یاسای ھەڵبژێردراو |ژێرپەڕە=یاسای ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-header|پۆلەکان|دەروازە:فیزیک/پۆلەکان}}
{{دەروازە:فیزیک/پۆلەکان}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%;&quot;&gt; 

{{Random portal component|زۆرترین=4|سەر=وتەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=وتەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-header|دەروازە پەیوەندیدارەکان|دەروازە:فیزیک/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{دەروازە:فیزیک/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت|دەروازە:فیزیک/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{دەروازە:فیزیک/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|پڕۆژەکانی تری ویکیپیدیا|دەروازە:فیزیک/ویکیمیدیا}}
{{دەروازە:فیزیک/ویکیمیدیا}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

{{/box-header|&lt;big&gt;دەروازەکان&lt;/big&gt;|دەروازەکان|}}
{{دەروازەکان}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

[[پۆل:فیزیک]]
[[پۆل:دەروازەکان]]
[[پۆل:داڕێژەکانی دەروازەی فیزیک]]
[[پۆل:پێڕستی دەروازەکان]]</text>
      <sha1>db40if9cs1xoptycl13vyzc077f7k72</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:کیمیا</title>
    <ns>100</ns>
    <id>150428</id>
    <revision>
      <id>1670451</id>
      <parentid>1264799</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:19:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3003" sha1="22be8g6vmsbit5egee2jpv1a3ipaa9a" xml:space="preserve">{| style=&quot;width: 100%cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background:#FC0FC0; border-style:solid; border-width:3px; border-color: #15F4EE; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
{| sandybrown=&quot;3&quot; style=&quot;width: 100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color: #15F4EE; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
&lt;!-- TOPO --&gt;
{{/سەرپەڕە}}
{{/box-header|&lt;big&gt;کیمیا چییە؟&lt;/big&gt;|دەروازە:کیمیا/دەستپێک|}}
{{دەروازە:کیمیا/دەستپێک}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%&quot;&gt;
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;
{{/box-footer|}}
{{دەروازە:کیمیا/نوێکردنەوەی پەڕە}}
{{/box-footer|}}
&lt;div class=&quot;portal-column-right&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=2|سەر=وتاری ھەڵبژێردراو|ژمارە=1|ژێرپەڕە=وتاری ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=3|سەر= وێنەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=وێنەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=5|سەر=توخمە کیمیایییەکان|ژێرپەڕە=توخمە کیمیایییەکان||بن=ئەرشیڤ...}}

&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;portal-column-left&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=2|سەر=کیمیازانی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر=یاسای ھەڵبژێردراو |ژێرپەڕە=یاسای ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-header|پۆلەکان|دەروازە:کیمیا/پۆلەکان}}
{{دەروازە:کیمیا/پۆلەکان}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%;&quot;&gt; 

{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر=خشتەی خولی|ژێرپەڕە=خشتەی خولی}}

{{/box-header|دەروازە پەیوەندیدارەکان|دەروازە:کیمیا/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{دەروازە:کیمیا/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت|دەروازە:کیمیا/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{دەروازە:کیمیا/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|پڕۆژەکانی تری ویکیپیدیا|دەروازە:کیمیا/ویکیمیدیا}}
{{دەروازە:کیمیا/ویکیمیدیا}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

{{/box-header|&lt;big&gt;دەروازەکان&lt;/big&gt;|دەروازەکان|}}
{{دەروازەکان}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

[[پۆل:کیمیا]]
[[پۆل:دەروازەکان]]
[[پۆل:داڕێژەکانی دەروازەی کیمیا]]
[[پۆل:پێڕستی دەروازەکان]]</text>
      <sha1>22be8g6vmsbit5egee2jpv1a3ipaa9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670505</id>
      <parentid>1670451</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3021" sha1="50lkiio3t2255w7b8ebw9ru1hwtsflj" xml:space="preserve">{{portal styles}}
{| style=&quot;width: 100%cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background:#FC0FC0; border-style:solid; border-width:3px; border-color: #15F4EE; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
{| sandybrown=&quot;3&quot; style=&quot;width: 100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color: #15F4EE; table-layout:fixed&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; border-spacing: 3px; padding: 0; margin: 0;&quot; |
&lt;!-- TOPO --&gt;
{{/سەرپەڕە}}
{{/box-header|&lt;big&gt;کیمیا چییە؟&lt;/big&gt;|دەروازە:کیمیا/دەستپێک|}}
{{دەروازە:کیمیا/دەستپێک}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%&quot;&gt;
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;
{{/box-footer|}}
{{دەروازە:کیمیا/نوێکردنەوەی پەڕە}}
{{/box-footer|}}
&lt;div class=&quot;portal-column-right&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=2|سەر=وتاری ھەڵبژێردراو|ژمارە=1|ژێرپەڕە=وتاری ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=3|سەر= وێنەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=وێنەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=5|سەر=توخمە کیمیایییەکان|ژێرپەڕە=توخمە کیمیایییەکان||بن=ئەرشیڤ...}}

&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;portal-column-left&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=2|سەر=کیمیازانی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر=یاسای ھەڵبژێردراو |ژێرپەڕە=یاسای ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-header|پۆلەکان|دەروازە:کیمیا/پۆلەکان}}
{{دەروازە:کیمیا/پۆلەکان}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%;&quot;&gt; 

{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر=خشتەی خولی|ژێرپەڕە=خشتەی خولی}}

{{/box-header|دەروازە پەیوەندیدارەکان|دەروازە:کیمیا/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{دەروازە:کیمیا/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت|دەروازە:کیمیا/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{دەروازە:کیمیا/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|پڕۆژەکانی تری ویکیپیدیا|دەروازە:کیمیا/ویکیمیدیا}}
{{دەروازە:کیمیا/ویکیمیدیا}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

{{/box-header|&lt;big&gt;دەروازەکان&lt;/big&gt;|دەروازەکان|}}
{{دەروازەکان}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

[[پۆل:کیمیا]]
[[پۆل:دەروازەکان]]
[[پۆل:داڕێژەکانی دەروازەی کیمیا]]
[[پۆل:پێڕستی دەروازەکان]]</text>
      <sha1>50lkiio3t2255w7b8ebw9ru1hwtsflj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:کیمیا/box-header</title>
    <ns>100</ns>
    <id>150429</id>
    <revision>
      <id>1670453</id>
      <parentid>695977</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="471" sha1="85bzl8ac0fhbdjc6o3k7dyqwje3jaj3" xml:space="preserve">{{Portal:Box-header | title={{{1}}} 
|editpage={{{2}}} 
|border=#c71585           &lt;!-- This is the color of the borders around  Box Sections --&gt;
|titleforeground=#FC0FC0    &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar text--&gt;
|titlebackground=#15F4EE &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar --&gt;
|background=white       &lt;!-- This is the color of the Box Section background --&gt;
|foreground=black}}       &lt;!-- This is the color of the Box Section text --&gt;</text>
      <sha1>85bzl8ac0fhbdjc6o3k7dyqwje3jaj3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670456</id>
      <parentid>1670453</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:28:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="469" sha1="67zf2dxh8zr8a0vsasv6bxqxw98lazf" xml:space="preserve">{{Portal:Box-header | title={{{1}}} 
|editpage={{{2}}} 
|border=#c71585           &lt;!-- This is the color of the borders around  Box Sections --&gt;
|titleforeground=black    &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar text--&gt;
|titlebackground=#FC0FC0 &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar --&gt;
|background=white       &lt;!-- This is the color of the Box Section background --&gt;
|foreground=black}}       &lt;!-- This is the color of the Box Section text --&gt;</text>
      <sha1>67zf2dxh8zr8a0vsasv6bxqxw98lazf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670457</id>
      <parentid>1670456</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:29:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="469" sha1="4q8fxj6yc2pz5ajouo8a56n5ltexdap" xml:space="preserve">{{Portal:Box-header | title={{{1}}} 
|editpage={{{2}}} 
|border=#c71585           &lt;!-- This is the color of the borders around  Box Sections --&gt;
|titleforeground=black    &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar text--&gt;
|titlebackground=#15F4EE &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar --&gt;
|background=white       &lt;!-- This is the color of the Box Section background --&gt;
|foreground=black}}       &lt;!-- This is the color of the Box Section text --&gt;</text>
      <sha1>4q8fxj6yc2pz5ajouo8a56n5ltexdap</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670458</id>
      <parentid>1670457</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:32:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="471" sha1="hx9iv9d5wgdm31o1rzysxptic6vepkw" xml:space="preserve">{{Portal:Box-header | title={{{1}}} 
|editpage={{{2}}} 
|border=#c71585           &lt;!-- This is the color of the borders around  Box Sections --&gt;
|titleforeground=black    &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar text--&gt;
|titlebackground=#15F4EE &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar --&gt;
|background=#E0FFFF       &lt;!-- This is the color of the Box Section background --&gt;
|foreground=black}}       &lt;!-- This is the color of the Box Section text --&gt;</text>
      <sha1>hx9iv9d5wgdm31o1rzysxptic6vepkw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670503</id>
      <parentid>1670458</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="471" sha1="ddpqtvfrmszkn5txk72e6fjb2vwbzoi" xml:space="preserve">{{Portal:Box-header | title={{{1}}} 
|editpage={{{2}}} 
|border=#c71585           &lt;!-- This is the color of the borders around  Box Sections --&gt;
|titleforeground=black    &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar text--&gt;
|titlebackground=#15F4EE &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar --&gt;
|background=#F0FFFF       &lt;!-- This is the color of the Box Section background --&gt;
|foreground=black}}       &lt;!-- This is the color of the Box Section text --&gt;</text>
      <sha1>ddpqtvfrmszkn5txk72e6fjb2vwbzoi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:کیمیا/نوێکردنەوەی پەڕە</title>
    <ns>100</ns>
    <id>150446</id>
    <revision>
      <id>1670459</id>
      <parentid>607226</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="454" sha1="7gca2j290tme7igfdr51ni5zedxuuu6" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;text-align:center; font-weight: bold; padding:5px 0; border:{{{footnote|1px solid #c71585}}}; background-color:{{{background|#E0FFFF}}}; border-&quot;&gt;[[پەڕگە:Left curve arrow double back - black.svg|20px|link=]]  {{پاکسازی|'''ھەڵبژاردەی نوێ ببینە''' (پاکسازی)}}&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;[[پۆل:داڕێژەکان|{{ناوی_پەڕە}}]]
[[پۆل:داڕێژەکانی دەروازەی کیمیا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7gca2j290tme7igfdr51ni5zedxuuu6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:کیمیا/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت</title>
    <ns>100</ns>
    <id>150451</id>
    <revision>
      <id>1670513</id>
      <parentid>614034</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T14:13:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان، چاکسازیی مەودای ڕاستەقینە</comment>
      <origin>1670513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1107" sha1="pp5duyvlp8qif3f6suhccp3wagbnuoz" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Exquisite-kwrite.png|چەپ|100px]]
*'''[[کیمیا|پەرە بە وتاری سەرەکی بدە.]]'''
*'''[[:پۆل:کیمیا|پەرە بە وتارەکانی ناو پۆلی کیمیا بدە.]]'''
*داڕێژەی &lt;nowiki&gt;{{تووڵی دەروازە|کیمیا}}&lt;/nowiki&gt; بۆ ئەو وتارانە دابنێ کە پەیوەندییان بە کیمیاوە ھەیە.
*'''[[داڕێژە:خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا|لێرە]]''' کۆمەڵێک وتار ھەن، دەتوانیت بیاننووسیت یان فراوانیان بکەیت.
*'''[[:پۆل:وتارە کورتەکانی کیمیا|وتارە کورتەکانی کیمیا فراوان بکە]]''' بۆ ئەوەی وتارەکانی کیمیا دەوڵەمەندتر و بەسوودتر بن.
*[[پەڕگە:Crystal Project Ktip.png|بێچوارچێوە|25px|ڕاست]] بیرۆکەت ھەیە؟ ڕەخنەت ھەیە؟ وتارێکی پوخت پێشنیار دەکەیت؟ '''[[دەروازە:کیمیا/بیرۆکە|لێرە پێشنیاری بکە]]''' بۆ زیاتر بەرەوپێشبردنی دەروازەکە.</text>
      <sha1>pp5duyvlp8qif3f6suhccp3wagbnuoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆشنە وردبینەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151388</id>
    <revision>
      <id>1670815</id>
      <parentid>1550123</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:47:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1887" sha1="6ih32m5t2nxhfrelmoruikqnm6giq8u" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{خاوێنکردن}}
}}
'''ڕۆشنە وردبینەکان''' ({{بە ئینگلیزی|Optical microscope}}) زیندەزانان ئاسایی بۆ بینینی زیندەوەرە بچووکەکان و خانەکان ڕۆشنە وردبینی ئاوێتە بەکاردەبەن.

زاناکان ڕۆشنە وردبینەکان بەکاردەھێنن بۆ ئەوەی بەھۆی ڕۆشنە وردبینی ئاوێتەوە ببینیت نموونەیەک دەخەیتە سەر سلایدێکی شووشەیی بەڵام پێویستە نموونەکان تەنک بێت تا ئەوەندەی کە ڕوون بێت یان زۆر بچووک بێت نموونە سەر توێی شووشەکە کە لە ئاستی کونی سەرمێزی وردبینەکە دا دەبینرێت کە سەرچاوەیەکی ڕوناکی وەک ئاوێنە یان گلپێکی چەسپاو لە بنکەکەیدا ڕووناکییەک ئاراستتەی سەرەوە دەکرێت بەناو سامپلەکەدا دەڕوات بۆ تەنەھاوێنەکان object lens کە ڕاستەوخۆ لەسەر نموونەکە دانراوە ئەم تەنە ھاوێنانەش نموونەکە گەورە دەکەن پاشان وێنە گەورە کراوەکە لە رێگەی لەشە بۆریەوە  body tube دەکەوێتە چاو ھاوێنەوە ocular lens کە لە چاوە بەشدا Eyepiece چەسپکراوە ئەویش زیاتر گەورەی دەکات.

== سەرچاوەکان ==
* کتێبی زیندەزانی پۆلی ١٢

{{تووڵی دەروازە|زانست|فیزیک|کیمیا|ژینناسی|زانستی ماددە}}

{{ژینناسی-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Light microscopes}}

[[پۆل:زانست]]
[[پۆل:داھێنانە ھۆڵەندییەکان]]
[[پۆل:وردبین]]</text>
      <sha1>6ih32m5t2nxhfrelmoruikqnm6giq8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:ژینناسی</title>
    <ns>100</ns>
    <id>151445</id>
    <revision>
      <id>1670509</id>
      <parentid>1481046</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:54:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2663" sha1="dv9axjskifaingq036c6takncn4vhol" xml:space="preserve">{| width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;10&quot; style=&quot;background:#6c7c59; border-style:solid; border-width:3px; border-color: #093;&quot;
|-
| width=&quot;55%&quot; valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding: 0; margin:0;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:right; width:100%&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float:right; width:100%&quot;&gt;
{{/box-header|&lt;big&gt;ژینناسی چییە؟&lt;/big&gt;|دەروازە:ژینناسی/دەستپێک|}}
{{دەروازە:ژینناسی/دەستپێک}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

{{/box-footer|}}
{{دەروازە:ژینناسی/نوێکردنەوەی پەڕە}}
{{/box-footer|}}
&lt;div class=&quot;portal-column-right&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=2|سەر=وتاری ھەڵبژێردراو|ژمارە=1|ژێرپەڕە=وتاری ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=1|سەر=وێنەی ھەڵبژێردراو|ژمارە=1|ژێرپەڕە=وێنەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}

{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر= ئایا زانیوتە؟|ژێرپەڕە=زانیاری||بن=ئەرشیڤ...}}

{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;portal-column-left&quot;&gt;

{{ناوەڕۆکی ھەڵکەوتیی دەروازە|زۆرترین=1|سەر= ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|ژێرپەڕە=ژیاننامەی ھەڵبژێردراو|بن=ئەرشیڤ...}}


{{Random portal component|زۆرترین=1|سەر=یارمەتیت پێویستە؟ |ژێرپەڕە=یارمەتی|}}
{{/box-header|پۆلەکان|دەروازە:ژینناسی/پۆلەکان}}
{{دەروازە:ژینناسی/پۆلەکان}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;float:right; width:100%;&quot;&gt; 

{{/box-header|دەروازە پەیوەندیدارەکان|دەروازە:ژینناسی/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{دەروازە:ژینناسی/دەروازە پەیوەندیدارەکان}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت|دەروازە:ژینناسی/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{دەروازە:ژینناسی/ئەو کارانەی دەتوانیت بیانکەیت}}
{{/box-footer|}}

{{/box-header|پڕۆژەکانی تری ویکیپیدیا|دەروازە:ژینناسی/ویکیمیدیا}}
{{دەروازە:ژینناسی/ویکیمیدیا}}
{{/box-footer|}}

&lt;/div&gt;

{{/box-header|&lt;big&gt;دەروازەکان&lt;/big&gt;|دەروازەکان|}}
{{دەروازەکان}}
{{/box-footer|}}
&lt;/div&gt;

[[پۆل:ژینناسی]]
[[پۆل:دەروازەکان]]
[[پۆل:داڕێژەکانی دەروازەی ژینناسی]]
[[پۆل:پێڕستی دەروازەکان]]</text>
      <sha1>dv9axjskifaingq036c6takncn4vhol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:ژینناسی/box-header</title>
    <ns>100</ns>
    <id>151446</id>
    <revision>
      <id>1670507</id>
      <parentid>650899</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:49:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="473" sha1="axxg4oksrh6hiqhc69vox9jcxim5j8r" xml:space="preserve">{{Portal:Box-header | title={{{1}}} 
|editpage={{{2}}} 
|border=#83A248          &lt;!-- This is the color of the borders around  Box Sections --&gt;
|titleforeground=#344A09    &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar text--&gt;
|titlebackground=#F0E050  &lt;!-- This is the color of the Box Section Title Bar --&gt;
|background=#F8FFF2       &lt;!-- This is the color of the Box Section background --&gt;
|foreground=black}}       &lt;!-- This is the color of the Box Section text --&gt;</text>
      <sha1>axxg4oksrh6hiqhc69vox9jcxim5j8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ وەیس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152823</id>
    <revision>
      <id>1670608</id>
      <parentid>1651013</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:37:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5038" sha1="jn2gc2xf2p92x1b5b1n5o6ch2tdli0q" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ وەیسی
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Waisi
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تەکیە]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    770
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ وەیسی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی تەکیەی کاکەمەند|ناحیەی تەکیە،]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ وەیس''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قشڵاخ]] و لە باشوور لەگەڵ شارەدێی [[تەکیەی کاکەمەند|تەکیەی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کانی شەیتان]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[باوەفەتی سەروو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>jn2gc2xf2p92x1b5b1n5o6ch2tdli0q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ محەمەدی جەباری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152884</id>
    <revision>
      <id>1670596</id>
      <parentid>1651019</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5113" sha1="pihlyekfp1d800zulo5g86a6nhqffzu" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ محەمەدی جەباری
| ناوی_خۆماڵی	         = Sekh Muhammad Jabary
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تەکیەی جەباری]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    735
| دانیشتووان_لە		= ٢٠١٥
|ژمارەی_دانیشتووان    	= چۆڵ
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ محەمەدی جەباری''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی تەکیەی جەباری]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ محەمەدی جەباری''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[داووڵ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کوڕە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[بانگۆڵ]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سۆران جەباری]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[شێخ محەمەد، ئاغجەلەر|شێخ محەمەد]]

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>pihlyekfp1d800zulo5g86a6nhqffzu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپەنجەی ئێسک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152946</id>
    <revision>
      <id>1670699</id>
      <parentid>1620696</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:39:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7826" sha1="1tks5ycyetf7990ffx6d7frgskn9mxd" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئابی ٢٠٢٦}}
'''شێرپەنجەی ئێسک'''([[زمانی ئینگلیزی|بەئینگلیزی]]: Bone cancer)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.altibbi.com/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D8%A7%D9%85-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85 |سەردێڕ=سرطان العظم (Bone cancer) {{!}} اسباب اعراض علاج {{!}} القاموس الطبی |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130828074336/http://www.altibbi.com/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D8%A7%D9%85-%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئابی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; شێرپەنجەیەکە کە لە خودی ئێسکەوە دروست دەبێت (شێرپەنجەی سەرەتاییی ئێسک)، یاخود ئێسک بەهۆی [[بڵاوبوونەوەی شێرپەنجە|بڵاوبوونەوەی شێرپەنجەوە]] تووش دەبێت. شێرپەنجەیەکی زۆر دەگمەنە، کە کەمتر لە ٢٥٠٠ ئەمێریکی تووشی دەبن لە ساڵێکدا، ئەم جۆرەی شێرپەنجە زیاتر تووشی منداڵان دەبێت وەک لە پێگەیشتووان.

زۆرترین جۆرە بەربڵاوەکانی شێرپەنجەی سەرەتایی بریتین لە:

* سارکۆمای ئێسکین Osteosarcoma، جۆرێکە کە تووشی ئێسکە پەڕەکان دەبێت.
* سارکۆمای کرکراگەیی Chondrosarcoma، جۆرێکە کە تووشی کرکراگەکانی ئێسک دەبێت.
* سارکۆمای ئەوینگس Ewing's sarcoma، جۆرێکە کە تووشی ئەسفەنجە خانەکانی ئێسک دەبێت لە مۆخی ئێسک.

سارکۆمای ئێسکین و سارکۆمای ئەوینگس بەربڵاوترین جۆرن کە تووشی منداڵان و ھەرزەکاران و گەنجان دەبێت لە تەمەنی نێوان دەساڵان بۆ بیستساڵان، بەڵام سارکۆمای کرکراگەیی زیاتر تووشی تەواوپێگەیشتووان دەبێت- ئەوانەی لە سەرووی پەنجاساڵانەوەن.

چارەسەری شێرپەنجەی ئێسک بەگشتی بەپێی شوێن و قەبارەی تووشبوونەکە دەگۆڕدرێت.

== نیشانە و دیاردەکانی ==
ئازار گەورەترین نیشانەی شێرپەنجەی ئێسکە، دەشێت شێرپەنجە لە ھەر بەشێکی ئیسکی جەستەوە بێت، بەڵام بەزۆری لە ئێسکە گەورە و درێژەکانەوە سەرھەڵدەدات وەک ئێسکەکانی ڕان و باسکەکان، ھەروەھا نیشانەکانی ڕەنگە بەم شێوازە بێت:

* لاوازیی ئێسکەپەیکەر، کە زۆر بەئاسانی دەشکێن.
* ئەستوربوونی جومگەکان بەتایبەت جومگە بەئازارەکان (ئەو جومگانەی کە لە ئێسکی تووشبوو نزیکن) و
* بێھێزی
* کەمبوونەوەی ئارەزووی خواردن
* لاوازبوون بەخێرایی
* کەمخوێنی

== ھۆکارەکانی تووشبوون ==
ھۆکاری تووشبوون دەگۆڕدرێت بەپێی چۆنیەتیی گەشەی ئێسکەکە، کە دابەش دەبێت بۆ دوو جۆر: شێرپەنجەی سەرەتاییی ئێسک و شێرپەنجەی ناوەندیی ئێسک (شێرپەنجەی گەشەسەندوو یا گوێزەرەوە) لە باری جۆری دووەم کە ناوەندییەکەیە، خانە شێرپەنجەیییەکە کە گەشەی کردووە، لە شوێنێکی ئێسک دەگوازرێتەوە بۆ شوێنەکانی تری ئێسک، بەڵام ھەر خانە بنەڕەتییەکە دەمێنێتەوە کە ڕەگی داکوتاوە، بۆ نموونە کەسێک تووشی شێرپەنجەی پرۆستات بووە، دواتر خانە شێرپەنجەیییەکە گەشە دەکات و بەرەو ئێسک دەگوازرێتەوە، لێرەدا ھەر پێی دەڵێن شێرپەنجەی پرۆستات و نابێتە شێرپەنجەی ئێسک، چونکە ڕەگەکەی لە پرۆستاتدایە.

شێرپەنجەی ناوەندیی ئێسک بەربڵاوترە لە شێرپەنجەی سەرەتاییی ئێسک، کە تووشی خانە بنچینەیییەکانی ئێسک دەبێت (مۆخی ئێسک)، ئەو خانانەی کە خوێن دروست دەکەن، ئەوانەی تووشی جۆری دووەم دەبن ڕەنگە دواتر تووشی مایلوما و لوکیمیا ببن.

بە شێوەیەکی گشتی ھیچ ھۆکارێکی تووشبوون دیاری نەکراوە و ناشزانرێت بۆ مرۆڤ تووشی دەبێت. تاوەکوو ئێستا(٢٠١٩) ھەموو لێکۆڵینەوەکان ئاماژە بەوە دەدەن کە ھۆکاری سەرەکیی تووشبوون بۆماوەیی بێت. لە ھۆکارەکانی بۆماوەیییەکانی وەک:

* کۆنیشانی لیفراومێنی (Li-Fraumeni syndrome). ئەم بارە کەسی تووشبوو زیاتر بەرجەستە دەکات بۆ جۆرەھا شێرپەنجەی جیاواز، وەک شێرپەنجەی ئێسک و [[شێرپەنجەی مەمک]] و ھتد.
* کۆنیشانی ڕۆسمۆند تۆمسۆن (Rothmund-Thomson syndrome). ئەم بارە کەسی تووشبوو زیاتر بەرجەستە دەکات بۆ ناڕێکی لە ئێسکەپەیکەری، کە دواتر دەگۆڕدرێت بۆ شێرپەنجەی ئێسک.
* فرەگرێییی لەش Hereditary retinoblastoma. منداڵانی تووشبوو بە گرێ زیاتر بەرجەستەن بۆ تووشبوون بە شێرپەنجەی ئێسک.
* جومگەمەزنی  Multiple exostoses. ئەو منداڵانەی کە لە کاتی لەدایکبوونیان جومگەکانیان گەورەترن لە ئێسکەکانیان بەبڕێکی زۆر لە مەترسی زیاتردان بۆ تووشبوون بە شێرپەنجەی ئێسک لە جۆری کرکراگەیی.

== چارەسەر ==
دەرمان
زیاترین بەکارھێنەرەکان بۆ چارەسەر دەرمانە ناھۆرمۆنییەکانە Non-hormonal bisphosphonates کە وزەی ئێسکەکان زیاد دەکات. بە شێوەی پەپکە وەردەگیرێت بۆ یەک جار لە ھەفتەیەک، ھەروەھا دەرمانی etastron کە ناسراوە بە strontium-89 chloride. دەرمانەکە سێ مانگ جارێک وەردەگیرێت و بۆ کەمکردنەوەی ئازار بەکار دێت.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نیشانەكانی شێرپەنجەی ئێسك|ناونیشان=http://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=2344&amp;Jor=9|ڕێکەوتی سەردان=٨ی نیسانی ٢٠٢٢|وێبگە=www.wishe.net}}&lt;/ref&gt;{{زانیارییە کتێبخانەییەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Cancers of bone and articular cartilage|شێرپەنجەی ئێسک}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:شێرپەنجە]]
[[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]]</text>
      <sha1>1tks5ycyetf7990ffx6d7frgskn9mxd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخان شێخ بزێنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153107</id>
    <revision>
      <id>1670617</id>
      <parentid>1651010</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5050" sha1="3f5qzeqjokd9xquqqzok2jdeqhy8yji" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخان شێخ بزێنی
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekhan Shekh Bzeny
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ئاغجەلەر]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    532
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخان شێخ بزێنی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ئاغجەلەر]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخان شێخ بزێنی''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[گڵناغاجی گەورە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دارەقوتە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ماملێسی]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سەرچنار، ئاغجەلەر|سەرچنار]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>3f5qzeqjokd9xquqqzok2jdeqhy8yji</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ پاڵەوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153108</id>
    <revision>
      <id>1670610</id>
      <parentid>1651012</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5025" sha1="jkwb1tiaowb4dwxaxy9wkp68yzum7o7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ پاڵەوان
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Palawan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ئاغجەلەر]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    600
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ پاڵەوان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ئاغجەلەر]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ پاڵەوان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[داڵاواکوردان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تەوەکەڵی بچوک]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ شارەدێی [[ئاغجەلەر]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی ھەنجیرەی ساڵحۆک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>jkwb1tiaowb4dwxaxy9wkp68yzum7o7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ محەمەد، ئاغجەلەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153109</id>
    <revision>
      <id>1670595</id>
      <parentid>1651020</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5080" sha1="pbq1geiy8smdgq993w9c4w96xry7zea" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخ محەمەد
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekh Muhammad
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ئاغجەلەر]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    631
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخ محەمەد''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ئاغجەلەر]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ محەمەد''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ئاوبارە، ئاغجەلەر|ئاوبارە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[فەقێ میرزا]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کانی ھەنجیرەی ساڵحۆک]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی گەوھەر]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[شێخ محەمەدی جەباری]]

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>pbq1geiy8smdgq993w9c4w96xry7zea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخان سورقاوشان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153110</id>
    <revision>
      <id>1670616</id>
      <parentid>1651011</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4996" sha1="bx25evqazpygnw1zajr75i8onl4t3qy" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شێخان سورقاوشان
| ناوی_خۆماڵی	         = Shekhan Surqaushan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ئاغجەلەر]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    589
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شێخان سورقاوشان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ئاغجەلەر]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخان سورقاوشان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[زەلێن]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[خرج حرج]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[دەرەنار]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[عەسکەر]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>bx25evqazpygnw1zajr75i8onl4t3qy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریف ئاوا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153374</id>
    <revision>
      <id>1670800</id>
      <parentid>1650978</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:39:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5033" sha1="kau48iz4an610ftsp0bgfowu3uyf96l" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= شەریف ئاوا
| ناوی_خۆماڵی	         = Sharif Awa
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سەنگاو]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1123
| دانیشتووان_لە		= ٢٠١٥
|ژمارەی_دانیشتووان    	= چـــۆڵ
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''شەریف ئاوا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەنگاو]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەریف ئاوا''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ئەستێڵی سەروو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دەروارەی سەروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ
گوندی [[بەڵخە، قەرەداغ|بەڵخە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی پەیتەش]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>kau48iz4an610ftsp0bgfowu3uyf96l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەلەیی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153375</id>
    <revision>
      <id>1670886</id>
      <parentid>1650960</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:35:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4906" sha1="ez99slj2inj3ya1w746mloq0itx0pbr" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = شەلەیی
| ناوی_خۆماڵی          = Shalaiy
| ناوەکانی_تر  =
| جۆری_نیشتنگە  = [[گوند]]
| وێنە   =
| قەبارەی_وێنە          =300px
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 300px
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  = جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         = Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             =
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی سەنگاو]]
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی ڕووبەر کم     =
| بەرزایی_بە_م     = ٧٠٧
| دانیشتووان_لە  = ٢٠١٥
|ژمارەی_دانیشتووان  = چۆڵ
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە =}}

'''شەلەیی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەنگاو]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''شەلەیی''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ژاڵەی کرپچنە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[مامران]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ
گوندی [[سێ گۆمەتان]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دەرزیلە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
== ئەمانەش ببینە ==
* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ez99slj2inj3ya1w746mloq0itx0pbr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەزام! (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155827</id>
    <revision>
      <id>1670848</id>
      <parentid>1659792</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6839" sha1="jr4d36m3v302f830c51jcb33mml4mgp" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی فیلم
|ناو=shazam!&lt;br/&gt;شازام!
|وێنە=پۆستەری شازام.jpg
|بڵاوکردنەوە=[[وارنەر برەدرز]]، [[پیکچەر]]
|ئاراستەکردن=دەیڤد ساندبێرگ
|بەرھەمھێنان=[[پیتەر سافران]]
|سیناریۆ=ھێنری گایدن
|دەرھێنەر=دەیڤد ساندبێرگ
|بەرھەمھێنەر=
|نووسین=
|سەرچاوەی چیڕۆک=کەسایەتی خەیاڵی دیسی کۆمیکس
|جۆری فیلم=
|ئەکتەران=زکاری لیڤی&lt;br&gt;
مارک سترۆنگ&lt;br&gt;
ئاشر ئەنجل&lt;br&gt;
جاک دیلان&lt;br&gt;
ئادەم برۆدی&lt;br&gt;
دیجمۆن ھۆنسو
|موزیک=بینجامین والفیشچ
|وێنەگری سینەمایی=ماکسیم ئەلیکساندەر
|دەستکاری=
|ستۆدیۆ=
|کۆمپانیای بەرھەمھێن=دیسی فیلم
نیو لاین سینەما
|ڕێکەوتی دەرچوون=١٥ی ئازاری ٢٠١٩ (تۆتینتۆ کەنەدا)&lt;br&gt;
٥ی نیسانی ٢٠١٩ ویلایەتە یەکگرتووەکان
|ماوەی فیلم=١٣٢ خولەک
|وڵات=ویلایەتە یەکگرتووەکان
|زمان=ئینگلیزی
|پێداچونەوە=مایکل ئالەر
|تێچوون=٩٠-١٠٠
|داھات=٣٦٤٫٣
|خەڵاتەکان=
|بەشی پێشوو=
|بەشی دواتر=
|چیرۆک=ھێنری گایدن
}}

'''شازام''' فیلمێکی ئەمریکی سوپەر پاڵەوانە، کە لەلایەن کۆمپانیای [[کۆمیکەکانی دی سی|دی سی کۆمیک]] بەرھەم ھێنراوە، وە فیلمکە سەر بە جیھانی [[جیھانی سینەمایی دی سی|دی–سییە]]، لەلایەن دەیڤد ساندربێرگەوە کاری دەرھێنانی بۆ کراوە وە کاری سیناریۆی لەلایەن ھێنری گایدنەوە بۆ ئەنجامدراوە. و ئەکتەران زیکاری لیفی و مارک سترۆنگ و ئاشەر ئەنجل و جاک دیلان ڕۆلی سەرەکیان تێدا بینیوە. وێنەگرتنی فیلمەکە زۆر زوو دەستی بەکارەکانی کرا، بەڵام بەھۆی کێشەی دارایەوە بۆ چەندین ساڵ کارەکانی وەستێنرا، شایەنی باسە کە لە ساڵی ٢٠٠٠ ھەزار سەرەتا دەست بە کارەکانی کرا و دووبارە لە ساڵی ٢٠٠٨ چووە بواری بەرھەم ھێنانەوە وە ئەکتەری بەناوبانگ [[دوەین جانسن]] یەکێک بوو لە ئەکتەرە ھەڵبژێراوەکان بەڵام دووبارە ئەو کارە شکستی ھێنا، تا لە ساڵی ٢٠١٤ وارنەر بروس وێنەگرتنی فیلمەکەی ڕاگەیاند لە تۆرینتۆ و ئۆنتایۆ، وە دواجار لە ساڵێ ٢٠١٩ لە سینەماکان بڵاوکرایەوە.

== ئەکتەرە سەرەکیەکان ==
* [[زکاری لیڤی]]
* [[مارک سترۆنگ]]
* [[ئاشر ئەنجل]]
* [[جاک دیلان]]
* [[ئادەم برۆدی]]
* [[دیجمۆن ھۆنسو]]

== چیرۆک ==
پاڵەوانێک لە ناخی ھەمووماندا ھەیە، بەڵام بڕێک جادووی پێویستە تا بێتە دەرەوە. دوای ئەوەی منداڵێک لە دووری دایکی پەروەردە دەبێت و ھیچ خەونێکی پاڵەوان لە ناخیدا نیە تەنھا ئەوەی دەوێت بە دایکی شاد بێتەوە بەڵام لەبەر ئەوەی خاوەنی دڵێکی پاکە پارێزەری گەردوون کە جادووگەرێکە ھێزەکەی خۆی دەداتێ بۆ زەوی بپارێزێت لە خراپەکاران دەبێت شازەم بتوانێت زەوی بپارێزێت یان دوای خەونەکەی دەکەوێت؟ ئەمە چیرۆکی (بیڵی باتسۆن)ە، منداڵێکی چواردەساڵە کە بە بەکارھێنانی وشەی ''شازەم'' دەگۆڕێت بۆ پاڵەوانێک و تووشی ڕووداوی سەرنجڕاکێش دەبێت.

==سەرچاوەکان==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{Official website}}
* {{IMDb title|0448115}}
* {{TCMDb title|2170413}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|کۆمیک|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|تەلەڤیزیۆن|دەیەی ٢٠١٠|کۆمیدیا}}

&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Shazam! (film)}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٩]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدیی ئەکشنی ئەمریکی]]
[[پۆل:جنۆکە لە فیلمەکاندا]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی جادوو]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیویۆرک دانراون (ویلایەت)]]
[[پۆل:فیلمەکانی ئایماکس]]
[[پۆل:فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سێڤن بەکس]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە گەنجانەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی فۆڕ دی ئێکس]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە زانستییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە قسەی ناشرین]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی گۆڕانکاری قەبارە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری تۆرنتۆ وێنەیان گیراوە]]
[[پۆل:فیلمەکانی نیو لاین سینەما]]
[[پۆل:فیلمە بەرھەمھێنراوەکانی سێڤن بەکس]]
[[پۆل:فیلمەکانی وارنەر برۆس]]
[[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییەکانی ٢٠١٩]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئاکشنە ئینگلیزییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنە خەیاڵییە زانستییە ئینگلیزییەکان]]
[[پۆل:فیلمە بەرھەمھێنراوەکانی پیتەر سافران]]
[[پۆل:فیلمەکانی سیناریۆی دارن لێمکی]]
[[پۆل:فیلمە لایڤ ئەکشنەکان لەسەر بنەمای دی-سی کۆمیکس]]
[[پۆل:فیلمەکانی سکرین ئێکس]]</text>
      <sha1>jr4d36m3v302f830c51jcb33mml4mgp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرەمەرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156000</id>
    <revision>
      <id>1670730</id>
      <parentid>1650990</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:35:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9262" sha1="399ihnklgevqe1yj8v3i7nz62gtkixj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێرەمەرد
| ناوی_فەرمی	           =  Shir Mard
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Şirmərd - شیرمرد
| جۆری_نیشتنگە		=  [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تەممووزی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی تیکاب|تیکاب]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی تەختی سڵێمان|تەختی سڵێمان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی ئەحمەداوا|ئەحمەدئاوا]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           1837
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=          526
| دانیشتووان_لە			= ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[موکریانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە]] ([[شافعی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		=  ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێرەمەرد''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی ئەحمەداوا]]، [[ناوچەی تەختی سڵێمان]]، [[شارستانی تیکاب]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێرەمەرد''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ھەڵۆچەی خواروو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[زینھار]] و لە ڕۆژھەڵات 
لەگەڵ گوندی [[ئەحمەدئاوای خواروو]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[نەبی کەندی]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٥٢٦) کەس و (١٠٤) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە تەواوی [[کورد]]ن و لە کوردە [[موکری]]ەکانن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[موکریانی]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی تیکاب]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{شارستانی تیکاب}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|موکریان|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی تیکاب]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|تیکاب]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|تیکاب]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی تیکاب]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>399ihnklgevqe1yj8v3i7nz62gtkixj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مارف</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156328</id>
    <revision>
      <id>1670591</id>
      <parentid>1651021</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9258" sha1="kejehdwtd5283oh87cseye4v9w6v93n" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو   = شێخ مارف
| ناوی_فەرمی            = Sheykh Maruf
| ناوی_خۆماڵی  =
| زمانی_ناوی_خۆماڵی =
| ناوەکانی_تر  = Şeyx Məruf - شیخ‌معروف
| جۆری_نیشتنگە  = [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە       =
| قەبارەی_وێنە      = 300px
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_ئاڵا  =
| قەبارەی_ئاڵا  =
| وێنەی_مۆر  =
| قەبارەی_مۆر  =
| وێنەی_نیشان  =
| قەبارەی_نیشان  =
| ناسناو  =
| دروشم   =
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  =
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  = ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە =
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە =
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١ = Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ =
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ =
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٤ی ئابی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[نەغەدە (شارستان)|نەغەدە]]
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی نەغەدە|ناوەندی شارستانی نەغەدە]]
| جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندستانی بەگم قەڵا|بەگم قەڵا]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| سەردێڕی_دامەزران١ =
| ڕێکەوتی_دامەزران١ =
| سەردێڕی_لەناوچوون =
| ڕێکەوتی_لەناوچوون =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا =
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ =
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م   = ١٣٠٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م  =
| نزمترین_بەرزایی_بە_م  =
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان  = ٢٣٨
| دانیشتووان_لە   = ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢  =
| مەزندەی_دانیشتووان  =
| مەزندەی_دانیشتووان_لە =
| دانیشتووانی_شاری  =
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ =
| دانیشتووانی_لادێیی =
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ =
| سەرناوی_دانیشتووان  =
| ئاگاداریی_دانیشتووان  =
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[موکریانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]] ([[سوننە|سونەی شافیعی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١  =
| جیاوازی١_لە_utc =
| کاتناوچە١_DST  =
| جیاوازی١_لە_DST =
&lt;!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە =
| کۆدی_پۆستە  =
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢ =
| کۆدی_پۆستە٢  =
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ مارف''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی بەگم قەڵا]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی نەغەدە]]، [[نەغەدە (شارستان)|شارستانی نەغەدە]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
== جوگرافیا ==
'''شێخ مارف''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[شەھرەکی مەھدی]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سێلەکە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ
گوندی [[کۆزەکەرێز]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[چەقەڵی مستەفا]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== پێکھاتەی دانیشتوان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٣٨) کەس و (٤٨)[[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە تەواوی [[کورد]]ی [[موکری]]ن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[موکریانی]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی نەغەدە]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}

{{شارستانی نەغەدە}}

{{تووڵی دەروازە|موکریان|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>kejehdwtd5283oh87cseye4v9w6v93n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریفەدین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156336</id>
    <revision>
      <id>1670838</id>
      <parentid>1650971</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9370" sha1="b35i2427mapf4gmox5ewqixewm4hn5k" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەریفەدین
| ناوی_فەرمی	           =  Sharif ol Din
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Şərifəddin - شریف‌الدین
| جۆری_نیشتنگە		=  [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٤ی ئابی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[نەغەدە (شارستان)|نەغەدە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی نەغەدە|ناوەندی شارستانی نەغەدە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی بەگم قەڵا|بەگم قەڵا]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=          1293
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=          90
| دانیشتووان_لە			= ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[موکریانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]] ([[سوننە|سونەی شافیعی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		=  ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەریفەدین''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی بەگم قەڵا]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی نەغەدە]]، [[نەغەدە (شارستان)|شارستانی نەغەدە]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەریفەدین''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ڕاھدانە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دەمیرچی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ 
گوندی [[نیزام ئاوا]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دزەی گەورە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== پێکھاتەی دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٩٠) کەس و (٢٠)[[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە تەواوی [[کورد]]ی [[موکری]]ن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[موکریانی]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی نەغەدە]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{شارستانی نەغەدە}}

{{تووڵی دەروازە|موکریان|جوگرافیا|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>b35i2427mapf4gmox5ewqixewm4hn5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ئەحمەد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156454</id>
    <revision>
      <id>1670537</id>
      <parentid>1651045</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:34:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9361" sha1="16p504vh9ek26t8d8k7efmwqlgzab9s" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ ئەحمەد
| ناوی_فەرمی	           =  Sheykh Ahmad
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Şeyx Əhməd - شیخ‌احمد
| جۆری_نیشتنگە		=  [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی ئابی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[نەغەدە (شارستان)|نەغەدە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی محەمەدیار|محەمەدیار]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی حەسەنلو|حەسەنلو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=          1287
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=          468
| دانیشتووان_لە			= ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]] ([[شیعە|شیعەی دوانزەئیمامی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		=  ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ ئەحمەد''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی حەسەنلو]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی نەغەدە]]، [[نەغەدە (شارستان)|شارستانی نەغەدە]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ ئەحمەد''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ [[بەنداوی حەسەنلو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[بارانی کورد]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ 
گوندی [[یادگاریان]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[حەسەنلو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== پێکھاتەی دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٤٦٨) کەس و (١٠٥)[[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە تەواوی لە [[ئازەربایجانی|ئازەری]]یە [[قەرەپاپاق]]ەکانن.
* بە [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی نەغەدە]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{شارستانی نەغەدە}}

{{تووڵی دەروازە|موکریان|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>16p504vh9ek26t8d8k7efmwqlgzab9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیکەرەوەی گەرمی داتاشراو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157663</id>
    <revision>
      <id>1670500</id>
      <parentid>1509411</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1551" sha1="qn6adsof5k29e1peu9vghijc7f0xpq7" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Sample holder with al2o3 crucibles.JPG|وێنۆک|شوێنی دانانی نمونە و سەرچاوە لە ئامێری دی تی ئەی]]
'''شیکەرەوەی گەرمی داتاشراو''' یان '''دی تی ئێی''' ({{بە ئینگلیزی|Differential thermal analysis یان DTA}})، تەکنیکێکی شیکردنەوەیە کە لە [[زانستی ماددە]]، کیمیا، [[پیشەسازی دەرمان]] بەکار دێت. ئیش کردنەکەی لە [[پشکنەری گەرمیپێوی داتاشراو]] (DSC) دەچێت.

== ئامێر ==
ئامێر دی تی ئەی لە تێرمۆکەپڵ، ڕاگرێک و دوو دەفرێکی بچوک پێک ھاتووە. ھەروەھا فڕنێکی تێدایە کە بە شێوەیەکی بەرنامەبۆداڕێژراو گەرمی ناو ئامێرەکە گەرم دەکات. دەشێت ڕێ بە ھەوا بدرێت بۆ ئەوەی بچێتە ناو ئامێرەکەوە، بە پێچەوانەشەوە دەکرێت گازێکی دیاری کراو وەک نایترۆجین بکار بێت بۆ ئەوەی نمونەکە بپارێزرێت لە داخوران و کارلێک کیمیایی نەخوازراو لە پلەی گەرمی بەرز.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Differential_thermal_analysis&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|زانستی ماددە}}

{{فیزیک-کۆلکە}}

[[پۆل:زانستی ماددە]]</text>
      <sha1>qn6adsof5k29e1peu9vghijc7f0xpq7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670571</id>
      <parentid>1670500</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T17:19:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:کیمیا|کیمیا]] و [[دەروازە:ئەندازیاری|ئەندازیاری]]</comment>
      <origin>1670571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1583" sha1="q202e5ru54khtkputvul4bk9c8vjqow" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Sample holder with al2o3 crucibles.JPG|وێنۆک|شوێنی دانانی نمونە و سەرچاوە لە ئامێری دی تی ئەی]]
'''شیکەرەوەی گەرمی داتاشراو''' یان '''دی تی ئێی''' ({{بە ئینگلیزی|Differential thermal analysis یان DTA}})، تەکنیکێکی شیکردنەوەیە کە لە [[زانستی ماددە]]، کیمیا، [[پیشەسازی دەرمان]] بەکار دێت. ئیش کردنەکەی لە [[پشکنەری گەرمیپێوی داتاشراو]] (DSC) دەچێت.

== ئامێر ==
ئامێر دی تی ئەی لە تێرمۆکەپڵ، ڕاگرێک و دوو دەفرێکی بچوک پێک ھاتووە. ھەروەھا فڕنێکی تێدایە کە بە شێوەیەکی بەرنامەبۆداڕێژراو گەرمی ناو ئامێرەکە گەرم دەکات. دەشێت ڕێ بە ھەوا بدرێت بۆ ئەوەی بچێتە ناو ئامێرەکەوە، بە پێچەوانەشەوە دەکرێت گازێکی دیاری کراو وەک نایترۆجین بکار بێت بۆ ئەوەی نمونەکە بپارێزرێت لە داخوران و کارلێک کیمیایی نەخوازراو لە پلەی گەرمی بەرز.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Differential_thermal_analysis&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|زانستی ماددە|کیمیا|ئەندازیاری}}

{{فیزیک-کۆلکە}}

[[پۆل:زانستی ماددە]]</text>
      <sha1>q202e5ru54khtkputvul4bk9c8vjqow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ حەمزەلو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158168</id>
    <revision>
      <id>1670553</id>
      <parentid>1651033</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:37:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9353" sha1="mpakguxknh3rwoqt0oh976o1odkacxd" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ حەمزەلو
| ناوی_فەرمی	           =  Sheykh Hamzehlu
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Şeyx Həmzəli - شیخ‌حمزه‌لو
| جۆری_نیشتنگە		=  [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی پۆلدەشت|پۆلدەشت]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ئاراس|ئاراس]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی گەچلەراتی ڕۆژھەڵات|گەچلەراتی ڕۆژھەڵات]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=          1463
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=          15
| دانیشتووان_لە			=  ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]] ([[سوننە|سونەی شافیعی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		=  ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ حەمزەلو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی گەچلەراتی ڕۆژھەڵات]]، [[ناوچەی ئاراس]]، [[شارستانی پۆلدەشت]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ حەمزەلو''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ئیلانلو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تۆرەمیش]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ 
گوندی [[دودای]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قەڵاچوغ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٥) کەس و (٣) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان لە نەتەوەی [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی باکووری|کرمانجی]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی پۆلدەشت]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{شارستانی پۆلدەشت}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی پۆلدەشت]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|پۆلدەشت]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|پۆلدەشت]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی پۆلدەشت]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>mpakguxknh3rwoqt0oh976o1odkacxd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپەنجەی مۆخی ئێسک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158674</id>
    <revision>
      <id>1670701</id>
      <parentid>1509500</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6533" sha1="csxqeps63l16gomppm0a0mf6a2r4w6u" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{بەسەرداچوونەوە}}
}}
'''شێرپەنجەی مۆخی ئێسک,''' ھەروەھا ناسراو بە مایڵۆمەی خانەی پلازما، شێرپەنجەیێکی خانەی پلازمایە، جۆرێکی خرۆکەی  خوێنی سپی کە بە شێوەیەکی ئاسایی دژەتەن بەرھەم دەھێنێت. زۆرجار ھیچ نیشانەی سەرەتای تێبینی ناکرێن. ھەروەک ئەودەچێتە پێش، ئازاری ئێسک، خوێنی بەربوون

، ھەوکردنی زوو زوو، و کەم خوێنی لەوانەیە ڕوو بدات. ئاڵۆزکاری لەوانەیەئامیلۆیدۆیسس بگرنەوە. ھۆی شێرپەنجەی مۆخی ئێسک نەزانراوە. لەوانەیە قەڵەوی ھۆکارێک بێت، یان کەوتنەبەر تیشک وکیمیایی، بۆماوەی شێرپەنجەی مۆخی ئێسک لەوانەیە لە جۆری مۆنۆکڵۆنەڵ گامۆپاتی زۆر بایەخدات دەربکەوێت دەچێتە پێش بۆ شێرپەنجەی مۆخی ئێسک جۆری سمەولدەرینگ کە خانەی پلازمای نائاسایی دژەتەنی نائاسایی بەرھەم دەھێنن، کە دەتوانن گرفتی گورچیلە دروست بکا و ببێتە ھۆی  کەمی خوین. خانەی پلازما دەتوانن بارستەیێک پێک بھێنن لە کولەکەی ئێسک یان شانەی نەرم کاتێک یەک دەگرێ، کاتێک یەک پلاسماستۆمابێت بەناوی پلاسماستۆما دەبێت ئەگەر زیاتر لەیەک پلاسماستۆما بێت پێ دەگۆترت شێرپەنجەی مۆخی ئێسک. رێژەی نەمردنی پێنج-سال نزیکەیە ٤٩٪

== ھۆکارەکان ==
ھۆیەکەی مایلومە بە شێوەیەکی گشتی نەزانڕاوە
&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;

== نیشانەکان ==
* &lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;ئازاری ئێسک ڕوونکرنەوە نیشان دانی باوترین شوێنی نەخۆشیی ئێسک لە بڕبڕەی پشتە. ئازاری ئێسک کار لە نزیکەی دەکات ٧٠٪ی کەس لەگەڵ میەلۆمای زۆر و باوترین نیشانەە. ئازاری ئێسکی میەلۆما عادەتەن بڕبڕەکە بەشداری دەکات و پەراسوو، و خراپتر دەکات لەگەڵ چاڵاکی. بەردەوام، ئازاری سنووردار لەوانەیە شکستێکی ئێسکی نەخۆشیزانیی نیشان بدات. بەشداربوونی ڤەرتەبراکان لەوانەیە بن بە ھۆی پەستانی دڕکەپەتک یان کووڕی. &lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;/span&gt;
;کەم خوێنی

کەم خوێنی دۆزییەوە لە میەلۆما عادەتەن [نۆرمۆستیک] و [نۆرمۆچرۆمیک]ە. ئەو لە بەدیلەوەی کولەکەی ئێسکی ئاساییە بە ھۆی لەلایەن تێ خزین خانەی گرێ و ڕێ گرتنی ئاسایی بەرھەمھێنانی خانەی خوێنی سوور (ھەماتۆپۆیەسیس) لەلایەن ستۆکینەس.

;کاری گورچیلەی لاواز بوو

کاری گورچیلەی لاواز بوو لەوانەیە دەر بکەوێت، یان تیژ (ووتە یان ھەمیشە، و لەگەڵ ھەر پلەیێکی توندوتیژی. باوترین ھۆی نشستیی گورچیلە لە میەلۆمای زۆر بەھۆی پرۆتینە سەکرەتەد لەلایەن خانەی خراپ. خانەی میەلۆما پرۆتینی مۆنەکلەونەلی گۆڕان جۆر بەرھەم دەھێنن، زۆربەی یمونۆگلۆبولینسی بەشێوەیەکی گشتی (دژەتەن) و زنجیری ڕووناکیی ئازاد، بوون بە ھۆی بەنائاساییی ئاستی بڵندی ئەم پرۆتینانە لە خوێنەکە. پشت بەستن بە لەسەر قەبارەکەی ئەم پرۆتینانە، ئەوان لەوانەیە دەر بھاوێژرێن بەناو گوورچیلەکە. گورچیلە دەتوانن زیان پێ بگەیەنرێن لەلایەن کاریگەریی پرۆتین یان زنجیری ڕووناکی. رەسۆرپتیۆنی ئێسکی زیاد کردە بە ھۆی ھیپەرکالسمیا و نەپھرۆکالسینۆسیسی ھۆ، بەو جۆرە بەشداری دەکەین بۆ نشستیی گورچیلە. ئامیلۆیدۆسیسێک دوور سێیەمە لە بوونە ھۆکە.

;ھەوکردن
باوترین ھەوکردن پنەومۆنیاس و پیەلۆنەپھریتیسن. نەخۆشیزای نخۆشی لە سیەکانی باو پنەومۆنیای ئێس دەگرنەوە، ئاورەوسی ئێس، و کەی. پنەومۆنیا، لەو کاتەی نەخۆشیزای باو پیەلۆنەپھریتیسنە ھۆی ئی دەگرێتەوە. کەولی و زیندەوەری نەرێی-گرامی دیکە. ەکە مەزنترین ماوەی مەترسی بۆ ڕوودانی ھەوکردن لەکە بەرایی کەم مانگە لەدوای سەرەتای چارەسەرکردن بە مادەی کیمیاوی. زیاد کراوی مەترسیی ھەوکردن بەھۆی کەمیی بەرگریە. ھەرچەندە ئاستی یمونۆگلۆبولینی تەواو بە شێوەیەکی نموونەیی بەرز دەکرێتەوە لە میەلۆمای زۆر، زۆربەیی دژەتەنەکان دژەتەنی مۆنەکلەونەلی ناکاریگەر لێوە خانەی پلازمای کەسێک کە کت ومت لە کەسێکی تر دەچێین. گرووپێکی ھەڵ بژێرراوی خەڵک لەگەڵ تۆمار کراو ھیپۆگاماگلۆبولینەمیا لەوانەیە لە چارەسەری یمونۆگلۆبولینی بەدیل سوود وەر بگرم تا مەترسیی ھەوکردن کەم بکاتەوە.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Multiple_myeloma|سەردێڕ = Multiple myeloma|زمان = ئینگلیزی|سەردان = ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩}}

{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}
{{پۆلی کۆمنز|Multiple myeloma}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}</text>
      <sha1>csxqeps63l16gomppm0a0mf6a2r4w6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگی خووە كەرتبوون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158683</id>
    <revision>
      <id>1670776</id>
      <parentid>1509573</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:35:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، دەروونناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3858" sha1="mm3sbofzpbfxqcklod580yv8dj06zku" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{ویکیسازی}}
'''شەبەنگی خووە کەرتبوون''' کە پێشی دەوترێت ناڕێکی شەبەنگی خووە کەرتبوون بوارێکی ناڕێکی دەروونییە لە جۆری گەشەکردنی دەماری وە خووە کەرتبوون و نەخۆشی ئەسپێرجەر دەگرێتەوە

ئەو کەسانەی دووچاری ئەم نەخۆشیە دەبن کێشەی پەیوەندی و تێکەڵاوبوونی کۆمەڵایەتی و دووباەبوونەوەی ھەڵسوکەوت و چالاکیان.

نیشانەکانی ئەم نەخۆشیە لە تەمەنی یەک بۆ دوو ساڵیدا دەردەکەوێت. مانەوەی نەخۆشیەکە بۆ ماوەیەکی زۆر دەبێتە ھۆی سەختکردنی جێبەجێکردنی کاروباری ڕۆژانە و دروستکردن و مانەوەی پەیوەندییەکان و ئیش و کارەکان.

ھۆکاری سەرەکی ئەم نەخۆشییە جێگەی گوومانە. ئەو ھۆکار و مەترسیانەی تووشبوونی ئەم نەخۆشییە زیاتر دەکەن دایک و باوکی بە تەمەن و مێژووی خێزانی نەخۆشی خووە کەرتبوون و چەند ھۆکارێکی بۆماوەیی.

دەرکەوتووە کە نزیکەی ٪٦٤ بۆ ٪٩١ ھۆکارەکان دەگەڕێنەوە بۆ مێژووی خێزانی.

دەستنیشانکردنی نەخۆشیەکە دەکەوێتە سەرنیشانەکانی. ھەوڵدان بۆ چارەسەرکردنی نەخۆشیەکە بە گشتی ئەگۆڕێت لە نەخۆشێکەوە بۆ نەخۆشێکی تر، ئەمەش چارەسەرکردنی نەخۆشیەکەو فێرکردنی چەند شتێک بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی زیرەکی نەخۆشەکە. ھەندیکجار دەرمان بەکاردێت بۆ کەمکردنەوەی نیشانەکانی نەخۆشیەکە. لێکۆڵینەوەکان دەریانخستووە بەکارھێنانی دەرمان سوودێکی ئەوتۆی نییە.

دووچاربوون بە نەخۆشی شەبەنگی خووە کەرتبوون لە نزیکەی ٪١ی خەڵکییە (٪٦٢٫٢ میلیۆن لە جیھاندا) لە ساڵی ٢٠١٥. ڕەگەزی نێر زیاتر تووشی نەخۆشیەکە دەبن وەک لە ڕەگەخی مێ.

یەکێک لە ماکە دیارەکانی ئەم نەخۆشییە لاوازی بواری کۆمەڵایەتییە و کە دەبێتە ھۆی کێشەی ھاوڕێیەتی و پەیوەندی سۆزداری و ژیانی ڕۆژانە.

چەند لێکۆڵینەوەیەک دەریخستووە کە ئەم نەخۆشییە دەبێتە ھۆی گەورەبوونی مێشک لە ھەندێ شوێن وە بچوکبوونەوەی لە ھەندێ شوێنی تری مێشکدا. ھۆکاری ئەم نەخۆشییە دەگەڕێتەوە بۆ گەشەکردنی نائاسایی دەمارە خانەکان لە قۆناغی گەشەکردنی مێشک لە کۆرپەلەدا.

چڕکردنەوەی بەرنامەی تایبەتی ڕۆشنبیری و چارەسەری ھەڵسوکەوت لە سەرەتای تەمەندا ھۆکارێکی سەرەکییە بۆ یارمەتیدانی منداڵ بۆی ئاگاداری خۆی بکات.

== سەرچاوەکان ==
*{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Autism_spectrum|سەردێڕ = Autism spectrum|زمان = ئینگلیزی|سەردان = ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩}}

{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|دەروونناسی}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{دەروونناسی-کۆلکە}}</text>
      <sha1>mm3sbofzpbfxqcklod580yv8dj06zku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگی ئۆتیسم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158870</id>
    <revision>
      <id>1670775</id>
      <parentid>1509572</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:35:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە، دەروونناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3748" sha1="hr13qr9oest9wotvup06qqb5ije69yk" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە}}
{{بنبەست|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
شەبەنگی خودتەنیایی (Autism Spectrum) کە پێشی دەوترێت ناڕێکی شەبەنگی خودتەنیایی بوارێکی ناڕێکی دەروونییە لە جۆری گەشەکردنی دەماری و نەخۆشی خودتەنیایی و ئەسپێرجەر دەگرێتەوە.

ئەو کەسانەی دووچاری ئەم نەخۆشییە دەبن کێشەی پەیوەندی و تێکەڵاوبوونی کۆمەڵایەتی و دووباەبوونەوەی ھەڵسوکەوت و چالاکیان.

نیشانەکانی ئەم نەخۆشییە لە تەمەنی یەک بۆ دوو ساڵیدا دەردەکەوێت، مانەوەی نەخۆشییەکە بۆ ماوەیەکی زۆر دەبێتە ھۆی سەختکردنی جێبەجێکردنی کاروباری ڕۆژانە و دروستکردن و مانەوەی پەیوەندییەکان و ئیش و کارەکان.
ھۆکاری سەرەکی ئەم نەخۆشییە جێگەی گوومانە. ئەو ھۆکار و مەترسیانەی تووشبوونی ئەم نەخۆشییە زیاتر دەکەن دایک و باوکی بە تەمەن و مێژووی خێزانی نەخۆشی خودتەنیایی و چەند ھۆکارێکی بۆماوەیی.

دەرکەوتووە کە نزیکەی %٦٤ بۆ %٩١ ھۆکارەکان دەگەڕێنەوە بۆ مێژووی خێزانی.

دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە دەکەوێتە سەرنیشانەکانی، ھەوڵدان بۆ چارەسەرکردنی نەخۆشییەکە بە گشتی دەگۆڕێت لە نەخۆشێکەوە بۆ نەخۆشێکی تر، ئەمەش چارەسەرکردنی نەخۆشییەکەو فێرکردنی چەند شتێک بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی زیرەکی نەخۆشەکە. ھەندیکجار دەرمان بەکاردێت بۆ کەمکردنەوەی نیشانەکانی نەخۆشییەکە. لێکۆڵینەوەکان دەریان خستووە بەکارھێنانی دەرمان سوودێکی ئەوتۆی نییە.
دووچاربوون بە نەخۆشی شەبەنگی خودتەنیایی لە نزیکەی %١ی خەڵکییە (%٦٢٫٢ ملیۆن لە جیھاندا) لە ساڵی ٢٠١٥. ڕەگەزی نێر زیاتر تووشی نەخۆشییەکە دەبن وەک لە ڕەگەخی مێ.

== پەیوەندی کۆمەڵایەتی ==
یەکێک لە ماکە دیارەکانی ئەم نەخۆشییە لاوازی بواری کۆمەڵایەتییە و کە دەبێتە ھۆی کێشەی ھاوڕێیەتی و پەیوەندی سۆزداری و ژیانی ڕۆژانە.

== نەخۆشی و کارئەندامزانی ==
چەند لێکۆڵینەوەیەک دەری خستووە کە ئەم نەخۆشییە دەبێتە ھۆی گەورەبوونی مێشک لە ھەندێ شوێن و بچووکبوونەوەی لە ھەندێ شوێنی تری مێشکدا، ھۆکاری ئەم نەخۆشییە دەگەڕێتەوە بۆ گەشەکردنی نائاسایی دەمارە خانەکان لە قۆناغی گەشەکردنی مێشک لە کۆرپەلەدا.

== چارەسەرکردن ==
چڕکردنەوەی بەرنامەی تایبەتی ڕۆشنبیری و چارەسەری ھەڵسوکەوت لە سەرەتای تەمەندا ھۆکارێکی سەرەکییە بۆ یارمەتیدانی منداڵ بۆی ئاگاداری خۆی بکات.

{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|ژینناسی|دەروونناسی}}
{{پۆلی کۆمنز|Autism}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{ژینناسی-کۆلکە}}
{{دەروونناسی-کۆلکە}}</text>
      <sha1>hr13qr9oest9wotvup06qqb5ije69yk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێنجێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160531</id>
    <revision>
      <id>1670742</id>
      <parentid>1660773</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:37:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6998" sha1="4i3lagmmlc8n6bdzfyzaqjjuek6dz54" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|name                           = {{raise|0.2em|Shenzhen}}
|official_name                  = &lt;!-- Official name in English if different from 'name' --&gt;
|native_name                    = {{lower|0.1em|{{nobold|{{lang|zh-hans|深圳市}}}}}}
|other_name                     = 
|settlement_type                = [[Sub-provincial city in the People's Republic of China|Sub-provincial city]]
|image_skyline                  =Shenzhen city montage.png
|image_caption                 = Clockwise from top left: [[East Pacific Center]], [[KK100]], [[Shun Hing Square]], [[Coastal City]], Shenzhen Bay at night, and [[Shenzhen Stock Exchange]]
|image_map                      = Guangdong subdivisions - Shenzhen.svg
|map_caption                    = Location of Shenzhen City jurisdiction in Guangdong
|pushpin_map                    = China 
|pushpin_label_position         = 
|pushpin_map_caption            = Location in China
|pushpin_mapsize                =
|subdivision_type               = وڵات
|subdivision_name               = {{ئاڵا|چین}}
|subdivision_type1              = [[Province (China)|Province]]
|subdivision_name1              = [[Guangdong]]
|subdivision_type2              = [[Administrative divisions of the People's Republic of China#County level|County-level divisions]]
|subdivision_name2              = 6
|subdivision_type3              =
|subdivision_name3              =
|established_title              = شار
|established_date               = March 1979
|established_title2             = [[Special Economic Zone|SEZ]] formed
|established_date2              = 1 May 1980
|established_title3             =  &lt;!-- Incorporated (city) --&gt;
|established_date3              =
|government_footnotes           =
|government_type                = Sub-provincial city
|leader_title                   = [[Communist Party of China|CPC]] Committee Secretary
|leader_name                    = [[Ma Xingrui]] 
|leader_title1                  = Mayor
|leader_name1                   = [[Xu Qin]]
|area_magnitude                 =
|unit_pref                      = &lt;!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired--&gt;
|area_footnotes                 =
|area_total_km2                 = 2050
|area_land_km2                  = &lt;!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on automatic unit conversion--&gt;
|area_water_km2                 =
|area_water_percent             =
|area_urban_km2                 = 1991.64
|area_metro_km2                 =
|population_as_of               = 2013
|population_footnotes           =&lt;ref name=&quot;stat&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://english.sz.gov.cn/gi/|سەردێڕ=Overview, General Info, Shenzhen Government Online[1]|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠١٥|ڕێکەوت=٥ی شوباتی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Shenzhen Government Online|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170525115028/http://english.sz.gov.cn/gi/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئایاری ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
|population_note                =
|population_total               = 10630000
|population_density_km2         = auto
|population_metro               =
|population_density_metro_km2   =auto
|population_urban               = 10630000
|population_density_urban_km2   = auto
|population_blank1_title        = Major [[Ethnicities of China|ethnicities]]
|population_blank1              =[[Han Chinese|Han]]
|population_density_blank1_km2  =
|population_blank2_title        =
|population_blank2              =
| languages_type = Spoken Language
| languages = [[Waitau dialect|Bo On Dialect]], [[Cantonese|Guangzhou Cantonese]]
|timezone                       = [[China Standard Time|China Standard]]
|utc_offset                     = +8
|latd=  22 |latm= 33 |latNS=N
|longd=114 |longm=06 |longEW=E
|coordinates_display = d
|elevation_footnotes            =  &lt;!--for references: use&lt;ref&gt; &lt;/ref&gt; tags--&gt;
|elevation_m                    = 0-943.7
|elevation_ft                   = 0-3145.7
|postal_code_type               = [[Postal code of China|Postal code]]
|postal_code                    = 518000
|area_code                      = ۷٥٥
|un_locode                      = CNSZX
|blank_name                     = GDP
|blank_info                     = 2014&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://district.ce.cn/zg/201502/05/t20150205_4527300.shtml|سەردێڕ=Shenzhen's GDP per capita reached 149.5 thousand Yuan in 2014 which ranked the first among all sub-provincial cities|بڵاوکەرەوە=China Economics|زمان=Chinese}}&lt;/ref&gt;
|blank1_name                    = &amp;nbsp;- Total
|blank1_info                    = [[Renminbi|CNY]] 1.600&amp;nbsp;trillion&lt;br/&gt;USD 260.48&amp;nbsp;billion
|blank2_name                    = &amp;nbsp;- per capita
|blank2_info                    = [[Renminbi|CNY]] 149,500&lt;br/&gt;USD 24,336
|blank3_name                    = &amp;nbsp;- Growth
|blank3_info                    = {{increase}} 8.8%
|blank4_name                    = [[License Plate (China)|Licence plate prefixes]]
|blank4_info                    = {{lang|zh-cn|粤B}}
|blank5_name                    = City flower
|blank5_info                    = [[Bougainvillea]]
|blank6_name                    = City trees
|blank6_info                    = [[Lychee]] and [[mangrove]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://english.sz.gov.cn/gi/|سەردێڕ=ShenZhen Government Online|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئایاری ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170525115028/http://english.sz.gov.cn/gi/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئایاری ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
|website                        = [http://english.sz.gov.cn/ sz.gov.cn]
|footnotes                      =
}}
[[پەڕگە:Shenzhen Skyline from Nanshan.jpg|وێنۆک| شاری شێنجێن]]

'''شێنجێن''' (بە [[چین]]ی 深圳 = Shēnzhèn) شارێکە دەکەوێتە باشوری خۆرهەڵات [[چین]]، سەر بە بەرێوبەرایەتیی [[گوانگدۆنگ]]یە. ئەم شارە بە یەکێک لە شارە گرنگەکانی چین دادەنرێت بەتایبەت لە بواری ئابوورییەوە. رێژەی دانیشتوانی لە ساڵی ٢٠٢٠دا ١٧.٥٦ ملیۆن کەس بووە.

[[پەڕگە:Shenzhen city montage.png| وێنۆک|چەند ناوچەیەکی شارەکە]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

* [http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/news/newsid_7382000/7382721.stm رووداوەکانی شاری شێنجێن]
* [https://web.archive.org/web/20071011185207/http://www.china.org.cn/english/LivinginChina/226215.htm
* http://www.szdaily.com/content/2014-07/01/content_9733325.htm

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|چین|شارەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Shenzhen}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:شارە گەورەکان]]</text>
      <sha1>4i3lagmmlc8n6bdzfyzaqjjuek6dz54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگە بارستایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161302</id>
    <revision>
      <id>1670779</id>
      <parentid>1509575</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:36:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کیمیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1090" sha1="34xw5i2j7w6afvcg5p0z3tr8rm5vnu6" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''شەبەنگە بارستایی''' ({{بە ئینگلیزی|Mass spectrum}}) بریتییە لە ھێڵکاریەک کە تەوەرەی ئەستونی بریتیە لە چڕی و تەوەرەی ئاسۆیی بریتیە لە ڕێژەی بارستایی لە سەر بارگە. ھێڵکاریەکە بریتیە لە شی کردنەوەی کیمیایی نمونەیەک لە ڕێی شەبەنی بەدەست ھاتوو.&lt;ref&gt;{{GoldBookRef|title=mass spectrum|file= M03749}}&lt;/ref&gt; ئەم زانیاریە لەڕێی ئامێری '''بارستایییە شەبەنگ پێو''' دادۆزرێتەوە. ئەم ئامێرانەش لە ڕێی چەند تەکنیکێکی جیا ئیش دەکەن و چەند جۆرێکی جیاوازیان ھەیە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کیمیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Mass spectrometry}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کیمیا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>34xw5i2j7w6afvcg5p0z3tr8rm5vnu6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگپێوی بارستایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161314</id>
    <revision>
      <id>1670773</id>
      <parentid>1509570</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:35:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کیمیا-کۆلکە، فیزیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1688" sha1="ka8n7126c98o605lcftjqj3qpog21a3" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شەبەنگپێوی بارستایی''' ({{بە ئینگلیزی|Mass spectrometry}}) ڕێگەیەکی شیکەرەوەیەیە بۆ دۆزینەوەی ڕێژەی بارستایی لەسەر بارگەی کارەبایی. ھێڵکاریەکە لە شێوەی باڕچاتە و تەوەرەی ئەستونی بریتیە لە چڕی. ئەم تەکنیکە لە زۆر بواری جیاواز دا بە کار دەھێنرێت کە مەبەست لێی دۆزینەوەی جۆری پێکھاتو و ڕێژەی بەشداری کردنی پێکھاتەکانی مادەیە.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Mass_spectrometry&lt;/ref&gt;
[[File:Mass_Spectrometer_Schematic.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Mass_Spectrometer_Schematic.svg|وێنۆک|نەخشەی{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/File%3AMass_Spectrometer_Schematic.svg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D9%86%DB%95%D8%AE%D8%B4%DB%95%DB%8C |date=ئابی ٢٠٢١ }} ھێڵکاری کە شێوەی ئیش کردنی شەبەنگە بارستایی نیشان دەدات. ئامێرەکە لە سێ بەشی سەرەکی پێ ھاتوە.]]
نمونەیەکی باڵای ئەمجۆرە ئامێرانە بریتیە لە [[شەبەنگ پێوی بارستایی پلازمای جوت کراوی سەپێنەر]]. 
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کیمیا|فیزیک|زانستی ماددە}}
{{پۆلی کۆمنز|Mass spectrometry}}

{{کیمیا-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}

[[پۆل:ئامرازەکانی پێوان]]
[[پۆل:زانستی ماددە]]</text>
      <sha1>ka8n7126c98o605lcftjqj3qpog21a3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگپێوی بارستایی پلازمای جووتکراوی سەپێنەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161422</id>
    <revision>
      <id>1670774</id>
      <parentid>1509571</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کیمیا-کۆلکە، فیزیک-کۆلکە، تەکنۆلۆژیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5630" sha1="peclimjt2u7hwg2di28qs6rzuwsdz5a" xml:space="preserve">[[پەڕگە:ICPMS_Thermo_torch_1.JPG|چەپ|وێنۆک|260x260پیکسڵ|گڕی ئاگرین تایبەت بە ICPMS بۆ بەرھەم ھێنانی پلازما لە گازی ئارگۆن]]
'''شەبەنگپێوی بارستایی پلازمای جووتکراوی سەپێنەر''' ({{بە ئینگلیزی|Inductively coupled plasma mass spectrometry}}؛ کورتکراوەی ICP-MS) جۆرێکە لە [[شەبەنگپێوی بارستایی]] کە بۆ لێکۆڵینەوە لە بڕ و جۆری کانزاکان و ھەندێ لە ناکانزاکان بەکاردێت. ئەم جۆرە ئامێرانە لە توانایان دا ھەیە تا چڕی ١٠&lt;sup&gt;١٥&lt;/sup&gt; (ppq کورت کراوەی part per quadrillion) لە ماددە بپێوێت. خێرایی و ھەستیاری ئەم ئامێرە وای لێکردوە کە زۆر بابەتی کیمیای شیکردنەوە و زۆرێ لە بابەتە تەئلیلیەکانی تر بەکار بێت.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Inductively_coupled_plasma_mass_spectrometry&lt;/ref&gt;

== شێوەی ئیش کردن ==
=== شێوەی ئامادە کردنی نموونە ===
==== گازی ئارگۆن ====
لە ICP-MS سەرچاوەی دروست کردنی [[ئایۆن]]، بریتیە لە پلازمای گازی [[ئارگۆن]] کە پلەی گەرمیەکەی دەگاتە ٨٠٠٠ کلڤن. سەرەتا پلازما بە ھۆی مەشعەلێک لە جنسی کوارتز بەرھەم دەھێنرێت. پاشان نموونەی تاقی کردنەوەکە بە شێوەی تۆزکراو دەپڕژێنرێت و بە ھۆی بەر کەوتنی بەو پلازمایەوە دەبێ بە ئایۆن.{{Ltr}}(M → M&lt;sup&gt;+&lt;/sup&gt; + e&lt;sup&gt;-&lt;/sup&gt;){{کۆتایی}}بەکار ھێنانی گازی ئارگۆن بە دوو ھۆکار دێت: ئەکەم بە ھۆی فراوانی گازی ئارگۆن کە ھەرزانترە لەو گازانەی کە لە کۆتا کۆڵۆمی خشتەی توخمە کیمیاییەکان (ناسراو بە گازەکانی نۆبڵ) نوسراوون. ھەروەھا ووزەی یەکەم '''[[ووزەی ئایۆنی]]''' بەرزترە لە توخمەکانی وەک [[ھیلیۆم|ھێلیۆم]]، [[فلۆر]]، و [[نیۆن]]. کەواتە پلازمای گازی ئارگۆن خێراتر و ئاسانتر دەتوانێت ئەلێکتڕۆنێک لە ماددەی نموونە وەرگرێت و بیکات بە [[ئایۆن]]. لەم شێوەیەش دا ئایۆنی ماددەی کانزایی زیادتر دەتوانن لە ناوەندەکەدا بمێننەوە.&lt;ref&gt;https://fa.wikipedia.org/wiki/طیف‌سنجی_جرمی_پلاسمای_جفت‌شده_القایی&lt;/ref&gt;

==== لەیزەر ====
بە گشتی بۆ بە ئایۆن کردنی نموونە کانزاییەکان سود لە [[لەیزەر]] وەردەگیرێت. لەم تەکنیکەش دا نموونەکە پێویستە لە شێوەی ھەورێک لە دەنکۆڵەی زۆر ورد بپڕژێنرێنە ناو پلازما.

==== بەھەڵمبوون ====
تەکنیکێکی تر بریتیە لە بە ھەڵم کردنی ماددەکە بۆ ئەوەی ئاسان تر ئاڕاستە بکرێ بۆ ناو پلازماکە.

=== جیاکردنەوە ===
بە مەبەستی دروست کردنی پەیوەندی لە نێوان بەشی پلازما و بەشی شەبەنگ پێوی بەرستایی، پێویستە ئایۆنەکانەکانی نموونەکە بە ناو جیاکەرەوەیەک دا تێ بپەڕن کە تیرەکەی دەگاتە نزیک ١ تا ٠٬٤ میلیمەتر. بۆ ئەم مەبەستەش پێویستە بۆشاییەکی گونجاو فەراھەم بکرێت بۆ ئەوەی ئایۆنەکان داخڵ بەم تیوبە ببن.

پێش جیاکردنەوەی بارستایی، پێویستە ئایۆنە موجەبەکان (کە بە ھۆی پلازماکەوە بەرھەم ھاتوونە) جیا بکرێنەوە لەو گەردە بێ بارگانە. بۆ ئەم مەبەستەش دوو شێوە ئیش کردن ھەیە:
# بەکار ھێنانی خانەیەک کە بە ھۆی بەرکەوتنەوە کارلێک دەکات بە شێوەیەک کە ئەم خانانە وەک فیلتەرێک کار دەکەن بۆ تێپەڕینی تەنھا ئایۆنە موجەبەکان.
# بە کار ھێنانی ناوەندی کارلێک. لەم شێوەیەدا بە بەکار ھێنانی گازی کرلێک کەر وەک ئۆکسیجن و ھێلیۆم ڕێگری دەکەن لەو بەشەیەی کە پێویست ناکات لە نموونەکەدا بمێنێت.

=== پێوانەکردن ===
ئایۆنە موجەبەکان لە سەر ئەساسی نسبەی بارستایی لەسەر بارگە (m/z) جیادەکرێنەوە و پاشان بە ھۆی پڕۆسەی فۆتۆکارەبایی دەبینرێنەوە. بە ھۆی کۆمیۆتەرێکەوە داتای بەدەست ھاتوو شی دەکرێتەوە.

== بەکارھێنانی لە تەکنۆلۆژیای نانۆ ==
بە ھۆی ئەم ئامێرەوە دەشێ لە یەک کاتدا چەندین توخم دیاری بکرێت. ھەر وەھا زۆر ھەستیارە و بچوکترین بڕ دەدۆزێتەوە. یەکێک لە بە کارھێنانەکانی بۆ تەنۆلکە نانۆییەکانە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|کیمیا|فیزیک|تەکنۆلۆژیا}}
{{پۆلی کۆمنز|ICP-MS}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کیمیا-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}
{{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>peclimjt2u7hwg2di28qs6rzuwsdz5a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرمین ئەکتەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162829</id>
    <revision>
      <id>1670794</id>
      <parentid>1402548</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3466" sha1="673u3pd5gk4lha32917s0z1lqkaxg4j" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name        = شەرمین ئەکتەر
| image       = Sharmin Akter IWOC 2 (cropped).jpg
| image_size  =
| caption     = شەرمین ئەختەر لەکاتی وەرگرتنی خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی
| birth_name  =
| birth_date  =
| birth_place =
| death_date  =
| death_place =
| death_cause =
| residence   =
| other_names =
| known_for   = چالاکوانەکانی مافی مرۆڤ
| education   =
| employer    =
| occupation  =
| spouse      =
| partner     =
| children    =
| parents     =
| relatives   =
| signature   =
| website     =
| footnotes   =
| nationality = [[بەنگلایدش]]ی
}}
'''شەرمین ئەکتەر''' (لەدایکبووی ٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٥) چالاکوانی مافەکانی مرۆڤ و ژنانی بەنگلادیشییە کەدژی ھاوسەرگیری بەزۆر کاری کردووە. شەرمین لەدژی خواستەکانی دایکی وەستاوەتەوە، کاتێک ویستوویەتی بەزۆر بەشووی بدات بەپیاوێکی ٥٢ ساڵان کاتێکی خۆی تەنیا ١٥ ساڵان بوو، ھەروەھا جەنگاوە لەگەڵ ماڵەوەیان تاکوو خوێندوویەتی. لە ساڵی ٢٠١٧، لەلایەن حکوومەتی ئەمریکاوە خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی پێدەدرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://www.state.gov/s/gwi/iwoc/2017/bio/index.htm | ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170329032421/https://www.state.gov/s/gwi/iwoc/2017/bio/index.htm | ڕەوشی ناونیشان=مردوو | ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئازاری ٢٠١٧ | سەردێڕ=Biographies of the Finalists for the 2017 International Women of Courage Awards | بڵاوکەرەوە=US Department of State | ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=http://www.dhakatribune.com/bangladesh/2017/03/29/bangladeshi-sharmin-receive-women-courage-award-us/ | سەردێڕ=Jhalakathi girl among US Women of Courage award recipients | بڵاوکەرەوە=Dhaka Tribune |ئیش=Syed Zainul Abedin | ڕێکەوت=٢٩ی ئازاری ٢٠١٧| ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٧| ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200321182920/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2017/03/29/bangladeshi-sharmin-receive-women-courage-award-us/ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئازاری ٢٠٢٠ | ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=http://www.thedailystar.net/backpage/fighting-early-marriage-bangladeshi-girl-receive-us-award-1383466 | سەردێڕ=Fighting Early Marriage: Bangladeshi girl to receive US award | بڵاوکەرەوە=Daily Star | ڕێکەوت=٣٠ی ئازاری ٢٠١٧| ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن}}
{{پۆلی کۆمنز|Sharmin Akter}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٥]]
[[پۆل:ژنانی بەنگلادیش]]
[[پۆل:ژنە چالاکوانەکانی بەنگلادیش]]
[[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]]</text>
      <sha1>673u3pd5gk4lha32917s0z1lqkaxg4j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێری بەوری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162915</id>
    <revision>
      <id>1670724</id>
      <parentid>1509509</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:34:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژینناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3601" sha1="ffl14edbkyjsjclav722oybik4b2rey" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:Liger's portrait.jpg|وێنۆک|چەپ]]

'''شێری بەوری''' ({{بە ئینگلیزی|Liger}}) گیاندارێکی مەمکداری دووڕەگە لە نێرینەی شێر و مێینەی بەور کە بەرھەمەکەی بونەوەرێکی لێچووی شێرە لەگەڵ خەتە سەرنجڕاکێشەکانی سەر پێستی بەور. بەوە جیادەکرێتەوە کە لە ھەردوو ئەو گیاندارانەی لێوەی پەیدابووە گەورەترە، تەنانەت بە گەورەترین جۆر لە خێزانی پشیلە دادەنرێت لە جیھاندا.

== تایبەتمەندییە فیزیکییەکان ==
شێری بەوری بە گەورەترین جۆر لە [[خێزانی پشیلە]] دادەنرێت لە جیھاندا. کە ڕەنگە درێژیەکەی بگاتە ٣٫٠٣ مەتر وە لە ھەردوو باوانی گەورەترە وە کێشەکەی زیاتر لە ٣٥٠ بۆ ٥٥٠ کگم. وە لە بەوری سیبیری گەورەترە ھەرچەندە ڕەنگە لە سرووشتدا بگاتە ٣٠٠ کگم بەڵام ئەمە بە جیاوازی دەمێنێتەوە لەگەڵ شێری بەوری سەرەڕای ئەوەش زۆربەی کات نەزۆکە. وە ڕەنگە شێری بەوری ھاوشێوەی شێری ئەشکەوتی ئەمریکی بێت کە لەناوچووە.
[[پەڕگە:Liger狮虎.jpg|وێنۆک|چەپ]]

=== ھەڕقەڵ: سەرکردەی شێرەکان ===
[[پەڕگە:Ligertrainer.jpg|وێنۆک|چەپ|ھەڕقەڵ سەرکردەی شێرەکان لەگەڵ ڕاھێنەرەکەی]]

''ھەڕقەڵ'' بەناوبانگترین شێری بەوریە تا ئێستا کە لە [[مەیامی]]، [[فلۆریدا]] کێشی دەگاتە ٤١١ کیلۆگرام واتا دووھێندەی کێشی شێری ئاسایی وە لە زۆربەی بەرنامە تەلەفزیۆنی و گۆڤارەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکان دەرکەوتووە. وە چووە ناو پەرتووکی گینس بۆ شکاندنی ژمارەکان بە ناوی گەورەترین پشیلە لە جیھاندا بێ ڕکابەر ھەتا ئێستا.

=== ژیان لەگەڵ خەڵک ===
بۆ یەکەمجار بینراوە لە سەرەتای سەدەی نۆزدە لە ئەورووپا، وە یەکێک لە ھونەرمەندەکان وێنەی کۆمەڵێک بێچووی ئەم جۆرە لە گیاندارانی کێشاوە لە ساڵی ١٨٢٥. وادادەنرێت کە شێری بەوری تازەیە لە بووندا وە ناتوانێت لە دارستاندا بژیت لەبەر نەگونجانی لە گەڵیدا بەھۆی زلی و باڵا گەورەکەی.

=== دووڕەگێکی ھاوشێوە ===
بەوری شێری یان Tigon دووڕەگێکی ھاوشێوەی شێری بەوریە بەڵام بە جیاوازی ئەوەی کە لە جووتبوونی نێرینەی بەور و مێیینەی شێر دێتە بوون.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://ar.wikipedia.org/wiki/أسد_ببري|سەردێڕ = أسد ببري|زمان = عەرەبی|سەردان =٢٤ی ئازاری ٢٠٢٠}}

{{تووڵی دەروازە|گیانلەبەران|ژینناسی}}
{{پۆلی کۆمنز|Panthera leo × Panthera tigris}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{ژینناسی-کۆلکە}}</text>
      <sha1>ffl14edbkyjsjclav722oybik4b2rey</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەفەق پاڤی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163070</id>
    <revision>
      <id>1670866</id>
      <parentid>1402556</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13385" sha1="r4n1z5isb1px3x5lfh6tioyjikm1r9o" xml:space="preserve">{{Infobox officeholder
|name               = شەفەق پاڤی
|honorific-suffix = [[ئەندام پەرلەمانی تورکیا|ئەندام پەرلەمان]]
|native_name        = 
|image              = Şafak Pavey (cropped).jpg
|imagesize          = 
|alt                = 
|caption            = شەفەق پاڤی
|office = [[جێگری سەرۆکی پەرلەمانی تورکیا]]
| term_start = ٩ی تەمموزی ٢٠١٥
| term_end = ١ی تشرینی دووەم ی٢٠١٥
| 1blankname = سەرۆکی پەرلەمان
| 1namedata = [[عیسمەت یەڵماز]]
|2blankname = کاریان دەکرد لەگەڵ
| 2namedata = [[ناجی بۆستانجی]]&lt;br /&gt;[[کۆرای ئایدن]]&lt;br /&gt;[[یوردسەڤ ئۆزسۆکەمنلەر]]
| predecessor = [[گولدال مومجو]]
| successor = [[ئەکیف حەمزەچەبی]]
|office1 = [[ئەندام پەرلەمانی تورکیا]]
|term_start1 = ١٢ی حوزەیرانی ٢٠١١
|term_end1 = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧
|constituency1 = [[پارێزگای ئەستەمبوڵ]]
|birth_date         = {{birth date and age|1976|07|10|df=y}}
|birth_place        = [[ئەنقەرە]], [[تورکیا]]
|death_date         = 
|death_place        = 
|restingplace       = 
|restingplacecoordinates = 
|birthname          = شەفەق ئونال
|citizenship        = 
|nationality        = تورکی
|party              = [[پارتی کۆماریی گەل]] (جەهەپە)
|alma_mater         = [[زانکۆی وێستمینستەر]], &lt;br /&gt;بەشی ئابووری لە زانکۆی لەندەن
|occupation         = دیپلۆمات, ستوونووس وە سیاسیی
|profession         = 
|committees         = 
|portfolio          = 
|spouse             = {{marriage|پۆل پاڤی|١٩٩٥|١٩٩٧}}
|signature          = 
|signature_alt      = 
|website            = {{URL|http://www.safakpavey.com/}}
|footnotes          = 
}}
'''شەفەق پاڤی''' (لە دایکبووی ١٠ی تەمموزی ١٩٧٦)&lt;ref name=&quot;ohchr.bio&quot;/&gt; کەسایەتی سیاسیی، دیپلۆمات و ستووننووسی [[تورک|تورکە]]، ئەندام پەرلەمانی تورکیایە لەسەر حیزبی [[پارتی کۆماریی گەل]] لەسەر [[پارێزگای ئەستەمبوڵ]].&lt;ref name=&quot;HDN2&quot;/&gt; شەفەق یەکەم ژنە کەم ئەندامە ببێتە ئەندام لە پەرلەمانی تورکیا، ئەو ئەندامی لیژنەی مافەکانی خاوەن پێداویستییە تایبەتەکانە لە پەرلەمانی تورکیا.&lt;ref name=&quot;USSD2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;USSD1&quot; /&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی، لەلایەن حکوومەتی ئەمریکا پێدرا.&lt;ref name=&quot;USSD2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HDN1&quot;/&gt;

لە ١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧، لە ئەندام پەرلەمانی کشایەوە بە هۆکاری تەندرووستی خۆی.&lt;ref&gt;http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/turkiye/824670/Safak_Pavey_milletvekilliginden_istifa_etti.html&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان و خوێندن ==
شەفەق لە دایکبووی ١٠ی تەمموزی ١٩٧٦، لە [[ئەنقەرە]]. باوکی ناوی شاهین و دایکیشی ئایشە ئونال، دایکی نووسەر و ڕۆژنامەنووسێکی ناسراوبوو. شەفەق لەساڵی ١٩٩٤، لەگەڵ هاوسەرەکەی دەچنە [[سویس|سوویسرا]] بەمەبەستی خوێندن لەبەشی هونەر و فیلم. لە ساڵی ١٩٩٦، لە ڕووداوێکی شەمەنەفەر لە زیورخ ئەوا دەست و قاچی چەپی لەدەستدەدات. ساڵی دواتر دەچێتە لەندەن بەمەبەستی درێژەدان بەخوێندن، لەوێ لەبەشی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان لە زانکۆی وێستمینستەر دەخوێنێت، دواتریش خوێندنی باڵا لە زانکۆی لەندەن لە بەشی ئابووری تەواودەکات.&lt;ref name=&quot;3QD&quot;/&gt;

== ژیانی کارکردن ==
شەفەق لە [[کۆمیساریای باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەنابەران]] کاری کردووە، بەرپرسیاری پەیوەندەییە دەرەکییەکان و کۆمەکە مرۆڤایەتییەکان بووە لە وڵاتانی [[جەزائیر]]، [[میسر|میسڕ]]، [[ئێران]]، [[لوبنان]] و [[سووریا|سوریا]]. ئەو ماوەیەک وەک وتەبێژی کۆمیساریای باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەنابەران لە هەنگاریا کاری کردووە. دواتر بۆتە سەرۆکی بەشی مافەکانی مرۆڤ لە [[نووسینگەی کۆمیسیارانی باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ مافی مرۆڤ]].&lt;ref name=&quot;UNHCR.Interview&quot; /&gt; شەفەق  وەک ستووننووس کاری کردووە لە هەفتەنامەی ئەگۆس، کە هەفتەنامەیەکی فرەزمان بووە (تورکی و ئەرمەنی). هەروەها ئەو سێ کتێبی نووسیوە.  لەگەڵ [[شیرین عیبادی]] بەیەکەوە کاریان لەنووسینی کتێبی &quot;مافی پەنابەران لە ئێران&quot; نووسیوە.&lt;ref name=&quot;Ebadi&quot; /&gt;

دوای بەسەربردنی ١٥ ساڵ لەدەرەوە، شەفەق لە ساڵی ٢٠١١ گەڕایەوە تورکیا وەک ئەندام پەرلەمان، بۆئەوەش کارەکەی لە نەتەوە یەکگرتووەکان جێهێشت. دواتر خۆی هەڵبژارد لەسەر پارێزگای ئەستەمبوڵ، بووە یەکەم ژنی کەم ئەندام ببێتە ئەندامپەرلەمانی تورکیا.&lt;ref name=&quot;Pulitzer&quot;/&gt; شەفەق بەشێوەی شانازی (فەخری) ئەندامی کۆمەڵەی کۆمەڵگای سێکولاری نەتەوەییە لە بەریتانیا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.secularism.org.uk/honoraryassociates.html|سەردێڕ=National Secular Society Honorary Associates}} National Secular Society. Retrieved 27 July 2019&lt;/ref&gt;

== ڕێزلێنانەکان ==
* خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی، لەلایەن حکوومەتی ئەمریکا&lt;ref name=&quot;USSD2&quot; /&gt;
* خەڵاتی گەنجانی سەرکەوتووی جیهان، لەلایەن ڕێکخراوی جونیەر چامبەری نێودەوڵەتی &lt;ref name=&quot;JCI&quot; /&gt;
* سێکولاریستی ساڵ، ٢٠١٥، لەلایەن ڕێکخراوی کۆمەڵگای سێکولاری نەتەوەیی لە بەریتانیا&lt;ref name=&quot;NSS&quot; /&gt;

== زانیاری دەرەکی ==
بەپێێ ڕۆژناممەی حوڕیەت، دایکی شەفەق پاڤی ئامۆزای دێنیز گزمیشە کە سەرکردەیەکی کۆمۆنیستی تورکبوو لە کۆتاییەکانی شەستەکان.&lt;ref&gt;[http://www.hurriyet.com.tr/mukaddes-gezmis-son-yolculuguna-ugurlandi-27630396 Hürriyet newspaper]&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{reflist|2|refs=&lt;ref name=&quot;USSD1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی ئازاری ٢٠١٢|سەردێڕ=Events and News 2012  &amp;#124; Embassy of the United States Ankara, Turkey
            |ناونیشان=http://turkey.usembassy.gov/safak_pavey.html
            |بڵاوکەرەوە=United States Department of State
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120607093713/http://turkey.usembassy.gov/safak_pavey.html
            |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٢
            |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;USSD2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی ئازاری ٢٠١٢|سەردێڕ=2012 International Women of Courage Award Winners
            |ناونیشان=https://www.state.gov/s/gwi/programs/iwoc/2012/bio/index.htm
            |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120308231128/http://www.state.gov/s/gwi/programs/iwoc/2012/bio/index.htm
            |ڕەوشی ناونیشان=مردوو
            |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی ئازاری ٢٠١٢
            |بڵاوکەرەوە=United States Department of State
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;ohchr.bio&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Safak Pavey bio
            |ناونیشان=http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/CRPD/Elections2012/SafakPavey.doc
            |بڵاوکەرەوە=Office of the High Commissioner for Human Rights
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;HDN1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئازاری ٢٠١٢|سەردێڕ=Clinton praises Pavey’s tireless passion, energy
            |ناونیشان=http://www.hurriyetdailynews.com/clinton-praises-paveys-tireless-passion-energy.aspx?pageID=238&amp;nID=15663&amp;NewsCatID=359
            |بڵاوکەرەوە=Hürriyet Daily News
            |شوێن=Istanbul
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;3QD&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١١|سەردێڕ=CITIZEN PAVEY
            |ناونیشان=http://www.3quarksdaily.com/3quarksdaily/2011/06/citizen-pavey.html
            |بڵاوکەرەوە= [[3 Quarks Daily]]
            |دوایین=White
            |یەکەم=Jenny
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;Pulitzer&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١١|سەردێڕ=Firebrand Lawmaker Fights for the Rights of the Disabled
            |ناونیشان=http://pulitzercenter.org/articles/turkey-disabled-rights-safak-pavey
            |بڵاوکەرەوە=Pulitzer Center on Crisis Reporting
            |دوایین=Sussman
            |یەکەم=Anna
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٦
            |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160617012448/http://pulitzercenter.org/articles/turkey-disabled-rights-safak-pavey
            |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;HDN2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٢|سەردێڕ=CHP’s Pavey elected to UN committee
            |ناونیشان=http://www.hurriyetdailynews.com/chps-pavey-elected-to-un-committee.aspx?pageID=238&amp;nID=30043&amp;NewsCatID=338
            |بڵاوکەرەوە=Hürriyet Daily News
            |شوێن=Istanbul
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;UNHCR.Interview&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧|سەردێڕ=Q&amp;amp;A: Refugee worker turns a disability into an advantage
            |ناونیشان=http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/search?page=search&amp;docid=47503bec4&amp;query=safak%20pavey#hit2
            |بڵاوکەرەوە=UNHCR
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;Ebadi&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ebadi
            |یەکەم=Shirin
            |سەردێڕ=Refugee Rights in Iran
            |ناونیشان=https://books.google.com/books/about/Refugee_Rights_in_Iran.html?id=EBAiAQAAIAAJ
            |ڕێکەوت=2008
            |بڵاوکەرەوە=Saqi
            |ژپنک=٩٧٨٠٨٦٣٥٦٦٧٨٣|پەڕە=٤}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;JCI&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=2011
            |سەردێڕ=Safak Pavey of Turkey selected as one of the 2011 JCI Ten Outstanding Young Persons of the World
            |ناونیشان=http://www.jci.cc/guests/e/press/pressreleases?newsid=18443
            |بڵاوکەرەوە=Junior Chamber International
            |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئازاری ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140102200410/http://www.jci.cc/guests/e/press/pressreleases?newsid=18443
            |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
    &lt;ref name=&quot;NSS&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٩ی ئازاری ٢٠١٤|سەردێڕ=Secularist of the Year awarded to Turkish MP, Safak Pavey
            |ناونیشان=http://www.secularism.org.uk/news/2014/03/secularist-of-the-year-awarded-to-turkish-mp-safak-pavey
            |بڵاوکەرەوە=NSS
            |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئازاری ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|سیاسەت|تورکیا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Şafak Pavey}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}

[[پۆل:ژنانی تورک]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦]]
[[پۆل:ژنە ئەندام پەرلەمانتارانی تورکیا]]
[[پۆل:ژنە سیاسەتوانەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ڕۆژنامەوانانی تورک]]
[[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]]</text>
      <sha1>r4n1z5isb1px3x5lfh6tioyjikm1r9o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەفیقە قورەیشی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163117</id>
    <revision>
      <id>1670863</id>
      <parentid>1472349</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەفغانستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4574" sha1="ahcmcireqcq070k7ilee512dlpn7dvm" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Col. Shafiqa Quraishi of Afghanistan.jpg|وێنۆک|شەفیقە قورەیشی.]]
'''شەفیقە قورەیشی''' چالاکوانی مافەکانی ژنانی [[ئەفغانستان|ئەفغانییە]].&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20140423045134/http://www.state.gov/s/gwi/programs/iwoc/2010/ 2010 International Women of Courage Award&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٠ بووەتە پۆلیسی کۆلۆنێل و بەڕێبەری بەڕێوبەرایەتی مافەکانی منداڵان، مرۆڤ و جێندەری لە وەزارەتی ناوخۆی ئفغانستان.&lt;ref name=&quot;autogenerated3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2010/03/20100305101732ajesrom4.983157e-02.html |سەردێڕ=Colonel Shafiqa Quraishi of Afghanistan {{!}} IIP Digital&lt;!-- Bot generated title --&gt; |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160303231642/http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2010/03/20100305101732ajesrom4.983157e-02.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated2&quot;&gt;[https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=124505232 Afghan Women Wary Of Overtures To Taliban : NPR&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt; ئەو دامەزرێنەر و ڕێبەری گرووپی ستراتیژی دامەزراندنی جێندەری، کە ئامانجی ھێنانەسەرکاری ٥٠٠٠ ژنە بۆ کارکردنیان لەوەزارەتی ناوخۆ ھەروەھا زیادکردنی ئامنجی کارکردنی وەزارەکەتە بۆ خزمەتکردنی ژنان.&lt;ref name=&quot;autogenerated3&quot;/&gt; ھەروەھا کاری کردووە بۆ وشیارکردنەوە و یارمەتی ژنان لە ئاگاداربوون لە منداڵ، تەندرووستیان، دەروونیان و بەرزکردنەوەی توانای بەرگری.&lt;ref name=&quot;autogenerated3&quot;/&gt; ئەو توانی لەبەشی پۆلیس چەندجارێک پلەکەی بەرزبکریتەوە، ئەمەش لەوکاتەی ئەم پلەبەرزکردنەوەیە بۆ ژنان فەرامۆشکرابوو بۆ چەند ساڵێک. لە ماوەی ساڵانی ١٩٩٦ تاکوو ٢٠٠١، لەسەردەمی حوکمڕانی [[تاڵیبان]] لە ئەفغانستان ئەوا لەکارەکەی دوورخرابوویەوە.&lt;ref&gt;[https://worldcrunch.com/world-affairs/afghan-strongwoman-meet-colonel-shafiqa-quraishi Afghan Strongwoman: Meet Colonel Shafiqa Quraishi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211025200919/https://worldcrunch.com/world-affairs/afghan-strongwoman-meet-colonel-shafiqa-quraishi |date=٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ }}، ماڵپەڕی worldcrunch، ڕۆژی 2011-08-01 بڵاوکرایەوە.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://usatoday30.usatoday.com/news/world/story/2011-09-19/Afghan-National-Police-force-women-Islam/50471816/1 |سەردێڕ=For Afghan female cops, fight starts at home – USATODAY.com&lt;!-- Bot generated title --&gt; |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191112111241/https://usatoday30.usatoday.com/news/world/story/2011-09-19/Afghan-National-Police-force-women-Islam/50471816/1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لە ئازاری ٢٠١٠، لەلایەن حکوومەتی ئەمریکا خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی وەرگرت.&lt;ref&gt;[http://awiu.org/iwoc-celebration/2010-international-women-of-courage-honorees/ 2010 International Women of Courage Award Winners Bios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928042229/https://awiu.org/iwoc-celebration/2010-international-women-of-courage-honorees/ |date=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ }}، ماڵپەڕی awiu، ڕۆژی ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|مافەکانی مرۆڤ|ئەفغانستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Shafiqa Quraishi}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەفغانستان-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ژنانی ئەفغانی]]
[[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]]</text>
      <sha1>ahcmcireqcq070k7ilee512dlpn7dvm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەزا عەبدولڕەزاق عەبوسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163279</id>
    <revision>
      <id>1670847</id>
      <parentid>1547000</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3693" sha1="pmq8ghvtgnyofwylpt9otvysdxvhhif" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Paula Dobriansky, Under Secretary of State for Democracy and Global Affairs with Shatha Abdul Razzak Abbousi of Iraq March 7 2007 in Washington.jpg|وێنۆک|شەزا لە ساڵی ٢٠٠٧، لەکاتی وەرگرتنی خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی.]]
'''شەزا عەبدولڕەزاق عەبوسی''' چالاکوانی [[مافەکانی ژنان]]ی [[عێراق]]ییە.&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.awiu.org/2011/06/10/2007-woc-iraq-shatha/|سەردێڕ=AWIU» 2007 WOC – Shatha Abdul Razzak Abbousi|ڕێکەوت=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131031194606/http://www.awiu.org/2011/06/10/2007-woc-iraq-shatha/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://2001-2009.state.gov/g/wi/iwoc/c21757.htm|سەردێڕ=Honorees|دوایین=Department Of State. The Office of Electronic Information|یەکەم=Bureau of Public Affairs|ڕێکەوت=٧ی ئازاری ٢٠٠٧|وێبگە=2001-2009.state.gov|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190808143857/https://2001-2009.state.gov/g/wi/iwoc/c21757.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی ئابی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ئەوکاتە ئەندامی [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق|پەرلەمانی عێراق]] بووە، ئەوا تایبەت لە لیژنەی مافەکانی مرۆڤ کاری کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://publications.america.gov/|سەردێڕ=IIP Publications -|وێبگە=IIP Publications|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی تەممووزی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170717161419/https://publications.america.gov/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ئازاری ٢٠٠٧، لەلایەن حکوومەتی ئەمریکا خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی پێدرا.

بەر لەوەی بێتە ناو سیاسەت، شەزا لە دەرسی بایۆلۆژی و ئیسلامی دەگوتەوە.&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;autogenerated2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nationalreview.com/corner/myrna-blyth-alert-tim-graham/|سەردێڕ=Myrna Blyth Alert|ڕێکەوت=٢ی تەممووزی ٢٠٠٤|وێبگە=National Review|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; بەر لە ڕزگارکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣، ئەوا شەزا نەیدەتوانی وانە لەھیچ پارێزگایەکی عێراق بڵێتەوە چونکە ڕەتی کردبوویەوە ببێتە بەعسی، بەڵام دوای جەنگەکە ئەوا توانی ببێتە مامۆستا لە قوتابخانەی حکومی.&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|مافەکانی مرۆڤ|عێراق|بەغدا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ژنانی عێراقی]]
[[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]]
[[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>pmq8ghvtgnyofwylpt9otvysdxvhhif</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ جەلال حوسێنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164240</id>
    <revision>
      <id>1670550</id>
      <parentid>1447436</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9126" sha1="l5x1usz61pp5gole5fwr77veaztb3eh" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
| وێنە    =
| قەبارەی وێنە  = 300px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =
| شوێنی لەدایکبوون  =بانە
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ١٣٠٧ ک. خ
| ڕێکەوتی مردن   = ٢١ی تەممووزی ٢٠١٠ (٨۳ ساڵ ژیاوە)
| شوێنی گۆڕ  =واژە
| نیشتەجێ  =
| نەتەوە  = [[کورد]]
| ناوەکانی تر  =
| نەژاد   =
| ھاووڵاتی  = ئێرانی
| ڕادەی خوێندەواری =
| دایەن   =
| پیشە   = سیاسەت
| ساڵانی چالاکی  =
| شار   = بانە
| دارایی  =
| باڵا   =
| کێش   =
| ناسراو بە ھۆی  =
| سەرناو  = ڕێبەر
| پێشوو   =
| جێگر   =
| حیزب   = [[سازمانی خەباتی کوردستانی ئێران]]
| بەرانبەرەکان  = حکوومەتی ناوەندیی ئێران
| ئایین   = [[ئیسلام]]
| ماڵپەڕ  =
| پەراوێزەکان  =}}

'''شیخ جەلال حوسێنی''' (١٩٢٧ لە [[بانە]]، [[ئێران]] – ٢١ی تەممووزی ٢٠١٠) بە دامەزرێنەری [[سازمانی خەباتی کوردستانی ئێران]] دادەنرێ.&lt;ref&gt;[http://www.basnews.com/index.php/so/opinion/320574 شێخ جەلالی حسێنی]، ماڵپەڕی [[باسنیوز]]، ڕۆژی ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ نووسراوە.&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
مامۆستا کوڕی قازی شیخ سالح ی بانە لە سالێ ١٣٠٧ی کۆچی خۆری لە شاری بانە لەدایک بوە&lt;ref&gt;[http://www.tekoshan.net/kurdi/item_detail.php?id=9752#.Xwsmdm0zZdg کورتەێک لە ژیان نامەی مامۆستا شێخ جەلالی حسینی و بەشێک لە وتارەکانی]&lt;/ref&gt; مامۆستا شیخ جەلال دووھەم کورێ قازی شیخ سالح و برای مامۆستا [[عێزەدین حوسەینی|شێخ عیزەدینی حسێنی]] یە، وانەکانی ژیان و فیربوون و زانستی لەلای باوکی دا دەست پێدەکا، پاشان بۆ درێژەدان بە خوێندن، ڕوو لە ناوچە جوراو جۆرەکانی کوردستان بەتایبەت ناوچەی موکریان دەکا. لەوێ وێرای خویندن و تەدریس لە لای مامۆستا شێخ عێزەدین برای و زۆر مامۆستای بەتوانا وزانای تری ئایینی، لەسەر دەستی مامۆستا [[مەلا باقر]] لە دووڕوە ئیجازەی مەلایەتی وەردەگرێت دواتر دەبێتە ئەندامی کۆمەڵەی ژێکاف شێخ جەلال پاش وەرگرتنی ئیجازەی مەلایەتی وەک مامۆستا و مودەریسیک لە شاری [[بانە]] لە مزگەوتی [[شیخ ساڵح]] وتاری ھەینی پێشکەش دەکات. گەلێک مامۆستا لە سەر دەستی دەبن بە مامۆستای ئاینی. وێرای کاری تەدریس و ئیرشاد و ڕێنوێنی [[ئاینی]] خەڵک، لە ماڵ و [[مزگەوت]] و [[حوجرە]]کەی خوێدا، دەرسی [[کوردایەتی]] و شۆڕشگێری بە [[قوتابی]] و کەسانی جێگای باوەڕی خۆی دەلێ. لە دوای دەست پێکردنی شۆرشی گەلانی ئێران شیخ جەلال لە کوردستان دەبێتە یەکیک لە ڕێبەرانی خۆپیشاندەران دژی ڕژێمی شایەتی ئێران. دوای سەرکەوتنی شۆرش شێخ جەلال چەندین بنکە و جێگا تایبەت بە بەرێوەربردنی کارەکانی خەلک دادەمەزرێنێ دوای ھاتنە سەرکاری خومەینی دژ کردەوەی نیشان دا بەھۆی ئەوەی باوەری وابووخومەینی بە لێنەکانی ناباتە سەر سەبارەت بە مافەکانی کورد ئەوکات بە ناوی نھێنی لە دەفتەری مامۆستا شێخ عێزەدین کاری دەکرد کە ھەڵوێستی گرت و لە دژی پیلان و بەرنامە دژی ئینسانییەکانی دەسەلاتی تازەی ئاخوندی کەوتەکار. ناوچە بە ناوچە گەرا و خەڵکی بۆ درێژەدان بە خەبات و [[پێشمەرگایەتی]] لە دژی دژمن ھاندا. دوابەدوای ھیرشی ڕژیمی خومەینی بۆ سەر کوردستان و داسەپاندنی شەڕیکی نابەرامبەر بۆ ڕووبەر ڕوبونەوەی ھێزەکانی ئێران لە لە٥ی خەرمانانی ساڵی ١٣٥٩ی کۆچی خۆریدا بۆ درێژەدان بە خەبات وێرای ھاوباوەرانی وەک یەکەم کەس و سەرکردە، [[سازمانی خەباتی کوردستانی ئێران|سازمانی خەباتی]] دامەزراند. دامەزراندنی ئەم سازمانە بە بیر و باوەرێکی [[نەتەوەیی]] و [[ئیسلامی]] کاریگەری ھەبوو لە سەر خەلک لە ماوەیەکی کورتدا لە چەند شوین و شار لق و بارەگای خۆی کردەوە بەلام دوای شەش ساڵ بەھۆی ناکۆکی و ناتەبایی توشی لێک ترازان بوو کەسانێک بە سەرکردایەتی مامۆستا [[مەلا خدر عەباسی]] جیابوونەوەیە ڕێکخراوی خەباتی کوردستانی ئێرانیان دامەزراند ئەم جیابوونەوەیە کاریگەری زۆری کردە سەر پێگەی جەماوەری سازمانی خەبات، کورەکانی شێخ جەلال لە مەیدانەکانی جەنگ بەشدار بوون یەکیک لە کورەکانی بە ناوی عبدلکریم حسێنی لە شەرێک دژی ھێزەکانی ئێران شەھید دەکرێت یەکێکی دیکە لە کورەکانی بە ناوی [[بابەشێخ حوسێنی]] چەندین جار بە سەختی بریندار دەبێت. شێخ جەلال جگە لەوەی کەسایەتییەکی [[ئاین]]ی و سیاسی بوو لە ھەمانکات تونای باشی ھەبوو لە شعر و پەخساندا لە ماوەی تەمەنی تەنھا یەک کتێبی بەچاپ گەیاند. تا ساڵی ٢٠٠٤ ڕێبەر و سکرتێری گشتی سازمانی خەبات دەبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=kamilnuranifard|ڕێکەوت=٥ی تەممووزی ٢٠١٢|سەردێڕ=)ماموستا سه‌یید جه‌لال كى بوو؟ (به‌شی یه‌كه‌م)|ناونیشان=https://kamilnuranifard.wordpress.com/2012/07/05/%d9%85%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7-%d8%b3%d9%87%e2%80%8c%db%8c%db%8c%d8%af-%d8%ac%d9%87%e2%80%8c%d9%84%d8%a7%d9%84-%d9%83%d9%89-%d8%a8%d9%88%d9%88%d8%9f-%d8%a8%d9%87%e2%80%8c%d8%b4%db%8c/|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=kamilnuranifard|زمان=fa-IR}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=kamilnuranifard|ڕێکەوت=٥ی تەممووزی ٢٠١٢|سەردێڕ=مامۆستا سه‌یید جه‌لال حسێنى كێ بوو؟ (به‌شی دووهه‌م و كۆتایی)|ناونیشان=https://kamilnuranifard.wordpress.com/2012/07/05/%d9%85%d8%a7%d9%85%db%86%d8%b3%d8%aa%d8%a7-%d8%b3%d9%87%e2%80%8c%db%8c%db%8c%d8%af-%d8%ac%d9%87%e2%80%8c%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%ad%d8%b3%db%8e%d9%86%d9%89-%d9%83%db%8e-%d8%a8%d9%88%d9%88%d8%9f-%d8%a8/|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=kamilnuranifard|زمان=fa-IR}}&lt;/ref&gt;

== مردن ==


لەدوای زیاتر لە ٨٠ ساڵ ژیان، لە ٢١ی تەممووزی ٢٠١٠ لە یەکێک لە نەخۆشخانەکانی شاری ھەولێری ھەرێمی کوردستان کۆچی دوایی کرد.&lt;ref&gt;[http://xebatmedia.com/kurdi/article_archive_detail.php?id=3954#.XqOL6CkzZdg%5B%5D ھەواڵیکی دڵتەزێن، ماڵپەڕی خەبات میدیا]، ڕۆژی ٢١ی تەممووزی ٢٠١٠ نووسراوە.&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
[https://www.facebook.com/ماموستا-سيد-جلاالدين-حسينى-135519886491554/?__tn__=kC-R&amp;eid=ARD9Xa2D4EWT0D3gkI6YlYs9_bMF3IEwkF_LM-Ygk8BLx1z8MDTBuXVD5tpIG6OSK8rrA62MeCkCOR_K&amp;hc_ref=ARSHi8phoyZrNMXDrzy6tTbkAO1aRiVVLE36cVEpH0Q46lo6k5cJrCc-M4AhnPpZkDc&amp;fref=nf لاپەری شێخ جەلال لە فەیسبووک]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* پەڕتووکی (ئەستێرەکانی کاروانی نوور، ژیاننامەی ژمارەیەک لە زانا و باش مەلاکانی وڵاتی کوردەواری)، ئامادەکردن و نووسینی، (عەبدوڵڵا مەلا ئەحمەد، ئەحمەدئاوایی)، (کە سەرقاڵی ئامادەکردنیم بۆ چاپ).

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٧]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:سیاسیەکانی سازمانی خەباتی کوردستانی ئێران]]</text>
      <sha1>l5x1usz61pp5gole5fwr77veaztb3eh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ محەممەد مستەفا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164319</id>
    <revision>
      <id>1670593</id>
      <parentid>1625608</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:34:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3833" sha1="is23wggwf6m3223q3019i0sa0xypzov" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شێخ محەممەد مستەفا''' ناسراو بە '''شێخی چۆلی''' ناوی تەواوی شێخ محەممەد کوڕی شێخ مستەفا کوڕی حاجی عومەرە و ساڵی ١٨١٧ لە گەرەکی تەکییەی [[قەڵای ھەولێر]] لە دایکبووە، باوکی لەسەر دەستی [[مەولانا خالیدی نەقشبەندی]] تەریقەتی وەرگرتووە، لە ڕۆژی ھەینی ڕێککەوتی ١١ی تەممووزی ساڵی ١٨٩١ لە تەمەنی ٧٤ ساڵی کۆچی دوایی کردوە و ھەر لە نێو [[مزگەوتی شێخی چۆلی]] بە خاک سپێردراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-19-07/item/5978-2018-09-09-11-56-38|سەردێڕ=پێگەی ھەولێر|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200419175114/http://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-19-07/item/5978-2018-09-09-11-56-38|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== ناسناوی شێخی چۆلی ==
سەرچاوە مێژوویییەکان دەڵێین: شێخ محەممەدی مزگەوتێکی لە شوێنێک بنیاد ناوە شوێنەکە چۆل بووە، خۆشی ھەر لەوێ بووە، بۆیە ناسناوی شێخی چۆلی وەرگرتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.tbajansi.com/شێخی-چۆلی-دەرگای-ھاوکاریکردنی-ھەژارا/|سەردێڕ=ئاژانسی میدیایی تورکمان|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200419184026/https://www.tbajansi.com/%D8%B4%DB%8E%D8%AE%DB%8C-%DA%86%DB%86%D9%84%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%A7%DB%8C-%DA%BE%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C-%DA%BE%DB%95%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%A7/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200419184026/https://www.tbajansi.com/%D8%B4%DB%8E%D8%AE%DB%8C-%DA%86%DB%86%D9%84%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%A7%DB%8C-%DA%BE%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C-%DA%BE%DB%95%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%A7/ |date=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== نووسراوەکان لەسەر شێخی چۆلی ==
زۆر کتێب و نووسراو سەبارەت بە شێخی چۆلی نووسراون، لە ناو ئەرشیف و کتێبخانەکاندا ماونەتەوە، دوا کتێبیش لەلایەن نووسەری کۆچکردوو [[زوبیر بیلال ئیسماعیل]] نووسراوەتەوە، دواتر لەلایەن [[مەلا عیمادەدین فایز عەبدوڵڵا]] بۆ زمانی کوردی وەرگێرداروە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20190301190549279646|سەردێڕ=کوردیپێدیا|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200419184511/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20190301190549279646|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی نیسانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[منارەی چۆلی]]
* [[مزگەوتی شێخی چۆلی]]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references group=&quot;&quot;/&gt;

{{تووڵی دەروازە|ئیسلام|کۆمەڵگا|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:ناودارانی کورد]]
[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]</text>
      <sha1>is23wggwf6m3223q3019i0sa0xypzov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164876</id>
    <revision>
      <id>1670867</id>
      <parentid>1402557</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەندازیاریی شارستانی-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1780" sha1="3xa6iqu1a4xczzubcvh9bhz9st79elq" xml:space="preserve">[[پەڕگە:BayStreetCanyon.jpg|وێنۆک|وێنەیەک لە [[شەقامی بەی]] لە تۆرنتۆی کەنەدا]]
[[پەڕگە:Mariwan, Baharan, 2015, Jan.jpg|وێنۆک|شەقامی بەھارانی [[مەریوان]] لە کاتی زستاندا]]
'''شەقام'''&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=ھەژار، ھەنبانە بۆرینە، تاران، چاپەمەنیی سرووش، ل ١٥٣، ١٣٨٨، ISBN 978-964-376-516-3}}&lt;/ref&gt; یا '''خیابان''' [[ڕێگە]]یەکی گشتییە لە فەزای شاریدا کە بەزۆری بە خانوو و باڵەخانە دەوری دراوە. [[ڕووی ڕێگە|ڕووی]] شەقامەکان دەکرێت لە خۆڵ، [[قیر|ئاسفاڵت]]، [[کۆنکریت]]، [[بەرد]] یا ماددەی تر دروست کرابێت. بە درێژایی مێژوودا شەقامەکان جگە لە گرنگیی تایبەت بۆ [[ئەندازیاریی ھاتوچۆ|ھاتوچوو]] گرنگیی فەرھەنگی و سیاسیان پەیدا کردووە. بۆ نموونە ھونەرە سەرشەقامەکان وەک [[شانۆی سەرشەقام]] لە سەدەی بیستەمەوە پەرەی سەندووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Colin Chambers, (2006)The Continuum Companion to Twentieth Century Theatre, ISBN 978-1-84714-001-2.}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئەندازیاریی شارستانی|جوگرافیا|نژیاروانی|فەڕەنسا}}
{{پۆلی کۆمنز|Streets}}

{{ئەندازیاریی شارستانی-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}

[[پۆل:شەقامەکان]]
[[پۆل:جۆری ڕێگەکان]]
[[پۆل:ڕێگەکان]]</text>
      <sha1>3xa6iqu1a4xczzubcvh9bhz9st79elq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخی سەنعان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>165696</id>
    <revision>
      <id>1670665</id>
      <parentid>818531</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:33:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5230" sha1="154kjsgu59yxbw332615olwbb6uq1m7" xml:space="preserve">{{Infobox book
| name          = شێخی سەنعان
| translator    =
| image         =
| caption       =
| author        = [[فەقێ تەیران]]
| illustrator   =
| cover_artist  =
| country       = کوردستان
| language      = [[کورمانجی]]
| series        =
| genre         =
| subject       = شیعر
| publisher     =
| release_date  =
| english_release_date =
| media_type    =
| pages         =
| chapter =
}}
'''شێخی سەنعان''' یەکێک لە بەرھەمەکانی [[فەقێ تەیران]]ە، کە بەسەرھاتی شێخێکی موسوڵمانی سۆفی بە شێوەی چیرۆکێکی شیعری دەگێڕێتەوە.

== کورتەیەک لە ناوەرۆکی شێخی سەنعان ==
شێخی سەنعان، کەسێکە ھەردەم خەریکی زیکر و تاعەتی خودایە و سەرداری پێنسەد سۆفییە. کار و خەباتی شێخ بە تەواوی بۆ ئاخیرەتێیە و دڵی لە خۆشییەکانی ئەم دونیایە بەرداوە. شێتەکان و ئاقل سووکەکان دەچنە لای شێخی سەنعان ھەتا شیفای پەیدا بکەن.
فەقێ تەیران کەسایەتی شێخی سەنعان بەم شێوەیە وەسف دەکات.&lt;ref&gt;''Feqê Teyran, Şêx Sen'an, Weşanên Roja Nû, Stokholm 1986''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Feqiyê Teyran, Ey Avê Av &amp; Şêxê Sen'anî, Weşanên Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê, Stenbol 1999''&lt;/ref&gt;


شێخەک ھەبوو سەنعانیان{{ھن}} 
سەرداری پانسەد سۆفیان{{ھن}}
چووبوو مەقامێ ئەولیان{{ھن}} 
:::::::::::دایم د زیکر و تاعەتێ

تاعەت دکر دایم مەدام{{ھن}}
گەھ ژ قوعوود گەھ ژ قیام{{ھن}}
حەفتێ و حەفت ساڵان تەمام{{ھن}}
:::::::::::خالی نەبوو ژ خزمەتێ

وی ھەر زەوادە کار دکر{{ھن}}
زکرەکی بێ ھەژمار دکر{{ھن}}
ژ دنیایێ ئیستخفار دکر{{ھن}}
:::::::::::دوور بوو ژ ھەر ج سبھەتێ

تەمەنی شێخ ٧٧ ساڵ دەبێت. ڕۆژێک سۆفییەکان کۆ دەبنەوە و بڕیار دەدەن بچن بۆ حەج. ٥٠٠ سۆفی شێخی سەنعان بە بەڕێوبەریی ھەڵدەبژێرن و دەکەونە ڕێی حەج.
کاروانی حاجییەکان لە نزیک شاری [[تیفلیس]] لە باغێک ماوەیەک پشوو دەدەن. ئەو باغە، باغی کچی حوکمداری گورجانە. لە باغەکە چاوی شێخ بە کچی [[گورجی]] دەکەوێت و ئەوینداری دەبێت. شێخی سەنعان دوای ئەوەی کچەکە دەبینیت بڕیار دەدا لەوێ بمێنیت و خزمەتی کچی گورجی بکات. سۆفییەکان ھەر چەند ھەوڵ دەدەن ناتوانن شێخی سەنعان لە بڕیارەکەی پاشگەز بکەنەوە و بە ناچار لە شێخ جیا دەبنەوە و بەبێ ڕێبەر وەڕێ دەکەون.

شێخ ل خوە ناکت ستاران{{ھن}}
ئەشکەرە خوە گۆتە یاران{{ھن}}
ئاخ ژ دەستێ دۆھتا کوفاران{{ھن}}
:::::::::::بمرە دینێ شرکەتێ

بێ مەزھەب و بێ دین کرم{{ھن}}
بێ خوەندن و یاسین کرم{{ھن}}
ژ یار و بران شەرمین کرم{{ھن}}
:::::::::::وەردەک خەیالا من نە تێ

لەو نەسیم وەردان بخوونم{{ھن}}
بەژنەکێ نزیک دبینم{{ھن}}
دین دبم وەر دمینم{{ھن}}
:::::::::::دل ژ من بر قامەتێ

شەرم و ئەدەب چوو وێ دەمێ{{ھن}}
نالی ژن تیرا سەرتەمێ{{ھن}}
بوویە کەنینێ ئالەمێ{{ھن}}
:::::::::::ئاڤێت کراسێ ڕوومەتێ

شێخی ٧٧ ساڵە، لە ڕێی حەجدا، بە ھیوای ئەوەی کچی مەسیحی ئیشارەتێکی پێ بکا واز لە ھەموو شت دێنێت. کاتێک شێخ ئەوینی خۆی لە کچی گورجی ئاشکرا دەکات، کچەکە دەڵێ، ئەگەر شێخ ببێتە مەسیحی ئەوا مەجال دەدات کە یەکتر ببینن. شێخ ھەموو مەرجەکان قەبوڵ دەکات. شێخی ٧٧ ساڵە، ڕێبەری کاروانی حاجییان، وای لێ دێت دەست بە خواردنی مەی بکات.

شێخ بەسەرھاتی خۆی ئەوا وەسف دەکات:

ھەم نۆ کرم، ھەم بەد کرم{{ھن}}
کو ئەوێ ئەز ئیساوی کرم{{ھن}}
ژ وێ تەریقێ دەر کرم{{ھن}}
:::::::::::کافر کرم بێ موروەتێ

کافر کرم، مەیخور کرم{{ھن}}
دیوانە و ئەپتەر کرم{{ھن}}
بالەکێ ژ پێغەمبەر کرم{{ھن}}
:::::::::::ئەڤ ڕەنگ بەلا ل سەر من تێ

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێزەکان}}

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://ku.wikipedia.org/wiki/Şêxê_Sen'an|سەردێڕ =Şêxê Sen'an |زمان = کورمانجی|سەردان = ٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠}}

{{تووڵی دەروازە|کتێب|وێژەی کوردی}}

{{کتێب-کۆلکە}}

[[پۆل:کتێبە کوردییەکان]]
[[پۆل:فەقێ تەیران]]</text>
      <sha1>154kjsgu59yxbw332615olwbb6uq1m7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:کیمیا/سەرپەڕە</title>
    <ns>100</ns>
    <id>166474</id>
    <revision>
      <id>1670467</id>
      <parentid>695972</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="732" sha1="5ic4tje2tual1qhvz86m6zeoc0su4bd" xml:space="preserve">{| width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;1&quot; style=&quot;background-color:#E0FFFF; color:#c71585; border:1px solid #c71585; margin-top:0;&quot;
|- 
| style=&quot;width:100px;&quot; | [[پەڕگە:Coloured-transition-metal-solutions.jpg|280px|farbige Übergangsmetallsalze in Lösung]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:; border:solid 0px; font-size:220%; line-height:130%; padding:10px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#000000;&quot;&gt;دەروازەی '''کیمیا'''&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
| style=&quot;width:400px; text-align:right;&quot; |
[[پەڕگە:Acetylsalicylsäure2.svg|120px|Strukturformel von Acetylsalicylsäure]]
[[پەڕگە:PSM V03 D243 Justus von Liebig.jpg|90px|Justus von Liebig]]
[[پەڕگە:ThermiteFe2O3.JPG|134px|Thermit-Reaktion]]
|}</text>
      <sha1>5ic4tje2tual1qhvz86m6zeoc0su4bd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێھاتوویی و بەدیھاتوویی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166617</id>
    <revision>
      <id>1670582</id>
      <parentid>1432182</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:20:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1670582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4039" sha1="omtp4rnleru2erxt902o2k2x4pmu3qg" xml:space="preserve">لە [[فەلسەفە|فەلسەفەدا]]، '''لێھاتوویی''' و '''بەدیھاتوویی''' یان '''قووە''' و '''فیعل'''&lt;ref&gt;potentiality and actuality بە لای فەیلەسووفانی موسڵمانەوە بە قووە و فیعل ناسراوە، [[مەحوی]] لە قەسیدەی «بەحری نوور»ەکەیدا ئەڵێت:

بە ھیجرەت، غیرەتی دینیی موھاجیر، خدمەتی ئەنسار/ لە قووە ھاتە فیعل و بوو لە عالەمدا بە دەستانە.&lt;/ref&gt; جووتێک بنەواشەی لە نزیکەوە لێکگرێدراون کە [[ئەرەستوو]] بۆ شیکردنەوەی بابەتگەلێک وەکوو [[جووڵە]]، [[ھۆدارێتی]]، [[ڕەوشت]] و [[فیزیۆلۆژیا|کارئەندامناسی]] لە بەرھەمەکانیدا بە کاری ھێناون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Sachs|یەکەم=Joe|سەردێڕ=Aristotle: Motion and its Place in Nature|ساڵ=٢٠٠٥|ناونیشان=http://www.iep.utm.edu/aris-mot/|journal=Internet Encyclopedia of Philosophy}}&lt;/ref&gt;

لێھاتوویی یا قووە، لەم تانوپۆیە، ئەگەڕێتەوە بۆ ھەر چەشنە «ڕێتێچوویی» و «بۆلواوی»یەک کە بۆ شتێک دەست بدات. بە زمانێکی تر، لێھاتوویی ئەوەیە کە نەھاتبێتە دی بەڵام لێی بوەشێتەوە یان بگونجێت کە بێتە دی. ئەرەستوو زۆرتر گرنگی بە ڕێتێچووییگەلێک ئەدا کە لە ھەلومەرجی گونجاودا بێ زۆرلێکردن و دەستتێوەردانی دەرەکی، خۆیان بێنە دی و ھیچ شتێک نەتوانێت ڕێگەیان پێ بگرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Sachs|یەکەم=Joe|سەردێڕ=Aristotle's Metaphysics, a New Translation by Joe Sachs|شوێن=Santa Fe, NM|ساڵ=١٩٩٩|بڵاوکەرەوە=Green Lion Books|ژپنک=١-٨٨٨٠٠٩-٠٣-٩}}&lt;/ref&gt;

بە پێچەوانەی لێھاتوویی، بەدیھاتوویی یان فیعل ئەو جموجووڵە یان ئەو چالاکییەیە کە نیشاندەری پێکھاتنی ڕێتێچویی و بۆلواوییەکە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Durrant|یەکەم=Michael|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=3RcOAAAAQAAJ&amp;pg=PA206|سەردێڕ=Aristotle's De Anima in Focus|بڵاوکەرەوە=Taylor &amp; Francis|ساڵ=١٩٩٣|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٠٥٣٤٠-٢}}&lt;/ref&gt;

بە قسەی ئەرەستوو [[گۆڕان (فەلسەفە)|گۆڕان]] ھەمیشە لێھاتنێکە کە ھاتووەتە دی و ھەمیشە چوونە لە قووەوە بۆ فیعل.&lt;ref&gt;Bodnar, Istvan, [https://plato.stanford.edu/entries/aristotle-natphil/ &quot;Aristotle's Natural Philosophy&quot;] in ''The Stanford Encyclopedia of Philosophy'' (Spring 2012 Edition, ed. Edward N. Zalta).&lt;/ref&gt; «بوون» ھەندێ جار شیاوی بەدیھاتنە و ھەندێک جاریش بەدی ھاتووە. بۆ وێنە، خاک لێی دێت ببێت بە گۆزە یان ڕێی تێ ئەچێت ببێت بە گۆزە، کەواتە خاک بە قووە گۆزەیە، ھەر کە گۆزەکەر کردی بە گۆزە، ئیتر بە فیعلیش گۆزەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=فروغی|یەکەم=محمدعلی|سەردێڕ=سیر حمکت در اروپا|بڵاوکەرەوە=زوار|ساڵ=۱۳۹۸|پەڕە=۴۴}}&lt;/ref&gt;

==ئەمانەش ببینە==
* [[ماکە و شێوە]]
* [[چوار ھۆ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|فەلسەفە}}

[[پۆل:فەلسەفە]]
[[پۆل:ھۆدارێتی]]
[[پۆل:فەلسەفەی سروشتی]]
[[پۆل:واقیع]]
[[پۆل:ئەرەستوو]]
[[پۆل:چەمکەکان لە ناسیاریناسی]]
[[پۆل:چەمکەکان لە لۆژیک]]
[[پۆل:مێژووی لۆژیک]]
[[پۆل:لۆژیک]]
[[پۆل:ھەبوونناسی]]
[[پۆل:فەلسەفەی زەین]]</text>
      <sha1>omtp4rnleru2erxt902o2k2x4pmu3qg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:فیزیک/ژیاننامەی ھەڵبژێردراو/٦</title>
    <ns>100</ns>
    <id>166667</id>
    <revision>
      <id>1670647</id>
      <parentid>697099</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1551" sha1="0eu4bx0e8sm8v7pyf6rni9qsbqbeu3l" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Cecil Powell.jpg|100px|بێچوارچێوە|چەپ|سێسیل پاوڵ]]
'''سیسڵ فرانک پاوڵ''' ({{بە ئینگلیزی|Cecil Frank Powell}}؛ [[فیزیکزان]]ێکی [[ئینگلیز]]ی بوو، [[خەڵاتی نۆبێل لە فیزیک|خەڵاتی نۆبێڵی لە فیزک]] وەرگرت بۆ پەرەپێدانی ھەنگاوەکانی خوێندنی ناوەکی بە شێوازی وێنەیی و ھەروەھا دۆزینەوەی پایۆن (Pion) کە بریتییە لە تەنۆلکەیەک.

پاوڵ لە شاری کەنت لە وڵاتی [[ئینگلتەرا]] لەدایک بووە. باوکی ئیشی دروستکردنی [[چەک]] بووە. سەرەتا لە قوتابخانەیەکی سەرەتایی ئاسایی خوێندوویەتی و پاشان لە قوتابخانەی جود لە تۆنبریج بە خۆڕایی خوێندوویەتی کە قوتابخانەیەکی تایبەت بووە. لە ساڵی ١٩٢٥ لە کۆلیژی سیدنی سوسێکس لە کامبریج بڕوانامەی لە زانستە سروشتییەکاندا ھێناوە. دوای بەدەستھێنانی بڕوانامەی بەکالۆریۆس لە تاقیگەی کاڤەندیش لە کامبریج دەستی کردووە بە کارکردن لە ژێر چاودێری و ڕێنمایی ویڵسن و لۆرد ڕەزەرفۆرد. پاشان لە ساڵی ١٩٢٧ بڕوانامەی دکتۆرای لە [[فیزیک]]دا ھێناوە.

&lt;small&gt;'''[[سیسڵ فرانک پاوڵ|زیاتر...]]'''&lt;/small&gt;</text>
      <sha1>0eu4bx0e8sm8v7pyf6rni9qsbqbeu3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخموس ئۆزەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168293</id>
    <revision>
      <id>1670626</id>
      <parentid>1509469</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:40:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4134" sha1="l9t09akyro0f3by3rqa554kvgttw2qf" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ
|ناو=Şehmus Özer {{ھن}} شێخموس ئۆزەر 
|goals9=٤
|caps11=٦
|clubs11=[[Şanlıurfaspor]]
|years11=2012–2013
|goals10=٨
|caps10=٢٩
|clubs10=[[Akhisar Belediyespor]]
|years10=2011–2012
|caps9=١٩
|years12=2013
|clubs9=[[Mersin İdmanyurdu]]
|years9=2010–2011
|goals8=٢٠
|caps8=٥٧
|clubs8=[[Altay S.K.|Altay]]
|years8=2008–2010
|goals7=١٣
|goals11=٢
|clubs12=[[Karşıyaka S.K.|Karşıyaka]]
|clubs7=[[Karşıyaka S.K.|Karşıyaka]]
|totalcaps=
|nationalteam-update=
|nationalgoals1=
|nationalcaps1=
|nationalteam1=
|nationalyears1=
|club-update=
|totalgoals=
|goals14=٢٧
|caps12=٦
|caps14=٧٠
|clubs14=[[ئامەدسپۆر]]
|years14=2014–2016
|goals13=٦
|caps13=١٧
|clubs13=[[Altay S.K.|Altay]]
|years13=2013–2014
|goals12=٠
|caps7=٣١
|years7=٢٠٠٧–٢٠٠٨
|وێنە=
|currentclub=
|clubs1=Erganispor
|years1=1998–1999
|youthclubs2=Erganispor
|youthyears2=
|youthclubs1=Mardinspor
|youthyears1=
|clubnumber=
|جێگای یاریکردن=[[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|ھێرشبەر]]
|goals1=١٣
|height={{height|m=١٫٧٥}}
|شوێنی مردن=[[خووخ]]، [[خارپێت]]، [[باکووری کوردستان]]، [[تورکیا]]
|ڕێکەوتی مردن={{death date and age|2016|12|21|1980|10|5|df=y}}
|شوێنی لەدایکبوون=[[ئەرخەنی]]، [[پارێزگای دیاربەکر]]، [[باکووری کوردستان]]، [[تورکیا]]
|ڕێکەوتی لەدایکبوون=١٠ ئایار ١٩٨٠
|ناوی تەواو=شێخموس ئۆزەر
|caption=
|caps1=٢٩
|years2=1999–2000
|goals6=٤٣
|goals4=٠
|caps6=١١٩
|clubs6=[[Mardinspor]]
|years6=2003–2007
|goals5=٤
|caps5=٢٤
|clubs5=[[Gümüşhanespor]]
|years5=2002–2003
|caps4=١٥
|clubs2=[[Yeni Malatyaspor]]
|clubs4=→ [[Kayserispor]] (خواستن)
|years4=2002
|goals3=١
|caps3=١٨
|clubs3=[[Malatyaspor]]
|years3=2000–2002
|goals2=٢
|caps2=٢٥
|medaltemplates=
}}

'''شێخموس ئۆزەر''' (لە دایکووی ١٠ی ئایاری ١٩٨٠ - مردووی ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦) یاریزان و کاپتنی یانەی [[ئامەدسپۆر]] بوو. لە ساڵی ٢٠١٦، لە ڕووداوێکی تەم و مژاویدا لە ئوتومبێلەکەیدا کوژرا.&lt;ref&gt;[https://www.snurmedia.com/all-details.aspx?jimare=19636 کاپتنی ئامەدسپۆر دوای گۆڵکردن لە فەنەرباخچە تەرمەکەی دۆزرایەوە]{{بەستەری مردوو|url=https://www.snurmedia.com/all-details.aspx?jimare=19636 |date=ئابی ٢٠٢١ }}، ماڵپەڕی سنورمیدیا، ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt; ڕۆژێک بەر لە کوژرانی، لەیاری بەرامبەر یانەی فەنەربەخچەی تورکی توانی گۆڵێک تۆماربکات بۆ یانەی ئامەدسپۆر.&lt;ref&gt;[http://netewe.net/item.php?id=23781 یاریزانێکی کورد بەکوژراوی دۆزرایەوە] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161224001307/http://netewe.net/item.php?id=23781 |date=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ }}، ماڵپەڕی نەتەوە، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.hurriyet.com.tr/sehmus-ozerin-olumunde-cok-aci-detay-40313161 Şehmus Özer'in ölümünde çok acı detay!]، ماڵپەڕی حوریەت (تورکی)، ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* پڕۆفایلی [https://www.tff.org/Default.aspx?pageID=30&amp;kisiID=170447 شێخموس ئۆزەر]، ماڵپەڕی فێدراسیۆنی تۆپی پێی تورکیا.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|تۆپی پێ}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٦]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی تورک]]</text>
      <sha1>l9t09akyro0f3by3rqa554kvgttw2qf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەش ویلایەتی ئەرمەنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168295</id>
    <revision>
      <id>1670853</id>
      <parentid>1659909</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەرمەنستان-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە، سووریا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1703" sha1="h1v4txorardyazr3w6i2mbdr9l0ssae" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
[[پەڕگە:Six Vilayets, Ottoman Empire (1900).png|وێنۆک|شەش ولایەتی ئەرمەن لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا]]
'''شەش ویلایەتی ئەرمەن''' ({{بە ئەرمەنی|Վեց հայկական վիլայեթներ Vets' haykakan vilayet'ner}}، {{بە ئینگلیزی|The Six vilayets or Six provinces}}، {{بە تورکی|Altı vilayet, Altı ili، بە [[زمانی تورکیی عوسمانی|تورکیی عوسمانی]]: ولایت ستە Vilâyat-ı Sitte) شەش ویلایەتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]] بوون کە [[ئەرمەنییەکان]] لە ناویاندا نیشتەجێ بوون. ئەرمەنییەکان لە ئەم ناوچانە وەکوو ئەرمەنستانی ڕۆژاوا ناو دەبەن.

== شەش ویلایەتی ئەرمەن ==
شەش ویلایەتی ئەرمەن بریتین لە:
* [[ویلایەتی وان]]
* [[ویلایەتی ئەرزیڕۆم]]
* [[ویلایەتی مەعموورەتۆلعەزیز]]
* [[ویلایەتی بدلیس]]
* [[ویلایەتی دیاربەکر]]
* [[ویلایەتی سێواس]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئەرمەنستان|تورکیا|سووریا}}
{{پۆلی کۆمنز|Six vilayets}}

{{ئەرمەنستان-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}
{{سووریا-کۆلکە}}

[[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:مەسیحیەت]]
[[پۆل:مێژووی ئەرمەنستان]]
[[پۆل:مێژووی تورک]]
[[پۆل:مێژووی کورد]]
[[پۆل:٦ (ژمارە)]]</text>
      <sha1>h1v4txorardyazr3w6i2mbdr9l0ssae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپەنجە لە تورکیا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168795</id>
    <revision>
      <id>1670698</id>
      <parentid>1509495</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1314" sha1="mggt0w2e2ilraf1w3tdxklb1wykrc3l" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
شێرپەنجە لە تورکیا ئاماری حاڵەتەکانی شێرپەنجە لە [[تورکیا]]. لە ساڵی ۲۰۱٨دا، ۲۱٨ هەزار و ٥۲۷ کەس بە نەخۆشی شێرپەنجە لە تورکیا دەستنیشانکران و ۱۱٦ هەزار و ۷۱۰ کەس گیانیان لەدەستدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Türkiye'de ve Dünyada Kanser Vakaları {{!}} Doğruluk Payı|ناونیشان=https://www.dogrulukpayi.com/bulten/turkiye-de-ve-dunyada-kanser-vakalari|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200720221024/https://www.dogrulukpayi.com/bulten/turkiye-de-ve-dunyada-kanser-vakalari|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==

{{تووڵی دەروازە|تورکیا|پزیشکی}}
{{سەرچاوەکان}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>mggt0w2e2ilraf1w3tdxklb1wykrc3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخەلی جان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168827</id>
    <revision>
      <id>1670669</id>
      <parentid>1651001</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9774" sha1="hkhapjfxqz7evt58jpqsiprlzy8hou1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخەلی جان
| ناوی_فەرمی	           =  Sheykhalijan

| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Şeyxəlican - شیخعلی‌جان


| جۆری_نیشتنگە		=  [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=39.1986|frame-long=44.6186|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ماکۆ|ماکۆ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ماکۆ|ناوەندی شارستانی ماکۆ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی چایپاساری باشوور|چایپاساری باشوور]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1416
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   24
| دانیشتووان_لە			= ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]] ([[سوننە|سونەی شافیعی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		=  ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخەلی جان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی چایپاساری باشوور]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ماکۆ]]، [[شارستانی ماکۆ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخەلی جان''' ھاوسنورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دەوەباتان]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[نیاز]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[عیزەتاوا]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئاغبوڵاغی چەمەنلو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٤) کەس و (٥) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان لە نەتەوەی [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی باکووری|کرمانجی]] دەدوێن.

== ئایین ==
دانیشتوانی ئەم گوندە موسوڵمانن و لەسەر مەزھەبی ([[سوننە]])ن.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی ماکۆ]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;


== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ماکۆ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ماکۆ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ماکۆ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ماکۆ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ماکۆ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>hkhapjfxqz7evt58jpqsiprlzy8hou1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مستەفا تەختەیی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169015</id>
    <revision>
      <id>1670597</id>
      <parentid>1509450</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2846" sha1="su1a6j4exlyovoav68pol9icad5oto9" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{بنبەست|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''شێخ مستەفا تەختوی مەردۆخی کوڕی شێخ شەمس الدین کوڕی شێخ عەبدولغەفەر کوڕی مۆلانا گۆشایشە کوڕی میر محمد مەردۆخی''' (بە کوردی: شێخ مستافا ته خته ی مه ردوخی) (٩٥١-١٠٤٧) کوردە شاعیری سەدەی پازدە و ١٦ی زایینی.  بەرهەمەکانی شێخ مستەفا لەگەڵ باوکی شێخ شەمسەدین لە کۆنترین نموونەکانی ئەدەبی کوردی لە قوتابخانەی گورانی شیعری نووسراون. ناوەڕۆکی شیعرەکەی تایبەتە بە خۆشەویستی و سروشت و ئایین و عیرفان .  بەرهەمەکانی کاریگەرییان لەسەر شاعیرانی دیکەی گرنگی وەک مۆلڤی هەبووە.

حاج شێخ مستەفا تەخته وی مەردۆخی (١٠٤٧-٩٥١) (کوڕی شێخ شەمس الدینی یەکەم (٩١٢-٩٨٥)، کە لە گوندی دره هەرد بەخاک سپێردراوە) خوێندکاری شێخ ابن حەجەر بووە، لە فەزڵ و کامڵبوونی... وەحید دەهار ، وە لە هیدایەت و رێنمایی فەریدی تەمەنی خۆیدا ، وە لە گوندی تەختە نێژراوە گۆڕەکەی تایبەت و گشتیە ، دوو کوڕی بەجێهێشتووە یەکێکیان شێخ ئەبوبەکر و ئەوی تریان شێخ ئەحمەدی عه لامه ، باوکی شێخ محمد وسیم ناسراو بە عه لامه ی قەڵاچوەلان نوسەری ڕیساله ی (سونه ن سەڵات).    &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=کتێبی مێژووی کورد و کوردستان، بەشی مەردوخ، لاپەڕە ٢٢ و ٢٣، لە نووسینی ئایەتوڵڵا شێخ محمد مەردوخ کوردستان.
دیوانی شێخ مستەفا تەختەیی لەسەر ئەساسی نوسخەی خەتی مەحموود پاشای جاف، ساخکردنەوەی محەممەد ڕەشید ئەمینی، ئارۆ، پاوە، ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== نموونەی شێعر ==
ئازیز چێش مەبۆ خێر بەیۆ نە ڕێت

بێی وە سەر وەخت کوشتەی موژەی وێت

بزانە چەنێ وێش کەردەن فیدات

مانۆ یا بمرۆ تۆ چێشەن سەڵات؟

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژەی کوردی|شیعر}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٥٣١]]
[[پۆل:مردووانی ١٦٣٧]]
[[پۆل:خەڵکی سنە]]</text>
      <sha1>su1a6j4exlyovoav68pol9icad5oto9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێتەیل کەمەرزەرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169171</id>
    <revision>
      <id>1670532</id>
      <parentid>1509422</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3254" sha1="m2d0xq859pphqqg9hszdqxnfpjpgkhe" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		      = شێتەیل کەمەرزەرد
| ناوی_خۆماڵی		      = 
| ناوەکانی_تر		      = 
| جۆری_نیشتنگە		      = دێ
| وێنە			      = 
| قەبارەی_وێنە		      = 
| شرۆڤەی_وێنە		      = 
| جۆری_دابەشکراو	      = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو	      = [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]]
| جۆری_دابەشکراو١	     = [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو١	     = [[شارستانی ئارووناوا|ئارووناوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	     = [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	     = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئارووناوا|ناوەندی]]
| جۆری_دابەشکراو٣	     = [[گوندستان]]
| ناوی_دابەشکراو٣	     = [[گوندستانی حەسەن ئاوا (ئارووناوا)|حەسەن ئاوا]]
| سەردێڕی_دامەزران     	      = 
| ڕێکەوتی_دامەزران	      = 
| دامەزرێنەر	              = 
| ھۆکاری_ناونران	      = 
| بەرزایی_بە_م	              = 
| ژمارەی_دانیشتووان	     = ٣٢٢ کەس
| دانیشتووان_لە		    = [[٢٠٠٦]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١        = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١    = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١   = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|باشووری]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١    = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١   = [[ئیسلام]] ([[شیعە|شیعەی]] [[شیعەی دوازدە ئیمامی|دوازدە ئیمامی]])
| جۆری_کۆدی_ناوچە	      = 
| کۆدی_ناوچە	              = 
}}

'''شێتەیل کەمەرزەرد''' (Şêteyli Kemerzerd، {{بە فارسی|شیت کمرزرد}}) دێیەکە لە [[گوندستانی حەسەن ئاوا (ئارووناوا)|گوندستانی حەسەن ئاوا]]، لە [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئارووناوا|ناوچەی ناوەندی]]ی [[شارستانی ئارووناوا]]، [[پارێزگای کرماشان]]، [[ئێران]]. خەڵکی شێتەیل کەمەرزەرد بە شێوەزاری [[کوردیی باشووری]] و بنزاری [[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]] قسە دەکەن. ژمارەی دانیشتووانی لە [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران|سەرژمێریی ساڵی ٢٠٠٦]]دا ٣٢٢ کەس لە ٦٧ بنەماڵەدا بووە.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[گوندستانی حەسەن ئاوا (ئارووناوا)]]
* [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئارووناوا]]
* [[شارستانی ئارووناوا]]

{{شارستانی ئارووناوا}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئارووناوا]]</text>
      <sha1>m2d0xq859pphqqg9hszdqxnfpjpgkhe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ نافیع مەزھەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174304</id>
    <revision>
      <id>1670605</id>
      <parentid>1472332</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئێران-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9862" sha1="mwjhvj10qdpqnr5hrpxaxov3juy1tey" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
| ناو                   = شێخ نافیع مەزھەر
| وێنە                  =
| شرۆڤەی وێنە           =
| قەبارەی وێنە          =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ١٩١٣
| ڕێکەوتی مردن          = ١٩٩٩
| شوێنی مردن            = [[سەقز]]، [[ئێران]]
| ھۆکاری مردن           =
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم  =
| شوێنی لەدایکبوون      = [[سەقز]]، [[ئێران]]
| نەتەوە                = [[کورد]]
| ناوەکانی تر           =
| نەژاد                 =
| شارومەندێتی           =
| ڕادەی خوێندەواری      =
| دایەن                 =
| پیشە                  = [[شاعیر]] و [[وەرگێڕان|وەرگێڕ]]
| ساڵانی چالاکی           =
| خاوەنکار              =
| شار                   =
| مووچە                 =
| دارایی                =
| باڵا                   =
| کێش                   =
| ناسراو بەھۆی          =
| سەرناو                = شپرزە
| وادە                  =
| پێشوو                 =
| جێگر                  =
| حیزب                  =
| بەرامبەرەکان          =
| ئایین                 = [[ئیسلام]]، [[سوننە]]
| ھاوسەر                =
| یار                   =
| منداڵەکان             = [[موفیدە مەزھەر]]
| باوک                  =
| خزمەکان               =
| پەیوەندییەکان         =
| خەڵاتەکان              =
|واژوو                  =
| ماڵپەڕ                =
| پەراوێزەکان           =
}}
'''شێخ نافیع مەزھەر''' ناسراو بە '''شپرزە''' (١٩١٣ لە [[سەقز]]، [[ئێران]] – ١٩٩٩) شاعیر و [[وەرگێڕان|وەرگێڕێکی]] خەڵکی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] بوو.&lt;ref&gt;[https://shahreman.city/post/get?id=5119 زندگینامە نافع مظهر] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211028144618/https://shahreman.city/post/get?id=5119 |date=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ }}، [[عومەر فارووقی]]، ماڵپەری شاری من، ٢٠٢٠&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
نافیع مەزھەر کوڕی حاجی شێخ مەحموود و کوڕەزای حاجی شێخ ئیبراھیمی خەڵکی [[کەسنەزان، سەقز|کەسنەزان]] بوو. لە ساڵی ١٢٩٢ی کۆچی لە شاری [[سەقز]] لەدایک بوو و خوێندنی سەرەتایی لای چەند مامۆستای ئایینی تەواو کرد.&lt;ref&gt;[https://irna.ir/xjb4Q5 ھەواڵنێری خوێندکارانی ئێران (ئیرنا): ''نگاهی به يکی از بزرگان علم وادب کردستان''؛] ٢٠١٥.&lt;/ref&gt;

لە گوندی [[تاڵەجەڕ]] سەر بەناوچەی سەرشیو لە [[سەقز]] لە ساڵی ١٣١٣ ھەتاوی لای مامۆستا شێخ [[محەممەد مەردووخ قزڵبڵاخی]] دەرسی خوێندووە
و سەرەتای شاعیری شیخ مەزھەر لێرەوە دەستی پێ کرد. ھەر لەو ساڵەدا کۆچی کرد بۆ سلێمانی لە [[باشووری کوردستان]] و، لەوێ زۆربەی شاعیران کوردستان وەک [[پیرەمێرد]]، [[قانع]] و [[موفتی پێنجوێنی|موفتی پێنجوێنیی]] مولاقات کرد. لە ساڵی ١٩٣٦ زایینی بوو بە سەربازی سوپای ئێراق و لەوێ دامەزرا، بەڵام لە ساڵی ١٣٢٠ ھەتاوی گەڕایەوە کوردستانی ڕۆژھەڵات و ماوەیێک زیندان کرا. پاشان بووە فەرمانبەری ئیدارەی [[شێر و خورشید]]. شێخ نافێع مەزھەر پشتیوان و ھاندەری شاعیران و شێعر و ئەدەبی کوردی بوو و، بۆ ئەم مەبەستە زۆر جار گیان و ماڵی خۆی خستە زەخت و خەتەرەوە.&lt;ref&gt;[http://www.sharnews.com/2312/شێخ-نافێع-مه‌زهه‌ر/ شێخ نافێعی مەزھەر(شپرزە)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210122060552/http://www.sharnews.com/2312/%D8%B4%DB%8E%D8%AE-%D9%86%D8%A7%D9%81%DB%8E%D8%B9-%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D8%B1/ |date=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ }}، شارنیوز، ٢٠٠٩&lt;/ref&gt;

شێخ نافێع لە ڕۆژی چواری بەفرانباری ١٣٧٧ ھەتاوی لە شاری [[سەقز]] و لە تەمەنی ٨٥ ساڵاندا کۆچی دواییی کرد.

== بەرھەمەکان ==
* دیوانە شێعرێ «گرد و کۆ»، چاپدراوی [[سوێد|سوید]]، ١٩٩٥
* وەرگێرانی کتێبی «سل و ترسی سەقز» بەرھەمی [[مستەفا تەیموورزادە]] لە فارسییەوە بە کوردی&lt;ref&gt;[http://www.sharnews.com/13441/دو-کتاب-مهم-در-باره-تاریخ-و-فولکلور-منطق/ دو کتاب مهم در باره تاریخ و فولکلور منطقه سقز به چاپ رسید] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210126001732/http://www.sharnews.com/13441/%D8%AF%D9%88-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D9%87%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE-%D9%88-%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B1-%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82/ |date=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ }}، شارنیوز، ٢٠١٥&lt;/ref&gt;
موفیدە مەزھەر کچی شێخ نافێع ئەم کتێبەی لە دوای کۆچی دوایی باوکی لە چاپدا و بڵاوی کردەوە.

== نموونە شیعر ==
{{چینی ناوەند}}'''ئەشق و مەولەوی'''{{کۆتایی}}
{{شیعر}}
{{ب|ئەڵا ئەی مەولەوی دەستم بە دامانت لەمەولاوە|ئەتۆ شەمس و منیش وەک تۆ موریدم بەرکە بەم لاوە}}
{{ب|لەتیشکی نووری خورشیدی جەماڵی عیشقە سووتاوم|ھەموو شاھان و دەزگا چوون و نەیرووی عیشقە ھەر ماوە}}
{{ب|ئەمن پیر بووم و یار پیر بوو کوڕی یار پیرەمەردێکە|بەڵام ھەر مەسنەوی تۆیە ئەڵەی ھەردوێنێکە وتراوە}}
{{ب|ئەگەر دونیا ببێتە ئاو و ئاگر عالەمێ بگرێ|چ باکیکێ ھەیە شەخسێ کە وا حەیران و شێواوە}}
{{ب|شپرزەم ئیفتغارم ھەر نەزانین و نەفامیمە|خۆشا بۆ ئەو کەسەی وەک من لە عیلم و عەقڵی لاداوە}}
{{کۆتاییی شیعر}}

لە کۆتایی دیوانی گرد و کۆدا، ئەم سێ بەیتە فارسییەی بۆ کێڵی گۆڕەکەی نووسیوە:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=دریا سلامت|ناونیشان=https://books.vejin.net/ck/text/29361|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١|وێبگە=books.vejin.net|زمان=ku}}&lt;/ref&gt;
{{شیعر}}
{{ب|گر گیاهی رفت زیر پا چه غم صحرا سلامت|قطره ای چند ار ز دریا کم شود، دریا سلامت}}
{{ب|رخت بست ار پیر جاهلی زینجا چه بهتر|خیل دانایان عالی همت کوشا سلامت}}
{{ب|خاک شد گر جسم نافع اندرین عالم چه مانع|روح عالی قدر او در عالم بالا سلامت}}
{{کۆتاییی شیعر}}

لە کتێبی &quot;گرد و کۆ&quot;دا ئەم شێعرەی بۆ شاری [[مەھاباد]] نووسیوە&lt;ref&gt;https://books.vejin.net/ck/search?c=%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86{{بەستەری مردوو|url=https://books.vejin.net/ck/search?c=%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86 |date=کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt; {{چینی ناوەند}}سڵاو لە مەھاباد{{کۆتایی}}
{{شیعر}}
{{ب|سڵامی من لەسەر شاری مەھاباد|لەسەر ئەو شارە کوردەی خۆشی ئازاد}}
{{ب|ئەتۆ ساوجبڵاغ یا سابڵاغ بووی|بەھۆی زەردەشتەوە بوویتە مەھاباد}}
{{ب|ئەزانی شارەکەی زەردەشتە سەردەشت|غروور و ئیفتخارە بۆ گرۆی ماد}}
{{ب|دڵم وەک ئاگری زەردەشت ئەسووتێ|لەبۆ مەڵبەندی شیرین بوومە فەرھاد}}
{{ب|بەیادی عیشقی پاکی بابەتاھیر|ز دست دیدە و دل ھر دو فریاد}}
{{ب|بەڕاسی ھیممەتی لاوانی ئێوە|نیشانەی بەرزییە بۆ قەومی ئەکڕاد}}
{{ب|ئەزانیم داکی پاکی نیشتیمانیش|دڵی خۆشە بە تێکۆشانی ئەولاد}}
{{ب|بە سەربەرزی ببن وەک داری عەڕعەڕ|بە ئازادی بژین وەک سەروی ئازاد}}
{{ب|وەکوو من شەممی شادی کەن شەو و ڕۆژ|سەرئەفراز بن بەوێنەی شاخی شمشاد}}
{{ب|لەنێو کوردا شوکر فەوتاوە ئێستا|نەفامی و خوێن مژین و زوڵم و بێداد}}
{{ب|بنێشتە خۆشەیە سەقز لەبۆ کورد|لە ئەم شاری شپرزەی خۆ بکە یاد!}}
{{کۆتاییی شیعر}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{ڤەژینبوکس | ٢٩٨}}
* [https://books.vejin.net/ck/text/30625 ژیاننامەی نافیع مەزهەر]
{{شیعری کلاسیکی کوردی}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|ئێران|کوردستان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:خەڵکی سەقز]]
[[پۆل:شاعیران]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٣]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٩٩]]</text>
      <sha1>mwjhvj10qdpqnr5hrpxaxov3juy1tey</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێروان مەزن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174843</id>
    <revision>
      <id>1670691</id>
      <parentid>1650995</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:38:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11140" sha1="9y72xm6klkaxxw2ijt4tbq61212a43f" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێروان مەزن
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیروان مزن}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sherwan Mazn}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[شارەدێ]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە                   = File:Shirwan Mezin.jpg
|imagesize              =
| قەبارەی_وێنە          =300px
| شرۆڤەی_وێنە  = شێروان مەزن لە بەھاری (٢٠٢٢)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |        coord={{Coord| 36.98517| 44.206}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شارەدێی شێروان مەزن'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.98517| 44.206

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf|سەردێڕ= دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای مێرگەسۆر|مێرگەسۆر]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی شێروان مەزن|شێروان مەزن]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٩٨٥ 
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٨٣٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''بارزان''' یەکێکە لە شارەدێیەکانی [[قەزای مێرگەسۆر]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. شێروان مەزن ناوەندی [[ناحیەی شێروان مەزن]]ە&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt; ئەم شارەدێیە ١٤٥کم لە شاری [[ھەولێر]] و ۲۷کم لە ناوەندی شارۆچکەی [[مێرگەسۆر]] دوورە.

== ناو ==
لەسەر ناوی شیروان مەزن چەند بۆچوونێک ھەیە:
* دەڵێن پیاوێک کە خەڵکی ([[وان]]) بووە لە [[باکووری کوردستان]]، ناوی شێر بووە ھاتووە لە شێروانی ئێستا نیشتەجێ بووە و گوندەکەی ئاوەدان کردوەتەوە بە ناوی (شێری وان) دواتر بووە بە (شێروان).
* دەڵێن ئەو پیاوەی کە لە (وان) ھاتووە لەو کاتەدا دارستانێکی چڕو و زۆر گەورە لە خوار کانیاوی شێروانێ ئێستا ھەبووە، لە ناو ئەو دارستانە ([[شێر|شێرێک]]) ھەبووە کە خەڵکەکە زۆر لێی دەترسان، ئەو پیاوەی کە لە وان ھاتبووە ئەوێ توانیویەتی ئەو شێرە بکوژێت، دوای ئەوە ناوی ئەم گوندە ناو نرا بە گوندی (شێری وان) دواتر بووە بە شێروان.&lt;ref&gt;https://www.historyofkurd.com/2023/11/27/%D9%87%DB%86%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86/&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
* شێروان مەزن کە ئێستا ناوەندی شارەدێیە، پێشتر [[گوند]] بووە و مێژووی درووستبوونی دەگەڕێتەوە بۆ ٥٥٠ ساڵ پێش ئێستا، کە تەنیا لە چەند ماڵێک پێک ھات بوو. 
* لە ساڵی [[١٨٩٠]] شێروان مەزن کرا بە شارەدێ بە ناوی ''بەڕێوەبەرایەتی ناحیەی مزوری باڵا'' کە شێروان مەزن ناوەندی شارەدێیەکە بوو.
* لە ساڵی ١٩٨١دا ئەم شارەدێیە وەک گوندەکانی تری باشووری کوردستان  وێران کرا و دانیشتوانەکەی ڕاگواستران بۆ ئۆردوگا زۆرە مللێکان.
* لە پاش ڕاپەڕینە مەزنەکەی باشووری کوردستان ئەم شارەدێیە ئاوەدان کرایەوە و بووەوە بە ناوەندی [[ناحیەی شێروان مەزن]].&lt;ref&gt;https://www.erbil.gov.krd/app/ku/content/%D8%B4%DB%8E%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D9%86&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شارەدێی '''شێروان مەزن''' ھاوسنوورە لەگەڵ؛
* لە باکوورەوە گوندی [[ھۆپە]].
* لە باشوورەوە گوندی [[بێخشاش]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[زەرگەت]].
* لە ڕۆژاواوە گوندی [[تاتکێ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = بێستانەی گەورە | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/2482510693 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{گوندەکانی مێرگەسۆر}}
{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:گوندەکانی مێرگەسۆر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>9y72xm6klkaxxw2ijt4tbq61212a43f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێر (ئەکتەر)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175012</id>
    <revision>
      <id>1670672</id>
      <parentid>1402513</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:35:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9361" sha1="14b47ewu9ajllqhkd5r9x4odd1uzxs2" xml:space="preserve">{{داتابۆکس|بەند=Q12003|تەنیا کوردی=بەڵێ|پێڕستی ڕەش=زمانەکانی ئاخاوتن، دایک، خوشک و برا، بەشێکە لە، فیلمۆگرافی}}

'''شێر''' (ناوی لەدایکبوون: شەرلین سارکیسیان؛ شێوازی گۆکردن: /ʃɛr/؛ لە دایکبووی ٢٠ی ئایاری ١٩٤٦) کەسایەتی تەلەفزیۆنی، ئەکتەر و گۆرانیبێژی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]].&lt;ref name=&quot;AllMovieBio&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Erickson|یەکەم=Hal|بەستەری نووسەر=Hal Erickson (author)|سەردێڕ=Cher&amp;nbsp;– Biography, Movie Highlights and Photos|ناونیشان=https://www.allmovie.com/artist/cher-p12664|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160211184517/http://www.allmovie.com/artist/cher-p12664|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی شوباتی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|وێبگە=[[AllMovie]]}}&lt;/ref&gt; لەلایەن میدیای ئەمریکییەوە، ھەندێکجار بەژنەخواوەندی [[مۆسیقای پۆپ|پۆپ]] ناو دەھێنرێت. ئەو بەھۆی شێواز و دەرکەوتنە جیاوازەکانی لەماوەی شەش دەیەی ڕابردوو ناسراوە.

شەر لە دوای بڵاوکرانەوەی گۆرانی &quot;I Got You Babe&quot; لەگەڵ ھاوسەرەکەی لە ساڵی ١٩٦٥ ناوبانگی دەرکرد، ئەمەش دوای ئەوەی لە ئامارەکانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بریتانیا]] ھاتە ژمارەی یەک. تا کۆتایی ١٩٦٧، ئەوا لە ئاستی جیھان ٤٠ ملیۆن دانەیان لێی فرۆشت.&lt;ref name=&quot;time1998&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Bellafante|یەکەم=Ginia|بەستەری نووسەر=Ginia Bellafante|ڕێکەوت=١٩ی کانوونی دووەمی ١٩٩٨|سەردێڕ=Appreciation: The Sonny Side of Life|ناونیشان=http://edition.cnn.com/ALLPOLITICS/1998/01/12/time/Bellafante.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|journal=[[Time (magazine)|Time]]|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160201195234/http://edition.cnn.com/ALLPOLITICS/1998/01/12/time/Bellafante.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی شوباتی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی تەممووزی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Sonny and Cher launched to stardom with release of ‘I Got You Babe’ 55 years ago|ناونیشان=https://www.pennlive.com/entertainment/2020/07/sonny-and-cher-launched-to-stardom-with-release-of-i-got-you-babe-55-years-ago.html|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=pennlive|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٨٢، بۆ یەکەمینجار لە شانۆیەکی برۆدوەی بەناوی (''Come Back to the 5 &amp; Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean)'' دەرکەوت، ھەر لەوساڵەدا بە وەشانی فیلمی سینەماییش دەرچوو، کە بەھەمان شێوە شەر بەڕۆڵی سەرەکی بەشداربوو. ئەو لە ساڵی ١٩٨٧، دوای بەشداریکردنی لە فیلمی ''(Moonstruck)،'' [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|خەڵاتی ئۆسکاری]] بۆ باشترین خانمەکتەر بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Dear Academy: Please Give Cher Another Oscar|ناونیشان=https://www.nytimes.com/interactive/2020/12/09/magazine/cher-moonstruck.html|newspaper=The New York Times|ڕێکەوت=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی شوباتی ٢٠٢١|issn=0362-4331|زمان=en-US|یەکەم=Caity|دوایین=Weaver}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی نیسانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Moonstruck: Cher's 1987 classic is bizarre, hopelessly romantic and yet somehow entirely plausible|ناونیشان=http://www.theguardian.com/culture/2020/apr/27/moonstruck-chers-1987-classic-is-bizarre-hopelessly-romantic-and-yet-somehow-entirely-plausible|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=the Guardian|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

تاکوو ئەمڕۆ. شەر زیاتر لە ١٠٠ ملیۆن ڕیکۆردی میوزیکی فرۆشتووە، بەمەش بە یەکێک لە ھونەرمەندە پڕفرۆشەکانی مۆسیقا دادەنرێت. ئەو خەڵاتێکی [[خەڵاتی گرامی|گرامی]]، [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|ئۆسکار]]، [[خەڵاتی ئێمی|ئێمی]]، [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|کان]]، سێ جاریش [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب|گۆڵدن گلۆب]]، خەڵاتێکی ئایکۆنی بیلبۆرد، خەڵاتێکیش لەلایەن سەنتەری شانازی کێننەدی و ھەروەھا خەڵاتێکیش لە ئەنجومەنی دیزاینکارانی فاشنی ئەمریکی وەرگرتووە. جگە لە بواری دەرکەوتنی وەک گۆرانیبێژ و نواندن، شەر بەدەرکەوتن و بۆچوونە سیاسییەکانی ناسراوە، لە سۆشیال میدیاکان دەردەکەوێت و بۆچوونەکانی لەبارەی پشتگیری مافەکانی [[کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە]] و ڕێگریکردن لە [[ئایدز]] دەربڕیوە.&lt;ref name=&quot;Philanthropy&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧|ناونیشان=http://www.prnewswire.com/news-releases/cher-presents-love-sees-no-color-premiere-at-los-angeles-fundraiser-party-59839397.html|سەردێڕ=Cher Presents 'Love Sees No Color' Premiere at Los Angeles Fundraiser Party|agency=PR Newswire|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160106034827/http://www.prnewswire.com/news-releases/cher-presents-love-sees-no-color-premiere-at-los-angeles-fundraiser-party-59839397.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;{{sfn|Plumez|2002|p=١٨٢}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{براوەکانی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەئەکتەر}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیلم|فەڕەنسا|مۆسیقا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کالیفۆڕنیا|ھۆڵیوود}}
{{پۆلی کۆمنز|Cher (vocalist)}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز فەڕەنسی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین خانمەئەکتەر]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]]
[[پۆل:چالاکوانانی کالیفۆڕنیا]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پۆپی ئەمریکی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی پۆپی ئەمریکی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٦]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی لۆس ئەنجلەس]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی دەنگی ئەمریکی]]
[[پۆل:باشترین مۆسیقاژەن یان خانمەکتەری کۆمیدیاکار لە بردنەوەی گۆلدن گلۆب (تەلەڤیزیۆن)]]
[[پۆل:باشترین خانمەکتەر لە بردنەوەی خەڵاتی گۆلدن گڵۆب (فیلم)]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی فیلمی فێستیڤاڵی کان بۆ باشترین خانمەکتەر]]
[[پۆل:چالاکوانەکانی مافەکانی کۆمەڵگەی پەلکەزێڕینە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەو کەسانەی کە نەخۆشی دیسلێکسیان هەیە]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز]]
[[پۆل:براوەکانی دەیڤد دی دۆناتێلۆ]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]]
[[پۆل:گۆرانیبێژ-گۆرانینووسانی خەڵکی لۆس ئانجلەس]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی خەڵکی لۆس ئانجلەس]]
[[پۆل:ئەو ئەکتەرانەی کە تووشی ناڕێکی خوێندنەوە بوونە]]
[[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]]</text>
      <sha1>14b47ewu9ajllqhkd5r9x4odd1uzxs2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرلی مەکلین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175023</id>
    <revision>
      <id>1670689</id>
      <parentid>1402520</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:37:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7506" sha1="irdpu6p6suiywc2pyqh4m1vx0sxd20i" xml:space="preserve">{{داتابۆکس|بەند=Q95026}}
'''شێرلی مەکلین بیتی''' (لەدایکبووی ٢٤ی نیسانی ١٩٣٤)&lt;ref name=&quot;independent2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Walsh|یەکەم=John|سەردێڕ=Shirley MacLaine: Tough at the top|ڕێکەوت=١ی ئەیلوولی ٢٠١٢|newspaper=[[The Independent]]|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/shirley-maclaine-tough-at-the-top-8099836.html|ڕێکەوتی سەردان=١ی حوزەیرانی ٢٠١٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی حوزەیرانی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180624204352/https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/shirley-maclaine-tough-at-the-top-8099836.html}}&lt;/ref&gt; خانمەئەکتەر، گۆرانیبێژ، نووسەر، چالاکوان، سەماکەری پێشووی [[ئەمریکا|ئەمریکییە]].&lt;ref name=&quot;hollywoodreporter2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=O'Connell|یەکەم=Michael|ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢|سەردێڕ='Downton Abbey' Adds Shirley MacLaine for Season 3|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/downton-abbey-shirley-maclaine-elizabeth-mcgovern-285812|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢|ئیش=[[The Hollywood Reporter]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nytimes2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Itzkoff|یەکەم=Dave|بەستەری نووسەر=Dave Itzkoff|ڕێکەوت=٣ی ئازاری ٢٠١٣|سەردێڕ=Shirley MacLaine to Return to 'Downton Abbey', but Others Are Leaving the Series|ناونیشان=http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2013/03/03/shirley-maclaine-will-return-to-downton-abbey-but-others-are-leaving-the-series/?_r=0|ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ئیش=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt; ئەو چەند خەڵاتێکی بەدەستھێناوە، لە نێویاندا یەک جار خەڵاتی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|ئۆسکار]]، پێنج جار خەڵاتی [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب|گۆڵدن گلۆب]]، خەڵاتێکی [[خەڵاتی ئێمی پڕایم تایم]]، دوو جاریش بۆ خەڵاتی [[خەڵاتەکانی فیلمی ئەکادیمیای بریتانی|بافتا]].

شیرلی لە ڕیچۆمۆند، ڤیرجینا لە دایکبووە، سەرەتای کارەکانی وەک ئەکتەر لە تەمەنی نەوجەوانیدا بوو کاتێک بەڕۆڵی کورت بەشداری دەکرد. لە ساڵانی ١٩٥٣ و ١٩٥٤، لە دوو شانۆگەری بەناوەکانی (''من و جۆلێت'') ھەروەھا (''یاری بێجامەکە'') بەشداریکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Shirley MacLaine|ناونیشان=https://www.playbill.com/person/shirley-maclaine-vault-0000097586|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئایاری ٢٠٢٠|وێبگە=[[Playbill]].com}}&lt;/ref&gt; دوابەدوای تێپەڕاندنی ئەم قۆناغەش، شیرلی لە ساڵی ١٩٥٥ لە فیلمێکی کۆمێدیای ڕەش بەناوی (The Trouble With Harry)، بۆیەکەمینجار وەک ئەکتەری سەرەکی دەرکەوت، بەھۆی ئەم فیلمەوە خەڵاتی ئەستێرەی نوێی ساڵی بەدەستھێنا لە خەڵاتەکانی گۆڵدن گلۆب. لە ساڵی ١٩٨٣، بەھۆی بەشداربوونی لە فیلمی Terms of Endearment، خەڵاتی باشترین خانمەئەکتەری پێدرا لە خەڵاتەکانی ئۆسکار.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Cabe|یەکەم=Matthew|سەردێڕ=High Desert history: Shirley MacLaine's 99-yard touchdown run|ناونیشان=https://www.vvdailypress.com/story/news/history/2021/02/09/high-desert-history-shirley-maclaines-99-yard-touchdown-run/4426714001/|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=VVdailypress.com|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;

لە پاڵ نواندن، ئەوا شیرلی چەند کتێبێکیشی نووسیوە لە بارەی بابەتەکانی [[مێتافیزیک]]، ڕۆحانی، ھەروەھا دووبارە لەدایکبوونەوە و ژیان (فەلسەفەی ئایینی). لە ساڵی ١٩٨٣، کتێبێکی لەبارەی بیرەوەرییەکانی لەژێر ناونیشانی ''(Out on a Limb)'' بڵاوکردەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Mobley-Martinez|یەکەم=T. D.|سەردێڕ=Do the work and get on with it: Actress Shirley MacLaine|ناونیشان=https://www.santafenewmexican.com/pasatiempo/performance/do-the-work-and-get-on-with-it-actress-shirley-maclaine/article_40462f7e-5f2a-11eb-ba18-2376996b36a3.html|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=Santa Fe New Mexican|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Haederle|یەکەم=Michael|سەردێڕ=School Founder Listened to That Little Voice|ڕێکەوت=٦ی شوباتی ١٩٩٢|newspaper=[[Los Angeles Times]]|ناونیشان=http://articles.latimes.com/1992-02-06/news/vw-1977_1_summer-school|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئایاری ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Shirley MacLaine|شێرلی مەکلین}}
* {{وێبگەی فەرمی}}
* {{IMDb name|511}}
* {{IBDB name}}

{{براوەکانی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەئەکتەر}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیلم|مۆسیقا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین خانمەئەکتەر]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٤]]
[[پۆل:نووسەرانی ئایینیی ئەمریکی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ژنە ئەمریکییە نووسەرەکانی سەدەی ٢١ەکەم]]
[[پۆل:کچە ئەمریکیە سەماکارەکان]]
[[پۆل:ژنە کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:باشترین خانمەکتەران لە وەرگری خەڵاتی ورچی زیو]]
[[پۆل:کوپی ڤۆلپی بۆ باشترین خانمەکتەران]]
[[پۆل:خەڵکی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک کەنەدی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:براوەکانی دەیڤد دی دۆناتێلۆ]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]]
[[پۆل:کچە ئەمریکییە سەماکارەکان]]
[[پۆل:ژنە بیرەوەرییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:براوەکانی ئەستێرەی نوێی ساڵ (خانمەکتەر) گۆڵدن گڵۆب]]
[[پۆل:نووسەرانی دینیی ئەمریکی]]</text>
      <sha1>irdpu6p6suiywc2pyqh4m1vx0sxd20i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرل ساندبێرگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175094</id>
    <revision>
      <id>1670684</id>
      <parentid>1509485</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:36:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6517" sha1="k7zhryvowzvum3b0fl3ucqfzvhw4qaj" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس|بەند=Q234653|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Hair color, Eye color، ھاشتاگ، گرووپی ڕەگەزی، دانیشتووی، زمانەکانی ئاخاوتن، پەروەردە}}'''شێرل کارا ساندبێرگ''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|زمای ئینگلیزی]]: Sheryl Sandberg؛ لە دایکبووی ٢٨ی ئابی ١٩٦٩)&lt;ref name=&quot;NYTWed&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2004/04/18/style/weddings-celebrations-sheryl-sandberg-david-goldberg.html|سەردێڕ=Weddings/Celebrations; Sheryl Sandberg, David Goldberg|ڕێکەوت=١٨ی نیسانی ٢٠٠٤|پەڕە=Style|newspaper=The New York Times|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تەممووزی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt; سەرمایەداری ملیاردێر، چاکەخواز و بەڕێوبەری کاری [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]]. ساندبێرگ وەک سەرۆکی بەشی بەڕێوەبردنی [[فەیسبووک]] کاردەکات، ھەروەھا ئەو دامەزرێنەری دامەزراوەی (''Lean In''),&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://philanthropywomen.org/foundation-leaders/sheryl-sandberg-a-philanthropists-profile/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی ئازاری ٢٠٢١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی شوباتی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210225184832/https://philanthropywomen.org/foundation-leaders/sheryl-sandberg-a-philanthropists-profile/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Eldon, Eric|ناونیشان=https://techcrunch.com/2012/06/25/facebooks-board-of-directors-adds-its-first-woman-sheryl-sandberg-its-long-time-coo/|سەردێڕ=Sheryl Sandberg, Facebook's Long-Time COO, Becomes First Woman On Its Board Of Directors|ئیش=TechCrunch|ڕێکەوت=٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; ڕێکخراوێکە بۆ یارمەتیدان و پێشکەوتنی ژنان. ئەو پێشتر لە [[گووگڵ|کۆمپانیای گووگڵ]]، وەک جێگری سەرۆکی بەشی فرۆشتنی سەرھێڵ کاری کردووە، ئەوکاتەی لەوێ بوو لەڕێگەی دامەزراوەی خێرخوازیی گووگڵ ''(Google.org)'' تێکەڵێ کاری خێرخوازیی بوو.

لە ساڵی ٢٠١٢، لەلایەن [[تایم (کۆوار)|گۆڤاری تایم]] ناوی شێرل بە یەکێک لە [[تایم ١٠٠|١٠٠ کاریگەرترین کەسایەتییەکانی جیھان]] بۆ ئەو ساڵە دیاری کرا.&lt;ref name=&quot;NYT100&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Kent|یەکەم=Muhtar|سەردێڕ=Sheryl Sandberg - The 100 Most Influential People|ناونیشان=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2112093,00.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی نیسانی ٢٠١٢|newspaper=[[Time (magazine)|Time]]|ڕێکەوت=١٨ی نیسانی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130817084115/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2112093,00.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٩، بەپێی ڕاپۆرتەکان ئەوا سەرمایەی شێرل خۆی لە ١٫٨ ملیار دۆلار دەدات، کە لەڕێی پشکەکانی فەیسبووک و چەند کۆمپانیای دیکەوە بەدەستی ھێناوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Gross|یەکەم=Elana Lyn|سەردێڕ=The World's Most Powerful Women: The Billionaires On The 2019 List|ناونیشان=https://www.forbes.com/sites/elanagross/2019/12/12/the-worlds-most-powerful-women-the-billionaires-on-the-2019-list/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Forbes|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sheryl Sandberg|ناونیشان=https://www.forbes.com/profile/sheryl-sandberg/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Forbes|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=de Jong|یەکەم=David|سەردێڕ=Sheryl Sandberg Becomes One of Youngest U.S. Billionaires|ناونیشان=https://www.bloomberg.com/news/2014-01-21/sheryl-sandberg-becomes-one-of-youngest-u-s-billionaires.html|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|newspaper=[[Bloomberg L.P.|Bloomberg]]|ڕێکەوت=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sheryl Sandberg Insider Trading|ناونیشان=https://www.insidermole.com/insider/sandberg-sheryl|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی ئابی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180808011658/https://www.insidermole.com/insider/sandberg-sheryl|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئینتەرنێت}}
{{پۆلی کۆمنز|Sheryl Sandberg}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:سانسۆر لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:جووە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:میلیاردێرە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٩]]
[[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ژنە ئەمریکییە نووسەرەکانی سەدەی ٢١ەکەم]]
[[پۆل:بەڕێوەبەرانی قازانج نەویست لە ئەمریکا]]
[[پۆل:بەڕێوەبەرانی جێبەجێکاریی تەکنەلۆژیای ئەمریکی]]
[[پۆل:پێدانی بەڵێندەر]]
[[پۆل:چالاکوانە جووەکان]]
[[پۆل:فێمینیستە جووەکان]]
[[پۆل:نووسەرانی ناخەیاڵی ئەمریکا لە سەدەی ٢١]]
[[پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]</text>
      <sha1>k7zhryvowzvum3b0fl3ucqfzvhw4qaj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریفاوا، ئەنزەل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175246</id>
    <revision>
      <id>1670834</id>
      <parentid>1650975</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8879" sha1="ogkwqetcmmz4nqv1xe0lj91uct90mzo" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەریفاوا
| ناوی_فەرمی	           =  شریف‌آباد - Şərifabad
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Sharifabad

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.9846|frame-long=44.9415|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ئەنزەل|ئەنزەل]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری ئەنزەلا نشیو|ئەنزەلا نشیو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1674
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   131
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەریفاوا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری ئەنزەلا نشیو]]، [[ناوچەی ئەنزەل]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەریفاوا''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئالەکان]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حەماما]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[شارەدێ]]ی [[قۆچی]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سەیدان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٣١) کەس و (٢٧) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>ogkwqetcmmz4nqv1xe0lj91uct90mzo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرلی بووت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175261</id>
    <revision>
      <id>1670688</id>
      <parentid>1358013</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:37:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6103" sha1="anp40405kna6dgbavdnkvdvl33xk6wo" xml:space="preserve">{{داتابۆکس|بەند=Q253308|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Hair color، زمانەکانی ئاخاوتن، شوێنی کارکردن، قوتابیی، زمانی زگماکی، خوشک و برا، ڕووداوە بەرچاوەکان، پۆستەکان}}
'''شێرلی بووت''' (٣٠ی ئابی ١٨٩٨–١٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٢) خانمەکتەرێکی شانۆ و فیلمی ئەمریکی بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Shirley Booth {{!}} American actress|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Shirley-Booth|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەو یەکێکە لەو خانمە ئەکتەرانەی کە سێ تاجی نواندنی وەرگرتبێت. لە نێویاندا [[خەڵاتی ئۆسکار|خەڵاتێکی ئۆسکار]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The 25th Academy Awards {{!}} 1953|ناونیشان=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1953/K--O|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=Oscars.org {{!}} Academy of Motion Picture Arts and Sciences|زمان=en}}&lt;/ref&gt; دوو جار [[خەڵاتی ئێمی پڕایم تایم|خەڵاتی ئێمی پرایم تایم]]، ھەروەھا سێ جار [[خەڵاتی تۆنی|خەڵاتێکی تۆنی]] بردووەتەوە.

لە سەرەتادا و بەدیاریکراوی لە ساڵی ١٩٢٥، بووت لەڕێی شانۆی برۆدوەی دەستی بەکاری نواندن کرد. یەکێک لە دیارترین کارەکانی لە بواری شانۆ، شانۆگەری ''بگەڕێوە، شیبای بچووک'' بوو لە ساڵی ١٩٥٠، لەڕێی ئەم شانۆگەرییەوە بۆ یەکەمینجار خەڵاتی تۆنی پێدرا. لە ساڵی ١٩٥٢، بە نوێکردنەوەی شانۆکە بۆ فیلمێک بەھەمان ناو و ناوەڕۆک، ئەوا شێرلی بووە براوەی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەکتەر، براوەی خەڵاتی [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|فیستیڤاڵی فیلمی کان]] بۆ باشترین خانمەکتەر،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی ئایاری ٢٠١٦|سەردێڕ=Cannes Winners Who Went on to the Oscars|ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/lists/cannes-winners-who-went-oscars-887120|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=The Hollywood Reporter|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا بووە براوەی خەڵاتی گۆڵدن گلۆب بۆ باشترین خانمەکتەر. وێڕای کارامەیی و سەرکەوتنی لە فیلمەکان، بەڵام خۆی حەزی بەوە دەکرد کە زیاتر لە شانۆ دەربکەوێت، ھەر لەبەر ئەوەشە تەنیا لە چوار فیلم بەشداریی کرد.

لە ماوەی ١٩٦١ بۆ ١٩٦٦، ئەو لە شانۆی ھازل بەشداریی کرد، کە بەھۆی ئەمەوە دوو خەڵاتی ئێمی پرایم تایمی بەدەستھێنا. وەک ڕێزلێنانێک بۆی، لە مەڕمەڕەی بەناوبانگی ھۆڵیوود، ناوی شێرلی بووت وەک یەکێک لە ئەستێرەکانی [[ھۆلیوود]] لەشێوەی ئەستێرە نەخشێندراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Folkart|یەکەم=Burt A.|سەردێڕ=Hollywood Star Walk: Shirley Booth|ناونیشان=http://projects.latimes.com/hollywood/star-walk/shirley-booth|newspaper=[[Los Angeles Times]]}}&lt;/ref&gt;

== کارەکان ==
=== فیلمۆگرافی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
! class=&quot;unsortable&quot; |تێبینی
|-
|١٩٥٢
|''بگەڕێوە، شیبای بچووک''
|لۆلا دێلانی
|براوەی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەئەکتەر
براوەی خەڵاتی فیستیڤاڵی فیلمی کان بۆ باشترین خانمەکتەر

براوەی خەڵاتی گۆڵدن گلۆب بۆ باشترین خانمەکتەر

براوەی خەڵاتی ناشناڵ بۆرد ئۆف ڕیڤیو بۆ باشترین خانمەکتەر

براوەی خەڵاتی بازنەی ڕەخنەگرانی فیلمی نیویۆرک بۆ باشترین خانمەکتەر

پاڵێوراو بۆ – [[خەڵاتەکانی فیلمی ئەکادیمیای بریتانی|خەڵاتی بافتا]]
|-
|١٩٥٣
|''شەقامی سەرەکی بەرەو''
برۆدوەی
|وەک خۆی
|
|-
|١٩٥٤
|''لەبارەی خاتوو لیزێ''
|خاتوو ڤیڤیان لیزێ
|پاڵێوراو بۆ–خەڵاتی [[خەڵاتەکانی فیلمی ئەکادیمیای بریتانی|بافتا]]
|-
|١٩٥٨
|''ھۆت سپێڵ''
|ئەلما دوڤال
|
|-
|١٩٥٨
|''زە ماتچمەیکەر''
|دۆلی لیڤی
|کۆتا فیلم
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیلم|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|شانۆ|مۆسیقا}}
{{براوەکانی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەئەکتەر|state=collapsed}}
{{پۆلی کۆمنز|Shirley Booth}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی تۆنی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین خانمەئەکتەر]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٩٢]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٨]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی شاری نیویۆرک]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەر ستەیج]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٣]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٨٠]]</text>
      <sha1>anp40405kna6dgbavdnkvdvl33xk6wo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ حەسینە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176012</id>
    <revision>
      <id>1670552</id>
      <parentid>1402502</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:37:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، بەنگلادێش-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3554" sha1="3xpo95u933p9rxe38wgruke6vkgsxxz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
'''شێخ حەسینە واجید''' ({{بە بەنگالی|শেখ হাসিনা}}؛ لەدایکبووی ٢٨ی ئەیلوولی ١٩٤٧) سیاسەتوانێکی بەنگلادێشییە، کە لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩ ھەتا ٥ی ئابی ٢٠٢٤، دەیەمین سەرۆک وەزیرانی [[بەنگلادێش]] بووە. ھەروەھا پێشتر لە ٢٣ی حوزەیرانی ١٩٩٦ ھەتا ١٥ی تەممووزی ٢٠٠١، وەک سەرۆک وەزیرانی وڵاتەکەی کاری کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sheikh Hasina Wazed {{!}} Biography &amp; Facts|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Sheikh-Hasina-Wazed|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەو زۆرترین ماوەی سەرۆکایەتیی وەزیرانی بەنگلادێشی پێیووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sheikh Hasina Wajed|ناونیشان=https://www.forbes.com/profile/sheikh-hasina-wajed/|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Forbes|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

حەسینە لە ئەنجومەنی ژنانی سەرکردەی جیھان ئەندام بووە، کە ڕێکخراوەیەکی نێونەتەوەیی بۆ گشت سەرۆک وەزیران و سەرۆک کۆمارەکانی ژن لە جیھانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Council of Women World Leaders Biographies|ناونیشان=http://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/Council_of_Women_World_Leaders_Biographies.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://www.webcitation.org/6CvkamWJd?url=http://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/Council_of_Women_World_Leaders_Biographies.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی شوباتی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٨، حەسینە لەلایەن [[تایم (کۆوار)|گۆڤاری تایم]]ەوە وەک یەکێک لە [[تایم ١٠٠|١٠٠ کاریگەرترین کەسایەتی]]ی ساڵی جیھان دەستنیشان کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار|سەردێڕ=Sheikh Hasina: The World's 100 Most Influential People|ناونیشان=https://time.com/collection/most-influential-people-2018/5217583/sheikh-hasina/|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|magazine=Time|زمان=en-us|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201003011731/https://time.com/collection/most-influential-people-2018/5217583/sheikh-hasina/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Sheikh Hasina}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|ژن|بەنگلادێش|پاکستان|زانستی سیاسەت}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{بەنگلادێش-کۆلکە}}

[[پۆل:ژنانی سەرۆک وەزیر]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ژنە سیاسەتمەدارەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]]
[[پۆل:موسڵمانەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:موسڵمانەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەو سەرۆکانەی بە کودەتا لاکەوتوون]]</text>
      <sha1>3xpo95u933p9rxe38wgruke6vkgsxxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگی سیاسیی چەپ-ڕاست</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176236</id>
    <revision>
      <id>1670777</id>
      <parentid>1463163</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:36:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8711" sha1="5e7j6fodeutbiaomhgxp0nmirzh33g2" xml:space="preserve">'''شەبەنگی سیاسیی چەپ-ڕاست''' سیستەمێکی پۆلێنبەندی بۆ ھەڵوێستە سیاسییەکان، ئایدیۆلۆجییەکان و حیزبەکان لە بنەمای پرسەکانی [[یەکسانیی کۆمەڵایەتی]] و [[توێژەکانی کۆمەڵایەتی|ھیرارشیی کۆمەڵایەتی]]دایە. جگە لە ھەڵویستەکانی چەپ و ڕاست، پێگەی مامناوەندی و میانەڕەویش ھەیە کە لەگەڵ ھەر دوو سەری شەبەنگەکە ڕێک ناکەون. کەسانێکیش شەبەنگی سیاسیی چەپ-ڕاست زۆر سادە و ساکار دەزانن و و ئەم شێوەی پۆلێنبەندیی پێگە سیاسییەکانیان قەبوول نییە و لەجیاتیی ئەم سیستەمە سیستەمەکانێکی دیکە پێشنیار دەکەن، لەوانەیە پێناسەکردنی دووڕەھەندی لەجیاتی یەک ڕەھەندی.

لەم چەشنە شەبەنگە سیاسییە، سیاسەتەکانی چەپگر و ڕاستگر زۆرجار زێزی یەکترەوە پیشان دەدرێن، بەڵام تاک یان گرووپێک دەتوانێت لە بابەتی کێشەیەک ھەڵویستی چەپ بگرێت و لە بابەتی کێشەیەکی دیکە ھەڵویستی ڕاست لە خۆی نیشان بدات؛ ھەروەھا بڕێک لە ھەڵوێستەکان دەتوانن لە سنۆرەکانی دۆ لایەن لەسەریەک بن و سەر بە باڵی چەپ یان ڕاست بە ئەژمار ھاتن بە ئایدیۆلۆجی بەستراوە.&lt;ref name=&quot;میلنێر ١&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=میلنێر|یەکەم١=ھێلێن|سەردێڕ=حیزبایەتی، سیاسەتی بازرگانی و بەجیھانیبوونەوە: ئایا پچڕێکی چەپگر-ڕاستگر لە سیاسەتی بازرگانیدا ھەیە؟|journal=وەرزنامەی خوێندنەوەکانی ناونەتەوەیی|ڕێکەوت=٢٠٠٤|issue=٤٨|پەڕەکان=٩٥-١١٩|doi=10.1111/j.0020-8833.2004.00293.x|ناونیشان=https://www.princeton.edu/~hmilner/forthcoming%20papers/ISQ_milner_judkins2004.PDF|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; لە فەڕەنسا کە ئەم دەستەواژەی ڕێشەی لەوێدا ھەڵدەگەڕێتەوە، چەپ وەکوو «حیزبی بزووتنەوە» و ڕاست وەکوو «حیزبی بەنەزمبوون» پێناسە دەکرێن.&lt;ref name=&quot;ناپ و ڕایت ١&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=ناپ و ڕایت|سەردێڕ=حکۆمەت و سیاسەتی فەڕەنسا|ڕێکەوت=٢٠٠١|پەڕە=١٠}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;گارفینکل ١&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=گارفینکل|یەکەم١=ئەدام|دوایین٢=ھارتس|یەکەم٢=تێرتەیل|سەردێڕ=ڕیشەکان و کاریگەربوونەوەی بزووتنەوەی دژەشەڕی ڤیێتنام|ڕێکەوت=١٩٩٧|بڵاوکەرەوە=پەلگرەیڤ مەکمیلان|پەڕە=٣٠٣|زمان=en}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;میریام وێبستێر ١&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=چەپ (ئاوەڵناو) و چەپ (ناو)|journal=فەرھەنگۆکی میریام وێبستێر|ڕێکەوت=٢٠١١|ناونیشان=https://www.merriam-webster.com/dictionary/left}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;براود ١&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=براود|یەکەم١=ڕاجر|سەردێڕ=دووڕیانەکانی کرێکاری ئەورووپی: لە بڤین تا بلێر|ڕێکەوت=٢٠٠١|بڵاوکەرەوە=پەلگرەیڤ مەکمیلان|پەڕە=xxvi|زمان=en}}&lt;/ref&gt;
== شوێنەکانی کۆبوونەوە ئایدیۆلۆژییەکان ==
بە گشتی، باڵی [[چەپڕەوی|چەپ]] بە تیشک خستنە سەر «بیرۆکەکانی وەک ئازادی، یەکسانی، برایەتی، مافەکان، پێشکەوتن، چاکسازی، و [[جیھانگەرایی]]» جیا دەکرێتەوە، لە کاتێکدا باڵی [[ڕاستڕەوی|ڕاست]] بە تیشک خستنە سەر «چەمکەکانی وەک دەسەڵات، پۆلێنبەندی، [[سیستم]]، ئەرک، نەریت، پاشکەوتنخوازی، و [[ناسیۆنالیزم]]» جیا دەکرێتەوە.

زانایانی سیاسی و شیکەرەوەکانی تر پێیان وایە کە چەپ ئانارکیستەکان، [[کۆمۆنیزم|کۆمۆنیستەکان]]، [[سۆسیالیزم|سۆسیالیستەکان]]، [[دیموکراسیی کۆمەڵایەتی|سۆسیال دیموکراتەکان]]، لیبراڵە چەپەکان، پێشکەوتنخوازان، و لیبراڵە کۆمەڵایەتییەکان دەگرێتەوە. بزووتنەوەکانی یەکسانیی ڕەگەزی و سەندیکاییش بە چەپەوە بەستراونەتەوە.

زانایانی سیاسی و شیکەرەوەکانی تر پێیان وایە کە ڕاست پارێزگاران، لیبراڵە ڕاستەکان، پارێزگارە نوێیەکان، [[ئیمپریالیزم|ئیمپریالیستەکان]]، پاشایەتیخوازان، [[فاشیزم|فاشیستەکان]]، پاشکەوتنخوازان، و نەریتخوازان دەگرێتەوە.

ژمارەیەک بزووتنەوەی سیاسیی گرنگ ھەن کە بە وردی لە چوارچێوەی تەوەری چەپ-ڕاستدا جێگەیان نابێتەوە، و دیموکراسیی مەسیحی، [[فێمینیزم]]، و [[ھەرێمگەرایی]] لەخۆدەگرن. ھەرچەندە ناسیۆنالیزم زۆرجار وەک بیروباوەڕێکی ڕاستڕەوانە دادەنرێت، بەڵام زۆرێک لە ناسیۆنالیستەکان حەز بە دابەشکردنی یەکسانی سەرچاوەکان دەکەن. ھەروەھا «ناسیۆنالیستە لیبراڵەکان»یش ھەن. پۆپۆلیزم دەرکەوتەی چەپ و ڕاستی ھەیە. زۆرجار بزووتنەوەی سیاسەتی سەوز وەک بزووتنەوەیەکی چەپ دادەنرێت، بەڵام پۆلێنکردنی بزووتنەوەی سەوز بە شێوەیەکی یەکلاکەرەوە وەک چەپ یان ڕاست کارێکی قورسە.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20200310140223/https://books.google.com/books?id=KYY-CgAAQBAJ&amp;pg=PA119&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Van Gosse, The Movements of the New Left, 1950–1975: A Brief History with Documents, Palgrave Macmillan, 2005, (ردمك 978-1-4039-6804-3)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20200216001926/https://books.google.com/books?id=yxNgXs3TkJYC&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Andrew Dobson, Green Political Thought (3d ed.: Routledge, 1995: 2000 printing), pp. 27-28; &quot;If ... we take equality and hierarchy as characteristics held to be praiseworthy within left-wing and right-wing thought respectively, then ecologism is clearly left-wing, arguing as it does for forms of equality among human beings and between human beings and other species. However, to argue that ecologism is unequivocal left-wing is not so easy. For instance, green politics is in principle adverse to anything but the most timid engineering of the social and natural world by human beings.&quot;

Robyn Eckersley, Environmentalism and Political Theory: Toward an Ecocentric Approach (جامعة ولاية نيويورك, 1992), p. 120: &quot;The growing influence of اشتراكية بيئية ideas within the Green movement (most notably in Europe and Australia rather than in North America) has rendered the popular Green slogan &quot;neither left nor right&quot; somewhat problematic. While this slogan originally served to publicize the Green movement's efforts to find a distinct, third alternative to the growth consensus of capitalism and communism, it has since served to generate a lively and sometimes acrimonious debate within the Green movement concerning the proper political characterization of Green politics .... In particular, ecosocialists have mounted a challenge to the presumed left-right ideology neutrality of Green politics by pointing out the various egalitarian and redistributional (and hence 'leftist') measures that are needed to ensure an equitable transition toward a conserver society.&quot;

&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== کتێبناسی ==
* Knapp, Andrew. Wright, Vincent. The government and politics of France. New York: Routledge, 2001 ISBN 0-415-21526-9
{{تووڵی دەروازە|سیاسەت|فەلسەفە|زانستی سیاسەت}}

{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{فەلسەفە-کۆلکە}}

[[پۆل:شەبەنگی سیاسی]]
[[پۆل:وشە سیاسییەکان]]</text>
      <sha1>5e7j6fodeutbiaomhgxp0nmirzh33g2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرەکان، ئەنزەل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177969</id>
    <revision>
      <id>1670733</id>
      <parentid>1650987</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:36:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8847" sha1="17ouwdfy8yxcfwfancrqyytt07b0cxt" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێرەکان
| ناوی_فەرمی	           =  شیرکان - Şirakan
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Shirakan

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.868|frame-long=44.8774|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ئەنزەل|ئەنزەل]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری ئەنزەلا نشیو|ئەنزەلا نشیو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1800
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   61
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێرەکان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری ئەنزەلا نشیو]]، [[ناوچەی ئەنزەل]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێرەکان''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قووجغ]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[کوورا ئەڤراز]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حەماما]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[گولانکا ئەڤراز]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٦١) کەس و (١٣) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
* [[شێرەکان]]
== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>17ouwdfy8yxcfwfancrqyytt07b0cxt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێبان، تەرگەوەڕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178459</id>
    <revision>
      <id>1670529</id>
      <parentid>1651048</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:33:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8813" sha1="6etvyc7fw7jvzliq3sp5qelr6hwd0uo" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێبان
| ناوی_فەرمی	           =  Şîban - شیبان - Sheyban
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.5402|frame-long=44.8083|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی سلیوانا|سلیوانا]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری تەرگەوەڕ|تەرگەوەڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         		        	=  1705
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   364
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێبان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری تەرگەوەڕ]]، [[ناوچەی سلیوانا]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێبان''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ماوانە]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تێبەتان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سنجلک]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بالوولان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٣٦٤) کەس و (٥٠) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی گوندەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
* [[شێبان]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>6etvyc7fw7jvzliq3sp5qelr6hwd0uo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ شەمزین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>178460</id>
    <revision>
      <id>1670561</id>
      <parentid>1651027</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:38:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8841" sha1="7esmnk5nxx4gwkvhdxstwz0eb97894p" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ شەمزین
| ناوی_فەرمی	           =  Şêx Şemzîn - شیخ شمزین - Sheykh Shamzin
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.5283|frame-long=44.832|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی سلیوانا|سلیوانا]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری تەرگەوەڕ|تەرگەوەڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         		        	=  1652
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   413
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ شەمزین''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری تەرگەوەڕ]]، [[ناوچەی سلیوانا]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ شەمزین''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تالین]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[گۆجار]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[کانیە سپی]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تولەکێ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٤١٣) کەس و (٧٠) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی گوندەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>7esmnk5nxx4gwkvhdxstwz0eb97894p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەلەمزار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179148</id>
    <revision>
      <id>1670885</id>
      <parentid>1586871</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:34:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6409" sha1="2v6jfku69a1g7beeekuct83xbncnh7s" xml:space="preserve">{{Databox}}'''شەلەمزار''' شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] لە [[ئێران]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===نەژاد===
شارەکە [[لوڕەکان]]ەوە دانیشتووین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٧،٠٠٣ کەس لە ١،٦٧١ خێزاندا بوو،&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; کاتێک ناوەندی [[ناوچەی کییار]]ی پێشووی [[شارستانی شەھری کورد]] بوو. سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٧،١٣٢ کەس لە ١،٩٦٥ خێزاندا ژمارد،&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; کە تا ئەو کاتە ناوچەکە لە شارستانەکە جیا کرابووەوە لە کاتی دامەزراندنی شارستانی کییاردا. شەڵەمزار گوازرایەوە بۆ ناوچەی ناوەندیی نوێ. سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ٦،٨٩٩ کەس لە ٢،١١٦ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==کەشووھەوا==
{{Weather box
| width        = 72%
| collapsed    = 
| open         =  
| metric first = yes
| single line  = yes
| trace        = 
| location     = شەڵەمزار (بەرزی: ٢٠٤١ مەتر، نۆرماڵەکانی بارانبارینی ١٩٩٤–٢٠١٢)
| precipitation colour  = green
| Jan precipitation mm  =100.0
| Feb precipitation mm  =94.3
| Mar precipitation mm  =101.3
| Apr precipitation mm  =68.6
| May precipitation mm  =13.0
| Jun precipitation mm  =0.8
| Jul precipitation mm  =1.0
| Aug precipitation mm  =0.1
| Sep precipitation mm  =0.8
| Oct precipitation mm  =6.6
| Nov precipitation mm  =80.7
| Dec precipitation mm  =101.8
| year precipitation mm =

|source = Chaharmahalmet &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Shalamzar, Precipitation normals |ناونیشان=http://www.chbmet.ir/stat/archive/p/shalamzar.asp |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160616232206/http://www.chbmet.ir/stat/archive/p/shalamzar.asp |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان= unfit |ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢٥|وێبگە=Chaharmahalmet |script-title=fa: مجموع بارندگي ماهيانه به ميليمتر - شلمزار |زمان=Persian}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]

* [[شارستانی کییار|شارستان کییار]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>2v6jfku69a1g7beeekuct83xbncnh7s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەش ماڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179150</id>
    <revision>
      <id>1670852</id>
      <parentid>1650967</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:37:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8907" sha1="lrl79dyp1koic7pqmvnxwbpar37v8em" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەش ماڵ
| ناوی_فەرمی	           = Şeşmal - تازەکند شش‌مال - Tazeh Kand-e Sheshmal
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.6816|frame-long=44.7658|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی سۆما و برادۆست|سۆما و برادۆست]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری برادۆست|برادۆست]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1490
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   50
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەش ماڵ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری برادۆست]]، [[ناوچەی سۆما و برادۆست]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەش ماڵ''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خوشۆلا]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەجرووسە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[میرداوود]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[نێچەلا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٥٠) کەس و (١٠) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی گوندەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>lrl79dyp1koic7pqmvnxwbpar37v8em</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێیتاناوا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179202</id>
    <revision>
      <id>1670765</id>
      <parentid>1650984</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:34:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9175" sha1="gr5w7r4u8avbkedu9k42gir2oglo6ep" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێیتاناوا
| ناوی_فەرمی	           = Îslamabad - اسلام‌آباد - Sheyţānābād
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		=
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.2175|frame-long=45.3077|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری دۆڵ|دۆڵ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1344
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   514
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]] و [[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێیتاناوا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری دۆڵ]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێیتاناوا''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[شارۆکەی نەسر]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[وەزنێ، نەغەدە|وەزنێ]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[دەریاچەی ورمێ]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ناسرئاوا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٥١٤) کەس و (١٣٨) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] و [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) و [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن.

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]])یە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>gr5w7r4u8avbkedu9k42gir2oglo6ep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرە، بەراندێز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179274</id>
    <revision>
      <id>1670728</id>
      <parentid>1650991</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:35:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9070" sha1="h8kliksdbu7p7x8yzsv99yzbu1wuk9a" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  شێرە
| ناوی_فەرمی	           = Şêrokendî - شیروکندی - Shere
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.314|frame-long=45.1181|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری چەمێ بەراندێزا نشیو|چەمێ بەراندێزا نشیو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1411
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   112
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێرە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری چەمێ بەراندێزا نشیو]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێرە''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مام برایمێ]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ڕەشگوندان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سوڵتاناوا، دۆڵ|سوڵتاناوا]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[شێرەکان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١١٢) کەس و (٢٢) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە.


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
* [[شێرە]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>h8kliksdbu7p7x8yzsv99yzbu1wuk9a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەعبان کەندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179322</id>
    <revision>
      <id>1670858</id>
      <parentid>1650966</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9272" sha1="n67lh5mxzkmaqvxzwzjioktlu2t4ekv" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  شەعبان کەندی
| ناوی_فەرمی	           = Şebankendî - شعبان‌کندی - Shaban Kandi
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.3929|frame-long=45.0792|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری چەمێ بەراندێزا نشیو|چەمێ بەراندێزا نشیو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1352
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   57
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەعبان کەندی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری چەمێ بەراندێزا نشیو]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەعبان کەندی''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خۆرمەباد]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دۆستەگ]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حەسۆ کەندی]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[نوولی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٥٧) کەس و (١٥) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] و [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]] ([[سوننە]] و [[شیعە]]) پێکھاتووە.


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>n67lh5mxzkmaqvxzwzjioktlu2t4ekv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمس حاجیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179341</id>
    <revision>
      <id>1670898</id>
      <parentid>1650954</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:37:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9238" sha1="bjcjnwr73lr3el88lmvzn0o94qfliv6" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  شەمس حاجیان
| ناوی_فەرمی	           = Şemishaciyan - شمس حاجیان - Shams-e Hajjian
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=14|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.4614|frame-long=45.1688|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری چەمێ بەراندێزا ئەڤراز|چەمێ بەراندێزا ئەڤراز]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1258
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   511
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]، [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[شیعە]])، [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەمس حاجیان''' یان '''شمساجان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری چەمێ بەراندێزا ئەڤراز]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەمس حاجیان''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئاغچە قەڵا]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قەرەئاغاج]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تەسمالوو]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[جامسلی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٥١١) کەس و (١٢٩) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[ئازەربایجانی|ئازەری]] و [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]]ن.
* بە [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] و [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]] دەدوێن.

== ئایین ==
دانیشتوانی ئەم گوندە [[ئیسلام]]([[شیعە]]) و [[مەسیحی]]ن.


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>bjcjnwr73lr3el88lmvzn0o94qfliv6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمەلەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179391</id>
    <revision>
      <id>1670913</id>
      <parentid>1650950</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:39:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8966" sha1="k4kxwf9grs3fft1ovjxutnmzln8ikbk" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  شەمەلەکان
| ناوی_فەرمی	           = Şemelekan - شملکان - Shamlakan
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.473|frame-long=44.9921|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری بەراندێز|بەراندێز]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1735
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   364
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەمەلەکان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری بەراندێز]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شەمەلەکان''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بەندێ]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەزاری چل چەشمە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سیرێ، بەراندێز|سیرێ]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[پیرھەدی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٣٦٤) کەس و (٧٩) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی گوندەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>k4kxwf9grs3fft1ovjxutnmzln8ikbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێنیانگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179760</id>
    <revision>
      <id>1670745</id>
      <parentid>1402536</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2848" sha1="0dg94jye5ifq5fhef0l7ua20jshldrf" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Beiling Park Zhao Mausoleum (Qing dynasty) drone view 7.jpg|وێنۆک|شێنیانگ]]
'''شێنیانگ''' (بە چینی سادەکراو:) بە فەرمی وەک فێنگتیان ناسراوە (بە چینی:)، شارێکی ژێر ھەرێمی چینە و پایتەختی [[لیاۆنینگ|ھەرێمی لیاۆنینگە]] دەکەوێتە ناوەڕاستی باکووری لیاۆنینگ، کە یەکێکە لە شارە بەناوبانگەکانی ھەرێمەکە ڕێژەی دانیشتووانی ھەرێمەکە دەگاتە ٨٫١ ملیۆن&lt;ref name=&quot;Census2010&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|script-title=zh:2010年沈阳市第六次全国人口普查主要数据公报|trans-title=Sixth National Population Census of the People's Republic of China|ناونیشان=http://www.shenyang.gov.cn/zwgk/system/2012/09/10/010003414.shtml|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140603182841/http://www.shenyang.gov.cn/zwgk/system/2012/09/10/010003414.shtml|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=[[National Bureau of Statistics of China]]}}&lt;/ref&gt; کە یەکێکە لە گەورەترین شارەکان لە باکووری ڕۆژھەڵاتی چین کە خەڵکانی ئوربان لەناوی بژین&lt;ref&gt;[[Sixth National Population Census of the People's Republic of China|2010 census]]&lt;/ref&gt; بە ڕێژەی ٦٫٣ ملیۆن خەڵک (ھەژمارکراوی ٢٠١٠)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ساڵ=٢٠٠١|سەردێڕ=Illuminating China's Provinces, Municipalities and Autonomous Regions-Liaoning|ناونیشان=http://www.china.org.cn/english/features/43593.htm|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140303203025/http://www.china.org.cn/english/features/43593.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئازاری ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=PRC Central Government Official Website}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [http://english.shenyang.gov.cn/ وێبگەی فەرمی ھەرێم] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170914200314/http://english.shenyang.gov.cn/ |date=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ }}
{{Commons category|Shenyang}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|مێژوو|چین}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:پایتەختەکانی وڵاتە پێشووەکان]]
[[پۆل:پایتەختە پارێزگاکانی چین]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ھەزارەی ١ەمی پ.ز]]</text>
      <sha1>0dg94jye5ifq5fhef0l7ua20jshldrf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرلوک ھاوند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>180645</id>
    <revision>
      <id>1670685</id>
      <parentid>1509486</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:37:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە، ئیتالیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2162" sha1="oi17vwmehfeot2xjq2ju8y5dtt0x6is" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{خاوێنکردن}}
}}
{{داتابۆکس}}
 [[پەڕگە:Sherlock Hound Blu-ray.jpg|وێنۆک]]
'''شێرلۆک ھاوند''' (探偵ホ ٢٠٠٨) زنجیرە ی تەلەفزیۆنی ئەنیمەیشنی ئیتالی -ژاپۆنی یە کە لە لایەن RAI و Tokyo Movie Shinsha بەرھەم ھێنراوە، لەسەر بنەمای زنجیرەی شێرلۆک ھۆلمزی ئارسەر کۆنان دۆیل کە نزیکەی ھەموو کاراکتەرەکان وەک سەگی ئەنترۆپۆمۆرفی وێنا کراون. &lt;ref&gt;Steiff, Josef (2011). ''Sherlock Holmes and Philosophy: The Footprints of a Gigantic Mind''. Open Court. p. 307. ISBN &lt;bdi&gt;[[:en:Special:BookSources/9780812697360|9780812697360]]&lt;/bdi&gt;.&lt;/ref&gt;نمایشەکە دەرکەوتە ئاساییەکانی تەکنەلۆژیای ستایلی جولز ڤێرنی ھەڵمپانک، کەشێکی خەیاڵی سەدەی نۆزدەیەمی بۆ زنجیرەکان زیاد کرد. لە ٢٦ ئەڵقە پێکھاتووە و لەنێوان ساڵەکانی ١٩٨٤ و ١٩٨٥ پەخش کراوە

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|ئەنیمێ و مانگا|ئیتالیا|تەلەڤیزیۆن}}

{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}
{{ئیتالیا-کۆلکە}}

[[پۆل:زنجیرەکانی شێرلۆک ھۆڵمز]]
[[پۆل:تی-ئێم-ئێس ئێنتێتەینمنت]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمیەکانی ١٩٨٤]]
[[پۆل:دیداری باندای]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنیەکانی ئەنیمی سەرکێشی ئیتاڵیا بۆ مناڵان]]
[[پۆل:ئەنیمی و مانگای مێژوویی]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمێیەکانی ١٩٨٤]]
[[پۆل:فیلمەکانی ١٩٨٤]]
[[پۆل:فیلمەکانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەنیمەیشنییەکان دەربارەی سەگەکان]]</text>
      <sha1>oi17vwmehfeot2xjq2ju8y5dtt0x6is</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێنجینگی ژۆو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181688</id>
    <revision>
      <id>1670741</id>
      <parentid>1509539</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:37:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" sha1="5gic5me8au41wyoljmig7rzkoljbj0n" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''پاشا شێنجینگی ژۆو''' (بە چینی:周慎靚王 ژۆو شێنجینگ وانگ) ناوی کەسی '''جی دینگ'''، ٣٦م پاشای [[ئیمپراتۆریەتی ژۆو]] بوو، ٢٤مین پاشای [[ڕۆژھەڵاتی ژۆو|بەشی ڕۆژھەڵاتەکەی بوو]].

== خێزان ==
{{ahnentafel|[[شێنجینگی ژۆو]] (d. ٣١٥ی پێش زایین)|[[سیانی ژۆو]] (d. ٣٢١ی پێش زایین)|4=[[ئانی ژۆو]] (d. ٣٧٦ی پێش زایین)|8=[[وێی لیێی ژۆو]] (d. ٤٠٢ی پێش زایین)|16=[[کائۆی ژۆو]] (d.٤٢٦ی پێش زایین)|align=center|boxstyle_1=background-color: #fcc;|boxstyle_2=background-color: #fb9;|boxstyle_3=background-color: #ffc;|boxstyle_4=background-color: #bfc;|boxstyle_5=background-color: #9fe;}}

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/King_Shenjing_of_Zhou|سەردێڕ=King_Shenjing_of_Zhou|زمان=ئینگلیزی|سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|پاشایەتی|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:پاشاکانی ئیمپراتۆریەتیی ژۆو]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا چینییەکانی سەدەی ٤می پێش زایین]]
[[پۆل:مردووانی ٣١٥ی پێش زایین]]</text>
      <sha1>5gic5me8au41wyoljmig7rzkoljbj0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێنسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181822</id>
    <revision>
      <id>1670743</id>
      <parentid>1509541</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:38:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2114" sha1="clrqp9mvtlqu6bpa9qqtrfqcii1zps9" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شانسی''' (بە چینی:陕西, وەک '''شێنسی''' ئەخوێنرێتەوە) خاکێکی داخراوی پارێزگایەکی سەربە [[چین|کۆماری گەلی چینە]]، بە فەرمی بەشێکە لە [[باکوور و باشووری چین]] سنووردارە لەگەڵ پارێزگاکانی وەک [[شانسی]]، [[ھێنان]]، [[ھوبێی]]، [[چۆنگچینگ]]، [[پارێزگای سیچوان|سیچوان]]، [[گانسو]]، [[نینگسیا]]، [[ناوەوەی مەنگۆلیا]] 

شێنسی ڕووبەرەکەی زیاتر لە ٢٠٥ کیلۆمەتر دووجایە  (٧٩،١٥١ میل) بە ھەبوونی ٣٧ ملیۆن دانیشتووان. وە ھەروەھا یەکێکە لە کۆنترۆین شارەکانی چین وە یەکێکە لە چوار پایتەختە دێرینە مەزنەکە کە پایتەختی [[رۆژاوای ژۆو]]، [[ئیمپراتۆریەتی ھان]]، [[ئیمپراتۆریەتی جین (٢٦٦-٤٢٠)|ئیمپراتۆریەتی جین]]، [[ئیمپراتۆریەتی سوی|سوی]]، [[ئیمپراتۆریەتی تانگ|تانگ]] بووە لە [[زنجیرە فەرمانڕەواییەکان لە مێژووی چین]]، ھەروەھا وەک یەکێک لە پایتەختەکانی [[ئیمپراتۆریەتی چین|ئیمپراتۆریەتی چینیش]] دەژمێردرێت.

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Wiktionary|Shaanxi|Shensi}}{{Commons|Shaanxi}}

* {{Official website|http://www.shaanxi.gov.cn/}}
* 

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/Shaanxi|سەردێڕ=Shaanxi|زمان=ئینگلیزی|سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|4=جوگرافیا|سیاسەت|جوگرافیا}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:شێنسی]]
[[پۆل:پارێزگاکانی کۆماری گەلی چین]]
[[پۆل:ڕۆژاوای چین]]</text>
      <sha1>clrqp9mvtlqu6bpa9qqtrfqcii1zps9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخە شل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>182436</id>
    <revision>
      <id>1670666</id>
      <parentid>1651003</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:34:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10637" sha1="7xk0f197dvw9mzoq1ijdf2csjv4kk7c" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخە شل
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیخةشل}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhashl}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان).
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |        coord={{Coord| 36.29602| 44.01268}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخە شل'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.29602| 44.01268

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای بەحرکە|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک	    	= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٣١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣،٧٣٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخە شل''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای بەحرکە]] لە [[قەزای بەحرکە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر  | ناونیشان = https://www.hawlergov.org/app/pages/198 | نووسەر = وێبگەی پارێزگای ھەولێر   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای بەحرکە}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]
[[پۆل:باشووری کوردستان]]
[[پۆل:پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:ھەرێمی کوردستان]]</text>
      <sha1>7xk0f197dvw9mzoq1ijdf2csjv4kk7c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مەزاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>182669</id>
    <revision>
      <id>1670598</id>
      <parentid>1651018</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:35:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8982" sha1="pn272qyjq18myuj0p0nnc4fl60y2tcq" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  شێخ مەزاری
| ناوی_فەرمی	           = Şêx Mezarî - شیخ مزاری - Sheykh Mazari
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.4375|frame-long=45.0455|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری بەراندێز|بەراندێز]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1663
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   336
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ مەزاری''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری بەراندێز]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ مەزاری''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سیرێ، بەراندێز|سیرێ]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سعەتڵی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خەتالی]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەزاری چل چەشمە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٣٣٦) کەس و (٦٥) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی گوندەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم گوندە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>pn272qyjq18myuj0p0nnc4fl60y2tcq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی فیردەوسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>184032</id>
    <revision>
      <id>1670878</id>
      <parentid>1559883</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:33:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەندازیاریی شارستانی-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2144" sha1="18cfk8hn26p7s3btowx510wwbadfpv2" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''شەقامی فیردەوسی''' یەکێکە لە شەقامە کۆنەکانی [[باکوور|باکووری]]-[[باشوور|باشوری]] [[تاران]]. ئەم شەقامە لەمێژە یەکێک بووە لە شەقامە گرنگەکانی تاران. ئەم شەقامە بەناوی شاعیری ناسراوی ئێرانی [[فیردەوسی|ئەبولقاسم فیردەوسی]] ناونراوە. ئەم شەقامە لە [[قاجاڕەکان|سەردەمی قاجاڕی]] بەهۆی بوونی باخچەی ئیلخانی لەناویدا، هەندێکجار بەشەقامی باخچەی ئیلخانی ناودەبرێنرا. باخچەی ئیلخانیش کە دواتر لە جیاتی [[بانکی ناوەندی ئێران]] دروستکراوە، یەکێک بووە لەو بینایانەی [[سەردار ئەسعەد بەختیاری]]، کە بە حاجی ئیلخانی ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://donya-e-eqtesad.com/SiteKhan/967139|سەردێڕ=نتایج رتبه‌بندی روزنامه‌ها اعلام شد|بڵاوکەرەوە=دنیای اقتصاد|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئابی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170829094944/http://donya-e-eqtesad.com/SiteKhan/967139|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

[[پەڕگە:Ferdowsi-Ave-1960s.jpg|وێنۆک|180px|شەقامی فیردەوسی لە ساڵی ١٣٤٠ هەتاوی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئەندازیاریی شارستانی|جوگرافیا|نژیاروانی|ئێران}}
{{پۆلی کۆمنز|Ferdowsi Street (Tehran)}}

{{ئەندازیاریی شارستانی-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}

[[پۆل:شەقامەکان]]
[[پۆل:جۆری ڕێگەکان]]
[[پۆل:ڕێگەکان]]</text>
      <sha1>18cfk8hn26p7s3btowx510wwbadfpv2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ سەرمەست</title>
    <ns>0</ns>
    <id>184254</id>
    <revision>
      <id>1670559</id>
      <parentid>1651029</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9159" sha1="fz850kltchsard9fw98nkmg1pcvqa8r" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  شێخ سەرمەست
| ناوی_فەرمی	           =  Sheykh Sar Mast - شیخ سرمست - Şêx Sermest
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.6698|frame-long=45.0517|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	=300px 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= [[ئێران]]
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١    = [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٥	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٥	=   [[گوندەواری نازیا نشیو|نازیا نشیو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1323
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   524
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ سەرمەست''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری نازیا نشیو]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ سەرمەست''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[عەباساباد]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[عەسکەراباد تەپە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[یوسوفابادا شامیرزا]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تازەکەندە قشڵاق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٥٢٤) کەس و (١٣٩) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]] ([[شیعە]]) پێکھاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = سەرتیپ ڕیزمارا| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی ورمێ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>fz850kltchsard9fw98nkmg1pcvqa8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بای سوزی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>185043</id>
    <revision>
      <id>1670510</id>
      <parentid>1628701</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T14:01:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1670510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10069" sha1="c1szzd138i1k76fm2p2d12wlf4d1w2z" xml:space="preserve">
{{Infobox person|name=بای سوزی|image=Suzy at the Longines 2026 new product presentation, 25 March 2026 04.png|caption=پای لە ساڵی ٢٠٢٦|birth_name=پای سو-جی|birth_date={{birth date and age|mf=yes|1994|10|10}}|birth_place=[[گوانگجو]]، کۆریای باشوور|education=قوتابخانەی ھونەرەکانی ڕۆڵگێڕانی سێئول|agent=مانیجمنت سووپ|occupation={{hlist|گۆرانیبێژ|ئەکتەر|مۆدێل}}|years_active=٢٠١٠–ئێستا|signature=Bae Suzy signature.svg|website=|works={{flatlist|
* تۆمارناسی
* فیلمناسی
}}|module={{Infobox musical artist|embed=yes
| genre          = {{hlist|[[کەی-پۆپ]]|دانس-پۆپ}}
| instrument     = دەنگ
| label          = جەی ئای پی ئینتەرتەینمەنت|JYP
| past_member_of = {{hlist|[[میس ئەی]]|[[JYP Entertainment#Artists|JYP Nation]]}}
}}|module2={{Infobox Korean name/auto|child=yes|headercolor=transparent
| hangul         = 배수지
| hanja          = 裵秀智
|hanjaref=&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sina Visitor System|url=https://www.weibo.com/2005252921/xkDTiwvHo|access-date=March 7, 2024|archive-date=April 5, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405222427/https://www.weibo.com/2005252921/xkDTiwvHo|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| ipa            = pɛ.su.dʑi
}}}}

'''بای سوزی''' (بە [[زمانی کۆری|کۆری]]: {{lang|ko|배수지}}؛ لەدایکبووی ١٠ی تشرینی اولی ١٩٩٤) گۆرانیبێژ و ئەکتەرێکی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشوورە]]. وەک ئەندامێکی پێشووی گرووپی کچانی میس ئەی (٢٠١٠–٢٠١٧) چالاک بووە، لە ساڵی ٢٠١١دا یەکەم دەرکەوتنی وەک ئەکتەر لە زنجیرەی  ''خەونی بەرز''دا ئەنجامدا و بەشداری لە فیلمی ''[[تەلارسازی ١٠١]]'' (٢٠١٢) کرد. دوای سەرکەوتنی ئەم فیلمە، لەلایەن دەزگاکانی ڕاگەیاندنی کۆریای باشوورەوە نازناوی «یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە»ی لێنرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=July 30, 2013 |url=https://koreajoongangdaily.joins.com/2013/07/30/etc/Suzy-hurt-by-expectations/2975333.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20200604143734/https://koreajoongangdaily.joins.com/2013/07/30/etc/Suzy-hurt-by-expectations/2975333.html |archive-date=June 4, 2020 |access-date=October 30, 2020 |website=[[Korea JoongAng Daily]] |language=en |title=Suzy hurt by expectations |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;first love&quot;&gt;{{Cite web |date=June 10, 2016 |url=https://www.kpopherald.com/article/986966 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160611143753/http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201606101410484008937_2 |archive-date=June 11, 2016 |access-date=October 30, 2020 |website=[[Kpop Herald]] |title=Korean stars dubbed 'Nation's first love' |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;voguedigital&quot;&gt;{{Cite web |last=voguedigital |date=June 5, 2020 |script-title=ko:수지의 숨겨진 이미지 {{!}} 보그 코리아 (Vogue Korea) |url=http://www.vogue.co.kr/2020/06/05/%ec%88%98%ec%a7%80%ec%9d%98-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924144123/http://www.vogue.co.kr/2020/06/05/%ec%88%98%ec%a7%80%ec%9d%98-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80/ |archive-date=September 24, 2020 |access-date=October 30, 2020 |website=Vogue Korea |language=ko-KR |url-status=live}}&lt;/ref&gt; دواتر ڕۆڵی سەرەکی گێڕا لە دراماکانی ''کتێبی خێزانی گو'' (٢٠١٣)، ''گیرۆدەبوونی بێسنوور'' (٢٠١٦)، و ''کاتێک تۆ نوستبووی'' (٢٠١٧). لە ساڵی ٢٠١٧دا یەکەم دەرکەوتنی وەک گۆرانیبێژێکی سەربەخۆ بە ئەلبوومی درێژخایەنی ''Yes? No?'' ئەنجامدا، و ناوبانگی زیاتری بەدەستھێنا دوای ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی ''ئانا'' (٢٠٢٢) و ''دوونا!'' (٢٠٢٣)، هەروەها لە فیلمەکانی ''ئاشفاڵ'' (٢٠١٩) و ''وەندەرلاند'' (٢٠٢٤).

== سەرەتای ژیان ==
بای سوزی لە ناوچەی بووک، گوانگجو، کۆریای باشوور لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٤ لەدایکبووە،&lt;ref name=&quot;Russell2014&quot;&gt;{{cite book|author=Russell, Mark|url=https://books.google.com/books?id=etDZAwAAQBAJ|title=K-Pop Now!: The Korean Music Revolution|date=April 29, 2014|publisher=Tuttle Publishing|isbn=978-1-4629-1411-1|page=96|access-date=October 29, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160527064350/https://books.google.com/books?id=etDZAwAAQBAJ|archive-date=May 27, 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt; لە خێزانی پای وان-یۆنگ، ڕاهێنەری پێشووی هەڵبژاردەی لاوانی کۆریا لە [[تایکواندۆ]]، و چۆنگ هیۆن-سۆک.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kim |first=Nam-eun |date=September 26, 2015 |script-title=ko:수지, 터전 서울로 옮겨... &quot;아버지, 서초구에 태권도장 운영&quot; |url=https://entertain.naver.com/read?oid=112&amp;aid=0002732794 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230620060715/https://entertain.naver.com/read?oid=112&amp;aid=0002732794 |archive-date=June 20, 2023 |access-date=May 28, 2024 |website=[[Naver]] |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=May 20, 2014 |script-title=ko:수지 엄마, 수지 출국에 모습 드러내...'모전여전' 미모 |url=https://www.etnews.com/20140520000150?SNS=00002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241228151618/https://www.etnews.com/20140520000150?SNS=00002 |archive-date=December 28, 2024 |access-date=May 28, 2024 |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt; خوشکێکی گەورەتر و برایەکی بچووکتری هەیە.&lt;ref name=&quot;family&quot;&gt;{{cite web |date=December 2012 |script-title=ko:뭇 남성 사로잡은 첫사랑 아이콘 미쓰에이 수지 |url=http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2012/11/21/201211210500021/201211210500021_1.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121202045503/http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2012/11/21/201211210500021/201211210500021_1.html |archive-date=December 2, 2012 |access-date=April 30, 2026 |work=[[The Dong-A Ilbo]] |language=ko |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; چووەتە قوتابخانەی ھونەرەکانی ڕۆڵگێڕانی سێئول و لە ساڵی ٢٠١٣دا دەرچووە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=February 8, 2013 |url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/02/08/2013020801090.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20130211053605/http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/02/08/2013020801090.html |archive-date=February 11, 2013 |access-date=May 3, 2018 |website=[[The Chosun Ilbo]] |title=Teen Starlets Finish High School |url-status=live}}&lt;/ref&gt; پێش دەستپێکردنی کاروانەکەی، مۆدێلی فرۆشگای سەرھێڵ بووە&lt;ref&gt;{{cite web |date=December 17, 2010 |script-title=ko:미쓰에이 수지 데뷔 전 쇼핑몰 모델 활동...사진봤더니 |trans-title=miss A's Suzy shopping mall model past photos revealed |url=http://news.donga.com/3/all/20101217/33347401/6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402143757/http://news.donga.com/3/all/20101217/33347401/6 |archive-date=April 2, 2015 |access-date=March 23, 2015 |work=[[The Dong-A Ilbo]] |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt; و ئەندامی گرووپێکی سەمای سەرشەقام بوو بۆ ئەوەی بە دایک و باوکی بپێشاندات کە ڕژدە لەسەر بوون بە ئەستێرە.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Won |first=Ho-jung |date=November 23, 2015 |url=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20151123001133 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240528084644/https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20151123001133 |archive-date=May 28, 2024 |access-date=May 28, 2024 |website=[[The Korea Herald]] |language=en |title=Suzy used to be street dancer |url-status=live}}&lt;/ref&gt;{{Commons category|Bae Suzy}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb person|id=7108248}}
* {{HanCinema person}}
* [http://www.msoopent.com/page/page.html?acode=S61703024&amp;mcd=02&amp;langs=en Bae Suzy] at Management SOOP {{in lang|en}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|کۆریای باشوور|تەلەڤیزیۆن|ژن|ژیاننامە|فیلم|مۆسیقا}}

[[پۆل:باشترین خانمەکتەرە نوێیەکان لە براوەی خەڵاتی ھونەری پایکسانگ (فیلم)]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٤]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی چێژبەخشی جەی وای پی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژەکانی کەی-پۆپ]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی چینی]]
[[پۆل:خەڵکی گوانگجو]]
[[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی پێشکەشکردنی ھونەرەکانی سێئول]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلم لە کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:کەسایەتییە تەلەڤیزیۆنییەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە مناڵەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی کۆریای باشوور لە سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی میلۆنی مۆسیقا]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئێم نێتی مۆسیقا لە ئاسیا]]
[[پۆل:کچە ئایدڵەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمە گۆرانیبێژە پۆپەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمە گۆرانیبێژەکانی سەدەی ٢١ەم لە کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی زنجیرەکانی سەر وێب]]
[[پۆل:خانمە مۆدێلەکانی کۆریای باشوور]]</text>
      <sha1>c1szzd138i1k76fm2p2d12wlf4d1w2z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670520</id>
      <parentid>1670510</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T15:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10073" sha1="lrp2n05dtduv5fmi0r67lq2g9e5xr9y" xml:space="preserve">
{{Infobox person|name=بای سوزی|image=Suzy at the Longines 2026 new product presentation, 25 March 2026 04.png|caption=پای لە ساڵی ٢٠٢٦|birth_name=پای سو-جی|birth_date={{birth date and age|mf=yes|1994|10|10}}|birth_place=[[گوانگجو]]، کۆریای باشوور|education=قوتابخانەی ھونەرەکانی ڕۆڵگێڕانی سێئول|agent=مانیجمنت سووپ|occupation={{hlist|گۆرانیبێژ|ئەکتەر|مۆدێل}}|years_active=٢٠١٠–ئێستا|signature=Bae Suzy signature.svg|website=|works={{flatlist|
* تۆمارناسی
* فیلمناسی
}}|module={{Infobox musical artist|embed=yes
| genre          = {{hlist|[[کەی-پۆپ]]|دانس-پۆپ}}
| instrument     = دەنگ
| label          = جەی ئای پی ئینتەرتەینمەنت|JYP
| past_member_of = {{hlist|[[میس ئەی]]|[[JYP Entertainment#Artists|JYP Nation]]}}
}}|module2={{Infobox Korean name/auto|child=yes|headercolor=transparent
| hangul         = 배수지
| hanja          = 裵秀智
|hanjaref=&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sina Visitor System|url=https://www.weibo.com/2005252921/xkDTiwvHo|access-date=March 7, 2024|archive-date=April 5, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405222427/https://www.weibo.com/2005252921/xkDTiwvHo|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| ipa            = pɛ.su.dʑi
}}}}

'''بای سوزی''' (بە [[زمانی کۆری|کۆری]]: {{lang|ko|배수지}}؛ لەدایکبووی ١٠ی تشرینی اولی ١٩٩٤) گۆرانیبێژ و ئەکتەرێکی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشوورە]]. وەک ئەندامێکی پێشووی گرووپی کچانی میس ئەی (٢٠١٠–٢٠١٧) چالاک بووە، لە ساڵی ٢٠١١دا یەکەم دەرکەوتنی وەک ئەکتەر لە زنجیرەی  ''خەونی بەرز''دا ئەنجامدا و بەشداری لە فیلمی ''[[تەلارسازی ١٠١]]'' (٢٠١٢) کرد. دوای سەرکەوتنی ئەم فیلمە، لەلایەن دەزگاکانی ڕاگەیاندنی کۆریای باشوورەوە نازناوی «[[یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە]]»ی لێنرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=July 30, 2013 |url=https://koreajoongangdaily.joins.com/2013/07/30/etc/Suzy-hurt-by-expectations/2975333.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20200604143734/https://koreajoongangdaily.joins.com/2013/07/30/etc/Suzy-hurt-by-expectations/2975333.html |archive-date=June 4, 2020 |access-date=October 30, 2020 |website=[[Korea JoongAng Daily]] |language=en |title=Suzy hurt by expectations |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;first love&quot;&gt;{{Cite web |date=June 10, 2016 |url=https://www.kpopherald.com/article/986966 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160611143753/http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201606101410484008937_2 |archive-date=June 11, 2016 |access-date=October 30, 2020 |website=[[Kpop Herald]] |title=Korean stars dubbed 'Nation's first love' |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;voguedigital&quot;&gt;{{Cite web |last=voguedigital |date=June 5, 2020 |script-title=ko:수지의 숨겨진 이미지 {{!}} 보그 코리아 (Vogue Korea) |url=http://www.vogue.co.kr/2020/06/05/%ec%88%98%ec%a7%80%ec%9d%98-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924144123/http://www.vogue.co.kr/2020/06/05/%ec%88%98%ec%a7%80%ec%9d%98-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80/ |archive-date=September 24, 2020 |access-date=October 30, 2020 |website=Vogue Korea |language=ko-KR |url-status=live}}&lt;/ref&gt; دواتر ڕۆڵی سەرەکی گێڕا لە دراماکانی ''کتێبی خێزانی گو'' (٢٠١٣)، ''گیرۆدەبوونی بێسنوور'' (٢٠١٦)، و ''کاتێک تۆ نوستبووی'' (٢٠١٧). لە ساڵی ٢٠١٧دا یەکەم دەرکەوتنی وەک گۆرانیبێژێکی سەربەخۆ بە ئەلبوومی درێژخایەنی ''Yes? No?'' ئەنجامدا، و ناوبانگی زیاتری بەدەستھێنا دوای ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی ''ئانا'' (٢٠٢٢) و ''دوونا!'' (٢٠٢٣)، هەروەها لە فیلمەکانی ''ئاشفاڵ'' (٢٠١٩) و ''وەندەرلاند'' (٢٠٢٤).

== سەرەتای ژیان ==
بای سوزی لە ناوچەی بووک، گوانگجو، کۆریای باشوور لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٤ لەدایکبووە،&lt;ref name=&quot;Russell2014&quot;&gt;{{cite book|author=Russell, Mark|url=https://books.google.com/books?id=etDZAwAAQBAJ|title=K-Pop Now!: The Korean Music Revolution|date=April 29, 2014|publisher=Tuttle Publishing|isbn=978-1-4629-1411-1|page=96|access-date=October 29, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160527064350/https://books.google.com/books?id=etDZAwAAQBAJ|archive-date=May 27, 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt; لە خێزانی پای وان-یۆنگ، ڕاهێنەری پێشووی هەڵبژاردەی لاوانی کۆریا لە [[تایکواندۆ]]، و چۆنگ هیۆن-سۆک.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kim |first=Nam-eun |date=September 26, 2015 |script-title=ko:수지, 터전 서울로 옮겨... &quot;아버지, 서초구에 태권도장 운영&quot; |url=https://entertain.naver.com/read?oid=112&amp;aid=0002732794 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230620060715/https://entertain.naver.com/read?oid=112&amp;aid=0002732794 |archive-date=June 20, 2023 |access-date=May 28, 2024 |website=[[Naver]] |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=May 20, 2014 |script-title=ko:수지 엄마, 수지 출국에 모습 드러내...'모전여전' 미모 |url=https://www.etnews.com/20140520000150?SNS=00002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241228151618/https://www.etnews.com/20140520000150?SNS=00002 |archive-date=December 28, 2024 |access-date=May 28, 2024 |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt; خوشکێکی گەورەتر و برایەکی بچووکتری هەیە.&lt;ref name=&quot;family&quot;&gt;{{cite web |date=December 2012 |script-title=ko:뭇 남성 사로잡은 첫사랑 아이콘 미쓰에이 수지 |url=http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2012/11/21/201211210500021/201211210500021_1.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121202045503/http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2012/11/21/201211210500021/201211210500021_1.html |archive-date=December 2, 2012 |access-date=April 30, 2026 |work=[[The Dong-A Ilbo]] |language=ko |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; چووەتە قوتابخانەی ھونەرەکانی ڕۆڵگێڕانی سێئول و لە ساڵی ٢٠١٣دا دەرچووە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=February 8, 2013 |url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/02/08/2013020801090.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20130211053605/http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/02/08/2013020801090.html |archive-date=February 11, 2013 |access-date=May 3, 2018 |website=[[The Chosun Ilbo]] |title=Teen Starlets Finish High School |url-status=live}}&lt;/ref&gt; پێش دەستپێکردنی کاروانەکەی، مۆدێلی فرۆشگای سەرھێڵ بووە&lt;ref&gt;{{cite web |date=December 17, 2010 |script-title=ko:미쓰에이 수지 데뷔 전 쇼핑몰 모델 활동...사진봤더니 |trans-title=miss A's Suzy shopping mall model past photos revealed |url=http://news.donga.com/3/all/20101217/33347401/6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402143757/http://news.donga.com/3/all/20101217/33347401/6 |archive-date=April 2, 2015 |access-date=March 23, 2015 |work=[[The Dong-A Ilbo]] |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt; و ئەندامی گرووپێکی سەمای سەرشەقام بوو بۆ ئەوەی بە دایک و باوکی بپێشاندات کە ڕژدە لەسەر بوون بە ئەستێرە.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Won |first=Ho-jung |date=November 23, 2015 |url=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20151123001133 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240528084644/https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20151123001133 |archive-date=May 28, 2024 |access-date=May 28, 2024 |website=[[The Korea Herald]] |language=en |title=Suzy used to be street dancer |url-status=live}}&lt;/ref&gt;{{Commons category|Bae Suzy}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb person|id=7108248}}
* {{HanCinema person}}
* [http://www.msoopent.com/page/page.html?acode=S61703024&amp;mcd=02&amp;langs=en Bae Suzy] at Management SOOP {{in lang|en}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|کۆریای باشوور|تەلەڤیزیۆن|ژن|ژیاننامە|فیلم|مۆسیقا}}

[[پۆل:باشترین خانمەکتەرە نوێیەکان لە براوەی خەڵاتی ھونەری پایکسانگ (فیلم)]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٤]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی چێژبەخشی جەی وای پی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژەکانی کەی-پۆپ]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی چینی]]
[[پۆل:خەڵکی گوانگجو]]
[[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی پێشکەشکردنی ھونەرەکانی سێئول]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلم لە کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:کەسایەتییە تەلەڤیزیۆنییەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە مناڵەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی کۆریای باشوور لە سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی میلۆنی مۆسیقا]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئێم نێتی مۆسیقا لە ئاسیا]]
[[پۆل:کچە ئایدڵەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمە گۆرانیبێژە پۆپەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمە گۆرانیبێژەکانی سەدەی ٢١ەم لە کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی زنجیرەکانی سەر وێب]]
[[پۆل:خانمە مۆدێلەکانی کۆریای باشوور]]</text>
      <sha1>lrp2n05dtduv5fmi0r67lq2g9e5xr9y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670527</id>
      <parentid>1670520</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T15:42:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1670527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10077" sha1="b0v3qmlnuq3676yd8kz6j666v09uyz8" xml:space="preserve">
{{Infobox person|name=بای سوزی|image=Suzy at the Longines 2026 new product presentation, 25 March 2026 04.png|caption=پای لە ساڵی ٢٠٢٦|birth_name=پای سو-جی|birth_date={{birth date and age|mf=yes|1994|10|10}}|birth_place=[[گوانگجو]]، کۆریای باشوور|education=قوتابخانەی ھونەرەکانی ڕۆڵگێڕانی سێئول|agent=مانیجمنت سووپ|occupation={{hlist|گۆرانیبێژ|ئەکتەر|مۆدێل}}|years_active=٢٠١٠–ئێستا|signature=Bae Suzy signature.svg|website=|works={{flatlist|
* تۆمارناسی
* فیلمناسی
}}|module={{Infobox musical artist|embed=yes
| genre          = {{hlist|[[کەی-پۆپ]]|دانس-پۆپ}}
| instrument     = دەنگ
| label          = جەی ئای پی ئینتەرتەینمەنت|JYP
| past_member_of = {{hlist|[[میس ئەی]]|[[JYP Entertainment#Artists|JYP Nation]]}}
}}|module2={{Infobox Korean name/auto|child=yes|headercolor=transparent
| hangul         = 배수지
| hanja          = 裵秀智
|hanjaref=&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sina Visitor System|url=https://www.weibo.com/2005252921/xkDTiwvHo|access-date=March 7, 2024|archive-date=April 5, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405222427/https://www.weibo.com/2005252921/xkDTiwvHo|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| ipa            = pɛ.su.dʑi
}}}}

'''بای سوزی''' (بە [[زمانی کۆری|کۆری]]: {{lang|ko|배수지}}؛ لەدایکبووی ١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٤) گۆرانیبێژ و ئەکتەرێکی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشوورە]]. وەک ئەندامێکی پێشووی گرووپی کچانی میس ئەی (٢٠١٠–٢٠١٧) چالاک بووە، لە ساڵی ٢٠١١دا یەکەم دەرکەوتنی وەک ئەکتەر لە زنجیرەی  ''خەونی بەرز''دا ئەنجامدا و بەشداری لە فیلمی ''[[تەلارسازی ١٠١]]'' (٢٠١٢) کرد. دوای سەرکەوتنی ئەم فیلمە، لەلایەن دەزگاکانی ڕاگەیاندنی کۆریای باشوورەوە نازناوی «[[یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە]]»ی لێنرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=July 30, 2013 |url=https://koreajoongangdaily.joins.com/2013/07/30/etc/Suzy-hurt-by-expectations/2975333.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20200604143734/https://koreajoongangdaily.joins.com/2013/07/30/etc/Suzy-hurt-by-expectations/2975333.html |archive-date=June 4, 2020 |access-date=October 30, 2020 |website=[[Korea JoongAng Daily]] |language=en |title=Suzy hurt by expectations |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;first love&quot;&gt;{{Cite web |date=June 10, 2016 |url=https://www.kpopherald.com/article/986966 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160611143753/http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201606101410484008937_2 |archive-date=June 11, 2016 |access-date=October 30, 2020 |website=[[Kpop Herald]] |title=Korean stars dubbed 'Nation's first love' |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;voguedigital&quot;&gt;{{Cite web |last=voguedigital |date=June 5, 2020 |script-title=ko:수지의 숨겨진 이미지 {{!}} 보그 코리아 (Vogue Korea) |url=http://www.vogue.co.kr/2020/06/05/%ec%88%98%ec%a7%80%ec%9d%98-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924144123/http://www.vogue.co.kr/2020/06/05/%ec%88%98%ec%a7%80%ec%9d%98-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80/ |archive-date=September 24, 2020 |access-date=October 30, 2020 |website=Vogue Korea |language=ko-KR |url-status=live}}&lt;/ref&gt; دواتر ڕۆڵی سەرەکی گێڕا لە دراماکانی ''کتێبی خێزانی گو'' (٢٠١٣)، ''گیرۆدەبوونی بێسنوور'' (٢٠١٦)، و ''کاتێک تۆ نوستبووی'' (٢٠١٧). لە ساڵی ٢٠١٧دا یەکەم دەرکەوتنی وەک گۆرانیبێژێکی سەربەخۆ بە ئەلبوومی درێژخایەنی ''Yes? No?'' ئەنجامدا، و ناوبانگی زیاتری بەدەستھێنا دوای ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی ''ئانا'' (٢٠٢٢) و ''دوونا!'' (٢٠٢٣)، هەروەها لە فیلمەکانی ''ئاشفاڵ'' (٢٠١٩) و ''وەندەرلاند'' (٢٠٢٤).

== سەرەتای ژیان ==
بای سوزی لە ناوچەی بووک، گوانگجو، کۆریای باشوور لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٤ لەدایکبووە،&lt;ref name=&quot;Russell2014&quot;&gt;{{cite book|author=Russell, Mark|url=https://books.google.com/books?id=etDZAwAAQBAJ|title=K-Pop Now!: The Korean Music Revolution|date=April 29, 2014|publisher=Tuttle Publishing|isbn=978-1-4629-1411-1|page=96|access-date=October 29, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160527064350/https://books.google.com/books?id=etDZAwAAQBAJ|archive-date=May 27, 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt; لە خێزانی پای وان-یۆنگ، ڕاهێنەری پێشووی هەڵبژاردەی لاوانی کۆریا لە [[تایکواندۆ]]، و چۆنگ هیۆن-سۆک.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kim |first=Nam-eun |date=September 26, 2015 |script-title=ko:수지, 터전 서울로 옮겨... &quot;아버지, 서초구에 태권도장 운영&quot; |url=https://entertain.naver.com/read?oid=112&amp;aid=0002732794 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230620060715/https://entertain.naver.com/read?oid=112&amp;aid=0002732794 |archive-date=June 20, 2023 |access-date=May 28, 2024 |website=[[Naver]] |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=May 20, 2014 |script-title=ko:수지 엄마, 수지 출국에 모습 드러내...'모전여전' 미모 |url=https://www.etnews.com/20140520000150?SNS=00002 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241228151618/https://www.etnews.com/20140520000150?SNS=00002 |archive-date=December 28, 2024 |access-date=May 28, 2024 |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt; خوشکێکی گەورەتر و برایەکی بچووکتری هەیە.&lt;ref name=&quot;family&quot;&gt;{{cite web |date=December 2012 |script-title=ko:뭇 남성 사로잡은 첫사랑 아이콘 미쓰에이 수지 |url=http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2012/11/21/201211210500021/201211210500021_1.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20121202045503/http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2012/11/21/201211210500021/201211210500021_1.html |archive-date=December 2, 2012 |access-date=April 30, 2026 |work=[[The Dong-A Ilbo]] |language=ko |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; چووەتە قوتابخانەی ھونەرەکانی ڕۆڵگێڕانی سێئول و لە ساڵی ٢٠١٣دا دەرچووە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=February 8, 2013 |url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/02/08/2013020801090.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20130211053605/http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/02/08/2013020801090.html |archive-date=February 11, 2013 |access-date=May 3, 2018 |website=[[The Chosun Ilbo]] |title=Teen Starlets Finish High School |url-status=live}}&lt;/ref&gt; پێش دەستپێکردنی کاروانەکەی، مۆدێلی فرۆشگای سەرھێڵ بووە&lt;ref&gt;{{cite web |date=December 17, 2010 |script-title=ko:미쓰에이 수지 데뷔 전 쇼핑몰 모델 활동...사진봤더니 |trans-title=miss A's Suzy shopping mall model past photos revealed |url=http://news.donga.com/3/all/20101217/33347401/6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402143757/http://news.donga.com/3/all/20101217/33347401/6 |archive-date=April 2, 2015 |access-date=March 23, 2015 |work=[[The Dong-A Ilbo]] |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt; و ئەندامی گرووپێکی سەمای سەرشەقام بوو بۆ ئەوەی بە دایک و باوکی بپێشاندات کە ڕژدە لەسەر بوون بە ئەستێرە.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Won |first=Ho-jung |date=November 23, 2015 |url=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20151123001133 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240528084644/https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20151123001133 |archive-date=May 28, 2024 |access-date=May 28, 2024 |website=[[The Korea Herald]] |language=en |title=Suzy used to be street dancer |url-status=live}}&lt;/ref&gt;{{Commons category|Bae Suzy}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb person|id=7108248}}
* {{HanCinema person}}
* [http://www.msoopent.com/page/page.html?acode=S61703024&amp;mcd=02&amp;langs=en Bae Suzy] at Management SOOP {{in lang|en}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|کۆریای باشوور|تەلەڤیزیۆن|ژن|ژیاننامە|فیلم|مۆسیقا}}

[[پۆل:باشترین خانمەکتەرە نوێیەکان لە براوەی خەڵاتی ھونەری پایکسانگ (فیلم)]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٤]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی چێژبەخشی جەی وای پی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژەکانی کەی-پۆپ]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی چینی]]
[[پۆل:خەڵکی گوانگجو]]
[[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی پێشکەشکردنی ھونەرەکانی سێئول]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلم لە کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:کەسایەتییە تەلەڤیزیۆنییەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە مناڵەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی کۆریای باشوور لە سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی میلۆنی مۆسیقا]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئێم نێتی مۆسیقا لە ئاسیا]]
[[پۆل:کچە ئایدڵەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمە گۆرانیبێژە پۆپەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمە گۆرانیبێژەکانی سەدەی ٢١ەم لە کۆریای باشوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی زنجیرەکانی سەر وێب]]
[[پۆل:خانمە مۆدێلەکانی کۆریای باشوور]]</text>
      <sha1>b0v3qmlnuq3676yd8kz6j666v09uyz8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپەنجەی سییەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>185236</id>
    <revision>
      <id>1670700</id>
      <parentid>1402523</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:39:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2371" sha1="c2ectqhn4l0qq34u4xll55go0ki89ro" xml:space="preserve">&lt;!-- داڕێژەی: Infobox medical condition (new) پێویستە بۆ ئێرە --&gt;
'''شێرپەنجەی سییەکان&lt;ref name=&quot;Merck&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Lung Carcinoma: Tumors of the Lungs|ناونیشان=http://www.merck.com/mmpe/sec05/ch062/ch062b.html#sec05-ch062-ch062b-1405|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070816142739/http://www.merck.com/mmpe/sec05/ch062/ch062b.html#sec05-ch062-ch062b-1405|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی ئابی ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=Merck Manual Professional Edition, Online edition|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;''' وەرەمێکی جۆری (malignant) لە سییەکان بە گەشەیەکی نائاسایی کۆنترۆل نەکراوی [[خانە|خانەکانی]] ناو [[شانە (ژینناسی)|شانەکان]] لە [[سی (ئەندام)|سییەکان]] دەناسرێت لە پزیشکیدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠١٥|سەردێڕ=Non-Small Cell Lung Cancer Treatment –Patient Version (PDQ®)|ناونیشان=http://www.cancer.gov/types/lung/patient/non-small-cell-lung-treatment-pdq|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160229172247/http://www.cancer.gov/types/lung/patient/non-small-cell-lung-treatment-pdq|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی شوباتی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=NCI|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٤ی تەممووزی ٢٠٢١}}
{{commons category|Cancers of bronchus and lung}}{{wikiquote}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{curlie|Health/Conditions_and_Diseases/Cancer/Lung/}}
{{Medical resources|DiseasesDB=7616|ICD10={{ICD10|C|33||c|30}}-{{ICD10|C|34||c|30}}|ICD9={{ICD9|162}}|ICDO=|OMIM=211980|MedlinePlus=007194|eMedicineSubj=med|eMedicineTopic=1333|eMedicine_mult={{eMedicine2|med|1336}} {{eMedicine2|emerg|335}} {{eMedicine2|radio|807}} {{eMedicine2|radio|405}} {{eMedicine2|radio|406}}|MeshID=D002283}}{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|زانست}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:شێرپەنجەی سییەکان]]</text>
      <sha1>c2ectqhn4l0qq34u4xll55go0ki89ro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ تەیموور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>185340</id>
    <revision>
      <id>1670545</id>
      <parentid>1651039</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9256" sha1="jjbjwh8uwak0eduldzgloco875tsy5t" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  شێخ تەیموور
| ناوی_فەرمی	           =  Sheykh Teymur - شیخ تیمور - Şêx Têmir
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.6085|frame-long=45.1018|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	=300px 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری باشقەڵا|باشقەڵا]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1303
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   159
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]] و [[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ تەیموور''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری باشقەڵا]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ تەیموور''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[شۆرکەند]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تەکالوو]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ڕەیحاناوا]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قوسور]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٥٩) کەس و (٣٨) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] و [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]] و [[شیعە]])پێکھاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = سەرتیپ ڕیزمارا| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی ورمێ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>jjbjwh8uwak0eduldzgloco875tsy5t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێن کوۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>187621</id>
    <revision>
      <id>1670739</id>
      <parentid>1286073</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6652" sha1="ss7yhl1xkmnvucprxw71uja7lpmglzk" xml:space="preserve">{{+R}}{{Infobox scientist|name=شێن کوۆ &lt;br /&gt;{{lang|zh|沈括}}|image=Beijing Ancient Observatory 20090715-19 (cropped).jpg|image_size=280px|caption=Bust of Shen at the [[Beijing Ancient Observatory]]|birth_date=1031|birth_place=[[Hangzhou|Qiantang]], [[ئیمپراتۆریەتی سۆنگ]]|death_date={{Death year and age|1095|1031}}|death_place=[[Zhenjiang|Runzhou]], Song Empire|field=، ماتماتیکزانی، ئەستێرەناسی، کەلەپورناس، کەشناس، جوگرافیزان، مێرووناس، توێکارساز، ئاووھەواناس، گیانلەبەرناس، ڕووەکناس، دەرمانساز، زانستخوازی پزیشکی، زانستی کشتوکاڵی، شوێنەوارناس، مرۆڤناس، زانستی جوگرافیا و پێکھاتەی زەوی، زانستی زەوی، زانستی سروشتی زەوی، کانزاناس، زانستی ماددە، ئینسایکڵۆپیدیاوان، ژەنەڕالی سەربازی، دیبلۆماتکار، زانستی ئەندازیاری ھایدرۆلیکا، داھێنەر، ئابووریزان، شالیاری ئەکادیمی، وەزیری سەرمایەگوزاری، لێکۆلەری حکومەت، فەیلەسوف، ھونەرمەند، شاعیر، مۆسیقاژەن|work_institution=[[ئەکادیمیای ھانلین]]|known_for=[[Geomorphology]], [[Climate change (general concept)|Climate change]], [[Atmospheric refraction]], [[True north]], [[Apparent retrograde motion|Retrogradation]], [[Camera obscura]], [[Raised-relief map]], fixing the position of the [[pole star]], correcting [[Moon|lunar]] and [[Sun|solar]] errors}}'''شێن کوۆ''' (بە چینی:沈括;، ١٠٣١ بۆ ١٠٩٥)&lt;ref name=&quot;yao 2003 544&quot;&gt;Yao (2003), 544.&lt;/ref&gt; زانستخوزاێکی ئیمپراتۆریەتی سۆنگ بوو، کە لە زۆر بەش سەرکەوتنی بەدەست ھێنا وەک، ماتماتیکزانی، ئەستێرەناسی، کەلەپورناس، کەشناس، جوگرافیزان، مێرووناس، [[توێکاری|توێکارساز]]، [[ئاووھەواناسی|ئاووھەواناس]]، گیانلەبەرناس، [[ڕوەکناسی|ڕووەکناس]]، دەرمانساز، زانستخوازی پزیشکی، زانستی کشتوکاڵی، [[دێرینەناسی|شوێنەوارناس]]، [[مرۆڤناسی|مرۆڤناس]]، زانستی جوگرافیا و پێکھاتەی زەوی، زانستی زەوی، زانستی سروشتی زەوی، کانزاناس، زانستی ماددە، [[ئینسایکڵۆپیدیا|ئینسایکڵۆپیدیاوان]]، ژەنەڕالی سەربازی، دیبلۆماتکار، زانستی ئەندازیاری ھایدرۆلیکا، داھێنەر، ئابووریزان، شالیاری ئەکادیمی، وەزیری سەرمایەگوزاری، لێکۆلەری حکومەت، [[فەیلەسووف|فەیلەسوف]]، [[ھونەرمەند]]، [[شاعیر]]، [[مۆسیقاژەن]].&lt;ref name=&quot;needham 1986 volume 4 part 2 33&quot;&gt;Needham (1986), Volume 4, Part 2, 33.&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|چین|10=گیانلەبەران|16=ھونەرەکان|15=ئەندازیاری|14=ئابووریزانی|13=شوێنەوارناسیی|12=مۆسیقا|11=لەشی مرۆڤ|9=سیاسەت|مێژوو|8=یاسا|7=فەلسەفە|6=ماتماتیک|5=زانستی زەوی|4=ژینگەناسی|ئەستێرەناسی|17=شیعر|ژیاننامە|سیاسەت|کیمیا|جوگرافیا|ماتماتیک|شیعر|ژینناسی|گەردوون|ڕوەک|زانست|فەلسەفە|ئاو}}
{{پۆلی کۆمنز|Shen Kuo}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٠٣١]]
[[پۆل:مردووانی ١٠٩٥]]
[[پۆل:داھێنەرانی سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:مۆسیقاژەنەکانی سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:زاناکانی ژینناسی ژێجیانگ]]
[[پۆل:ئەندازیارانی کشتوکاڵ لە سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:کەلەپوورناسەکانی سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:ئەستێرەناسە چینییەکانی سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:ماتماتیکزانەکانی سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:چینییە مێژووناسەکانی سەدەی ١١یەمی زایینی]]
[[پۆل:شاعیرە چینییەکانی سەدەی ١١یەمی زایینی]]
[[پۆل:جوگرافیناسەکانی سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:دیبلۆماتکارەکانی سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:کشتوکاڵناسەکان]]
[[پۆل:کیمیازانەکانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:ئەندازیارانی کشتوکاڵی لە چین]]
[[پۆل:زاناکانی توێکاری لە چین]]
[[پۆل:کەلەپوورناسە چینییەکان]]
[[پۆل:شارەزایانی کەلەپورناسی لە چین]]
[[پۆل:زانا چینییەکانی شوێنەوارناسیی]]
[[پۆل:ڕووەکناسە چینییەکان]]
[[پۆل:زاناکانی نەخشەسازی لە چین]]
[[پۆل:ئەندازیارە مەدەنییە چینییەکان]]
[[پۆل:زاناکانی ئاوھەوا لە چین]]
[[پۆل:ئینسایکڵۆپیدیاوانە چینییەکان]]
[[پۆل:داھێنەرە چینییەکان]]
[[پۆل:سرووشتناسە چینییەکان]]
[[پۆل:دەرمانناسە چینییەکان]]
[[پۆل:ئاژەڵناسە چینییەکان]]
[[پۆل:ژەنەڕالەکانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:مێژووناسەکانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:ماتماتیکزانەکانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:مۆسیقاژەنەکانی ھۆنگ ژۆو]]
[[پۆل:فەیلەسووفەکانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:شاعیرانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:زانستخوازەکانی ھۆنگ ژۆو]]
[[پۆل:دیپلۆماتکارانی ئیمپراتۆریەتی سۆنگ]]
[[پۆل:فەیلەسووفەکانی ئیمپڕاتۆریەتی سۆنگ]]
[[پۆل:شاعیرانی ئیمپراتۆریەتی سۆنگ]]
[[پۆل:نووسەرە زانستخوازەکانی ئیمپراتۆریەتی سۆنگ]]
[[پۆل:نووسەرانی ھۆنگ ژۆو]]
[[پۆل:ژەنەڕالەکانی ئیمپراتۆریەتیی سۆنگ]]
[[پۆل:فەیلەسووفە چینییەکانی سەدەی ١١یەمی زایینی]]
[[پۆل:ستراتیژیدانەرانی سەربازی]]
[[پۆل:فیزیاناسەکانی ژێجیانگ]]</text>
      <sha1>ss7yhl1xkmnvucprxw71uja7lpmglzk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێن شانباوۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>187718</id>
    <revision>
      <id>1670737</id>
      <parentid>1551979</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، وێژە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1415" sha1="jdbr7aufnqjlz9eu5rc2b1xliglp860" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''شێن شانباوۆ''' (沈善宝, ١٨٠٨ بۆ ١٨٦٢) شاعیر و نووسەر بوو لە سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتی چینگ|ئیمپڕاتۆریەتی چینگ]]، نووسەری مینگ-یوان شیھوا بوو، کە باسی لە ژیاننامەی ٥٠٠ ژنە شاعیرەکانی ئیمپراتۆریەتی چینگی دەکرد لەناویاندا خۆی.

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٥ی تەممووزی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|شیعر|وێژە|ژن|ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Shen Shanbao}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٠٨]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٦٢]]
[[پۆل:شاعیرە ژنە چینییەکان]]
[[پۆل:شاعیرانی ئیمپراتۆریەتیی چینگ]]
[[پۆل:ژنە نووسەرە چینییەکانی سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:شاعیرانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:شاعیرە چینییەکانی سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:نووسەرانی ھۆنگ ژۆو]]</text>
      <sha1>jdbr7aufnqjlz9eu5rc2b1xliglp860</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێن ینمۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>187719</id>
    <revision>
      <id>1670740</id>
      <parentid>1509537</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:37:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1502" sha1="40mj265e1gezjpgttuj26d61bnh3rxg" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:Shen_Yinmo.jpg|وێنۆک]]
'''شێن ینمۆ''' (بە چینی:沈尹默, لەدایکبووی ١ی حوزەیراینی ١٩٧١) شاعیر و خۆشنووسی چینی بوو ھەروەھا پرۆفیسۆر بوو لە زانکۆی بێیپینگ لە چین.

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٥ی تەممووزی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|ژیاننامە|شیعر}}
{{پۆلی کۆمنز|Shen Yinmo}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٣]]
[[پۆل:وێژەی چینی]]
[[پۆل:چاندی چینی]]
[[پۆل:شاعیرە چینییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:شاعیرانی کۆماری چین]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:شاعیرانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:شاعیرانی کۆماری گەلی چین]]
[[پۆل:خۆشنووسەکانی کۆماری گەلی چین]]
[[پۆل:خەڵکی ھوژۆو]]
[[پۆل:شیعر لە چینی کلاسیکی]]
[[پۆل:شۆڕشی چاندیی چین]]
[[پۆل:مامۆستاکانی زانکۆی پێکینگ]]</text>
      <sha1>40mj265e1gezjpgttuj26d61bnh3rxg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئۆم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>188071</id>
    <revision>
      <id>1670660</id>
      <parentid>1042206</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:32:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2213" sha1="tedy9olufi6aavzpgcf8fm0sgpwolw5" xml:space="preserve">{{Infobox Unit
| name = ئۆم
| image = [[پەڕگە:Leeds and Northrup one ohm standard resistance.jpg|240px]]
| caption = یەک ئۆم لە تاقیگە لە ساڵی ١٩١٧.
| standard = یەکەیێکی SI
| quantity = Electrical resistance
| symbol= Ω
| namedafter = [[جۆرج ئۆم]]
| extralabel = Derivation
| extradata = Ω = V/A
| units1 = [[SI base unit]]s
| inunits1 = [[kilogram|kg]]⋅[[metre|m]]&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;⋅[[second|s]]&lt;sup&gt;−3&lt;/sup&gt;⋅[[ampere|A]]&lt;sup&gt;−2&lt;/sup&gt;
}}

'''ئۆم''' ({{بە ئینگلیزی|Ohm}}) یەکەیەکە بۆ پێوانی Electrical Resistance لە دەزگای ئێس ئای کە بە ناوی [[فیزیکزان]]ی خەڵکی [[ئەڵمانیا]] [[گیۆرگ زیمۆن ئۆم]] ناو نراوە.&lt;ref&gt;[https://www.upsbatterycenter.com/blog/ohm/ What is Ohm?], UPS&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rapidtables.com/electric/ohm.html Ohm (Ω)], RapidTables&lt;/ref&gt;

== پێناسە ==
یەک ئۆم بە resistance نێوان دوو خاڵ لە یەک ماددە دەگوترێت کاتێک کە [[پۆتەنشڵی کارەبایی]]یەکی سابت و بێ جووڵە بەرامبەر یەک [[ڤۆڵت]] نێوان ئەم دوو خاڵە دروست بێت و ئەو پۆتەنشڵی کارەبایییە، تەزوویەک بەرامبەر یەک [[ئەمپێر]] دروست بکات. ئەم ماددە نابێت خۆی بەرھەمھێنەری ئەلکتریکی بێت.&lt;ref&gt;[https://www.merriam-webster.com/dictionary/ohm Definition of ohm], merriam-webster Dictionary&lt;/ref&gt;
{{Ltr}}
&lt;math&gt;\Omega = \dfrac{\mbox{V}}{\mbox{A}} = \dfrac{\mbox{m}^2 \cdot \mbox{kg}}{\mbox{s} \cdot \mbox{C}^2} = \dfrac{\mbox{J}}{\mbox{s} \cdot \mbox{A}^2}=\dfrac{\mbox{kg}\cdot\mbox{m}^2}{\mbox{s}^3 \cdot \mbox{A}^2}= \dfrac{\mbox{J} \cdot \mbox{s}}{\mbox{C}^2} &lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}
ژماردنی ھێز و resistance بە کەڵک وەرگرتن لە یاسای ئۆم و [[جووڵ|جوول]]:
{{Ltr}}
:&lt;math&gt;P=V\cdot I =\frac{V^2}{R} = I^2\cdot R&lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{یەکەکانی ئێس ئای}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک}}
{{فیزیک-کۆلکە}}

[[پۆل:یەکە داڕێژراوەکانی ئێس ئای]]</text>
      <sha1>tedy9olufi6aavzpgcf8fm0sgpwolw5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670683</id>
      <parentid>1670660</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2327" sha1="goumu1rthr3a9tqd3spgvrwq1b4lm4h" xml:space="preserve">{{Infobox Unit
| name = ئۆم
| image = [[پەڕگە:Leeds and Northrup one ohm standard resistance.jpg|240px]]
| caption = یەک ئۆم لە تاقیگە لە ساڵی ١٩١٧.
| standard = یەکەیێکی SI
| quantity = Electrical resistance
| symbol= Ω
| namedafter = [[جۆرج ئۆم]]
| extralabel = Derivation
| extradata = Ω = V/A
| units1 = [[SI base unit]]s
| inunits1 = [[kilogram|kg]]⋅[[metre|m]]&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;⋅[[second|s]]&lt;sup&gt;−3&lt;/sup&gt;⋅[[ampere|A]]&lt;sup&gt;−2&lt;/sup&gt;
}}

'''ئۆم''' ({{بە ئینگلیزی|Ohm}}) یەکەیەکە بۆ پێوانی Electrical Resistance لە دەزگای ئێس ئای کە بە ناوی [[فیزیکزان]]ی خەڵکی [[ئەڵمانیا]] [[گیۆرگ زیمۆن ئۆم]] ناو نراوە.&lt;ref&gt;[https://www.upsbatterycenter.com/blog/ohm/ What is Ohm?], UPS&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rapidtables.com/electric/ohm.html Ohm (Ω)], RapidTables&lt;/ref&gt;

== پێناسە ==
یەک ئۆم بە resistance نێوان دوو خاڵ لە یەک ماددە دەگوترێت کاتێک کە [[پۆتەنشڵی کارەبایی]]یەکی سابت و بێ جووڵە بەرامبەر یەک [[ڤۆڵت]] نێوان ئەم دوو خاڵە دروست بێت و ئەو پۆتەنشڵی کارەبایییە، تەزوویەک بەرامبەر یەک [[ئەمپێر]] دروست بکات. ئەم ماددە نابێت خۆی بەرھەمھێنەری ئەلکتریکی بێت.&lt;ref&gt;[https://www.merriam-webster.com/dictionary/ohm Definition of ohm], merriam-webster Dictionary&lt;/ref&gt;
{{Ltr}}
&lt;math&gt;\Omega = \dfrac{\mbox{V}}{\mbox{A}} = \dfrac{\mbox{m}^2 \cdot \mbox{kg}}{\mbox{s} \cdot \mbox{C}^2} = \dfrac{\mbox{J}}{\mbox{s} \cdot \mbox{A}^2}=\dfrac{\mbox{kg}\cdot\mbox{m}^2}{\mbox{s}^3 \cdot \mbox{A}^2}= \dfrac{\mbox{J} \cdot \mbox{s}}{\mbox{C}^2} &lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}
ژماردنی ھێز و resistance بە کەڵک وەرگرتن لە یاسای ئۆم و [[جووڵ|جوول]]:
{{Ltr}}
:&lt;math&gt;P=V\cdot I =\frac{V^2}{R} = I^2\cdot R&lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}

== ئەمانەش ببینە ==
*[[یاسای ئۆم]]
*[[سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکان]]
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{یەکەکانی ئێس ئای}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک}}
{{فیزیک-کۆلکە}}

[[پۆل:یەکە داڕێژراوەکانی ئێس ئای]]</text>
      <sha1>goumu1rthr3a9tqd3spgvrwq1b4lm4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێن ژۆو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>188822</id>
    <revision>
      <id>1670738</id>
      <parentid>1509536</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:37:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1682" sha1="62gl15glwnuj63zvs32h7v3qs9t4r5f" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{More citations needed|date=ئاب ٢٠٢١}}
}}
{{Infobox artist
| name             = Shen Zhou
| image            = Shen Zhou at age 80.Palace Museum Beijing.jpg
| image_size       = 
| alt              = 
| caption          = 
| birth_name       = 
| birth_date       = 1427
| birth_place      = [[Xiangcheng District, Suzhou|Xiangcheng]], [[Jiangsu]]
| death_date       = {{death year and age|1509|1427}}
| death_place      = 
| spouse           = 
| known_for        = [[Shan shui]]
| training         = 
| movement         = [[Wu School]], [[Four Masters of the Ming dynasty]]
| notable_works    = 
| patrons          = 
}}

[[پەڕگە:Lofty_Mt.Lu_by_Shen_Zhou.jpg|وێنۆک]]
'''شێن ژۆو''' (بە چینی:沈周; لەدایکبووی ١٤٢٧ بۆ ١٥٠٩) وێنەکێشێکی سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتی مینگ]] بوو.
{{پۆلی کۆمنز|Shen Zhou|شێن ژۆو}}

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٥ی ئابی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{چوار مامۆستاکەی ئیمپراتۆریەتی مینگ}}{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|چین|ژیاننامە|ھونەرەکان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٤٢٧]]
[[پۆل:مردووانی ١٥٠٩]]
[[پۆل:وێنەکێشەکانی سروشت لە ئیمپراتۆریەتی مینگ]]
[[پۆل:خەڵکی ئیمپراتۆریەتیی مینگ]]
[[پۆل:وێنەکێشەکانی سوژۆو]]</text>
      <sha1>62gl15glwnuj63zvs32h7v3qs9t4r5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەش مامۆستاکەی سەرەتای ئیمپراتۆریەتی چینگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>189050</id>
    <revision>
      <id>1670851</id>
      <parentid>1509621</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، وێژە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1703" sha1="e9en52a6haip3avm2h1pztxsyeyu94k" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|date=ئاب ٢٠٢١}}
{{ئاماژەی زیاتر|date=ئاب ٢٠٢١}}
}}
'''شەش مامۆستاکەی سەرەتای ئیمپراتۆریەتی چینگ''' (بە چینی:清六家; خوێندنەوە:چینگ لیو جیا) کۆمەلە ھونەرمەندێک بوون لە سەدەی ١٧ و سەرەتای سەدەی ١٨یەمی ئیمپراتۆریەتی چینگ

شەش مامۆستاکە تیایندا وێنەکێشی گوڵی تێدابوو وەک: یون شۆوپینگ، وە [[وێنەکێشی سروشت]] وەک [[وو لی|وو لیی]] و [[چوار وانگەکە]] وەکوو [[وانگ شیمین]]، [[وانگ جیان (ئیمپراتۆریەتی چینگ)|وانگ جیان]]، [[وانگ یوانچی]]، [[وانگ ھوی]]&lt;ref name=&quot;CiHai&quot;&gt;Cihai: Ci hai bian ji wei yuan hui (辞海编辑委员会）. Ci hai （辞海）. Shanghai: Shanghai ci shu chu ban she （上海辞书出版社）, 1979 Page 958.&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[چوار مامۆستاکەی ئیمپراتۆریەتی یوان]]
* [[چوار وانگەکە]]

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٨ی ئابی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|ژیاننامە|ھونەرەکان|وێژە|شیعر}}

{{improve categories|date=ئاب ٢٠٢١}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}

[[پۆل:ھونەرمەندەکانی ئیمپراتۆریەتی چینگ]]
[[پۆل:وێنەکێشانی سروشت لە ئیمپراتۆریەتی چینگ]]</text>
      <sha1>e9en52a6haip3avm2h1pztxsyeyu94k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:Sakura emad/بەکارھێنەرە-چالاکەکان</title>
    <ns>2</ns>
    <id>191717</id>
    <revision>
      <id>1670492</id>
      <parentid>1666302</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: weekly update of the active-users dashboard</comment>
      <origin>1670492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4282" sha1="kl7fqerbq9ugcamrhz9nxv4f594ucgv" xml:space="preserve">{{Center|سەرتۆپی 10 بەکارھێنەرە ھەرەچالاکەکانی ئەم ویکییە
&lt;!--تێبینی: ھەفتانە نوێدەکرێتەوە؛ ژمارەکە بەگوێرەی چالاکیی کۆمەڵگا زیاد یان کەم دەبێت.--&gt;}}
{{Center|:نوێکردنەوەی پێشوو: ١٣:٣٨، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)}}
{{Center|:دوایین نوێکردنەوە: ١٣:٣٨، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin: 1em auto;&quot;
|+سەرتۆپی 10
!پلە
!بەکارھێنەر
!ژمارەی چالاکییەکان
!بەراوردی پێشوو
!&lt;abbr title=&quot;ڕێژەی دابەزین یان بەرزبوونەوەی چالاکی&quot;&gt;ڕێژە&lt;/abbr&gt;
!#
!&lt;abbr title=&quot;مافەکانی بەکارھێنەر&quot;&gt;ماف&lt;/abbr&gt;
|-
|1
|[[User:MFTG|&lt;bdi&gt;MFTG&lt;/bdi&gt;]]
|607
|🟢&lt;big&gt;⤴&lt;/big&gt;
|'''{{Green|+100}}'''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Green_fez_with_Featured_article_star.svg|26x26px]]
|[[File:Wikipedia_Rollback.png|25x25px]][[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia page mover.svg|25x25px]]
|-
|2
|[[User:Sakura emad|&lt;bdi&gt;Sakura emad&lt;/bdi&gt;]]
|531
|🔻
|{{Red|-996}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Green_fez_with_Featured_article_star.svg|26x26px]]
|[[File:Wikipedia_Interface_administrator.svg|31x31px]][[File:Mop.svg|25x25px|Administrator]][[File:Meta-Wiki Global rollback-2000px.png|25x25px|Global rollbacker]]
|-
|3
|[[User:Amine yousefi|&lt;bdi&gt;Amine yousefi&lt;/bdi&gt;]]
|529
|🔻
|{{Red|-157}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Green_fez_with_Featured_article_star.svg|26x26px]]
|[[File:Wikipedia_Rollback.png|25x25px]][[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia page mover.svg|25x25px]]
|-
|4
|[[User:مامۆستا|&lt;bdi&gt;مامۆستا&lt;/bdi&gt;]]
|270
|🔻
|{{Red|-83}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]][[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]]
|[[File:Wikipedia_Rollback.png|25x25px]][[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia_New_page_reviewer.svg|25x25px]]
|-
|5
|[[User:حوسێن|&lt;bdi&gt;حوسێن&lt;/bdi&gt;]]
|229
|🟢&lt;big&gt;⤴&lt;/big&gt;
|'''{{Green|+9}}'''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]][[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]]
|[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia Uploader.svg|25x25px]][[File:Wikipedia page mover.svg|25x25px]]
|-
|6
|[[User:DiyarKamaran|&lt;bdi&gt;DiyarKamaran&lt;/bdi&gt;]]
|228
|🔻
|{{Red|-128}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]][[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]]
|
|-
|7
|[[User:Hivja|&lt;bdi&gt;Hivja&lt;/bdi&gt;]]
|219
|🔻
|{{Red|-168}}
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]][[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]]
|[[File:Wikipedia_Patroller4.svg|25x25px]][[File:Wikipedia_Rollback.png|25x25px]][[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia page mover.svg|25x25px]][[File:Wikipedia_New_page_reviewer.svg|25x25px]]
|-
|8
|[[User:گرووپی قوتابخانە|&lt;bdi&gt;گرووپی قوتابخانە&lt;/bdi&gt;]]
|171
|Null
|Null
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]]
|[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia page mover.svg|25x25px]]
|-
|9
|[[User:SiNa|&lt;bdi&gt;SiNa&lt;/bdi&gt;]]
|159
|▬
|0
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]]
|
|-
|10
|[[User:Aza|&lt;bdi&gt;Aza&lt;/bdi&gt;]]
|133
|🟢&lt;big&gt;⤴&lt;/big&gt;
|'''{{Green|+15}}'''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | [[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]]
|[[File:Wikipedia_Rollback.png|25x25px]][[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|25x25px]][[File:Wikipedia Uploader.svg|25x25px]][[File:Wikipedia page mover.svg|25x25px]][[File:Wikipedia_New_page_reviewer.svg|25x25px]]
|}
{{Center|ئەم پڕۆژەیە لەسەر چەند ویکییەک کاردەکات، وەک ([[:ckb:بەکارھێنەر:Sakura emad/بەکارھێنەرە-چالاکەکان|ckbwiki]], [[:simple:User:Sakura emad/Active-Users|SimpleWiki]], [[:ks:رُکُن:Sakura emad/Active users|ksWiki]], [[:mni:ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ:Sakura_emad/Active-Users|MNI Wiki]])}}

== سەرچاوەکان ==

* [[Special:ActiveUsers]]

[[Category:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>kl7fqerbq9ugcamrhz9nxv4f594ucgv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیکێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>193055</id>
    <revision>
      <id>1670498</id>
      <parentid>1509409</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:39:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1412" sha1="994zglhdbpf5ez931gtn58fft3yz7ra" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شیکێن''' (بە ژاپۆنی:執権) ناونیشانێکی فەرمی بوو لەلایەن ھۆزی ھۆجۆوە خاوەندارییەتی دەکرا، بەشێوەیەکی فەرمی بە مانای ڕاسپێردراوی [[شۆگن]] دێت، بەکاردەھات لە نێوان ساڵانی ١١٩٩ بۆ ١٣٣٣، لە [[سەردەمی کاماکورا]].

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

==== ئاماژە بەسەرچاوە (ژاپۆنی) ====

* [[橋本義彦]]「執権 (一)」（『国史大辞典 6』（[[吉川弘文館]]、[[1985年]]） ISBN 978-4-642-00506-7）
* [[上横手雅敬]]「執権 (二)」/「執権政治」（『国史大辞典 6』（吉川弘文館、1985年） ISBN 978-4-642-00506-7）
* [[五味文彦]]「執権」/「執権政治」（『日本歴史大事典 2』（[[小学館]]、[[2000年]]） ISBN 978-4-09-523002-3）

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|جوگرافیا|مێژوو}}
{{پۆلی کۆمنز|Shikken}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:دەرەبەکاییەتی لە ژاپۆن]]
[[پۆل:ناونیشانەکانی فەرمانڕەوایەتی]]</text>
      <sha1>994zglhdbpf5ez931gtn58fft3yz7ra</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech</title>
    <ns>3</ns>
    <id>193066</id>
    <revision>
      <id>1670757</id>
      <parentid>1667712</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ئەرشیڤکردنی 1 بابەت (کۆنتر لە ٦٠ ڕۆژ) بۆ [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech/ئەرشیڤی ٥]]</comment>
      <origin>1670757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41639" sha1="h068h29i39quva0pip6m5manfu2sd4q" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}

{{ئەرشیڤەکان}}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), templates (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML and parser tags (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), and magic words (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews.
* The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Updates for technical contributors'''
* After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* From now on, wikis can restrict editing in the &quot;User&quot; namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٤٧، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30856308 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia.
* Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Updates for technical contributors'''
* The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٤٣، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Updates for technical contributors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting &quot;{{int:Mw-math-mathjax}}&quot; in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٢، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC.

'''Updates for editors'''
* [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Updates for technical contributors'''
* Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Updates for technical contributors'''
* User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Due to user security and privacy risks, we have disabled access to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs when specifically using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs can still be accessed and used without &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Specified user page URLs (e.g. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) can still be used with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 2.60 and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30961208 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks.

'''Updates for editors'''
* The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28.
* At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors.
* Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Updates for technical contributors'''
* The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٥٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30990659 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]&quot; option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback.
* The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option, as gadgets are always loaded through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٤١، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31008437 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]].

'''Updates for editors'''
* The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]].
* The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a &quot;read more&quot; button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:٢٨، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31039826 --&gt;</text>
      <sha1>h068h29i39quva0pip6m5manfu2sd4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>193365</id>
    <revision>
      <id>1670694</id>
      <parentid>1402521</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:38:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (چیاکان-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4481" sha1="59tj0vmxswpozucmsy8v4zr8p7diqtm" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''شێرپا''' یان '''شێرپایییەکان''' یەکێکن لە گرووپە ڕەگەزییەکانی تێبت، بە ڕەسەن خەڵکی ناوچە شاخاوییەکانی نیپالی ئەمڕۆن، ناوچەی تینگری لە ناوچەی خۆسەری تێبتی چین دەژین. زاراوەی شێرپا یان شێروا لە وشەی زمانی شێرپا ཤར شار (&quot;ڕۆژھەڵات&quot;) و པ pa (&quot;people&quot;) سەرچاوە دەگرێت، کە ئاماژە بە بنەچە جوگرافییەکەی ڕۆژھەڵاتی تێبت دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی ئازاری ٢٠١٢|سەردێڕ=Journée d'étude : Déserts. Y a-t-il des corrélations entre l'écosystème et le changement linguistique ?|ناونیشان=http://lacito.vjf.cnrs.fr/colloque/deserts/videos_gestion/nt.htm|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئازاری ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120318215914/http://lacito.vjf.cnrs.fr/colloque/deserts/videos_gestion/nt.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

زۆربەی خەڵکی شێرپا لە ناوچەکانی ڕۆژھەڵاتی نیپال و ناوچەی تینگری دەژین لەگەڵ ئەوەشدا ھەندێکیان لە ڕۆژاوا لە دۆڵی ڕۆڵوەلینگ و لە ھەرێمی ھێلامبو لە باکووری کاتماندو نیپال دەژین، شێرپاس گۆمپاس دادەمەزرێنن لەو شوێنەی کە نەریتە ئایینییەکانیان دەکەن. تێنگبۆچە یەکەم سەمەرە لە سۆلو-خومبو بوو ھەروەھا خەڵکی شێرپا لە ناوچەی تینگری، بۆتان و ویلایەتەکانی ھیندی سیکیم و بەشی باکووری بەنگالی ڕۆژاوا دەژین، بە تایبەتی ناوچەی دارجیلینگ. زمانی شێرپا سەر بە لقی باشووری زمانەکانی تبتو بورمانە، تێکەڵە لەگەڵ تێبتی ڕۆژھەڵات (خامبا) و شێوەزاری تێبتی ناوەندی. ھەرچۆنێک بێت، ئەم زمانە جیایە لە لھاسا تێبتی و ناتەبا بۆ قسەکەرانی لھاسا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Bhandari|یەکەم=Sushil|دوایین٢=Zhang|یەکەم٢=Xiaoming|دوایین٣=Cui|یەکەم٣=Chaoying|دوایین٤=Bianba|دوایین٥=Liao|یەکەم٥=Shiyu|دوایین٦=Peng|یەکەم٦=Yi|دوایین٧=Zhang|یەکەم٧=Hui|دوایین٨=Xiang|یەکەم٨=Kun|دوایین٩=Shi|یەکەم٩=Hong|دوایین١٠=Ouzhuluobu|دوایین١١=Baimakongzhuo|ڕێکەوت=٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Genetic evidence of a recent Tibetan ancestry to Sherpas in the Himalayan region|ناونیشان=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4633682/|journal=Scientific Reports|بەرگ=٥|پەڕەکان=١٦٢٤٩|doi=10.1038/srep16249|issn=2045-2322|pmc=٤٦٣٣٦٨٢|pmid=٢٦٥٣٨٤٥٩}}&lt;/ref&gt;

ژمارەی کۆچکردنی شێرپایییەکان بۆ وڵاتانی ڕۆژاوا لەم ساڵانەی دواییدا زۆر زیادی کردووە، بەتایبەتی بۆ ئەمریکا و شاری نیویۆرک گەورەترین کۆمەڵگەی شێرپا لە ویلایەتە یەکگرتووەکان لەخۆ دەگرێت، کە نزیکەی ١٦٬٠٠٠ کەس دەبن، و بەپێی سەرژمێریی ٢٠١١ی نیپال ٤٩٥٨٤٦ شێرپایی لە سنووری نیپال دەژین. ھەندێک لە ئەندامانی دانیشتووانی شێرپا بە لێھاتوویی لە شاخەوانی ناسراون و ئەم لێھاتوویەیان وەک بژێوی ژیان ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Tapting|ناونیشان=http://tapting.org/?section=page_content&amp;action=browse&amp;page=8|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=tapting.org}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ھیندستان|چین|ئیسپانیا|چیاکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Sherpa}}

{{چیاکان-کۆلکە}}
{{ھیندستان-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:چیاوانی]]
[[پۆل:شاخەوانە نیپاڵییەکان]]</text>
      <sha1>59tj0vmxswpozucmsy8v4zr8p7diqtm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی ئیسکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>193608</id>
    <revision>
      <id>1670869</id>
      <parentid>1509640</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:39:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4851" sha1="0ordsu8kj9k4yp0lr74tfav9kak2e7u" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:People Gathering and watching Football during COVID-19, Erbil-Iraqi Kurdistan..jpg|وێنۆک|کۆمەڵێک گەنج لە چایخانەیەکی شەقامی ئیسکان سەیری یاریی تۆپی پێ دەکەن.]]
'''شەقامی ئیسکان''' شەقامێکە دەکەوێتە گەڕەکی ئیسکان لە ناوەڕاستی شاری [[ھەولێر]]. شەقامەکە زیاتر تایبەتمەندە بەبوونی خواردنگەی خێرا و چایخانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=شەقامی ئیسکان، وێستگەی خوان لە هەولێر|ناونیشان=https://www.aa.com.tr/ks/رەمەزان-مانگی-رەحمەت-و-بەرەکەت/شەقامی-ئیسکان-وێستگەی-خوان-لە-هەولێر-/2232319|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=www.aa.com.tr}}&lt;/ref&gt; شەقامەکە بە درێژایی شەو و ڕۆژ کراوەتەوە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=aziz|یەکەم=shwan|ڕێکەوت=٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=له‌باره‌ى شەقامی ئیسکان راگه‌یاندراوێك بڵاوكرایه‌وه‌,|ناونیشان=https://www.kurdistantv.net/ku/2019/01/07/kurdistan/له‌باره‌ى-شەقامی-ئیسکان-راگه‌یاندراوێك-بڵاوكرایه‌وه‌|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=ده‌زگای سه‌ته‌لایتی كوردستان|زمان=ku}}&lt;/ref&gt; زۆرینەی خواردنەکانیش ھی [[ڕۆژھەڵاتی ناوین|ڕۆژھەڵاتی ناوینن]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاژانسی ئانادۆڵو|ناونیشان=https://www.aa.com.tr/ks/pg/گەلەری-وێنە/شەقامی-ئیسکان-وێستگەی-خوان-لە-هەولێر/0|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=ئاژانسی ئانادۆڵو}}&lt;/ref&gt; بەھۆی بوونی کۆمەڵێک چایخانە و کافێ ئەوا گەنجان بۆ بینینی یارییەکانی تۆپی پێ لەو شەقامە کۆدەبنەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=شەقامی ئیسکان|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/onair/tv/episodes/episode/features-iskan18032015muh|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt; بەپێی سەرچاوەکان، مێژووی دروستکردنی شەقامەکە بۆ ساڵی ١٩٥٩ دەگەڕێننەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=kewan|سەردێڕ=ئیسکان لەگەڵ دەنگی گۆرانی و ڕازونیازی شەوانی گەنجاندا|ناونیشان=https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/10445-2019-03-04-05-55-02|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=www.hawler.in|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211028175024/https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/10445-2019-03-04-05-55-02|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لە ڕۆژانی کۆتایی حەفتە، بەڕێوەچوونی یارییەکانی تۆپی پێ و مانگی ڕەمەزان جەنجاڵیی بەسەر شەقامەکە زیاتر دەبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پارێزگاری هەولێر، سەردانی شەقامی ئیسکانی کرد|ناونیشان=https://www.hawlergov.org/app/ku/node/1382|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=www.hawlergov.org|زمان=en|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211028175023/https://www.hawlergov.org/app/ku/node/1382|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/10445-2019-03-04-05-55-02 شەقامی ئیسکان جمەی دێت] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211028175024/https://www.hawler.in/index.php/2017-12-28-23-14-02/2017-12-28-23-15-18/item/10445-2019-03-04-05-55-02 |date=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ }}، ماڵپەڕی خەندان، لە ڕۆژی 13/04/2021 بڵاوکراوەتەوە.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شەقامەکانی ھەولێر]]
[[پۆل:شوێنەکانی ھەولێر]]</text>
      <sha1>0ordsu8kj9k4yp0lr74tfav9kak2e7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەش سیگما</title>
    <ns>0</ns>
    <id>194440</id>
    <revision>
      <id>1670850</id>
      <parentid>1509620</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:36:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەکنۆلۆژیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2582" sha1="lt5a57vxa3oud4nm4j1p8rxmjpyvnyg" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شەش سیگما (٦σ)''' بریتییە لە کۆمەڵێک تەکنیک و ئامراز کە بەکاردێن بۆ بەرەوپێشبردنی پڕۆسەکان. ئەندازیاری ئەمریکی بیل سمیت بە داهێنەری ٦ سیگما دادەنرێت ئەوەش لەو کاتەبوو کە لە ساڵی ١٩٨٦ بۆ کۆمپانیای [[مۆتۆرۆلا]] کاری دەکرد.&lt;ref name=&quot;ssorigin2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Inventors of Six Sigma|ناونیشان=https://www.motorola.com/content/0,,3079,00.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20051106025733/http://www.motorola.com/content/0,,3079,00.html &lt;!-- Bot retrieved archive --&gt;|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Tennant62&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Tennant|یەکەم=Geoff|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=O6276jidG3IC|سەردێڕ=SIX SIGMA: SPC and TQM in Manufacturing and Services|بڵاوکەرەوە=Gower Publishing, Ltd.|ساڵ=٢٠٠١|ژپنک=٠-٥٦٦-٠٨٣٧٤-٤|پەڕە=٦}}&lt;/ref&gt; هەر پڕۆسەیەکی شەش سیگما بە جۆرێک کاردەکات بۆ درووستکردنی هەر بەرهەمێک ئەوا بە ڕێژەی ٪٩٩.٩٩٩٦٦ چاوەڕوانی لێ بکرێت بە دووربێت لە کەم و کوڕی.

ستراتیژییەکانی شەش سیگما وێڵە بۆ باشترکردنی کوالیتیی درووستکردن لەڕێی لابردنی دیاریکردن و لابردنی کەم و کوڕییەکان هەروەها کەمکردنەوەی جیاوازی لە نێوان درووستکردن و پڕۆسەکانی کار. شەش سیگما ئەم کارە دەکات لەڕێی بەکارهێنانی ئامار و میتۆدی ڕاستەقینەی کوالیتی بەڕێوەبردن و دامەزراندنی کارمەندی پسپۆڕ لە بواری شەش سیگما. هەر یەکێک لە پڕۆژەکانی شەش سیگما ئامانجی تایبەتی خۆی هەیە، نموونە لە کەمکردنەوەی پیسبوونی ئاووهەوا یان وەرگرتنی ڕەزامەندی کڕیار.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Six Sigma}}
{{تووڵی دەروازە|تەکنۆلۆژیا}}

{{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}}

[[پۆل:زاراوەکانی کاسبی]]</text>
      <sha1>lt5a57vxa3oud4nm4j1p8rxmjpyvnyg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>194824</id>
    <revision>
      <id>1670711</id>
      <parentid>1516777</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T23:32:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1547" sha1="dlsqf4ry0z9ujydy5a1gyf7f41xh9lf" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Thimphu and Watsa milestone.jpg|وێنۆک|میلە بەردێک کە پێوانەی دووریی بۆ ناوچەیەک کردووە.]]
'''میل''' ({{بە ئینگلیزی|Mile}}) ھەندێکجار پێی دەگوترێت '''میلی نێودەوڵەتی''' یان '''میلە بەرد''' ئەمەش بۆئەوەی لە مایل/میلە باوەکە جیا بکرێتەوە. میل یەکەیەکە لەلایەن یەکەی ئیمپراتۆری بەریتانی و یەکەی پێوانەی ئەمریکی بەکارھاتووە بۆ پێوانەکردنی دووری. ھەردووکیان لەسەر بنەمای یەکەی ئینگلیزی کۆن بە درێژیی ١٬٧٦٠ [[یارد]] یان ٥٬٢٨٠ [[پێ (یەکە)|پێی]] ئینگلیزی پێوانەدەکرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Difference Between Centimeters &amp; Meters|ناونیشان=https://sciencing.com/difference-between-centimeters-meters-8307792.html|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=Sciencing|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Statute miles|ناونیشان=https://www.thefreedictionary.com/Statute+miles|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=TheFreeDictionary.com}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{کۆلکە}}{{تووڵی دەروازە|زانست|فیزیک}}

[[پۆل:ڕووپێوی]]
[[پۆل:یەکەکانی درێژایی]]
[[پۆل:یەکەکانی درێژی]]</text>
      <sha1>dlsqf4ry0z9ujydy5a1gyf7f41xh9lf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پیرمام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>194923</id>
    <revision>
      <id>1670628</id>
      <parentid>1649372</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:42:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1670628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18731" sha1="t6vl80mu8vp4iu564wydk0xp8wip1f5" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  پیرمام
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| بیرمام }}&lt;br&gt;{{lang-en| Pirmam    }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[شارۆچکە]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = Pirmam.jpg  
| شرۆڤەی_وێنە		= دیمەنی شارۆچکەی پیرمام
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12|coord={{Coord|36.38522| 44.19703 }}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شارۆچکەی پیرمام'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.38522| 44.19703 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای پیرمام]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= 
| ناوی_دابەشکراو٤	=    
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارۆچکە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	=  [[٢٠٢٤]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= حامید ئیسماعیل محەمەد کاکەیی
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ٩٫١٥
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ١١٠٠        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٢٠٩٧&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''پیرمام''' یان '''سەڵاحەددین''' یەکێکە لە شارۆچکەکانی [[قەزای پیرمام]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. پیرمام ناوەندی [[قەزای پیرمام]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; 

شارۆچکەی پیرمام لە شاری [[ھەولێر]] (٢٧کم) دوورە.
.&lt;ref&gt; https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=18419&amp;Jor=4&lt;/ref&gt;

== ناو ==

* '''سەربەن:''' کوَنترین ناوی پیرمامە لە بنەڕەتدا بە مانای سەربانی دێت، کە دەکاتە سەربانی چیای پیرمام، کە زاراوەی سەربانی قورس بووە و گۆڕان لە بەکارھێنانیدا ڕووی داوە تا بووە بە سەربەن، ئێستاش لەلایەن خەڵکانی ڕەسەنی پیرمامەوە ئەم ناوە تام و چێژی تایبەتی خوَی ھەیە.
* '''پیرمام:''' وشەی پیر بوَ ئەوە دەگەڕێتەوە کە چەند مەزارگەیەک ناونراوە پیر، کە ئەمەش نیشانەی ئەوەیە ئەم ناوچەیە لەلایەن [[ئێزیدییەکان]]ەوە ڕۆژانێک ناوچەیەکی پڕ بایەخ بووە لەبەرئەوەی وشەی پیر نازناوی چینێکی ئاینی ئێزیدیەکانە وەک (چینی شێخ و پیر و مرید) کە (پیرمام) یەکێکیانە و (پیرموان و پیر ئەبوبەکر)یش نمونەی ترن، ئەمانە ھەموویان مەزارگەن لە پیرمام و دەوروبەری.
* '''سەلاحەدین:''' ئەم ناوە لە سەرەتاوە بە فەرمی بەسەریدا سەپێنراوە، دەکرێ بلێین پادشای [[عێراق]] خوَی ئەم ناوەی ھەڵبژاردووە، ھەندێک ئەو ناوە بوَ سەلاحەدینی ئەیوبی دەگەڕێننەوە بەڵام ئەم بوَچونەیان زوَر ڕوون نییە.
* '''مەصیف:''' دوای ئەوەی سەربەن بە فەرمی بە سەڵاحەدین دەناسرێ و وەکو شارێکی گەشتوگوزار دێتە ناسین دەبێتە ھاوینە ھەواری سەلاحەدین بە عەرەبیەکەش دەکاتە (مەصیف صلاح الدین). دیارە ووشەی مەسیف کورتکراوەی مصیف صلاح الدینە و دەبێتە پلەیەکی ناوەکانی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = جەمال بابان | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230224093119/https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شارۆچکەکە لە ھەر ڕۆژێکدا لە [[ھەولێر]]ەوە دیارە، بەتایبەتی لەکاتی ئێواران و شەواندا، ھەولێریش لە شارۆچکەکەوە دیارە، بەتایبەتی یەکێکە لەو شوێنە سروشتییە کەمانەی ھەولێری تێدا دیارە، کە خەڵک دەتوانن ئۆتۆمبێلەکانیان لەسەر گردەکان ڕابگرن و پیکنیک بکەن، بەو پێیەی زۆربەی تۆپۆگرافیای باشوور و ڕۆژئاوا تەختە و زۆربەی کشتوکاڵییە ئەو ناوچانە دیمەنێکی باشی تێدا نییە. تاکە خاڵە ناسراوە کە شارەکە بە ڕوونی دیارە، ٣٠-٤٥ خولەک بە ئۆتۆمبێل لە ناوەندی شارەوە دوورە، بەپێی خاڵی دەستپێک و بارودۆخی ھاتوچۆ. بەرزی ناوچەکە ١١٠٧ م (٣٦٣٢ پێ). ناوچەکە لە بەشی باشووری ڕۆژھەڵات بە چیای سەری ڕەش و لە باکووری ڕۆژھەڵات بە چیای سەفین و لە بەشی باشووری ڕۆژئاوا بە چیای سارتکا دەورە دراوە.&lt;ref&gt;https://www.researchgate.net/publication/344265633_Stampa_3D_e_fab-lab_tra_quarta_rivoluzione_industriale_e_rischi_di_danno_il_ruolo_della_responsabilita_civile&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
پیرمامیش وەک بەشێکی زۆر لە [[پارێزگای ھەولێر]]، مێژوویەکی دوور و درێژی لەگەڵ مێژووی فراوانتری [[مێزۆپۆتامیا]] و [[ھەرێمی کوردستان]]دا تێکەڵ بووە. بەھۆی ھەڵکەوتەی لە ناوچەی شاخاویدا، پێدەچێت بە درێژایی قۆناغە جیاوازەکان وەک پەناگە و خاڵێکی ستراتیژی دەوری ھەبووبێت.
* مێژووی کۆن: [[پارێزگای ھەولێر]] فراوانتر لە سەردەمی پێش مێژووەوە مرۆڤی لێ نیشتەجێبووە، لەگەڵ بەڵگەی نیشتەجێبوون کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ ھەزاران ساڵ لەمەوبەر. ئەو ناوچەیە بەشێک بووە لە ئیمپراتۆریەتی جۆراوجۆری کۆن، لەوانە [[ئیمپراتۆریەتیی ئاشوور|ئیمپراتۆریەتی ئاشووری]] و [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی|فارسی]] و ئیمپراتۆریەتەکانی دیکە.
* سەردەمی سەدەی ناوەڕاست: لە سەردەمی [[سەدەکانی ناوین|سەدەکانی ناوەڕاستدا]]، ناوچەکە سەرھەڵدان و داڕمانی خانەدانی جۆراوجۆری ناوخۆیی بەخۆیەوە بینی و لە ژێر کاریگەری ئیمپراتۆریەتەکانی ئیسلامیدا بوو.
* سەردەمی عوسمانی: ناوچەکە بۆ چەندین سەدە بەشێک بووە لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]].
* سەدەی بیستەم: سەدەی بیستەم گۆڕانکاری بەرچاوی بەدوای خۆیدا ھێنا، لەوانە پێکھێنانی [[عێراق]]ی مۆدێرن و [[ھەرێمی کوردستان]]. پیرمام، بە ھۆی ھەڵکەوتەکەیەوە، کاریگەرییەکانی [[تێکھەڵچوونی نێوان عێراق و کوردەکان|ململانێی عێراق و کورد]] و دواتر گەشەسەندنی ھەرێمی کوردستانی بەخۆیەوە بینیوە.
* سەردەمی مۆدێرن: لەم دەیان ساڵەی دواییدا، پیرمامیش ھاوشێوەی شارۆچکەکانی دیکەی [[ھەرێمی کوردستان]]، گەشەسەندنی بەخۆیەوە بینیوە، بەتایبەتی لە بواری گەشتیاریدا، بەھۆی جوانی سروشتییەوە.&lt;ref&gt;Rudaw News. Pirmam sees rise in tourism during Eid holiday.&lt;/ref&gt;

== گرنگی سیاسی ==
پیرمام گرنگی سیاسی لە ناوخۆی [[ھەرێمی کوردستان]]دا ھەیە، بە تایبەتی بەھۆی بوونی کەسایەتییە سەرەکییەکانی سەرکردایەتی و بارەگاکانی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] (پ.د.ک).
* بارەگای پارتی: پیرمام شوێنی بارەگایەکی بەرچاوی پارتییە، کە یەکێکە لە پارتە سیاسییە پێشەنگەکانی ھەرێمی کوردستان. ئەم شوێنە جەخت لەسەر گرنگی شارۆچکەکە دەکاتەوە لە دیمەنی سیاسی ناوچەکەدا.&lt;ref&gt;KDP.info, KDP leaders hold meeting in Pirmam.&lt;/ref&gt;
* بارەگای سەرکردایەتی: سەرکردە سەرەکییەکانی پدک لە پیرمام شوێنی نیشتەجێبوون و نووسینگەیان ھەیە. ئەم ئامادەبوونە بەشدارە لە ڕۆڵی شارۆچکەکە وەک ناوەندێکی چالاکیی سیاسی لەناو ھەرێمەکەدا.&lt;ref&gt;Rudaw News, KDP politburo meet in Pirmam.&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
ژمارەی دانیشتوانی پیرمام نزیکەی ٣٠ ھەزار کەسە.&lt;ref&gt;https://www.citypopulation.de/en/iraq/kurdistan/erbil/1110010000__pirmam/&lt;/ref&gt; لە کاتێکدا دیمۆگرافیای ورد بۆ پیرمام لەبەردەستدا نییە، ھەولێر، ئەو پارێزگایەی کە پیرمام تێیدا ھەڵکەوتووە، دانیشتووانێکی بەرچاوی [[کورد]]ی تێدایە. لە بنەڕەتدا تۆمارە دیمۆگرافییەکان بۆ [[عێراق]] دانیشتووانێکی بەرچاوی [[کورد]] نیشان دەدەن.&lt;ref&gt;KRG pushes for inclusion of Kurdish areas in Iraq's population census - Kurdistan24&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

{{قەزای پیرمام}}
{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|عێراق}}

[[پۆل:پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]</text>
      <sha1>t6vl80mu8vp4iu564wydk0xp8wip1f5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆستۆک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>203669</id>
    <revision>
      <id>1670805</id>
      <parentid>1530671</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:46:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێسەرچاوە|بێسەرچاوە]]}}؛ لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1670805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2607" sha1="a9gv3f3ry8ttm6fkoq71e9ljksgnh36" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{Infobox German Location|Art=Stadt|PLZ=18001 – 18147|Partei=parteilos|Bürgermeistertitel=Oberbürgermeister|Bürgermeister=[[Roland Methling]]|Website=[https://www.rostock.de/ www.rostock.de]|Adresse=Neuer Markt 1&lt;br /&gt;18050 Rostock|year=[[1218]]|Gliederung=21 boroughs|Gemeindeschlüssel=13 0 03 000|Kfz=HRO|Vorwahl=0381|PLZ-alt=2500 – 2550|Stand=2011-12-31|_noautocat=Municipality|Einwohner=204260|Fläche=181.44|Höhe=13|Kreis=urban|Bundesland=Mecklenburg-Western Pomerania|Lageplanbeschreibung=Administrative divisions of Rostock|Lageplan=Rostock Verwaltungsgliederung.png|coordinates={{coord|54|5|0|N|12|8|0|E|format=dms|display=inline,title}}|image_flag=Flagge der Hansestadt Rostock.svg|Wappen=Rostock Wappen.svg|image_caption=New Market (Neuer Markt) in Rostock|image_photo=Rostock asv2018-05 img38 NeuerMarkt.jpg|pop_ref=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.statistik-mv.de/berichte/a__/a-i__/a123__/2006/daten/a123-2006-21.pdf |سەردێڕ=Population of the districts ''Ämter'' and Municipalities, 30.06.2006 |نووسەر=Mecklenburg-Vorpommern Statistical Office |زمان=German |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٧ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070614172937/http://www.statistik-mv.de/berichte/a__/a-i__/a123__/2006/daten/a123-2006-21.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;}}'''رۆستۆک''' شارێکە دەکەویتە باکووری ڕۆژھەڵاتی [[ئەڵمانیا]] لە [[ویلایەتەکانی ئەڵمانیا|ویلایەتی]] [[مێکلنبورگ-فۆرپۆمەرن]] ڕێژەی دانیشتووانەکەی زیاترە لە ٢٠٠،٠٠٠ خەڵک (سەرژمێری ٢٠١١: ٢٠٤،٢٦٠) وە زانکۆییەکی کۆنی ھەیە (لە ١٤١٩ دامەزراوە).


== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی سادە|سەردان=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Rostock|ڕۆستۆک}}{{Cities in Germany}}{{authority control}}{{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا|جوگرافیا}}
[[پۆل:شار و شارۆچکە بەندەرییەکانی ئەڵمانیا]]
[[پۆل:شوێنەکانی ھۆلۆکۆست لە ئەڵمانیا]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی سەدەی ١١یەم]]
[[پۆل:ئەندامانی خولی ھانزێتیک]]</text>
      <sha1>a9gv3f3ry8ttm6fkoq71e9ljksgnh36</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ جافر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204075</id>
    <revision>
      <id>1670546</id>
      <parentid>1651038</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:36:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9547" sha1="rddvt88lei8awnbn9ew15zs4hziue24" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ جافر
| ناوی_فەرمی	           =  شیخ جعفر - Sheykh Jafar
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.2207|frame-long=47.87847|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە٢	=  Iran Kurdistan
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە٢	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە٢	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە٢	= جێگەی لە [[پارێزگای کوردستاندا|پارێزگای سنە]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی قوروە|قوروە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی تەرواڵ|تەرواڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری قسڵان|قسڵان]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٨١٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٧٩٩ 
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|گەڕووسی]]) و [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ جافر''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری قسڵان]]، [[ناوچەی تەرواڵ]]، [[شارستانی قوروە]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ جافر''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حاجی چای]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دێوەزەن]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[شارەدێ]]ی [[دڵوەران]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[میناوای دەشت]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٧٩٩)کەس و (٢٥٣)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]] و [[ئازەرییەکان|ئازەری]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی باشووری|چەرداوڕۆ]]) و [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی قوروە]]
* [[گوندەواری قسڵان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی قوروە}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>rddvt88lei8awnbn9ew15zs4hziue24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ تەقە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204165</id>
    <revision>
      <id>1670543</id>
      <parentid>1644471</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9485" sha1="nxqw5bqmjz33qrko50c58r7cb0lb7gs" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ تەقە
| ناوی_فەرمی	           = شیخ تقە - Sheykh Taqqeh
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = پەڕگە:۲۰۲۱۰۷۰۲ ۱۸۳۶۳۸sh.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= دیمەنی گوندی شێخ تەقە
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.25407|frame-long=47.68018|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە٢	=  Iran Kurdistan
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە٢	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە٢	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە٢	= جێگەی لە [[پارێزگای کوردستاندا|پارێزگای سنە]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی قوروە|قوروە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی تەرواڵ|تەرواڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری ئەلوزاغاج|ئەلوزاغاج]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٨٤٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ١١٩
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ تەقە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری ئەلوزاغاج]]، [[ناوچەی تەرواڵ]]، [[شارستانی قوروە]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ تەقە''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[چواریا]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئانگوان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[سرێشاوا]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[کەماڵاوا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١١٩)کەس و (٤٠)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی قوروە]]
* [[گوندەواری ئەلوزاغاج]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی قوروە}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>nxqw5bqmjz33qrko50c58r7cb0lb7gs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوازی نووسینی ھەواڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>205339</id>
    <revision>
      <id>1670749</id>
      <parentid>1402538</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:39:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2632" sha1="6hpfjwmcxw4gg4si0r7qoh48ryxwlsw" xml:space="preserve">{{شریتی لاوەکی ڕۆژنامەوانی}}
'''شێوازی نووسینی ھەواڵ'''، '''شێوازی ھەواڵ''' یان '''شێوازی ڕۆژنامەوانی''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: News style) ئەو شێوازە [[پەخشان]]ەیە کە بۆ ڕاپۆرتکردنی ھەواڵ لە میدیاکانی وەک [[ڕۆژنامە]] و [[ڕادیۆ]] و [[تەلەڤیزیۆن]]دا بەکاردێت.&lt;ref name=&quot;Columbia&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=The Columbia Guide to Standard American English |ناونیشان=https://archive.org/details/columbiaguidetos00wils_0 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration |یەکەم=Kenneth G. |دوایین=Wilson |بڵاوکەرەوە=Columbia University Press / MJF Books |ڕێکەوت=1993 |شوێن=New York City |ژپنک=١-٥٦٧٣١-٢٦٧-٥|لە=&quot;JOURNALESE&quot; entry, p. 260}}&lt;/ref&gt;

نووسینی [[ھەواڵ]] ھەوڵ دەدات وەڵامی ھەموو پرسیارە بنەڕەتییەکان بداتەوە دەربارەی ھەر ڕووداوێکی دیاریکراو «کێ، چی، کەی، لە کوێ، بۆچی و چۆن» لە کردنەوەی وتارەکە. ئەم شێوە پێکھاتەیە ھەندێ جار بە «ھەڕەمی ھەڵگەڕاو» ناودەبرێت، بۆ ئاماژەدان بە کەمبوونەوەی گرنگی زانیاری لە پەرەگرافەکانی دواتردا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ohlone.edu/people/bparks/docs/basicnewswriting.pdf |سەردێڕ=Basic News Writing |نووسەر=Bill Parks |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٠٩}}&lt;/ref&gt;

ھەروەھا چیرۆکەکانی ھەواڵ بەلایەنی کەمەوە یەکێک لەو تایبەتمەندییە گرنگانەی خوارەوەی تێدایە کە پەیوەندی بە بینەری مەبەستەوە ھەیە:&lt;ref name=&quot;Morrison&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Morrison |یەکەم=Daniel |سەردێڕ=How to Write Headlines and Decks (Heds and Deks) |ناونیشان= http://infotruck.wordpress.com/2011/11/24/how-to-write-great-hed-and-deks/ |ئیش=Info-Truck: A blog about delivering information—by the truckload}}&lt;/ref&gt;
* نزیکی
* بەرچاوبوون
* کات
* بەرژەوەندی مرۆڤ
* نامۆیی
* دەرئەنجام

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ڕۆژنامەوانی|تەلەڤیزیۆن}}

{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:ڕۆژنامەوانی]]
[[پۆل:ستانداردەکانی ڕۆژنامەگەری]]</text>
      <sha1>6hpfjwmcxw4gg4si0r7qoh48ryxwlsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریفاوا، بیجاڕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>205537</id>
    <revision>
      <id>1670835</id>
      <parentid>1650974</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9174" sha1="chvtiqsoupvxv0u95dxw14uweb8zwdj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەریفاوا
| ناوی_فەرمی	      =  شریف اباد - Sharifawa
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.73505|frame-long=47.53729|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری دەوروبەری بیجاڕ|دەوروبەر]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٨٢١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   چۆڵ
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|گەڕووسی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەریفاوا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری دەوروبەری بیجاڕ]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''شەریفاوا''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حوسێناوای گورگان]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ھوزاق]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دەوڵەتیار]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خورەماوا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٠)کەس و (٠)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی باشووری|گەڕووسی]]) دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>chvtiqsoupvxv0u95dxw14uweb8zwdj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریفاوا، خوڕخوڕە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>207727</id>
    <revision>
      <id>1670836</id>
      <parentid>1650973</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9372" sha1="eho85lwzh4skvl3d8fioj02e26mlwk8" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەریفاوا
| ناوی_فەرمی	           =  شریف‌آباد - Sharifabad 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.02076|frame-long=47.66956|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە٢	= جێگەی لە [[پارێزگای کوردستاندا|پارێزگای سنە]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری خوڕخوڕە|خوڕخوڕە]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٥٨٢
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٦٥
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی گەڕووسی|گەڕووسی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''&lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt; شەریفاوا &lt;/span&gt;''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری خوڕخوڕە]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''&lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt; شەریفاوا &lt;/span&gt;''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بارام گومبەد]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قیزلاڵی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئاڵەگوێز]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سایل و مایل]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٦٥)کەس و (٢٣)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە لە [[کورد]] پێکھاتووە.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی گەڕووسی|گەڕووسی]]) دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان =  ٣ی ئازاری ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>eho85lwzh4skvl3d8fioj02e26mlwk8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرکوژی خوارێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>208036</id>
    <revision>
      <id>1670720</id>
      <parentid>1650993</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9562" sha1="4o9gbp99hb54cokx66scmwi212yfogu" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێرکوژی خوارێ
| ناوی_فەرمی	           =  شیرکش سفلی - Shir Kosh-e Sofla
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.68979|frame-long=47.37928|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە٢	=  Iran Kurdistan
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە٢	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە٢	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە٢	= جێگەی لە [[پارێزگای کوردستاندا|پارێزگای سنە]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری نەجەفاوا|نەجەفاوا]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٩٢٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ١٢٣
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''&lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt; شێرکوژی خوارێ &lt;/span&gt;''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری نەجەفاوا]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==


== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''&lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt; شێرکوژی خوارێ &lt;/span&gt;''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[گوندەک]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[شارەکی سەرێ]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خاناقولی]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دێرەقە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٢٣)کەس و (٣٥)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە لە [[کورد]] پێکھاتووە.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان =  ٧ی ئازاری ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>4o9gbp99hb54cokx66scmwi212yfogu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرکوژی سەرێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>208037</id>
    <revision>
      <id>1670721</id>
      <parentid>1650992</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:34:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9549" sha1="29pyft2851erytfi6mv76vq471hl34d" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێرکوژی سەرێ
| ناوی_فەرمی	           =  شیرکش علیا - Shir Kosh-e Olya
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.68106|frame-long=47.29239|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە٢	=  Iran Kurdistan
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە٢	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە٢	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە٢	= جێگەی لە [[پارێزگای کوردستاندا|پارێزگای سنە]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری نەجەفاوا|نەجەفاوا]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ٢٠١٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ١٥٦
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''&lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt; شێرکوژی سەرێ &lt;/span&gt;''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری نەجەفاوا]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==


== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''&lt;span style=&quot;color:#090;&quot;&gt; شێرکوژی سەرێ &lt;/span&gt;''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حوسێن خان]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[یونساوا]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دێرەقە]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[پشتەنگ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٥٦)کەس و (٤٥)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە لە [[کورد]] پێکھاتووە.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان =  ٧ی ئازاری ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>29pyft2851erytfi6mv76vq471hl34d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ بەشارەت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>211062</id>
    <revision>
      <id>1670542</id>
      <parentid>1651041</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:35:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9363" sha1="f7eaumwlzomgk4tsmn14vlk2bw03937" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ بەشارەت
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.26011|frame-long=47.70977|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی کوڕانی|کوڕانی]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری کوڕانی|کوڕانی]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٦٥١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٣١٠
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی]]([[کوردیی گەڕووسی|گەڕووسی]]) و [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[نەتەوە]]  
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = [[کورد]] و [[ئازەرییەکان|ئازەری]]
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێخ بەشارەت''' ({{بە فارسی| شیخ بشارت}}، {{بە ئینگلیزی| Sheykh Besharat}}) گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری کوڕانی]]، [[ناوچەی کوڕانی]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''شێخ بەشارەت''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەمەداباد]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[میھتەرکەندی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[شارەدێ]]ی [[قەمتەرەقە]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[نوشاد]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٣١٠)کەس و (١١٣)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە لە [[نەتەوە]]ی [[کورد]] و [[ئازەرییەکان]] پێکھاتووە.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

* بە [[زمانی کوردی]]([[کوردیی گەڕووسی|گەڕووسی]]) و [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>f7eaumwlzomgk4tsmn14vlk2bw03937</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریف کەندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>211985</id>
    <revision>
      <id>1670832</id>
      <parentid>1650977</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9174" sha1="5r86kufppb07sppx75g2o88yafxgfg1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەریف کەندی
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.30461|frame-long=47.4269|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی کوڕانی|کوڕانی]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری تەغامین|تەغامین]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٩٩٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٢٥١
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[نەتەوە]]  
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = [[ئازەرییەکان|ئازەری]]
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەریف کەندی''' ({{بە فارسی|'''شریف کندی'''}}، {{بە ئینگلیزی|'''Sharif Kandi'''}}) گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری تەغامین]]، [[ناوچەی کوڕانی]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''شەریف کەندی''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قوزیجاقی عولیا]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قاشیخ]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[چەتە]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قیزیلجە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٥١)کەس و (٦٩)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە لە [[نەتەوە]]ی [[ئازەرییەکان]] پێکھاتووە.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

* بە [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>5r86kufppb07sppx75g2o88yafxgfg1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرەفیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213096</id>
    <revision>
      <id>1670845</id>
      <parentid>1427077</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8803" sha1="8fkcbo9l2g9lwwu04hjz6zpubie1gfw" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			= شەرەفیە
| ناوی_فەرمی	           =  ܫܪܦ̮ܝܐ - Sharafiya - شرفیة
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Sharafeya-village.jpg
| شرۆڤەی_وێنە		= دیمەنی گوندی شەرەفیە
| وێنەی_ئاڵا		=  
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=13|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.68889|frame-long=43.09571|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  Kurdistan Region 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iraq
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگای نەینەوا|نەینەوا]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[قەزای تلکێف|تلکێف]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	=  [[ناحیەی ئەلقۆش|ئەلقۆش]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=      
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=            ٤٣٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٥٠٠
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٠]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])،[[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}


'''شەرەفیە''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''شرفیة''،بە [[زمانی سوریانی|سوریانی]]: ''ܫܪܦ̮ܝܐ''&lt;ref&gt; https://web.archive.org/web/20191219132839/https://www.tigrishaber.com/pesmerge-li-basiqa-bi-tundi-bersiva-dais-dide-u-ser-li-xazir-berdewame-24202h.htm &lt;/ref&gt;) گوندێکە لە [[قەزای تلکێف]] لە [[پارێزگای نەینەوا]] لە باکووری [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/265734 &lt;/ref&gt; شەرەفیە دەکەوێتە ڕۆژاوای [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt; https://syriaca.org/place/184 &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt; https://www.aa.com.tr/ks/تورکیا/لێدوانی-چاوشئۆغڵو-لەبارەی-عێراق-و-بەعشیقە/659211 &lt;/ref&gt; ھەروەھا دەکەوێتە [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]] و [[دەشتی نەینەوا]]. ژمارەی دانیشتووانەکەی لە ساڵی ٢٠٢٠ بە ٥٠٠ کەس مەزەندە کراوە، و زۆرینەیان [[ئاشوورییەکان]]ن.&lt;ref&gt;Thomas A. Carlson et al., “Baʿshīqa — ܒܥܫܝܩܐ ” in The Syriac Gazetteer last modified December 9, 2016, http://syriaca.org/place/303.&lt;/ref&gt;

گوندەکە دەکەوێتە نزیکەی ٤٠ کیلۆمەتر لە باکووری شاری [[مووسڵ]]، و لەسەر ئەو رێگای سەرەکییە کە [[مووسڵ]] بە گەورەترین شارۆچکەی ئاشوورییەوە دەبەستێتەوە، [[ئەلقۆش]](شەرەفییە تەنھا ٥ کیلۆمەتر لە باشووری [[ئەلقۆش]]ەوە دوورە). گوندەکە نزیکەی ھەزار کەسی تێدایە.

گوندەکە لەسەر بانێکەوە وەستاوە کە دۆڵی بچووک دەچنە ناویەوە، و بە گەشەکردنی بەرھەمی وەرزی وەک گەنم و دانەوێڵە و سەوزە ناسراوە. ھەروەھا ناوچەکە بەپیتە بۆ گەشەکردنی ئاژەڵ و مەڕ و بزن و باڵندەی ماڵی وەک مریشک و قەل. پیشەی بەربڵاوی دانیشتوانی ناوچەکە کشتوکاڵ و گەشەکردنی ئاژەڵە ماڵیەکانە، کە سەرچاوەیەکی گونجاوی داھات پێکدەھێنێت.

== دانیشتوان ==
دانیشتوانی شەرەفیە لە [[ئاشوورییەکان]] پێکھاتوون کە لە [[جۆلەمێرگ]] لە ڕۆژھەڵاتی [[تورکیا]] کۆچیان کردووە. لە سەردەمی جینۆسایدی ئاشوورییەکان لە سەرەتای بیستەکانی سەدەی بیستەمەوە لە گوندەکەدا نیشتەجێ بوون و شوێنکەوتووی کەنیسەی کۆنی ڕۆژھەڵاتن و چەند خێزانێکیش سەر بە کەنیسەی کاسۆلیکی کلدان ھەن. لە گوندەکەدا دوو کڵێسا ھەیە، کەنیسەی کاسۆلیکی کلدان و کەنیسەی کۆن لە ڕۆژھەڵات، کەنیسەی مار جەرجیس.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[قەزای تلکێف]]
* [[پارێزگای نەینەوا]]
* [[دەشتی نەینەوا]]
* [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{دەشتی نەینەوا}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق}}

{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:ناوەندەکانی قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]]
[[پۆل:باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:جوگرافیای کوردستان]]</text>
      <sha1>8fkcbo9l2g9lwwu04hjz6zpubie1gfw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمائیل محەممەدییە (کتێب)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213195</id>
    <revision>
      <id>1670887</id>
      <parentid>1358099</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3125" sha1="ehvw6078ghzqj95n5xpbwrilrxogk9z" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کتێب|ناو=شەمائیل محەممەدییە|دانەر=محەممەد کوڕی عیسا ترمزی|زمان=عەرەبی|بابەت=ژیاننامەی پێغەمببەر محەممەد|وێنە=الشمائل المحمدية 05.jpg|جۆری چاپ=موجەلد}}

'''شەمائیل محەممەدییە''' یەکێکە لە کتێبەکان دەربارەی [[زانستی شەمائیل|ژیاننامەی]] [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] لە نوسینی [[ترمزی|محەممەد کوڕی عیسای ترمزی]]، کتێبەکە دەربارەی ڕەوشت و شێوازی ژیانی ڕۆژانەی پێغەمبەرە، لە ٥٦ بەش پێکهاتووە ٣٩٧ [[فەرموودە]] لەخۆدەگرێت، بە یەکێک لە سەرچاوە گرینگەکانی [[زانستی شەمائیل]] دادەندرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=كتاب الشمائل المحمدية للترمذي ط إحياء التراث - المكتبة الشاملة الحديثة|ناونیشان=https://al-maktaba.org/book/23647|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=al-maktaba.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نبذة عن كتاب الشمائل المحمدية للترمذي|ناونیشان=https://mawdoo3.com/نبذة_عن_كتاب_الشمائل_المحمدية_للترمذي|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=موضوع|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=مفهوم الشمائل المحمدية بين التأصيل والتقعيد|ناونیشان=http://www.alukah.net/sharia/0/151423/مفهوم-الشمائل-المحمدية-بين-التأصيل-والتقعيد/|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=www.alukah.net|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Gian|یەکەم=A. A.|سەردێڕ=الكتب الإسلامية: الشمائل المحمدية للترمذي|ناونیشان=https://www.fatihsyuhud.org/2013/08/shamail-muhammadiyah-tirmidzi.html|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=الكتب الإسلامية|زمان=id}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی نیسانی ٢٠١٥|سەردێڕ=الشمائل النبوية للإمام الترمذي (ت 279هـ / 892م)|ناونیشان=http://www.alukah.net/culture/0/85253/الشمائل-النبوية-للإمام-الترمذي-ت-279هـ-892م/|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=www.alukah.net|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{محەممەد٢}}
{{تووڵی دەروازە|ئیسلام|محەممەد|کتێب}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:کتێبەکانی ژیاننامەی محەممەد]]
[[پۆل:کتێبەکانی ئەهلی سونە و جەماعە]]
[[پۆل:کتێبەکانی فەرموودە]]</text>
      <sha1>ehvw6078ghzqj95n5xpbwrilrxogk9z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریف، ئەیوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217217</id>
    <revision>
      <id>1670833</id>
      <parentid>1650976</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8191" sha1="js0p0eaysdeagp38d48l0yyb1v5osmt" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەریف
| ناوی_فەرمی	           =  شریف - Sharif 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=13 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەریف'''
| دەرزیی_نەخشە  = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 33.8452 |N| 46.2394 |E|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|ئێران}} 
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[شارستانی ئەیوان|ئەیوان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان|ئەیوان]]
| جۆری_دابەشکراو٥	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٥	=   [[گوندەواری نەبووەت|نەبووەت]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1131
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٢٣
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شەریف''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری نەبووەت]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان]]، [[شارستانی ئەیوان]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٣)کەس و (٦) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) دەدوێن.&lt;ref&gt; http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#&lt;/ref&gt;

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی ئەیوان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ئەیوان]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ئەیوان]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ئەیوان]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئەیوان]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ئەیوان]]</text>
      <sha1>js0p0eaysdeagp38d48l0yyb1v5osmt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەجەرە دوڕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217311</id>
    <revision>
      <id>1670785</id>
      <parentid>1402547</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2603" sha1="0lu6llbpridrcyuyf12v7jiocii3ztr" xml:space="preserve">'''شەجەرە دوڕ''' ''(واتا: درەختی مرواری)'' فەرمانڕەوای [[میسر]] بوو. ھاوسەری [[سالح ئەییوب|سالح ئەیوب]] بووە، دواتریش ھاوسەری [[عیزەدین ئەیبەک]]، یەکەم سوڵتانی [[دەوڵەتی بەحری]] بووە. پێش ئەوەی ببێتە ھاوسەری سالح، منداڵێکی [[کۆیلایەتی|کۆیلە]] بووە و خاتوونی سالح بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=شەجەرە دوڕ|ناونیشان=https://www.worldcat.org/title/1155808731|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=www.worldcat.org}}&lt;/ref&gt;

لە کاروباری سیاسیدا، شەجەرە دوڕ رۆڵێکی گرنگی ھەبووە دوای مردنی ھاوسەری یەکەمی لە کاتی  [[جەنگی خاچپەرستی حەوتەم]] دژی میسر (١٢٤٩-١٢٥٠ی زایینی).  لە ٢ی ئایاری ١٢٥٠ بوو بە [[سوڵتان|سوڵتانی]] [[میسر]]، لە کۆتایی ھاتنی دەسەڵاتی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەییووبیەکان]] و دەستپێکردنی سەردەمی مەملوکەکان بوو. سەبارەت بە ڕەگ و ڕیشەی قەومی شەجەرە دوڕ چەند تیۆرییەک ھەیە. زۆرێک لە [[مێژووناس|مێژوونووسە]] [[موسڵمان]]ەکان پێیان وابوو کە ئەو کچە بە [[ڕەچەڵەکناسی|ڕەچەڵەک]] یان [[چەرکەس]]ی، [[زمانی یۆنانی|یۆنانی]] یان [[تورکەکان|تورکییە]] و ھەندێکیش پێیان وابوو کە بە ڕەچەڵەک [[ئەرمەنییەکان|ئەرمەنییە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١|سەردێڕ=Wayback Machine|ناونیشان=http://www.tarihinpesinde.com/sayi06/16.pdf|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111215221257/http://www.tarihinpesinde.com/sayi06/16.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Shajar al-Durr}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|ژن}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ١٢٥٧]]
[[پۆل:ژنە فەرمانڕەواکانی سەدەی ١٣یەم]]</text>
      <sha1>0lu6llbpridrcyuyf12v7jiocii3ztr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێراوەن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217597</id>
    <revision>
      <id>1670677</id>
      <parentid>1667235</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:35:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8225" sha1="tcbbt4faww1wmevqnjajepo2kpo76hd" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێراوەن
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-fa| شیراوند }}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiravand }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{ Infobox mapframe | zoom=13 |coord={{Coord| 33.7602| 47.0888}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێراوەن'''
| دەرزیی_نەخشە  = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 33.7602| 47.0888 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|ئێران}} 
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[شارستانی ھلێران|ھلێران]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ھلێران|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٥	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٥	=   [[گوندەواری گۆران|گۆران]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  962
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ١٣٩١
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|لەکی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''شێراوەن''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری گۆران]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ھلێران]]، [[شارستانی ھلێران]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt; ئەم گوندە ناوەندی [[گوندەواری گۆران]]ە.

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١،٣٩١)کەس و (٣٩٢)[[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی باشووری|لەکی]]) دەدوێن.&lt;ref&gt; http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#&lt;/ref&gt;

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی ھلێران}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ھلێران]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان| ھلێران]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان| ھلێران]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ھلێران]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>tcbbt4faww1wmevqnjajepo2kpo76hd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێروین حاجیپوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>218132</id>
    <revision>
      <id>1670693</id>
      <parentid>1576880</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:38:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مۆسیقا-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10045" sha1="olkzqwz41mip8taw8xc3ys1yn0f9odo" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
|name= شێروین حاجیپوور
|native_name=شروین حاجی‌پور
|image=
|alt=
|caption=
|birth_name=
|birth_date= {{Birth date and age|١٩٩٧|٣|٣٠|df=yes}}
|birth_place= [[بابۆلسەر]]، [[ئێران]]
|death_date=&lt;!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --&gt;
|death_place=
|height=
|other_names=
|occupation=
|years_active=
|known_for=
|notable_works= [[بەرایێ]]
|website=
|module= {{Infobox musical artist
| embed      = yes
| instrument = 
| genre      = [[مۆسیقای پۆپی ئێرانی|پۆپی ئێرانی]]
| label      = 
}}}}

'''شێروین حاجیپوور''' ({{بە فارسی|شروین حاجی‌پور}}؛ لەدایکبووی ٣٠ی ئازاری ١٩٩٧)&lt;ref name=&quot;iranenfejar.info&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢|سەردێڕ=بیوگرافی شروین حاجی پور و بهترین آهنگ‌های احساسی او|ناونیشان=https://iranenfejar.info/instagram-celebrities/shervin-haji-pour/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=iranenfejar.info|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220930024735/https://iranenfejar.info/instagram-celebrities/shervin-haji-pour/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; گۆرانیبێژێکی ئێرانییە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/32057509.html|سەردێڕ=ترانه اعتراضی &quot;برای...&quot; در شبکه‌های اجتماعی رکورد زد|بڵاوکەرەوە=Radio Farda|ڕێکەوت=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ئەو بە یەکێک لە گۆرانییەکانی بەناوی [[بەرایێ]] ناسراوە کە بەپێی [[تویتەر|تویتە]] ناڕەزاییەکان بۆ پشتگیریی خەڵک لە درێژەی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران]] سازی کرد&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ='Woman, life, freedom': L.A. protest over Iran draws thousands|ناونیشان=https://www.latimes.com/california/story/2022-10-01/iran-protest-los-angeles-mahsa-amini|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Los Angeles Times|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; و بەھۆیەوە لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٢دا لەلایەن ھێزە ئەمنییەکانەوە دەسبەسەر کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Iran arrests musician as anthem for protests goes viral|ناونیشان=https://www.theguardian.com/global-development/2022/oct/04/iran-arrests-musician-anthem-iran-protests-viral-mahsa-amini-shervin-hajipour-baraye|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=the Guardian|زمان=en}}&lt;/ref&gt; دواتر لە ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢دا بە دانانی بارمتە ئازاد کرا.

== ژیاننامە ==
حاجیپوور لە زانکۆی مازانداران خوێندنی [[ئابوور|ئابووری]] تەواو کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=&lt;!--Not stated--&gt;|سەردێڕ=Biografi-ye Shervin Hajjipur az Asr-e Jadid ta dastgiri|trans-title=A Biography of Shervin Hajipur from Asr-e Jadid to his arrest|ناونیشان=https://photokade.com/بیوگرافی-شروین-حاجی-پور/|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=photokade.com|زمان=fa}}{{بەستەری مردوو|url=https://photokade.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; لە تەمەنی ھەشت ساڵیدا کاتێک چووە ناو پۆلێکی ڤایۆلین، دەستی بە مۆسیقا کرد و دواتر لە چەند پۆلێکی مۆسیقا دەرچوو. کاتێک لە قوتابخانەی دواناوەندی بوو، دەستی بە ئاوازدانەری کرد. کاتێک لە زانکۆ بوو، بۆ نمایشەکانی شانۆ و دەستکاریکردن مۆسیقای نووسی. ئەو دواتر دەستی بە گۆرانیبێژی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=&lt;!--Not stated--&gt;|سەردێڕ=Biografi-ye Shervin Hajjipur az Asr-e Jadid ta dastgiri|trans-title=A Biography of Shervin Hajipur from Asr-e Jadid to his arrest|ناونیشان=https://photokade.com/بیوگرافی-شروین-حاجی-پور/|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=photokade.com|زمان=fa}}{{بەستەری مردوو|url=https://photokade.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

لە تەمەنی ٢٢ ساڵیدا،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=&lt;!--Not stated--&gt;|سەردێڕ=Biografi-ye Shervin Hajjipur az Asr-e Jadid ta dastgiri|trans-title=A Biography of Shervin Hajipur from Asr-e Jadid to his arrest|ناونیشان=https://photokade.com/بیوگرافی-شروین-حاجی-پور/|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=photokade.com|زمان=fa}}{{بەستەری مردوو|url=https://photokade.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; حاجیپوور بەشداری لە پێشبڕکێی مۆسیقای تەلەڤیزیۆنی ''وەرزی نوێ''دا کرد، کە لەوێ گەیشتە قۆناغی کۆتاییی خولی دووەمی وەرزی یەکەم،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://fararu.com/fa/news/402774/کد-دستوری-رای-شروین-حاجی-آقاپور-و-شکوفه-عزیزی-در-قسمت-نهم-عصر-جدید|سەردێڕ=کد دستوری رای شروین حاجی آقاپور و شکوفه عزیزی در قسمت نهم عصر جدید|بڵاوکەرەوە=Fararu|ڕێکەوت=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://shahrvand-newspaper.ir/News%3ANoMobile/Main/165775/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87--%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D9%87%D9%85-%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84|سەردێڕ=ستاره عصر جدید هم کاور هم اوریجینال|بڵاوکەرەوە=Shahrvand Newspaper|ڕێکەوت=١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان= ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221004140638/https://shahrvand-newspaper.ir/News:NoMobile/Main/165775/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87--%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D9%87%D9%85-%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; کە دواتر بەڕێوەبەری ھونەریی بەرنامەکە ڕایگەیاند کە [[ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران|ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگ]] نیگەرانی ئەوە بووە کە دواتر حاجیپوور کێشە دروست بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bartarinha.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B2-20/1247089-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86|سەردێڕ=استوری کارگردان عصر جدید برای &quot;شروین&quot;|بڵاوکەرەوە=Bartarinha|ڕێکەوت=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221004221754/https://www.bartarinha.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B2-20/1247089-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://dailyfootball.tv/131376/hamed-safaee-shervin-hajipour/|سەردێڕ=واکنش کارگردان عصر جدید به بازداشت شروین حاجی پور خواننده آهنگ &quot;برای&quot; در اینستاگرام|بڵاوکەرەوە=dailyfootball|ڕێکەوت=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان= ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221005134949/https://dailyfootball.tv/131376/hamed-safaee-shervin-hajipour/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا|سیاسەت|ئێران}}

{{مۆسیقا-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٧]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی بابۆلسەر]]
[[پۆل:خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران]]
[[پۆل:گۆرانیبێژ-گۆرانینووسانی ئێرانی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی]]
[[پۆل:دەستبەسەرکراوانی خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران]]
[[پۆل:پارێزگای مازەندەران]]</text>
      <sha1>olkzqwz41mip8taw8xc3ys1yn0f9odo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبانکەرەیی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>218169</id>
    <revision>
      <id>1670766</id>
      <parentid>1552159</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1703" sha1="qaurok4zcjxjb0v07yn043yvv2n6xir" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{Infobox writer|image=|caption=|birth_name=|birth_date={{circa|1298}}|birth_place=شوانکارە، [[پارێزگای فارس|فارس]]، [[ئیلخانەت]]|death_date={{circa|1358}}|death_place=|resting_place=|occupation=شاعیر، مێژوونوس|language=|nationality=|notable_works=مەجمەع ئەنساب فیل تاوەریخ}}محەممەد کوڕی عەلی کوڕی محەممەد شەبانکەرەیی [[شاعیر]] و [[مێژووناس|مێژوونسێکی]] [[کورد]] بوو، کە بە [[زمانی فارسی]] دەینووسی لە کۆتایییەکانی سەردەمی [[ئیلخانەت]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Bosworth|یەکەم=C. E.|سەردێڕ=S̲h̲abānkāraʾī|ڕێکەوت=٢٤ی نیسانی ٢٠١٢|ناونیشان=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/shabankarai-SIM_6721|ئیش=Encyclopaedia of Islam, Second Edition|بڵاوکەرەوە=Brill|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|دوایین٢=Jackson|یەکەم٢=P.}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|مێژوو}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٢٩٠]]
[[پۆل:مردووانی ١٣٥٨]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٤یەم]]
[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:شاعیران بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:شاعیرانی ئێرانی]]</text>
      <sha1>qaurok4zcjxjb0v07yn043yvv2n6xir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەشان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>219667</id>
    <revision>
      <id>1670466</id>
      <parentid>1651066</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:34:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8069" sha1="grl787szxoaqh7lefymtx417xevl9k2" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەشان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیوشان }}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwashan                  }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 35.98354| 44.80176}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەشان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.98354| 44.80176 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کۆیە|کۆیە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ئاشتی]]   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٦٤٨        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٢٣١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەشان''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی ئاشتی]] لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>grl787szxoaqh7lefymtx417xevl9k2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی ڕۆتشیڵد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>219681</id>
    <revision>
      <id>1670879</id>
      <parentid>1402561</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:33:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئیسرائیل-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1926" sha1="do270956mam63nps431n7zuip6wzol5" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Corner_of_Rothschild_Boulevard_and_Herzel_P1080361.JPG|وێنۆک|گۆشەی ڕۆتشیڵد بۆلیڤار و [[شەقامی ھێرزل]]]]
'''ڕۆتشیڵد بۆلیڤار''' (بە [[زمانی عیبری|عیبری]]: שְׂדֵרוֹת רוֹטְשִׁילְד، سدێرۆت ڕۆتشیڵد)یەکێکە لە شەقامە سەرەکییەکانی ناوەندی [[تێل ئەڤیڤ]] لە [[ئیسرائیل]]، لە نێڤێ تزێدێک لە لێواری باشووری ڕۆژاوای خۆیەوە دەست پێدەکات و بەرەو باکوور دەڕوات تا [[شانۆی ھەبیما]]. یەکێکە لە گرانترین شەقامەکانی شارەکە، یەکێکە لە شوێنە گەشتیارییە سەرەکییەکانی شارەکە.&lt;ref name=&quot;Haaretz&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.haaretz.com/hasen/spages/758201.html |سەردێڕ=For a prestigious address, nothing beats Rothschild |ئیش=[[Haaretz]] |ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|دوایین=Mirovsky |یەکەم=Arik |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٠٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090621070342/http://www.haaretz.com/hasen/spages/758201.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; خاوەنی شریتێکی ناوەندی فراوان و دارستانە و ڕێڕەوی پیادە و پاسکیلەکانی تێدایە.&lt;ref&gt;[http://www.wzo.org.il/en/resources/view.asp?id=1099 Rothschild Boulevard history] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20071020203302/http://www.wzo.org.il/en/resources/view.asp?id=1099 |date=October 20, 2007}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Rothschild Boulevard}}
{{تووڵی دەروازە|ئیسرائیل}}

{{ئیسرائیل-کۆلکە}}

[[پۆل:شەقامەکانی تێل ئەڤیڤ]]</text>
      <sha1>do270956mam63nps431n7zuip6wzol5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی دیزنگۆف</title>
    <ns>0</ns>
    <id>219751</id>
    <revision>
      <id>1670876</id>
      <parentid>1554304</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:33:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئیسرائیل-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2593" sha1="occbkza5u268lz8db91xvbsuhjjf3os" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Dizengoff_Street.jpg|وێنۆک|شەقامی دیزنگۆف لە ساڵی ٢٠٠٦ پێش ئاھەنگێکی سەر شەقام.]]
'''شەقامی دیزنگۆف''' (بە [[زمانی عیبری|عیبری]]: רחוב דיזנגוף، ڕێھۆڤ دیزنگۆف) شەقامێکی سەرەکییە لە ناوەڕاستی [[تێل ئەڤیڤ]]، ناوی لێنراوە بە ناوی یەکەم سەرۆکی [[شارەوانی]] تەلئەبیب، [[مێیر دیزنگۆف]].&lt;ref name=&quot;Frommers&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.frommers.com/destinations/telaviv/0089024195.html |سەردێڕ=Frommers |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130524162630/http://www.frommers.com/destinations/telaviv/0089024195.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Y!&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://travel.yahoo.com/p-travelguide-2667740-tel_aviv_introduction-i |سەردێڕ=Yahoo Tel Aviv |ڕێکەوتی سەردان=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20091214060346/http://travel.yahoo.com/p-travelguide-2667740-tel_aviv_introduction-i |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

شەقامەکە لە گۆشەی [[شەقامی ئیبن گابیرۆل]]ەوە لە باشوورترین خاڵەکەیەوە تا ناوچەی [[بەندەری تێل ئەڤیڤ]] لە خاڵی باکووری ڕۆژاوای خۆیدا دەڕوات. شەقامی دیزنگۆف یەکێکە لە شەقامە گرنگەکانی تەلئەبیب، و ڕۆڵێکی سەرەکی لە گەشەپێدانی شارەکەدا بینیوە. لە ساڵانی حەفتاکانی سەدەی ڕابردووەوە شەقامی دیزنگۆف تووشی خراپبوونی شارەکان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ= Three dead in terror attack in Tel Aviv|زمان=en-US |ئیش=ABC News|ناونیشان= https://abcnews.go.com/International/people-shot-attack-terror-attack-tel-aviv-israel/story?id=83940895|ڕێکەوتی سەردان=٨ی نیسانی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Dizengoff Street}}
{{تووڵی دەروازە|ئیسرائیل}}

{{ئیسرائیل-کۆلکە}}

[[پۆل:شەقامەکانی تێل ئەڤیڤ|دیزنگۆف]]</text>
      <sha1>occbkza5u268lz8db91xvbsuhjjf3os</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەجان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>219853</id>
    <revision>
      <id>1670460</id>
      <parentid>1652955</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:33:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8896" sha1="5kboburbhn2fq26s63oci0dqjt16ut7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەجان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیوةجان }}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwajan                        }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 35.93256| 44.71609}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەجان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.93256| 44.71609 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}} - [ ] &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کۆیە|کۆیە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی تەقتەق]]   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 15.057
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٥٢٥        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ١٤٥ کەس - [ ] &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = زێوەدەر  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2014/78220.PDF?ver=131550325270000000  | نووسەر = ئاراس ئیلینجاغی  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی سەردان =  ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221031080621/https://www.kurdipedia.org/files/books/2014/78220.PDF?ver=131550325270000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٣]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەجان''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی تەقتەق]] لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

== دانیشتوان ==
بە پێی سەرژمێری ناوخۆیی [[ناحیەی تەقتەق]]، لە ساڵی ٢٠١٣دا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە پێکھاتووە لە (١٤٥) کەس و (٢٦) [[خێزان]]. - [ ] &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = زێوەدەر  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2014/78220.PDF?ver=131550325270000000  | نووسەر = ئاراس ئیلینجاغی  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی سەردان =  ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221031080621/https://www.kurdipedia.org/files/books/2014/78220.PDF?ver=131550325270000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای تەقتەق}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>5kboburbhn2fq26s63oci0dqjt16ut7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ئەلوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220128</id>
    <revision>
      <id>1670538</id>
      <parentid>1651044</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8029" sha1="t07gwira9bu8axji2s5canuzwzmgzjx" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ ئەلوان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیخ الوان }}&lt;br&gt;{{lang-en| Shêkh Alwan }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.08443| 44.54608}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ ئەلوان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.08443| 44.54608 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کۆیە|کۆیە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند)  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٦٧٥        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٢١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ ئەلوان''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند) لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>t07gwira9bu8axji2s5canuzwzmgzjx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەتڕەنج ٩٦٠</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220212</id>
    <revision>
      <id>1670783</id>
      <parentid>1509578</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (شەتڕەنج-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3445" sha1="ou6ka7lgbo4v8ucw3sr3gmzk6msl4pz" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Chess960 example init position.png|وێنۆک]]
'''شەتڕەنج ٩٦٠''' یان '''شەتڕەنجی فیشەری ھەڕەمەکی''' ({{بە ئینگلیزی|Fischer random chess}}) جۆرێکە لە [[شەتڕەنج]] کە بۆبی فیشەر پاڵەوانی پێشووی شەترەنجی جیھانی لە ساڵی ١٩٩٦ دایھێنا و بە جیھانی شەتڕەنجی ناساند. تاکە جیاوازی ئەم شەتڕەنجە و شەتڕەنجە کلاسیکییەکان لە دانانی پارچەکانیداییە. 

تەختەی یارییەکە و ژمارەی پارچەکان و شێوازی یاریکردن و شوێنی پیۆنەکان لە شەترەنج ٩٦٠ بە تەواوی ھاوشێوەی شەترەنجە کلاسیکەکەن، بەڵام شوێنی ھەشت شوڕشگێڕەکە لە ڕیزی یەکەم و کۆتادا بە شێوەیەکی ھەڕەمەکی دیاری دەکرێت. دوو سنوور بۆ دانانی شوڕشگێڕان ھەیە، یەکێکیان دانانی فیلەکانە لە دوو خانووی جیاوازدا و ئەوی دیکەیان دانانی پاشا لە نێوان دوو لادا بۆ ئەوەی بتوانرێت قەڵاکە بگوازرێتەوە. ھەروەھا دەبێت پێکھاتەی پارچە سپی و ڕەشەکان بە تەواوی وەک یەک بێت.&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شطرنج 960 چیست و چرا بە آن شطرنج بابی فیشر می گویند ؟|نشانی=http://vchess.ir/شطرنج-960|وبگاھ=آموزشگاە شطرنج ویچس|تاریخ=2018-12-02|بازبینی=2022-05-19|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt; 

جیاوازی سەرەکی ئەم شەترەنجە و شەترەنجە کلاسیکییەکان ئەوەیە کە خوێندنەوەی کرانەوەکان و لەبیرکردنی جوڵە و شوێنەکان کە یەکێکە لە بەشە گرنگەکانی شەترەنج لەمڕۆدا، بێمانا دەبێت و لە یەکەم جوڵەوە تا دوا جوڵە دەبێت یاریزانەکان پشت بە ستراتیجی خۆیان ببەستن و نەک لەسەر شێوازە بیرکردنەوە ناسراوەکان، بۆبی فیشەر لە کۆنگرە ڕۆژنامەوانییەکەیدا لە ساڵی ١٩٩٦ لە [[بوێنس ئایریس]]، لە کاتی ناساندنی ئەم شەترەنجە نوێیە، بۆبی فیشەر ڕایگەیاند کە ھۆکاری داھێنانی بۆ ئەوەیە کە لەم یارییەدا داھێنان و لێھاتوویی گرنگتر دەبێت لە یادەوەری و شیکردنەوە. ناوبراو روونیکردەوە کە لە ئێستادا زۆرێک لە یارییەکان تەنانەت پێشبڕکێی پاڵەوانێتی جیھانی لە نێوان کاسپارۆڤ و کارپۆڤ پێشوەختە دیاری کراوە، لە کاتێکدا لەم جۆرە شەترەنجەدا مەحاڵە پێشوەختە یارییەکە دیاری بکرێت.&lt;ref&gt;[http://www.chessvariants.org/diffsetup.dir/fischerh.html The birth of Fischer Random Chess] Chess Variants&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|شەتڕەنج|دەیەی ١٩٩٠|دەیەی ٢٠٠٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Chess960}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{شەتڕەنج-کۆلکە}}</text>
      <sha1>ou6ka7lgbo4v8ucw3sr3gmzk6msl4pz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەتڕەنج دۆت کۆم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220217</id>
    <revision>
      <id>1670782</id>
      <parentid>1660772</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، شەتڕەنج-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3540" sha1="i85pv5j6g176zjobz8cmcjqkp196us6" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:Chess.com Homepage (as of December 2017).png|وێنۆک]]

'''شەتڕەنج دۆت کۆم''' ({{بە ئینگلیزی|chess.com}}) ماڵپەڕێکی شەتڕەنجی ئینتەرنێتە و تۆڕێکی کۆمەڵایەتییە. ھەروەھا ئەو کۆمپانیاییەی کە بەڕێوەی دەبات ھەمان ناوی ھەیە. بەپێی ڕیزبەندی ماڵپەڕەکانی ئەلێکسا، ماڵپەڕی &quot;شەتڕەنج دۆت کۆم&quot; زۆرترین سەردانیکەری ماڵپەڕی شەترەنجە لەسەر ئینتەرنێت. مۆدێلێکی بازرگانی &quot;فریمیۆم&quot; بەکاردەھێنێت، بەم شێوەیە تایبەتمەندییە سەرەکییەکانی ماڵپەڕەکە بەخۆڕاییە بۆ بەکارھێنەران، بەڵام بۆ تایبەتمەندی زیاتر دەبێت پارە بدرێت.&lt;ref name = techcrunch&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ| ناونیشان = https://techcrunch.com/2007/07/08/chesscom-a-social-networking-site-forwell-you-can-probably-guess/ | سەردێڕ = Chess.com: A Social Networking Site For...Well You Can Probably Guess |ئیش= TechCrunch | ڕێکەوت = ٨ی تەممووزی ٢٠٠٧| ڕێکەوتی سەردان = ٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١| ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20211120113612/https://techcrunch.com/2007/07/08/chesscom-a-social-networking-site-forwell-you-can-probably-guess/ | ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; بەکارھێنەران دەتوانن بە شێوەی ئۆنلاین و لایڤ لەگەڵ یەکتر یاری شەترەنج بکەن، (تەواوی یارییەکە لە یەک دانیشتندا ئەنجام دەدرێت) یان بە نۆرە (ھەر جوڵەیەکی یاریزانێک دەتوانێت لە خولەکێکەوە تا چەند ھەفتەیەک بخایەنێت). ھەروەھا دەتوانیت یاری لەگەڵ کۆمپیتەر بکەیت. ماڵپەڕەکە سیاسەتێکی توند لە دژی ئەو کەسانە جێبەجێ دەکات کە لە یارییەکەدا فێڵ دەکەن و کۆمپیوتەر بەکاردەھێنن بۆ یاریکردن لەگەڵ کەسانی دیکە، ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٠٩ەوە لیستی ڕەشیان بۆ ڕێگریکردن لەو جۆرە فێڵکردنە کۆکردۆتەوە. ھەروەھا کۆمپانیاکە ماڵپەڕی chesskid.com بەڕێوەدەبات کە بۆ بەکارھێنەرانی تەمەن ١٣ ساڵ و کەمترە و پاڵەوانێتییە ئۆنلاینەکانیان لەلایەن فیدراسیۆنی شەترەنجی ئەمریکاوە دانپێدانراوە.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|شەتڕەنج|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کایەی ڤیدیۆیی|ئینتەرنێت}}

{{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}}
{{شەتڕەنج-کۆلکە}}
{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}

[[پۆل:نەرمامێرەکانی ئەندرۆید]]
[[پۆل:خزمەتگوزارییەکانی کایەی ڤیدیۆیی سەرهێڵ]]
[[پۆل:خزمەتگوزارییەکانی کایەی ڤیدیۆیی سەرھێڵ]]
[[پۆل:ماڵپەڕە فرەزمانەکان]]
[[پۆل:کلتووری گەمژە]]</text>
      <sha1>i85pv5j6g176zjobz8cmcjqkp196us6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەتڕەنجی کۆمپیوتەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220221</id>
    <revision>
      <id>1670784</id>
      <parentid>1509579</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:37:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، شەتڕەنج-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2717" sha1="61cjl5s7dblw59oaatsxbjsxtex6uhb" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:RS Chess Computer.JPG|وێنۆک]]
'''شەتڕەنجی کۆمپیوتەر''' ({{بە ئینگلیزی|Computer Chess}}) شەترەنجی کۆمپیوتەر ھەردوو نەرمەکاڵا (کۆمپیوتەری تایبەت) و نەرمەکاڵای ئاسایی کە توانای یاریکردنی شەترەنجیان ھەیە لەخۆدەگرێت. شەترەنجی کۆمپیوتەر دەرفەت بۆ یاریزانەکان دەڕەخسێنێت کە تەنانەت لە نەبوونی ڕکابەری مرۆڤیشدا ڕاھێنان بکەن، ھەروەھا دەرفەت بۆ شیکاری و کات بەسەربردن و ڕاھێنان دەڕەخسێنێت. بەرنامەکانی شەترەنجی کۆمپیوتەر، جا لە ڕەقەکاڵا یان نەرمەکاڵادا جێبەجێ بکرێن، ستراتیژی جیاواز لە مرۆڤ بەکاردەھێنن بۆ ھەڵبژاردنی جوڵەکانیان: ئەوان شێوازی &quot;heuristic&quot; بەکاردەھێنن بۆ دروستکردن، گەڕان و ھەڵسەنگاندنی دارەکان کە نوێنەرایەتی زنجیرەکانی جووڵەکان دەکەن لە شوێنی ئێستاوە و ھەوڵدەدەن باشترین زنجیرەی لەو جۆرە لە کاتی یاریکردندا جێبەجێ بکەن. ئەم جۆرە دارانە بە شێوەیەکی گشتی تا ڕادەیەک گەورەن، ھەزاران بۆ ملیۆنان گرێیان ھەیە. خێرایی حیساباتی کۆمپیوتەرە نوێییەکان کە توانای پرۆسێسکردنی دەیان ھەزار بۆ سەدان ھەزار گرێ یان زیاتریان ھەیە لە چرکەیەکدا، لەگەڵ heuristicی درێژکردنەوە و کەمکردنەوە کە دارەکە تەسک دەکەنەوە بۆ گرێی زۆربەی پەیوەندیدارەکان، ڕێبازێکی لەو جۆرە دەکاتە کاریگەر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Sreedhar |یەکەم١=Suhas |سەردێڕ=Checkers, Solved! |ناونیشان=https://spectrum.ieee.org/computing/software/checkers-solved |وێبگە=IEEE Spectrum |ڕێکەوت=٢ی تەممووزی ٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=Institute of Electrical and Electronics Engineers}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|شەتڕەنج|کایەی ڤیدیۆیی|کۆمپیوتەر|زانستی کۆمپیوتەر}}
{{پۆلی کۆمنز|Chess software}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}}
{{شەتڕەنج-کۆلکە}}
{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}</text>
      <sha1>61cjl5s7dblw59oaatsxbjsxtex6uhb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەپیران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220397</id>
    <revision>
      <id>1670474</id>
      <parentid>1651061</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:35:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9240" sha1="7ey0ichrphjr3bc96vtg6a50x11t36b" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەپیران
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیوةبیران }}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwapiran }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان). 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.01775| 44.29711}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەپیران'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.01775| 44.29711 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بنەسڵاوە|بنەسڵاوە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی بێستانە]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٥٠٨        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٦٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەپیران''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی بێستانە]] لە [[قەزای بنەسڵاوە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

== مێژوو ==
بەفەرمانی [[مەسروور بارزانی]]، سەرۆکی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]]، لە ڕێکەوتی ١٤ی١٢ی٢٠٢٣. [[ناحیەی بێستانە]] لە سنووری [[پارێزگای ھەولێر]] ھاتە کایەوە و لکێندرا بە [[قەزای بنەسڵاوە]]وە.
ترازاندنی گوندەکانی([[شیوەپیران]]، [[ڕەسوڵ بسکۆڵ]]) لە [[ناحیەی شۆڕش]]ی سەر بە [[قەزای کۆیە]] و لکاندنیان بە [[ناحیەی بێستانە]].

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بنەسڵاوە}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>7ey0ichrphjr3bc96vtg6a50x11t36b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیکاری و پەرەپێدانی کات بەسەربردنی نینتێندۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220456</id>
    <revision>
      <id>1670494</id>
      <parentid>1509396</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:38:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1867" sha1="0nql8j7svje1rma5x947xohm3pl1f43" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Nintendo gray logo.svg|وێنۆک]]

'''شیکاری و پەرەپێدانی کات بەسەربردنی نینتێندۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Nintendo Entertainment Analysis &amp; Development}}) بە کورتی (EAD)، گەورەترین بەشی پەرەپێدانی [[نینتێندۆ]] بوو. لەنێو بەناوبانگترین گەشەپێدەرەکان [[شیگێرو میامۆتۆ]] و تاکاشی تێزوکا کە سەرۆکی ستۆدیۆکانی EADن و بەرپرسیارن لە ھەر یارییەکی ڤیدیۆیی کە بڵاوبکرێتەوە. لە ساڵی ٢٠١٥ ئەم بەشە لەگەڵ پلاندانان و پەرەپێدانی نەرمەکاڵاکانی نینتێندۆ یەکیگرت و بەشی پلاندانان و پەرەپێدانی کات بەسەربردنی نینتێندۆ پێکھێنرا.&lt;ref&gt;[https://www.kyoto-np.co.jp/top/article/20140618000032 お知らせ : 京都新聞&lt;!-- عنوان مولد بالبوت --&gt;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129090903/http://www.kyoto-np.co.jp/top/article/20140618000032 |date=29 نوفمبر 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Nintendo Entertainment Analysis &amp;amp; Development - Wikipedia, the free encyclopedia&lt;!-- عنوان مولد بالبوت --&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.nsidr.com/archive/nintendo-revolution-faq/3 N-Sider.com: Nintendo Revolution FAQ&lt;!-- عنوان مولد بالبوت --&gt;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303201608/http://www.n-sider.com/contentview.php?contentid=248&amp;page=3 |date=03 مارس 2016}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|ژاپۆن|کۆمپانیا|تۆکیۆ}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}}
{{کۆمپانیا-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}</text>
      <sha1>0nql8j7svje1rma5x947xohm3pl1f43</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمسەدین کەیومەرس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>221649</id>
    <revision>
      <id>1670907</id>
      <parentid>1509662</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2593" sha1="arljb6uc6tl1yfxjsxt1p6k3s8or9gu" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox royalty|name=شەمس الدین کایومەرس|title=کاک شەمسەدین|succession=١١ [[سوڵتانی دەلھی|سوڵتانی دەھلی]].|image=Copper coin of Shamsuddin kayumars.jpg|caption=دراوی کایوماراس|reign=1ی شوباتی 1290 – 13ی حوزەیرانی 1290|coronation=|predecessor=مویز الدین قەیقاباد|successor=[[جەلالەدین فیرۆز خاڵجی]]|spouse=|dynasty= [[شانشینی ماملووک (دەلھی)|ماملوک]].|father=مویز الدین قەیقاباد|mother=|birth_date=1285|birth_place=|death_date=١٣ی حوزەیرانی ١٢٩٠ (تەمەن نزیکەی ٤–٥ ساڵ)|death_place=[[دەلھی]]، [[دەلھی سوڵتانی]].|place of burial=|religion=[[ئیسلام]]}}
'''شەمس الدین قەیومەر''' (نزیکەی ١٢٨٥ – ١٣ی حوزەیرانی ١٢٩٠، لە ساڵی ١٢٩٠ حوکمڕانی کردووە) کوڕی [[مویز الدین قەیقاباد]]، یازدەھەمین سوڵتانی [[شانشینی ماملوکەکان (دەلھی)|خانەڵاتی ماملووکی]] [[سوڵتانی دەلھی]].

== ژیان ==
دەوترێت باوکی [[مویز دین قەیقاباد]] لەلایەن [[خانەدانی خەلجی|خالجی]] ئاغایەکەوە کوژراوە، [[جەلال دین خالجی|جەلال دین فیروز خالجی]]. خاڵجی دوای کوشتنی کایومارەکان و کۆتایی ھێنان بە شانشینی مەملوکەکان و دەستپێکردنی بنەماڵەی خالجی، تەختی پاشایەتی گرتە دەست.&lt;ref name=&quot;sen2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sen|یەکەم=Sailendra|سەردێڕ=A Qaiqabad Textbook of Medieval Indian History|بڵاوکەرەوە=Primus Books|ساڵ=٢٠١٣|ژپنک=٩٧٨-٩-٣٨٠٦٠-٧٣٤-٤|پەڕەکان=٨٠}}&lt;/ref&gt; تا ئەو کاتە قەیقاباد تووشی ئیفلیجی بوو و ئاغاکانی تورک کوڕە سێ ساڵانەکەیان پەروەردە کردبوو کایومارەکان بۆ تەختی پاشایەتی وەک [[سوڵتان]].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژووی ئیسلام|ھیندستان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ھیندستان-کۆلکە}}

[[پۆل:فەرمانڕەوا مناڵەکان لە ئاسیا]]
[[پۆل:مردووانی ١٢٩٠]]
[[پۆل:مێژووی ھیندستان]]
[[پۆل:مێژووی پاکستان]]</text>
      <sha1>arljb6uc6tl1yfxjsxt1p6k3s8or9gu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێنگاڤیت (میترۆی یەریڤان)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222043</id>
    <revision>
      <id>1670744</id>
      <parentid>1389994</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:38:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەرمەنستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1762" sha1="eahdy9uzdfd62152hmfn53fo9yvgkay" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''شێنگاڤیت''' {{بە ئەرمەنی| Շենգավիթ}}، وێستگەیەکی میترۆی [[یەریڤان]]ییە. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ١٩٨٥ بەڕووی گشتیدا کرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://metroworld.ruz.net/yerevan/cruise_08_shengavit.htm|سەردێڕ= Путешествие по станциям, Станция &quot;Шенгавит&quot;|بڵاوکەرەوە=metroworld.ruz.net|زمان=Russian|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt; وێستگەکە دەکەوێتە شەقامی سۆگۆمۆن تارۆنتسی لەناو پارکەکەی ئارتور کاراپێتیان، خزمەت بە [[ناوچەی شێنگاویت|قەزای شێنگاڤیت]] دەکات.

وێستگەی شێنگاویت وێستگەی گۆرتسارانەین بە وێستگەی گەرەگین نژدە دەبەستێتەوە. ھەروەھا ھێڵی لاوەکی ھەیە کە شێنگاویت بە [[چارباخ (میترۆی یەریڤان)|وێستگەی چەرباخ]]ەوە دەبەستێتەوە&lt;ref&gt;[https://www.yerevan.am/en/metro/ Yerevan Metro at the Yerevan city official website]&lt;/ref&gt;

== پێشانگا ==
&lt;gallery&gt;
File:Shengavit underground station0581.jpg|لەناو وێستگەکە
File:Plan-metro-erevan.jpg|نەخشەی میترۆی یەریڤان
&lt;/gallery&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئەرمەنستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Shengavit metro station}}

{{ئەرمەنستان-کۆلکە}}

[[پۆل:وێستگەکانی میترۆی یەریڤان|شێنگاڤیت]]
[[پۆل:وێستگەکانی شەمەندەفەر لە ساڵی ١٩٨٥ کراونەتەوە]]</text>
      <sha1>eahdy9uzdfd62152hmfn53fo9yvgkay</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرکۆ کەریم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222333</id>
    <revision>
      <id>1670722</id>
      <parentid>1448701</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8627" sha1="3nq3gztol1viig8psy9hnko2y9zs0gl" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''شێرکۆ کەریم لەتیف''' ({{بە عەرەبی|شيركو كريم لطيف}} ; لەدایکبووی ٢٥ی ئایاری ١٩٩٦)یاریزانێکی پیشەگەری [[تۆپی پێ]]ی عێراقییە و وەک [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|ھێرشبەرێک]] بۆ [[یانەی وەرزشیی ھەولێر|یانەی هەولێر]] خولی نایابی  [[خولی تۆپی پێی عێراق|عێراق]] یاری دەکات.

== ژیانی وەرزشی یانەکان ==
شێرکۆ یەکەم گرێبەستی لەگەڵ یانەی شۆرتا لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ لە تەمەنی تەنھا ١٥ ساڵیدا واژووکرد.&lt;ref name=&quot;SK7&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Mubarak|یەکەم=Hassanin|سەردێڕ=Sherko Karim: The next star of Iraqi football|ناونیشان=https://iraqsport.wordpress.com/2013/10/26/sherko-karim-the-next-star-of-iraqi-football/|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی ئازاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160301154338/https://iraqsport.wordpress.com/2013/10/26/sherko-karim-the-next-star-of-iraqi-football/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; درێسی ژمارە ٣٣ی پێدرا و یەکەم گۆڵی بۆ یانەی شۆرتا بەرامبەر یانەی مینا بە لێدانی سەر لە یارییەکەی ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠١٢ بە ئەنجامی ٣–٠ یارییەکەیان بردەوە تۆمارکرد. لە سەرەتای وەرزی ٢٠١٢–٢٠١٣ درێسی ژمارە ٧ی پێدرا و لەو وەرزەدا لەگەڵ یانەی شۆرتا نازناوەکەیان بەدەستھێنا. لە وەرزی ٢٠١٣–٢٠١٤ دوو گۆڵی تۆمارکرد بەرامبەر یانەی قووە ئەلجەوییە و یانەی بەغداد.

=== تاقیکردنەوەی ئەیاکس ===
لە ساڵی ٢٠١٣ دوای ئەوەی کەریم دوو گۆڵی لە پاڵاوتنەکانی پاڵەوانێتی لاوانی یەکێتی تۆپی پێی ئاسیا بەرامبەر بەنگلادیش لە [[ھەولێر]] تۆمارکرد، کە عێراق بە ئەنجامی ٦–٠ سەرکەوتنی بەدەستھێنا، بووە جێگای سەرنجی ڕاھێنەری ھۆڵەندی ڕینێ کۆستەر کاتێک گەڕایەوە ھۆڵەندا پەیوەندیی بەیانەکانەوە کرد بۆ ئەوەی لە ژمارە ٧ی عێراق ئاگاداریان بکاتەوە کە شێرکۆ دەیپۆشی.&lt;ref name=&quot;SK7&quot;/&gt;

لە ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣، لە دوای کۆتا ڕۆژی قۆناغی پاڵاوتن، مووەفەق حسێن بۆ میدیا عێراقییەکان دووپاتی کردەوە کە کەریم ئۆفەرێکی فەرمی بۆ ماوەی دوو ھەفتەی تاقیکردنەوەی لە یانەی ئەیاکس ئەمستردامی ھۆڵەندی وەرگرتووە لە ڕێگای ڕینی ڕاھێنەری بەنگلادیشەوە کە بەھەمان شێوە پێشتر وەک ڕاھێنەری ئەکادیمیای تۆپی پێی ئەیاکس کاری کردووە.&lt;ref name=&quot;SK7&quot;/&gt; ڕاھێنەرە عێراقییەکە ئاماژەی بەوەشکرد، یانەکەی کەریم بڕیار لەسەر ئەنجامدانی گفتوگۆ دەدات بۆ ڕێککەوتن لەسەر وردەکاری گواستنەوەکە بەڵام یاریزانەکە بەھۆی کێشەی ڤیزاوە نەیتوانیوە گەشت بکات بۆ ئەمستردام.&lt;ref name=&quot;SK7&quot;/&gt;

=== ڕوو لە ئەورووپا ===
لە کۆتایی ساڵی ٢٠١٤دا، کەریم دواجار ڤیزاکەی وەرگرت و بە فڕۆکە گەیشتە [[پاریس]] و لە یانەکانی فەرەنسی مۆنپیلییە و ڤالێنسییەن و [[ئۆڵمپیک مارسیلیا|مارسیلیا]] و مۆناکۆ تاقیکردنەوەی ئەنجامدا.&lt;ref name=&quot;OLY&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Mubarak|یەکەم=Hassanin|سەردێڕ=Iraq Olympic Team Profile|ناونیشان=https://ahdaaf.me/2016/08/02/iraq-olympic-team-profile/|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171222104944/https://ahdaaf.me/2016/08/02/iraq-olympic-team-profile/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

کەریم لە شوباتی ٢٠١٥ گرێبەستێکی دوو ساڵ و نیوی لەگەڵ یانەی گراسشۆپەر کڵەب زیوریخی سویسری واژووکرد و ڕاستەوخۆ چووە ناو تیپی لاوانەوە.&lt;ref&gt;{{Soccerway|248747}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٦ کەریم لە یاری کۆتایی خولی ٧٩ی ئەستێرەکانی شین/ جامی لاوانی فیفا لە زیوریخ گۆڵێکی تۆمارکرد و بە ئەنجامی ٢–٠ لە یانەی وێستھام یونایتدی ئینگلیزی بردەوە و خەڵاتی تۆپی زێڕینی ئەدیداسی پێبەخشرا وەک باشترین یاریزانی یارییەکە.&lt;ref name=&quot;OLY&quot;/&gt;

لە مانگی تەممووزی ٢٠١٧ کەریم بە خواستن لە یانەی گراسشۆپەر گرێبەستی لەگەڵ یانەی ڤادوز واژوو کرد بۆ ئەوەی کاتێکی زیاتری یاریکردن بەدەستبھێنێت.

=== گەڕانەوە بۆ عێراق ===
لە گواستنەوەی ھاوینەی ٢٠١٩، کەریم گەڕایەوە یانەی شۆرتەی پێشووی و نازناوی جامی سوپەری عێراقی ٢٠١٩ی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;[http://azlsport.com/index.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=7740 2019 Iraqi Super Cup], AZL Sport&lt;/ref&gt;دواتر لە ساڵی ٢٠٢٠ بۆ ماوەی دوو وەرز ۆ [[یانەی وەرزشیی ھەولێر|یانەی ھەولێر]] یاری کرد.

'''یانەی کووەیتی'''

ساڵی ٢٠٢٢ ڕووی کردە یانەی ئێفسی کووەیتی کووەیت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=شيركو كريم ينضم إلى نادي الكويت الكويتي|ناونیشان=https://www.rudawarabia.net/arabic/sports/120720221|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=www.rudawarabia.net}}&lt;/ref&gt;

=== گەرانەوە بۆ یانەی هەولێر ===
دوای ئەوەی گربەستەکەی لەگەڵ یانەی کوێتی کوێتی هەڵوەشایەوە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Corporation|یەکەم=Nalia|سەردێڕ=شێرکۆ کەریم هۆکاری هەڵوەشاندنەوەی گرێبەستەکەی ئاشکراکرد|ناونیشان=http://www.nrttv.com/sport/detail4/18130|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئایاری ٢٠٢٣|وێبگە=nrttv.com}}&lt;/ref&gt; [[یانەی وەرزشیی ھەولێر|یانەی هەولێر]] هەوڵەکانی بۆ گەڕانەوەی شێرکۆ کەریم بۆ یانەکە دەستی پێکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئەمڕۆ شێرکۆ کەریم دەگاتە هەولێر و ئاسۆ رۆستەمیش داوای پارەیەکی زۆر دەکات|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/sports/300120237|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئایاری ٢٠٢٣|وێبگە=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt;پاشان بە گرێبەستێک گەڕایەوە یانەی هەولێر.

== پیشەی نێودەوڵەتی ==
== نازناوەکان ==
'''شورتا'''
* [[خولی تۆپی پێی عێراق|خولی نایابی عێراق]]: ٢٠١٢–٢٠١٣
* جامی سوپەری عێراق: ٢٠١٩

'''کووەیت'''
* جامی سوپەری کووەیت: ٢٠٢٢

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{WorldFootball.net|sherko-karim}}
* [http://www.goalzz.com/main.aspx?player=89547 Player's profile on Goalzz.com]
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|تۆپی پێ|ئۆڵۆمپیاد}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی عێراقی]]
[[پۆل:خەڵکی کەرکووک]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٦]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ھێرشبەرانی تۆپی پێ]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی ھەولێر]]</text>
      <sha1>3nq3gztol1viig8psy9hnko2y9zs0gl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆستەم قاسمی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>226506</id>
    <revision>
      <id>1670807</id>
      <parentid>1554361</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26054" sha1="1y3yqf609xmihbhidb5g4lon7f72f1o" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە|caption=قاسمی لە ساڵی ۲۰۱۸}}
'''ڕۆستەم قاسمی''' ({{بە فارسی|رستم قاسمی}}؛ ٥ی ئایاری ١٩٦٤ – ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢) ئەفسەری سەربازی و سیاسەتوانێکی [[بەرەی بناژۆخوازان (ئێران)|بناژۆخوازی]] ئێرانی بوو، کە وەکوو وەزیری ڕێگاوبان و گەشەپێدانی شارەکان لە دەوڵەتی سێزدەیەمدا کاری کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=«قاسمی» وزیر راه و شهرسازی شد|ناونیشان=https://www.isna.ir/news/1400060302595/%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D9%88-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D8%AF/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210826050025/https://www.isna.ir/amp/1400060302595/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئابی ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=ایسنا|زمان=fa}}&lt;/ref&gt; ئەو ھەروەھا لە ساڵی ٢٠١١ تا ٢٠١٣ وەزیری نەوت لە دەوڵەتی دەیەمدا بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به سوابق اجرایی مهندس رستم قاسمی|ناونیشان=https://www.nipna.ir/fa/newsagency/5853/نگاهی-به-سوابق-اجرایی-و-تخصصی-مهندس-رستم-قاسمی-وزیر-پیشنهادی-نفت-به-مجلس|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211222223350/https://www.nipna.ir/fa/newsagency/5853/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%AE%D8%B5%D8%B5%DB%8C-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; قاسمی لە ساڵی ١٩٨١ەوە بووبە ئەندامی [[سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی]] و لە [[شەڕی ئێران و عێراق]]دا بەشداری کرد. لە نێوان ساڵانی ٢٠٠٦ بۆ ٢٠١٠، فەرماندەی بنکەی بیناسازیی خاتەمولئەنبیا بوو و پێشتر وەکوو جێگری ئابووریی [[ھێزی قودس|سوپای قودس]] کاری دەکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۳۰ بهمن ۱۳۹۹|سەردێڕ=معاون اقتصادی سپاه قدس: تحریم‌های حوزه نفتی محقق نشده‌است|ناونیشان=https://www.irna.ir/amp/84234389/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211222223126/https://www.irna.ir/amp/84234389/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=حضور سردار رستم قاسمی در خبرگزاری تسنیم- عکس خبری تسنیم {{!}} Tasnim|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1400/01/22/2482968/حضور-سردار-رستم-قاسمی-در-خبرگزاری-تسنیم/photo/1|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220127171145/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1400/01/22/2482968/%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%B3%D9%86%DB%8C%D9%85/photo/1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=رستم قاسمی وزیر راه و شهرسازی شد|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84448543/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221209083645/https://www.irna.ir/news/84448543/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=ایرنا|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

== ژیاننامە ==
ڕۆستەم قاسمی لە ٥ی ئایاری ١٩٦٤ لە گوندی [[سەرگاھ]]ی سەر بە [[شارستانی مێھر]] لە [[پارێزگای فارس]] لەدایکبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=زندگینامه: رستم قاسمی (۱۳۴۳)|ناونیشان=http://hamshahrionline.ir/news-142223.aspx|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120609234829/http://www.hamshahrionline.ir/news-142223.aspx|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی حوزەیرانی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٨١ پەیوەندی بە [[سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی]]یەوە کرد و لە [[شەڕی ئێران و عێراق]]دا بەشدار بوو. لە شەڕدا بریندار بوو و بووبە [[بریندار لە شەڕدا|جانباز]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۷ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=رستم قاسمی که بود؟ / از میدان دفاع مقدس تا جنگ اقتصادی|ناونیشان=https://www.mehrnews.com/news/5650097/رستم-قاسمی-که-بود-از-میدان-دفاع-مقدس-تا-جنگ-اقتصادی|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221208132513/https://www.mehrnews.com/news/5650097/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%AA%D8%A7-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ئەو خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسی [[ئەندازیاریی شارستانی]] لە زانکۆی زانست و تەکنەلۆژیا بوو و ھەروەھا بڕوانامەی ماستەری ئەندازیاریی شارستانی بەشێوەی پەروەردە لە ڕێگای دوورەوە لە [[زانکۆی تەکنەلۆژیای ئەمیر کەبیر]]، لقی [[گەرمسار]]ی [[پارێزگای سمنان]] ھەبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=مدرک دانشگاهی رستم قاسمی|ناونیشان=https://akharinkhabar.ir/photo/7670593/عکس-مدرک-دانشگاهی-رستم-قاسمی|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210523080205/https://akharinkhabar.ir/photo/7670593/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%85%D8%AF%D8%B1%DA%A9-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئایاری ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=آخرین خبر|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;lp3sn&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=دومین روز ثبت نام انتخابات ریاست جمهوری|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210523080205/https://snn.ir/fa/news/933568/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%AB%D8%A8%D8%AA-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئایاری ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

دوای شەڕی ئێران و عێراق پەیوەندی بە بنکەی خاتەمولئەنبیاوە کردووە و لە ساڵی ٢٠٠٦ لە دوای عەبدولڕەزا عابید کرایە فەرماندەی ئەو بنکەیە.&lt;ref name=&quot;ref1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۳ آذر ۱۳۹۲|سەردێڕ=با فرماندهان قرارگاه سازندگی خاتم‌الانبیاء (ص)، از ابتدا تاکنون|ناونیشان=http://defapress.ir/fa/news/7864/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150509011118/http://www.defapress.ir/Fa/News/7864|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئایاری ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt; لە ئابی ٢٠١٠، دوای دەرکردنی مەسعوود میرکازمی، لەلایەن [[مەحموود ئەحمەدینەژاد]]ەوە پێشنیارکرا بۆ پۆستی وەزیری نەوت و لە ١٢ی ئابدا دەنگی متمانەی [[پەرلەمانی ئەنجومەنی ئیسلامی|پەرلەمان]]ی بەدەستھێنا وەکوو دوایین وەزیری نەوتی دەوڵەتی دەیەم. دوای ئەوەی قاسمی وەک وەزیری نەوت ھەڵبژێردرا، [[تیمۆسی گایتنەر]] ھۆشداریدا کە ئەمڕۆکە وەزارەتی نەوتی ئێران کەوتووەتە ژێر کۆنترۆڵی [[سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|سپای پاسداران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ مهر ۱۳۹۱|سەردێڕ=نیکزاد: قاسمی لباس سپاه خود را درآورده است|ناونیشان=http://old.sharghdaily.ir/news/91/07/05/43035.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131012023621/http://old.sharghdaily.ir/news/91/07/05/43035.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

== سزا نێونەتەوەیییەکان ==
ناوی ڕۆستەم قاسمی وەک فەرماندەی بنکەی خاتەمولئەنبیا لە پێڕستی سزاکانی [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان|ئەنجومەنی ئاسایش]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ مرداد ۱۳۹۰|سەردێڕ=رستم قاسمی، وزیر نفت پیشنهادی احمدی‌نژاد|ناونیشان=https://www.bbc.com/persian/iran/2011/07/110726_l42_vid_ir_ministers|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221209083645/https://www.bbc.com/persian/iran/2011/07/110726_l42_vid_ir_ministers|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; [[حکوومەتی فێدراڵی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]، [[یەکێتیی ئەورووپا]] و [[ئوسترالیا]]دا جێی گرتبوو، بەڵام دوای ئەوەی بووبە وەزیر، ناوی لە پێڕستی سزا نێونەتەوەیییەکان لابردرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پاسدار رستم قاسمی نامزد وزارت نفت ایران شد|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/24278093.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210912162514/https://www.radiofarda.com/a/24278093.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=رادیو فردا}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا لە ٤ی ئەیلولی ٢٠١٩دا، [[وەزارەتی داراییی ولایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وەزارەتی خەزێنەی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] لە پەیوەندی لەگەڵ تۆڕێکی گواستنەوەی نەوتی ژێر دەسەڵاتی سپای پاسداران، سزای بەسەر ڕۆستەم قاسمی و کوڕەکەیدا سەپاند. ئەم تۆڕە بە «تۆڕی نەوت لە خزمەت تیرۆریزمدا» ناسێندرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=تحریم شبکه نفتی و پاداش ۱۵میلیونی برای افشای چرخه مالی سپاه {{!}} DW {{!}} 04.09.2019|ناونیشان=https://www.dw.com/fa-ir/تحریم-شبکه-نفتی-و-پاداش-۱۵میلیونی-برای-افشای-چرخه-مالی-سپاه/a-50290562|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210526063855/https://www.dw.com/fa-ir/%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D9%86%D9%81%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B4-%DB%B1%DB%B5%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%DB%8C-%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%87-%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87/a-50290562|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئایاری ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=دویچه وله}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=تحریم‌های جدید آمریکا علیه سپاه قدس؛ تعیین پاداش برای اطلاعات از «چرخه مالی سپاه»|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/us-new-sanctions-shipping-oil-syria-for-iran-irgc/30146510.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210515171208/https://www.radiofarda.com/a/us-new-sanctions-shipping-oil-syria-for-iran-irgc/30146510.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئایاری ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=رادیو فردا}}&lt;/ref&gt;

== وەزارەتی نەوت ==
قاسمی کە فەرماندەی بنکەی خاتەمولئەنبیای سپای پاسداران بوو، لەلایەن مەحموود ئەحمەدینەژادەوە بۆ پۆستی وەزیری نەوت بە پەرلەمان ناسێندرا. لە ٣ی ئابی ٢٠١١دا دەنگی متمانەی لە خولی ھەشتەمی [[پەرلەمانی ئەنجومەنی ئیسلامی]] بە ٢١٦ دەنگی لەگەڵ بووبە وەزیری نەوتی کۆماری ئیسلامیی ئێران. بەشێک لە پەرلەمانتاران دژی ئەوە بوون کە ڕۆستەم قاسمی ببێتە وەزیری نەوت. [[عەلی موتەھیری]]، یەکێک لە نوێنەرانی ئۆپۆزسیۆن ڕایگەیاند: :ھەتا کەسێک ئەندامی [[سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|سپای پاسداران]] یان [[سوپای کۆماری ئیسلامیی ئێران|ئەرتەش]] بێت، بە ھێزێکی سەربازی دادەنرێت و گونجاو نییە ببێتە وەزیر.»&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ مرداد ۱۳۹۰|سەردێڕ=مجلس به چهار وزیر پیشنهادی رأی اعتماد داد|ناونیشان=https://www.radiozamaneh.com/35287/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221122163650/https://www.radiozamaneh.com/35287/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

=== ئامێری نەوتیی فۆڕچوونا ===
لە سەردەمی وەزارەتی قاسمی لە دەوڵەتی مەحموود ئەحمەدینەژاد، ئامێری نەوتیی فۆڕچوونا لە ڕێگەی کۆمپانیایەکی تورکییەوە بە کۆمپانیای ئەندازیاری و بیناسازیی دەریاییی ئێران فرۆشرا کە یەکێکە لە کۆمپانیاکانی سەر بە وەزارەتی نەوتی ئێران، بەڵام سەرەڕای پێدانی ٨٧ ملیۆن دۆلار، ڕادەستی ئێران نەکرا.&lt;ref name=&quot;radiofarda29866378&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ فروردین ۱۳۹۸|سەردێڕ=متهمان پرونده دکل نفتی گمشده به زندان محکوم شدند|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/29866378.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221122155437/https://www.radiofarda.com/a/29866378.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; چیرۆکی ونبوونی ئەم ئامێرە لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٤دا لە میدیاکان بڵاوکرایەوە، کاتێک ١٤ ئەندامی [[پەرلەمانی ئەنجومەنی ئیسلامی|پەرلەمانی ئێران]] لە نامەیەکدا داوایان لە سەرۆکی پەرلەمان کرد بەدواداچوون بۆ ئەو بابەتە بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زنگنه: فردی با سفارش احمدی‌نژاد یک‌شبه ۳۰ دکل نفتی خرید|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/f12-iran-oil-rig-scandal/28672967.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20180515085956/https://www.radiofarda.com/a/f12-iran-oil-rig-scandal/28672967.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئایاری ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; لە کۆتاییدا لقی ١٦٣ی کۆمەڵەی کاروباری ئابووری سزای بەندکرانی بۆ پێنج تۆمەتباری دۆسیەی ئامێری نەوتی دەرکرد.&lt;ref name=&quot;radiofarda29866378&quot; /&gt; ڕۆستەم قاسمی پێشتر لە دەستدانی ئەو ئامێرە نەوتییەی ڕەتکردەوە و گوتبووی کە ئامێری نەوتی وەک پێنووس نییە کە ونبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ مرداد ۱۳۹۶|سەردێڕ=وزیر نفت می‌گوید متخلف پرونده خریدهای نفتی با دستور مکتوب احمدی‌نژاد اقدام کرده‌است|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/28672978.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221122161813/https://www.radiofarda.com/a/28672978.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

== ھەڵبژاردنی ٢٠٢١ ==
قاسمی لە ئایاری ٢٠٢١دا کاندیدبوونی خۆی بۆ [[ھەڵبژاردنی سەرۆکایەتیی ئێران (٢٠٢١)|هەڵبژاردنی سەرۆک کۆماری ئێران]] ڕاگەیاند.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی نیسانی ٢٠٢١|سەردێڕ=&quot;رستم قاسمی&quot; کاندیداتوری خود در انتخابات ۱۴۰۰ را رسماً اعلام کرد|ناونیشان=https://tn.ai/2492162|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221209083713/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1400/02/07/2492162/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-1400-%D8%B1%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%8B-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=خبرگزاری تسنیم|زمان=fa}}&lt;/ref&gt; دوای [[کۆنفرانسی ھەواڵ|کۆنفرانسی ڕۆژنامەوانی]]ی ڕاگەیاندنی کاندیدبوونەکەی، [[ئاژانسی ھەواڵی مێھر]]، [[ئاژانسی ھەواڵی میزان]] سەر بە دەزگای دادگەری، [[ئاژانسی ھەواڵی مەشریق]]، [[ڕاھ دانا]] و [[یانەی ڕۆژنامەنووسانی گەنج]] پشتڕاستیان کردەوە کە لەم کۆبوونەوەیەدا مایکرۆفۆنی دروستکراوی میدیاکانیان بەکارھێنراوە و بەخۆیان ئامادە نەبوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٩ی نیسانی ٢٠٢١|سەردێڕ=جعل لوگوی رسانه‌ها در نشست خبری رستم قاسمی+ عکس|ناونیشان=https://www.donya-e-eqtesad.com/fa/tiny/news-3760238|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221209084223/https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86-62/3760238-%D8%AC%D8%B9%D9%84-%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D8%B9%DA%A9%D8%B3|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=دنیای اقتصاد|زمان=fa}}&lt;/ref&gt; ئەو ناوی خۆی بۆ بەشداریکردن لە ھەڵبژاردنەکاندا بە ئامادەبوون لە بارەگای ھەڵبژاردنەکانی وەزارەتی ناوخۆ تۆمار کرد،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=رستم قاسمی ثبت نام کرد|ناونیشان=https://www.isna.ir/news/1400022215582/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D8%AB%D8%A8%D8%AA-%D9%86%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210513081923/https://www.isna.ir/amp/1400022215582/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئایاری ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=خبرگزاری ایسنا|زمان=fa}}&lt;/ref&gt; بەڵام پێش ئەوەی ناوی کاندیدە شایستەکان لەلایەن ئەنجومەنی پارێزەرانەوە ڕابگەیەنرێت لە کاندیدبوون کشایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٤ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=رستم قاسمی هم انصراف داد|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/619625/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%87%D9%85-%D8%A7%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%81-%D8%AF%D8%A7%D8%AF|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210524211551/https://www.entekhab.ir/fa/amp/news/619625|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=انتخاب|زمان=fa|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

== مردن ==
دوای ھەڵبژاردنی قاسمی وەکوو وەزیری ڕێگاوبان و گەشەپێدانی شارەکان لە ھاوینی ٢٠٢١دا، ھەندێک نیشانەی نەخۆشبوونی تێدا دیارکەوت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان = https://www.bbc.com/persian/articles/c4nr4dpn79wo |سەردێڕ =رستم قاسمی، وزیر سابق راه و شهرسازی ایران درگذشت (فارسی)| بڵاوکەرەوە =بی‌بی‌سی فارسی |ڕێکەوت =۱۷ آذر ۱۴۰۱ |ڕێکەوتی سەردان = ۱۲ دسامبر ۲۰۲۲}}&lt;/ref&gt; ئەو بەھۆی تووشبوون بە شێرپەنجە بۆ دەرمان ڕۆیشتە چین.&lt;ref name=&quot;خبرآنلاین&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان =https://www.khabaronline.ir/news/1704559/مرور-زندگی-رستم-قاسمی-پایان-کار-رستم-با-خان-سیاست-از-وزارت |سەردێڕ =مرور زندگی رستم قاسمی/ پایان کار «رستم» با خان سیاست / از وزارت نفت دولت احمدی‌نژاد تا مشاور دولت روحانی و وزارت راه رئیسی (فارسی)|بڵاوکەرەوە =خبرآنلاین |ڕێکەوت =۱۷ آذر ۱۴۰۱ |ڕێکەوتی سەردان =۱۸ آذر ۱۴۰۱ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ =٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ =https://web.archive.org/web/20221209084223/https://www.khabaronline.ir/news/1704559/%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پیکر مرحوم رستم قاسمی به تهران منتقل شد (فارسی)|ناونیشان=https://www.isna.ir/news/1401091912418 |بڵاوکەرەوە =ایسنا |ڕێکەوت=۱۹ آذر ۱۴۰۱}}&lt;/ref&gt; قاسمی دوو ھەفتە دوای کشانەوەی لە وەزارەتی ڕێگاوبان لە ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ و تەنیا یەک ڕۆژ دوای ناساندنی [[مێھرداد بەزرپاش]] وەکوو جێگرەوەی لە وەزارەتی ڕێگاوبان لەلایەن پەرلەمانەوە، کۆچی دواییی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان = https://fararu.com/fa/news/591211/رستم-قاسمی-درگذشت|سەردێڕ = رستم قاسمی درگذشت (فارسی)|بڵاوکەرەوە = فرارو |ڕێکەوت = ۱۷ آذر ۱۴۰۱ |ڕێکەوتی سەردان = ۱۸ آذر ۱۴۰۱ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20221208082333/https://fararu.com/fa/news/591211/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; پرسەکەی ١١ی کانوونی یەکەم لە تاران بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان =https://www.irna.ir/news/84966828/مراسم-تشییع-پیکر-رستم-قاسمی-برگزار-شد  |سەردێڕ = مراسم تشییع پیکر رستم قاسمی برگزار شد (فارسی)| بڵاوکەرەوە =ایرنا |ڕێکەوت =۲۰ آذر ۱۴۰۱ |ڕێکەوتی سەردان = ۱۲ دسامبر ۲۰۲۲}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Rostam Ghasemi}}
{{تووڵی دەروازە|سیاسەت|ئێران|ژیاننامە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٤]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٢]]</text>
      <sha1>1y3yqf609xmihbhidb5g4lon7f72f1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیڤاجی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>226600</id>
    <revision>
      <id>1670491</id>
      <parentid>1509391</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:38:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1398" sha1="4l5e8qkyffqn9v26stl5ozmt4uzd5id" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Shivaji British Museum.jpg|وێنۆک|150px]]
'''شیڤاجی''' دامەزرێنەری ئیمپراتۆرییەتی ماراتا بووە لە ساڵی ١٦٧٤ لە ڕۆژاوای ھیندستان، شیڤاجی بە پاڵەوانی گەورەی ھیندستان ناسراوە، بەتایبەتی لە ویلایەتی ئێستای ماھاراشترا. توانی ئەو خاکانە داگیر بکات کە دواتر لەلایەن ئیمپراتۆرییەتی موغەکانی ھیندستان یان پاشاکانی گۆرکانی و شای بیجاپورەوە داگیرکران بە سوود وەرگرتن لە تاکتیکەکانی شەڕی گەریلا کە لەگەڵ شاخ و دۆڵە ناڕێکەکانی ناوچەکەدا دەگوونجێت.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٦ی شوباتی ٢٠٢٣}}
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|ھیندستان|ژیاننامە|شەڕ}}
{{پۆلی کۆمنز|Shivaji}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ھیندستان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٣٠]]
[[پۆل:مردووانی ١٦٨٠]]
[[پۆل:فەرمانڕەوایانی دامەزرێنەر]]
[[پۆل:ھیندییە ھیندۆسەکان]]</text>
      <sha1>4l5e8qkyffqn9v26stl5ozmt4uzd5id</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>226952</id>
    <revision>
      <id>1670516</id>
      <parentid>1623857</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T14:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1670516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34949" sha1="hqdyh1gnfd5nb8hkiqg1tfpjxr6bma3" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[ھادی حەجازیفەر]]
* [[پانتێئا بەھرام]]
* [[مێھرداد سەدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدییە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' زنجیرە درامای ماڵەوەی ئێرانییە لە جۆری درامای تاوانکاریدا، لە دەرھێنانی جەمشید مەحمودی و لە نووسینی ڕەزا بەھاروەند و [[جەمشید مەحموودی]]، کە لە ساڵی ٢٠٢٢ لە بەرنامەی فیلمنێت نمایشکرا. ھادی حەجازیفەر، پانتێئا بەھرام، مێھرداد سەدیقیان، عەلیڕەزا کەمالی، پەردیس ئەحمەدییە، ژیلا شاھی و [[شەھاب حوسێنی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=بازگشت قاتل سریالی یا کپی از روی دست قاتل درختی در سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1683019/بازگشت-قاتل-سریالی-یا-کپی-از-روی-دست-قاتل-درختی-در-سریال-پوست|ڕێکەوتی سەردان=٣ی شوباتی ٢٠٢٣|وێبگە=خبرآنلاین|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

== کورتە ==
نەعیم دوای ١٥ ساڵ لە زیندان ئازاد دەبێت و سەردانی کچەکەی دەکات، کچەکەی لەکاتی گەشتەکەی بۆ [[باکووری ئێران|باکوور]] دەڕفێنرێت و دەکوژرێت و نەعیم کە لە ھەوڵەکانی پۆلیس ڕازی نییە، ناچار دەبێت لەگەڵ ڕەزای ھاوڕێی بکوژانی کچەکەی بدۆزێتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.eghtesadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-232/682481-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٣ی شوباتی ٢٠٢٣ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی شوباتی ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163005/https://www.eghtesadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-232/682481-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شهاب حسینی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانته‌آ بهرام|پانتەا بەهرام]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[علیرضا کمالی|عەلیرەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مهرداد صدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پردیس احمدیه|پەردیس ئەحمەدییە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[ھادی حیجازی‌فەر]]|{{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[عەلیرەزا کەمالی]]|{{won}}
|-
|[[شەھاب حسێنی]]|{{nom}}
|-
|[[موجتەبا پیرزادە]]|{{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[پانتیئا بەھرام]]|{{nom}}
|-
|ژپلا شاھی|{{nom}}
|-
|[[پەردیس ئەحمەدییە]]|{{nom}}
|-
|باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[جەمشید مەحموودی]]|{{won}}
|-
|باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند|{{won}}
|-
|باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|نەوید مەحمودی|{{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>hqdyh1gnfd5nb8hkiqg1tfpjxr6bma3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670517</id>
      <parentid>1670516</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T14:40:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>خاوێنکردن و ڕێکخستنەوە</comment>
      <origin>1670517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37463" sha1="8waf5keamxgzc80vlvatxvl1kba86i2" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[ھادی حەجازیفەر]]
* [[پانتێئا بەھرام]]
* [[مێھرداد سەدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدییە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' ({{Langx|fa|پوست شیر}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانییە]] کە لەلایەن هەردوو برا [[جەمشید مەحموودی]]&lt;nowiki/&gt;و نەوید مەحمودییەوە بۆ فیلمنێت دروست کراوە. ھادی حیجازی‌فەر وەک ڕۆڵی سەرەکی تێیدا بەشدارە، لەگەڵ عەلیرەزا کەمالی، [[شەھاب حسێنی]]، پانتیئا بەھرام، ژیلا شاھی، مێھرداد سدیقیان، پەردیس ئەحمەدییە و بەھزاد خەلەج.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://032819.khabarban.com/ |access-date=2024-05-03 |website=032819.khabarban.com |title=زمان پخش سریال پوست شیر - خبربان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-03-16 |url=https://www.mehrnews.com/news/5734756/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلمبرداری &quot;پوست شیر&quot; به پایان رسید/ پخش تا پایان فروردین ۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-27 |url=https://www.farsnews.ir/news/14011208000432/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D8%B2-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری فارس |title=خبرگزاری فارس - فصل سوم سریال &quot;پوست شیر&quot; از چهارشنبه پخش می‌شود}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/09/12/2815738/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=سریال &amp;quot;پوست شیر&amp;quot; چه زمانی پخش می‌شود؟ - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/554478-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=اقتصادنیوز |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لەدوای چەندین ساڵ لە زیندان، نەعیم (ھادی حیجازی‌فەر) ئازاد دەکرێت و بەدوای تاقە خولیای ژیانیدا دەگەڕێت کە ساحیلی کچییەتی (پەردیس ئەحمەدییە). کچەکەی بەھۆی نەبوونی لەم ساڵانەدا خۆی لە باوکی بەدوور دەگرێت. دوای ڕازیکردنی لەلایەن ڕەزای ھاوڕێی نەعیمەوە (عەلیرەزا کەمالی)، سەرەڕای دژایەتیکردنی دایکی (پانتیئا بەھرام) و مێردی دایکی (بابەک کەریمی) کە نەیدەزانی باوکی لەژیاندا ماوە، ساحیل لەگەڵ نەعیمی باوکیدا دەچێتە گەشتێک. ساحیل کە لە کاتی گەشتەکەدا دووبارە ھەست بە نزیکبوونەوە لە باوکی دەکاتەوە، پێی دەڵێت کە پلانی کۆچکردنی ھەیە. نەعیم تووڕە دەبێت و دەستبەجێ سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبن بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە [[تاران]] تا بتوانێت لەگەڵ دایکی ساحیلدا قسە بکات و بڵێت ڕێگە نادات کچەکەی دووبارە لێی داببڕێتەوە. لە ڕێگەی گەڕانەوەدا، نەعیم ھەست بە گێژبوون و خراپی دەکات و لە ئۆتۆمبێلەکە دێتە خوارەوە و لەسەر زەوی دەبورێتەوە. کاتێک بەیانیی ڕۆژی دواتر لەسەر زەوییەکە بەئاگا دێتەوە، هیچ شوێنەوارێکی کچەکەی دیار نییە.

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شهاب حسینی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانته‌آ بهرام|پانتەا بەهرام]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[علیرضا کمالی|عەلیرەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مهرداد صدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پردیس احمدیه|پەردیس ئەحمەدییە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[ھادی حیجازی‌فەر]]|{{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[عەلیرەزا کەمالی]]|{{won}}
|-
|[[شەھاب حسێنی]]|{{nom}}
|-
|[[موجتەبا پیرزادە]]|{{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[پانتیئا بەھرام]]|{{nom}}
|-
|ژپلا شاھی|{{nom}}
|-
|[[پەردیس ئەحمەدییە]]|{{nom}}
|-
|باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[جەمشید مەحموودی]]|{{won}}
|-
|باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند|{{won}}
|-
|باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|نەوید مەحمودی|{{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>8waf5keamxgzc80vlvatxvl1kba86i2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670576</id>
      <parentid>1670517</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T18:38:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37506" sha1="s8dz42008uj9o1swbpchvbs0zikn6cg" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[ھادی حەجازیفەر]]
* [[پانتێئا بەھرام]]
* [[مێھرداد سەدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدییە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' ({{Langx|fa|پوست شیر}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانییە]] کە لەلایەن هەردوو برا [[جەمشید مەحموودی]]&lt;nowiki/&gt;و نەوید مەحمودییەوە بۆ فیلمنێت دروست کراوە. [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]] وەک ڕۆڵی سەرەکی تێیدا بەشدارە، لەگەڵ عەلیرەزا کەمالی، [[شەھاب حسێنی]]، پانتیئا بەھرام، ژیلا شاھی، مێھرداد سدیقیان، پەردیس ئەحمەدییە و بەھزاد خەلەج.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://032819.khabarban.com/ |access-date=2024-05-03 |website=032819.khabarban.com |title=زمان پخش سریال پوست شیر - خبربان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-03-16 |url=https://www.mehrnews.com/news/5734756/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلمبرداری &quot;پوست شیر&quot; به پایان رسید/ پخش تا پایان فروردین ۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-27 |url=https://www.farsnews.ir/news/14011208000432/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D8%B2-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری فارس |title=خبرگزاری فارس - فصل سوم سریال &quot;پوست شیر&quot; از چهارشنبه پخش می‌شود}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/09/12/2815738/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=سریال &amp;quot;پوست شیر&amp;quot; چه زمانی پخش می‌شود؟ - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/554478-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=اقتصادنیوز |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لەدوای چەندین ساڵ لە زیندان، نەعیم ([[هادی حیجازی‌فەر]]) ئازاد دەکرێت و بەدوای تاقە خولیای ژیانیدا دەگەڕێت کە ساحیلی کچییەتی (پەردیس ئەحمەدییە). کچەکەی بەھۆی نەبوونی لەم ساڵانەدا خۆی لە باوکی بەدوور دەگرێت. دوای ڕازیکردنی لەلایەن ڕەزای ھاوڕێی نەعیمەوە (عەلیرەزا کەمالی)، سەرەڕای دژایەتیکردنی دایکی (پانتیئا بەھرام) و مێردی دایکی (بابەک کەریمی) کە نەیدەزانی باوکی لەژیاندا ماوە، ساحیل لەگەڵ نەعیمی باوکیدا دەچێتە گەشتێک. ساحیل کە لە کاتی گەشتەکەدا دووبارە ھەست بە نزیکبوونەوە لە باوکی دەکاتەوە، پێی دەڵێت کە پلانی کۆچکردنی ھەیە. نەعیم تووڕە دەبێت و دەستبەجێ سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبن بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە [[تاران]] تا بتوانێت لەگەڵ دایکی ساحیلدا قسە بکات و بڵێت ڕێگە نادات کچەکەی دووبارە لێی داببڕێتەوە. لە ڕێگەی گەڕانەوەدا، نەعیم ھەست بە گێژبوون و خراپی دەکات و لە ئۆتۆمبێلەکە دێتە خوارەوە و لەسەر زەوی دەبورێتەوە. کاتێک بەیانیی ڕۆژی دواتر لەسەر زەوییەکە بەئاگا دێتەوە، هیچ شوێنەوارێکی کچەکەی دیار نییە.

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانته‌آ بهرام|پانتەا بەهرام]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[علیرضا کمالی|عەلیرەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مهرداد صدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پردیس احمدیه|پەردیس ئەحمەدییە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[ھادی حیجازی‌فەر]]|{{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[عەلیرەزا کەمالی]]|{{won}}
|-
|[[شەھاب حسێنی]]|{{nom}}
|-
|[[موجتەبا پیرزادە]]|{{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[پانتیئا بەھرام]]|{{nom}}
|-
|ژپلا شاھی|{{nom}}
|-
|[[پەردیس ئەحمەدییە]]|{{nom}}
|-
|باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[جەمشید مەحموودی]]|{{won}}
|-
|باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند|{{won}}
|-
|باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|نەوید مەحمودی|{{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>s8dz42008uj9o1swbpchvbs0zikn6cg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670577</id>
      <parentid>1670576</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T18:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37509" sha1="pdt4z41w71jah458wsmbgi435fxmfey" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[هادی حیجازی‌فەر]]
* [[پانتێئا بەھرام]]
* [[مێھرداد سەدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدییە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' ({{Langx|fa|پوست شیر}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانییە]] کە لەلایەن هەردوو برا [[جەمشید مەحموودی]]&lt;nowiki/&gt;و نەوید مەحمودییەوە بۆ فیلمنێت دروست کراوە. [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]] وەک ڕۆڵی سەرەکی تێیدا بەشدارە، لەگەڵ عەلیرەزا کەمالی، [[شەھاب حسێنی]]، پانتیئا بەھرام، ژیلا شاھی، مێھرداد سدیقیان، پەردیس ئەحمەدییە و بەھزاد خەلەج.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://032819.khabarban.com/ |access-date=2024-05-03 |website=032819.khabarban.com |title=زمان پخش سریال پوست شیر - خبربان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-03-16 |url=https://www.mehrnews.com/news/5734756/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلمبرداری &quot;پوست شیر&quot; به پایان رسید/ پخش تا پایان فروردین ۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-27 |url=https://www.farsnews.ir/news/14011208000432/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D8%B2-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری فارس |title=خبرگزاری فارس - فصل سوم سریال &quot;پوست شیر&quot; از چهارشنبه پخش می‌شود}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/09/12/2815738/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=سریال &amp;quot;پوست شیر&amp;quot; چه زمانی پخش می‌شود؟ - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/554478-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=اقتصادنیوز |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لەدوای چەندین ساڵ لە زیندان، نەعیم ([[هادی حیجازی‌فەر]]) ئازاد دەکرێت و بەدوای تاقە خولیای ژیانیدا دەگەڕێت کە ساحیلی کچییەتی (پەردیس ئەحمەدییە). کچەکەی بەھۆی نەبوونی لەم ساڵانەدا خۆی لە باوکی بەدوور دەگرێت. دوای ڕازیکردنی لەلایەن ڕەزای ھاوڕێی نەعیمەوە (عەلیرەزا کەمالی)، سەرەڕای دژایەتیکردنی دایکی (پانتیئا بەھرام) و مێردی دایکی (بابەک کەریمی) کە نەیدەزانی باوکی لەژیاندا ماوە، ساحیل لەگەڵ نەعیمی باوکیدا دەچێتە گەشتێک. ساحیل کە لە کاتی گەشتەکەدا دووبارە ھەست بە نزیکبوونەوە لە باوکی دەکاتەوە، پێی دەڵێت کە پلانی کۆچکردنی ھەیە. نەعیم تووڕە دەبێت و دەستبەجێ سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبن بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە [[تاران]] تا بتوانێت لەگەڵ دایکی ساحیلدا قسە بکات و بڵێت ڕێگە نادات کچەکەی دووبارە لێی داببڕێتەوە. لە ڕێگەی گەڕانەوەدا، نەعیم ھەست بە گێژبوون و خراپی دەکات و لە ئۆتۆمبێلەکە دێتە خوارەوە و لەسەر زەوی دەبورێتەوە. کاتێک بەیانیی ڕۆژی دواتر لەسەر زەوییەکە بەئاگا دێتەوە، هیچ شوێنەوارێکی کچەکەی دیار نییە.

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانته‌آ بهرام|پانتەا بەهرام]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[علیرضا کمالی|عەلیرەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مهرداد صدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پردیس احمدیه|پەردیس ئەحمەدییە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[ھادی حیجازی‌فەر]]|{{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[عەلیرەزا کەمالی]]|{{won}}
|-
|[[شەھاب حسێنی]]|{{nom}}
|-
|[[موجتەبا پیرزادە]]|{{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[پانتیئا بەھرام]]|{{nom}}
|-
|ژپلا شاھی|{{nom}}
|-
|[[پەردیس ئەحمەدییە]]|{{nom}}
|-
|باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[جەمشید مەحموودی]]|{{won}}
|-
|باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند|{{won}}
|-
|باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|نەوید مەحمودی|{{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>pdt4z41w71jah458wsmbgi435fxmfey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670578</id>
      <parentid>1670577</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T18:44:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* خەڵاتەکان */</comment>
      <origin>1670578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37577" sha1="4ac917qfc22iuf6dsb97bhvg07otw85" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[هادی حیجازی‌فەر]]
* [[پانتێئا بەھرام]]
* [[مێھرداد سەدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدییە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' ({{Langx|fa|پوست شیر}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانییە]] کە لەلایەن هەردوو برا [[جەمشید مەحموودی]]&lt;nowiki/&gt;و نەوید مەحمودییەوە بۆ فیلمنێت دروست کراوە. [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]] وەک ڕۆڵی سەرەکی تێیدا بەشدارە، لەگەڵ عەلیرەزا کەمالی، [[شەھاب حسێنی]]، پانتیئا بەھرام، ژیلا شاھی، مێھرداد سدیقیان، پەردیس ئەحمەدییە و بەھزاد خەلەج.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://032819.khabarban.com/ |access-date=2024-05-03 |website=032819.khabarban.com |title=زمان پخش سریال پوست شیر - خبربان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-03-16 |url=https://www.mehrnews.com/news/5734756/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلمبرداری &quot;پوست شیر&quot; به پایان رسید/ پخش تا پایان فروردین ۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-27 |url=https://www.farsnews.ir/news/14011208000432/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D8%B2-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری فارس |title=خبرگزاری فارس - فصل سوم سریال &quot;پوست شیر&quot; از چهارشنبه پخش می‌شود}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/09/12/2815738/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=سریال &amp;quot;پوست شیر&amp;quot; چه زمانی پخش می‌شود؟ - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/554478-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=اقتصادنیوز |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لەدوای چەندین ساڵ لە زیندان، نەعیم ([[هادی حیجازی‌فەر]]) ئازاد دەکرێت و بەدوای تاقە خولیای ژیانیدا دەگەڕێت کە ساحیلی کچییەتی (پەردیس ئەحمەدییە). کچەکەی بەھۆی نەبوونی لەم ساڵانەدا خۆی لە باوکی بەدوور دەگرێت. دوای ڕازیکردنی لەلایەن ڕەزای ھاوڕێی نەعیمەوە (عەلیرەزا کەمالی)، سەرەڕای دژایەتیکردنی دایکی (پانتیئا بەھرام) و مێردی دایکی (بابەک کەریمی) کە نەیدەزانی باوکی لەژیاندا ماوە، ساحیل لەگەڵ نەعیمی باوکیدا دەچێتە گەشتێک. ساحیل کە لە کاتی گەشتەکەدا دووبارە ھەست بە نزیکبوونەوە لە باوکی دەکاتەوە، پێی دەڵێت کە پلانی کۆچکردنی ھەیە. نەعیم تووڕە دەبێت و دەستبەجێ سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبن بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە [[تاران]] تا بتوانێت لەگەڵ دایکی ساحیلدا قسە بکات و بڵێت ڕێگە نادات کچەکەی دووبارە لێی داببڕێتەوە. لە ڕێگەی گەڕانەوەدا، نەعیم ھەست بە گێژبوون و خراپی دەکات و لە ئۆتۆمبێلەکە دێتە خوارەوە و لەسەر زەوی دەبورێتەوە. کاتێک بەیانیی ڕۆژی دواتر لەسەر زەوییەکە بەئاگا دێتەوە، هیچ شوێنەوارێکی کچەکەی دیار نییە.

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانته‌آ بهرام|پانتەا بەهرام]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[علیرضا کمالی|عەلیرەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مهرداد صدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پردیس احمدیه|پەردیس ئەحمەدییە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]]
| {{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%8BD-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%8B%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%8BD%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[عەلیرەزا کەمالی]]
| {{won}}
|-
| [[شەھاب حسێنی]]
| {{nom}}
|-
| [[موجتەبا پیرزادە]]
| {{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[پانتیئا بەھرام]]
| {{nom}}
|-
| ژپلا شاھی
| {{nom}}
|-
| [[پەردیس ئەحمەدییە]]
| {{nom}}
|-
| باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]
| {{won}}
|-
| باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند
| {{won}}
|-
| باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| نەوید مەحمودی
| {{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>4ac917qfc22iuf6dsb97bhvg07otw85</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670584</id>
      <parentid>1670578</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:28:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37561" sha1="czdpn6bf29kiq10772i2d3oof2vr1gw" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[هادی حیجازی‌فەر]]
* [[پانتێئا بەھرام]]
* [[مێھرداد سەدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدییە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' ({{Langx|fa|پوست شیر}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانییە]] کە لەلایەن هەردوو برا [[جەمشید مەحموودی]]&lt;nowiki/&gt;و نەوید مەحمودییەوە بۆ فیلمنێت دروست کراوە. [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]] وەک ڕۆڵی سەرەکی تێیدا بەشدارە، لەگەڵ [[عەلیڕەزا کەمالی]]، [[شەھاب حسێنی]]، پانتیئا بەھرام، ژیلا شاھی، مێھرداد سدیقیان، پەردیس ئەحمەدییە و بەھزاد خەلەج.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://032819.khabarban.com/ |access-date=2024-05-03 |website=032819.khabarban.com |title=زمان پخش سریال پوست شیر - خبربان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-03-16 |url=https://www.mehrnews.com/news/5734756/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلمبرداری &quot;پوست شیر&quot; به پایان رسید/ پخش تا پایان فروردین ۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-27 |url=https://www.farsnews.ir/news/14011208000432/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D8%B2-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری فارس |title=خبرگزاری فارس - فصل سوم سریال &quot;پوست شیر&quot; از چهارشنبه پخش می‌شود}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/09/12/2815738/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=سریال &amp;quot;پوست شیر&amp;quot; چه زمانی پخش می‌شود؟ - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/554478-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=اقتصادنیوز |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لەدوای چەندین ساڵ لە زیندان، نەعیم ([[هادی حیجازی‌فەر]]) ئازاد دەکرێت و بەدوای تاقە خولیای ژیانیدا دەگەڕێت کە ساحیلی کچییەتی (پەردیس ئەحمەدییە). کچەکەی بەھۆی نەبوونی لەم ساڵانەدا خۆی لە باوکی بەدوور دەگرێت. دوای ڕازیکردنی لەلایەن ڕەزای ھاوڕێی نەعیمەوە ([[عەلیڕەزا کەمالی]])، سەرەڕای دژایەتیکردنی دایکی (پانتیئا بەھرام) و مێردی دایکی (بابەک کەریمی) کە نەیدەزانی باوکی لەژیاندا ماوە، ساحیل لەگەڵ نەعیمی باوکیدا دەچێتە گەشتێک. ساحیل کە لە کاتی گەشتەکەدا دووبارە ھەست بە نزیکبوونەوە لە باوکی دەکاتەوە، پێی دەڵێت کە پلانی کۆچکردنی ھەیە. نەعیم تووڕە دەبێت و دەستبەجێ سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبن بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە [[تاران]] تا بتوانێت لەگەڵ دایکی ساحیلدا قسە بکات و بڵێت ڕێگە نادات کچەکەی دووبارە لێی داببڕێتەوە. لە ڕێگەی گەڕانەوەدا، نەعیم ھەست بە گێژبوون و خراپی دەکات و لە ئۆتۆمبێلەکە دێتە خوارەوە و لەسەر زەوی دەبورێتەوە. کاتێک بەیانیی ڕۆژی دواتر لەسەر زەوییەکە بەئاگا دێتەوە، هیچ شوێنەوارێکی کچەکەی دیار نییە.

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانته‌آ بهرام|پانتەا بەهرام]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[عەلیڕەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مهرداد صدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پردیس احمدیه|پەردیس ئەحمەدییە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]]
| {{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%8BD-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%8B%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%8BD%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[عەلیرەزا کەمالی]]
| {{won}}
|-
| [[شەھاب حسێنی]]
| {{nom}}
|-
| [[موجتەبا پیرزادە]]
| {{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[پانتیئا بەھرام]]
| {{nom}}
|-
| ژپلا شاھی
| {{nom}}
|-
| [[پەردیس ئەحمەدییە]]
| {{nom}}
|-
| باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]
| {{won}}
|-
| باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند
| {{won}}
|-
| باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| نەوید مەحمودی
| {{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>czdpn6bf29kiq10772i2d3oof2vr1gw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670631</id>
      <parentid>1670584</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:01:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37535" sha1="80z3fblramfv4hbltpl37v6nbx96sup" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[هادی حیجازی‌فەر]]
* [[پانتێئا بەھرام]]
* [[مێھرداد سەدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدیە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' ({{Langx|fa|پوست شیر}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانییە]] کە لەلایەن هەردوو برا [[جەمشید مەحموودی]]&lt;nowiki/&gt;و نەوید مەحمودییەوە بۆ فیلمنێت دروست کراوە. [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]] وەک ڕۆڵی سەرەکی تێیدا بەشدارە، لەگەڵ [[عەلیڕەزا کەمالی]]، [[شەھاب حسێنی]]، پانتیئا بەھرام، ژیلا شاھی، مێھرداد سدیقیان، [[پەردیس ئەحمەدیە]] و بەھزاد خەلەج.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://032819.khabarban.com/ |access-date=2024-05-03 |website=032819.khabarban.com |title=زمان پخش سریال پوست شیر - خبربان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-03-16 |url=https://www.mehrnews.com/news/5734756/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلمبرداری &quot;پوست شیر&quot; به پایان رسید/ پخش تا پایان فروردین ۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-27 |url=https://www.farsnews.ir/news/14011208000432/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D8%B2-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری فارس |title=خبرگزاری فارس - فصل سوم سریال &quot;پوست شیر&quot; از چهارشنبه پخش می‌شود}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/09/12/2815738/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=سریال &amp;quot;پوست شیر&amp;quot; چه زمانی پخش می‌شود؟ - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/554478-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=اقتصادنیوز |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لەدوای چەندین ساڵ لە زیندان، نەعیم ([[هادی حیجازی‌فەر]]) ئازاد دەکرێت و بەدوای تاقە خولیای ژیانیدا دەگەڕێت کە ساحیلی کچییەتی (پەردیس ئەحمەدییە). کچەکەی بەھۆی نەبوونی لەم ساڵانەدا خۆی لە باوکی بەدوور دەگرێت. دوای ڕازیکردنی لەلایەن ڕەزای ھاوڕێی نەعیمەوە ([[عەلیڕەزا کەمالی]])، سەرەڕای دژایەتیکردنی دایکی (پانتیئا بەھرام) و مێردی دایکی (بابەک کەریمی) کە نەیدەزانی باوکی لەژیاندا ماوە، ساحیل لەگەڵ نەعیمی باوکیدا دەچێتە گەشتێک. ساحیل کە لە کاتی گەشتەکەدا دووبارە ھەست بە نزیکبوونەوە لە باوکی دەکاتەوە، پێی دەڵێت کە پلانی کۆچکردنی ھەیە. نەعیم تووڕە دەبێت و دەستبەجێ سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبن بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە [[تاران]] تا بتوانێت لەگەڵ دایکی ساحیلدا قسە بکات و بڵێت ڕێگە نادات کچەکەی دووبارە لێی داببڕێتەوە. لە ڕێگەی گەڕانەوەدا، نەعیم ھەست بە گێژبوون و خراپی دەکات و لە ئۆتۆمبێلەکە دێتە خوارەوە و لەسەر زەوی دەبورێتەوە. کاتێک بەیانیی ڕۆژی دواتر لەسەر زەوییەکە بەئاگا دێتەوە، هیچ شوێنەوارێکی کچەکەی دیار نییە.

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانته‌آ بهرام|پانتەا بەهرام]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[عەلیڕەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مهرداد صدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پەردیس ئەحمەدیە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]]
| {{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%8BD-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%8B%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%8BD%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[عەلیرەزا کەمالی]]
| {{won}}
|-
| [[شەھاب حسێنی]]
| {{nom}}
|-
| [[موجتەبا پیرزادە]]
| {{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[پانتیئا بەھرام]]
| {{nom}}
|-
| ژپلا شاھی
| {{nom}}
|-
| [[پەردیس ئەحمەدییە]]
| {{nom}}
|-
| باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]
| {{won}}
|-
| باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند
| {{won}}
|-
| باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| نەوید مەحمودی
| {{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>80z3fblramfv4hbltpl37v6nbx96sup</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670636</id>
      <parentid>1670631</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <origin>1670636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37565" sha1="29kmqshl67o8i6j4g5imnk8fesbzcf4" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[هادی حیجازی‌فەر]]
* [[پانتێئا بەھرام]]
* [[مھرداد سدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدیە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' ({{Langx|fa|پوست شیر}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانییە]] کە لەلایەن هەردوو برا [[جەمشید مەحموودی]]&lt;nowiki/&gt;و نەوید مەحمودییەوە بۆ فیلمنێت دروست کراوە. [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]] وەک ڕۆڵی سەرەکی تێیدا بەشدارە، لەگەڵ [[عەلیڕەزا کەمالی]]، [[شەھاب حسێنی]]، پانتیئا بەھرام، ژیلا شاھی، [[مھرداد سدیقیان|مێھرداد سدیقیان]]، [[پەردیس ئەحمەدیە]] و بەھزاد خەلەج.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://032819.khabarban.com/ |access-date=2024-05-03 |website=032819.khabarban.com |title=زمان پخش سریال پوست شیر - خبربان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-03-16 |url=https://www.mehrnews.com/news/5734756/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلمبرداری &quot;پوست شیر&quot; به پایان رسید/ پخش تا پایان فروردین ۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-27 |url=https://www.farsnews.ir/news/14011208000432/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D8%B2-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری فارس |title=خبرگزاری فارس - فصل سوم سریال &quot;پوست شیر&quot; از چهارشنبه پخش می‌شود}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/09/12/2815738/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=سریال &amp;quot;پوست شیر&amp;quot; چه زمانی پخش می‌شود؟ - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/554478-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=اقتصادنیوز |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لەدوای چەندین ساڵ لە زیندان، نەعیم ([[هادی حیجازی‌فەر]]) ئازاد دەکرێت و بەدوای تاقە خولیای ژیانیدا دەگەڕێت کە ساحیلی کچییەتی ([[پەردیس ئەحمەدیە]]). کچەکەی بەھۆی نەبوونی لەم ساڵانەدا خۆی لە باوکی بەدوور دەگرێت. دوای ڕازیکردنی لەلایەن ڕەزای ھاوڕێی نەعیمەوە ([[عەلیڕەزا کەمالی]])، سەرەڕای دژایەتیکردنی دایکی (پانتیئا بەھرام) و مێردی دایکی (بابەک کەریمی) کە نەیدەزانی باوکی لەژیاندا ماوە، ساحیل لەگەڵ نەعیمی باوکیدا دەچێتە گەشتێک. ساحیل کە لە کاتی گەشتەکەدا دووبارە ھەست بە نزیکبوونەوە لە باوکی دەکاتەوە، پێی دەڵێت کە پلانی کۆچکردنی ھەیە. نەعیم تووڕە دەبێت و دەستبەجێ سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبن بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە [[تاران]] تا بتوانێت لەگەڵ دایکی ساحیلدا قسە بکات و بڵێت ڕێگە نادات کچەکەی دووبارە لێی داببڕێتەوە. لە ڕێگەی گەڕانەوەدا، نەعیم ھەست بە گێژبوون و خراپی دەکات و لە ئۆتۆمبێلەکە دێتە خوارەوە و لەسەر زەوی دەبورێتەوە. کاتێک بەیانیی ڕۆژی دواتر لەسەر زەوییەکە بەئاگا دێتەوە، هیچ شوێنەوارێکی کچەکەی دیار نییە.

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانته‌آ بهرام|پانتەا بەهرام]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[عەلیڕەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مھرداد سدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پەردیس ئەحمەدیە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]]
| {{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%8BD-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%8B%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%8BD%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[عەلیرەزا کەمالی]]
| {{won}}
|-
| [[شەھاب حسێنی]]
| {{nom}}
|-
| [[موجتەبا پیرزادە]]
| {{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[پانتیئا بەھرام]]
| {{nom}}
|-
| ژپلا شاھی
| {{nom}}
|-
| [[پەردیس ئەحمەدییە]]
| {{nom}}
|-
| باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]
| {{won}}
|-
| باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند
| {{won}}
|-
| باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| نەوید مەحمودی
| {{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>29kmqshl67o8i6j4g5imnk8fesbzcf4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670919</id>
      <parentid>1670636</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:49:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37567" sha1="gaomqz9jraf5v4fmgyr624fizz5035z" xml:space="preserve">{{Infobox television
| image                    = The-Lion-Skin.jpg
| image_upright            = 1
| caption                  = 
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فیلمی کۆمەڵایەتی|کۆمەڵایەتی]]
* [[دراما]]
* [[فیلمی تاوان|تاوان]]
* [[فیلمی ڕازئامێز|ڕازئامێز]]
}}
| writer                   = {{Plainlist|
* [[جەمشید مەحموودی]]
* ڕەزا بەھاروەند
}}
| director                 = [[جەمشید مەحموودی]]
| starring                 = {{Plainlist|
* [[هادی حیجازی‌فەر]]
* [[پانتە بەھرامی]]
* [[مھرداد سدیقیان]]
* [[عەلیڕەزا کەمالی]]
* [[پەردیس ئەحمەدیە]]
* [[ژیلا شاھی]]
* [[شەھاب حوسێنی]]
}}
| composer                 = [[بامداد ئەفشار]]
| country                  = [[ئێران]]
| language                 = [[زمانی فارسی|فارسی]]
| num_seasons              = ٣
| num_episodes             = ٢٤&lt;!-- Value is incremented when new episodes air. See template documentation for more info. --&gt;
| producer                 = [[نەوید مەحموودی]]
| cinematography           = [[مورتەزا غەفووری]]
| editor                   = سارا ئاھەنی
| runtime                  = ٤٥-٧٧ خولەک&lt;!-- Reliable source required --&gt;
| company                  = &lt;!-- Production companies only --&gt;
| distributor              = 
| network                  = [https://filmnet.ir فیلمنێت]
| first_aired              = ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢
| last_aired               = ئێستا
}}

'''پێستی شێر''' ({{Langx|fa|پوست شیر}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانییە]] کە لەلایەن هەردوو برا [[جەمشید مەحموودی]]&lt;nowiki/&gt;و نەوید مەحمودییەوە بۆ فیلمنێت دروست کراوە. [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]] وەک ڕۆڵی سەرەکی تێیدا بەشدارە، لەگەڵ [[عەلیڕەزا کەمالی]]، [[شەھاب حسێنی]]، [[پانتەئا بەھرامی|پانتە بەھرامی]]، ژیلا شاھی، [[مھرداد سدیقیان|مێھرداد سدیقیان]]، [[پەردیس ئەحمەدیە]] و بەھزاد خەلەج.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://032819.khabarban.com/ |access-date=2024-05-03 |website=032819.khabarban.com |title=زمان پخش سریال پوست شیر - خبربان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-03-16 |url=https://www.mehrnews.com/news/5734756/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B2 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلمبرداری &quot;پوست شیر&quot; به پایان رسید/ پخش تا پایان فروردین ۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-27 |url=https://www.farsnews.ir/news/14011208000432/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A2%D8%B2-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری فارس |title=خبرگزاری فارس - فصل سوم سریال &quot;پوست شیر&quot; از چهارشنبه پخش می‌شود}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/09/12/2815738/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=سریال &amp;quot;پوست شیر&amp;quot; چه زمانی پخش می‌شود؟ - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |url=https://www.eghtesadnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%87%D8%A7-61/554478-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=اقتصادنیوز |language=fa |title=زمان پخش فصل سوم &quot;پوست شیر&quot; اعلام شد}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لەدوای چەندین ساڵ لە زیندان، نەعیم ([[هادی حیجازی‌فەر]]) ئازاد دەکرێت و بەدوای تاقە خولیای ژیانیدا دەگەڕێت کە ساحیلی کچییەتی ([[پەردیس ئەحمەدیە]]). کچەکەی بەھۆی نەبوونی لەم ساڵانەدا خۆی لە باوکی بەدوور دەگرێت. دوای ڕازیکردنی لەلایەن ڕەزای ھاوڕێی نەعیمەوە ([[عەلیڕەزا کەمالی]])، سەرەڕای دژایەتیکردنی دایکی ([[پانتەئا بەھرامی|پانتە بەھرامی]]) و مێردی دایکی (بابەک کەریمی) کە نەیدەزانی باوکی لەژیاندا ماوە، ساحیل لەگەڵ نەعیمی باوکیدا دەچێتە گەشتێک. ساحیل کە لە کاتی گەشتەکەدا دووبارە ھەست بە نزیکبوونەوە لە باوکی دەکاتەوە، پێی دەڵێت کە پلانی کۆچکردنی ھەیە. نەعیم تووڕە دەبێت و دەستبەجێ سواری ئۆتۆمبێلەکە دەبن بۆ ئەوەی بگەڕێنەوە [[تاران]] تا بتوانێت لەگەڵ دایکی ساحیلدا قسە بکات و بڵێت ڕێگە نادات کچەکەی دووبارە لێی داببڕێتەوە. لە ڕێگەی گەڕانەوەدا، نەعیم ھەست بە گێژبوون و خراپی دەکات و لە ئۆتۆمبێلەکە دێتە خوارەوە و لەسەر زەوی دەبورێتەوە. کاتێک بەیانیی ڕۆژی دواتر لەسەر زەوییەکە بەئاگا دێتەوە، هیچ شوێنەوارێکی کچەکەی دیار نییە.

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
!ئەکتەر
!ڕۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۹ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=آیا دلیل جذابیت «پوست شیر» استفاده از عنصر خشونت است؟ / ای‌کاش طلاق این‌گونه به نمایش گذاشته نمی‌شد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/آیا-دلیل-جذابیت-پوست-شیر-استفاده-از-عنصر-خشونت-است-ای-کاش-طلاق-این-گونه-به-نمایش-گذاشته-نمی-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163214/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/11/09/2838791/%D8%A2%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1-%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4-%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[هادی حجازی‌فر|هادی حیجازی فەر]]
|نەعیم مەولایی
|-
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حسێنی]]
|رائید موحیب مشکات
|-
|[[پانتەئا بەھرامی|پانتە بەھرامی]]
|لەیلا بەرزگەر
|-
|[[عەلیڕەزا کەمالی]]
|ڕەزا عەبدوڵڵاهی (ڕەزا پەروانە)
|-
|[[مھرداد سدیقیان|مێهرداد سدیقیان]]
|سەدرە کوهستانی
|-
|[[پەردیس ئەحمەدیە]]
|ساحیل مولایی
|-
|[[ژیلا شاهی]]
|موژگان
|-
|[[بابک کریمی|بابەک کەریمی]]
|بێهزاد سەحرای
|-
|[[کامران تفتی|کامەران تافتی]]
|نەریمان غولامی
|-
|[[آناهیتا افشار|ئاناهیتا ئەفشار]]
|شیرین بەگزادە
|-
|[[رضا بای|ڕەزا بای]]
|
|-
|[[محمدرضا مالکی|محەممەد ڕەزا مالیکی]]
|سەمەد بەهلولی
|-
|[[بهزاد خلج|بێهزاد خەلاج]]
|سروان ڕەسووڵ فۆلادوەند
|-
|[[‌|سەعید دەشتی]]
|نەقیب سەعید یاراحمەدی
|-
|[[رؤیا جاویدنیا|روئیا جاویدنیا]]
|دایکی سەدرا
|-
|[[مرتضی خانجانی|مورتەزا خەنجانی]]
|بێهنام عەزیزی
|-
|[[علی اوسیوند|عەلی ئوسیوند]]
|نەقیب جلوە
|-
|[[علیرضا استادی|عەلیرەزا ئوستادی]]
|بەهرۆز
|-
|[[احسان امانی|ئیحسان ئامانی]]
|مەنوچەهر مەردانی
|-
|[[فرید سجادی حسینی|فەرید سەجادی حوسێنی]]
|رائیدی خانەنشینکراو
|-
|[[بهرام ابراهیمی|بەهرام ئیبراهیمی]]
|بەهمەن
|-
|[[رامین راستاد|ڕامین راستاد]]
|مجید نووری
|-
|[[محمدرضا سروستانی|محەممەد ڕەزا سەرۆستانی]]
|مودت
|-
|[[لطف‌الله سیفی|لوتفوڵڵا سەیفی]]
|فەرامەرز (دزی زانتیە)
|-
|[[درسا شیرازی|دەرسا شیرازی]]
|تینا
|-
|[[سیدجمشید حسینی|سەید جەمشید حوسێنی]]
|خەلیل سوفیانی
|-
|[[پیمان مقدمی|پەیمان موقەدەمی]]
|مورتەزا
|-
|[[میثم مجاوری|مەیسەم مجاوری]]
|حەمید
|-
|[[پیمان پازوکی|پەیمانی پازوکی]]
|قاوەچی
|-
|[[کیوان ساکت اف|کەیوان ساکت اف]]
|شاهین
|-
|[[بانیپال شومون|بانیپاڵ شومۆن]]
|
|-
|[[پولاد مختاری|پۆلاد موختاری]]
|ئیسماعیل
|-
|[[مجتبی پیرزاده|موجتەبا پیرزادە]]
|مەنسور باجلان
|}
== مووزیک ==
دەنگی پێستی شێر  فیلمی ''[[نێوانی ئەستێرەکان (فیلم)|Interstellar]]'' (2014) [[کریستۆفەر نۆلان|ی کریستوفر نۆلان]] و زنجیرەی ''Mind Hunter'' (2019–2017)ی [[دەیڤد فینچەر|دەیڤید فینچەر]] دەهێنێتەوە یاد. ناونیشانی ئەم زنجیرەیە ناوی یەکێک لە گۆرانییەکانی گۆرانیبێژی ئێرانییە، [[ئێبی|ئەبی]] ، کە لە ڕیزبەندی ئەڵقەکانی سەرەتاوە بەبێ وشە لە تۆمارکەری ئۆتۆمبێلەوە دەژەنرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۲ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر|ناونیشان=https://www.setareparsi.com/fa/tiny/news-11146|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163008/https://www.setareparsi.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-80/11146-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; لە زنجیرەیەک لە وەرزی سێیەمەوە ئەم مۆسیقایە بە وشە دەژەنرێت.
== پەخش ==
لە سەرەتای مانگی ئابی ساڵی ۲۰۲۲، لە هەمان کاتدا کە ڕیکلامی پێستی شێر دەستی پێکرد، پلانی پەخشکردنی بۆ ٣٠ی ئەیلول دانرابوو. لە ڕۆژی بڵاوبوونەوەی [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 ئەڵقەی یەکەم]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}, ڕاگەیاندنی [https://filmnet.ir فیلمنێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} کە زنجیرەکە بەهۆی [[خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران|ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانەوە]] پەخش نەکرا لە میدیاکانەوە بڵاوکرایەوە. دوای ماوەیەکی کورت، ئەو ئاگادارییە لابرا و [https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 بەشی یەکەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scnA7yr/The-Lion-Skin-S01-E01 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} پێستی شێر دوو ڕۆژ درەنگ لە مێهر ١ بڵاوکرایەوە. پەخشی [https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 بەشی دووەمی]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/contents/scRvBGP/The-Lion-Skin-S01-E02 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} زنجیرەکەش هەندێک ژمارەی لەگەڵدا بوو. [https://filmnet.ir فیلم نێت]{{بەستەری مردوو|url=https://filmnet.ir/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} ڕایگەیاند کە بڵاوکردنەوەی ئەڵقەکانی داهاتووی ئەم زنجیرەیە بۆ کاتێکی تر دوادەخرێت و ئەم ئەڵقەیە لە مێهر ٦ بڵاونەکرایەوە. لە هەمان کاتدا پەراوێزی لێدوانەکانی [[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]] و ڕاگرتنی بڵاوکردنەوەی زنجیرەکە گومانی ڕاگرتنی لە مێشکی بەشێک لە بینەراندا دروستکرد ، بەڵام ڕاگەیەندرا کە هۆکارەکەی کێشەیەکی هونەرییە. بەشی دووەم دوای هەفتەیەک دواکەوتن بڵاوکرایەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=سریال پوست شیر چرا متوقف شد|ناونیشان=https://donyayeghalam.ir/content/276935/سریال-پوست-شیر-چرا-متوقف-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163010/https://donyayeghalam.ir/content/276935/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ مهر ۱۴۰۱|سەردێڕ=مشکل سریال پوست شیر حل شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1679517/مشکل-سریال-پوست-شیر-حل-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163012/https://www.khabaronline.ir/news/1679517/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AD%D9%84-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

پاشان ئەم زنجیرەیە دوو وەرزی تری بۆ درێژکرایەوە. عەلی سەرتیپی، دەرهێنەری فیلم نێت ڕایگەیاند، دوو وەرزی دیکەی هەشت ئەڵقەیی بۆ ئەم زنجیرەیە دروست دەکرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۵ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» در سه فصل هشت قسمتی منتشر می‌شود/ می‌خواستیم بازخورد بگیریم|ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84962049/پوست-شیر-در-سه-فصل-هشت-قسمتی-منتشر-می-شود-می-خواستیم-بازخورد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163014/https://www.irna.ir/news/84962049/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%87-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=برنامه‌ریزی برای ساخت فصل دوم «پوست شیر» / قاتل زنجیره‌ای با ریتم تند!|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/برنامه-ریزی-برای-ساخت-فصل-دوم-پوست-شیر-قاتل-زنجیره-ای-با-ریتم-تند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163545/https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/08/16/2800231/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەرزی دووەم لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۳ تا ١٩ی شوبات پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۸ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل دوم سریال پوست شیر مشخص شد|ناونیشان=https://shahraranews.ir/fa/news/139014/زمان-پخش-فصل-دوم-سریال-پوست-شیر-مشخص-شد|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163547/https://shahraranews.ir/fa/news/139014/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وێنەگرتنی وەرزی سێیەم لە ٤ی ١ی ساڵی ۲۰۲۳ دەستی پێکرد و لە ٢٤ی ئازار کۆتایی هات. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۶ اسفند ۱۴۰۱|سەردێڕ=پایان فیلمبرداری «پوست شیر» / پخش تا آخر فروردین ۱۴۰۲|ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/719405/پایان-فیلمبرداری-پوست-شیر-پخش-تا-آخر-فروردین-۱۴۰۲}}&lt;/ref&gt; یەکەم ئەڵقەی ئەم وەرزە لە ١٠ی ئازاری ساڵی ۲۰۲۳ پەخشکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=زمان پخش فصل سوم «پوست شیر» اعلام شد|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1729778/زمان-پخش-فصل-سوم-پوست-شیر-اعلام-شد}}&lt;/ref&gt;
== فیدباک ==
بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران بە گشتی سەبارەت بە دراماکە ئەرێنی بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۲۵ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=دست‌های پر/ چرا «پوست شیر» موفق شد؟|ناونیشان=https://www.farsnews.ir/news/14011125000403/دست‌های-پر-چرا-پوست-شیر-موفق-شد}}&lt;/ref&gt; بەپێی [https://www.etemadonline.com/ ئاژانسی هەواڵی Edemad Online], بەپێی بۆچوونی ڕەخنەگران و بینەران سەبارەت بە درامای پێستی شێر ، درامای پێستی شێر [[سیناریۆ (ھونەر)|سیناریۆیەکی]] بەرگریکاری پێشکەش کردووە بە بەراورد بە زنجیرەکانی تر، و ئەدائی کارەکتەرە سەرەکییەکان ئەرێنی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۳ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=«پوست شیر» با فیلمنامه طلایی/ اینجا همه نقش‌ها ستاره‌اند|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/بخش-فرهنگ-هنر-16/595015-پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163546/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/595015-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%82%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; ئەمیر عەبدوڵڵاهی لە ماڵپەڕی ''شەهرارا'' ستایشی نواندنی ئەکتەرەکان و [[دەرھێنەری فیلم|دەرهێنان]] و [[وێنەگرتنی سینەمایی|سینەماکاری]] و چیرۆک و مۆسیقای زنجیرەی پێستی شێر ی کرد. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۴ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نگاهی به سریال «پوست شیر»|ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1726873/پوست-شیر-با-فیلمنامه-طلایی-اینجا-همه-نقش-ها-ستاره-اند|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182032/https://shahraranews.ir/fa/news/131361/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%7C-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%A7%DA%A9-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%80%D9%87-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%80%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%E2%80%8A%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بۆچوونی جەواد موسەوی سەبارەت بە ''حەمشەهری'' ئەرێنی بوو سەبارەت بە [[وێنەگرتنی سینەمایی|وێنەگرتن]] و گۆشەی کامێرا و هەروەها نواندنی ئەکتەرەکان. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۶ آذر ۱۴۰۱|سەردێڕ=قلب پرنده|ناونیشان=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/قلب-پرنده.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230106090313/https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/179304/%D9%82%D9%84%D8%A8-%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سۆسان سیرجانی لە ماڵپەڕی [[دیجیکالا|دیجیکالاماگەوە]] ڕەخنەی لە ڕیتمە خاوەکەی زنجیرەکە، چەندین فلاشباک، نواندنی خراپی پردیس ئەحمەدیە و مێهرداد سێدیگیان گرت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱۰ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=نقد سریال «پوست شیر» شبکهٔ فیلم‌نت؛ یک قاتل زنجیره‌ای دیگر|ناونیشان=https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221111182034/https://www.digikala.com/mag/about-pooste-shir-series/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; ڤاجیهه ئەمیرخانی لە ''کۆمپانیای حەمشەهری'' ئۆنلاین لێکچوونەکانی لە نێوان ئەم کۆمەڵەیە و ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە|بەدواداچوونی ڕاستەقینەدا]]'' دۆزیەوە . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ آبان ۱۴۰۱|سەردێڕ=شهاب حسینی در مصیبت از دست دادن دخترش در این سریال چه می‌گوید|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/شهاب-حسینی-در-مصیبت-از-دست-دادن-دخترش-در-این-سریال-چه-می-گوید|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221106124537/https://www.hamshahrionline.ir/news/713439/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=[[همشهری‌آنلاین]]}}&lt;/ref&gt; لە لایەکی دیکەوە پێستی شێر بەهۆی هەوکردنی دروستکراوەکان بەبێ هۆکار و کشانی هەندێک بەش و گەمژەیی پۆلیسیی چیرۆک و کەمتەرخەمی و هەندێک هەڵە [[سیناریۆ (ھونەر)|لە سیناریۆکەدا]] ڕەخنەی لێگیرا.  لە [https://moviemag.ir فیلمی Movie Mag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230410002750/https://moviemag.ir/ |date=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ }}, ڕەزا تۆسەلی ئەم زنجیرەیەی بە بەراورد لەگەڵ زنجیرە [[فیلمی تاوان|تاوانکارییەکانی]] دیکەی ئێرانی وەک خوێنی سارد بە باوەڕپێکراوتر ناوبرد و ستایشی مۆسیقاکەی کرد، بە پێچەوانەی بەکارهێنانی نادروستی کامێرای دەستی، کاتێکی زۆری زنجیرەکەی پڕکرد لە کارەکتەری گریان و نالە ناڵ .. ڕەخنەی لێگیرا.  ئیرینا ڕەخنەی لە کارەکتەری داماوی هەندێک کارەکتەر و پێشکەوتنی خاوی چیرۆکەکە و تاڵی لە ڕادەبەدەرانەی چیرۆکەکە گرت، بەڵام زنجیرەکەی بە بەها و خاوەنی بینەری ناوبرد. وەرزی سێیەمی ئەم زنجیرەیە بۆچوونی ناکۆکی لەگەڵدا بوو.  حەمیدرەزا کازمی پوور، ڕەخنەگری سینەما دەڵێت: سەرەڕای زیادەڕەوی و بەکارهێنانی کلیشە، پێستی شێر زنجیرەیەکە کە توانیویەتی بە کەشێکی باش و خاوەنی توخمە پۆلیس و [[وێژەی تاوانکاری|تاوانکارییەکان]] خۆی بپارێزێت. هەروەها ڕەخنەی لە زیادەڕەوی لە هەندێک بواردا لە سیناریۆکەدا و کۆنەپەرستییە خۆشەویستەکانی فیلمە فارسییەکانی ناو زنجیرەکە گرت. 

بەپێی ئامارێک کە لەلایەن گووگڵ ترێندزەوە بڵاوکراوەتەوە، زاراوەی &quot;پێستی شێر&quot; بووتە یەکێک لە گەڕانەکانی گووگڵ کە ئێرانییەکان لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ۲۰۲۳ زۆرترین گەڕانیان بۆ ئەنجام داوە &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=۱ بهمن ۱۴۰۱|سەردێڕ=بیشترین جستجوی گوگل ایرانیان در دی ۱۴۰۱|ناونیشان=https://www.etemadonline.com/tiny/news-592417|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230204163551/https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-11/592417-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF%D8%B2-%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; و هەروەها بووە یەکێک لە زنجیرە تەلەفزیۆنییە زۆرترین بینراوەکان لە کاتی پەخشکردنیدا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=سریال پوست شیر و سریال پدرخوانده پربیننده‌های این روزهای پلتفرم‌ها|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjFNY|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;ئەم زنجیرەیە یەکێک بوو لەو زنجیرانەی کە زۆرترین باس و فیدباکەکانی تۆڕی نمایشی ماڵەوە لە فەزای مەجازیدا &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=پوست شیر و ریسک بزرگی که به آن دست زده‌است؛ اونور جنگل تن سبز …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|بڵاوکەرەوە=عصرایران|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230404062314/https://www.asriran.com/fa/news/882002/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D8%B2%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84-%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=گاف‌هایی که مخاطبان سریال “پوست شیر” را حرص داد|ناونیشان=https://www.vaghtesobh.com/%DA%AF%D8%A7%D9%81-%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%AF%D8%A7%D8%AF/?amp=1|بڵاوکەرەوە=وقت صبح|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230405204519/https://www.vaghtesobh.com/%da%af%d8%a7%d9%81-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%da%a9%d9%87-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa-%d8%b4%db%8c%d8%b1-%d8%b1%d8%a7-%d8%ad%d8%b1%d8%b5-%d8%af%d8%a7%d8%af/?amp=1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وقتی نفس‌ها به شماره افتاد|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=فیلم‌نیوز}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=نگاهی به عوامل جذابیت یک سریال؛ چرا مخاطب منتظرِ «پوست شیر» می‌ماند؟|ناونیشان=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/12/20/2865503/نگاهی-به-عوامل-جذابیت-یک-سریال-چرا-مخاطب-منتظرِ-پوست-شیر-می-ماند|بڵاوکەرەوە=تسنیم}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەک کە لە مانگی ئازاری ۲۰۲۳، هاشتاگی پێستی شیر یەکەم ترێند بوو [[تویتەر|لە تویتەر]] بۆ ماوەی دوو ڕۆژ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=«پوست شیر» ترند اول توییتر فارسی شد/ ۳ روز اشتراک رایگان برای مشترکان فیلم‌نت|ناونیشان=https://khabaronline.ir/xjP6j|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=اتفاق پوست شیر و دلیل بی‌احترامی به سازندگان! پیش‌بینی‌ها دربارهٔ ادامه داستان و …|ناونیشان=https://www.asriran.com/fa/news/882256/پوست-شیر-و-دلیل-بی-احترامی-به-سازندگان-پیش-بینی-ادامه-داستان-و-قصه‌ی-همیشه-تکرار-|بڵاوکەرەوە=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=20205276}}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر(ەکان)
!ئەنجام
!{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;10&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| rowspan=&quot;10&quot; |٢٠٢٣
| rowspan=&quot;4&quot; |باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فەر]]
| {{nom}}
| rowspan=&quot;10&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |url=https://www.arshehonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-79/108144-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%88-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%8BD-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%8B%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=عرشه آنلاین |language=fa |title=پوست شیر جوایز جشن حافظ را درو کرد {{!}} عادل فردوسی پور بهترین چهره تلویزیونی شد!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://khabarfarsi.com/u/154136532 |access-date=2024-05-03 |website=KhabarFarsi.com |language=fa |title=عکسی از بازیگران پوست شیر در جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1819588/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%A8%D9%82%DB%8C%D9%87-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-05-03 |website=www.khabaronline.ir |language=fa |title=چهار جایزه برای &quot;پوست شیر&quot; بقیه جوایز به چه کسانی رسید؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-09-30 |url=https://www.mehrnews.com/news/5899490/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%B4%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D9%8BD%D9%87 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;حافظ&quot; از بهزاد فراهانی تجلیل کرد/&quot;پوست شیر&quot; جوایز را به خانه برد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-02 |url=https://yaftenews.ir/news/art-culture/43697-hafrzchah.html |access-date=2024-05-03 |website=پايگاه خبري یافته (لرستان) |language=fa-ir |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند/ جایزه بهترین فیلم‌نامه برای هنرمند لرستانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://gamefa.com/982092/winners-of-jashne-hafez-1402/ |access-date=2024-05-03 |website=گیمفا: وب سایت خبری تحلیلی بازی های کامپیوتری |language=fa-IR |title=برندگان مراسم جشن حافظ ۱۴۰۲ اعلام شدند - گیمفا}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[عەلیرەزا کەمالی]]
| {{won}}
|-
| [[شەھاب حسێنی]]
| {{nom}}
|-
| [[موجتەبا پیرزادە]]
| {{nom}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| [[پانتیئا بەھرام]]
| {{nom}}
|-
| ژپلا شاھی
| {{nom}}
|-
| [[پەردیس ئەحمەدییە]]
| {{nom}}
|-
| باشترین دەرھێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]
| {{won}}
|-
| باشترین فیلمنامە – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| [[جەمشید مەحموودی]]، ڕەزا بەھاروەند
| {{won}}
|-
| باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| نەوید مەحمودی
| {{won}}
|}

==سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>gaomqz9jraf5v4fmgyr624fizz5035z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریف ئیسماعیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>227220</id>
    <revision>
      <id>1670831</id>
      <parentid>1552158</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، وزە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4784" sha1="9dkr04gdcoijori99cw1yzvysr3h801" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}

'''شەریف ئیسماعیل''' ({{بە عەرەبی|شريف إسماعيل}} ;لەدایکبووی ٦ی تەممووزی ١٩٥٥ –مردن ٤ی شوباتی ٢٠٢٣) ئەندازیار و سیاسەتوانی میسری بووە و لە ساڵی ٢٠١٥ تا ٢٠١٨ وەک سەرۆکوەزیرانی میسر کاری کردووە. ھاوکات لە ساڵی ٢٠١٣ تا ٢٠١٥ وەزیری نەوت و سامانە کانزایییەکان بووە.

== ژیانی کەسی و مردن ==
ئیسماعیل خێزاندار بوو و دوو منداڵی ھەبوو.&lt;ref name=&quot;ahramonline&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥|سەردێڕ=Meet Egypt's new Prime Minister Sherif Ismail|ناونیشان=http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/0/141312/Egypt/0/Meet-Egypts-new-Prime-Minister-Sherif-Ismail-.aspx|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170827235845/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/0/141312/Egypt/0/Meet-Egypts-new-Prime-Minister-Sherif-Ismail-.aspx|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئابی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئابی ٢٠١٧|وێبگە=Ahram Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;aon42&quot;/&gt; کێشەی تەندروستی پەیوەست بە [[کۆئەندامی ھەرس]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Former Egyptian PM Sherif Ismail dies at 67|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠٢٣|agency=[[Xinhua News Agency]]|ناونیشان=https://english.news.cn/africa/20230205/a3806a9aadcb499a8e86a74fc12bc443/c.html|ڕێکەوت=٥ی شوباتی ٢٠٢٣|شوێن=Cairo}}&lt;/ref&gt; ھەبوو و لە تشرینی دووەمی ٢٠١٧ لە ئەڵمانیا نەشتەرگەری بۆ کرا لەکاتێکدا سەرۆکوەزیران بوو.&lt;ref name=&quot;etoday18&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Haya Karima|سەردێڕ=Egypt's PM Sharif Ismail resigns after 32 months in office|ناونیشان=https://www.egypttoday.com/Article/1/51585/Egypt’s-PM-Sharif-Ismail-resigns-after-32-months-in-office|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠٢٣|ئیش=Egypt Today|ڕێکەوت=٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; لە ٤ی شوباتی ٢٠٢٣ لە تەمەنی ٦٧ ساڵیدا لە قاھیرە کۆچی دوایی کردووە.&lt;ref name=&quot;aon42&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Egypt's former PM Sherif Ismail passes away at age 67|ئیش=Ahram Online|ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٦ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/487525/Egypt/Politics-/Egypt%E2%80%99s-former-PM-Sherif-Ismail-passes-away-at-age.aspx|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230206164332/https://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/487525/Egypt/Politics-/Egypt%E2%80%99s-former-PM-Sherif-Ismail-passes-away-at-age.aspx|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=President Sisi Mourns Death of Former PM Sherif Ismail|ناونیشان=https://see.news/president-sisi-mourns-death-of-former-pm-sherif-ismail|ڕێکەوتی سەردان=٤ی شوباتی ٢٠٢٣|ئیش=[[Sada El-Balad]]|ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; کۆچی دوایی ناوبراو بۆ یەکەمجار لەلایەن [[عەبدولفەتاح ئەلسیسی]] سەرۆک کۆماری میسرەوە لە ڕێگەی پۆستێکەوە لە سۆشیال میدیا ڕاگەیەندرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Egypt's former prime minister Sherif Ismail dies at 67|ئیش=News 24|ناونیشان=https://www.news24.com/news24/africa/news/egypts-former-prime-minister-sherif-ismail-dies-at-67-20230204|ڕێکەوتی سەردان=٤ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Egypt's Former Prime Minister Dies At 67: President|agency=Agence France-Presse|ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠٢٣|شوێن=Cairo|ناونیشان=https://menafn.com/1105524907/Egypts-Former-Prime-Minister-Dies-At-67-President|ڕێکەوتی سەردان=٤ی شوباتی ٢٠٢٣|ئیش=The Peninsula}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|33em|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Sherif Ismail}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|وزە|زانستی سیاسەت|میسر}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{وزە-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٣]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٥]]</text>
      <sha1>9dkr04gdcoijori99cw1yzvysr3h801</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەملێ شەملێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>230598</id>
    <revision>
      <id>1670909</id>
      <parentid>1509668</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:38:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2235" sha1="8u33717681d06gpsezt4adr52c13lq3" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شەملێ شەملێ''' (بە [[کوردیی باکووری]]: '''Şemlê Şemlê''')، گۆرانییەکی [[فۆلکلۆر]]ی بەناوبانگی [[کوردی]]ییە کە لە ناوچە کوردنشینییەکانی [[تورکیا]]وە سەرچاوەی گرتووە. گۆرانییەکە باس لە کچێک دەکات بە ناوی شەملێ، کە بە قژی ڕەش و چاوی ڕەشی ڕوخساری دەکەوێتە بەر باسی خەڵکی ئەو سەردەمە. دەقی گۆرانییەکە گوزارشت لە سەرسامی ھۆنراوەنووسەکە دەکات بۆ شەملێ.

گۆرانییەکە لەلایەن گەلێک لە [[گۆرانیبێژ]]انی [[کورد]]ەوە پێشکەش کراوە و گوتراوەتەوە، و جیا لە کوردیش، لەلایەن ھونەرمەندانی تورکەوە [[کەڤەر ڤێرژن|کەڤەر]] کراوە.

ئاوازی گۆرانییەکە سادەیە، و دەنگێکی جیاوازی کوردی ھەڵگرتووە کە بە بەکارھێنانی ئامێرە سادەکانی [[ساز]] و [[دەف]] و [[تەپڵ]] دەگوترێتەوە. دەقەکانی بە شێوەیەکی تایبەت بە شێوەزاری [[کوردیی باکووری|کورمانجی سەروو]] بێژەدەکرێت، وەلێ ھەندێک وشەی گۆرانییەکە لە شێوەزارەکانی دیکەی کوردیشدا ھەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Şemle (Full Song &amp; Lyrics) - Koma Rozerîn - Download or Listen Free - JioSaavn|ڕێکەوت=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٦|ناونیشان=https://www.jiosaavn.com/song/Şemle/CQsKYgZ5clQ|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئازاری ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://chordu.com/chords-tabs-kimbureyhan-şemlê-cover--id_XuJ6Hy0IYqg&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا}}

{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:گۆرانییەکان]]
[[پۆل:گۆرانییە کوردییەکان]]
[[پۆل:فۆلکلۆر]]
[[پۆل:فۆلکلۆری کوردی]]
[[پۆل:مۆسیقای کوردی]]
[[پۆل:کۆلکەوتارەکانی مۆسیقا]]</text>
      <sha1>8u33717681d06gpsezt4adr52c13lq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوەسازی کایەی ڤیدیۆیی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>230957</id>
    <revision>
      <id>1670762</id>
      <parentid>1509554</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1354" sha1="oe1w3b6c8ka8gd4avnv1tre5b278eet" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شێوەسازی کایەی ڤیدیۆیی''' ({{بە ئینگلیزی|Video Game Designer}}) شێوەسازی یاری ئەو کەسەیە کە شێوازی یارییەکە ساز دەکات و یاسا و پێکهاتەی یارییەکە لەبەرچاو دەگرێت و ڕووکار و رەنگ و شێوەی بۆ ساز دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.gamasutra.com/features/20060425/shahrani_01.shtml|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090422170131/http://gamasutra.com/features/20060425/shahrani_01.shtml|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی نیسانی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Educational Feature: A History and Analysis of Level Design in 3D Computer Games|یەکەم=Sam|دوایین=Shahrani|ڕێکەوت=٢٥ی نیسانی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئازاری ٢٠١٠|ref=ShahArt}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|مێژوو|کۆمپانیا|تەکنۆلۆژیا|ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Designers of games}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}}
{{کۆمپانیا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>oe1w3b6c8ka8gd4avnv1tre5b278eet</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوازی کایەکردن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>235786</id>
    <revision>
      <id>1670750</id>
      <parentid>1509546</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:39:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، تەکنۆلۆژیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2963" sha1="rfok8pxxpi0uqs05gwx91nbxaldljra" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس
|وێنە =Edge (video game) edge time, animated.gif}}
شێوازی کایەکردن ({{بە ئینگلیزی|Gameplay}}) ئاماژەیە بۆ توخمە کارلێکەکانی [[کایەی ڤیدیۆیی]] کە تەحەدای یاریزان دەکەن و بەشداری دەکەن لە گەیشتن بە ئامانجەکانی یارییەکەدا. ئەمەش [[ڕێسا]] و میکانیک و کۆنتڕۆڵەکانی یارییەکە دەگرێتەوە. یاریکردن دەتوانێت لە نێوان ژانرە جیاوازەکانی یارییەکاندا زۆر جیاواز بێت، وەک ئەکشن، ڕۆڵگێڕان، ستراتیژی و یارییەکانی مەتەڵ. لە یارییە ئەکشنەکاندا، یارییەکە بە شێوەیەکی گشتی شەڕ و جووڵەی خێرا لەخۆدەگرێت، لەکاتێکدا یارییە ڕۆڵگێڕانەکان زۆر پشت بە ستراتیژی و پەرەپێدانی کارەکتەرەکان و بڕیاردان دەبەستن. یارییە مەتەڵەکان تەحەدای یاریزان دەکەن بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی داھێنەرانە کێشەکان چارەسەر بکات و ئاستەنگەکان تێپەڕێنێت. ھەروەھا دەتوانرێت یاریکردن لەژێر کاریگەری شێوازەکانی یاری و بژاردەی فرە یاریزاندا بێت. ھەندێک یاریی ھەڵمەتی تاک یاریزان پێشکەش دەکەن، لەکاتێکدا ھەندێکی تر شێوازی فرە یاریزانی ھاوبەش یان کێبڕکێیان ھەیە. زۆرجار یارییە فرە یاریزانەکان پێویستیان بە ستراتیژی و تاکتیکی یاریکردنی جیاواز ھەیە، بەو پێیەی یاریزانەکان دەبێت پێکەوە یان دژی یەکتر کاربکەن بۆ بەدەستھێنانی سەرکەوتن. یاریکردن لایەنێکی گرنگی ھەر یارییەکی ڤیدیۆیییە، چونکە ڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر چێژوەرگرتن و بەشداریکردنی یاریزانەکان ھەیە. گەشەپێدەران دەبێت بە وردی میکانیکی یاریکردن و سیستەمێک دیزاین بکەن کە خۆش و چالاک و پاداشت بەخش بن بۆ دڵنیابوون لە یارییەکی سەرکەوتوو.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١١ی ئایاری ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|کۆمپانیا|کۆمەڵگا|دەیەی ٢٠٠٠|تەکنۆلۆژیا }}
{{پۆلی کۆمنز|Gameplay}}

{{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}}
{{کۆمپانیا-کۆلکە}}
{{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}}

[[پۆل:زاراوەکانی کایەی ڤیدیۆیی]]</text>
      <sha1>rfok8pxxpi0uqs05gwx91nbxaldljra</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>236277</id>
    <revision>
      <id>1670533</id>
      <parentid>1554039</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئایین-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3683" sha1="fu9vjauc8703f5nj4unmuufezelm06u" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}[[پەڕگە:G1895_pg006_KURDISH_SHEIKHS.jpg|alt=G1895 pg006 KURDISH SHEIKHS|چەپ|326x326پیکسڵ|وێنەی چەند شێخێکی کورد]]
'''شێخ''' یەکێکە لە نازناوەکان لە [[زمانی عەرەبی]] و بەزۆری بۆ ئاماژەدان بە زانای ئایینی موسڵمانان بەکاردێت و لە زمانی عەرەبیدا بە أَشیاخ وشِیخانٌ وشُیوخٌ وشِیَخَة وشِیخةٌ ومَشْیَخٍة ومَِشِیخة ومَشْیُوخاء ومَشایِخُ کۆدەکرێتەوە. لە [[فیقھی ئیسلامی|فیقھ]]دا وشەی (شێخ) بۆ ئەو کەسە بەکاردێت کە گێڕەرەوە یان خوێندکار لێی وەردەگرێت و لێی دەگێڕێتەوە.&lt;ref name=&quot;مولد تلقائیا1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=تعریف و شرح و معنی شیخ بالعربی فی معاجم اللغة العربیة معجم المعانی الجامع، المعجم الوسیط، اللغة العربیة المعاصر، الرائد، لسان العرب، القاموس المحیط - معجم عربی عربی صفحة 1|ناونیشان=https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/شیخ/|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; و دەگوترا شێخ ئەو کەسەیە کە تەمەنی لە پەنجا ساڵ تێپەڕیوە یان پەنجا و یەک، و دەوترێت ئەو کەسەیە کە تەمەنی لەنێوان پەنجا بۆ ھەشتا ساڵیدایە، ھەروەھا بە کەسێک دەوترێت کە دەگاتە تەمەنی پیری کە زۆرجار لە تەمەنی پەنجا ساڵیدایە.&lt;ref name=&quot;مولد تلقائیا1&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=شیخ|ناونیشان=http://wiki.dorar-aliraq.net/lisan-alarab/شیخ|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠٢٢}}{{بەستەری مردوو|url=http://wiki.dorar-aliraq.net/lisan-alarab/%D8%B4%DB%8C%D8%AE |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

ھەروەھا ڕەنگە نازناوی (شێخ) بۆ کەسێک بەکاربھێنرێت کە زانستێکی زۆری ھەیە و بە زانستەکەی ناسراوە لەناو خەڵکدا، ڕاغیب ئەسفەھانی لە پەرتووکەکەیدا بەناوی (المفردات فی غریب القران) دەفەرموێت: یقال لمن طعن فی السن: (الشیخ) وقد یعبّر بە فیما بیننا عمن یکثر علمە، لمَّا کان مِن شأن (الشیخ) أن یکثر تجاربە ومعارفە.

واتە: بە کەسێک دەوترێت کە چووەتە تەمەندا: (شێخ) و لەوانەیە لەنێوماندا دەرببڕێت سەبارەت بە کەسێک کە زانستی زیاد دەکات، بەو پێیەی (شێخ)ەکە ئەزموون و زانیاری زیاد دەکات.&lt;ref name=&quot;مولد تلقائیا2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=کلمة (شیخ) وتطور دلالتھا فی اللسان العربی - الإسلام سؤال وجواب|ناونیشان=https://islamqa.info/ar/answers/212580/کلمة-شیخ-وتطور-دلالتھا-فی-اللسان-العربی|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئایین|زمانی عەرەبی|ئیسلام}}
{{پۆلی کۆمنز|Sheikhs}}

{{ئایین-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:نازناوی خانەدانەکان]]
[[پۆل:نازناوە ئیسلامییەکان]]
[[پۆل:ڕۆڵی سەرکردایەتی ئایینی]]</text>
      <sha1>fu9vjauc8703f5nj4unmuufezelm06u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ شەمسەدینێ ئەخلاتی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>237508</id>
    <revision>
      <id>1670562</id>
      <parentid>1659911</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3988" sha1="r7s6nempt6diekm8k29nfd74gjsq8l6" xml:space="preserve">'''شێخ شەمسەدینێ قوتبی ئەخلاتی''' (١٥٨٨ [[خەلات]] - ١٦٧٤ [[دھۆک]]) [[نووسەر]] و [[شاعیر|شاعیرێکی]] [[کورد]] بوو. شاعیرێکی کۆنی ئەدەبییاتی کوردییە، یەکەم شاعیری تەریقەتی خێڵەوەتییە لە ئەدەبیاتی کوردی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی شوباتی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Sînorên Edebiyata Kurdî Ya Klasîk - Bêndera Çand û Hunerê|ناونیشان=http://nupelda.net/index.php?language=tr&amp;nv=news&amp;op=Zimannasi/Sinoren-Edebiyata-Kurdi-Ya-Klasik-89|ڕێکەوتی سەردان=١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی شوباتی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200219152253/http://nupelda.net/index.php?language=tr&amp;nv=news&amp;op=Zimannasi/Sinoren-Edebiyata-Kurdi-Ya-Klasik-89|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.noor-book.com/کتاب-دیوانا-شێخ-شەمسەدینێ-قوتبێ-ئەخلاتی-یێ-بریفکانی-pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://aras.bradost.net/files/shex_shamsadin.pdf&lt;/ref&gt;

{{زانیاریدانی کەسایەتی|name=شێخ شەمسەدینێ قوتبی ئەخلاتی|پێشگری ڕێزلێنان=شێخ|birth_date=١٥٨٨|birth_place=[[خەلات]]، [[بدلیس]]، [[باکووری کوردستان]]|death_place=[[دھۆک]]، [[باشووری کوردستان]]|death_date=١٦٧٤ (٨٦ ساڵ ژیاوە)|image=}}

== ژیان ==
شێخ شەمسەدین لە ساڵی ١٥٨٨ لە ناحیەی [[خەلات]] [[بدلیس]] لە دایک بووە. بەھۆی شەڕەکانی دەوڵەتی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] و [[سەفەوییەکان]] خێزانەکەی کۆچیان کرد بۆ چیاکانی [[گەڤەر]]. شێخ شەمسەدین خوێندنی لە ئەندامانی خێزانەکەی وەرگرتووە ڕۆشەنبیر بوونە، بەڵام لە ساڵی ١٦٢٠ لەگەڵ براکەی چوونە [[ئامێدی]] لە [[میرنشینی بادینان|بادینان]]، لە ساڵی ١٦٧٤ لە تەمەنی ٨٦ ساڵیدا، لە باشووری کوردستان، لە گوندی بیریفکان (لە ناوچەی بادینان) کە دەکەوێتە شاری [[دھۆک]] چووە بەر دلۆڤانی خودێ.

شێخ شەمسەدین ھاوچەرخی [[مەلای جزیری]] و [[فەقێ تەیران|فەقێی تەیرانە]].

دیوانەکانی بە [[کورمانجی]] نووسیووە.

== ھەڵبەست ==
=== پەند ===
کو ئەو ڕووڤی بەلاڤی کی تبن مانندە شێر

ڕەخت مێران گەر بپۆشیت پیرەژن نابیتە مێر

مەعنا مێران تشی صورەت نەدیر ئیعتبار

لالێ صەڕڕافێ یەقین قەلبێ دەغل ناییێن ب کێر

کۆک ل دەعوا کەز شاھی وەقتم ئەبلەھست

قەت بلا ڤی شەخصێ برسی بێ گومان نابیتە تێر

ھشتیمە تاکو ھەستن مەعریفەت نایێ ژتە

لاڤ ئینسانێ مەکە حەیوان ئاساھد ب چێر

خەلوەتی ئیرشاد پیرخۆ بکەر موحکەم ب دەست

گو لە خەلقی قەت مەدێر مادام کو باقی بیت لێر

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تد|ژیاننامە|شیعر|کوردستان|وێژە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:شاعیران]]
[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:نووسەران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٥٥٨]]
[[پۆل:مردووانی ١٦٧٤]]
[[پۆل:سۆفییە کوردەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٦یەم]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ١٧یەم]]</text>
      <sha1>r7s6nempt6diekm8k29nfd74gjsq8l6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیکاگۆ (ڕاکردن لە بەندیخانە)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238419</id>
    <revision>
      <id>1670497</id>
      <parentid>1509402</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="931" sha1="qkb39qa9aqzqr66psy8lkcz67v6dwdq" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}

&quot; '''شیکاگۆ''' &quot; سی و ھەشتەمین ئەڵقەی زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکەی ''[[ڕاکردن لە بەندیخانە (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ڕاکردن لە بەندیخانە]]'' ە و شازدەھەمین ئەڵقەی وەرزی دووەمییەتی.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}
{{ڕاکردن لە بەندیخانە}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|ھۆڵیوود|کۆمەڵگا|مێژوو|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەڵقەکانی ڕاکردن لە بەندیخانە]]</text>
      <sha1>qkb39qa9aqzqr66psy8lkcz67v6dwdq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرابی قەدەغەکراو (زنجیرەی تەلەفزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239190</id>
    <revision>
      <id>1670789</id>
      <parentid>1509585</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:38:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، کۆریای باشوور-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6546" sha1="segcenq1udjz61i3h3cwy3atjoknwd2" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television|image=When Flowers Bloom, I Think of the Moon.jpg|caption=پۆستەری زنجیرەکە|native_name={{Infobox Korean television name|hangul=꽃 피면 달 생각하고|rr=Kkot Pimyeon Dal Saenggakago|lk=When Flowers Bloom, I Think of the Moon}}|genre=ڕۆمانسی، مێژووی، دراما|creator=کیم سانگ ھوی، ھۆنگ سیۆک جو|writer=کیم جو ھی|director=ھوانگ ئین ھیوک|starring=یوو سیونگ ھۆ، لی ھێ ڕی، بیۆن وو سیۆک، کانگ می نا|music=پارک سێ جۆن (بەڕێوەبەری مۆسیقا)|country=کۆریای باشوور|language=کۆری|num_episodes=١٦|executive_producer=کی مین سوو (KBS)|producer=ھوانگ ئیو کیونگ، پارک چون ھۆ، جیۆنگ چان ھێ|runtime=٧٠ خوولەک|company={{ubl|When Flowers Bloom, I Think of the Moon SPC|[[Monster Union]]|People Story Company&lt;ref name=&quot;Supporting&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=144&amp;aid=0000735076|سەردێڕ='꽃 피면 달 생각하고' 장광→임원희 등 명품 배우들 합류|وێبگە=Naver|بڵاوکەرەوە=Sports Kyunghyang|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئایاری ٢٠٢١|زمان=ko}}&lt;/ref&gt;}}|network=[[KBS2]]|first_aired=٢٠/١٢/٢٠٢١|last_aired=٢٢ی شوباتی ٢٠٢٢}}'''شەرابی قەدەغەکراو'''&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=KBS WORLD TV|ناونیشان=https://kbsworld.kbs.co.kr/program/view.php?pg_seq=1743|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=KBSWORLD}}&lt;/ref&gt; (بە [[زمانی کۆری|کۆری]]:꽃 피면 달 생각하고؛ بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Moonshine) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی [[کۆریای باشوور]]ە کە یو سیونگ ھۆ، لی ھی ڕی، بیۆن وو سیۆک و کانگ می نا،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=기자|یەکەم=김민지|سەردێڕ=유승호·이혜리, '꽃 피면 달'로 하반기 출격…新 청춘 사극 예고|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=421&amp;aid=0005327005|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=이민지|سەردێڕ=‘꽃 피면 달 생각하고’ 변우석-강미나 합류, 유승호-이혜리 만난다(공식)|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=609&amp;aid=0000437089|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}&lt;/ref&gt; ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. چیرۆکی چوار گەنج دەگێڕێتەوە لە کاتی گەورەبوون و دروستکردنی ھاوڕێیەتی و عاشقبوونیان لە سەردەمی قەدەغەکردنی [[شەراب]] لە [[جۆسۆن]]. لە ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ تا ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٢ ھەموو دووشەممە و سێشەممەیەک لە کاتژمێر ٩:٣٠ بە کاتی کۆریا لە کەناڵی [[کەی بی ئێس دوو|کەی بی ئێس ٢]] پەخشکرا، کە لە ١٦ ئەڵقە پێک ھاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=인턴기자|یەکەم=임서현 스타투데이|سەردێڕ=혜리, 대형 꽃다발 끌어안고 “꽃길만 걸어요”|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=009&amp;aid=0004873044|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=유승호X이혜리 '꽃 피면 달 생각하고', 12월 20일 첫 방송 [공식]|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003553354|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}&lt;/ref&gt;

== کورتەیەک ==
زنجیرەکە چیرۆکی خۆشەویستی و ئارەزووی مرۆڤ لە سەردەمی یاسای قەدەغەکردنی [[شەراب]]لە مێژووی [[جۆسۆن]] نیشان دەدات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=김진석|سەردێڕ=[단독]유승호, 로맨스 사극 '꽃 피면 달 생각하고' 주인공|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=241&amp;aid=0003090194|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}&lt;/ref&gt;

== بەرھەمھێنان ==
سەرەتا وا بڕیار بوو زنجیرەکە لە مانگی پێنجی ٢٠٢١ وێنەی بگیرێت بەڵام دواخرا بۆ مانگی ١٢&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=기자|یەکەم=김민지|سەردێڕ=유승호·이혜리, '꽃 피면 달'로 하반기 출격…新 청춘 사극 예고|ناونیشان=https://entertain.naver.com/read?oid=421&amp;aid=0005327005|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=entertain.naver.com|زمان=ko}}&lt;/ref&gt;

== تێبینی ==
ئەڵقەی ١٣ و ١٤ لە ٨ی شوباتی ٢٠٢٢ بەھۆی سەری ساڵی لونار پەخشی دواخرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ='꽃피면 달생각하고' 유승호x이혜리, 입술도장 '꾹'&amp;hellip;다음주 결방|ناونیشان=https://www.joynews24.com/view/1446366|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=아이뉴스24|زمان=ko}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|When Flowers Bloom, I Think of the Moon}}
{{تووڵی دەروازە|کۆریای باشوور|مێژوو|تەلەڤیزیۆن}}

{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{کۆریای باشوور-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:زنجیرە دراما تەلەڤیزیۆنییەکانی کۆریای باشوور کە لە ٢٠٢١ دەستیان پێکردووە]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کۆری]]
[[پۆل:دراما تەلەڤیزیۆنییەکانی سیستمی پەخشی کۆری]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە مێژووییەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە رۆمانسییەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی لە شانشینی جۆسۆن ڕوودەدەن]]</text>
      <sha1>segcenq1udjz61i3h3cwy3atjoknwd2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمەندەفەری بوسان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239349</id>
    <revision>
      <id>1670914</id>
      <parentid>1358113</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:39:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، کۆریای باشوور-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2866" sha1="re6ah1jtdwljp0fc4pdyzegt4uniptp" xml:space="preserve">{{داتابۆکس
|وێنە = Train_to_Busan.jpg
}}

'''''شەمەندەفەری بوسان''''' ({{بە ئینگلیزی |Train To Busan}}) فیلمێکی ئەکشن و [[فیلمی ھەستبزوێن|ترسناکە]] دەربارەی زۆمبییەکانە لە دەرھێنانی یان سیونگ ھۆ، لە ساڵی ٢٠١٦ لەلایەن سینەمای کۆریای باشوورەوە بەرھەم ھێنراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Train to Busan (2016) - Yeon Sang-ho|ناونیشان=https://www.allmovie.com/movie/train-to-busan-v658929|وێبگە=[[AllMovie]]}}&lt;/ref&gt; ئەم فیلمە بۆ یەکەمجار لە فێستیڤاڵی فیلمی کان لە ساڵی ٢٠١٦ نمایشکرا. درێژەی ئەم فیلمە بە ناوی ''نیمچە دوورگە'' لە ساڵی ٢٠٢٠ بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی نیسانی ٢٠١٦|سەردێڕ=Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup|ناونیشان=https://variety.com/2016/film/festivals/cannes-film-festival-official-selection-lineup-2016-1201753269/|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی نیسانی ٢٠١٦|وێبگە=Variety}}&lt;/ref&gt;

کاتێک ڤایرۆسێکی کوشندە زۆمبی لە کۆریای باشوور سەرھەڵدەدات، کۆمەڵێک سەرنشینی شەمەندەفەرێک لە سیئۆلەوە بەرەو بوسان خەبات دەکەن بۆ ئەوەی لە ئاستەنگەکانی سەر ڕێگاکەیان ڕزگاریان بێت و دەبێت ھەوڵی ڕزگاربوون بدەن بۆ ئەوەی بگەنە بوسانێکی پاککراوە. بۆ ڕۆژی لەدایکبوونی، سوان داوای لە باوکی دەکات بچێتە بوسان و چاوی بە دایکی بکەوێت، لەم نێوەندەدا ڤایرۆسەکە لە کۆریا بڵاودەبێتەوە و ھەموو کۆریا دەگرێتەوە.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|کۆریای باشوور|پۆلیس|کۆمەڵگا|شەڕ|دەیەی ٢٠١٠|شەمەندەفەر}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{کۆریای باشوور-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمە ئەھریمەنەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە سیئۆڵ داندراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی کۆریای باشوور]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی خێزان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٦]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی کۆری]]
[[پۆل:فیلمەکانی کۆریای باشوور لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ھاوڕێیەتی باوک و کچ]]
[[پۆل:فیلمەکان لە چەشنی کارەسات]]</text>
      <sha1>re6ah1jtdwljp0fc4pdyzegt4uniptp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێت (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239679</id>
    <revision>
      <id>1670530</id>
      <parentid>1659757</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:33:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، دەروونناسی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3219" sha1="52jwj3jdmfh0hlyi5dkgdj24qti982g" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس
|وێنە=Psycho_(1960)_theatrical_poster_(retouched).jpg}}
'''سایکۆ''' یان '''شێت''' (بە [[ئینگلیزی]]: Psycho) فیلمێکی ترسناکی دەروونی ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٦٠ کە لەلایەن [[ئەلفرێد ھیچکۆک|ئەلفڕێد ھیچکۆکەوە]] بەرھەم ھێنراوە و دەرھێنراوە. سیناریۆی فیلمەکە لەلایەن جۆزێف ستیفانۆ نووسراوە و لەسەر بنەمای ڕۆمانێکی نووسەری ئەمریکی [[ڕۆبێرت بلۆچ]] لە ساڵی ١٩٥٩ بە ھەمان ناوە، لە فیلمەکەدا ئەنتۆنی پێرکنز، جانێت لی، ڤێرا مایڵز، جۆن گاوین، و مارتن بالسام ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕن. سەرەتا فیلمەکە پێداچوونەوەی ئەرێنی و نەرێنی وەرگرت، بەڵام گەڕانەوە سینەماییەکانی زۆر باش بوو و پاڵێوراو بوو بۆ چوار [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|خەڵاتی ئۆسکار]]. ئەمڕۆ بە یەکێک لە دیارترین فیلمەکانی دەرھێنانی ئەلفرێد ھیچکۆک دادەنرێت، فیلمەکەش بە یەکێک لە کاریگەرترین فیلمە ترسناکەکان دادەنرێت. دواتر کۆمەڵێک بەشی تری فیلمەکە درووستکرا و لە [[١٩٩٨|ساڵی ١٩٩٨]] دووبارە بەرھەمی ھێنایەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی | سەردان = ٢٦ی ٨ی ٢٠٢٣}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەروونناسی|ھۆڵیوود|کالیفۆرنیا|دەیەی ١٩٦٠|کالیفۆڕنیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Psycho (1960 film)}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{دەروونناسی-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمەکانی ١٩٦٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٦٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی]]
[[پۆل:فیلمە ڕەش و سپییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە قەدەغەکراوەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی سەرکوتییە سێکسییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان لەسەر بنەمای ڕۆمانە ترسناکە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کالیفۆرنیا دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کالیفۆرنیا وێنەیگیراون]]
[[پۆل:کووشتن لە چیرۆکە خەیاڵیەکاندا]]
[[پۆل:فیلمەکانی پاراماونت پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمەکانی ئەمریکا بۆ تۆمارکردنی فیلمی نەتەوەیی]]
[[پۆل:فیلمە ترسناکەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی]]
[[پۆل:تولازی لە فیلم]]
[[پۆل:فیلمە ترسناکەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمەکانی یوونیڤەرساڵ پیکچەرز]]</text>
      <sha1>52jwj3jdmfh0hlyi5dkgdj24qti982g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپەنجەی گەدە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239997</id>
    <revision>
      <id>1670716</id>
      <parentid>1629259</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:33:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4591" sha1="b4bfygkfa92v6n141bozs3j11jtapes" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''شێرپەنجەی گەدە''' ({{بە ئینگلیزی|stomach cancer}})   شێرپەنجەیەکە کە ڕەنگە تووشی ھەر بەشێکی [[گەدە]] ببێتەوە و درێژببێتەوە بۆ [[سوورێنە|سورێنچک]] یان [[ڕیخۆڵەباریکە|ڕیخۆڵە باریکە]]، و ساڵانە دەبێتە ھۆی مردنی نزیکەی ملیۆنێک کەس. زیاتر لە [[کۆریا]] و [[ژاپۆن]] و [[ئینگلتەرا]] و [[ئەمریکای باشوور|ئەمریکای باشوور]] بەربڵاوە. و زیاتر لەنێو پیاواندا بەربڵاوە وەک لە ئافرەتان. پەیوەستە بە خواردنی خوێی زۆر و [[جگەرەکێشان]] و کەمی خواردنی سەوزە و میوە. بۆیە پێدەچێت بڵاوبوونەوەی لە وڵاتانی وەک [[کۆریا]] و [[ژاپۆن|ژاپۆن]] دەگەڕێتەوە بۆ خواردنی ماسی خوێدار بە شێوەیەکی سەرەکی لەلایەن کۆری و ژاپۆنییەکانەوە، ھەروەھا بەکارھێنانی خۆراکی قوتوو و مادەی پارێزەری خۆراک. ھەوکردنی [[ئێچ پایلۆری]] کە پەردەی گەدە داگیر دەکات، پێدەچێت ھۆکاری سەرەکیی مەترسی بێت لە نزیکەی٨٠٪ی شێرپەنجەکانی گەدەدا بەڵام ڕێژەیەک ھەیە کە ئاماژە بە ھۆکارە بۆماوەییەکان دەکات کە ڕەنگە پەیوەندییان بە تووشبوونەوە ھەبێت، بەڵام لێکۆڵینەوەکان ھێشتا لە شوێنی خۆیانن بۆ سەلماندنی ئەم ڕاستییە، ھەروەھا پشکنین بۆ خێزانەکان و بژاردەکانی خۆپاراستن ھەیە. بڵاوبوونەوەی [[شێرپەنجە]] بۆ بەشەکانی تری لەش لە ٨٠–٩٠٪ی حاڵەتەکاندا ڕوودەدات، ئەگەری ژیان بۆ ماوەی پێنج ساڵ دەگاتە ٧٥٪ لەو حاڵەتانەی زوو دەستنیشان دەکرێن و کەم دەبێتەوە بۆ ٣٠٪ لەگەڵ درەنگ دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە.

'''شێرپەنجەی گەدە''' ناسراو '''بە شێرپەنجەی کوشندە،''' [[شێرپەنجە|شێرپەنجەیەکە]] کە تووشی ناوەوەی [[گەدە|گەدە]] دەبێت&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=Original treaties and international agreements registered during the month of July 2014: Nos. 52003 to 52050|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.18356/e9e6bed6-en|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; نیشانە سەرەتاییەکانی دەتوانن بریتی بن لە دڵەکزێ، ئازاری سەرەوەی سک، سکچوون، و نەمانی ئارەزووی خواردن&lt;ref name=&quot;مولد تلقائيا1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ڕێکەوت=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Harris, Joanne Olga Charlotte, (13 July 1958–17 April 2014), a Circuit Judge, since 2007|ناونیشان=http://dx.doi.org/10.1093/ww/9780199540884.013.u246572|journal=Who Was Who|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press}}&lt;/ref&gt; و نیشانەکانی دواتر لەوانەیە بریتی بن لە دابەزینی کێش [[زەردوویی|زەردبوونی پێست و سپیبوونی چاو]]، [[ڕشانەوە|ڕشانەوە]]، ناڕێکی خواردن، و خوێن لە پیسایی، جگە لە نیشانەکانی تر &lt;ref name=&quot;مولد تلقائيا1&quot; /&gt; شێرپەنجە دەتوانێت لە گەدەشەوە بۆ بەشەکانی تری جەستەش بڵاوبێتەوە، بەتایبەتی [[جەرگ|جگەر]]، [[سی (ئەندام)|سییەکان]]، [[ئێسک|ئێسک،]] [[سک]]، [[لیمفەگرێ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://www.worldcat.org/oclc/170235293|سەردێڕ=Cancer biology|ڕێکەوت=٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ژپنک=٩٧٨٠١٩٩٧٤٨١٥٠|edition=4th ed|شوێن=Oxford|oclc=١٧٠٢٣٥٢٩٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191208014618/https://www.worldcat.org/oclc/170235293|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}
{{پۆلی کۆمنز|Stomach cancer}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:زگ]]</text>
      <sha1>b4bfygkfa92v6n141bozs3j11jtapes</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەربەت (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>240325</id>
    <revision>
      <id>1670791</id>
      <parentid>1509587</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1037" sha1="pp7f3ficg4r3t2ia65rmia0rimiqzqm" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس
|وێنە = Syrup_Official_Movie_Poster.jpg
}}
'''شەربەت''' ({{بە ئینگلیزی| Syrup}}) فیلمێکی درامای کۆمیدی ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١٣ لە دەرھێنانی ئارام ڕاپاپۆرت و لەسەر بنەمای ڕۆمانی بە ھەمان ناو لە ساڵی ١٩٩٩ لەلایەن ماکس بارییەوە

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٦ی ئابی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|کۆمیدیا|فیلم|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|دەیەی ٢٠١٠}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٣]]</text>
      <sha1>pp7f3ficg4r3t2ia65rmia0rimiqzqm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بۆتە چالاکەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>241625</id>
    <revision>
      <id>1670644</id>
      <parentid>1670080</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نوێکردنەوە</comment>
      <origin>1670644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2458" sha1="9r66vwoauttzh2lmtg5tfs7q0pha46y" xml:space="preserve">{{ئەمانەش ببینە|ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بۆتە ناچالاکەکان}}
{{چینی ناوەند}}
پێرستی [[وپ:بۆت|بۆت]]ە چالاکەکانی ویکیپیدیا{{ھن}}
بۆتی چالاک بە بۆتێک دەڵێن کە لە ٣٠ ڕۆژی ڕابردوو لانی کەم [[تایبەت:بەشدارییەکان|بەشدارییەکی]] ھەبووە.{{ھن}}
لە ئێستادا ئەم ئامارە ڕۆژانە نوێ دەکرێتەوە.{{ھن}}
'''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]]'''؛ لە ''٢١:٠٠، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
{{کۆتایی}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin: auto;&quot;
|+ بۆتە چالاکەکان
|-
! # !! بەکارھێنەر !! دوایین دەستکاری !! ژمارەی دەستکارییەکان !! مافەکان !! ڕێکەوتی خۆتۆمارکردن
|-
| ١ || [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/AramBot|١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٣٧٥٦١٨ || bot,botadmin || ٤ی نیسانی ٢٠٢٠
|-
| ٢ || [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/SakuraBot|١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٤٢٠٨٦ || bot || ١٧ی ئابی ٢٠٢٢
|-
| ٣ || [[بەکارھێنەر:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/InternetArchiveBot|١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ١٠٢١٧٥ || bot || ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٧
|-
| ٤ || [[بەکارھێنەر:Xqbot|Xqbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Xqbot|١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٢١٣٠٢ || bot || ٣١ی ئابی ٢٠٠٩
|-
| ٥ || [[بەکارھێنەر:CdRBot|CdRBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/CdRBot|١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٦٤٩١ || bot || ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢
|-
| ٦ || [[بەکارھێنەر:Dexbot|Dexbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dexbot|١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٨٥٦٧ || bot || ٢ی ئایاری ٢٠١٢
|-
| ٧ || [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/MediaWiki message delivery|١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٣٥٧٠ || bot || ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣
|}

[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>9r66vwoauttzh2lmtg5tfs7q0pha46y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ عەلی ئیلیاس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242500</id>
    <revision>
      <id>1670566</id>
      <parentid>1509442</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، ئایین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1917" sha1="gqc0tj9xiy2zdz5jacxdggmps694d2t" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}'''شێخ عەلی ئیلیاس''' (لەدایکبووی ١٩٧٩، {{Lang-ku|Şêx Elî Elyas}})&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Serok Barzanî pîrozbahî li Babe Şêxê Kurdên Êzidî kir|زمان=ku|ئیش=[[Rûdaw]]|ناونیشان=https://www.rudaw.net/kurmanci/kurdistan/1911202013|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ەوە بابا شێخی [[ئێزیدی|ئێزیدییەکانە]].

ئیلیاس لە ساڵی ١٩٧٩ لە [[شێخان|شاری شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک|پارێزگای دۆھوک]] لە [[عێراق]] لەدایکبووە. باوکی لە ساڵی ١٩٧٨ تا ١٩٩٥ سەرکردەی ڕۆحی ئێزدییەکان بووە&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Dri|یەکەم=Karwan Faidhi|ڕێکەوت=١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=New Yazidi spiritual leader sworn in despite disputes|ناونیشان=https://www.rudaw.net/english/kurdistan/181120204|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|پارێزگای دھۆک|ژیاننامە|سیاسەت|عێراق|ئایین}}
{{پۆلی کۆمنز|Sheikh Ali Ilyas}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{ئایین-کۆلکە}}

[[پۆل:خەڵکی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]]
[[پۆل:ئێزدییەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>gqc0tj9xiy2zdz5jacxdggmps694d2t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێردڵ ئێڵپوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242938</id>
    <revision>
      <id>1670679</id>
      <parentid>1509481</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3836" sha1="20at87i6plrps11t2skhokfj6hnj460" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی نووسەر
| ناو                  = شێردڵ ئێڵپوور
| وێنە                 =
| قەبارەی وێنە         =
| لێدوان               =
| سەردێڕ               =
| ناوی خۆماڵی          =
| زمانی ناو            =
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ١٩٧٥
| شوێنی لەدایکبوون     = [[شارستانی ئارووناوا|ئارووناوا]]، [[پارێزگای کرماشان]]
| ڕێکەوتی مردن         =
| شوێنی مردن           =
| شوێنی گۆڕ            =
| نازناو               = 
| پیشە                 =
| زمان                 = [[کوردیی باشووری|کوردی]]
| نەتەوە               = [[کورد]]
| ڕەگەز                =
| ڕەگەزنامە            =
| خوێندن               =
| شوێنی بڕوانامە       =
| سەردەم               =
| بواری کارکردن        = شیعر
| قوتابخانەی ئەدەبی    =
| کارە دیارەکان        =
| خەڵاتە دیارەکان       =
| ساڵانی چالاکی          =
| ھاوسەر               =
| یار                  =
| منداڵەکان            = ئاراد
| خزمەکان              =
| واژوو                =
| لێدوانی واژوو        =
| ماڵپەڕ               =
}}
'''شێردڵ ئێڵپوور''' (١٩٧٥ لە [[شارستانی ئارووناوا|ئارووناوا]] - ) [[شاعیر|ھەڵبەستوانێکی]] [[کوردی|کوردزمان]] و لە پێشەنگەکانی [[وێژەی کوردی|ھەڵبەستی کوردیی باشووری]]یە.&lt;ref name=&quot;بەلووت ۱&quot;&gt;[https://balout.ir/شیردل-ایلپور-در-گفتگو-با-صدای-آزادی-شعر/ بەلووت: ''شێردڵ ئێلپوور لە چاوپێکەوتن لەگەڵ «سدای ئازادی»: شیعر ڕووداوێکە کە ھیچ سەرەتایەکی بۆ پێویست نییە'' (بە فارسی)، نووسراو لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣؛] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230602210954/https://balout.ir/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%BE%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%B1/ |date= ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ }} سەردان لە ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٣.&lt;/ref&gt;

== کارەکان ==
* ''لەی شێعرە بێزارم ک شەمسیە''، کرماشان: شێردڵ ئێڵپووڕ‏‫، ۱۳۸۸[=٢٠٠٩].
* ''لەمستر لە ڕەنگ: شێعر کوردی''، تاران: ھەمایش دانش، ‫‏۱۳۹۰[=٢٠١١].
* ''لە پرد خوەر: شێعر ئمڕوو کوردی''، کرماشان: شێر‌دڵ ئێڵپوور‏‫، ۱۳۹۴[=٢٠١٥].
* ''لاوەچ ک''، ئیلام: نشر باشور‏‫، ۱۳۹۹[=٢٠٢٠].
* ''بالوورەی خاک لە گووش گیا: شێعر ئمڕووو کوردی''، تاران: پەرتووک‏‫، ۱۴۰۰[=٢٠٢١].

== بەستەری دەرەکی ==
* [http://www.shirdelelpor.blogfa.com ''کەپوو''، بلۆگی تاکەکەسیی شێردڵ ئێڵپوور]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{شاعیرانی کورد}}
{{شیعری نوێی کوردی}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شیعر|وێژەی کوردی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی ئارووناوا]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٥]]
[[پۆل:شاعیرەکانی کوردیی باشووری]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:مامۆستا کوردەکان]]</text>
      <sha1>20at87i6plrps11t2skhokfj6hnj460</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمدین ساکێک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243728</id>
    <revision>
      <id>1670895</id>
      <parentid>1420242</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:36:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5693" sha1="8lkbsfofshjrd114g9mi3qjhfq0eeje" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''شەمدین ساکێک''' (١٩٥٩، گوندی زینگۆکا لە [[مووش]]، [[تورکیا]]) نازناوی سیمۆ یان پارماکسیز زەکی (زەکی بێ پەنجە)ی لێنراوە بەھۆی لەدەستدانی پەنجەیەکی لە کاتی ھەڵدانی مووشەکدا، فەرماندەی پێشووی ھێزە سەربازییەکانی [[پەکەکە]] بوو. زیاتر بە بۆسەی پەکەکە لە ٢٤ی ئایاری ١٩٩٣ ناسراوە کە خۆی ڕێکخستبوو، لە دوای دەستگیرکردنی لەلایەن ھێزەکانی تورکیاوە لە ساڵی ١٩٩٨ زیندانی کراوە، شایەتحاڵی سەرەکییە لە دادگاییکردنی ئەرگینکۆن.

== پاشخان ==
لە لێدوانەکانیدا لە دادگاییکردنی ئەرگینکۆن لە ساڵی ٢٠١٢دا، ئاماژەی بەوە کردووە کە لە ساڵی ١٩٧٩ بووەتە ھاوسۆزی پەکەکە و لە دوای کودەتاکەی ساڵی ١٩٨٠ لە [[تورکیا]] پەیوەندی بەوانەوە کردووە، وەک ڕێگەیەک بۆ جێھێشتنی وڵات دوای ناکۆکی لەگەڵ باوکی کە تەقەی لێکرد و برینداری کرد.&lt;ref&gt;http://www.todayszaman.com/news-297273-secret-witness-reveals-identity-shady-ties-between-pkk-and-ergenekon.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130303020452/http://www.todayszaman.com/news-297273-secret-witness-reveals-identity-shady-ties-between-pkk-and-ergenekon.html |date= ٣ی ئازاری ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.hurriyet.com.tr/gundem/sakik-babasini-bile-vurmus-39014575&lt;/ref&gt;

== بۆسەی ساڵی ١٩٩٣ ==
دواتر ساکێک بانگەشەی ئەوەی کرد کە فەرماندە سەربازییەکان ئاگاداری بۆسەی پەکەکە بوون لە ٢٤ی ئایاری ١٩٩٣ و بە ئەنقەست سەربازەکانیان بێ چەک و پاسەوانی بەجێھێشت. و گرووپێکی ناو سوپای بە ناوی گرووپی لێکۆڵینەوەی ڕۆژھەڵات دەستنیشان کرد (Doğu Çalışma Grubu) و ڕای گەیاند کە بۆسەکەیان وەک بەشێک لە پلانەکانی کودەتاکە بەکارھێناوە. [[عەبدوڵڵا ئۆجەلان]] بانگەشەی ئەوە دەکات کە ساکێک لە ساڵی ١٩٩٣ لە چوارچێوەی ھەوڵێکی ئەرگینکۆن بۆ تێکدانی پڕۆسەی ئاشتی ئەوکاتەی لە نێوان پەکەکە و حکوومەتی تورکیادا فەرمانی بە دانانی بۆسە داوە و دەشڵێت ساکێک لەلایەن ئەرگینکۆنەوە بەکارھێنراوە.&lt;ref&gt;http://www.todayszaman.com/news-282185-ex-pkk-commander-sakik-blames-military-junta-for-deaths-of-33-soldiers.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131029200602/http://www.todayszaman.com/news-282185-ex-pkk-commander-sakik-blames-military-junta-for-deaths-of-33-soldiers.html |date=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.todayszaman.com/news-196589-sakik-questioned-over-killings-of-33-soldiers.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190404051257/https://en.wikipedia.org/wiki/Today%27s_Zaman |date= ٤ی نیسانی ٢٠١٩ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.todayszaman.com/news-160815-sakik-plotted-killings-of-33-soldiers-upon-ergenekon-order.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304132658/http://www.todayszaman.com/news-160815-sakik-plotted-killings-of-33-soldiers-upon-ergenekon-order.html |date= ٤ی ئازاری ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt;

== دەستگیرکردن ==
لە ساڵی ١٩٩٨ لە لایەن ھێزەکانی تورکیا لە [[ھەرێمی کوردستان]] گیرا، دوای ئەوەی لە [[پارتی کرێکارانی کوردستان]] جیابووەوە. ھەندێک سەرچاوە باس لەوە دەکەن کە ئۆپەراسیۆنی موراد لە ساڵی ١٩٩٨ کە دوای ماوەیەکی کەم لە گرتنی ساکێک دەستی پێکردبوو، بەشێکی لەسەر بنەمای ئەو زانیاریانە بوو کە لە ساکێکەوە دەستیان کەوتووە. ساڵی ١٩٩٩ سزای لەسێدارەدانی بەسەردا سەپێندرا، بەڵام دوای ئەوەی تورکیا سزای لەسێدارەدانی ھەڵوەشاندەوە، سزاکە گۆڕدرا بۆ [[زیندانی ھەتاھەتایی]].&lt;ref&gt;https://www.nytimes.com/1998/04/15/world/turkish-commandos-capture-a-kurdish-leader-in-raid-into-iraq.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.hurriyetdailynews.com/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.nationalturk.com/en/senior-pkk-leader-sakik-informant-secret-witness-in-turkey-ergenekon-coup-case-27699/&lt;/ref&gt;
== کتێبەکان ==
* Apo, Şark Yayınları, 2005.
* Şemdin Sakık anlatıyor : Kobralar üzerimize gelince aklımızı kaçırıyorduk / Tuncer Günay, Doğan Kitap 2007.
* Eski Bir Militanın Kaleminden Şiddetin Sefaleti, Lagin Yayınları / Araştırma-İnceleme Dizisi 2010
* İhanetin Tarihi, Yakın Plan Yayınları / Türkiye Siyaseti Dizisi 2010
* İmralı'da Bir Tiran: Abdullah Öcalan, Togan Yayıncılık 2012
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|تورکیا|کوردستان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]]
[[پۆل:ئاپۆییستەکان]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەندامانی پارتی کرێکارانی کوردستان]]
[[پۆل:کوردەکانی باکووری کوردستان]]</text>
      <sha1>8lkbsfofshjrd114g9mi3qjhfq0eeje</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێراوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243920</id>
    <revision>
      <id>1670674</id>
      <parentid>1651000</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:35:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8584" sha1="a2lf2ij261dsj9ev2eoza79c1pt1hf4" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێراوە
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیراوة }}&lt;br&gt;{{lang-en| Sherawa                        }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان).
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =   {{Infobox mapframe|zoom=12|coord=         {{Coord|35.78799| 44.1166}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێراوە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.78799| 44.1166 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای قوشتەپە]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٦٩        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٣٧٦ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٢ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێراوە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای قوشتەپە]] لە [[قەزای قوشتەپە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای قوشتەپە}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>a2lf2ij261dsj9ev2eoza79c1pt1hf4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەفەق نیوز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>243972</id>
    <revision>
      <id>1670865</id>
      <parentid>1509636</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:39:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2968" sha1="ilii1fdnrem2lig4rz5x055dnnj3fzb" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox newspaper
| name                 = شەفەق نیوز
| logo                 = 
| owners               = [[دەزگای شەفەق|دەزگای ڕۆشنبیری و ڕاگەیاندنی کوردی فەیلیی شەفەق]]
| staff                = 
| foundation           = نیسانی ٢٠٠٦
| ceased publication   = 
| language             = [[کوردی]] ([[فەیلی]])
| headquarters         = [[بەغدا]]، [[عێراق]]
| website              = https://www.shafaq.com/ku
}}
'''شەفەق نیوز''' ماڵپەڕێکی ھەواڵنێریی [[کوردیی باشووری|کوردی]]یە. شەفەق نیوز لەلایەن [[دەزگای ڕۆشنبیری و ڕاگەیاندنی کوردی فەیلیی شەفەق]] بەڕێوەبرێت. ئەو دامەزراوە جگە لە ماڵپەڕی شەفەق نیوز، [[ڕادیۆ شەفەق]] و دوو کۆواری [[گوڵ سوو]] (بە [[کوردیی فەیلی]]) و [[فەیلی (کۆوار)|فەیلی]] (بە [[عەرەبی]]) چاپ و بڵاو دەکاتەوە. 

شەفەق نیوز لە نیسانی ٢٠٠٦ دەستی کردووە بە چالاکی. بابەتەکانی لە سەرەتادا تەنیا بە زمانی عەرەبی بڵاو دەکران. بەڵام لە ساڵی ٢٠١٠ زمانەکانی [[کوردی]] ([[فەیلی]]) و [[ئینگلیزی]]ش زێدە کرا و ئێستاکە شەفەق نیوز بەو سێ زمانە بابەت پێشکەش دەکات. شەفەق نیوز یەکەمین و تەنیا سەرچاوەی ھەواڵ بە [[کوردیی باشووری]] بە ئەژمار دێت. دەزگای شەفەق و ماڵپەڕی شەفەق نیوز لەلایەن [[عەلی حسێن فەیلی]] بەڕێوەدەبرێت و بنکەی سەرەکیی لە [[بەغدا]]یە.&lt;ref name=&quot;ویکیپدیای کوردی خوارین ١&quot;&gt;[https://w.wiki/83xT ویکیپدیای کوردی خوارین: ''دەزگای شەفەق'' (بە کرماشانی)؛] سەردان لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣.&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[دەزگای ڕۆشنبیری و ڕاگەیاندنی کوردی فەیلیی شەفەق]]
* [[ڕادیۆ شەفەق]]
* [[گوڵ سوو]]
* [[فەیلی (کۆوار)|فەیلی]]
* [[عەلی حسێن فەیلی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەری دەرەکی ==
* [https://web.archive.org/web/20060411102841/https://www.shafaaq.com/ ماڵپەڕی پێشووی شەفەق نیووز]

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{ئاژانس و ماڵپەڕە ھەواڵنێرییە کوردییەکان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:ھەواڵنێرییە کوردییەکان]]
[[پۆل:ڕێکخراوەکان، دامەزرانی ٢٠٠٦]]
[[پۆل:وێبگە کوردییەکان]]
[[پۆل:ڕاگەیێنەرەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ilii1fdnrem2lig4rz5x055dnnj3fzb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەک (دین)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244626</id>
    <revision>
      <id>1670780</id>
      <parentid>1659910</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:36:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3247" sha1="bjr5vnzszoyoko6z6192o1vrh39sapg" xml:space="preserve">{{تێک نەچێ|شەبەک}}
'''شەبەک''' بە کۆمەڵێک لە باوەڕەکان و دابونەریتێک دەوترێت کە [[خەڵکی شەبەک]] لە [[باشووری کوردستان]] و لە دەوروبەری [[مووسڵ]] لە [[عێراق]] باوەڕیان پێ ھەیە. دەوترێت کە ھەندێک لە خەڵکی شەبەک خۆی بە شیعە و ھەندێک لەوانە خۆی بە [[سوننە]] پێناسە دەکات.&lt;ref name=&quot;ئاینا ۱&quot;&gt;[http://www.aina.org/news/20140721084628.htm ئاژانسی ھەواڵی نێونەتەوەییی ئاشووری (ئاینا): ''کەمایەتییە ئایینییەکانی دەشتی نەینەوا'' (بە فارسی)، نووسینی مینا ئەللامی، نووسراو لە ۲۱ی ئابی ۲۰۱٤؛] سەردان لە ١ی کانوونی یەکەمی ۲۰٢٣.&lt;/ref&gt; بەڵام ئەمە لە حەڵێکدایە کە باوەڕ و نەریتە ڕاستەقینەکەیان لەگەڵ ئیسلام جیاوازە و تایبەتمەندییەکانێکی ھەیە کە لە کۆمەڵە ئایینییەکانی دراوسێیان جیایان دەکاتەوە. لە نێو ئەم نەریتە جیاوازانەدا دەتوانین ئاماژە بە نەریتی دانپێدانان ھاوشێوەی مەسیحییەت یان ڕێگەپێدراوبوون خواردنی مادە سەرخۆشکەرەکان لە ئایینی شەبەکدا بکەین. خەڵکی شەبەک ھەروەھا سەردانی مەزارگە [[ئێزیدی (ئایین)|ئێزیدییەکان]] دەکەن، بەڵام لە لایەکی ترەوە سەردانی شارە پیرۆزەکانی شیعەکان وەکوو کەربەلا و نەجەفیش دەکەن و فێرکارییەکانی شیعەکانیش پەیڕەوی دەکەن.

== مەزارگە ==
مەزارگەی سەرەکیی شەبەکەکان بارەگای شێخ شەھابەدین لە نێوان ھەردوو گوندی [[زاوەر|دزاوەر]] و [[تەوێڵە]]یە، کە بە [[شێخ شەھابەدینی دزاوەری]] یان شێخ شەھابەدینی بەغداییش ناوی ھاتووە.&lt;ref name=&quot;فرات ۱&quot;&gt;[https://anfsorani.com/ژنان/مەزارگەیەکى-قەدەغەکراو-شێخ-شەهابەدین-4482 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''مەزارگەیەکى قەدەغەکراو؛ شێخ شەھابەدین'' (بە سۆرانی)، نووسینی سەید ئەڤرەن، نووسراو لە ۱ی ئابی ۲۰۱۸؛] سەردان لە ۱ی کانوونی یەکەمی ۲۰٢٣.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[یارسان]]
* [[بەجۆران]]
* [[ئێزیدی (ئایین)]]
* [[کاکەیی]]
* [[سارلی]]
* [[بەعشیقە]]
* [[شەبەکی]]
* [[شەھابەدینی دزاوەری]]

{{ئایینەکانی کوردستان}}
{{جەماوەرناسیی عێراق}}
{{ھەرێمی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|کوردستان}}

{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شەبەک]]
[[پۆل:یارسان لە باشووری کوردستان]]
[[پۆل:دین لە عێراق]]
[[پۆل:دینەکانی کوردستان]]</text>
      <sha1>bjr5vnzszoyoko6z6192o1vrh39sapg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێری زێڕین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244732</id>
    <revision>
      <id>1670725</id>
      <parentid>1402534</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5691" sha1="04mgqs34ybyg8godhcsz6wudo9gvh60" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Golden Lion size.jpg|وێنۆک|شێوەی خەڵاتی شێری زێڕین]]
'''شێری زێڕین''' ({{بە ئیتالی|Leone d'oro}}) بەرزترین خەڵاتە کە دەدرێت بە فیلمێک لە [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز]]. خەڵاتەکە لە ساڵی ١٩٤٩ لەلایەن لیژنەی ڕێکخەرەوە ناسێندرا و ئێستا وەک یەکێک لە بەناوبانگترین و دیارترین خەڵاتەکانی پیشەسازی فیلم دادەنرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ساڵ=٢٠١٨|سەردێڕ=25 Must-See Films That Won the Venice Film Festival|ناونیشان=https://www.indiewire.com/gallery/25-best-films-venice-film-festival-winners/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=IndieWire}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٧٠ شێری زێڕینی دووەم ناسێندرا؛ ئەمە خەڵاتێکی ڕێزلێنانە بۆ ئەو کەسانەی کە بەشدارییەکی گرنگیان لە سینەمادا کردووە.

خەڵاتەکە لە ساڵی ١٩٤٩ بە ناوی شێری زێڕینی سانت مارک (کە یەکێک بوو لە ناسراوترین ھێماکانی کۆماری کۆنی ڤێنیز) ناسێندرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ساڵ=٢٠٠٨|سەردێڕ=Biennale Cinema History of the Venice Film Festival: The Forties and Fifties|ناونیشان=http://www.labiennale.org/en/cinema/history/50/en/4792.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئایاری ٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە=La Biennale di Venezia}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٥٤ خەڵاتەکە بۆ ھەمیشە ناوی شێری زێڕینی لێنرا. پێشتر خەڵاتی ھاوتا بریتی بوو لە ''گران پریمیۆ ئینتەرنازیۆنال دی ڤێنێزیا'' (خەڵاتی گەورەی نێودەوڵەتی ڤێنیز) کە لە ساڵانی ١٩٤٧ و ١٩٤٨ بەخشرا. پێش ئەوە و لە ساڵی ١٩٣٤ تا ١٩٤٢ بەرزترین خەڵاتەکان بریتی بوون لە ''[[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|کۆپا مۆسۆلینی]]'' (جامی مۆسۆلینی) بۆ باشترین فیلمی ئیتاڵی و باشترین فیلمی بیانی.

== مێژوو ==

[[پەڕگە:Mario_Monicelli_Roberto_Rossellini_Leone_d'Oro.jpg|وێنۆک| ڕۆبێرتۆ ڕۆسێلینی و ماریۆ مۆنیسێلی لە ساڵی ١٩٥٩دا خەڵاتی شێری زێڕینیان بەدەستھێنا بۆ ''ژەنەڕاڵ دێلا ڕۆڤێر'' و ''[[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی گەورە]]'' .]]
خەڵاتی شێری زێڕین بۆ یەکەمجار لە فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز لە ساڵی ١٩٤٩ لەلایەن لیژنەی ئامادەکاری فێستیڤاڵەکەوە ناسێندرا. ئەم خەڵاتە بۆ ناساندن و ڕێزلێنان لە باشترین فیلم لە پێشبڕکێکاندا دروست کراوە و ھەر زوو بووە یەکێک لە خەڵاتە بەناوبانگەکانی پیشەسازی فیلم.

لە ماوەی ساڵانی ڕابردوودا، شێری زێڕین خەڵاتی جۆراوجۆری فیلمی ژانر و وڵاتی جیاواز بەخشراوە، کە سروشتی ھەمەچەشن و نێودەوڵەتیی فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز پیشان دەدات. خەڵاتەکە بەخشراوە بە فیلمە ئایکۆنییەکانی وەک فیلمی «راشۆمۆن» لە دەرھێنانی ئاکیرا کورۆساوا کە لە ساڵی ١٩٥١ خەڵاتی شێری زێڕینی بەدەستھێنا و فیلمی «شاخی برۆکباک» لە دەرھێنانی ئەنگ لی کە لە ساڵی ٢٠٠٥دا براوە بوو.

شێری زێڕین ڕۆڵێکی بەرچاوی ھەبووە لە داڕشتنی کاروانی زۆرێک لە سینەماکاران، بەو پێیەی بردنەوەی خەڵاتەکە دەبێتە ھۆی زیادبوونی ناساندن و دەرفەتی دابەشکردنی فیلمەکانیان. ھەروەھا یارمەتیدەر بووە بۆ بەرزکردنەوەی ناوبانگی فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز وەک ڕووداوێکی بەناوبانگ و کاریگەر لە پیشەسازی فیلمدا.

مێژووی خەڵاتی شێری زێڕین بەڵگەیە لەسەر پابەندبوونی فێستیڤاڵەکە بۆ ئاھەنگگێڕان بە بۆنەی نایابی لە فیلمسازی و دابینکردنی سەکۆیەک بۆ بەرھەمە سینەمایییە ھەمەچەشن و داھێنەرەکان. ساڵانە ئەم خەڵاتە بەردەوامە لە بوون بە شەرەفێکی زۆر تامەزرۆیی بۆ سینەماکاران لە سەرانسەری جیھاندا و بەدەستھێنانی خەڵاتی شێری زێڕین بە دەستکەوتێکی گەورە دادەنرێت لەم پیشەسازییەدا.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|دەیەی ١٩٤٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Golden Lion}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:پێرستی فیلمەکان بەپێی خەڵات]]
[[پۆل:خەڵاتەکان، دامەزرانی ١٩٤٩]]
[[پۆل:خەڵاتەکان بۆ باشترین فیلم]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئیتالی]]</text>
      <sha1>04mgqs34ybyg8godhcsz6wudo9gvh60</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244909</id>
    <revision>
      <id>1670781</id>
      <parentid>1433650</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (زمان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8663" sha1="69ugey4umzrazehpkh61qlchdc9jw9d" xml:space="preserve">'''شەبەکی''' زمانی [[کورد]]ەکانی [[شەبەک]]ە کە وەکوو زمانێکی [[گۆرانی-زازایی]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.ethnologue.com/subgroups/zaza-gorani|سەردێڕ=Zaza-Gorani|ئیش=Ethnologue|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=AZGUEQmFqfMC&amp;q=zaza+gorani+shabak+language&amp;pg=PA564|سەردێڕ=A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World|دوایین١=Hulst|یەکەم١=Harry van der|دوایین٢=Goedemans|یەکەم٢=Rob|دوایین٣=Zanten|یەکەم٣=Ellen van|ڕێکەوت=2010|بڵاوکەرەوە=Walter de Gruyter|ژپنک=٩٧٨-٣-١١-٠١٩٦٣١-٣|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=YCEXDQAAQBAJ&amp;q=shabaki+language&amp;pg=PA40|سەردێڕ=From Baghdad on the Tigris to Baghdad on the Subway|دوایین=Hindo|یەکەم=Walid A.|ڕێکەوت=٨ی ئەیلوولی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=Archway Publishing|ژپنک=٩٧٨-١-٤٨٠٨-٣٤٠٣-٣|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=i7hJDwAAQBAJ&amp;q=shabaki+language&amp;pg=PA287|سەردێڕ=Historical Dictionary of the Kurds|دوایین=Gunter|یەکەم=Michael M.|ڕێکەوت=٢٠ی شوباتی ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Rowman &amp; Littlefield|ژپنک=٩٧٨-١-٥٣٨١-١٠٥٠-٨|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە دەستەی [[زمانەکانی ئێرانی ڕۆژاوا|زمانەکانی ئێرانیی باکووری ڕۆژاوا]] پۆلێنبەندی کراوەتەوە. زمانی شەبەکی لەلایەن خەڵکی [[شەبەک]]&lt;ref&gt;Abd al-Jabbar, Falih. Ayatollahs, sufis and ideologues: state, religion, and social movements in Iraq. University of Virginia 2008.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sykes, Mark. The Caliphs' last heritage: a short history of the Turkish Empire&lt;/ref&gt; لە ناوچەی [[مووسڵ]] لە ناوچەی نەینەوای عێراق قسەی پێدەکرێت.

زمانی شەبەکی لەگەڵ زمانەکانی ھەورامی، باجەلانی، سەرلی و زازاکی لێکچوونیی ھەیە. ئەم گرووپە زمانییە بەھۆی کوردبوونی ئاخێوەرانیان زۆرجار بە «زاراوەی کوردی» ناودەبرێن، بەڵام لەباری زمانەوانییەوە لەگەڵ زمانەکانی دیکەی گۆرانی و زازاکی لە دەستەی [[گۆرانی-زازایی]] پۆلینبەندی کراوە. شیای ئاماژەیە ئەگەرچە ئاخێوەرانی ھەر دوو دەستەی [[زمانە کوردییەکان]] و زمانە گۆرانی-زازایییەکان لە درێژای مێژوو خۆیان وەکوو [[کورد]] پێناسە کردووە، بەڵام لە سەدەی دوایییەوە زمانەوانانی بیانی زمانەکانی کوردەکانیان لە دوو دەستەی جیاواز پۆلێنبەندی کردووە و ناوی کوردیان تەنیا بۆ سەر دەستەیەک لەم زمانانە داناوە و لەسەر دەستەی دیکەیان ناوی گۆرانی-زازایی داناوە. شەبەکیش وەکوو لقێکی سەربەخۆ لە زمانی گۆرانی و دەستەی زمانە گۆرانی-زازایییەکان دەستەبەندی کراوەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=QLPnBgAAQBAJ&amp;q=schabaki+sprache&amp;pg=PT107|سەردێڕ=Die Stunde der Kurden: Wie sie den Nahen Osten verändern|دوایین=Löwer|یەکەم=Hans-Joachim|ڕێکەوت=١٦ی شوباتی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Styriabooks|ژپنک=٩٧٨-٣-٩٩٠٤٠-٣٥٤-٩|زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=-9RNCgAAQBAJ&amp;q=shabake+language&amp;pg=PA16|سەردێڕ=Iraq: The ancient sites and Iraqi Kurdistan|دوایین١=Hann|یەکەم١=Geoff|دوایین٢=Dabrowska|یەکەم٢=Karen|دوایین٣=Townsend-Greaves|یەکەم٣=Tina|ڕێکەوت=٧ی ئابی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Bradt Travel Guides|ژپنک=٩٧٨-١-٨٤١٦٢-٤٨٨-٤|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-28351073|سەردێڕ=Iraq: The minorities of Nineveh|دوایین=al-Lami|یەکەم=Mina|ڕێکەوت=٢١ی تەممووزی ٢٠١٤|ئیش=BBC News|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;

لە شێوەزاری شەبەکی ھەروەھا کاریگەرییەکانێک لەلایەن زمانەکانی عەرەبی، تورکی و فارسی دەبینرێت.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://minorityrights.org/minorities/shabak/|سەردێڕ=Shabak – Minority Rights Group|ئیش=Minority Rights Group|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt; ژمارەی قسەکەرانی زمانی شەبەکی لە ساڵی ١٩٨٩ لە نێوان ١٠ ھەزار بۆ ٢٠ ھەزار کەس مەزەندە کرا.&lt;ref name=&quot;Ethnologue&quot;&gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sdb Ethnologue about Shabaki]&lt;/ref&gt; لە ئێستادا ئەو ژمارە نزیک بە ٢٥٠ ھەزار کەس مەزەندە دەکرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://minorityrights.org/minorities/shabak/|سەردێڕ=Shabak – Minority Rights Group|ئیش=Minority Rights Group|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== بارودۆخ ==
خەڵکی شەبەک لە لەناوچوونی زمانی شەبەکی ترسیان ھەیە، بەتایبەت لەدوای ھێرشەکانی گرووپە تیرۆریستییەکانی وەکوو داعش بۆ ماڵەکانیان لە [[دەشتی نەینەوا]] کە بووەتە ھۆی ئاوارەبوونی زۆرینەی دانیشتووانی شەبەک و نیشتەجێبوونی گرووپەکانی دیکە لەو ناوچانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://telegram7.com/?p=475|سەردێڕ=International Mother Language Day in Karbala, Iraq – Telegram7|ڕێکەوت=٣ی ئازاری ٢٠١٥|ئیش=Telegram7|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181026104149/http://telegram7.com/?p=475|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ھەڵسەنگاندن ==
=== جێناوەکان ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse&quot;
|- bgcolor=&quot;#ADD8E6&quot;
!شەبەکی
!زازاکی
!کوردی (باشووری)
!سۆرانی
!کورمانجی
!ھەورامی
!لەکی
!فارسی
!ئینگلیزی
|--
| emn-em||ez, min
|mi||min||ez, min||emin, min||me||man||I, me, mine, my
|--
| etu||ti, to
|tu||to||tu, te|| eto, to||tö||to, tu||thou, thee, thine
|--
| ew, îna||a, o
|ew||ew||ew, wî, wê||ew||ew||û|| s/he, his, hers, him, her
|--
| hima-alama-gişt||ma
|îme||ême||em, me|| ma||îme||mâ||we, our
|--
| işma||şima
|îwe||êwe||hûn, we||şima||home||şomâ||you, your
|--
| işan||înu, înan
|ewane||ewan||ewan, wan||ade||ewan||işân||they, them, their
|--
|}

=== وشەکان ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse&quot;
|- bgcolor=&quot;#ADD8E6&quot;
!شەبەکی
!زازاکی
!کوردی (باشووری)
!سۆرانی
!کورمانجی
!ھەورامی
!لەکی
!فارسی
!ئینگلیزی
|--
| çam||çim
|çew||çaw||çav||cem||çem/çyem||čašm/češm||eye
|--
| ziwan||ziwan
|ziwan||ziman||ziman||ziwan||zwon||zabân||tongue, language
|--
|}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[شەبەک]]
* [[شەبەک (ئایین)]]
* [[گۆران (گەل)]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{لقوپۆپی زمانی کوردی}}
{{زمانەکانی عێراق}}
{{ھەرێمی کوردستان}}

{{تووڵی دەروازە|زمان|عێراق}}

{{زمان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شەبەک]]
[[پۆل:زمانی کوردی]]
[[پۆل:زمانەکانی عێراق]]
[[پۆل:زمانەکانی کوردستان]]
[[پۆل:زمانە ئێرانییە باکووری ڕۆژاوایییەکان]]</text>
      <sha1>69ugey4umzrazehpkh61qlchdc9jw9d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرپا کاپیتال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245418</id>
    <revision>
      <id>1670695</id>
      <parentid>1415312</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:38:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7507" sha1="ggbcsfscz0dk6cftx6p3nak2eklf220" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Sherpa Capital logo.png|وێنۆک| لۆگۆی شێرپا کاپیتال کە وێنەیەکی گرافیکی ناوەکەیە]]

'''شێرپا کاپیتال''' کۆمپانیایەکی سەرمایەی مەترسیداری ئەمریکییە و لە مانگی ئازاری ٢٠١٣ لەلایەن شێرڤین پیشەڤار و سکۆت ستانفۆرد دامەزراوە. شێرپا کاپیتال کە بنکەکەی لە سانفرانسیسکۆ، سی ئەی تایبەتە بە دەستپێکردنی قۆناغی سەرەتایی و گەشەکردن لە بازرگانی ئەلیکترۆنیەوە تا تەکنەلۆژیا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.bloomberg.com/markets/stocks?cic_redirect=fallback|سەردێڕ= &quot;شێرپا ڤێنچەرز: زانیاری کۆمپانیای تایبەت - بلومبێرگ&quot;. www.bloomberg.com . لە ڕێکەوتی ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;
==دامەزراندن و مێژوو==
شێرپا کاپیتال لە مانگی ئازاری ٢٠١٣ لەلایەن شێرڤین پیشەڤار و سکۆت ستانفۆرد لە سانفرانسیسکۆ دامەزراوە. تایبەتمەندە لە قۆناغی سەرەتایی و گەشەسەندنی دەستپێکردن لە بازرگانی ئەلیکترۆنیەوە تا تەکنەلۆژیا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.bloomberg.com/markets/stocks?cic_redirect=fallback|سەردێڕ= &quot;شێرپا ڤێنچەرز: زانیاری کۆمپانیای تایبەت - بلومبێرگ&quot;. www.bloomberg.com . لە ڕێکەوتی ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٦دا، شێرپا کاپیتال ٤٧٠ ملیۆن دۆلاری بۆ نوێترین سندوقی خۆیان کۆکردەوە: سندوقی شێرپا ئێڤرێست و سندوقی شێرپا ڤێنچەرز، پیشەڤار و ستانفۆرد یەکەم سندوقی خۆیان بە ناوی شێرپا ڤێنچەرز فەند بە بڕی ١٥٤ ملیۆن دۆلار داخست.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://fortune.com/2016/06/09/sherpa-capital-raises-470-million-for-two-new-funds/|سەردێڕ= دان پریماک (٩ی تەمموزی ٢٠١٦). &quot;شێرپا کاپیتال ٤٧٠ ملیۆن دۆلار بۆ دوو سندوقی نوێ کۆدەکاتەوە&quot;. گۆڤاری فۆڕچۆن. لە ڕێکەوتی ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;
==پۆرتفۆلیۆی وەبەرهێنانەکان==
وەبەرهێنانەکانیان بریتی بوون لە: Shyp، Munchery و Airbnb. یەکێک بوو لە یەکەم وەبەرهێنەران لە کۆمپانیای فینتەک ستارتاپ کادر کە لە ساڵی ٢٠١٥دا ٥٠ ملیۆن دۆلاری کۆکردەوە، هەندێکی دیکەش بریتی بوون لە (Thrive Capital، Founders Fund، General Catalyst، Khosla Ventures، و Kushner Companies.) بەپێی هەفتەنامەی خانووبەرە، کادر &quot;لە ڕیزبەندی سەرەکی موگناتیسی پارەی تەکنەلۆژیای خانووبەرەدایە.&quot;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.highbeam.com/doc/1G1-450904695.html|سەردێڕ=&quot;براکانی کوشنەر، کۆمپاس لە ڕیزبەندی موگناتیسی پارەی تەکنەلۆژیای سەرەکی&quot;. هەفتانەی خانووبەرە. April 20, 2016. ئەرشیڤ کراوە لە ئەسڵی لە ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨. وەرگیراوە لە 30ی تشرینی دووەمی 2016.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181118012937/https://www.highbeam.com/doc/1G1-450904695.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

هاوشانی یەکەی سەرمایەی مەترسیداری ڤۆڵڤۆ گروپ و کۆمپانیای کەنعان پارتنەرز، شێرپا کاپیتال یەکێک بوو لە وەبەرهێنەرانی کۆمپانیای کارگۆماتیک کە کۆمپانیایەکی ئۆنلاینە و کۆمپانیاکانی پێویستیان بە خزمەتگوزاری گواستنەوە بە شۆفێرانی مەودای کورتەوە دەبەستێتەوە. کارگۆماتیک لە ساڵی ٢٠١٤ و سەرەتای ساڵی ٢٠١٥ زیاتر لە ١٠ ملیۆن دۆلاری لە وەبەرهێنەران کۆکردەوە.

[[ھایپەرلووپ یەک]] (پێشتر Hyperloop Technologies) چەمکێکی گواستنەوەی خێرایە کە لەلایەن [[ئیلۆن مەسک]]ەوە خراوەتە بازاڕەوە. شێرپا کاپیتال بەشداری لە قۆناغەکانی زنجیرەی ئەی و زنجیرەی بی کردووە، وەبەرهێنەرانی دیکە بریتی بوون لە کاسپیان ڤێنچەرز، فاست دیجیتاڵ، فۆرماسیۆنی ٨، خوسلا ڤێنچەرز و ژێن کاپیتال.

ئەوان وەبەرهێنانیان لە کۆمپانیای HireAthena کە بنکەکەی لە سانفرانسیسکۆیە، پلاتفۆرمی تەکنەلۆژیای سەرچاوە مرۆییەکان و ژمێریاری بۆ بازاڕی کاری لەسەر داواکاری، تا مانگی حوزەیرانی ٢٠١٦. پلاتفۆرمەکە ئەرکەکانی کاری و بەڕێوەبردنی پڕۆژە لەخۆدەگرێت.&lt;ref&gt;{&quot;HireAthena پەردە لەسەر یەکخستنی سلاک لادەدات&quot;. گۆڤاری ئەندازیاری. ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٦.&lt;/ref&gt;

ڕاوێژکارەکانی بریتین لە جیم مێسینا، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری گروپی مێسینا و پادماسری واریر، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری ئەمریکا و بەرپرسی سەرەکی پەرەپێدانی کۆمپانیای NextEV.[4] واریر لە ساڵی ٢٠١٤ لەلایەن فۆربێسەوە وەک ٧١هەمین بەهێزترین ژن لە جیهاندا هاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.forbes.com/power-women/list/2/#tab:overall|سەردێڕ= &quot;100 بەهێزترین ژن لە جیهاندا&quot;. فۆربێس. لە ڕێکەوتی ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٤ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;
==شێرپا فۆندری==
شێرپا فۆندری کە هەروەها لەلایەن پیشەڤار و ستانفۆردەوە دامەزراوە، کۆمپانیایەکی ڕاوێژکارییە کە ستراتیژی و ئامۆژگاری پێشکەش بە خاوەنکاران و کۆمپانیا دەستپێشخەرەکان دەکات.[3] شێرپا فۆندری لە ساڵی ٢٠١٣دا تینا شارکی وەک بەڕێوەبەری جێبەجێکاریان هێنایە کار، کە نیل هانش شوێنی گرتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://fortune.com/2016/03/28/sherpa-foundry-gets-a-new-ceo/|سەردێڕ= دان پریماک (٢٨ی ئازاری ٢٠١٦). &quot;شێرپا فۆندری بەڕێوەبەری جێبەجێکاری نوێی بەدەستهێنا&quot;. گۆڤاری فۆڕچۆن. لە ڕێکەوتی ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کۆمپانیا}}

{{کۆمپانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:ھایپەرلووپ]]
[[پۆل:ھایپەرلووپ]]</text>
      <sha1>ggbcsfscz0dk6cftx6p3nak2eklf220</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرڤین پیشەڤار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245421</id>
    <revision>
      <id>1670717</id>
      <parentid>1402527</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:33:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6618" sha1="583wrbmykwfk1j5utmexge6rj9q3gkv" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shervin Pishevar (25449316342).jpg|وێنۆک| شێرڤین پیشەڤار، هاوبەشی دامەزرێنەری کۆمپانیای هایپەرلۆپ تەکنەلۆجی، لە فێستیڤاڵی لانچ، ٣ی ئازاری ٢٠١٦، سانفرانسیسکۆ.]]

'''شێرڤین کۆرداری پیشەوەر''' لەدایکبووی ٢٤ی ئازاری ١٩٧٤) خاوەنکارێکی [[ئەمریکییە ئێرانییەکان]]ە، [[کارسازی|سەرمایەدارێکی]] وەبەرهێنەری خێرخوازە، هاوبەشی دامەزرێنەر و سەرۆکی جێبەجێکاری پێشووی کۆمپانیای [[ھایپەرلووپ یەک]] و هاوبەشی دامەزرێنەر و بەڕێوەبەری بەڕێوەبردنی کۆمپانیای[[شێرپا کاپیتال]]ە، کە سندوقێکی سەرمایەی مەترسیدارە و وەبەرهێنانی لە کۆمپانیاکانی وەک Airbnb، Uber، GoPuff، Cue Health، Slack، Robinhood، Munchery  دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.forbes.com/sites/bruceupbin/2015/02/11/hyperloop-is-real-meet-the-startups-selling-supersonic-travel/?sh=3b8821fd7686|سەردێڕ= ئاپبین، بروس (٢ی ئایاری ٢٠١٥). &quot;Hyperloop is Real:ئاشنا بەو دەستپێشخەرانەی کە گەشتی سەروو دەنگی دەفرۆشن&quot;. فۆربێس. لە ڕێکەوتی ٧ی ئایاری ٢٠١٦ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://allthingsd.com/20130210/menlo-ventures-pishevar-and-goldmans-stanford-to-found-sherpa-a-startup-aimed-at-making-new-startups/?mod=tweet|سەردێڕ= سویشەر، کارا. &quot;پیشەڤاری مێنلۆ ڤێنچەرز و ستانفۆردی گۆڵدمان بۆ دۆزینەوەی شێرپا، دەستپێکردنێک کە ئامانجی دروستکردنی دەستپێکردنی نوێیە&quot;. 10ی شوباتی 2013. هەمووشتەکانD. لە ڕێکەوتی ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.forbes.com/sites/alexkonrad/2014/07/17/sherpa-ventures-closes-fund-to-find-next-uber/?sh=58195db81fe2|سەردێڕ= کۆنراد، ئەلێکس (١٧ی تەمموزی ٢٠١٤). &quot;شێرپا ڤێنچەرز سندوقی ١٥٤ ملیۆن دۆلاری داخست بۆ دۆزینەوەی ئۆبەری داهاتوو&quot;. لە ڕێکەوتی ٢ی تەمموزی ٢٠١٦ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;

پیشەوەر وەک وەبەرهێنەرێکی باش زیاتر لە ٦٠ کۆمپانیای دامەزراندوە، پێشتر بەڕێوەبەری کارگێڕی بووە لە کۆمپانیای مێنلۆ ڤێنچەرز، لەوێ سەرکردایەتی وەبەرهێنانەکانی لە واربی پارکەر، تامبلر، ماشین زۆن، و ئۆبەر سیریز بی کردووە، ڕاوێژکاری ستراتیژی ئۆبەرە، و لە ساڵی ٢٠١١ تا ٢٠١٥ وەک چاودێری دەستەی کارگێڕی کۆمپانیاکە کاری کردووە. کۆمپانیاکانی دامەزراند و بەڕێوەبردنیان بە تەکنەلۆژیا چالاک کرد لەوانە (webs.com، WebOS، SGN، HyperOffice) . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.nytimes.com/dealbook.nytimes.com/2011/06/13/moving-into-social-web-menlo-ventures-adds-partner/|سەردێڕ= ڕوسلی، ئێڤلین م. (١٤ی حوزەیرانی ٢٠١١). &quot;گواستنەوە بۆ ناو وێبی کۆمەڵایەتی، مێنلۆ ڤێنچەرز هاوبەشی زیاد دەکات&quot;. ١٣ی حوزەیرانی ٢٠١١. نیویۆرک تایمز. لە ڕێکەوتی ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.forbes.com/profile/shervin-pishevar/?sh=114a689251f1|سەردێڕ= &quot;شێرڤین پیشەڤار، لیستی فۆربێس میداس&quot;. فۆربێس.}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١١ەوە، بۆ ماوەی دوو ساڵ وەک ئەندامی ئەنجومەنی جیهانی خاوەنکارانی دامەزراوەی نەتەوە یەکگرتووەکان کە ١٠ کەسی تێدایە، کاری کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.fastcompany.com/3005683/the-united-nations-of-entrepreneurs|سەردێڕ= &quot;نەتەوە یەکگرتووەکانی خاوەنکاران&quot;. کۆمپانیای فاست.}}&lt;/ref&gt; لەلایەن حکومەتی ئەمریکاوە وەک ئەمریکییەکی نایاب لەلایەن هەڵبژاردنەوە لە ساڵی ٢٠١٢ هەڵبژێردرا، و لە ساڵی ٢٠١٥ لەلایەن [[باراک ئۆباما]] بۆ دەستەی سکۆلەرشیپی بیانی جەی ویلیام فولبرایت دەستنیشانکرا. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://eca.state.gov/fulbright/about-fulbright/j-william-fulbright-foreign-scholarship-board-ffsb/ffsb-members/shervin|سەردێڕ=&quot;نووسینگەی کاروباری پەروەردەیی و کولتووری&quot;. eca.state.gov. وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا. لە ڕێکەوتی ٢ی تەمموزی ٢٠١٦ ھێنراوە.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201230083122/https://eca.state.gov/fulbright/about-fulbright/j-william-fulbright-foreign-scholarship-board-ffsb/ffsb-members/shervin|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; پیشەوەر وەک هاووڵاتییەکی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ئێرانی، لە ساڵی ٢٠١٦دا مەدالیای ڕێزلێنانی دوورگەی ئێلیسی پێبەخشرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.neco.org/medal-of-honor/2016-medalists|سەردێڕ=&quot;بردنەوەی میدالیای ٢٠١٦&quot;. neco.org. مەدالیای ڕێزلێنانی دوورگەی ئێلیس. لە ڕێکەوتی ٧ی ئایاری ٢٠١٦ ھێنراوە.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160608220224/http://www.neco.org/medal-of-honor/2016-medalists|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.pishevar.com/ ماڵپەری فەرمی]
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>583wrbmykwfk1j5utmexge6rj9q3gkv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێربورن وێسلی بێرنھام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247320</id>
    <revision>
      <id>1670678</id>
      <parentid>1402515</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:36:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4845" sha1="8ullb172yjnoijhn6klvzynpw2hqz33" xml:space="preserve">{{کەسایەتی
| ناو                   =    شێربورن وێسلی بێرنهام
| وێنە                  =Sherbourne Wesley Burnham.jpg
| قەبارەی وێنە          = 250px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =   شێربورن وێسلی بێرنهام
| شوێنی لەدایکبوون      =  [[تێتفۆرد]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    =١٢ی کانوونی دووەمی ١٨٣٨
| ڕێکەوتی مردن          = ١١ی ئازاری ١٩٢١ (٨٢ ساڵ)
| شوێنی مردن            = [[شیکاگۆ]]
| ھۆکاری مردن           = 
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم  =
| شوێنی گۆڕ             = 
| نیشتەجێ               =
| نەتەوە                = 
| ناوەکانی تر           =
| نەژاد                 =
| شارومەندێتی           =
| ڕادەی خوێندەواری      =
| دایەن                 =
| پیشە                  =   زانای فەلەکناسی و فیزیای فەلەکناسی و فیزیازان و مامۆستای زانکۆ
| ساڵانی چالاکی         =
| خاوەنکار              =
| شار                   =
| مووچە                 =
| دارایی                =
| باڵا                  =
| کێش                   =
| ناسراو بە ھۆی         = 
| سەرناو                =
| وادە                  =
| پێشوو                 =
| جێگر                  =
| حیزب                  =
| بەرانبەرەکان          =
| ئایین                 = 
| ھاوسەر                =
| یار                   =
| منداڵەکان             =
| دایک و باوک           =
| خزمەکان               =
| پەیوەندیەکان          =
| خەڵاتەکان             = * مەدالیای زێڕی کۆمەڵەی فەلەکی شاهانە (١٨٩٤)
|واژوو                  =
| ماڵپەڕ                =
| پەراوێزەکان           =}}

'''شێربورن وێسلی بێرنهام''' (بە ئینگلیزی : Sherburne Wesley Burnham )، زانای [[ئەستێرەناس|فەلەکناسی]] خەڵکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]، [[پەیمانگای ئەمریکیی ھونەر و زانست|ئەندامی ئەکادیمیای هونەر و زانستی]] ئەمریکی بووە. لە شیکاگۆ کۆچی دوایی کردووە، لە تەمەنی ٨٣ ساڵیدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.economist.com/science-and-technology/2019/10/08/nobel-prize-for-physics-exoplanetshttps://web.archive.org/web/20191209142951/http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=101932227|سەردێڕ=لاپەڕەی شێربورن لەلایەن وێسلی بێرنهام لە ناسێنەری زاراوەی نیشتمانی بۆ ناوی نووسەر.&quot;}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://viaf.org/viaf/30306438/|سەردێڕ=&quot;ناسنامەی فایلە دەسەڵاتی نێودەوڵەتی مەجازی (VIAF) بۆ لاپەڕەی شێربورن وێسلی بێرنهام.&quot;|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئایاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180523004414/https://viaf.org/viaf/30306438/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;
==خەڵات==
خەڵاتی وەرگرتوە لە: 

* مەدالیای زێڕی کۆمەڵەی فەلەکی شاهانە (١٨٩٤)
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/1890MNRAS..51...94B/abstract تێبینی لەسەر سحری گۆڕاوی هیند لە بورج، ئاگادارییەکانی مانگانەی کۆمەڵەی فەلەکی شاهانە، بەرگی یەکەم. 51، ل. 94 (1890)]
* [https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/1894PLicO...2....1B/abstract چاودێری دوو ئەستێرە کە بە شکێنەرە سی و شەش ئینج و دوانزە ئینجەکانی ڕوانگەی لیک ئەنجامدراون، لە مانگی ئابی ١٨٨٨ تا حوزەیرانی ١٨٩٢، بڵاوکراوەکانی ڕوانگەی لیک، بەرگی یەکەم. 2، ل. 175 (1894)]
{{پۆلی کۆمنز|Sherburne Wesley Burnham (astronomer)}}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{گەردوون-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون|ژیاننامە]]
[[پۆل:ژیاننامە]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٣٨]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٢١]]
[[پۆل:ئەستێرەناسانی ئەمریکی]]
[[پۆل:وەرگرانی مەدالیای زێری بۆ کۆمەڵگەی ئەستێرەناسی]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی لالاند]]</text>
      <sha1>8ullb172yjnoijhn6klvzynpw2hqz33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ خالید ڕاشد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247812</id>
    <revision>
      <id>1670555</id>
      <parentid>1660776</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:37:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3630" sha1="shikpbgxaazd3xwfnbxvdcw5pecp9c1" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''شێخ خالید ڕاشد''' ناوی تەواوی '''خالید محەممد''' ڕاشد بانگخوازێکی عالەمی ئیسلامی [[عەرەبستانی سعوودی|سعودی]] [[سەلەفی|سەلەفییە]]، زیندانی کرا بەھۆی وتارە بەناوبانگەکەی (یا أمة محمد) بە کوردی (ئەی شوێنکەوتوانی محەممد) کە ئەوکات بەھۆی کۆمەڵێ وێنەی کاریکاتێری نەشیاوی بەرامبەر پێغەمبەری ئیسلام بڵاو کرایەوە ئەم وتارەی پێشکەش کرد، کە ئەم وتارە بووە ھۆی دەستگیرکردنی لەلایەن دەسەڵاتدارانی سعودییەوە لە ئەیلوولی ٢٠٠٥ و حوکمی بەندکردن درا بۆ ماوەی ١٥ ساڵ و کۆتایی حوکەمەی ھات لە ساڵی ٢٠٢٠ بەڵام دیسان جارێکی تر حوکمی بەندکردنی درێژکرایەوە بۆ ماوەی ١٧ ساڵی تر.

== مامۆستاکانی ==
* [[عەبدولعەزیز کوڕی باز]] بۆماوەی ١١ ساڵ
* عبد اللە بن جبرین بۆماوەی ١٣ ساڵ
* عبد الرحمن البراک.
* عبد اللە السعد.

== دەرس وانەکانی ==
شیخ خالد چەندین دەرس وانەی لە بواری بیروباوەڕی ئیسلامیدا وتووتەوە لەوانە:
* درس فی صحیح البخاری.
* درس فی سنن الترمذی (أوشک علی النھایة).
* درس فی سنن النسائی.
* شرح سلم الوصول لحافظ حکمی وفُرغ فی مذکرة.
* شرح الواسطیة والطحاویة
* ولمعة الاعتقاد.
* شرح نخبة الفکر فی المصطلح،
* وسجل. شرح زاد المستقنع.
* شرح الداء والدواء.
* کما شرح العدید من المتون العلمیة ککتب محمد بن عبد الوھاب.

== ناوەڕۆکی وتارەکەی و زیندانی کردنی ==
دوای ئەوەی لەلایەن ڕۆژنامەیەکی دانیمارکی بەناوی Jyllands-Posten چەند وێنەیەکی کاریکاتێری نەشیاوی لەسەر پێغەمبەری ئیسلام بڵاو کرایەوە،

شێخ خالید ھەستا بە پێشکەشکردنی وتارێک بەناوی (یا أمە محمد) کە لەسەرەتای وتارەکەوە شێخ باسی گەورەیی و ڕەوشتی پێغەمبەری کردووە و ئەو ئازار و مەینەتانەی کە پێغەمبەر چەشتی لە بڵاوکردنەوەی ئیسلام، پاشان داوای لە عالمەی ئیسلامی کرد بە سەرخستنی پێغەمبەر و گوتی «واللە لا خیر فینا إن مرت ھذە القضیة بسلام»[https://web.archive.org/web/20170508132149/http://ar.islamway.net/lessons/top]

واتە: (سوێند بێت ھیچ خێرمان تیانییە ئەگەر بھێڵین ئەم کارە نەشیاوە تێپەڕێ بەسەرمانا بە ئاسایی)

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی| | سەردان = ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤}}

== وێبگەی فەرمی ==
https://www.khaled-alrashed.com/

{{تووڵی دەروازە|ئیسلام|ژیاننامە|مێژوو|عەرەبستانی سعوودی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>shikpbgxaazd3xwfnbxvdcw5pecp9c1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقایەق باپیری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>248615</id>
    <revision>
      <id>1670881</id>
      <parentid>1481834</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:34:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10245" sha1="nbra21yh32y3pq16l3j1zb6u94cpjxs" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| پێشگری ڕێزلێنان      =
| ناو                  = شەقایەق باپیری
| پاشگری ڕێزلێنان      =
| ناوی خۆماڵی          =
| زمانی ناوی خۆماڵی    =
| وێنە                 =
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری وێنە           =
| لێدوانی وێنە         =
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ١٩٩١
| شوێنی لەدایکبوون     =[[سنە]]
| ڕێکەوتی ونبوون       =
| شوێنی ونبوون         =
| ڕەوشی ونبوون         =
| ڕێکەوتی مەرگ         =
| شوێنی مەرگ           =
| ھۆکاری مەرگ          =
| شوێنی تەرم           =
| شوێنی گۆڕ            =
| پۆتانەکانی گۆڕ       =
| مۆنیومێنتەکان        =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               =[[کورد]]
| ناوەکانی تر          =
| شارومەندێتی          =
| پەروەردە             = &lt;!-- ئاستی پەروردە، نم. بەکەلۆریۆس، دکتۆرا، ھتد. لەگەڵ بواری خوێندنەکەی --&gt;
| خوێندنگە             = &lt;!-- ئەو زانکۆ، قوتابخانە، یان پەیمانگایەی لێی خوێندووە --&gt;
| پیشە                 =[[تۆپی دەست|یاریزانی تۆپی دەست]]
| ساڵانی چالاکی          =
| خاوەنکار             =
| ڕێکخراو              =
| وەکیل                =
| ناوبانگ              =
| کارە دیارەکان        =
| شێواز                =
| دارایی               =
| باڵا                  =
| تەلەڤیزیۆن           =
| ئۆفیس                =
| وادە                 =
| پێش                  =
| پاش                  =
| حیزب                 =
| بزاڤ                 =
| بەرامبەرەکان         =
| ئایین                =[[ئیسلام]]، [[سوننە]]
| تۆمەت                =
| سزا                  =
| دۆخی دادوەری         =
| ھاوسەر               =
| یار                  =
| مناڵەکان             =
| باوان                =
| دایک                 =
| باوک                 =
| خزمەکان              =
| خێزان                =
| خەڵاتەکان             =
| ڕێزلێنان             =
| واژوو                =
| جێگری واژوو          =
| قەبارەی واژوو        =
| ماڵپەڕ               =
| پەراوێزەکان          =
}}
'''شەقایەق باپیری''' لە ۳ی [[ئازار (مانگ)|ئازاری]] [[ساڵ|ساڵی]] ١۹۹۱ لە شاری [[سنە]] لە دایکبووە، یاریزانی پێشووی هەڵبژاردەی نیشتمانیی [[تۆپی دەست|تۆپی دەستی]] ژنانی ئێرانە.  یەکەم لیژنەی تۆپی دەستی ژنانی ئێرانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://ww25.yjc.news/fa/news/8001111?subid1=20240130-1752-4409-9d49-0398bde199d1|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=ww25.yjc.news|سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240130073730/http://ww25.yjc.news/fa/news/8001111?subid1=20240130-1752-4409-9d49-0398bde199d1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
شەقایەق باپیری لە ۳ی ئازاری ساڵی ١۹۹۱ لە شاری سنە لە دایکبووە.  خوێندنی زانکۆی لە بواری [[بەکالۆریۆس]] لە پەروەردەی وەرزش تەواو کردووە.  لە پێگەی بەرگری دروست لە ئێران و هەڵبژاردەی نەتەوەیی تۆپی دەستی ئافرەتانی سپاهان یاری دەکرد.  هەروەها مێژووی یاریکردنی لە تیپی یانەی تۆپی دەستی چەمران لە لارستان هەیە.  شەقایەق باپیری وەک یەکەم لیژنەی تۆپی دەستی ئافرەتانی ئێران لە تیپی تۆپی دەستی ئافرەتانی عێراق یاری کردووە و نازناوی گۆڵکاری مێینەی لە خولی عێراقدا هەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بیوگرافی شقایق باپیری بازیکن هندبال ایران و همسرش +عکس و پیج اینستاگرام|ناونیشان=https://shaboneh.com/%d8%a8%db%8c%d9%88%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81%db%8c-%d8%b4%d9%82%d8%a7%db%8c%d9%82-%d8%a8%d8%a7%d9%be%db%8c%d8%b1%db%8c/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=شبونه|زمان=fa-IR}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://iwsports.ir/60957/%D8%B4%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%9B-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%DA%AF%D9%84-%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%84-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211230115940/https://iwsports.ir/60957/%d8%b4%d9%82%d8%a7%db%8c%d9%82-%d8%a8%d8%a7%d9%be%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%9b-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%85-%da%af%d9%84-%d8%a7%d8%b1%d8%a8%db%8c%d9%84-%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82%db%8c%e2%80%8c%d9%87%d8%a7/ |date=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;

== پەنابەری ==
شەقایەق باپیری وەک کاپتنی هەڵبژاردەی نیشتمانیی تۆپی دەستی ژنانی ئێران بۆ بەشداریکردن لە پاڵەوانێتی جیھانی سەفەری بۆ [[ئیسپانیا]] کردبوو،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=شقایق باپیری گزارش‌ها درباره ترک اردوی تیم‌ملی هندبال را تایید کرد|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/shahghayegh-bapiri-iv-voa/31612832.html|newspaper=رادیو فردا|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ایستگاه خبر؛ پنجشنبه ۲۵ آذر ۱۴۰۰ - BBC Persian|ناونیشان=https://www.bbc.com/persian/live/59640264|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=BBC News فارسی|زمان=fa-IR}}&lt;/ref&gt; لە ٤ی کانوونی دووەمی ساڵی ٢٠٢١، شوێنی مانەوەی هەڵبژاردەی نیشتمانی لە [[ھۆتێل|هۆتێل]] سوورکۆتێل سوورایا پڵەس بەجێھێشت [[ڤالێنسیا]] و ڕاگەیەندرا کە دیار نەماوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=گفت|یەکەم=دوستدار ایران|ڕێکەوت=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=شقایق باپیری هم پناهنده شد؟ {{!}} پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز|ناونیشان=https://ensafnews.com/321751/%d8%b4%d9%82%d8%a7%db%8c%d9%82-%d8%a8%d8%a7%d9%be%db%8c%d8%b1%db%8c-%d9%87%d9%85-%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%d9%87-%d8%b4%d8%af%d8%9f/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=انصاف نیوز|زمان=fa-IR|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240130073730/https://ensafnews.com/321751/%D8%B4%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D9%85-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D8%9F/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=جهان|یەکەم=Fararu {{!}} فرارو {{!}} اخبار روز ایران و|ڕێکەوت=۲۷ی ۰۹ی ۱۴۰۰|سەردێڕ=چرا شقایق باپیری پناهنده شد؟|ناونیشان=http://fararu.com/fa/news/521839|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=fa|زمان=fa}}&lt;/ref&gt; دوای ئەوە شەقایق باپیری ڕەتیککردەوە کە ون بووبێت یان دزرابێت لە گرتەیەکی ڤیدیۆییدا و وتی:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بیوگرافی شقایق باپیری بازیکن هندبال ایران و همسرش +عکس و پیج اینستاگرام|ناونیشان=https://shaboneh.com/%d8%a8%db%8c%d9%88%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81%db%8c-%d8%b4%d9%82%d8%a7%db%8c%d9%82-%d8%a8%d8%a7%d9%be%db%8c%d8%b1%db%8c/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=شبونه|زمان=fa-IR}}&lt;/ref&gt;

هۆکاری پەنابردنم بۆ ئەوە بوو کە ئایندەیەکی باشترم هەبێت لە بواری وەرزش و گەشەپێدانی وەرزشیدا. بە درێژایی تەمەنم بەدوای وەرزشدا بووم و هەرگیز بەدوای سیاسەتدا نەگەڕام.  هەروەها وتی: ئەگەر یەک ملیار و ٥٠٠ ملیۆن [[تمەن]] لە یاریزانانی تیپی چیک وەک کەفالەت وەرنەگرتبایە، هیچ کام لە ئەندامانی تیپەکە نەدەگەڕانەوە بۆ ئێران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=شقایق باپیری: اگر وثیقه‌ میلیاردی نبود هیچکس بر نمی‌گشت – DW – ۱۴۰۰/۹/۲۵|ناونیشان=https://www.dw.com/fa-ir/%D8%B4%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%DA%AF%D8%B1-%D9%88%D8%AB%DB%8C%D9%82%D9%87-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D9%87%DB%8C%DA%86%DA%A9%D8%B3-%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%DA%AF%D8%B4%D8%AA/a-60153009|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=dw.com|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|وەرزش|ئێران|کوردستان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وەرزش-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:پەنابەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:خەڵکی سنە]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١]]</text>
      <sha1>nbra21yh32y3pq16l3j1zb6u94cpjxs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریف ئاتکینز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>250011</id>
    <revision>
      <id>1670799</id>
      <parentid>1509595</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1929" sha1="18ij7ajbhrfkp9tzhuaftxgnn12xv6u" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}

'''شەریف ئاتکینز''' ئەکتەرێکی ئەمریکییە، ئەو بە ڕۆڵی دکتۆر مایکل گالانت لە ''فیلمی ER''&lt;ref&gt;[https://ew.com/article/2002/10/31/what-er-needs-do-survive/ &quot;What ''ER'' needs to do to survive&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230204012324/https://ew.com/article/2002/10/31/what-er-needs-do-survive/ |date= ٤ی شوباتی ٢٠٢٣ }} by Liane Bonin at [[Entertainment Weekly|ew.com]]&lt;/ref&gt; و بە ڕۆڵی وەک بریکاری FBI کلینتۆن جۆنز لە ''فیلمی White Collar'' ناسراوە.&lt;ref name=&quot;WhiteCollarAndBioRef&quot;&gt;[https://www.chicagotribune.com/entertainment/ct-xpm-2014-01-29-chi-sharif-atkins-white-collar-interview-20140129-story.html &quot;Sharif Atkins finally finds his niche&quot;] by Courtney Crowder and Tribune reporter at [[Chicago Tribune|www.chicagotribune.com]]&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی ئازاری ٢٠٢٤}}

{{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن}}
{{پۆلی کۆمنز|Sharif Atkins}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:خەڵکی ئەفریقایی-ئەمریکی سەدەی ٢١]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی قوتابخانەی نۆرسوێسترن بەشی گەیاندن]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٥]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>18ij7ajbhrfkp9tzhuaftxgnn12xv6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیکەرەوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>250718</id>
    <revision>
      <id>1670499</id>
      <parentid>1509410</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:39:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (خۆراک-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3413" sha1="e6cgxse3smtrjljaod48ftt42q894f4" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Fungi_on_fallen_Birch_Branch_-_geograph.org.uk_-_239255.jpg|وێنۆک| قارچکەکان وەک شیکەرەوەی لقێکی کەوتووی دار کاردەکەن]]
'''شیکەرەوە''' ئەو [[ئۆرگانیزم|زیندەوەرانەن]] کە زیندەوەرە مردووەکان یان خراپبووەکان دەشکێنن؛ ئەوان [[شیبوونەوە]] ئەنجام دەدەن، پرۆسەیەک کە تەنھا لەلایەن ھەندێک شانشینی دیاریکراوەوە دەکرێت، وەک [[کوارگ|قارچک]].&lt;ref name=&quot;ACE&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=NOAA. ACE Basin National Estuarine Research Reserve: Decomposers.|ناونیشان=http://nerrs.noaa.gov/doc.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141009000003/http://www.nerrs.noaa.gov/doc/siteprofile/acebasin/html/biores/decomp/dctext.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; وەکو گیاخۆرەکان و [[نێچیرگری|نێچیرەکان]]، شیکەرەوەکان ھێتێرۆتڕۆفیکن، واتە ئەوان [[ئەندامی|ژێرخانە ئۆرگانییەکان]] بەکاردەھێنن بۆ بەدەستھێنانی [[وزە]] و [[کاربۆن]] و [[ماددە خۆراکییەکان|ماددە خۆراکییەکانیان]] بۆ گەشەکردن و پەرەپێدان. لەکاتێکدا زاراوەی شیکەرەوە و [[پاشماوەخۆر]] زۆرجار بە شێوەیەکی گۆڕاو بەکاردەھێنرێن، پاشماوەخۆرەکان ماددە مردووەکان لە ناوەوە ''دەخۆن'' و ھەرسیان دەکەن، لەکاتێکدا شیکەرەوەکان ''ڕاستەوخۆ ماددە خۆراکییەکان لە ڕێگەی پرۆسەی کیمیایی و بایۆلۆژی دەرەکییەوە ھەڵدەمژن''.&lt;ref&gt;[http://www.eoearth.org/article/Trophic_level?topic=58074 ''Trophic level''. Eds. M. McGinley &amp; C. J. Cleveland. Encyclopedia of Earth. National Council for Science and the Environment. Washington DC]&lt;/ref&gt; بەم شێوەیە، [[بێبڕبڕەکان]]ی وەک [[گڵخۆرکە|کرمی زەوی]] و مێشوولەی [[کەرکەوڵە|دار]] و خەیاری دەریایی لە ڕووی تەکنیکییەوە خۆراکخۆرن نەک شیکەرەوە، چونکە ناتوانن ماددە خۆراکییەکان ھەڵبمژن بەبێ خواردنی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Decomposers|ناونیشان=http://citadel.sjfc.edu/students/naa07113/e-port/decomposers.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190626034520/http://citadel.sjfc.edu/students/naa07113/e-port/decomposers.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئایاری ٢٠١٩|وێبگە=citadel.sjfc.edu}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١ی نیسانی ٢٠٢٤}}
{{تووڵی دەروازە|خۆراک|ژینناسی|زانست|گیانلەبەران|بەکتریا}}

{{خۆراک-کۆلکە}}
{{ژینناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:میکرۆبناسی]]</text>
      <sha1>e6cgxse3smtrjljaod48ftt42q894f4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوازی ھابەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>250724</id>
    <revision>
      <id>1670751</id>
      <parentid>1509547</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:39:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2610" sha1="sla7mibkbcd2rnh15545857zicszvvt" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Fritz_Haber.png|وێنۆک| فریتز ھابەر، ١٩١٨]]
'''شێوازی ھابەر'''،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Habers process chemistry|بڵاوکەرەوە=Arihant publications|ساڵ=٢٠١٨|ژپنک=٩٧٨-٩٣-١٣١-٦٣٠٣-٩|شوێن=India|پەڕەکان=٢٦٤}}&lt;/ref&gt; کە پێی دەوترێت '''شێوازی ھابەر-بۆش'''، ڕێکاری سەرەکی پیشەسازییە بۆ بەرھەمھێنانی ئامۆنیا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Appl|یەکەم=M.|سەردێڕ=A Century of Chemical Engineering|بڵاوکەرەوە=Plenum Press|ساڵ=١٩٨٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٠٦-٤٠٨٩٥-٣|شوێن=New York|پەڕەکان=٢٩–٥٤|chapter=The Haber–Bosch Process and the Development of Chemical Engineering}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Appl&quot;&gt;{{Ullmann|title=Ammonia}}&lt;/ref&gt; کیمیاکارانی ئەڵمانی فریتز ھابەر و کارل بۆش لە دەیەی یەکەمی سەدەی بیستەمدا پەرەیان پێداوە. پرۆسەکە [[نایترۆجین]]ی بەرگەھەوا (N &lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;) دەگۆڕێت بۆ [[ئەمۆنیا|ئامۆنیا]] (NH &lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;) بە کارلێککردن لەگەڵ [[ھایدرۆجین]] (H &lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;) بە بەکارھێنانی کاتالیستێکی کانزای [[ئاسن]] لەژێر پلەی گەرمی و پەستانی بەرزدا. ئەم کارلێکە کەمێک گەرمی دەرەکییە (واتە وزە ئازاد دەکات)، واتە کارلێکەکە لە پلەی گەرمی نزمتر {{Sfn|Clark|2013}} و پەستانی بەرزتردا [[وزەی ڕەھای گیبس|لە دڵ]]. {{Sfn|Clark|2013}} [[ئێنترۆپی|ئەنترۆپی]] کەم دەکاتەوە، پرۆسەکە ئاڵۆز دەکات. ھایدرۆجین لە ڕێگەی چاکسازی ھەڵمەوە بەرھەم دێت، دواتر خولێکی داخراو دووبارە دەبێتەوە بۆ کارلێککردنی ھایدرۆجین لەگەڵ نایترۆجین بۆ بەرھەمھێنانی ئامۆنیا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کیمیا|زانست|مێژوو|فیزیک}}
{{پۆلی کۆمنز|Haber process}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەڵمانیا لە ١٩٠٩]]
[[پۆل:داھێنانە ئاڵمانییەکان]]
[[پۆل:ھاندان]]
[[پۆل:ھاوسەنگیی کیمیایی]]
[[پۆل:کردارە کیمیایییەکان]]</text>
      <sha1>sla7mibkbcd2rnh15545857zicszvvt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوگی کیمیایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251192</id>
    <revision>
      <id>1670753</id>
      <parentid>1509551</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کیمیا-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2066" sha1="lhvlf8osv3g81nf1nyq7o27cv2xow19" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
لە [[کیمیا|کیمیادا]] '''شێوگی کیمیایی''' ڕێگایەکە بۆ پێشکەشکردنی زانیاری دەربارەی ڕێژەی کیمیایی [[گەردیلە|ئەتۆمەکان]] کە [[ئاوێتەی کیمیایی|پێکھاتەیەکی کیمیایی]] یان [[گەرد|مۆلیکولێکی]] تایبەت پێکدەھێنن، بە بەکارھێنانی ھێماکانی [[توخمی کیمیایی|توخمە کیمیایییەکان]]، ژمارەکان، و ھەندێکجاریش ھێماکانی تر، وەکو کەوانە، بۆشایی، کۆما و نیشانەکانی ''زیادکردنی'' (+) و ''کەمکردنەوەی'' (−). ئەمانە سنووردار دەبن بە یەک ھێڵی تایپۆگرافی ھێماکان، کە لەوانەیە ژێرنووس و سەرنووسراو لەخۆ بگرێت. شێوگی کیمیایی ناوێکی کیمیایی نییە بەو پێیەی ھیچ وشەیەکی تێدا نییە. ھەرچەندە شێوگی کیمیایی ڕەنگە ئاماژە بە ھەندێک پێکھاتەی کیمیایی سادە بکات، بەڵام ھەمان [[شێوگی پێکھاتن|شێوگی پێکھاتەی]] کیمیایی تەواو نییە. شێوگی کیمیایی دەتوانێت بە تەواوی پێکھاتەی تەنھا سادەترینی مۆلیکولەکان و ماددە کیمیایییەکان دیاری بکات، و بەگشتی لە ھێزدا سنووردارترە لە ناوی کیمیایی و شێوگی پێکھاتەیی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٥ی نیسانی ٢٠٢٤}}
{{تووڵی دەروازە|زانست|کیمیا|ماتماتیک|گەردوون}}
{{پۆلی کۆمنز|Chemical formulas}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کیمیا-کۆلکە}}
{{ماتماتیک-کۆلکە}}
{{گەردوون-کۆلکە}}</text>
      <sha1>lhvlf8osv3g81nf1nyq7o27cv2xow19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێری ئاسیایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251826</id>
    <revision>
      <id>1670723</id>
      <parentid>1659772</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:34:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژینناسی-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1916" sha1="67key8nrhqpue7hfm0oz76ts26c4u4n" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{داتابۆکس}}
'''شێری ئاسیا''' کە بە '''شێری فارسی''' یان '''شێری ھیندی''' ناسراوە، ژێر جۆرێکە لە [[شێر|شێرەکان]] تەنھا لە [[گوجەرات|ویلایەتی گوجاراتی]] ھیندستان دەژی و زێدی ئەم جۆرە پێشتر لە [[یۆنان]] و باشووری ڕۆژاوای ئاسیا بە ئاسیای ناوەڕاستەوە تا ھیندستان درێژ بووەتەوە. لە ڕووی مێژوویییەوە شێرەکانی ئاسیا بۆ سێ جۆر پۆلێن دەکران کە بریتین لە شێری عەرەبی، فارسی و بەنگال. ئەم ئاژەڵانە یەکێکن لە سێ گەورەترین خێزانی پشیلەی ھیندستان، ئەوانی تر [[بەور]] و [[پڵنگ|پڵنگن]].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٧ی نیسانی ٢٠٢٤}}
{{تووڵی دەروازە|گیانلەبەران|ئاسیا|ھیندستان|ئێران|ژینناسی}}
{{پۆلی کۆمنز|Lions of Asia}}

{{ژینناسی-کۆلکە}}
{{ھیندستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:گۆشتخۆرەکان]]
[[پۆل:ھێما نەتەوەیییەکانی ھیندستان]]
[[پۆل:نێچیرگران]]
[[پۆل:گواندارانی ئەورووپا]]
[[پۆل:شیردەرەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:جۆرە مەترسیدارەکانی پێڕستی سووری ئای یوو سی ئێن]]
[[پۆل:ئای یوو سی ئێن لیستی سووری جۆرە لاوازەکان]]
[[پۆل:شێرەکان]]
[[پۆل:جۆرە مەترسیلەسەرەکانی پێڕستی سووری ئای یوو سی ئێن]]</text>
      <sha1>67key8nrhqpue7hfm0oz76ts26c4u4n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆلاند مۆرینو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>253148</id>
    <revision>
      <id>1670821</id>
      <parentid>1530693</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2682" sha1="rnn00tfvhz8pqwmykammt90lp658ntc" xml:space="preserve">{{داتابۆکس-کەسایەتی}}
'''ڕۆلاند مۆرینو''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Roland Moreno) (١١ی حوزەیرانی ١٩٤٥–٢٩ی نیسانی ٢٠١٢) داھێنەر و ئەندازیار و نوکتەچی و نووسەری [[فەڕەنسا|فەڕەنسی]] بوو و داھێنەری کارتی زیرەک بوو.&lt;ref name=&quot;guardian&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|یەکەم=Jack|دوایین=Schofield|سەردێڕ=Roland Moreno obituary, Smart-card inventor who missed out on global recognition but was a hero in France|ناونیشان=https://www.theguardian.com/technology/2012/apr/30/roland-moreno|ئیش=[[The Guardian]]|ڕێکەوت=٣٠ی نیسانی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئایاری ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;independent&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|یەکەم=Phil|دوایین=Davison|سەردێڕ=Roland Moreno: Inventor who missed out on global recognition for his computer chip smart card|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/roland-moreno-inventor-who-missed-out-on-global-recognition-for-his-computer-chip-smart-card-7715617.html|ئیش=[[The Independent]]|ڕێکەوت=٤ی ئایاری ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئایاری ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rfi&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=French Smart card inventor Moreno dies in Paris|ناونیشان=https://www.theguardian.com/technology/2012/apr/30/roland-moreno|ئیش=[[Radio France International]]|ڕێکەوت=٣٠ی نیسانی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nytimes&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|یەکەم=Kevin J.|دوایین=O'Brien|سەردێڕ=Smart card: Invented here|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2005/08/09/world/europe/09iht-card.html|ئیش=[[New York Times]]|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ٢٠٠٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئایاری ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;

کارتی زیرەکی مۆرینۆ، یان ''la carte à puce'' بە زمانی فەرەنسی، لە ئاستی نێودەوڵەتیدا کەمێک ناسراو بوو؛ بەڵام لە فەڕەنسا بووە پاڵەوانێکی نیشتمانی و لە ساڵی ٢٠٠٩ خەڵاتی لێژۆن دی ھۆنەری پێبەخشرا.&lt;ref name=&quot;guardian&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Roland Moreno}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|تەکنۆلۆژیا|دەیەی ٢٠١٠|زانست|فەڕەنسا}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٥]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٢]]</text>
      <sha1>rnn00tfvhz8pqwmykammt90lp658ntc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەفافییەت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>253848</id>
    <revision>
      <id>1670860</id>
      <parentid>1218134</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2472" sha1="ah9l449ls8n31z488il0e85cm02m42s" xml:space="preserve">{{Infobox newspaper
| name                 = شەفافییەت
| logo                 = 
| owners               = [[جێگری سەرۆکی ھەرێمی کوردستان]]
| staff                = 
| foundation           = کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢
| ceased publication   = 
| language             = [[کوردی]] (سۆرانی)، [[عەرەبی]]
| headquarters         = [[سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]]
| website              = https://shafafiat.com
}}
'''شەفافییەت''' ماڵپەڕێکی ئابوورییە کە داھاتی نانەوتیی پارێزگاکانی [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]] و [[پارێزگای ھەڵەبجە|ھەڵەبجە]] و ئیدارەکانی [[ئیدارەی گەرمیان|گەرمیان]] و [[ئیدارەی ڕاپەڕین|ڕاپەڕین]] ڕۆژانە و سات بە سات بە وردەکارییەوە بڵاو دەکاتەوە.&lt;ref name=&quot;خەندان ١&quot;&gt;[https://www.xendan.org/detailnews?jimare=159211&amp;babet=1&amp;relat=1024 خەندان: ''قوباد تاڵەبانی &quot;شەفافییەت&quot;ی لە داھاتی سلێمانی راگەیاند'' (بە سۆرانی)، نووسراو لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢؛] سەردان لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤.&lt;/ref&gt;

ئەو ماڵپەڕە لەلایەن [[جێگری سەرۆکی ھەرێمی کوردستان]] ڕێکخراوەتەوە و [[قوباد تاڵەبانی]] جێگری سەرۆکی ھەرێمی کوردستان لە ڕۆژی پێنجشەممە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ڕێکخستنی ماڵپەڕی شەفافییەتی ڕایگەیاندووە.&lt;ref name=&quot;خەندان ١&quot;&gt;[https://www.xendan.org/detailnews?jimare=159211&amp;babet=1&amp;relat=1024 خەندان: ''قوباد تاڵەبانی &quot;شەفافییەت&quot;ی لە داھاتی سلێمانی راگەیاند'' (بە سۆرانی)، نووسراو لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢؛] سەردان لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{ئاژانس و ماڵپەڕە ھەواڵنێرییە کوردییەکان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:ھەواڵنێرییە کوردییەکان]]
[[پۆل:ڕێکخراوەکان، دامەزرانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:وێبگە کوردییەکان]]
[[پۆل:ڕاگەیێنەرەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ah9l449ls8n31z488il0e85cm02m42s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناڕوجەی جەرجیس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254393</id>
    <revision>
      <id>1670759</id>
      <parentid>1649656</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T03:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mk shwani</username>
        <id>79224</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* مێژوو */</comment>
      <origin>1670759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12493" sha1="ir48yhb7qihhz86vi0uobzdrktg62l1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناڕوجەی جەرجیس
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| ناروجة جرجیس}}
&lt;br&gt;{{lang-en|  Naruja Jerjis}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 35.76877| 44.53274}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ناڕوجەی جەرجیس'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.76877| 44.53274 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی شوان]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٦٢٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ناڕوجەی جەرجیس''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی شوان]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری ڕۆژهەڵاتی شارەدێی [[ڕێدار]] بە دووری (٩کم).&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''ناڕوجەی جەرجیس''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[نەیبەسەرە]].
* لە باشوورەوە گوندی [[ناڕوجەی گەورە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[ناڕوجەی گەورە]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[جەوەجەوە]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/node/2488269724#map=13/35.7687/44.5580&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
* ناڕوجەی حاجی جەرجیس یەکێکە لە گوندەکانی شوانی کێشک، وەک باس دەکرێت نزیکەی شەش سەد ساڵ دەبێت لە ناوچەی گەڕوس لە ڕۆهەڵاتی کوردستانەوە هاتوونەتە ئەم ناوچەیە.
* لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە.

== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٩٢) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(١٦٩) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی شوان]]
* [[قەزای کەرکووک]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]


== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای کەرکووک}}
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>ir48yhb7qihhz86vi0uobzdrktg62l1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەسپەڕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254741</id>
    <revision>
      <id>1670849</id>
      <parentid>1223211</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، خۆراک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1219" sha1="g6nv2sgjhcu17i9vp10ysuohss8dz7o" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Tagetes x erecta1.jpg|وێنۆک|شەسپەڕ ]]


'''شەسپەڕ''' یا '''شەستپەڕ''' (Tagetes erecta)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;عەلی نانەوازادە، فەرھەنگی ڕیشەی وشەی کوردی. بەرگی چوار، لاپەڕەی ٥٧٩.&lt;/ref&gt; گوڵێکی تۆپنی ڕەنگ زەردە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://lex.vejin.net/ck/def/xall/%D8%B4%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%95%DA%95 شەستپەڕ]&lt;/ref&gt; [[بێسارانی]] دەڵێ: گوڵ تەبەقێ ھەن، پێش ماچان شەستپەڕ/ زەرد مەبۆ، بێ عەیب، جەمین قورسی خوەر.&lt;ref&gt;[https://books.vejin.net/ck/text/2248 دیوانی بێسارانی]&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Tagetes erecta}}

{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|ڕوەک|خۆراک}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{خۆراک-کۆلکە}}

[[پۆل:ڕوەکە خۆرەنییەکان]]
[[پۆل:گژوگیاکانی مەکسیک]]
[[پۆل:ڕوەکە باخییەکان]]
[[پۆل:ڕوەکە پزیشکییەکان]]
[[پۆل:ڕوەکەکان، وەسفکراوی ١٧٥٣]]
[[پۆل:تاکسۆنەکانی ناونراو لە لایەن کارل لینایۆسەوە]]</text>
      <sha1>g6nv2sgjhcu17i9vp10ysuohss8dz7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەدید (ناوی خوا)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254884</id>
    <revision>
      <id>1670786</id>
      <parentid>1509581</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:37:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (قورئان-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1285" sha1="9ewarc0w0zknz5vjqpg7tn746nqtmjk" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''ئەلشەدید''' یەکێکە لە [[ناوەکانی خودا لە ئیسلامدا|ناوەکانی خودا لەئیسلامدا]]، واتا خاوەن دەسەڵات و ھێزی ھەرە گەورە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=أسماء اللە الحسنی کما وردت فی القرآن الکریم والسنة|ناونیشان=https://www.islamweb.net/ar/fatwa/12383/أسماء-اللھ-الحسنی-کما-وردت-فی-القرآن-الکریم-والسنة|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=www.islamweb.net|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== لەقورئاندا ==
{{قورئان|سوورەت=٥٣|ئایەت=٥|کوردی= جبریل فێری کردووەو لەلایەن خوای گەورەوە ھاتووەو وەحی بۆ ھێناوە کە زۆر بەھێزەو ھێزێکی زۆر سەختی ھەیە.}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئیسلام|قورئان}}

{{قورئان-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:ناوە پیرۆزەکانی خوا لە ئیسلامدا]]</text>
      <sha1>9ewarc0w0zknz5vjqpg7tn746nqtmjk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئۆلێگ ستیفان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>263086</id>
    <revision>
      <id>1670525</id>
      <parentid>1486087</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T15:36:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1670525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1336" sha1="a16440g0f72zmjwg642jkgepjkjc91l" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{داتابۆکس}}
'''ئۆلێگ ستیفان''' ({{بە ئینگلیزی|Oleg Stefan}}؛ لەدایکبووی ٧ی ئەیلوولی ١٩٥٩ لە [[چیستیاکۆڤێ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٧٧ دەستی بە چالاکی کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|0795470}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|ڕووسیا}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکە ئەمریکییە بە ڕەچەڵەک سلۆڤاکییەکان]]</text>
      <sha1>a16440g0f72zmjwg642jkgepjkjc91l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆلاند دوپری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264325</id>
    <revision>
      <id>1670819</id>
      <parentid>1530691</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:48:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1084" sha1="8we1guxcyrq8c1wnx2r5kio0t40b90x" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''ڕۆلاند دوپری''' ({{بە ئینگلیزی|Roland Dupree}}؛ ٢٠ی ئەیلوولی ١٩٢٥ لە [[فۆڵ ڕیڤەر، ماساچووسیتس]] – ٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٥ لە [[ئەلبوکێرک، نیو مەکسیکۆ]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|0243425}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٥]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٥]]
[[پۆل:سەماکەرە ئەمریکییە کوڕەکان]]</text>
      <sha1>8we1guxcyrq8c1wnx2r5kio0t40b90x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆلاند ھارا سێیەم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264326</id>
    <revision>
      <id>1670823</id>
      <parentid>1530697</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:49:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1343" sha1="0juxwc7f7kxau5t5jpz7j87j1ismbcs" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''ڕۆلاند ھارا سێیەم''' ({{بە ئینگلیزی|Roland Harrah III}}؛ ٢٠ی کانوونی دووەمی ١٩٧٣ لە [[دێنڤەر]] – ٣ی کانوونی دووەمی ١٩٩٥ لە [[ڕیڤەرسایید، کالیفۆرنیا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|0364036}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٣]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٩٥]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]</text>
      <sha1>0juxwc7f7kxau5t5jpz7j87j1ismbcs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆلاند لا ستارزا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264327</id>
    <revision>
      <id>1670820</id>
      <parentid>1530692</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:48:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="o5pq9jxq1mt25p4mc4mc8n12fzgj8ew" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''ڕۆلاند لا ستارزا''' ({{بە ئینگلیزی|Roland La Starza}}؛ ١٢ی ئایاری ١٩٢٧ لە [[دە بڕۆنکس]] – ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ لە [[پۆرت ئۆرنج، فلۆریدا]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|0479062}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Roland La Starza}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٧]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٠٩]]
[[پۆل:ئەکتەرانی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:بۆکسەرە نێرە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]]</text>
      <sha1>o5pq9jxq1mt25p4mc4mc8n12fzgj8ew</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆلاند وینتەرز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264328</id>
    <revision>
      <id>1670822</id>
      <parentid>1550120</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1569" sha1="d4lrb5lnxwhgyy6lgn1efyp1uxndw4c" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''ڕۆلاند وینتەرز''' ({{بە ئینگلیزی|Roland Winters}}؛ ٢٢ی تشرینی دووەمی ١٩٠٤ لە [[بۆستن]] – ٢٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٩ لە [[ئینگلوود، نیوجێرزی]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٢٤ دەستی بە چالاکی کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|0935996}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|شانۆ}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Roland Winters}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٤]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٨٩]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ڕادیۆی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]]</text>
      <sha1>d4lrb5lnxwhgyy6lgn1efyp1uxndw4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆلاندۆ مۆلینا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264329</id>
    <revision>
      <id>1670824</id>
      <parentid>1530698</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:49:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1148" sha1="rfz9hntrvobcp8y35cnqumomlvymbzm" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''ڕۆلاندۆ مۆلینا''' ({{بە ئینگلیزی|Rolando Molina}}؛ لەدایکبووی ١٣ی ئابی ١٩٧١ لە [[سان سەلڤادۆر]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ١٩٩٢ دەستی بە چالاکی کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|0596789}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>rfz9hntrvobcp8y35cnqumomlvymbzm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆسکۆ بۆرن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264416</id>
    <revision>
      <id>1670810</id>
      <parentid>1530678</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:47:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670810</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1458" sha1="ic5gk2a3avszhrble0krkcev9thbzla" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''ڕۆسکۆ بۆرن''' ({{بە ئینگلیزی|Roscoe Born}}؛ ٢٤ی تشرینی دووەمی ١٩٥٠ لە [[تۆپیکا، کانزاس]] – ٣ی ئازاری ٢٠٢٠) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بوو. لە ١٩٧٦ دەستی بە چالاکی کردووە و تا ٢٠٢٠ بەردەوام بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|0097040}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەو کەسانەی کە نەخۆشی دوو جەمسەرییان ھەیە]]</text>
      <sha1>ic5gk2a3avszhrble0krkcev9thbzla</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆشۆن فیگان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264417</id>
    <revision>
      <id>1670816</id>
      <parentid>1546096</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:48:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1617" sha1="8o9eqi6kqpjpykrux7ip74420p4jafu" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''ڕۆشۆن فیگان''' ({{بە ئینگلیزی|Roshon Fegan}}؛ لەدایکبووی ٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٩١ لە [[لۆس ئانجلەس]]) [[ئەکتەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە. لە ٢٠٠٤ دەستی بە چالاکی کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|1640086}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن|دیزنی|کالیفۆڕنیا}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{ژیاننامە-کۆلکە}}


[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ڕاپەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:مناڵە کوڕە ئەکتەرە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:سەماکەرە ئەمریکییە کوڕەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]]</text>
      <sha1>8o9eqi6kqpjpykrux7ip74420p4jafu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەفەق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268580</id>
    <revision>
      <id>1670864</id>
      <parentid>1509635</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4372" sha1="nazqqzntdqvnslbkuvijos5il0j6yh6" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{Infobox film
|name                 = (شەفەق)
|image                =
|director             = یاغمور تایلان{{ھن}}پاکستنن وینتەرز{{ھن}}دوڕوڵ تایلان{{ھن}}عەلیجان یووجێل
|producer             = ئوغور تایلان{{ھن}}دەفنە کایالار
|writer               = سولحی دۆلێک
|screenplay           =
|story                =
|based on             =
|starring             = [[ئوغور یووجێل]]{{ھن}}[[کەنعان ئیمیرزاڵۆغڵوو|کەنعان ئیمیرزاڵۆغڵو]]
|narrator             =
|music                =
|production companies = پارانۆیا تیڤی
|studio               =
|distributor          =
|released             = ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣ – ٢٨ی ئازاری ٢٠٠٥
|country              = {{ئاڵا|تورکیا}}
|language             = [[زمانی تورکی|تورکی]]
}}
'''شەفەق''' ({{بە تورکی|Alacakaranlık}}) زنجیرەیەکی تەلەڤزیۆنیی تورکییە لە ژانری پۆلیسی، سەرکێشی، ھەستبزوێن و ئەکشن کە لە نێوان ساڵانی ٢٠٠٣ بۆ ٢٠٠٥ لە کەناڵی شۆ تیڤی پەخش کرا. زنجیرەکە لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣ دەستی بە پەخشکردنی کرد لە کەناڵی شۆ تیڤی، و لە ٢٨ی ئازاری ٢٠٠٥ بە پەخشکردنی ٣٧ەمین ئەڵقەی کۆتایی پێھات. زنجیرەکە لە ئێوارانی چوارشەممە و دووشەممە پەخش دەکرا. بە گشتی لە ٢ وەرز پێکدێت.

زنجیرەکە بەرھەمی کەناڵی (پارانۆیا تیڤی)یە و لە دەرھێنانی یاغمور تایلان و نووسینی سولحی دۆلێک بووە. لە زنجیرەکەدا ئەکتەرانی وەک: ئوغور یووجێل، [[کەنعان ئیمیرزاڵۆغڵوو|کەنعان ئیمیرزالیئۆغڵو]]، ئۆلگون شیمشێک، تونجێل کورتیز، ئایچا ئینچی، سێتار تانریۆغێن، سینەم ئۆزتوفان، ھاکان بیلگین و نورجان ئێرێن بەشدارییان تێدا کردووە.

== کاست و کارەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
! ئەکتەر !! ڕۆڵ
|-
| ئۆزکان ئوغور || بەدر بوویووکدێرێجی
|-
| ئوغور یوجێل || سەرۆک کۆمیسەر تاھیر کەمال بازۆغڵو
|-
| [[کەنعان ئیمیرزاڵۆغڵوو]] || کۆمیسەر فەرید چاغڵایان
|-
| تونجێل کورتیز || ئالایبەیی بازۆغڵو
|-
| سێتار تانریۆغێن || فەیزوڵڵا کێتێن (فەیزۆ)
|-
| ئۆلگون شیمشێک || ئەمێر بوویووکدێرێجی
|-
| ھاکان بیلگین || جەمیل
|-
| سینەم ئۆزتوفان || مەلیکە
|-
| ئایچا ئینجی || سۆنگوول
|-
| نورجان ئێرێن || تورکان
|-
| کامبێر چاغڵایان || کامبەر چاغڵایان
|}

== بیرھێنانەوە ==
&quot;بوومەلێڵ&quot; لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣ دەستی پێکرد و لە ٢٨ی ئازاری ٢٠٠٥ کۆتایی پێھات.
لە ساڵی ٢٠٠٥ەوە دووبارە لەسەر شاشەی (Cine5) پەخش کرایەوە. لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٩، ھەموو ئەڵقەکانی زنجیرەکە لە کەناڵی فەرمی یووتیوب دانران.
ئەم زنجیرەیە ھیچ پەیوەندییەکی بە کتێب و زنجیرە فیلمە بەناوبانگەکەی (Twilight)ەوە نییە.

{{تووڵی دەروازە|تورکیا|تەلەڤیزیۆن}}

{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}

[[پۆل:زنجیرە دراما تەلەڤیزیۆنییە تورکییەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://tr.wikipedia.org/wiki/Alacakaranl%C4%B1k_(dizi)|سەردێڕ=alacakaranlık|زمان=تورکی|سەردان=٢٣ی ئابی ٢٠٢٤}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb title|tt0426642}}
* {{یووتیووب|channel=https://youtube.com/@alacakaranlikdizisi?si=gX7mHDJX6yr4zcIA}}</text>
      <sha1>nazqqzntdqvnslbkuvijos5il0j6yh6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆستەمکۆڵا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>269580</id>
    <revision>
      <id>1670808</id>
      <parentid>1530676</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1670808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6842" sha1="i88zbl9d8nj8v08g80myg6zeq4gxqva" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			 				= ڕۆستەمکۆڵا
| ناوی_فەرمی					= 
| ناوی_خۆماڵی					= {{lang|fa|رستمکلا}}
| زمانی_ناوی_خۆماڵی				= 
| ناوەکانی_تر					= 
| جۆری_نیشتنگە					= [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]]
&lt;!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------&gt;
| وێنە			 				= Rostamcity.jpg
| قەبارەی_وێنە					= 300px
| شرۆڤەی_وێنە					= دیمەنی شاری ڕۆستەمکۆڵا
| وێنەی_ئاڵا		 				= 
| قەبارەی_ئاڵا					= 
| وێنەی_مۆر		 				= 
| قەبارەی_مۆر					= 
| وێنەی_نیشان					= 
| قەبارەی_نیشان					= 
| ناسناو		 				= 
| دروشم			 				= 
&lt;!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---&gt;
| وێنەی_نەخشە		 			= {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە		 			= 70px
| شرۆڤەی_نەخشە	 				= '''شاری ڕۆستەمکۆڵا'''
| دەرزیی_نەخشە	 				= Iran#Asia 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە 			= 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە 			= جێگەی ڕۆستەمکۆڵا لە [[ئێران]]دا##جێگەی ڕۆستەمکۆڵا لە [[ئاسیا]]دا
| پۆتانەکان 					= {{coord|36|40|40|N|53|25|43|E|region:IR|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!--------------- شوێن --------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو				= [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو 				= {{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١				= [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١				= [[پارێزگای مازەندەران|مازەندەران]]
| جۆری_دابەشکراو٢				= [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢				= [[شارستانی بێھشەھر|بێھشەھر]]
| جۆری_دابەشکراو٣				= 
| ناوی_دابەشکراو٣				= 
| جۆری_دابەشکراو٤				= 
| ناوی_دابەشکراو٤ 				= 
&lt;!---------- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران				= دامەزران
| ڕێکەوتی_دامەزران				= 
| سەردێڕی_دامەزران١ 			= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١ 			= 
| سەردێڕی_لەناوچوون				= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون				= 
| دامەزرێنەر					= 
| ھۆکاری_ناونران				= 
&lt;!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات 			= 
| جۆری_دەسەڵات		 			= [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]]
| حیزبی_سەرۆک 		 			= 
| سەرناوی_سەرۆک		 			= 
| ناوی_سەرۆک		 			= 
&lt;!----------- ڕووبەر ---------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢			= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢			= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ 			= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا 			= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ 			= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ 			= 
&lt;!-------------- بەرزایی -----------&gt;
| بەرزایی_بە_م		 			= ٢١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م 		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م			= 
&lt;!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	 			= {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}
| دانیشتووان_لە	 				= {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ 		= 
| مەزندەی_دانیشتووان 			= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە 		= 
| دانیشتووانی_شاری	 			= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ 	= 
| دانیشتووانی_لادێیی 			= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = 
| سەرناوی_دانیشتووان		 	= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		 	= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١ 			= 
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ 		= 
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ 	= 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ 		= 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ 	= 
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ 		= 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ 	= 
&lt;!----------- کاتناوچە -------------&gt;
| کاتناوچە١ 					= [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]])
| جیاوازی١_لە_utc	 			= 
| کاتناوچە١_DST 				=
| جیاوازی١_لە_DST	 			= 
&lt;!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	 			= 
| کۆدی_پۆستە		 			= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢ 				= 
| کۆدی_پۆستە٢ 					= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە 				= 
| کۆدی_ناوچە 					= 
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------&gt;
| وێبگە		 					= 
| پەراوێزەکان		 			= 
}}

'''ڕۆستەمکۆڵا''' ({{بە فارسی|رستمکلا}}) شارێکە لە [[پارێزگای مازەندەران]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی شارەکانی ئێران]]
* [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای مازەندەران]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{پارێزگای مازەندەران}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}}
{{ئێران-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Rostamkola}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای مازەندەران]]</text>
      <sha1>i88zbl9d8nj8v08g80myg6zeq4gxqva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆشتخار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>269581</id>
    <revision>
      <id>1670814</id>
      <parentid>1530685</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:47:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1670814</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6875" sha1="lhmh4bmdtku8ykhihm2aphzae0mmkkj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			 				= ڕۆشتخار
| ناوی_فەرمی					= 
| ناوی_خۆماڵی					= {{lang|fa|رشتخوار}}
| زمانی_ناوی_خۆماڵی				= 
| ناوەکانی_تر					= 
| جۆری_نیشتنگە					= [[پێڕستی شارەکانی ئێران|شار]]
&lt;!------ وێنەکان، ناسناو، دروشم ------&gt;
| وێنە			 				= Rashtkhar great mosque.jpg
| قەبارەی_وێنە					= 300px
| شرۆڤەی_وێنە					= دیمەنی شاری ڕۆشتخار
| وێنەی_ئاڵا		 				= 
| قەبارەی_ئاڵا					= 
| وێنەی_مۆر		 				= 
| قەبارەی_مۆر					= 
| وێنەی_نیشان					= 
| قەبارەی_نیشان					= 
| ناسناو		 				= 
| دروشم			 				= 
&lt;!--- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ---&gt;
| وێنەی_نەخشە		 			= {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=10 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە		 			= 70px
| شرۆڤەی_نەخشە	 				= '''شاری ڕۆشتخار'''
| دەرزیی_نەخشە	 				= Iran#Asia 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە 			= 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە 			= جێگەی ڕۆشتخار لە [[ئێران]]دا##جێگەی ڕۆشتخار لە [[ئاسیا]]دا
| پۆتانەکان 					= {{coord|34|58|29|N|59|37|25|E|region:IR|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!--------------- شوێن --------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو				= [[پێڕستی دەوڵەتانی جیھان|وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو 				= {{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١				= [[پارێزگاکانی ئێران|پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١				= [[پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی|خۆراسانی ڕەزەوی]]
| جۆری_دابەشکراو٢				= [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢				= [[شارستانی ڕۆشتخار|ڕۆشتخار]]
| جۆری_دابەشکراو٣				= 
| ناوی_دابەشکراو٣				= 
| جۆری_دابەشکراو٤				= 
| ناوی_دابەشکراو٤ 				= 
&lt;!---------- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران				= دامەزران
| ڕێکەوتی_دامەزران				= 
| سەردێڕی_دامەزران١ 			= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١ 			= 
| سەردێڕی_لەناوچوون				= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون				= 
| دامەزرێنەر					= 
| ھۆکاری_ناونران				= 
&lt;!----- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ----&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات 			= 
| جۆری_دەسەڵات		 			= [[دەسەڵاتی شارەوان–ئەنجومەن|شارەوان–ئەنجومەن]]
| حیزبی_سەرۆک 		 			= 
| سەرناوی_سەرۆک		 			= 
| ناوی_سەرۆک		 			= 
&lt;!----------- ڕووبەر ---------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢			= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢			= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ 			= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا 			= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ 			= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ 			= 
&lt;!-------------- بەرزایی -----------&gt;
| بەرزایی_بە_م		 			= ١١٤٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م 		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م			= 
&lt;!-------- ژمارەی_دانیشتووان -------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	 			= {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}
| دانیشتووان_لە	 				= {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢ 		= 
| مەزندەی_دانیشتووان 			= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە 		= 
| دانیشتووانی_شاری	 			= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ 	= 
| دانیشتووانی_لادێیی 			= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ = 
| سەرناوی_دانیشتووان		 	= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		 	= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١ 			= 
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ 		= 
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١ 	= 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ 		= 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١ 	= 
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١ 		= 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١ 	= 
&lt;!----------- کاتناوچە -------------&gt;
| کاتناوچە١ 					= [[یوو تی سی +٣:٣٠|+٣:٣٠]] ([[کاتی فەرمیی ئێران|کاتی ئێران]])
| جیاوازی١_لە_utc	 			= 
| کاتناوچە١_DST 				=
| جیاوازی١_لە_DST	 			= 
&lt;!------ کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ----&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	 			= 
| کۆدی_پۆستە		 			= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢ 				= 
| کۆدی_پۆستە٢ 					= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە 				= 
| کۆدی_ناوچە 					= 
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان ------------&gt;
| وێبگە		 					= 
| پەراوێزەکان		 			= 
}}

'''ڕۆشتخار''' ({{بە فارسی|رشتخوار}}) شارێکە لە [[پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]]، [[ئێران]].{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|normal+|P1082}}|{{ئەگەر||{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| بەپێی ئاماری {{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}،}} ژمارەی دانیشتووانی {{#invoke:wd|property|normal+|P1082}} کەسە{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|references|P1540}}| {{#invoke:wd|property|references|P1540}} نێر و {{#invoke:wd|property|references|P1539}} مێن}}.{{#invoke:wd|references|P1082|10026773}}}}{{ئەگەر||{{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}{{#invoke:wd|qualifier|normal+|single|P1082|P585}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}} و چڕیی دانیشتووانی {{چڕیی دانیشتووان لە ویکیدراوە ٢}} کەسە لە ھەر کیلۆمەتری چوارگۆشەدا.|{{ئەگەر|| {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}| ڕووبەری شارەکە {{#invoke:wd|property|qualifier|normal+|P2046}}یە.}}}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٢٧ی ئابی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی شارەکانی ئێران]]
* [[پێڕستی شارەکانی پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|شارەکان|ئێران}}
{{ئێران-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|Roshtkhar}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]]</text>
      <sha1>lhmh4bmdtku8ykhihm2aphzae0mmkkj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناحیەی بجیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271760</id>
    <revision>
      <id>1670703</id>
      <parentid>1649880</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:48:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* جوگرافیا */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1670703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8740" sha1="gnjb6cpdc2jek6g9ejotsql0pb6cnuf" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی بجیل
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=   
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| دەرزیی_نەخشە١	=  
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		=
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردی باشووریی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''ناحیەی بجیل''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة بجیل''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Bjil SubDistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[بجیل]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[بجیل]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== جوگرافیا ==
سنوری ناحیەی بجیل:
* لە باکوورەوە [[ناحیەی دینارتێ]].
* لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی دینارتێ]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر]].
* لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی گردەسێن]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/11074501#map=11/36.6513/44.0943&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
ژمارەی دانیشتووانی ٤٥ ھەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== کشتووکاڵ ==

== شوێنەوار ==

== کارگێڕی ==


==ئەمانەش ببینە==
* [[قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی گردەسێن]]
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی دینارتێ]]

== سەرچاوەکان ==
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}}
{{پارێزگای دھۆک}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]</text>
      <sha1>gnjb6cpdc2jek6g9ejotsql0pb6cnuf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێنێ عەزیز ئاکۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>272928</id>
    <revision>
      <id>1670747</id>
      <parentid>1358047</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2618" sha1="1p5tlju78m2bked9eomexl08dd3dbc5" xml:space="preserve">'''شێنێ عەزیز ئاکۆ''' (لەدایکبووی ١٩٩٣ لە [[ڕانیە]]، [[عێراق]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.xendan.org/life/detailnews?jimare=19343&amp;babet=40&amp;relat=8127|سەردێڕ=شاجوانی كوردستان بەم مەرجانە ژیانی هاوسەرگیری پێكهێنا|ڕێکەوت=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤|وێبگە=xendan.org}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢ لە مەڕاسیمێکدا وەک یەکەم [[شاجوانی کوردستان]] ھەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://wishe.net/dreja.aspx?Jmare=30806&amp;Jor=1|سەردێڕ=شاجوانی کوردستان وێنەیەکی سه‌رنجڕاكێشی بڵاوكرده‌وه‌|ڕێکەوت=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤|وێبگە=wishe.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=59051&amp;Jor=5|سەردێڕ=مانگێكى تر كوردستان ده‌بێت به‌ خاوه‌نى شاجوانێكى نوێ|ڕێکەوت=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤|وێبگە=wishe.net}}&lt;/ref&gt; لە ئێستاشدا سەرقاڵی رێکلامکردنە، و ھەندێک کاتیش وەک مۆدێلینگ دەردەکەوێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.zamenpress.com/Details.aspx?jimare=37341|سەردێڕ=یەکەم شاجوانی کوردستان شووی کردووە؟|ڕێکەوت=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤|وێبگە=zamenpress.com}}&lt;/ref&gt;


== ژیان ==
شێنێ عەزیز ئاکۆ لە ساڵی ١٩٩٣ لە شاری [[ڕانیە]] لە دایک بووە. لە شەوی‌ ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٢ لە مەڕاسیمێکی‌ تایبەتدا و بۆ یەکەمجار لە شاری‌ [[ھەولێر]] وەک [[شاجوانی کوردستان]] ھەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://westganews.net/style/dreja.aspx?=hewal&amp;jmara=5787&amp;jor=3|سەردێڕ=‌یەکەم شاجوانی کوردستان نهێنیەکی ئاشکرا کرد|ڕێکەوت=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤|وێبگە=westganews.net}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:خەڵکی ڕانیە]]
[[پۆل:ژنانی کورد]]
[[پۆل:شاجوانەکانی کوردستان]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٣]]</text>
      <sha1>1p5tlju78m2bked9eomexl08dd3dbc5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیعەکانی لوبنان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>275029</id>
    <revision>
      <id>1670639</id>
      <parentid>1670335</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:ژیاننامە|ژیاننامە]] و [[دەروازە:سیاسەت|سیاسەت]]</comment>
      <origin>1670639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3922" sha1="nnm1065smr6sxluqhb4sefbamge07w2" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Lebanon_Religous_groups.jpg|وێنۆک|خەمڵاندنی دابەشبوونی ئایینی لە لوبنان]]
'''موسڵمانانی شیعەی لوبنان''' ئەو لوبنانییانەن کە شوێن [[شیعە|مەزھەبی شیعەی]] ئیسلامی دەکەون کە بە یەکێک لە گەورەترین مەزھەبە ئیسلامییەکانی وڵاتەکە دادەنرێت شانبەشانی [[سوننە|سوننەکان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Lebanon-Religious Sects|ناونیشان=https://www.globalsecurity.org/military/world/lebanon/religious-sects.htm|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200911174530/https://www.globalsecurity.org/military/world/lebanon/religious-sects.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Global security.org}}&lt;/ref&gt;

مەزھەبی شیعە لە [[لوبنان]] مێژوویەکی زیاتر لە ھەزار ساڵ ھەیە ئەمڕۆ شیعەکان نزیکەی ٣١.٥٪ی دانیشتوانی لوبنان پێکدەھێنن و بەمجۆرە ئەم مەزھەبە لە دوای سوننە پلەی دووەمی ھەیە.&lt;ref&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;https://web.archive.org/web/20201024175720/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/le.html#People}&lt;nowiki/&gt;}&lt;/ref&gt; زۆربەی شیعەکان لە ناوچەی باکوور و ڕۆژاوای دۆڵی بیقاع دەژین، جگە لە [[باشووری لوبنان]] و باشووری زاحیەی [[بەیرووت]] زۆرینەیان [[شیعەی دوازدە ئیمام|شیعەی دوازدە ئیمامن]] و کەمینەیەک لە [[عەلەوییەکان (مەزھەب)|عەلەوییەکان]] لە باکوورن، و ڕێژەیەکی کەم لە [[ئیسماعیلیە|ئیسماعیلییەکان]]. [[درووز|درووزەکان]] وەک پێکھاتەیەکی سەربەخۆی جیا لە شیعەکان پۆلێن دەکرێت، سەرەڕای جیابوونەوەیان لە عەقیدەی شیعەی ئیسماعیلی نزیکەی ھەزار ساڵ لەمەوبەر.

شیعەکان لە ڕێگەی حکوومەت و پەرلەمانەوە بەشداری سیاسەتی لوبنان دەکەن و میساقی نیشتمانی کە ڕێککەوتنێکی نەنووسراوی نێوان مەزھەبەکانی لوبنانە، مافی پێکھاتەی شیعە بۆ ھەمیشەیی پۆستی سەرۆکایەتی ئەنجومەنی نوێنەران دەستەبەر دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=March for secularism; religious laws are archaic|ناونیشان=https://now.mmedia.me/lb/en/commentary/march_for_secularism_religious_laws_are_archaic|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180718105206/https://now.mmedia.me/lb/en/commentary/march_for_secularism_religious_laws_are_archaic|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تەممووزی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=[[NOW News]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Aspects of Christian-Muslim Relations in Contemporary Lebanon|ناونیشان=http://macdonald.hartsem.edu/articles_hajjar.htm|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110725180659/http://macdonald.hartsem.edu/articles_hajjar.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی تەممووزی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئابی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Macdonald.hartsem.edu}}&lt;/ref&gt;
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|لوبنان|ئیسلام|شیعە|ژیاننامە|سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Shi'a Muslims from Lebanon}}

{{ئیسلام-کۆلکە}}
{{شیعە-کۆلکە}}
{{لوبنان-کۆلکە}}

[[پۆل:موسڵمانانی شیعەی لوبنانی]]</text>
      <sha1>nnm1065smr6sxluqhb4sefbamge07w2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوازی سینەماییی کریستۆفەر نۆڵان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>275129</id>
    <revision>
      <id>1670748</id>
      <parentid>1509543</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4216" sha1="oyoqmyfy86rk5qqco1gd7zg3cf0tc36" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:The Dark Knight European Premier - Leicester square2 - crop.jpg|وێنۆک|[[کریستۆفەر نۆلان]] و هاوسەرەکەی [[ئێما تۆماس]] لە یەکەمین پیشاندانی فیلمی [[سوارچاکی تاریکی (فیلم)|سوارچاکی تاریکی]] لە [[لەندەن]] لە ساڵی ٢٠٠٨.|140px]]
[[کریستۆفەر نۆلان|کریستۆفەر نۆڵان]] ھونەرمەندێکی بەریتانی-ئەمریکییە کە بە بەکارھێنانی ئێستاتیکا، بابەت و تەکنیکی سینەمایی تایبەت ناسراوە کە لە [[فیلمۆگرافیی کریستۆفەر نۆلان|کارەکانیدا]] دەبینرێن. نۆڵان وەک دەرھێنەرێکی خاوەن شێواز دادەنرێت و حەز لە مۆنتاژی ئەلیپتیکی، ڕووناککردنەوەی شێوازی [[فیلمی بەڵگەنامەیی|بەڵگەنامەیی]]، کامێرای دەستی، دیمەنی سروشتی و شوێنی ڕاستەقینە دەکات لە بری کاری ستۆدیۆ.

چیرۆکی تێکەڵاو و بڕینی نێوان کات و شوێنی جیاواز بەشێکی سەرەکییە لە کارەکانیدا. فیلمەکانی زۆر جار دەنگ و وێنەی تاقیکارییان تێدایە کە لە بیرۆکەی بیرکاری ئیلھام وەرگیراون. نۆڵان فیلمی ئەنەلۆگی بە دیجیتاڵ پێ باشترە و پشتگیری لە بەکارھێنانی فیلمی کوالێتی بەرزتر و فۆرماتی گەورەتر دەکات. ئەو کاریگەری پراکتیکی بە باشتر دەزانێت لە وێنەی کۆمپیوتەری و پشتگیری لە نمایشکردنی سینەمایی دەکات.

کارەکانی نۆڵان بابەتی [[ئێگزیستانسیالیزم]] و [[ناسیاریناسی]] وەک ئەزموونی تاکەکەسی، [[ماتریالیزم]]، چەواشەکردنی یادەوەری، ئەخلاقی مرۆڤ، سروشتی کات، [[ھۆدارێتی]] و دروستکردنی ناسنامەی کەسی دەخاتە ڕوو. کارەکتەرەکانی زۆر جار لە ڕووی سۆزدارییەوە تێکچوون، خولیایین یان لە ڕووی ئەخلاقییەوە ناڕوونن، بەرەوڕووی ترس و دڵەڕاوکێی تەنیایی، تاوانباری، ئیرەیی و چاوچنۆکی دەبنەوە. نۆڵان ئەزموونە ڕاستەقینەکانی ژیانی خۆی وەک سەرچاوەی ئیلھام لە کارەکانیدا بەکاردەھێنێت. دیارترین بابەتی دووبارەبووەوە لە فیلمەکانیدا چەمکی کات و پرسیارەکانی پەیوەست بە سروشتی [[ھەبوون|بوون]] و ڕاستییە.

نۆلان چەندین فیلمی بە ھاوبەشی لەگەڵ براکەی، [[جۆناتان نۆلان]]، نووسیوە و ھاوسەرەکەی، [[ئێما تۆماس]]، ھاوبەرھەمھێنەری ھەموو فیلمە درێژەکانی بووە. ھاوکارە بەردەوامەکانی تری بریتین لە: لی سمیت وەک مۆنتێر، والی فیستەر و ھۆیت ڤان ھۆیتێما وەک وێنەگر، [[ھانس زیمەر]] وەک دانەری مۆسیقا، ڕیچارد کینگ وەک دیزاینەری دەنگ، ناتان کراولی وەک دیزاینەری بەرھەمھێنان و جۆن پاپسیدێرا وەک بەڕێوەبەری دەستنیشانکردنی ئەکتەر. فیلمەکانی نۆلان چەندین ئەکتەری دووبارەبووەیان تێدایە، بەتایبەتی [[مایکڵ کەین]] کە لە ھەشت فیلمیدا دەرکەوتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{کریستۆفەر نۆڵان}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم}}

{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:کریستۆفەر نۆلان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم بەشێوازی سینەمایی]]</text>
      <sha1>oyoqmyfy86rk5qqco1gd7zg3cf0tc36</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمسەددین کازم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>276000</id>
    <revision>
      <id>1670906</id>
      <parentid>1509661</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1661" sha1="gz1n5xdujbd6ai5m6a655symtjd88oa" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شەمسەددین کازم''' [[سیاسەتوان|سیاسەتمەدارێکی]] پێشووی [[خەڵکی عێراق|عێراقە]].

خوێندکار بووە لە کۆلێژی بازرگانی و ئابووری لەگەڵ جەعفەر قاسم حەموودی و محەممەد سەعید ئەسوەد و [[فایەق مەککی]] کاتێک سەر بە حیزبی سۆسیالیستی عەرەبی بەعس بووە.&lt;ref&gt;الموجز في تاريخ الرئيس العراقي الراحل صدام حسين، سامر محي الدين وسيف أمين&lt;/ref&gt;

ھەڵبژاردنی یەکەمین سەرکردایەتی ناوچەیی [[حیزبی بەعسی عێراق|حیزبی بەعس]] لە عێراق، کە تێیدا فوئاد ریکابی ئەمینداریەتی سەرکردایەتی قەترییان گرتە ئەستۆ، و بۆ ماوەی کانوونی یەکەمی ١٩٥٥ تا ١٩٥٧ وەک ئەندامێتی مایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ghareeb, Edmund|ناونیشان=https://archive.org/details/historicaldictio0000ghar|سەردێڕ=Historical dictionary of Iraq|دوایین٢=Dougherty, Beth|بڵاوکەرەوە=[[Rowman &amp; Littlefield|Scarecrow Press]]|ساڵ=٢٠٠٤|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٠٨-٤٣٣٠-١|ref=CITEREFGhareebDougherty2004}}&lt;/ref&gt;
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|سیاسەت|ژیاننامە}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}</text>
      <sha1>gz1n5xdujbd6ai5m6a655symtjd88oa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی ئەلڕەشید</title>
    <ns>0</ns>
    <id>276007</id>
    <revision>
      <id>1670870</id>
      <parentid>1659795</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:40:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4571" sha1="8tv3ub7t7enufepum8r82pmu23prqye" xml:space="preserve">{{Databox}}'''شەقامی ڕەشید''' ({{بە عەرەبی|شارع الرشيد}}) یەکێکە لە کۆنترین و بەناوبانگترین شەقامەکانی [[بەغدا]] لە سەردەمی دەسەڵاتی [[عوسمانییەکان|عوسمانیدا]] بە ناوی (خەلیل پاشا شەقامی سی) ناسرابوو، بەناوی خەلیل پاشا، فەرمانڕەوای بەغدا و فەرماندەی سوپای عوسمانی، کە دەستی کرد بە کونکردن و فراوانکردنی ڕێگای گشتی کە لە باب شەرقییەوە تا باب مووعەززەم درێژدەبێتەوە و لە ساڵی ١٩١٠ی زایینیدا کردییە شەقامێک بە ناوی خۆیەوە ئەمەش بە ھۆکاری سەربازی و بۆ ئاسانکاری ھاتووچۆی سوپای عوسمانی و ئۆتۆمبێلەکانی، کارەکانی ئەم شەقامە تەواو بوو بەشێوەیەکی بەپەلە و خێرا. پاشان لە ساڵی ١٩١٧ [[ئینگلیز|ئینگلیزەکان]] ناویان لێنا شەقامی ھیندنبێرگ و شەقامی نەسر و دواجار لە سەردەمی شاھانەدا ناوی لێنرا «شەقامی ئەلڕەشید»، کە بووە ئایکۆنێکی عێراقی.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jawad |یەکەم=Qahtan Jassim |ڕێکەوت=٢٠٢١|ناونیشان=https://www.aljazeera.net/arts/2021/7/23/%d9%81%d9%8a-%d8%b0%d9%83%d8%b1%d9%89-%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3%d9%87-%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b4%d9%8a%d8%af-%d8%a3%d9%8a%d9%82%d9%88%d9%86%d8%a9|سەردێڕ=أم كلثوم ونجيب الريحاني وبديعة مصابني قدموا أبرز أعمالهم على مسارحه.. جولة في شارع الرشيد في بغداد في ذكرى تأسيسه |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240325132059/https://www.aljazeera.net/arts/2021/7/23/%D9%81%D9%8A-%D8%B0%D9%83%D8%B1%D9%89-%D8%AA%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%87-%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A3%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%86%D8%A9 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=www.aljazeera.net |زمان=ar}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=الكويتية |یەکەم=جريدة الجريدة |ڕێکەوت=١ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧|ناونیشان=https://www.aljarida.com/articles/1461289029863355800|سەردێڕ=شارع الرشيد في بغداد... إمبراطورية مهدّدة بالزوال |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240815131327/https://www.aljarida.com/articles/1461289029863355800 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئابی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=جريدة الجريدة الكويتية |زمان=ar}}&lt;/ref&gt;''' &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Mostafa |یەکەم=Mohamed |ڕێکەوت=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|ناونیشان=https://www.iraqinews.com/features/baghdad-wants-100-year-old-street-unesco-heritage-list/|سەردێڕ=Baghdad wants 100-year-old street on UNESCO heritage list |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210508112732/https://www.iraqinews.com/features/baghdad-wants-100-year-old-street-unesco-heritage-list/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئایاری ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.mawazin.net/Details.aspx?jimare=64345|سەردێڕ=ما سر الرقم 4 في شارع الرشيد وسط بغداد ؟ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230610084305/https://www.mawazin.net/Details.aspx?jimare=64345 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=www.mawazin.net}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;من تارخ العراق ،.جمال الكيلاني مجلة الفكر الحر 2009&lt;/ref&gt;
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|پارێزگای بەغدا|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|بەغدا}}
{{پۆلی کۆمنز|Al Rasheed Street}}

{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی بەغدا]]
[[پۆل:چاندی عێراقی]]
[[پۆل:گەڕەکەکانی بەغدا]]</text>
      <sha1>8tv3ub7t7enufepum8r82pmu23prqye</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمامک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>276230</id>
    <revision>
      <id>1670889</id>
      <parentid>1656794</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:35:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12736" sha1="2u837ux4qtxs98llrr424sbrxrcoqpp" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەمامک
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شمامک }}&lt;br&gt;{{lang-en| Shamamk    }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[شارەدێ]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان).
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.02257| 43.91847 }}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شارەدێی شەمامک'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.02257| 43.91847 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی شەمامک]]   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	=  [[٢٠٠٥]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ٠٫٥
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٣٣٨        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٥٧٥&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= دێگەڵەیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەمامک''' یەکێکە لە شارەدێیەکانی [[قەزای ھەولێر]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. دێگەڵە ناوەندی [[ناحیەی شەمامک]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; 

شارەدێی شەمامک لە شارۆچکەی [[مەخموور]] (٣٥کم) دوورە، وە دووری لە شارەدێی [[دیبەگە]] (٢٠کم)ە، وە دووری لە شارۆچکەی [[قوشتەپە]] (٢٠کم) دەبێت دووری لە شاری [[ھەولێر]] (٢٥کم) کیلۆ مەتر دەبێت.
.&lt;ref&gt; https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=18419&amp;Jor=4&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی شارەدێی شەمامک لە دەشتی پڕپیت و بەرەکەتی شەمامک وەرگیراوە کەئەم دەشتە زۆر بەناوبانگە بە چاندنی [[کاڵەک|شەمام]] واتە گندۆرە ھەربۆیە ئەم ناوەی لێندراوە.

== جوگرافیا ==
شارەدێی شەمامک ھاوسنوورە لەگەڵ؛
* لە باکوورەوە گوندی [[باترتۆق]].
* لە باشوورەوە گوندی [[ترپەسپیان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[میرخوزرا]].
* لە ڕۆژاواوە گوندی [[سۆربەش کاکەڵڵا]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/18162020&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
مێژووی بوون بە شارەدێی شەمامک دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی (٢٠٠٥)، کاتێک [[ناحیەی شەمامک]] ھاتەکایەوە، ناوەندەکەی ناونرا شەمامک کە لە یەکگرتنی ھەردوو گوندی(پیرداود و دووسەرە) درووستکرا کە لە ئێستادا دوو گەرەکی شارەدێیەکەن بە ھەمان ناو، شارەدێی شەمامک دەکەوێتە سەر ڕێگای سەرەکی شاری [[ھەولێر]] و شارۆچکەی [[مەخموور]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://kurdipedia.org/default.aspx?q=20081216225859799 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250928205456/https://kurdipedia.org/default.aspx?q=20081216225859799 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای ھەولێر}}
{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{پارێزگای ھەولێر}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]</text>
      <sha1>2u837ux4qtxs98llrr424sbrxrcoqpp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرەف</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277722</id>
    <revision>
      <id>1670841</id>
      <parentid>1509609</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فەلسەفە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1769" sha1="odzznrhuju8pu3xprmv7w1lhcafj4wp" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Hamilton-burr-duel.jpg|وێنۆک| ئەلێکساندەر ھامیڵتن بەرگری لە ئابڕووی خۆی دەکات بە پەسەندکردنی ململانێیەکەی ئارۆن بور (١٨٠٤).]]
'''شەرەف''' جۆرێتی کەسێکە کە ھەم لە فێرکاری کۆمەڵایەتی و ھەم لە خووڕەوشتی کەسیدایە، کە خۆی وەک کۆدی ڕەفتاری دەردەخات و توخمە جۆراوجۆرەکانی ھەیە وەک ئازایەتی، سوارچاکی، ڕاستگۆیی و [[ھاوسۆزی]]. چەمکێکی ئەبستراکت و جۆرێتییەکی ھەستپێکراوی شایستەیی و ڕێزگرتن لەخۆدەگرێت کە کاریگەری لەسەر ھەردوو پێگەی کۆمەڵایەتی و خۆھەڵسەنگاندنی تاکێک یان دامەزراوەکانی وەک خێزان، قوتابخانە، تیپ، یان نەتەوە ھەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[کوشتن لەسەر شەرەف]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تد|کۆمەڵگا|فەلسەفە|شەڕ}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Honour}}
{{شریتی دەروازە|شەڕ|فەلسەفە}}

{{فەلسەفە-کۆلکە}}

[[پۆل:باری کۆمەڵایەتی]]
[[پۆل:چەمکە کۆمەڵایەتییەکان]]
[[پۆل:مرۆڤناسی]]
[[پۆل:تێگەیشتەکان]]
[[پۆل:فەلسەفە]]
[[پۆل:فەلسەفەی ئەخلاق]]
[[پۆل:سۆزەکان]]</text>
      <sha1>odzznrhuju8pu3xprmv7w1lhcafj4wp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەزای ھەریر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277950</id>
    <revision>
      <id>1670641</id>
      <parentid>1650422</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:55:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1670641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11685" sha1="0jge3tj4pic0j8lncmhs04v2xyogmwd" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەزای ھەریر
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[قەزا]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = {{Photomontage
| photo1a = Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| photo2a = Hawler Governorate.png
| photo2b = Hewler governorate 2012.png
| photo3a =
| photo3b = 
|
| spacing = 2
|size = 266
}}
| شرۆڤەی_وێنە  =  '''نەخشەی سەرەوە'''{{ھن}} نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان){{ھن}}'''نەخشەی لای ڕاست'''{{ھن}} نەخشەی کارگێڕی [[پارێزگای ھەولێر]] لە ساڵی (٢٠٢٦)دا{{ھن}}'''نەخشەی لای چەپ'''{{ھن}} نەخشەی کارگێڕی [[پارێزگای ھەولێر]] لە ساڵی (٢٠١٢)دا.
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|  36.55111| 44.35258}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەزای ھەریر'''
| دەرزیی_نەخشە  =  
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[پایتەخت|مەڵبەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ھەریر]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[قەزا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= ٢٠٢٤
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 1,275
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= ٦٩٩
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= قوشتەپەیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠،٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +3:30
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +4:30
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''قەزای ھەریر''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''قضاء حریر''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Harir District'') یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی [[شارۆچکە]]ی [[ھەریر]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
قەزای ھەریر لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە شارۆچکەی [[ھەریر]]ە.

سەبارەت بەناوی (ھەریر) بیروڕای زۆر ھەیە:
* وشەی ھەریر لە وشەی [[زمانی عەرەبی]] حەریر(حریر)ەوە وەرگیراوە، بە واتای [[ئاوریشم]].
* ھەندێک کەس پێیان وایە کەوا ناوی (ھەریر) لەوەوە ھاتووە لەبەر ئەوەی (ھەریر) ناوچەیەکی دەشتایی بەپیت و بەرەکەت و زۆر جوان بووە بۆیە ئەو ناوچەیەیان شوبھاندووە بە قوماشی ([[ئاوریشم|حەریر]]) لە جوانیدا. 
* لە لای ھەندێکی تر ناوی شارۆچکەیە(ھەریر) پەیوەست دەکرێت بە ڕێگای بەناوبانگی [[ڕێگای ئاوریشم]] (طریق الحریر، Silk Road) لە سەردەمی ڕۆمانییەکاندا، بە پێی ئەم بۆچوونە [[ڕێگای ئاوریشم|ڕێگای بازرگانی حەریر]] بە [[کوردستان]]دا و بە دەشتی ھەریر دا تێپەڕ بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = جەمال بابان | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230224093119/https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''قەزای ھەریر''' ھاوسنووری ئەم قەزایانەیە:
* لە باکوورەوە [[قەزای ئاکرێ]] و [[قەزای خەلیفان]].
* لە باشوورەوە [[قەزای شەقڵاوە]] و [[قەزای پیرمام]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[قەزای خەلیفان]].
* لە ڕۆژاواوە [[قەزای ئاکرێ]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/18339245&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
* لە ساڵی (١٨٥٠)دا لە سەردەمی عوسمانیدا قەزا بووە لە [[قەزای ڕەواندز|لیوای ڕەواندز]]، تاوەکوو ساڵی (١٨٧٣) وەک [[قەزا]] مایەوە، لەو بەروارە بەدواوە بووە [[ناحیە]] و لیوای ڕەواندز ھەڵوەشێنرا و بووە قەزایەکی سەر بە [[پارێزگای کەرکووک|لیوای شارەزوور]]، [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر|ناحیەی ھەریر]]یش خرایە سەر [[قەزای ڕەواندز]] کە ئەو سەردەم پێیان دەوت (ناحیەی دێرە حەریر).
* لە سەرەتاوە گوندی [[باتاس]] ناوەندی بوو، لە ساڵی ١٩٥٣دا ناوەندەکەی گواسترایەوە بۆ شارۆچکەی [[ھەریر]].
* بە پێی بەیانی ژمارە(٣)ی ساڵی ٢٠٢٤ی [[وەزارەتی ناوخۆ]]ی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] لە بەرواری ٢٥\٢\٢٠٢٤دا بڕیاریدا بە ھێنانەکایەی قەزای ھەریر لە [[پارێزگای ھەولێر]]. بە دابڕانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر|ناحیەی ھەریر]] و [[ناحیەی باسرمە]] لە [[قەزای شەقڵاوە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = بەیانی ژمارە(٣)ی ساڵی ٢٠٢٤  | ناونیشان =  https://gov.krd/moi/publications/%D8%A8%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86/| نووسەر = بەیاننامەی وەزارەتی ناوخۆ  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای ھەریر}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{پۆلی کۆمنز|Tel Keppe District}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:جوگرافیای کوردستان]]
[[پۆل:کوردستان]]</text>
      <sha1>0jge3tj4pic0j8lncmhs04v2xyogmwd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670642</id>
      <parentid>1670641</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:56:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1670642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11682" sha1="jsgjsevxe39cwtgfttzfs75wiamj818" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەزای ھەریر
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[قەزا]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = {{Photomontage
| photo1a = Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| photo2a = Hawler Governorate.png
| photo2b = Hewler governorate 2012.png
| photo3a =
| photo3b = 
|
| spacing = 2
|size = 266
}}
| شرۆڤەی_وێنە  =  '''نەخشەی سەرەوە'''{{ھن}} نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان){{ھن}}'''نەخشەی لای ڕاست'''{{ھن}} نەخشەی کارگێڕی [[پارێزگای ھەولێر]] لە ساڵی (٢٠٢٦)دا{{ھن}}'''نەخشەی لای چەپ'''{{ھن}} نەخشەی کارگێڕی [[پارێزگای ھەولێر]] لە ساڵی (٢٠١٢)دا.
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|  36.55111| 44.35258}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەزای ھەریر'''
| دەرزیی_نەخشە  =  
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = 
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[پایتەخت|مەڵبەند]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ھەریر]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[قەزا]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= ٢٠٢٤
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 1,275
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= ٦٩٩
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= قوشتەپەیی
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠،٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +3:30
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +4:30
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''قەزای ھەریر''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''قضاء حریر''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Harir District'') یەکێکە لە قەزاکانی [[پارێزگای ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی [[شارۆچکە]]ی [[ھەریر]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
قەزای ھەریر لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە شارۆچکەی [[ھەریر]]ە.

سەبارەت بەناوی (ھەریر) بیروڕای زۆر ھەیە:
* وشەی ھەریر لە وشەی [[زمانی عەرەبی]] حەریر(حریر)ەوە وەرگیراوە، بە واتای [[ئاوریشم]].
* ھەندێک کەس پێیان وایە کەوا ناوی (ھەریر) لەوەوە ھاتووە لەبەر ئەوەی (ھەریر) ناوچەیەکی دەشتایی بەپیت و بەرەکەت و زۆر جوان بووە بۆیە ئەو ناوچەیەیان شوبھاندووە بە قوماشی ([[ئاوریشم|حەریر]]) لە جوانیدا. 
* لە لای ھەندێکی تر ناوی شارۆچکەیە(ھەریر) پەیوەست دەکرێت بە ڕێگای بەناوبانگی [[ڕێگای ئاوریشم]] (طریق الحریر، Silk Road) لە سەردەمی ڕۆمانییەکاندا، بە پێی ئەم بۆچوونە [[ڕێگای ئاوریشم|ڕێگای بازرگانی حەریر]] بە [[کوردستان]]دا و بە دەشتی ھەریر دا تێپەڕ بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = جەمال بابان | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230224093119/https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''قەزای ھەریر''' ھاوسنووری ئەم قەزایانەیە:
* لە باکوورەوە [[قەزای ئاکرێ]] و [[قەزای خەلیفان]].
* لە باشوورەوە [[قەزای شەقڵاوە]] و [[قەزای پیرمام]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[قەزای خەلیفان]].
* لە ڕۆژاواوە [[قەزای ئاکرێ]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/18339245&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
* لە ساڵی (١٨٥٠)دا لە سەردەمی عوسمانیدا قەزا بووە لە [[قەزای ڕەواندز|لیوای ڕەواندز]]، تاوەکوو ساڵی (١٨٧٣) وەک [[قەزا]] مایەوە، لەو بەروارە بەدواوە بووە [[ناحیە]] و لیوای ڕەواندز ھەڵوەشێنرا و بووە قەزایەکی سەر بە [[پارێزگای کەرکووک|لیوای شارەزوور]]، [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر|ناحیەی ھەریر]]یش خرایە سەر [[قەزای ڕەواندز]] کە ئەو سەردەم پێیان دەوت (ناحیەی دێرە حەریر).
* لە سەرەتاوە گوندی [[باتاس]] ناوەندی بوو، لە ساڵی ١٩٥٣دا ناوەندەکەی گواسترایەوە بۆ شارۆچکەی [[ھەریر]].
* بە پێی بەیانی ژمارە(٣)ی ساڵی ٢٠٢٤ی [[وەزارەتی ناوخۆ]]ی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]] لە بەرواری ٢٥\٢\٢٠٢٤دا بڕیاریدا بە ھێنانەکایەی قەزای ھەریر لە [[پارێزگای ھەولێر]]. بە دابڕانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر|ناحیەی ھەریر]] و [[ناحیەی باسرمە]] لە [[قەزای شەقڵاوە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = بەیانی ژمارە(٣)ی ساڵی ٢٠٢٤  | ناونیشان =  https://gov.krd/moi/publications/%D8%A8%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86/| نووسەر = بەیاننامەی وەزارەتی ناوخۆ  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای ھەریر}}
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای ھەولێر}}
{{پۆلی کۆمنز|Tel Keppe District}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|جوگرافیا|کوردستان}}

[[پۆل:پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:جوگرافیای کوردستان]]
[[پۆل:کوردستان]]</text>
      <sha1>jsgjsevxe39cwtgfttzfs75wiamj818</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخمووس دەمیر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278001</id>
    <revision>
      <id>1670627</id>
      <parentid>1378795</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4328" sha1="2lty1fsph2hj23w0k48fhx4r963jqme" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی گۆرانیبێژ
| ناو                 = شێخمووس دەمیر{{ھن}}Şêxmûs Demîr
| وێنە                = 
| قەبارەی وێنە        = 
| جێگری وێنە          = 
| شرۆڤەی وێنە         = 
| ناوی لەدایکبوون     = 
| ناوی خۆماڵی         = 
| زمانی ناوی خۆماڵی   = 
| نازناو              = ئاپێ شێخمووس
| ڕێکەوتی لەدایکبوون  = ١٩٥٣
| شوێنی لەدایکبوون    = تاقا، [[مدیاد]]، [[پارێزگای مێردین]]، [[باکووری کوردستان|باکووری]] [[کوردستان]]
| بنەچە               = [[کورد]]
| ڕێکەوتی مردن        = ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤
| شوێنی مردن          = [[گیسێن]]، [[ئەڵمانیا]]
| شێواز               = 
| پیشە                = دەنگبێژ و ژەنیار
| ئامێر               = [[دیوان (ئامێر)|دیوان]]
| ساڵانی چالاکبوون      = 
| تۆمارگە             = 
| کارە پەیوەستەکان    = 
| ماڵپەڕ              = 
| ئامێرە دیارەکان     =
}}
'''شێخمووس دەمیر''' (١٩٥٣ لە [[تاقا]]، [[پارێزگای مێردین]] - ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ لە [[گیسێن]]، [[ئەڵمانیا]]) ھونەرمەندێکی کوردی دەنگبێژ و ژەنیاری ئامێری [[دیوان (ئامێر)|دیوان]] خەڵکی [[باکووری کوردستان|باکووری]] [[کوردستان]] بوو. ئەو لە ساڵی ١٩٩٤ لە ئەندامە دامەزرێنەرەکانی [[گرووپی زەردەشتی کاڵ]] بوو.

== ژیان ==
شێخمووس دەمیر لە ساڵی ١٩٥٣ لە گوندی تاقا، [[مدیاد]]، [[پارێزگای مێردین]] لە باکووری کوردستان لەدایک بوو. لە ساڵی ١٩٩٣دا کۆچی کرد بۆ ئەڵمانیا.&lt;ref name=&quot;فرات ۱&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojane/hunermend-Sexmus-demir-koca-dawi-kir-190413 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''ھونەرمەند شێخمووس دەمیر کۆچی دوایی کرد'' (بە کرمانجی)، نووسراو لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤؛] سەردان لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤.&lt;/ref&gt;

ئەو لە ساڵی ١٩٩٤ گرووپی مۆسیقای زەدەشتی کاڵی دامەزراند. گۆرانییەکانێک وەکوو ''شەنگال''، ''باری بارانەک باری''، ''شەھید مامەد'' و ''دەرسیم'' لەنێو گەلی چوار پارچەی کوردستان بەناوبانگ بوو.&lt;ref name=&quot;فرات ۱&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojane/hunermend-Sexmus-demir-koca-dawi-kir-190413 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''ھونەرمەند شێخمووس دەمیر کۆچی دوایی کرد'' (بە کرمانجی)، نووسراو لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤؛] سەردان لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤.&lt;/ref&gt;

شێخمووس دەمیر لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ لە شاری گیسێنی ئەڵمانیا بەھۆی نەخۆشی کۆچی دوایی کرد.&lt;ref name=&quot;فرات ۱&quot;&gt;[https://anfkurdi.com/rojane/hunermend-Sexmus-demir-koca-dawi-kir-190413 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''ھونەرمەند شێخمووس دەمیر کۆچی دوایی کرد'' (بە کرمانجی)، نووسراو لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤؛] سەردان لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{گۆرانیبێژانی کورد}}
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقای کوردی|مۆسیقا|ژیاننامە|تورکیا|کوردستان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}

[[پۆل:خەڵکی مێردین]]
[[پۆل:ژەنیارانی کورد]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٣]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە پیاوەکانی کوردیی باکووری]]
[[پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی کورد]]
[[پۆل:ئێزدییەکانی تورکیا]]
[[پۆل:ئێزدییەکانی ئەڵمانیا]]</text>
      <sha1>2lty1fsph2hj23w0k48fhx4r963jqme</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ جیری خواروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279251</id>
    <revision>
      <id>1670548</id>
      <parentid>1651036</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12584" sha1="1armua5gpgffw2olyoq3qna1q4e6qlc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ جیری خواروو
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|35.42703| 44.69222}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ جیری خواروو'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.42703| 44.69222 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی قەرەھەنجیر]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٧٩٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ جیری خواروو''' (''{{lang-ar| شیخ جیري سفلی}})، ({{lang-en|  Lower sheikh jiri   }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی قەرەھەنجیر]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارەدێی [[قەرەھەنجیر]] بە دووری (١٥)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شێخ جیری خواروو''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[شێخ جیری سەروو]].
* لە باشوورەوە گوندی [[میرەسوورە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[قەرەوەیس]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[خاڵۆ بازیانی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = شێخ جیری خواروو | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/7818745218#map=14/35.42738/44.69177 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
* لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە.

== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٢٧٩) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٤١٠) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی قەرەھەنجیر]]
* [[قەزای کەرکووک]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای کەرکووک}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>1armua5gpgffw2olyoq3qna1q4e6qlc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ جیری سەروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279252</id>
    <revision>
      <id>1670549</id>
      <parentid>1651035</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12587" sha1="3wlfie018v05r2vkriqgwvd5v80ss00" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ جیری سەروو
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|35.43546| 44.69689}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ جیری سەروو'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.43546| 44.69689 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی قەرەھەنجیر]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٨٠٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ جیری سەروو''' (''{{lang-ar| شیخ جیري علیا}})، ({{lang-en|  Upper sheikh jiri   }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی قەرەھەنجیر]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارەدێی [[قەرەھەنجیر]] بە دووری (١٤)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شێخ جیری سەروو''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[باشبڵاخی خواروو]].
* لە باشوورەوە گوندی [[شێخ جیری خواروو]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[قەرەوەیس]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[خاڵۆ بازیانی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = شێخ جیری سەروو | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/9424607562#map=14/35.43571/44.69693 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
* لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە.

== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٢٧٩) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(٤١٠) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی قەرەھەنجیر]]
* [[قەزای کەرکووک]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای کەرکووک}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>3wlfie018v05r2vkriqgwvd5v80ss00</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێردەرە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279255</id>
    <revision>
      <id>1670680</id>
      <parentid>1650996</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:36:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12491" sha1="km7ib990er0gfznl4cnnhgge2vcy3qg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێردەرە
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.39448| 44.75858}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێردەرە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.39448| 44.75858 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی قەرەھەنجیر]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٧٧٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێردەرە''' (''{{lang-ar| شیردرة}})، ({{lang-en|  Sherdara   }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی قەرەھەنجیر]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارەدێی [[قەرەھەنجیر]] بە دووری (٢٩)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شێردەرە''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[قەرەوەیس]].
* لە باشوورەوە گوندی [[ھەنارەی محەمەد شەریف]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[کوڵەبان]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[میرەسوورە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = شێردەرە | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/way/679041651#map=13/35.39633/44.75349 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
* لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە.

== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(١٦٢) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە(-) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی قەرەھەنجیر]]
* [[قەزای کەرکووک]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای کەرکووک}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>km7ib990er0gfznl4cnnhgge2vcy3qg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمسیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279569</id>
    <revision>
      <id>1670903</id>
      <parentid>1650953</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:37:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12323" sha1="j9mlepotawio65rry1xz1m2kdjm1ri7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەمسیە
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.26665| 44.3122}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەمسیە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.26665| 44.3122 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی تازەخورماتوو]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٢٣٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەمسیە''' (''{{lang-ar| شەمسیة}})، ({{lang-en|  Shamsia    }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی تازەخورماتوو]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارەدێی [[تازەخورماتوو]] بە دووری (٧)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شەمسیە''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[تازەخورماتوو]].
* لە باشوورەوە گوندی [[موساکۆی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[عەبادە]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[مڕاعیە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = شەمسیە | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/node/2489321980 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[تورکمان]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٢٢٩) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٢٤٧) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی تازەخورماتوو]]
* [[قەزای کەرکووک]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای کەرکووک}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>j9mlepotawio65rry1xz1m2kdjm1ri7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەریفیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279907</id>
    <revision>
      <id>1670837</id>
      <parentid>1650972</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:34:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12273" sha1="0tnm8mcxr8kj98sknkpb5rfew0hfhlg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەریفیە
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.42889| 44.16934}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەریفیە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.42889| 44.16934 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی یایچی]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٢٤٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەریفیە''' (''{{lang-ar| شریفیة}})، ({{lang-en|  Sharifia }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی یایچی]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارەدێی [[یایچی]] بە دووری (٨)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شەریفیە''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[هندی تەپە]].
* لە باشوورەوە گوندی [[تەل عەزیز]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[جەدیدەی حەسەن بەگ]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[بوەیتر]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = شەریفیە  | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/node/11391358748#map=14/35.42910/44.16937 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] و [[عەرەب]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (-) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٦٢) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی یایچی]]
* [[قەزای کەرکووک]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای کەرکووک}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>0tnm8mcxr8kj98sknkpb5rfew0hfhlg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی ئۆکسفۆرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280484</id>
    <revision>
      <id>1670868</id>
      <parentid>1509638</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:39:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1738" sha1="j2ukeo76el18brs5eu2h27tz4ulwhki" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''شەقامی ئۆکسفۆرد''' یان '''گەڕەکی ئۆکسفۆرد''' ({{بە ئینگلیزی|Oxford Street}}) ڕێگایەکی سەرەکییە لە [[شاری وێستمینستەر]] لە بەشی [[وێست ئیند (لەندەن)|ڕۆژاوای لەندەن]]، کە دەکەوێتە نێوان [[تۆتنھام کۆرت ڕۆد|ڕێگای تۆتنھام کۆرت]] و [[ماربڵ ئارچ]]. سنوورێکی مەعنەوی دیاری دەکات لە نێوان ناوچەکانی [[فیتزرۆڤیا]] و [[مارلیبۆن]] کە دەکەونە باکوورییەوە و [[سۆھۆ]] و [[مەیفەیر]] لە باشوورەوە. قەرەباڵغترین شەقامی بازاڕکردنە لە ئەورووپا، کە ڕۆژانە نزیکەی نیو ملیۆن سەردانیکەری ھەیە، و تا ساڵی ٢٠١٢ نزیکەی ٣٠٠ دوکانی تێدا بووە. بەشێکە لە [[ڕێگەی ئەی ٤٠|ڕێگای گشتیی ئەی-٤٠]]، کە ڕێگایەکی سەرەکییە لە نێوان لەندەن و [[فیشگارد]]. ھاتوچۆی تەنھا سنووردار کراوە بۆ [[پاس]] و [[تەکسی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Oxford Street}}
{{تووڵی دەروازە|کۆمپانیا|شانشینی یەکگرتوو|لەندەن}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کۆمپانیا-کۆلکە}}
{{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}}</text>
      <sha1>j2ukeo76el18brs5eu2h27tz4ulwhki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەراباند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282735</id>
    <revision>
      <id>1670788</id>
      <parentid>1509583</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:37:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1867" sha1="damh3davxy10jny902k2os9j8c3s76c" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''شەراباند''' (لە زمانی ئینگلیزی بە &quot;'''شەڕەبانگ'''&quot; دەگوترێت) جۆرێک ئامرازی گواستنەوەیە کە یان بە ئەسپ ڕادەکێشرا یان وەک پاسێکی سەرەتایی بوو، زۆربەی کات سەری کراوە بوو، لە [[شانشینی یەکگرتوو]] لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا باو بوو. کورسییەکانی بە ڕیز دانرابوون و ھەموو ڕوویان لە پێشەوە بوو، زۆربەی جار بۆ گەشتی گرووپی گەورە بەکاردەھات، چ وەک ئامرازێکی گواستنەوەی گشتی یان بۆ گەشتی تایبەت.

بەتایبەتی بۆ گەشتی سەیرانی یان «گەشتی کارمەندان» بەرەو گوند یان کەنار دەریا باو بوو، کە ساڵانە لەلایەن دامەزراوەکانەوە ڕێکدەخرا. ناوەکەی لە وشەی [[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]] «شار ئا بانک» (واتە گالیسکەی کورسیدار) وەرگیراوە، ئەم ئامێرە لە [[فەڕەنسا]] لە سەرەتای سەدەی نۆزدەیەمدا دروست کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.britannica.com/eb/article-9022495 |سەردێڕ=charabanc |بڵاوکەرەوە=Britannica Online Encyclopedia |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|شانشینی یەکگرتوو|فەڕەنسا}}
{{پۆلی کۆمنز|Charabancs}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}}
{{فەڕەنسا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>damh3davxy10jny902k2os9j8c3s76c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرعزان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282876</id>
    <revision>
      <id>1670792</id>
      <parentid>1631339</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:38:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2424" sha1="p4vjsxz1q2dgxgujb8omar8koz1wy9n" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''شەرعزان''' [[عالم (ئیسلام)|زانایەکە]] کە شارەزایی تەواو و فراوانی لە [[فیقھی ئیسلامی|فیقھی]] [[ئیسلام|ئیسلامیدا]] ھەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Haddad |یەکەم=GF |ناونیشان=http://www.livingislam.org/fiqhi/fiqha_e60.html|سەردێڕ=Definition of a mujtahid mutlaq |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180118132431/http://www.livingislam.org/fiqhi/fiqha_e60.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠١٥|وێبگە=livingislam.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=0RsuasOoNH0C&amp;pg=PA33&amp;dq=%27%27%27Mujtahid+Muqayyad%27%27%27&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0CB0Q6AEwAGoVChMI2Jr359nqxwIV0X-SCh3DFwEP#v=onepage&amp;q=%27%27%27Mujtahid%20Muqayyad%27%27%27&amp;f=false|سەردێڕ=The Sunni Path|بڵاوکەرەوە=Hakikat Kitapevi.|edition=15th|پەڕە=٣٣|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160501133450/https://books.google.com/books?id=0RsuasOoNH0C&amp;pg=PA33&amp;dq='''Mujtahid+Muqayyad'''&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0CB0Q6AEwAGoVChMI2Jr359nqxwIV0X-SCh3DFwEP|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی ئایاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; لە [[زمانی عەرەبی|زمانی عەرەبیدا]] وشەی (فقە) بە واتای زانینی شتێک دێت.

[[فیقھی ئیسلامی]] بریتییە لە زانینی حوکمە ئیسلامییە پراکتیکییەکان کە لە بەڵگە وردەکانیانەوە بەدەست ھاتوون، حوکمە ئیسلامییەکان بریتین لە [[واجب]] و [[موستەحەب]] [[موستەحەب|و]] [[موباح]] [[مەکروھ|ومەکروھ و]] [[حەرام]].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئیسلام}}

{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:وشە و دەستەواژە عەرەبییەکانی شەریعەتی ئیسلامی]]
[[پۆل:زمانەکان]]
[[پۆل:فیقھی ئیسلامی]]
[[پۆل:ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]
[[پۆل:زاراوە یاساییەکانی شەریعەت]]</text>
      <sha1>p4vjsxz1q2dgxgujb8omar8koz1wy9n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282954</id>
    <revision>
      <id>1670793</id>
      <parentid>1509589</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (دەروونناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2196" sha1="crscxkt3ha6odxwuvi7gfjcvu52cf24" xml:space="preserve">{{تێکنەچێ|شەرمنی|شەرمەزاری}}
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:75 - Musée Rodin - Ève au rocher, grand modèle – Auguste Rodin.jpg|وێنۆک|چەپ|[[حەوا]] خۆی دادەپۆشێت و سەری دادەنەوێنێت لە شەرمدا، دوای [[کەوتنی مرۆڤ|کەوتن]]]]
'''شەرم''' [[کوڵوکۆ|ھەستێکی]] ناخۆشی خۆئاگادارە کە زۆرجار پەیوەندی بە خۆھەڵسەنگاندنێکی نەرێنییەوە ھەیە؛ کەسێک کە شەرم دەکات ھەست بە ئازار، بێمتمانەیی، بێدەسەڵاتی و بێ بەھایی دەکات.

شەرم ھەستێکی ئاڵۆزە، دەکرێ بەھۆی ئەزموونە جۆراوجۆرەکانەوە بێتە ئاراوە، وەک ڕەتکردنەوەی کۆمەڵایەتی، سەرپێچی ڕەوشتی، یان کەموکوڕی کەسی، و ڕەنگە لە ڕێگەی ناڕەحەتی سۆزداری، کشانەوە لە کۆمەڵایەتی بوون، یان ئاکاری بەرگریکارانە دەربکەوێت. ڕۆڵێکی بەرچاو دەگێڕێت لە داڕشتنی کارلێکە [[کۆمەڵگا|کۆمەڵایەتییەکان]] و گەشەسەندنی ڕەوشت، بەڵام شەرمنی زیادەڕۆیی دەتوانێت بەشداربێت لە کێشەکانی تەندروستی دەروونی وەک [[دڵەڕاوکێ]] و [[خەمۆکی]]. ئەزموون و تێڕوانین بۆ شەرم لە سەرانسەری [[چاند]]ەکاندا جیاوازە، ھەندێک کۆمەڵگا وەک ئامرازێک بۆ بەھێزکردنی بەھاکان بەکاری دەھێنن و جەختی لەسەر دەکەنەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Shame}}
{{ویکیفەرھەنگ}}
{{تووڵی دەروازە|دەروونناسی|کۆمەڵگا}}

{{دەروونناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:سۆزەکان]]
[[پۆل:سایکۆلۆژیای ڕەوشت]]
[[پۆل:نارسسیزم]]
[[پۆل:شەرم]]</text>
      <sha1>crscxkt3ha6odxwuvi7gfjcvu52cf24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرمەزاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282961</id>
    <revision>
      <id>1670795</id>
      <parentid>1509591</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:39:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، دەروونناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1690" sha1="b25fp3riroee4e83dios4ap3lb6ih84" xml:space="preserve">{{تێکنەچێ|شەرم|شەرمنی}}
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Embarrassed woman.jpg|وێنۆک|چەپ|ژنێک لە شەرمەزاریدا چاوەکانی دادەپۆشێت]]
'''شەرمەزاری''' حاڵەتێکی [[کوڵوکۆ|سۆزدارییە]] کە پەیوەندی بە ئاستی ناڕەحەتی سووک تا توندەوە ھەیە، و بەزۆری مرۆڤ ئەزموونی دەکات کاتێک کردەوەیەکی کۆمەڵایەتی پەسند نەکراو ئەنجام دەدات کە لەلایەن کەسانی دەورووبەرییەوە تەماشا دەکرێت و دەبێتە جێگای سەرنجی ئەوان. شەرمەزاری بە «ھەستێکی خۆئاگا» دادەنرێت، و دەتوانێت کاریگەری نەرێنی قووڵی لەسەر بیرکردنەوە یان ئاکاری کەسێک ھەبێت.

بەگشتی شەرمەزاری لە ھەندێک تێڕوانین بۆ لەدەستدانی [[شەرەف]] یان شەوکەت (یان پایە بەرزەکانی تری کەسایەتی مرۆڤ) بەشدارە، بەڵام ئاستی شەرمەزاری و جۆرەکە بەندە بەو دۆخەوەی کە کەسەکە تێیدایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Embarrassment}}
{{ویکیفەرھەنگ|شەرمەزاربوون}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|دەروونناسی}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{دەروونناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:سۆزەکان]]
[[پۆل:شەرم]]</text>
      <sha1>b25fp3riroee4e83dios4ap3lb6ih84</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەعل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283053</id>
    <revision>
      <id>1670859</id>
      <parentid>1650965</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12224" sha1="f4ikmfit74mkchpws44nje7qys0ghn4" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەعل
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.66273| 43.90379}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەعل'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.66273| 43.90379 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای دووبز]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی سەرگەڕان]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٢٣٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەعل''' (''{{lang-ar| شعل}})، ({{lang-en|   Sha'l }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سەرگەڕان]]، [[قەزای دووبز]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[سەرگەڕان]] بە دووری (٦)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شەعل''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە شارەدێی [[سەرگەڕان]].
* لە باشوورەوە گوندی [[گەزوەشان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[شێخ فسقە]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[سێ بیران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  شەعل    | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/node/9681195813#map=13/35.66413/43.90463 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٣٠٧) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٣٨٥) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی سەرگەڕان]]
* [[قەزای دووبز]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای دووبز}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>f4ikmfit74mkchpws44nje7qys0ghn4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ فسقە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283054</id>
    <revision>
      <id>1670568</id>
      <parentid>1651025</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12247" sha1="gc4k61xg5v0qngrqfat0t6ywmecmxff" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ فسقە
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.67153| 43.93128}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ فسقە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.67153| 43.93128 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای دووبز]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی سەرگەڕان]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٢٦٨
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ فسقە''' (''{{lang-ar| شیخ فسقة}})، ({{lang-en|   Sheikh Fsqa }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سەرگەڕان]]، [[قەزای دووبز]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[سەرگەڕان]] بە دووری (٨)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شێخ فسقە''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[جاستان]].
* لە باشوورەوە گوندی [[گێسمە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[درکەی گچکە]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[شەعل]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  شێخ فسقە    | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/node/9681195355#map=13/35.67110/43.92986 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (-) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (-) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی سەرگەڕان]]
* [[قەزای دووبز]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای دووبز}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>gc4k61xg5v0qngrqfat0t6ywmecmxff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخی ئیسلام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283196</id>
    <revision>
      <id>1670664</id>
      <parentid>1451411</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:33:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20288" sha1="k87rkmxw02nkcfcb5u7okft1dc9xfc9" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}[[پەڕگە:Seyh-ül-Islâm.jpg|وێنۆک| وێنەکێشانێکی خەیاڵی ئەو کەسەی کە پۆستی شێخی ئیسلامی لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆرییەتی عوسمانیدا]] ھەبووە.]]
'''شێخی ئیسلام''' نازناوێکە کە دەدرێت بە ھەموو زانایەک کە شارەزا بێت لە [[فیقھی ئیسلامی]]، و خاوەنی زانست و سەرکردایەتییە لە نێو زانایانی [[ئیسلام|ئیسلامدا]] ئەم نازناوە دەدرێت بەو زانایە گەورە و متمانەپێکراوەی کە شارەزای زانستە ئیسلامییەکانە، بەکارھێنانەکانی ئەم نازناوە بەپێی شوێنکەوتوانی زاناکە جیاوازە. بەناوبانگترین کەس کە نازناوی شێخی ئیسلامی بەدەستھێناوە [[ئیبن تەیمیە|ئیبن تەیمییەیە]]. سەرەتاییترین بەکارھێنانی ئەم زاراوەیە لە خوراساندا بووە لە کۆتایی سەدەی چوارەمی کۆچی دا&lt;ref name=&quot;bosworth&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bosworth|یەکەم=C.E.|سەردێڕ=Encyclopaedia of Islam (New Edition)|دوایین٢=van Donzel|یەکەم٢=E.|دوایین٣=Heinrichs|یەکەم٣=W.P.|دوایین٤=Lecomte|یەکەم٤=G.|ڕێکەوت=١٩٩٧|بڵاوکەرەوە=Brill|ژپنک=٩٠٠٤١٠٤٢٢٤|بەرگ=Volume Volume IX (San-Sze)|شوێن=Leiden, Netherlands}}&lt;/ref&gt; ئەم نازناوە لە قۆناغەکانی مێژووی فیقھی ئیسلامی و ئیجتیھاددا بەناوبانگ بووە بە زانا و فەقێیە تایبەتەکان. مەرجەکانی بریتین لە ڕەتکردنەوەی تەقلیدکردن، ڕزگاربوون لە کۆنەپەرستی تائیفی، کارکردن لەگەڵ ئیجتیھاد و وەرگرتنی حوکمی ئیسلامی لە بەڵگە ڕەسەنەکانیان: [[قورئان]] و [[فەرموودە|سوننەت]]. کتێبێک ھەیە بە ناوی {{عەرەبی|«البدر التمام فیمن سمی بشیخ الإسلام»}} کە نووسەرەکەی ھەوڵی ژماردنی ئەو زانایانەی ئیسلام دەدات کە ھەڵگری ئەم نازناوە بوون. ھەندێک لە زانایان لە کتێبەکانیاندا داب و نەریتی تایبەتیان ھەیە، لەوانە ئەگەر [[ئیبن حەجەر عەسقەلانی|ئیبن حەجەر]] گوتی شێخی ئیسلام مەبەستی سیراجەدین بولقینییە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/|سەردێڕ=المكتبة الإسلامية - أضخم مكتبة إسلامية على الإنترنت - إسلام ويب |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305011341/https://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?hflag=1&amp;bk_no=4133&amp;pid=924061 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;

== ئەو زانایانەی ھەڵگری نازناوی شێخی ئیسلام بوون ==
ئەم نازناوە دراوە بە زۆرێک لە زانایان لەوانە:
* ئین سوورەیج (ت ٣٠٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=2818&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة السابعة عشر - ابن سريج- الجزء رقم14 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171105032650/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=2818&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو بەکر ئیسماعیلی (ت ٣٧١ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=3603&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة العشرون - الإسماعيلي- الجزء رقم16 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171207200916/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=3603&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[دارەقوتنی]] (ت ٣٨٥ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=3731&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الحادية والعشرون - الدارقطني- الجزء رقم16 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180118120117/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=3731&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو حامد ئیسفەرایینی (ت ٤٠٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=3788&amp;idfrom=3929&amp;idto=3929&amp;flag=0&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الثانية والعشرون - أبو حامد الإسفراييني- الجزء رقم17 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160615045306/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?idfrom=3929&amp;idto=3929&amp;bk_no=60&amp;ID=3788 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو نەعیم ئەسفەھانی (ت ٤٣٠ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=4125&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الثالثة والعشرون - أبو نعيم- الجزء رقم17 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171214133626/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=4125&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو عوسمان سابوونی (ت ٤٤٩ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=4301&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الرابعة والعشرون - الصابوني- الجزء رقم18 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171204205840/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=4301&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* بەیھەقی (ت ٤٥٨ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=4370&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الرابعة والعشرون - البيهقي- الجزء رقم18 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180123072821/https://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=4370&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو ئیسحاق شیرازی (ت ٤٧٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=4524&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الخامسة والعشرون - أبو إسحاق الشيرازي- الجزء رقم18 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160527090920/https://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=4524&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئایاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[جوەینی]] (ت ٤٧٨ ە)
* [[ئیبن عەساکیر]] (ت ٥٧١ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/|سەردێڕ=المكتبة الإسلامية - أضخم مكتبة إسلامية على الإنترنت - إسلام ويب |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160324051437/http://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=799&amp;pid=175595 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیبن جەوزی]] (ت ٥٩٧ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=5565&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الحادية والثلاثون - أبو الفرج بن الجوزي- الجزء رقم21 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171212031210/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=5565&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[فەخرەدین ئەلڕازی|فەخرەدین ڕازی]] (ت ٦٠٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://habous.gov.ma/daouat-alhaq/item/161-الفخر-الرازی-فی-عالم-الفلسفة |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180801175525/http://www.habous.gov.ma:80/daouat-alhaq/item/161-الفخر-الرازی-فی-عالم-الفلسفة |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی ئابی ٢٠١٨|وێبگە=habous.gov.ma}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیبن سەلاحی شارەزووری|ئیبن سەلاح]] (ت ٦٤٣ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=6011&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الرابعة والثلاثون - ابن الصلاح- الجزء رقم23 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170715045720/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=6011&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی تەممووزی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیمامی نەوەوی|نەوەوی]] (ت ٦٧٦ ە)
* عیز کوڕی عەبدولسەلام (ت ٦٦٠ ە)
* مەجدودین موسلی (ت ٦٨٣ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.dar-alifta.org/AR/ViewScientist.aspx?ID=73&amp;LangID=1|سەردێڕ=البحث |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160820141425/http://www.dar-alifta.org/AR/ViewScientist.aspx?ID=73&amp;LangID=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئابی ٢٠١٦|وێبگە=www.dar-alifta.org}}&lt;/ref&gt;
* ئیبن دەقیق عید (ت ٧٠٢ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://yemen-nic.info/contents/studies/detail.php?ID=10570|سەردێڕ=edgdfgd |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160304231822/http://www.yemen-nic.info/contents/studies/detail.php?ID=10570 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=yemen-nic.info}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیبن تەیمیە]] (ت ٧٢٨ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=إبراھیم محمد العلی|سەردێڕ=شیخ الإسلام أحمد بن تیمیة ڕجل الإصلاح والدعوة|بڵاوکەرەوە=دار القلم|ساڵ=١٤٢١ ھ- ٢٠٠٠م|شوێن=دمشق|پەڕە=٣٩-٤٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=[[ابن ناصر الدین]] الدمشقی، تحقیق: زھیر الشاویش|سەردێڕ=کتاب الرد الوافر علی من زعم أن من سمی ابن تیمیة شیخ الإسلام کافر|بڵاوکەرەوە=المکتب الإسلامی|ساڵ=[[١٤٠٠ ھ]] - [[١٩٨٠]]م|edition=الأولی|شوێن=بیروت - دمشق|پەڕە=٥٠ إلی ٥٥}}&lt;/ref&gt;
* تەقییەدین سوبکی (ت ٧٥٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی نیسانی ٢٠١٤|ناونیشان=https://www.darulfatwa.org.au/ar/ترجمة-موجزة-للحافظ-تقی-الدین-السبکی/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150414191832/http://www.darulfatwa.org.au/ar/أئمة-الھدی/ترجمة-موجزة-للحافظ-تقی-الدین-السبکی |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی نیسانی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;
* تاجەدین سوبکی (ت ٧٧١ ە)&lt;ref&gt;{{Cite Q|Q121011063}}&lt;/ref&gt;
* سراجەدین بەلقینی (ت ٨٠٥ ە)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/|سەردێڕ=المكتبة الإسلامية - أضخم مكتبة إسلامية على الإنترنت - إسلام ويب |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305011341/https://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?hflag=1&amp;bk_no=4133&amp;pid=924061 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20160305011341/https://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?hflag=1&amp;bk_no=4133&amp;pid=924061 &quot;مکتبة الإسلامیة - أضخم مکتبة إسلامیة علی الإنترنت - إسلام ویب&quot;]. ''islamweb.net''. مؤرشف من [https://islamweb.net/ar/library/ الأصل] فی 05/03/2016.&lt;/cite&gt;&lt;span data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cs1-hidden-error citation-comment&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;&lt;code class=&quot;cs1-code&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[داڕێژە:Cite web|استشھاد ویب]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cs1-hidden-error citation-comment&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;تحقق من التاریخ فی: &lt;code class=&quot;cs1-code&quot;&gt;&amp;#x7C;تاریخ أرشیف=&lt;/code&gt; ([[مساعدة:أخطاء الاستشھاد#bad date|مساعدة]])&lt;/span&gt;
[[تصنیف:أخطاء الاستشھاد: التاریخ]]&lt;/ref&gt;
* شەھابەدین غەزی (ت ٨٢٢ ە)&lt;ref&gt;{{Cite Q|Q121076648}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیبن حەجەر عەسقەلانی|ئیبن حەجەر]] (ت ٨٥٢ ە)
* شەرفەدین موناوی (ت ٨٧١ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=555&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=130&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - الحاوي للفتاوي - الفتاوى الحديثية - كتاب البعث - مبحث المعاد - مسالك الحنفا في والدي المصطفى- الجزء رقم2 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160513162541/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&amp;bk_no=130&amp;ID=555 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئایاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* کەمال بن دەبی شەریف (ت ٩٠٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.al-milani.com/library/lib-pg.php?booid=25&amp;mid=293&amp;pgid=3517|سەردێڕ=ترجمة ابن أبي شريف - پایگاه اطلاع رسانی و نشر آثار حضرت آیت الله سید علی میلانی |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160508091014/http://www.al-milani.com/library/lib-pg.php?booid=25&amp;mid=293&amp;pgid=3517 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئایاری ٢٠١٦|وێبگە=www.al-milani.com}}&lt;/ref&gt;
* [[جەلالەدین سیوتی|سیوتی]] (ت ٩١١ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=3&amp;idfrom=1&amp;idto=1&amp;flag=0&amp;bk_no=68&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - الإتقان في علوم القرآن - مقدمة المؤلف - سبب تأليف الكتاب- الجزء رقم1 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160326064848/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?idfrom=1&amp;idto=1&amp;bk_no=68&amp;ID=3 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* زەکەریا ئەنساری (ت ٩٢٦ ە)
* ئیبن کەمال پاشا (ت ٩٤٠ ە)
* ئیبن حەجەر ھەیتەمی (ت ٩٧٤ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://shamela.ws/browse.php/book-21786/page-914|سەردێڕ=القواعد الفقهية وتطبيقاتها في المذاهب الأربعة • الموقع الرسمي للمكتبة الشاملة |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305010327/http://shamela.ws/browse.php/book-21786/page-914 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;
* شەھابەدین ڕەملی (ت ٩٥٧ ە)
* ئەبوو سعوود ئەفەندی (ت ٩٨٢ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Floor |یەکەم=Willem |دوایین٢=Herzig |یەکەم٢=Edmund |ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|ناونیشان=https://books.google.ca/books?id=HZNpBgAAQBAJ&amp;pg=PA83&amp;dq=Ebussuud+Efendi+shaykh+al-islam&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwj288Gr9tfKAhXIVRoKHX0rCz4Q6AEIJzAC#v=onepage&amp;q=Ebussuud+Efendi+shaykh+al-islam&amp;f=false|سەردێڕ=Iran and the World in the Safavid Age |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190709012345/https://books.google.ca/books?id=HZNpBgAAQBAJ&amp;pg=PA83&amp;dq=Ebussuud+Efendi+shaykh+al-islam&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwj288Gr9tfKAhXIVRoKHX0rCz4Q6AEIJzAC |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تەممووزی ٢٠١٩|via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* ئیبن عاشوور (ت ١٣٩٣ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.aawsat.com/details.asp?section=17&amp;article=262289&amp;issueno=9464|سەردێڕ=الطاهر |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151120064816/http://archive.aawsat.com/details.asp?section=17&amp;article=262289&amp;issueno=9464 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|وێبگە=archive.aawsat.com}}&lt;/ref&gt;
* عەبدولحەلیم مەحموو (ت ١٣٩٧ ە)(یطلقھا علییە أتباعە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.masrawy.com/islameyat/kesas-al3olmaa/details/2014/10/17/368783/بالصور-مشوار-شیخ-الإسلام-فی-ذکری-وفاتھ-|سەردێڕ=بالصور..مشوار شيخ الإسلام في ذكرى وفاته |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180117065636/http://www.masrawy.com:80/Islameyat/kesas-Al3olmaa/details/2014/10/17/368783/بالصور-مشوار-شیخ-الإسلام-فی-ذکری-وفاتھ- |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=مصراوی. کوم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://www.elbalad.news/1196183|سەردێڕ=36عاما على رحيل عبد الحليم محمود..شيخ الإسلام..وافته المنية عقب عودته من الحج ..ترك تراثا فكريا زاخرا..ينتهي نسبه للحسين |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151124044452/http://www1.el-balad.com/1196183 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|وێبگە=صدی البلد}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Shaykh al-Islam}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:شێخی ئیسلام]]
[[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
[[پۆل:نازناوە ئیسلامییەکان]]
[[پۆل:لیکۆڵەرەوە ئیسلامییەکان]]</text>
      <sha1>k87rkmxw02nkcfcb5u7okft1dc9xfc9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670697</id>
      <parentid>1670664</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>/* ئەو زانایانەی ھەڵگری نازناوی شێخی ئیسلام بوون */</comment>
      <origin>1670697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20281" sha1="h7ybo341r4fj5lxhij6ofr84p9v4rdi" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}[[پەڕگە:Seyh-ül-Islâm.jpg|وێنۆک| وێنەکێشانێکی خەیاڵی ئەو کەسەی کە پۆستی شێخی ئیسلامی لە [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|ئیمپراتۆرییەتی عوسمانیدا]] ھەبووە.]]
'''شێخی ئیسلام''' نازناوێکە کە دەدرێت بە ھەموو زانایەک کە شارەزا بێت لە [[فیقھی ئیسلامی]]، و خاوەنی زانست و سەرکردایەتییە لە نێو زانایانی [[ئیسلام|ئیسلامدا]] ئەم نازناوە دەدرێت بەو زانایە گەورە و متمانەپێکراوەی کە شارەزای زانستە ئیسلامییەکانە، بەکارھێنانەکانی ئەم نازناوە بەپێی شوێنکەوتوانی زاناکە جیاوازە. بەناوبانگترین کەس کە نازناوی شێخی ئیسلامی بەدەستھێناوە [[ئیبن تەیمیە|ئیبن تەیمییەیە]]. سەرەتاییترین بەکارھێنانی ئەم زاراوەیە لە خوراساندا بووە لە کۆتایی سەدەی چوارەمی کۆچی دا&lt;ref name=&quot;bosworth&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bosworth|یەکەم=C.E.|سەردێڕ=Encyclopaedia of Islam (New Edition)|دوایین٢=van Donzel|یەکەم٢=E.|دوایین٣=Heinrichs|یەکەم٣=W.P.|دوایین٤=Lecomte|یەکەم٤=G.|ڕێکەوت=١٩٩٧|بڵاوکەرەوە=Brill|ژپنک=٩٠٠٤١٠٤٢٢٤|بەرگ=Volume Volume IX (San-Sze)|شوێن=Leiden, Netherlands}}&lt;/ref&gt; ئەم نازناوە لە قۆناغەکانی مێژووی فیقھی ئیسلامی و ئیجتیھاددا بەناوبانگ بووە بە زانا و فەقێیە تایبەتەکان. مەرجەکانی بریتین لە ڕەتکردنەوەی تەقلیدکردن، ڕزگاربوون لە کۆنەپەرستی تائیفی، کارکردن لەگەڵ ئیجتیھاد و وەرگرتنی حوکمی ئیسلامی لە بەڵگە ڕەسەنەکانیان: [[قورئان]] و [[فەرموودە|سوننەت]]. کتێبێک ھەیە بە ناوی {{عەرەبی|«البدر التمام فیمن سمی بشیخ الإسلام»}} کە نووسەرەکەی ھەوڵی ژماردنی ئەو زانایانەی ئیسلام دەدات کە ھەڵگری ئەم نازناوە بوون. ھەندێک لە زانایان لە کتێبەکانیاندا داب و نەریتی تایبەتیان ھەیە، لەوانە ئەگەر [[ئیبن حەجەر عەسقەلانی|ئیبن حەجەر]] گوتی شێخی ئیسلام مەبەستی سیراجەدین بولقینییە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/|سەردێڕ=المكتبة الإسلامية - أضخم مكتبة إسلامية على الإنترنت - إسلام ويب |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305011341/https://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?hflag=1&amp;bk_no=4133&amp;pid=924061 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;

== ئەو زانایانەی ھەڵگری نازناوی شێخی ئیسلام بوون ==
ئەم نازناوە دراوە بە زۆرێک لە زانایان لەوانە:
* ئین سوورەیج (ت ٣٠٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=2818&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة السابعة عشر - ابن سريج- الجزء رقم14 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171105032650/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=2818&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو بەکر ئیسماعیلی (ت ٣٧١ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=3603&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة العشرون - الإسماعيلي- الجزء رقم16 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171207200916/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=3603&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[دارەقوتنی]] (ت ٣٨٥ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=3731&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الحادية والعشرون - الدارقطني- الجزء رقم16 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180118120117/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=3731&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو حامد ئیسفەرایینی (ت ٤٠٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=3788&amp;idfrom=3929&amp;idto=3929&amp;flag=0&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الثانية والعشرون - أبو حامد الإسفراييني- الجزء رقم17 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160615045306/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?idfrom=3929&amp;idto=3929&amp;bk_no=60&amp;ID=3788 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو نەعیم ئەسفەھانی (ت ٤٣٠ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=4125&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الثالثة والعشرون - أبو نعيم- الجزء رقم17 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171214133626/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=4125&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو عوسمان سابوونی (ت ٤٤٩ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=4301&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الرابعة والعشرون - الصابوني- الجزء رقم18 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171204205840/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=4301&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* بەیھەقی (ت ٤٥٨ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=4370&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الرابعة والعشرون - البيهقي- الجزء رقم18 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180123072821/https://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=4370&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* ئەبوو ئیسحاق شیرازی (ت ٤٧٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=4524&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الخامسة والعشرون - أبو إسحاق الشيرازي- الجزء رقم18 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160527090920/https://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=4524&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئایاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[جوەینی]] (ت ٤٧٨ ە)
* [[ئیبن عەساکیر]] (ت ٥٧١ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/|سەردێڕ=المكتبة الإسلامية - أضخم مكتبة إسلامية على الإنترنت - إسلام ويب |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160324051437/http://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=799&amp;pid=175595 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیبن جەوزی]] (ت ٥٩٧ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=5565&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الحادية والثلاثون - أبو الفرج بن الجوزي- الجزء رقم21 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171212031210/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=5565&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[فەخرەدین ئەلڕازی|فەخرەدین ڕازی]] (ت ٦٠٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://habous.gov.ma/daouat-alhaq/item/161-الفخر-الرازی-فی-عالم-الفلسفة |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180801175525/http://www.habous.gov.ma:80/daouat-alhaq/item/161-الفخر-الرازی-فی-عالم-الفلسفة |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی ئابی ٢٠١٨|وێبگە=habous.gov.ma}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیبن سەلاحی شارەزووری|ئیبن سەلاح]] (ت ٦٤٣ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=6011&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=60&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - سير أعلام النبلاء - الطبقة الرابعة والثلاثون - ابن الصلاح- الجزء رقم23 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170715045720/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?ID=6011&amp;bk_no=60&amp;flag=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی تەممووزی ٢٠١٧|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیمامی نەوەوی|نەوەوی]] (ت ٦٧٦ ە)
* عیز کوڕی عەبدولسەلام (ت ٦٦٠ ە)
* مەجدودین موسلی (ت ٦٨٣ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.dar-alifta.org/AR/ViewScientist.aspx?ID=73&amp;LangID=1|سەردێڕ=البحث |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160820141425/http://www.dar-alifta.org/AR/ViewScientist.aspx?ID=73&amp;LangID=1 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئابی ٢٠١٦|وێبگە=www.dar-alifta.org}}&lt;/ref&gt;
* ئیبن دەقیق (ت ٧٠٢ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://yemen-nic.info/contents/studies/detail.php?ID=10570|سەردێڕ=edgdfgd |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160304231822/http://www.yemen-nic.info/contents/studies/detail.php?ID=10570 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=yemen-nic.info}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیبن تەیمیە]] (ت ٧٢٨ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=إبراھیم محمد العلی|سەردێڕ=شیخ الإسلام أحمد بن تیمیة ڕجل الإصلاح والدعوة|بڵاوکەرەوە=دار القلم|ساڵ=١٤٢١ ھ- ٢٠٠٠م|شوێن=دمشق|پەڕە=٣٩-٤٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=[[ابن ناصر الدین]] الدمشقی، تحقیق: زھیر الشاویش|سەردێڕ=کتاب الرد الوافر علی من زعم أن من سمی ابن تیمیة شیخ الإسلام کافر|بڵاوکەرەوە=المکتب الإسلامی|ساڵ=[[١٤٠٠ ھ]] - [[١٩٨٠]]م|edition=الأولی|شوێن=بیروت - دمشق|پەڕە=٥٠ إلی ٥٥}}&lt;/ref&gt;
* تەقییەدین سوبکی (ت ٧٥٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی نیسانی ٢٠١٤|ناونیشان=https://www.darulfatwa.org.au/ar/ترجمة-موجزة-للحافظ-تقی-الدین-السبکی/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150414191832/http://www.darulfatwa.org.au/ar/أئمة-الھدی/ترجمة-موجزة-للحافظ-تقی-الدین-السبکی |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی نیسانی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;
* تاجەدین سوبکی (ت ٧٧١ ە)&lt;ref&gt;{{Cite Q|Q121011063}}&lt;/ref&gt;
* سراجەدین بەلقینی (ت ٨٠٥ ە)&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/|سەردێڕ=المكتبة الإسلامية - أضخم مكتبة إسلامية على الإنترنت - إسلام ويب |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305011341/https://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?hflag=1&amp;bk_no=4133&amp;pid=924061 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20160305011341/https://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?hflag=1&amp;bk_no=4133&amp;pid=924061 &quot;مکتبة الإسلامیة - أضخم مکتبة إسلامیة علی الإنترنت - إسلام ویب&quot;]. ''islamweb.net''. مؤرشف من [https://islamweb.net/ar/library/ الأصل] فی 05/03/2016.&lt;/cite&gt;&lt;span data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cs1-hidden-error citation-comment&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;&lt;code class=&quot;cs1-code&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[داڕێژە:Cite web|استشھاد ویب]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;cs1-hidden-error citation-comment&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;تحقق من التاریخ فی: &lt;code class=&quot;cs1-code&quot;&gt;&amp;#x7C;تاریخ أرشیف=&lt;/code&gt; ([[مساعدة:أخطاء الاستشھاد#bad date|مساعدة]])&lt;/span&gt;
[[تصنیف:أخطاء الاستشھاد: التاریخ]]&lt;/ref&gt;
* شەھابەدین غەزی (ت ٨٢٢ ە)&lt;ref&gt;{{Cite Q|Q121076648}}&lt;/ref&gt;
* [[ئیبن حەجەر عەسقەلانی|ئیبن حەجەر]] (ت ٨٥٢ ە)
* شەرفەدین موناوی (ت ٨٧١ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=555&amp;idfrom=0&amp;idto=0&amp;flag=1&amp;bk_no=130&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - الحاوي للفتاوي - الفتاوى الحديثية - كتاب البعث - مبحث المعاد - مسالك الحنفا في والدي المصطفى- الجزء رقم2 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160513162541/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?flag=1&amp;bk_no=130&amp;ID=555 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئایاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* کەمال بن ئەبی شەریف (ت ٩٠٦ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.al-milani.com/library/lib-pg.php?booid=25&amp;mid=293&amp;pgid=3517|سەردێڕ=ترجمة ابن أبي شريف - پایگاه اطلاع رسانی و نشر آثار حضرت آیت الله سید علی میلانی |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160508091014/http://www.al-milani.com/library/lib-pg.php?booid=25&amp;mid=293&amp;pgid=3517 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی ئایاری ٢٠١٦|وێبگە=www.al-milani.com}}&lt;/ref&gt;
* [[جەلالەدین سیوتی|سیوتی]] (ت ٩١١ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&amp;ID=3&amp;idfrom=1&amp;idto=1&amp;flag=0&amp;bk_no=68&amp;ayano=0&amp;surano=0&amp;bookhad=0|سەردێڕ=إسلام ويب - الإتقان في علوم القرآن - مقدمة المؤلف - سبب تأليف الكتاب- الجزء رقم1 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160326064848/http://library.islamweb.net/newlibrary/display_book.php?idfrom=1&amp;idto=1&amp;bk_no=68&amp;ID=3 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=islamweb.net}}&lt;/ref&gt;
* زەکەریا ئەنساری (ت ٩٢٦ ە)
* ئیبن کەمال پاشا (ت ٩٤٠ ە)
* ئیبن حەجەر ھەیتەمی (ت ٩٧٤ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://shamela.ws/browse.php/book-21786/page-914|سەردێڕ=القواعد الفقهية وتطبيقاتها في المذاهب الأربعة • الموقع الرسمي للمكتبة الشاملة |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305010327/http://shamela.ws/browse.php/book-21786/page-914 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;
* شەھابەدین ڕەملی (ت ٩٥٧ ە)
* ئەبوو سعوود ئەفەندی (ت ٩٨٢ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Floor |یەکەم=Willem |دوایین٢=Herzig |یەکەم٢=Edmund |ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|ناونیشان=https://books.google.ca/books?id=HZNpBgAAQBAJ&amp;pg=PA83&amp;dq=Ebussuud+Efendi+shaykh+al-islam&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwj288Gr9tfKAhXIVRoKHX0rCz4Q6AEIJzAC#v=onepage&amp;q=Ebussuud+Efendi+shaykh+al-islam&amp;f=false|سەردێڕ=Iran and the World in the Safavid Age |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190709012345/https://books.google.ca/books?id=HZNpBgAAQBAJ&amp;pg=PA83&amp;dq=Ebussuud+Efendi+shaykh+al-islam&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwj288Gr9tfKAhXIVRoKHX0rCz4Q6AEIJzAC |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تەممووزی ٢٠١٩|via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* ئیبن عاشوور (ت ١٣٩٣ ە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.aawsat.com/details.asp?section=17&amp;article=262289&amp;issueno=9464|سەردێڕ=الطاهر |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151120064816/http://archive.aawsat.com/details.asp?section=17&amp;article=262289&amp;issueno=9464 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|وێبگە=archive.aawsat.com}}&lt;/ref&gt;
* عەبدولحەلیم مەحموو (ت ١٣٩٧ ە)(یطلقھا علییە أتباعە)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.masrawy.com/islameyat/kesas-al3olmaa/details/2014/10/17/368783/بالصور-مشوار-شیخ-الإسلام-فی-ذکری-وفاتھ-|سەردێڕ=بالصور..مشوار شيخ الإسلام في ذكرى وفاته |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180117065636/http://www.masrawy.com:80/Islameyat/kesas-Al3olmaa/details/2014/10/17/368783/بالصور-مشوار-شیخ-الإسلام-فی-ذکری-وفاتھ- |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=مصراوی. کوم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://www.elbalad.news/1196183|سەردێڕ=36عاما على رحيل عبد الحليم محمود..شيخ الإسلام..وافته المنية عقب عودته من الحج ..ترك تراثا فكريا زاخرا..ينتهي نسبه للحسين |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151124044452/http://www1.el-balad.com/1196183 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|وێبگە=صدی البلد}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Shaykh al-Islam}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:شێخی ئیسلام]]
[[پۆل:ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی]]
[[پۆل:نازناوە ئیسلامییەکان]]
[[پۆل:لیکۆڵەرەوە ئیسلامییەکان]]</text>
      <sha1>h7ybo341r4fj5lxhij6ofr84p9v4rdi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوەزاری نیۆئارامیی بارزانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283916</id>
    <revision>
      <id>1670761</id>
      <parentid>1542048</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:33:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (زمان-کۆلکە، ئیسرائیل-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5413" sha1="k7c7o38effhakqof3h31e47g7wns9ei" xml:space="preserve">{{نامەی ڕوونکردنەوە|شێوەزارێکی پەیوەست بە جووەکانەوە|بارزانی (ڕوونکردنەوە)}}
{{Infobox language|name=بارزانی|states=[[کوردستان]] [[ئێران]]|region=[[کەڕمنشاە]]|speakers=٢٠|date=٢٠٠٤|familycolor=زمانە ئەفریقائاسیایییەکان|fam2=[[زمانە ئێندەو|سامییەکان]]|fam3=[[زمانی سامیی ناوەندی|سامیی ناوەندی]]|fam4=[[زمانی ئارامی|ئارامی]]|fam5=[[ئارامی ڕۆژاوایی]]|iso3=bjf|altname=بَازْرُونِى|image=بَازْرُونِى}}

'''شێوەزاری نیۆئارامیی بارزانی''' زمانێکی مۆدێرنی [[جوو|جوویەتی]] [[زمانی ئارامی|ئارامییە]] کە زۆرجار پێی دەوترێت ''نیۆئارامی''. لە سەرەتادا لە سێ گوندی نزیک [[ئاکرێ]] لە [[باشووری کوردستان]] قسەی پێدەکرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sabar|یەکەم=Ariel|ناونیشان=https://archive.org/details/myfathersparadis00saba_0|سەردێڕ=My Father's Paradise: A Son's Search for His Jewish Past in Kurdish Iraq|ڕێکەوت=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٠٨|بڵاوکەرەوە=Algonquin Books of Chapel Hill|ژپنک=٩٧٨-١-٥٦٥١٢-٤٩٠-٥|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration}}&lt;/ref&gt; ناوی ڕەسەنی زمانەکە ''لیشانێد جانانە'' کە بە واتای 'زمانی ئێمە' دێت، و ھاوشێوەی ئەو ناوانەیە کە لە زاراوە نوێیەکانی تری جووەکانەوە بەکاردەھێنرێن.&lt;ref name=&quot;Sabar&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Sabar |یەکەم=Y. |ساڵ=١٩٨٤|سەردێڕ=The Arabic Elements in the Jewish Neo-Aramaic Texts of Nerwa and ʿAmādıya, Iraqi Kurdistan |journal=Journal of the American Oriental Society |بەرگ=١٠٤|issue=1 |پەڕەکان=٢٠١–٢١١|doi=10.2307/602651 |jstor=602651}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MUTZAFI&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=MUTZAFI |یەکەم=H. |ساڵ=٢٠٠٢|سەردێڕ=Barzani jewish neo-aramaic and its dialects |journal=Mediterranean Language Review |بەرگ=١٤|پەڕەکان=٤١–٧٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MutzafiB&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Mutzafi |یەکەم=H. |ساڵ=٢٠٠٨|سەردێڕ=Trans-Zab Jewish Neo-Aramaic |ناونیشان=https://zenodo.org/record/999663 |journal=Bulletin of the School of Oriental and African Studies |بەرگ=٧١|issue=3 |پەڕەکان=٤٠٩–٤٣١|doi=10.1017/S0041977X08000815 |s2cid=162155580}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MUTZAFIC&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=MUTZAFI |یەکەم=H. |ساڵ=٢٠٠٤|سەردێڕ=Two texts in Barzani Jewish Neo-Aramaic |journal=Bulletin of the School of Oriental and African Studies |بەرگ=٦٧|issue=1 |پەڕەکان=١–١٣|doi=10.1017/s0041977x04000011 |s2cid=162990434}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Sabar2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Sabar |یەکەم=Yona |ڕێکەوت=ئەیلوولی ١٩٧٤|سەردێڕ=Nursery Rhymes and Baby Words in the Jewish Neo-Aramaic Dialect of Zakho (Iraq) |journal=Journal of the American Oriental Society |بڵاوکەرەوە=American Oriental Society |بەرگ=٩٤|issue=3 |پەڕەکان=٣٢٩–٣٣٦|doi=10.2307/600067 |issn=0003-0279 |jstor=600067}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Khan|یەکەم=Geoffrey|سەردێڕ=Jewish Neo-Aramaic Dialect of Sulemaniyya and Salabja [Halabja], The|ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠٠٤|بڵاوکەرەوە=Brill|ژپنک=٩٠-٠٤-١٣٨٦٩-٢}}&lt;/ref&gt;

ئەم شێوەزارە نزیکە لە لەناوچوون، لە ساڵی ٢٠٠٤دا تەنھا ٢٠ قسەکەری کەسانی بەساڵاچووی ھەبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |journal=Bulletin of the School of Oriental and African Studies |issue=1 |doi=10.1017/s0041977x04000011 |s2cid=162990434 |دوایین=MUTZAFI |یەکەم=H. |ساڵ=٢٠٠٤ |سەردێڕ=Two texts in Barzani Jewish Neo-Aramaic |بەرگ=٦٧ |پەڕەکان=١–١٣}}&lt;/ref&gt;

== پۆلێن ==
شێوەزاری نیۆئارامی بارزانی وەک بەشێک لە ئەفرۆ ئاسیایی، سامی و ئارامی پۆلێن دەکرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.endangeredlanguages.com/lang/3922|سەردێڕ=Did you know Barzani Jewish Neo-Aramaic is severely endangered? |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161005063054/http://www.endangeredlanguages.com/lang/3922 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦|وێبگە=Endangeredlanguages.com}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ئەلفوبێی ئارامی]]
* [[زمانی ئارامی]]
* [[بارزانی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ئیسرائیل|کوردستان|زمان|زمانی کوردی|چاند}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}

{{زمان-کۆلکە}}
{{ئیسرائیل-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:زمانەکانی کوردستان]]
[[پۆل:زمانەکانی عێراق]]
[[پۆل:زمانەکانی ئیسرائیل]]</text>
      <sha1>k7c7o38effhakqof3h31e47g7wns9ei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەفیق کەمالی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284243</id>
    <revision>
      <id>1670862</id>
      <parentid>1509634</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2588" sha1="ldtq0sngu7a5nnva6yznndc0uxya3wm" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{Databox}}'''شەفیق بن عەبدولجەبار بن قەدوری ئەلکەمالی''' (١٩٢٩–١٩٨٤) [[شاعیر]] و [[سیاسەتوان|سیاسەتمەداری]] بەعسی [[خەڵکی عێراق|عێراقی]] بووە. لە بنەڕەتدا خەڵکی عانەیە، و لە شاری ئەبوو کەمال لە [[سووریا]] لەدایکبووە، لەسەر سنووری [[عێراق]] ساڵانی سەرەتای ژیانی لەوێ ژیاوە، پاشان ڕووی لە [[بەغدا]] کردووە، لەوێ خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی تەواو کردووە لە کۆلێژی ھونەر لە [[زانکۆی بەغدا]]، پاشان ڕووی لە [[قاھیرە]] کردووە، لەوێ بڕوانامەی [[ماستەر]] لە کۆلێژی ھونەر لە [[زانکۆی قاھیرە]] بەدەستھێناوە. بەھۆی چالاکییە سیاسییەکانی دژی [[شانشینی عێراق|دەسەڵاتی پاشایەتی لە عێراقدا]] لە کارەکەی دوورخرایەوە و تا [[جاڕنامەی کۆماری عێراق|ڕاگەیاندنی کۆماری عێراق]] زیندانی کرا. بەھۆی ناکۆکی سیاسییەوە دواتر لە نێوان [[سووریا]] و [[میسر|میسردا]] گوێزرایەوە، دوای ئەوەی [[حیزبی بەعسی عێراق|پارتی بەعسی عێراق]] دەسەڵاتی گرتە دەست، گەڕایەوە و دامەزرا لە وەزارەتی ئیرشاد. چەندین پۆستی وەزاری لە عێراقدا ھەبووە، لەوانە وەزارەتی ڕاگەیاندن و وەزارەتی لاوان سەرۆکایەتی سەندیکای ئەدەبی لە سەرانسەری عێراق و جیھانی عەرەبیدا کردووە، ھەروەھا دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی &quot;ئافاقی عەرەبی&quot;ی دامەزراندووە. لە ساڵی ١٩٨٤ لە عێراق کۆچی دوایی کردووە. &lt;ref&gt;{{Cite Q|Q111309344}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|وێژە|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٩]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٨٤]]
[[پۆل:شاعیرانی عێراقی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی بەغدا]]</text>
      <sha1>ldtq0sngu7a5nnva6yznndc0uxya3wm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرزاد عەبدولڕەحمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>285592</id>
    <revision>
      <id>1670682</id>
      <parentid>1509483</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:36:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1364" sha1="t21xd1qvn4vycitl9rmw39utxldn53z" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Databox}}'''شێخ شێرزاد بن عەبدولڕەحمان بن تاھیر بن حەسەن ئەلکوفی ئەلکوردی ئەلشافیعی، ئەبوو عەبدولڕەحمان، بەدر ئەلقەرا''' [[قورئانخوێن|خوێنەری قورئانی پیرۆز]], ئەمینداری گشتی ئەکادیمیای قورئانی پیرۆز لە شارقە ئەندامی دەستەی ئەمینداری زانکۆی ئەلقاسمیە، ئیمامی مزگەوتی گەورەی شارقە، و بەرھەمھێنەر و پێشکەشکاری بەرنامەکانی ڕادیۆ و تیڤی شارقە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٢|ناونیشان=https://www.alarabiya.net/articles/2012/07/23/227850|سەردێڕ=شيرزاد عبد الرحمن.. من مهندس اتصالات إلى قارئ |ڕێکەوتی سەردان=١ی نیسانی ٢٠٢٥|وێبگە=العربية |زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|عێراق|قورئان|ئیسلام|ژیاننامە|بەغدا}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}</text>
      <sha1>t21xd1qvn4vycitl9rmw39utxldn53z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەلاخە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>285657</id>
    <revision>
      <id>1670883</id>
      <parentid>1650961</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12432" sha1="f7mt47rfu0kkcgpsncs4hy203zkpbs4" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەلاخە
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای داقووق.png{{!}}
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای داقووق]] و ناحیە و گوندەکانی
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  34.93013| 44.42073}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەلاخە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 34.93013| 44.42073 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای داقووق]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			= ١٦٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[یارسان]]([[کاکەیی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەلاخە''' یان '''شلخە''' (''{{lang-ar| شلاخة}})، ({{lang-en| Shalakha}}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]، [[قەزای داقووق]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باشووری شارۆچکەی [[داقووق]] بە دووری (٣١)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شەلاخە''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[ئەبو نەجم]].
* لە باشوورەوە گوندی [[دەبج]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[زەنگەوات]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[حازمی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  سنوور        | ناونیشان = https://www.openstreetmap.org/node/2488469835#map=14/34.93045/44.42039|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٤٥) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٨٤) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]
* [[قەزای داقووق]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای داقووق}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>f7mt47rfu0kkcgpsncs4hy203zkpbs4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەفلەح</title>
    <ns>0</ns>
    <id>285719</id>
    <revision>
      <id>1670861</id>
      <parentid>1650964</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12352" sha1="7nysax5an5m9hg4lot8esid2ylig2b9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەفلەح
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای داقووق.png{{!}}
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای داقووق]] و ناحیە و گوندەکانی 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord| 35.00075| 44.21928}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەفلەح'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.00075| 44.21928 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای داقووق]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ١٧٢
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەفلەح'''، (''{{lang-ar| شفلح}})، ({{lang-en|    Shaflah   }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]، [[قەزای داقووق]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باشووری ڕۆژاوای شارۆچکەی [[داقووق]] بە دووری (٢٩)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شەفلەح''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[فاخرە]].
* لە باشوورەوە گوندی [[سەعیدی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[زەکە]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[سەخول]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  تەوێلە        | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/way/1229932735|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[عەرەب]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٢٤) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (-) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]
* [[قەزای داقووق]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای داقووق}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>7nysax5an5m9hg4lot8esid2ylig2b9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبیجە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>285723</id>
    <revision>
      <id>1670768</id>
      <parentid>1650983</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:34:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12373" sha1="si0ol4xvyaxesg547q1x4hi08u2586k" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەبیجە
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای داقووق.png{{!}}
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای داقووق]] و ناحیە و گوندەکانی 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord| 34.96054| 44.221}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەبیجە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 34.96054| 44.221 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای داقووق]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ١٦٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەبیجە'''، (''{{lang-ar| شبیجة}})، ({{lang-en|  Shabija   }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]، [[قەزای داقووق]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باشووری ڕۆژاوای شارۆچکەی [[داقووق]] بە دووری (٣٥)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''شەبیجە''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[سەعیدی]].
* لە باشوورەوە گوندی [[عەبدولعەزیز]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[غەیدە]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[سەید حەسون]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  تەوێلە        | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/way/1229937004|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[عەرەب]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (-) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٢١٢) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]
* [[قەزای داقووق]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای داقووق}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>si0ol4xvyaxesg547q1x4hi08u2586k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ خەیری خدر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287644</id>
    <revision>
      <id>1670556</id>
      <parentid>1462177</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:37:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4747" sha1="2je5v0gsemd1u1k6c97q3f8y5gjuvjx" xml:space="preserve">
{{Infobox military person|name=خەیری خدر|image=Khairy Sheikh Khidir.jpg|death_date=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|birth_place=[[سەبا شێخ خدر]]، [[قەزای شنگال|شنگال]]، [[پارێزگای نەینەوا]]، [[عێراق]]|death_place=[[چیای شنگال]]، [[شنگال]]، [[پارێزگای نەینەوا]]، [[عێراق]]|allegiance=سەربازانی مەلیک ئەلتاووس (٢٠٠٧-٢٠١٤) &lt;br /&gt;{{flagicon image|Flag of YBŞ.svg|border=no}} [[یەکینەکانی بەرخۆدانی شنگال|یەبەشە]] (٢٠١٤)|battles={{tree list}}
* '''[[شەڕ لە عێراق (٢٠١٣–٢٠١٧)]]'''
** [[کۆمەڵکوژیی شەنگال]]
** [[شەڕی پەرستگای شەرەفەددین]]
** [[ھێرشی شنگال لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٤]]{{Executed}}
{{tree list/end}}}}

'''شێخ خەیری خدر''' (؟ – ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤) فەرماندە و دامەزرێنەری میلیشیای [[ئێزیدییەکان|ئێزیدیی]] سەربازیی مەلیک ئەلتاوس بووە، کە دواتر بووە [[یەکینەکانی بەرخۆدانی شنگال|یەکینەکانی بەرخۆدانی شەنگال]] (یەبەشە). لە [[سەبا شێخ خدر]] (جەزیرە) لەدایک بووە.

== پێشینە ==
کۆمەڵگەی [[سەبا شێخ خدر]] نزیکەی ٢٠کم لە باشووری [[چیای شنگال|چیای شنگالەوە]] دوورە. سەبا شێخ خدر یەکێک بوو لە یەکەم شوێنی نیشتەجێبوون کە لە ٣ی ئابی ٢٠١٤ لە سەرەتای [[کۆمەڵکوژیی شەنگال]] لەلایەن [[دەوڵەتی ئیسلامی (داعش)|دەوڵەتی ئیسلامی]] (داعش)ەوە ھێرشی کرایە سەر. ھەروەھا گوندەکە یەکێکە لەو دوو گوندەی کە لە [[تەقینەوەکانی قەحتانیە|بۆردوومانەکانی کۆمەڵگە ئێزیدیەکانی ساڵی ٢٠٠٧دا]] نزیکەی بە تەواوی وێران بوون.

== بەرخوەدان دژ بە داعش ==
فەرماندەی یەکینەکانی بەرخۆدانی شنگال شێخ خەیری خدر لە کاتی تێکھەڵچوون و پێکدادانەکانی مانگی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠١٤ لە [[شنگال]] [[کوژراو لە شەڕدا|لە شەڕێکدا کوژرا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://in.news.yahoo.com/iraqi-army-bombs-positions-help-yazidis-141619132.html|سەردێڕ=Yahoo Search - Web Search |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|via=[[Yahoo! News]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشان=http://www.thenewsminute.com/worlds/647|سەردێڕ=The News Minute {{!}} South News {{!}} Latest Breaking News and Headlines From South India |ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|وێبگە=}}&lt;/ref&gt; بریندار بوو، لە ٢٢ی تشرینی یەکەم، بە مووشەکێکی ھاوەنیی [[دەوڵەتی ئیسلامی (داعش)|داعش]] کە ھاوکات چەکدارێکی دووەمی یەکینەکانی بەرخۆدانی شەنگالی بریندار کرد و چەکدارێکی دیکەی کوشت، وە دوای پێنج کاتژمێر گیانی لەدەستدا.&lt;ref name=&quot;fp&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Su |یەکەم=Alice |ڕێکەوت=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://foreignpolicy.com/2014/11/04/no-escape-from-sinjar-mountain/|سەردێڕ=No Escape From Sinjar Mountain |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦|وێبگە=Foreign Policy}}&lt;/ref&gt; ھاوکاریی پزیشکی لە کاتی خۆیدا بەردەست نەبوو چوونکە شەڕڤانان و زۆرێک لە خەڵکی مەدەنیی ئێزیدی لەسەر [[چیای شنگال]] گەمارۆدرابوون. چەکدارە ئێزیدییەکان ڕایانگەیاند کە زیاتر بە تفەنگ چەکدار بوون، بەڵام چەکدارانی [[دەوڵەتی ئیسلامی (داعش)|داعش]] مووشەکیان بەکارھێناوە و ھەروەھا ھێرشی چەکداری و ھاوەنییان کردووە.&lt;ref name=&quot;fp&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ٢٠١٤]]
[[پۆل:ئێزدییەکانی عێراق]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ?]]
[[پۆل:ئێزیدی]]
&lt;references /&gt;{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|عێراق|شەڕ}}</text>
      <sha1>2je5v0gsemd1u1k6c97q3f8y5gjuvjx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مەقسوود</title>
    <ns>0</ns>
    <id>289012</id>
    <revision>
      <id>1670599</id>
      <parentid>1472420</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10063" sha1="g8loezfxabaljnv0vp4hyucawv01xov" xml:space="preserve">{{Databox}}'''شێخ مەقسوود''' ({{Lang-ku|Şêxmeqsûd}}) [[گەڕەک]]ێکی زۆرینە [[کورد|کوردە]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشان=http://aleppo.firstmilegeo.com/governance.html|سەردێڕ=First Mile Geo - Aleppo - Governance |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160317073544/http://aleppo.firstmilegeo.com/governance.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئازاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=web.archive.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Rollins |یەکەم=Tom |ناونیشان=https://www.aljazeera.com/news/2016/8/3/conflict-within-a-conflict-aleppos-sheikh-maqsoud|سەردێڕ=Conflict within a conflict: Aleppo’s Sheikh Maqsoud |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201116045541/https://www.aljazeera.com/news/2016/8/3/conflict-within-a-conflict-aleppos-sheikh-maqsoud |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=www.aljazeera.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە شاری [[حەلەب]] لە [[سووریا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sputnik |ناونیشان=https://sputniknews.com/middleeast/201802221061902762-ypg-afrin-tel-rifaat-syria-kurds/|سەردێڕ=Kurdish YPG Agrees to Hand Control Over Tell Rifaat to Syrian Army - Source |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180614071906/https://sputniknews.com/middleeast/201802221061902762-ypg-afrin-tel-rifaat-syria-kurds/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٨|وێبگە=sputniknews.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== ناونان ==
ناوی گەڕەکەکە دەگەڕێتەوە بۆ زانایەکی ئیسلامی کورد کە خێزانەکەی لە چیای سیدە (گردەکە کە گەڕەکەکە لەسەری بنیاد نراوە) نیشتەجێ بوون. خێزانەکە دوو کوڕیان ھەبوو، یەکێکیان ناوی مەقسوود بوو و ئەوی دیکەیان ناوی تەھا بوو. مەقسوود لەسەر گردی شێخ مەقسوود نیشتەجێ بوو، بۆیە گەڕەکەکە بە ناوی ئەوەوە ناونرا. کوڕەکەی دیکە لە ناوچەیەکی نزیک نیشتەجێ بوو کە ئێستا بە شێخ تەھا ناسراوە، کە گەڕەکێکی دراوسێی شێخ مەقسوودە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://anfarabic.com/akhr-l-khbr/lshykh-mqswd-hsn-lmqwm-wlsmwd-26245 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی نیسانی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی نیسانی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220417174539/https://anfarabic.com/akhr-l-khbr/lshykh-mqswd-hsn-lmqwm-wlsmwd-26245 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== شوێنی جوگرافی ==
گەڕەکی شێخ مەقسوود دەکەوێتە باکووری [[حەلەب]]، لەسەر بەرزایییەک کە دەڕوانێتە شارەکە، کە لە [[دۆڵ]]ێکی قووڵدا لەسەر ھەردوو کەناری ڕووباری قوەیق درێژ بووەتەوە، کە لە باکوورەوە بە شێوەیەکی لوولپێچ بە شارەکەدا تێدەپەڕێت و بەرەو باشوور دەڕوات. لە ڕۆژھەڵاتەوە بە ھێڵی شەمەندەفەر دیاری کراوە کە شاری حەلەب بە خاکی [[تورکیا]]وە دەبەستێتەوە، و لە باشوورەوە بە گۆڕستانەکانی مەسیحی و گۆڕستانی سەربازانی فەڕەنسی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://assafirarabi.com/ar/3072/2015/11/26/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D9%85%D9%82%D8%B5%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B1/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241009013155/https://assafirarabi.com/ar/3072/2015/11/26/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D9%85%D9%82%D8%B5%D9%88%D8%AF-%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D8%B1/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
=== شەڕی ناوخۆیی سووریا ===
لە کاتی [[شەڕی ناوخۆیی سووریا]]دا، [[یەکینەکانی پاراستنی گەل]] (یەپەگە) کۆنترۆڵی گەڕەکەکەیان گرتە دەست. دوور لەو گەڕەکانەی کە [[کوردەکان]] تێیدا دەژیان، شێخ مەقسوود ڕووبەڕووی ھێرشەکانی [[بەرەی نوسرە]] و گرووپە ئیسلامییە [[ئۆپۆزسیۆن]]ەکانی دیکە بووەوە کە گەڕەکەکەیان لە ھەموو لایەکەوە گەمارۆ دابوو جگە لە باشوور و ڕۆژاوا تاوەکو لە حوزەیرانی ٢٠١٦ لەلایەن ھێزە لایەنگرەکانی حکوومەتی ڕووخاوی ئەسەدەوە دەرکران، لەگەڵ ھەبوونی بەرەکانی شەڕ لەگەڵ گرووپە ئیسلامییە ئۆپۆزسیۆنەکان لە ڕۆژھەڵات.

گرووپە ئیسلامییە ئۆپۆزسیۆنەکان چەندین جار شێخ مەقسوودیان بۆردوومان کرد، کە بووە ھۆی وێرانبوونی موڵک و ماڵ و برینداربوون و گیانلەدەستدانی ھاووڵاتیان. لە مانگی ئایاری ٢٠١٦، بەڕێوەبەری ھەرێمی ڕێکخراوی لێبوردنی نێودەوڵەتی ئاماژەی بەوە کرد کە ھێرشەکانی سەر شێخ مەقسوود «تاوانی جەنگن». لە ناوەڕاستی حوزەیرانی ٢٠١٦، ھێزەکانی سووریای دیموکرات (کە یەکینەکانی پاراستنی گەل یەکێکە لە پێکھاتەکانی) کە لەلایەن ئەمریکا و ڕووسیاوە پشتیوانی دەکران، ھێزەکانی ئۆپۆزسیۆنی سووریایان تۆمەتبار کرد بە کوشتنی زیاتر لە ٤٠ ھاووڵاتی مەدەنی لەو مانگەدا، و کۆی گشتی ١٠٠٠ ھاووڵاتی مەدەنی، لە ڕێگەی بۆردوومانکردنی بێسەروبەری شێخ مەقسوودەوە.

=== دوای [[کەوتنی ڕژێمی ئەسەد|ڕووخانی ڕژێم]] ===
دوای ئەوەی ھێزەکانی ڕێگری لە دەستدرێژی لە ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ کۆنترۆڵی پایتەختی [[دیمەشق]] و زۆربەی ناوچەکانی [[سووریا]]یان گرتە دەست، [[حکوومەتی سووریا]] لە ١٠ی ئازاری ٢٠٢٥ ڕێککەوتنێکی لەگەڵ [[ھێزەکانی سووریای دیموکرات]] بە سەرپەرشتی ئەمریکی-تورکی واژوو کرد، کە جێبەجێکردنی بڕگەکانی ڕێککەوتنەکە لە ٤ی نیسانی ٢٠٢٥ دەستی پێکرد دوای ئەوەی کاروانەکانی ھێزەکانی سووریای دیموکرات دەستیان بە کشانەوە لە گەڕەکەکە کرد بەرەو ناوچەکانی ژێر کۆنترۆڵی خۆیان لە ڕۆژھەڵاتی سووریا لەگەڵ پڕۆسەیەکی ئاڵوگۆڕی دیلەکان و دەستپێکردنی ھاتنە ناوەوەی دامەزراوە حکوومی و ڕێکخراوە مەدەنییەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.aljazeera.net/news/2025/4/4/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%AA%D9%84-%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%8A-%D9%82%D8%B3%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٢ی ئایاری ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی ئایاری ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250502185547/https://www.aljazeera.net/news/2025/4/4/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%AA%D9%84-%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%8A-%D9%82%D8%B3%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://arabi21.com/story/1673662/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B1%D8%AA%D9%84-%D9%84%D9%80-%D9%82%D8%B3%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%AD%D9%84%D8%A8-%D8%AA%D8%AD%D8%AA-%D8%A5%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D9%81-%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%86-%D9%88%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی نیسانی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250410104951/https://arabi21.com/story/1673662/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B1%D8%AA%D9%84-%D9%84%D9%80-%D9%82%D8%B3%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%AD%D9%84%D8%A8-%D8%AA%D8%AD%D8%AA-%D8%A5%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D9%81-%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%86-%D9%88%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.syria.tv/استكمالاً-للاتفاق-اجتماع-تنسيقي-لربط-حيي-الشيخ-مقصود-والأشرفية-بمؤسسات-الدولة&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|ڕۆژھەڵاتی ناوین|جوگرافیا|سووریا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:پێکھاتە کوردییەکان لە سووریا]]</text>
      <sha1>g8loezfxabaljnv0vp4hyucawv01xov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەقامی عومەر موختار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>289759</id>
    <revision>
      <id>1670877</id>
      <parentid>1475005</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:33:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2865" sha1="jd7d4qay513p7s6z7vp8ohjhckfzqq0" xml:space="preserve">{{Databox}}'''شەقامی عومەر موختار''' ({{Langx|ar|شارع عمر المختار}}) شەقامی سەرەکی [[غەززە|شاری غەززە]]، لە [[دەوڵەتی فەلەستین|فەلەستین]]، لە گۆڕەپانی فەلەستینەوە دەڕوات تا [[بەندەری غەززە]] لە قەزای ڕیمال، گەڕەکی ئەلدەراج و زەیتون لە شاری کۆن جیا دەکاتەوە. شریتی ھۆتێلەکانی غەززە بەشێکە لە شەقامی عومەر موختار و زۆربەی بینا گرنگەکانی غەززە بەدرێژایی شەقامەکە ھەڵکەوتوون.
[[پەڕگە:WMC_Gaza_City.jpg|وێنۆک|دیمەنێک لە ڕۆژاوا بە درێژایی شەقامەکە لە ساڵی ٢٠٠٦]]
لە سەردەمی [[جەنگی جیھانیی یەکەم|جەنگی جیھانی یەکەمدا]] لەلایەن [[جەمال پاشا]] والی عوسمانی دروست کراوە، لە سەرەتادا شەقامەکە بەناوی ئەوەوە ناونراوە؛ بەڵام دوای دەرکردنی ھێزەکانی عوسمانی لە [[فەلەستین]] لە ساڵی ١٩١٧، ئەنجومەنی شاری غەززە بە سەرۆکایەتی فەھمی حسێنی شەقامەکەی بە ناوی [[عومەر موختار]] سەرکردەی شۆڕشگێڕی [[لیبیا]] ناونا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sharon|یەکەم=Moshe|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=P2LtyFVNJmcC&amp;q=Daraj+Gaza&amp;pg=PA62|سەردێڕ=Handbook of oriental studies: Handbuch der Orientalistik. The Near and Middle East. Corpus inscriptionum Arabicarum Palaestinae (CIAP)|بڵاوکەرەوە=BRILL|ساڵ=٢٠٠٩|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-١٧٠٨٥-٨|پەڕە=٣٠}}&lt;/ref&gt;

[[دەسەڵاتی بەریتانیا لەسەر فەلەستین|ئینتیدابی بەریتانیا]] لە ساڵی ١٩٣٧ شەقامی عومەر موختاری کردە شەقامێکی سەرەکی، بە بەکارھێنانی پلانی ناوچەگەری پلاندانەری شار ھێنری کێندڵ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ybz.org.il/_Uploads/dbsAttachedFiles/Article_63.6.pdf|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211128202525/https://www.ybz.org.il/_Uploads/dbsAttachedFiles/Article_63.6.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئایاری ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Commons category-inline}}
{{پۆلی کۆمنز|Omar Mukhtar Street (Gaza)}}
{{شریتی دەروازە|فەلەستین}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی عەرەبی]]</text>
      <sha1>jd7d4qay513p7s6z7vp8ohjhckfzqq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆستەم حەیدەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>290465</id>
    <revision>
      <id>1670806</id>
      <parentid>1530672</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:46:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2768" sha1="0pqnjh19092rm65czrynhqossishs6i" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Databox}}[[پەڕگە:FeisalPartyAtVersaillesCopy-colored.jpg|وێنۆک|275x275پیکسڵ|شازادە [[فەیسەڵی یەکەم|فەیسەڵ بن ئەلحوسێن]] و ھاوڕێکانی لە [[پەیمانی ڤێرسای|کۆنفرانسی ڤێرسای]] لە [[١٩١٩|ساڵی ١٩١٩ی زایینی]]. لە ڕاستەوە بۆ چەپ: تەحسین قادری، عەبدولئەمیر فەیسەڵ،[[تۆماس ئێدوارد لۆرەنس|تۆماس ئێدوارد لۆڕێنس (لۆرێنسی عەرەب)]], ڕۆزاریۆ پیسانی، [[نووری سەعید|نوری ئەلسەعید]]، ڕۆستەم حەیدەر.]]
'''محەممەد ڕۆستەم حەیدەر''' سیاسەتمەدارێکی [[خەڵکی عێراق|عێراقییە]] و بە ڕەچەڵەک [[لوبنان]]ییە، لە سەردەمی [[شانشینی عێراق|دەسەڵاتی پاشایەتی]] لە [[عێراق]] پۆستی وەزاری ھەبووە. لە ساڵی ١٨٨٩&lt;ref name=&quot;almada&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ناونیشان=http://www.almadasupplements.com/news.php?action=view&amp;id=8909#sthash.O0oXYE4g.dpbs|سەردێڕ=رستم حيدر في العراق..كيف تم اغتياله.. وكيف عثر على مذكراته؟ - ملاحق جريدة المدى اليومية|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180817161555/http://www.almadasupplements.com/news.php?action=view&amp;id=8909#sthash.O0oXYE4g.dpbs|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=almada|زمان=Arabic|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە شاری بەعلبەکی [[لوبنان]] لەدایکبووە و لە ٢٢ی ئەیلوولی [[١٩٤٠]] لە [[بەغدا]] بەھۆی برینەکانییەوە کۆچی دوایی کردووە، دوای ئەوەی پێش نیوەڕۆ لە نووسینگەکەی لە وەزارەتی دارایی لەلایەن کۆمیساری دوورخراوەوە حوسێن فەوزی تۆفیقەوە تەقەی لێکرا.
بکوژەکەی لە بەرەبەیانی ڕۆژی چوارشەممە ٢٧ی ئازاری ١٩٤٠ بە ھەڵواسینی لە باب ئەلموعەزەم لەسێدارە درا.

== سەرچاوەکان ==
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|سیاسەت|عێراق}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Rustam Haidar}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٩]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٤٠]]
[[پۆل:شیعە عێراقییەکان]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی پاریس]]</text>
      <sha1>0pqnjh19092rm65czrynhqossishs6i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ئیبراھیم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>291570</id>
    <revision>
      <id>1670535</id>
      <parentid>1555860</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7109" sha1="0sv6dp1aggpz3slcf3ezo291fdqtacv" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			= شێخ ئیبراھیم
| ناوی_فەرمی	           =    Shaikh Ibrahim - شیخ إبراھیم
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		=  
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  36.28751| 42.64775}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ ئیبراھیم'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.28751| 42.64775 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگای نەینەوا|نەینەوا]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[قەزای مووسڵ|مووسڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	=  [[ناحیەی موحلەبیە]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=      
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=            ٣٦٨
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ ئیبراھیم''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''شیخ إبراھیم''، [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]:''Shaikh Ibrahim'')&lt;ref&gt; https://web.archive.org/web/20191219132839/https://www.tigrishaber.com/pesmerge-li-basiqa-bi-tundi-bersiva-dais-dide-u-ser-li-xazir-berdewame-24202h.htm &lt;/ref&gt; گوندێکە لە [[ناحیەی موحلەبیە]] لە [[قەزای مووسڵ]] لە [[پارێزگای نەینەوا]] لە باکووری [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/265734 &lt;/ref&gt; شێخ ئیبراھیم دەکەوێتە ڕۆژاوای [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt; https://syriaca.org/place/184 &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt; https://www.aa.com.tr/ks/تورکیا/لێدوانی-چاوشئۆغڵو-لەبارەی-عێراق-و-بەعشیقە/659211 &lt;/ref&gt; ھەروەھا دەکەوێتە [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]. گوندەکە بە دووری ٦ کیلۆمەتر لە باشووری ڕۆژھەڵاتی [[موحلەبیە]] ھەڵکەوتووە. دەکەوێتە نزیکەی ٢٥ کیلۆمەتر (١٦ میل) لە باشووری ڕۆژھەڵاتی [[تەلەعفەر]]  و بە نزیکەی ٤٥ کیلۆمەتر (٢٨ میل) ڕاستەوخۆ ڕۆژئاوای [[مووسڵ]]. ھەروەھا دەکەوێتە دامێنی چیای شێخ ئیبراھیم. دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[تورکمان]] پێکھاتوون.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20200413091205/http://docs.neu.edu.tr/library/6421411229.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.academia.edu/40261120/ORSAM_Analysis_203_Bilgay_Duman_The_Situation_of_Turkmens_and_The_Turkmen_Areas_After_ISIS&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}}
{{پۆلی کۆمنز|Bahzani}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]]</text>
      <sha1>0sv6dp1aggpz3slcf3ezo291fdqtacv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕۆشاڤا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>291691</id>
    <revision>
      <id>1670813</id>
      <parentid>1580245</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T05:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1670813</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8172" sha1="ryydvdkgtej0ifdoeiq66as524y1kyy" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥}}
'''ڕشاڤا، ڕەشاڤا''' یان '''ڕۆشاڤا''' یان ڕشاڤە گوندێکە لە [[باشووری کوردستان]]، دەکەوێتە قەزای [[دێرەلووک]]، لە پارێزگای [[دھۆک]].

[[Wêne:Rosava02.png|وێنۆک|شاخەکانی ناوچەی ڕیشاڤا.]] گوندی ڕیشاڤێ یەکێکە لە گوندەکانی ناوچەی نھێلێ. ئێستا گوندی ڕیشاڤێ وێرانە و زۆربەی خەڵکی گوندەکە لە ناحیەی [[دێرەلووک|دێرەلوک]] و لە شارەکانی [[ئامێدی|ئامێدییە]] و [[دھۆک]] و ناوچەکانی دیکەی کوردستان دەژین. ئێستا زۆرێکیان لە ئەورووپا و ئەمریکا و ئوسترالیا دەژین و نیشتەجێ دەبن.

== کانیاوی گوند ==
* [[Kaniya Ava Vexwarinê|کانیاوی ئاوی خواردنەوە]] دەڕژێتە ناو ڕووباری [[زێی گەورە]] لە خوار گوندەکەوە.
* [[Kaniya Serokaniy|کانیاوی سەروکانیێ]] لەژێر گوندەکەدا بە درێژایی لای دۆڵەکە دەڕژێت.
* [[Kaniya Binêvê|ڕووباری بنێڤیێ]] لە پشت گوندەکەوە دەڕژێت.
* [[Kaniya Pişta Gundî|چەمی ئاوی پشتەوەی گوندەکە،]] وەک ناوەکەی دەردەکەوێت، لە پشت گوندەکەوە دەڕوات.
* ھەروەھا [[Kaniya Sêvê|ڕووباری سێوێ(سێڤێ)]] دەچێتە پشت گوندەکەوە.
* [[Kaniya Şîva Ziliyê û Kanîsarkê|ڕووباری زلیێ و ڕووباری کانیسارکێ]] لە باکووری گوندەکە دەڕژێتە ناو ڕووباری زیلییە.
* [[Kaniya Kanî Hilîkê û birka gûndî|بەھاری کانی ھیلیک و بیرکەی گوندی]] دەکەوێتە ژێر پەردەی ئێوارەخوانی گزیکەوە.

== بنەماڵەکانی ڕەشاڤە ==
گوندی ڕەشاڤە لە [[٨ (ژمارە)|ھەشت]] بنەماڵەی سەرەکی پێکدێت. ناوی بنەماڵە سەرەکییەکان بریتین لە:
# بنەماڵەی [[Hesê Behdîn|حەسێ بەھدین]]
# بنەماڵەی فەقێ عەمەر
# بنەماڵەی ماڵی مەڵا
# بنەماڵەی ماڵی کیویشا
# بنەماڵەی مەسیحا یان ماڵەکانی مەسیحا.
# بنەماڵەی ئێزدینا یان ماڵی ئێزدینا
# بنەماڵەی ژێری یان مالی ژێری
# بنەماڵەی حەجیکا یان ماڵێن حەجیکا

ئەمانە [[٨ (ژمارە)|ھەشت]] بنەماڵەی سەرەکین لە ناو گوندەکەدا.

== دانیشتووانی ڕەشاڤە ==
گوندی ڕەشاڤێ گوندێکی باش دروستکراو و چڕ دانیشتوو بوو. بەھۆی خراپی باری گوزەرانی گوندەکانی دەوروبەری، بەشێکی زۆر لەو گوندانە وێران بوون و خەڵک بۆ درێژەدان بە ژیانی خۆیان ڕوویان لە گوندی دراوسێ کردووە. دەتوانین بڵێین نزیکەی ٣کم لە ڕۆژھەڵاتی گوندەکەوە گوندێک ھەبوو بە ناوی قایدا. گوندێکی باش نەبوو، بەڵام سەختی زۆری تێدا بوو. بەھۆی ئەمەوە ژیان لەوێ بەردەوام نەبوو، بۆیە خەڵکی گوندی قەیدە ڕوویان لە گوندی ڕێشاڤا کرد و لەوێ نیشتەجێ بوون، ئێستاش بە خەڵکی گوندەکە ناسراون. جگە لە گوندی قایدێ، گوندەکانی &quot;گیویزیێ&quot; و &quot;زلیێ&quot; بوونەتە شوێنی نیشتەجێبوونی گوندنشین و بە ڕەشاڤەی ناسراون.

جگە لەو گوندانە، زۆر کەسی دیکەش بۆ نیشتەجێبوون ھاتوونەتە گوندی ڕێشاڤا. وەک خەڵکی گوندی [[Seriyê|سێرییە]]، زۆر کۆچبەری دیکەش ھاتوونەتە گوندەکە و لەوێ نیشتەجێ بوون، وەک:
* منداڵەکانی [[Elîkê Derwêş|عەلیکێ دەروێش]] بە [[Beşîrê û Derwêş|ناوەکانی بێشیرێ و دەروێش]] کە بە ڕەچەڵەک خەڵکی گوندی [[Şinîn|شینین]]، لە ھوزی زێباری
* منداڵەکانی [[Ebdulayê Êmokê|عەبدوڵڵا ئامۆک]]، وەک محەممەد و ئیبراھیم، خەڵکی گوندی [[Bêbanê|بێبانێنێ]]، سەر بە ھوزی [[بارزان|بارزانین]].
* [[Xalidê Xizêmê|خالدێ خزێمێ]] کە ھاوکات خەڵکی خێڵی [[بارزان|بارزانییە]]، [[Mizûrî Jorî|خەڵکی میزۆری سەرەوە]] نە.

ئەم کۆچبەرانەی کە ھاتبوونە گوندی ڕەشاڤە و لەوێ نیشتەجێ بوون، وەک گوندنشین مامەڵەیان لەگەڵ دەکرا و بوونە دانیشتووی ئەم گوندە.

ھۆکاری سەرەکی ھاتنی ئەو کەسانە بۆ گوندی ڕیشەوا ئەوەیە کە خەڵکی ڕەشاڤە بوونەتە خەلکێکێ زۆر بەڕێز و ڕێزێکی زۆریان بۆ کۆچبەران نیشانداوە و وەک گوندنشینەکان لەگەڵیاندا کارلێکیان کردووە. جگە لەوەش ڕەشاڤە گوندێکی دروست کردبوو و زۆر گەنج بوو.

== پەنابەرانی ڕەشاڤە ==
ھەروەھا چەند کۆچبەرێکی دیکەش گەیشتوونەتە گوندەکە، کە ئێستا بەو ناوانەی سەرەوە ناسراون. .
* گوندی [[Giwîziyê|گیویزیێ]]: خانۆ، حەجیێ شێخۆ.
* گوندی [[Ziliyê|زلیێ]]: ڕەشێ سەلیمایێ و براکانی و ماڵی عەبدوڵڵاھییە ئەحمو.
* گوندی [[Sêriyê|سێریێ]]: ماڵی ئەبیزەکێ.

== سەرچاوەکان ==
ئیبراھیم ڕەشاڤەی

مەحێل ئێنس

چەلەبی ڕەشاڤەی

{{سەرچاوەکان}}ماھێل ئێنێس ڕیشاوی

== ناوی گوند ڕشاڤە یان ڕەشاڤا یان ڕۆشئاڤا ==
لێکدانەوەی ناوی گوندەکە بە ٣ شێوە کراوە.

ھەروەھا، لە ڕووی مێژوویییەوە، بە ناوی گوندی ڕ''شاڤە'' ناونراون، کە بە ''ڕێش-ئاڤا'' ناسراوە، واتە کەسێک بە ناوی ڕێش ئەم گوندەی دامەزراندووە و ناوی گوندەکەش لەلایەن بەشێک لە خەڵکی ئەم گوندەوە بە ''ڕشێ-ئاڤا'' دەخوێندرێتەوە.

بەڵام زۆربەی مێژوونووسانی ئەم گوندە دەڵێن کە ھیچ ڕاستییەک لەم بابەتەدا نییە و ئەگەر ئەم گوندە دەکەوێتە ژێر شاخێکەوە، و [[ڕۆژ (ڕوونکردنەوە)|خۆر]] زوو ئاوا بوو، ئەوا پێی دەڵێن ''ڕۆژئاڤا'' یان ''ڕۆشاڤا''.

تا خەڵک زیاتر لێگەریان لەسەر ناوی گوندەکە بکەن، ئەگەری ئەوە زیاترە باوەڕیان بە ناوی ڕشاڤە ھەبێت و ڕاستییەکەش ئەوەیە کە ناوی دروستی گوندەکە ڕشاڤە. چونکە گوندی ڕشاڤە یان ڕشاڤا دەکەوێتە سەر لووتکەی [[Çiyaye Metîn|چیای مێتین]] بە بەرزی ٩٨٠م. کانیاوەکانی ئەم گوندە زۆرن و گوندێکە ئاو و کانیاوی تێدایە. ئاوی ئەم کانیانە بە درێژایی دامێنی ئەم شاخەدا دەڕژێت یان دەڕژێت. ناوی گوندەکە بەھۆی بوونی ئاوەوە ناونراوە، &lt;nowiki&gt;[[av]]&lt;/nowiki&gt; -riş یان Riş-av کە دواتر بووە بە Rishava.

== مێژوو ==
مێژووی گوندی ڕەشاڤە نایدارە چونکە ڕێگە نادڕێت لێکولینەوە لە شینەواراکانی بکڕیت بەڵام پێ دەچێت بە مێژوویکی کونی ھەبێت چونکە چەندین ئاسەواری کونی ھەیە

__INDEX__
__NEWSECTIONLINK__{{DEFAULTSORT:ڕەشاڤە}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥}}</text>
      <sha1>ryydvdkgtej0ifdoeiq66as524y1kyy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوەزاری ئاشووری-ئارامی مۆدێرن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>291848</id>
    <revision>
      <id>1670755</id>
      <parentid>1558575</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئێران-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2494" sha1="kiqu4v5rsu06t3hpr5h3j38s7yqjmns" xml:space="preserve">{{Databox}}شێوەزاری '''ئارامی-ئاشووری مۆدێرن''' زاراوەیەکی [[زمانی ئارامی|ئارامییە]] کە لە سەدەی ١٣وە لە [[زمانی ئارامی]]ی ناوەڕاستەوە پەرەی سەندووە. لە سەرەتادا لە ناوچەیەکدا قسەی پێدەکرا لە [[دەریاچەی ورمێ]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] تا چیای [[حەکاری (ناوچەی مێژوویی)|ھەکاری]] لە [[باکووری کوردستان]] درێژدەبێتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://iso639-3.sil.org/code/aii|سەردێڕ=aii {{!}} ISO 639-3 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180328141210/http://www-01.sil.org/ISO639-3/documentation.asp?id=aii |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://vocab.getty.edu/page/aat/300387881 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200511115852/http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=&amp;logic=AND&amp;note=&amp;subjectid=300387881 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئایاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://glottolog.org/resource/languoid/id/assy1241|سەردێڕ=Glottolog 5.2 - Assyrian Neo-Aramaic |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190603131849/https://glottolog.org/resource/languoid/id/assy1241 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; بەپێی خەمڵاندنەکان ٢٥٠ ھەزار ئاخێوەری ھەیە، کە زۆربەیان لە ئێستادا لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەژین.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|ئێران|ڕۆژھەڵاتی ناوین|عێراق|زمان|تورکیا|سووریا}}

{{ئێران-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}

[[پۆل:زمانەکانی کوردستان]]
[[پۆل:زمانەکانی سووریا]]
[[پۆل:زمانەکانی بکەر–بەرکار–کار]]
[[پۆل:زمانەکانی بکەر–کار–بەرکار]]
[[پۆل:زمانەکانی گورجستان]]
[[پۆل:زمانەکانی تورکیا]]
[[پۆل:زمانەکانی ئێران]]
[[پۆل:زمانەکانی عێراق]]
[[پۆل:زمانەکانی ئەرمەنستان]]
[[پۆل:زمانەکانی ئاسیا]]</text>
      <sha1>kiqu4v5rsu06t3hpr5h3j38s7yqjmns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرەبۆتی گچکە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292013</id>
    <revision>
      <id>1670839</id>
      <parentid>1650970</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8600" sha1="a77p6h7d37jdejy4cv8fzjlpzqqile5" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەرەبۆتی گچکە
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شربوت الصغیر}}&lt;br&gt;{{lang-en| Little Sharabot }} '''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان). 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =   {{Infobox mapframe|zoom=12|coord=         {{Coord|36.24315| 44.20272}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەرەبۆتی گچکە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.24315| 44.20272 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بنەسڵاوە|بنەسڵاوە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کەسنەزان]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٨٤٦        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ١٤٤ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەرەبۆتی گچکە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کەسنەزان]] لە [[قەزای بنەسڵاوە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بنەسڵاوە}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>a77p6h7d37jdejy4cv8fzjlpzqqile5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرەبۆتی گەورە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292014</id>
    <revision>
      <id>1670840</id>
      <parentid>1650969</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8601" sha1="c8prlo0he0xeipmjowabpvmc1zs93hg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەرەبۆتی گەورە
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شربوت الکبیر}}&lt;br&gt;{{lang-en| Great Sharabot }} '''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان). 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =   {{Infobox mapframe|zoom=12|coord=         {{Coord|36.255| 44.21765}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەرەبۆتی گەورە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.255| 44.21765 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بنەسڵاوە|بنەسڵاوە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کەسنەزان]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٩٢٢        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ١٨٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەرەبۆتی گەورە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کەسنەزان]] لە [[قەزای بنەسڵاوە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بنەسڵاوە}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>c8prlo0he0xeipmjowabpvmc1zs93hg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخانان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292190</id>
    <revision>
      <id>1670623</id>
      <parentid>1651005</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8589" sha1="o49na4yepaf8mub975b5peqkvlduo8q" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخانان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیخانان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhanan  }} '''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان).
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =   {{Infobox mapframe|zoom=12|coord=         {{Coord|35.82502| 44.07416}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخانان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.82502| 44.07416 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای قوشتەپە]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٣٠٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٦١٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٢ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخانان''' یان '''شێخان''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای قوشتەپە]] لە [[قەزای قوشتەپە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای قوشتەپە}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>o49na4yepaf8mub975b5peqkvlduo8q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمزیناوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292222</id>
    <revision>
      <id>1670896</id>
      <parentid>1650956</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:36:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8575" sha1="0btkbvcsmxyk82bxkltrlg8fwcfv2b9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەمزیناوە
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شمزیناوة}}&lt;br&gt;{{lang-en|Shamzinawa}} '''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان).
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =   {{Infobox mapframe|zoom=12|coord=         {{Coord|35.79958| 44.07766}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەمزیناوە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.79958| 44.07766 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای قوشتەپە]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٩٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٦٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٣ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەمزیناوە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای قوشتەپە]] لە [[قەزای قوشتەپە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای قوشتەپە}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>0btkbvcsmxyk82bxkltrlg8fwcfv2b9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ شێروان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292249</id>
    <revision>
      <id>1670560</id>
      <parentid>1651028</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T16:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8609" sha1="p6h8j6evuc7rqa52zzng2danwet0ej4" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ شێروان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیخ شیروان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekh Sherwan   }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان).
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord|  36.03468| 43.72865}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ شێروان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.03468| 43.72865 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی شەمامک]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٩٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٨٩٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٣ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ شێروان''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی شەمامک]] لە [[قەزای ھەولێر]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[قەزای ھەولێر]]
* [[ناحیەی شەمامک]]

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای ھەولێر}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>p6h8j6evuc7rqa52zzng2danwet0ej4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێراوە، شەمامک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292250</id>
    <revision>
      <id>1670676</id>
      <parentid>1650998</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:35:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8573" sha1="fxakfxknuuz7iqnvl5hr479ob6dglkq" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێراوە
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیراوة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sherawa   }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان).
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord|  36.06729| 43.96575}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێراوە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.06729| 43.96575 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی شەمامک]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٣٦٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٨٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٣ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێراوە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی شەمامک]] لە [[قەزای ھەولێر]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[قەزای ھەولێر]]
* [[ناحیەی شەمامک]]

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای ھەولێر}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>fxakfxknuuz7iqnvl5hr479ob6dglkq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەڕەش حاجی فەیسەڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292306</id>
    <revision>
      <id>1670480</id>
      <parentid>1651055</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:36:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8582" sha1="2ppec97zf586ohqqvfme3zh513k6ozu" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەڕەش حاجی فەیسەڵ
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیوةرش حاج فیصل}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwarash Haji Faisal}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان). 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.36560| 43.82571}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەڕەش حاجی فەیسەڵ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.36560| 43.82571 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای خەبات|خەبات]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کەورگۆسک]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٣١١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەڕەش حاجی فەیسەڵ''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کەورگۆسک]] لە [[قەزای خەبات]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای خەبات}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>2ppec97zf586ohqqvfme3zh513k6ozu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەڕەش کاکەمین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292307</id>
    <revision>
      <id>1670481</id>
      <parentid>1651054</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:36:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8556" sha1="536jvo9729tcvtz1tkt0hakly4oflia" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەڕەش کاکەمین
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیوةرش کاکةمین}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwarash Kakamin}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان). 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.36971| 43.79833}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەڕەش کاکەمین'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.36971| 43.79833 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای خەبات|خەبات]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کەورگۆسک]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٧٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥٢٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەڕەش کاکەمین''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کەورگۆسک]] لە [[قەزای خەبات]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای خەبات}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>536jvo9729tcvtz1tkt0hakly4oflia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەڕەش ھەرکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292308</id>
    <revision>
      <id>1670482</id>
      <parentid>1651053</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:36:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8531" sha1="f8ike2o06gu0t55t9pin6e3r55n0c4x" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەڕەش ھەرکی
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیوةرش هرکي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwarash Harki}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان). 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.37555| 43.80039}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەڕەش ھەرکی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.37555| 43.80039 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای خەبات|خەبات]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کەورگۆسک]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٨٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= - کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەڕەش ھەرکی''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کەورگۆسک]] لە [[قەزای خەبات]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای خەبات}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>f8ike2o06gu0t55t9pin6e3r55n0c4x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخەلاس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292438</id>
    <revision>
      <id>1670668</id>
      <parentid>1651002</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8297" sha1="m7ppk1ppv0f9aodr7uxmnnd2nwomsio" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخەلاس
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیخلاس}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhalasa}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای مەخموور.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 35.89519| 43.59163}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخەلاس'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.89519| 43.59163 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای مەخموور|مەخموور]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی مەلا قەرە]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٣٨٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٣٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخەلاس''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی مەلا قەرە]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای مەخموور}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>m7ppk1ppv0f9aodr7uxmnnd2nwomsio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرایع</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292472</id>
    <revision>
      <id>1670790</id>
      <parentid>1650981</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:38:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8269" sha1="d9my2osrnz2kpeu4z2j71isaufhl419" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەرایع
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شرائع}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sharai'a}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای مەخموور.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.07945| 43.57792}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەرایع'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.07945| 43.57792 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای مەخموور|مەخموور]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی گوێڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٤٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨١٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەرایع''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی گوێڕ]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای مەخموور}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>d9my2osrnz2kpeu4z2j71isaufhl419</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمشولە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292501</id>
    <revision>
      <id>1670908</id>
      <parentid>1650952</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8276" sha1="fassd3n4hwd6028ea2ocajtqtwvqamz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەمشولە
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شمشولة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shamshula}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای مەخموور.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.12168| 43.6405}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەمشولە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.12168| 43.6405 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای مەخموور|مەخموور]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی گوێڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٥٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥٥٦ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەمشولە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی گوێڕ]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای مەخموور}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>fassd3n4hwd6028ea2ocajtqtwvqamz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمامەل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292509</id>
    <revision>
      <id>1670892</id>
      <parentid>1650957</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8303" sha1="mjvosw0bzy4wahqzf32n2v1duwbhw5t" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەمامەل
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شمامل}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shamamal}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای مەخموور.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.12949| 43.71543}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەمامەل'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.12949| 43.71543 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای مەخموور|مەخموور]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی گوێڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٧٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٦٠٦ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەمامەل''' یان '''شەمامەر''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی گوێڕ]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای مەخموور}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>mjvosw0bzy4wahqzf32n2v1duwbhw5t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخان، چۆمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292662</id>
    <revision>
      <id>1670622</id>
      <parentid>1651006</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8718" sha1="otk6kpxbejdc6i4dh9vgj14qb1i8zzg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| شیخان}}&lt;br&gt;{{lang-en| '''Shekhan'''}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.60915| 44.89942}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.60915| 44.89942 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای چۆمان|چۆمان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ١١٥٨
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی چۆمان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:گوندەکانی چۆمان]]</text>
      <sha1>otk6kpxbejdc6i4dh9vgj14qb1i8zzg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەڵۆک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292663</id>
    <revision>
      <id>1670489</id>
      <parentid>1651050</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:37:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8728" sha1="3vawkamwbw1jh1l7cbhyuatrf16128y" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەڵۆک
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیولوک}}&lt;br&gt;{{lang-en| '''Shiwalok'''}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.60306| 44.88944}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەڵۆک'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.60306| 44.88944 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای چۆمان|چۆمان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ١٢٥٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٥٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەڵۆک''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای چۆمان]] لە [[قەزای چۆمان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی چۆمان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:گوندەکانی چۆمان]]</text>
      <sha1>3vawkamwbw1jh1l7cbhyuatrf16128y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەعب، ئیسرائیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292971</id>
    <revision>
      <id>1670857</id>
      <parentid>1564437</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T07:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1225" sha1="dzib908ck1reex0yhm9oo1nftiz5ztn" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}}
}}
{{Databox}}
'''شەعب''' ({{Langx|ar|شعب}}، {{Langx|he|שַׁעַבּ}})  [[شارۆچکە]]یەکی [[عەرەب]]ییە و [[ئەنجومەنی ناوچەیی (ئیسرائیل)|ئەنجومەنی ناوخۆییە]] لە [[ناوچەی باکووری (ئیسرائیل)|ناوچەی باکووری ئیسرائیل]]. ڕووبەرەکەی ٥٤٤٢ دۆنمە واتا ٦.٤ کم٢. لە ساڵی ٢٠٢٣ ژمارەی دانیشتووانەکەی ٧،٦٤٥ کەس بوو.&lt;ref&gt;https://boardsgenerator.cbs.gov.il/pages/WebParts/YishuvimPage.aspx?mode=Yeshuv&amp;l=1&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Sha'ab}}
{{شریتی دەروازە|ئیسرائیل|ڕۆژھەڵاتی ناوین|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:CS1 French-language sources (fr)]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی عەرەبی]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی عیبری]]
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>dzib908ck1reex0yhm9oo1nftiz5ztn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەدڕی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293232</id>
    <revision>
      <id>1670461</id>
      <parentid>1651068</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:33:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8699" sha1="4hbuh03ssb97bu4nk27rhs0kb78webo" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەدڕی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیوةدري}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwadri}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان) 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.55988| 44.06522}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەدڕی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.55988| 44.06522 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ھەریر|ھەریر]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٦٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= - کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەدڕی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر]] لە [[قەزای ھەریر]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای ھەریر}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>4hbuh03ssb97bu4nk27rhs0kb78webo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەماش شووما ئوکین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293533</id>
    <revision>
      <id>1670888</id>
      <parentid>1568727</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:35:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3625" sha1="aj631agrsxeizp5i02h6vhelp2jufje" xml:space="preserve">{{Databox}}'''شەماش شووما ئوکین''' پاشایەکی [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]] بوو لە [[بابل]] و کوڕی دووەمی پاشای ئاشووری [[ئەسەرحەدۆن]] بوو، دوای [[سین-ئیدینا-ئاپلا]] کە لە ساڵی ٦٧٢ [[پێش زایین]] کۆچی دوایی کرد. دوای ئەوەی لە ساڵی ٦٦٨ پێش زایین لەلایەن باوکییەوە [[ئەسەرحەدۆن]] پێی سپێردرا، لە [[بابل]] تەختی پاشایەتی گرتە ئەستۆ. ھەروەھا برای پاشای ئاشووری [[ئاشووربانیپاڵ]] بووە کە کوڕی سێیەمی [[ئەسەرحەدۆن]]ە. دوای مردنی لەناکاوی [[ئەسەرحەدۆن]] لەکاتێکدا لە ڕێگادا بوو بۆ شەڕکردن لەگەڵ [[فیرعەون|فیرعەونەکان]] لە [[میسری کۆن|میسر]]، [[ئاشووربانیپاڵ]] دەستی بەسەر تەختی پاشایەتیدا گرت. توڕەیی بەرامبەر بە براکەی پەرەی سەند، لەلایەن داپیرەی ناقیا-زاقاتوو، بێوەژنەکەی پاشا [[سەنحاریب]] پشتیوانی کرا و لەلایەن [[شارستانیەتی ئیلام|ئیلامییەکانەوە]] لە باشوور پشتگیری دەکرا. شەماش شووما ئوکین وەک کوڕە گەورەکەی [[ئەسەرحەدۆن]] ئیدیعای تەختی شانشینی ئاشووری دەکرد. بەڵام [[ئاشووربانیپاڵ]] ئەمەی ڕەتکردەوە و سوپایەکی ئامادەکرد بۆ گەمارۆدانی [[بابل]] کە پایتەختی شانشینی شەماش شووما ئوکین بوو. ھەروەھا شکستی بە [[شارستانیەتی ئیلام|ئیلامییەکان]] ھێنا کە پشتگیریان لە شەماش دەکرد. [[ئاشووربانیپاڵ]] ڕێپێوانی کرد بۆ سەر [[بابل]] و نزیکەی دوو ساڵ گەمارۆی دا. پاشان توانی بە ھاوکاری [[عەرەب|عەرەبەکان]] لە باشوورەوە بچێتە ناو [[بابل]]، بۆیە سووتاندی و زۆرێک لە بابلییەکانی کوشت، ھەروەھا لە ساڵی ٦٤٨ پ.ز براکەی کوشت و کۆتایی بە دەسەڵاتەکەی ھێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://d-nb.info/gnd/120907747|سەردێڕ=DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191225233620/https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;cqlMode=true&amp;query=nid%3D120907747 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://data.cerl.org/thesaurus/cnp00562400|سەردێڕ=CERL Thesaurus |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191209163533/https://data.cerl.org/thesaurus/cnp00562400 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://viaf.org/viaf/69771887|سەردێڕ=VIAF |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190522020217/https://viaf.org/viaf/69771887/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئایاری ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Shamash-shum-ukin}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:ساڵی لەدایکبوونی نەزانراو]]
[[پۆل:مێژووی عێراق]]
[[پۆل:ئاشوور]]</text>
      <sha1>aj631agrsxeizp5i02h6vhelp2jufje</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەلمەنەسەری پێنجەم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293543</id>
    <revision>
      <id>1670884</id>
      <parentid>1569961</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:34:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5693" sha1="7suwaneilgmxbsqfrj1lhk61a4mm8hr" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی|name=شەلمەنەسەر پێنجەم|ناوی خۆماڵی=[[پەڕگە:Assyrian cuneiform U12079 MesZL 748 and MesZL 749.svg|7px]][[پەڕگە:Assyrian cuneiform U1202D MesZL 10.svg|22px]][[File:Assyrian cuneiform U12072 MesZL 736.svg|26px]][[File:Assyrian cuneiform U12220 MesZL 552.svg|16px]][[File:Assyrian cuneiform U12261 MesZL 112.svg|16px]][[File:Assyrian cuneiform U12047 MesZL 121 or U12226 MesZL 120 or U1244F MesZL 122.svg|17px]]|زمانی ناوی خۆماڵی=نووسینی بزماری|image=Shalmaneser_V_crown_prince.png
|ڕێکەوتی لەدایکبوون=سەدەی ٨ی پ.ز|ڕێکەوتی مردن=٧٢٢ پ.ز|نیشتەجێ=[[ئاشوور]]، [[بابل]]|ناوی تر=ئولوولایۆ|چالاکبوون=٧٢٧–٧٢٢ پ.ز}}'''شەلمەنەسەر پێنجەم''' ([[نووسینی بزماری|مێخی ئاشووریی نوێ]]: {{Lang|akk|[[پەڕگە:Assyrian cuneiform U12079 MesZL 748 and MesZL 749.svg|7px]][[پەڕگە:Assyrian cuneiform U1202D MesZL 10.svg|22px]][[File:Assyrian cuneiform U12072 MesZL 736.svg|26px]][[File:Assyrian cuneiform U12220 MesZL 552.svg|16px]][[File:Assyrian cuneiform U12261 MesZL 112.svg|16px]][[File:Assyrian cuneiform U12047 MesZL 121 or U12226 MesZL 120 or U1244F MesZL 122.svg|17px]]}}) {{Sfn|Bertin|1891}} {{Sfn|Yamada|Yamada|2017}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://oracc.museum.upenn.edu/rinap/rinap1/cbd/qpn-x-people/x00000080.html|سەردێڕ=rinap/rinap1/qpn-x-people/Salmanu-ašared[Shalmaneser V, king of Assyria] |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220921232612/http://oracc.museum.upenn.edu/rinap/rinap1/cbd/qpn-x-people/x00000080.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Open Richly Annotated Cuneiform Corpus]]}}&lt;/ref&gt; بە واتای «سەلمانوو لە پێشەنگدایە»؛ {{Sfn|Yamada|Yamada|2017}} [[عیبری تەوراتی]]: «שַׁלְמַנְאֶסֶר‎» پاشای [[ئیمپراتۆریەتیی ئاشووریی نوێ]] بوو لە ساڵی ٧٢٧ی [[پێش زایین]]ەوە تا کاتی لادان و مردنی لە ساڵی ٧٢٢ی پێش زایین. ھەرچەندە سەردەمی کورتخایەنی فەرمانڕەوایی شەلمەنەسەری پێنجەم لە سەرچاوە ھاوچەرخەکانەوە کەم ناسراوە، بەڵام بە داگیرکردنی [[سامیرە]] و ڕووخانی [[شانشینی ئیسرائیل]] ناسراوە، ھەرچەندە کۆتاییھێنان بەو ھەڵمەتە ھەندێک جار لەبری ئەو دەخرێتە پاڵ جێنشینەکەی، واتە [[سارگۆنی دووەم]].

شەلمەنەسەری پێنجەم ناسراوە بەوەی ھەڵمەتی بەرفراوانی لە خاکەکانی ڕۆژاوای ناوەندی [[ئاشوور]] ئەنجامداوە، نەک تەنھا دژی ئیسرائیلییەکان جەنگاوە، بەڵکو دژی شارە-دەوڵەتە [[فینیقییەکان]] و شانشینەکانی [[ئەنادۆڵ]]یش جەنگاوە. ھەرچەندە بە سەرکەوتوویی ھەندێک خاکی بە ئیمپراتۆریەتیی ئاشوورەوە لکاند، بەڵام ھەڵمەتەکانی بوونە ھۆی گەمارۆدانی درێژخایەن کە چەندین ساڵی خایاند، و ھەندێکیان تا کۆتایی سەردەمی فەرمانڕەوایی ئەو بە چارەسەرنەکراوی مانەوە. بارودۆخی لادان و مردنی ڕوون نین، ھەرچەندە پێدەچێت بە توندوتیژی بووبێت، و دوورە لەوەی کە سارگۆنی دووەم میراتگری یاسایی ئەو بووبێت. ئەگەری ئەوە ھەیە سارگۆنی دووەم بە تەواوی بێگانە بووبێت و پەیوەندیی خوێنی پێوە نەبووبێت، ئەمەش وا دەکات شەلمەنەسەری پێنجەم ببێتە دوا پاشای خانەوادەی [[ئەداسیدە]]، کە نزیکەی ھەزار ساڵ فەرمانڕەوایی ئاشووریان کردبوو.

شەلمەنەسەری پێنجەم ھەروەھا بە ناوی ئولوولایۆش ناسراوە ({{lang|akk|[[پەڕگە:Assyrian cuneiform U12079 MesZL 748 and MesZL 749.svg|7px]][[پەڕگە:Assyrian cuneiform U12317 or U1231A MesZL 20.svg|32px]][[File:Assyrian cuneiform U121A5 MesZL 815.svg|26px]][[File:Assyrian cuneiform U12000 MesZL 839.svg|13px]][[File:Assyrian cuneiform U12000 MesZL 839.svg|13px]]}}، بە واتای «ئەوەی لە مانگی ئولوولوودا [لەدایکبووە]»)، کە لەوانەیە ناوی کاتی لەدایکبوونی بووبێت، و لە ھەندێک سەرچاوەی ناھاوچەرخدا لەبری ناوی پاشایەتییەکەی، واتە شەلمەنەسەر، بەکارھاتووە. بەڵگەنامە فەرمییە ھاوچەرخەکانی سەردەمی فەرمانڕەوایی ئەو، تەنھا ئاماژە بە پاشاکە دەکەن بە ناوی شەلمەنەسەر نەک ئولوولایۆ، ئەمەش بەو واتایەیە کە دوورە لەوەی ناوی دووەمیان ھەرگیز وەک ناوێکی فەرمیی پاشایەتی بەکارھێنرابێت.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Shalmaneser V}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|عێراق}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:ساڵی لەدایکبوونی نەزانراو]]</text>
      <sha1>7suwaneilgmxbsqfrj1lhk61a4mm8hr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مەمودیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293586</id>
    <revision>
      <id>1670601</id>
      <parentid>1651017</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8697" sha1="exf6frg6udhtnlwfxwsaz0df2pltcel" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ مەمودیان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیخ ممودیان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekh Mamudyan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان) 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.46015| 44.41391 }}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ مەمودیان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.46015| 44.41391 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ھەریر|ھەریر]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی باسرمە]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٨٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٥٦ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ مەمودیان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی باسرمە]] لە [[قەزای ھەریر]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای ھەریر}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>exf6frg6udhtnlwfxwsaz0df2pltcel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێراوە، باسرمە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293607</id>
    <revision>
      <id>1670675</id>
      <parentid>1650999</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8649" sha1="n1ju3zdji03tvnjw3y1r438slgqgq5h" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێراوە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیراوة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sherawa}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.481676| 44.303120 }}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێراوە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.481676| 44.303120 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ھەریر|ھەریر]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی باسرمە]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٤١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێراوە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی باسرمە]] لە [[قەزای ھەریر]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای ھەریر}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق}}

{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>n1ju3zdji03tvnjw3y1r438slgqgq5h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مەمودیان، کۆڕێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293641</id>
    <revision>
      <id>1670602</id>
      <parentid>1651016</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8687" sha1="ph9tksk9mb3aobh0v6s3ii3e1h0uh6y" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ مەمودیان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیخ ممودیان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekh Mamudian}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.45227| 44.16869}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ مەمودیان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.45227| 44.16869

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای پیرمام|پیرمام]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کۆڕێ|کۆڕێ]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٣٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ مەمودیان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی کۆڕێ]] لە [[قەزای پیرمام]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای پیرمام}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ph9tksk9mb3aobh0v6s3ii3e1h0uh6y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەماسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293652</id>
    <revision>
      <id>1670471</id>
      <parentid>1651063</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:34:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8653" sha1="53h58cevrgrkklf2k1y69ih3db9cq5p" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەماسی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیوةماسي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwamasi}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.47751| 44.20707}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەماسی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.47751| 44.20707

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای پیرمام|پیرمام]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کۆڕێ|کۆڕێ]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٥٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= - کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەماسی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی کۆڕێ]] لە [[قەزای پیرمام]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای پیرمام}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>53h58cevrgrkklf2k1y69ih3db9cq5p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەپەمۆیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293730</id>
    <revision>
      <id>1670475</id>
      <parentid>1651060</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8696" sha1="57uivklyqfldegz1y1f9ce95cqz8oo7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەپەمۆیان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیوةبمویان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwapamoian}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.33625| 44.17131}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەپەمۆیان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.33625| 44.17131

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای پیرمام|پیرمام]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی بەستۆڕە|بەستۆڕە]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٤٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= - کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەپەمۆیان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی بەستۆڕە]] لە [[قەزای پیرمام]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای پیرمام}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>57uivklyqfldegz1y1f9ce95cqz8oo7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخانی ھەرکیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293743</id>
    <revision>
      <id>1670625</id>
      <parentid>1651004</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:39:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8721" sha1="kw9z69v89wnuj8i769cugu79gcd7sfz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخانی ھەرکیان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیخان هرکیان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhan Harkian}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.396175| 44.139513}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخانی ھەرکیان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.396175| 44.139513

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای پیرمام|پیرمام]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی بەستۆڕە|بەستۆڕە]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٠٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= - کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخانی ھەرکیان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی بەستۆڕە]] لە [[قەزای پیرمام]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای پیرمام}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>kw9z69v89wnuj8i769cugu79gcd7sfz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخان، بەستۆڕە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293757</id>
    <revision>
      <id>1670618</id>
      <parentid>1651009</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8648" sha1="ic8q2vfj9twshbvkbsr68kueul1a8ba" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیخان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.4049| 44.13324}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.4049| 44.13324

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای پیرمام|پیرمام]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی بەستۆڕە|بەستۆڕە]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٠٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣٠٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی بەستۆڕە]] لە [[قەزای پیرمام]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای پیرمام}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ic8q2vfj9twshbvkbsr68kueul1a8ba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەلەک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293787</id>
    <revision>
      <id>1670470</id>
      <parentid>1651064</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:34:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8684" sha1="n6e2pdv9pmwdfoh1xanpe11btma9i47" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەلەک
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیوةلک}}&lt;br&gt;{{lang-en| '''Shiwalak'''}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.47535| 44.12103}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەلەک'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.47535| 44.12103

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای پیرمام|پیرمام]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی دارەشەکران|دارەشەکران]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٥٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= - کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەلەک''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی دارەشەکران]] لە [[قەزای پیرمام]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای پیرمام}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>n6e2pdv9pmwdfoh1xanpe11btma9i47</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەزیارەت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293808</id>
    <revision>
      <id>1670463</id>
      <parentid>1651067</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:33:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8760" sha1="ok5l1g3m721uyrajs1r4jtzzeevckos" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەزیارەت
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیوةزیارت}}&lt;br&gt;{{lang-en| '''Shiwaziarat'''}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.688390| 44.485054}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەزیارەت'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.688390| 44.485054

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سۆران|سۆران]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی دیانا|دیانا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٦٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= - کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەزیارەت''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی دیانا]] لە [[قەزای سۆران]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سۆران}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ok5l1g3m721uyrajs1r4jtzzeevckos</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخان، دیانا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293812</id>
    <revision>
      <id>1670619</id>
      <parentid>1651008</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8713" sha1="q47iuot0yoewdermrckyyz41ysax6du" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیخان}}&lt;br&gt;{{lang-en| '''Shekhan'''}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  نەخشەی قەزاکانی(ڕەواندز، سۆران، چۆمان و خەلیفان).png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ڕەواندز|ڕەواندز]]، [[قەزای سۆران|سۆران]]، [[قەزای چۆمان|چۆمان]]، [[قەزای خەلیفان|خەلیفان]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.722| 44.58159}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.722| 44.58159

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سۆران|سۆران]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی دیانا|دیانا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٥٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی دیانا]] لە [[قەزای سۆران]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سۆران}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>q47iuot0yoewdermrckyyz41ysax6du</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمسوولدەولە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293829</id>
    <revision>
      <id>1670900</id>
      <parentid>1570099</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4199" sha1="c7ds2aj1yprvbx3qu4j4m60lzafbhbg" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}}
{{Databox}}
'''ئەبوو تاھیر''' (کۆچی دوایی ١٠٢١)، کە زیاتر بە نازناوی پاشایەتییەکەی «'''شەمسوولدەولە'''» («خۆری دەوڵەت») ناسراوە، فەرمانڕەوای [[دەوڵەتی بوەیھی|بوەیھیی]] [[ھەمەدان]] بووە لە ساڵی ٩٩٧ بۆ ١٠٢١. ئەو کوڕی فەخرولدەولە بوو.

==ژیاننامە==
فەخرولدەولە لە ساڵی ٩٩٧ کۆچی دوایی کرد؛ ئەبوو تالیب ڕۆستەم («مەجدولدەولە»)، کوڕە گەورەکەی، دەسەڵاتی زۆربەی ناوچەکانی باوکی لە «جەبەل» گرتە دەست. خودی ئەبوو تاھیر بوو بە والی [[ھەمەدان]] و [[کرماشان]]، و بەو ھۆیەوە بە «شەمسوولدەولە» ناسرا. لەبەر ئەوەی ھەردوو کوڕەکە ھێشتا منداڵ بوون، دایکیان کە بە «سەیدە» ناسراوە، ئەرکی سەرپەرشتیکردنی (وەسی) گرتە ئەستۆ.

ھەردوو کوڕەکە لە سەرەتادا نازناوی «شاھەنشا»یان بۆ خۆیان دانا، کە بەو واتایە دەھات ژێردەستەی کەس نین. بەڵام دەستبەرداری نازناوەکە بوون کاتێک لە ساڵی ١٠٠٩ یان دواجار ١٠١٠دا، دانیان بە دەسەڵاتی «بەھائولدەولە»ی ئامۆزایاندا نا.

لە ساڵی ١٠٠٦ یان ١٠٠٧دا، مەجدولدەولە ھەوڵیدا لە سەرپەرشتیی «سەیدە» ڕزگاری بێت. بەڵام ئەو (سەیدە) پاڵپشتیی [[بەدری کوڕی حەسەنوەیە]]ی فەرمانڕەوای [[کورد]] و شەمسوولدەولەی بەدەستھێنا. ھێزەکانیان گەمارۆی شاری «ڕەی»یان دا و چەندین جەنگیان لەگەڵ ھێزەکانی مەجدولدەولەدا کرد. کاتێک دواجار ڕەی گیرا، مەجدولدەولە بۆ ماوەی ساڵێک زیندانی کرا، و لەو ماوەیەدا شەمسوولدەولە لە شارەکەدا حوکمی دەکرد. کاتێک «سەیدە» مەجدولدەولەی ئازاد کرد، شەمسوولدەولە گەڕایەوە بۆ [[ھەمەدان]].

نزیکەی ساڵی ١٠١٣، دوای مردنی [[بەدری کوڕی حەسەنوەیە]]، شەمسوولدەولە بەشێک لە خاکی فەرمانڕەوای پێشووی داگیرکرد. لە کاتێکی تری کۆتایییەکانی سەردەمی فەرمانڕەوایەتییەکەیدا، ھەوڵیدا لە جیاتی مەجدولدەولە ببێتە فەرمانڕەوای [[ڕەی]]، بەڵام «سەیدە» پلانەکانی تێکدا. لە ساڵی ١٠١٥دا، شەمسوولدەولە داوای لە زانای ناوداری فارس «[[ئیبن سینا]]» کرد بۆ ئەوەی چارەسەری بکات. لە ماوەی مانەوەی ئیبن سینا لە دەرباری شەمسوولدەولەدا، ئیبن سینا بوو بە وەزیری ئەو. شەمسوولدەولە دواتر لە ساڵی ١٠٢١دا کۆچی دوایی کرد و «سەماولدەولە»ی کوڕی بوو بە جێنشینی.

==سەرچاوەکان==
* {{Encyclopaedia Iranica | title = AVICENNA ii. Biography | last = Gutas | first = D. | authorlink =  | url = http://www.iranicaonline.org/articles/avicenna-ii | volume = 3 | fascicle = 1 | pages = 67–70 }}
* {{Encyclopaedia Iranica | volume = 4 | fascicle = 6 | title = BUYIDS | last = Nagel | first = Tilman | author-link = Nagel Tilman | pages = 578–586 | url = http://www.iranicaonline.org/articles/buyids}}
{{پۆلی کۆمنز|Shams al-Dawla}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|ڕۆژھەڵاتی ناوین}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:ئێرانییەکانی سەدەی ١٠یەم]]
[[پۆل:ساڵی لەدایکبوونی نەزانراو]]
[[پۆل:میرەکانی سەدەی ١٠یەم لە ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:مردووانی ١٠٢١]]</text>
      <sha1>c7ds2aj1yprvbx3qu4j4m60lzafbhbg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوەی زەوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>294288</id>
    <revision>
      <id>1670763</id>
      <parentid>1573382</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:33:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4463" sha1="oqrdc9aj2lkg3u35t5f01ybgw2d6iwc" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''شێوەی زەوی''' تایبەتمەندییەکی وشکانییە لەسەر ڕووی ڕەقی زەوی یان تەنی تری ھەسارەیی. ڕەنگە سروشتی بن یان ڕەنگە ئەنترۆپۆجینیک بن&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://link.springer.com/book/10.1007/978-90-481-3058-0|سەردێڕ=Anthropogenic Geomorphology|ساڵ=٢٠١٠|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٤٨١-٣٠٥٧-٣|editor-last=Szabۆ|editor-first=Jۆzsef|doi=10.1007/978-90-481-3058-0|editor-last2=Dۆvid|editor-first2=Lۆrۆnt|editor-last3=Lۆczy|editor-first3=Dۆnes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Howard|یەکەم=Jeffrey|سەردێڕ=Anthropogenic Soils|ڕێکەوت=٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Springer International Publishing|ژپنک=٩٧٨-٣-٣١٩-٥٤٣٣١-٤|editor-last=Howard|editor-first=Jeffrey|زنجیرە=Progress in Soil Science|شوێن=Cham|پەڕەکان=٢٥–٥١|chapter=Anthropogenic Landforms and Soil Parent Materials|doi=10.1007/978-3-319-54331-4_3|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئازاری ٢٠٢٥|chapter-url=https://doi.org/10.1007/978-3-319-54331-4_3}}&lt;/ref&gt; (بەھۆی چالاکیی مرۆڤەوە دروست بووبن یان کاریگەر بووبن). شێوەکانی زەوی پێکەوە ناوچەیەکی دیاریکراو پێکدەھێنن، و ڕێکخستنیان لە دیمەنە سروشتییەکەدا بە تۆپۆگرافی ناسراوە. شێوەکانی زەوی [[گرد|گردەکان]]، [[کێو|کێوەکان]]، [[کانیۆن|کانیۆنەکان]]، و [[دۆڵ|دۆڵەکان]] دەگرنەوە، ھەروەھا تایبەتمەندییەکانی [[کەنار|کەناراو]] وەک [[کەنداو|کەنداوەکان]]، [[نیمچەدوورگە|نیمچەدوورگەکان]]، و [[دەریا|دەریاکان]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://education.nationalgeographic.org/resource/landform/|سەردێڕ=Landform |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231011035305/https://education.nationalgeographic.org/resource/landform/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=[[National Geographic]]}}&lt;/ref&gt; بە تایبەتمەندییە نوقمبووەکانی وەک زنجیرەچیاکانی ناوەڕاستی ئۆقیانووس، [[گڕکان|گڕکانەکان]]، و حەوزە گەورەکانی ئۆقیانووسییەوە.

== تایبەتمەندییە فیزیایییەکان ==
شێوەکانی زەوی بەپێی سیفەتە فیزیایییە تایبەتمەندەکانی وەک بەرزی، لێژی، ئاراستە، و [[چین (زەویناسی)|چینبەندیی]] پێکھاتە، دەرکەوتنی بەرد، و جۆری خاک پۆلێن دەکرێن. تایبەتمەندییە فیزیایییە گشتییەکان یان شێوەکانی زەوی توخمە ئاشکراکانی وەک بەربەستەکان، تاشەبەردەکان، [[گرد|گردەکان]]، [[تەپۆڵکە|تەپۆڵکەکان]]، [[نیمچەدوورگە|نیمچەدوورگەکان]]، کێوەکان، [[ڕووبار|ڕووبارەکان]]، [[دۆڵ|دۆڵەکان]]، [[گڕکان|گڕکانەکان]]، و چەندین توخمی پێکھاتەیی و قەبارەیی تر (بۆ نموونە: گۆمەکان بەرامبەر [[دەریاچە|دەریاچەکان]]، [[گرد|گردەکان]] بەرامبەر [[کێو|کێوەکان]]) دەگرنەوە لەوانە جۆرە جیاوازەکانی [[کۆمای ئاوی|کۆما ئاوییەکانی]] ناوخۆیی و ئۆقیانووسی و تایبەتمەندییەکانی ژێر ڕوو. گردەکان، کێوەکان، [[دەشت|دەشتەکان]]، و بانەکان چوار جۆرە سەرەکییەکەی شێوەکانی زەوین لەسەر زەوی. شێوەزەوییە بچووکەکان حەوزەکان، تەپەکان، کانیۆنەکان، و دۆڵەکان دەگرنەوە. جووڵەی پلێتە تێکتۆنیکییەکان لەژێر توێکڵی زەویدا دەتوانێت شێوەکانی زەوی دروست بکات بە پاڵنانی گردەکان و کێوەکان بۆ سەرەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Landforms}}
{{شریتی دەروازە|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:شێوەزەوییەکان]]</text>
      <sha1>oqrdc9aj2lkg3u35t5f01ybgw2d6iwc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەگەرمکی خواروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>295071</id>
    <revision>
      <id>1670487</id>
      <parentid>1651052</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:37:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10166" sha1="hfghd9g8xcs4sydl4rfjjne69kzhmca" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەگەرمکی خواروو
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیوةکرمک السفلی}}&lt;br&gt;{{lang-en| Lower Shiwagarmk}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.820554| 44.663233}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەگەرمکی خواروو'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.820554| 44.663233

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf|سەردێڕ= دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٩٥٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤٤ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەگەرمکی خواروو''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی ١٩٥٧دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی ١٩٧٧دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە ١٠ [[خێزان]] و ٤٤ کەس، کە ٢٣ [[نێر]] و ٢١ [[مێ]]ن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>hfghd9g8xcs4sydl4rfjjne69kzhmca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمزینە کەلا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>295074</id>
    <revision>
      <id>1670897</id>
      <parentid>1650955</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:36:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10122" sha1="a358n91t5s0204ffs0jdgrxa88j89ea" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەمزینە کەلا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شمزین کلا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shamzin Kala}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.784147| 44.665518}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەمزینە کەلا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.784147| 44.665518

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf|سەردێڕ= دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١٠٩٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٧٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەمزینە کەلا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی ١٩٥٧دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی ١٩٧٧دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە ١٥ [[خێزان]] و ٧٨ کەس، کە ٤٠ [[نێر]] و ٣٨ [[مێ]]ن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>a358n91t5s0204ffs0jdgrxa88j89ea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبقەی مانگاوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296037</id>
    <revision>
      <id>1670767</id>
      <parentid>1586304</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:34:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1753" sha1="3ihf5ohw1tzepz1jyd8wt6lxlvm31is" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}
}}
{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:Felthat.jpg|وێنۆک|شەبقەیەکی مانگاوانی لە پەڕوو دروستکراو]]
'''شەبقەی مانگاوان''' شەبقەیەکی تاج-بەرز و لێوار-پانە کە وەک پارچەیەکی دیاریکەری پۆشاک بۆ [[مانگاوان]]ی [[ئەمریکای باکوور]] ناسراوە. ئەمڕۆ لەلایەن زۆر کەسەوە لەبەر دەکرێت، و بە تایبەتی کرێکارانی کێڵگە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]]، [[کەنەدا]]، [[مەکسیک]]، [[ئەمریکای ناوەندی]] و [[بەڕازیل]]، کرێکارانی وێستگە لە [[ئوسترالیا]] و [[نیووزیلاند]]. لە سەرانسەری جیھاندا وەک بەشێک لە جلوبەرگی نەریتیی [[ڕۆژاوای ئەمریکای کۆن|ڕۆژاوای کۆن]] دەناسرێتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٣ی ئایاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Cowboy hats}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:Webarchive template wayback links]]
[[پۆل:ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە لە ئابی ٢٠٢٤]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>3ihf5ohw1tzepz1jyd8wt6lxlvm31is</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوازەکانی تەلارسازی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296793</id>
    <revision>
      <id>1670752</id>
      <parentid>1592859</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:39:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1949" sha1="ozart6pw2urbwr392eyljp82014ng0b" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}}
}}
'''شێوازەکانی تەلارسازی''' (Architectural styles) پۆلێنکردنی جۆرەکانی تەلارسازین لەسەر بنەمای بەکارھێنانی فۆرم، تەکنیک، کەرەستە، قۆناغی مێژوویی، ناوچەی جوگرافی و کاریگەرییە کلتورییەکانی تر. شێوازی تەلارسازی لە لێکۆڵینەوە و پەرەسەندنی مێژووی تەلارسازییەوە سەرچاوە دەگرێت و لەگەڵیدا گەشە دەکات.

== ناسینەوەی شێوازەکان ==
لە مێژووی تەلارسازیدا، بۆ نموونە کاتێک لێکۆڵینەوە لە «تەلارسازیی گۆتیک» دەکرێت، گشت ڕەھەند و ناوەڕۆکە کلتورییەکانی ناو دیزاین و شێوازی دروستکردنی ئەو پێکھاتانە دەگرێتەوە. لەبەر ئەوە، شێوازی تەلارسازی ڕێگەیەکە بۆ پۆلێنکردنی جۆرەکانی تەلارسازی کە جەخت لەسەر تایبەتمەندییە دیارەکانی دیزاینەکە دەکاتەوە، ئەمەش دەبێتە ھۆی سەرھەڵدانی زاراوەی وەک «شێوازی گۆتیک».

== ئەمانەش ببینە ==
* [[تەلارسازی]]

== سەرچاوەکان ==
* ویکیپیدیای فارسی، ڕێکەوتی ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦.
{{پۆلی کۆمنز|Architecture by style}}
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|نژیاروانی|ھونەرەکان|ئەندازیاری}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}

[[پۆل:شێوازەکانی تەلارسازی]]
[[پۆل:مێژووی تەلارسازی]]
[[پۆل:مێژووی نژیاروانی]]
[[پۆل:شێوازە تەلارسازییەکان]]</text>
      <sha1>ozart6pw2urbwr392eyljp82014ng0b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگناسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297287</id>
    <revision>
      <id>1670770</id>
      <parentid>1596671</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6986" sha1="4pvsqcsja7nc1utqcmp1x2oz3u4r4if" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Light_dispersion_of_a_mercury-vapor_lamp_with_a_flint_glass_prism_IPNr°0125.jpg|وێنۆک|مەنسوورێک ڕووناکی سپی لە ڕێگەی [[پەڕەوازەکردن]]ییەوە بۆ ڕەنگە پێکھێنەرەکانی جیا دەکاتەوە، کە دواتر دەتوانرێت بە بەکارھێنانی شەبەنگناسی لێکۆڵینەوەیان لەسەر بکرێت.]]
'''شەبەنگناسی''' کایەیەکی خوێندنە کە [[شەبەنگی کارۆموگناتیسی|شەبەنگە کارۆموگناتیسییەکان]] دەپێوێت و ڕوونیان دەکاتەوە کاتێک لەگەڵ ماددەدا کارلێک دەکەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Joosten|یەکەم=Heinz-Gerd|سەردێڕ=Atomic Emission Spectrometry: AES - Spark, Arc, Laser Excitation|دوایین٢=Golloch|یەکەم٢=Alfred|دوایین٣=Flock|یەکەم٣=Jörg|دوایین٤=Killewald|یەکەم٤=Susan|بڵاوکەرەوە=Walter de Gruyter GmbH &amp; Co KG|ساڵ=٢٠٢٠|ژپنک=٩٧٨-٣-١١-٠٥٢٩٦٩-٢|پەڕە=١|chapter=Introduction|doi=10.1515/9783110529692-001|chapter-url=https://books.google.com/books?id=dhTzDwAAQBAJ&amp;pg=PA1|doi-broken-date=15 January 2026}}&lt;/ref&gt; لە چوارچێوەیەکی بەرتەسکتردا، شەبەنگناسی لێکۆڵینەوەیەکی وردی [[ڕەنگ]]ە کە لە تیشکدانی [[ڕووناکی]] بینراوەوە بۆ ھەموو باندەکانی شەبەنگی کارۆموگناتیسی گشتێنراوە.

شەبەنگناسی، بە پلەی یەکەم لە شەبەنگی کارۆموگناتیسیدا، ئامرازێکی بنەڕەتیی گەڕانە لە بوارەکانی [[ئەستێرەناسی]]، [[کیمیا]]، [[زانستی ماددە]]، و [[فیزیک]]دا، کە ڕێگە دەدات پێکھاتە و پێکھاتەی فیزیایی و ئەلیکترۆنیی ماددە لە ئاستی ئەتۆمی، [[گەرد]]ی و ماکرۆ، و لە دوورییە گەردوونییەکاندا لێکۆڵینەوەیان لێ بکرێت.

لە ڕووی مێژووییەوە، شەبەنگناسی وەک لێکۆڵینەوەی پەیوەندیی درێژیی شەپۆل بە ھەڵمژینی ڕووناکی بینراوی پەڕەوازەکراو لەلایەن نھۆمی گازیی ماددە لە ڕێگەی مەنسوورێکەوە سەری ھەڵداوە. بەکارھێنانەکانی ئێستای شەبەنگناسی، شەبەنگناسیی پزیشکی-زیندەیی لە بوارەکانی شیکردنەوەی [[شانە (ژینناسی)|شانە]] و وێنەگرتنی پزیشکی دەگرێتەوە. دەکرێت شەپۆلەکانی ماددە و شەپۆلە دەنگییەکان وەک جۆرەکانی وزەی تیشکدەر ھەژمار بکرێن، و لەم دواییانەدا شەپۆلە کێشکردنەکان بە ئاماژەیەکی شەبەنگییەوە لە چوارچێوەی ڕوانگەی شەپۆلی کێشکردنی کارلێککەری لێزەری (لایگۆ) بەستراونەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Bartusiak |یەکەم=Marcia |سەردێڕ=Einstein's Unfinished Symphony: The Story of a Gamble, Two Black Holes, and a New Age of Astronomy |ڕێکەوت=٢٧ی حوزەیرانی ٢٠١٧|ئیش=Einstein's Unfinished Symphony |ناونیشان=https://www.degruyter.com/document/doi/10.12987/9780300228120/html |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئایاری ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=Yale University Press |زمان=en |doi=10.12987/9780300228120 |ژپنک=٩٧٨-٠-٣٠٠-٢٢٨١٢-٠|oclc=١٠٣٩١٤٠٠٤٣|s2cid=246149887 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}} [https://books.google.com/books?id=6mMlDwAAQBAJ Google Books]&lt;/ref&gt;

== پێشەکی ==
شەبەنگناسی لقێکی زانستە کە پەیوەندیدارە بە شەبەنگەکانی [[تیشکدانی کارۆموگناتیسی]] وەک نەخشەیەک بۆ [[درێژیی شەپۆل]] یان [[لەرەلەر]]ەکەی، کە لە ڕێگەی ئامێرە شەبەنگنووسییەکان و تەکنیکەکانی ترەوە دەپێورێت، بە مەبەستی بەدەستھێنانی زانیاری دەربارەی پێکھاتە و خاسیەتەکانی ماددە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=U5MdAQAAIAAJ|سەردێڕ=The Oxford American College Dictionary|ڕێکەوت=٢٠٠٢|بڵاوکەرەوە=G.P. Putnam's Sons|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٩٩-١٤٤١٥-٨|oclc=٤٨٩٦٥٠٠٥}}&lt;/ref&gt; ئامێرەکانی پێوانەکردنی شەبەنگ پێیان دەوترێت شەبەنگپێو، سپێکترۆفۆتۆمەتەر، شەبەنگنووس یان شیکەرەوەکانی شەبەنگ. زۆربەی شیکردنەوە شەبەنگییەکان لە تاقیگەدا بە نموونەیەک بۆ شیکردنەوە دەست پێ دەکەن. سەرچاوەیەکی ڕووناکی بە ناو مۆنۆکڕۆماتۆرێکدا دەنێردرێت بۆ جیاکردنەوەی ڕەنگەکان لە شوێندا پێش ئەوەی باندێکی لەرەلەری ھەڵبژێردراو بە ناو نموونەکەدا تێپەڕێت، پاشان ئەنجامەکە لەلایەن فۆتۆدایۆدێکەوە وەردەگیرێت.&lt;ref name=&quot;Hammes_2005&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hammes|یەکەم=Gordon G.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=glECXyfF4dcC&amp;pg=PA37|سەردێڕ=Spectroscopy for the Biological Sciences|بڵاوکەرەوە=John Wiley &amp; Sons|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٩٧٨-٠-٤٧١-٧٣٣٥٤-٦|پەڕەکان=٣٦–٣٧}}&lt;/ref&gt; بۆ مەبەستە گەردوونناسییەکان، دەبێت تەلەسکۆپەکە بە ئامێری [[پەڕەوازەکردن|پەڕەوازەکردنی ڕووناکی]] تەیار بکرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=ndd2DQAAQBAJ&amp;pg=PA73|سەردێڕ=Fundamental Astronomy|بڵاوکەرەوە=Springer|ساڵ=٢٠١٦|ژپنک=٩٧٨-٣-٦٦٢-٥٣٠٤٥-٠|editor-last=Karttunen|editor-first=Hannu|edition=6th|پەڕە=٧٣|editor-last2=Kröger|editor-first2=Pekka|editor-last3=Oja|editor-first3=Heikki|editor-last4=Poutanen|editor-first4=Markku|editor-last5=Donner|editor-first5=Karl Johan}}&lt;/ref&gt; چەندین وەشانی جیاواز لەم ڕێکخستنە بنەڕەتییە ھەن کە دەکرێت بەکاربھێنرێن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Spectroscopy}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|کیمیا|فڕینی بۆشایی|ماتماتیک|گەردوون|زانست}}

{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}
{{ماتماتیک-کۆلکە}}

[[پۆل:چەمکەکان لە ئەستێرەناسی]]
[[پۆل:گەردوونناسی چاودێر]]
[[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]]</text>
      <sha1>4pvsqcsja7nc1utqcmp1x2oz3u4r4if</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگزانیی گەردوونی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297334</id>
    <revision>
      <id>1670769</id>
      <parentid>1597357</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2432" sha1="t351o7ugjzrbz4as0bjseyvux7xp8et" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
}}
{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:Star-Spectroscope.jpg|وێنۆک|شەبەنگبینی ئەستێرەیی ڕوانگەی لیسک لە ١٨٩٨. لەلایەن جەیمس کیلەر دیزاین کراوە و لەلایەن جۆن بڕاشیر دروست کراوە.]]
'''شەبەنگزانیی گەردوونی''' بریتییە لە لێکۆڵینەوە لە [[ئەستێرەناسی]] بە بەکارھێنانی تەکنیکەکانی [[شەبەنگناسی]] بۆ پێوانی [[شەبەنگی کارۆموگناتیسی|شەبەنگی]] [[تیشکدانی کارۆموگناتیسی]]، لەوانە ڕووناکی بینراو، سەروو بنەوشەیی، تیشکی ئێکس، ژێرسوور و شەپۆلە [[ئەستێرەناسیی ڕادیۆیی|ڕادیۆیییەکان]] کە لە [[ئەستێرە|ئەستێرەکان]] و تەنە ئاسمانییەکانی ترەوە [[وزەی تیشکدان|تیشک دەدەنەوە]]. '''شەبەنگێکی ئەستێرەیی''' دەتوانێت زۆرێک لە تایبەتمەندییەکانی ئەستێرەکان ئاشکرا بکات، وەک پێکھاتەی کیمیایی، پلەی گەرمی، چڕی، بارستایی، دووری و ڕووناکایی. شەبەنگزانی دەتوانێت خێرایی جووڵە بەرەو لای بینەر یان بە دوورکەوتنەوە لێی نیشان بدات لە ڕێگەی پێوانی [[کاریگەریی دۆپلەر|لادانی دۆپلەر]]. شەبەنگزانی ھەروەھا بۆ لێکۆڵینەوە لە تایبەتمەندییە فیزیایییەکانی زۆر جۆری تری تەنە ئاسمانییەکان بەکاردێت وەک [[ھەسارە|ھەسارەکان]]، [[تەمەستێرە|تەمەستێرەکان]]، [[گەلەستێرە|گەلەستێرەکان]] و ناوکە گەلەستێرەییە چالاکەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١ی تەممووزی ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Astronomical spectroscopy}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|کیمیا|گەردوون}}

{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}
{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوونناسی چاودێر]]</text>
      <sha1>t351o7ugjzrbz4as0bjseyvux7xp8et</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگناسی هەڵمژینی ئەتۆمی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297457</id>
    <revision>
      <id>1670771</id>
      <parentid>1597965</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:35:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کیمیا-کۆلکە، فیزیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1946" sha1="l8jsgguhcksmlq20ln2dommu0ev59yq" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
}}
[[پەڕگە:FlammenAAS.jpg|وێنۆک|شەبەنگناسی ھەڵمژینی ئەتۆمیی گڕی (Flame AAS) لە کاتی پشکینین و دیاریکردنی خەستیی کانزاکاندا لە تاقیگەدا]]

'''شەبەنگناسیی ھەڵمژینی ئەتۆمی''' (بە ئینگلیزی: Atomic absorption spectroscopy یان بە کورتکراوەیی: AAS) ڕێگەیەکی شیکاریی توخمییە کە لەلایەن [[کیمیازان|کیمیازانانەوە]] بەکاردێت بۆ دیاریکردنی خەستیی (Concentration) [[کانزا|کانزاکان]] لە نموونەیەکی دیاریکراودا.

ئەم تەکنیکە پشت بە ھەڵمژینی ڕووناکی (تیشکدانەوەی کارۆموگناتیسی) لەلایەن ئەتۆمە ئازادەکانەوە لە دۆخی [[گاز|گازیدا]] دەبەستێت. بەھۆی ئەوەی ھەر توخمێک درێژیی شەپۆلێکی تایبەت و دیاریکراو لە ڕووناکی ھەڵدەمژێت، ئەم شێوازە ڕێگەیەکی زۆر ورد و تایبەتمەندە بۆ دۆزینەوەی بڕی کانزا جیاوازەکان تەنانەت لە خەستیی زۆر نزمیشدا.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[کیمیا]]
* [[کیمیای شیکاری]]
* [[ئەتۆم]]

== سەرچاوەکان ==
* &quot;Atomic absorption spectroscopy (AAS)&quot;. *IUPAC Compendium of Chemical Terminology (Gold Book)*. 2025. doi:10.1351/goldbook.08451. Retrieved 15 September 2025.
{{پۆلی کۆمنز|Atomic absorption spectroscopy}}
{{تووڵی دەروازە|کیمیا|فیزیک}}

{{کیمیا-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}

[[پۆل:کیمیای شیکاری]]
[[پۆل:شیکاریی شەبەنگی]]
[[پۆل:داھێنانە ئۆسترالییەکان]]</text>
      <sha1>l8jsgguhcksmlq20ln2dommu0ev59yq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەبەنگناسی ڕامان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297460</id>
    <revision>
      <id>1670772</id>
      <parentid>1597969</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1933" sha1="cozaeoawlalbeyku3h2b9bp11ouuofb" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
}}
[[پەڕگە:Raman energy levels.svg|وێنۆک|دیاگرامی ئاستەکانی [[وزە]] لە [[شەبەنگناسی]]ی ڕامان دا، کە گۆڕانی لەرەلەری [[فۆتۆن|فۆتۆنەکان]] و پەرشبوونیان نیشان دەدات]]

'''شەبەنگناسیی ڕامان''' (بە ئینگلیزی: Raman spectroscopy) تەکنیکێکی شیکاریی شەبەنگییە کە ناوی نراوە بە شەرەفی فیزیازان سی ڤی ڕامان (C. V. Raman). ئەم تەکنیکە بەگشتی بەکاردێت بۆ دیاریکردنی دۆخە لەرینەوەیییەکانی (Vibrational modes) [[گەرد|گەردەکان]]، ئەگەرچی دەکرێت دۆخەکانی خولانەوەی گەردی و دۆخە نزمە لەرەلەرەکانی تریش لە سیستەمەکاندا تێبینی بکرێن.

شەبەنگناسیی ڕامان بە شێوەیەکی بەرفراوان لە بواری [[کیمیا|کیمیادا]] بەکاردێت بۆ دابینکردنی پەنجەمۆرێکی پێکھاتەیی (Structural fingerprint) کە لە ڕێگەیەوە دەکرێت گەرد و ماددە جیاوازەکان بە وردی بناسرێنەوە.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[فیزیا]]
* [[کیمیا]]
* [[سپێکتڕۆسکۆپیای ژێرسوور]]

== سەرچاوەکان ==
* Gardiner, D.J. (1989). *Practical Raman spectroscopy*. Springer-Verlag. ISBN 978-0-387-50254-0.
* Hollas, J. Michael (1996). &quot;6&quot;. *Modern Spectroscopy* (3rd ed.). John Wiley and Sons. p. 139. ISBN 0-471-96523-5.
{{پۆلی کۆمنز|Raman spectroscopy}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|کیمیا}}

{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}

[[پۆل:کیمیای شیکاری]]
[[پۆل:سپێکتڕۆسکۆپی]]</text>
      <sha1>cozaeoawlalbeyku3h2b9bp11ouuofb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێرلی (فیلمی ٢٠٢٠)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298791</id>
    <revision>
      <id>1670687</id>
      <parentid>1608199</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:37:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2671" sha1="awimhxoibwbdozyq78kffnbdt009rnp" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
}}
[[پەڕگە:Shirley poster.jpeg|وێنۆک|پۆستەری فیلم ]]
'''''شێرلی''''' فیلمێکی [[فیلمی ژیاننامەیی|ژیاننامەییی]] [[دراما (تەلەڤیزیۆن و فیلم)|درامیی]] ئەمریکیی ساڵی ٢٠٢٠ە کە لە دەرھێنانی جۆزێفین دێکەرە لەسەر سیناریۆیەکی سارا گەبینز، بەستراوەتەوە بە ڕۆمانی ساڵی ٢٠١٤ی سوزان سکارف مێریل کە چیرۆکێکی «تا ڕادەیەکی زۆر خەیاڵی» لە دەوری ڕۆماننووس شێرلی جاکسۆن لەو ماوەیەی کە خەریکی نووسینی ڕۆمانی ''ھەنگسامەن''ی ساڵی ١٩٥١ی بوو پێکدەھێنێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Lerman |یەکەم=Elizabeth |ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشان=https://screenrant.com/shirley-movie-true-story-explained|سەردێڕ=Shirley Movie True Story: How Much is Real (&amp; What's Made Up) |وێبگە=[[Screen Rant|سکرین ڕانت]]}}&lt;/ref&gt; ئێلیزابێس مۆس ڕۆڵی سەرەکیی جاکسۆن دەگێڕێت، لەگەڵ مایکل ستولبارگ، ئۆدێسا یۆنگ و [[لۆگان لێرمان]] لە ڕۆڵە پاڵپشتەکاندا. [[ماڕتن سکۆڕسێزی]] وەک بەرھەمھێنەری جێبەجێکار کار دەکات.

''شێرلی'' یەکەم نمایشی جیھانیی خۆی لە فێستیڤاڵی فیلمی سەندان لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠دا ئەنجامدا، کە تێیدا دێکەر خەڵاتی تایبەتی لێژنەی دادوەرانی بۆ سینەماکاریی خاوەن شێواز (Auteur Filmmaking) بەدەستھێنا. فیلمەکە لە ٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ لەلایەن [[نیۆن (ستۆدیۆ)|نیۆن]] لە ویلایەتە یەکگرتووەکان بڵاوکرایەوە و پێداچوونەوەی ئەرێنی پێگەیشت، لەگەڵ ستایشکردنی نواندنەکەی مۆس.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمە سەربەخۆیە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]]</text>
      <sha1>awimhxoibwbdozyq78kffnbdt009rnp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەگەرمکی سەروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298970</id>
    <revision>
      <id>1670488</id>
      <parentid>1651051</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:37:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10579" sha1="hhp9vdpe21be2y79ulxsh14jw93hgtj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەگەرمکی سەروو
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| شیوةکرمک العلیا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Upper Shiwagarmk}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.823568| 44.669702}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەگەرمکی سەروو'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.823568| 44.669702

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٩٧٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= چۆڵ &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەگەرمکی سەروو''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (-) [[خێزان]] و (-) کەس، کە (-) [[نێر]] و (-) [[مێ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>hhp9vdpe21be2y79ulxsh14jw93hgtj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ڕەش، سیدەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299299</id>
    <revision>
      <id>1670613</id>
      <parentid>1645017</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10515" sha1="k0z1uf8ehumy95e4fij9em81et83fv7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ ڕەش
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیخ رش}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekh Rash}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.882290| 44.702768}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ ڕەش'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.882290| 44.702768|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١١٠٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ ڕەش''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٤) [[خێزان]] و (١٨) کەس، کە (٦) [[نێر]] و (١٢) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>k0z1uf8ehumy95e4fij9em81et83fv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەسان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299332</id>
    <revision>
      <id>1670464</id>
      <parentid>1644966</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:34:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10525" sha1="l01wcbdpz4s2lf3rnm5n6n2ig8p5diy" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەسان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیوةسان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwasan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.870600| 44.510379}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەسان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.870600| 44.510379|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٨١٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٦٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەسان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٨) [[خێزان]] و (١٦٩) کەس، کە (٧٩) [[نێر]] و (٩٠) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>l01wcbdpz4s2lf3rnm5n6n2ig8p5diy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێلکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299423</id>
    <revision>
      <id>1670736</id>
      <parentid>1644882</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10519" sha1="ooolmijjmg0jx65vrblzxwwb0q69oux" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێلکان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیلکان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shelkan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.915884| 44.549845}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێلکان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.915884| 44.549845|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١٠٢٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێلکان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٠) [[خێزان]] و (٥٩) کەس، کە (٢٨) [[نێر]] و (٣١) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ooolmijjmg0jx65vrblzxwwb0q69oux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخان، سیدەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299468</id>
    <revision>
      <id>1670620</id>
      <parentid>1644839</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10502" sha1="l814q053hmek98ory4gapreeffdgjo6" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیخان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 37.074465| 44.688971}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 37.074465| 44.688971|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١٢٧٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= چۆڵ&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٥١)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٠٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (-) [[خێزان]] و (-) کەس، کە (-) [[نێر]] و (-) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>l814q053hmek98ory4gapreeffdgjo6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەسەقەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299483</id>
    <revision>
      <id>1670465</id>
      <parentid>1644834</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10527" sha1="8u1imvqvxqayeho8c0lnaxn5ggy60rl" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەسەقەر
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیوةسقر}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwasaqr}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.933462| 44.869956}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەسەقەر'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.933462| 44.869956|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٢٢٥٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= چۆڵ&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەسەقەر''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (-) [[خێزان]] و (-) کەس، کە (-) [[نێر]] و (-) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>8u1imvqvxqayeho8c0lnaxn5ggy60rl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەکەور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299550</id>
    <revision>
      <id>1670484</id>
      <parentid>1644818</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:37:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10518" sha1="k1pjr3g0sia4ya7bxz8ys5rqbyw4bux" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەکەور
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیوةکور}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwakawr}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 37.075685| 44.672218}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەکەور'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 37.075685| 44.672218|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١٧١٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= چۆڵ&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەکەور''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (-) [[خێزان]] و (-) کەس، کە (-) [[نێر]] و (-) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>k1pjr3g0sia4ya7bxz8ys5rqbyw4bux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمسیات</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299784</id>
    <revision>
      <id>1670902</id>
      <parentid>1644634</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10534" sha1="mbfvaz4hzrn4vht13v3rlpmilm39xiz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەمسیات
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شمسیات}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shamsiat}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.25762| 43.19329}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەمسیات'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.25762| 43.19329|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای نەینەوا]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای حەمدانیە|حەمدانیە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی بەرتڵە|بەرتڵە]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٢١٢
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٢٤١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[شەبەکی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[شەبەک (دین)|شەبەک]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەمسیات''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی بەرتڵە]] لە [[قەزای حەمدانیە]] لە [[پارێزگای نەینەوا]] لە [[باشووری کوردستان]] لە [[عێراق]]. ھەروەھا دەکەوێتە [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای مووسڵ و دھۆک) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&amp;lng=1q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&amp;lng=1q=20220828220324430930&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٢٠٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٨٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٧٥) [[خێزان]] و (١٢٤١) کەس، کە (٦١٨) [[نێر]] و (٦٢٣) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای حەمدانیە}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>mbfvaz4hzrn4vht13v3rlpmilm39xiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech/ئەرشیڤی ٥</title>
    <ns>3</ns>
    <id>299813</id>
    <revision>
      <id>1670756</id>
      <parentid>1666084</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T01:50:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ئەرشیڤکردنی 1 بابەت لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech]] (ئەرشیڤ پڕە)</comment>
      <origin>1670756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208813" sha1="rco1stuzyxw9pvcqryk7seni6joeoho" xml:space="preserve">{{ئەرشیڤی وتووێژ}}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. 

'''Updates for editors'''

* Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]

'''Updates for technical contributors'''

* The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٥، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29434481 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]

'''Updates for technical contributors'''
* The work to reroute all traffic to API endpoints under the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;rest.php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]].
* Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣١، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29478670 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]].
* Autoconfirmed users on [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]

'''Updates for technical contributors'''

* The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]].
* The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&amp;title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures.
* A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]].
* Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٧، ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29513638 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* For users with &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools &quot;{{int:Skin-action-addsection}}&quot; or &quot;{{int:Discussiontools-replybutton}}&quot; widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments.  [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Updates for technical contributors'''
* Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as &quot;Get shortened URL&quot;. There are 30 wikis that also install an older &quot;ShortUrl&quot; extension. The old extension will soon be removed. This means &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; URLs will not be advertised under article titles via HTML &lt;code dir=ltr&gt;class=&quot;title-shortlink&quot;&lt;/code&gt;. The &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board.
* MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]

'''In depth'''
* In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣٠، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29552512 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Using the &quot;{{int:showpreview}}&quot; or &quot;{{int:showdiff}}&quot; buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* The Reader Growth team is launching an experiment called &quot;Image browsing&quot; to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Updates for technical contributors'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28.
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, where &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; is typically &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt; cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; or emailing other users &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* A &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٣٥، ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29606150 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November.
* Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]].
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''&quot;Report Visual Bug&quot;'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
* Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٢٣، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29627455 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the &quot;DWIM&quot; (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;happiness&quot;) that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot; preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Updates for technical contributors'''
*  Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Main graph or &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:٥٤، ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29702226 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]].
* The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٥، ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29732328 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions.

'''Updates for editors'''
* Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; will now suggest the existing article about &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;happiness&quot;). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development.
* Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new &quot;Edit full page&quot; button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project.
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025.
* A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤٢، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29738112 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Updates for technical contributors'''
* To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٠٠، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29796010 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-52&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping &quot;First Steps&quot; in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Updates for technical contributors'''
* Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt; to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt;, to avoid potential conflicts with other &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt; attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week.
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٤٢، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29831856 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''Updates for editors'''
* As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support &quot;map&quot; as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣١، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29907192 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Updates for technical contributors'''
* As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٢٧، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29943403 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February.
* All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project.
* Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the &quot;prevent this user from editing their own talk page&quot; is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Updates for technical contributors'''
* A new AbuseFilter variable, &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt;, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; actions. As part of this change, the variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; has been renamed to &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:١٥، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29969530 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot; feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Updates for technical contributors'''
* There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Weekly highlight'''
* Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30000986 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.
* A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* The automatic &quot;magic links&quot; for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Two new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. 

'''Updates for technical contributors'''
* A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٣:٢٨، ٩ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30026671 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Updates for editors'''
* The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.
* Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the &quot;view new changes since…&quot; button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Updates for technical contributors'''
* New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٤، ١٦ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30086330 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new &quot;Edit full page&quot; button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered &quot;beta&quot; on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta.
* The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٠١، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30119102 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.

'''Updates for editors'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate help to localize] this and related features.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust &amp; Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Updates for technical contributors'''
* To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.
* The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٧:٤٩، ٢ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30137798 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).

'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٥٠، ٩ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30213008 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٣٣، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30260505 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|&quot;Log in with passkey&quot; button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.

'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:٤٩، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30268305 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].

'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap &quot;Edit&quot;. This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٢٣، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30329462 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:١٧، ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:١٦، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest &quot;Liquid Glass&quot; visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; directly, please update them to use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٤:٥٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30432763 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the &quot;automatically enable most beta features&quot; option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٠٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30458046 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the &quot;Translate to English&quot; dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as &quot;changes 3&quot; instead of &quot;3 changes&quot; in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤١، ٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30498077 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.

'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:١٨، ١١ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30524429 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].

'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the &quot;Tools &gt; Action&quot; menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In depth'''

* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for &quot;Who Wrote That&quot; and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:١٩، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30539262 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; have been replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٥٠، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Quiddity (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30584502 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month.
* The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed &quot;Community&quot; tab and a personalized &quot;For You&quot; tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٠٦، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30613639 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/&quot;Which came first?&quot; Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's &quot;On This Day&quot; content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]].
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-cite&amp;language=en&amp;action_source=search&amp;filter=%21translated&amp;optional=1&amp;action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__HIDDENCAT__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]

'''Updates for technical contributors'''
* The function signature for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Script maintainers are encouraged to review existing uses of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Community Wishlist discussion''': Product &amp; Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٢٧، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30650573 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt; excluding it from thumbnail previews, or &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt; excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt; to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page.
* Wikis that wish to replace the &quot;indefinitely&quot; button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change.
* The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited.
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server].
* The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4).
* Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:٤٦، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30689604 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration.

'''Updates for editors'''
* The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting next week, abuse filters that are set to &quot;require CAPTCHA verification&quot; will begin to also affect users with the &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox].
* The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٣:٠٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30722494 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to &quot;Create account&quot; and &quot;Log in&quot; actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; behaves when used to exclude results. Previously, using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١١:٤٥، ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30744833 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Updates for technical contributors'''
* In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute and SVG in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute.
* The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٣:٥٤، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30773578 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis.
* The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Updates for technical contributors'''
* Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:٠٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30804401 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]].
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation.

'''Updates for technical contributors'''
* On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, &quot;media-limit-reached&quot;, will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٥:٤٤، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30836091 --&gt;</text>
      <sha1>rco1stuzyxw9pvcqryk7seni6joeoho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:SakuraBot/وتارە کورتەکان دەربارەی ژنان</title>
    <ns>2</ns>
    <id>299999</id>
    <revision>
      <id>1670873</id>
      <parentid>1666806</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T09:55:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <comment>بۆت: نوێکردنەوەی پێڕستی وتارە کورتەکان دەربارەی ژنان</comment>
      <origin>1670873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14239" sha1="aqegivpkq6pmriuowmezsqfinorpruv" xml:space="preserve">{{Center|''ئەم پەڕەیە بە شێوەی خۆکار نوێدەکرێتەوە. ئەو وتارانەی دەربارەی ژنانن و کورتن لێرەدا ڕیز کراون، لە کورتترینەوە، بۆ ئەوەی بزانرێت کام وتار زۆرترین پێویستی بە کارکردن ھەیە. ژمارەکان بە بایتی ناوەڕۆک تەواون واتا: سەرچاوە و داڕێژە و خشتەکان ژمار ناکرێن.''}}

'''کۆی وتارەکان دەربارەی ژنان:''' 2810 · '''پێویستیان بە کارکردن ھەیە:''' 200 · '''دوایین نوێکردنەوە:''' 2026-09-20 09:55 UTC

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin:1em auto;&quot;
! # !! وتار !! ناوەڕۆک (بایت) !! قەبارەی پەڕە !! کۆلکە؟
|-
|1
|[[لۆرن ھۆڵی]]
|68
|1177
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|2
|[[ھان نا-نا]]
|79
|1841
|{{Red|نەخێر}}
|-
|3
|[[سوزان رۆکێت]]
|80
|581
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|4
|[[ھا جی-یۆنگ]]
|82
|1269
|{{Red|نەخێر}}
|-
|5
|[[جوونۆ]]
|96
|466
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|6
|[[ھۆنگ ڕی-نا]]
|97
|1275
|{{Red|نەخێر}}
|-
|7
|[[رافایلا دێ لۆرنتیس]]
|103
|765
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|8
|[[کواک جی-مین]]
|103
|1901
|{{Red|نەخێر}}
|-
|9
|[[مریەم بووبانی]]
|109
|1477
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|10
|[[ماریسۆل گۆنزالێز]]
|114
|732
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|11
|[[سێریس (میتۆلۆژیا)]]
|117
|527
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|12
|[[ھان سوو-یۆن]]
|120
|1359
|{{Red|نەخێر}}
|-
|13
|[[ھۆنگ جی-یوون]]
|120
|1414
|{{Red|نەخێر}}
|-
|14
|[[فو جینگ]]
|120
|1739
|{{Red|نەخێر}}
|-
|15
|[[کیم یوو-ری]]
|120
|1797
|{{Red|نەخێر}}
|-
|16
|[[کیم ھێ-جون]]
|122
|1912
|{{Red|نەخێر}}
|-
|17
|[[ڤینوس (میتۆلۆژیا)]]
|124
|679
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|18
|[[چۆی یوو-جونگ (خانمەکتەر)]]
|124
|1578
|{{Red|نەخێر}}
|-
|19
|[[ھان چی-ئاھ]]
|124
|1910
|{{Red|نەخێر}}
|-
|20
|[[ھۆنگ یۆ-جین]]
|126
|1396
|{{Red|نەخێر}}
|-
|21
|[[ژانگ یوچی]]
|128
|1850
|{{Red|نەخێر}}
|-
|22
|[[ئەڵایڤ فیلمز]]
|132
|512
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|23
|[[ھۆنگ سوو-ھیون]]
|132
|1832
|{{Red|نەخێر}}
|-
|24
|[[ھیۆ یی-جەی]]
|134
|1465
|{{Red|نەخێر}}
|-
|25
|[[چو یێ-جین]]
|135
|1409
|{{Red|نەخێر}}
|-
|26
|[[ھوانگ سیۆک-جیۆنگ]]
|135
|1689
|{{Red|نەخێر}}
|-
|27
|[[ھۆنگ سیونگ-ھی]]
|136
|1613
|{{Red|نەخێر}}
|-
|28
|[[چۆی یو-ھوا]]
|137
|1259
|{{Red|نەخێر}}
|-
|29
|[[ڤیرۆنیکا کووپەر]]
|138
|1040
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|30
|[[کیم ئیون-سووک]]
|140
|1690
|{{Red|نەخێر}}
|-
|31
|[[ھان سونگ-یون]]
|140
|1710
|{{Red|نەخێر}}
|-
|32
|[[بۆن مۆت پرۆداکشنز]]
|141
|936
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|33
|[[ھان جی-ئان]]
|141
|1628
|{{Red|نەخێر}}
|-
|34
|[[ھۆنگ ئین-یۆنگ]]
|142
|1391
|{{Red|نەخێر}}
|-
|35
|[[سالی بلەین]]
|142
|1660
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|36
|[[ستەیسی تایتڵ]]
|147
|833
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|37
|[[ماریا بێڵۆ]]
|147
|1510
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|38
|[[ئان سێر]]
|149
|1741
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|39
|[[یوو دا-ئین]]
|149
|1864
|{{Red|نەخێر}}
|-
|40
|[[کیم کۆت-بی]]
|149
|1904
|{{Red|نەخێر}}
|-
|41
|[[ئاڤا ئاکریس]]
|150
|1165
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|42
|[[پێگی ئەھێرن]]
|150
|1310
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|43
|[[ھوانگ سون-ھی]]
|150
|1502
|{{Red|نەخێر}}
|-
|44
|[[ئان سکات]]
|151
|1669
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|45
|[[بانگ ئیون-جین]]
|151
|1881
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|46
|[[ھان یۆ-ریوم]]
|152
|1525
|{{Red|نەخێر}}
|-
|47
|[[ڕۆبن توونی]]
|153
|1475
|{{Red|نەخێر}}
|-
|48
|[[ئان پوارێ]]
|153
|1606
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|49
|[[ئان کەلیف]]
|153
|1606
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|50
|[[ئان گۆدار]]
|153
|1686
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|51
|[[لیو ڕوشی]]
|153
|1705
|{{Red|نەخێر}}
|-
|52
|[[گیدیەن ئادڵن]]
|154
|1646
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|53
|[[لورانس ئیشێ]]
|155
|1685
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|54
|[[میشێل لێبر]]
|155
|1835
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|55
|[[ماریاما با]]
|155
|1868
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|56
|[[لویس لابێ]]
|155
|1930
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|57
|[[ئیبرۆ تیمتیک]]
|156
|1349
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|58
|[[کارێل مێنین]]
|157
|1621
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|59
|[[فاتوو دیۆمێ]]
|157
|1679
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|60
|[[ماری نۆئێل]]
|157
|1733
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|61
|[[ژی بروونۆ]]
|157
|1748
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|62
|[[ئانی دۆگرۆت]]
|157
|1752
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|63
|[[ماریز کۆندێ]]
|157
|1878
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|64
|[[فرێد ڤارگاس]]
|157
|1903
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|65
|[[ئیزابێڵا ئاکریس]]
|158
|1089
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|66
|[[بێڤەرڵی ئادڵەند]]
|158
|1269
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|67
|[[ئەلێگرا ئاکۆستا]]
|158
|1281
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|68
|[[ئابی وۆلکە]]
|159
|1024
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|69
|[[بێاتریس لێکا]]
|159
|1716
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|70
|[[سۆفی کۆتەن]]
|159
|1864
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|71
|[[ئامێلی نۆتوم]]
|159
|1890
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|72
|[[ماری ئێندیای]]
|159
|1902
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|73
|[[سەمیرا بێلیل]]
|159
|1919
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|74
|[[ئان-ماری سیمۆن]]
|160
|1674
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|75
|[[سکایلەر وایت]]
|161
|738
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|76
|[[میریەم سێلاسو]]
|161
|900
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|77
|[[نێلی ئارکان]]
|161
|1447
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|78
|[[بێئاتریکس بێک]]
|161
|1686
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|79
|[[جیۆنگ دا-بین]]
|161
|1897
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|80
|[[دۆمینیک ڕۆلەن]]
|161
|1911
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|81
|[[ماری شرایدەر]]
|162
|859
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|82
|[[ئەلێکس ھیرشی]]
|163
|827
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|83
|[[کلۆئێ دولۆم]]
|163
|1049
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|84
|[[ئێدیت پیاف]]
|163
|1244
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|85
|[[جێسیکا سترۆپ]]
|163
|1358
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|86
|[[فرانسواز نیمال]]
|163
|1595
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|87
|[[ڤیڤیەن موور]]
|163
|1627
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|88
|[[کیکوو یاماتا]]
|163
|1669
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|89
|[[مادلێن بوردووک]]
|163
|1698
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|90
|[[بێئاتریس ئامێر]]
|163
|1732
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|91
|[[کارۆلین لامارش]]
|163
|1741
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|92
|[[ماریلین دێبیۆل]]
|163
|1760
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|93
|[[ئاندرێ بروونن]]
|163
|1847
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|94
|[[گابریێل ڤیتکاپ]]
|163
|1912
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|95
|[[فرانسین دو سێلڤ]]
|164
|1644
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|96
|[[دێلفین دو ڤیگان]]
|164
|1900
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|97
|[[ماریاما ئێندوای]]
|165
|1630
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|98
|[[نیکۆل مالانکۆنی]]
|165
|1701
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|99
|[[تاوۆس ئامراوش]]
|165
|1830
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|100
|[[مارگۆریت ئۆدو]]
|165
|1860
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|101
|[[فران واڵش]]
|166
|1019
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|102
|[[ژانین بواسار]]
|166
|1766
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|103
|[[سیمۆن شڤارز-بارت]]
|166
|1787
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|104
|[[کلۆد پووژاد-رۆنو]]
|166
|1836
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|105
|[[لوییز دو ڤیلمۆرا]]
|166
|1935
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|106
|[[ھان سۆ-ھی]]
|166
|1936
|{{Red|نەخێر}}
|-
|107
|[[کەتی ڕێمی]]
|167
|1599
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|108
|[[لوویز درێڤێ]]
|167
|1762
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|109
|[[ژۆنڤیێ فۆکۆنیێ]]
|167
|1839
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|110
|[[لیندا ماریا بارۆس]]
|168
|1292
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|111
|[[مێلیس دو کێرانگێل]]
|168
|1819
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|112
|[[ھوانگ وو-سیول-ھێ]]
|168
|1933
|{{Red|نەخێر}}
|-
|113
|[[ڕاندی زووکەربێرگ]]
|169
|1026
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|114
|[[ژۆئێل برێت]]
|169
|1613
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|115
|[[ھا یۆن-سوو]]
|169
|1841
|{{Red|نەخێر}}
|-
|116
|[[ڕووت ڕۆز]]
|170
|948
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|117
|[[ھۆنگ سوو-ئاھ]]
|170
|1738
|{{Red|نەخێر}}
|-
|118
|[[گیل ئیون-ھێ]]
|171
|1666
|{{Red|نەخێر}}
|-
|119
|[[ئیلا مایار]]
|171
|1784
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|120
|[[پاتی کار]]
|172
|1008
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|121
|[[ھۆپ بووت]]
|172
|1064
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|122
|[[ماری ئان باربیێ]]
|172
|1699
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|123
|[[لیندا ھامیڵتن]]
|173
|1290
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|124
|[[لێسلی کاپلان]]
|173
|1873
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|125
|[[مەی بەکڵی]]
|174
|963
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|126
|[[ماگی کیلی]]
|174
|1108
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|127
|[[لۆرن جۆنز]]
|174
|1156
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|128
|[[کاتی کێلی]]
|174
|1218
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|129
|[[ڕائوول دو نێڤری]]
|174
|1745
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|130
|[[گرێتە ھێرمان]]
|174
|1892
|{{Red|نەخێر}}
|-
|131
|[[مێرسێدێس دێئامبرۆزیس]]
|175
|977
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|132
|[[ئێلین دو مۆنفێران]]
|175
|1833
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|133
|[[کریستی بوس]]
|176
|1012
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|134
|[[سابرا جۆنز]]
|176
|1050
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|135
|[[ستۆرم لارج]]
|176
|1284
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|136
|[[ژۆرژ دو بێربروون]]
|176
|1835
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|137
|[[ئیرێن ئاموا]]
|177
|1861
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|138
|[[کاترین پوتزی]]
|177
|1896
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|139
|[[فۆرتونا]]
|178
|474
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|140
|[[جۆنیکا بووت]]
|178
|909
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|141
|[[کینان کامپا]]
|178
|1137
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|142
|[[فرانسواز اوربان-منینگر]]
|178
|1645
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|143
|[[مەنسوورە خوجەستە باقرزادە]]
|179
|1133
|{{Red|نەخێر}}
|-
|144
|[[شایلا ستایلز]]
|179
|1490
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|145
|[[فیدجا سیمۆ]]
|180
|909
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|146
|[[جولی ڕۆبینسن]]
|180
|958
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|147
|[[جۆنستن بێنێت]]
|180
|1005
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|148
|[[باربارا لانگ]]
|180
|1018
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|149
|[[ئانیکا بۆراس]]
|180
|1108
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|150
|[[ئالیسن مارتن]]
|180
|1313
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|151
|[[ڕەی سیھۆرن]]
|180
|1453
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|152
|[[دیمە ئەکتا]]
|180
|1694
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|153
|[[بریتانی لاودا]]
|181
|1342
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|154
|[[ھاروکا ئابێ]]
|181
|1741
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|155
|[[سیۆ وو]]
|181
|1921
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|156
|[[نانسی کوان]]
|182
|1406
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|157
|[[مارسولین دێبۆردو ڤالمۆر]]
|182
|1788
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|158
|[[کاترین لابووبێ]]
|183
|1647
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|159
|[[ڕووچی سانگڤی]]
|184
|782
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|160
|[[لۆرا فرایزەر]]
|184
|967
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|161
|[[ئاریانا مادیکس]]
|184
|1257
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|162
|[[بێتسی بڕاندت]]
|184
|1477
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|163
|[[مۆنیک تۆماسێتیێ]]
|184
|1653
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|164
|[[فاننی کەدێو]]
|184
|1714
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|165
|[[لوویز ڤیکتۆرین ئاکلارمان]]
|184
|1866
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|166
|[[ئۆقیانووسەکان]]
|185
|957
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|167
|[[سۆفی فونتانێل]]
|185
|1685
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|168
|[[ئاتیا شیتی]]
|186
|1220
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|169
|[[جیۆ سۆ-مین]]
|187
|1114
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|170
|[[ئاروشی نیشانک]]
|187
|1364
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|171
|[[یاسکۆ سەواگوچی]]
|187
|1449
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|172
|[[بێلیندا کانۆن]]
|187
|1629
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|173
|[[لۆرانس کۆسێ]]
|187
|1830
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|174
|[[لیندسی ئێڵیس جۆنز]]
|188
|1386
|{{Red|نەخێر}}
|-
|175
|[[شانتال تۆما]]
|188
|1895
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|176
|[[لیتۆ]]
|189
|681
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|177
|[[سۆفی لووبیێر]]
|189
|1696
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|178
|[[چۆی یوو-یۆنگ]]
|190
|1842
|{{Red|نەخێر}}
|-
|179
|[[مارتو بیبێسکو]]
|191
|1842
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|180
|[[مادلێن دو سکوودێری]]
|192
|1347
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|181
|[[فرانسواز مال-ژۆریس]]
|192
|1892
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|182
|[[ئینسا]]
|193
|590
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|183
|[[جەین جۆزێف]]
|193
|1164
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|184
|[[یویوکۆ تاکێمیا]]
|193
|1432
|{{Red|نەخێر}}
|-
|185
|[[ڤیرژینی دێپانت]]
|194
|1292
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|186
|[[ژیزێل پینو]]
|194
|1859
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|187
|[[ئاولا پۆڵسن]]
|195
|816
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|188
|[[ئوم ئاینگ-ڕان]]
|195
|1883
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|189
|[[مۆ کۆلینز]]
|196
|1643
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|190
|[[لین کۆلینز]]
|196
|1712
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|191
|[[سۆفیا ھوبلیتز]]
|198
|810
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|192
|[[ئێمیڵی کینی]]
|198
|1458
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|193
|[[لۆرن ڕیدلۆف]]
|198
|1601
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|194
|[[ئیدی پاتەرسن]]
|199
|1240
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|195
|[[پاولا لازارۆ]]
|200
|952
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|196
|[[ئەنجێڵ تیۆری]]
|200
|1105
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|197
|[[کاتلین ناکۆن]]
|200
|1208
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|198
|[[لەیلا ڕۆبینز]]
|200
|1351
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|199
|[[قەدەم خەیر]]
|202
|690
|{{Green|بەڵێ}}
|-
|200
|[[نادیە ھێڵکەر]]
|202
|1024
|{{Green|بەڵێ}}
|}</text>
      <sha1>aqegivpkq6pmriuowmezsqfinorpruv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Meta</title>
    <ns>3</ns>
    <id>300330</id>
    <revision>
      <id>1670871</id>
      <parentid>1670342</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T08:00:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: open advanced-rights requests</comment>
      <origin>1670871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31570" sha1="6tpi3ae1w15iadokzjip72q2y1k0ae3" xml:space="preserve">{{Center|''This page collects SakuraBot's notes about advanced-rights requests on Meta and Simple English Wikipedia, which used to be posted on [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|the talk page]]. New notes are added here automatically.''}}

&lt;!--- ئەرشیڤ بۆت ---&gt;
{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = User_talk:Sakura_emad/Meta/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 1
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}

== Global permission requests on Meta ==

The following request is open at [[m:Steward requests/Global permissions|Steward requests/Global permissions]] and may be worth your comment:

* [[m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for NDG|Global sysop for NDG]] — &lt;small&gt;Requests for global sysop permissions&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open (rename / IP block exemption); stewards action those without a vote.&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٧:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests on Meta (13 August 2026) ==

The following requests are open on Meta and may be worth your comment:

=== [[m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[m:Steward requests/Permissions#Htawmonzel@mnw.wiktionary|Htawmonzel@mnw.wiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-02&lt;/small&gt;
* [[m:Steward requests/Permissions#B722N@lgwikipedia|B722N@lgwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-12&lt;/small&gt;
* [[m:Steward requests/Permissions#B722N@lgwikipedia_2|B722N@lgwikipedia]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-08-12&lt;/small&gt;
* [[m:Steward requests/Permissions#Astroneering@global|Astroneering@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-12&lt;/small&gt;

=== [[m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[m:Meta:Requests for adminship/Icodense|Icodense]] — &lt;small&gt;Requests for regular adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٢٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (16 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global rollback for Der-Wir-Ing|Global rollback for Der-Wir-Ing]] — &lt;small&gt;Requests for global rollback permissions · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#RAPTOR7762@bol.wikipedia|RAPTOR7762@bol.wikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Anthonymunthali44@tumwikipedia|Anthonymunthali44@tumwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Viyowoyero-vya-Malaŵi@tumwikipedia|Viyowoyero-vya-Malaŵi@tumwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Tumbuka Arch@tumwikipedia|Tumbuka Arch@tumwikipedia]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Gerges|Gerges]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (17 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse Filter Helper for XaxeLoled|Abuse Filter Helper for XaxeLoled]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-08-16&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#DERDAKI ILIAS@ary.wikipedia|DERDAKI ILIAS@ary.wikipedia]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-08-16&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#GryffindorD@itwikiquote|GryffindorD@itwikiquote]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-16&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#XXBlackburnXx@nlwiki|XXBlackburnXx@nlwiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-17&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (18 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Satirdan kahraman@trwiktionary|Satirdan kahraman@trwiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-17&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Kinenkey@lg.wikipedia|Kinenkey@lg.wikipedia]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-08-17&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (19 August 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#787IYOIncubator.wikimedia.org|787IYOIncubator.wikimedia.org]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-18&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (20 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Pac.macX@global|Pac.macX@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-20&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#苏东东坡@global|苏东东坡@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-20&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (22 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Nirajan pant@newiktionary|Nirajan pant@newiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-21&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Billinghurst@global|Billinghurst@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2024-08-19&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (23 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#The.shahab@fawiktionary|The.shahab@fawiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-22&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Billinghurst@labswiki|Billinghurst@labswiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-22&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Mamad100s@global|Mamad100s@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-22&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Borhan|Borhan]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (24 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Anass Sedrati@arywikipedia|Anass Sedrati@arywikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-23&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#İmmortalance@trwiki|İmmortalance@trwiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-23&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (25 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Danjuma Anthony@kcgwikipedia|Danjuma Anthony@kcgwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-24&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki|El-hussain14@bolwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-24&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (26 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#だ＊ぜ@global|だ＊ぜ@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-08-24&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Alhen@eswikibooks|Alhen@eswikibooks]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-25&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Sadads|Sadads]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;10 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (27 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for HouseBlaster|Abuse filter helper for HouseBlaster]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-08-26&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#TFerenczy@global|TFerenczy@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-08-26&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (28 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#MilicevicBot@srwiki|MilicevicBot@srwiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-28&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for oversight/EggRoll97|EggRoll97]] — &lt;small&gt;Requests for Oversight access&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (29 August 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Zrsv07@global|Zrsv07@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-28&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (30 August 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for CentralNotice adminship/Aude|Aude]] — &lt;small&gt;Requests for CentralNotice adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (31 August 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global rollback for Lemonaka|Global rollback for Lemonaka]] — &lt;small&gt;Requests for global rollback permissions · filed 2026-08-30&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (1 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for PaterMcFly|Abuse filter helper for PaterMcFly]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-01&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#HERODOE@yowiki|HERODOE@yowiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-31&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#787IYO@Wt/nup (https://incubator.wikimedia.org)|787IYO@Wt/nup (https://incubator.wikimedia.org)]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-01&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Ow! That Hurts!@iswiktionary|Ow! That Hurts!@iswiktionary]] — &lt;small&gt;Bureaucrat access · filed 2026-08-31&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (3 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for NguoiDungKhongDinhDanh|Global sysop for NguoiDungKhongDinhDanh]] — &lt;small&gt;Requests for global sysop permissions · filed 2026-09-03&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for bot status/NellieBly Bot|NellieBly Bot]] — &lt;small&gt;Requests for bot flags&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (4 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for Saroj|Global sysop for Saroj]] — &lt;small&gt;Requests for global sysop permissions · filed 2026-09-03&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Alan Colin Arce (WMCA)|Alan Colin Arce (WMCA)]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;10 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (5 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki|El-hussain14@bolwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-04&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Lee@siwiktionary|Lee@siwiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Lee@siwikibooks|Lee@siwikibooks]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki_2|El-hussain14@bolwiki]] — &lt;small&gt;Bureaucrat access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (6 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Shahadusadik@dagwiki|Shahadusadik@dagwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Dnshitobu@dagwiki|Dnshitobu@dagwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (8 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Débora@pt.wikivoyage|Débora@pt.wikivoyage]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-07&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Débora@pt.wikivoyage_2|Débora@pt.wikivoyage]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-07&lt;/small&gt;

=== [[:simple:Wikipedia:Requests for permissions|Simple English Wikipedia]] ===
* [[:simple:Wikipedia:Requests_for_adminship/Wikipedian2025|Wikipedian2025]] — &lt;small&gt;Current requests for adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (9 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Wikihez@kuwiktionary|Wikihez@kuwiktionary]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-09-08&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Elli@Global|Elli@Global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-08&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Floricord@global|Floricord@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-08&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (10 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Nytexcome@global|Nytexcome@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-09-09&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Alfiyah_Rizzy_Afdiquni@madwikt|Alfiyah_Rizzy_Afdiquni@madwikt]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-10&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (11 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ@satwiki|ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ@satwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-11&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Bennylin|Bennylin]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (12 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Ibrahim abusufyan@ha.wikipedia|Ibrahim abusufyan@ha.wikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-11&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Tvcccp@th.wikiquote|Tvcccp@th.wikiquote]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-11&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (13 September 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global exemption to CAPTCHA and global IP block exempt for TienMinh-mun6xnChing|Global exemption to CAPTCHA and global IP block exempt for TienMinh-mun6xnChing]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-12&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (14 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Ballardmaize@bclWiktionary|Ballardmaize@bclWiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-14&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#YaThaWinTha@Arakan Wikipedia|YaThaWinTha@Arakan Wikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-13&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (15 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global rollback for Morkoz|Global rollback for Morkoz]] — &lt;small&gt;Requests for global rollback permissions · filed 2026-09-14&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for The Squirrel Conspiracy|Abuse filter helper for The Squirrel Conspiracy]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-15&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Missileboi@pntwikipedia|Missileboi@pntwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-14&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Laurbereth@lmowiktionary|Laurbereth@lmowiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-15&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Savfisk@da.wikipedia|Savfisk@da.wikipedia]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-14&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Kurdanparez|Kurdanparez]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (17 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for Icodense|Abuse filter helper for Icodense]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-16&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for CentralNotice adminship/Lucas Werkmeister (WMDE)|Lucas Werkmeister (WMDE)]] — &lt;small&gt;Requests for CentralNotice adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (18 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#API high limit requestor for Ikan|API high limit requestor for Ikan]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-17&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Bharathesha Alasandemajalu@tcywiktionary|Bharathesha Alasandemajalu@tcywiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-17&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/روتانا|روتانا]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (19 September 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Santhosh Notagar99@tcywikipedia|Santhosh Notagar99@tcywikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-19&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (20 September 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#陈少举@global|陈少举@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-19&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;3 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>6tpi3ae1w15iadokzjip72q2y1k0ae3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخکا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303282</id>
    <revision>
      <id>1670661</id>
      <parentid>1655331</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:33:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10564" sha1="sltxoylt9vtgw2hw776uf3mzu8ijeef" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخکا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیخکا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhka}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.68797| 43.1663}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخکا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.68797| 43.1663|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای نەینەوا|نەینەوا]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای تلکێف|تلکێف]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ئەلقۆش|ئەلقۆش]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٣٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئێزیدی (دین)|ئێزیدی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخکا''' یان '''شێخکا مەقلوب''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ئەلقۆش]] لە [[قەزای تلکێف]] لە [[پارێزگای نەینەوا]] لە [[باشووری کوردستان]] لە [[عێراق]]. ھەروەھا دەکەوێتە [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای مووسڵ و دھۆک) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&amp;lng=1q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&amp;lng=1q=20220828220324430930&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٨١)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٣١٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٦) [[خێزان]] و (٨٧) کەس، کە (٤٤) [[نێر]] و (٤٣) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای تلکێف}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>sltxoylt9vtgw2hw776uf3mzu8ijeef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ محەممەد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303389</id>
    <revision>
      <id>1670592</id>
      <parentid>1656490</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10532" sha1="3ugmqmft0df13pd8u97f0jkssn93pqn" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ محەممەد
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیخ محمد}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shaykh Mhammad}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.42083| 42.98083}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ محەممەد'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.42083| 42.98083|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای نەینەوا|نەینەوا]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای تلکێف|تلکێف]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی وانکێ|وانکێ]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٢٣٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٧٣٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ محەممەد''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی وانکێ]] لە [[قەزای تلکێف]] لە [[پارێزگای نەینەوا]] لە [[باشووری کوردستان]] لە [[عێراق]]. ھەروەھا دەکەوێتە [[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای مووسڵ و دھۆک) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&amp;lng=1q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=20220828220741430931&amp;lng=1q=20220828220324430930&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٢٣٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٣٠١)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٥٦) [[خێزان]] و (١٧٣٩) کەس، کە (٨٧٧) [[نێر]] و (٨٦٢) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای تلکێف}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>3ugmqmft0df13pd8u97f0jkssn93pqn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێڤ شرین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303602</id>
    <revision>
      <id>1670764</id>
      <parentid>1664338</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T04:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11908" sha1="gp64k7em5i04c5307cvgd4lya30cvft" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێڤ شرین
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیف شرین}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shev Shirin}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای شێخان.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی [[قەزای شێخان]]
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.64081| 43.30677}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێڤ شرین'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.64081| 43.30677|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای شێخان|شێخان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٩٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤١٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئێزیدی (دین)|ئێزیدی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێڤ شرین''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] لە [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی گوندی شێڤ شرین (یان شیڤ شیرین) لە [[قەزای شێخان]]، لە دوو وشەی سەرەکیی [[زمانی کوردی]] (نیوەدەماری بادینی/کرمانجی) پێکھاتووە و واتاکەی پەیوەستە بە سروشت و جوگرافیای شوێنەکەوە:  
* شێڤ (شیڤ / شێو): لە شێوەزارەکانی بادینی و باکووردا بە واتای دۆڵ، شیو، یان شێوە عەرد (دۆڵێکی کەمدوو و درێژ یان ڕێڕەوی ئاو) دێت.  
* شرین (شیرین): بە واتای خۆش، ئاوی سازگار، یان زەوییەکی بەپیت و چاک دێت.  
* واتای گشتی ناونانەکە: ناوی گوندەکە بە واتای «دۆڵی شیرین» یان «شیوی ئاوی سازگار» دێت. ئەم جۆرە ناوانە لە جوگرافیای [[کوردستان]]دا زۆرجار بەپێی تایبەتمەندی شوێنەکە ناونراون؛ واتە ئەو دۆڵ یان شیوەی کە گوندەکەی لەسەر دروستکراوە، یان کانیاو و ئاوێکی خۆش و شیرینی لێ بووە، یانیش ناوچەیەکی سەوز و دڵگیر بووە، بۆیە ناو نراوە شێڤ شرین.

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٤٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٥٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٥٨) [[خێزان]] و (٤١٨) کەس، کە (١٩٠) [[نێر]] و (٢٢٨) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای شێخان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>gp64k7em5i04c5307cvgd4lya30cvft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ مەلوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303618</id>
    <revision>
      <id>1670600</id>
      <parentid>1664337</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12018" sha1="shhjl98s3rrdaprt4x1b03ovjedvik7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ مەلوان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیخ ملوان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shaykh Malwan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای شێخان.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی [[قەزای شێخان]]
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.58363| 43.24363}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ مەلوان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.58363| 43.24363|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای شێخان|شێخان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٧٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٣٧٦ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ مەلوان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای شێخان]] لە [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی گوندی شێخ مەلوان (لە [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]]) بەپێی توێژینەوەی ناوچەیی و ڕەگوڕیشەی زمانەوانی، لە دوو بەشی سەرەکی پێکدێت:  
* بەشی یەکەم (شێخ):
ئاماژەیە بۆ پێگە یان کەسایەتییەکی ئاینی/کۆمەڵایەتی دیار، یان مەزارگەی کەسێک کە گوندەکەی لە دەوروبەریدا ئاوەدان کراوەتەوە.  
* بەشی دووەم (مەلوان / مەلاوان): لەبارەی ڕەگوڕیشەی وشەی &quot;مەلوان&quot; دوو بۆچوونی سەرەکی ھەن:  
کەسایەتی یان بنەماڵە: مەبەست لە شێخێک یان پیرێکی دیاری ناوچەکەیە کە ناوی (مەلوان / مەلاوان) بووە و گوندەکە بە ناوی ئەو بەناو کراوە.  
* واتای زمانەوانی: وشەی &quot;مەلوان&quot; یان &quot;مەلاوان&quot; لە زمانەوانی کوردیدا بە واتای ([[مەلەوان]] / ئاوەوان) یان شوێنێک دێت کە سەرچاوەی ئاوی لێ بێت یان نزیک بێت لە [[ڕووبار]] و جۆگە.

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٩٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٣٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٧٢) [[خێزان]] و (١٣٧٦) کەس، کە (٧١٠) [[نێر]] و (٦٦٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
* ئەم گوندە بە عەرەبکراوە و لە پێش بە [[عەرەباندن|عەرەبکردندا]] دانیشتوانەکەی [[کورد]]ی [[ئێزیدی (دین)|ئێزیدی]] بوون.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای شێخان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>shhjl98s3rrdaprt4x1b03ovjedvik7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخ ھەسەن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303634</id>
    <revision>
      <id>1670614</id>
      <parentid>1661762</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10611" sha1="r093w2nwl2ap052nrhp7i27vtqtt5kp" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخ ھەسەن
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیخ هسن}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shaykh Hasan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای شێخان.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی [[قەزای شێخان]]
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|          36.79177| 43.20907}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخ ھەسەن'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                     36.79177| 43.20907|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای شێخان|شێخان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی باعەدرێ|باعەدرێ]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٩٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٠٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخ ھەسەن''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی باعەدرێ]] لە [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٤٤٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٢٢) [[خێزان]] و (٨٠٧) کەس، کە (٤٠١) [[نێر]] و (٤٠٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای شێخان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>r093w2nwl2ap052nrhp7i27vtqtt5kp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخکا سەرێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303756</id>
    <revision>
      <id>1670663</id>
      <parentid>1663768</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10618" sha1="jo7i0srqygyd6orpzgpepabe2yhs107" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخکا سەرێ
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیخکا العلیا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Upper Shekhka}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای شێخان.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی [[قەزای شێخان]]
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.76867| 43.44904}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخکا سەرێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.76867| 43.44904  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای شێخان|شێخان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی قەسرۆک|قەسرۆک]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٨٨
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤٠٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخکا سەرێ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی قەسرۆک]] لە [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٩٨٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٥٨) [[خێزان]] و (٤٠٢) کەس، کە (١٩٩) [[نێر]] و (٢٠٣) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای شێخان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>jo7i0srqygyd6orpzgpepabe2yhs107</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخکا خارێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303757</id>
    <revision>
      <id>1670662</id>
      <parentid>1663769</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:33:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10604" sha1="c66iuyd45xdltv6kndokvvh0cp6n02g" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخکا خارێ
| ناوی_فەرمی	  = '''{{lang-ar|شیخکا السفلی}}&lt;br&gt;{{lang-en| Lower Shekhka}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای شێخان.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی [[قەزای شێخان]]
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.7659897| 43.4606276}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخکا خارێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.7659897| 43.4606276  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای شێخان|شێخان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی قەسرۆک|قەسرۆک]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٨٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخکا خارێ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی قەسرۆک]] لە [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١) [[خێزان]] و (١٠) کەس، کە (٥) [[نێر]] و (٥) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای شێخان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>c66iuyd45xdltv6kndokvvh0cp6n02g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>داڕێژە:گوندەکانی قەزای بەردەڕەش</title>
    <ns>10</ns>
    <id>303776</id>
    <revision>
      <id>1670431</id>
      <parentid>1670399</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T12:30:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <origin>1670431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4123" sha1="7qb4spv6rfmrmqk40kzl55gyfvysluw" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای بەردەڕەش
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای بەردەڕەش]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای بەردەڕەش]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای بەردەڕەش|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[بەردەڕەش]]'''(ناوەند)
		
* [[ئامیان]]
* [[زمزمۆک]]
* [[شۆرک]]
* [[شیوەرە]]
* [[کانیلان، بەردەڕەش|کانیلان]]
* [[مەم و زین، بەردەڕەش|مەم و زین]]

| group2 = [[ناحیەی دارەتوو]]
| list2  = * '''[[دارەتوو، بەردەڕەش|دارەتوو]]'''(ناوەند)

* [[بەنێنان]]
* [[بارەوان گچکە]]
* [[بارەوان گەورە]]
* [[بیۆک]]
* [[تربەسپی]]
* [[خارووک]]
* [[خرابە یاسین]]
* [[خەندەک]]
* [[داڵەڕێ]]
* [[دڕین بۆت]]
* [[دووسەرە]]
* [[دووگوندان گچکە]]
* [[دووگوندان گەورە]]
* [[زەنگەنان]]
* [[سالێ بەگ]]
* [[شەمسەخڕ]]
* [[شێخالک]]
* [[قادسیە گچکە]]
* [[قادسیە مەزن]]
* [[کەونەباک]]
* [[کۆراو]]
* [[گربدەو کەون]]
* [[گربدەو نوێ]]
* [[گردەپانی کەون]]
* [[گردەپانی نوێ]]
* [[گەلووک]]
* [[گۆمەزەردی کەون]]
* [[گۆمەزەردی نوێ]]
* [[مۆریلان]]
* [[ھەنجیرۆک کەون]]
* [[ھەنجیرۆک نوێ]]

| group3 = [[ناحیەی ڕۆڤیا]]
| list3  = * '''[[ڕۆڤیا]]'''(ناوەند)

* [[ئەلاھی]]
* [[ئۆمەرسێنان]]
* [[ئیسماوە]]
* [[بامەرزێ]]
* [[بەردەزیوو]]
* [[بەردەسۆر، بەردەڕەش|بەردەسۆر]]
* [[پەڵاسان]]
* [[پیربووب]]
* [[پیربووب نوێ]]
* [[پیرچاوش]] 
* [[توبزاوای گچکە]]
* [[توبزاوای مەزن]]
* [[جەنگە]]
* [[جوجەری گچکە]]
* [[جوجەری مەزن]]
* [[چەمە]]
* [[حەسەنی، بەردەڕەش|حەسەنی]]
* [[خراب سەعدوون]]
* [[خرابەواش]]
* [[خەمیس کچک]]
* [[دەربێستان گچکە]]
* [[دەربێستان مەزن]]
* [[دولێجان تارق]]
* [[دولێجان ساڵەح]]
* [[دولێجان کەتۆ]]
* [[دولێجان مەزن]]
* [[دۆستەک]]
* [[دیناران، بەردەڕەش|دیناران]]
* [[زێلکەی عتکۆ]]
* [[سیگردک]]
* [[شێخانۆک سورچی]]
* [[عەلیشانە]]
* [[قەرەناز، بەردەڕەش|قەرەناز]]
* [[کانیسپان گچکە]]
* [[کانیسپان مەزن]]
* [[کەندالەسۆر]]
* [[گربەویل گچکە]]
* [[گربەویل گەورە]]
* [[گرگەجوو]]
* [[گرێگا]]
* [[نەزراوە]]
* [[ھزارجووت]]
* [[ھزارجووتی مەسیحی]]
* [[یەکمالە]]
* [[یەکمالە نوو]]

| group4 = [[ناحیەی کەڵەک]]
| list4  = * '''[[کەڵەک]]'''(ناوەند)

* [[ئاشقەلا بچووک]]
* [[ئاشقەلا گەورە]]
* [[بشیریان]]
* [[بەدەنەی بچووک]]
* [[بەدەنەی گەورە]]
* [[تەرجلە]]
* [[تەل ئەسوەد گچکە]] 
* [[تەل ئەسوەد گەورە]]
* [[تورکماس]]
* [[تولەبەند]]
* [[چەمەکۆر]]
* [[حەسەن شامی]]
* [[زەنگل]]
* [[زەھرە خاتوون]]
* [[سێودینان]]
* [[شێخەمیر]]
* [[شیرەکان]]
* [[قەسروک]]
* [[کەورەسۆر، کەڵەک|کەورەسۆر]]
* [[گەزەکان]]
* [[گەویلان ئازاد]]
* [[گەویلان بۆتان]]
* [[گوڵەبۆر]]
* [[مفتییە]]
* [[مەنگووبە]]
* [[نازمیە]]


|below   = ناوەند: [[بەردەڕەش]]، شارۆچکەکان: [[دارەتوو، بەردەڕەش|دارەتوو]] و [[ڕۆڤیا]] و [[کەڵەک]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7qb4spv6rfmrmqk40kzl55gyfvysluw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670433</id>
      <parentid>1670431</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T12:33:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <origin>1670433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4121" sha1="l37kh0psgyw4cjvsz4hh7sewoppy5gt" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای بەردەڕەش
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای بەردەڕەش]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای بەردەڕەش]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای بەردەڕەش|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[بەردەڕەش]]'''(ناوەند)
		
* [[ئامیان]]
* [[زمزمۆک]]
* [[شۆرک]]
* [[شیوەرە]]
* [[کانیلان، بەردەڕەش|کانیلان]]
* [[مەم و زین، بەردەڕەش|مەم و زین]]

| group2 = [[ناحیەی دارەتوو]]
| list2  = * '''[[دارەتوو، بەردەڕەش|دارەتوو]]'''(ناوەند)

* [[بەنێنان]]
* [[بارەوان گچکە]]
* [[بارەوان گەورە]]
* [[بیۆک]]
* [[تربەسپی]]
* [[خارووک]]
* [[خرابە یاسین]]
* [[خەندەک]]
* [[داڵەڕێ]]
* [[دڕین بۆت]]
* [[دووسەرە]]
* [[دووگوندان گچکە]]
* [[دووگوندان گەورە]]
* [[زەنگەنان]]
* [[سالێ بەگ]]
* [[شەمسەخڕ]]
* [[شێخالک]]
* [[قادسیە گچکە]]
* [[قادسیە مەزن]]
* [[کەونەباک]]
* [[کۆراو]]
* [[گربدەو کەون]]
* [[گربدەو نوێ]]
* [[گردەپانی کەون]]
* [[گردەپانی نوێ]]
* [[گەلووک]]
* [[گۆمەزەردی کەون]]
* [[گۆمەزەردی نوێ]]
* [[مۆریلان]]
* [[ھەنجیرۆک کەون]]
* [[ھەنجیرۆک نوێ]]

| group3 = [[ناحیەی ڕۆڤیا]]
| list3  = * '''[[ڕۆڤیا]]'''(ناوەند)

* [[ئەلاھی]]
* [[ئۆمەرسێنان]]
* [[ئیسماوە]]
* [[بامەرزێ]]
* [[بەردەزیوو]]
* [[بەردەسۆر، بەردەڕەش|بەردەسۆر]]
* [[پەڵاسان]]
* [[پیربووب]]
* [[پیربووب نوێ]]
* [[پیرچاوش]] 
* [[توبزاوای گچکە]]
* [[توبزاوای مەزن]]
* [[جەنگە]]
* [[جوجەری گچکە]]
* [[جوجەری مەزن]]
* [[چەمە]]
* [[حەسەنی، بەردەڕەش|حەسەنی]]
* [[خراب سەعدوون]]
* [[خرابەواش]]
* [[خەمیس کچک]]
* [[دەربێستان گچکە]]
* [[دەربێستان مەزن]]
* [[دولێجان تارق]]
* [[دولێجان ساڵەح]]
* [[دولێجان کەتۆ]]
* [[دولێجان مەزن]]
* [[دۆستەک]]
* [[دیناران، بەردەڕەش|دیناران]]
* [[زێلکەی عتکۆ]]
* [[سیگردک]]
* [[شێخانۆک سورچی]]
* [[عەلیشانە]]
* [[قەرەناز، بەردەڕەش|قەرەناز]]
* [[کانیسپان گچکە]]
* [[کانیسپان مەزن]]
* [[کەندالەسۆر]]
* [[گربەویل گچکە]]
* [[گربەویل مەزن]]
* [[گرگەجوو]]
* [[گرێگا]]
* [[نەزراوە]]
* [[ھزارجووت]]
* [[ھزارجووتی مەسیحی]]
* [[یەکمالە]]
* [[یەکمالە نوو]]

| group4 = [[ناحیەی کەڵەک]]
| list4  = * '''[[کەڵەک]]'''(ناوەند)

* [[ئاشقەلا بچووک]]
* [[ئاشقەلا گەورە]]
* [[بشیریان]]
* [[بەدەنەی بچووک]]
* [[بەدەنەی گەورە]]
* [[تەرجلە]]
* [[تەل ئەسوەد گچکە]] 
* [[تەل ئەسوەد گەورە]]
* [[تورکماس]]
* [[تولەبەند]]
* [[چەمەکۆر]]
* [[حەسەن شامی]]
* [[زەنگل]]
* [[زەھرە خاتوون]]
* [[سێودینان]]
* [[شێخەمیر]]
* [[شیرەکان]]
* [[قەسروک]]
* [[کەورەسۆر، کەڵەک|کەورەسۆر]]
* [[گەزەکان]]
* [[گەویلان ئازاد]]
* [[گەویلان بۆتان]]
* [[گوڵەبۆر]]
* [[مفتییە]]
* [[مەنگووبە]]
* [[نازمیە]]


|below   = ناوەند: [[بەردەڕەش]]، شارۆچکەکان: [[دارەتوو، بەردەڕەش|دارەتوو]] و [[ڕۆڤیا]] و [[کەڵەک]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l37kh0psgyw4cjvsz4hh7sewoppy5gt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخەمیر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303939</id>
    <revision>
      <id>1670670</id>
      <parentid>1668868</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:34:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11499" sha1="savre3roqarrkie18hj5q91wst3s89l" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخەمیر
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیخةمیر}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhamir}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|          36.31927| 43.47343}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخەمیر'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                   36.31927| 43.47343  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کەڵەک|کەڵەک]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٢٩٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٢٠٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[شەبەکی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[شەبەک (دین)|شەبەک]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخەمیر''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی کەڵەک]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی گوندی شێخەمیر بەپێی نەریتی زارەکی و مێژووی ناوچەکە، لە تێکەڵبوونی دوو نازناو یان کەسایەتییەوە وەرگیراوە:  
* [[شێخ]]: ئاماژەیە بۆ پێگە یان کەسایەتییەکی ئاینی و کۆمەڵایەتیی ڕێزلێگیراو.  
* ئەمیر ([[میر (نازناو)|میر]]): ئاماژەیە بۆ پلەی میرایەتی، دەسەڵاتداری، یان سەرۆک خێڵ.  
* ناوی گوندەکە دەگەڕێتەوە بۆ ناوی کەسایەتییەکی دیاری مێژوویی یان دامەزرێنەری گوندەکە کە ناوی &quot;شێخ ئەمیر&quot; یان &quot;شێخ میر&quot; بووە و بە تێپەڕبوونی کات ناوی کەسەکە بووەتە ناوی ناوچەکە. لە شێوەزاری ناوچەکەدا ھەردوو وشەکە کورتکراونەتەوە و تێکەڵ بوون و بوونەتە &quot;شێخەمیر&quot;.

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٩٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٣٤٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٢٧) [[خێزان]] و (١٢٠٢) کەس، کە (٦٢٤) [[نێر]] و (٥٧٨) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>savre3roqarrkie18hj5q91wst3s89l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شیوەرە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304035</id>
    <revision>
      <id>1670462</id>
      <parentid>1668712</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:33:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10620" sha1="evg32r8k3yhwngm47m6i2i4vcw0j3nv" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شیوەرە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شیورة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shiwara}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.50397| 43.56112}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شیوەرە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.50397| 43.56112  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای بەردەڕەش|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٧٨
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣٢٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شیوەرە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای بەردەڕەش]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٠٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٨٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٥٣) [[خێزان]] و (٣٢٥) کەس، کە (١٥٦) [[نێر]] و (١٦٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>evg32r8k3yhwngm47m6i2i4vcw0j3nv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەمسەخڕ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304050</id>
    <revision>
      <id>1670904</id>
      <parentid>1668807</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:38:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10557" sha1="8mmqsxxdfk0q5g52cfi70a6slb7g7jb" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەمسەخڕ
| ناوی_فەرمی	    ='''{{lang-ar|شمسةخر}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shamsakhr}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.3609| 43.69337}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەمسەخڕ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.3609| 43.69337  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی دارەتوو|دارەتوو]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٧٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤٠٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەمسەخڕ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی دارەتوو]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٨٩)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٨٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٦٢) [[خێزان]] و (٤٠٠) کەس، کە (١٩٣) [[نێر]] و (٢٠٧) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>8mmqsxxdfk0q5g52cfi70a6slb7g7jb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخالک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304051</id>
    <revision>
      <id>1670615</id>
      <parentid>1669375</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10557" sha1="40ki21u64qvlt3is4roxrd3b4r7kh1u" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخالک
| ناوی_فەرمی	    ='''{{lang-ar|شيخ خالق}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shekhalk}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.44316| 43.60238}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخالک'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.44316| 43.60238  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی دارەتوو|دارەتوو]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٨٢
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣٣٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخالک''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی دارەتوو]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٤٤)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٨٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٥٦) [[خێزان]] و (٣٣٩) کەس، کە (١٧٣) [[نێر]] و (١٦٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>40ki21u64qvlt3is4roxrd3b4r7kh1u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ڤۆڵتیە</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304056</id>
    <revision>
      <id>1670657</id>
      <parentid>1669281</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:54:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1491" sha1="970urlmwyxttiiz7anmw20wbxgb20bm" xml:space="preserve">== ناوی وتار ==
@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]], @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]], @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] و ئەوانی دیکە، سڵاو. بۆچی ''ڤۆڵتیە'' بە ئەمە بڵێین؟ ئەمە لە عەرەبییەوە دێ. ''ڤۆڵتیە'' لە ''ڤۆڵت'' + ''ـیە'' دروست بووە و ''ـیە'' پاشگرێکی عەرەبییە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٣٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

بیکە بە ڤۆڵت. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ٢٠:٥١، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] نابێ، ڤۆڵت یەکەیەکی پێوانە و دەبێ بە [[:en:volt|ئەمە]]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:٢٤، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: سڵاو کاک {{وب|حوسێن}}، بیکەینە '''ڤۆڵتاژ'''؟ ‎[[بەکارھێنەر:گرووپی قوتابخانە|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:	#DA1884; font-size:13px;&quot;&gt;'''ڕی ڕا'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:گرووپی قوتابخانە|&lt;span style=&quot;color:#FBAED2&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٥٤، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>970urlmwyxttiiz7anmw20wbxgb20bm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئیسماوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304094</id>
    <revision>
      <id>1670658</id>
      <parentid>1669660</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:58:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* ناو */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1670658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11596" sha1="6slhb59l3w5pbyqydfhfni53rvmkr4x" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ئیسماوە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|إسماوة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Ismawa}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.56034| 43.56543}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ئیسماوە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.56034| 43.56543  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٣٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣٥٥٤ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ئیسماوە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی ئیسماوە (یان ئیسماوا / ئیسماڤا)، لە ڕووی زمانەوانی و تۆپۆنۆمییەوە کورکراوەی «ئیسماعیل ئاوا» یان «ئیسماعیل ئاڤا»یە.
* ئیسما / ئیسماعیل: ئاماژەیە بۆ ناوی کەسێک (دامەزرێنەر، کەسایەتیی دیار، یان کوێخای یەکەمی گوندەکە لە کاتی ئاوەدانکردنەوەیدا).
* ئاوا / ئاڤا: پاشگرێکی ناسراوی [[زمانی کوردی]]یە کە لە وشەی «ئاودان» یان «ئاواکردن»ەوە ھاتووە و بە واتای شوێنی ئاوەدان، گوند یان نیشتەجێبوون دێت.
* لە زاراوەی بادینی و شێوەزارەکانی دەڤەرەکەدا، پیتی «ع» لە ناوی «ئیسماعیل» کەم دەکرێتەوە و بە ھۆی خێرایی لە دەربڕیندا، وشەی «ئیسماعیل ئاوا» یان «ئیسماعیل ئاڤا» بووە بە ئیسماڤا یان ئیسماوە / ئیسماوا.

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٢١٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٥٣١)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٦٠٤) [[خێزان]] و (٣٥٥٤) کەس، کە (١٨٠٥) [[نێر]] و (١٧٤٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>6slhb59l3w5pbyqydfhfni53rvmkr4x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەلاھی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304120</id>
    <revision>
      <id>1670655</id>
      <parentid>1670091</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:49:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* ناو */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1670655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11768" sha1="7a48yp6s5e6yfgt5c18zk47y3okceyc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ئەلاھی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|اللهي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Alahi}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.62582| 43.71531}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ئەلاھی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.62582| 43.71531  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٢٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٧٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ئەلاھی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* ناوی گوندی ئەلاھی (Elahî)، لە ڕووی ڕەچەڵەکی زمانەوانی و مێژوویییەوە دەگەڕێتەوە بۆ ناوی کەسایەتییەک یان بنەمالەیەک بە ناوی &quot;ئەلا&quot; (اللھ/ئەڵا) یان ناوێکی ئایینی/کەسایەتیی دروستکەر و ئاوەدانکەرەوەی گوندەکە.    
* نسبەت دان بە کەسێک (ئەلا / Allah): پاشگری «ی» لێرەدا پاشگری نسبەتە (مانای «سەر بە...» یان «نەوەی...» دەبەخشێت). ئاماژەیە بۆ ئەوەی گوندەکە بە ناوی دامەزرێنەرەکەی یان گەورەی خێزانێک ناونراوە کە ناوی &quot;ئەلا&quot; (کورتکراوەی عەبدوڵڵا یان فەتحوڵڵا/خەلیل و ناوی ھاوشێوە) بووە، واتە «شوێنی نیشتەجێبوونی نەوەکانی ئەلا».  
*ڕەچەڵەکی ئایینی: لە ھەندێک ناوچەی بادینان و [[دەشتی نەینەوا]]، ناوی «ئەلاھی» یان «ئیلاھی» پەیوەستە بە ناوی کەسایەتییەکی ئایینی، ڕێبەرێک، یان شوێنێک کە وەک زەوییەکی پیرۆز یان دیارییەک وەراگیراوە.

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٢) [[خێزان]] و (٧٥) کەس، کە (٤٢) [[نێر]] و (٣٣) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>7a48yp6s5e6yfgt5c18zk47y3okceyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئۆمەرسێنان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304126</id>
    <revision>
      <id>1670656</id>
      <parentid>1670104</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:54:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* ناو */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1670656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11795" sha1="doe87u2g4lezb6zjm1gd2d6dfl6okr6" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ئۆمەرسێنان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|اومرسينان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Omarsenan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.64906| 43.68761}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ئۆمەرسێنان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.64906| 43.68761  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٣٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٥١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ئۆمەرسێنان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی گوندی ئۆمەرسێنان (عومەرسێنان)، وەک زۆربەی گوندەکانی دیکەی ناوچەکە، ناوێکی لێکدراوە و لە ڕووی زمانەوانی و مێژوویییەوە بۆ دوو بەشی سەرەکی دەگەڕێتەوە:
* ئۆمەر (عومەر): ناوی کەسایەتی، ڕاھێنەر، یان ئاغایەک / سەرۆک خێزانێک بووە کە یەکەمجار ئەو شوێنەی ئاوەدان کردووەتەوە یان تێیدا نیشتەجێ بووە.
* سێنان: ناو یان ناسناوی کەسێکی تر، یان ئاماژەیە بۆ [[ھۆز]] و [[بنەماڵە]]یەک کە لەگەڵ ئەو کەسەدا بوون (یان ناوی باوک/کەس نزیکێکی، بۆ نموونە: &quot;عومەری سێنان&quot;).
* لە کەلەپوور و مێژووی زاری ناوچەکەی [[بەردەڕەش]] و [[ڕۆڤیا]]دا، ئەم جۆرە ناوانە ئاماژەن بۆ دامەزرێنەر یان سەرۆکی [[ھۆز]] و بنەماڵەی یەکەمی گوندەکە (کە کەسێک بووە بە ناوی عومەر/ئۆمەر کوڕی سێنان یان عومەری سێنانی) و ناوەکە بەسەر شوێنەکەدا جێگیر بووە.

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٤٥٤)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٠٢٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١١٨) [[خێزان]] و (٨٥١) کەس، کە (٤٢٥) [[نێر]] و (٤٢٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>doe87u2g4lezb6zjm1gd2d6dfl6okr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بامەرزێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304127</id>
    <revision>
      <id>1670659</id>
      <parentid>1670105</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T22:01:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* ناو */ چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1670659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11926" sha1="l6q0p5j39sr5pskl449jin3vpmgu1z6" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  بامەرزێ
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|بامرزي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Bamarze}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.61733| 43.56789}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی بامەرزێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.61733| 43.56789  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٦٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٨٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''بامەرزێ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی گوندی بامەرزێ لە ڕووی زمانییەوە لێکدراوی دوو بەشی سەرەکییە:
* با / باب: لە زاراوە و ناونانی کۆنی ناوچەکەدا کورتکراوەی «باب» ([[باوک]] یان سەرۆک/گەورەی بنەماڵە یان شوێن) یان ئاماژەیە بۆ «[[با]]/شوێنی ھەوا».
* مەرز / مەرزێ: ئاماژەیە بۆ «مەرز» ([[سنوور]]، ڕێڕەوی شاخاوی یان شوێنی بەرز و پارێزراو).
لە لێکدانەوەی ناوخۆیی و زمانیی ناوچەکۆنەکانی دەشتی ناوکۆر و بەردەڕەشدا، ناوی گوندەکە دوو بۆچوونی سەرەکی لەسەرە:
* شوێنی بەرز یان سنووری پارێزراو: ئاماژەیە بۆ شوێنێک کە کەوتووەتە سەر بەرزایی یان سنوورێکی سروشتی (&quot;باب/باتی مەرز&quot;).
* کورتکراوەی ناوی کەسایەتی یان ئاوەدانیی کۆن: وەک زۆرێک لە گوندەکانی دەوروبەری (وەک بامڕەم، بابەکری، و دابڕاوەکانی تر)، بەشێک لە مێژوونووسانی ناوچەکە پێیان وایە کورتکراوەی سەرۆک یان ئاواکەرێکی کۆنی گوندەکە بووە کە پاشگری «مەرز/مەرزۆ»ی ھەبووە (واتە بابا مەرزێ).

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٥١)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٩٩)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٦) [[خێزان]] و (١٨٠) کەس، کە (٩٤) [[نێر]] و (٨٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>l6q0p5j39sr5pskl449jin3vpmgu1z6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>توبزاوای گچکە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304142</id>
    <revision>
      <id>1670442</id>
      <parentid>1670400</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T12:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* دانیشتوان */</comment>
      <origin>1670442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10571" sha1="6t0fc52dj9ohbspbk0429zp3y6cy3vj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  توبزاوای گچکە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|طوبزاوة الصغير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Little Tobzawa}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.54627| 43.75729}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی توبزاوای گچکە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.54627| 43.75729  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٠٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٢٤ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''توبزاوای گچکە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٢٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٣٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٥) [[خێزان]] و (٢٢٤) کەس، کە (١٧٠) [[نێر]] و (١٧٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>6t0fc52dj9ohbspbk0429zp3y6cy3vj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>توبزاوای مەزن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304143</id>
    <revision>
      <id>1670441</id>
      <parentid>1670403</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T12:57:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* دانیشتوان */</comment>
      <origin>1670441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10572" sha1="n716y72wm49bevaeq3j22tkk9kb1yd4" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  توبزاوای مەزن
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|طوبزاوة الكبير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Great Tobzawa}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.56467| 43.76058}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی توبزاوای مەزن'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.56467| 43.76058  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٦١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٦٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''توبزاوای مەزن''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٢٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٣١٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١١١) [[خێزان]] و (٨٦٢) کەس، کە (٤٤٨) [[نێر]] و (٤١٤) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>n716y72wm49bevaeq3j22tkk9kb1yd4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کەندالەسۆر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304150</id>
    <revision>
      <id>1670419</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  کەندالەسۆر | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|كندالةسور}}&lt;br&gt;{{lang-en| Kandalasor }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=...»ەوە</comment>
      <origin>1670419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10529" sha1="r94t89ic2f1ojpy9sglgi9d523i6uv9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  کەندالەسۆر
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|كندالةسور}}&lt;br&gt;{{lang-en| Kandalasor }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.63288| 43.60473}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی کەندالەسۆر'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.63288| 43.60473  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٧٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''کەندالەسۆر''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٠٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٦) [[خێزان]] و (٣٩) کەس، کە (١٩) [[نێر]] و (٢٠) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>r94t89ic2f1ojpy9sglgi9d523i6uv9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دیناران، بەردەڕەش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304151</id>
    <revision>
      <id>1670420</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  دیناران | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|دیناران}}&lt;br&gt;{{lang-en| Dinaran }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبار...»ەوە</comment>
      <origin>1670420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10519" sha1="h1z0dck9agajba6w36z8ly3olwi74mh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  دیناران
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|دیناران}}&lt;br&gt;{{lang-en| Dinaran }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.62840| 43.64236}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی دیناران'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.62840| 43.64236  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٨٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤٣٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''دیناران''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٦٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٨٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٦٥) [[خێزان]] و (٤٣٧) کەس، کە (٢١٧) [[نێر]] و (٢٢٠) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>h1z0dck9agajba6w36z8ly3olwi74mh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زێلکەی عتکۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304152</id>
    <revision>
      <id>1670421</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:07:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  زێلکەی عتکۆ | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|زيلكة عتكو}}&lt;br&gt;{{lang-en| Zelka Atko }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا...»ەوە</comment>
      <origin>1670421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10548" sha1="pmzo1k7bnkce6bh84u72tiukwxfadkh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  زێلکەی عتکۆ
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|زيلكة عتكو}}&lt;br&gt;{{lang-en| Zelka Atko }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.60409| 43.74465}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی زێلکەی عتکۆ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.60409| 43.74465  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٧٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥٦٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''زێلکەی عتکۆ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٠٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٢٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٩٦) [[خێزان]] و (٥٦٧) کەس، کە (٢٧٨) [[نێر]] و (٢٨٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>pmzo1k7bnkce6bh84u72tiukwxfadkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سیگردک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304153</id>
    <revision>
      <id>1670422</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:11:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  سیگردک | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|سيكردك}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sigrdk }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_...»ەوە</comment>
      <origin>1670422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10508" sha1="gfookma7gk8wt5oycgo0ju6z62vs9t4" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  سیگردک
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|سيكردك}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sigrdk }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.62961| 43.66844}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی سیگردک'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.62961| 43.66844  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٠١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥١٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''سیگردک''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٣٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٦٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٧٥) [[خێزان]] و (٥١٠) کەس، کە (٢٥٠) [[نێر]] و (٢٦٠) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>gfookma7gk8wt5oycgo0ju6z62vs9t4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێوەزاری ھەرکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304154</id>
    <revision>
      <id>1670423</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:12:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harki Muhammad</username>
        <id>67394</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «'''شێوەزاری هەرکی''' یەکێکە لە شێوەزارەکانی دیالێکتی [[کورمانجی|کوردیی ژووروو (کورمانجی)]]، کە لەلایەن هۆزی هەرکییەوە لە باشوور، باکوور و ڕۆژهەڵاتی کوردستان قسەی پێدەکرێت. ئەم شێوەزارە لە بنەچەدا سەر بە گرووپی کورمانجییە و زۆرترین لێکچوونی لەگەڵ شێو...»ەوە</comment>
      <origin>1670423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11004" sha1="qe1yn9np694q3jxroka6876jbdob0sz" xml:space="preserve">'''شێوەزاری هەرکی''' یەکێکە لە شێوەزارەکانی دیالێکتی [[کورمانجی|کوردیی ژووروو (کورمانجی)]]، کە لەلایەن هۆزی هەرکییەوە لە باشوور، باکوور و ڕۆژهەڵاتی کوردستان قسەی پێدەکرێت. ئەم شێوەزارە لە بنەچەدا سەر بە گرووپی کورمانجییە و زۆرترین لێکچوونی لەگەڵ شێوەزاری [[بادینی]]دا هەیە، بەڵام بەهۆی هەڵکەوتەی جوگرافیی هۆزی هەرکی لە دەشتی هەولێر و دەوروبەری، کاریگەریی فۆنەتیکی و وشەسازیی دیالێکتی [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]شی بەسەرەوە دیارە.

== تایبەتمەندییە زمانەوانییەکان ==
نزیکە لە زاراوەی بادینی و سۆرانی، لە بادینی (ڤ) دەگوترێت بەڵام لە هەرکیانی (و) دەگوترێت نمونە (ئاڤ/ئاو) (دەرڤە/دەروە)
* '''سیستەمی کەیس (Case):''' سیستمێکی دەوڵەمەندی کەیسی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆی هەیە (وەک: ئەز/من).
* '''دەنگسازی:''' پیتی «و» تێیدا باوە (وەک: ئەوە، وەخارن).

== خشتەی بەراوردکاری ==
لەم خشتەیەی خوارەوەدا، بەراوردی ٥٠ وشەی بنەڕەتی لە نێوان سۆرانی، هەرکی، و بادینیدا کراوە:

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! ژمارە !! کوردیی سۆرانی !! شێوەزاری هەرکی !! کوردیی بادینی
|-
| ١ || ئەمە || ئەوە || ئەڤە
|-
| ٢ || ئەو || ئەو || ئەو
|-
| ٣ || ئێمە || ئەم || ئەم
|-
| ٤ || ئێوە || هنگ || هین / هەوە
|-
| ٥ || ئەوان || ئەوان || ئەوان
|-
| ٦ || کێ || کی / کێ || کی
|-
| ٧ || کەی || کەنگی || کەنگی
|-
| ٨ || چۆن || چتو || چەوا
|-
| ٩ || بۆچی || بۆچ || بۆچی / ژ بەر چ
|-
| ١٠ || لەکوێ || ل کیوە || ل کیڤە
|-
| ١١ || ئێستا || نوکە || نوکە
|-
| ١٢ || ئێرە || ئێرە || ڤێرە
|-
| ١٣ || ئەوێ || لەردئ || وێرە / وێرێ
|-
| ١٤ || کەمێک || پیچەک || هندەک / بێچەک
|-
| ١٥ || زۆر || زۆر || گەلەک / پڕ
|-
| ١٦ || دوێنێ || دهو || دوهی
|-
| ١٧ || بەیانی (ڕۆژ) || سبەی || سپێدە / سوبەهی
|-
| ١٨ || دوێنێ شەو || شەوا چووی || دۆشەڤ
|-
| ١٩ || ئاو || ئاو || ئاڤ
|-
| ٢٠ || نان || نان || نان
|-
| ٢١ || ماڵ || مال || مال
|-
| ٢٢ || پیاو || زەڵام / مێر || زەلام / مێر
|-
| ٢٣ || ژن || ژن || ژن
|-
| ٢٤ || منداڵ || بچیک || زارۆک
|-
| ٢٥ || کوڕ || کوڕ || کوڕ
|-
| ٢٦ || کچ || کچ || کچ
|-
| ٢٧ || دەرگا || دەرگە || دەرگەھ
|-
| ٢٨ || پەنجەرە || پەنجەرە || پەنجەرە / تاخار
|-
| ٢٩ || کەوچک || کەوچک || کەڤچک
|-
| ٣٠ || قسەکردن || ئاخوتن || ئاخڤتن
|-
| ٣١ || بڵێ || بێژە || بێژە
|-
| ٣٢ || وەرە || وەرە || وەرە
|-
| ٣٣ || بڕۆ || هەڕە || هەرە
|-
| ٣٤ || بیکە || بکە || بکە
|-
| ٣٥ || دروستکردن || چێکرن || چێکرن
|-
| ٣٦ || خواردنەوە || وەخوارن || ڤەخوارن
|-
| ٣٧ || کردنەوە || وەکرن || ڤەکرن
|-
| ٣٨ || داخستن || گرتن / قەپاتکرن || گرتن
|-
| ٣٩ || دانیشتن || ڕینشتن || ڕوونشتن
|-
| ٤٠ || هەستان || ڕابین || ڕابوون
|-
| ٤١ || خەوتن || نوستن || نڤستن
|-
| ٤٢ || بینین || دیتن || دیتن
|-
| ٤٣ || زانین || زانین || زانین
|-
| ٤٤ || توانین || شیان || شیان
|-
| ٤٥ || پێویستبوون || پێویستبوون || پێدڤیبوون
|-
| ٤٦ || سەیرکردن || بەرێخۆدان || بەرێخۆدان
|-
| ٤٧ || باش || باش / چاک || باش / ڕند
|-
| ٤٨ || خراپ || خراب || خراب
|-
| ٤٩ || گەورە || مەزن || مەزن
|-
| ٥٠ || بچووک || بچووک / بچیک || بچووک
|-
| ٥١ || من دەچمە دەرەوە || ئەز دچمە دەرێ || ئەز دچمە دەرڤە
|-
| ٥٢ || کەی دێیتەوە ماڵەوە؟ || کەنگی دێهێیەوە مال؟ || کەنگی دێ زڤڕیەڤە مال؟
|-
| ٥٣ || دەرگاکە بکەرەوە || دەرگەی بکەوە || دەرگەهی ڤەکە
|-
| ٥٤ || دەرگاکە دابخە (قفڵ بکە) || دەرگەی بگرە(قەپات بکە) || دەرگەهی بگرە (قفڵ بکە)
|-
| ٥٥ || پەنجەرەکە بکەرەوە || پەنجەرێ بکەوە || پەنجەرێ ڤەکە
|-
| ٥٦ || کەشوهەوای دەرەوە چۆنە؟ || هەوایێ دەرێ چتویە؟ || سەقایێ دەرڤە چەوایە؟
|-
| ٥٧ || دەرەوە زۆر ساردە || دەرێ زۆرە سارە || دەرڤە گەلەک سارە
|-
| ٥٨ || دەرەوە زۆر گەرمە || دەرێ زۆرە گەرمە || دەرڤە گەلەک گەرمە
|-
| ٥٩ || وەرە ژوورەوە || وەرە ژوردا || وەرە ژوورڤە
|-
| ٦٠ || بڕۆ دەرەوە || هەرە دەردێ || هەرە دەرڤە
|-
| ٦١ || ئێستا دەچمە بازاڕ || نۆکە دچمە بازاڕی(سیکێ) || نوکە دچمە بازاڕی
|-
| ٦٢ || پێویستم بە نانە || من پێویستیا ب نانی هەی || من نان دڤێت
|-
| ٦٣ || پێڵاوەکانت لەپێ بکە || پێلاوا بکە پیێخو || پێلاڤێن خۆ بکە پێت خۆ
|-
| ٦٤ || پێڵاوەکانت دابکەنە || پێلاوا پیێخۆ بکە || پێلاڤێن خۆ داکەنە
|-
| ٦٥ || چاکەتەکەت لەبەر بکە || چاکێتێ خۆ بکە بە خۆ || چاکێتێ خۆ بکە بەر خۆ
|-
| ٦٦ || کلیلەکانی ماڵەوە لەکوێن؟ || کلیلێن مال کیوەنە؟ || کلیلێن مالی ل کیڤەنە؟
|-
| ٦٧ || من لە ماڵەوەم || ئەزێ ل ماڵ || ئەز ل مالمە
|-
| ٦٨ || تۆ لە کوێی دەرەوەیت؟ || تول کیش ڕاستێی؟ || تۆ ل کیڤەیێ دەرڤەی؟
|-
| ٦٩ || نان (خواردن) ئامادەیە؟ || نان حازرە؟ || خوارن (نان) حازرە؟
|-
| ٧٠ || وەرە نان بخۆین || وەرە دێ نانی خوین || وەرە دا نانی بخۆین
|-
| ٧١ || دەستەکانت بشۆ || دەستێن خۆ بشۆ || دەستێن خۆ بشۆ
|-
| ٧٢ || سفڕەکە دابنێ (ڕابخە) || سفرێ دانێ || سفڕێ ڕاخە
|-
| ٧٣ || دەمەوێت پشوو بدەم || من وێت بێهناخوبدەم || من دڤێت بێهنڤەدەم
|-
| ٧٤ || گلۆپەکە بکوژێنەوە || گولپئ مرینەوە || گلۆپی ڤەمرینە
|-
| ٧٥ || گلۆپەکە دابگیرسێنە || گڵۆپئ پێکە || گلۆپی هەلکە
|-
| ٧٦ || تەلەفزیۆنەکە بکوژێنەوە || تەلەفزیۆنێ مرینەوە || تەلەفزیۆنێ بگرە
|-
| ٧٧ || دەنگی تەلەفزیۆنەکە کەم بکەوە || دەنگێ تەلەفزیۆنێ کێم کە || دەنگێ تەلەفزیۆنێ کێم بکە
|-
| ٧٨ || ماڵەکە زۆر خاوێنە || مال زۆرە خاوینە || مال گەلەک یا پاقژە
|-
| ٧٩ || ماڵەکە پاک بکەرەوە || مال خاوین بکە || مالی پاقژ بکە
|-
| ٨٠ || زبڵەکە بەرە دەرەوە || گلێشئ ببە دەرێ || گلێشی ببە دەرڤە
|-
| ٨١ || کەی دەچیتە سەر کار؟ || کەنگی دێچیە شولێ؟ || کەنگی دچیە سەر شولی (کاری)؟
|-
| ٨٢ || لە سەر کار دەگەڕێمەوە || شولێ تێمەوە || ژ شولی (کاری) دزڤڕمەڤە
|-
| ٨٣ || ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە || ترۆمپێلێ پاژۆ || ترۆمبێلێ باژۆ
|-
| ٨٤ || بەنزین بکە ناو سەیارەکە || بەنزینێ بکە ترۆمپێلێ || بەنزینێ بکە ترۆمبێلێ
|-
| ٨٥ || شەقامەکە زۆر قەرەباڵغە || جادە زۆرە قەلەبالغە || جادە گەلەک یا قەرەبالغە
|-
| ٨٦ || وریای ڕێگاکە بە || هشیاری ڕێکێ بە || هوشیاری ڕێکێ بە
|-
| ٨٧ || چام بۆ تێبکە || چایێ بۆ من بکێ || چایێ بۆ من تێکە
|-
| ٨٨ || پەرداخێک ئاوم بدەرێ || پەرداخەکا ئاوێ بدە من || قەدەحەکا ئاڤێ بدە من
|-
| ٨٩ || من خەوم دێت || خەوا منا تێت || خەوا من دهێت
|-
| ٩٠ || بەیانی زوو هەڵدەستم || سبەهی ژی دێ ڕادبم || سپێدێ زوو ڕادبم
|-
| ٩١ || شەوت شاد || شەوا تە خۆش || شەڤا تە خۆش
|-
| ٩٢ || خەریکی چیت لە دەرەوە؟ || مەشغولی چدشتی دەرێ؟ || مەشغولی چ تشتی ل دەرڤە؟
|-
| ٩٣ || تکایە زوو وەرەوە || توبخودێ زی وەرەوە || بێزەحمەت زوو بزڤڕە
|-
| ٩٤ || جلەکانت بگۆڕە || جلکێن خۆ بگھۆڕە || جلکێن خۆ بگوهۆڕە
|-
| ٩٥ || جلەکان بشۆ || جلکا بشۆ || جلكان بشۆ
|-
| ٩٦ || باران لە دەرەوە دەبارێت || بارانا ل دەرێ تێت || باران ل دەرڤە دباریت
|-
| ٩٧ || لە تەکسییەکە دابەزە || تەکسیێ وەرە خارێ || ژ تەکسیێ داوەرە
|-
| ٩٨ || بە پێ ڕۆیشتم || ب پێیان چوم || ب پێیان چوم
|-
| ٩٩ || میوان هات بۆ ماڵمان || مێوان هاتنە مالا مە || مێڤان بۆ مالا مە هاتن
|-
| ١٠٠ || بەخێر بێن بۆ ماڵمان || بخێرهاتن بو ماڵا مە || بخێر بهێنە مالا مە
|}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[کورمانجی]]
* [[بادینی]]
* [[کوردیی ناوەندی]]
* [[شێوەزاری ھەرکی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* مەککەنزی، د. ن. (١٩٦١)، ''Kurdish Dialect Studies'' (لێکۆڵینەوەی شێوەزارەکانی کوردی)، زانکۆی ئۆکسفۆرد.
* حەسەنپوور، ئەمیر (١٩٩٢)، ''Nationalism and Language in Kurdistan'' (ناسیۆنالیزم و زمان لە کوردستان).
* فەرهەنگ و زاراوە زمانەوانییەکانی شێوەزارەکانی کوردیی ژووروو و ناوەندی، دەزگای ئاراس، هەولێر.
* پیاو ماقولان و ڕدێن سپی عەشیرەتی هەرکی

[[پۆل:شێوەزارەکانی زمانی کوردی]]
[[پۆل:زمانەوانیی کوردی]]
[[پۆل:کورمانجی]]
[[پۆل:هۆزە کوردەکان]]

[[پۆل:شێوەزارەکانی زمانی کوردی]]
[[پۆل:کورمانجی]]</text>
      <sha1>qe1yn9np694q3jxroka6876jbdob0sz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670426</id>
      <parentid>1670423</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T12:21:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harki Muhammad</username>
        <id>67394</id>
      </contributor>
      <comment>زیاد کردن و گۆڕانکاری کردن</comment>
      <origin>1670426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11407" sha1="qc1ijv2bqlo5rydj8i9zin76hovl7y0" xml:space="preserve">'''شێوەزاری هەرکی''' یەکێکە لە شێوەزارەکانی دیالێکتی [[کورمانجی|کوردیی ژووروو (کورمانجی)]]، کە لەلایەن هۆزی هەرکییەوە لە باشوور، باکوور و ڕۆژهەڵاتی کوردستان قسەی پێدەکرێت. ئەم شێوەزارە لە بنەچەدا سەر بە گرووپی کورمانجییە و لێکچوونی زۆری لەگەڵ شێوەزاری [[بادینی]]دا هەیە، بەڵام بەهۆی هەڵکەوتەی جوگرافیی هۆزی هەرکی لە دەشتی هەولێر و دەوروبەری، خاوەنی چەندین تایبەتمەندیی دەنگی و فۆنەتیکیی جیاوازە.

== تایبەتمەندییە زمانەوانییەکان ==
شێوەزاری هەرکی هاوبەشیی لەگەڵ بادینی و سۆرانیدا هەیە، بەڵام چەند خاسیەتێکی دەنگیی تایبەت بە خۆی هەیە:
* '''دەنگسازی (گۆڕانی ڤ بۆ و):''' بە پێچەوانەی بادینی کە دەنگی «ڤ» (V) بەکاردێنێت، لە هەرکیدا دەبێتە «و» (W)، وەک: (ئاڤ ← ئاو)، (دەرڤە ← دەروە/دەرێ)، (ئەڤە ← ئەوە)، (ڤەخوارن ← وەخارن/وەخوارن).
* '''سیستەمی کەیس (Case):''' سیستمێکی دەوڵەمەندی کەیسی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆی هەیە (وەک: ئەز / من).
* '''وشەسازی و جێناوی تایبەت:''' بەکارهێنانی وشەی «چتو» لە جیاتی «چۆن/چەوا»، و بەکارهێنانی جێناوی «هنگ» لە جیاتی «ئێوە/هەوە».

== خشتەی بەراوردکاری ==
لەم خشتەیەی خوارەوەدا، بەراوردی ١٠٠ وشە و ڕستەی ڕۆژانە لە نێوان سۆرانی، هەرکی، و بادینیدا کراوە:

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! ژمارە !! کوردیی سۆرانی !! شێوەزاری هەرکی !! کوردیی بادینی
|-
| ١ || ئەمە || ئەوە || ئەڤە
|-
| ٢ || ئەو || ئەو || ئەو
|-
| ٣ || ئێمە || ئەم || ئەم
|-
| ٤ || ئێوە || هنگ || هین / هەوە
|-
| ٥ || ئەوان || ئەوان || ئەوان
|-
| ٦ || کێ || کی / کێ || کی
|-
| ٧ || کەی || کەنگی || کەنگی
|-
| ٨ || چۆن || چتو || چەوا
|-
| ٩ || بۆچی || بۆچ || بۆچی / ژ بەر چ
|-
| ١٠ || لەکوێ || ل کیوە || ل کیڤە
|-
| ١١ || ئێستا || نوکە || نوکە
|-
| ١٢ || ئێرە || ئێرە || ڤێرە
|-
| ١٣ || ئەوێ || لەردێ || وێرە / وێرێ
|-
| ١٤ || کەمێک || پیچەک || هندەک / بێچەک
|-
| ١٥ || زۆر || زۆر || گەلەک / پڕ
|-
| ١٦ || دوێنێ || دهو || دوهی
|-
| ١٧ || بەیانی (ڕۆژ) || سبەی || سپێدە / سوبەهی
|-
| ١٨ || دوێنێ شەو || شەوا چووی || دۆشەڤ
|-
| ١٩ || ئاو || ئاو || ئاڤ
|-
| ٢٠ || نان || نان || نان
|-
| ٢١ || ماڵ || مال || مال
|-
| ٢٢ || پیاو || زەڵام / مێر || زەلام / مێر
|-
| ٢٣ || ژن || ژن || ژن
|-
| ٢٤ || منداڵ || بچیک || زارۆک
|-
| ٢٥ || کوڕ || کوڕ || کوڕ
|-
| ٢٦ || کچ || کچ || کچ
|-
| ٢٧ || دەرگا || دەرگە || دەرگەھ
|-
| ٢٨ || پەنجەرە || پەنجەرە || پەنجەرە / تاخار
|-
| ٢٩ || کەوچک || کەوچک || کەڤچک
|-
| ٣٠ || قسەکردن || ئاخوتن || ئاخڤتن
|-
| ٣١ || بڵێ || بێژە || بێژە
|-
| ٣٢ || وەرە || وەرە || وەرە
|-
| ٣٣ || بڕۆ || هەڕە || هەرە
|-
| ٣٤ || بیکە || بکە || بکە
|-
| ٣٥ || دروستکردن || چێکرن || چێکرن
|-
| ٣٦ || خواردنەوە || وەخوارن || ڤەخوارن
|-
| ٣٧ || کردنەوە || وەکرن || ڤەکرن
|-
| ٣٨ || داخستن || گرتن / قەپاتکرن || گرتن
|-
| ٣٩ || دانیشتن || ڕینشتن || ڕوونشتن
|-
| ٤٠ || هەستان || ڕابین || ڕابوون
|-
| ٤١ || خەوتن || نوستن || نڤستن
|-
| ٤٢ || بینین || دیتن || دیتن
|-
| ٤٣ || زانین || زانین || زانین
|-
| ٤٤ || توانین || شیان || شیان
|-
| ٤٥ || پێویستبوون || پێویستبوون || پێدڤیبوون
|-
| ٤٦ || سەیرکردن || بەرێخۆدان || بەرێخۆدان
|-
| ٤٧ || باش || باش / چاک || باش / ڕند
|-
| ٤٨ || خراپ || خراب || خراب
|-
| ٤٩ || گەورە || مەزن || مەزن
|-
| ٥٠ || بچووک || بچووک / بچیک || بچووک
|-
| ٥١ || من دەچمە دەرەوە || ئەز دچمە دەرێ || ئەز دچمە دەرڤە
|-
| ٥٢ || کەی دێیتەوە ماڵەوە؟ || کەنگی دێهێیەوە مال؟ || کەنگی دێ زڤڕیەڤە مال؟
|-
| ٥٣ || دەرگاکە بکەرەوە || دەرگەی بکەوە || دەرگەهی ڤەکە
|-
| ٥٤ || دەرگاکە دابخە (قفڵ بکە) || دەرگەی بگرە (قەپات بکە) || دەرگەهی بگرە (قفڵ بکە)
|-
| ٥٥ || پەنجەرەکە بکەرەوە || پەنجەرێ بکەوە || پەنجەرێ ڤەکە
|-
| ٥٦ || کەشوهەوای دەرەوە چۆنە؟ || هەوایێ دەرێ چتویە؟ || سەقایێ دەرڤە چەوایە؟
|-
| ٥٧ || دەرەوە زۆر ساردە || دەرێ زۆرە سارە || دەرڤە گەلەک سارە
|-
| ٥٨ || دەرەوە زۆر گەرمە || دەرێ زۆرە گەرمە || دەرڤە گەلەک گەرمە
|-
| ٥٩ || وەرە ژوورەوە || وەرە ژوردا || وەرە ژوورڤە
|-
| ٦٠ || بڕۆ دەرەوە || هەرە دەردێ || هەرە دەرڤە
|-
| ٦١ || ئێستا دەچمە بازاڕ || نۆکە دچمە بازاڕی (سیکێ) || نوکە دچمە بازاڕی
|-
| ٦٢ || پێویستم بە نانە || من پێویستیا ب نانی هەی || من نان دڤێت
|-
| ٦٣ || پێڵاوەکانت لەپێ بکە || پێلاوا بکە پێیێ خۆ || پێلاڤێن خۆ بکە پێت خۆ
|-
| ٦٤ || پێڵاوەکانت دابکەنە || پێلاوا ژ پێیێ خۆ بکە || پێلاڤێن خۆ داکەنە
|-
| ٦٥ || چاکەتەکەت لەبەر بکە || چاکێتێ خۆ بکە بەر خۆ || چاکێتێ خۆ بکە بەر خۆ
|-
| ٦٦ || کلیلەکانی ماڵەوە لەکوێن؟ || کلیلێن مال کیوەنە؟ || کلیلێن مالی ل کیڤەنە؟
|-
| ٦٧ || من لە ماڵەوەم || ئەزێ ل ماڵ || ئەز ل مالمە
|-
| ٦٨ || تۆ لە کوێی دەرەوەیت؟ || تۆ ل کیش ڕاستێی؟ || تۆ ل کیڤەیێ دەرڤەی؟
|-
| ٦٩ || نان (خواردن) ئامادەیە؟ || نان حازرە؟ || خوارن (نان) حازرە؟
|-
| ٧٠ || وەرە نان بخۆین || وەرە دێ نانی خوین || وەرە دا نانی بخۆین
|-
| ٧١ || دەستەکانت بشۆ || دەستێن خۆ بشۆ || دەستێن خۆ بشۆ
|-
| ٧٢ || سفڕەکە دابنێ (ڕابخە) || سفرێ دانێ || سفڕێ ڕاخە
|-
| ٧٣ || دەمەوێت پشوو بدەم || من وێت بێهنا خۆ بدەم || من دڤێت بێهنڤەدەم
|-
| ٧٤ || گلۆپەکە بکوژێنەوە || گڵۆپێ بمرینەوە || گلۆپی ڤەمرینە
|-
| ٧٥ || گلۆپەکە دابگیرسێنە || گڵۆپێ پێکە || گلۆپی هەلکە
|-
| ٧٦ || تەلەفزیۆنەکە بکوژێنەوە || تەلەفزیۆنێ مرینەوە || تەلەفزیۆنێ بگرە
|-
| ٧٧ || دەنگی تەلەفزیۆنەکە کەم بکەوە || دەنگێ تەلەفزیۆنێ کێم کە || دەنگێ تەلەفزیۆنێ کێم بکە
|-
| ٧٨ || ماڵەکە زۆر خاوێنە || مال زۆرە خاوینە || مال گەلەک یا پاقژە
|-
| ٧٩ || ماڵەکە پاک بکەرەوە || مال خاوین بکە || مالی پاقژ بکە
|-
| ٨٠ || زبڵەکە بەرە دەرەوە || گلێشی ببە دەرێ || گلێشی ببە دەرڤە
|-
| ٨١ || کەی دەچیتە سەر کار؟ || کەنگی دێچیە شولێ؟ || کەنگی دچیە سەر شولی (کاری)؟
|-
| ٨٢ || لە سەر کار دەگەڕێمەوە || شولێ تێمەوە || ژ شولی (کاری) دزڤڕمەڤە
|-
| ٨٣ || ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە || ترۆمپێلێ پاژۆ || ترۆمبێلێ باژۆ
|-
| ٨٤ || بەنزین بکە ناو سەیارەکە || بەنزینێ بکە ترۆمپێلێ || بەنزینێ بکە ترۆمبێلێ
|-
| ٨٥ || شەقامەکە زۆر قەرەباڵغە || جادە زۆرە قەلەبالغە || جادە گەلەک یا قەرەبالغە
|-
| ٨٦ || وریای ڕێگاکە بە || هشیاری ڕێکێ بە || هوشیاری ڕێکێ بە
|-
| ٨٧ || چام بۆ تێبکە || چایێ بۆ من بکێ || چایێ بۆ من تێکە
|-
| ٨٨ || پەرداخێک ئاوم بدەرێ || پەرداخەکا ئاوێ بدە من || قەدەحەکا ئاڤێ بدە من
|-
| ٨٩ || من خەوم دێت || خەوا منا تێت || خەوا من دهێت
|-
| ٩٠ || بەیانی زوو هەڵدەستم || سبەهی ژی دێ ڕادبم || سپێدێ زوو ڕادبم
|-
| ٩١ || شەوت شاد || شەوا تە خۆش || شەڤا تە خۆش
|-
| ٩٢ || خەریکی چیت لە دەرەوە؟ || مەشغولی چ تشتێکی ل دەرێ؟ || مەشغولی چ تشتی ل دەرڤە؟
|-
| ٩٣ || تکایە زوو وەرەوە || تۆ بخودێ زوو وەرەوە || بێزەحمەت زوو بزڤڕە
|-
| ٩٤ || جلەکانت بگۆڕە || جلکێن خۆ بگھۆڕە || جلکێن خۆ بگوهۆڕە
|-
| ٩٥ || جلەکان بشۆ || جلکا بشۆ || جلكان بشۆ
|-
| ٩٦ || باران لە دەرەوە دەبارێت || بارانا ل دەرێ تێت || باران ل دەرڤە دباریت
|-
| ٩٧ || لە تەکسییەکە دابەزە || تەکسیێ وەرە خارێ || ژ تەکسیێ داوەرە
|-
| ٩٨ || بە پێ ڕۆیشتم || ب پێیان چوم || ب پێیان چوم
|-
| ٩٩ || میوان هات بۆ ماڵمان || مێوان هاتنە مالا مە || مێڤان بۆ مالا مە هاتن
|-
| ١٠٠ || بەخێر بێن بۆ ماڵمان || بخێرهاتن بۆ ماڵا مە || بخێر بهێنە مالا مە
|}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[کورمانجی]]
* [[بادینی]]
* [[کوردیی ناوەندی]]
* [[هۆزی هەرکی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* مەککەنزی، د. ن. (١٩٦١)، ''Kurdish Dialect Studies'' (لێکۆڵینەوەی شێوەزارەکانی کوردی)، زانکۆی ئۆکسفۆرد.
* حەسەنپوور، ئەمیر (١٩٩٢)، ''Nationalism and Language in Kurdistan'' (ناسیۆنالیزم و زمان لە کوردستان).
* فەرهەنگ و زاراوە زمانەوانییەکانی شێوەزارەکانی کوردیی ژووروو و ناوەندی، دەزگای ئاراس، هەولێر.
* گێڕانەوەی دەماودەم و زانیاریی مەیدانی لە کەسایەتی و ڕدێنسپییانی عەشیرەتی هەرکی.

[[پۆل:شێوەزارەکانی زمانی کوردی]]
[[پۆل:زمانەوانیی کوردی]]
[[پۆل:کورمانجی]]
[[پۆل:هۆزە کوردەکان]]</text>
      <sha1>qc1ijv2bqlo5rydj8i9zin76hovl7y0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670427</id>
      <parentid>1670426</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T12:22:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harki Muhammad</username>
        <id>67394</id>
      </contributor>
      <origin>1670427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11415" sha1="4clp79fpulmldhxxb0031k1f8b6r5ye" xml:space="preserve">'''شێوەزاری هەرکی''' یەکێکە لە شێوەزارەکانی دیالێکتی [[کورمانجی|کوردیی ژووروو (کورمانجی)]]، کە لەلایەن هۆزی هەرکییەوە لە باشوور، باکوور و ڕۆژهەڵاتی کوردستان قسەی پێدەکرێت. ئەم شێوەزارە لە بنەچەدا سەر بە گرووپی کورمانجییە و لێکچوونی زۆری لەگەڵ شێوەزاری [[بادینی]]دا هەیە، بەڵام بەهۆی هەڵکەوتەی جوگرافیی هۆزی هەرکی لە دەشتی هەولێر و دەوروبەری، خاوەنی چەندین تایبەتمەندیی دەنگی و فۆنەتیکیی جیاوازە.

== تایبەتمەندییە زمانەوانییەکان ==
شێوەزاری هەرکی هاوبەشیی لەگەڵ بادینی و سۆرانیدا هەیە، بەڵام چەند خاسیەتێکی دەنگیی تایبەت بە خۆی هەیە:
* '''دەنگسازی (گۆڕانی ڤ بۆ و):''' بە پێچەوانەی بادینی کە دەنگی «ڤ» (V) بەکاردێنێت، لە هەرکیدا دەبێتە «و» (W)، وەک: (ئاڤ ← ئاو)، (دەرڤە ← دەروە/دەرێ)، (ئەڤە ← ئەوە)، (ڤەخوارن ← وەخارن/وەخوارن).
* '''سیستەمی کەیس (Case):''' سیستمێکی دەوڵەمەندی کەیسی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆی هەیە (وەک: ئەز / من).
* '''وشەسازی و جێناوی تایبەت:''' بەکارهێنانی وشەی «چتو» لە جیاتی «چۆن/چەوا»، و بەکارهێنانی جێناوی «هنگ» لە جیاتی «ئێوە/هەوە».

== خشتەی بەراوردکاری ==
لەم خشتەیەی خوارەوەدا، بەراوردی ١٠٠ وشە و ڕستەی ڕۆژانە لە نێوان سۆرانی، هەرکی، و بادینیدا کراوە:

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! ژمارە !! کوردیی سۆرانی !! شێوەزاری هەرکی !! کوردیی بادینی
|-
| ١ || ئەمە || ئەوە || ئەڤە
|-
| ٢ || ئەو || ئەو || ئەو
|-
| ٣ || ئێمە || ئەم || ئەم
|-
| ٤ || ئێوە || هنگ || هین / هەوە
|-
| ٥ || ئەوان || ئەوان || ئەوان
|-
| ٦ || کێ || کی / کێ || کی
|-
| ٧ || کەی || کەنگی || کەنگی
|-
| ٨ || چۆن || چتو || چەوا
|-
| ٩ || بۆچی || بۆچ || بۆچی / ژ بەر چ
|-
| ١٠ || لەکوێ || ل کیوە || ل کیڤە
|-
| ١١ || ئێستا || نوکە || نوکە
|-
| ١٢ || ئێرە || ئێرە || ڤێرە
|-
| ١٣ || ئەوێ || لەردێ || وێرە / وێرێ
|-
| ١٤ || کەمێک || پیچەک || هندەک / بێچەک
|-
| ١٥ || زۆر || زۆر || گەلەک / پڕ
|-
| ١٦ || دوێنێ || دهو || دوهی
|-
| ١٧ || بەیانی (ڕۆژ) || سبەی || سپێدە / سوبەهی
|-
| ١٨ || دوێنێ شەو || شەوا چووی || دۆشەڤ
|-
| ١٩ || ئاو || ئاو || ئاڤ
|-
| ٢٠ || نان || نان || نان
|-
| ٢١ || ماڵ || مال || مال
|-
| ٢٢ || پیاو || زەڵام / مێر || زەلام / مێر
|-
| ٢٣ || ژن || ژن || ژن
|-
| ٢٤ || منداڵ || بچیک || زارۆک
|-
| ٢٥ || کوڕ || کوڕ || کوڕ
|-
| ٢٦ || کچ || کچ || کچ
|-
| ٢٧ || دەرگا || دەرگە || دەرگەھ
|-
| ٢٨ || پەنجەرە || پەنجەرە || پەنجەرە / تاخار
|-
| ٢٩ || کەوچک || کەوچک || کەڤچک
|-
| ٣٠ || قسەکردن || ئاخوتن || ئاخڤتن
|-
| ٣١ || بڵێ || بێژە || بێژە
|-
| ٣٢ || وەرە || وەرە || وەرە
|-
| ٣٣ || بڕۆ || هەڕە || هەرە
|-
| ٣٤ || بیکە || بکە || بکە
|-
| ٣٥ || دروستکردن || چێکرن || چێکرن
|-
| ٣٦ || خواردنەوە || وەخوارن || ڤەخوارن
|-
| ٣٧ || کردنەوە || وەکرن || ڤەکرن
|-
| ٣٨ || داخستن || گرتن / قەپاتکرن || گرتن
|-
| ٣٩ || دانیشتن || ڕینشتن || ڕوونشتن
|-
| ٤٠ || هەستان || ڕابین || ڕابوون
|-
| ٤١ || خەوتن || نوستن || نڤستن
|-
| ٤٢ || بینین || دیتن || دیتن
|-
| ٤٣ || زانین || زانین || زانین
|-
| ٤٤ || توانین || شیان || شیان
|-
| ٤٥ || پێویستبوون || پێویستبوون || پێدڤیبوون
|-
| ٤٦ || سەیرکردن || بەرێخۆدان || بەرێخۆدان
|-
| ٤٧ || باش || باش / چاک || باش / ڕند
|-
| ٤٨ || خراپ || خراب || خراب
|-
| ٤٩ || گەورە || مەزن || مەزن
|-
| ٥٠ || بچووک || بچووک / بچیک || بچووک
|-
| ٥١ || من دەچمە دەرەوە || ئەز دچمە دەرێ || ئەز دچمە دەرڤە
|-
| ٥٢ || کەی دێیتەوە ماڵەوە؟ || کەنگی دێهێیەوە مال؟ || کەنگی دێ زڤڕیەڤە مال؟
|-
| ٥٣ || دەرگاکە بکەرەوە || دەرگەی بکەوە || دەرگەهی ڤەکە
|-
| ٥٤ || دەرگاکە دابخە (قفڵ بکە) || دەرگەی بگرە (قەپات بکە) || دەرگەهی بگرە (قفڵ بکە)
|-
| ٥٥ || پەنجەرەکە بکەرەوە || پەنجەرێ بکەوە || پەنجەرێ ڤەکە
|-
| ٥٦ || کەشوهەوای دەرەوە چۆنە؟ || هەوایێ دەرێ چتویە؟ || سەقایێ دەرڤە چەوایە؟
|-
| ٥٧ || دەرەوە زۆر ساردە || دەرێ زۆرە سارە || دەرڤە گەلەک سارە
|-
| ٥٨ || دەرەوە زۆر گەرمە || دەرێ زۆرە گەرمە || دەرڤە گەلەک گەرمە
|-
| ٥٩ || وەرە ژوورەوە || وەرە ژوردا || وەرە ژوورڤە
|-
| ٦٠ || بڕۆ دەرەوە || هەرە دەردێ || هەرە دەرڤە
|-
| ٦١ || ئێستا دەچمە بازاڕ || نۆکە دچمە بازاڕی (سیکێ) || نوکە دچمە بازاڕی
|-
| ٦٢ || پێویستم بە نانە || من پێویستیا ب نانی هەی || من نان دڤێت
|-
| ٦٣ || پێڵاوەکانت لەپێ بکە || پێلاوا بکە پێیێ خۆ || پێلاڤێن خۆ بکە پێت خۆ
|-
| ٦٤ || پێڵاوەکانت دابکەنە || پێلاوا ژ پێیێ خۆ بکە || پێلاڤێن خۆ داکەنە
|-
| ٦٥ || چاکەتەکەت لەبەر بکە || چاکێتێ خۆ بکە بەر خۆ || چاکێتێ خۆ بکە بەر خۆ
|-
| ٦٦ || کلیلەکانی ماڵەوە لەکوێن؟ || کلیلێن مال کیوەنە؟ || کلیلێن مالی ل کیڤەنە؟
|-
| ٦٧ || من لە ماڵەوەم || ئەزێ ل ماڵ || ئەز ل مالمە
|-
| ٦٨ || تۆ لە کوێی دەرەوەیت؟ || تۆ ل کیش ڕاستێی؟ || تۆ ل کیڤەیێ دەرڤەی؟
|-
| ٦٩ || نان (خواردن) ئامادەیە؟ || نان حازرە؟ || خوارن (نان) حازرە؟
|-
| ٧٠ || وەرە نان بخۆین || وەرە دێ نانی خوین || وەرە دا نانی بخۆین
|-
| ٧١ || دەستەکانت بشۆ || دەستێن خۆ بشۆ || دەستێن خۆ بشۆ
|-
| ٧٢ || سفڕەکە دابنێ (ڕابخە) || سفرێ دانێ || سفڕێ ڕاخە
|-
| ٧٣ || دەمەوێت پشوو بدەم || من وێت بێهنا خۆ بدەم || من دڤێت بێهنڤەدەم
|-
| ٧٤ || گلۆپەکە بکوژێنەوە || گڵۆپێ بمرینەوە || گلۆپی ڤەمرینە
|-
| ٧٥ || گلۆپەکە دابگیرسێنە || گڵۆپێ پێکە || گلۆپی هەلکە
|-
| ٧٦ || تەلەفزیۆنەکە بکوژێنەوە || تەلەفزیۆنێ مرینەوە || تەلەفزیۆنێ بگرە
|-
| ٧٧ || دەنگی تەلەفزیۆنەکە کەم بکەوە || دەنگێ تەلەفزیۆنێ کێم کە || دەنگێ تەلەفزیۆنێ کێم بکە
|-
| ٧٨ || ماڵەکە زۆر خاوێنە || مال زۆرە خاوینە || مال گەلەک یا پاقژە
|-
| ٧٩ || ماڵەکە پاک بکەرەوە || مال خاوین بکە || مالی پاقژ بکە
|-
| ٨٠ || زبڵەکە بەرە دەرەوە || گلێشی ببە دەرێ || گلێشی ببە دەرڤە
|-
| ٨١ || کەی دەچیتە سەر کار؟ || کەنگی دێچیە شولێ؟ || کەنگی دچیە سەر شولی (کاری)؟
|-
| ٨٢ || لە سەر کار دەگەڕێمەوە || شولێ تێمەوە || ژ شولی (کاری) دزڤڕمەڤە
|-
| ٨٣ || ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە || ترۆمپێلێ پاژۆ || ترۆمبێلێ باژۆ
|-
| ٨٤ || بەنزین بکە ناو سەیارەکە || بەنزینێ بکە ترۆمپێلێ || بەنزینێ بکە ترۆمبێلێ
|-
| ٨٥ || شەقامەکە زۆر قەرەباڵغە || جادە زۆرە قەلەبالغە || جادە گەلەک یا قەرەبالغە
|-
| ٨٦ || وریای ڕێگاکە بە || هشیاری ڕێکێ بە || هوشیاری ڕێکێ بە
|-
| ٨٧ || چام بۆ تێبکە || چایێ بۆ من بکێ || چایێ بۆ من تێکە
|-
| ٨٨ || پەرداخێک ئاوم بدەرێ || پەرداخەکا ئاوێ بدە من || قەدەحەکا ئاڤێ بدە من
|-
| ٨٩ || من خەوم دێت || خەوا منا تێت || خەوا من دهێت
|-
| ٩٠ || بەیانی زوو هەڵدەستم || سبەهی ژی دێ ڕادبم || سپێدێ زوو ڕادبم
|-
| ٩١ || شەوت شاد || شەوا تە خۆش || شەڤا تە خۆش
|-
| ٩٢ || خەریکی چیت لە دەرەوە؟ || مەشغولی چ تشتێکی ل دەرێ؟ || مەشغولی چ تشتی ل دەرڤە؟
|-
| ٩٣ || تکایە زوو وەرەوە || تۆ بخودێ زوو وەرەوە || بێزەحمەت زوو بزڤڕە
|-
| ٩٤ || جلەکانت بگۆڕە || جلکێن خۆ بگھۆڕە || جلکێن خۆ بگوهۆڕە
|-
| ٩٥ || جلەکان بشۆ || جلکا بشۆ || جلكان بشۆ
|-
| ٩٦ || باران لە دەرەوە دەبارێت || بارانا ل دەرێ تێت || باران ل دەرڤە دباریت
|-
| ٩٧ || لە تەکسییەکە دابەزە || تەکسیێ وەرە خارێ || ژ تەکسیێ داوەرە
|-
| ٩٨ || بە پێ ڕۆیشتم || ب پێیان چوم || ب پێیان چوم
|-
| ٩٩ || میوان هات بۆ ماڵمان || مێوان هاتنە مالا مە || مێڤان بۆ مالا مە هاتن
|-
| ١٠٠ || بەخێر بێن بۆ ماڵمان || بخێرهاتن بۆ ماڵا مە || بخێر بهێنە مالا مە
|}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[کورمانجی]]
* [[بادینی]]
* [[کوردیی ناوەندی]]
* [[شێوەزاری ھەرکی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* مەککەنزی، د. ن. (١٩٦١)، ''Kurdish Dialect Studies'' (لێکۆڵینەوەی شێوەزارەکانی کوردی)، زانکۆی ئۆکسفۆرد.
* حەسەنپوور، ئەمیر (١٩٩٢)، ''Nationalism and Language in Kurdistan'' (ناسیۆنالیزم و زمان لە کوردستان).
* فەرهەنگ و زاراوە زمانەوانییەکانی شێوەزارەکانی کوردیی ژووروو و ناوەندی، دەزگای ئاراس، هەولێر.
* گێڕانەوەی دەماودەم و زانیاریی مەیدانی لە کەسایەتی و ڕدێنسپییانی عەشیرەتی هەرکی.

[[پۆل:شێوەزارەکانی زمانی کوردی]]
[[پۆل:زمانەوانیی کوردی]]
[[پۆل:کورمانجی]]
[[پۆل:هۆزە کوردەکان]]</text>
      <sha1>4clp79fpulmldhxxb0031k1f8b6r5ye</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670446</id>
      <parentid>1670427</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:05:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Harki Muhammad</username>
        <id>67394</id>
      </contributor>
      <origin>1670446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26735" sha1="th4cf7llw8k8u2ng63ulm3qjox6e7el" xml:space="preserve">'''شێوەزاری هەرکی''' یەکێکە لە شێوەزارەکانی دیالێکتی [[کورمانجی|کوردیی ژووروو (کورمانجی)]]، کە لەلایەن هۆزی هەرکییەوە لە باشوور، باکوور و ڕۆژهەڵاتی کوردستان قسەی پێدەکرێت. ئەم شێوەزارە لە بنەچەدا سەر بە گرووپی کورمانجییە و لێکچوونی زۆری لەگەڵ شێوەزاری [[بادینی]]دا هەیە، بەڵام بەهۆی هەڵکەوتەی جوگرافیی هۆزی هەرکی لە دەشتی هەولێر و دەوروبەری، خاوەنی چەندین تایبەتمەندیی دەنگی و فۆنەتیکیی جیاوازە.

== تایبەتمەندییە زمانەوانییەکان ==
شێوەزاری هەرکی هاوبەشیی لەگەڵ بادینی و سۆرانیدا هەیە، بەڵام چەند خاسیەتێکی دەنگیی تایبەت بە خۆی هەیە:
* '''دەنگسازی (گۆڕانی ڤ بۆ و):''' بە پێچەوانەی بادینی کە دەنگی «ڤ» (V) بەکاردێنێت، لە هەرکیدا دەبێتە «و» (W)، وەک: (ئاڤ ← ئاو)، (دەرڤە ← دەروە/دەرێ)، (ئەڤە ← ئەوە)، (ڤەخوارن ← وەخارن/وەخوارن).
* '''سیستەمی کەیس (Case):''' سیستمێکی دەوڵەمەندی کەیسی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆی هەیە (وەک: ئەز / من).
* '''وشەسازی و جێناوی تایبەت:''' بەکارهێنانی وشەی «چتو» لە جیاتی «چۆن/چەوا»، و بەکارهێنانی جێناوی «هنگ» لە جیاتی «ئێوە/هەوە».

== خشتەی بەراوردکاری ==
لەم خشتەیەی خوارەوەدا، بەراوردی وشە و ڕستەی ڕۆژانە لە نێوان سۆرانی، هەرکی، و بادینیدا کراوە:

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! ژمارە !! کوردیی سۆرانی !! شێوەزاری هەرکی !! کوردیی بادینی
|-
| ١ || ئەمە || ئەوە || ئەڤە
|-
| ٢ || ئەو || ئەو || ئەو
|-
| ٣ || ئێمە || ئەم || ئەم
|-
| ٤ || ئێوە || هنگ || هین / هەوە
|-
| ٥ || ئەوان || ئەوان || ئەوان
|-
| ٦ || کێ || کی / کێ || کی
|-
| ٧ || کەی || کەنگی || کەنگی
|-
| ٨ || چۆن || چتو || چەوا
|-
| ٩ || بۆچی || بۆچ || بۆچی / ژ بەر چ
|-
| ١٠ || لەکوێ || ل کیوە || ل کیڤە
|-
| ١١ || ئێستا || نوکە || نوکە
|-
| ١٢ || ئێرە || ئێرە || ڤێرە / ڤێرێ
|-
| ١٣ || ئەوێ || لەردێ || وێرە / وێرێ
|-
| ١٤ || کەمێک || پیچەک || هندەک / بێچەک
|-
| ١٥ || زۆر || زۆر || گەلەک / پڕ
|-
| ١٦ || دوێنێ || دهو || دوهی
|-
| ١٧ || بەیانی (ڕۆژ) || سبەی || سپێدە / سوبەهی
|-
| ١٨ || دوێنێ شەو || شەوا چووی || دۆشەڤ
|-
| ١٩ || ئاو || ئاو || ئاڤ
|-
| ٢٠ || نان || نان || نان
|-
| ٢١ || ماڵ || مال || مال
|-
| ٢٢ || پیاو || زەڵام / مێر || زەلام / مێر
|-
| ٢٣ || ژن || ژن || ژن
|-
| ٢٤ || منداڵ || بچیک || زارۆک
|-
| ٢٥ || کوڕ || کوڕ || کوڕ
|-
| ٢٦ || کچ || کچ || کچ
|-
| ٢٧ || دەرگا || دەرگە || دەرگەھ
|-
| ٢٨ || پەنجەرە || پەنجەرە || پەنجەرە
|-
| ٢٩ || کەوچک || کەوچک || کەڤچک
|-
| ٣٠ || قسەکردن || ئاخوتن || ئاخڤتن
|-
| ٣١ || بڵێ || بێژە || بێژە
|-
| ٣٢ || وەرە || وەرە || وەرە
|-
| ٣٣ || بڕۆ || هەڕە || هەرە
|-
| ٣٤ || بیکە || بکە || بکە
|-
| ٣٥ || دروستکردن || چێکرن || چێکرن
|-
| ٣٦ || خواردنەوە || وەخوارن || ڤەخوارن
|-
| ٣٧ || کردنەوە || وەکرن || ڤەکرن
|-
| ٣٨ || داخستن || گرتن / قەپاتکرن || گرتن
|-
| ٣٩ || دانیشتن || ڕینشتن || ڕوونشتن
|-
| ٤٠ || هەستان || ڕابین || ڕابوون
|-
| ٤١ || خەوتن || نوستن || نڤستن
|-
| ٤٢ || بینین || دیتن || دیتن
|-
| ٤٣ || زانین || زانین || زانین
|-
| ٤٤ || توانین || شیان || شیان
|-
| ٤٥ || پێویستبوون || پێویستبوون || پێدڤیبوون
|-
| ٤٦ || سەیرکردن || بەرێخۆدان || بەرێخۆدان
|-
| ٤٧ || باش || باش / چاک || باش / ڕند
|-
| ٤٨ || خراپ || خراب || خراب / پیس
|-
| ٤٩ || گەورە || مەزن || مەزن
|-
| ٥٠ || بچووک || بچووک / بچیک || بچووک
|-
| ٥١ || من دەچمە دەرەوە || ئەز دچمە دەرێ || ئەز دچمە دەرڤە
|-
| ٥٢ || کەی دێیتەوە ماڵەوە؟ || کەنگی دێهێیەوە مال؟ || کەنگی دێ زڤڕیەڤە مال؟
|-
| ٥٣ || دەرگاکە بکەرەوە || دەرگەی بکەوە || دەرگەهی ڤەکە
|-
| ٥٤ || دەرگاکە دابخە (قفڵ بکە) || دەرگەی بگرە (قەپات بکە) || دەرگەهی بگرە (قفڵ بکە)
|-
| ٥٥ || پەنجەرەکە بکەرەوە || پەنجەرێ بکەوە || پەنجەرێ ڤەکە
|-
| ٥٦ || کەشوهەوای دەرەوە چۆنە؟ || هەوایێ دەرێ چتویە؟ || سەقایێ دەرڤە چەوایە؟
|-
| ٥٧ || دەرەوە زۆر ساردە || دەرێ زۆرە سارە || دەرڤە گەلەک سارە
|-
| ٥٨ || دەرەوە زۆر گەرمە || دەرێ زۆرە گەرمە || دەرڤە گەلەک گەرمە
|-
| ٥٩ || وەرە ژوورەوە || وەرە ژوردا || وەرە ژوورڤە
|-
| ٦٠ || بڕۆ دەرەوە || هەرە دەردێ || هەرە دەرڤە
|-
| ٦١ || ئێستا دەچمە بازاڕ || نۆکە دچمە بازاڕی (سیکێ) || نوکە دچمە بازاڕی
|-
| ٦٢ || پێویستم بە نانە || من پێویستیا ب نانی هەی || من نان دڤێت / پێدڤییە
|-
| ٦٣ || پێڵاوەکانت لەپێ بکە || پێلاوا بکە پێیێ خۆ || پێلاڤێن خۆ بکە پێیێن خۆ
|-
| ٦٤ || پێڵاوەکانت دابکەنە || پێلاوا ژ پێیێ خۆ بکە || پێلاڤێن خۆ داکە
|-
| ٦٥ || چاکەتەکەت لەبەر بکە || چاکێتێ خۆ بکە بەر خۆ || چاکێتێ خۆ بکە بەر خۆ
|-
| ٦٦ || کلیلەکانی ماڵەوە لەکوێن؟ || کلیلێن مال کیوەنە؟ || کلیلێن مالی ل کیڤەنە؟
|-
| ٦٧ || من لە ماڵەوەم || ئەزێ ل ماڵ || ئەز ل مالمە
|-
| ٦٨ || تۆ لە کوێی دەرەوەیت؟ || تۆ ل کیش ڕاستێی؟ || تۆ ل کیڤەیێ دەرڤەی؟
|-
| ٦٩ || نان (خواردن) ئامادەیە؟ || نان حازرە؟ || خوارن حازرە؟
|-
| ٧٠ || وەرە نان بخۆین || وەرە دێ نانی خوین || وەرە دا نانی بخۆین
|-
| ٧١ || دەستەکانت بشۆ || دەستێن خۆ بشۆ || دەستێن خۆ بشۆ
|-
| ٧٢ || سفڕەکە دابنێ (ڕابخە) || سفرێ دانێ || سفرێ ڕاخە
|-
| ٧٣ || دەمەوێت پشوو بدەم || من وێت بێهنا خۆ بدەم || من دڤێت بێهنڤەدەم
|-
| ٧٤ || گلۆپەکە بکوژێنەوە || گڵۆپێ بمرینەوە || گلۆپی ڤەمرینە
|-
| ٧٥ || گلۆپەکە دابگیرسێنە || گڵۆپێ پێکە || گلۆپی هەلکە
|-
| ٧٦ || تەلەفزیۆنەکە بکوژێنەوە || تەلەفزیۆنێ مرینەوە || تەلەفزیۆنێ بگرە / ڤەمرینە
|-
| ٧٧ || دەنگی تەلەفزیۆنەکە کەم بکەوە || دەنگێ تەلەفزیۆنێ کێم کە || دەنگێ تەلەفزیۆنێ کێم بکە
|-
| ٧٨ || ماڵەکە زۆر خاوێنە || مال زۆرە خاوینە || مال گەلەک یا پاقژە
|-
| ٧٩ || ماڵەکە پاک بکەرەوە || مال خاوین بکە || مالی پاقژ بکە
|-
| ٨٠ || زبڵەکە بەرە دەرەوە || گلێشی ببە دەرێ || گلێشی ببە دەرڤە
|-
| ٨١ || کەی دەچیتە سەر کار؟ || کەنگی دێچیە شولێ؟ || کەنگی دچیە سەر شولی؟
|-
| ٨٢ || لە سەر کار دەگەڕێمەوە || شولێ تێمەوە || ژ شولی دزڤڕم
|-
| ٨٣ || ئۆتۆمبێلەکە لێبخوڕە || ترۆمپێلێ پاژۆ || ترۆمبێلێ باژۆ
|-
| ٨٤ || بەنزین بکە ناو سەیارەکە || بەنزینێ بکە ترۆمپێلێ || بەنزینێ بکە ترۆمبێلێ
|-
| ٨٥ || شەقامەکە زۆر قەرەباڵغە || جادە زۆرە قەلەبالغە || جادە گەلەک یا قەرەبالغە
|-
| ٨٦ || وریای ڕێگاکە بە || هشیاری ڕێکێ بە || هوشیاری ڕێکێ بە
|-
| ٨٧ || چام بۆ تێبکە || چایێ بۆ من بکێ || چایێ بۆ من تێکە
|-
| ٨٨ || پەرداخێک ئاوم بدەرێ || پەرداخەکا ئاوێ بدە من || قەدەحەکا ئاڤێ بدە من
|-
| ٨٩ || من خەوم دێت || خەوا منا تێت || خەوا من دهێت
|-
| ٩٠ || بەیانی زوو هەڵدەستم || سبەهی ژی دێ ڕادبم || سپێدێ زوو ڕادبم
|-
| ٩١ || شەوت شاد || شەوا تە خۆش || شەڤا تە خۆش
|-
| ٩٢ || خەریکی چیت لە دەرەوە؟ || مەشغولی چ تشتێکی ل دەرێ؟ || مەشغولی چ تشتی ل دەرڤە؟
|-
| ٩٣ || تکایە زوو وەرەوە || تۆ بخودێ زوو وەرەوە || بێزەحمەت زوو بزڤڕە
|-
| ٩٤ || جلەکانت بگۆڕە || جلکێن خۆ بگھۆڕە || جلکێن خۆ بگوهۆڕە
|-
| ٩٥ || جلەکان بشۆ || جلکا بشۆ || جلكان بشۆ
|-
| ٩٦ || باران لە دەرەوە دەبارێت || بارانا ل دەرێ تێت || باران ل دەرڤە دباریت
|-
| ٩٧ || لە تەکسییەکە دابەزە || تەکسیێ وەرە خارێ || ژ تەکسیێ داوەرە
|-
| ٩٨ || بە پێ ڕۆیشتم || ب پێیان چوم || ب پێیان چوم
|-
| ٩٩ || میوان هات بۆ ماڵمان || مێوان هاتنە مالا مە || مێڤان بۆ مالا مە هاتن
|-
| ١٠٠ || بەخێر بێن بۆ ماڵمان || بخێرهاتن بۆ ماڵا مە || بخێر بهێنە مالا مە
|-
| ١٠١ || سەر || سەر || سەر
|-
| ١٠٢ || چاو || چاو || چاڤ
|-
| ١٠٣ || گوێ || گوھ || گوهـ
|-
| ١٠٤ || دەم || دەو || دەڤ
|-
| ١٠٥ || لێو || لێو || لێڤ
|-
| ١٠٦ || ددان || ددان || ددان
|-
| ١٠٧ || زمان || زمان || ئەزمان
|-
| ١٠٨ || پرچ / قژ || پرچ || پرچ
|-
| ١٠٩ || ڕیش || ڕدین || ڕیهـ / ڕهـ
|-
| ١١٠ || سمێڵ || سمبێل || سمبێل
|-
| ١١١ || مل || مل || ستۆ / مل
|-
| ١١٢ || شان || مل || مل / شەنیک
|-
| ١١٣ || سینگ || سینگ || سینگ
|-
| ١١٤ || پشت || پشت || پشت
|-
| ١١٥ || سک / زگ || زک || زک
|-
| ١١٦ || دەست || دەست || دەست
|-
| ١١٧ || پەنجە || تپل || تلی
|-
| ١١٨ || نینۆک || نینۆک || نینۆک
|-
| ١١٩ || قاچ / پێ || پی || پێ
|-
| ١٢٠ || ئەژنۆ || چۆک || چۆک
|-
| ١٢١ || ڕان || ڕان || ڕان
|-
| ١٢٢ || جەرگ || جەرگ || جەرگ
|-
| ١٢٣ || دڵ || دل || دل
|-
| ١٢٤ || ئێسک || ئێسک || هەستی
|-
| ١٢٥ || خوێن || خوین || خوین
|-
| ١٢٦ || پێست || چەرم || چەرم / کەول
|-
| ١٢٧ || دایک || دایک || دایک
|-
| ١٢٨ || باوک || باب || باب
|-
| ١٢٩ || برا || برا || برا
|-
| ١٣٠ || خوشک || خوشک || خوەشک / خویشک
|-
| ١٣١ || باپیر || باپیر || باپیر
|-
| ١٣٢ || داپیر || داپیر || داپیر / پیرک
|-
| ١٣٣ || مام || مام || مام
|-
| ١٣٤ || خاڵ || خال || خال
|-
| ١٣٥ || پوور (خوشکی باوک) || مەت || مەت
|-
| ١٣٦ || پوور (خوشکی دایک) || خالەت || خالەت
|-
| ١٣٧ || ئامۆزا || کوڕ مام || پسمام
|-
| ١٣٨ || کچەمام || کچ مام || دۆتمام
|-
| ١٣٩ || برازا || برازا || برازا
|-
| ١٤٠ || خوشکەزا || خارزا || خوارزا
|-
| ١٤١ || مێرد || مێر || مێر
|-
| ١٤٢ || خەزوور || خەزیر || خەزیر
|-
| ١٤٣ || خەسوو || خەسی || خەسوو
|-
| ١٤٤ || زاوا || زاوا || زاڤا
|-
| ١٤٥ || بووک || بیک || بووک
|-
| ١٤٦ || هاوڕێ || دۆست || هەڤال
|-
| ١٤٧ || دراوسێ || جیران || جیران
|-
| ١٤٨ || دوژمن || دوژمن || دژمن
|-
| ١٤٩ || مرۆڤ || بەشەر || مرۆڤ
|-
| ١٥٠ || خەڵک || عالەم || خەلک
|-
| ١٥١ || ئاگر || ڕاگر || ئاگر
|-
| ١٥٢ || خۆڵ / خاک || ئاخ || ئاخ
|-
| ١٥٣ || با || با || با
|-
| ١٥٤ || هەور || عەور || عەور
|-
| ١٥٥ || تەم || مژ || مژ
|-
| ١٥٦ || بەفر || بەفر || بەفر
|-
| ١٥٧ || تەرزە || تەرگ || تەرزە
|-
| ١٥٨ || هەورەبرووسکە || بریسی || بروسک
|-
| ١٥٩ || خۆر || ڕۆژ || ڕۆژ / تاڤ
|-
| ١٦٠ || مانگ || مانگ || هەیڤ
|-
| ١٦١ || ئەستێرە || ستێر || ستێرک
|-
| ١٦٢ || ئاسمان || عەسمان || عەسمان
|-
| ١٦٣ || زەوی || ئەرد || عەرد
|-
| ١٦٤ || شاخ / کێو || چیا || چیا
|-
| ١٦٥ || دەشت || دەشت || دەشت
|-
| ١٦٦ || دۆڵ || دۆڵ || نهال
|-
| ١٦٧ || ئەشکەوت || ئەشکەوت || شکەفت
|-
| ١٦٨ || دار || دار || دار
|-
| ١٦٩ || بەرد || بەر || بەر / بەرد
|-
| ١٧٠ || گەڵا || پەلک || پەلک
|-
| ١٧١ || دارستان || دارستان || بیشە / دارستان
|-
| ١٧٢ || گوڵ || گول || گول
|-
| ١٧٣ || دڕک || ستریک || ستری
|-
| ١٧٤ || ڕووبار || زێ || زێ / ڕووبار / چەم
|-
| ١٧٥ || کانی || کانی || کانی
|-
| ١٧٦ || جۆگە || جۆک || جۆک
|-
| ١٧٧ || دەریا || بەحر || بەحر
|-
| ١٧٨ || سەگ || سە || سە
|-
| ١٧٩ || پشیلە || پشیک || کتک / پشیک
|-
| ١٨٠ || گورگ || گورگ || گورگ
|-
| ١٨١ || ڕێوی || ڕێوی || ڕیڤی
|-
| ١٨٢ || ورچ || هرچ || هرچ
|-
| ١٨٣ || شێر || شێر || شێر
|-
| ١٨٤ || ئەسپ || ئەسپ || هسپ
|-
| ١٨٥ || ماین || ماهین || ماهین
|-
| ١٨٦ || گوێدرێژ || کەر || کەر
|-
| ١٨٧ || هێستر || هێستێر || هێستەر
|-
| ١٨٨ || مانگا || چێل || چێڵ
|-
| ١٨٩ || گا || گا || گا
|-
| ١٩٠ || گوێرەکە || گوهارک || گوهارک
|-
| ١٩١ || مەڕ || پەز || مەڕ / پەز
|-
| ١٩٢ || بەرخ || بەرخ || بەرخ
|-
| ١٩٣ || بەران || بەران || بەران
|-
| ١٩٤ || بزن || بزن || بزن
|-
| ١٩٥ || کارژۆلە || کارک || کارک
|-
| ١٩٦ || نێری || نێری || نێری
|-
| ١٩٧ || چۆلەکە || چیچک || چۆلەک
|-
| ١٩٨ || هەڵۆ || باز || هەلۆ
|-
| ١٩٩ || قەلەڕەش || قەلەڕەش || قەل
|-
| ٢٠٠ || کەو || کەو || کەو
|-
| ٢٠١ || کۆتر || کۆتر || کەڤۆک
|-
| ٢٠٢ || مریشک || مریشک || مریشک
|-
| ٢٠٣ || کەڵەشێر || دیقل || دیکڵ
|-
| ٢٠٤ || مێش || مێش || مێش
|-
| ٢٠٥ || مێشوولە || پێشی || پێشی
|-
| ٢٠٦ || مار || مار || مار
|-
| ٢٠٧ || دووپشک || دیپشک || دووپشک
|-
| ٢٠٨ || کیسەڵ || کیسەڵ || کێسەل
|-
| ٢٠٩ || بۆق || بەق || بەق
|-
| ٢١٠ || ماسی || ماسی || ماسی
|-
| ٢١١ || مێشی هەنگوین || مێش || مێشا هنگڤینی
|-
| ٢١٢ || هەنگوین || هنگوین || هنگڤین
|-
| ٢١٣ || شیر || شیر || شیر
|-
| ٢١٤ || ماست || ماست || ماست
|-
| ٢١٥ || دۆ || دویک || دەو
|-
| ٢١٦ || پەنیر || پەنیر || پەنیر
|-
| ٢١٧ || ڕۆن || ڕین || ڕۆن
|-
| ٢١٨ || گۆشت || گوشت || گوشت
|-
| ٢١٩ || برنج || برنج || برنج
|-
| ٢٢٠ || ساوەر || ساوار || ساوار
|-
| ٢٢١ || گەنم || گەنم || گەنم
|-
| ٢٢٢ || جۆ || جەھ || جەھ
|-
| ٢٢٣ || نیسک || نیسک || نیسک
|-
| ٢٢٤ || نۆک || نۆک || نۆک
|-
| ٢٢٥ || پیاز || پیواز || پیڤاز
|-
| ٢٢٦ || سیر || سیر || سیر
|-
| ٢٢٧ || تەماتە || تەماتە || باجان / تەماتە
|-
| ٢٢٨ || خەیار || خیار || خیار
|-
| ٢٢٩ || سێو || سێو || سێڤ
|-
| ٢٣٠ || ترێ || تری || تری
|-
| ٢٣١ || هەنجیر || هژیر || هژیر
|-
| ٢٣٢ || هەنار || هنار || هنار
|-
| ٢٣٣ || قەیسی || کشمش || مشمش
|-
| ٢٣٤ || بادەم || باهیو || باهیڤ
|-
| ٢٣٥ || گوێز || گیز || گویز
|-
| ٢٣٦ || خوێ || خێ || خوێ
|-
| ٢٣٧ || شەکر || شەکر || شەکر
|-
| ٢٣٨ || ئارد || ئار || ئارد
|-
| ٢٣٩ || هەویر || هەویر || هەڤیر
|-
| ٢٤٠ || هەویرترش || هەویرترش || هەڤیرترش
|-
| ٢٤١ || چەقۆ || کێرک || کێر
|-
| ٢٤٢ || چەتاڵ || چەتال || چەنگال
|-
| ٢٤٣ || قاپ || بەرداغ || دەوری / دەفر
|-
| ٢٤٤ || مەنجەڵ || قازان || مەنجەل
|-
| ٢٤٥ || تاوە || مقولک || تاوە
|-
| ٢٤٦ || سینی || سنیک || سینی
|-
| ٢٤٧ || قۆری || چاپەست || قۆری / چایینک
|-
| ٢٤٨ || سابوون || ساربین || سابوون
|-
| ٢٤٩ || خاولی || خاولی || پاشگۆ / خاولی
|-
| ٢٥٠ || شانە || شان || شانە
|-
| ٢٥١ || ئاوێنە || قودیک || نەینک
|-
| ٢٥٢ || جێگا / نوێن || جی / نوستن || جهـ و نڤین
|-
| ٢٥٣ || سەرین || بالگوک || بالیف
|-
| ٢٥٤ || لێفە || لحێف || لحێف
|-
| ٢٥٥ || دۆشەک || دوشەک || دۆشەک
|-
| ٢٥٦ || فەرش || مافیر || مافور / فەرش
|-
| ٢٥٧ || ژوور || خورفە || ئۆدە / ژوور
|-
| ٢٥٨ || بان || بان || بان
|-
| ٢٥٩ || دیوار || دیوار || دیوار
|-
| ٢٦٠ || کۆڵان || کولان || کۆلان
|-
| ٢٦١ || حەوشە || حەوش || حەوشە
|-
| ٢٦٢ || پێڵاو || پێلاو || پێلاڤ
|-
| ٢٦٣ || گۆرەوی || گورە || گۆرەڤی
|-
| ٢٦٤ || دەستکێش || دەستانکە || دەستکێش
|-
| ٢٦٥ || کڵاو || کلاو || کلاڤ
|-
| ٢٦٦ || قەمیس || قەمیس || کراس
|-
| ٢٦٧ || شەرواڵ || شەروال || دەروال / شەروال
|-
| ٢٦٨ || پشتێند || شیتک || پشتێن
|-
| ٢٦٩ || چاکەت || چاکەت || چاکێت
|-
| ٢٧٠ || دەرپێ || تەبانە || دەرپێ
|-
| ٢٧١ || پارە || پارە || پارە
|-
| ٢٧٢ || زێڕ || زێڕ || زێڕ
|-
| ٢٧٣ || زیو || زیو || زیڤ
|-
| ٢٧٤ || ئاسن || ئاسن || ئاسن
|-
| ٢٧٥ || مس || مس || مس
|-
| ٢٧٦ || تەنوور || تەنوور || تەنوور
|-
| ٢٧٧ || دارەدار (کۆتەرە) || کونک || کوندە
|-
| ٢٧٨ || تەور || تەور || تەور
|-
| ٢٧٩ || پەت / گوریس || گوریس || وەریس
|-
| ٢٨٠ || فەردە / توورەک || فەردە || جەوال / تورک
|-
| ٢٨١ || سەتڵ || سەتل || سەتڵ
|-
| ٢٨٢ || سەبەتە || سەبەتە || سەبەت
|-
| ٢٨٣ || قفڵ || قوفل || قفل
|-
| ٢٨٤ || چرا || گلوپ || چرا
|-
| ٢٨٥ || کاتژمێر || سعەت || دەمژمێر / سەعەت
|-
| ٢٨٦ || ڕۆژ || ڕۆژ || ڕۆژ
|-
| ٢٨٧ || شەو || شەو || شەڤ
|-
| ٢٨٨ || مانگ (کات) || مانگ || مەهـ / هەیڤ
|-
| ٢٨٩ || ساڵ || ساڵ || سال
|-
| ٢٩٠ || هەفتە || هەفتە || حەفتی
|-
| ٢٩١ || چرکە || سانی || چرکە
|-
| ٢٩٢ || نیوەڕۆ || نیوڕۆ || نیڤڕۆ
|-
| ٢٩٣ || ئێوارە || ئێواری || ئێڤار
|-
| ٢٩٤ || زوو || زی || زوو
|-
| ٢٩٥ || درەنگ || درانگ || درەنگ
|-
| ٢٩٦ || خۆش || خۆش || خۆش
|-
| ٢٩٧ || ناخۆش || نەخۆش || نەخۆش
|-
| ٢٩٨ || سارد || تەزی || سار / تەزی
|-
| ٢٩٩ || گەرم || گەرم || گەرم
|-
| ٣٠٠ || تەڕ || تەڕ || تەڕ
|-
| ٣٠١ || وشک || هشک || هشک
|-
| ٣٠٢ || قورس || قورس || گران
|-
| ٣٠٣ || سووک || سووک || سڤک
|-
| ٣٠٤ || درێژ || درێژ || درێژ
|-
| ٣٠٥ || کورت || کورت || کورت
|-
| ٣٠٦ || تەسک || تەس || تەنگ
|-
| ٣٠٧ || بەرز || بلند || بلند
|-
| ٣٠٨ || نزم || نەوی || نزم / نەوی
|-
| ٣٠٩ || قووڵ || کویر || کویر
|-
| ٣١٠ || پڕ || پڕ || تژی / پڕ
|-
| ٣١١ || بەتاڵ || بەتال || ڤالا
|-
| ٣١٢ || پاک || خاوین || پاقژ
|-
| ٣١٣ || پیس || پیس || پیس
|-
| ٣١٤ || ڕاست || ڕاست || ڕاست
|-
| ٣١٥ || درۆ || درو || درەو
|-
| ٣١٦ || چەپ || چەپ || چەپ
|-
| ٣١٧ || نوێ || نی || نوی
|-
| ٣١٨ || کۆن || قەدیم || کەڤن
|-
| ٣١٩ || پیر || پیر || پیر
|-
| ٣٢٠ || گەنج || جحێل || جحێل / خورت
|-
| ٣٢١ || دەوڵەمەند || دەولەمەند || زەنگین
|-
| ٣٢٢ || هەژار || فەقیر || هەژار / فەقیر
|-
| ٣٢٣ || نەخۆش || نەخوش || نەخوەش
|-
| ٣٢٤ || ساغ || ساخ || ساخ
|-
| ٣٢٥ || هێمن || سەخوو || هێمن
|-
| ٣٢٦ || تووڕە || تیرە || تۆڕە / حێرس
|-
| ٣٢٧ || ئازا || زیرەک || مێرخاس / ئازا
|-
| ٣٢٨ || ترسنۆک || ترسنوک || ترسنۆک
|-
| ٣٢٩ || تاریک || تاری || تاری
|-
| ٣٣٠ || ڕووناک || ڕوناهی || ڕووناهی
|-
| ٣٣١ || سوور || سوور || سۆر
|-
| ٣٣٢ || سپی || سپی || سپی
|-
| ٣٣٣ || ڕەش || ڕەش || ڕەش
|-
| ٣٣٤ || شین || شین || شین
|-
| ٣٣٥ || زەرد || زەر || زەر
|-
| ٣٣٦ || سەوز || سەوز || کەسک
|-
| ٣٣٧ || قاوەیی || قاوەیی || قەهوایی
|-
| ٣٣٨ || شیرین || شرین || شرین
|-
| ٣٣٩ || تاڵ || تال || تل / تال
|-
| ٣٤٠ || ترش || تڕش || ترش
|-
| ٣٤١ || سوێر || سیر || سۆیر
|-
| ٣٤٢ || کاڵ || ڕون || کال
|-
| ٣٤٣ || ڕۆیشتن || چوون || چوون
|-
| ٣٤٤ || هاتن || هاتن || هاتن
|-
| ٣٤٥ || خواردن || خارن || خوارن
|-
| ٣٤٦ || خواردنەوە || وەخارن || ڤەخوارن
|-
| ٣٤٧ || خەوتن || نوستن || نڤستن
|-
| ٣٤٨ || هەستان || ڕابین || ڕابوون
|-
| ٣٤٩ || دانیشتن || ڕینشتن || ڕوونشتن
|-
| ٣٥٠ || وتن || گوتن || گۆتن
|-
| ٣٥١ || بیستن || گوھلێبین || گوهـ لێبوون / بهیستن
|-
| ٣٥٢ || بینین || دیتن || دیتن
|-
| ٣٥٣ || تێگەیشتن || تەگەهشتن || تێگەهشتن
|-
| ٣٥٤ || زانین || زانین || زانین
|-
| ٣٥٥ || ناسین || نیاسین || نیاسین
|-
| ٣٥٦ || کڕین || کڕین || کڕین
|-
| ٣٥٧ || فرۆشتن || فرۆشتن || فرۆتن
|-
| ٣٥٨ || بردن || برن || برن
|-
| ٣٥٩ || هێنان || ئینان || ئینان
|-
| ٣٦٠ || گەیاندن || گەهاندن || گەهاندن
|-
| ٣٦١ || دان || دان || دان
|-
| ٣٦٢ || وەرگرتن || وەرگرتن || ستاندن / وەرگرتن
|-
| ٣٦٣ || کوشتن || کوشتن || کوشتن
|-
| ٣٦٤ || مردن || مرن || مرن
|-
| ٣٦٥ || ژیان || ژیان || ژیان
|-
| ٣٦٦ || سووتان || سۆتن || سۆتن
|-
| ٣٦٧ || سووتاندن || سۆتاندن || سۆتاندن
|-
| ٣٦٨ || شکاندن || شکاندن || شکاندن
|-
| ٣٦٩ || چاککردن || چێکرن || چێکرن
|-
| ٣٧٠ || شۆردن || شوشتن || شۆشتن
|-
| ٣٧١ || پاککردنەوە || خاوین || پاقژکرن
|-
| ٣٧٢ || گێڕانەوە || وەگێران || ڤەگێڕان
|-
| ٣٧٣ || کێشان || کێشان || کێشان
|-
| ٣٧٤ || بڕین || بڕین || برین
|-
| ٣٧٥ || چاندن || چاندن || چاندن
|-
| ٣٧٦ || دروێنەکردن || درینەوە || دروینکرن
|-
| ٣٧٧ || تەقاندن || پەقاندن || پەقاندن / تەقاندن
|-
| ٣٧٨ || ڕاکردن || ڕاکرن || بەزین / ڕاکردن
|-
| ٣٧٩ || وەستان || ڕاوەستا || ڕاوەستان
|-
| ٣٨٠ || گەڕان || گەڕیان || گەڕیان
|-
| ٣٨١ || فڕین || فڕین || فرین
|-
| ٣٨٢ || مەلەکردن || مەلەوانیکرن || مەلەڤانی
|-
| ٣٨٣ || نووسین || نویسین || نڤیسین
|-
| ٣٨٤ || خوێندنەوە || خاندنەوە || خواندن
|-
| ٣٨٥ || دۆزینەوە || دیتنەوە || دیتنەڤە
|-
| ٣٨٦ || ونکردن || بەرزەکرن || بەرزەکرن
|-
| ٣٨٧ || ترساندن || ترساندن || ترساندن
|-
| ٣٨٨ || شاردنەوە || وەشێران || ڤەشارتن
|-
| ٣٨٩ || پێکەنین || کەنین || کەنین
|-
| ٣٩٠ || گریان || گری || گری
|-
| ٣٩١ || بیرکردنەوە || فکرکرن || فکرین
|-
| ٣٩٢ || شەڕکردن || شەرکردن || شەڕکرن
|}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[کورمانجی]]
* [[بادینی]]
* [[کوردیی ناوەندی]]
* [[هۆزی هەرکی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* مەککەنزی، د. ن. (١٩٦١)، ''Kurdish Dialect Studies'' (لێکۆڵینەوەی شێوەزارەکانی کوردی)، زانکۆی ئۆکسفۆرد.
* حەسەنپوور، ئەمیر (١٩٩٢)، ''Nationalism and Language in Kurdistan'' (ناسیۆنالیزم و زمان لە کوردستان).
* فەرهەنگ و زاراوە زمانەوانییەکانی شێوەزارەکانی کوردیی ژووروو و ناوەندی، دەزگای ئاراس، هەولێر.
* گێڕانەوەی دەماودەم و زانیاریی مەیدانی لە کەسایەتی و ڕدێنسپییانی عەشیرەتی هەرکی.

[[پۆل:شێوەزارەکانی زمانی کوردی]]
[[پۆل:زمانەوانیی کوردی]]
[[پۆل:کورمانجی]]
[[پۆل:هۆزە کوردەکان]]</text>
      <sha1>th4cf7llw8k8u2ng63ulm3qjox6e7el</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شێخانۆک سورچی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304155</id>
    <revision>
      <id>1670425</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:19:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  شێخانۆک سورچی | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شيخانوك سورجي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shaykhanok Surchi }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێ...»ەوە</comment>
      <origin>1670425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10579" sha1="tkk00ay7y3zu0j3rpiupbprqee7lt90" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخانۆک سورچی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شيخانوك سورجي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shaykhanok Surchi }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.61001| 43.76214}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخانۆک سورچی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.61001| 43.76214  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٠٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٠٢٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخانۆک سورچی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٥٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٧٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٣٩) [[خێزان]] و (١٠٢٣) کەس، کە (٥١٤) [[نێر]] و (٥٠٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>tkk00ay7y3zu0j3rpiupbprqee7lt90</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670624</id>
      <parentid>1670425</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:39:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1670624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10612" sha1="1g1awjj8635te1s9ipx6xm3ukas2e8u" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شێخانۆک سورچی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شيخانوك سورجي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shaykhanok Surchi }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.61001| 43.76214}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شێخانۆک سورچی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.61001| 43.76214  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٠٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٠٢٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شێخانۆک سورچی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٥٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٧٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٣٩) [[خێزان]] و (١٠٢٣) کەس، کە (٥١٤) [[نێر]] و (٥٠٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>1g1awjj8635te1s9ipx6xm3ukas2e8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عەلیشانە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304156</id>
    <revision>
      <id>1670428</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  عەلیشانە | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|عەلیشانة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Alishana }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قە...»ەوە</comment>
      <origin>1670428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10519" sha1="hd6gypoq3ch937z7wysec5alsdjp5a7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  عەلیشانە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|عەلیشانة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Alishana }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.63869| 43.69236}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی عەلیشانە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.63869| 43.69236  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٢٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''عەلیشانە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢١٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢١) [[خێزان]] و (١١٩) کەس، کە (٦٠) [[نێر]] و (٥٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>hd6gypoq3ch937z7wysec5alsdjp5a7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670632</id>
      <parentid>1670428</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:17:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mohammdaon</username>
        <id>14563</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10517" sha1="44hujedpsqdcaq3rr6elz0wcdams7yh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  عەلیشانە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|علیشانة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Alishana }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.63869| 43.69236}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی عەلیشانە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.63869| 43.69236  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٢٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''عەلیشانە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢١٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢١) [[خێزان]] و (١١٩) کەس، کە (٦٠) [[نێر]] و (٥٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>44hujedpsqdcaq3rr6elz0wcdams7yh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەرەناز، بەردەڕەش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304157</id>
    <revision>
      <id>1670429</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:25:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  قەرەناز | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|قرةناز}}&lt;br&gt;{{lang-en| Qaranaz }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارە...»ەوە</comment>
      <origin>1670429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10517" sha1="7l0p98pcjz1nw9b4qcal3ck4fa9n7uw" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەرەناز
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|قرةناز}}&lt;br&gt;{{lang-en| Qaranaz }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.56184| 43.64465}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی قەرەناز'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.56184| 43.64465  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٧٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٧٢٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەرەناز''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٨١)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٠٩)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٤١) [[خێزان]] و (٧٢٧) کەس، کە (٣٣٦) [[نێر]] و (٣٩١) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>7l0p98pcjz1nw9b4qcal3ck4fa9n7uw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کانیسپان گچکە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304158</id>
    <revision>
      <id>1670430</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:29:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  کانیسپان گچکە | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کانیسبان الصغير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Little Kanispan }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | و...»ەوە</comment>
      <origin>1670430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10564" sha1="81t6yy50gjlwbvr861jxg7a90odwy9l" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  کانیسپان گچکە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کانیسبان الصغير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Little Kanispan }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.59253| 43.61640}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی کانیسپان گچکە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.59253| 43.61640  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٧٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٤٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''کانیسپان گچکە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٩٩)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٠) [[خێزان]] و (١٤٩) کەس، کە (٧٨) [[نێر]] و (٧١) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>81t6yy50gjlwbvr861jxg7a90odwy9l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کانیسپان مەزن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304159</id>
    <revision>
      <id>1670432</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:33:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  کانیسپان مەزن | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کانیسبان الكبير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Great Kanispan }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | و...»ەوە</comment>
      <origin>1670432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10580" sha1="l9fv2myspzhzwjdl6x7335hix8dc844" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  کانیسپان مەزن
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کانیسبان الكبير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Great Kanispan }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.57323| 43.60116}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی کانیسپان مەزن'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.57323| 43.60116  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٦٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٣٣٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''کانیسپان مەزن''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١١٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٨٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٠٨) [[خێزان]] و (١٣٣٩) کەس، کە (٧٠٢) [[نێر]] و (٦٣٧) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>l9fv2myspzhzwjdl6x7335hix8dc844</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گربەویل مەزن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304160</id>
    <revision>
      <id>1670434</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  گربەویل مەزن | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کربویل الكبير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Great Grbawil }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی...»ەوە</comment>
      <origin>1670434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10556" sha1="ndwe4kf325n41m5t7zw8pyt34ujir7a" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  گربەویل مەزن
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کربویل الكبير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Great Grbawil }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.63054| 43.62444}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی گربەویل مەزن'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.63054| 43.62444  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٨٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٩٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''گربەویل مەزن''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٦٦)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٥) [[خێزان]] و (٢٩٧) کەس، کە (١٤١) [[نێر]] و (١٥٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ndwe4kf325n41m5t7zw8pyt34ujir7a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گربەویل گچکە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304161</id>
    <revision>
      <id>1670435</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:40:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  گربەویل گچکە | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کربویل الصغير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Little Grbawil }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنە...»ەوە</comment>
      <origin>1670435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10564" sha1="fylpby82cnnqx0dxqi8rizlgc2bof1i" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  گربەویل گچکە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کربویل الصغير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Little Grbawil }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.62555| 43.62241}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی گربەویل مەزنگچکە''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.62555| 43.62241  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٨٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٧٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''گربەویل گچکە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٩)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٤٨) [[خێزان]] و (٢٧٨) کەس، کە (١٣٩) [[نێر]] و (١٣٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>fylpby82cnnqx0dxqi8rizlgc2bof1i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گرگەجوو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304162</id>
    <revision>
      <id>1670436</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:43:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  گرگەجوو | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|كركةجو}}&lt;br&gt;{{lang-en| Grgaju }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارە...»ەوە</comment>
      <origin>1670436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10515" sha1="7kqp2wv09t81jw7rjuwllrgcu3vzldi" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  گرگەجوو
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|كركةجو}}&lt;br&gt;{{lang-en| Grgaju }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.59373| 43.54739}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی گرگەجوو''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.59373| 43.54739  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٤٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٦١٤ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''گرگەجوو''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٢٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٣٧٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٩) [[خێزان]] و (٦١٤) کەس، کە (٣١٤) [[نێر]] و (٣٠٠) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>7kqp2wv09t81jw7rjuwllrgcu3vzldi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گرێگا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304163</id>
    <revision>
      <id>1670437</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:46:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  گرێگا | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|كريكا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Grega }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئا...»ەوە</comment>
      <origin>1670437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10500" sha1="frf6t6f0qfkg8jjne1wg5q4o8dvpwel" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  گرێگا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|كريكا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Grega }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.57263| 43.54176}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی گرێگا''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.57263| 43.54176  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٣٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٧٥٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''گرێگا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٩٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٥٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١١٩) [[خێزان]] و (٧٥٥) کەس، کە (٣١٩) [[نێر]] و (٣٦٤) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>frf6t6f0qfkg8jjne1wg5q4o8dvpwel</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نەزراوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304164</id>
    <revision>
      <id>1670438</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:49:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  نەزراوە | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|نزراوة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Nazrawa }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارە...»ەوە</comment>
      <origin>1670438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10516" sha1="2y74ndmpo4gbzz5820mer8bnq8u6udj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  نەزراوە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|نزراوة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Nazrawa }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.55907| 43.61986}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی نەزراوە''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.55907| 43.61986  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٦٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٧١٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''نەزراوە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٥٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٢٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٠١) [[خێزان]] و (٧١٠) کەس، کە (٣٧٦) [[نێر]] و (٣٣٤) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>2y74ndmpo4gbzz5820mer8bnq8u6udj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھزارجووت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304165</id>
    <revision>
      <id>1670439</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  ھزارجووت | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|ھزارجوت}}&lt;br&gt;{{lang-en| Hazarjut }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەب...»ەوە</comment>
      <origin>1670439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10531" sha1="ie2l4e45aumcwdl4o2ocglllfott91o" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ھزارجووت
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|ھزارجوت}}&lt;br&gt;{{lang-en| Hazarjut }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.66116| 43.60075}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ھزارجووت''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.66116| 43.60075  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٧٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٠٦٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ھزارجووت''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٧٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٣٩٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٤٧) [[خێزان]] و (١٠٥٦) کەس، کە (٥٣٦) [[نێر]] و (٥٢٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ie2l4e45aumcwdl4o2ocglllfott91o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خراب سەعدوون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304166</id>
    <revision>
      <id>1670440</id>
      <timestamp>2026-09-19T12:55:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  خراب سەعدوون | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|خراب سعدون}}&lt;br&gt;{{lang-en| Khrab Saadun }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵ...»ەوە</comment>
      <origin>1670440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10550" sha1="1r2p9uioo2rcqt3sr3bq2gvwzt2jdvf" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  خراب سەعدوون
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|خراب سعدون}}&lt;br&gt;{{lang-en| Khrab Saadun }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.67212| 43.61066}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی خراب سەعدوون''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.67212| 43.61066  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٨٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٦٠٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''خراب سەعدوون''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١١٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٨٨) [[خێزان]] و (٦٠٣) کەس، کە (٣٠٥) [[نێر]] و (٢٩٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>1r2p9uioo2rcqt3sr3bq2gvwzt2jdvf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چەمە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304167</id>
    <revision>
      <id>1670443</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:00:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  چەمە | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|جمة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Chama }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئاڵا...»ەوە</comment>
      <origin>1670443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10500" sha1="hkymdfpd6chkko6pzhb2jzfm0rks828" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  چەمە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|جمة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Chama }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.51051| 43.83914}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی چەمە''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.51051| 43.83914  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٠٨
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٩٨٤ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''چەمە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٣٠٩)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٦٦٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٤٥٤) [[خێزان]] و (٢٩٨٤) کەس، کە (١٤٩٨) [[نێر]] و (١٤٨٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>hkymdfpd6chkko6pzhb2jzfm0rks828</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دولێجان کەتۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304168</id>
    <revision>
      <id>1670444</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:03:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  دولێجان کەتۆ | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|دوليجان كتو}}&lt;br&gt;{{lang-en| Dulijan Kato }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئا...»ەوە</comment>
      <origin>1670444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10551" sha1="arel6js87ny7n060a6gzvcgtpv0nwdo" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  دولێجان کەتۆ
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|دوليجان كتو}}&lt;br&gt;{{lang-en| Dulijan Kato }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.57840| 43.55987}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی دولێجان کەتۆ''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.57840| 43.55987  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٤٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٠٤ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''دولێجان کەتۆ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٩٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٩١)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٠) [[خێزان]] و (٢٠٤) کەس، کە (٩٧) [[نێر]] و (١٠٧) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>arel6js87ny7n060a6gzvcgtpv0nwdo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ژاک لاکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304169</id>
    <revision>
      <id>1670445</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:05:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Goizha23</username>
        <id>79202</id>
      </contributor>
      <comment>-- دروستکردنی وتار بە بەکارھێنانی [[وپ:جادووگەری وتارەکان]] --</comment>
      <origin>1670445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1280" sha1="8vnmd4z75ui6yasrao9z7ps3sn2n4cd" xml:space="preserve">'''ژاک ماغی ئیمیلێ لاکان''' (بە فەڕەنسی: Jaques Marie Èmile Lacan؛ ١٣ی نیسانی ١٩٠١ - ٩ی ئەیلوولی ١٩٨١) دەروونشیکار و بیرمەندێکی فەڕەنسی بوو، لە ١٣ی نیسانی ١٩٠١ لە [[پاریس]] لە خێزانێکی کاسۆلیکی دایکبووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Lacan, Jacques {{!}} Internet Encyclopedia of Philosophy |ناونیشان=https://iep.utm.edu/lacweb/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-19 |وێبگە=iep.utm.edu}}&lt;/ref&gt;لاکان بە هۆی بانەگەوازی«گەڕانەوە بۆ فرۆید» و دووبارە خوێندنەوەی تیۆرییەکانی دەروونشیکاری لە ڕوانگەی زمانەوانییەوە نازناوی «فرۆیدی فەڕەنسی» لێ دەنرێت&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە |last=Johnston |first=Adrian |title=Jacques Lacan |date=2026 |work=The Stanford Encyclopedia of Philosophy |editor-last=Zalta |editor-first=Edward N. |url=https://plato.stanford.edu/archives/spr2026/entries/lacan/ |access-date=2026-09-19 |edition=Spring 2026 |publisher=Metaphysics Research Lab, Stanford University |editor2-last=Nodelman |editor2-first=Uri}}&lt;/ref&gt;.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>8vnmd4z75ui6yasrao9z7ps3sn2n4cd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670924</id>
      <parentid>1670445</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T11:23:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1301" sha1="i1i0hvb9ky59fr4zv4jofuykhro4a91" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''ژاک ماغی ئیمیلێ لاکان''' (بە فەڕەنسی: Jaques Marie Èmile Lacan؛ ١٣ی نیسانی ١٩٠١ - ٩ی ئەیلوولی ١٩٨١) دەروونشیکار و بیرمەندێکی فەڕەنسی بوو، لە ١٣ی نیسانی ١٩٠١ لە [[پاریس]] لە خێزانێکی کاسۆلیکی دایکبووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Lacan, Jacques {{!}} Internet Encyclopedia of Philosophy |ناونیشان=https://iep.utm.edu/lacweb/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-19 |وێبگە=iep.utm.edu}}&lt;/ref&gt;لاکان بە هۆی بانەگەوازی«گەڕانەوە بۆ فرۆید» و دووبارە خوێندنەوەی تیۆرییەکانی دەروونشیکاری لە ڕوانگەی زمانەوانییەوە نازناوی «فرۆیدی فەڕەنسی» لێ دەنرێت&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە |last=Johnston |first=Adrian |title=Jacques Lacan |date=2026 |work=The Stanford Encyclopedia of Philosophy |editor-last=Zalta |editor-first=Edward N. |url=https://plato.stanford.edu/archives/spr2026/entries/lacan/ |access-date=2026-09-19 |edition=Spring 2026 |publisher=Metaphysics Research Lab, Stanford University |editor2-last=Nodelman |editor2-first=Uri}}&lt;/ref&gt;.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>i1i0hvb9ky59fr4zv4jofuykhro4a91</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دولێجان مەزن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304170</id>
    <revision>
      <id>1670447</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  دولێجان مەزن | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|دوليجان الكبير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Great Dulejan }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنە...»ەوە</comment>
      <origin>1670447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10574" sha1="ro322zx8sa86zwlqr7k86h5wtr5p1wf" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  دولێجان مەزن
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|دوليجان الكبير}}&lt;br&gt;{{lang-en| Great Dulejan }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.58085| 43.56468}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی دولێجان مەزن''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.58085| 43.56468  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٤٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٠٤٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''دولێجان مەزن''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٣٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٥٩٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٨٠) [[خێزان]] و (٢٠٤٧) کەس، کە (١٠٤٥) [[نێر]] و (١٠٠٢) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ro322zx8sa86zwlqr7k86h5wtr5p1wf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پیربووب نوێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304171</id>
    <revision>
      <id>1670448</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:10:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  پیربووب نوێ | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|بيربوب الجديد}}&lt;br&gt;{{lang-en| New Pirbub}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئا...»ەوە</comment>
      <origin>1670448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10535" sha1="apj62d5keagkaacoygi101uou3f20fl" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  پیربووب نوێ
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|بيربوب الجديد}}&lt;br&gt;{{lang-en| New Pirbub}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.61879| 43.60632}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی پیربووب نوێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.61879| 43.60632  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٦٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٦١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''پیربووب نوێ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٠) [[خێزان]] و (٦١) کەس، کە (٣٥) [[نێر]] و (٢٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>apj62d5keagkaacoygi101uou3f20fl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکمالە نوو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304172</id>
    <revision>
      <id>1670449</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:13:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  یەکمالە نوو | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|يكمالة الجديد}}&lt;br&gt;{{lang-en| New Yakmala}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئا...»ەوە</comment>
      <origin>1670449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10530" sha1="7orcgnz4ahc87vk0nciqt1p4ok5x7pp" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  یەکمالە نوو
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|يكمالة الجديد}}&lt;br&gt;{{lang-en| New Yakmala}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.65289| 43.72546}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی یەکمالە نوو'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.65289| 43.72546  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٤٥٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''یەکمالە نوو''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١) [[خێزان]] و (١٠) کەس، کە (٦) [[نێر]] و (٤) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>7orcgnz4ahc87vk0nciqt1p4ok5x7pp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حەسەنی، بەردەڕەش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304173</id>
    <revision>
      <id>1670450</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:16:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  حەسەنی | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|حسني}}&lt;br&gt;{{lang-en| Hassani}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئا...»ەوە</comment>
      <origin>1670450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10579" sha1="l2debjuqm1ztl9zvftw88jmsbhh4iwh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  حەسەنی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|حسني}}&lt;br&gt;{{lang-en| Hassani}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.64037| 43.58022}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی حەسەنی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.64037| 43.58022  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٦٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٩٣٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''حەسەنی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٢٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٣٠٦)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٠٥) [[خێزان]] و (١٩٣٧) کەس، کە (٩٧٥) [[نێر]] و (٩٦٢) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>l2debjuqm1ztl9zvftw88jmsbhh4iwh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھزارجووتی مەسیحی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304174</id>
    <revision>
      <id>1670452</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:20:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  ھزارجووتی مەسیحی | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|ھزارجوت مسیحي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Hzarjut Masihi}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | و...»ەوە</comment>
      <origin>1670452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10640" sha1="cfnfqo21w33p8oivh3pei4d4ncsilts" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ھزارجووتی مەسیحی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|ھزارجوت مسیحي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Hzarjut Masihi}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.65704| 43.60609}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ھزارجووتی مەسیحی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.65704| 43.60609  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بەردەڕەش|بەردەڕەش]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ڕۆڤیا|ڕۆڤیا]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٧٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٣٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) و [[زمانی سوریانی|سوریانی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]]) و [[مەسیحی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ھزارجووتی مەسیحی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ڕۆڤیا]] لە [[قەزای بەردەڕەش]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٣) [[خێزان]] و (١٣٢) کەس، کە (٦١) [[نێر]] و (٧١) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای بەردەڕەش}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>cfnfqo21w33p8oivh3pei4d4ncsilts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Lanisalar</title>
    <ns>3</ns>
    <id>304175</id>
    <revision>
      <id>1670455</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:28:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1670455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8152" sha1="1gauma0xfgzzf98lzd4v3f2bmcpv65k" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٢٨، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>1gauma0xfgzzf98lzd4v3f2bmcpv65k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304176</id>
    <revision>
      <id>1670469</id>
      <timestamp>2026-09-19T13:34:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11594" sha1="i9a6ifn49pduzndqn4hrnnkyuegnham" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان|image=|image_upright=|caption=|native_name={{Infobox Korean film name
| hangul         = 실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임
}}|director=لیم سون-ئای|producer=|screenplay={{ubl|چۆنگ ئای-ئان|لیم سون-ئای}}|based_on={{Based on|''The 7'O Clock Luncheon for Heartbroken People''|[[بایک یۆنگ-ئۆک]]}}|starring={{ubl|[[پای سو-زی]]|[[لی جین-ووک]]|[[یوو جی-تای]]|[[کوم سایی-رۆک]]}}|music=چۆی دۆنگ-ھوون|cinematography=لی جین-گون|editing=پارک سێ-یۆنگ|studio={{ubl|W/A Studio|{{ill|WYSIWYG Studios|ko|위지윅스튜디오}}|[[Management Soop]]}}|distributor=بایفۆرئێم ستودیۆ&lt;ref name=&quot;koreatimes&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.koreatimes.co.kr/entertainment/films/20260908/romance-film-starring-bae-suzy-lee-jin-wook-to-release-in-december|title=Romance film starring Bae Suzy, Lee Jin-wook to release in December|date=September 8, 2026|accessdate=September 8, 2026|website=[[Yonhap News Agency|Yonhap]] via [[The Korea Times]]}}&lt;/ref&gt;|released={{Film date|2025|9|17|[[٣٠یەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسان|BIFF]]|2026|12|31|کۆریای باشوور|ref2=&lt;ref name=&quot;koreatimes&quot; /&gt;}}|runtime=١٠٨ خولەک|country=کۆریای باشوور|language=کۆری|budget=|gross=}}
[[پەڕگە:Lim_Sun-ae,_Bae_Suzy_and_Lee_Jin-wook_at_the_Busan_International_Film_Festival_closing_ceremony,_26_September_2025.png|وێنۆک|دەرهێنەر و ئەکتەرەکان لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسانی ٢٠٢٥.]]
'''''یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان''''' (بە [[زمانی کۆری|کۆری]]: {{lang|ko|실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임}}) فیلمێکی [[فیلمی ڕۆمانسی|درامای ڕۆمانسی]] [[کۆریای باشوور|کۆریای باشوورە]] لە ساڵی ٢٠٢٥، لە دەرهێنانی لیم سون-ئای.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Shetty |first=Karishma |date=2025-07-10 |url=https://www.gqindia.com/content/suzys-upcoming-movie-the-start-up-actress-is-starring-in-a-romance-film-opposite-a-squid-game-3-actor-read-details |access-date=2025-09-27 |website=GQ India |language=en-IN |title=Suzy's upcoming movie: The Start-Up actress is starring in a romance film opposite a Squid Game 3 actor. Read details}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Ki-hoon |first=Moon |date=2025-08-26 |url=https://m.koreaherald.com/article/10562354 |access-date=2025-09-27 |website=The Korea Herald |language=en |title=Busan International Film Festival unveils competitive future at Seoul press event}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لە ڕۆمانێک وەرگێڕاوە بە هەمان ناو لە ساڵی ٢٠١٢ لە نووسینی بایک یۆنگ-ئۆک.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |date=2025-01-13 |trans-title=Suzy → Lee Jin-wook, Movie 'Breakfast Meeting' Lineup Complete... First Filming on the 29th of Last Year [Official] |url=https://www.mk.co.kr/news/entertain/11216745 |access-date=2026-08-15 |website=매일경제 |language=en |title=수지→이진욱, 영화 ‘조찬모임’ 라인업 완성...지난해 29일 첫 촬영 [공식]}}&lt;/ref&gt; یەکەم نمایشی لە بەشی کێبڕکێی [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بوسان|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسانی]] ٢٠٢٥ بوو.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== چیڕۆک ==
فیلمەکە باس لە دوو گەنجی کۆری دەکات کە لە کۆبوونەوەیەکی نانی بەیانیدا یەکتر دەبینن کە بۆ ئەو کەسانە ڕێکخراوە کە بەم دواییانە تووشی جیابوونەوە و دڵشکان بوون.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Dutta |first=Debashree |date=2025-06-26 |url=https://rollingstoneindia.com/bae-suzy-webtoon-based-fantasy-k-drama-men-of-harem/ |access-date=2025-09-27 |website=Rolling Stone India |language=en-US |title=Bae Suzy Might Be the Next Fantasy Queen in Upcoming K-Drama}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==

* '''[[بای سوزی]]''' لە ڕۆڵی یۆن سا-گۆنگ، میواندارێکی فڕۆکە
* '''لی جین-ووک''' لە ڕۆڵی جی-ھوون، ڕاهێنەری ڕاوێژکار
* '''یوو جی-تای''' لە ڕۆڵی چۆنگ-سو، فڕۆکەوان
* '''کوم سایی-رۆک''' لە ڕۆڵی هیۆن-چۆنگ، مامۆستا
* '''می رام''' لە ڕۆڵی چۆنگ می-دۆ

== بەرهەمهێنان ==

=== دەستنیشانکردنی ئەکتەرەکان ===
لە ٢٣ی ئایاری ٢٠٢٤، ڕاگەیەندرا کە '''[[بای سوزی]]''' بۆ ڕۆڵی سەرەکیی '''یۆ سا-گۆنگ''' دەستنیشان کراون دوای ئەوەی لە سەرەتای بڵاوبوونەوەی ڕۆمانەکەوە سەرنجی ڕاکێشرابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Jo |first=Yeon-kyung |date=2024-05-23 |trans-title=[Exclusive] Suzy portrays a fatal love, the protagonist of 'Brokenhearted... Breakfast Club' |url=https://m.entertain.naver.com/home/article/437/0000393938 |access-date=2026-08-15 |website=JTBC News |language=ko |via=Naver |title=[단독] 수지, 치명적 사랑 그린다 '실연당한…조찬모임' 주인공}}&lt;/ref&gt; '''لی جین-ووک''' بە هەمان شێوە بە شێوەیەکی ئەرێنی بیری لە پێشنیاری ڕۆڵگێڕانی '''لی جی-ھوون''' دەکردەوە، کە ئەمەش دەبێتە دووەم بەرهەمیان پێکەوە لەگەڵ '''[[بای سوزی]]''' دوای زنجیرەی '''''دوونا!''ی [[نێتفلیکس|نێتفلێکس]]''' لە ساڵی ٢٠٢٣.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Jo |first=Yeon-kyung |date=2024-05-23 |trans-title=[Exclusive] Lee Jin-wook Joins 'Brokenhearted... Breakfast Club,' Reunites with Suzy |url=https://m.entertain.naver.com/home/article/437/0000394005 |access-date=2026-08-15 |website=JTBC News |language=ko |via=Naver |title=[단독] 이진욱 '실연당한…조찬모임' 합류, 수지와 재회}}&lt;/ref&gt; لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤دا، '''می رام''' دیاری کرابوو بۆ گێڕانی ڕۆڵی '''می-دۆ'''، وەک کارەکتەری میوانداری یانەی نانی بەیانی.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kim |first=Myung-sik |date=2024-10-01 |trans-title=Crazy Acting, Actress Miram Shows Another Transformation in ‘What Comes After Love’ |url=https://www.polinews.co.kr/news/articleView.html?idxno=665644 |website=Polinews |title=美친 연기, 배우 미람 ‘사랑 후에 오는 것들’에서 또 다른 변신}}&lt;/ref&gt;

کاستی فیلمەکە کە پێکهاتبوون لە  '''[[بای سوزی]]'''، '''یوو جی-تای'''، و '''کوم سایی-رۆک''' لە ڕۆڵە سەرەکییەکاندا، هەروەها، '''چۆن هێ-جین'''، '''پای جونگ-ۆک'''، '''لی سونگ-ووک'''، '''پارک سێ-جین'''، '''لی گا-سوب'''، و '''چۆن سۆک-چان''' لە ڕۆڵی یاریدەدەر، لە ١٣ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ ڕاگەیەندرا.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Kim |first=Kyung-hee |date=2025-01-13 |trans-title=Keum Sae-rok stars in the film 'Seven O'Clock Breakfast for the Brokenhearted' alongside Suzy, Yoo Ji-tae, and Lee Jin-wook |url=https://enews.imbc.com/M/View/444010 |access-date=2026-08-15 |website=iMBC Entertainment |language=ko |title=금새록, 수지X유지태X이진욱과 함께 영화 '실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임' 출연 {{!}} 기사상세}}&lt;/ref&gt;

=== وێنەگرتن ===
وێنەگرتنی فیلمەکە لە ٢٩ی کانونی یەکەمی ٢٠٢٤ دەستی پێکرد،&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; و لە ئاداری ٢٠٢٥ کۆتایی هات.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Song |first=Mi-hee |date=2025-04-07 |trans-title=Suzy X Lee Jin-wook 'Seven O'Clock Breakfast for the Brokenhearted' Wraps Up Filming |url=https://www.bntnews.co.kr/article/view/bnt202504070092 |archive-url=http://web.archive.org/web/20250407052059/https://www.bntnews.co.kr/article/view/bnt202504070092 |archive-date=2025-04-07 |access-date=2026-08-15 |website=BNT News |language=ko |title=수지X이진욱 ‘실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임’ 크랭크업}}&lt;/ref&gt;

== بڵاوکردنەوە ==
فیلمی ''یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان'' لە بەشی کێبڕکێی ٣٠یەمین [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بوسان|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسان]] لە ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ کێبڕکێی بۆ خەڵاتەکانی [[بوسان|بووسان]] کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Michael Rosser |date=26 August 2025 |url=https://www.screendaily.com/news/busan-film-festival-reveals-first-competition-lineup-ahead-of-2025-edition/5208202.article |access-date=28 September 2025 |website=[[Screen Daily]] |title=Busan film festival reveals first Competition lineup ahead of 2025 edition}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |author=Jang Ju-yeon |date=August 26, 2025 |trans-title=Suzy and Lee Jin-wook's &quot;Seven O'Clock Breakfast for the Broken Hearted&quot; Invited to BIFF Competition |url=https://m.entertain.naver.com/movie/article/241/0003462172 |access-date=28 September 2025 |work=Daily Sports |language=ko |title=수지·이진욱 ‘실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬 모임’, BIFF 경쟁 부문 초청 |publisher=Naver}}&lt;/ref&gt;

بڕیارە لە ٣١ی کانونی یەکەمی ٢٠٢٦ لە [[کۆریای باشوور]] لەلایەن بایفۆرئێم ستودیۆ بڵاوبکرێتەوە،&lt;ref name=&quot;koreatimes&quot; /&gt; بە هاوکاری دابەشکردنی سپێشەڵ مووڤی سیتی.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.smcity.co.kr/74 |website=Special Movie City |lang=ko |title=2026 LINE UP |accessdate=June 15, 2026}}&lt;/ref&gt; کەی‌تی ستودیۆ جینی فرۆشتنی دەرەوەی وڵاتی فیلمەکە دەگرێتە ئەستۆ.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://sales.studiogenie.co.kr/contents/contents.php?ptype=view&amp;prdcode=2504150001&amp;page=1&amp;catcode=10000000 |website=[[KT Corporation|KT Studio Genie]] |title=Seven O′Clock Breakfast Club for the Brokenhearted |accessdate=June 15, 2026}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان و پاڵێوراوەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆلێن
! scope=&quot;col&quot; |پاڵێوراو / بەرهەم
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.ڕ|ژێدەر}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بوسان|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسان]]
|٢٠٢٥
|خەڵاتەکانی بووسان
|''یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان''| {{Nom}}
| style=&quot;text-align:center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite web |last=Shackleton |first=Liz |date=August 26, 2025 |url=https://deadline.com/2025/08/busan-film-festival-unveils-inaugural-competition-line-up-1236497537/ |access-date=28 September 2025 |website=[[Deadline Hollywood|Deadline]] |language=en |title=Busan Film Festival Unveils Inaugural Competition Line-Up, Including Ten World Premieres}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەری دەرەکی ==
[[imdbtitle:38518505|فیلمەکە]] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان]]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>i9a6ifn49pduzndqn4hrnnkyuegnham</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670504</id>
      <parentid>1670469</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T13:41:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11559" sha1="49wyi1zbtv20tbqkjg373r2hjh0wz7m" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان|image=|image_upright=|caption=|native_name={{Infobox Korean film name
| hangul         = 실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임
}}|director=لیم سون-ئای|producer=|screenplay={{ubl|چۆنگ ئای-ئان|لیم سون-ئای}}|based_on={{Based on|''The 7'O Clock Luncheon for Heartbroken People''|[[بایک یۆنگ-ئۆک]]}}|starring=[[بای سوزی]] - لی جین وو - [یوو جی تای - کوم ساییرۆک|music=چۆی دۆنگ-ھوون|cinematography=لی جین-گون|editing=پارک سێ-یۆنگ|studio={{ubl|W/A Studio|{{ill|WYSIWYG Studios|ko|위지윅스튜디오}}|مانیجمنت سووپ}}|distributor=بایفۆرئێم ستودیۆ&lt;ref name=&quot;koreatimes&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.koreatimes.co.kr/entertainment/films/20260908/romance-film-starring-bae-suzy-lee-jin-wook-to-release-in-december|title=Romance film starring Bae Suzy, Lee Jin-wook to release in December|date=September 8, 2026|accessdate=September 8, 2026|website=[[Yonhap News Agency|Yonhap]] via [[The Korea Times]]}}&lt;/ref&gt;|released={{Film date|2025|9|17|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسان|2026|12|31|کۆریای باشوور|ref2=&lt;ref name=&quot;koreatimes&quot; /&gt;}}|runtime=١٠٨ خولەک|country=کۆریای باشوور|language=کۆری|budget=|gross=}}
[[پەڕگە:Lim_Sun-ae,_Bae_Suzy_and_Lee_Jin-wook_at_the_Busan_International_Film_Festival_closing_ceremony,_26_September_2025.png|وێنۆک|دەرهێنەر و ئەکتەرەکان لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسانی ٢٠٢٥.]]
'''''یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان''''' (بە [[زمانی کۆری|کۆری]]: {{lang|ko|실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임}}) فیلمێکی [[فیلمی ڕۆمانسی|درامای ڕۆمانسی]] [[کۆریای باشوور|کۆریای باشوورە]] لە ساڵی ٢٠٢٥، لە دەرهێنانی لیم سون-ئای.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Shetty |first=Karishma |date=2025-07-10 |url=https://www.gqindia.com/content/suzys-upcoming-movie-the-start-up-actress-is-starring-in-a-romance-film-opposite-a-squid-game-3-actor-read-details |access-date=2025-09-27 |website=GQ India |language=en-IN |title=Suzy's upcoming movie: The Start-Up actress is starring in a romance film opposite a Squid Game 3 actor. Read details}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Ki-hoon |first=Moon |date=2025-08-26 |url=https://m.koreaherald.com/article/10562354 |access-date=2025-09-27 |website=The Korea Herald |language=en |title=Busan International Film Festival unveils competitive future at Seoul press event}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لە ڕۆمانێک وەرگێڕاوە بە هەمان ناو لە ساڵی ٢٠١٢ لە نووسینی بایک یۆنگ-ئۆک.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |date=2025-01-13 |trans-title=Suzy → Lee Jin-wook, Movie 'Breakfast Meeting' Lineup Complete... First Filming on the 29th of Last Year [Official] |url=https://www.mk.co.kr/news/entertain/11216745 |access-date=2026-08-15 |website=매일경제 |language=en |title=수지→이진욱, 영화 ‘조찬모임’ 라인업 완성...지난해 29일 첫 촬영 [공식]}}&lt;/ref&gt; یەکەم نمایشی لە بەشی کێبڕکێی [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بوسان|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسانی]] ٢٠٢٥ بوو.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== چیڕۆک ==
فیلمەکە باس لە دوو گەنجی کۆری دەکات کە لە کۆبوونەوەیەکی نانی بەیانیدا یەکتر دەبینن کە بۆ ئەو کەسانە ڕێکخراوە کە بەم دواییانە تووشی جیابوونەوە و دڵشکان بوون.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Dutta |first=Debashree |date=2025-06-26 |url=https://rollingstoneindia.com/bae-suzy-webtoon-based-fantasy-k-drama-men-of-harem/ |access-date=2025-09-27 |website=Rolling Stone India |language=en-US |title=Bae Suzy Might Be the Next Fantasy Queen in Upcoming K-Drama}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==

* '''[[بای سوزی]]''' لە ڕۆڵی یۆن سا-گۆنگ، میواندارێکی فڕۆکە
* '''لی جین-ووک''' لە ڕۆڵی جی-ھوون، ڕاهێنەری ڕاوێژکار
* '''یوو جی-تای''' لە ڕۆڵی چۆنگ-سو، فڕۆکەوان
* '''کوم سایی-رۆک''' لە ڕۆڵی هیۆن-چۆنگ، مامۆستا
* '''می رام''' لە ڕۆڵی چۆنگ می-دۆ

== بەرهەمهێنان ==

=== دەستنیشانکردنی ئەکتەرەکان ===
لە ٢٣ی ئایاری ٢٠٢٤، ڕاگەیەندرا کە '''[[بای سوزی]]''' بۆ ڕۆڵی سەرەکیی '''یۆ سا-گۆنگ''' دەستنیشان کراون دوای ئەوەی لە سەرەتای بڵاوبوونەوەی ڕۆمانەکەوە سەرنجی ڕاکێشرابوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Jo |first=Yeon-kyung |date=2024-05-23 |trans-title=[Exclusive] Suzy portrays a fatal love, the protagonist of 'Brokenhearted... Breakfast Club' |url=https://m.entertain.naver.com/home/article/437/0000393938 |access-date=2026-08-15 |website=JTBC News |language=ko |via=Naver |title=[단독] 수지, 치명적 사랑 그린다 '실연당한…조찬모임' 주인공}}&lt;/ref&gt; '''لی جین-ووک''' بە هەمان شێوە بە شێوەیەکی ئەرێنی بیری لە پێشنیاری ڕۆڵگێڕانی '''لی جی-ھوون''' دەکردەوە، کە ئەمەش دەبێتە دووەم بەرهەمیان پێکەوە لەگەڵ '''[[بای سوزی]]''' دوای زنجیرەی '''''دوونا!''ی [[نێتفلیکس|نێتفلێکس]]''' لە ساڵی ٢٠٢٣.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Jo |first=Yeon-kyung |date=2024-05-23 |trans-title=[Exclusive] Lee Jin-wook Joins 'Brokenhearted... Breakfast Club,' Reunites with Suzy |url=https://m.entertain.naver.com/home/article/437/0000394005 |access-date=2026-08-15 |website=JTBC News |language=ko |via=Naver |title=[단독] 이진욱 '실연당한…조찬모임' 합류, 수지와 재회}}&lt;/ref&gt; لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤دا، '''می رام''' دیاری کرابوو بۆ گێڕانی ڕۆڵی '''می-دۆ'''، وەک کارەکتەری میوانداری یانەی نانی بەیانی.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kim |first=Myung-sik |date=2024-10-01 |trans-title=Crazy Acting, Actress Miram Shows Another Transformation in ‘What Comes After Love’ |url=https://www.polinews.co.kr/news/articleView.html?idxno=665644 |website=Polinews |title=美친 연기, 배우 미람 ‘사랑 후에 오는 것들’에서 또 다른 변신}}&lt;/ref&gt;

کاستی فیلمەکە کە پێکهاتبوون لە  '''[[بای سوزی]]'''، '''یوو جی-تای'''، و '''کوم سایی-رۆک''' لە ڕۆڵە سەرەکییەکاندا، هەروەها، '''چۆن هێ-جین'''، '''پای جونگ-ۆک'''، '''لی سونگ-ووک'''، '''پارک سێ-جین'''، '''لی گا-سوب'''، و '''چۆن سۆک-چان''' لە ڕۆڵی یاریدەدەر، لە ١٣ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ ڕاگەیەندرا.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Kim |first=Kyung-hee |date=2025-01-13 |trans-title=Keum Sae-rok stars in the film 'Seven O'Clock Breakfast for the Brokenhearted' alongside Suzy, Yoo Ji-tae, and Lee Jin-wook |url=https://enews.imbc.com/M/View/444010 |access-date=2026-08-15 |website=iMBC Entertainment |language=ko |title=금새록, 수지X유지태X이진욱과 함께 영화 '실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임' 출연 {{!}} 기사상세}}&lt;/ref&gt;

=== وێنەگرتن ===
وێنەگرتنی فیلمەکە لە ٢٩ی کانونی یەکەمی ٢٠٢٤ دەستی پێکرد،&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; و لە ئاداری ٢٠٢٥ کۆتایی هات.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Song |first=Mi-hee |date=2025-04-07 |trans-title=Suzy X Lee Jin-wook 'Seven O'Clock Breakfast for the Brokenhearted' Wraps Up Filming |url=https://www.bntnews.co.kr/article/view/bnt202504070092 |archive-url=http://web.archive.org/web/20250407052059/https://www.bntnews.co.kr/article/view/bnt202504070092 |archive-date=2025-04-07 |access-date=2026-08-15 |website=BNT News |language=ko |title=수지X이진욱 ‘실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임’ 크랭크업}}&lt;/ref&gt;

== بڵاوکردنەوە ==
فیلمی ''یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان'' لە بەشی کێبڕکێی ٣٠یەمین [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بوسان|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسان]] لە ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ کێبڕکێی بۆ خەڵاتەکانی [[بوسان|بووسان]] کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Michael Rosser |date=26 August 2025 |url=https://www.screendaily.com/news/busan-film-festival-reveals-first-competition-lineup-ahead-of-2025-edition/5208202.article |access-date=28 September 2025 |website=[[Screen Daily]] |title=Busan film festival reveals first Competition lineup ahead of 2025 edition}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |author=Jang Ju-yeon |date=August 26, 2025 |trans-title=Suzy and Lee Jin-wook's &quot;Seven O'Clock Breakfast for the Broken Hearted&quot; Invited to BIFF Competition |url=https://m.entertain.naver.com/movie/article/241/0003462172 |access-date=28 September 2025 |work=Daily Sports |language=ko |title=수지·이진욱 ‘실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬 모임’, BIFF 경쟁 부문 초청 |publisher=Naver}}&lt;/ref&gt;

بڕیارە لە ٣١ی کانونی یەکەمی ٢٠٢٦ لە [[کۆریای باشوور]] لەلایەن بایفۆرئێم ستودیۆ بڵاوبکرێتەوە،&lt;ref name=&quot;koreatimes&quot; /&gt; بە هاوکاری دابەشکردنی سپێشەڵ مووڤی سیتی.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.smcity.co.kr/74 |website=Special Movie City |lang=ko |title=2026 LINE UP |accessdate=June 15, 2026}}&lt;/ref&gt; کەی‌تی ستودیۆ جینی فرۆشتنی دەرەوەی وڵاتی فیلمەکە دەگرێتە ئەستۆ.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://sales.studiogenie.co.kr/contents/contents.php?ptype=view&amp;prdcode=2504150001&amp;page=1&amp;catcode=10000000 |website=[[KT Corporation|KT Studio Genie]] |title=Seven O′Clock Breakfast Club for the Brokenhearted |accessdate=June 15, 2026}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان و پاڵێوراوەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆلێن
! scope=&quot;col&quot; |پاڵێوراو / بەرهەم
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.ڕ|ژێدەر}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بوسان|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بووسان]]
|٢٠٢٥
|خەڵاتەکانی بووسان
|''یانەی نانی بەیانیی کاتژمێر حەوت بۆ دڵشکاوەکان''| {{Nom}}
| style=&quot;text-align:center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite web |last=Shackleton |first=Liz |date=August 26, 2025 |url=https://deadline.com/2025/08/busan-film-festival-unveils-inaugural-competition-line-up-1236497537/ |access-date=28 September 2025 |website=[[Deadline Hollywood|Deadline]] |language=en |title=Busan Film Festival Unveils Inaugural Competition Line-Up, Including Ten World Premieres}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەری دەرەکی ==
[[imdbtitle:38518505|فیلمەکە]] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان]]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>49wyi1zbtv20tbqkjg373r2hjh0wz7m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جووڵەوزە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304177</id>
    <revision>
      <id>1670511</id>
      <timestamp>2026-09-19T14:01:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «لە [[فیزیک|فیزیکدا]]، '''جووڵەوزە''' بەو [[وزە|وزەیە]] دەڵێن کە [[تەنی فیزیکی|تەنێک]] بە ھۆی [[جووڵە|جووڵەیەوە]] ھەیەتی. بە واتایەکی تر، تواناییی تەنە بۆ شوێندانان لە ڕێگەی جووڵەوە. جووڵەوزەی تەنێک کە ''m'' کیلۆگرام [[کۆمەڵتە|کۆمەڵتەی]] ھەیە و، بە خێراییی ''v'' می...»ەوە</comment>
      <origin>1670511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1921" sha1="k2abe8o0pi9veyngh7whavo0tb7mbm5" xml:space="preserve">لە [[فیزیک|فیزیکدا]]، '''جووڵەوزە''' بەو [[وزە|وزەیە]] دەڵێن کە [[تەنی فیزیکی|تەنێک]] بە ھۆی [[جووڵە|جووڵەیەوە]] ھەیەتی. بە واتایەکی تر، تواناییی تەنە بۆ شوێندانان لە ڕێگەی جووڵەوە. جووڵەوزەی تەنێک کە ''m'' کیلۆگرام [[کۆمەڵتە|کۆمەڵتەی]] ھەیە و، بە خێراییی ''v'' میتر لە چرکەدا، بەبێ ئەوەی بخولێتەوە، دەڕوا، دەکاتە: &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt; \frac{1}{2}mv^2&lt;/math&gt;.&lt;ref name=&quot;R&amp;H&quot;&gt;Resnick, Robert and Halliday, David (1960) ''Physics'', Section 7-5, Wiley International Edition&lt;/ref&gt;

توانی دووی خێرایی (&lt;math display=&quot;inline&quot;&gt; v^2&lt;/math&gt;) ئەوە نیشان دەدا کە خێرایی کاریگەریی زۆرترێکی ھەیە تاکوو کۆمەڵتە. ئەگەر خێراییی تەنێ دوو ھێندە بکرێتەوە، جووڵەوزەکەی چوار ھێندە دەبێتەوە (لە جیاتیی دوو ھێندە). ھەر لەبەر ئەمەشە کە لە پێکدادانگەلی ئۆتۆمبیلدا، وێرانی گەلێک زیاترە ئەگەر خێرایی زۆر بێ.

جووڵەوزەی ھەر تەنێک بە قەد ئەو بڕە [[کار (فیزیک)|کارەیە]] کە دەبێ بکرێ بۆ ئەوەی تەنەکە [[ھەشتاو|تاو بدرێ]] و لە حاڵەتی وچانەوە بگەیێتە  ئەو خێرایییەی کە ھەیەتی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=What is kinetic energy |ناونیشان=https://www.khanacademy.org/science/ap-physics-c-mechanics/x077f5683c1428fac:work-energy-and-power/x077f5683c1428fac:translational-kinetic-energy-and-work/a/what-is-kinetic-energy |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-19 |وێبگە=www.khanacademy.org}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>k2abe8o0pi9veyngh7whavo0tb7mbm5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670569</id>
      <parentid>1670511</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T17:19:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی دەروازەکانی [[دەروازە:فیزیک|فیزیک]] و [[دەروازە:وزە|وزە]]</comment>
      <origin>1670569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1969" sha1="ixnw3ytcn5vqad1nxe0v545avn5nia1" xml:space="preserve">لە [[فیزیک|فیزیکدا]]، '''جووڵەوزە''' بەو [[وزە|وزەیە]] دەڵێن کە [[تەنی فیزیکی|تەنێک]] بە ھۆی [[جووڵە|جووڵەیەوە]] ھەیەتی. بە واتایەکی تر، تواناییی تەنە بۆ شوێندانان لە ڕێگەی جووڵەوە. جووڵەوزەی تەنێک کە ''m'' کیلۆگرام [[کۆمەڵتە|کۆمەڵتەی]] ھەیە و، بە خێراییی ''v'' میتر لە چرکەدا، بەبێ ئەوەی بخولێتەوە، دەڕوا، دەکاتە: &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt; \frac{1}{2}mv^2&lt;/math&gt;.&lt;ref name=&quot;R&amp;H&quot;&gt;Resnick, Robert and Halliday, David (1960) ''Physics'', Section 7-5, Wiley International Edition&lt;/ref&gt;

توانی دووی خێرایی (&lt;math display=&quot;inline&quot;&gt; v^2&lt;/math&gt;) ئەوە نیشان دەدا کە خێرایی کاریگەریی زۆرترێکی ھەیە تاکوو کۆمەڵتە. ئەگەر خێراییی تەنێ دوو ھێندە بکرێتەوە، جووڵەوزەکەی چوار ھێندە دەبێتەوە (لە جیاتیی دوو ھێندە). ھەر لەبەر ئەمەشە کە لە پێکدادانگەلی ئۆتۆمبیلدا، وێرانی گەلێک زیاترە ئەگەر خێرایی زۆر بێ.

جووڵەوزەی ھەر تەنێک بە قەد ئەو بڕە [[کار (فیزیک)|کارەیە]] کە دەبێ بکرێ بۆ ئەوەی تەنەکە [[ھەشتاو|تاو بدرێ]] و لە حاڵەتی وچانەوە بگەیێتە  ئەو خێرایییەی کە ھەیەتی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=What is kinetic energy |ناونیشان=https://www.khanacademy.org/science/ap-physics-c-mechanics/x077f5683c1428fac:work-energy-and-power/x077f5683c1428fac:translational-kinetic-energy-and-work/a/what-is-kinetic-energy |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-19 |وێبگە=www.khanacademy.org}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|وزە}}</text>
      <sha1>ixnw3ytcn5vqad1nxe0v545avn5nia1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670585</id>
      <parentid>1670569</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:30:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1670585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1968" sha1="azjtvo3v0bytrninmelhbrskampstww" xml:space="preserve">لە [[فیزیک|فیزیکدا]]، '''جووڵەوزە''' بەو [[وزە|وزەیە]] دەڵێن کە [[تەنی فیزیکی|تەنێک]] بە ھۆی [[جووڵە|جووڵەیەوە]] ھەیەتی. بە واتایەکی تر، تواناییی تەنە بۆ شوێندانان لە ڕێگەی جووڵەوە. جووڵەوزەی تەنێک کە ''m'' کیلۆگرام [[کۆمەڵتە|کۆمەڵتەی]] ھەیە و، بە خێراییی ''v'' میتر لە چرکەدا، بەبێ ئەوەی بخولێتەوە، دەڕوا، دەکاتە: &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt; \frac{1}{2}mv^2&lt;/math&gt;.&lt;ref name=&quot;R&amp;H&quot;&gt;Resnick, Robert and Halliday, David (1960) ''Physics'', Section 7-5, Wiley International Edition&lt;/ref&gt;

توانی دووی خێرایی (&lt;math display=&quot;inline&quot;&gt; v^2&lt;/math&gt;) ئەوە نیشان دەدا کە خێرایی کاریگەریی زۆرترێکی ھەیە تاکوو کۆمەڵتە. ئەگەر خێراییی تەنێ دوو ھێندە بکرێتەوە، جووڵەوزەکەی چوار ھێندە دەبێتەوە (لە جیاتیی دوو ھێندە). ھەر لەبەر ئەمەشە کە لە پێکدادانگەلی ئۆتۆمبیلدا، وێرانی گەلێک زیاترە ئەگەر خێرایی زۆر بێ.

جووڵەوزەی ھەر تەنێک بە قەد ئەو بڕە [[کار (فیزیک)|کارەیە]] کە دەبێ بکرێ بۆ ئەوەی تەنەکە [[ھەشتاو|تاو بدرێ]] و لە حاڵەتی وچانەوە بگەیێتە ئەو خێرایییەی کە ھەیەتی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=What is kinetic energy |ناونیشان=https://www.khanacademy.org/science/ap-physics-c-mechanics/x077f5683c1428fac:work-energy-and-power/x077f5683c1428fac:translational-kinetic-energy-and-work/a/what-is-kinetic-energy |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-19 |وێبگە=www.khanacademy.org}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|وزە}}</text>
      <sha1>azjtvo3v0bytrninmelhbrskampstww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:کیمیا/بیرۆکە</title>
    <ns>100</ns>
    <id>304178</id>
    <revision>
      <id>1670512</id>
      <timestamp>2026-09-19T14:11:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان، چاکسازیی مەودای ڕاستەقینە</comment>
      <origin>1670512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1035" sha1="qexdw64sszl0wpstyih2abfti2m1zxw" xml:space="preserve">'''&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;بەخێربێیت بۆ پەڕەی پێشنیارکردنی بیرۆکە بۆ [[دەروازە:کیمیا|دەروازەی کیمیا]]!&lt;/div&gt;'''&lt;br/&gt;
[[پەڕگە:Crystal Project Ktip.png|بێچوارچێوە|75px|ناوەڕاست]]&lt;br/&gt;
'''&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;لێرە دەتوانیت بیرۆکە، ڕەخنە و وتارێک یان زیادتر بۆ دەروازەی کیمیا بخەیتە ڕوو بۆ زیاتر بەرەوپێشبردنی دەروازەکە!&lt;/div&gt;'''
----
&lt;!--بە ھەمان ڕیزبەندی بەردەوام دەبێت و تکایە واژۆکەشت لەبیر نەکەیت--&gt;

* بیرۆکەی یەکەم:
* بیرۆکەی دووەم:
* بیرۆکەی سێیەم:
----
* ڕەخنەی یەکەم:
* ڕەخنەی دووەم:
* ڕەخنەی سێیەم:
----
* وتاری یەکەم:
* وتاری دووەم:
* وتارێ سێیەم:
----

&lt;!--ھی ترت ھەیە؟ لە خوارەوە بینووسە--&gt;

[[پۆل:داڕێژەکانی دەروازەی کیمیا]]</text>
      <sha1>qexdw64sszl0wpstyih2abfti2m1zxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:فیزیک/وێنەی ھەڵبژێردراو/١٠</title>
    <ns>100</ns>
    <id>304179</id>
    <revision>
      <id>1670514</id>
      <timestamp>2026-09-19T14:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «[[پەڕگە:Boyles Law animated.gif|ناوەڕاست|300px]]  &lt;center&gt; ئەم وێنە جووڵاوە پەیوەندی نێوان [[پەستان]] و [[قەبارە]] نیشان دەدات کاتێ [[کۆمەڵتە]] و [[پلەی گەرمی]] جێگیر بن. &lt;center/&gt;»ەوە</comment>
      <origin>1670514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="271" sha1="rmmjxxz7tzmlcwwhsmw3okia2ow1no0" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Boyles Law animated.gif|ناوەڕاست|300px]]

&lt;center&gt; ئەم وێنە جووڵاوە پەیوەندی نێوان [[پەستان]] و [[قەبارە]] نیشان دەدات کاتێ [[کۆمەڵتە]] و [[پلەی گەرمی]] جێگیر بن. &lt;center/&gt;</text>
      <sha1>rmmjxxz7tzmlcwwhsmw3okia2ow1no0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جەمشید مەحموودی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304180</id>
    <revision>
      <id>1670515</id>
      <timestamp>2026-09-19T14:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5067" sha1="3zymkwe763gg5584kqltose2e50ee5c" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=جەمشید مەحموودی|image=JamshidMahmoodi.jpg|caption=مەحمودی لە ساڵی ٢٠١٥|birth_date={{birth date and age|1983|01|03}}|birth_place=[[پارێزگای پەروان|پەروان]]، ئەفغانستان|occupation={{hlist|دەرھێنەری فیلم|نووسەری فیلمنامە|بەرھەمھێنەری فیلم|دەستکاریکەر}}|years_active=٢٠١٠–ئێستا|relatives=نەوید مەحمودی {{small|(برا)}}}}

'''جمشید مەحمودی''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: جمشید محمودی، لەدایکبووی ١٩٨٣) دەرھێنەر، فیلمنامەنووس، بەرھەمھێنەری [[ئەفغانییەکان|ئەفغانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.manzoom.ir/name/nm8270615/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=Manzoom |language=fa-ir |title=جمشید محمودی - عکس ها و تصاویر، بیوگرافی و زندگی نامه {{!}} منظوم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://moshakhasat.ir/person/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C-(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86) |access-date=2021-11-28 |website=moshakhasat.ir |title=جمشید محمودی - بیوگرافی جمشید محمودی {{!}} مشخصات}}&lt;/ref&gt; مەحمودی زیاتر بە نووسین و دەرھێنانی فیلمەکانی ''چەند مەتر سێجا خۆشەویستی'' (٢٠١٤)، ''ڕۆنا، دایکی عەزیم'' (٢٠١٨)، و زنجیرەی ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣) ناسراوە. لە ساڵی ٢٠٢٣دا، دوو خەڵاتی حافزی بۆ ''پێستی شێر'' بەدەستھێنا.

== ژیانی پێشینە ==
مەحمودی لە ساڵی ١٩٨٣ لە [[پارێزگای پەروان|پەروان]] لە [[ئەفغانستان]] لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.dreamlabfilms.com/jamshid-mahmoudi/ |access-date=2021-11-28 |website=www.dreamlabfilms.com |title=Jamshid Mahmoudi {{!}} Dreamlab Films}}&lt;/ref&gt; برای دەرھێنەری فیلم نەوید مەحمودییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/4u7afiz2tefw1k0/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=www.salamcinama.ir |title=جمشید محمودی {{!}} بیوگرافی + عکس‌های جمشید محمودی {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.filimo.com/ |access-date=2021-11-28 |website=www.filimo.com |language=fa |title=جستجو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-12-20 |url=https://www.starbino.com/58918/بیوگرافی-جمشید-محمودی.html |access-date=2021-11-28 |website=مجله اینترنتی استاربینو |language=fa-IR |title=بیوگرافی جمشید محمودی به همراه داستان زندگی شخصی و عکس های اینستاگرامی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=filcin.com |url=https://filcin.com/person/52780/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=filcin.com {{!}} فیلسین |language=fa |title=بیوگرافی جمشید محمودی}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!بەرھەمھێنەر
!تێبینییەکان
|-
|٢٠١٤
|''چەند مەتر سێجا خۆشەویستی''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|-
|٢٠١٦
|''چوونەدەرەوە''
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
| rowspan=&quot;2&quot; |وەک دەستکاریکەریش
|-
|٢٠١٨
|''ڕۆنا، دایکی عەزیم''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|-
|٢٠١٩
|''حەوت و نیو''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|-
|٢٠٢٠
|''نوقمبوون لە ئاوی پیرۆزدا''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|-
|٢٠٢٣
|''دوا ڕۆژی لەدایکبوون''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|}

=== زنجیرەی تۆڕی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!بەرھەمھێنەر
!'''پلاتفۆرم'''
!تێبینییەکان
|-
|٢٠٢٢–٢٠٢٣
|''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|فیلمنێت
|٢٤ ئەڵقە
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!کەناڵ
!تێبینییەکان
|-
|٢٠١٠
|''دەکرێت دوایین کەس بێت''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|IRIB TV5
|فیلمی تەلەڤیزیۆنی
|-
|٢٠١٧–٢٠١٨
|''Awning''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|IRIB TV2
|٥٠ ئەڵقە
|-
|٢٠١٩
|''دڵدار''
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|IRIB TV2
|٣٢ ئەڵقە
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|6264175}}

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>3zymkwe763gg5584kqltose2e50ee5c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670518</id>
      <parentid>1670515</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T15:00:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <origin>1670518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5120" sha1="drbajmab9bdxdyzbwep63z9aa2gcxxw" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=جەمشید مەحموودی|image=JamshidMahmoodi.jpg|caption=مەحمودی لە ساڵی ٢٠١٥|birth_date={{birth date and age|1983|01|03}}|birth_place=[[پارێزگای پەروان|پەروان]]، ئەفغانستان|occupation={{hlist|دەرھێنەری فیلم|نووسەری فیلمنامە|بەرھەمھێنەری فیلم|دەستکاریکەر}}|years_active=٢٠١٠–ئێستا|relatives=نەوید مەحمودی {{small|(برا)}}}}

'''جمشید مەحمودی''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: جمشید محمودی، لەدایکبووی ١٩٨٣) دەرھێنەر، فیلمنامەنووس، بەرھەمھێنەری [[ئەفغانییەکان|ئەفغانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.manzoom.ir/name/nm8270615/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=Manzoom |language=fa-ir |title=جمشید محمودی - عکس ها و تصاویر، بیوگرافی و زندگی نامه {{!}} منظوم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://moshakhasat.ir/person/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C-(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86) |access-date=2021-11-28 |website=moshakhasat.ir |title=جمشید محمودی - بیوگرافی جمشید محمودی {{!}} مشخصات}}&lt;/ref&gt; مەحمودی زیاتر بە نووسین و دەرھێنانی فیلمەکانی ''چەند مەتر سێجا خۆشەویستی'' (٢٠١٤)، ''ڕۆنا، دایکی عەزیم'' (٢٠١٨)، و زنجیرەی ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣) ناسراوە. لە ساڵی ٢٠٢٣دا، دوو خەڵاتی حافزی بۆ ''پێستی شێر'' بەدەستھێنا.

== ژیانی پێشینە ==
مەحمودی لە ساڵی ١٩٨٣ لە [[پارێزگای پەروان|پەروان]] لە [[ئەفغانستان]] لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.dreamlabfilms.com/jamshid-mahmoudi/ |access-date=2021-11-28 |website=www.dreamlabfilms.com |title=Jamshid Mahmoudi {{!}} Dreamlab Films}}&lt;/ref&gt; برای دەرھێنەری فیلم نەوید مەحمودییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/4u7afiz2tefw1k0/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=www.salamcinama.ir |title=جمشید محمودی {{!}} بیوگرافی + عکس‌های جمشید محمودی {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.filimo.com/ |access-date=2021-11-28 |website=www.filimo.com |language=fa |title=جستجو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-12-20 |url=https://www.starbino.com/58918/بیوگرافی-جمشید-محمودی.html |access-date=2021-11-28 |website=مجله اینترنتی استاربینو |language=fa-IR |title=بیوگرافی جمشید محمودی به همراه داستان زندگی شخصی و عکس های اینستاگرامی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=filcin.com |url=https://filcin.com/person/52780/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=filcin.com {{!}} فیلسین |language=fa |title=بیوگرافی جمشید محمودی}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!بەرھەمھێنەر
!تێبینییەکان
|-
|٢٠١٤
|''چەند مەتر سێجا خۆشەویستی''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|-
|٢٠١٦
|''چوونەدەرەوە''
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
| rowspan=&quot;2&quot; |وەک دەستکاریکەریش
|-
|٢٠١٨
|''ڕۆنا، دایکی عەزیم''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|-
|٢٠١٩
|''حەوت و نیو''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|-
|٢٠٢٠
|''نوقمبوون لە ئاوی پیرۆزدا''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|-
|٢٠٢٣
|''دوا ڕۆژی لەدایکبوون''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|}

=== زنجیرەی تۆڕی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!بەرھەمھێنەر
!'''پلاتفۆرم'''
!تێبینییەکان
|-
|٢٠٢٢–٢٠٢٣
|''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|فیلمنێت
|٢٤ ئەڵقە
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!کەناڵ
!تێبینییەکان
|-
|٢٠١٠
|''دەکرێت دوایین کەس بێت''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|IRIB TV5
|فیلمی تەلەڤیزیۆنی
|-
|٢٠١٧–٢٠١٨
|''Awning''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|IRIB TV2
|٥٠ ئەڵقە
|-
|٢٠١٩
|''دڵدار''
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|IRIB TV2
|٣٢ ئەڵقە
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|6264175}}

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>drbajmab9bdxdyzbwep63z9aa2gcxxw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670528</id>
      <parentid>1670518</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T15:45:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1670528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5122" sha1="s0z2oxwwp2i47eklrcnngmreggsuuzx" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=جەمشید مەحموودی|image=JamshidMahmoodi.jpg|caption=مەحمودی لە ساڵی ٢٠١٥|birth_date={{birth date and age|1983|01|03}}|birth_place=[[پارێزگای پەروان|پەروان]]، ئەفغانستان|occupation={{hlist|دەرھێنەری فیلم|نووسەری فیلمنامە|بەرھەمھێنەری فیلم|دەستکاریکەر}}|years_active=٢٠١٠–ئێستا|relatives=نەوید مەحمودی {{small|(برا)}}}}

'''جەمشید مەحمودی''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: جمشید محمودی، لەدایکبووی ١٩٨٣) دەرھێنەر، فیلمنامەنووس، بەرھەمھێنەری [[ئەفغانییەکان|ئەفغانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.manzoom.ir/name/nm8270615/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=Manzoom |language=fa-ir |title=جمشید محمودی - عکس ها و تصاویر، بیوگرافی و زندگی نامه {{!}} منظوم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://moshakhasat.ir/person/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C-(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86) |access-date=2021-11-28 |website=moshakhasat.ir |title=جمشید محمودی - بیوگرافی جمشید محمودی {{!}} مشخصات}}&lt;/ref&gt; مەحمودی زیاتر بە نووسین و دەرھێنانی فیلمەکانی ''چەند مەتر سێجا خۆشەویستی'' (٢٠١٤)، ''ڕۆنا، دایکی عەزیم'' (٢٠١٨)، و زنجیرەی ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣) ناسراوە. لە ساڵی ٢٠٢٣دا، دوو خەڵاتی حافزی بۆ ''پێستی شێر'' بەدەستھێنا.

== ژیانی پێشینە ==
مەحمودی لە ساڵی ١٩٨٣ لە [[پارێزگای پەروان|پەروان]] لە [[ئەفغانستان]] لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.dreamlabfilms.com/jamshid-mahmoudi/ |access-date=2021-11-28 |website=www.dreamlabfilms.com |title=Jamshid Mahmoudi {{!}} Dreamlab Films}}&lt;/ref&gt; برای دەرھێنەری فیلم نەوید مەحمودییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/4u7afiz2tefw1k0/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=www.salamcinama.ir |title=جمشید محمودی {{!}} بیوگرافی + عکس‌های جمشید محمودی {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.filimo.com/ |access-date=2021-11-28 |website=www.filimo.com |language=fa |title=جستجو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-12-20 |url=https://www.starbino.com/58918/بیوگرافی-جمشید-محمودی.html |access-date=2021-11-28 |website=مجله اینترنتی استاربینو |language=fa-IR |title=بیوگرافی جمشید محمودی به همراه داستان زندگی شخصی و عکس های اینستاگرامی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=filcin.com |url=https://filcin.com/person/52780/%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C |access-date=2021-11-28 |website=filcin.com {{!}} فیلسین |language=fa |title=بیوگرافی جمشید محمودی}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!بەرھەمھێنەر
!تێبینییەکان
|-
|٢٠١٤
|''چەند مەتر سێجا خۆشەویستی''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|-
|٢٠١٦
|''چوونەدەرەوە''
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
| rowspan=&quot;2&quot; |وەک دەستکاریکەریش
|-
|٢٠١٨
|''ڕۆنا، دایکی عەزیم''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|-
|٢٠١٩
|''حەوت و نیو''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|-
|٢٠٢٠
|''نوقمبوون لە ئاوی پیرۆزدا''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|-
|٢٠٢٣
|''دوا ڕۆژی لەدایکبوون''
|{{نەخێر}}
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|}

=== زنجیرەی تۆڕی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!بەرھەمھێنەر
!'''پلاتفۆرم'''
!تێبینییەکان
|-
|٢٠٢٢–٢٠٢٣
|''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|فیلمنێت
|٢٤ ئەڵقە
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرھێنەر
!فیلمنامەنووس
!کەناڵ
!تێبینییەکان
|-
|٢٠١٠
|''دەکرێت دوایین کەس بێت''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|IRIB TV5
|فیلمی تەلەڤیزیۆنی
|-
|٢٠١٧–٢٠١٨
|''Awning''
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|IRIB TV2
|٥٠ ئەڵقە
|-
|٢٠١٩
|''دڵدار''
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|IRIB TV2
|٣٢ ئەڵقە
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|6264175}}

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>s0z2oxwwp2i47eklrcnngmreggsuuzx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304181</id>
    <revision>
      <id>1670519</id>
      <timestamp>2026-09-19T15:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12245" sha1="0dkmas9sg0akcqi6d9jyfcw351wioz9" xml:space="preserve">'''یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە''' ({{ko-hhrm|국민 첫사랑}}) یاخود '''خۆشەویستەکەی نەتەوە''' ({{ko-hhrm|국민 남친}}) ناونیشانێکی شانازیی ناڕەسمییە کە لە پیشەسازیی کات بەسەربردنی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشووردا]] بەکاردێت بۆ وەسفکردنی کەسایەتییەکی ناسراوی مێ [یاخود نێر]، کە زۆربەی جار ئەکتەرێکە، کە ڕەنگدانەوەی وێنەی یەکەم خۆشەویستیی ئەستێرەی وڵاتێکە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=F_200814 |url=http://kr.people.com.cn/ |access-date=2026-01-30 |website=kr.people.com.cn |title=[심쿵] ‘예쁜 누나’ 정해인, 남친짤의 정석! ‘국민 남친’ 등극한 대세 배우 (4)}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Park_Bo-gum_and_Bae_Suzy_for_the_premiere_of_Wonderland_June_2024_2.png|وێنۆک|ئەکتەر و گۆرانیبێژ [[بای سوزی]] (ڕاست) بە &quot;یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە&quot; ناوبراوە، لەکاتێکدا ئەکتەر [[پاڕک بۆ-گوم|پارک بۆ-گوم]] (چەپ) لەلایەن دەزگاکانی ڕاگەیاندنەوە نازناوی &quot;خۆشەویستەکەی نەتەوە&quot;ی پێبخشێردراوە.]]

== کەسانی پەیوەندیدار بە ناونیشانەکەوە ==

=== یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە ===

* ئیم یێ-جین (لەدایکبووی ١٩٦٠)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;NFL&quot;&gt;{{Cite web |last=조선일보 |date=2020-07-23 |url=https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2016/03/18/2016031801930.html |access-date=2025-12-26 |website=조선일보 |language=ko |title=[Oh!쎈 탐구]임예진부터 수지까지, 국민 첫사랑(국내편)}}&lt;/ref&gt;
* چو یۆنگ-وۆن (لەدایکبووی ١٩٦٦)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=KEs8gjbCJKs|title=조용원, 교통사고로 얼굴이 망가진 국민 첫사랑의 비극.|date=2026-01-10|last=지혜와 건강|access-date=2026-08-20|via=YouTube}}&lt;/ref&gt;
* کانگ سوزی (لەدایکبووی ١٩٦٧)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite web |last=기자 |first=온라인뉴스팀 |date=2016-08-04 |url=https://sports.khan.co.kr/article/201608042359023 |access-date=2026-08-20 |website=스포츠경향 |language=ko |title=‘불타는 청춘’ 김국진♥강수지, 리즈 시절 당대 최고 스타와 국민 첫사랑의 만남}}&lt;/ref&gt;
* [[لی می-یۆن]] (لەدایکبووی ١٩٧١)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite AV media|title=[배우모음ZIP] 서브병 유발 정해인(Jung hae in) 모음집.zip / 'Jung hae in' Special|url=https://www.youtube.com/watch?v=AdALDb7MQfU|date=2017-11-01|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=SBS}}&lt;/ref&gt;
* [[پارک جو-می]] (لەدایکبووی ١٩٧٢)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2015-03-09 |url=https://www.sportschosun.com/entertainment/2015-03-10/201503110100122780007822 |access-date=2026-01-30 |website=스포츠조선 |title=[어디꺼]국민연하남 서강준의 완벽한 남친룩}}&lt;/ref&gt;
* [[شیم ئیون-ھا|شیم ئین-ھا]] (لەدایکبووی ١٩٧٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite report|url=https://doi.org/10.16937/kcti.rep.2020.e17|title=국민 국내관광 수요의 모형화 및 예측연구|date=2020-10-19|publisher=한국문화관광연구원}}&lt;/ref&gt;
* [[میونگ سێ-بین|میۆنگ سێ-بین]] (لەدایکبووی ١٩٧٥)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=기자 |first=강주일 |date=2017-02-16 |url=https://sports.khan.co.kr/article/201702160900003#ENT |access-date=2026-08-20 |website=스포츠경향 |language=ko |title=‘택시’ 명세빈, 원조 국민 첫사랑 그때 그 시절을 아시나요?}}&lt;/ref&gt;
* [[جون جی-ھیون|جون جی-ھیۆن]] (لەدایکبووی ١٩٨١)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref name=&quot;NFL&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;First Love&quot;&gt;{{Cite web |date=2016-06-10 |url=https://www.kpopherald.com/article/986966 |access-date=2025-12-26 |website=www.kpopherald.com |title=Korean stars dubbed ‘Nation’s first love’}}&lt;/ref&gt;
* [[سۆن یێ-جین]] (لەدایکبووی ١٩٨٢)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Palat |first=Lakshana N. |date=2025-01-11 |url=https://gulfnews.com/entertainment/son-ye-jin-the-rise-and-rise-of-nations-first-love-why-she-is-a-beloved-korean-icon-1.500013864 |access-date=2025-12-26 |website=Gulf News: Latest UAE news, Dubai news, Business, travel news, Dubai Gold rate, prayer time, cinema |language=en |title=Son Ye-Jin, the rise and rise of 'Nation's First Love': Why she is a beloved Korean icon}}&lt;/ref&gt;
* لی یۆن-ھی (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;
* [[بای سوزی]] (لەدایکبووی ١٩٩٤)، ئەکتەر، گۆرانیبێژ و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |last=이소현 |first=노도현 기자 |date=2015-12-01 |url=https://lady.khan.co.kr/entertainment/article/201511251444181 |access-date=2025-12-26 |website=레이디경향 |language=ko |title=‘국민 첫사랑’ 배수지의 변주}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;
* شین یێ-ئین (لەدایکبووی ١٩٩٨)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-03-21 |url=https://www.hankookilbo.com/News/Read/202003211257096610 |access-date=2025-12-26 |website=한국일보 |language=ko |title=‘어서와’ 신예은, 사랑스러운 교복 컷 공개! ‘국민 짝사랑 등극 예감’}}&lt;/ref&gt;
* کیم دا-ھیۆن (لەدایکبووی ١٩٩٨)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2017-06-07|title=[여사친 아이돌③] &quot;만인의 첫사랑&quot;…1위 트와이스 다현|url=https://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1046052|archive-url=https://web.archive.org/web/20240612144307/https://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1046052|archive-date=2024-06-12|access-date=2026-06-24|work=OBS경인TV|language=ko}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=김양수 |date=2024-06-10 |url=https://www.joynews24.com/view/1728488 |access-date=2026-06-24 |website=아이뉴스24 |language=ko |title=진영x다현, '그시절, 우리가 좋아했던 소녀' 호흡&amp;hellip;6월 크랭크인}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Shin-jung|first=Mo|date=2025-03-09|title=TWICE Dahyun: “First Love Icon? It’s Overwhelming but a Precious Title” [Interview]|url=https://www.k-ennews.com/news/articleView.html?idxno=7554|archive-url=https://web.archive.org/web/20250827060812/https://www.k-ennews.com/news/articleView.html?idxno=7554|archive-date=2025-08-27|access-date=2026-06-24|work=K-en News|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[کیم یۆ-جونگ|کیم یو-جونگ]] (لەدایکبووی ١٩٩٩)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |last=Kim |first=Na-ra |date=October 27, 2022 |script-title=ko:김유정, 진짜 '글로벌 첫사랑' 됐다!...'20세기 소녀', 전세계 2위+33개국 톱10 등극 [공식] |trans-title=Kim Yoo-jung, became a real 'global first love'! '20th Century Girl', ranked 2nd in the world + Top 10 in 33 countries [Official] |url=https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003661599 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221027145253/https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003661599 |archive-date=October 27, 2022 |access-date=October 27, 2022 |work=My Daily |language=ko |via=[[Naver]] |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* نۆ یوون-سۆ (لەدایکبووی ٢٠٠٠)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-08 |url=https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=1730966186 |access-date=2025-12-26 |website=국민일보 |language=ko |title=[And 방송·문화] 첫사랑의 새 얼굴 노윤서…&quot;대중에 믿음주는 배우 될 것&quot;}}&lt;/ref&gt;
* کیم مین-جی (لەدایکبووی ٢٠٠٤)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite web |last=조선일보 |date=2024-09-03 |url=https://www.chosun.com/entertainments/entertain_photo/2024/09/03/34JELKDXVXH5EV5KQCTUETLXXI/ |access-date=2026-06-06 |website=조선일보 |language=ko |title=[사진]뉴진스 민지, 국민 첫사랑 비주얼}}&lt;/ref&gt;

=== خۆشەویستەکەی نەتەوە ===

* ئان جێ-وۆک (لەدایکبووی ١٩٧١)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ{{cn|date=February 2026}}
* چا تە-ھیۆن (لەدایکبووی ١٩٧٦)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ{{cn|date=February 2026}}
* [[زۆ ئین سونگ|زۆ ئین-سۆنگ]] (لەدایکبووی ١٩٨١)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=[FULL] '류승완 감독의 액션 첩보 영화' 조인성-박정민-박해준-신세경, '휴민트' 제작보고회 풀영상|url=https://www.youtube.com/watch?v=qfAFm8gu_4o|date=2026-01-12|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=iMBC연예}}&lt;/ref&gt;
* [[ھیون بین|ھیۆن بین]] (لەدایکبووی ١٩٨٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=ZbmCwWJ5QFM|title=[드라맛보기] 숨겨왔던 나~의♬ 국민 연하남친 삼식이 현빈♥  {{!}} 내 이름은 김삼순 15분 몰아보기|date=2020-09-03|last=옛드|access-date=2026-08-01|via=YouTube}}&lt;/ref&gt;
* ئێریک نام (لەدایکبووی ١٩٨٨)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=[12회]국민남친 에릭남의 잇템쇼 급습!│잇템쇼|url=https://www.youtube.com/watch?v=gpu5Figp3Fo|date=2016-10-23|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=tag TV}}&lt;/ref&gt;
* چۆنگ ھی-ئین (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* [[پارک سیۆ جون|پارک سۆ-جون]] (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/20170606094020953 |access-date=2026-01-30 |website=Daum |title=[콕TV] 2연타 박서준, '쌈' 싸고 싶은 국민 남친}}&lt;/ref&gt;
* یون دو-جون (لەدایکبووی ١٩٨٩)، گۆرانیبێژ و ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=besguerra |date=2020-08-02 |url=https://lifestyle.inquirer.net/367633/highlights-yoon-doo-joon-koreas-national-bf-finally-goes-solo-but-lonely/ |access-date=2026-01-30 |website=Lifestyle.INQ |language=en-US |title=Highlight’s Yoon Doo-joon, Korea’s ‘national BF,’ finally goes solo—but ‘Lonely’}}&lt;/ref&gt;
* پیۆن وو-سۆک (لەدایکبووی ١٩٩١)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/XP84axhLLN |access-date=2026-01-30 |website=다음 - 트렌드로 |language=ko |title=100번 넘게 오디션 탈락?! 😱 ‘국민 남친’된 ✨반전✨ 배우 누구?}}&lt;/ref&gt;
* [[پاڕک بۆ-گوم|پارک بۆ-گوم]] (لەدایکبووی ١٩٩٣)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=박보검(Park Bo Gum), 연기력+비주얼+인성까지 두루 갖춘 국민 ‘남자친구’ 예고|url=https://www.youtube.com/watch?v=fp4iS1qOX1I|date=2018-11-21|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=뉴스인사이드}}&lt;/ref&gt;
* سۆ کانگ-جون (لەدایکبووی ١٩٩٣)، ئەکتەر و گۆرانیبێژی پێشوو&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* نام جو-ھیۆک (لەدایکبووی ١٩٩٤)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/n9YV8A9GC5 |access-date=2026-06-23 |website=Daum {{!}} 스포츠조선 |title=['역도요정' 종영③]남주혁, '남친짤' 주인공에서 '국민 남친'으로}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=January 29, 2017 |url=https://m.segye.com/ampView/20170127000123 |website=segye |title=인터뷰] 남주혁, '심쿵 유발' 국민 남친이 되기까지 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* پارک جین-یۆنگ (لەدایکبووی ١٩٩٤)، گۆرانیبێژ و ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://m.news.nate.com/view/20220630n31716?mid=e02 |access-date=2026-03-12 |website=모바일 네이트 뉴스 |language=ko |title=[화보] '국민남친' 박진영, 때로는 부드럽게 때로는 강렬하게 : 네이트 연예}}&lt;/ref&gt;
* چۆی ھیۆن-وۆک (لەدایکبووی ٢٠٠٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-12-07 |url=https://isplus.com/article/view/isp202012070057 |access-date=2026-01-31 |website=일간스포츠 |language=ko |title=[화보IS] 1000만 웹드 스타 최현욱, 만찢남 비주얼}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>0dkmas9sg0akcqi6d9jyfcw351wioz9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670524</id>
      <parentid>1670519</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T15:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1670524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12317" sha1="fm2l8z37ivw1rd1w7g36ms88wlnv98w" xml:space="preserve">'''یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە''' ({{ko-hhrm|국민 첫사랑}}) یاخود '''خۆشەویستەکەی نەتەوە''' ({{ko-hhrm|국민 남친}}) ناونیشانێکی شانازیی ناڕەسمییە کە لە پیشەسازیی کات بەسەربردنی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشووردا]] بەکاردێت بۆ وەسفکردنی کەسایەتییەکی ناسراوی مێ [یاخود نێر]، کە زۆربەی جار ئەکتەرێکە، کە ڕەنگدانەوەی وێنەی یەکەم خۆشەویستیی ئەستێرەی وڵاتێکە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=F_200814 |url=http://kr.people.com.cn/ |access-date=2026-01-30 |website=kr.people.com.cn |title=[심쿵] ‘예쁜 누나’ 정해인, 남친짤의 정석! ‘국민 남친’ 등극한 대세 배우 (4)}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Park_Bo-gum_and_Bae_Suzy_for_the_premiere_of_Wonderland_June_2024_2.png|وێنۆک|ئەکتەر و گۆرانیبێژ [[بای سوزی]] (ڕاست) بە &quot;یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە&quot; ناوبراوە، لەکاتێکدا ئەکتەر [[پاڕک بۆ-گوم|پارک بۆ-گوم]] (چەپ) لەلایەن دەزگاکانی ڕاگەیاندنەوە نازناوی &quot;خۆشەویستەکەی نەتەوە&quot;ی پێبخشێردراوە.]]

== کەسانی پەیوەندیدار بە ناونیشانەکەوە ==

=== یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە ===

* ئیم یێ-جین (لەدایکبووی ١٩٦٠)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;NFL&quot;&gt;{{Cite web |last=조선일보 |date=2020-07-23 |url=https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2016/03/18/2016031801930.html |access-date=2025-12-26 |website=조선일보 |language=ko |title=[Oh!쎈 탐구]임예진부터 수지까지, 국민 첫사랑(국내편)}}&lt;/ref&gt;
* چو یۆنگ-وۆن (لەدایکبووی ١٩٦٦)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=KEs8gjbCJKs|title=조용원, 교통사고로 얼굴이 망가진 국민 첫사랑의 비극.|date=2026-01-10|last=지혜와 건강|access-date=2026-08-20|via=YouTube}}&lt;/ref&gt;
* کانگ سوزی (لەدایکبووی ١٩٦٧)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite web |last=기자 |first=온라인뉴스팀 |date=2016-08-04 |url=https://sports.khan.co.kr/article/201608042359023 |access-date=2026-08-20 |website=스포츠경향 |language=ko |title=‘불타는 청춘’ 김국진♥강수지, 리즈 시절 당대 최고 스타와 국민 첫사랑의 만남}}&lt;/ref&gt;
* [[لی می-یۆن]] (لەدایکبووی ١٩٧١)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite AV media|title=[배우모음ZIP] 서브병 유발 정해인(Jung hae in) 모음집.zip / 'Jung hae in' Special|url=https://www.youtube.com/watch?v=AdALDb7MQfU|date=2017-11-01|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=SBS}}&lt;/ref&gt;
* [[پارک جو-می]] (لەدایکبووی ١٩٧٢)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2015-03-09 |url=https://www.sportschosun.com/entertainment/2015-03-10/201503110100122780007822 |access-date=2026-01-30 |website=스포츠조선 |title=[어디꺼]국민연하남 서강준의 완벽한 남친룩}}&lt;/ref&gt;
* [[شیم ئیون-ھا|شیم ئین-ھا]] (لەدایکبووی ١٩٧٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite report|url=https://doi.org/10.16937/kcti.rep.2020.e17|title=국민 국내관광 수요의 모형화 및 예측연구|date=2020-10-19|publisher=한국문화관광연구원}}&lt;/ref&gt;
* [[میونگ سێ-بین|میۆنگ سێ-بین]] (لەدایکبووی ١٩٧٥)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=기자 |first=강주일 |date=2017-02-16 |url=https://sports.khan.co.kr/article/201702160900003#ENT |access-date=2026-08-20 |website=스포츠경향 |language=ko |title=‘택시’ 명세빈, 원조 국민 첫사랑 그때 그 시절을 아시나요?}}&lt;/ref&gt;
* [[جون جی-ھیون|جون جی-ھیۆن]] (لەدایکبووی ١٩٨١)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref name=&quot;NFL&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;First Love&quot;&gt;{{Cite web |date=2016-06-10 |url=https://www.kpopherald.com/article/986966 |access-date=2025-12-26 |website=www.kpopherald.com |title=Korean stars dubbed ‘Nation’s first love’}}&lt;/ref&gt;
* [[سۆن یێ-جین]] (لەدایکبووی ١٩٨٢)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Palat |first=Lakshana N. |date=2025-01-11 |url=https://gulfnews.com/entertainment/son-ye-jin-the-rise-and-rise-of-nations-first-love-why-she-is-a-beloved-korean-icon-1.500013864 |access-date=2025-12-26 |website=Gulf News: Latest UAE news, Dubai news, Business, travel news, Dubai Gold rate, prayer time, cinema |language=en |title=Son Ye-Jin, the rise and rise of 'Nation's First Love': Why she is a beloved Korean icon}}&lt;/ref&gt;
* لی یۆن-ھی (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;
* [[بای سوزی]] (لەدایکبووی ١٩٩٤)، ئەکتەر، گۆرانیبێژ و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |last=이소현 |first=노도현 기자 |date=2015-12-01 |url=https://lady.khan.co.kr/entertainment/article/201511251444181 |access-date=2025-12-26 |website=레이디경향 |language=ko |title=‘국민 첫사랑’ 배수지의 변주}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;
* شین یێ-ئین (لەدایکبووی ١٩٩٨)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-03-21 |url=https://www.hankookilbo.com/News/Read/202003211257096610 |access-date=2025-12-26 |website=한국일보 |language=ko |title=‘어서와’ 신예은, 사랑스러운 교복 컷 공개! ‘국민 짝사랑 등극 예감’}}&lt;/ref&gt;
* کیم دا-ھیۆن (لەدایکبووی ١٩٩٨)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2017-06-07|title=[여사친 아이돌③] &quot;만인의 첫사랑&quot;…1위 트와이스 다현|url=https://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1046052|archive-url=https://web.archive.org/web/20240612144307/https://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1046052|archive-date=2024-06-12|access-date=2026-06-24|work=OBS경인TV|language=ko}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=김양수 |date=2024-06-10 |url=https://www.joynews24.com/view/1728488 |access-date=2026-06-24 |website=아이뉴스24 |language=ko |title=진영x다현, '그시절, 우리가 좋아했던 소녀' 호흡&amp;hellip;6월 크랭크인}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Shin-jung|first=Mo|date=2025-03-09|title=TWICE Dahyun: “First Love Icon? It’s Overwhelming but a Precious Title” [Interview]|url=https://www.k-ennews.com/news/articleView.html?idxno=7554|archive-url=https://web.archive.org/web/20250827060812/https://www.k-ennews.com/news/articleView.html?idxno=7554|archive-date=2025-08-27|access-date=2026-06-24|work=K-en News|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[کیم یۆ-جونگ|کیم یو-جونگ]] (لەدایکبووی ١٩٩٩)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |last=Kim |first=Na-ra |date=October 27, 2022 |script-title=ko:김유정, 진짜 '글로벌 첫사랑' 됐다!...'20세기 소녀', 전세계 2위+33개국 톱10 등극 [공식] |trans-title=Kim Yoo-jung, became a real 'global first love'! '20th Century Girl', ranked 2nd in the world + Top 10 in 33 countries [Official] |url=https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003661599 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221027145253/https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003661599 |archive-date=October 27, 2022 |access-date=October 27, 2022 |work=My Daily |language=ko |via=[[Naver]] |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* نۆ یوون-سۆ (لەدایکبووی ٢٠٠٠)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-08 |url=https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=1730966186 |access-date=2025-12-26 |website=국민일보 |language=ko |title=[And 방송·문화] 첫사랑의 새 얼굴 노윤서…&quot;대중에 믿음주는 배우 될 것&quot;}}&lt;/ref&gt;
* کیم مین-جی (لەدایکبووی ٢٠٠٤)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite web |last=조선일보 |date=2024-09-03 |url=https://www.chosun.com/entertainments/entertain_photo/2024/09/03/34JELKDXVXH5EV5KQCTUETLXXI/ |access-date=2026-06-06 |website=조선일보 |language=ko |title=[사진]뉴진스 민지, 국민 첫사랑 비주얼}}&lt;/ref&gt;

=== خۆشەویستەکەی نەتەوە ===

* ئان جێ-وۆک (لەدایکبووی ١٩٧١)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ{{cn|date=February 2026}}
* چا تە-ھیۆن (لەدایکبووی ١٩٧٦)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ{{cn|date=February 2026}}
* [[زۆ ئین سونگ|زۆ ئین-سۆنگ]] (لەدایکبووی ١٩٨١)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=[FULL] '류승완 감독의 액션 첩보 영화' 조인성-박정민-박해준-신세경, '휴민트' 제작보고회 풀영상|url=https://www.youtube.com/watch?v=qfAFm8gu_4o|date=2026-01-12|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=iMBC연예}}&lt;/ref&gt;
* [[ھیون بین|ھیۆن بین]] (لەدایکبووی ١٩٨٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=ZbmCwWJ5QFM|title=[드라맛보기] 숨겨왔던 나~의♬ 국민 연하남친 삼식이 현빈♥  {{!}} 내 이름은 김삼순 15분 몰아보기|date=2020-09-03|last=옛드|access-date=2026-08-01|via=YouTube}}&lt;/ref&gt;
* ئێریک نام (لەدایکبووی ١٩٨٨)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=[12회]국민남친 에릭남의 잇템쇼 급습!│잇템쇼|url=https://www.youtube.com/watch?v=gpu5Figp3Fo|date=2016-10-23|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=tag TV}}&lt;/ref&gt;
* چۆنگ ھی-ئین (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* [[پارک سیۆ جون|پارک سۆ-جون]] (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/20170606094020953 |access-date=2026-01-30 |website=Daum |title=[콕TV] 2연타 박서준, '쌈' 싸고 싶은 국민 남친}}&lt;/ref&gt;
* یون دو-جون (لەدایکبووی ١٩٨٩)، گۆرانیبێژ و ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=besguerra |date=2020-08-02 |url=https://lifestyle.inquirer.net/367633/highlights-yoon-doo-joon-koreas-national-bf-finally-goes-solo-but-lonely/ |access-date=2026-01-30 |website=Lifestyle.INQ |language=en-US |title=Highlight’s Yoon Doo-joon, Korea’s ‘national BF,’ finally goes solo—but ‘Lonely’}}&lt;/ref&gt;
* پیۆن وو-سۆک (لەدایکبووی ١٩٩١)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/XP84axhLLN |access-date=2026-01-30 |website=다음 - 트렌드로 |language=ko |title=100번 넘게 오디션 탈락?! 😱 ‘국민 남친’된 ✨반전✨ 배우 누구?}}&lt;/ref&gt;
* [[پاڕک بۆ-گوم|پارک بۆ-گوم]] (لەدایکبووی ١٩٩٣)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=박보검(Park Bo Gum), 연기력+비주얼+인성까지 두루 갖춘 국민 ‘남자친구’ 예고|url=https://www.youtube.com/watch?v=fp4iS1qOX1I|date=2018-11-21|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=뉴스인사이드}}&lt;/ref&gt;
* سۆ کانگ-جون (لەدایکبووی ١٩٩٣)، ئەکتەر و گۆرانیبێژی پێشوو&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* نام جو-ھیۆک (لەدایکبووی ١٩٩٤)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/n9YV8A9GC5 |access-date=2026-06-23 |website=Daum {{!}} 스포츠조선 |title=['역도요정' 종영③]남주혁, '남친짤' 주인공에서 '국민 남친'으로}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=January 29, 2017 |url=https://m.segye.com/ampView/20170127000123 |website=segye |title=인터뷰] 남주혁, '심쿵 유발' 국민 남친이 되기까지 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* پارک جین-یۆنگ (لەدایکبووی ١٩٩٤)، گۆرانیبێژ و ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://m.news.nate.com/view/20220630n31716?mid=e02 |access-date=2026-03-12 |website=모바일 네이트 뉴스 |language=ko |title=[화보] '국민남친' 박진영, 때로는 부드럽게 때로는 강렬하게 : 네이트 연예}}&lt;/ref&gt;
* چۆی ھیۆن-وۆک (لەدایکبووی ٢٠٠٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-12-07 |url=https://isplus.com/article/view/isp202012070057 |access-date=2026-01-31 |website=일간스포츠 |language=ko |title=[화보IS] 1000만 웹드 스타 최현욱, 만찢남 비주얼}}&lt;/ref&gt;

== ئەمەش ببینە ==
[[خوشکە بچکۆلەی نەتەوە]]

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>fm2l8z37ivw1rd1w7g36ms88wlnv98w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:فیزیک/وتەی ھەڵبژێردراو/٤</title>
    <ns>100</ns>
    <id>304182</id>
    <revision>
      <id>1670521</id>
      <timestamp>2026-09-19T15:13:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «&lt;div style=&quot;width:100%;text-align:center;&quot;&gt; {{دەقی تایبەت|«ئەگەر &lt;math&gt;A&lt;/math&gt; سەرکەوتن لە ژیندا بێت، ئەوا &lt;math&gt;A&lt;/math&gt; دەبێتە &lt;math&gt;z&lt;/math&gt; + &lt;math&gt;y&lt;/math&gt; + &lt;math&gt;x&lt;/math&gt;؛ لێرەدا &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; کارە، &lt;math&gt;y&lt;/math&gt; ڕابواردنە، و &lt;math&gt;z&lt;/math&gt; زمان نەگەڕانە!» |25px|25px|[[ئەلبەرت ئاینشتاین]]}} &lt;/div&gt; &lt;noinclude&gt;  &lt;!--- &lt;ref&gt;http://www.goodreads....»ەوە</comment>
      <origin>1670521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="531" sha1="nwyacqie456tkrmt3a6lvctyvtn5c1a" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width:100%;text-align:center;&quot;&gt;
{{دەقی تایبەت|«ئەگەر &lt;math&gt;A&lt;/math&gt; سەرکەوتن لە ژیندا بێت، ئەوا &lt;math&gt;A&lt;/math&gt; دەبێتە &lt;math&gt;z&lt;/math&gt; + &lt;math&gt;y&lt;/math&gt; + &lt;math&gt;x&lt;/math&gt;؛ لێرەدا &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; کارە، &lt;math&gt;y&lt;/math&gt; ڕابواردنە، و &lt;math&gt;z&lt;/math&gt; زمان نەگەڕانە!»
|25px|25px|[[ئەلبەرت ئاینشتاین]]}}
&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt; 
&lt;!---
&lt;ref&gt;http://www.goodreads.com/quotes/28985-if-a-is-a-success-in-life-then-a-equals&lt;/ref&gt;
---&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nwyacqie456tkrmt3a6lvctyvtn5c1a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670526</id>
      <parentid>1670521</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T15:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="507" sha1="da2qtvqy7tmo8ub5r9zglnqjmf335oz" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width:100%;text-align:center;&quot;&gt;
{{دەقی تایبەت|«ئەگەر &lt;math&gt;A&lt;/math&gt; سەرکەوتن لە ژیندا بێت، ئەوا &lt;math&gt;A&lt;/math&gt; دەبێتە &lt;math&gt; A = x+y+z &lt;/math&gt;؛ لێرەدا &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; کارە، &lt;math&gt;y&lt;/math&gt; ڕابواردنە، و &lt;math&gt;z&lt;/math&gt; زمان نەگەڕانە!»
|25px|25px|[[ئەلبەرت ئاینشتاین]]}}
&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt; 
&lt;!---
&lt;ref&gt;http://www.goodreads.com/quotes/28985-if-a-is-a-success-in-life-then-a-equals&lt;/ref&gt;
---&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>da2qtvqy7tmo8ub5r9zglnqjmf335oz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670629</id>
      <parentid>1670526</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="505" sha1="e6e5o7v2gmupk57e2avv72ydw0f0mci" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;width:100%;text-align:center;&quot;&gt;
{{دەقی تایبەت|«ئەگەر &lt;math&gt;A&lt;/math&gt; سەرکەوتن لە ژیندا بێت، ئەوا &lt;math&gt;A&lt;/math&gt; دەبێتە &lt;math&gt; A = x+y+z &lt;/math&gt;؛ لێرەدا &lt;math&gt;x&lt;/math&gt; کارە، &lt;math&gt;y&lt;/math&gt; ڕابواردنە و &lt;math&gt;z&lt;/math&gt; زمان نەگەڕانە!»
|25px|25px|[[ئەلبەرت ئاینشتاین]]}}
&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt; 
&lt;!---
&lt;ref&gt;http://www.goodreads.com/quotes/28985-if-a-is-a-success-in-life-then-a-equals&lt;/ref&gt;
---&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e6e5o7v2gmupk57e2avv72ydw0f0mci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خوشکە بچکۆلەی نەتەوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304183</id>
    <revision>
      <id>1670522</id>
      <timestamp>2026-09-19T15:13:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13412" sha1="kveucmnwe53lfvd8er3kruc6uow85wb" xml:space="preserve">'''خوشکە بچووکەکەی نەتەوە''' ({{ko-hhrm|국민 여동생}}) یاخود '''برا بچووکەکەی نەتەوە''' ({{ko-hhrm|국민 남동생}}) ناونیشانێکی شانازیی ناڕەسمییە لە پیشەسازیی کات بەسەربردنی[[کۆریای باشوور|کۆریای باشووردا]]. ئاماژەیە بۆ &quot;کەسایەتییەکی ناسراوی مێ [یاخود نێر]ی گەنج لە تەمەنی کۆتایی ھەرزەکاری تا سەرەتای بیستەکاندا، کە جوان، ڕووخۆش، و بێتاوانە.&quot;&lt;ref name=&quot;littlesisters&quot;&gt;{{cite web |author= |date=November 19, 2012 |url=https://www.dramafever.com/news/history-of-korean-national-little-sisters/%7B%5B%7Bnotification.object.url%7D%5D%7D |archive-url=https://web.archive.org/web/20161009145455/https://www.dramafever.com/news/history-of-korean-national-little-sisters/%7B%5B%7Bnotification.object.url%7D%5D%7D |archive-date=October 9, 2016 |access-date=October 8, 2016 |website=[[DramaFever]] |quote= |title=History of Korean &quot;National Little Sisters&quot; |publisher= |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:IU_and_Park_Bo-gum_@_&quot;When_Life_Gives_You_Tangerines&quot;_press-con,_5_March_2025_01.png|وێنۆک|[[ئایو (خانمە ئەکتەر و گۆرانیبێژ)|ئایو]]  (چەپ) و [[پاڕک بۆ-گوم|پارک بۆ-گوم]] (ڕاست) لە سەرەتای پیشەکەیاندا بە ڕیزبەندی بە خوشکە بچووکەکەی نەتەوە و برا بچووکەکەی نەتەوە ناوبراون]]

== کەسانی پەیوەندیدار بە ناونیشانەکەوە ==

=== خوشکە بچووکەکەی نەتەوە ===

* ئیم یێ-جین (لەدایکبووی ١٩٥٩)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://entertain.naver.com/read?oid=057&amp;aid=0000781135 |website=[[Naver]] |language=ko |title=임예진, 풋풋했던 꽃미모…원조 '국민 여동생'의 매력 '사랑스러워' |publisher=[[Maeil Broadcasting Network]] |accessdate=September 26, 2017}}&lt;/ref&gt;
* لی سانگ-ئا (لەدایکبووی ١٩٧٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=J7g3R2Y3kJ0 |work=koreaboo |title=Here Are 10 Korean Celebrities Who Have Been The “Nation’s Little Sister” |accessdate=8 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* لی جێ-ئۆن (لەدایکبووی ١٩٨٠)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite web |last=정안지 |date=2026-03-17 |url=https://www.sportschosun.com/entertainment/2026-03-17/202603170100112750007890 |access-date=2026-08-17 |website=스포츠조선 |language=ko |title='원조국민 여동생' 이재은, 돈 벌기 위해 충격 노출 &quot;죽을만큼 힘들었다&quot;}}&lt;/ref&gt;
* [[جانگ نا-را]] (لەدایکبووی ١٩٨١)، گۆرانیبێژ و ئەکتەر&lt;ref name=&quot;jangmoonparkiu&quot;&gt;{{cite web |author= |date=June 19, 2015 |url=http://entertain.naver.com/read?aid=0000709017&amp;oid=213 |access-date=December 16, 2016 |website= |quote= |title=[리폿@진단] 장나라부터 아이유까지, '국민여동생' 전성시대' |publisher=[[Naver]]}}&lt;/ref&gt;
* یون ئین-ھی (لەدایکبووی ١٩٨٤)، گۆرانیبێژ و ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=조선일보 |date=2020-08-06 |url=https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/11/2006071170220.html |access-date=2026-01-15 |website=조선일보 |language=ko |title='빈궁 마마' 윤은혜, '국민 여동생' 문근영과 바톤터치}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://m.news.nate.com/view/20070704n04447?mid=e01 |access-date=2026-01-15 |website=모바일 네이트 뉴스 |language=ko |title='커피프린스 1호점' 윤은혜, '국민 여동생'에 도전 : 네이트 연예}}&lt;/ref&gt;
* مۆن گۆن-یۆنگ (لەدایکبووی ١٩٨٧)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref name=&quot;jangmoonparkiu&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;littlesisters&quot; /&gt;
* [[پارک بۆ-یۆنگ]] (لەدایکبووی ١٩٩٠)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;jangmoonparkiu&quot; /&gt;
* [[پارک شین-ھێ]] (لەدایکبووی ١٩٩٠)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{cite web |author= |date=November 29, 2016 |url=http://www.asiaone.com/women/park-shin-hye-its-all-about-confidence-and-good-skincare |archive-url=https://web.archive.org/web/20170913213711/http://www.asiaone.com/women/park-shin-hye-its-all-about-confidence-and-good-skincare |archive-date=September 13, 2017 |access-date=March 14, 2017 |website= |quote= |url-status=dead |title=Park Shin-hye: It's all about confidence and good skincare |publisher=[[AsiaOne]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |author= |date=March 9, 2014 |url=http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2014030916094903621 |website=[[JoongAng Ilbo]] |language=ko |title='섹션TV' 박신혜, 新 '국민 여동생' 등극 |accessdate=December 31, 2016}}&lt;/ref&gt;
* یونا کیم (لەدایکبووی ١٩٩٠)، خلیسکێنەری سەر سەھۆڵ&lt;ref&gt;{{Cite web |date=March 2, 2017 |url=http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&amp;mid=sec&amp;sid1=004&amp;oid=465&amp;aid=0000002858 |website=[[Naver News]] |language=ko |title=김연아, 여왕의 스타일 |publisher=Ize |accessdate=September 26, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[ئان سۆ-ھی]] (لەدایکبووی ١٩٩٢)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{cite web |date=17 March 2008 |url=http://woman.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&amp;mcate=M1002&amp;nNewsNumb=200803373_0 |work=[[The Chosun Ilbo]] |language=ko |title=국민여동생 ‘원더걸스’소희 애틋한 가족사 최초 공개}}&lt;/ref&gt;
* کیم جی-وۆن (لەدایکبووی ١٩٩٢)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{cite web |last=Kim |first=Bo-ra |date=September 21, 2012 |script-title=ko:'국민 여동생' 아이유-김지원, 이들이 사랑받는 이유는? |trans-title='Nation's Little Sisters' IU and Kim Ji-won, why are they so loved? |url=https://m.entertain.naver.com/home/article/213/0000245103 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251122012042/https://m.entertain.naver.com/home/article/213/0000245103 |archive-date=November 22, 2025 |access-date=November 22, 2025 |work=TV Report |language=ko |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[ئایو (خانمە ئەکتەر و گۆرانیبێژ)|ئای یوو]] (لەدایکبووی ١٩٩٣)، گۆرانیبێژ-گۆرانینووس و ئەکتەر&lt;ref name=&quot;littlesisters&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;jangmoonparkiu&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |author= |date=October 8, 2015 |url=http://www.koreatimesus.com/s-koreas-national-little-sister-iu-dating-musician-jang-ki-ha/ |access-date=March 11, 2017 |website= |quote= |title=S. Korea’s ‘national little sister’ IU dating musician Jang Ki-ha |publisher=[[The Korea Times]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;billboard-20120917&quot;&gt;{{cite web |last=Benjamin |first=Jeff |date=September 17, 2012 |url=http://www.billboard.com/articles/news/475069/iu-21-under-21-2012 |website=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |title=IU: 21 Under 21 (2012) |accessdate=March 13, 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;billboard-20131009&quot;&gt;{{cite web |last=Oak |first=Jessica |date=October 9, 2013 |url=https://www.billboard.com/music/music-news/iu-exudes-maturity-on-new-lp-modern-times-5748234/ |access-date=March 13, 2017 |website=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |title=IU Exudes Maturity on New LP 'Modern Times'}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dongailbo-20110322&quot;&gt;{{cite news|last=Kim|first=Ji-young|date=March 22, 2011|title='삼촌'팬 몰고 다니는 국민 여동생 아이유|trans-title='Uncle' fans attending in droves for the Nation's Little Sister, IU|language=Korean|url=http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2011/03/22/201103220500002/201103220500002_3.html|newspaper=[[The Dong-a Ilbo]]|location=Seoul|accessdate=March 13, 2017|archive-date=November 25, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151125232328/http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2011/03/22/201103220500002/201103220500002_3.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;oricon-20111116&quot;&gt;{{cite web |date=November 16, 2011 |trans-title=The &quot;Nation's Little Sister&quot; of South Korea, IU, to debut in Japan next spring |url=http://www.oricon.co.jp/news/2003754/full/ |language=Japanese |title=韓国の&quot;国民の妹&quot;IU、来春日本デビュー決定 |publisher=Oricon |accessdate=March 13, 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kang |first=Hyung-Jun |date=July 1, 2014 |trans-title=Let's meet the nation's little sister, IU, who has now become a goddess! |url=http://www.youngsamsung.com/board/boardView.do?board_seq=38548 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304060218/http://www.youngsamsung.com/board/boardView.do?board_seq=38548 |archive-date=March 4, 2016 |website=Samsung |language=Korean |title=이제는 여신이 된 국민여동생, 아이유를 만나다! |accessdate=March 13, 2017 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* سۆن یۆن-جای (لەدایکبووی ١٩٩٤)، ژیمناستی ڕیتمی&lt;ref name=&quot;littlesisters&quot; /&gt;
* لی ھی-ری (لەدایکبووی ١٩٩٤)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{cite web |author=Hong Sook-hee |date=December 2, 2016 |url=http://www.sisaweek.com/news/articleView.html?idxno=33265 |access-date=December 16, 2014 |website= |quote= |title=From Moon Geun-young to Hyeri, &quot;Nation's Little Sisters&quot; |publisher=[[South China Morning Post|Young Post]]}}&lt;/ref&gt;
* کیم ھی-یون (لەدایکبووی ١٩٩٦)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Seo |first=Sang-hyun |date=December 3, 2021 |trans-title='Eosa and Joy' Kim Hye-yoon, viewers praised for her sweet romance acting |url=https://www.topdaily.kr/articles/87109 |access-date=August 6, 2023 |website=TOP Daily |language=ko |via=[[Naver]] |trans-quote=Kim Hye-yoon has been loved by viewers as a cute Nation's Little Sister character. |title='어사와 조이' 김혜윤, 달콤한 로맨스 연기로 시청자들 호평 |script-quote=ko:김혜윤은 귀여운 국민 여동생 캐릭터 로 시청자의 사랑을 받아왔다.}}&lt;/ref&gt;
* کیم سۆ-ھیۆن (لەدایکبووی ١٩٩٩)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |author= |date=November 25, 2012 |url=http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201211242240200910 |access-date=August 29, 2019 |website= |quote= |title=김소현 &quot;신국민여동생? 새 호칭 지어주세요&quot; |publisher=Newsen}}&lt;/ref&gt;
* کیم یو-جونگ (لەدایکبووی ١٩٩٩)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |author=Tiffany Choi |date=December 2, 2016 |url=http://yp.scmp.com/entertainment/article/105034/korea%E2%80%99s-little-sister-grows-yp-chats-love-moonlight-star-kim-yoo-jung |archive-url=https://web.archive.org/web/20161202172157/http://yp.scmp.com/entertainment/article/105034/korea%E2%80%99s-little-sister-grows-yp-chats-love-moonlight-star-kim-yoo-jung |archive-date=December 2, 2016 |access-date=December 16, 2016 |website= |quote= |url-status=dead |title=Korea’s little sister grows up: YP chats with Love in the Moonlight star Kim You-jung |publisher=[[South China Morning Post|Young Post]]}}&lt;/ref&gt;
* کیم سێ-رۆن (٢٠٠٠–٢٠٢٥)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |author= |date=March 26, 2016 |url=http://m.entertain.naver.com/read?oid=213&amp;aid=0000858548 |access-date=May 27, 2017 |website= |quote= |title=[리폿@이슈] 김유정·김소현·김새론, 연기 되고 외모 되는 10대 트로이카 |publisher=[[Naver]]}}&lt;/ref&gt;
* شین ئین-سو (لەدایکبووی ٢٠٠٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://m.news.nate.com/view/20250912n16510?mid=e03 |access-date=2026-01-17 |website=모바일 네이트 뉴스 |language=ko |title=신은수 &quot;'국민 첫사랑' 말만 들어도 감사해…장르물 도전하고 싶다&quot; [RE:인터뷰③] : 네이트 연예}}&lt;/ref&gt;
* لی وۆن-ھی (لەدایکبووی ٢٠٠٧)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/xx4HpWUZei |access-date=2026-08-21 |website=Daum {{!}} 한국일보 |title=아일릿 원희, 아이유 이어 제2의 '국민 여동생' 될까}}&lt;/ref&gt;

=== برا بچووکەکەی نەتەوە ===

* لی سونگ-گی (لەدایکبووی ١٩٨٧)، گۆرانیبێژ، ئەکتەر و پێشکەشکار&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://entertain.naver.com/read?oid=109&amp;aid=0002662752 |website=[[Naver]] |language=ko |title=이승기 VS 아이유, '국민동생' 둘의 콘서트 격돌 |publisher=Osen |accessdate=October 10, 2017}}&lt;/ref&gt;
* کیم سونگ-چۆل (لەدایکبووی ١٩٩١)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Lee |first=Seung-hun |date=2026-05-29 |url=https://www.starnewskorea.com/broadcast-drama/2026/05/29/2026052913553573189 |access-date=2026-07-06 |website=Star News |language=ko |title='36세 국민 남동생' 김성철, 원조 유승호가 라이벌? &quot;한솥밥 먹던 사이..&quot; [골드랜드][인터뷰①]}}&lt;/ref&gt;
* [[پاڕک بۆ-گوم|پارک بۆ-گوم]] (لەدایکبووی ١٩٩٣)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20160112022013 |website=[[Seoul Shinmun]] |title=Park Bo-gum: Nation's Little Brother}}&lt;/ref&gt;
* یوو سونگ-ھۆ (لەدایکبووی ١٩٩٣)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://entertain.naver.com/now/read?oid=404&amp;aid=0000143548 |website=enews24 |title=Yoo Seung Ho Talks About Shedding His &quot;Nation’s Little Brother&quot; Image}}&lt;/ref&gt;
* یۆ جین-گوو (لەدایکبووی ١٩٩٧)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201702051742101752142_2|title=Stars are students, too|access-date=2017-03-20}}&lt;/ref&gt;

== ئەمەش ببینە ==

* [[یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە]]

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>kveucmnwe53lfvd8er3kruc6uow85wb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھادی حیجازیفەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304184</id>
    <revision>
      <id>1670573</id>
      <timestamp>2026-09-19T18:27:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5349" sha1="ms451bmnamw62792oqnvh1j8cyam3ba" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=هادی حیجازی‌فەر|image=Hadi Hejazifar, October 2023.jpg|caption=حیجازی‌فەر لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|native_name=هادی حجازی‌فر|native_name_lang=fa|birth_date={{birth date and age|1976|06|21}}|birth_place=خۆی(شار){{!}}خۆی، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا|ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]]، ئێران|education=[[کۆلێژی ھونەرە جوانەکانی زانکۆی تاران|زانکۆی تاران]] (بەکالۆریۆس لە ھونەرە جوانەکان{{!}}BFA)&lt;br /&gt;زانکۆی تەربیەت مودەریس (ماستەر لە ھونەرە جوانەکان{{!}}MFA)|occupation={{hlist|ئەکتەر|دەرهێنەر|سیناریۆنووس}}|years_active=١٩٩٤–ئێستا|spouse=({{abbr|m.|هاوسەرگیری کردووە}})|children=١}}

'''هادی حیجازی‌فەر''' ({{langx|fa|هادی حجازی‌فر}}؛ لەدایکبووی ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦) ئەکتەر، دەرهێنەر و سیناریۆنووسێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/634437/هادی-حجازی-فر-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کاربران-خبرآنلاین-نظر |access-date=2022-04-18 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بهترین بازیگر مرد جشنواره/ کاربران خبرآنلاین نظر دادند}}&lt;/ref&gt; ڕەخنەگران ستایشێکی زۆریان کردووە بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''ایستاده در غبار'' (٢٠١٦)، ''ماجرای نیمروز'' (٢٠١٧)، ''ئاتابای'' (٢٠٢٠)، ''بی‌همه‌چیز''(٢٠٢١)، و ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣). چەندین خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە خەڵاتێکی سیمورغی بلورین، دوو خەڵاتی جەژنی حافز، خەڵاتێکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار و دوو خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-01-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4831324/آتابای-صاحب-پوستر-شد-روایتی-از-یک-عشق-نافرجام |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;آتابای&quot; صاحب پوستر شد/ روایتی از یک عشق نافرجام}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1395/08/20/1236603/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%8لا%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=هادی حجازی فر و شبنم مقدمی نامزد بهترین بازیگران جشنواره فیلم کوتاه تهران- اخبار فرهنگی تسنیم {{!}} Tasnim}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
هادی حیجازی‌فەر لە ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦ لە [[خۆی]] لە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]] لە ئێران لەدایکبووە. ئەو لە بنەڕەتدا [[ئازەربایجانییەکانی ئێران|ئازەربایجانییەکی ئێرانییە]].

== کاری ھونەری ==
پێش دەستپێکردنی پیشەی پیشەگەریانەی لە سینەمادا، وەک ئەکتەر، دەرهێنەر و بووکەڵەوان کاری کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، بەهۆی بەشدارییە ڕێزلێنراوەکانی لە بواری شانۆی بووکەڵەییدا، وەک سەرۆکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی شانۆی بووکەڵەیی تاران هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-08 |url=https://www.imna.ir/news/573637/انتخاب-هادی-حجازی-فر-به-عنوان-دبیر-جشنواره-بین-المللی-نمایش-عروسکی |access-date=2023-06-18 |website=ایمنا |language=fa |title=انتخاب هادی حجازی‌فر به‌عنوان دبیر جشنواره بین‌المللی نمایش عروسکی}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|7922387}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ms451bmnamw62792oqnvh1j8cyam3ba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670574</id>
      <parentid>1670573</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T18:30:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bilalinfo پەڕەی [[هادی حجازی‌فر]]ی گواستەوە بۆ [[هادی حیجازی‌فەر]]: ناوی ھەڵە</comment>
      <origin>1670573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5349" sha1="ms451bmnamw62792oqnvh1j8cyam3ba" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=هادی حیجازی‌فەر|image=Hadi Hejazifar, October 2023.jpg|caption=حیجازی‌فەر لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|native_name=هادی حجازی‌فر|native_name_lang=fa|birth_date={{birth date and age|1976|06|21}}|birth_place=خۆی(شار){{!}}خۆی، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا|ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]]، ئێران|education=[[کۆلێژی ھونەرە جوانەکانی زانکۆی تاران|زانکۆی تاران]] (بەکالۆریۆس لە ھونەرە جوانەکان{{!}}BFA)&lt;br /&gt;زانکۆی تەربیەت مودەریس (ماستەر لە ھونەرە جوانەکان{{!}}MFA)|occupation={{hlist|ئەکتەر|دەرهێنەر|سیناریۆنووس}}|years_active=١٩٩٤–ئێستا|spouse=({{abbr|m.|هاوسەرگیری کردووە}})|children=١}}

'''هادی حیجازی‌فەر''' ({{langx|fa|هادی حجازی‌فر}}؛ لەدایکبووی ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦) ئەکتەر، دەرهێنەر و سیناریۆنووسێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/634437/هادی-حجازی-فر-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کاربران-خبرآنلاین-نظر |access-date=2022-04-18 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بهترین بازیگر مرد جشنواره/ کاربران خبرآنلاین نظر دادند}}&lt;/ref&gt; ڕەخنەگران ستایشێکی زۆریان کردووە بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''ایستاده در غبار'' (٢٠١٦)، ''ماجرای نیمروز'' (٢٠١٧)، ''ئاتابای'' (٢٠٢٠)، ''بی‌همه‌چیز''(٢٠٢١)، و ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣). چەندین خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە خەڵاتێکی سیمورغی بلورین، دوو خەڵاتی جەژنی حافز، خەڵاتێکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار و دوو خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-01-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4831324/آتابای-صاحب-پوستر-شد-روایتی-از-یک-عشق-نافرجام |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;آتابای&quot; صاحب پوستر شد/ روایتی از یک عشق نافرجام}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1395/08/20/1236603/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%8لا%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=هادی حجازی فر و شبنم مقدمی نامزد بهترین بازیگران جشنواره فیلم کوتاه تهران- اخبار فرهنگی تسنیم {{!}} Tasnim}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
هادی حیجازی‌فەر لە ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦ لە [[خۆی]] لە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]] لە ئێران لەدایکبووە. ئەو لە بنەڕەتدا [[ئازەربایجانییەکانی ئێران|ئازەربایجانییەکی ئێرانییە]].

== کاری ھونەری ==
پێش دەستپێکردنی پیشەی پیشەگەریانەی لە سینەمادا، وەک ئەکتەر، دەرهێنەر و بووکەڵەوان کاری کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، بەهۆی بەشدارییە ڕێزلێنراوەکانی لە بواری شانۆی بووکەڵەییدا، وەک سەرۆکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی شانۆی بووکەڵەیی تاران هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-08 |url=https://www.imna.ir/news/573637/انتخاب-هادی-حجازی-فر-به-عنوان-دبیر-جشنواره-بین-المللی-نمایش-عروسکی |access-date=2023-06-18 |website=ایمنا |language=fa |title=انتخاب هادی حجازی‌فر به‌عنوان دبیر جشنواره بین‌المللی نمایش عروسکی}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|7922387}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ms451bmnamw62792oqnvh1j8cyam3ba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670579</id>
      <parentid>1670574</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T18:52:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1670579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31234" sha1="2b5qafc2d1l7gog4yzfoewm18eu9bid" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=هادی حیجازی‌فەر|image=Hadi Hejazifar, October 2023.jpg|caption=حیجازی‌فەر لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|native_name=هادی حجازی‌فر|native_name_lang=fa|birth_date={{birth date and age|1976|06|21}}|birth_place=خۆی(شار){{!}}خۆی، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا|ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]]، ئێران|education=[[کۆلێژی ھونەرە جوانەکانی زانکۆی تاران|زانکۆی تاران]] (بەکالۆریۆس لە ھونەرە جوانەکان{{!}}BFA)&lt;br /&gt;زانکۆی تەربیەت مودەریس (ماستەر لە ھونەرە جوانەکان{{!}}MFA)|occupation={{hlist|ئەکتەر|دەرهێنەر|سیناریۆنووس}}|years_active=١٩٩٤–ئێستا|spouse=({{abbr|m.|هاوسەرگیری کردووە}})|children=١}}

'''هادی حیجازی‌فەر''' ({{langx|fa|هادی حجازی‌فر}}؛ لەدایکبووی ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦) ئەکتەر، دەرهێنەر و سیناریۆنووسێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/634437/هادی-حجازی-فر-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کاربران-خبرآنلاین-نظر |access-date=2022-04-18 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بهترین بازیگر مرد جشنواره/ کاربران خبرآنلاین نظر دادند}}&lt;/ref&gt; ڕەخنەگران ستایشێکی زۆریان کردووە بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''ایستاده در غبار'' (٢٠١٦)، ''ماجرای نیمروز'' (٢٠١٧)، ''ئاتابای'' (٢٠٢٠)، ''بی‌همه‌چیز''(٢٠٢١)، و ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣). چەندین خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە خەڵاتێکی سیمورغی بلورین، دوو خەڵاتی جەژنی حافز، خەڵاتێکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار و دوو خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-01-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4831324/آتابای-صاحب-پوستر-شد-روایتی-از-یک-عشق-نافرجام |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;آتابای&quot; صاحب پوستر شد/ روایتی از یک عشق نافرجام}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1395/08/20/1236603/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%8لا%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=هادی حجازی فر و شبنم مقدمی نامزد بهترین بازیگران جشنواره فیلم کوتاه تهران- اخبار فرهنگی تسنیم {{!}} Tasnim}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
هادی حیجازی‌فەر لە ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦ لە [[خۆی]] لە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]] لە ئێران لەدایکبووە. ئەو لە بنەڕەتدا [[ئازەربایجانییەکانی ئێران|ئازەربایجانییەکی ئێرانییە]].

== کاری ھونەری ==
پێش دەستپێکردنی پیشەی پیشەگەریانەی لە سینەمادا، وەک ئەکتەر، دەرهێنەر و بووکەڵەوان کاری کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، بەهۆی بەشدارییە ڕێزلێنراوەکانی لە بواری شانۆی بووکەڵەییدا، وەک سەرۆکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی شانۆی بووکەڵەیی تاران هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-08 |url=https://www.imna.ir/news/573637/انتخاب-هادی-حجازی-فر-به-عنوان-دبیر-جشنواره-بین-المللی-نمایش-عروسکی |access-date=2023-06-18 |website=ایمنا |language=fa |title=انتخاب هادی حجازی‌فر به‌عنوان دبیر جشنواره بین‌المللی نمایش عروسکی}}&lt;/ref&gt;

== فیلم‌ناسانسی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٤
|Fatherly Farm
|
|ڕەسوول مەلاقولیپوور
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ادمین |date=2023-09-28 |url=https://harfetaze.com/341171/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%B9%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%DB%8C/ |access-date=2024-06-13 |website=حرف تازه |language=fa |title=اسامی بازیگران فیلم مزرعه پدری با نقش +داستان و بیوگرافی بازیگران حرف تازه}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|Standing in the Dust
|ئەحمەد متوەسلیان
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-09-12 |url=https://www.fardanews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-96/1019781-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%A8%D8%B9%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=پایگاه خبری تحلیلی فردا {{!}} Farda News |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: نمی‌خواستم بعد از «ایستاده در غبار» بازیگری کنم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Related By Blood
|
|پدرام پورئەمیری، حوسێن ئەمیری دۆماری
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.anobis.site/persian-movie/short/1173-NesbateKhooni.html |access-date=2024-06-13 |website=آنوبیس فیلم و سریال ایرانی |language=fa-IR |title=نسبت خونی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Midday Adventures
|کەمال
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-03-24 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1615449/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%81%D9%82%D8%B7-%DB%B2%DB%B0-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%8BD-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: برای بازی در «ماجرای نیمروز» فقط ۲۰ میلیون تومان دستمزد گرفتم!}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Distance
|یاشار
|یووسف کارگەر
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-01-05 |url=https://www.tarafdari.com/node/2408548 |access-date=2024-06-13 |website=طرفداری |language=fa |title=۷ فیلم برتر هادی حجازی فر؛ سورپرایز دهه اخیر سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
|Gilda
|
|کەیوان عەلیموحەممەدی، ئومێد بنەکدار
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2016-12-10 |url=https://www.mehrnews.com/news/3845645/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی‌فر به جمع بازیگران «گیلدا» پیوست}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Axing
|مازیار
|بەهرووز شووعەیبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-12-27 |url=https://www.cinemapress.ir/news/92092/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8 |access-date=2024-06-13 |website=اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس |language=fa |title=تصویری جدید از حجازی فر در «دارکوب»}}&lt;/ref&gt;
|-
|Lottery
|موسا
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-05 |url=https://www.mehrnews.com/news/4219960/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=موسی در «لاتاری» شبیه کمالِ «ماجرای نیمروز» نیست/ بیداری شخصیت}}&lt;/ref&gt;
|-
|Damascus Time
|یوونس
|ئیبراهیم حاتەمی‌کیا
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1396/11/17/1649318/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%88%D9%82%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D9%85-%D8%B3%D8%AE%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=حجازی‌فر: بازی در «به وقت شام» سخت‌ترین تجربه زندگی من بود - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Astigmatism
|موحسن
|مەجید ڕەزا موستەفەوی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-26 |url=https://www.mehrnews.com/news/3918240/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%D8%AA%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی فر «آستیگماتی» شد/ تکمیل بازیگران فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Katyusha
|خەلیل کاتیۆشا
|عەلی عەتەشانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-17 |url=https://www.mehrnews.com/news/4229697/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B4%D8%A7-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بازیگر اصلی «کاتیوشا» شد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|Pig Gene
|ڕەزا کیشمیش
|سەعید سوهەیلی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/128328-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%DA%98%D9%86-%D8%AE%D9%88%DA%A9 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=هادی حجازی‌فر، نازنین بیاتی و سینا مهراد در &quot;ژن خوک&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|Midday Adventures: Trace of Blood
|کەمال
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1397/11/21/1944450/%D9%82%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B22-%D8%B1%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D9%86-%DA%A9%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D9%86 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=نشست خبری &amp;quot;«ماجرای نیمروز2؛ رد خون»&amp;quot;{{!}} کنایه هادی حجازی‌فر به نوید محمدزاده در مورد کم‌کار شدن - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|No Fly Zone
|موستەفا
|ئەمیر دەسارگەر
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/06/02/2080266/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=کارگردان «منطقه پرواز ممنوع»: فیلم زبان مشترک با بچه‌های جهان دارد/ هادی حجازی‌فر از همان اول موافقت کرد - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Kingslayer
|مەنسوور
|وەحید ئەمیرخانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-10-30 |url=https://www.shahrekhabar.com/celebrities/157241352047116 |access-date=2024-06-13 |website=شهر خبر |title=نقشی متفاوت هادی حجازی فر در «شاه کش»/ تصاویر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Atabai
|کاەم
|نیکی کەریمی
|هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-12-15 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/643553/%D8%A8%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C |access-date=2024-06-13 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ببینید {{!}} هادی حجازی‌فر و سحر دولتشاهی را در آتابای نیکی کریمی}}&lt;/ref&gt;
|-
|Amphibious
|حەمید
|بۆرزوو نیکنەژاد
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-08-10 |url=https://www.mehrnews.com/news/5560297/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=جواد عزتی و هادی حجازی‌فر با «دوزیست» به سینماها می‌آیند}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Painter's Wife
|نیگارکێشەکە
|سوهەیل دانەش ئیشراقیم
|فیلمی کورت؛ بڵاونەکراوەتەوە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C.p76456 |access-date=2024-06-13 |website=نمناک |language=fa |title=هادی حجازی فر و سارا بهرامی در یک فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Majority
|جاوالدۆز
|محسن قرائت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-03-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1886028/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DB%8C-%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=پرویز پرستویی و هدیه تهرانی به نمایش‌خانگی آمدند {{!}} «بی‌همه چیز» به اکران آنلاین رسید}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|2888
|(دەنگ)
|کەیوان عەلیموحەممەدی، عەلی ئەکبەر حەیدەری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-02-02 |url=https://www.mehrnews.com/news/5415186/%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%A2%D9%A8%D9%A8%D9%A8-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=تیزر فیلم سینمایی « ٢٨٨٨» منتشر شد}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Situation of Mehdi
|مەهدی باکری
|هادی حیجازی‌فەر
|هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-02-08 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1600704/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D9%82%D9%88%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%85-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%85 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: «موقعیت مهدی» را به‌خاطر قولی که به پدرم دادم، ساختم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Cue Ball
|
|مەجید صاڵحی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-07-27 |url=https://www.mehrnews.com/news/5544499/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%88%DA%A9-%DA%A9%D9%85%DA%A9%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=بازیگران «پیتوک» کمکی به فروش فیلم نکردند/ فقط دستمزد می‌گیرند!}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Breakfast with Giraffes
|پزیشک
|سورووش تەحت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-02-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1867379/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%B5%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ترکیب بی سابقه ستاره ها در «صبحانه با زرافه‌ها»/ دومین موفقیت در انتظار آقای کارگردان است؟}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|Guardian of the Field
|ئەحمەد پیران
|محەممەدڕەزا خەردمەندان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-25 |url=https://www.mehrnews.com/news/6327286/%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B4%D8%AA |access-date=2025-01-14 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=زوج هادی حجازی‌فر و سعید مولویان در «ناتورِ دشت»}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی پلاتفۆرم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨–٢٠١٩
|Forbidden
|خوسرەو ڕاد
|ئەمیر پورکیان
|فیلیمۆ
|ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-03-19 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/605711-%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D9%87 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=گریم متفاوت هادی حجازی‌فر در &quot;ممنوعه&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Mutual Friendship
|خودی خۆی
|شەهاب حسێنی
|نماوا
|میوانی تایبەت؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://akharinkhabar.ir/cinema/7253928/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%87-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82|title=نواختن ساز مورد علاقه هادی حجازی فر در برنامه همرفیق|date=2021-01-15|access-date=2024-06-13|via=akharinkhabar.ir}}&lt;/ref&gt;
|-
|Predictor
|خودی خۆی
|ڕەزا بەهاروەند، ئەمین ئینتیزاری
|نماوا
|میوانی تایبەت؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-08-14 |url=https://www.namava.ir/mag/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%DA%AF%D9%88-%D8%A7%D8%B2-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B3/ |access-date=2024-06-13 |website=بلاگ نماوا |language=fa-IR |title=هادی حجازی‌فر در «پیش‌گو» از خاطرات سربازی‌اش می‌گوید}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢–٢٠٢٣
|The Lion Skin
|نەعیم مەلاعی
|جەمشید مەحمودی
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ٢٤ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-06-22 |url=https://www.isna.ir/news/1402040100221/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C |access-date=2024-06-13 |website=ایسنا |language=fa |title=روایت هادی حجازی‌فر از بازی در مقابل شهاب حسینی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|Vertigo
|کامران زاهیدی
|بەهرەنگ توفیقی
|نماوا
|ڕۆڵی دووبارەبووەوە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://partnewss.com/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d9%81%db%8c-%d8%b3%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%84-%d8%b3%d8%b1%da%af%db%8c%d8%ac%d9%87-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d8%b5/ |access-date=2024-06-13 |website=partnewss.com |language=fa-IR |title=معرفی سریال سرگیجه + زمان پخش، عکس بازیگران و خلاصه داستان - پارت نیوز}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Dariush
|داریوش
|هادی حیجازی‌فەر
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ١٣ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.mehrnews.com/news/6135128/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«داریوش» جایگزین «افعی تهران» شد/ رونمایی از پوستر سریال}}&lt;/ref&gt;
|-|{{TBA}}
|پڕۆژەی دیارینەکراوی هومایۆن ئەسەدیان
|
|هومایۆن ئەسەدیان
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/242555/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86-%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.html |access-date=2025-02-28 |website=همکاری هادی حجازی‌فر با همایون اسعدیان در یک ‌سریال پلیسی |language=en-US |title=همکاری هادی حجازی‌فر با همایون اسعدیان در یک ‌سریال پلیسی}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|Window Shade
|
|هادی حیجازی‌فەر
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2014-03-12 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86-59/152997-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B7%D9%86%D8%B2-%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=شبکه سه نوروز امسال با مجموعه طنز «کرکره» می آید}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Nafas
|حەمید
|جەلیل سامان
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/97229-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=هادی حجازی‌فر در سریال &quot;نفس&quot; بازی می‌کند}}&lt;/ref&gt;
|-
|Dorehami
|خودی خۆی
|مەهران مدیری
|شبکه نسیم
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://cinemacinema.ir/tv/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7/ |access-date=2024-06-13 |website=cinemacinema.ir |title=ماجرای گروگان گرفته شدن بازیگر «ماجرای نیمروز» در بانک {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Khandevaneh
|خودی خۆی
|ڕامبود جەوان
|شبکه نسیم
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-04-02 |url=https://www.sedayebourse.ir/news/449344/%D9%81%DB%8C%D9%8BB%D9%8A-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2024-06-13 |website=صدای بورس |language=fa |title=فیلمی از سورپرایز دیدنی جناب خان برای هادی حجازی فر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Doping
|حەسەن ئاسادی
|ڕەزا مەقسوودی
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite news|title=پخش سریالی از هادی حجازی فر در تلویزیون|url=https://www.armanmeli.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-2/1114362-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86|access-date=2024-06-13|work=آرمان ملی|language=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|Hoard
|فەرهاد
|جەلیل سامان
|شبکه یک
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-03 |url=https://www.mehrnews.com/news/6067614/%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%A7%DA%A9%DB%8C-%DA%86%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%AA%DA%A9%D8%B4 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ویژگی حجازی‌فر و جمشیدی در «زیرخاکی» چه بود؟/شانس خواب روی نفتکش!}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|Seven
|خودی خۆی
|مجتبی ئامینی
|شبکه سه
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/753489/%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D9%88%D8%B1 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=عذرخواهی هادی حجازی‌فر از رضا رشیدپور}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|Ashura
|مەهدی باکری
|هادی حیجازی‌فەر
|شبکه یک
|کورتەزنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-08-15 |url=https://www.isna.ir/news/1402052415051/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4 |access-date=2024-06-13 |website=ایسنا |language=fa |title=انتشار ویدئوهایی از سریال «عاشورا» هادی حجازی‌فر در آستانه پخش}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|7922387}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>2b5qafc2d1l7gog4yzfoewm18eu9bid</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670580</id>
      <parentid>1670579</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T18:53:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* زنجیرەی پلاتفۆرم */</comment>
      <origin>1670580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31310" sha1="70xghn042uz53gct5pmbnclk9axhibx" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=هادی حیجازی‌فەر|image=Hadi Hejazifar, October 2023.jpg|caption=حیجازی‌فەر لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|native_name=هادی حجازی‌فر|native_name_lang=fa|birth_date={{birth date and age|1976|06|21}}|birth_place=خۆی(شار){{!}}خۆی، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا|ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]]، ئێران|education=[[کۆلێژی ھونەرە جوانەکانی زانکۆی تاران|زانکۆی تاران]] (بەکالۆریۆس لە ھونەرە جوانەکان{{!}}BFA)&lt;br /&gt;زانکۆی تەربیەت مودەریس (ماستەر لە ھونەرە جوانەکان{{!}}MFA)|occupation={{hlist|ئەکتەر|دەرهێنەر|سیناریۆنووس}}|years_active=١٩٩٤–ئێستا|spouse=({{abbr|m.|هاوسەرگیری کردووە}})|children=١}}

'''هادی حیجازی‌فەر''' ({{langx|fa|هادی حجازی‌فر}}؛ لەدایکبووی ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦) ئەکتەر، دەرهێنەر و سیناریۆنووسێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/634437/هادی-حجازی-فر-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کاربران-خبرآنلاین-نظر |access-date=2022-04-18 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بهترین بازیگر مرد جشنواره/ کاربران خبرآنلاین نظر دادند}}&lt;/ref&gt; ڕەخنەگران ستایشێکی زۆریان کردووە بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''ایستاده در غبار'' (٢٠١٦)، ''ماجرای نیمروز'' (٢٠١٧)، ''ئاتابای'' (٢٠٢٠)، ''بی‌همه‌چیز''(٢٠٢١)، و ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣). چەندین خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە خەڵاتێکی سیمورغی بلورین، دوو خەڵاتی جەژنی حافز، خەڵاتێکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار و دوو خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-01-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4831324/آتابای-صاحب-پوستر-شد-روایتی-از-یک-عشق-نافرجام |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;آتابای&quot; صاحب پوستر شد/ روایتی از یک عشق نافرجام}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1395/08/20/1236603/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%8لا%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=هادی حجازی فر و شبنم مقدمی نامزد بهترین بازیگران جشنواره فیلم کوتاه تهران- اخبار فرهنگی تسنیم {{!}} Tasnim}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
هادی حیجازی‌فەر لە ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦ لە [[خۆی]] لە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]] لە ئێران لەدایکبووە. ئەو لە بنەڕەتدا [[ئازەربایجانییەکانی ئێران|ئازەربایجانییەکی ئێرانییە]].

== کاری ھونەری ==
پێش دەستپێکردنی پیشەی پیشەگەریانەی لە سینەمادا، وەک ئەکتەر، دەرهێنەر و بووکەڵەوان کاری کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، بەهۆی بەشدارییە ڕێزلێنراوەکانی لە بواری شانۆی بووکەڵەییدا، وەک سەرۆکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی شانۆی بووکەڵەیی تاران هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-08 |url=https://www.imna.ir/news/573637/انتخاب-هادی-حجازی-فر-به-عنوان-دبیر-جشنواره-بین-المللی-نمایش-عروسکی |access-date=2023-06-18 |website=ایمنا |language=fa |title=انتخاب هادی حجازی‌فر به‌عنوان دبیر جشنواره بین‌المللی نمایش عروسکی}}&lt;/ref&gt;

== فیلم‌ناسانسی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٤
|Fatherly Farm
|
|ڕەسوول مەلاقولیپوور
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ادمین |date=2023-09-28 |url=https://harfetaze.com/341171/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%B9%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%DB%8C/ |access-date=2024-06-13 |website=حرف تازه |language=fa |title=اسامی بازیگران فیلم مزرعه پدری با نقش +داستان و بیوگرافی بازیگران حرف تازه}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|Standing in the Dust
|ئەحمەد متوەسلیان
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-09-12 |url=https://www.fardanews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-96/1019781-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%A8%D8%B9%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=پایگاه خبری تحلیلی فردا {{!}} Farda News |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: نمی‌خواستم بعد از «ایستاده در غبار» بازیگری کنم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Related By Blood
|
|پدرام پورئەمیری، حوسێن ئەمیری دۆماری
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.anobis.site/persian-movie/short/1173-NesbateKhooni.html |access-date=2024-06-13 |website=آنوبیس فیلم و سریال ایرانی |language=fa-IR |title=نسبت خونی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Midday Adventures
|کەمال
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-03-24 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1615449/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%81%D9%82%D8%B7-%DB%B2%DB%B0-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%8BD-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: برای بازی در «ماجرای نیمروز» فقط ۲۰ میلیون تومان دستمزد گرفتم!}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Distance
|یاشار
|یووسف کارگەر
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-01-05 |url=https://www.tarafdari.com/node/2408548 |access-date=2024-06-13 |website=طرفداری |language=fa |title=۷ فیلم برتر هادی حجازی فر؛ سورپرایز دهه اخیر سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
|Gilda
|
|کەیوان عەلیموحەممەدی، ئومێد بنەکدار
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2016-12-10 |url=https://www.mehrnews.com/news/3845645/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی‌فر به جمع بازیگران «گیلدا» پیوست}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Axing
|مازیار
|بەهرووز شووعەیبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-12-27 |url=https://www.cinemapress.ir/news/92092/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8 |access-date=2024-06-13 |website=اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس |language=fa |title=تصویری جدید از حجازی فر در «دارکوب»}}&lt;/ref&gt;
|-
|Lottery
|موسا
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-05 |url=https://www.mehrnews.com/news/4219960/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=موسی در «لاتاری» شبیه کمالِ «ماجرای نیمروز» نیست/ بیداری شخصیت}}&lt;/ref&gt;
|-
|Damascus Time
|یوونس
|ئیبراهیم حاتەمی‌کیا
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1396/11/17/1649318/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%88%D9%82%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D9%85-%D8%B3%D8%AE%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=حجازی‌فر: بازی در «به وقت شام» سخت‌ترین تجربه زندگی من بود - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Astigmatism
|موحسن
|مەجید ڕەزا موستەفەوی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-26 |url=https://www.mehrnews.com/news/3918240/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%D8%AA%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی فر «آستیگماتی» شد/ تکمیل بازیگران فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Katyusha
|خەلیل کاتیۆشا
|عەلی عەتەشانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-17 |url=https://www.mehrnews.com/news/4229697/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B4%D8%A7-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بازیگر اصلی «کاتیوشا» شد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|Pig Gene
|ڕەزا کیشمیش
|سەعید سوهەیلی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/128328-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%DA%98%D9%86-%D8%AE%D9%88%DA%A9 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=هادی حجازی‌فر، نازنین بیاتی و سینا مهراد در &quot;ژن خوک&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|Midday Adventures: Trace of Blood
|کەمال
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1397/11/21/1944450/%D9%82%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B22-%D8%B1%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D9%86-%DA%A9%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D9%86 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=نشست خبری &amp;quot;«ماجرای نیمروز2؛ رد خون»&amp;quot;{{!}} کنایه هادی حجازی‌فر به نوید محمدزاده در مورد کم‌کار شدن - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|No Fly Zone
|موستەفا
|ئەمیر دەسارگەر
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/06/02/2080266/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=کارگردان «منطقه پرواز ممنوع»: فیلم زبان مشترک با بچه‌های جهان دارد/ هادی حجازی‌فر از همان اول موافقت کرد - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Kingslayer
|مەنسوور
|وەحید ئەمیرخانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-10-30 |url=https://www.shahrekhabar.com/celebrities/157241352047116 |access-date=2024-06-13 |website=شهر خبر |title=نقشی متفاوت هادی حجازی فر در «شاه کش»/ تصاویر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Atabai
|کاەم
|نیکی کەریمی
|هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-12-15 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/643553/%D8%A8%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C |access-date=2024-06-13 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ببینید {{!}} هادی حجازی‌فر و سحر دولتشاهی را در آتابای نیکی کریمی}}&lt;/ref&gt;
|-
|Amphibious
|حەمید
|بۆرزوو نیکنەژاد
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-08-10 |url=https://www.mehrnews.com/news/5560297/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=جواد عزتی و هادی حجازی‌فر با «دوزیست» به سینماها می‌آیند}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Painter's Wife
|نیگارکێشەکە
|سوهەیل دانەش ئیشراقیم
|فیلمی کورت؛ بڵاونەکراوەتەوە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C.p76456 |access-date=2024-06-13 |website=نمناک |language=fa |title=هادی حجازی فر و سارا بهرامی در یک فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Majority
|جاوالدۆز
|محسن قرائت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-03-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1886028/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DB%8C-%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=پرویز پرستویی و هدیه تهرانی به نمایش‌خانگی آمدند {{!}} «بی‌همه چیز» به اکران آنلاین رسید}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|2888
|(دەنگ)
|کەیوان عەلیموحەممەدی، عەلی ئەکبەر حەیدەری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-02-02 |url=https://www.mehrnews.com/news/5415186/%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%A2%D9%A8%D9%A8%D9%A8-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=تیزر فیلم سینمایی « ٢٨٨٨» منتشر شد}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Situation of Mehdi
|مەهدی باکری
|هادی حیجازی‌فەر
|هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-02-08 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1600704/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D9%82%D9%88%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%85-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%85 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: «موقعیت مهدی» را به‌خاطر قولی که به پدرم دادم، ساختم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Cue Ball
|
|مەجید صاڵحی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-07-27 |url=https://www.mehrnews.com/news/5544499/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%88%DA%A9-%DA%A9%D9%85%DA%A9%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=بازیگران «پیتوک» کمکی به فروش فیلم نکردند/ فقط دستمزد می‌گیرند!}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Breakfast with Giraffes
|پزیشک
|سورووش تەحت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-02-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1867379/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%B5%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ترکیب بی سابقه ستاره ها در «صبحانه با زرافه‌ها»/ دومین موفقیت در انتظار آقای کارگردان است؟}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|Guardian of the Field
|ئەحمەد پیران
|محەممەدڕەزا خەردمەندان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-25 |url=https://www.mehrnews.com/news/6327286/%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B4%D8%AA |access-date=2025-01-14 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=زوج هادی حجازی‌فر و سعید مولویان در «ناتورِ دشت»}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی پلاتفۆرم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨–٢٠١٩
|Forbidden
|خوسرەو ڕاد
|ئەمیر پورکیان
|فیلیمۆ
|ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-03-19 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/605711-%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D9%87 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=گریم متفاوت هادی حجازی‌فر در &quot;ممنوعه&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Mutual Friendship
|خودی خۆی
|شەهاب حسێنی
|نماوا
|میوانی تایبەت؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://akharinkhabar.ir/cinema/7253928/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%87-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82|title=نواختن ساز مورد علاقه هادی حجازی فر در برنامه همرفیق|date=2021-01-15|access-date=2024-06-13|via=akharinkhabar.ir}}&lt;/ref&gt;
|-
|Predictor
|خودی خۆی
|ڕەزا بەهاروەند، ئەمین ئینتیزاری
|نماوا
|میوانی تایبەت؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-08-14 |url=https://www.namava.ir/mag/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%DA%AF%D9%88-%D8%A7%D8%B2-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B3/ |access-date=2024-06-13 |website=بلاگ نماوا |language=fa-IR |title=هادی حجازی‌فر در «پیش‌گو» از خاطرات سربازی‌اش می‌گوید}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢–٢٠٢٣
|''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''
|نەعیم مەلاعی
|[[جەمشید مەحموودی]]
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ٢٤ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-06-22 |url=https://www.isna.ir/news/1402040100221/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C |access-date=2024-06-13 |website=ایسنا |language=fa |title=روایت هادی حجازی‌فر از بازی در مقابل شهاب حسینی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|Vertigo
|کامران زاهیدی
|بەهرەنگ توفیقی
|نماوا
|ڕۆڵی دووبارەبووەوە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://partnewss.com/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d9%81%db%8c-%d8%b3%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%84-%d8%b3%d8%b1%da%af%db%8c%d8%ac%d9%87-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d8%b5/ |access-date=2024-06-13 |website=partnewss.com |language=fa-IR |title=معرفی سریال سرگیجه + زمان پخش، عکس بازیگران و خلاصه داستان - پارت نیوز}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Dariush
|داریوش
|هادی حیجازی‌فەر
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ١٣ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.mehrnews.com/news/6135128/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«داریوش» جایگزین «افعی تهران» شد/ رونمایی از پوستر سریال}}&lt;/ref&gt;
|-|{{TBA}}
|پڕۆژەی دیارینەکراوی هومایۆن ئەسەدیان
|
|هومایۆن ئەسەدیان
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/242555/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86-%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.html |access-date=2025-02-28 |website=همکاری هادی حجازی‌فر با همایون اسعدیان در یک ‌سریال پلیسی |language=en-US |title=همکاری هادی حجازی‌فر با همایون اسعدیان در یک ‌سریال پلیسی}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|Window Shade
|
|هادی حیجازی‌فەر
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2014-03-12 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86-59/152997-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B7%D9%86%D8%B2-%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=شبکه سه نوروز امسال با مجموعه طنز «کرکره» می آید}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Nafas
|حەمید
|جەلیل سامان
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/97229-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=هادی حجازی‌فر در سریال &quot;نفس&quot; بازی می‌کند}}&lt;/ref&gt;
|-
|Dorehami
|خودی خۆی
|مەهران مدیری
|شبکه نسیم
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://cinemacinema.ir/tv/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7/ |access-date=2024-06-13 |website=cinemacinema.ir |title=ماجرای گروگان گرفته شدن بازیگر «ماجرای نیمروز» در بانک {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Khandevaneh
|خودی خۆی
|ڕامبود جەوان
|شبکه نسیم
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-04-02 |url=https://www.sedayebourse.ir/news/449344/%D9%81%DB%8C%D9%8BB%D9%8A-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2024-06-13 |website=صدای بورس |language=fa |title=فیلمی از سورپرایز دیدنی جناب خان برای هادی حجازی فر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Doping
|حەسەن ئاسادی
|ڕەزا مەقسوودی
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite news|title=پخش سریالی از هادی حجازی فر در تلویزیون|url=https://www.armanmeli.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-2/1114362-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86|access-date=2024-06-13|work=آرمان ملی|language=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|Hoard
|فەرهاد
|جەلیل سامان
|شبکه یک
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-03 |url=https://www.mehrnews.com/news/6067614/%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%A7%DA%A9%DB%8C-%DA%86%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%AA%DA%A9%D8%B4 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ویژگی حجازی‌فر و جمشیدی در «زیرخاکی» چه بود؟/شانس خواب روی نفتکش!}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|Seven
|خودی خۆی
|مجتبی ئامینی
|شبکه سه
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/753489/%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D9%88%D8%B1 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=عذرخواهی هادی حجازی‌فر از رضا رشیدپور}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|Ashura
|مەهدی باکری
|هادی حیجازی‌فەر
|شبکه یک
|کورتەزنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-08-15 |url=https://www.isna.ir/news/1402052415051/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4 |access-date=2024-06-13 |website=ایسنا |language=fa |title=انتشار ویدئوهایی از سریال «عاشورا» هادی حجازی‌فر در آستانه پخش}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|7922387}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>70xghn042uz53gct5pmbnclk9axhibx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670634</id>
      <parentid>1670580</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:18:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>گرووپی قوتابخانە پەڕەی [[هادی حیجازی‌فەر]]ی گواستەوە بۆ [[ھادی حیجازیفەر]]: چاکسازیی ڕێنووس</comment>
      <origin>1670580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31310" sha1="70xghn042uz53gct5pmbnclk9axhibx" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=هادی حیجازی‌فەر|image=Hadi Hejazifar, October 2023.jpg|caption=حیجازی‌فەر لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|native_name=هادی حجازی‌فر|native_name_lang=fa|birth_date={{birth date and age|1976|06|21}}|birth_place=خۆی(شار){{!}}خۆی، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا|ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]]، ئێران|education=[[کۆلێژی ھونەرە جوانەکانی زانکۆی تاران|زانکۆی تاران]] (بەکالۆریۆس لە ھونەرە جوانەکان{{!}}BFA)&lt;br /&gt;زانکۆی تەربیەت مودەریس (ماستەر لە ھونەرە جوانەکان{{!}}MFA)|occupation={{hlist|ئەکتەر|دەرهێنەر|سیناریۆنووس}}|years_active=١٩٩٤–ئێستا|spouse=({{abbr|m.|هاوسەرگیری کردووە}})|children=١}}

'''هادی حیجازی‌فەر''' ({{langx|fa|هادی حجازی‌فر}}؛ لەدایکبووی ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦) ئەکتەر، دەرهێنەر و سیناریۆنووسێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/634437/هادی-حجازی-فر-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کاربران-خبرآنلاین-نظر |access-date=2022-04-18 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بهترین بازیگر مرد جشنواره/ کاربران خبرآنلاین نظر دادند}}&lt;/ref&gt; ڕەخنەگران ستایشێکی زۆریان کردووە بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''ایستاده در غبار'' (٢٠١٦)، ''ماجرای نیمروز'' (٢٠١٧)، ''ئاتابای'' (٢٠٢٠)، ''بی‌همه‌چیز''(٢٠٢١)، و ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣). چەندین خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە خەڵاتێکی سیمورغی بلورین، دوو خەڵاتی جەژنی حافز، خەڵاتێکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار و دوو خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-01-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4831324/آتابای-صاحب-پوستر-شد-روایتی-از-یک-عشق-نافرجام |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;آتابای&quot; صاحب پوستر شد/ روایتی از یک عشق نافرجام}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1395/08/20/1236603/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%8لا%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=هادی حجازی فر و شبنم مقدمی نامزد بهترین بازیگران جشنواره فیلم کوتاه تهران- اخبار فرهنگی تسنیم {{!}} Tasnim}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
هادی حیجازی‌فەر لە ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦ لە [[خۆی]] لە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]] لە ئێران لەدایکبووە. ئەو لە بنەڕەتدا [[ئازەربایجانییەکانی ئێران|ئازەربایجانییەکی ئێرانییە]].

== کاری ھونەری ==
پێش دەستپێکردنی پیشەی پیشەگەریانەی لە سینەمادا، وەک ئەکتەر، دەرهێنەر و بووکەڵەوان کاری کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، بەهۆی بەشدارییە ڕێزلێنراوەکانی لە بواری شانۆی بووکەڵەییدا، وەک سەرۆکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی شانۆی بووکەڵەیی تاران هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-08 |url=https://www.imna.ir/news/573637/انتخاب-هادی-حجازی-فر-به-عنوان-دبیر-جشنواره-بین-المللی-نمایش-عروسکی |access-date=2023-06-18 |website=ایمنا |language=fa |title=انتخاب هادی حجازی‌فر به‌عنوان دبیر جشنواره بین‌المللی نمایش عروسکی}}&lt;/ref&gt;

== فیلم‌ناسانسی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٤
|Fatherly Farm
|
|ڕەسوول مەلاقولیپوور
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ادمین |date=2023-09-28 |url=https://harfetaze.com/341171/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%B9%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%DB%8C/ |access-date=2024-06-13 |website=حرف تازه |language=fa |title=اسامی بازیگران فیلم مزرعه پدری با نقش +داستان و بیوگرافی بازیگران حرف تازه}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|Standing in the Dust
|ئەحمەد متوەسلیان
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-09-12 |url=https://www.fardanews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-96/1019781-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%A8%D8%B9%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=پایگاه خبری تحلیلی فردا {{!}} Farda News |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: نمی‌خواستم بعد از «ایستاده در غبار» بازیگری کنم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Related By Blood
|
|پدرام پورئەمیری، حوسێن ئەمیری دۆماری
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.anobis.site/persian-movie/short/1173-NesbateKhooni.html |access-date=2024-06-13 |website=آنوبیس فیلم و سریال ایرانی |language=fa-IR |title=نسبت خونی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Midday Adventures
|کەمال
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-03-24 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1615449/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%81%D9%82%D8%B7-%DB%B2%DB%B0-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%8BD-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: برای بازی در «ماجرای نیمروز» فقط ۲۰ میلیون تومان دستمزد گرفتم!}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Distance
|یاشار
|یووسف کارگەر
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-01-05 |url=https://www.tarafdari.com/node/2408548 |access-date=2024-06-13 |website=طرفداری |language=fa |title=۷ فیلم برتر هادی حجازی فر؛ سورپرایز دهه اخیر سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
|Gilda
|
|کەیوان عەلیموحەممەدی، ئومێد بنەکدار
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2016-12-10 |url=https://www.mehrnews.com/news/3845645/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی‌فر به جمع بازیگران «گیلدا» پیوست}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Axing
|مازیار
|بەهرووز شووعەیبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-12-27 |url=https://www.cinemapress.ir/news/92092/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8 |access-date=2024-06-13 |website=اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس |language=fa |title=تصویری جدید از حجازی فر در «دارکوب»}}&lt;/ref&gt;
|-
|Lottery
|موسا
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-05 |url=https://www.mehrnews.com/news/4219960/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=موسی در «لاتاری» شبیه کمالِ «ماجرای نیمروز» نیست/ بیداری شخصیت}}&lt;/ref&gt;
|-
|Damascus Time
|یوونس
|ئیبراهیم حاتەمی‌کیا
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1396/11/17/1649318/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%88%D9%82%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D9%85-%D8%B3%D8%AE%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=حجازی‌فر: بازی در «به وقت شام» سخت‌ترین تجربه زندگی من بود - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Astigmatism
|موحسن
|مەجید ڕەزا موستەفەوی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-26 |url=https://www.mehrnews.com/news/3918240/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%D8%AA%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی فر «آستیگماتی» شد/ تکمیل بازیگران فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Katyusha
|خەلیل کاتیۆشا
|عەلی عەتەشانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-17 |url=https://www.mehrnews.com/news/4229697/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B4%D8%A7-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بازیگر اصلی «کاتیوشا» شد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|Pig Gene
|ڕەزا کیشمیش
|سەعید سوهەیلی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/128328-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%DA%98%D9%86-%D8%AE%D9%88%DA%A9 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=هادی حجازی‌فر، نازنین بیاتی و سینا مهراد در &quot;ژن خوک&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|Midday Adventures: Trace of Blood
|کەمال
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1397/11/21/1944450/%D9%82%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B22-%D8%B1%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D9%86-%DA%A9%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D9%86 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=نشست خبری &amp;quot;«ماجرای نیمروز2؛ رد خون»&amp;quot;{{!}} کنایه هادی حجازی‌فر به نوید محمدزاده در مورد کم‌کار شدن - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|No Fly Zone
|موستەفا
|ئەمیر دەسارگەر
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/06/02/2080266/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=کارگردان «منطقه پرواز ممنوع»: فیلم زبان مشترک با بچه‌های جهان دارد/ هادی حجازی‌فر از همان اول موافقت کرد - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Kingslayer
|مەنسوور
|وەحید ئەمیرخانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-10-30 |url=https://www.shahrekhabar.com/celebrities/157241352047116 |access-date=2024-06-13 |website=شهر خبر |title=نقشی متفاوت هادی حجازی فر در «شاه کش»/ تصاویر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Atabai
|کاەم
|نیکی کەریمی
|هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-12-15 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/643553/%D8%A8%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C |access-date=2024-06-13 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ببینید {{!}} هادی حجازی‌فر و سحر دولتشاهی را در آتابای نیکی کریمی}}&lt;/ref&gt;
|-
|Amphibious
|حەمید
|بۆرزوو نیکنەژاد
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-08-10 |url=https://www.mehrnews.com/news/5560297/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=جواد عزتی و هادی حجازی‌فر با «دوزیست» به سینماها می‌آیند}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Painter's Wife
|نیگارکێشەکە
|سوهەیل دانەش ئیشراقیم
|فیلمی کورت؛ بڵاونەکراوەتەوە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C.p76456 |access-date=2024-06-13 |website=نمناک |language=fa |title=هادی حجازی فر و سارا بهرامی در یک فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Majority
|جاوالدۆز
|محسن قرائت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-03-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1886028/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DB%8C-%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=پرویز پرستویی و هدیه تهرانی به نمایش‌خانگی آمدند {{!}} «بی‌همه چیز» به اکران آنلاین رسید}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|2888
|(دەنگ)
|کەیوان عەلیموحەممەدی، عەلی ئەکبەر حەیدەری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-02-02 |url=https://www.mehrnews.com/news/5415186/%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%A2%D9%A8%D9%A8%D9%A8-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=تیزر فیلم سینمایی « ٢٨٨٨» منتشر شد}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Situation of Mehdi
|مەهدی باکری
|هادی حیجازی‌فەر
|هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-02-08 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1600704/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D9%82%D9%88%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%85-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%85 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: «موقعیت مهدی» را به‌خاطر قولی که به پدرم دادم، ساختم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Cue Ball
|
|مەجید صاڵحی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-07-27 |url=https://www.mehrnews.com/news/5544499/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%88%DA%A9-%DA%A9%D9%85%DA%A9%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=بازیگران «پیتوک» کمکی به فروش فیلم نکردند/ فقط دستمزد می‌گیرند!}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Breakfast with Giraffes
|پزیشک
|سورووش تەحت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-02-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1867379/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%B5%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ترکیب بی سابقه ستاره ها در «صبحانه با زرافه‌ها»/ دومین موفقیت در انتظار آقای کارگردان است؟}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|Guardian of the Field
|ئەحمەد پیران
|محەممەدڕەزا خەردمەندان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-25 |url=https://www.mehrnews.com/news/6327286/%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B4%D8%AA |access-date=2025-01-14 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=زوج هادی حجازی‌فر و سعید مولویان در «ناتورِ دشت»}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی پلاتفۆرم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨–٢٠١٩
|Forbidden
|خوسرەو ڕاد
|ئەمیر پورکیان
|فیلیمۆ
|ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-03-19 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/605711-%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D9%87 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=گریم متفاوت هادی حجازی‌فر در &quot;ممنوعه&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Mutual Friendship
|خودی خۆی
|شەهاب حسێنی
|نماوا
|میوانی تایبەت؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://akharinkhabar.ir/cinema/7253928/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%87-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82|title=نواختن ساز مورد علاقه هادی حجازی فر در برنامه همرفیق|date=2021-01-15|access-date=2024-06-13|via=akharinkhabar.ir}}&lt;/ref&gt;
|-
|Predictor
|خودی خۆی
|ڕەزا بەهاروەند، ئەمین ئینتیزاری
|نماوا
|میوانی تایبەت؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-08-14 |url=https://www.namava.ir/mag/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%DA%AF%D9%88-%D8%A7%D8%B2-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B3/ |access-date=2024-06-13 |website=بلاگ نماوا |language=fa-IR |title=هادی حجازی‌فر در «پیش‌گو» از خاطرات سربازی‌اش می‌گوید}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢–٢٠٢٣
|''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''
|نەعیم مەلاعی
|[[جەمشید مەحموودی]]
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ٢٤ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-06-22 |url=https://www.isna.ir/news/1402040100221/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C |access-date=2024-06-13 |website=ایسنا |language=fa |title=روایت هادی حجازی‌فر از بازی در مقابل شهاب حسینی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|Vertigo
|کامران زاهیدی
|بەهرەنگ توفیقی
|نماوا
|ڕۆڵی دووبارەبووەوە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://partnewss.com/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d9%81%db%8c-%d8%b3%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%84-%d8%b3%d8%b1%da%af%db%8c%d8%ac%d9%87-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d8%b5/ |access-date=2024-06-13 |website=partnewss.com |language=fa-IR |title=معرفی سریال سرگیجه + زمان پخش، عکس بازیگران و خلاصه داستان - پارت نیوز}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Dariush
|داریوش
|هادی حیجازی‌فەر
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ١٣ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.mehrnews.com/news/6135128/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«داریوش» جایگزین «افعی تهران» شد/ رونمایی از پوستر سریال}}&lt;/ref&gt;
|-|{{TBA}}
|پڕۆژەی دیارینەکراوی هومایۆن ئەسەدیان
|
|هومایۆن ئەسەدیان
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/242555/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86-%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.html |access-date=2025-02-28 |website=همکاری هادی حجازی‌فر با همایون اسعدیان در یک ‌سریال پلیسی |language=en-US |title=همکاری هادی حجازی‌فر با همایون اسعدیان در یک ‌سریال پلیسی}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|Window Shade
|
|هادی حیجازی‌فەر
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2014-03-12 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86-59/152997-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B7%D9%86%D8%B2-%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=شبکه سه نوروز امسال با مجموعه طنز «کرکره» می آید}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Nafas
|حەمید
|جەلیل سامان
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/97229-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=هادی حجازی‌فر در سریال &quot;نفس&quot; بازی می‌کند}}&lt;/ref&gt;
|-
|Dorehami
|خودی خۆی
|مەهران مدیری
|شبکه نسیم
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://cinemacinema.ir/tv/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7/ |access-date=2024-06-13 |website=cinemacinema.ir |title=ماجرای گروگان گرفته شدن بازیگر «ماجرای نیمروز» در بانک {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Khandevaneh
|خودی خۆی
|ڕامبود جەوان
|شبکه نسیم
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-04-02 |url=https://www.sedayebourse.ir/news/449344/%D9%81%DB%8C%D9%8BB%D9%8A-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2024-06-13 |website=صدای بورس |language=fa |title=فیلمی از سورپرایز دیدنی جناب خان برای هادی حجازی فر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Doping
|حەسەن ئاسادی
|ڕەزا مەقسوودی
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite news|title=پخش سریالی از هادی حجازی فر در تلویزیون|url=https://www.armanmeli.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-2/1114362-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86|access-date=2024-06-13|work=آرمان ملی|language=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|Hoard
|فەرهاد
|جەلیل سامان
|شبکه یک
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-03 |url=https://www.mehrnews.com/news/6067614/%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%A7%DA%A9%DB%8C-%DA%86%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%AA%DA%A9%D8%B4 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ویژگی حجازی‌فر و جمشیدی در «زیرخاکی» چه بود؟/شانس خواب روی نفتکش!}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|Seven
|خودی خۆی
|مجتبی ئامینی
|شبکه سه
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/753489/%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D9%88%D8%B1 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=عذرخواهی هادی حجازی‌فر از رضا رشیدپور}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|Ashura
|مەهدی باکری
|هادی حیجازی‌فەر
|شبکه یک
|کورتەزنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-08-15 |url=https://www.isna.ir/news/1402052415051/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4 |access-date=2024-06-13 |website=ایسنا |language=fa |title=انتشار ویدئوهایی از سریال «عاشورا» هادی حجازی‌فر در آستانه پخش}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|7922387}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>70xghn042uz53gct5pmbnclk9axhibx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670637</id>
      <parentid>1670634</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T20:23:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31298" sha1="7fz4ca893z36t85u5afepcvwohdbsk4" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=هادی حیجازیفەر|image=Hadi Hejazifar, October 2023.jpg|caption=حیجازیفەر لە تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|native_name=هادی حجازی‌فر|native_name_lang=fa|birth_date={{birth date and age|1976|06|21}}|birth_place=خۆی(شار){{!}}خۆی، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا|ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]]، ئێران|education=[[کۆلێژی ھونەرە جوانەکانی زانکۆی تاران|زانکۆی تاران]] (بەکالۆریۆس لە ھونەرە جوانەکان{{!}}BFA)&lt;br /&gt;زانکۆی تەربیەت مودەریس (ماستەر لە ھونەرە جوانەکان{{!}}MFA)|occupation={{hlist|ئەکتەر|دەرهێنەر|سیناریۆنووس}}|years_active=١٩٩٤–ئێستا|spouse=({{abbr|m.|هاوسەرگیری کردووە}})|children=١}}

'''هادی حیجازیفەر''' ({{langx|fa|هادی حجازی‌فر}}؛ لەدایکبووی ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦) ئەکتەر، دەرهێنەر و سیناریۆنووسێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/634437/هادی-حجازی-فر-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کاربران-خبرآنلاین-نظر |access-date=2022-04-18 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بهترین بازیگر مرد جشنواره/ کاربران خبرآنلاین نظر دادند}}&lt;/ref&gt; ڕەخنەگران ستایشێکی زۆریان کردووە بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''ایستاده در غبار'' (٢٠١٦)، ''ماجرای نیمروز'' (٢٠١٧)، ''ئاتابای'' (٢٠٢٠)، ''بی‌همه‌چیز''(٢٠٢١)، و ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣). چەندین خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە خەڵاتێکی سیمورغی بلورین، دوو خەڵاتی جەژنی حافز، خەڵاتێکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار و دوو خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-01-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4831324/آتابای-صاحب-پوستر-شد-روایتی-از-یک-عشق-نافرجام |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;آتابای&quot; صاحب پوستر شد/ روایتی از یک عشق نافرجام}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.salamcinama.ir/profile/a1rafj0a4ves1k0/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2022-04-18 |website=www.salamcinama.ir |title=هادی حجازی فر {{!}} بیوگرافی + عکس‌ها و فیلم‌ها {{!}} سلام‌سینما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1395/08/20/1236603/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B4%D8%A8%D9%86%D9%85-%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%8لا%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2022-04-18 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=هادی حجازی فر و شبنم مقدمی نامزد بهترین بازیگران جشنواره فیلم کوتاه تهران- اخبار فرهنگی تسنیم {{!}} Tasnim}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
هادی حیجازیفەر لە ٢١ی حوزەیرانی ١٩٧٦ لە [[خۆی]] لە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا]] لە ئێران لەدایکبووە. ئەو لە بنەڕەتدا [[ئازەربایجانییەکانی ئێران|ئازەربایجانییەکی ئێرانییە]].

== کاری ھونەری ==
پێش دەستپێکردنی پیشەی پیشەگەریانەی لە سینەمادا، وەک ئەکتەر، دەرهێنەر و بووکەڵەوان کاری کردووە. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، بەهۆی بەشدارییە ڕێزلێنراوەکانی لە بواری شانۆی بووکەڵەییدا، وەک سەرۆکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی شانۆی بووکەڵەیی تاران هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-08 |url=https://www.imna.ir/news/573637/انتخاب-هادی-حجازی-فر-به-عنوان-دبیر-جشنواره-بین-المللی-نمایش-عروسکی |access-date=2023-06-18 |website=ایمنا |language=fa |title=انتخاب هادی حجازی‌فر به‌عنوان دبیر جشنواره بین‌المللی نمایش عروسکی}}&lt;/ref&gt;

== فیلم‌ناسانسی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٤
|Fatherly Farm
|
|ڕەسوول مەلاقولیپوور
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ادمین |date=2023-09-28 |url=https://harfetaze.com/341171/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%B9%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%DB%8C/ |access-date=2024-06-13 |website=حرف تازه |language=fa |title=اسامی بازیگران فیلم مزرعه پدری با نقش +داستان و بیوگرافی بازیگران حرف تازه}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|Standing in the Dust
|ئەحمەد متوەسلیان
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-09-12 |url=https://www.fardanews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-96/1019781-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%A8%D8%B9%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=پایگاه خبری تحلیلی فردا {{!}} Farda News |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: نمی‌خواستم بعد از «ایستاده در غبار» بازیگری کنم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Related By Blood
|
|پدرام پورئەمیری، حوسێن ئەمیری دۆماری
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.anobis.site/persian-movie/short/1173-NesbateKhooni.html |access-date=2024-06-13 |website=آنوبیس فیلم و سریال ایرانی |language=fa-IR |title=نسبت خونی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Midday Adventures
|کەمال
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-03-24 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1615449/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%81%D9%82%D8%B7-%DB%B2%DB%B0-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%8BD-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: برای بازی در «ماجرای نیمروز» فقط ۲۰ میلیون تومان دستمزد گرفتم!}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Distance
|یاشار
|یووسف کارگەر
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-01-05 |url=https://www.tarafdari.com/node/2408548 |access-date=2024-06-13 |website=طرفداری |language=fa |title=۷ فیلم برتر هادی حجازی فر؛ سورپرایز دهه اخیر سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
|Gilda
|
|کەیوان عەلیموحەممەدی، ئومێد بنەکدار
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2016-12-10 |url=https://www.mehrnews.com/news/3845645/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی‌فر به جمع بازیگران «گیلدا» پیوست}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Axing
|مازیار
|بەهرووز شووعەیبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-12-27 |url=https://www.cinemapress.ir/news/92092/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8 |access-date=2024-06-13 |website=اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس |language=fa |title=تصویری جدید از حجازی فر در «دارکوب»}}&lt;/ref&gt;
|-
|Lottery
|موسا
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-05 |url=https://www.mehrnews.com/news/4219960/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=موسی در «لاتاری» شبیه کمالِ «ماجرای نیمروز» نیست/ بیداری شخصیت}}&lt;/ref&gt;
|-
|Damascus Time
|یوونس
|ئیبراهیم حاتەمی‌کیا
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1396/11/17/1649318/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%88%D9%82%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D9%85-%D8%B3%D8%AE%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=حجازی‌فر: بازی در «به وقت شام» سخت‌ترین تجربه زندگی من بود - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Astigmatism
|موحسن
|مەجید ڕەزا موستەفەوی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-26 |url=https://www.mehrnews.com/news/3918240/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%D8%AA%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی فر «آستیگماتی» شد/ تکمیل بازیگران فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Katyusha
|خەلیل کاتیۆشا
|عەلی عەتەشانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-17 |url=https://www.mehrnews.com/news/4229697/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B4%D8%A7-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=هادی حجازی‌فر بازیگر اصلی «کاتیوشا» شد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|Pig Gene
|ڕەزا کیشمیش
|سەعید سوهەیلی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/128328-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%DA%98%D9%86-%D8%AE%D9%88%DA%A9 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=هادی حجازی‌فر، نازنین بیاتی و سینا مهراد در &quot;ژن خوک&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|Midday Adventures: Trace of Blood
|کەمال
|محەممەدحوسێن مەهدەویان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1397/11/21/1944450/%D9%82%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B22-%D8%B1%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D9%86-%DA%A9%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D9%86 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=نشست خبری &amp;quot;«ماجرای نیمروز2؛ رد خون»&amp;quot;{{!}} کنایه هادی حجازی‌فر به نوید محمدزاده در مورد کم‌کار شدن - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|No Fly Zone
|موستەفا
|ئەمیر دەسارگەر
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/06/02/2080266/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%88%D9%84-%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=کارگردان «منطقه پرواز ممنوع»: فیلم زبان مشترک با بچه‌های جهان دارد/ هادی حجازی‌فر از همان اول موافقت کرد - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Kingslayer
|مەنسوور
|وەحید ئەمیرخانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-10-30 |url=https://www.shahrekhabar.com/celebrities/157241352047116 |access-date=2024-06-13 |website=شهر خبر |title=نقشی متفاوت هادی حجازی فر در «شاه کش»/ تصاویر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Atabai
|کاەم
|نیکی کەریمی
|هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-12-15 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/643553/%D8%A8%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C |access-date=2024-06-13 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ببینید {{!}} هادی حجازی‌فر و سحر دولتشاهی را در آتابای نیکی کریمی}}&lt;/ref&gt;
|-
|Amphibious
|حەمید
|بۆرزوو نیکنەژاد
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-08-10 |url=https://www.mehrnews.com/news/5560297/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=جواد عزتی و هادی حجازی‌فر با «دوزیست» به سینماها می‌آیند}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Painter's Wife
|نیگارکێشەکە
|سوهەیل دانەش ئیشراقیم
|فیلمی کورت؛ بڵاونەکراوەتەوە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C.p76456 |access-date=2024-06-13 |website=نمناک |language=fa |title=هادی حجازی فر و سارا بهرامی در یک فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Majority
|جاوالدۆز
|محسن قرائت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-03-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1886028/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DB%8C-%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=پرویز پرستویی و هدیه تهرانی به نمایش‌خانگی آمدند {{!}} «بی‌همه چیز» به اکران آنلاین رسید}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|2888
|(دەنگ)
|کەیوان عەلیموحەممەدی، عەلی ئەکبەر حەیدەری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-02-02 |url=https://www.mehrnews.com/news/5415186/%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%A2%D9%A8%D9%A8%D9%A8-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=تیزر فیلم سینمایی « ٢٨٨٨» منتشر شد}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Situation of Mehdi
|مەهدی باکری
|هادی حیجازی‌فەر
|هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-02-08 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1600704/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D9%82%D9%88%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%85-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%85 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=هادی حجازی‌فر: «موقعیت مهدی» را به‌خاطر قولی که به پدرم دادم، ساختم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Cue Ball
|
|مەجید صاڵحی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-07-27 |url=https://www.mehrnews.com/news/5544499/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%88%DA%A9-%DA%A9%D9%85%DA%A9%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%81%D9%82%D8%B7-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=بازیگران «پیتوک» کمکی به فروش فیلم نکردند/ فقط دستمزد می‌گیرند!}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Breakfast with Giraffes
|پزیشک
|سورووش تەحت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-02-01 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1867379/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%B5%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%AA |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ترکیب بی سابقه ستاره ها در «صبحانه با زرافه‌ها»/ دومین موفقیت در انتظار آقای کارگردان است؟}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|Guardian of the Field
|ئەحمەد پیران
|محەممەدڕەزا خەردمەندان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-25 |url=https://www.mehrnews.com/news/6327286/%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D8%B4%D8%AA |access-date=2025-01-14 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=زوج هادی حجازی‌فر و سعید مولویان در «ناتورِ دشت»}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی پلاتفۆرم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨–٢٠١٩
|Forbidden
|خوسرەو ڕاد
|ئەمیر پورکیان
|فیلیمۆ
|ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-03-19 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/605711-%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D9%87 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=گریم متفاوت هادی حجازی‌فر در &quot;ممنوعه&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Mutual Friendship
|خودی خۆی
|شەهاب حسێنی
|نماوا
|میوانی تایبەت؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://akharinkhabar.ir/cinema/7253928/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%87-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%82|title=نواختن ساز مورد علاقه هادی حجازی فر در برنامه همرفیق|date=2021-01-15|access-date=2024-06-13|via=akharinkhabar.ir}}&lt;/ref&gt;
|-
|Predictor
|خودی خۆی
|ڕەزا بەهاروەند، ئەمین ئینتیزاری
|نماوا
|میوانی تایبەت؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-08-14 |url=https://www.namava.ir/mag/%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%DA%AF%D9%88-%D8%A7%D8%B2-%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B3/ |access-date=2024-06-13 |website=بلاگ نماوا |language=fa-IR |title=هادی حجازی‌فر در «پیش‌گو» از خاطرات سربازی‌اش می‌گوید}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢–٢٠٢٣
|''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''
|نەعیم مەلاعی
|[[جەمشید مەحموودی]]
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ٢٤ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-06-22 |url=https://www.isna.ir/news/1402040100221/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C |access-date=2024-06-13 |website=ایسنا |language=fa |title=روایت هادی حجازی‌فر از بازی در مقابل شهاب حسینی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|Vertigo
|کامران زاهیدی
|بەهرەنگ توفیقی
|نماوا
|ڕۆڵی دووبارەبووەوە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://partnewss.com/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d9%81%db%8c-%d8%b3%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%84-%d8%b3%d8%b1%da%af%db%8c%d8%ac%d9%87-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d8%b5/ |access-date=2024-06-13 |website=partnewss.com |language=fa-IR |title=معرفی سریال سرگیجه + زمان پخش، عکس بازیگران و خلاصه داستان - پارت نیوز}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Dariush
|داریوش
|هادی حیجازی‌فەر
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ١٣ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.mehrnews.com/news/6135128/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B4-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«داریوش» جایگزین «افعی تهران» شد/ رونمایی از پوستر سریال}}&lt;/ref&gt;
|-|{{TBA}}
|پڕۆژەی دیارینەکراوی هومایۆن ئەسەدیان
|
|هومایۆن ئەسەدیان
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/242555/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%81%D8%B1-%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86-%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.html |access-date=2025-02-28 |website=همکاری هادی حجازی‌فر با همایون اسعدیان در یک ‌سریال پلیسی |language=en-US |title=همکاری هادی حجازی‌فر با همایون اسعدیان در یک ‌سریال پلیسی}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەروانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
!{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|Window Shade
|
|هادی حیجازی‌فەر
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2014-03-12 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86-59/152997-%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B7%D9%86%D8%B2-%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=شبکه سه نوروز امسال با مجموعه طنز «کرکره» می آید}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Nafas
|حەمید
|جەلیل سامان
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-06-13 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/97229-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%86%D9%81%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=هادی حجازی‌فر در سریال &quot;نفس&quot; بازی می‌کند}}&lt;/ref&gt;
|-
|Dorehami
|خودی خۆی
|مەهران مدیری
|شبکه نسیم
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://cinemacinema.ir/tv/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7/ |access-date=2024-06-13 |website=cinemacinema.ir |title=ماجرای گروگان گرفته شدن بازیگر «ماجرای نیمروز» در بانک {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینما سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Khandevaneh
|خودی خۆی
|ڕامبود جەوان
|شبکه نسیم
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-04-02 |url=https://www.sedayebourse.ir/news/449344/%D9%81%DB%8C%D9%8BB%D9%8A-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1 |access-date=2024-06-13 |website=صدای بورس |language=fa |title=فیلمی از سورپرایز دیدنی جناب خان برای هادی حجازی فر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Doping
|حەسەن ئاسادی
|ڕەزا مەقسوودی
|شبکه سه
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite news|title=پخش سریالی از هادی حجازی فر در تلویزیون|url=https://www.armanmeli.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-2/1114362-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86|access-date=2024-06-13|work=آرمان ملی|language=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|Hoard
|فەرهاد
|جەلیل سامان
|شبکه یک
|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ ڕۆڵی پاڵپشت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-03 |url=https://www.mehrnews.com/news/6067614/%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%A7%DA%A9%DB%8C-%DA%86%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%AA%DA%A9%D8%B4 |access-date=2024-06-13 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ویژگی حجازی‌فر و جمشیدی در «زیرخاکی» چه بود؟/شانس خواب روی نفتکش!}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|Seven
|خودی خۆی
|مجتبی ئامینی
|شبکه سه
|بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی؛ ١ ئەڵقە
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-09 |url=https://www.khabaronline.ir/news/753489/%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D9%88%D8%B1 |access-date=2024-06-13 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=عذرخواهی هادی حجازی‌فر از رضا رشیدپور}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|Ashura
|مەهدی باکری
|هادی حیجازی‌فەر
|شبکه یک
|کورتەزنجیرەی تەلەڤیزیۆنی؛ هەروەها وەک نووسەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-08-15 |url=https://www.isna.ir/news/1402052415051/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7-%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%BE%D8%AE%D8%B4 |access-date=2024-06-13 |website=ایسنا |language=fa |title=انتشار ویدئوهایی از سریال «عاشورا» هادی حجازی‌فر در آستانه پخش}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|7922387}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>7fz4ca893z36t85u5afepcvwohdbsk4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>هادی حجازی‌فر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304185</id>
    <redirect title="هادی حیجازی‌فەر" />
    <revision>
      <id>1670575</id>
      <timestamp>2026-09-19T18:30:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>Bilalinfo پەڕەی [[هادی حجازی‌فر]]ی گواستەوە بۆ [[هادی حیجازی‌فەر]]: ناوی ھەڵە</comment>
      <origin>1670575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54" sha1="c0o3xf8mv6bry8xhqvw2wt5rdy17l06" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[هادی حیجازی‌فەر]]</text>
      <sha1>c0o3xf8mv6bry8xhqvw2wt5rdy17l06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عەلیڕەزا کەمالی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304186</id>
    <revision>
      <id>1670583</id>
      <timestamp>2026-09-19T19:26:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4871" sha1="6lcrmpbjezzqnkqthrsu2dgvo7xskq6" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=عەلیرەزا کەماڵی|image=Abadan 1160 movie press conference 2020-02-03 17 (cropped).jpg|caption=کەماڵی لە سی و هەشتەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر{{!}}فێستیڤاڵی فیلمی فەجری ٢٠٢٠|birth_date={{birth date and age|1980|05|17}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|education=[[زانکۆی تاران]]|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠٠٠–ئێستا}}

'''عەلیرەزا کەماڵی نەژاد''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: علیرضا کمالی‌نژاد؛ لەدایکبووی ١٧ی ئایاری ١٩٨٠) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. زیاتر بە ڕۆڵەکانی لە ''نەفەس'' (٢٠١٧)، ''کاتی ئاوابوون'' (٢٠١٩)، و ''ئابادان ١١٦٠'' (٢٠٢٠) ناسراوە. کەماڵی ناوبانگێکی زۆری بەدەستھێنا دوای بەرجەستەکردنی ڕۆڵی ڕەزا پەروانە لە زنجیرەی ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣) و خەڵاتێکی حافزی بۆ ڕۆڵگێڕانەکەی وەرگرت.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=مدیر |date=2017-06-14 |url=https://persianv.com/maharat/%DA%AF%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C.html |access-date=2024-05-03 |website=مهارت های زندگی |language=fa-IR |title=علیرضا کمالی بازیگر سریال نفس از زندگی شخصیش میگوید}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=baran |date=2017-06-24 |url=https://gahar.ir/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%86/ |access-date=2024-05-03 |website=جدید ۱۴۰۳ -❤️ گهر |language=fa-IR |title=مصاحبه با علیرضا کمالی به بهانه سریال نفس}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://photokade.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4/ |access-date=2024-05-03 |website=photokade.com |title=بیوگرافی علیرضا کمالی و همسرش از شروع تا درخشش}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://sevenartpedia.ir/people/pr5f7c888248c5d |access-date=2024-05-03 |website=sevenartpedia.ir |title=رزومه علیرضا کمالی {{!}} sevenartpedia.ir {{!}} sevenartpedia}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان و بەربژێرکردنەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتەکە، ساڵی پێشکەشکردن، پۆلێن، بەربژێری خەڵاتەکە، و ئەنجامی بەربژێرکردنەکە
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆلێن
! scope=&quot;col&quot; |بەرهەمی بەربژێرکراو
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|سەرچاوە(کان)|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
|2018
| rowspan=&quot;2&quot; |باشترین ئەکتەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|''نەفەس''|{{nom}}
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-08-06 |url=https://www.mehrnews.com/news/4367271/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%8D-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86-%D9%87%D8%AC%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=اعلام نامزدهای بخش تلویزیون هجدهمین جشن «حافظ»}}&lt;/ref&gt;
|-
|2023
|''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''|{{won}}
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.imna.ir/news/691876/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایمنا |language=fa |title=برگزیدگان جشن حافظ مشخص شدند}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|4022830}}

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>6lcrmpbjezzqnkqthrsu2dgvo7xskq6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670586</id>
      <parentid>1670583</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T19:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* خەڵاتەکان و بەربژێرکردنەکان */</comment>
      <origin>1670586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4891" sha1="maz8e575hhtpizazhpess0yig25nobb" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=عەلیرەزا کەماڵی|image=Abadan 1160 movie press conference 2020-02-03 17 (cropped).jpg|caption=کەماڵی لە سی و هەشتەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر{{!}}فێستیڤاڵی فیلمی فەجری ٢٠٢٠|birth_date={{birth date and age|1980|05|17}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|education=[[زانکۆی تاران]]|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠٠٠–ئێستا}}

'''عەلیرەزا کەماڵی نەژاد''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: علیرضا کمالی‌نژاد؛ لەدایکبووی ١٧ی ئایاری ١٩٨٠) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. زیاتر بە ڕۆڵەکانی لە ''نەفەس'' (٢٠١٧)، ''کاتی ئاوابوون'' (٢٠١٩)، و ''ئابادان ١١٦٠'' (٢٠٢٠) ناسراوە. کەماڵی ناوبانگێکی زۆری بەدەستھێنا دوای بەرجەستەکردنی ڕۆڵی ڕەزا پەروانە لە زنجیرەی ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣) و خەڵاتێکی حافزی بۆ ڕۆڵگێڕانەکەی وەرگرت.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=مدیر |date=2017-06-14 |url=https://persianv.com/maharat/%DA%AF%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C.html |access-date=2024-05-03 |website=مهارت های زندگی |language=fa-IR |title=علیرضا کمالی بازیگر سریال نفس از زندگی شخصیش میگوید}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=baran |date=2017-06-24 |url=https://gahar.ir/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%86/ |access-date=2024-05-03 |website=جدید ۱۴۰۳ -❤️ گهر |language=fa-IR |title=مصاحبه با علیرضا کمالی به بهانه سریال نفس}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://photokade.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%88-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4/ |access-date=2024-05-03 |website=photokade.com |title=بیوگرافی علیرضا کمالی و همسرش از شروع تا درخشش}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://sevenartpedia.ir/people/pr5f7c888248c5d |access-date=2024-05-03 |website=sevenartpedia.ir |title=رزومه علیرضا کمالی {{!}} sevenartpedia.ir {{!}} sevenartpedia}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان و بەربژێرکردنەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتەکە، ساڵی پێشکەشکردن، پۆلێن، بەربژێری خەڵاتەکە، و ئەنجامی بەربژێرکردنەکە
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆلێن
! scope=&quot;col&quot; |بەرهەمی بەربژێرکراو
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|سەرچاوە(کان)|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |خەڵاتەکانی حافز
| 2018
| rowspan=&quot;2&quot; |باشترین ئەکتەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
| ''نەفەس''
| {{nom}}
| &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-08-06 |url=https://www.mehrnews.com/news/4367271/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%8D-%D9%8BD%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86-%D9%87%D8%AC%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8 |access-date=2024-05-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=اعلام نامزدهای بخش تلویزیون هجدهمین جشن «حافظ»}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2023
| ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''
| {{won}}
| &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.isna.ir/news/1402070905515/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از شب جشن حافظ و معرفی برگزیدگان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-10-01 |url=https://www.imna.ir/news/691876/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%AC%D8%B4%D9%8BD-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-05-03 |website=ایمنا |language=fa |title=برگزیدگان جشن حافظ مشخص شدند}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|4022830}}

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>maz8e575hhtpizazhpess0yig25nobb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پەردیس ئەحمەدیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304187</id>
    <revision>
      <id>1670630</id>
      <timestamp>2026-09-19T19:59:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6197" sha1="kqdrry3ek0baorijpigapwwvd3ox5jk" xml:space="preserve">{{short description|ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٩٢)}}{{Infobox person|name=پەرپێس ئەحمەدیە|image=Pardis Ahmadieh.jpg|image_upright=|caption=ئەحمەدیە لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری ٢٠١٥|native_name=پردیس احمدیه|birth_name=|birth_date={{birth date and age|1992|06|29}}|birth_place=[[مەراغە]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات|ئازەربایجانی ڕۆژھەڵات]]، ئێران|native_name_lang=Fa|other_names=|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠٠٦–ئێستا}}
'''پەردیس ئەحمەدیە''' ({{langx|fa|پردیس احمدیه}}؛ لەدایکبووی ٢٩ی حوزەیرانی ١٩٩٢) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138509210205 |access-date=2021-01-15 |website=www.sourehcinema.com |title=.: Iranian Movie DataBase پرديس احمديه :.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|title=پردیس احمدیه در &quot;لامینور&quot;|url=https://www.ilna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/802629-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%8BD9%88%D8%B1|access-date=2021-01-15|website=خبرگزاری ایلنا|language=fa}}&lt;/ref&gt; زیاتر بە ڕۆڵەکانی لە ''لاک قرمز'' (٢٠١٦) و ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' (٢٠٢٢–٢٠٢٣) ناسراوە. چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە، لەوانە خەڵاتێکی حافز و خەڵاتێکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار، سەرەڕای پاڵێوراوکردنی بۆ خەڵاتی ماڵی سینەمای ئێران.

== پیشە ==

=== ٢٠٠٧–٢٠١٥: سەرەتای پیشە ===
لە تەمەنی ١٥ ساڵیدا، لەلایەن دەرھێنەر حەمید نێعمەتوڵڵاوە بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلمی ''Imitator of The Devil&amp;#x20;'' (٢٠٠٧) بە ئەفشین سادقی ناسێنرا.

دواتر لە ساڵی ٢٠١٠دا، لە دوو فیلمی ''پەپوولەکان'' و ''شکاو''دا ڕۆڵی گێڕا.

وەک فرشتە لە درامای ''یادآوری'' ساڵی ٢٠١١دا بەشداری کرد.

لە ساڵی ٢٠١٢ تا ٢٠١٥ لە سێ فیلم و فیلمێکی کورتدا ڕۆڵی گێڕا: ''شاراوە لە کراوەییدا'' (فیلمی کورت، ٢٠١٢)، ''ستۆدیۆی ئەکتەران'' (٢٠١٣)، ''سڵاو و خۆر،'' و ''ماڵی کچەکە''.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-01-06 |url=https://photokade.com/بیوگرافی-پردیس-احمدیه/ |access-date=2021-11-26 |language=fa-IR |title=بیوگرافی پردیس احمدیه، بازیگر، با عکس و ناگفته‌های زندگی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=19 December 2018 |url=https://www.nazweb.ir/258628-%d8%a8%db%8c%d9%88%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81%db%8c-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d9%be%d8%b1%d8%af%db%8c%d8%b3-%d8%a7%d8%ad%d9%85%d8%af%db%8c%d9%87-%d9%87%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%b4.html |access-date=2021-11-26 |website=نازوب |title=بیوگرافی جدید پردیس احمدیه و همسرش ستاره نوظهور + تصاویر}}&lt;/ref&gt;

=== ٢٠١٦: یەکەم ڕۆڵی سەرەکی ===
یەکەم ڕۆڵی سەرەکی خۆی لە فیلمی  ''لاک قرمز'' (٢٠١٦)ی سەید جەمال سەید حاتەمیدا بەدەستھێنا، کە لە نێوان ٥٠٠ ئەکتەردا ھەڵبژێردرا کە تاووتوێی ڕۆڵەکەیان دەکرد.

بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکەدا، سەرنجی ڕەخنەگرانی ڕاکێشا و ستایشیێکی زۆر کرا، خەڵاتی باشترین ئەکتەری ژنی لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار بردەوە، جگە لە پاڵێوراوکردنی بۆ خەڵاتی حافز و خەڵاتێکی ماڵی سینەمای ئێران.

=== ٢٠١٧–٢٠١٩: ڕۆڵە گرنگەکان ===
لەگەڵ [[نەوید محەممەدزادە]] و [[ئێلناز شاکردوست|ئێلناز شاکردۆست]] لە فیلمی ''خفه‌گی'' (٢٠١٧)ی فەرەیدوون جەیرانی ڕۆڵی گێڕا، کە دووەم پاڵێوراوکردنی خەڵاتی حافزی بۆ ھێنا.

لە ساڵی ٢٠١٩دا، لەگەڵ باران کۆسەری، [[سارا بەھرامی]] و جەمشید ھاشمپوور لە فیلمی درامیی ''سەرکوت''دا ڕۆڵی گێڕا.

لە ئەیلوولی ٢٠١٩دا، پەیوەندی بە دەستەی ئەکتەرانی فیلمی ''لامینۆر'' بە دەرھێنانی داریوش مێھرجوویی کرد. فیلمەکە لە ساڵی ٢٠٢٢ نمایشکرا.

=== ٢٠٢٠–ئێستا: ناسرانی بەربڵاو ===
لە ساڵی ٢٠٢٠دا لە فیلمی ''تومان'' بە دەرھێنانی مورتەزا فەرشباف ڕۆڵی گێڕا و ستایشی ڕەخنەگرانی بەدەستھێنا و خەڵاتی باشترین ئەکتەری ژنی لە ٢١ەمین خەڵاتەکانی حافز وەرگرت.

لە ئەڵقەی پێنجەمی درامای ترسناکی ''ئەوان'' (٢٠٢١) لەگەڵ مجتبی پیرزادە هاوبەشە بەردەوامەکەی ڕۆڵی گێڕا.

لە ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١دا، ڕاگەیەندرا کە ئەحمەدیە وەک لیلی لە زنجیرەی درامیی خەیاڵیی ''نۆبەی لیلی'' بە دەرھێنانی ڕووحوڵڵا حێجازی ڕۆڵ دەگێڕێت.

لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢دا، ڕاگەیەندرا کە ئەحمەدیە وەک ساحل لە زنجیرەی درامیی تاوانکاریی ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]'' لەگەڵ [[شەھاب حسێنی]]،  [[هادی حیجازی‌فەر|ھادی حیجازی‌فە]] و پانتێئا بەھرام بە دەرھێنانی [[جەمشید مەحموودی]] ڕۆڵ دەگێڕێت.

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|4963295}}

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>kqdrry3ek0baorijpigapwwvd3ox5jk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مێھرداد سدیقیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304188</id>
    <revision>
      <id>1670633</id>
      <timestamp>2026-09-19T20:18:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4215" sha1="863mh7r87abi6y1y3rw7h03o4y8pafd" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=مێھرداد سدیقیان کاشی|image=Mehrdad Sedighian.jpg|caption=سدیقیان لە ساڵی ٢٠١٧|birth_date={{birth date and age|1989|02|19}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠٠٦–ئێستا|signature=MehrdadSedighianSignature.png}}

'''مێھرداد سدیقیان کاشی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]:مهرداد صدیقیان کاشی '''؛'''لەدایکبووی ١٩ی شوباتی ١٩٨٩) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. دەستپێکی کارە پیشەگەرییەکانی بە بەشداری لە فیلمی ''عەسر جومعە'' (٢٠٠٦) دەستپێکرد و بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی  ''پاسۆکی شەو'' (٢٠٠٧) و ''ماجەرای نیمڕۆژ'' (٢٠١٧) پاڵێوراوی وەرگرتنی سیمورغی بلورین لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بوو.

== ژیان ==
مێھرداد سدیقیان بە ناوی سەرەکیی مێھرداد سدیقیان کاشی لە ١٩ی شوباتی ١٩٨٩ لە [[تاران]] لەدایکبووە. ئەو تەنھا یەک برای بە ناوی ''مێھدیار'' ھەیە کە دوو ساڵ لە خۆی گەورەترە. خاوەنی بڕوانامەی ئەسۆشیەیتیشە لە بەشی ڕیکلامدا و لە قۆناغی ئامادەییدا لە بەشی بیرکاری و فیزیکدا خوێندوویەتی و چالاکیی ھونەریی خۆی لە تەمەنی ١٧ ساڵییەوە دەستپێکردووە.&lt;ref&gt;https://telewebion.com/episode/0x1b48152&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٦دا، بەدوای بانگەوازی [[ئەکتەر|ئەکتەریدا]] بۆ ڕۆڵی سەرەکیی پیاو لە فیلمی ''عەسر جومعە'' بە دەرھێنانی مۆنا زەندی حەقیقی ھەڵبژێردرا و چووە بەردەم کامێرا. لە ساڵی ٢٠٠٧یشدا لە فیلمی ''پاسۆکی شەو'' بە دەرھێنانی کیۆمەرس پۆرئەحمەد لەگەڵ خەسرەو شەکیبایی ڕۆڵی گێڕا. بۆ ڕۆڵگێڕانی لەم فیلمەدا بووە پاڵێوراوی باشترین ئەکتەری ئاسیا لە فێستیڤاڵی فیلمی ئاسیا پاسیفیک و لە جەژنی ماڵی سینەماش خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی بەدەستھێنا. ئەو لە ساڵی ٢٠١١دا بە درامای ''کەوتنی فریشتەیەک'' چووە بەردەم کامێرا و بینرا، بەڵام ناوبانگی سەرەکیی ئەو بە درامای ''مەدینە'' لە ساڵی ٢٠١٤دا دەستپێکرد.&lt;ref&gt;https://telewebion.com/episode/0x1b45371&lt;/ref&gt;

سدیقیان لە سی و حەوتەمین خولی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا توانى بە چوار فیلم نازناوی ''پڕکارترین ئەکتەری ساڵ'' بۆ خۆی دەستەبەر بکات.&lt;ref&gt;https://tn.ai/1918971&lt;/ref&gt; ئەو لە جۆرە ئەکتەرانەیە کە لە موزیک ڤیدیۆی «ئاشقانە نیست»&lt;ref&gt;https://www.aparat.com/v/f20j14o&lt;/ref&gt; لە ئەلبومی لەگەڵم بخوێنەوەی عەلیرەزا قوربانیدا ڕۆڵی گێڕاوە.

یەکێک لە ئەکتەرە سەرەکییەکانی درامای پڕبینەری ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''ـە. ئەم درامایە لە [[تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان|تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا]] بە جۆرێک لە ئازاری ٢٠٢٣دا بۆ دوو ڕۆژ ھاشتاگی [[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]] بووە ھاشتاگی ترێندی یەکەمی [[تویتەر]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=سایت |first=ادمین |date=2024-09-10 |url=https://www.fardayetaze.ir/biography/actors-actresses/بیوگرافی-زندگینامه-مهرداد-صدیقیان |access-date=2024-09-14 |website=فردای تازه |language=fa-IR |title=بیوگرافی و زندگینامه مهرداد صدیقیان}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|2343617}}

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>863mh7r87abi6y1y3rw7h03o4y8pafd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670920</id>
      <parentid>1670633</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:54:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1670920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8352" sha1="aboif4sfz8z8iweuv3uo3rqkzey7qeo" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=مێھرداد سدیقیان کاشی|image=Mehrdad Sedighian.jpg|caption=سدیقیان لە ساڵی ٢٠١٧|birth_date={{birth date and age|1989|02|19}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠٠٦–ئێستا|signature=MehrdadSedighianSignature.png}}

'''مێھرداد سدیقیان کاشی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]:مهرداد صدیقیان کاشی '''؛'''لەدایکبووی ١٩ی شوباتی ١٩٨٩) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. دەستپێکی کارە پیشەگەرییەکانی بە بەشداری لە فیلمی ''عەسر جومعە'' (٢٠٠٦) دەستپێکرد و بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی  ''پاسۆکی شەو'' (٢٠٠٧) و ''ماجەرای نیمڕۆژ'' (٢٠١٧) پاڵێوراوی وەرگرتنی سیمورغی بلورین لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بوو.

== ژیان ==
مێھرداد سدیقیان بە ناوی سەرەکیی مێھرداد سدیقیان کاشی لە ١٩ی شوباتی ١٩٨٩ لە [[تاران]] لەدایکبووە. ئەو تەنھا یەک برای بە ناوی ''مێھدیار'' ھەیە کە دوو ساڵ لە خۆی گەورەترە. خاوەنی بڕوانامەی ئەسۆشیەیتیشە لە بەشی ڕیکلامدا و لە قۆناغی ئامادەییدا لە بەشی بیرکاری و فیزیکدا خوێندوویەتی و چالاکیی ھونەریی خۆی لە تەمەنی ١٧ ساڵییەوە دەستپێکردووە.&lt;ref&gt;https://telewebion.com/episode/0x1b48152&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٦دا، بەدوای بانگەوازی [[ئەکتەر|ئەکتەریدا]] بۆ ڕۆڵی سەرەکیی پیاو لە فیلمی ''عەسر جومعە'' بە دەرھێنانی مۆنا زەندی حەقیقی ھەڵبژێردرا و چووە بەردەم کامێرا. لە ساڵی ٢٠٠٧یشدا لە فیلمی ''پاسۆکی شەو'' بە دەرھێنانی کیۆمەرس پۆرئەحمەد لەگەڵ خەسرەو شەکیبایی ڕۆڵی گێڕا. بۆ ڕۆڵگێڕانی لەم فیلمەدا بووە پاڵێوراوی باشترین ئەکتەری ئاسیا لە فێستیڤاڵی فیلمی ئاسیا پاسیفیک و لە جەژنی ماڵی سینەماش خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی بەدەستھێنا. ئەو لە ساڵی ٢٠١١دا بە درامای ''کەوتنی فریشتەیەک'' چووە بەردەم کامێرا و بینرا، بەڵام ناوبانگی سەرەکیی ئەو بە درامای ''مەدینە'' لە ساڵی ٢٠١٤دا دەستپێکرد.&lt;ref&gt;https://telewebion.com/episode/0x1b45371&lt;/ref&gt;

سدیقیان لە سی و حەوتەمین خولی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا توانى بە چوار فیلم نازناوی ''پڕکارترین ئەکتەری ساڵ'' بۆ خۆی دەستەبەر بکات.&lt;ref&gt;https://tn.ai/1918971&lt;/ref&gt; ئەو لە جۆرە ئەکتەرانەیە کە لە موزیک ڤیدیۆی «ئاشقانە نیست»&lt;ref&gt;https://www.aparat.com/v/f20j14o&lt;/ref&gt; لە ئەلبومی لەگەڵم بخوێنەوەی عەلیرەزا قوربانیدا ڕۆڵی گێڕاوە.

یەکێک لە ئەکتەرە سەرەکییەکانی درامای پڕبینەری ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''ـە. ئەم درامایە لە [[تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان|تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا]] بە جۆرێک لە ئازاری ٢٠٢٣دا بۆ دوو ڕۆژ ھاشتاگی [[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]] بووە ھاشتاگی ترێندی یەکەمی [[تویتەر]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=سایت |first=ادمین |date=2024-09-10 |url=https://www.fardayetaze.ir/biography/actors-actresses/بیوگرافی-زندگینامه-مهرداد-صدیقیان |access-date=2024-09-14 |website=فردای تازه |language=fa-IR |title=بیوگرافی و زندگینامه مهرداد صدیقیان}}&lt;/ref&gt;

== فیلم و زنجیرە ==

=== سینەما ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
!2024
|''ساعت ۶ صبح''
|مهران مدیری
|سیاوەش
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2024
|''شه‌سوار''
|حسین نمازی
|شێرزاد
|-
|''سال گربه''
|مصطفی تقی‌زاده
|مهرداد صدیقیان (خۆی)
|-
!2021
|''تصور''
|علی بهراد
|شۆفێر
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2020
|''لامینور''
|داریوش مهرجویی
|سەهەند
|-
|''تا ابد''
|امید امین‌نگارشی
|عەلی
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2019
|''سونامی''
|میلاد صدرعاملی
|بەهاداد
|-
|''طلا''
|پرویز شهبازی
|ڕەزا
|-
|''سمفونی نهم''
|محمدرضا هنرمند
|شاهزاده بردیا
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''ایده اصلی''
|آزیتا موگویی
|رامین نوری پەنا
|-
|''عطر داغ''
|علی ابراهیمی
|نیما
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2017
|''شماره ۱۷ سهیلا''
|محمود غفاری
|مەسعود
|-
|''زرد''
|مصطفی تقی‌زاده
|فەرامەرز
|-
|''ماجرای نیمروز''
|محمدحسین مهدویان
|حامید
|-
|''ترومای سرخ''
|اسماعیل میهن‌دوست
|
|-
|''لابی''
|محمد پرویزی
|
|-
|''پدیده''
|علی احمدزاده
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|''اروند''
|پوریا آذربایجانی
|
|-
|''خماری''
|داریوش غذبانی
|
|-
!2015
|''مادر قلب اتمی''
|علی احمدزاده
|کامبیز (کامی)
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2014
|''ناخواسته''
|برزو نیک‌نژاد
|شۆفێر
|-
|''به تهران خوش آمدید''
|رضا سبحانی
|
|-
!2013
|''قاعده تصادف''
|بهنام بهزادی
|بەردیا
|-
!2012
|''یک خانواده محترم''
|مسعود بخشی
|پیاوی شۆفێر
|-
!2011
|''پنهان''
|مهدی رحمانی
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2010
|''آوانتاژ''
|علی احمدزاده
|
|-
|''زمهریر''
|علی روئین‌تن
|
|-
|''سپید و سیاه''
|قاسم جعفری
|فەرید
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2009
|''حیران''
|شالیزه عارفپور
|حەیران
|-
|''موج سوم''
|آرش سجادی حسینی
|حاتەم
|-
|''سفر مرگ''
|حسن آقاکریمی
|
|-
!2008
|''دیوار''
|محمدعلی طالبی
|شەهاب
|-
!2007
|''اتوبوس شب''
|کیومرث پوراحمد
|عیسا
|-
!2006
|''عصر جمعه''
|مونا زندی حقیقی
|ئومێد
|}

=== تۆڕی نمایشکردنی ماڵەوە ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2024
|''بلیط یک‌طرفه''
|پوریا حیدری‌اوره
|ام‌جِی (MJ)
|-
|''جان‌سخت''
|مصطفی تقی‌زاده
|فەرزاد عەزیزی
|-
|''داریوش''
|هادی حجازی‌فر
|وەحید
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|'''''پوست شیر'''''
|جمشید محمودی
|سەدرا کوهستانی
|-
|''مهمانی'' (وەرزی 1 بەشی 9)
|ایرج طهماسب
| rowspan=&quot;2&quot; |میوان
|-
!2021
|''پیش‌گو'' (بەشی 6)
|رضا بهاروند{{سخ}}
امین انتظاری
|-
!2019
|''رقص روی شیشه''
|مهدی گلستانه
|ماکان
|-
!2013
|''شاهگوش''
|داوود میرباقری
|محمد ابراهیم درویشی (ابی)
|-
|}

=== تەلەڤزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''خندوانه'' (وەرزی 4)
|رامبد جوان
| rowspan=&quot;2&quot; |میوان
|-
|''دورهمی''
|مهران مدیری
|-
!2014
|''مدینه''
| rowspan=&quot;2&quot; |سیروس مقدم
|بەهمەن
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''دیوار''
|امیرحسین
|-
|''حیرانی''
|کیوان علی محمدی{{سخ}}
امید بنکدار
|محەممەد
|-
!2011
|''سقوط یک فرشته''
|بهرام بهرامیان
|نیما
|-
|}

=== کورتە فیلم ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
!2014
|''زنی پوشیده با گردنبند''
|ابراهیم ایرج‌زاد
|مەجید
|-
!2011
|''نقطه''
|علی تیموری
|
|-
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|2343617}}

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>aboif4sfz8z8iweuv3uo3rqkzey7qeo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670921</id>
      <parentid>1670920</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T11:09:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8352" sha1="9zgnsapaalnlsqtzslgnn4q2skz33wh" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=مێھرداد سدیقیان کاشی|image=Mehrdad Sedighian.jpg|caption=سدیقیان لە ساڵی ٢٠١٧|birth_date={{birth date and age|1989|02|19}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠٠٦–ئێستا|signature=MehrdadSedighianSignature.png}}

'''مێھرداد سدیقیان کاشی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]:مهرداد صدیقیان کاشی '''؛'''لەدایکبووی ١٩ی شوباتی ١٩٨٩) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. دەستپێکی کارە پیشەگەرییەکانی بە بەشداری لە فیلمی ''عەسر جومعە'' (٢٠٠٦) دەستپێکرد و بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی  ''پاسۆکی شەو'' (٢٠٠٧) و ''ماجەرای نیمڕۆژ'' (٢٠١٧) پاڵێوراوی وەرگرتنی سیمورغی بلورین لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بوو.

== ژیان ==
مێھرداد سدیقیان بە ناوی سەرەکیی مێھرداد سدیقیان کاشی لە ١٩ی شوباتی ١٩٨٩ لە [[تاران]] لەدایکبووە. ئەو تەنھا یەک برای بە ناوی ''مێھدیار'' ھەیە کە دوو ساڵ لە خۆی گەورەترە. خاوەنی بڕوانامەی ئەسۆشیەیتیشە لە بەشی ڕیکلامدا و لە قۆناغی ئامادەییدا لە بەشی بیرکاری و فیزیکدا خوێندوویەتی و چالاکیی ھونەریی خۆی لە تەمەنی ١٧ ساڵییەوە دەستپێکردووە.&lt;ref&gt;https://telewebion.com/episode/0x1b48152&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٦دا، بەدوای بانگەوازی [[ئەکتەر|ئەکتەریدا]] بۆ ڕۆڵی سەرەکیی پیاو لە فیلمی ''عەسر جومعە'' بە دەرھێنانی مۆنا زەندی حەقیقی ھەڵبژێردرا و چووە بەردەم کامێرا. لە ساڵی ٢٠٠٧یشدا لە فیلمی ''پاسۆکی شەو'' بە دەرھێنانی کیۆمەرس پۆرئەحمەد لەگەڵ خەسرەو شەکیبایی ڕۆڵی گێڕا. بۆ ڕۆڵگێڕانی لەم فیلمەدا بووە پاڵێوراوی باشترین ئەکتەری ئاسیا لە فێستیڤاڵی فیلمی ئاسیا پاسیفیک و لە جەژنی ماڵی سینەماش خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی بەدەستھێنا. ئەو لە ساڵی ٢٠١١دا بە درامای ''کەوتنی فریشتەیەک'' چووە بەردەم کامێرا و بینرا، بەڵام ناوبانگی سەرەکیی ئەو بە درامای ''مەدینە'' لە ساڵی ٢٠١٤دا دەستپێکرد.&lt;ref&gt;https://telewebion.com/episode/0x1b45371&lt;/ref&gt;

سدیقیان لە سی و حەوتەمین خولی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا توانى بە چوار فیلم نازناوی ''پڕکارترین ئەکتەری ساڵ'' بۆ خۆی دەستەبەر بکات.&lt;ref&gt;https://tn.ai/1918971&lt;/ref&gt; ئەو لە جۆرە ئەکتەرانەیە کە لە موزیک ڤیدیۆی «ئاشقانە نیست»&lt;ref&gt;https://www.aparat.com/v/f20j14o&lt;/ref&gt; لە ئەلبومی لەگەڵم بخوێنەوەی عەلیرەزا قوربانیدا ڕۆڵی گێڕاوە.

یەکێک لە ئەکتەرە سەرەکییەکانی درامای پڕبینەری ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''ـە. ئەم درامایە لە [[تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان|تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا]] بە جۆرێک لە ئازاری ٢٠٢٣دا بۆ دوو ڕۆژ ھاشتاگی [[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]] بووە ھاشتاگی ترێندی یەکەمی [[تویتەر]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=سایت |first=ادمین |date=2024-09-10 |url=https://www.fardayetaze.ir/biography/actors-actresses/بیوگرافی-زندگینامه-مهرداد-صدیقیان |access-date=2024-09-14 |website=فردای تازه |language=fa-IR |title=بیوگرافی و زندگینامه مهرداد صدیقیان}}&lt;/ref&gt;

== فیلم و زنجیرە ==

=== سینەما ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
!2024
|''ساعت ۶ صبح''
|مهران مدیری
|سیاوەش
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2024
|''شه‌سوار''
|حسین نمازی
|شێرزاد
|-
|''سال گربه''
|مصطفی تقی‌زاده
|مهرداد صدیقیان (خۆی)
|-
!2021
|''تصور''
|علی بهراد
|شۆفێر
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2020
|''لامینور''
|داریوش مهرجویی
|سەهەند
|-
|''تا ابد''
|امید امین‌نگارشی
|عەلی
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2019
|''سونامی''
|میلاد صدرعاملی
|بەهاداد
|-
|''طلا''
|پرویز شهبازی
|ڕەزا
|-
|''سمفونی نهم''
|محمدرضا هنرمند
|شاهزاده بردیا
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''ایده اصلی''
|آزیتا موگویی
|رامین نوری پەنا
|-
|''عطر داغ''
|علی ابراهیمی
|نیما
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2017
|''شماره ۱۷ سهیلا''
|محمود غفاری
|مەسعود
|-
|''زرد''
|مصطفی تقی‌زاده
|فەرامەرز
|-
|''ماجرای نیمروز''
|محمدحسین مهدویان
|حامید
|-
|''ترومای سرخ''
|اسماعیل میهن‌دوست
|
|-
|''لابی''
|محمد پرویزی
|
|-
|''پدیده''
|علی احمدزاده
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|''اروند''
|پوریا آذربایجانی
|
|-
|''خماری''
|داریوش غذبانی
|
|-
!2015
|''مادر قلب اتمی''
|علی احمدزاده
|کامبیز (کامی)
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2014
|''ناخواسته''
|برزو نیک‌نژاد
|شۆفێر
|-
|''به تهران خوش آمدید''
|رضا سبحانی
|
|-
!2013
|''قاعده تصادف''
|بهنام بهزادی
|بەردیا
|-
!2012
|''یک خانواده محترم''
|مسعود بخشی
|پیاوی شۆفێر
|-
!2011
|''پنهان''
|مهدی رحمانی
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2010
|''آوانتاژ''
|علی احمدزاده
|
|-
|''زمهریر''
|علی روئین‌تن
|
|-
|''سپید و سیاه''
|قاسم جعفری
|فەرید
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2009
|''حیران''
|شالیزه عارفپور
|حەیران
|-
|''موج سوم''
|آرش سجادی حسینی
|حاتەم
|-
|''سفر مرگ''
|حسن آقاکریمی
|
|-
!2008
|''دیوار''
|محمدعلی طالبی
|شەهاب
|-
!2007
|''اتوبوس شب''
|کیومرث پوراحمد
|عیسا
|-
!2006
|''عصر جمعه''
|مونا زندی حقیقی
|ئومێد
|}

=== تۆڕی نمایشکردنی ماڵەوە ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2024
|''بلیط یک‌طرفه''
|پوریا حیدری‌اوره
|ام‌جِی (MJ)
|-
|''جان‌سخت''
|مصطفی تقی‌زاده
|فەرزاد عەزیزی
|-
|''داریوش''
|هادی حجازی‌فر
|وەحید
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|'''''پوست شیر'''''
|جمشید محمودی
|سەدرا کوهستانی
|-
|''مهمانی'' (وەرزی 1 بەشی 9)
|ایرج طهماسب
| rowspan=&quot;2&quot; |میوان
|-
!2021
|''پیش‌گو'' (بەشی 6)
|رضا بهاروند{{ھن}}
امین انتظاری
|-
!2019
|''رقص روی شیشه''
|مهدی گلستانه
|ماکان
|-
!2013
|''شاهگوش''
|داوود میرباقری
|محمد ابراهیم درویشی (ابی)
|-
|}

=== تەلەڤزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''خندوانه'' (وەرزی 4)
|رامبد جوان
| rowspan=&quot;2&quot; |میوان
|-
|''دورهمی''
|مهران مدیری
|-
!2014
|''مدینه''
| rowspan=&quot;2&quot; |سیروس مقدم
|بەهمەن
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''دیوار''
|امیرحسین
|-
|''حیرانی''
|کیوان علی محمدی{{ھن}}
امید بنکدار
|محەممەد
|-
!2011
|''سقوط یک فرشته''
|بهرام بهرامیان
|نیما
|-
|}

=== کورتە فیلم ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
!2014
|''زنی پوشیده با گردنبند''
|ابراهیم ایرج‌زاد
|مەجید
|-
!2011
|''نقطه''
|علی تیموری
|
|-
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|2343617}}

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>9zgnsapaalnlsqtzslgnn4q2skz33wh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670922</id>
      <parentid>1670921</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T11:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>گرووپی قوتابخانە پەڕەی [[مھرداد سدیقیان]]ی گواستەوە بۆ [[مێھرداد سدیقیان]]</comment>
      <origin>1670921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8352" sha1="9zgnsapaalnlsqtzslgnn4q2skz33wh" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=مێھرداد سدیقیان کاشی|image=Mehrdad Sedighian.jpg|caption=سدیقیان لە ساڵی ٢٠١٧|birth_date={{birth date and age|1989|02|19}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠٠٦–ئێستا|signature=MehrdadSedighianSignature.png}}

'''مێھرداد سدیقیان کاشی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]:مهرداد صدیقیان کاشی '''؛'''لەدایکبووی ١٩ی شوباتی ١٩٨٩) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. دەستپێکی کارە پیشەگەرییەکانی بە بەشداری لە فیلمی ''عەسر جومعە'' (٢٠٠٦) دەستپێکرد و بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی  ''پاسۆکی شەو'' (٢٠٠٧) و ''ماجەرای نیمڕۆژ'' (٢٠١٧) پاڵێوراوی وەرگرتنی سیمورغی بلورین لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بوو.

== ژیان ==
مێھرداد سدیقیان بە ناوی سەرەکیی مێھرداد سدیقیان کاشی لە ١٩ی شوباتی ١٩٨٩ لە [[تاران]] لەدایکبووە. ئەو تەنھا یەک برای بە ناوی ''مێھدیار'' ھەیە کە دوو ساڵ لە خۆی گەورەترە. خاوەنی بڕوانامەی ئەسۆشیەیتیشە لە بەشی ڕیکلامدا و لە قۆناغی ئامادەییدا لە بەشی بیرکاری و فیزیکدا خوێندوویەتی و چالاکیی ھونەریی خۆی لە تەمەنی ١٧ ساڵییەوە دەستپێکردووە.&lt;ref&gt;https://telewebion.com/episode/0x1b48152&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٠٦دا، بەدوای بانگەوازی [[ئەکتەر|ئەکتەریدا]] بۆ ڕۆڵی سەرەکیی پیاو لە فیلمی ''عەسر جومعە'' بە دەرھێنانی مۆنا زەندی حەقیقی ھەڵبژێردرا و چووە بەردەم کامێرا. لە ساڵی ٢٠٠٧یشدا لە فیلمی ''پاسۆکی شەو'' بە دەرھێنانی کیۆمەرس پۆرئەحمەد لەگەڵ خەسرەو شەکیبایی ڕۆڵی گێڕا. بۆ ڕۆڵگێڕانی لەم فیلمەدا بووە پاڵێوراوی باشترین ئەکتەری ئاسیا لە فێستیڤاڵی فیلمی ئاسیا پاسیفیک و لە جەژنی ماڵی سینەماش خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی بەدەستھێنا. ئەو لە ساڵی ٢٠١١دا بە درامای ''کەوتنی فریشتەیەک'' چووە بەردەم کامێرا و بینرا، بەڵام ناوبانگی سەرەکیی ئەو بە درامای ''مەدینە'' لە ساڵی ٢٠١٤دا دەستپێکرد.&lt;ref&gt;https://telewebion.com/episode/0x1b45371&lt;/ref&gt;

سدیقیان لە سی و حەوتەمین خولی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا توانى بە چوار فیلم نازناوی ''پڕکارترین ئەکتەری ساڵ'' بۆ خۆی دەستەبەر بکات.&lt;ref&gt;https://tn.ai/1918971&lt;/ref&gt; ئەو لە جۆرە ئەکتەرانەیە کە لە موزیک ڤیدیۆی «ئاشقانە نیست»&lt;ref&gt;https://www.aparat.com/v/f20j14o&lt;/ref&gt; لە ئەلبومی لەگەڵم بخوێنەوەی عەلیرەزا قوربانیدا ڕۆڵی گێڕاوە.

یەکێک لە ئەکتەرە سەرەکییەکانی درامای پڕبینەری ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''ـە. ئەم درامایە لە [[تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان|تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا]] بە جۆرێک لە ئازاری ٢٠٢٣دا بۆ دوو ڕۆژ ھاشتاگی [[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]] بووە ھاشتاگی ترێندی یەکەمی [[تویتەر]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=سایت |first=ادمین |date=2024-09-10 |url=https://www.fardayetaze.ir/biography/actors-actresses/بیوگرافی-زندگینامه-مهرداد-صدیقیان |access-date=2024-09-14 |website=فردای تازه |language=fa-IR |title=بیوگرافی و زندگینامه مهرداد صدیقیان}}&lt;/ref&gt;

== فیلم و زنجیرە ==

=== سینەما ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
!2024
|''ساعت ۶ صبح''
|مهران مدیری
|سیاوەش
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2024
|''شه‌سوار''
|حسین نمازی
|شێرزاد
|-
|''سال گربه''
|مصطفی تقی‌زاده
|مهرداد صدیقیان (خۆی)
|-
!2021
|''تصور''
|علی بهراد
|شۆفێر
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2020
|''لامینور''
|داریوش مهرجویی
|سەهەند
|-
|''تا ابد''
|امید امین‌نگارشی
|عەلی
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2019
|''سونامی''
|میلاد صدرعاملی
|بەهاداد
|-
|''طلا''
|پرویز شهبازی
|ڕەزا
|-
|''سمفونی نهم''
|محمدرضا هنرمند
|شاهزاده بردیا
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''ایده اصلی''
|آزیتا موگویی
|رامین نوری پەنا
|-
|''عطر داغ''
|علی ابراهیمی
|نیما
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2017
|''شماره ۱۷ سهیلا''
|محمود غفاری
|مەسعود
|-
|''زرد''
|مصطفی تقی‌زاده
|فەرامەرز
|-
|''ماجرای نیمروز''
|محمدحسین مهدویان
|حامید
|-
|''ترومای سرخ''
|اسماعیل میهن‌دوست
|
|-
|''لابی''
|محمد پرویزی
|
|-
|''پدیده''
|علی احمدزاده
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|''اروند''
|پوریا آذربایجانی
|
|-
|''خماری''
|داریوش غذبانی
|
|-
!2015
|''مادر قلب اتمی''
|علی احمدزاده
|کامبیز (کامی)
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2014
|''ناخواسته''
|برزو نیک‌نژاد
|شۆفێر
|-
|''به تهران خوش آمدید''
|رضا سبحانی
|
|-
!2013
|''قاعده تصادف''
|بهنام بهزادی
|بەردیا
|-
!2012
|''یک خانواده محترم''
|مسعود بخشی
|پیاوی شۆفێر
|-
!2011
|''پنهان''
|مهدی رحمانی
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2010
|''آوانتاژ''
|علی احمدزاده
|
|-
|''زمهریر''
|علی روئین‌تن
|
|-
|''سپید و سیاه''
|قاسم جعفری
|فەرید
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2009
|''حیران''
|شالیزه عارفپور
|حەیران
|-
|''موج سوم''
|آرش سجادی حسینی
|حاتەم
|-
|''سفر مرگ''
|حسن آقاکریمی
|
|-
!2008
|''دیوار''
|محمدعلی طالبی
|شەهاب
|-
!2007
|''اتوبوس شب''
|کیومرث پوراحمد
|عیسا
|-
!2006
|''عصر جمعه''
|مونا زندی حقیقی
|ئومێد
|}

=== تۆڕی نمایشکردنی ماڵەوە ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2024
|''بلیط یک‌طرفه''
|پوریا حیدری‌اوره
|ام‌جِی (MJ)
|-
|''جان‌سخت''
|مصطفی تقی‌زاده
|فەرزاد عەزیزی
|-
|''داریوش''
|هادی حجازی‌فر
|وەحید
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|'''''پوست شیر'''''
|جمشید محمودی
|سەدرا کوهستانی
|-
|''مهمانی'' (وەرزی 1 بەشی 9)
|ایرج طهماسب
| rowspan=&quot;2&quot; |میوان
|-
!2021
|''پیش‌گو'' (بەشی 6)
|رضا بهاروند{{ھن}}
امین انتظاری
|-
!2019
|''رقص روی شیشه''
|مهدی گلستانه
|ماکان
|-
!2013
|''شاهگوش''
|داوود میرباقری
|محمد ابراهیم درویشی (ابی)
|-
|}

=== تەلەڤزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2018
|''خندوانه'' (وەرزی 4)
|رامبد جوان
| rowspan=&quot;2&quot; |میوان
|-
|''دورهمی''
|مهران مدیری
|-
!2014
|''مدینه''
| rowspan=&quot;2&quot; |سیروس مقدم
|بەهمەن
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|''دیوار''
|امیرحسین
|-
|''حیرانی''
|کیوان علی محمدی{{ھن}}
امید بنکدار
|محەممەد
|-
!2011
|''سقوط یک فرشته''
|بهرام بهرامیان
|نیما
|-
|}

=== کورتە فیلم ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
!2014
|''زنی پوشیده با گردنبند''
|ابراهیم ایرج‌زاد
|مەجید
|-
!2011
|''نقطه''
|علی تیموری
|
|-
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|2343617}}

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>9zgnsapaalnlsqtzslgnn4q2skz33wh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>هادی حیجازی‌فەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304189</id>
    <redirect title="ھادی حیجازیفەر" />
    <revision>
      <id>1670635</id>
      <timestamp>2026-09-19T20:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>گرووپی قوتابخانە پەڕەی [[هادی حیجازی‌فەر]]ی گواستەوە بۆ [[ھادی حیجازیفەر]]: چاکسازیی ڕێنووس</comment>
      <origin>1670635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51" sha1="espytgrkdariijrc922z2nk72urlgik" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[ھادی حیجازیفەر]]</text>
      <sha1>espytgrkdariijrc922z2nk72urlgik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:فیزیک/وێنەی ھەڵبژێردراو/١١</title>
    <ns>100</ns>
    <id>304190</id>
    <revision>
      <id>1670638</id>
      <timestamp>2026-09-19T20:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «[[پەڕگە:Gyroscope operation.gif|ناوەڕاست|250px]]  &lt;center&gt;'''[[جایرۆسکۆپ]]'''ێک لە کاتی کارکردندا &lt;center/&gt;»ەوە</comment>
      <origin>1670638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" sha1="1cypipi59nwi4k5zocvm4m43a4r0j13" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Gyroscope operation.gif|ناوەڕاست|250px]]

&lt;center&gt;'''[[جایرۆسکۆپ]]'''ێک لە کاتی کارکردندا &lt;center/&gt;</text>
      <sha1>1cypipi59nwi4k5zocvm4m43a4r0j13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:فیزیک/ژیاننامەی ھەڵبژێردراو/٧</title>
    <ns>100</ns>
    <id>304191</id>
    <revision>
      <id>1670645</id>
      <timestamp>2026-09-19T21:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «[[پەڕگە:Niels Bohr.jpg|چەپ|بێچوارچێوە|150px|نیلس بۆر]] {{Transclude lead excerpt | 1=نیلس بۆر| paragraphs=1}}  &lt;small&gt;'''[[نیلس بۆر|زیاتر...]]'''&lt;/small&gt;»ەوە</comment>
      <origin>1670645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="197" sha1="03hgl9qzpvop5mjywbfwt9i0i24ycx1" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Niels Bohr.jpg|چەپ|بێچوارچێوە|150px|نیلس بۆر]]
{{Transclude lead excerpt | 1=نیلس بۆر| paragraphs=1}}

&lt;small&gt;'''[[نیلس بۆر|زیاتر...]]'''&lt;/small&gt;</text>
      <sha1>03hgl9qzpvop5mjywbfwt9i0i24ycx1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670646</id>
      <parentid>1670645</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T21:02:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <origin>1670646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="197" sha1="4w9tliwy9494zpr8jn5f2csaxbj3tah" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Niels Bohr.jpg|چەپ|بێچوارچێوە|100px|نیلس بۆر]]
{{Transclude lead excerpt | 1=نیلس بۆر| paragraphs=1}}

&lt;small&gt;'''[[نیلس بۆر|زیاتر...]]'''&lt;/small&gt;</text>
      <sha1>4w9tliwy9494zpr8jn5f2csaxbj3tah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دەروازە:فیزیک/ژیاننامەی ھەڵبژێردراو/٨</title>
    <ns>100</ns>
    <id>304192</id>
    <revision>
      <id>1670652</id>
      <timestamp>2026-09-19T21:39:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «[[پەڕگە:SameeraMoussa.jpg|چەپ|بێچوارچێوە|100px|نیلس بۆر]] {{Transclude lead excerpt | 1=سەمیرە مووسا| paragraphs=1}}  &lt;small&gt;'''[[سەمیرە مووسا|زیاتر...]]'''&lt;/small&gt;»ەوە</comment>
      <origin>1670652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" sha1="fw92srr75k8uv3cpeix4kc1l2m42b9d" xml:space="preserve">[[پەڕگە:SameeraMoussa.jpg|چەپ|بێچوارچێوە|100px|نیلس بۆر]]
{{Transclude lead excerpt | 1=سەمیرە مووسا| paragraphs=1}}

&lt;small&gt;'''[[سەمیرە مووسا|زیاتر...]]'''&lt;/small&gt;</text>
      <sha1>fw92srr75k8uv3cpeix4kc1l2m42b9d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئۆھم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304193</id>
    <redirect title="ئۆم" />
    <revision>
      <id>1670704</id>
      <timestamp>2026-09-19T22:55:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[ئۆم]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <origin>1670704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30" sha1="5dctpf1scpv8zox2uw4octi58to6q6s" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[ئۆم]]</text>
      <sha1>5dctpf1scpv8zox2uw4octi58to6q6s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گیۆرگ زیمۆن ئۆھم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304194</id>
    <redirect title="گیۆرگ زیمۆن ئۆم" />
    <revision>
      <id>1670705</id>
      <timestamp>2026-09-19T22:57:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[گیۆرگ زیمۆن ئۆم]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <origin>1670705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52" sha1="306rqwgkjfslqeskj8el7gugmxea1gg" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[گیۆرگ زیمۆن ئۆم]]</text>
      <sha1>306rqwgkjfslqeskj8el7gugmxea1gg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مایل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304196</id>
    <redirect title="میل" />
    <revision>
      <id>1670710</id>
      <timestamp>2026-09-19T23:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[میل]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <origin>1670710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30" sha1="5exm53bzdem9qqteu0lzo0u6j1snvps" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[میل]]</text>
      <sha1>5exm53bzdem9qqteu0lzo0u6j1snvps</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Mk shwani</title>
    <ns>3</ns>
    <id>304197</id>
    <revision>
      <id>1670758</id>
      <timestamp>2026-09-20T03:16:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1670758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8006" sha1="r3sh468zdciz5m8kijnthhxqbae73ff" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٠٣:١٦، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>r3sh468zdciz5m8kijnthhxqbae73ff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەعرووف جیاوک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304198</id>
    <redirect title="مەعرووف جیاووک" />
    <revision>
      <id>1670827</id>
      <timestamp>2026-09-20T06:36:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DiyarKamaran</username>
        <id>50583</id>
      </contributor>
      <comment>DiyarKamaran پەڕەی [[مەعرووف جیاوک]]ی گواستەوە بۆ [[مەعرووف جیاووک]]: ناوی شیاوتر</comment>
      <origin>1670827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51" sha1="cisqpk9trl4hbrlqe62us11joo0fno2" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[مەعرووف جیاووک]]</text>
      <sha1>cisqpk9trl4hbrlqe62us11joo0fno2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پانتەئا بەھرامی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304199</id>
    <revision>
      <id>1670915</id>
      <timestamp>2026-09-20T10:40:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی وتاری نوێ</comment>
      <origin>1670915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7716" sha1="7ano6r185b8de0pgqjfwfk6zu49jmde" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=پانته ئا بەهرامی|image=Pantea Bahram (cropped).jpg|caption=بەهرامی لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری ٢٠١٨|native_name=پانته‌آ بهرام|native_name_lang=Fa|birth_date={{Birth date and age|1970|03|04|df=yes}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|imagesize=|occupation=ئەکتەر|education=[[زانکۆی تاران]]|years_active=١٩٨٨–ئێستا|spouse=|children=|nationality=}}

'''پانته بەهرامی''' ({{langx|fa|پانته‌آ بهرام}}؛ لەدایکبووی ٤ی ئاداری ١٩٧٠) ئەکتەرێکی ئێرانییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://rahbordemoaser.ir/fa/news/89636/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%7C-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%88-%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4 |access-date=2021-05-28 |website=rahbordemoaser.ir |title=فیلم{{!}} ماجرای غرق شدن پانته‌آ بهرام در دریا و نجات یافتن جالبش! - راهبرد معاصر}}&lt;/ref&gt; ئەو خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە سیمورغی کریستاڵی و خەڵاتێکی جەژنی سینەمای ئێران، جگە لە بەربژێرکردنی بۆ شەش خەڵاتی حافز و چوار خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران.

== ژیاننامە ==
پانته بەهرامی لە ساڵی ١٩٧٠ لە [[تاران|تارانی]] ئێران لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot;&gt;{{cite web |url=https://en.ifilmtv.com/Artist/Content/2732 |access-date=13 March 2021 |website=iFilm |title=Pantea Bahram}}&lt;/ref&gt; لە قوتابخانەی ھونەر و ئەدەبیاتی زانکۆی ڕێکخراوی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران خوێندوویەتی و لە ساڵی ١٩٨٨دا دەستی بە کاری ئەکتەری لە شانۆدا کردووە.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot; /&gt; بۆ یەکەمجار وەک ئەکتەر بە ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرەی ''مسافر'' (گەشتیار) ناسرا.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot; /&gt;

بەهرامی لە ساڵی ٢٠٠٥دا دەرهێنانی بۆ شانۆگەریی «ساختی ایران» کرد، کە لە ساڵی ٢٠٠٧یشدا لە فینلاند نمایشکرا.&lt;ref&gt;{{cite news|title=&quot;Made in Iran&quot; staged in Finland|url=https://en.mehrnews.com/news/23847/Made-in-Iran-staged-in-Finland|access-date=13 March 2021|work=MEHR News|date=23 June 2007}}&lt;/ref&gt;

بەهرامی وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر سەرکوتکارییەکانی [[حکومەتی ئێران|حکومەت]] لە خۆپێشاندانەکانی ٢٠٢٥-٢٠٢٦ی ئێراندا، بایکۆتی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری کرد.&lt;ref&gt;https://www.iranintl.com/202602139001&lt;/ref&gt;

== فیلم و زنجیرە ==

=== سینەمایی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناوی فێلم
!دەرهێنەر
|-
|2021
|خائن کشی
|مسعود کیمیایی
|-
|2020
|شنای پروانه
|محمد کارت
|-
|2019
|آینده
|امیر پورکیان
|-
|2018
|شاید عشق نبود
|سعید ابراهیمی فر
|-
|2016
|گذر موقت
|افشین هاشمی
|-
|2015
|کوچه بی‌نام
|هاتف علیمردانی
|-
|2014
|طبقه حساس
|کمال تبریزی
|-
|2014
|تراژدی
|آزیتا موگویی
|-
|2014
|بیگانه
|بهرام توکلی
|-
|2014
|بلوک۹ خروجی۲
|علیرضا امینی
|-
|2013
|گس
|کیارش اسدی‌زاده
|-
|2013
|روز روشن
|حسین شهابی
|-
|2012
|میگرن
|مانلی شجاعی فرد
|-
|2012
|بی خود و بی جهت
|عبدالرضا کاهانی
|-
|2011
|من مادر هستم
|فریدون جیرانی
|-
|2011
|اسب حیوان نجیبی است
|عبدالرضا کاهانی
|-
|2010
|بدرود بغداد
|مهدی نادری
|-
|2010
|خواب‌های دنباله دار
|پوران درخشنده
|-
|2010
|طهران:روزهای آشنایی
|داریوش مهرجویی
|-
|2010
|هیچ
|عبدالرضا کاهانی
|-
|2009
|پستچی سه بار در نمی‌زند
|حسن فتحی
|-
|2007
|اقلیما
|محمدمهدی عسگرپور
|-
|2007
|بچه‌های ابدی
|پوران درخشنده
|-
|2006
|چهارشنبه‌سوری
|اصغر فرهادی
|-
|2003
|غوغا
|سعید سهیلی
|-
|2003
|بانوی من
|یدالله صمدی
|-
|2003
|توکیو بدون توقف
|سعید عالم‌زاده
|-
|2000
|عینک دودی
|محمدحسین لطیفی
|-
|1997
|زشت و زیبا
|احمدرضا معتمدی
|-
|1990
|هامون
|داریوش مهرجویی
|}

=== شانۆ ===

* آتقی و شهر خیال (1990)
* مجلس عاشقانه سلیمان و بلقیس (1990)
* مرگ یزدگرد (1991)
* شب بخیر مادر (1995–1996)
* زمستان ۶۶ (1997)
* رقص کاغذ پاره (1998)
* پس تا فردا و دل سگ (1999)
* یک دقیقه تا سکوت (2000)
* افسون معبد سوخته (2001)
* همان همیشگی – زمزمه مردگان – رازها و دروغها (2002)
* خواب در فنجان خالی – شب هزار و یکم (2004)
* نمایشنامه‌خوانی آدم‌های خیس (2004)
* شکلک (تشرینی دووەمی 2004)
* با دهان بند سکوت (تشرینی دووەمی 2004)
* زمزمهٔ مردگان (کانونی یەکەمی 2004)
* هی مرد گنده گریه نکن! (کانونی دووەمی 2005)
* منطقهٔ اشغال شده (شوباتی 2005 - لە فێستیڤاڵی شانۆی فەجر)
* نورا (هاوێنی 2010 علیرضا کوشک جلالی)
* افسون معبد سوخته (تشرینی یەکەم و تشرینی دووەمی 2016) کیومرث مرادی، تاران، ئێرانشار - هۆڵی ئوستاد سەمەندەریان
* یک دقیقه و سیزده ثانیه (ئابی 2017) شهرام گیل آبادی، تاران، ئێرانشار - هۆڵی ئوستاد سەمەندەریان
* اتاق محترم (2022) هۆڵی شارزاد

=== زنجیرەی تەلەڤزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ناوی بەرهەم
!دەرهێنەر
!ساڵی دروستکردن
!کەناڵ
!ڕۆڵ
|-
|آئینه (بەشی سێیەم)
|غلامحسین لطفی
|(1987)
|1
|
|-
|خانواده حمزه‌علی خان
|محمدباقر خسروی
|(1993)
|
|
|-
|مسافر
|سیروس مقدم
|(2000)
|5
|مەنیژە
|-
|وکیل
|سیروس مقدم
|(2000)
|5
|
|-
|پلیس جوان
|سیروس مقدم
|(2001)
|3
|شیرین
|-
|راز سکوت
|حسین حکمت جو
|(2002)
|2
|
|-
|جستجوگران
|محمدعلی سجادی
|(2009)
|
|
|-
|زیر هشت
|سیروس مقدم
|(2010)
|1
|مەنیژە کارخانە
|-
|تعبیر وارونه یک رؤیا
|فریدون جیرانی
|(2015)
|1
|ژالە
|-
|دلدادگان
|منوچهر هادی
|(2018)
|3
|ئەفسانە مەشکات
|-
|خنداننده شو
|رامبد جوان
|(2018)
|نەسیم
|
|}

=== تۆڕی نمایشکردنی مالەوە ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵی پەخش
!ناوی زنجیرە
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
|2017
|عاشقانه
|منوچهر هادی
|ڕەیحانە ڕەستاک
|-
|2021
|ملکه گدایان
|حسین سهیلی‌زاده
|خورشید یەکتا
|-
|2022
|پوست شیر
|جمشید محمودی
|لەیلا بەرزگەر
|}

* {{IMDb name|4204262}}
* {{Instagram|officialpanteabahram}}</text>
      <sha1>7ano6r185b8de0pgqjfwfk6zu49jmde</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670916</id>
      <parentid>1670915</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T10:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Aza پەڕەی [[پانتە بەھرامی]]ی گواستەوە بۆ [[پانتەئا بەھرامی]]</comment>
      <origin>1670915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7716" sha1="7ano6r185b8de0pgqjfwfk6zu49jmde" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=پانته ئا بەهرامی|image=Pantea Bahram (cropped).jpg|caption=بەهرامی لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری ٢٠١٨|native_name=پانته‌آ بهرام|native_name_lang=Fa|birth_date={{Birth date and age|1970|03|04|df=yes}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|imagesize=|occupation=ئەکتەر|education=[[زانکۆی تاران]]|years_active=١٩٨٨–ئێستا|spouse=|children=|nationality=}}

'''پانته بەهرامی''' ({{langx|fa|پانته‌آ بهرام}}؛ لەدایکبووی ٤ی ئاداری ١٩٧٠) ئەکتەرێکی ئێرانییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://rahbordemoaser.ir/fa/news/89636/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%7C-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%88-%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4 |access-date=2021-05-28 |website=rahbordemoaser.ir |title=فیلم{{!}} ماجرای غرق شدن پانته‌آ بهرام در دریا و نجات یافتن جالبش! - راهبرد معاصر}}&lt;/ref&gt; ئەو خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە سیمورغی کریستاڵی و خەڵاتێکی جەژنی سینەمای ئێران، جگە لە بەربژێرکردنی بۆ شەش خەڵاتی حافز و چوار خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران.

== ژیاننامە ==
پانته بەهرامی لە ساڵی ١٩٧٠ لە [[تاران|تارانی]] ئێران لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot;&gt;{{cite web |url=https://en.ifilmtv.com/Artist/Content/2732 |access-date=13 March 2021 |website=iFilm |title=Pantea Bahram}}&lt;/ref&gt; لە قوتابخانەی ھونەر و ئەدەبیاتی زانکۆی ڕێکخراوی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران خوێندوویەتی و لە ساڵی ١٩٨٨دا دەستی بە کاری ئەکتەری لە شانۆدا کردووە.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot; /&gt; بۆ یەکەمجار وەک ئەکتەر بە ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرەی ''مسافر'' (گەشتیار) ناسرا.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot; /&gt;

بەهرامی لە ساڵی ٢٠٠٥دا دەرهێنانی بۆ شانۆگەریی «ساختی ایران» کرد، کە لە ساڵی ٢٠٠٧یشدا لە فینلاند نمایشکرا.&lt;ref&gt;{{cite news|title=&quot;Made in Iran&quot; staged in Finland|url=https://en.mehrnews.com/news/23847/Made-in-Iran-staged-in-Finland|access-date=13 March 2021|work=MEHR News|date=23 June 2007}}&lt;/ref&gt;

بەهرامی وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر سەرکوتکارییەکانی [[حکومەتی ئێران|حکومەت]] لە خۆپێشاندانەکانی ٢٠٢٥-٢٠٢٦ی ئێراندا، بایکۆتی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری کرد.&lt;ref&gt;https://www.iranintl.com/202602139001&lt;/ref&gt;

== فیلم و زنجیرە ==

=== سینەمایی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناوی فێلم
!دەرهێنەر
|-
|2021
|خائن کشی
|مسعود کیمیایی
|-
|2020
|شنای پروانه
|محمد کارت
|-
|2019
|آینده
|امیر پورکیان
|-
|2018
|شاید عشق نبود
|سعید ابراهیمی فر
|-
|2016
|گذر موقت
|افشین هاشمی
|-
|2015
|کوچه بی‌نام
|هاتف علیمردانی
|-
|2014
|طبقه حساس
|کمال تبریزی
|-
|2014
|تراژدی
|آزیتا موگویی
|-
|2014
|بیگانه
|بهرام توکلی
|-
|2014
|بلوک۹ خروجی۲
|علیرضا امینی
|-
|2013
|گس
|کیارش اسدی‌زاده
|-
|2013
|روز روشن
|حسین شهابی
|-
|2012
|میگرن
|مانلی شجاعی فرد
|-
|2012
|بی خود و بی جهت
|عبدالرضا کاهانی
|-
|2011
|من مادر هستم
|فریدون جیرانی
|-
|2011
|اسب حیوان نجیبی است
|عبدالرضا کاهانی
|-
|2010
|بدرود بغداد
|مهدی نادری
|-
|2010
|خواب‌های دنباله دار
|پوران درخشنده
|-
|2010
|طهران:روزهای آشنایی
|داریوش مهرجویی
|-
|2010
|هیچ
|عبدالرضا کاهانی
|-
|2009
|پستچی سه بار در نمی‌زند
|حسن فتحی
|-
|2007
|اقلیما
|محمدمهدی عسگرپور
|-
|2007
|بچه‌های ابدی
|پوران درخشنده
|-
|2006
|چهارشنبه‌سوری
|اصغر فرهادی
|-
|2003
|غوغا
|سعید سهیلی
|-
|2003
|بانوی من
|یدالله صمدی
|-
|2003
|توکیو بدون توقف
|سعید عالم‌زاده
|-
|2000
|عینک دودی
|محمدحسین لطیفی
|-
|1997
|زشت و زیبا
|احمدرضا معتمدی
|-
|1990
|هامون
|داریوش مهرجویی
|}

=== شانۆ ===

* آتقی و شهر خیال (1990)
* مجلس عاشقانه سلیمان و بلقیس (1990)
* مرگ یزدگرد (1991)
* شب بخیر مادر (1995–1996)
* زمستان ۶۶ (1997)
* رقص کاغذ پاره (1998)
* پس تا فردا و دل سگ (1999)
* یک دقیقه تا سکوت (2000)
* افسون معبد سوخته (2001)
* همان همیشگی – زمزمه مردگان – رازها و دروغها (2002)
* خواب در فنجان خالی – شب هزار و یکم (2004)
* نمایشنامه‌خوانی آدم‌های خیس (2004)
* شکلک (تشرینی دووەمی 2004)
* با دهان بند سکوت (تشرینی دووەمی 2004)
* زمزمهٔ مردگان (کانونی یەکەمی 2004)
* هی مرد گنده گریه نکن! (کانونی دووەمی 2005)
* منطقهٔ اشغال شده (شوباتی 2005 - لە فێستیڤاڵی شانۆی فەجر)
* نورا (هاوێنی 2010 علیرضا کوشک جلالی)
* افسون معبد سوخته (تشرینی یەکەم و تشرینی دووەمی 2016) کیومرث مرادی، تاران، ئێرانشار - هۆڵی ئوستاد سەمەندەریان
* یک دقیقه و سیزده ثانیه (ئابی 2017) شهرام گیل آبادی، تاران، ئێرانشار - هۆڵی ئوستاد سەمەندەریان
* اتاق محترم (2022) هۆڵی شارزاد

=== زنجیرەی تەلەڤزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ناوی بەرهەم
!دەرهێنەر
!ساڵی دروستکردن
!کەناڵ
!ڕۆڵ
|-
|آئینه (بەشی سێیەم)
|غلامحسین لطفی
|(1987)
|1
|
|-
|خانواده حمزه‌علی خان
|محمدباقر خسروی
|(1993)
|
|
|-
|مسافر
|سیروس مقدم
|(2000)
|5
|مەنیژە
|-
|وکیل
|سیروس مقدم
|(2000)
|5
|
|-
|پلیس جوان
|سیروس مقدم
|(2001)
|3
|شیرین
|-
|راز سکوت
|حسین حکمت جو
|(2002)
|2
|
|-
|جستجوگران
|محمدعلی سجادی
|(2009)
|
|
|-
|زیر هشت
|سیروس مقدم
|(2010)
|1
|مەنیژە کارخانە
|-
|تعبیر وارونه یک رؤیا
|فریدون جیرانی
|(2015)
|1
|ژالە
|-
|دلدادگان
|منوچهر هادی
|(2018)
|3
|ئەفسانە مەشکات
|-
|خنداننده شو
|رامبد جوان
|(2018)
|نەسیم
|
|}

=== تۆڕی نمایشکردنی مالەوە ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵی پەخش
!ناوی زنجیرە
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
|2017
|عاشقانه
|منوچهر هادی
|ڕەیحانە ڕەستاک
|-
|2021
|ملکه گدایان
|حسین سهیلی‌زاده
|خورشید یەکتا
|-
|2022
|پوست شیر
|جمشید محمودی
|لەیلا بەرزگەر
|}

* {{IMDb name|4204262}}
* {{Instagram|officialpanteabahram}}</text>
      <sha1>7ano6r185b8de0pgqjfwfk6zu49jmde</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پانتە بەھرامی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304200</id>
    <redirect title="پانتەئا بەھرامی" />
    <revision>
      <id>1670917</id>
      <timestamp>2026-09-20T10:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>Aza پەڕەی [[پانتە بەھرامی]]ی گواستەوە بۆ [[پانتەئا بەھرامی]]</comment>
      <origin>1670917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53" sha1="8f2kyce6g1anxjmywxnbetgqigyqhc6" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[پانتەئا بەھرامی]]</text>
      <sha1>8f2kyce6g1anxjmywxnbetgqigyqhc6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مھرداد سدیقیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304201</id>
    <redirect title="مێھرداد سدیقیان" />
    <revision>
      <id>1670923</id>
      <timestamp>2026-09-20T11:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گرووپی قوتابخانە</username>
        <id>23641</id>
      </contributor>
      <comment>گرووپی قوتابخانە پەڕەی [[مھرداد سدیقیان]]ی گواستەوە بۆ [[مێھرداد سدیقیان]]</comment>
      <origin>1670923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53" sha1="l2l3xj30yrffgptn64fmyximm5s874d" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[مێھرداد سدیقیان]]</text>
      <sha1>l2l3xj30yrffgptn64fmyximm5s874d</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>