کۆسرەت ڕەسووڵ عەلی

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ckb">
  <siteinfo>
    <sitename>ویکیپیدیا</sitename>
    <dbname>ckbwiki</dbname>
    <base>https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">میدیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">تایبەت</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">وتووێژ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لێدوانی بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لێدوانی ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">پەڕگە</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">وتووێژی پەڕگە</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">وتووێژی میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">داڕێژە</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">وتووێژی داڕێژە</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">یارمەتی</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">وتووێژی یارمەتی</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">پۆل</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">وتووێژی پۆل</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">دەروازە</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لێدوانی دەروازە</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">لێدوانی ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">ڕەشنووس</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">لێدوانی ڕەشنووس</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">لێدوانی مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>کۆسرەت ڕەسووڵ عەلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48</id>
    <revision>
      <id>1676116</id>
      <parentid>1665150</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:28:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-52011-74</username>
        <id>79379</id>
      </contributor>
      <comment>ووردەکاری بچووک</comment>
      <origin>1676116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9291" sha1="ejhyevpe71ik76e297d7xabues3ksjp" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ئز}}
}}
{{Infobox President
| name          = کۆسرەت ڕەسووڵ عەلی
| image         =  Kosrat Rasool image.jpg  
| imagesize     = 200px
| order1         = سەرۆکی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتی نیشتمانی کوردستان]]
| term_start1    = ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧
| term_end1      =۱٨ی شوباتی ۲۰۲۰
| predecessor1   = [[جەلال تاڵەبانی]]
| office2       = [[جێگری سەرۆکی ھەرێمی کوردستان]]
| term_start2   = ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٥
| term_end2     = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
| president2    = [[مەسعوود بارزانی]]
| office3       = [[سەرۆک وەزیرانی ھەرێمی کوردستان]]
| term_start3   = ٢٦ی نیسانی ١٩٩٣
| term_end3 =٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠١
| president3 = [[جەلال تاڵەبانی]]
| birth_date    = {{Birth year and age|١٩٥٢}}
|party     ={{flagicon image|Flag of PUK.png}} [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتی نیشتمانی کوردستان]]
|office=|succeeded1=[[بافڵ تاڵەبانی]]&lt;br&gt;[[لاھور تاڵەبانی]]|birth_place=[[شیواشۆکی سەرێ]]، [[هەولێر]]}}

'''عەبدوڵڵا''' ناسراو بە '''کۆسرەت ڕەسوڵ عەلی''' لە ساڵی ١٩٥٢ لە گوندی [[شیواشۆکی سەرێ]] لە سنووری قەزای [[کۆیە]] لەدایک بووە، لە تیرەی مەرزانییە لە هۆزی ([[سوورچی]]) .جێگری سەرۆکی ھەرێمی کوردستان بووە و لەھەمان کاتیشدا جێگری یەکەمی سکرتێری گشتی ([[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]) بووە.

== ژیان ==
ھەر لە سەرەتای لاوێتی کۆسرەت قۆناغەکانی خوێندن تێکەڵ بە کاری سیاسی و خەباتی ڕزگاریخوازی گەلی کوردستان دەکات و سەرەتای کاری سیاسیشی دەچێتە ڕیزی [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] و لە [[شۆڕشی ئەیلوول]]ی ساڵی ١٩٧٤ دا بەشداری بەرچاوی دەبێت.

لە کۆتایی ساڵی ١٩٧٥ دا پەیوەندیی بە ڕیزەکانی [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان]]ەوە دەکات و دەبێت بە سەرپەرشتکاری ڕێکخستن و کاروچالاکییەکانی خوێندکاران.

لە ساڵی ١٩٧٦ دا کۆسرەت ڕەسووڵ یەکێک بووە لەو ھەڤاڵانەی کۆمەڵەی خوێندکارانی کوردستانیان لە شاری [[کەرکووک]] دامەزراندووە. جمووجۆڵ و چالاکییەکانی لەو کاتەدا بووەتە ھۆی ئەوەی لە ساڵی ١٩٧٧ دا لەلایەن [[ڕژێمی بەعس]]ەوە زیندانی بکرێت، پاش ماوەیەکی زۆریش لە زیندانی و [[ئەشکەنجەدان]] یەکێک بووە لەوانەی کە ھیچ جۆرە ئیعترافێکی نەکردووە و سەربەرزانە لە زیندان ھاتووەتە دەرەوە.

لە ساڵی ١٩٨١ بووەتە ئەندامی سەرکردایەتی ڕێکخستنەکانی ناوخۆی کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان و لە ھەمان کاتدا لێپرسراوی ڕێکخستنە نھێنییەکانی ناوشاری [[ھەولێر]] بووە، کە چالاکی و جموجۆڵێکی سیاسی گەورە و بەرفراوانیان لەو شارەدا ئەنجامداوە.

لە کۆنفرانسی ٣ی کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان لە ساڵی ١٩٨٣دا بە ئەندامی سەرکردایەتی ھەڵبژێردرا و دواتر بوو بە ئەندامی سەرکردایەتی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]، لە ساڵی ١٩٨٨ەوە تاکو ساڵی ١٩٩١ ئەندامی ناوەندی کۆمەڵە بووە لێپرسراوی ڕێکخستنەکانی کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان بووە.

لە ساڵی ١٩٨٤ بووە بە لێپرسراوی مەڵبەندی ٤ی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان، لە ساڵی ١٩٨٥ بە سەختی برینداربووە، دواتر لە ساڵی ١٩٨٦دا کە مەڵبەندەکانی ٣ و ٤ دەکرێن بە یەک مەڵبەند کۆسرەت دەبێتە لێپرسراوی مەڵبەندەکە تاکو ساڵی ١٩٨٨، کە یەکێک بووە لە چالاکترین مەڵبەندەکانی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان.

لە ساڵی ١٩٩١ کە نەخشەی ڕاپەڕین داڕێژرا لەلایەن بەرەی کوردستانی کە پێکھاتبوون لە ھەموو ھێزە سیاسییەکانی ئەو کاتی کوردستان، کۆسرەت ڕەسووڵ وەک ئەندامێکی مەکتەبی سیاسی سەرپەرشتیکردنی ئازادکردنی شاری ھەولێری پێ سپێردرا.

لە ڕاپەڕینی ساڵی ١٩٩١دا کۆسرەت یەکێک بوو لە دیارترین ئەو سەرکردانەی کە ڕۆڵی بەرچاویان گێڕاوە لە ئازادکردنی شاری کەرکووکدا.

لە ساڵی ١٩٩١ دا بووە بەلێپرسراوی بەرەی کوردستانیی سنوری [[پارێزگای ھەولێر]]، ساڵی ١٩٩٢ بووە بە ئەندامی [[پەرلەمانی کوردستان]] و لە ساڵی ١٩٩٣ تاکو ساڵی ١٩٩٦ دەبێتە سەرۆکی دووەم کابینەی ئەنجومەنی وەزیرانی [[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان]]، دواتریش بووە بە سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیرانی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان-ئیدارەی [[سلێمانی]] تاکوو ساڵی ٢٠٠١.

لە ساڵی ٢٠٠١ بووە بە لێپرسراوی دەستەی کارگێڕی مەکتەبی سیاسی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان.

لە ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٠٦ کۆسرەت وەک جێگری سەرۆکی ھەرێمی کوردستان دەستنیشان دەکرێت، ھاوکات کۆسرەت جێگری سکرتێری گشتیی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستانە.

لە ماوەی دەست بەکار بوونیشی وەک جێگری سەرۆکی ھەرێمی کوردستان و جێگری سکرتێری گشتی یەکێتی نیشتمانی کوردستان، چەندین سەردانی ڕەسمی وڵاتانیشی کردووە کە دواھەمینیان سەردانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] و دیداری لەگەڵ [[جۆرج دەبلیوو بوش|بوش]].

کۆسرەت ڕەسووڵ لە ساڵی ١٩٧٧ ھاوسەری گرتووە و دەبێتە خاوەنی شەش کوڕ و یەک کچ، کە دواتر سێ کوڕی شەھید دەبێت.

کۆسرەت ڕەسوول زمانەکانی [[زمانی کوردی|کوردی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[زمانی فارسی|فارسی]] بە باشی دەزانێت و شارەزایی لە زمانی [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]] ھەیە.

== باری تەندروستی ==
ڕۆژی ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ نووسینگەی [[ڕۆژنامەوانی]] کۆسرەت ڕەسووڵ ڕایگەیاند کە باری تەندروستی تێکچووە و گەیەندراوەتە نەخۆشخانە و چارەسەری پێویستی بۆ ئەنجام دەدرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=کۆسرەت ڕەسووڵ باری تەندروستی تێکچووە و لەژێر چاودێری پزیشکیدایە|ناونیشان=http://www.nrttv.com/Details.aspx?Jimare=89269|وێبگە=ئێن ئاڕ تی|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171114062153/http://www.nrttv.com/Details.aspx?Jimare=89269|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [http://www.krp.org/kurd/krp/default.aspx?gid=2&amp;sm=53 پرۆفایلی جێگری سەرۆک - ماڵپەڕی سەرۆکایەتی ھەرێمی کوردستان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101125011228/http://krp.org/kurd/krp/default.aspx?gid=2&amp;sm=53 |date=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠ }}

{{سەرۆک وەزیرەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|کوردستان|عێراق}}

[[پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان]]
[[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]]
[[پۆل:سیاسییەکانی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خەڵکی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:خەڵکی کۆیە]]
[[پۆل:سیاسەتمەدارە عێراقییەکان]]
[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]</text>
      <sha1>ejhyevpe71ik76e297d7xabues3ksjp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadgets-definition</title>
    <ns>8</ns>
    <id>1149</id>
    <revision>
      <id>1676198</id>
      <parentid>1670874</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:36:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* Test */ update per [[:ckb:Special:diff/1673957|نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]]</comment>
      <origin>1676198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9191" sha1="0e1zna7jxlbruxi41pi1gikostm650o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-ltr small&quot; style=&quot;overflow: auto;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
== Browsing ==
* Twinkle[dependencies=ext.gadget.morebits,ext.gadget.select2,mediawiki.storage,mediawiki.libs.pluralruleparser,mediawiki.api|type=general|peers=Twinkle-pagestyles|rights=editinterface]|Twinkle.js|Twinkle.css
* morebits[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,mediawiki.Title,jquery.ui|hidden]|morebits.js|morebits.css
* Twinkle-pagestyles[hidden|skins=vector]|Twinkle-pagestyles.css
* select2[hidden]|select2.min.js|select2.min.css
* modrollback[rights=rollback]|modrollback.js
* removeAccessKeys[dependencies=user,mediawiki.util]|removeAccessKeys.js
* searchFocus|searchFocus.js
* GoogleTrans|GoogleTrans.js
* Navigation_popups[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,user.options,mediawiki.util|type=general]|popups.js|navpop.css
* exlinks[dependencies=mediawiki.util]|exlinks.js
* ReferenceTooltips [default |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue |type=general |dependencies=mediawiki.cookie, jquery.client] |ReferenceTooltips.js |ReferenceTooltips.css
*FlecheHaut|FlecheHaut.js
* CommonsDirect[dependencies=mediawiki.util|default]|Direct-link-to-Commons.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* PrintOptions|PrintOptions.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* responsiveContentBaseTimeless[type=styles|hidden|skins=timeless]|responsiveContentBaseTimeless.css
*HideExLinkIcon[rights=minoredit]|HideExLinkIcon.css
*InterwikiOrder|InterwikiOrder.js
*cgiircbox[default]|cgiircbox.js
*lastedited[dependencies=mediawiki.util]|lastedited&amp;quickeditcounter.js
*myGadgets[default|rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|myGadgets.js
*MuttasilAmLa[dependencies=mediawiki.util]|MuttasilAmLa.js
*NewPP-report[dependencies=mediawiki.util]|NewPP-report.js
*NoAnimations|NoAnimations.js
*Numeral_converter[dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.util,mediawiki.user,mediawiki.util]|Numeral_converter.js
*stru-contavisite[dependencies=mediawiki.util]|stru-contavisite.js
*WhatLinksHereActionLinks|WhatLinksHereActionLinks.js
*WikidataTab|WikidataTab.js
* mobile-sidebar[type=general]|mobile-sidebar.js|mobile-sidebar.css
* markAdmins[default|dependencies=mediawiki.util|targets=desktop,mobile]|markAdmins.js

== Watchlist ==
* WatchlistGreenIndicators[default|rights=viewmywatchlist|peers=WatchlistBase|skins=vector]|WatchlistGreenIndicators.css
*watchlist[dependencies=mediawiki.util]|watchlist.js

== Editing ==
* Bijar[actions=edit|dependencies=mediawiki.language,mediawiki.notification|rights=autopatrol]|Bijar.js|Bijar.css
* refToolbar[default|dependencies=user.options,mediawiki.util]|refToolbar.js
* refToolbarBase[hidden]|refToolbarBase.js
* HotCat|HotCat.js
* ProveIt|ProveIt.js|ProveIt.css
* Shortdesc-helper[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util|skins=vector,monobook,modern,timeless|peers=Shortdesc-helper-pagestyles-vector]|libSettings.js|Shortdesc-helper.js|Shortdesc-helper.css
* Shortdesc-helper-pagestyles-vector[hidden|skins=vector]|Shortdesc-helper-pagestyles-vector.css
* charinsert[default|peers=charinsert-styles]|charinsert.js
* charinsert-core[hidden|dependencies=jquery.textSelection,user,mediawiki.storage]|charinsert-core.js
* charinsert-styles[hidden|type=styles]|charinsert-styles.css
* Cat-a-lot[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|Cat-a-lot.css|Cat-a-lot.js
* CatMaker[dependencies=mediawiki.util,jquery.ui]|CatMaker.js
* RedirectMaker[dependencies=jquery.ui,mediawiki.util]|RedirectMaker.js
* asbox[dependencies=mediawiki.util]|asbox.js
* defaultsummaries[dependencies=mediawiki.util|default]|defaultsummaries.js
* TranslationHelper|TranslationHelper.js
* DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js
* BandeauxPortails [namespaces=0 |actions=view] |BandeauxPortails.js
*BiDiEditing|BiDiEditing.js
*hdedit|hdedit.js|hdedit.css
*OrphanCheck[dependencies=mediawiki.util]|OrphanCheck.js
* quickLinker[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|quickLinker.js|quickLinker.css
*newsectionbottom[skins=vector]|newsectionbottom.js
*ReqRev[dependencies=mediawiki.util]|ReqRev.js
*autocomplete[dependencies=mediawiki.util]|autocomplete.js
*tasks[rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|tasks.js
*Talikat|Talikat.css|Talikat.js
* TranslationAssistant|TranslationAssistant.js
* script-installer|script-installer.js
* UploadTemplates|UploadTemplates.js

== Appearance ==
* AddTopic|AddTopic.js
* addsection-plus|addsection-plus.js
* edittop[dependencies=user.options,mediawiki.util|type=general]|edittop.js|edittop.css
* UTCLiveClock[supportsUrlLoad|type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css
* UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,vector-2022,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css
* AdvancedSiteNotices[default|dependencies=mediawiki.api]|AdvancedSiteNotices.js|AdvancedSiteNotices.css
* ExternalSearch|externalsearch.js
* CollapsibleNav [dependencies=jquery.makeCollapsible, mediawiki.storage |skins=vector, vector-2022] |CollapsibleNav.js |CollapsibleNav.css
* MenuTabsToggle[dependencies=mediawiki.cookie|skins=vector|type=general]|MenuTabsToggle.js|MenuTabsToggle.css
* dropdown-menus[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,user.options|peers=dropdown-menus-pagestyles]|dropdown-menus.js
* dropdown-menus-pagestyles[hidden]|dropdown-menus-pagestyles.css
* CategoryAboveAll[skins=monobook]|CategoryAboveAll.js
* userinfo[dependencies=mediawiki.util]|userinfo.js
* XTools-ArticleInfo|XTools-ArticleInfo.js
* AutoUserStatus|AutoUserStatus.js
* HighlightMyName|HighlightMyName.js
* PrettyLog[dependencies=mediawiki.util|type=general]|PrettyLog.js|PrettyLog.css
* editsection-left|editsection-left.css
* SubPages[dependencies=mediawiki.util]|SubPages.js
* ChangeMonth|ChangeMonth.js
* hidebotedits|hidebotedits.js
* HideFundraisingNotice|HideFundraisingNotice.css
* OldDiff|OldDiff.css
* disablesuggestions|disablesuggestions.js
* NoSmallFonts|NoSmallFonts.css
* JustifyParagraphs|JustifyParagraphs.css
* HideInterwikiSearchResults[type=styles]|HideInterwikiSearchResults.css
* widensearch[skins=vector]|widensearch.css
* DisambiguationLinks|DisambiguationLinks.css
* GreenRedirects|GreenRedirects.css
* markblocked[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.page.ready]|markblocked.js
* responsiveContent[type=general|skins=vector|peers=responsiveContentBase]|responsiveContent.js
* responsiveContentTimeless[type=general|skins=timeless|default|peers=responsiveContentBaseTimeless]|responsiveContentTimeless.js
* purgetab[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|purgetab.js
* NotifCountTitle[default|hidden=yes]|NotifCountTitle.js
*HistoryCount|HistoryCount.js
*LinksInfo[dependencies=mediawiki.util]|LinksInfo.js
* lastdiff[dependencies=mediawiki.util]|lastdiff.js
* AncreTitres|AncreTitres.js
* osm|osm.js
* ToolsIcon[type=general]|ToolsIcon.css
* microblog[dependencies=mediawiki.util]|microblog.js
* dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js
* dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css

== Advanced ==
*trending[dependencies=mediawiki.util]|trending.js
*WikidataInfo[rights=minoredit]|WikidataInfo.js|WikidataInfo.css
*StickyTableHeaders[type=general]|StickyTableHeaders.js|StickyTableHeaders.css
*GlobalWatchlist|GlobalWatchlist.js

== Admin ==
* CleanDeleteReasons[rights=delete]|CleanDeleteReasons.js
* DeleteBot[rights=delete]|DeleteBot.js
* RenommageCategorie[rights=delete]|Common.js|RenommageCategorie.js

== Discussion ==
* autosign[default]|autosign.js
* DiscussionCloser|DiscussionCloser.js|DiscussionCloser.css
* signit|signit.js
* talkStyle[skins=vector]|talkStyle.css|talkStyle.js
* close[dependencies=mediawiki.util]|close.js|close.css

== Test ==
* NewImageThumb[skins=vector]|NewImageThumb.js|NewImageThumb.css
*CommentsInLocalTime|CommentsInLocalTime.js
*switcher[default|targets=desktop,mobile]|switcher.js
*autocompleter[dependencies=mediawiki.util|default|rights=minoredit]|autocompleter.js
*censorship|censorship.js
*ShortNSSearch|ShortNSSearch.js
*LinkTranslator[dependencies=mediawiki.util]|LinkTranslator.js
* PageDescriptions[type=general|dependencies=mediawiki.api|skins=vector,monobook,modern]|Page_descriptions.js
* Extra-Editbuttons[dependencies=mediawiki.util]|Extra-Editbuttons.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js|Extra-Editbuttons-template.js|Extra-Editbuttons-autoed.js|Extra-Editbuttons-botworks.js
*VeSuperTool[dependencies=mediawiki.util|rights=delete]|VeSuperTool.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js
*ReqUpl[dependencies=mediawiki.util]|ReqUpl.js
*ReqUplForm[ResourceLoader|hidden|dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,mediawiki.widgets,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets,oojs-ui-windows]|ReqUplForm.js

== Modules ==
* dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css
&lt;noinclude&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0e1zna7jxlbruxi41pi1gikostm650o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676220</id>
      <parentid>1676198</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:53:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* Test */ enable it by default for all users</comment>
      <origin>1676220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9200" sha1="r5m6u335nml1r79pjtw3ia9xguf85lt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-ltr small&quot; style=&quot;overflow: auto;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
== Browsing ==
* Twinkle[dependencies=ext.gadget.morebits,ext.gadget.select2,mediawiki.storage,mediawiki.libs.pluralruleparser,mediawiki.api|type=general|peers=Twinkle-pagestyles|rights=editinterface]|Twinkle.js|Twinkle.css
* morebits[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,mediawiki.Title,jquery.ui|hidden]|morebits.js|morebits.css
* Twinkle-pagestyles[hidden|skins=vector]|Twinkle-pagestyles.css
* select2[hidden]|select2.min.js|select2.min.css
* modrollback[rights=rollback]|modrollback.js
* removeAccessKeys[dependencies=user,mediawiki.util]|removeAccessKeys.js
* searchFocus|searchFocus.js
* GoogleTrans|GoogleTrans.js
* Navigation_popups[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,user.options,mediawiki.util|type=general]|popups.js|navpop.css
* exlinks[dependencies=mediawiki.util]|exlinks.js
* ReferenceTooltips [default |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue |type=general |dependencies=mediawiki.cookie, jquery.client] |ReferenceTooltips.js |ReferenceTooltips.css
*FlecheHaut|FlecheHaut.js
* CommonsDirect[dependencies=mediawiki.util|default]|Direct-link-to-Commons.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* PrintOptions|PrintOptions.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* responsiveContentBaseTimeless[type=styles|hidden|skins=timeless]|responsiveContentBaseTimeless.css
*HideExLinkIcon[rights=minoredit]|HideExLinkIcon.css
*InterwikiOrder|InterwikiOrder.js
*cgiircbox[default]|cgiircbox.js
*lastedited[dependencies=mediawiki.util]|lastedited&amp;quickeditcounter.js
*myGadgets[default|rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|myGadgets.js
*MuttasilAmLa[dependencies=mediawiki.util]|MuttasilAmLa.js
*NewPP-report[dependencies=mediawiki.util]|NewPP-report.js
*NoAnimations|NoAnimations.js
*Numeral_converter[dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.util,mediawiki.user,mediawiki.util]|Numeral_converter.js
*stru-contavisite[dependencies=mediawiki.util]|stru-contavisite.js
*WhatLinksHereActionLinks|WhatLinksHereActionLinks.js
*WikidataTab|WikidataTab.js
* mobile-sidebar[type=general]|mobile-sidebar.js|mobile-sidebar.css
* markAdmins[default|dependencies=mediawiki.util|targets=desktop,mobile]|markAdmins.js

== Watchlist ==
* WatchlistGreenIndicators[default|rights=viewmywatchlist|peers=WatchlistBase|skins=vector]|WatchlistGreenIndicators.css
*watchlist[dependencies=mediawiki.util]|watchlist.js

== Editing ==
* Bijar[actions=edit|dependencies=mediawiki.language,mediawiki.notification|rights=autopatrol]|Bijar.js|Bijar.css
* refToolbar[default|dependencies=user.options,mediawiki.util]|refToolbar.js
* refToolbarBase[hidden]|refToolbarBase.js
* HotCat|HotCat.js
* ProveIt|ProveIt.js|ProveIt.css
* Shortdesc-helper[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util|skins=vector,monobook,modern,timeless|peers=Shortdesc-helper-pagestyles-vector]|libSettings.js|Shortdesc-helper.js|Shortdesc-helper.css
* Shortdesc-helper-pagestyles-vector[hidden|skins=vector]|Shortdesc-helper-pagestyles-vector.css
* charinsert[default|peers=charinsert-styles]|charinsert.js
* charinsert-core[hidden|dependencies=jquery.textSelection,user,mediawiki.storage]|charinsert-core.js
* charinsert-styles[hidden|type=styles]|charinsert-styles.css
* Cat-a-lot[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|Cat-a-lot.css|Cat-a-lot.js
* CatMaker[dependencies=mediawiki.util,jquery.ui]|CatMaker.js
* RedirectMaker[dependencies=jquery.ui,mediawiki.util]|RedirectMaker.js
* asbox[dependencies=mediawiki.util]|asbox.js
* defaultsummaries[dependencies=mediawiki.util|default]|defaultsummaries.js
* TranslationHelper|TranslationHelper.js
* DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js
* BandeauxPortails [namespaces=0 |actions=view] |BandeauxPortails.js
*BiDiEditing|BiDiEditing.js
*hdedit|hdedit.js|hdedit.css
*OrphanCheck[dependencies=mediawiki.util]|OrphanCheck.js
* quickLinker[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|quickLinker.js|quickLinker.css
*newsectionbottom[skins=vector]|newsectionbottom.js
*ReqRev[dependencies=mediawiki.util]|ReqRev.js
*autocomplete[dependencies=mediawiki.util]|autocomplete.js
*tasks[rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|tasks.js
*Talikat|Talikat.css|Talikat.js
* TranslationAssistant|TranslationAssistant.js
* script-installer|script-installer.js
* UploadTemplates|UploadTemplates.js

== Appearance ==
* AddTopic|AddTopic.js
* addsection-plus|addsection-plus.js
* edittop[dependencies=user.options,mediawiki.util|type=general]|edittop.js|edittop.css
* UTCLiveClock[supportsUrlLoad|type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css
* UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,vector-2022,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css
* AdvancedSiteNotices[default|dependencies=mediawiki.api]|AdvancedSiteNotices.js|AdvancedSiteNotices.css
* ExternalSearch|externalsearch.js
* CollapsibleNav [dependencies=jquery.makeCollapsible, mediawiki.storage |skins=vector, vector-2022] |CollapsibleNav.js |CollapsibleNav.css
* MenuTabsToggle[dependencies=mediawiki.cookie|skins=vector|type=general]|MenuTabsToggle.js|MenuTabsToggle.css
* dropdown-menus[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,user.options|peers=dropdown-menus-pagestyles]|dropdown-menus.js
* dropdown-menus-pagestyles[hidden]|dropdown-menus-pagestyles.css
* CategoryAboveAll[skins=monobook]|CategoryAboveAll.js
* userinfo[dependencies=mediawiki.util]|userinfo.js
* XTools-ArticleInfo|XTools-ArticleInfo.js
* AutoUserStatus|AutoUserStatus.js
* HighlightMyName|HighlightMyName.js
* PrettyLog[dependencies=mediawiki.util|type=general]|PrettyLog.js|PrettyLog.css
* editsection-left|editsection-left.css
* SubPages[dependencies=mediawiki.util]|SubPages.js
* ChangeMonth|ChangeMonth.js
* hidebotedits|hidebotedits.js
* HideFundraisingNotice|HideFundraisingNotice.css
* OldDiff|OldDiff.css
* disablesuggestions|disablesuggestions.js
* NoSmallFonts|NoSmallFonts.css
* JustifyParagraphs|JustifyParagraphs.css
* HideInterwikiSearchResults[type=styles]|HideInterwikiSearchResults.css
* widensearch[skins=vector]|widensearch.css
* DisambiguationLinks|DisambiguationLinks.css
* GreenRedirects|GreenRedirects.css
* markblocked[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.page.ready]|markblocked.js
* responsiveContent[type=general|skins=vector|peers=responsiveContentBase]|responsiveContent.js
* responsiveContentTimeless[type=general|skins=timeless|default|peers=responsiveContentBaseTimeless]|responsiveContentTimeless.js
* purgetab[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|purgetab.js
* NotifCountTitle[default|hidden=yes]|NotifCountTitle.js
*HistoryCount|HistoryCount.js
*LinksInfo[dependencies=mediawiki.util]|LinksInfo.js
* lastdiff[dependencies=mediawiki.util]|lastdiff.js
* AncreTitres|AncreTitres.js
* osm|osm.js
* ToolsIcon[type=general]|ToolsIcon.css
* microblog[dependencies=mediawiki.util]|microblog.js
* dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js
* dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css

== Advanced ==
*trending[dependencies=mediawiki.util]|trending.js
*WikidataInfo[rights=minoredit]|WikidataInfo.js|WikidataInfo.css
*StickyTableHeaders[type=general]|StickyTableHeaders.js|StickyTableHeaders.css
*GlobalWatchlist|GlobalWatchlist.js

== Admin ==
* CleanDeleteReasons[rights=delete]|CleanDeleteReasons.js
* DeleteBot[rights=delete]|DeleteBot.js
* RenommageCategorie[rights=delete]|Common.js|RenommageCategorie.js

== Discussion ==
* autosign[default]|autosign.js
* DiscussionCloser|DiscussionCloser.js|DiscussionCloser.css
* signit|signit.js
* talkStyle[skins=vector]|talkStyle.css|talkStyle.js
* close[dependencies=mediawiki.util]|close.js|close.css

== Test ==
* NewImageThumb[skins=vector]|NewImageThumb.js|NewImageThumb.css
*CommentsInLocalTime|CommentsInLocalTime.js
*switcher[default|targets=desktop,mobile]|switcher.js
*autocompleter[dependencies=mediawiki.util|default|rights=minoredit]|autocompleter.js
*censorship|censorship.js
*ShortNSSearch|ShortNSSearch.js
*LinkTranslator[dependencies=mediawiki.util]|LinkTranslator.js
* PageDescriptions[type=general|dependencies=mediawiki.api|skins=vector,monobook,modern]|Page_descriptions.js
* Extra-Editbuttons[dependencies=mediawiki.util]|Extra-Editbuttons.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js|Extra-Editbuttons-template.js|Extra-Editbuttons-autoed.js|Extra-Editbuttons-botworks.js
*VeSuperTool[dependencies=mediawiki.util|rights=delete]|VeSuperTool.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js
* ReqUpl[dependencies=mediawiki.util|default]|ReqUpl.js
*ReqUplForm[ResourceLoader|hidden|dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,mediawiki.widgets,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets,oojs-ui-windows]|ReqUplForm.js

== Modules ==
* dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css
&lt;noinclude&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r5m6u335nml1r79pjtw3ia9xguf85lt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676221</id>
      <parentid>1676220</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:58:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* Test */ enable the tools for uploaders</comment>
      <origin>1676221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9293" sha1="p7g60bg0jc6wyp08rgu3eb5vyy703tu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-ltr small&quot; style=&quot;overflow: auto;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
== Browsing ==
* Twinkle[dependencies=ext.gadget.morebits,ext.gadget.select2,mediawiki.storage,mediawiki.libs.pluralruleparser,mediawiki.api|type=general|peers=Twinkle-pagestyles|rights=editinterface]|Twinkle.js|Twinkle.css
* morebits[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,mediawiki.Title,jquery.ui|hidden]|morebits.js|morebits.css
* Twinkle-pagestyles[hidden|skins=vector]|Twinkle-pagestyles.css
* select2[hidden]|select2.min.js|select2.min.css
* modrollback[rights=rollback]|modrollback.js
* removeAccessKeys[dependencies=user,mediawiki.util]|removeAccessKeys.js
* searchFocus|searchFocus.js
* GoogleTrans|GoogleTrans.js
* Navigation_popups[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,user.options,mediawiki.util|type=general]|popups.js|navpop.css
* exlinks[dependencies=mediawiki.util]|exlinks.js
* ReferenceTooltips [default |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue |type=general |dependencies=mediawiki.cookie, jquery.client] |ReferenceTooltips.js |ReferenceTooltips.css
*FlecheHaut|FlecheHaut.js
* CommonsDirect[dependencies=mediawiki.util|default]|Direct-link-to-Commons.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* PrintOptions|PrintOptions.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* responsiveContentBaseTimeless[type=styles|hidden|skins=timeless]|responsiveContentBaseTimeless.css
*HideExLinkIcon[rights=minoredit]|HideExLinkIcon.css
*InterwikiOrder|InterwikiOrder.js
*cgiircbox[default]|cgiircbox.js
*lastedited[dependencies=mediawiki.util]|lastedited&amp;quickeditcounter.js
*myGadgets[default|rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|myGadgets.js
*MuttasilAmLa[dependencies=mediawiki.util]|MuttasilAmLa.js
*NewPP-report[dependencies=mediawiki.util]|NewPP-report.js
*NoAnimations|NoAnimations.js
*Numeral_converter[dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.util,mediawiki.user,mediawiki.util]|Numeral_converter.js
*stru-contavisite[dependencies=mediawiki.util]|stru-contavisite.js
*WhatLinksHereActionLinks|WhatLinksHereActionLinks.js
*WikidataTab|WikidataTab.js
* mobile-sidebar[type=general]|mobile-sidebar.js|mobile-sidebar.css
* markAdmins[default|dependencies=mediawiki.util|targets=desktop,mobile]|markAdmins.js

== Watchlist ==
* WatchlistGreenIndicators[default|rights=viewmywatchlist|peers=WatchlistBase|skins=vector]|WatchlistGreenIndicators.css
*watchlist[dependencies=mediawiki.util]|watchlist.js

== Editing ==
* Bijar[actions=edit|dependencies=mediawiki.language,mediawiki.notification|rights=autopatrol]|Bijar.js|Bijar.css
* refToolbar[default|dependencies=user.options,mediawiki.util]|refToolbar.js
* refToolbarBase[hidden]|refToolbarBase.js
* HotCat|HotCat.js
* ProveIt|ProveIt.js|ProveIt.css
* Shortdesc-helper[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util|skins=vector,monobook,modern,timeless|peers=Shortdesc-helper-pagestyles-vector]|libSettings.js|Shortdesc-helper.js|Shortdesc-helper.css
* Shortdesc-helper-pagestyles-vector[hidden|skins=vector]|Shortdesc-helper-pagestyles-vector.css
* charinsert[default|peers=charinsert-styles]|charinsert.js
* charinsert-core[hidden|dependencies=jquery.textSelection,user,mediawiki.storage]|charinsert-core.js
* charinsert-styles[hidden|type=styles]|charinsert-styles.css
* Cat-a-lot[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|Cat-a-lot.css|Cat-a-lot.js
* CatMaker[dependencies=mediawiki.util,jquery.ui]|CatMaker.js
* RedirectMaker[dependencies=jquery.ui,mediawiki.util]|RedirectMaker.js
* asbox[dependencies=mediawiki.util]|asbox.js
* defaultsummaries[dependencies=mediawiki.util|default]|defaultsummaries.js
* TranslationHelper|TranslationHelper.js
* DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js
* BandeauxPortails [namespaces=0 |actions=view] |BandeauxPortails.js
*BiDiEditing|BiDiEditing.js
*hdedit|hdedit.js|hdedit.css
*OrphanCheck[dependencies=mediawiki.util]|OrphanCheck.js
* quickLinker[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|quickLinker.js|quickLinker.css
*newsectionbottom[skins=vector]|newsectionbottom.js
*ReqRev[dependencies=mediawiki.util]|ReqRev.js
*autocomplete[dependencies=mediawiki.util]|autocomplete.js
*tasks[rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|tasks.js
*Talikat|Talikat.css|Talikat.js
* TranslationAssistant|TranslationAssistant.js
* script-installer|script-installer.js
* UploadTemplates|UploadTemplates.js

== Appearance ==
* AddTopic|AddTopic.js
* addsection-plus|addsection-plus.js
* edittop[dependencies=user.options,mediawiki.util|type=general]|edittop.js|edittop.css
* UTCLiveClock[supportsUrlLoad|type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css
* UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,vector-2022,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css
* AdvancedSiteNotices[default|dependencies=mediawiki.api]|AdvancedSiteNotices.js|AdvancedSiteNotices.css
* ExternalSearch|externalsearch.js
* CollapsibleNav [dependencies=jquery.makeCollapsible, mediawiki.storage |skins=vector, vector-2022] |CollapsibleNav.js |CollapsibleNav.css
* MenuTabsToggle[dependencies=mediawiki.cookie|skins=vector|type=general]|MenuTabsToggle.js|MenuTabsToggle.css
* dropdown-menus[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,user.options|peers=dropdown-menus-pagestyles]|dropdown-menus.js
* dropdown-menus-pagestyles[hidden]|dropdown-menus-pagestyles.css
* CategoryAboveAll[skins=monobook]|CategoryAboveAll.js
* userinfo[dependencies=mediawiki.util]|userinfo.js
* XTools-ArticleInfo|XTools-ArticleInfo.js
* AutoUserStatus|AutoUserStatus.js
* HighlightMyName|HighlightMyName.js
* PrettyLog[dependencies=mediawiki.util|type=general]|PrettyLog.js|PrettyLog.css
* editsection-left|editsection-left.css
* SubPages[dependencies=mediawiki.util]|SubPages.js
* ChangeMonth|ChangeMonth.js
* hidebotedits|hidebotedits.js
* HideFundraisingNotice|HideFundraisingNotice.css
* OldDiff|OldDiff.css
* disablesuggestions|disablesuggestions.js
* NoSmallFonts|NoSmallFonts.css
* JustifyParagraphs|JustifyParagraphs.css
* HideInterwikiSearchResults[type=styles]|HideInterwikiSearchResults.css
* widensearch[skins=vector]|widensearch.css
* DisambiguationLinks|DisambiguationLinks.css
* GreenRedirects|GreenRedirects.css
* markblocked[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.page.ready]|markblocked.js
* responsiveContent[type=general|skins=vector|peers=responsiveContentBase]|responsiveContent.js
* responsiveContentTimeless[type=general|skins=timeless|default|peers=responsiveContentBaseTimeless]|responsiveContentTimeless.js
* purgetab[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|purgetab.js
* NotifCountTitle[default|hidden=yes]|NotifCountTitle.js
*HistoryCount|HistoryCount.js
*LinksInfo[dependencies=mediawiki.util]|LinksInfo.js
* lastdiff[dependencies=mediawiki.util]|lastdiff.js
* AncreTitres|AncreTitres.js
* osm|osm.js
* ToolsIcon[type=general]|ToolsIcon.css
* microblog[dependencies=mediawiki.util]|microblog.js
* dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js
* dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css

== Advanced ==
*trending[dependencies=mediawiki.util]|trending.js
*WikidataInfo[rights=minoredit]|WikidataInfo.js|WikidataInfo.css
*StickyTableHeaders[type=general]|StickyTableHeaders.js|StickyTableHeaders.css
*GlobalWatchlist|GlobalWatchlist.js

== Admin ==
* CleanDeleteReasons[rights=delete]|CleanDeleteReasons.js
* DeleteBot[rights=delete]|DeleteBot.js
* RenommageCategorie[rights=delete]|Common.js|RenommageCategorie.js

== Discussion ==
* autosign[default]|autosign.js
* DiscussionCloser|DiscussionCloser.js|DiscussionCloser.css
* signit|signit.js
* talkStyle[skins=vector]|talkStyle.css|talkStyle.js
* close[dependencies=mediawiki.util]|close.js|close.css

== Test ==
* NewImageThumb[skins=vector]|NewImageThumb.js|NewImageThumb.css
*CommentsInLocalTime|CommentsInLocalTime.js
*switcher[default|targets=desktop,mobile]|switcher.js
*autocompleter[dependencies=mediawiki.util|default|rights=minoredit]|autocompleter.js
*censorship|censorship.js
*ShortNSSearch|ShortNSSearch.js
*LinkTranslator[dependencies=mediawiki.util]|LinkTranslator.js
* PageDescriptions[type=general|dependencies=mediawiki.api|skins=vector,monobook,modern]|Page_descriptions.js
* Extra-Editbuttons[dependencies=mediawiki.util]|Extra-Editbuttons.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js|Extra-Editbuttons-template.js|Extra-Editbuttons-autoed.js|Extra-Editbuttons-botworks.js
*VeSuperTool[dependencies=mediawiki.util|rights=delete]|VeSuperTool.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js
* ReqUpl[dependencies=mediawiki.util|default]|ReqUpl.js
*ReqUplForm[ResourceLoader|hidden|dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,mediawiki.widgets,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets,oojs-ui-windows]|ReqUplForm.js
* ReqUplTools[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util|namespaces=4|default]|ReqUplTools.js

== Modules ==
* dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css
&lt;noinclude&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p7g60bg0jc6wyp08rgu3eb5vyy703tu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676232</id>
      <parentid>1676221</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:50:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* Test */ add notification function to the project</comment>
      <origin>1676232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9404" sha1="dwsws8zagpjeklc6sixujhofpe0bjez" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;div class=&quot;mw-content-ltr small&quot; style=&quot;overflow: auto;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
== Browsing ==
* Twinkle[dependencies=ext.gadget.morebits,ext.gadget.select2,mediawiki.storage,mediawiki.libs.pluralruleparser,mediawiki.api|type=general|peers=Twinkle-pagestyles|rights=editinterface]|Twinkle.js|Twinkle.css
* morebits[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,mediawiki.Title,jquery.ui|hidden]|morebits.js|morebits.css
* Twinkle-pagestyles[hidden|skins=vector]|Twinkle-pagestyles.css
* select2[hidden]|select2.min.js|select2.min.css
* modrollback[rights=rollback]|modrollback.js
* removeAccessKeys[dependencies=user,mediawiki.util]|removeAccessKeys.js
* searchFocus|searchFocus.js
* GoogleTrans|GoogleTrans.js
* Navigation_popups[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,user.options,mediawiki.util|type=general]|popups.js|navpop.css
* exlinks[dependencies=mediawiki.util]|exlinks.js
* ReferenceTooltips [default |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue |type=general |dependencies=mediawiki.cookie, jquery.client] |ReferenceTooltips.js |ReferenceTooltips.css
*FlecheHaut|FlecheHaut.js
* CommonsDirect[dependencies=mediawiki.util|default]|Direct-link-to-Commons.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* PrintOptions|PrintOptions.js
* responsiveContentBase[type=styles|hidden|skins=vector]|responsiveContentBase.css
* responsiveContentBaseTimeless[type=styles|hidden|skins=timeless]|responsiveContentBaseTimeless.css
*HideExLinkIcon[rights=minoredit]|HideExLinkIcon.css
*InterwikiOrder|InterwikiOrder.js
*cgiircbox[default]|cgiircbox.js
*lastedited[dependencies=mediawiki.util]|lastedited&amp;quickeditcounter.js
*myGadgets[default|rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|myGadgets.js
*MuttasilAmLa[dependencies=mediawiki.util]|MuttasilAmLa.js
*NewPP-report[dependencies=mediawiki.util]|NewPP-report.js
*NoAnimations|NoAnimations.js
*Numeral_converter[dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.util,mediawiki.user,mediawiki.util]|Numeral_converter.js
*stru-contavisite[dependencies=mediawiki.util]|stru-contavisite.js
*WhatLinksHereActionLinks|WhatLinksHereActionLinks.js
*WikidataTab|WikidataTab.js
* mobile-sidebar[type=general]|mobile-sidebar.js|mobile-sidebar.css
* markAdmins[default|dependencies=mediawiki.util|targets=desktop,mobile]|markAdmins.js

== Watchlist ==
* WatchlistGreenIndicators[default|rights=viewmywatchlist|peers=WatchlistBase|skins=vector]|WatchlistGreenIndicators.css
*watchlist[dependencies=mediawiki.util]|watchlist.js

== Editing ==
* Bijar[actions=edit|dependencies=mediawiki.language,mediawiki.notification|rights=autopatrol]|Bijar.js|Bijar.css
* refToolbar[default|dependencies=user.options,mediawiki.util]|refToolbar.js
* refToolbarBase[hidden]|refToolbarBase.js
* HotCat|HotCat.js
* ProveIt|ProveIt.js|ProveIt.css
* Shortdesc-helper[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util|skins=vector,monobook,modern,timeless|peers=Shortdesc-helper-pagestyles-vector]|libSettings.js|Shortdesc-helper.js|Shortdesc-helper.css
* Shortdesc-helper-pagestyles-vector[hidden|skins=vector]|Shortdesc-helper-pagestyles-vector.css
* charinsert[default|peers=charinsert-styles]|charinsert.js
* charinsert-core[hidden|dependencies=jquery.textSelection,user,mediawiki.storage]|charinsert-core.js
* charinsert-styles[hidden|type=styles]|charinsert-styles.css
* Cat-a-lot[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|Cat-a-lot.css|Cat-a-lot.js
* CatMaker[dependencies=mediawiki.util,jquery.ui]|CatMaker.js
* RedirectMaker[dependencies=jquery.ui,mediawiki.util]|RedirectMaker.js
* asbox[dependencies=mediawiki.util]|asbox.js
* defaultsummaries[dependencies=mediawiki.util|default]|defaultsummaries.js
* TranslationHelper|TranslationHelper.js
* DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js
* BandeauxPortails [namespaces=0 |actions=view] |BandeauxPortails.js
*BiDiEditing|BiDiEditing.js
*hdedit|hdedit.js|hdedit.css
*OrphanCheck[dependencies=mediawiki.util]|OrphanCheck.js
* quickLinker[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|quickLinker.js|quickLinker.css
*newsectionbottom[skins=vector]|newsectionbottom.js
*ReqRev[dependencies=mediawiki.util]|ReqRev.js
*autocomplete[dependencies=mediawiki.util]|autocomplete.js
*tasks[rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|tasks.js
*Talikat|Talikat.css|Talikat.js
* TranslationAssistant|TranslationAssistant.js
* script-installer|script-installer.js
* UploadTemplates|UploadTemplates.js

== Appearance ==
* AddTopic|AddTopic.js
* addsection-plus|addsection-plus.js
* edittop[dependencies=user.options,mediawiki.util|type=general]|edittop.js|edittop.css
* UTCLiveClock[supportsUrlLoad|type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css
* UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,vector-2022,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css
* AdvancedSiteNotices[default|dependencies=mediawiki.api]|AdvancedSiteNotices.js|AdvancedSiteNotices.css
* ExternalSearch|externalsearch.js
* CollapsibleNav [dependencies=jquery.makeCollapsible, mediawiki.storage |skins=vector, vector-2022] |CollapsibleNav.js |CollapsibleNav.css
* MenuTabsToggle[dependencies=mediawiki.cookie|skins=vector|type=general]|MenuTabsToggle.js|MenuTabsToggle.css
* dropdown-menus[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,user.options|peers=dropdown-menus-pagestyles]|dropdown-menus.js
* dropdown-menus-pagestyles[hidden]|dropdown-menus-pagestyles.css
* CategoryAboveAll[skins=monobook]|CategoryAboveAll.js
* userinfo[dependencies=mediawiki.util]|userinfo.js
* XTools-ArticleInfo|XTools-ArticleInfo.js
* AutoUserStatus|AutoUserStatus.js
* HighlightMyName|HighlightMyName.js
* PrettyLog[dependencies=mediawiki.util|type=general]|PrettyLog.js|PrettyLog.css
* editsection-left|editsection-left.css
* SubPages[dependencies=mediawiki.util]|SubPages.js
* ChangeMonth|ChangeMonth.js
* hidebotedits|hidebotedits.js
* HideFundraisingNotice|HideFundraisingNotice.css
* OldDiff|OldDiff.css
* disablesuggestions|disablesuggestions.js
* NoSmallFonts|NoSmallFonts.css
* JustifyParagraphs|JustifyParagraphs.css
* HideInterwikiSearchResults[type=styles]|HideInterwikiSearchResults.css
* widensearch[skins=vector]|widensearch.css
* DisambiguationLinks|DisambiguationLinks.css
* GreenRedirects|GreenRedirects.css
* markblocked[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.page.ready]|markblocked.js
* responsiveContent[type=general|skins=vector|peers=responsiveContentBase]|responsiveContent.js
* responsiveContentTimeless[type=general|skins=timeless|default|peers=responsiveContentBaseTimeless]|responsiveContentTimeless.js
* purgetab[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|purgetab.js
* NotifCountTitle[default|hidden=yes]|NotifCountTitle.js
*HistoryCount|HistoryCount.js
*LinksInfo[dependencies=mediawiki.util]|LinksInfo.js
* lastdiff[dependencies=mediawiki.util]|lastdiff.js
* AncreTitres|AncreTitres.js
* osm|osm.js
* ToolsIcon[type=general]|ToolsIcon.css
* microblog[dependencies=mediawiki.util]|microblog.js
* dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js
* dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css

== Advanced ==
*trending[dependencies=mediawiki.util]|trending.js
*WikidataInfo[rights=minoredit]|WikidataInfo.js|WikidataInfo.css
*StickyTableHeaders[type=general]|StickyTableHeaders.js|StickyTableHeaders.css
*GlobalWatchlist|GlobalWatchlist.js

== Admin ==
* CleanDeleteReasons[rights=delete]|CleanDeleteReasons.js
* DeleteBot[rights=delete]|DeleteBot.js
* RenommageCategorie[rights=delete]|Common.js|RenommageCategorie.js

== Discussion ==
* autosign[default]|autosign.js
* DiscussionCloser|DiscussionCloser.js|DiscussionCloser.css
* signit|signit.js
* talkStyle[skins=vector]|talkStyle.css|talkStyle.js
* close[dependencies=mediawiki.util]|close.js|close.css

== Test ==
* NewImageThumb[skins=vector]|NewImageThumb.js|NewImageThumb.css
*CommentsInLocalTime|CommentsInLocalTime.js
*switcher[default|targets=desktop,mobile]|switcher.js
*autocompleter[dependencies=mediawiki.util|default|rights=minoredit]|autocompleter.js
*censorship|censorship.js
*ShortNSSearch|ShortNSSearch.js
*LinkTranslator[dependencies=mediawiki.util]|LinkTranslator.js
* PageDescriptions[type=general|dependencies=mediawiki.api|skins=vector,monobook,modern]|Page_descriptions.js
* Extra-Editbuttons[dependencies=mediawiki.util]|Extra-Editbuttons.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js|Extra-Editbuttons-template.js|Extra-Editbuttons-autoed.js|Extra-Editbuttons-botworks.js
*VeSuperTool[dependencies=mediawiki.util|rights=delete]|VeSuperTool.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js
* ReqUpl[dependencies=mediawiki.util|default]|ReqUpl.js
*ReqUplForm[ResourceLoader|hidden|dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.Title,mediawiki.widgets,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets,oojs-ui-windows]|ReqUplForm.js
* ReqUplTools[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util|namespaces=4|default]|ReqUplTools.js
* ReqUplNotify[default|rights=upload|dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,mediawiki.user]|ReqUplNotify.js

== Modules ==
* dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css
&lt;noinclude&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dwsws8zagpjeklc6sixujhofpe0bjez</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوڕی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1543</id>
    <revision>
      <id>1676570</id>
      <parentid>1626438</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (زمان-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7071" sha1="haim8cxwjb6uap74mzxeq8j41jga9i0" xml:space="preserve">'''لوڕی''' ({{Langx|2=زویٛن لوڒی|code=lrc}})یەکێکە لە شێوەزارەکانی زمانی [[زمانی کوردی|کوردی]] کە لە بەشێکی گەورەی [[ئێران]] قسەی پێ دەکرێت. لوڕی لە ناوەند و بەشی باشووری [[پارێزگای لوڕستان]]، زۆربەی بەشەکانی پارێزگای کۆھگیلوویە و بۆیەر ئەحمەد، نێوەیەک لە پارێزگای چوارمەحال و بەختیاری، بەشی ڕۆژاوای پارێزگای فارس، بەشی ڕۆژاوا و ھەندێک لە شارەکانی ناوەندی پارێزگای ئەسفەھان، نێوەی ڕۆژھەڵاتی پارێزگای خووزستان، بەشەکانێک لە پارێزگای بووشێھر، بەشی باشوور و ڕۆژاوای [[پارێزگای ھەمەدان]]، بەشی باشووری پارێزگای مەرکەزی و جگە لەمانە لە ھەندێک لە پارێزگاکانی دیکەی ئێران وەکوو کرمان، خۆراسان، ئەلبۆرز و تارانیش ئاخێوەرانی لوڕی دەژێن. 

== شێوەزارەکانی لوڕی ==
شێوەزارەکانی لوڕی پێکەوە جیاوازییان ھەیە. بەپێی زانستنامەی ئێرانیکا لوڕی بە شێوەیەکی گشتی بە دوو شاخەی [[لوڕیی باکووری]] و [[لوڕیی باشووری]] دابەش دەکرێتەوە. بەڵام دابەشکارییەکانی دیکە وەکو پێڕستی لینگۆییست لوڕییان بە سێ شاخەی باکووری، بەختیاری و باشووری دەستەبەندی کردووە. سەرەڕای ئەم دابەشکارییانە لوڕی سێ شاخەی سەرەکیی ھەیە کە ھەر کامیان بۆ خۆی بریتی لە بنزارەکانێکی جیاجیایە.
* [[لوڕیی باکووری]]
* [[لوڕیی بەختیاری]]
* [[لوڕیی باشووری]]

ھەندێک کەس بە ھەڵە لە [[لەکی]] وەکوو شێوەزارێک لە لوڕی ناو دەبەن.&lt;ref&gt;William J. Frawley, William Frawley, ''International Encyclopedia of Linguistics&amp;'' 4-Volume Set, Volume 1, Oxford University Press, 2003, {{ISBN|978-0-19-513977-8|en}}, [https://books.google.com/books?id=sl_dDVctycgC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjB1-SHi5PTAhWCHJoKHR41AFAQ6AEIGzAA#v=onepage&amp;q=laki,%20alaki&amp;f=false page. 310.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.peoplegroups.org/explore/GroupDetails.aspx?peid=11717#topmenupeid=11717#topmenu|سەردێڕ=PeopleGroups.org - Laki of Iraq|دوایین=PeopleGroups.org}}&lt;/ref&gt; ئەمە لە حەڵێکدایە کە لەکی وەکوو زمانێکی باکووری ڕۆژاوا دەستەبەندی کراوە و لوڕی لە زمانە ئێرانییەکانی باشووری ڕۆژاوایە، و لەکی ناتوانرێت بەشێک لە زمانی لوڕی بە ئەژمار بێت.

== ھەندێک لە وشەکانی لوڕی ==
=== باکووری ===
* دا، دالگ= دایک
* باوە= باوک
* برا= برا
* لوچ= لێو، لچ
* میمی= میمی، میمگ، پوور
* پت= پت، لووت
* کلک= کلک، کلگ، ئەنگۆست
* می= موو، مۆ
* گوپ، دەم= دەم
* قوڵ= قوڵ
* مل= مل
* کووک= کەڵەکە
* گیە، گێە= گەیە، زک
* سی= بۆ، سا
* د، دە= دە، لە
* ئەزگل، زخال= زخال، زۆخال
* چیا، چوقا= چیا
* پیا= پیا، پیاو
* زن، ژن، افرت= ژن، ئافرەت
* ئسپێ= سپێ
* سوور= سوور
* کوڕ= کوڕ
* برار، گەگە= برا، کاکە
* ئیوارە= ئێوارە
* شو، شۆ= شەو
* مونگ= مانگ
* دت، دوت= کچ، دوت
* سوز= سەوز
* ھالیم، ھەنی= ھێشتا
* ئیسە= ئێستا
* ئایینه= ئاوێنە

=== ناوەندی ===
* ننە= دایک
* بوا= باوک
* برار= برا
* خوار= خوشک
* لو، لوچ= لێو، لچ 
* پِت= پت، لووت
* کلک= کلک، کلگ، ئەنگۆست
* دو= دەم
* ورە= بۆ، ئەڕا، پەری
* زنشت= ژان
* ئژبوژ= سپێ
* کرجنگ= قرژنگ

=== باشووری ===
* دی= دایک
* بوڤ= باوک
* کوکا، ککا= برا، کاکە

=== بەختیاری ===
* دا داک = دایک، داڵگ
* بەڤە، بوڤە، بو= باوک، باوە
* گەگە، گو= برا، کاکە
* چپلاق= سیلی یان پھ‌س گھ‌ردھ‌نی
* کچی= میمگ، میمی، پوور
* نفت، پت= پت، لووت
* کلک، کلیچ= کلک، کلگ، ئەنگۆست
* پل= موو
* قول= قوڵ، پێ
* مل= مل
* قەڌ= کەڵەکە
* گدە، ئشکەم= گەیە، زک
* سی= بۆ، ئەڕا، سا
* من، مین= ناو، نێو
* ئەنگشت= زۆخال
* چوقا= چیا
* زنەشت= ژان
* بۆنگ= دەنگ

=== ڕامھورمزی ===
* دا، دالکە= دایک، داڵگ
* بوە= باوک، باوە
* ئەمە= میمی، میمگ، پوور
* گوو، گیو= برا، کاکە
* دەدی= خوێشک، دادە
* قفا= پھ‌س گھ‌ردھ‌نی
* نوفت= پت، لووت
* پنجە= کلک، کڵگ، ئەنگۆست
* کوم= گەیە، زک
* می= موو
* پیل= پارە، پوول
* سی= بۆ، ئەڕا، سا
* مێن= ناو، نێو
* تۉ= ژوور، وتاخ، ئۆد
* کور= کوڕ
* دوتەر= دت، دیوەت، کچ
* دزی= دزی
* ھونە= خانە، ماڵ، کێ، یانە
* خین= خوێن
* میرە= شوی، مێرد
* پیا= پیا، پیاو، پیاگ
* بەھیگ= بۆک، ویو، وەوی
== جێناوی لوڕی ==
بە پێی «فەرھەنگی لەکی و لوڒی» لە شێوەزاری لوڕی جێناوەکان بەم شێوەن؛&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=ئێزەدپەناھ|یەکەم=حەمید|ناونیشان=https://archive.org/details/57466/page/n1/mode/1up|سەردێڕ=فەرھەنگی لەکی و لوڒی|دوایین٢=زامدار|یەکەم٢=مەحموود|بڵاوکەرەوە=کۆڒی زانیاری کوردی|ساڵ=١٩٧٨|شوێن=بەغدا|پەڕەکان=٢٢١}}&lt;/ref&gt; 
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!جێناوی کەسی یەکەم
!جێناوی کەسی دووەم
!جێناوی کەسی سێێیەم
|-
|مه 
|توو (تۊ) 
|ئەوو (ئۊ) 
|-
|ئیما
|شما
|ئونوو (ئونۊ) 
|}

== ئەمانەش ببینە ==
* [[وێژەی لوڕی]]
* [[مۆسیقای لوڕی]]

{{Incubator|کۆد=luz|زمان=لوڕیی باشووری}}
{{Incubator|کۆد=bqi|زمان=بختیاری}}
{{نێوانویکی|لوڕیی باکووری|code=lrc}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|زمانی کوردی|کوردستان|ئێران|زمان}}

{{لقوپۆپی زمانی لوڕی}}
{{زمانەکانی ئێران}}

{{پۆلی کۆمنز|Luri language}}

{{زمان-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:زمانی لوڕی]]
[[پۆل:زمانەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>haim8cxwjb6uap74mzxeq8j41jga9i0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاکرێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2241</id>
    <revision>
      <id>1676323</id>
      <parentid>1644086</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:31:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1676323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18084" sha1="6gumy3pq8fqffx94khewlksupvwfepe" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو   =     ئاکرێ
| ناوی_فەرمی          = Akrê - Akre - عقرة
| ناوی_خۆماڵی  =
| زمانی_ناوی_خۆماڵی     = 
| ناوەکانی_تر         = 
| جۆری_نیشتنگە      = [[شارۆچکە]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  {{Photomontage
| photo1a =  Nawroz festival in Akre, Kurdistan Region of Iraq 09.jpg 
| photo2a = Nawroz festival in Akre, Kurdistan Region of Iraq 27.jpg
| photo2b =   Akra from the southwest, early twentieth century.jpg
| photo3a = Ottoman fort, Akre, Duhok Governorate, Kurdistan Region or Iraq 19.jpg
| photo3b = Akre city.jpg
| 
| spacing = 4
|size = 700px
}}
| شرۆڤەی_وێنە	= وێنەی سەرەوە:{{ھن}} شارۆچکەی ئاکرێ{{ھن}} وێنەی ناوەڕاست:{{ھن}} ئاکرێ لە شەودا(ڕاست)، ئاکرێ ساڵی ١٩٢٢(چەپ){{ھن}}وێنەی خوارەوە:{{ھن}} قەڵای عوسمانی(ڕاست)، ئاکرێی کۆن(چەپ)
| وێنەی_ئاڵا  =
| قەبارەی_ئاڵا  =
| وێنەی_مۆر  =
| قەبارەی_مۆر  =
| وێنەی_نیشان  =
| قەبارەی_نیشان  =
| ناسناو  =
| دروشم   =
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12|coord={{Coord|36.734258|43.880913}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شارۆچکەی ئاکرێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.734258|43.880913 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]] 
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤ = 
| ناوی_دابەشکراو٤ = 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| سەردێڕی_دامەزران١ =
| ڕێکەوتی_دامەزران١ =
| سەردێڕی_لەناوچوون =
| ڕێکەوتی_لەناوچوون =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  = قایمقام
| ناوی_سەرۆک  = ھونەر ئیسماعیل
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ = ١٢
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا =
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ =
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م   = ٦٢٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م  =
| نزمترین_بەرزایی_بە_م  =
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان  = ٦٨،١٠٠
| دانیشتووان_لە   = [[٢٠١٨]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢  =
| مەزندەی_دانیشتووان  =
| مەزندەی_دانیشتووان_لە =
| دانیشتووانی_شاری  =
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ =
| دانیشتووانی_لادێیی =
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ =
| سەرناوی_دانیشتووان  =
| ئاگاداریی_دانیشتووان  =
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] [[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١  =      +٣
| جیاوازی١_لە_utc =  تێبینی نەکراوە
| کاتناوچە١_DST =   +٣ 
| جیاوازی١_لە_DST =
&lt;!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە =
| کۆدی_پۆستە  =
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢ =
| کۆدی_پۆستە٢  =
| جۆری_کۆدی_ناوچە =
| کۆدی_ناوچە  =
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}
'''ئاکرێ''' شارۆچکەیەکی [[باشووری کوردستان|باشووری کوردستانە]] و سەر بە [[پارێزگای دھۆک]]ە. ٩٥ کم دوورە لە شاری [[مووسڵ]]ەوە و دەکەوێتە ١٢٠ کم باشووری ڕۆژھەڵاتی [[پارێزگای دھۆک]]ەوە. لەنێوان سێ چیادایە، خانووەکانی لەسەر یەک بەداوێنی شاخەکاندا ھەڵچوون. ئەمە دیمەنێکی جوان و سەرنجڕاکێشی بە شارەکە بەخشیوە و ئەم شارە لەساڵی (١٨٧٧)ز بووە بە ناوەندی قەزا. ئەم شارۆچکەیە سەر بە [[پارێزگای نەینەوا]] بوو تاوەکو [[ڕاپەڕین]]ی ئازاری ساڵی ١٩٩١، پاشان بە فەرمی بووە شارۆچکەیەکی سەر بە [[پارێزگای دھۆک]] و [[ھەرێمی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

دانیشتوانەکەی پشت بە کشتوکاڵی [[وەرز]]ی دەبەستن، جگە لە باخی [[میوە]]، [[زەیتوون]]، [[ھەنار]]، [[ھەنجیر]] و [[گوێز]]، سوودمەندن لە ئاوی کانییەکان کە بەسەر دۆڵەکانیدا بڵاوبووەتەوە. [[برنج]] بە فراوانی دەچێنرێت، کە یەکێکە لە باشترین جۆرەکانی برنج، جگە لە بازرگانی، بەو پێیەی شارەکە بە بازاڕی سەرەکی بازرگانی بۆ ناوچەکە دادەنرێت.&lt;ref&gt;https://www.angelfire.com/ks/kurdistan/location.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* ئاکرێ: ئەمە ناوی درووستە، چونکە کورد و ھەموو خەلکی کوردستان ئەم ناوە لە سەر ناسراوە، ناوی ئاکرێ لە ئاگرەوە ھاتووە کە لە پێش زاییندا موغێکی زەردەشتی لەوێ جێگیر بووە و ئاگری تێدا کردۆتەوە.
* کچک ئستەنبول: مێژوونووسی میسلی (یاسین خیراللە العمری) دەڵێت ئاکرێ لە کاتێک دا ناسراو بوو بە (کچک ئستەنبول یان ئستەنبولی بچووک).
* عقرة: لە سەرچاوە عەرەبیەکاندا ناوی شارەکە کردووەتە (عقرة) وەک (الحموی) لە کتێبەکەی (معجم البلدان).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = أصول أسماء المدن و المواقع العراقیة؛ الجزء الاول | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = جەمال بابان | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20230224093119/https://www.kurdipedia.org/files/books/2019/369547.PDF?ver=132115590250000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
ئاکرێ دەکەوێتە سەر ھێڵی درێژ (٤٤٨/١) ڕۆژاوا، و ھێڵی پانی(١/٤–٣٧) باکووردا، و ڕووبەری ئاکرێ دەکاتە (١٧٩٦) کم٢
ولەسەر [[ئاستی دەریا]]یی (٢٧٠)مەتر بەرزە.

شارۆچکەی '''ئاکرێ''' ھاوسنوورە لەگەڵ؛
* لە باکوورەوە گوندی [[کۆرتکە]].
* لە باشوورەوە گوندی [[ئۆمەر خوشا]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[باشقال ئاغا]].
* لە ڕۆژاواوە گوندی [[سوسنا]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/node/599171922&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
شاری ئاکرێ لە سەدەی حەوتەمی پێش زایین دروستکراوە. و یەکێکە لە کۆنترین شارە بەردەوامەکان لە [[جیھان]]دا. [[ماد]]ەکان لە ساڵانی ٦١٢ تا ٥٥٠ پێش زایین حوکمڕانی شارەکەیان کردووە لە سەردەمی زێڕینەکەیدا. شازادەی [[ئایینی زەردەشتی|زەردەشتی]] (زەند) شازادەی ئەو شارە بوو.&lt;ref&gt;Ismail, Shireen Y. (2015), Promoting integrated heritage conservation and management in Iraqi Kurdistan Region applicability of values-based approach the case study of Akre and Amedy City in Duhok Province.&lt;/ref&gt; 

لە ساڵی ١١٥ شارۆچکەکە کەوتە ژێر کۆنترۆڵی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی|ڕۆمەکانەوە]] بە فەرماندەیی [[تراجان|ئیمپراتۆر تراجان]] و ئەویش پەیکەری سەرکەوتنی لە شارەکەدا دانا. بەڵام خەڵکی ناوچەکە بە خێرایی ڕاپەڕین و پەیکەرەکەیان لابرد.

شارەکە لە سەدەی ١٠وە زەوی و زاری ھۆزی حومەیدیەی [[کورد]] بووە و بەو پێیەش (یاقوت حەمەوی) ئاماژەی بەوە کردووە کە بە (عقرة الحومیدیة) ناسراوە. لە ساڵی ١١٣٣، شارەکە لەلایەن [[عیمادەدین زەنگی]] لە [[دەوڵەتی زەنگی]] داگیرکرا کە دیواری بەرگری شارەکەی وێران کرد.&lt;ref&gt;Ismail, Shireen Y. (2015), Promoting integrated heritage conservation and management in Iraqi Kurdistan Region applicability of values-based approach the case study of Akre and Amedy City in Duhok Province.&lt;/ref&gt; ھەروەھا (شەھاب ئەلعومەری) سەدەی ١٤ ئاماژەی بە بوونی ھۆزی [[داسنی]] [[ئێزیدییەکان|ئێزیدی]] کردووە.&lt;ref&gt;James, B. “Le &quot; territoire tribal des Kurdes &quot; et l’Aire Iraqienne (Xe-XIIIe Siècles): Esquisse des Recompositions Spatiales.” Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée 117-118 (2007).101-126.&lt;/ref&gt; دابەزینی [[میرنشینی بەدلیس]] لە ساڵانی ١٥٠٠ و ١٧٠٠ ڕێگەی بە [[میرنشینی بادینان]] دا کە ئاکرێ و دەوروبەری بگرێت. بەڵام [[میرنشینی بادینان]] لە ساڵی ١٨٣٣دا شارۆچکەکەی بە [[میر محەممەد|پاشای کۆرە]]ی [[میرنشینی سۆران]] لەدەست دەدا.&lt;ref&gt;https://www.taylorfrancis.com/routledge-handbooks/?context=rho#sec3_3_1&lt;/ref&gt; پێش لە دەستدانی شارەکە، سەردەمی [[میرنشینی بادینان]] شارەکە پێشکەوتن و بیناسازیی بەرچاوی کولتووری و ئابووریی بەخۆیەوە بینی. دیواری شارەکەش بە بەردەگەچ دروستکرایەوە. بەڵام لە ماوەی سەدەی ١٨دا شارەکە بووە قوربانی ھەڵمەتە سەربازییە جیاوازەکان لە [[میرنشینی سۆران]]ەوە کە دواجار لە ساڵی ١٨٣٣ شارەکەی گرتەوە. شارەکە بەھۆی شوێنی ستراتیژییەوە لە ساڵی ١٨٤٢ لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانییەکانەوە]] دەگیرێت و تا ساڵی ١٩١٨ لەژێر دەسەڵاتی عوسمانییەکاندا بوو. لەم ماوەیەدا وەک بەشێک لە [[ویلایەتی مووسڵ]] بەڕێوەدەبرا و [[مەسیحی]] و [[جوو|جولەکە]] و [[موسڵمانان]]ی تێدا نیشتەجێ بوو.&lt;ref&gt;Ismail, Shireen Y. (2015), Promoting integrated heritage conservation and management in Iraqi Kurdistan Region applicability of values-based approach the case study of Akre and Amedy City in Duhok Province.&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٢٤دا ٩٠٫٤٪ی دانیشتووانی [[کورد]] بوون، لە کاتێکدا ئەو ژمارەیە لە ساڵی ١٩٣١ بۆ ٦٤٫٧٪ کەمیکردووە،&lt;ref&gt;https://www.brandeis.edu/crown/publications/papers/pdfs/cp7.pdf&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٤٧دا ٩٠٪ی دانیشتووانی [[کورد]] بوون.&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?id=Qm26AAAAIAAJ&amp;redir_esc=y&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]
* [[پارێزگای دھۆک]]
* [[مزگەوتی گەورە (ئاکرێ)|مزگەوتی گەورەی ئاکرێ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

# [http://www.bakhawan.com/kurdipedia/default.aspx?q=341 ماڵپەڕی کوردیپیدیا]{{بەستەری مردوو|url=http://www.bakhawan.com/kurdipedia/default.aspx?q=341 |date=تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ }}
{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Aqrah}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوەندەکانی قەزاکانی عێراق]]
[[پۆل:پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی عێراق]]
[[پۆل:ئاکرێ]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]</text>
      <sha1>6gumy3pq8fqffx94khewlksupvwfepe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوبنان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3053</id>
    <revision>
      <id>1676474</id>
      <parentid>1611653</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9634" sha1="o1gwb4wm4qhcx41tkgwpuzm33ysnsf5" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی_وڵات
|ناو_خۆماڵی             = الجُمْهُورِيَّة اللبنانيَّة
|ناو_فەرمی              = کۆماری لوبنان
|ناوی_باو                       =لوبنان
|ئاڵا_وێنە                      = Flag of Lebanon.svg
|نیشانی_نەتەوەیی_وێنە   = Coat of Arms of Lebanon.svg
|دروژمی_نەتەوەیی                =
|سروودی_نیشتمانی                =كلّنا للوطن، للعلى للعلم
|سروودی_پاشایی          =
|نەخشە_وێنە             = LocationLebanon.svg
|نەخشە_سەردێڕ           =
|پایتەخت                        = [[بەیرووت]]
|شار_گەورەترین          = [[پایتەخت]]
|زمانەکان_فەرمی         = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]
|زمانەکان_ناوچەیی               =
|جۆری_زمانەکان          =
|زمانەکان                       =
|ڕەگەز_گرووپەکان                =
|جۆری_دەسەڵات           = کۆماری پەرلەمانی یەکگرتویی
|پلەی_سەرۆک١            = [[سەرۆک]]ی لوبنان
|ناوی_سەرۆک١            = یوسف ئاون
|پلەی_سەرۆک٢            = [[سەرۆک وەزیران]]ی لوبنان
|ناوی_سەرۆک٢            = نەواف سەلام
|جۆری_وەرگرتنی_دەسەڵات  =
|زانیاریی_وەرگرتنی_دەسەڵات      =
|ڕووداوی_سەربەخۆیی١     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی١     =
|ڕووداوی_سەربەخۆیی٢     =
|ڕێکەوتی_سەربەخۆیی٢     =
|پلە_ڕووبەر                     = ١٦٦
|ڕووبەر_ک. م. ٤گ          = ١٠٬٤٢٥ کم٢
|مەزەندەی_ژمارەی_دانیشتووان      =
|پلە_مەزەندەی_دانیشتووان =
|ساڵی_مەزەندەی_دانیشتووان        =
|سەرژمێریی_دانێشتوان    =٤٬٢٢٤٬٠٠٠ کەس
|ساڵی_سەرژمێریی_دانێشتوان       = ٢٠٠٨
|چڕیی_دانیشتووان_ک. م. ٤گۆش        = ٤٠٤ کەس
|پلە_چڕیی_دانیشتووان             =
|دراو                   = لیرەی لوبنانی
|کۆدی_دراو              =
|کاتی_ناوچەیی           = UTC+٢
|قەرەبووی_کات           =
|لای_لێخوڕین            = ڕاست
|پاشگر_دۆمەین           = .lb
|کۆدی_تەلەفوون          = +٩٦١
}}
[[پەڕگە:Lebanese national anthem.ogg|thumb]]
[[پەڕگە:Beirutcity.jpg|وێنۆک|لوبنان]]
'''لوبنان''' ({{بە عەرەبی|لبنان}}) وڵاتێکە لە ڕۆژاوای [[ئاسیا]]. بەشێکە لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوین|ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]. پایتەختی ئەم وڵاتە [[بەیرووت]]ە.

== جوگرافیا ==
لوبنان کەوتووەتە باشووری ڕۆژاوای ئاسیا. لە ڕۆژاوایەوە [[دەریای ناوین|دەریای نێوەڕاستە]]، لە ڕۆژھەڵاتەوە ھاوسنووری [[سووریا]]یە و لە باشووریش ھاوسنووری [[ئیسرائیل]].

== دانیشتووان ==
بەپێی ئامارەکانی ساڵی [[٢٠١٤]]، ژمارەی دانیشتووانی لوبنان ٤٬٩٦٥٬٩١٤ کەس بووە، کە دەکاتە ٠٫٠٧٪ی ڕێژەی خەڵکی جیھان. تەمەنی ناوەندی خەڵکی ئەم وڵاتە ٣٠٫٢ ساڵە. ھەروەھا ٨٨٪ی دانیشتووانی وڵات لە شارەکان دەژین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Countries in the world (ranked by 2014 population)| ناونیشان = http://www.worldometers.info/world-population/population-by-country/ |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی ئایاری ٢٠١٥ | بڵاوکەرەوە = ماڵپەڕی Worldometers |زمان = ئینگلیسی}}&lt;/ref&gt;

== زمان ==
لە مادەی ١١ ی دەستووری لوبناندا ھاتووە کە عەرەبی زمانی فەرمی نەتەوەیییە. یاسایەک ئەو حاڵەتانە دیاری دەکات کە زمانی فەرەنسی تێیدا بەکار بێت زۆرینەی [[خەڵکی لوبنان]] بە عەرەبی لوبنانی قسە دەکەن کە بە کۆمەڵە لە ھاوپۆلێکی گەورەتردا بە ناوی لێڤانتینی عەرەبی یەوە، لەکاتێکدا عەرەبیی ستانداری مۆدێرن بە زۆری لە گۆڤار و [[ڕۆژنامە]] و میدیا پەخشە فەرمییەکاندا بەکار دەھێنرێ. زمانی ھێمای لوبنانی زمانی [[کۆمەڵگە]]ی کەڕ نزیکەی ٤٠٪ ی [[لوبنانی]]بەفرانکۆفۆن دادەنرێن و ١٥٪ ی دیکەشیان &quot; فرانکۆفۆنی نیوە &quot; ە، ھەروەھا ٧٠٪ ی قوتابخانە ناوەندییەکانی لوبنان زمانی فەرەنسی وەک زمانی دووەمی ڕێنمایی بەکار ئەھینن. بە بەراوردکردن، ئینگلیزی وەک زمانی لاوەکی لە ٣٠٪ ی قوتابخانە ناوەندییەکانی لوبنان دا بەکار دەھێنرێت.

== ئایین ==
{{bar box
| title=ئایینەکان لە لوبنان&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=٢٠١٦|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران}}&lt;/ref&gt;
| titlebar=#ddd
| left1='''ئایینەکان'''
| right1='''ڕێژە'''
| float=left
| bars=
{{bar percent|ئیسلام|green|٥٥٫٠}}
{{bar percent|مەسیحی|yellow|٣٩٫٠}}
{{bar percent|ئەوانی دی|purple|٦٫٠}}}}

== ئابووری ==
کۆمەڵگای مەدەنی لوبنان بە کۆمەڵگەی وەبەرھێنانی بازرگانی ناسراوە.&lt;ref&gt;[https://dosfan.lib.uic.edu/ERC/bgnotes/nea/lebanon9401.html وزارة الخارجیة الأمیرکیة - الفقرة الرابعة1994] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171010075002/http://dosfan.lib.uic.edu/ERC/bgnotes/nea/lebanon9401.html |date=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; بڵاوبوونەوەی لوبنان لە سەرتاسەری جیھاندا ڕێگەی بە دروستکردنی پەیوەندی بازرگانی جیھانیدا.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20051016135629/http://www.washingtoninstitute.org/documents/41e1aa0d7d676.pdf معھد واشنطن -2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200320133207/https://web.archive.org/web/20051016135629/http://www.washingtoninstitute.org/documents/41e1aa0d7d676.pdf |date=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لوبنان ڕێژەیەکی زۆری ھەلی کاری ھەیە، یەکسانە بە ھەلی کاری وڵاتانی [[ئەورووپا]]، و لە نێو وڵاتانی عەرەبیدا بەرزترینە.&lt;ref&gt;[https://www.unfpa.org/worldwide?filter=getIndicatorValues صندوق الأمم المتحدة للسکان - لبنان - نظرة عامة] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090113201214/http://www.unfpa.org/worldwide/indicator.do?filter=getIndicatorValues |date=13 ینایر 2009}}&lt;/ref&gt;

== شەڕی لوبنان و ئیسڕائیل ==
شەڕی ٢٠٠٦ی نێوان [[ئیسرائیل]] و لوبنان (بە [[زمانی عیبری|عیبری]]: מלחמת לבנון השנייה، بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: {{نووسەی عەرەبی|حرب تموز}}) [[شەڕ|جەنگێک]] بوو کە لە نێوان [[ھێزەکانی بەرگریی ئیسرائیل|سوپای ئیسرائیل]] و [[حیزبوڵڵای لوبنان]] ڕوویدا و باکووری ئیسرائیل و ھەموو لوبنانی گرتەوە.

ئەو جەنگە ماوەی ٣٣ یان ٣٤ ڕۆژی خایاند و لە ڕێکەوتی ١٤ ئابی ٢٠٠٦ بە بڕیاری ژمارە ١٧٠١ [[ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان]] کۆتایی پێ ھات. براوەی ئەم جەنگە ڕوون نییە و ھەریەک لە ھەردوو لایەن خۆیان بە براوە دەزانن. ھەروەھا ڕوون نییە کە دەستپێکەری ئەم [[جەنگ]]ە چ لایەنێک بووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{ڕۆژھەڵاتی ناوین}}
{{وڵاتەکانی ئاسیا}}
{{وڵاتانی ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست}}
{{کۆمکاری عەرەبی}}

{{تووڵی دەروازە|ئاسیا|جوگرافیا|وڵاتەکان|ڕۆژھەڵاتی ناوین}}
{{پۆلی کۆمنز|Lebanon}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:شام]]
[[پۆل:لوبنان]]
[[پۆل:کۆمارەکان]]
[[پۆل:ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:مانگیلەی بەپیت]]
[[پۆل:وڵاتانی ڕۆژاوای ئاسیا]]
[[پۆل:ئەندامانی کۆمکاری عەرەبی]]
[[پۆل:وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی عەرەبی ئاخێو]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی فەڕەنسی ئاخێو]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٤٣]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی]]
[[پۆل:وڵاتانی فەڕەنسی زمان]]
[[پۆل:ڕۆژھەڵاتی دەریای ناوەڕاست]]
[[پۆل:ڕۆژھەڵاتی دەریای ناوەڕاست]]</text>
      <sha1>o1gwb4wm4qhcx41tkgwpuzm33ysnsf5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەڵماز گوندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3493</id>
    <revision>
      <id>1676529</id>
      <parentid>1542027</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:48:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگەکانی {{[[داڕێژە:بنبەست|بنبەست]]}} و {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="606" sha1="573anxbh434s94m22ct0kgattsb573f" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێ سەرچاوە}}
{{ڕیکلام}}
{{خاوێنکردن}}
}}
لەدایکبووی سالی ١٩٨٣یە، خەلکی شاری ھەولێرە، لە سالی ٢٠٠٢ەوە، شیعر دەنووسێت. شیعرەکانی زادەی خۆشەویستین، ژن ئوو نیشتمان ھەوێنی زۆربەی شیعرەکانیەتی. تا ئێستا دوو کتێبی چاپکراوی ھەیە، یەکیان بە ناوی ( ئەشکی تەمەنێک بۆ تۆ ) ئەوەی تریان ( نالەی بەفر ئوو پشکۆی ئاگر ).

[[پۆل:شاعیرانی کورد]]</text>
      <sha1>573anxbh434s94m22ct0kgattsb573f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاکێشەی زێڕین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7716</id>
    <revision>
      <id>1676412</id>
      <parentid>1512733</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:35:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ماتماتیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2978" sha1="4fwmuezgwko7k1g2shcaq7565jxolq4" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:SimilarGoldenRectangles.svg|چەپ|وێنۆک|225px]]
'''لاکێشەی زێڕین''' بەو [[لاکێشە|لاکێشەیە]] دەوترێ کە درێژیی لاکانی لە حەنای یەکترا [[ڕێژەی زێڕین]] دروست بکەن، واتە [[ڕێژە|ڕێژەی]] &lt;math&gt;1&lt;/math&gt; بە &lt;math&gt;\tfrac{1 + \sqrt{5}}{2}&lt;/math&gt; یان دەوروبەری 1 بە 1.618 (1:1.618).

تایبەتمەندییەکی جیاوازی ئەم [[شێوە|شێوە ئەندازەیییە]] ئەوەیە کە کاتێک پاژێکی [[چوارگۆشە|چوارگۆشەی]] لێ لادەبردرێ، ئەوەی دەمێنێتەوە دیسان لاکێشەیەکی زێڕینی دیکەیە. ئەم لابردنی چوارگۆشەیە دەکرێ بێبڕانەوە دووپات بێتەوە و ھەرجار لاکێشەیەکی بچووکتر کە لاکانی خاوەنی ھەر ئەو ڕێژەیەن بمێنێتەوە.

بە گوێرەی [[ستێرفیزیک|ستێرفیزیکناس]] و بڕەوپێدەری بیرکاری [[ماریۆ لیڤیۆ]]، لە ساڵی [[١٥٠٩]] بەم لاوە، کە پەرتووکەکەی [[لووکا پاچۆلی]] بە ناوی ''ڕێژەی یەزدانی (بە لاتینی: De divina proportione)'' بڵاو بووەتەوە، زۆرێک لە ھونەرمەندان و تەلارسازان دڵگیرۆدە و شەیدای ئەو گریمانەیە بوونە کە دەڵێ لاکێشەی زێڕین لە باری [[جوانیناسی|جوانیناسییەوە]] دڵخوازە و چاوی مرۆڤ حەز بە دیتنی دەکا.

== ڕۆنان ==
[[پەڕگە:Golden_Rectangle_Construction.svg|وێنۆک|چۆنێتیی ڕۆنانی لاکێشەیەکی زێڕین نیشان دراوە.]]
ڕێکاری ڕۆنانی لاکێشەی زێڕین تەنیا بە بەکارھێنانی [[ڕاستە]] و [[پەڕگار]] ئەمەیە:

# چوارگۆشەیەکی سادە بکێشە.
# لە خاڵی ناوەڕاستی یەکێک لە لاکانی چوارگۆشەکەوە بەرەو یەکێک لە دوو گۆشەی بەرامبەری، ھێڵێک بکێشە.
# ئەو ھێڵە وەکوو [[نیوەتیرە]]یەک بەکار بێنە بۆ کێشانی کەوانێک کە بەرزیی لاکێشەکە دەستنیشان دەکا.
# لاکێشەکە تەواو بکە.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ژمارەی فیبۆناچی]]
* [[سێگۆشەی کێپلەر]]
* [[ڕێژەی زیوین]]

== بەستەری دەرەکی ==
* [http://www.mathopenref.com/rectanglegolden.html لاکێشەی زێڕین، ماڵپەڕی www.mathopenref.com]
* [http://mathworld.wolfram.com/GoldenRatio.html ڕێژەی زێڕین]
{{تووڵی دەروازە|ماتماتیک}}
{{پۆلی کۆمنز|Golden rectangle}}

{{ماتماتیک-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەندازەی سەرەتایی]]
[[پۆل:چوارلاکان]]
[[پۆل:ڕێژەی زێڕین]]</text>
      <sha1>4fwmuezgwko7k1g2shcaq7565jxolq4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لووکا پاچۆلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7732</id>
    <revision>
      <id>1676565</id>
      <parentid>1512914</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1391" sha1="8gfveow0s7x2dvlulwnzb86bkyhalzd" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Pacioli.jpg|وێنۆک|پاچۆلی]]

'''فرا لووکا بارتۆلۆمێو دی پاچۆلی''' (Fra Luca Bartolomeo de Pacioli؛ ١٤٤٦ یا ١٤٤٧ ھەتا ١٥١٧) [[بیرکار]] و [[ڕاھیب|ڕاھیبی]] [[فرانسیسکەن|فرانسیسکەنی]] خەڵکی [[ئیتالیا]]، ھاوکار و یاریدەری [[لێوناردۆ دا ڤینچی]]، و بناغەدانەری ئەو گۆڕەپانەی ئێستا پێدەوترێ [[ژمێریاری]] بووە. بەم بۆنەوە ھەندێجار بە &quot;باوکی ژمێریاری&quot; ناوی دەبەن. ئەو چەندین پەرتووکی لەبارەی بیرکارییەوە نووسیوە.
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ماتماتیک|ئەورووپا|ژن}}
{{پۆلی کۆمنز|Luca Pacioli}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ماتماتیک-کۆلکە}}

[[پۆل:لیۆناردۆ دا ڤینچی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٤٤٥]]
[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٤٤٠]]
[[پۆل:مردووانی ١٥١٧]]
[[پۆل:چوارگۆشە جادوویییەکان]]
[[پۆل:بیرکارەکانی سەدەی ١٦یەمی ئیتاڵی]]
[[پۆل:نووسەرە ئیتاڵییەکانی سەدەی ١٦یەم]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوەکانی سەدەی ١٦یەم]]</text>
      <sha1>8gfveow0s7x2dvlulwnzb86bkyhalzd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای شێروانە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7743</id>
    <revision>
      <id>1676149</id>
      <parentid>1595460</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:38:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6265" sha1="8phfisi3xoklu0hky3pqh3p35ifubow" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Sherwana Castle.jpg|وێنۆک|333x333پیکسڵ|[[وێنە|وێنەیەکی]] قەڵای شێروانە]]
'''قەڵای شێروانە''' یەکێکە لە شوێنەوارە دێرینەکانی [[کوردستان]] و دەکەوێتە بەشی باشووری شاری [[کەلار]]، ناوەندی [[ئیدارەی گەرمیان]] و سەر بە [[پارێزگای سلێمانی]]یە لە [[ھەرێمی کوردستان]]، بە ماوەی ھەشت ساڵ دروست کراوە و لە دوای دروستکردنییەوە چوار جار نۆژەنکراوەتەوە. جێگایەکی مێژوویی گرنگ و پڕ بایەخە و بووەتە یەکێک لەناوچە گەشتیارییە گرنگەکانی [[عێراق]] و ھەرێمی کوردستان و لەبۆنە نیشتیمانییەکاندا خەڵکی سەردانی دەکەن. قەڵاکە دەکەوێتە باشووری ڕۆژھەڵاتی کەلارەوە، پێکھاتووە لە سێ نھۆمی سەرەکی، لەوانە، بەشی یەکەم و دووەم پێکھاتووە لە سێ ژووری گەورە و لە کۆمەڵێک ژوور و ڕێڕەو، قادرمە، تاق یاخود ڕەفە، ئاگردان و دووکەڵکێش، نھۆمی سێیەمی قەڵاکە، کە بە کڵاو فەرەنگی ناسراوە، بەھۆی بوومەلەرزەکەی ساڵی ٢٠١٧ەوە ڕووخاوە، بەشێکی زۆری دوو نھۆمەکەی تری قەڵاکەش درزیان بردووە.

دەرگای سەرەکی قەڵای شێروانە تەنھا دەرگایەکی دوولایییە، کە ڕووی سەرەوەی تەواو کراوە بەشێوەی کەوانێکی نیوبازنەیی، قەڵا لەھەر چوار لاتەنیشتییەکانەوە چوار بورجی ھەیە، ڕووبەری ئەو زەوییەی قەڵاکەی لەسەر دروست کراوە، نزیکەی ٤٠٠ مەتر دووجایە، پانییەکەی لە ڕووی پێشەوەی ١٩ مەتر و ٣٥ سانتیمەترە، پشتەوەی ٥ مەتر و ١٨ سانتیمەترە، درێژی لای ڕاست ١٥ مەترە و ٤٠ سانتیمەترە و لای چەپیشی ١٥ مەتر و ٢٠ سانتیمەترە، بەرزی قەڵا لە ڕووی پێشەوەی بە ستارەکەیەوە تاکوو نھۆمی دووەم ٧ مەتر و ٩٥ سانتیمەترە، لە ڕووی پشتەوەشی ٧ مەترە.

ئەو ماددانەی لە دروستکردنی قەڵای شێروانەدا بەکارھاتوون بریتین لە خشتی خوڵ، [[بەرد]]، [[قسڵ]] و [[گەچ]]، کە بەشێوەی جوان و توندوتۆڵ دروست کراوە، ھەروەھا داری تێدا بەکارھاتووە وەک داری گوێز بۆ دروستکردنی دەرگا و پەنجەرەکانی، ئەو ماددانەشی لە دروستکردنی قەڵادا بەکارھاتوون لە شوێنەوارە مێژوویییەکانی گوندەکانی، [[شێرەوەن]]، [[بنکورە]]، [[شێخ باوە]]، [[کوڵەجۆ]] و [[زەنگاباد]] لە سنووری گەرمیانەوە بۆی براون، کەرەستەکان بە زۆری بە [[گوێدرێژ]] و [[ھێستر]] گوازراونەتەوە و بە ھەمان شێوەش لە [[ڕووباری سیروان]] ئاو ھێنراو بۆ کارکردن لە قەڵاکەدا. سێ جار نۆژەنکراوەتەوە و ھەنگاو بۆ چوارەم جار دەنرێت.

قەڵاکە سێ جار نۆژەنکراوەتەوە، لە ساڵەکانی ١٩٢٥ و ١٩٨٨ و ١٩٩٨، دواجار بەھۆی بوومەلەرزەکەی ساڵی ٢٠١٧، کڵاو فەرەنگی قەڵاکە ڕووخا و کارکردن بۆ نۆژەنکردنەوەی دەستیپێکرد و لە دوا قۆناغی کارکردنیشیدا بڕیاردرا ڕێکخراوی پریس کڵاوی ھۆڵەندی چاکی بکاتەوە و تێچووەکەی لە ئەستۆ بگرێت، لە کۆتایی ساڵی ٢٠٢٢ کۆتایی بە نۆژەنکردنەوەی ھات و بە ڕووی ھاووڵاتیان و گەشتیاراندا کرایەوە.

== مێژوو ==
لە باری مێژووی دروستکردنی قەڵاکەوە زانیاری ورد و ساغکراوە نییە. ھەندێک دەڵێن لەلایەن ئەنەوشیروانی ساسانییەوە بنیات نراوە، ھەندێکیش ڕایان وایە [[حەمە پاشای جاف]] دروستی کردووە. لایەنگرانی ڕای یەکەم دەڵێن حەمە پاشای جاف کۆچەر بووەو لەقەڵادا نەژیاوە و دەڵێن بوونی تونێلکی ژێر زەوی بووە لە قەڵاکەوە بۆ سەر ڕووباری سیروان، دەلالەتە لەوەی کە بۆ حاڵەتی شەڕوو گەمارۆدان سوودی لێوەرگیراوەو ئاوی لێوە ھێنراوە بۆ ناو قەڵاکە، کەواتە قەڵاکە تەنھا ھەوارگەیەکی زستانە نەبووە.
ڕایەکی دیکەش ھەیە دەڵێت تەپۆڵکە خۆڵەکە لەلایەن ئەنەوشیروانی ساسانییەوە بنیاتنراوەو کۆشکەکە لەلایەن حەمە پاشاوە دروست کراوە و کۆشکی زستانەی ئەو بووە.

== وێنەکان ==
&lt;gallery&gt;
File:Sherwana Castle.jpg|قەڵای شێروانە
File:Sherwana Castle enterance.jpg|دیمەنی ڕوباری [[سیروان]] لەسەر قەڵاوە
File:Sherwana Castle courtyard.jpg|
File:Sherwana Castle museum 1.jpg|ژوورێکی مۆزەخانەی ناو قەڵا
File:Sherwana Castle view from park 1.jpg|دیمەنی قەڵا لە پارکی شێروانەوە
File:Sherwana Castle view from park 2.JPG|دیمەنی پشتی قەڵا
&lt;/gallery&gt;
{{coord|34.6070|N|45.3133|E|region:IQ_type:landmark|display=title}}
{{پۆلی کۆمنز|Sherwana Castle}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|کوردستان}}

{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:کوردستان]]
[[پۆل:قەڵاکانی کوردستان]]
[[پۆل:مۆزەخانەکانی عێراق]]
[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی کوردستان]]</text>
      <sha1>8phfisi3xoklu0hky3pqh3p35ifubow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9473</id>
    <revision>
      <id>1676206</id>
      <parentid>1466763</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:37:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (خۆراک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2911" sha1="1evsxpdvacokm2vqpyrfc30n5l2wzq2" xml:space="preserve">{{unreferenced|date=ئەیلوول ٢٠٢١}}
{{خاوێنکردن}}
[[پەڕگە:Apricot and cross section.jpg|وێنۆک|دوو قەیسی]]
'''قەیسی''' یان '''شێڵانە''' ({{بە ئینگلیزی|Prunus armeniaca}}) جۆرە میوەیەکە.بەقەد گوێز ناۆکی ئەم میوەیە وەکوو ناۆکی قوخ دولەتیە. ناۆکی ئەم میوەیە شیرینە وئەخورێت چونکۆ بتاکارتونی ھەیە وکاتێ خواردت ئەبێتە سەرچاوەی ڤیتامینA وھەندێجاریش تاڵە خواردنەوەی زەرەر وزیانی ھەیە.&lt;ref name=GRIN&gt;[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29876 USDA Germplasm Resources InformatNetwork (GRIN)]&lt;/ref&gt;

== بەھای خۆراکی ==
یەک دانە قەیسی ٢٠ [[کالۆری]]ی تێدایە. قەیسی وشککراوە بۆ چارەسەرکردنی قەبزی سوودی لێ وەردەگیرێت. زەیتی تۆی قەسی بەکاردێت لە ئاوێتەکانی جوانکاری و پیشەسازی [[سابون]] و گەلێک لە ئاوێتەکانی پێست.

بۆ ئەو کەسانەی کە ھەستەوەریان بە خواردنی قەیسی ھەیە، قەیسی وشک بە گازی دووەم ئۆکسیدی گۆگرد مامەڵەی لەگەڵدا دەکرێت وەکوو پارێزەری ڕەنگ و کەمکردنەوەی ھەستەوەری. ناوکە تاڵەکەی قەیسی بڕێک لە ماددەی سایانیدی تێدایە، کە ماددەیەکی ژەھراوییە، بۆیە ئامۆژگاری ناکرێت کە ناوکی قەیسی بخورێت بەتایبەتی لەلایەن منداڵانەوە.

قەیسی قوتووکراو، ھەمان تامی قەیسی تازەی ھەیە، لەبەرئەوەی تا بە تەواوی پێدەگات، تام و ڕەنگی تەواو وەردەگرێت ئینجا قوتووبەند دەکرێت. لەڕووی بەھای خۆرکیشەوە، ئەوندە جیاوازی نییە لەگەڵ قەیسی تازەدا.

{{خۆراکەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ڕوەک|خۆراک|میوە}}
==سەرچاوە==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Prunus armeniaca}}

{{خۆراک-کۆلکە}}

[[پۆل:گژوگیاکانی ئەرمەنستان]]
[[پۆل:گژوگیاکانی ئاسیا]]
[[پۆل:گژوگیاکانی ئازەربایجان]]
[[پۆل:گژوگیاکانی چین]]
[[پۆل:گژوگیاکانی پاکستان]]
[[پۆل:گژوگیاکانی تورکیا]]
[[پۆل:ڕوەکە باخییەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:ڕوەکەکان، وەسفکراوی ١٧٥٣]]
[[پۆل:پڕۆنۆس]]
[[پۆل:گژوگیاکانی ئاسیای ناوەندی]]
[[پۆل:تاکسە ناوی کارل لینایۆسی لەسەرە]]
[[پۆل:تاکسۆنەکانی ناونراو لە لایەن کارل لینایۆسەوە]]</text>
      <sha1>1evsxpdvacokm2vqpyrfc30n5l2wzq2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاچۆکردنی ناگازاکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11346</id>
    <revision>
      <id>1676131</id>
      <parentid>1662818</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:35:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6224" sha1="0y5j7qejq12c27rznboulo5nq7gwvhj" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
}}
{{ناکۆکی سەربازی
| ناوی شەڕ= قەڵاچۆکردنی ناگازاکی
| وێنە= [[پەڕگە:Nagasaki 1945 - Before and after (adjusted).jpg|270px|center]]
| لێدوان= شاری ناگازاکی لە پێش و دوای شەڕەکە
| ڕێکەوت=٩ی ئابی [[١٩٤٥]]
| شوێن= ناگازاکی، [[ژاپۆن]]
| ئەنجام= خۆ بەدەستەوەدانی ژاپۆن
| شەڕکەری١= {{flag|وڵاتە یەکگرتووەکان}}
| شەڕکەری٢= {{flag|ژاپۆن}}
|زیانەکان= کوژرانی ٧٥،٠٠٠ کەس لە ناگازاکی
}}

'''قەڵاچۆکردنی ناگازاکی ١٩٤٥'''، بە ئینگلیزی '''the annihilation of Nagasaki''' تەقینەوەی بۆمبێکی ئەتۆمی بوو لەلایەن [[ئەمریکا|وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]وە لە ناگازاکی لە [[ژاپۆن]] لە میانەی [[شەڕی جیهانی دووەم]]دا لە ٩ی ئابی [[١٩٤٥]].
==هۆکارەکان==
لە میانەی شەڕی جیهانی دووەمدا و بە هۆی خۆڕاگری جەنگاوەرە ژاپۆنییەکان کە جەنگاوەری ژاپۆنی کۆڵنەدەرن و خۆیان نادەن بە دەستەوە و ئەم کۆڵنەدانەشیان بوو بە هۆی کەوتنەوەی زیانی گیانی لە ڕیزەکانی سەربازە ئەمریکییەکاندا، و ئەمریکا ویستی پەیامێک بنێرێت بۆ شکاندنی ئەم کۆڵنەدانە و پەیامە ئەمریکییەکەش بریتی بوو لە بۆمبی [[هێرۆشیما]] و بەڵام ژاپۆنییەکان چۆکیان دانەدا تا دوای بۆمبی ناگازاکی، ژاپۆن ناچار بوو بێ مەرج مل کەچ بکات.
==هەڵبژاردن==
پێش ئەوەی ئەوەی دوو بۆمبە ئەتۆمییەکە بتەقێنرێنەوە دەزگای زانیاریدانی ئەمریکی لیستێک لە ئامانجەکانی دا بە [[کۆشکی سپی]] کە بە ئامانجی زیندوو دادەنران، ئەوانیش؛ ;[[کیۆتۆ]]، هێرۆشیما، یۆکوهاما، کوکورا، نیگاتا، و لە نێو ئەو لیستەشدا شاری هێرۆشیما هەڵبژێردرا و شاری تۆکیۆیان گۆڕی بە ناگازاکی و هەڵیانبژارد بۆ تەقینەوەکە، لەبەرئەوەی هەریەک لەو دوو شارە (هێرۆشیما و ناگازاکی) ناوەندی پەیوەندی جوڵەی سوپای ژاپۆنی بوو و هەروەها لەبەرئەوەی هیچ بەندیخانەیەکیان لە خۆ نەئەگرت کە بەندە ئەمریکییەکانی تێدا بێت هاوکات ئەم شارانەی کارگەی سەربازی یان سەربازگەی گەورەی ژاپۆنی تێدا نەبوو.
==دروستکردنی بۆمب==
هەردوو بۆمبەکە لە [[ئەمریکا|وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] دروستکران و زاناکانی [[شانشینی یەکگرتوو]] و [[کەنەدا]] هاوکاری زانا ئەمریکییەکانیان کرد لە دروستکردنی بۆمبەکاندا، ناوی نهێنی پڕۆژەکە پڕۆژەی مانهاتن بوو و یەکەم بۆمب تاقی کرایەوە لە ناوچەی ئالامۆگۆردۆ لە ویلایەتی نیومەکسیکۆ لە وڵاتە یەکگرتووەکان.

بڕیاری وەشاندنی بۆمبەکان دەرکرا لەلایەن سەرۆکی ئەمریکی ئەو کاتە [[هاری ترۆمان]].
[[پەڕگە:Atomic cloud over Hiroshima.jpg|thumb|250px|هەوری ئەتۆمی لەسەر شاری ناگازاکی]]

==جێ بە جێکردن==
فڕۆکەوان چارڵز سوینیی Charles Sweeney کە فڕۆکەیەکی لە جۆری Bockscar ئەبرد بەڕێوە ڕاسپێردرا بە وەشاندنی بۆمبی ئەتۆمی ناونراو بە (کوڕی قەڵەو) لەسەر شاری ناگازاکی، و بە پێی سەرچاوە ئەمریکییەکان فڕۆکەوانەکە نەیزانیوە کە بۆمبی ئەتۆمی هەڵگرتووە. بڕیاری دانانی ئەو فڕۆکەیە لە مۆزەخانەی فڕۆکە جەنگییەکانی ئەمریکادا لەلایەن زۆربەی لایەنەکانەوە بێزاری لەسەر دەربڕدرا.
==دەرەنجامەکان==
*وێرانبوونی %٩٠ی بینا و دامەزراوەکانی شارەکە.
*لە ئەنجامدا ٧٥،٠٠٠ کەس گیانیان لە دەستدا و بوونە قوربانی
*%٩٥ قوربانییەکان خەڵکی مەدەنی بوون.
==کاردانەوەکان==
*شارەزایان جیاوازبوون لە هەلسانگاندنی ئەم ڕەفتارە ئەمریکییەدا، هەندێکیان لایەنگری بۆچونی ئەمریکییان کرد بۆ خێرا کۆتایی هینان بە جەنگی جیهانی دووەم.
*و ئەوانی تر ئەوە تەنها بە بەهانەیەکی نا لۆژیکی دادەنێن، وای ئەبینن کە جەنگەکە گەیشتبووە کۆتاییەکانی، و ماوەکەی لەوە زیاتر درێژ نەدەبوویەوە، و ئەوەی ئەمریکا پێی هەستاوە تەنها دەرخستنی پاڵەوانێتی بوو بۆ ئەوەی هێزی خۆی دەربخات و بۆ دەستگرتن بەسەر جیهاندا.

==سەرچاوەکان==
* [https://web.archive.org/web/20161108070900/http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/bomb/large/documents/index.php?documentdate=1946-06-19&amp;documentid=65&amp;studycollectionid=abomb&amp;pagenumber=1 ئاسەواری بۆمبی ئەتەۆمی لەسەر هێرۆشیما و ناگازاکی]
* [https://web.archive.org/web/20111005023340/http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/bomb/large/index.php دۆسیە لەسەر بڕیاری وەشاندنی بۆمبی ئەتۆمی]


{{تووڵی دەروازە|ژاپۆن}}{{Improve categories}}

{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:مێژووی ژاپۆن]]</text>
      <sha1>0y5j7qejq12c27rznboulo5nq7gwvhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لانتانیدەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11934</id>
    <revision>
      <id>1676364</id>
      <parentid>1512676</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:38:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کیمیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676364</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="783" sha1="gh1krldzw4byqxp0xixbaru9w7bb60q" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لانتانیدەکان''' (بە [[ئینگلیزی]]: ''Lanthanides'') ١٤ توخمن ، گەردیلە ژمارەکانیان لە ٥٨ [[سیریۆم]] (Ce)ەوە بۆ ٧١ [[لوتیتۆم]] (Lu)ە ، لەبەر ئەوەی ڕەوشتە فیزیایی و کیمیاییەکانیان زۆر لە یەک دەچن ، دیاریکردنی ناسنامەکانیان هەوڵ و کۆششی زۆر کیمیا گەری ویست.

==سەرچاوە==
* Holt Chemistry Book.

==خشتەی خولی==
{{خشتەی خولگەیی}}

{{تووڵی دەروازە|کیمیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Lanthanides}}

{{کیمیا-کۆلکە}}

[[پۆل:توخمە کیمیایییەکان]]
[[پۆل:خشتەی خولی]]</text>
      <sha1>gh1krldzw4byqxp0xixbaru9w7bb60q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>15103</id>
    <revision>
      <id>1676662</id>
      <parentid>1676107</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>12292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-40 */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1676662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="85262" sha1="cabjm69dz6czkzcjqfvdevkhan89yj6" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:CdRBot/Archive
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (تەکنیکی)/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(60d)
|counter = 12
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}

&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=تەکنیکی|2= 
بەشی '''تەکنیکیی''' دیوەخان بۆ وتووێژ لەسەر کێشە تەکنیکییەکان ''سەبارەت بە'' '''ویکیپیدیا''' بەکاردەگیرێ. ئەگەر تووشی کێشەیەکی تەکنیکی لە داڕێژەکان، ئامرازەکان، بۆتەکان و … یان لە پەڕەکانی میدیاویکی، HTML ،CSS، JS و …  بوون، دەتوانن لێرەدا وتووێژی لەسەر بکەن.

بەگەکان و کەلێنەکانی نەرمامێری میدیاویکی دەبێ لە [[mw:Phabricator|فابریکەیتر]]دا ([[mw:How to report a bug|چۆنێتیی ڕاپۆرتی بەگێک]]) ڕاپۆرت بکرێ.
|3=وپ:دخت|4=وپ:دخ/ت}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt; excluding it from thumbnail previews, or &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt; excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt; to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page.
* Wikis that wish to replace the &quot;indefinitely&quot; button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change.
* The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited.
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server].
* The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4).
* Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:٤٦، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:UOzurumba (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30689604 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration.

'''Updates for editors'''
* The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting next week, abuse filters that are set to &quot;require CAPTCHA verification&quot; will begin to also affect users with the &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox].
* The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٣:٠٣، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Trizek (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30722494 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to &quot;Create account&quot; and &quot;Log in&quot; actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; behaves when used to exclude results. Previously, using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١١:٤٥، ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30744833 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Updates for technical contributors'''
* In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute and SVG in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute.
* The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٣:٥٤، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30773578 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis.
* The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Updates for technical contributors'''
* Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٦:٠٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30804401 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]].
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation.

'''Updates for technical contributors'''
* On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, &quot;media-limit-reached&quot;, will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٠٥:٤٤، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30836091 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), templates (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML and parser tags (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), and magic words (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews.
* The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Updates for technical contributors'''
* After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* From now on, wikis can restrict editing in the &quot;User&quot; namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٤٧، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30856308 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia.
* Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Updates for technical contributors'''
* The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٤٣، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Updates for technical contributors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting &quot;{{int:Mw-math-mathjax}}&quot; in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٢، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC.

'''Updates for editors'''
* [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Updates for technical contributors'''
* Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Updates for technical contributors'''
* User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Due to user security and privacy risks, we have disabled access to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs when specifically using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs can still be accessed and used without &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Specified user page URLs (e.g. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) can still be used with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 2.60 and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30961208 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks.

'''Updates for editors'''
* The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28.
* At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors.
* Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Updates for technical contributors'''
* The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٥٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30990659 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]&quot; option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback.
* The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option, as gadgets are always loaded through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٤١، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31008437 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-38&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]].

'''Updates for editors'''
* The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]].
* The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a &quot;read more&quot; button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:٢٨، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31039826 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-39&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Updates for editors'''
* The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|&quot;Suggestion mode&quot; Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing &quot;experimental&quot; edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe.
* A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]].
* The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias.
* After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Updates for technical contributors'''
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١١:٥٤، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31085309 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-40&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]].
* Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section.
* New magic words &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].  For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual.
* On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٠:٤٦، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31092225 --&gt;</text>
      <sha1>cabjm69dz6czkzcjqfvdevkhan89yj6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لووت (ئەندام)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15120</id>
    <revision>
      <id>1676555</id>
      <parentid>1390652</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1964" sha1="lqhiu0fj6d2civnunwb9mta8z87zm8e" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Head olfactory nerve.jpg|وێنۆک|160px|سیستەمی لووتی مرۆڤ (ناو لووت)]]
[[پەڕگە:Canine-nose.jpg|وێنۆک|160px|لووتی سەگ، یەکێکە لە ھەستیارترین لووتەکان لە ناو گیانداراندا]]

لە ڕوانگەی [[توێکاری]]یەوە بەو زەقییەی دەموچاو کە لە جەستەی [[مۆرەغەدار]]ەکاندا ھەیە ئەوترێ: '''لووت''' یان '''کەپو'''. ئەرکی ئەم ئەندامە [[ھەناسە ھەڵکێشان]] و [[ھەناسەدان]] و ھەروەھا [[بۆنکردن]]ە لە زۆربەی گیانەوەراندا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Anatomy and Physiology - The Skull|ڕێکەوت=٥ی نیسانی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=OpenStax|chapter=7.2 the Skull|chapter-url=https://opentextbc.ca/anatomyandphysiology/chapter/7-1-the-skull/|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201022020644/https://opentextbc.ca/anatomyandphysiology/chapter/7-1-the-skull/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Anatomy and Physiology - Organs and Structures of the Respiratory System|ڕێکەوت=٥ی نیسانی ٢٠٢٠|بڵاوکەرەوە=OpenStax|chapter=22.1 Organs and Structures of the Respiratory System|chapter-url=https://opentextbc.ca/anatomyandphysiology/chapter/22-1-organs-and-structures-of-the-respiratory-system/}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{توێکاری مرۆڤ}}
{{کۆئەندام و ئەندامەکانی مرۆڤ}}
{{تووڵی دەروازە|لەشی مرۆڤ|پزیشکی|ژینناسی|گیانلەبەران}}
{{پۆلی کۆمنز|Noses}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{ژینناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:کۆئەندامی ھەناسە]]
[[پۆل:سەر و ملی مرۆڤ]]</text>
      <sha1>lqhiu0fj6d2civnunwb9mta8z87zm8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دیلم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17565</id>
    <revision>
      <id>1676118</id>
      <parentid>1662242</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:36:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51885-77</username>
        <id>79380</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1676118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8667" sha1="qr2oedbr9hwv8gbqhr3tfph6wcpgull" xml:space="preserve">'''دیلم''' (Dîlm) یان '''دەیلەم''' (Deylem) ناوی نەتەوەیەکی کۆنی دانیشتووی ھەرێمی [[گیلان|گیلانی]] باکووری [[ئێران]] بوون.&lt;ref&gt;In antiquity the Deylamites (Gk. Dolomîtai and variants) were mountain tribes, usually identified by 10th-century Arab geographers with the inhabitants of Deylam, the highlands of Gīlān. A considerably broader distribution extending as far as southern Armenia and the Caucasus can be deduced, however.  http://www.iranica.com/articles/deylamites {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140312224745/https://www.iranica.com/articles/deylamites |date=١٢ی ئازاری ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt; ([[مەرداویژ|زیاری]]) و ([[بوێھی]]) دوو خانەدانی سەرناسی دەیلەمی بوون کە توانیان لە چاخی دەیەمی زایینیدا دەسەڵاتی خۆیان بەسەر ئێران و [[بەغدا]]ی بنکەی [[دەوڵەتی عەبباسی|خەلافەتی عەبباسی]]دا بسەپێنن تا پەیدابوونی [[دەوڵەتی سەلجوقی|سەلجوقیەکان]].

== ناوی دەیلەم ==
بنەچەکی یەکەمی ئەم نەتەوەیە نازانرێت . بەڵام بە زمان ھیندی و ئێرانین و نزیکن لە گەلی [[گیلەک]] و  و [[بەلووچی|بەلووچ]].  کۆنترین ئاماژە بۆ ناوی دەیلەم دەگەڕێتەوە چاخی دووەمی زایینی لە نووسراوەیەکی یۆنانی کە پۆلیبیوس نووسیویەتی &lt;ref&gt;Polybius&lt;/ref&gt; .&lt;ref&gt;
Wolfgang Felix, Wilferd Madelung. «DEYLAMITES». Encyclopedia Iranica. ۱st Edition&lt;/ref&gt; تیایدا ناوی دەیلەم باسکراوە  وەک ((چەکداری چیانشینی نێوجەرگەی ولاتی ئێران و ماد)) لە راستیدا دەیلەم لێرە بەدوواوە ھەمیشە وەک سەربازی پڕچەک بەشیرو قەلغان و گورزەوە باس دەکرێن کە شارەزای شەڕ‌ی ناوشاخەکان بوون.&lt;ref&gt;Procopius (De Bello Gothico 4.14.5-7, 4.14.9) reported, from a western point of view, on the Dolomîtai at the siege of Archeopolis in the disputed territory of Lazica during the reign of Ḵosrow I (about 552): They were independent allies of the Persians, living in inaccessible mountains in the heart of Persia (i.e., Media) and fighting as infantrymen, each armed with sword, shield, and three javelins and accustomed to warfare on mountainous terrain.&lt;/ref&gt; '''وەھرێزی دەیلەم''' سەردارێکی ناسراوی دەیلەم بوو کە لەگەڵ لەشکری (کەسرا ئەنەوشیروان) چووەتە وڵاتی یەمەن.&lt;ref&gt;http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail{{بەستەری مردوو|url=http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail |date=شوباتی ٢٠١٩ }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
پاش بڵاوبوونەوەی ئیسلام و نەمانی ساسانیەکان، نیشتمانی دەیلەمەکان بریتی بوو  لە زنجیرە چیاکانی ئەلبورز ‌کە بە درێژایی لێواری دەریای کاسپیەن درێژ دەبێتەە لە گیلانەوە تا تەبەرستان (مازەندەران). ناوندەکەی شاری '''رودبار''' بوو کە جێگەی دانیشتنی گەورەکانی دەیلەم بوو  بەڵام  سەختی زێدەکەیان وایکرد دەیلەم درەنگ ببن بە موسڵمان. پاش سەرھەڵدانی ناکۆکی مێوان عەباسیەکان و نەوەکانی ئیمام عەلی چیاکانی تەبەرستان و دەیلەم بوون بە جێگەی حەوانەوەی یاخیبووانی دژ بە دەوڵەتی عەبباسی بە تایبەت مەرداویژ و خوڕەمی و زەیدی و ئیسماعیلیەکان  ھەر لە رێگەی (الحسن بن زید) و (الحسن بن القاسم الداعی) کە لە سەر مەزھەبی شیعە بوون ئایینی ئیسلام گەشەی سەند لە ناو دەیلەمەکان. ئەوسا نووسەرە عەرەبەکان دەیانگوت کە دەیلەم و گیلەک لە بنەڕەتدا دوو برابوون لە تۆرەمەی عەرەبی (بەنوو ذوبە) وەک چۆن رچەڵەکی یشیان گەیاندبووە (بنو صعصاع)‌. ئەوەش بە ھۆی پەیوەندی زووی دەیلەم بە ژینگەی عەرەبەکانەوە پاش شەڕی یەمەن و قادسیە.&lt;ref&gt;http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%84%D9%85 ویکیپیدیا العربیە مادە الدیلم&lt;/ref&gt; لە سەرەتای رۆژگاری خەلیفەی عەبباسیدا‌ شاری [[کووفە]]دا بە سەدان خانەوادەی دەیلەم دەژیان و بە اسوار و حمراء دیلم دەناسران. دەیلەمەکان  ئەوسا پاسەوانی پلە یەک بوون و زۆرینەی شوێنە گرینگەکان لە ژێر پاسەوانی ئەواندا بوو، سنوورەکانی خەلافەتی عەبباسی لەگەڵ دەوڵەتی رۆم کە بە (الثغور) داناسران ئەرکی پاسەوانیکردنی بە دەیلەمەکان سپێررا بوو کە بەشێکیان ھێشتان ھەر ماون و بە '''دملی''' دەناسرێن. ھەروەھا وادەزانرێت کە ھۆزی دلێمی عەرەب کە ئێستا لە ڕەمادی و فەلووجەی باکووری [[کووفە]] دەژین لە بنەچەکە لەو دەیلەمانە بن کە ھەر زوو لەناو ھۆزی التمیمی عەرەب دا تووانەوە و بە اسوار دەناسران واتە:(سوارچاک)‌.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-29b7be4425e245e29cbca762b43df299-fa.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی یایاری ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090423090757/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-29b7be4425e245e29cbca762b43df299-fa.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی نیسانی ٢٠٠٩}}&lt;/ref&gt; بە تایبەت پاش برەوسەندنی دەسەڵاتی بوێھیەکان کە کۆنترۆلی بەغدایان گیلەک بوو و بە ئەسل تیرەیەکی دەیلەم بوون &lt;ref&gt;In the early Islamic centuries the Deylamites lived in the Alborz mountains and along the shore of the Caspian (qq.v.) north of Qazvīn, between Gīlān in the west and Ṭabarestān (Māzandarān) in the east. Whatever their actual origins, at that time they and their Gilite neighbors were commonly considered closely related and frequently mentioned together. It was claimed that the two peoples were descended from two brothers, Deylam and Gīl, of the Arab tribe Banū Ḍabba; this legend of the Arab origins of the Deylamites seems to have been known already at the time of the early expansion of Islam (see Ṭabarī, I, pp. 1992, 2352; III, p. 2367). Deylamites were certainly known among Arabs from the time of the Persian conquest of Yemen in about 570, and during the early days of Islam the Deylamites Fīrūz and Gošnasp (Jošnas) played a leading role among the Persian Abnāʾ (q.v.), backing the new religion in Yemen. Fīrūz Deylamī’s family emigrated to Palestine and Syria, where several of his descendants became well-known Muslim traditionists. Dey-lamites may also have participated in raids in northern Arabia. Abū Dolaf b. Mohalhel (sec. 25; Yāqūt, Boldān, s.v. Deylamestān) mentioned a place called Deylamestān, located 7 farsangs from Šahrazūr, where in pre-Islamic times Deylamites used to camp while they carried out their raids into the lowlands of Mesopotamia.&lt;/ref&gt;
==کورد و دەیلەم==
==ناسراوانی دەیلەم==
==ئایینی دەیلەم==
==سەرچاوەکان==
{{reflist}}

* ''جنبش مردآویج دیلمی''، نوشتە رضا رضازادە لنگرودی، ''گیلان‌نامە'': مجموعە مقالات گیلان‌شناسی، جلد دوم، بە کوشش م.پ.جکتاجی
* تاریخ ایران، میترا مھرآبادی، ''تاریخ سلسلە زیاری''، دنیای کتاب، تھران، ۱۳۷۴
* رابینو، ''ولایات دارالمرز ایران: گیلان''. جعفر خمامی زادە، رشت، انتشارات طاعتی، ۱۳۷۴ش.
{{تووڵی دەروازە|ئێران|مێژوو}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}</text>
      <sha1>qr2oedbr9hwv8gbqhr3tfph6wcpgull</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ستایش (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18986</id>
    <revision>
      <id>1676297</id>
      <parentid>1505579</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:04:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676297</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3691" sha1="20aqvfievg6yvt0cmyx8wmcfqwla2ya" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| show_name            = ستایش
| image                = File:Haryad Xasraw copyright.jpg
| caption              = زنجیرە درامای ستایش
| show_name_2  =
| genre                =
| format               =
| creator              =
| developer            =
| writer               = سەعید مەتڵەبی
| director             = سەعید سوڵتانی
| creative_director    =
| presenter            =
| starring       = {{Plainlist|
* [[داریووش ئەرجمەند]]
* [[نێرگس محەممەدی]]
* مەھدی سلووکی
* سیما تیرئەنداز
* مەھدی پاکدڵ
* ڕامسین کبریتی
* قوربان نەجەفی
* کەیھان مەلەکی
* حەدیس میرئەمینی
* مەحموود عەزیزی
* فەریبا نادری
* زەھرا سەعیدی
* شیوا خەنیاگەر
* ڕابعە ئەسکوویی
* [[لالە مەرزبان]]
* رەسوڵ نەجەفیان
* ئەکرەم محەممەدی
* موختار سایەقی
* مەھدی میامەی
* سەفا ئاقاجانی
* ساقی زینەتی
* نادر سولەیمانی
* فەرەحناز مەنافی زاھیر
* محەممەد عومرانی
* شەھناز شەھبازی
* مریەم خودارەحمی
}}
| judges               =
| voices               =
| narrated             =
| theme_music_composer =
| opentheme            =
| endtheme             =
| composer             =
| country              = {{ئاڵا|ئێران}}
| language             = [[فارسی]]
| num_seasons           = ٣ &lt;!-- or num_series --&gt;
| num_episodes              =
١١١{{تێبینی|وەرزی یەکەم: ٤٤ ئەڵقە
وەرزی دووەم: ٢٦ ئەڵقە
وەرزی سێیەم: ٤١ ئەڵقە}}
| list_episodes        =
| executive_producer   =
| producer             = آرمان زرین‌کوب
| editor               = شھریار ڕحیمی ڕاد
| location             = [[تاران]]، [[ڕامسەر]]، [[تاڵەقان]]
| cinematography       =
| camera               =
| runtime              = ٤٠–٦٠ خولەک
| company              = دامەزراوی لۆحی زەڕین ھونەر
| network             = کەناڵی سێ
| picture_format       =
| audio_format         =
| first_run            =
| first_aired           ={{Start date|٢٠١٠|٩|١٢}}
|last_aired            = {{Start date|٢٠١٩|٨|٧}}
| preceded_by          =
| followed_by          =
| related              =
| website              =
| website_title        =
| production_website   =
}}

'''ستایش''' [[زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی|زنجیرە تەلەڤزیۆنییەکی]] [[ئێران]]ییە، لە دەرھێنانی سەعید سوڵتانییە، زنجیرەکە تا ئێستا سێ بەشی لێ بەرھەمھێنراوە.

== پەخشکردن ==
=== ئێران ===
{{واڵا}}

=== باشووری کوردستان ===
زنجیرەکە لە باشووری کوردستان لەلایەن کەناڵی ئاسمانیی [[سپێدە]] کاری دۆبلاژی بۆ کرا و پەخش کرا، ئەکتەری سەرەکیی [[نێرگس محەممەدی]]یە کە ڕۆلی ستایش دەگێڕێت.

== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== سەرچاوەکان ==
{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{IMDb title|tt3644138}}

{{تووڵی دەروازە|ئێران}}
{{کۆلکە}}

[[پۆل:زنجیرە تەلەفزیۆنییە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان]]</text>
      <sha1>20aqvfievg6yvt0cmyx8wmcfqwla2ya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لا ماسیا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19558</id>
    <revision>
      <id>1676248</id>
      <parentid>1512527</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تۆپی پێ-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە، ئیسپانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1915" sha1="e1mn47ip6k5pw12v63zjmm56vmdami4" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Coord|41.383099|N|2.123173|E|region:ES-CT_type:landmark|display=title}}
[[پەڕگە:La Masia (Can Planas) (Barcelona) - 1.jpg|thumb|تەلاری لاماسیا]]
'''لا ماسیا''' قوتابخانەیەکی تۆپی پێیە بۆ پێگەیاندنی یاریزانانی لاو کە تەلارەکەی لە هەرێمی [[کەتەلۆنیا]] یە لە شاری [[بارسەلۆنا]] ، یاریکەرانی فێرگەکە ئامادە دەکرێن بۆ تاقیکاری گەر ئاستی بەرزیان پێشکەش کرد ئەگەری چوونیان بۆ [[یانەی بەرشەلۆنە]] بەرز دەبێتەوە بەپێچەوانەوە گەر ئاستیان ڕوو لە دابەزین بکا ئەگەری فرۆشتینان بەرز دەبێتەوە.

==یاریکەر بەرهەم هاتووەکان==
*کارلێس بۆسکێس
*پێپ گواردیۆلا
*سێرگیۆ بۆسکێس
*کارلێس پیۆڵ
*تیاگۆ مۆتا
*خاڤی هێرناندێز
*ئەندریاس ئەنێستا
*لیۆنێڵ مێسی
*بۆیان کریکچ
*خۆردی ئالبا
*جێفرێن سوارێز
*پێدڕۆ ڕۆدریگز
*ڤیکتۆر ڤاڵدێز
*فرناندۆ ناڤارۆ
سێرجیۆ ڕۆبێرتۆ
جیرارد پیکی
تیاگۆ ئەلکانتارا
سیسک فابریگاز

==سەرچاوە==
*[https://web.archive.org/web/20120807051732/http://arxiu.fcbarcelona.cat/web/english/club/club_avui/territori_barca/la_Masia/lamasia.html بلاگی تایبەتی قوتابخانە]
{{پۆلی کۆمنز|La Masia}}
{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|ئیسپانیا|نژیاروانی}}

{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{ئیسپانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی بەرشەلۆنا]]
[[پۆل:یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا]]</text>
      <sha1>e1mn47ip6k5pw12v63zjmm56vmdami4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>25122</id>
    <revision>
      <id>1676387</id>
      <parentid>1675883</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:03:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1676387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8383" sha1="mupxze5b0c8cjen1w70b52gnldydjir" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێرستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێرستی نووسەرانی ویکیپیدیا بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان|ئەم ئامارە بەبێ بۆت]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٣، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژ. دەستکارییەکان
|-
| [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] || ٣٧٦٥٠٦
|-
| [[Special:Contributions/CalakBot|CalakBot]] || ١٧٧٣٩٤
|-
| [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || ١٠٢٩٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٦١٨٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٥٦٧٤٧
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٤٦٢٣٠
|-
| [[Special:Contributions/SakuraBot|SakuraBot]] || ٤٤٩٠٠
|-
| [[Special:Contributions/EmausBot|EmausBot]] || ٤٢٧٦٦
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٣٩٩٣
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٢٧٠٨٠
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٢٤٣٥٣
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٦١
|-
| [[Special:Contributions/Xqbot|Xqbot]] || ٢١٣٠٧
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٢٠٣٠٧
|-
| [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ١٨٣٦١
|-
| [[Special:Contributions/AlaaBot|AlaaBot]] || ١٧٦١٨
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ١٦١١٩
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٤٩٣٨
|-
| [[Special:Contributions/MerlIwBot|MerlIwBot]] || ١٤٥١٢
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ١٣٩٨١
|-
| [[Special:Contributions/New user message|New user message]] || ١٣٠٩٢
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ١١٢٢١
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٠٤٥١
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ١٠٣٨٧
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ١٠٠٩٠
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ٩٢٥٤
|-
| [[Special:Contributions/Addbot|Addbot]] || ٩١٢٠
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٦٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Dexbot|Dexbot]] || ٨٥٨١
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٨٣٤١
|-
| [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ٨٢٨٦
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٧٨٧٥
|-
| [[Special:Contributions/Legobot|Legobot]] || ٧٦١٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩
|-
| [[Special:Contributions/CdRBot|CdRBot]] || ٦٥٢٦
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٥٠٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٦٤٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Luckas-bot|Luckas-bot]] || ٦١١٧
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢
|-
| [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٥٣٩٤
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٥٠٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٤٩٩٧
|-
| [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || ٤٨٠٨
|-
| [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٤٦٠١
|-
| [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٢٢٠
|-
| [[Special:Contributions/AsoBot|AsoBot]] || ٤١٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦
|-
| [[Special:Contributions/WikitanvirBot|WikitanvirBot]] || ٣٧١١
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || ٣٥٧٥
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩
|-
| [[Special:Contributions/ZéroBot|ZéroBot]] || ٣٣٦٢
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٣٣٤٨
|-
| [[Special:Contributions/DarafshBot|DarafshBot]] || ٣٣٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٥١
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٢٩١٥
|-
| [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٢٩٠٢
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨٣
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٧٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Escarbot|Escarbot]] || ٢٧٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٢٥٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ٢٤٨١
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٠٤
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ٢٢١٩
|-
| [[Special:Contributions/ChuispastonBot|ChuispastonBot]] || ٢١٤٦
|-
| [[Special:Contributions/TXiKiBoT|TXiKiBoT]] || ٢١١٦
|-
| [[Special:Contributions/Ebrambot|Ebrambot]] || ١٨٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٦٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٦٦٢
|-
| [[Special:Contributions/MelancholieBot|MelancholieBot]] || ١٦٣٤
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦٢٤
|-
| [[Special:Contributions/ElphiBot|ElphiBot]] || ١٥٩٧
|-
| [[Special:Contributions/TjBot|TjBot]] || ١٥٠٥
|-
| [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٤٢٧
|-
| [[Special:Contributions/RedBot|RedBot]] || ١٤٢٠
|-
| [[Special:Contributions/KamikazeBot|KamikazeBot]] || ١٣٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ١٣٧٦
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٥
|-
| [[Special:Contributions/SieBot|SieBot]] || ١٣٣٩
|-
| [[Special:Contributions/FoxBot|FoxBot]] || ١٣١٠
|-
| [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ١٣٠٩
|-
| [[Special:Contributions/VolkovBot|VolkovBot]] || ١٢٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤
|-
| [[Special:Contributions/タチコマ robot|タチコマ robot]] || ١٢٩٢
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨
|-
| [[Special:Contributions/Shaween|Shaween]] || ١٢٣٨
|-
| [[Special:Contributions/SiNa|SiNa]] || ١٢٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Average kurd|Average kurd]] || ١٢١٨
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٢١٢
|-
| [[Special:Contributions/Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ١١٨٧
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ١١٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١١٣٤
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١
|-
| [[Special:Contributions/Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٢٣
|}
|}
&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>mupxze5b0c8cjen1w70b52gnldydjir</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دەستکارییەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>25128</id>
    <revision>
      <id>1676388</id>
      <parentid>1675884</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:04:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1676388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8645" sha1="pvsmjt8ll3msb0izej8lmmr6fpz70jy" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێرستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بەبێ بۆت).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێرستی نووسەرانی ویکیپیدیا بە پێی ژمارەی دەستکارییەکان (بە بۆتەوە)|ئەم ئامارە بە بۆتەوە]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٤، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژ. دەستکارییەکان
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ٦١٨٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ٥٦٧٤٧
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٤٦٢٣٠
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٣٩٩٣
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٢٧٠٨٠
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٢٤٣٥٣
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٦١
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٢٠٣٠٧
|-
| [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ١٨٣٦١
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ١٦١١٩
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٤٩٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ١٣٩٨١
|-
| [[Special:Contributions/New user message|New user message]] || ١٣٠٩٢
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ١١٢٢١
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٠٤٥١
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ١٠٣٨٧
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ١٠٠٩٠
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ٩٢٥٤
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٦٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ٨٣٤١
|-
| [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ٨٢٨٦
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٧٨٧٥
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٥٠٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٦٤٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢
|-
| [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٥٣٩٤
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٥٠٩٩
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٤٩٩٧
|-
| [[Special:Contributions/CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || ٤٨٠٨
|-
| [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٤٦٠١
|-
| [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٢٢٠
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٣٣٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٥١
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٢٩١٥
|-
| [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٢٩٠٢
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨٣
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٧٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٢٥٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ٢٤٨١
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٠٤
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ٢٢١٩
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٦٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٦٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٤٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ١٣٧٦
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ١٣٠٩
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨
|-
| [[Special:Contributions/Shaween|Shaween]] || ١٢٣٨
|-
| [[Special:Contributions/SiNa|SiNa]] || ١٢٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Average kurd|Average kurd]] || ١٢١٨
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٢١٢
|-
| [[Special:Contributions/Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ١١٨٧
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ١١٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١١٣٤
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١
|-
| [[Special:Contributions/Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٢٣
|-
| [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ١٠٧٧
|-
| [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٠٧٣
|-
| [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ١٠٤٨
|-
| [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١٠٢٨
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ١٠٠٥
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ٩٨٢
|-
| [[Special:Contributions/ئاریا سالار|ئاریا سالار]] || ٩٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٩٦٠
|-
| [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ٩٤٦
|-
| [[Special:Contributions/Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٩٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٩١٤
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ٨٨٨
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٨٧٣
|-
| [[Special:Contributions/Rasan emprator page|Rasan emprator page]] || ٨٦٢
|-
| [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٨٠٠
|-
| [[Special:Contributions/گرووپی قوتابخانە|گرووپی قوتابخانە]] || ٧٩٥
|-
| [[Special:Contributions/Halvada|Halvada]] || ٧٨٥
|-
| [[Special:Contributions/Qezwan|Qezwan]] || ٧٥٩
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٧٤٦
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ٧٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٧٢١
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ٦٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Renamed user 8bf1a5bb1c77527f2a3f2326f8ff7c95|Renamed user 8bf1a5bb1c77527f2a3f2326f8ff7c95]] || ٦٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Eyubm|Eyubm]] || ٦٣١
|-
| [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٦٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Sako Nanakli|Sako Nanakli]] || ٦١٥
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ٥٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Rojhalatkurdistan|Rojhalatkurdistan]] || ٥٩٥
|-
| [[Special:Contributions/شنەی ئازادی|شنەی ئازادی]] || ٥٥٧
|-
| [[Special:Contributions/Barrazinji|Barrazinji]] || ٥٥٢
|-
| [[Special:Contributions/د. توانا ع. بەرزنجی|د. توانا ع. بەرزنجی]] || ٥٤٨
|}
|}
&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
[[پۆل:ئاماری ویکیپیدیا]] 
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>pvsmjt8ll3msb0izej8lmmr6fpz70jy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاجانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25471</id>
    <revision>
      <id>1676258</id>
      <parentid>1650308</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:39:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8857" sha1="4ghszzoprgmbpb01poopjijsybi7vcj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاجانی
| ناوی_فەرمی	           =  لاجانی - Lacani
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Lajani

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.277|frame-long=44.9794|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی سلیوانا|سلیوانا]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری مەرگەوەڕ|مەرگەوەڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1774
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   241
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''لاجانی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری مەرگەوەڕ]]، [[ناوچەی سلیوانا]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''لاجانی''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەمکان، ورمێ|مەمکان]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سورکان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سێلان]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بەرەزان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٤١) کەس و (٤٧) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>4ghszzoprgmbpb01poopjijsybi7vcj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لورزنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25472</id>
    <revision>
      <id>1676486</id>
      <parentid>1650296</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:36:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8845" sha1="dswr24v3viqp2iz8c24spt2xsyucgoj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لورزنی
| ناوی_فەرمی	           =  لورزینی - Lorzini
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Lowrzini

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.2088|frame-long=44.9006|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی سلیوانا|سلیوانا]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری مەرگەوەڕ|مەرگەوەڕ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1553
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   851
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''لورزنی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری مەرگەوەڕ]]، [[ناوچەی سلیوانا]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''لورزنی''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[مەلاباستەک]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[کۆڵەبھی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دزێ]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[کەچەڵە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٨٥١) کەس و (١٢٥) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>dswr24v3viqp2iz8c24spt2xsyucgoj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوو شیون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36660</id>
    <revision>
      <id>1676553</id>
      <parentid>1512877</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1935" sha1="bmlvx19h9112pqhmfsp4dd5h9zrwq34" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{Unreferenced}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:LuXun1930.jpg|٢٥٠px|وێنۆک|چەپ|لوو شیون]]
'''لوو شیون''' ھۆنەر و نووسەر و ڕووناکبیر و ڕەخنەگری ڕامیاری و سەرکردەی ڕاستەقینەی شۆڕشی ڕۆشنبیری [[چین]] بوو. ھەروەھا دانەری وێژەی (ئەدەبی) نوێی چینی بوو.

== ژیانی ==
لە ساڵی [[١٨٨١]] لە شاری [[شاوشینگ]]ی کەرتی [[چوجیانگ]]ی وڵاتی [[چین]] لەدایکبووە.

== ناوی ==
لوو شیون نازناویەتی و ناوی ڕاستەقینەی '''زوو شورێن'''ە.

{{تد|چین|شیعر|ژیاننامە|وێژە|ڕۆمانەکان|مێژوو}}
{{پۆلی کۆمنز|Lu Xun}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ١٩٣٦]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨١]]
[[پۆل:مامۆستاکانی زانکۆی پێکینگ]]
[[پۆل:شاعیرانی ژێجیانگ]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تۆھۆکو]]
[[پۆل:نووسەرانی چیرۆکی کورت لە ژێجیانگ]]
[[پۆل:چینییەکانی نووسەرەکانی چیرۆکی کورت لە سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:خەڵکی چینی دوور لە وڵاتی خۆیان لە ژاپۆن]]
[[پۆل:کوڕە چینییەکانی نووسەری چیرۆکی کورت]]
[[پۆل:فێرکارەکانی شاوۆسینگ]]
[[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی ئامادەیی ھۆنگژۆو]]
[[پۆل:شیعری مۆدێرنی چینی]]
[[پۆل:نووسەرە مۆدێرنەکان]]
[[پۆل:شاعیرانی کۆماری چین]]
[[پۆل:نووسەرانی چیرۆکی کورت لە کۆماری چین]]
[[پۆل:نووسەرانی شاوۆسینگ]]
[[پۆل:شاعیرە چینییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>bmlvx19h9112pqhmfsp4dd5h9zrwq34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماو تسی تۆنگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38220</id>
    <revision>
      <id>1676234</id>
      <parentid>1664890</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T18:10:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mohammdaon</username>
        <id>14563</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6834" sha1="05knqof58tvzdtnncqlta87g4g7ufua" xml:space="preserve">{{داتابۆکس-کەسایەتی}}
'''ماو تسی تۆنگ''' ھەروەھا ناسراوە بە '''سەرۆک ماو''' (بە [[زمانی چینی|چینی]]: 毛澤東 / 毛泽东، ٢٦ی کانوونی یەکەمی ١٨٩٣ – ٩ی ئەیلوولی ١٩٧٦) شۆڕشگێڕێکی [[کۆمۆنیزم|کۆمۆنیستی]] چینی بوو کە بە دامەزرێنەری [[کۆماری گەلی چین]] دادەنرێت. ئەو لە دامەزراندنیی ئەو کۆمارە لە ١٩٤٩ تاکوو مردنی لە ساڵی ١٩٧٦ وەک سەرۆکی وڵات کاری کرد. ماو ئایدۆلۆژیای مارکسی-لێنینی ھەبوو، لەگەڵ ئەوەشدا بیرۆکە و ھزرەکانی ئەو، ستراتیژیی سەربازی و زانستی سیاسیی ئەو وەک کۆکراوەیەک بە [[ماویزم]] ناسراوە، واتە بە ئایدۆلۆژیایەکی تایبەت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Maoism {{!}} Definition, Origins, History, &amp; Facts|ناونیشان=https://www.britannica.com/topic/Maoism|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

ماو کوڕی جووتیارێکی سەرکەوتوو بوو لە شاشان، ھەرێمی خونان. ئەو ھەر لە سەرەتای ژیانییەوە کەسێکی ناسیۆنالیستی چینی و دژە [[ئیمپریالیزم]] بوو، ھەروەھا بە دیاریکراوی کەوتبووە ژێر کاریگەریی شۆڕشی شینھای لە ساڵی ١٩١١ ھەروەھا بزووتنەوەی ٤ی ئایار لە ١٩١٩.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئەیلوولی ٢٠١٩|سەردێڕ=The May Fourth Movement|ناونیشان=https://alphahistory.com/chineserevolution/may-fourth-movement/|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=Chinese Revolution|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; دواتر کە لە زانکۆی پەکین کاری دەکرد،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Mao Zedong: Biographical and Political Profile {{!}} Asia for Educators {{!}} Columbia University|ناونیشان=http://afe.easia.columbia.edu/special/china_1900_mao_early.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=afe.easia.columbia.edu}}&lt;/ref&gt; ماو بووە کەسێکی مارکسی-لێنینی و لە ساڵی ١٩٢١ بووە ئەندامی دامەزرێنەری [[حیزبی کۆمۆنیستی چین]] دواتر لە ساڵی ١٩٢٧، ڕابەرایەتی ڕاپەڕینی ھارڤێستی پاییزی کرد. لە دەمی [[شەڕی ناوخۆییی چین]] لە نێوان پارتی نەتەوەیی چین (KMT) و حیزبی کۆمۆنیستی چین (CCP)، ماو ھاوکاریی لە دامەزراندنی [[سوپای سووری ڕەنجدەران و کرێکارانی چین]]ی کرد. ماو لە ماوەی [[ڕاپەڕینی درێژ]]یی چین بووە سەرۆکی حیزبی کۆمۆنیست. دواتر لە ماوەی جەنگی دووەمی چین و ژاپۆن لە ساڵاننی ١٩٣٧–١٩٤٥، ھەر دوو حیزبی کۆمۆنیست و نەتەوەیی چین بەشێوەیەکی کاتی بوونە ھاوپەیمان لە دژی ژاپۆن، ھاوپەیمانییەکە بەردەوامی ھەبوو تاوەکوو لە ساڵی ١٩٤٩ ژاپۆن خۆی بەدەستەوەدا لە داگیرکردنی چین. ھەر لەو ساڵەدا، ماو لەڕێی ھێزەوە شکستی بە حکوومەتەکەی حیزبی نەتەوەیی چین ھێنا و بەناچاریی ڕوویانکردە [[تایوان]].

لە ١ی تشرینی یەکەمی ١٩٤٩، ماو تسی تۆنگ دامەزراندنی کۆماری گەلی چینی ڕاگەیاند،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Editors|یەکەم=History com|سەردێڕ=Mao Zedong outlines the new Chinese government|ناونیشان=https://www.history.com/this-day-in-history/mao-zedong-outlines-the-new-chinese-government|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=HISTORY|زمان=en}}&lt;/ref&gt; کە بووە [[ڕژێمی تاک حیزبی|وڵاتێکی تاک حیزبی]] و لەلایەن حیزبی کۆمۆنیستی چین کۆنتڕۆڵ و بەڕێوە دەبردرێت. لە ساڵانی دواتر توندی بە دەسەڵاتی ماو دەبیندرا لەڕێی کەمپەینکردن لە دژی خاوەن زەوییەکان، لە ساڵانی ١٩٥٠ بۆ ١٩٥٣ دەستپێکردنی ھەڵمەتێک بۆ سڕینەوە و بێدەنگکردنی نەیارانی شۆڕش، لەو نێوانەدا دژایەتیکردنی سیاسییە سەرمایەدارەکان و سیاسییەکانی پارتی نەتەوەیی چینی لە خۆگرت، لە پاڵ ئەوانەش بردنەوەی جەنگێکی دەروونی لە دژی کۆریا، ھەموو ئەوانە لە ماوەی ساڵانی ١٩٥–١٩٥٨ بوونە ھۆی مردنی چەند ملیۆنێک لە خەڵکی چین. ماو ڕۆڵی بەرچاویشی گێڕا لە بە ناوەندیکردنی سیستمی ئابووریی چین. لە ساڵی ١٩٥٤ بەشداربوو لە نووسینەوەی یەکەمین دەستووری کۆماری گەلی چین. لەلایەکی دیکەشەوە، لە داڕشتنی پڕۆگرامی پیشەسازی و دەستپێکردنی پڕۆگرامی وزەی ناوەکی و بۆشایی ئاسمان لەژێر ناوی (دوو بۆمب، یەک سەتەلایت) بەشداربوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=The day China entered the nuclear age|ناونیشان=https://www.scmp.com/news/china/article/1617933/day-china-entered-nuclear-age|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=South China Morning Post|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Mao Zedong}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سۆشیالیزم|مێژوو|شەڕی سارد|سیاسەت|چین|فەلسەفە}}

[[پۆل:ماو تسی تۆنگ]]
[[پۆل:سەرکردەکانی شەڕی سارد]]
[[پۆل:شۆڕشگێڕەکان]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٧٦]]
[[پۆل:فەیلەسووفە چینییەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٣]]
[[پۆل:شاعیرە چینییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ڕەخنەگرانی ئایینەکان]]
[[پۆل:شاعیرانی کۆماری گەلی چین]]
[[پۆل:ئەو کەسانەی کە نەخۆشی لەرزینی دەماریان ھەیە]]
[[پۆل:ڕەخنەگرانی دینەکان]]
[[پۆل:سەرۆکەکانی چین]]</text>
      <sha1>05knqof58tvzdtnncqlta87g4g7ufua</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوکا مۆدریچ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40767</id>
    <revision>
      <id>1676622</id>
      <parentid>1663255</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5934" sha1="654jdmqii1zjvj3evun75hzb7fd0rsq" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ
|ناو                  = لوکا مۆدریچ
|وێنە                 =[[پەڕگە:ISL-HRV (7).jpg|بێچوارچێوە]] 
|سەردێڕ               = مۆدریچ لەگەڵ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کرواتیا|کرواتیا]] لە [[جامی جیهانیی فیفای ٢٠١٨]]
|ناوی تەواو           = لوکا مۆدریچ
|ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ٩ی ئەیلوولی ١٩٨٥&lt;br&gt;(٣٦ ساڵ)  &lt;ref&gt;https://www.realmadrid.com/en/football/squad/luka-modric&lt;/ref&gt;
|شوێنی لەدایکبوون     = [[زادار]]، کرواتیا&lt;ref&gt;https://www.realmadrid.com/en/football/squad/luka-modric&lt;/ref&gt;
|جێگای یاریکردن       = [[ناوەڕاست (تۆپی پێ) |ناوەڕاست]] 
|یانەی ئێستا          = [[ڕیال مەدرید]] 
|ژمارەی یانە          = ١٠
|باڵا                  =١،٧٢م &lt;ref&gt;https://www.realmadrid.com/en/football/squad/luka-modric&lt;/ref&gt;
}}
'''لوکا مۆدریچ''' (لەدایکبووی ٩ی ئەیلوولی ١٩٨٥&lt;ref&gt;https://www.realmadrid.com/en/football/squad/luka-modric&lt;/ref&gt;)، یاریزانانی [[هەڵبژاردەی تۆپی پێی کرواتیا|هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەرجەنتین]] و یانەی [[ڕیال مەدرید|مانچێستەر سیتی]] ئینگلیزییە  و یاریکەری هێڵی بەرگرییە، لەتەمەنی لاویەتی لەیانەی زادار کرواتی پێگەیشتووە و دوایی لەساڵی ٢٠٠٢ پەیوەندی بەیانەی دینامۆ زەگرەبی کرواتی کردووە. ئەزموونی گشتی مۆدریچ لەگەڵ یانەی ئینگلیزی [[تۆتنهام هۆتسپێر]] دەست پێ دەکات کاتێک لەساڵی ٢٠٠٨ ڕووی لەو یانەیە کردووە و تا ساڵی ٢٠١٢ لەگەڵ تۆتنهام بەردەوام بووە لەدوای ساڵی ٢٠١٢ هاتۆتە یانەی [[ڕیال مەدرید|مانچێستەر سیتی ئینگلیزی]] تاکوو ئێستاش لەگەڵ ئەو یانەیە بەردەوامە.

==دەستکەوتەکان==

===دیانمۆ زەگرەب===
*خولی پلەیەکی کرواتی (٣)جار: ٢٠٠٥–٠٦, ٢٠٠٦–٠٧, ٢٠٠٧–٠٨
*جامی کرواتیا  (٢)جار: ٢٠٠٧, ٢٠٠٨
*جامی سووپەری کرواتی (١)جار: ٢٠٠٦

===تۆتنهام===
*پلەی دووەم لە جامی کارلینگ کاپ لەوەرزی ٢٠٠٨-٢٠٠٩

===ڕیال مەدرید===
*دووجار جامی سووپەری ئیسپانی لەساڵی ٢٠١٢ و ٢٠١٧
*چوار جار خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەورووپای ٢٠١٣-٢٠١٤، ٢٠١٥-٢٠١٦، ٢٠١٦-٢٠١٧، ٢٠١٧-٢٠١٨
*چوار جار جامی جیهانیی یانەکان ٢٠١٤، ٢٠١٦، ٢٠١٧، ٢٠١٨
*سێ جار جامی سووپەری ئەورووپا لەساڵانی ٢٠١٤، ٢٠١٦، ٢٠١٧ 
*[[جامی شای ئیسپانیا]]ی ٢٠١٣-٢٠١٤
*خولی ئیسپانی بۆ وەرزی ٢٠١٦-٢٠١٧

=== هەڵبژاردەی کرواتیا ===
* پلەی دووەم لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨]]

=== دەستکەوتە تاکە کەسییەکان ===
* باشترین یاریزانی جیهان (لەلایەن فیفا) - ساڵی ٢٠١٨
* بالۆندۆر - ٢٠١٨
* باشترین یاریزانی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨]]

==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}

*[https://web.archive.org/web/20121018192527/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193040475259/1330114626768/jugador/Jugador/Modric.htm زانیاری ناممەی مۆدریچ لەماڵپەڕی فەرمی یانەی ڕیال مەدرید]
{{پێکھاتەی یانەی تۆپی پێی ڕیال مەدرید}}

{{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|ژیاننامە|فیفا|وەرزش|تۆپی پێ|ئیسپانیا|دەیەی ٢٠١٠|دەیەی ٢٠٢٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Luka Modrić}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وەرزش-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی کروات]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٨]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠١٢]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٥]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی ڕیال مەدرید]]
[[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨]]
[[پۆل:کڵابی سەدەی فیفا]]
[[پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]]
[[پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی تۆتنھام ھۆتسپێر]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠١٦]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٢٠]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٢٤]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]]
[[پۆل:یاریزانانی ئەی سی میلان]]
[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]]</text>
      <sha1>654jdmqii1zjvj3evun75hzb7fd0rsq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای کوردان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42028</id>
    <revision>
      <id>1676157</id>
      <parentid>1512486</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:39:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (نژیاروانی-کۆلکە، سووریا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3769" sha1="4ohc2bytwjsitaal9f02t4mub74me2n" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''قە‌ڵای کوردان''' ({{بە عەرەبی|حصن الأكراد}})  كه‌ ئێستا به‌ ره‌سمي ناسراوه‌ به‌ قه‌ڵا دژه ({{بە عەرەبی|قلعة الحصن}}) دژێکی سە‌خت و قایمە‌ کە‌وتۆتە‌ ریزە‌ چیای کە‌نارە‌کانی سووریا لە‌ ناو تخووبی [[پارێزگای حومس]]، ٦٠ کیلۆمە‌تر لە‌ باژێری (حومس)ە‌وە‌ دوورە‌ و لە‌لایە‌ن رێکخراوی (یونسکۆ)وە‌ وە‌ک کە‌لە‌پوورێکی مرۆڤایە‌تی دە‌سنیشانکراوە‌.&lt;ref&gt;[http://whc.unesco.org/en/statesparties/sy]&lt;/ref&gt; [[File:حصن الاكراد-سوريا.JPG|thumb|قە‏‏‏ڵاى كوردان]]
== مێژووی قە‌ڵا ==
مێژووی درووستکردنی ئە‌م قە‌ڵایە‌ کە‌ونارایە‌، وا دە‌زانرێت سە‌رە‌تا   میر (شبل الدولە‌ نە‌صر کوڕی صالحی مە‌رداسی) میری وڵاتی [[حەلەب]] و [[حومس]] لە‌ ساڵی ١٠٣١ زایینی دژێکی بچووکی لە‌م شوێنە‌دا درووستکردبێت بۆ پاراستنی رێچکە‌ی کاروانە‌ بازرگانیە‌کانی نێوان شارە‌کانی کە‌نار دە‌ریاو وڵاتی [[شام]]. ئە‌رکی پاراستنیش درا بە‌ ھە‌ندێک لە‌ کوردانی ھاوپە‌یمان لە‌ گە‌ڵ مە‌رداسیە‌کان، قە‌ڵاکە‌ش ھە‌ر بە‌ناوی (دژی کوردان) ناسرا. ناوی تریشی لێنرا وە‌ک قە‌ڵای (السفح) و (کە‌رک). دواتریش کە‌ خاچدارە‌ دیانە‌کان قودس و بە‌شێکی وڵاتی شامیان داگیر کرد لە‌ ھە‌ڵمە‌تی یە‌کە‌می خاچداران ساڵی ١٠٩٩ز ئم قە‌ڵایە‌ش کە‌وتە‌ بە‌ دە‌ستی میرێکی خاچدار بە‌ ناوی ریموند سانجیل .  شوورە و‌ ژوورە‌کانی گە‌ورە‌ترو پتە‌و تر کران وبوو بە‌ مۆڵگە‌یە‌کی بە‌ھێز بۆ شاسوارانی ناسراو بە‌ ئۆ‌سپیتالی (Knights Hospitaller) و لە‌وساوە‌  لە‌  ئە‌وروپا بە‌ قە‌ڵای شاسواران (قلعە‌ الفرسان: Krak des Chevaliers)ناسرا. کە‌ [[سەلاحەدینی ئەییووبی]] قودسی گرتە‌وە‌ ئە‌م قە‌ڵایە‌ش کە‌وتە‌ بە‌ر ھێرشی موسڵمانانە‌وە و لە‌ ٨ نیسانی ساڵی ١٢٧٠ز بە‌ دە‌ستی میری میسر الظاھر بیبرس گیرایە‌وە‌. ساڵی ١٩٢٦ فە‌رە‌نسیە‌کان کاتێک سوریایان داگیرکرد ئە‌م قە‌لایە‌یان دووبارە‌  نوژە‌ن کردە‌وە‌.

==سە‌رچاوە‌کان==
{{reflist}}
* [http://www.historvius.com/krak-des-chevaliers-19/ Krak des Chevaliers photos and information] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120414224548/http://www.historvius.com/krak-des-chevaliers-19 |date=١٤ی نیسانی ٢٠١٢ }}
* [http://whc.unesco.org/en/list/1229 UNESCO Crac des Chevaliers]
{{پۆلی کۆمنز|Krak des Chevaliers}}
{{تووڵی دەروازە|سووریا|ئاسیا|نژیاروانی}}

{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{سووریا-کۆلکە}}

[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی پارێزگای حومس]]
[[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی پارێزگای حومس]]
[[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە سووریا]]</text>
      <sha1>4ohc2bytwjsitaal9f02t4mub74me2n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لانا دێل ڕەی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42566</id>
    <revision>
      <id>1676362</id>
      <parentid>1663208</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:38:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676362</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2370" sha1="q0ghgd9y1v9d5uk9mrk6465f4flvbmg" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:Lana Del Rey Cannes 2012.jpg|وێنۆک|لانا لە ساڵی ٢٠١٢]]

'''ئێلیزابێت وۆڵریج گرەنت''' (لەدایکبووی: ٢١ی جوونی ١٩٨٦) کە زۆرتر بە نازناوی ھونەری ''لانا دێل ڕەی'' دەناسرێت، گۆرانیبێژی [[ئەمریکا|ئەمریکییە]]. [[مووسیقا]]ی لانا بەوە پێناسە دەکرێت کە زۆر لە مووسیقای فیلم دەچێت و ھەروەھا ئێلێمانگەلێکی  لە مووسیقای دەیەی ١٩٥٠ و ١٩٦٠ی ئامریکای لە خۆیدا ھەیە. لانا لە شاری [[نیویۆرک (شار)|نیویۆرک]] لەدایکبووە.&lt;ref&gt;[http://www.vogue.co.uk/spy/biographies/lana-del-rey ژیاننامەی لانا دێل ڕەی، ڕێکەوتی ١٠ی فێبرییەی ٢٠١٢] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121003073102/http://www.vogue.co.uk/spy/biographies/lana-del-rey |date= ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references/&gt;

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|پاکستان|دەیەی ٢٠٠٠|دەیەی ٢٠١٠|مۆسیقا}}
{{پۆلی کۆمنز|Lana Del Rey}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:گیتارژەنانی ڕۆکی ئەمریکی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٥]]
[[پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ژنە گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی]]
[[پۆل:ژنانی شاعیری خەڵکی ئەمریکا]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی ژنی پۆپی ئەمریکی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژەکانی شاری نیویۆرک]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی بریت]]
[[پۆل:ژنە مۆدێلە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]]</text>
      <sha1>q0ghgd9y1v9d5uk9mrk6465f4flvbmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاگۆس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42721</id>
    <revision>
      <id>1676415</id>
      <parentid>1628104</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:35:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8504" sha1="d0lygyv2ogw148mbgaxvyocgtg3q3t0" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو                   = لاگۆس
| ناوی_فەرمی            = Lagos
| ناوی_خۆماڵی           = 
| زمانی_ناوی_خۆماڵی     = 
| ناوەکانی_تر         = Lasgidi&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://premiumtimesng.com/sports/5817-18th-national-sports-festival-lagos-unveils-logo-mascot-and-website.html|سەردێڕ=18th National Sports Festival: Lagos unveils Logo, mascot and website|ڕێکەوت=١٨ی حوزەیرانی ٢٠١٢|ئیش=Premium Times|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|شوێن=Abuja, Nigeria|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121027230021/http://premiumtimesng.com/sports/5817-18th-national-sports-festival-lagos-unveils-logo-mascot-and-website.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.thisdaylive.com/articles/eko-2012-building-branding-through-sports/122890/|سەردێڕ=Eko 2012: Building Branding through Sports, Articles|ڕێکەوت=٢٢ی ئابی ٢٠١٢|ئیش=[[ThisDay]]|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢|شوێن=Lagos, Nigeria|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131224112111/http://www.thisdaylive.com/articles/eko-2012-building-branding-through-sports/122890/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131224112111/http://www.thisdaylive.com/articles/eko-2012-building-branding-through-sports/122890/ |date=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_نیشتنگە          =  شار
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە                  =
| قەبارەی_وێنە          = 300px
| شرۆڤەی_وێنە           = بەشی ناوەندی شاری لاگووس
| وێنەی_ئاڵا            = Lagos State Flag (1967-1970).svg
| قەبارەی_ئاڵا          = 
| وێنەی_مۆر             = 
| قەبارەی_مۆر           = 
| وێنەی_نیشان           = Lagos Seal.png
| قەبارەی_نیشان         = 
| ناسناو                = 
| دروشم                 = 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە           = Nigeria-karte-politisch-lagos.png
| قەبارەی_نەخشە         = 
| شرۆڤەی_نەخشە          = 
| دەرزیی_نەخشە           = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە   = 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە    = جێگەی لاگووس لەسەر نەخشەی [[نێجیریا|نیجریە]]
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان    = 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو        = وڵات
| ناوی_دابەشکراو        = 
| جۆری_دابەشکراو١       = 
| ناوی_دابەشکراو١       = 
| جۆری_دابەشکراو٢       = 
| ناوی_دابەشکراو٢       = 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران      = 
| ڕێکەوتی_دامەزران      = 
| سەردێڕی_دامەزران١     = 
| ڕێکەوتی_دامەزران١     = 
| سەردێڕی_لەناوچوون     = 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون     = 
| دامەزرێنەر            = 
| ھۆکاری_ناونران        = 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات  = 
| جۆری_دەسەڵات          = 
| حیزبی_سەرۆک           = 
| سەرناوی_سەرۆک         = 
| ناوی_سەرۆک            = 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢    = 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢    = 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢       = 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا   = 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢      = 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢     = 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م                     = 
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م            = 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م             = 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان             =  ٧،٩٣٧،٩٣٢
| دانیشتووان_لە                 = ٢٠٠٦&lt;ref name=Metropolitan_Lagos_population&gt;Summing the 16 LGAs making up Metropolitan Lagos (Agege, Ajeromi-Ifelodun, Alimosho, Amuwo-Odofin, Apapa, Eti-Osa, Ifako-Ijaiye, Ikeja, Kosofe, Lagos Island, Lagos Mainland, Mushin, Ojo, Oshodi-Isolo, Shomolu, Surulere) as per:&lt;br/&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nigerianstat.gov.ng/nbsapps/Connections/Po%D9%BE%D9%A2006.pdf|سەردێڕ=2006 Population Census|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=[[National Bureau of Statistics of Nigeria]]|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی ئازاری ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120305101910/http://www.nigerianstat.gov.ng/nbsapps/Connections/Po%D9%BE%D9%A2006.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢           = 
| مەزندەی_دانیشتووان           = 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە        = 
| دانیشتووانی_شاری               = 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢      = 
| دانیشتووانی_لادێیی     = 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢    = 
| سەرناوی_دانیشتووان            = 
| ئاگاداریی_دانیشتووان          = 
&lt;!--دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = 
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = 
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١             = 
| جیاوازی١_لە_utc        = 
| کاتناوچە١_DST         = 
| جیاوازی١_لە_DST       = 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە       = 
| کۆدی_پۆستە            = 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢      = 
| کۆدی_پۆستە٢           = 
| جۆری_کۆدی_ناوچە       = 
| کۆدی_ناوچە            = 
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە                = 
| پەراوێزەکان           = 
}}

'''لاگۆس''' گەورەترین شاری [[نێجیریا|نیجریە]] و ڕۆژاوای [[ئەفریقا|کیشوەری ئەفریقایە]] کە زۆرتر لە ١٠ ملیۆن کەس دانیشتووی ھەیە. لاگووس ھەتا ساڵی ١٩٩٢، پایتەختی نیجریە بوو. ھەتا ئەوڕۆ لاگووس ناوەندی بازرگانی نیجریەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.thetransmittergroup.com/index.php?p=blog&amp;w=a&amp;id=1532 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٤ی نیسانی ٢٠١٢ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160304063913/http://thetransmittergroup.com/index.php?id=1532&amp;p=blog&amp;w=a |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئازاری ٢٠١٦}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304063913/http://thetransmittergroup.com/index.php?id=1532&amp;p=blog&amp;w=a |date= ٤ی ئازاری ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references/&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Lagos, Nigeria}}
{{تووڵی دەروازە|ئەفریقا|جوگرافیا|شارەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:داگیرگەکانی شانشینی یەکگرتوو]]
[[پۆل:لاگۆس]]
[[پۆل:شار و شارۆچکە بەندەرییەکانی نێجیریا]]
[[پۆل:پایتەختە پێشووەکان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی سەدەی ١٥یەمی پ.ز]]
[[پۆل:شارە گەورەکان]]</text>
      <sha1>d0lygyv2ogw148mbgaxvyocgtg3q3t0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای دمدم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43330</id>
    <revision>
      <id>1676144</id>
      <parentid>1482120</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8229" sha1="3oadecx2g1u8zhyntlift5gl5rjwvop" xml:space="preserve">{{نامەی ڕوونکردنەوە|قەڵای دمدم|برادۆست (ڕوونکردنەوە)}}
{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = قەڵای دمدم
| ناوی_خۆماڵی          =
| ناوەکانی_تر  = Qellay Dimdim
| جۆری_نیشتنگە  = [[قەڵا]]
| پۆتانەکان             =
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای  ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣ =
| ناوی_دابەشکراو٣ =
| سەردێڕی_دامەزران = پێش ئیسلام
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  = [[ئیمپراتۆریەتیی ساسانی]]
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی ڕووبەر کم     =
| بەرزایی_بە_م      = ١٤٦٦
| دانیشتووان_لە  =
|ژمارەی_دانیشتووان  =
| جۆری_دانیشتووانناسی١          =
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     =
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      =
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     =
| جۆری_کۆدی_ناوچە =|ناو=قەڵای دمدم}}

'''قەڵای دمدم''' قەڵایەکی مێژوویییە لە پارێزگای ورمێ لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە ڕۆژاوای [[دەریاچەی ورمێ]].&lt;ref name=&quot;Melville2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=NaALEAAAQBAJ&amp;dq=dimdim+castle&amp;pg=PA67|سەردێڕ=Safavid Persia in the Age of Empires: The Idea of Iran|ڕێکەوت=٢٥ی شوباتی ٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=[[Bloomsbury Publishing|Bloomsbury Academic]]|ژپنک=٩٧٨٠٧٥٥٦٣٣٧٩١|editor-last=Melville|editor-first=Charles|بەرگ=١٠|پەڕە=٦٧|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی نیسانی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; قەڵاکە شوێنی ڕووداوەکانی [[شەڕی دمدم]] بووە.

بە گوێرەی گێڕانەوە کوردییەکان، قەڵای دمدم بەر لە ھاتنی [[ئیسلام]] بنیاد نراوە. دواتر لە ساڵی ١٦٠٩ بەهۆی هێرشی [[سەفەوییەکان]] ڕووخاوە، لە هەمان ساڵدا لەسەر دەستی ئەمیرخانی لەپزێڕین نووژەنکراوەتەوە.&lt;ref&gt;http://www.iranicaonline.org/articles/dimdim&lt;/ref&gt; بەپێی سەرچاوەی دیکە ئەوا قەڵاکە لە ساڵی ١٦١٠ نۆژەنکراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;Melville2&quot; /&gt;

== مێژوو ==
بەگوێرەی سەرچاوەکان لە سەردەمی ''شا عەباسی سەفەوی شای ئێرانییەکان، '' قەڵای دمدم لەلایەن ''خانی لەب زێڕینەوە بنیاتنراوەتەوە'' لەسەر بناغەی قەڵایەکی کۆنی ڕووخاودا. لە [[شەرەفنامە]]دا باس لە ''قلعە داود'' کراوە کە ئەوکات ١٥٩٥ز بەدەست میرانی برادۆستەوە بووە. ئێستا شوێنەواری قەڵاکە نزیکەی ١٥ کیلۆمەتر دوورە لە شاری ورمێ و لەسەر تەپۆڵکەیەک لە دۆڵی قاسملوو ھەڵکەوتووە. چیرۆکی خۆڕاگریی قەڵای دمدم لە نێو شێعری شاعیران، بەیتبێژ ڕەنگی داوەتەو و بووەتە ھەوێنی شێعری شاعیرە بەناوبانگەکان: ''جگەر خوین'' بە چەندین شیعر لەسەر خۆراگریی و قارەمانییەتیی خانی لەپزێڕین و کوردانی دمدم شیعری ھۆنیوەتەوە.

جودا لەوە ھەتا ئێستا بە شێوەیەکی سەربەخۆ، ٢ ڕۆمان و دیوانێکی شیعری لەلایەن ٣ نووسەری کورد ''عەرەب شەمۆ'' و ''[[جان دۆست]]'' و [[سەید قادر ھیدایەتی]] لەبەر ڕووداوی قەڵای دمدم و خۆڕاگریی خانی لەپ زێرین نووسراوە. ڕۆمانی قەڵای دمدمی عەرەب شەمۆ، دیوانی شێعری قەڵای دمدمی جان دۆست و ڕۆمانی [[بەردینە]]ی [[سەید قادر ھیدایەتی]] لەو بەرھەمانەن. لەو ٣ کتێبەدا بە گشتی باس لە نەھامەتی و کوشتاری خەڵکی کورد بەدەستی سوپای شا عەباس کراوە.هەروەها یەکێک لە ڕاپەڕینە بەناو بانگەکانی قەڵاکە ڕاپەڕینی برادۆستە ساڵی (١٦٠٨) بەسەرکردایەتی (ئامیر خانی لەپ زێڕین) دژی دەسەڵاتی سەفەوی .&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://arktourism.ir/1394/06/قلعه-دم-دم.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ١ی نیسانی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171113001147/http://arktourism.ir/1394/06/قلعه-دم-دم.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== پێکھاتە ==
قەڵای دمدم لە پێنج بەش پێکھاتبوو:بەشی (سەرەکی و خواروو و سلوک و ناوەند و دەروازەی ڕۆژھەڵات).

لە بەشی ڕۆژھەڵاتی قەڵاکە لە کۆتایی دۆڵەکەدا قولەیەکی زۆر بەرزی ھەیە کە بەتەواوی جڵەوی قەڵاکەی کردووە، و بۆ دابینکردنی ئاو بۆ قەڵاکە لەڕێگای کۆکردنەوەی ئاوی باراناو بووە لەناو ئەستێڵدا (حەوز).

لە بەشی باکووری قەڵاکە چەند کانییەکی ئاوی لێیە کە زۆر کەمە، بەگۆڕیچە ھێنراوە بۆ ناو قەڵاکە بۆ سەر ئەستێڵێک، و قولەیەکی تێدایە لە بەشی سەرەکی و دەڕوانێت بەسەر بەشی سلوکدا.

لە بەشی باشووری قەڵاکە ئەستێڵێک دروست کراوە، لەکاتی زستاندا بەفری تیا کۆدەکرایەوەو لەکاتی بێ ئاویدا بەکار دەھێنرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.toptourism.ir/دمدم-نام-کوهستان-و-قلعه-ای-در-ارومیه/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١ی نیسانی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190415014639/http://www.toptourism.ir/دمدم-نام-کوهستان-و-قلعه-ای-در-ارومیه/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[شەڕی دمدم]]
* [[ئیمپراتۆری عوسمانی]]
* [[ئیمپراتۆری سەفەوی]]
* ڕۆمانی [[بەردینە]] نووسینی [[سەید قادر ھیدایەتی]]

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێزەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مێژوو|کوردستان|کۆمەڵگا|ئێران|کتێب|شیعر|نژیاروانی}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}

[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی کوردستان]]
[[پۆل:مێژووی پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
[[پۆل:قەڵاکان لە ئێران]]</text>
      <sha1>3oadecx2g1u8zhyntlift5gl5rjwvop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شۆڕشی چاندیی چین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44895</id>
    <revision>
      <id>1676392</id>
      <parentid>1670247</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:13:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1011" sha1="bb37iz1mh3hv2fj39jwwyrbefh4x6mk" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''شۆڕشی چاندی چین''' گۆڕانکاریگەلێکی سیاسی و کۆمەڵایەتی مەزن بوو لە [[کۆماری گەلی چین]]دا کە بە دەستی [[ماو تسی تۆنگ]] بەڕێوە چوو و دەسەڵاتی [[کۆمۆنیزم|کۆمۆنیستەکانی]] لە چیندا بە ھێزتر کرد.&lt;ref&gt;http://www-chaos.umd.edu/history/prc2.html {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120716180625/http://www-chaos.umd.edu/history/prc2.html |date=١٦ی تەممووزی ٢٠١٢ }}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
&lt;references/&gt;

{{تووڵی دەروازە|چین|سۆشیالیزم|مێژوو|سیاسەت|مافەکانی مرۆڤ}}
{{پۆلی کۆمنز|Cultural Revolution}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:شۆڕشی چاندیی چین]]
[[پۆل:مێژووی کۆماری گەلی چین]]
[[پۆل:ماو تسی تۆنگ]]</text>
      <sha1>bb37iz1mh3hv2fj39jwwyrbefh4x6mk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ك</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60983</id>
    <revision>
      <id>1676237</id>
      <parentid>1608964</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:32:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (وێژە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5564" sha1="56s03smh74zwku6d3iz26nwfdxihfvy" xml:space="preserve">{{سەبارەت بە|کافی عەرەبی|کافی کوردی|ک}}
{| class=&quot;infobox&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;padding:0;width:200px;&quot;
|- style=&quot;text-align:center; background-color:#c0c0c0; color:white&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#efefef;padding:.1em;-moz-border-radius:.25em;-webkit-border-radius:.25em;border-radius:.25em;border:double .25em #dcdcdc;&quot; |'''ك'''
|- style=&quot;text-indent: 10px; text-align: right&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; background-color:#c0c0c0; color:white&quot; |'''نووسین'''
|- style=&quot;text-align: right;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; |[[پەڕگە:22-Kaf.svg|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|154x154پیکسڵ]]
|-
! style=&quot;text-indent: 10px; text-align: right&quot; |'''بە تەنیا'''
| style=&quot;text-indent: 10px; text-align: right&quot; |ك
|-
! style=&quot;text-indent: 10px; text-align: right&quot; |'''ئاوێتە'''
|ك   کـ   ـك/ك
|-
! style=&quot;text-align: right;&quot; |'''دەنگ'''
|[k] [ک]
|-
! style=&quot;text-align: right;&quot; |'''یوونیکۆد'''
|U+0643&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=AG |یەکەم=Compart |سەردێڕ=Kaf Unicode |ناونیشان=https://www.compart.com/en/unicode/U+0643 |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=https://www.compart.com/en/unicode/U+0643 |زمان=en}}&lt;/ref&gt;
|-
!'''نموونە:'''
!ضَحِ{{font color|blue|ك}}، مَلِ{{font color|blue|كٌ}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#efefef;-moz-border-radius:.25em;-webkit-border-radius:.25em;border-radius:.25em;border:double .25em #dcdcdc;&quot; |'''تایبەت بە [[ئەلفوبێی عەرەبی]]'''
|-
!
!
|}
{{سندووقی سکریپتی عەرەبی}}
'''کاف «&lt;big&gt;ك&lt;/big&gt;»''' یەکێکە لە پیتەکانی [[ئەلفوبێی عەرەبی]] و بیست و دووەمین پیتی ئەلفوبێی عەرەبییە و دەنگی [k] (ک) دەردەکات.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=The Arabic letter kaf ﻙ |ناونیشان=https://arabic.fi/letters/67 |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=arabic.fi |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

کاف لە زمانی عەرەبیدا شێوەکەی دەگۆڕێت بە پێی شوێنەکەی لە وشەکە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; بە پێچەوانەی کاف لە زمانە ئێرانییەکانی وەک [[زمانی فارسی|فارسی]] و [[زمانی کوردی|کوردی]] و [[زمانی ئوردوو|ئوردوو]] کە بە شێوەی «ک» دەنووسرێت،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Kāf |ناونیشان=https://persianlanguageonline.com/alphabet/kaf/ |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=Persian Language Online |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٩ی شوباتی ٢٠٢٤|سەردێڕ=ك یان ک؟ (کاف لە زمانی کوردی) |ناونیشان=https://kurdoshaban.com/1289 |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=کوردۆ شابان}}&lt;/ref&gt; کاف لە عەرەبیدا لە کۆتایی و بە تەنیا شێوەکەی دەگۆڕێت بۆ «ك» نەوەک ھەر بە شێوەی سەرەتا و ناوەڕاست «ک» بمێنێتەوە.

== ڕەگ و ڕیشەی کافی عەرەبی ==
دەگوترێت کە پیتی کاف سەرچاوەکەی وەرگیراوە لە شێوەی [[دەست]] (لەپە دەست).&lt;hiero&gt;D46&lt;/hiero&gt;
[[پەڕگە:Arabic letter kaf forms with ‘alāmat al-ihmāl.png|وێنۆک|فۆرمی تەنیای کافی عەرەبی، لەگەڵ علامة الإھمال، بێ ھێڵە ئاسۆیییەکەی سەر کافەکەی تەنیشتی]]
وە ھەروەھا لە ھەردوو زمانی عەرەبی و عیبری کاف ھەر بە واتای دەست (یاخود لەپی دەست) دێت. ھەرچەندە کە لە زمانی عەرەبی پیتی ناوەڕاست لە وشەی (کاف) کە (ا)یە درێژتر دەخوێندرێتەوە لەو وشەیەی کە بە واتای لەپی دەست دێت: (کَفٌ). ک‌ـە بچووکەکەی سەر پیتی کافیش (ك) لە فۆرمەکانی تەنیا و کۆتاییی وشە {{angle bracket|{{lang|ar|ك&amp;nbsp;&amp;nbsp;ـك}}}} لە بنەڕەتدا علامة الإھمال بووە، بەڵام بووەتە بەشێکی ھەمیشەییی پیتەکە. پێشتر ئەم نیشانەیە دەیتوانی لەسەر کافی ناوەڕاستی وشەش دەربکەوێت: {{angle bracket|{{lang|ar|ـلٔـ&amp;nbsp;&amp;nbsp;ـلٔـ}}}}، لە بڕی ئەو ھێڵە خوارە پێداکێشراوەی سەری: {{angle bracket|{{lang|ar|ـکـ&amp;nbsp;&amp;nbsp;کـ}}}}.
[[پەڕگە:ArAlphExplanation of ه and ك.gif|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|267x267پیکسڵ]]

== نووسین ==
{{پیتی کوردی|ك}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|[[پەڕگە:Kaf Letter.png|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|121x121پیکسڵ|نووسینی کافی تەنیا]]
|[[پەڕگە:Kaf letter.png|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|210x210پیکسڵ]]
|[[پەڕگە:Kaf at mid.png|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|203x203پیکسڵ]]
|-
|نووسینی کافی عەرەبی بە تەنیا
|نووسینی کافی عەرەبی لە سەرەتا
|نووسینی کافی عەرەبی لە ناوەڕاست
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|نووسین|زمانی عەرەبی|وێژە}}
{{پۆلی کۆمنز}}

{{وێژە-کۆلکە}}

[[پۆل:پیتە عەرەبییەکان]]
[[پۆل:نووسینی عەرەبی]]
[[پۆل:ڕێنووس]]</text>
      <sha1>56s03smh74zwku6d3iz26nwfdxihfvy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لودڤیگ ڤیتگنشتاین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72953</id>
    <revision>
      <id>1676483</id>
      <parentid>1512849</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، زمان-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2089" sha1="p9ybicno651xjdd0i0s46byr8cgd3ps" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Wittgenstein1920.jpg|وێنۆک|ویتگێنشتاین نەفەری دووەم لە لای ڕاستەوە]]

'''لوودویگ ویتگێنشتاین''' (١٨٨٩-١٩٥١) زانای [[نەمسا]]یی کە لە بواری [[فەلسەفە]] و [[مەنتق]]دا کاری زۆری ئەنجام داوە.&lt;ref&gt;http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,990616,00.html {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130826120239/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,990616,00.html |date=٢٦ی ئابی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
&lt;references/&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Ludwig Wittgenstein}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|زمان|شانشینی یەکگرتوو|فەلسەفە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{زمان-کۆلکە}}
{{فەلسەفە-کۆلکە}}

[[پۆل:نووسەرانی بریتانیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:جووە نەمسایییەکان]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی نەمسایی]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی بریتانی]]
[[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجە لە ئینگلستان]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی بیرکاری]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥١]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٩]]
[[پۆل:ماتماتیکزانانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی شیکارانە]]
[[پۆل:مێژووی لۆژیک]]
[[پۆل:مێژووی ماتماتیک]]
[[پۆل:مێژووی فەلسەفە]]
[[پۆل:مێژووی بیرۆکەکان]]
[[پۆل:جووە ئەگنۆستیکەکان]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی جوو]]
[[پۆل:لودڤیگ ڤیتگنشتاین]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی کلتوور]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی زمان]]
[[پۆل:فەیلەسووفەکانی بواری زانستی کۆمەڵایەتی]]
[[پۆل:فەیلەسووفە کۆمەڵایەتییەکان]]
[[پۆل:وتارنووسەکانی سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>p9ybicno651xjdd0i0s46byr8cgd3ps</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویجی ئەلیماندی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73011</id>
    <revision>
      <id>1676634</id>
      <parentid>1512963</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1981" sha1="mx4zv0hm431g8a8rvftw2i3lpvtm1aj" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:1926–27 Divisione Nazionale - Bologna v Juventus (final round) - Schiavio, Rosetta and Allemandi (cropped).jpg|وێنۆک]]
'''لویجی ئەلیماندی'''  (بە [[ئیتالی]]: Luigi Allemandi) لە (نۆڤەمبەری ١٩٠٣ لە سان دامیانۆ ماکرا - ٢٥ سێپتێمبەری ١٩٧٨ لە بیترا لیگۆری) بەرگریکاری تۆپی پێی [[ئیتالیا|ھەڵبژاردەی ئیتالیا]] بوو. بە درێژایی کاروانی وەرزشی خۆی یاری لە یانەی &quot;لینیانۆ&quot; کردووە لە (١٩٢١ - ١٩٢٥)، پاشان [[یۆڤانتوس]] لە (١٩٢٥- ١٩٢٧)، ئەمبرۆسیانا (١٩٢٧ - ١٩٣٥)، [[یانەی ڕۆما|ڕۆما]] (١٩٣٥ - ١٩٣٧)، فینیزیا (١٩٣٧ - ١٩٣٨) و [[لاتسیۆ|لازیۆ]] (١٩٣٨ - ١٩٣٩). بۆ ھەڵبژاردەی ئیتالیا ٢٤ یاری ئەنجامداوە و ھیچ گۆڵێکی تۆمارنەکردوە لە ١٩٢٥ەوە بۆ ١٩٣٦ لە مۆندیالی ١٩٣٤یش بەشداری کردوە.

{{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Luigi Allemandi}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وەرزش-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٣٤]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئیتالی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٣]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٧٨]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا]]
[[پۆل:یاریزانانی ئینتەر میلان]]
[[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی ئیتالی]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی یوڤێنتوس]]</text>
      <sha1>mx4zv0hm431g8a8rvftw2i3lpvtm1aj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویی چواردەیەم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73082</id>
    <revision>
      <id>1676657</id>
      <parentid>1444005</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1583" sha1="3vpufndwpky7ane3vovuiube261zbse" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Louis XIV of France.jpg|وێنۆک]]

&lt;big&gt;'''لویی چواردەیەم''' (١٦٣٨-١٧١٥) پاشای [[فەڕەنسا]] بوو کە بە ھۆی دەسەڵکاتداری و دیکتاتۆریەوە بەناوبانگە، لویی چواردەیەم توانی ھێزی فەڕەنسا لە ئاستی ئەورووپا زۆر بباتە سەر و لە ھەمان کاتدا بەرھەڵستکارە ناوخۆییەکان بە باشی دابمرکێنێت. ئەو ماوەی ٧٢ ساڵ و ١١٠ ڕۆژ حکوومی کرد کە ئەمە درێژترین ماوەی حکوومڕانییە لە [[مێژووی ئەورووپا]]دا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.archive.org/details/StoryOfCiv08_AgeOfLouisXIV |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئابی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110806194756/http://www.archive.org/details/StoryOfCiv08_AgeOfLouisXIV |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئابی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.history.com/topics/louis-xiv&lt;/ref&gt;&lt;/big&gt;


== '''&lt;big&gt;سەرچاوەکان&lt;/big&gt;''' ==
&lt;references/&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Louis XIV of France}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەورووپا|سیاسەت|فەڕەنسا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{فەڕەنسا-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ١٧١٥]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٦٣٨]]
[[پۆل:فەڕەنسییە کاتۆلیکەکان]]</text>
      <sha1>3vpufndwpky7ane3vovuiube261zbse</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لادانی سوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86712</id>
    <revision>
      <id>1676260</id>
      <parentid>1287884</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:39:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3609" sha1="80b6nmbvko90zyxob88uiifq862gm3u" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}

[[پەڕگە:Redshift.svg|وێنۆک|لادانی سوور]]

لە [[فیزیا]] و ئەستێرەناسیدا لادانی سووری کاتێک ڕوودەدات کە ڕووناکی یان تیشکدانەوە کارۆموگناتیسیەکانی تر لە تەنێکەوە کە لەو کەسەی چاودێری دەکات دوور دەکەوێتەوە درێژی شەپۆلەکەی زیاد بکات، یان بگۆڕێت بۆ کۆتاییە سوورەکەی شەبەنگی تیشک. 

لادانی سوور یان کاریگەری دۆبلەر بریتیە لە دیاردەی زیادبوونی درێژی ئەو شەپۆلی کارۆموگناتیسیەی کە لە تەنێکی گەردوونەوە بەرەو ڕوومان دێت بەھۆی خێرابوونی دووری لێمانەوە ڕوودەدات. ئەمە دیاردەیەکی زۆر گرنگە لە زانستی ئەستێرەناسیدا و نمونە لەسەر ئەمە: ئەگەر ئەستێرەیەک یان گالاکسیەک دووریەکەی لە زەویەوە بەھۆی دورکەوتنەوەیەوە لێمان زیادبکات و تیشکی دەرچوو لەم ئەستێرەیەوە ئەگەر بۆ نمونە ڕەنگی شین بێت ئەوا ئەم تیشکە بەھۆی زیادبوونی دوورکەوتنەوەی ئەستێرەکەوە بە ئاراستەی ڕەنگی سووری شەبەنگەکە لادەدات. ئەم دیاردەیە ڕوودەدات بەھۆی ئەوەی کە شەپۆلی ئەو تیشکەی کە بەرەو ڕوومان دێت بەشێوەیەکی نیسبی درێژ دەبێتەوە بەھۆی دوورکەوتنەوەی زیاتری ئەستێرەکە لێمانەوە. ئەم زیادبوونە لە درێژی شەپۆلی ئەو تیشکەی کە پێمان دەگات وای لێدەکات کە بە ڕەنگێکی تر بە ئاراستەی لا سوورەکەی شەبەنگەکە دەربکەوێت. وە بەتایبەتی بەھۆی دیاردەی دۆبلەرەوە ئەگەر ئەستێرەکە بەرەو زەوی بجوڵێت ئەوا پێچەوانەی ئەمە ڕوودەدات. ئیتر بەھۆی جووڵەکەیەوە درێژی شەپۆلی ئەو تیشکەی کە بەرەو ڕوومان دێت بەشێوەیەکی نیسبی کەم دەبێتەوە و وا لەو شەبەنگە دەکات کە بۆ ئەستێرەکە تۆماری دەکەین لابدات بەرەو لای وەنەوشەیی شەبەنگەکە.
بەشێوەیەکی گشتی لادانی سووری ئەو تیشکەی کە لە قوڵایی گەردوونەوە بەرەو زەوی دێت سێ ھۆکاری ھەیە:
١.	لادانی سوور بەھۆی دیاردەی دۆبلەرەوە.
٢.	لادانی سوور بەھۆی جیاوازی ھێزی کێشکردن لەسەر زەوی لەگەڵ ھێزی کێشکردن لەسەر ئەستێرەکە. ئەمە پەیڕەوی بیردۆزی ڕێژەیی ئەنیشتاین دەکات.
٣.	لادانی سوور بەھۆی کشانی گەردوون و فراوانبوونی بەردەوامیدا و ئیتر ھەموو ئەستێرە و گالاکسیەکان لێمان دوور دەکەونەوە.

{{تووڵی دەروازە|فیزیک|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی|گەردوون}}
{{پۆلی کۆمنز|Redshift}}

{{فیزیک-کۆلکە}}
{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:چەمکەکان لە زانستی گەردوونناسیدا]]
[[پۆل:گەردوونناسی فیزیایی]]
[[پۆل:چەمکەکان لە ئەستێرەناسی]]
[[پۆل:چەندێتییە فیزیکییەکان]]</text>
      <sha1>80b6nmbvko90zyxob88uiifq862gm3u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>90420</id>
    <revision>
      <id>1676389</id>
      <parentid>1675885</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:04:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1676389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8272" sha1="h1exti1jw2lfdlq1u61q6qf0loxlmw4" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێڕستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان|ئەم ئامارە بەبێ بۆت]]

'''دوایین نوێکردنەوە لە لایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٤، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable&quot;
!بەکارھێنەر!!ژمارەی وتارەکان
|-
| [[Special:Contributions/AramBot|AramBot]] || ١٩١٨٨
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ١٠٦٤٣
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٧٠٨٢
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٣٠٢٦
|-
| [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ٢٩٤٩
|-
| [[Special:Contributions/CalakBot|CalakBot]] || ٢٧٣٥
|-
| [[Special:Contributions/DarafshBot|DarafshBot]] || ٢٢٣١
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ٢١٢٨
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ١٨٦٧
|-
| [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٣٨٤
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ١٣٧٨
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ١١٩٣
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٠٤٠
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ٩٥٠
|-
| [[Special:Contributions/Ebrambot|Ebrambot]] || ٩٣١
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٨٦٨
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٨٦٣
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٨٥٣
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٧٧٠
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٧٦١
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٧٢٠
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٦٥٥
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٦١١
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٥٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٥٤٦
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٥١٢
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ٥٠٠
|-
| [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٨٩
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٤٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ٤٦٦
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٣٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ٣٩٧
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٩٦
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ٣٨١
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣٧٣
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣٦١
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ٣٠٨
|-
| [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ٣٠٣
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٠٢
|-
| [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٢٩٣
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٢٦٥
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٢٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٢٤٩
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٢
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٢٣٥
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ٢٣٢
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٢٢
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٢١٩
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٢١٥
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٢١٢
|-
| [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٢٠٩
|-
| [[Special:Contributions/AsoBot|AsoBot]] || ١٩١
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٨٦
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١٨٠
|-
| [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١٧٩
|-
| [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٧٦
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi|Cyrus abdi]] || ١٧٤
|-
| [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ١٧٣
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ١٦٥
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٦١
|-
| [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ١٥٣
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١٤٩
|-
| [[Special:Contributions/محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ١٤٢
|-
| [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ١٣٨
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ١٣٧
|-
| [[Special:Contributions/Helen S Abdulrahman|Helen S Abdulrahman]] || ١٣٦
|-
| [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ١٣٠
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ١٢٨
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٢٧
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٢٥
|-
| [[Special:Contributions/ZheenCenter|ZheenCenter]] || ١٢٤
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ١٢٣
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ١٢١
|-
| [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٢١
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ١١٨
|-
| [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١١٣
|-
| [[Special:Contributions/Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١١٣
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ١١١
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ١٠٩
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٠٩
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ١٠٨
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٠٨
|-
| [[Special:Contributions/Daniiiar|Daniiiar]] || ١٠٤
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٩٠
|-
| [[Special:Contributions/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ٨٥
|-
| [[Special:Contributions/HivjaBot|HivjaBot]] || ٨٥
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٨١
|-
| [[Special:Contributions/Ferhad y|Ferhad y]] || ٧٨
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٧٥
|-
| [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٧١
|-
| [[Special:Contributions/Yosf Mstf|Yosf Mstf]] || ٦٤
|-
| [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٦١
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٦٠
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٥٨
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٥٣
|-
| [[Special:Contributions/Ppkb Vcsk|Ppkb Vcsk]] || ٥٣
|-
| [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٥٠
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٤٦
|-
| [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٤٦
|}
&lt;/center&gt;
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>h1exti1jw2lfdlq1u61q6qf0loxlmw4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>90421</id>
    <revision>
      <id>1676390</id>
      <parentid>1675886</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:05:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1676390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12048" sha1="4230nm0writmu2pygewo23fzyy17kmf" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background: #E5E4E2; padding: 0.5em; font-size: 130%;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
&lt;center&gt;

پێڕستی ١٠٠ بەشداربووی بەرزتر بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بەبێ بۆت).

ھەروەھا بڕوانە: [[ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی نووسەرانی ویکیپیدیا بەپێی ژمارەی دروستکردنی پەڕەکان (بە بۆتەوە)|ئەم ئامارە بە بۆتەوە]]

'''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[user:CdRBot|CdRBot]]''': ''٠٠:٠٥، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
&lt;/center&gt;
{| 
|- style=&quot;vertical-align:text-top;&quot;
|
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin:0px;&quot;
|- 
! زنجیرە
|-
| ١
|-
| ٢
|-
| ٣
|-
| ٤
|-
| ٥
|-
| ٦
|-
| ٧
|-
| ٨
|-
| ٩
|-
| ١٠
|-
| ١١
|-
| ١٢
|-
| ١٣
|-
| ١٤
|-
| ١٥
|-
| ١٦
|-
| ١٧
|-
| ١٨
|-
| ١٩
|-
| ٢٠
|-
| ٢١
|-
| ٢٢
|-
| ٢٣
|-
| ٢٤
|-
| ٢٥
|-
| ٢٦
|-
| ٢٧
|-
| ٢٨
|-
| ٢٩
|-
| ٣٠
|-
| ٣١
|-
| ٣٢
|-
| ٣٣
|-
| ٣٤
|-
| ٣٥
|-
| ٣٦
|-
| ٣٧
|-
| ٣٨
|-
| ٣٩
|-
| ٤٠
|-
| ٤١
|-
| ٤٢
|-
| ٤٣
|-
| ٤٤
|-
| ٤٥
|-
| ٤٦
|-
| ٤٧
|-
| ٤٨
|-
| ٤٩
|-
| ٥٠
|-
| ٥١
|-
| ٥٢
|-
| ٥٣
|-
| ٥٤
|-
| ٥٥
|-
| ٥٦
|-
| ٥٧
|-
| ٥٨
|-
| ٥٩
|-
| ٦٠
|-
| ٦١
|-
| ٦٢
|-
| ٦٣
|-
| ٦٤
|-
| ٦٥
|-
| ٦٦
|-
| ٦٧
|-
| ٦٨
|-
| ٦٩
|-
| ٧٠
|-
| ٧١
|-
| ٧٢
|-
| ٧٣
|-
| ٧٤
|-
| ٧٥
|-
| ٧٦
|-
| ٧٧
|-
| ٧٨
|-
| ٧٩
|-
| ٨٠
|-
| ٨١
|-
| ٨٢
|-
| ٨٣
|-
| ٨٤
|-
| ٨٥
|-
| ٨٦
|-
| ٨٧
|-
| ٨٨
|-
| ٨٩
|-
| ٩٠
|-
| ٩١
|-
| ٩٢
|-
| ٩٣
|-
| ٩٤
|-
| ٩٥
|-
| ٩٦
|-
| ٩٧
|-
| ٩٨
|-
| ٩٩
|-
| ١٠٠
|}
|
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|بەکارھێنەر!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|وتار!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|داڕێژە!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|پەڕەی یارمەتی!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|پۆل!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|دەروازە!!style=&quot;background-color:#808080&quot; align=&quot;center&quot;|ویکیپرۆژە
|-
| [[Special:Contributions/Tessla|Tessla]] || ١٠٦٤٣ || ١٣٧ || ٠ || ٩١٤٢ || ١٤٧٢ || ٢
|-
| [[Special:Contributions/MFTG|MFTG]] || ٧٠٨٢ || ٦٦ || ٠ || ٢١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sakura emad|Sakura emad]] || ٣٠٢٦ || ٦٥٥ || ٢ || ٤٥٣١ || ٥ || ٤
|-
| [[Special:Contributions/1silent scientist|1silent scientist]] || ٢٩٤٩ || ١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kushared|Kushared]] || ٢١٢٨ || ٩٩ || ٠ || ١١٤ || ١ || ٣
|-
| [[Special:Contributions/Kurd2021|Kurd2021]] || ١٨٦٧ || ٩٦ || ٠ || ١٢٦ || ١٠ || ١
|-
| [[Special:Contributions/Zemen|Zemen]] || ١٣٨٤ || ٢٩ || ١ || ٤٧ || ٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Min.neel|Min.neel]] || ١٣٧٨ || ٢٩ || ٠ || ٢١٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ١١٩٣ || ٣ || ٠ || ٨٤ || ٢٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/مامۆستا|مامۆستا]] || ١٠٤٠ || ٠ || ٠ || ٧٣٩ || ١٠٢ || ٢
|-
| [[Special:Contributions/Serchia|Serchia]] || ٩٥٠ || ١٠٩ || ٠ || ٤٣٤ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Diyar se|Diyar se]] || ٨٦٨ || ٣١٦ || ٠ || ٢٧ || ٥ || ١
|-
| [[Special:Contributions/Aza|Aza]] || ٨٦٣ || ٩ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hamaredha|Hamaredha]] || ٨٥٣ || ٠ || ٠ || ٩٧٩ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Paraw|Paraw]] || ٧٧٠ || ١٠١ || ٠ || ٩٨٦ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Shahid tahir|Shahid tahir]] || ٧٦١ || ٢ || ٠ || ٣ || ٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٧٢٠ || ٣٧٤ || ٤ || ٤٨ || ١٣ || ٤
|-
| [[Special:Contributions/Ahrir|Ahrir]] || ٦٥٥ || ١٢٣ || ١ || ٤٣٦ || ٣٨٤ || ٧
|-
| [[Special:Contributions/Merkhas|Merkhas]] || ٦١١ || ٢٠٧ || ٠ || ٥٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Épine|Épine]] || ٥٨٠ || ٨٩١ || ٩ || ٧١٥ || ٣١٩ || ١٢
|-
| [[Special:Contributions/Aro Salar|Aro Salar]] || ٥٤٦ || ٥١ || ٠ || ٥٤ || ٢ || ٣
|-
| [[Special:Contributions/Amine yousefi|Amine yousefi]] || ٥١٢ || ٥٤ || ٠ || ٣٨٩ || ١٨٠٩ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ٥٠٠ || ٤١ || ٠ || ٢٣٤ || ١٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ari Qasm|Ari Qasm]] || ٤٨٩ || ١٤ || ٠ || ٢١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٤٧٤ || ٢ || ٠ || ١٩٨ || ٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ٤٦٦ || ٤١ || ٠ || ٥ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Khoshhat|Khoshhat]] || ٣٩٧ || ٠ || ٠ || ٣١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kován|Kován]] || ٣٩٧ || ٦٤ || ٠ || ١٧١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Calak|Calak]] || ٣٩٦ || ٤٦١ || ١ || ٢٠٠٤ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rebin galaly|Rebin galaly]] || ٣٨١ || ٢٢ || ٠ || ٩ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣٧٣ || ١١٨ || ٠ || ٥٥٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣٦١ || ٠ || ٠ || ١٨ || ٣٧٥ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Khabat4545|Khabat4545]] || ٣٠٨ || ٦ || ٠ || ٣٨ || ٠ || ١
|-
| [[Special:Contributions/DiyarKamaran|DiyarKamaran]] || ٣٠٣ || ٣ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٠٢ || ١٣ || ٠ || ٢٣ || ٣٨ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rahel khdhr|Rahel khdhr]] || ٢٩٣ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sorou6sh|Sorou6sh]] || ٢٨٠ || ٦ || ٠ || ١٩٨ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Broosk|Broosk]] || ٢٦٥ || ١١٧ || ٠ || ٣٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/فەرهاد|فەرهاد]] || ٢٦٤ || ١ || ٠ || ٠ || ٩٧ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Mamozk|Mamozk]] || ٢٤٩ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/هیوا|هیوا]] || ٢٤٢ || ٥ || ١ || ١٥ || ٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Muhammed taha|Muhammed taha]] || ٢٣٥ || ١١٧ || ١ || ٥٦ || ٤ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ٢٣٢ || ٢ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Keenîî|Keenîî]] || ٢٢٢ || ٢ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rannda|Rannda]] || ٢١٩ || ٦٥ || ٠ || ٦٩ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٢١٥ || ٢ || ٠ || ٥٠ || ٣ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Burhan br|Burhan br]] || ٢١٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/حوسێن|حوسێن]] || ٢٠٩ || ٨٥ || ٠ || ١١٩٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Aminijian|Aminijian]] || ١٨٦ || ٣ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١٨٠ || ١ || ٠ || ١٤ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١٧٩ || ٠ || ٠ || ٧ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/DreamHourFlight|DreamHourFlight]] || ١٧٦ || ٢١ || ٠ || ٩ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi|Cyrus abdi]] || ١٧٤ || ٠ || ٠ || ١٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hivja|Hivja]] || ١٧٣ || ٤١ || ٠ || ٨٣ || ٣٦ || ٨
|-
| [[Special:Contributions/Shaxstan|Shaxstan]] || ١٦٥ || ٢ || ٠ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٦١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Bilalinfo|Bilalinfo]] || ١٥٣ || ٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Halbast1|Halbast1]] || ١٤٩ || ١٠٩ || ٢ || ٥٠ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ١٤٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Jutyaar|Jutyaar]] || ١٣٨ || ٢ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ١٣٧ || ٠ || ٠ || ١ || ٤ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Helen S Abdulrahman|Helen S Abdulrahman]] || ١٣٦ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Maniu13|Maniu13]] || ١٣٠ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ara Qadir|Ara Qadir]] || ١٢٨ || ١٥ || ٠ || ١٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٢٧ || ٢٩ || ٠ || ١٥٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Saad Goran|Saad Goran]] || ١٢٥ || ٠ || ٠ || ٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ZheenCenter|ZheenCenter]] || ١٢٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Gyan333|Gyan333]] || ١٢٣ || ٧ || ٠ || ١٩ || ٤٢ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Barham|Barham]] || ١٢١ || ١٣٩ || ٢ || ٣ || ١ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rabar ajax1|Rabar ajax1]] || ١٢١ || ١ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Cwtiyar|Cwtiyar]] || ١١٨ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ilamxan|Ilamxan]] || ١١٣ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١١٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ١١١ || ٠ || ٠ || ٥ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Aram|Aram]] || ١٠٩ || ٩١٦ || ٠ || ١٢٩٣ || ٧١ || ١١
|-
| [[Special:Contributions/Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٠٩ || ٦ || ٠ || ٥٨ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ١٠٨ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/GoRaN909|GoRaN909]] || ١٠٨ || ٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Daniiiar|Daniiiar]] || ١٠٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٩٠ || ٠ || ٠ || ١٤ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ٨٥ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/-Haryad|-Haryad]] || ٨١ || ٢٢ || ٠ || ٥٧ || ٧٧ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ferhad y|Ferhad y]] || ٧٨ || ٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Marmzok|Marmzok]] || ٧٥ || ٦٤ || ٧ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Nskoalj|Nskoalj]] || ٧١ || ٢٩ || ٠ || ٣٥ || ٦ || ٢
|-
| [[Special:Contributions/Yosf Mstf|Yosf Mstf]] || ٦٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٦١ || ٠ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Arya sarhan|Arya sarhan]] || ٦٠ || ٢٦ || ٠ || ١٧٨ || ٢١٦ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٥٨ || ١١ || ٠ || ٣ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٥٣ || ٣ || ٠ || ٩ || ٥ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Ppkb Vcsk|Ppkb Vcsk]] || ٥٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/444radio|444radio]] || ٥٠ || ٠ || ٠ || ٢ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Baneh k|Baneh k]] || ٤٦ || ٥ || ٠ || ١ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٤٦ || ٦ || ٠ || ١٠ || ٠ || ١
|-
| [[Special:Contributions/بنار|بنار]] || ٤٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Shaween|Shaween]] || ٤٤ || ٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Sakaros sasan|Sakaros sasan]] || ٤٣ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Eng.dilan86|Eng.dilan86]] || ٤٣ || ٤ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/MeerFarhad97|MeerFarhad97]] || ٤٢ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠ || ٠
|-
| [[Special:Contributions/Houshang tabrizi|Houshang tabrizi]] || ٤١ || ٣ || ٠ || ١٣ || ٠ || ٠
|}
[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>4230nm0writmu2pygewo23fzyy17kmf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/چالاکیی بەڕێوەبەران</title>
    <ns>4</ns>
    <id>90816</id>
    <revision>
      <id>1676386</id>
      <parentid>1673867</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:03:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CdRBot</username>
        <id>8950</id>
      </contributor>
      <comment>Updated by Bot *** لەگەڵ دەقەکەیدا جێگۆڕ کرا ***</comment>
      <origin>1676386</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4612" sha1="mrk5l4bkl01r7tv0t3p89i1m8iiosbg" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;padding: 0.5em; font-size: 130%; text-align: center;  -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
پێڕستی ئامارەکانی پەیوەندیدار بە چالاکیی بەڕێوەبەران

دوایین نوێکردنەوە لەلایەن '''[[User:CdRBot|CdRBot]]''' ''٠٠:٠٣، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
&lt;/div&gt;
__NOTOC__
&lt;div style=&quot;padding: 0.5em;   -moz-border-radius: 0.3em; border-radius: 0.3em;&quot;&gt;
== سڕینەوە ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! پلە !! بەکارھێنەر !! پەڕە !! گەڕانەوە !! تۆمار !! پێداچوونەوە !! کۆی گشتی

|-
| ١ || [[user:Calak|Calak]] || ٥٧١٣ || ٢٤٦ || ٤ || ٤٥ || ٦٠٠٨
|-
| ٢ || [[user:Aram|Aram]] || ٢١٩٥ || ٢٤ || ٠ || ٢٤ || ٢٢٤٣
|-
| ٣ || [[user:Sakura emad|Sakura emad]] || ١٨٨١ || ٧٢ || ٢ || ٣٨ || ١٩٩٣
|-
| ٤ || [[user:Kushared|Kushared]] || ٩٩٠ || ٩ || ١ || ٢ || ١٠٠٢
|-
| ٥ || [[user:Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٣٤٩ || ٨ || ٠ || ٠ || ٣٥٧
|}
ئاماری گشتی لە [[{{FULLPAGENAME}}#ئاماری گشتی|ژێرەوەیە]].

== پاراستن ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! پلە !! بەکارھێنەر !! پاراستن !! گۆڕین !! لابردن !! کۆی گشتی

|-
| ١ || [[user:Sakura emad|Sakura emad]] || ١٧٥ || ٢٣ || ٢ || ٢٠٠
|-
| ٢ || [[user:Calak|Calak]] || ١٦١ || ١٧ || ١٦ || ١٩٤
|-
| ٣ || [[user:Aram|Aram]] || ١١٥ || ٥ || ٧ || ١٢٧
|-
| ٤ || [[user:Kushared|Kushared]] || ٨ || ٠ || ٠ || ٨
|-
| ٥ || [[user:Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٣ || ٠ || ٣ || ٦
|}
ئاماری گشتی لە [[{{FULLPAGENAME}}#ئاماری گشتی|ژێرەوەیە]].

== بەربەستن ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! پلە !! بەکارھێنەر !! بەربەستن !! بەربەستنەوە !! لابردن !! کۆی گشتی

|-
| ١ || [[user:Calak|Calak]] || ٦٢ || ١ || ٢ || ٦٥
|-
| ٢ || [[user:Sakura emad|Sakura emad]] || ٤٠ || ١١ || ٤ || ٥٥
|-
| ٣ || [[user:Aram|Aram]] || ٤٥ || ٣ || ٠ || ٤٨
|-
| ٤ || [[user:Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٣١ || ٢ || ٠ || ٣٣
|-
| ٥ || [[user:Kushared|Kushared]] || ٢٠ || ٠ || ٠ || ٢٠
|}

ئاماری گشتی لە [[{{FULLPAGENAME}}#ئاماری گشتی|ژێرەوەیە]].

== کردنەیەکی مێژوو ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! پلە !! بەکارھێنەر !! ژمارە

|-
| ١ || [[user:Calak|Calak]] || ١٢
|-
| ٢ || [[user:Aram|Aram]] || ٣
|-
| ٣ || [[user:Sakura emad|Sakura emad]] || ١
|-
| ٤ || [[user:Kushared|Kushared]] || ٠
|-
| ٥ || [[user:Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٠
|}
ئاماری گشتی لە [[{{FULLPAGENAME}}#ئاماری گشتی|ژێرەوەیە]].

== گۆڕینی مافی بەکارھێنەر ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! پلە !! بەکارھێنەر !! ژمارە

|-
| ١ || [[user:Sakura emad|Sakura emad]] || ١٠٧
|-
| ٢ || [[user:Calak|Calak]] || ٨٥
|-
| ٣ || [[user:Aram|Aram]] || ٦١
|-
| ٤ || [[user:Kushared|Kushared]] || ٢٦
|-
| ٥ || [[user:Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٧
|}

== گۆڕینی مۆدێلی ناوەڕۆک ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! پلە !! بەکارھێنەر !! نوێ !! گۆڕین !! کۆی گشتی

|-
| ١ || [[user:Aram|Aram]] || ٤ || ١١ || ١٥
|-
| ٢ || [[user:Sakura emad|Sakura emad]] || ٠ || ٨ || ٨
|-
| ٣ || [[user:Calak|Calak]] || ٠ || ٠ || ٠
|-
| ٤ || [[user:Kushared|Kushared]] || ٠ || ٠ || ٠
|-
| ٥ || [[user:Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٠ || ٠ || ٠
|}

== ئاماری گشتی ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin:auto;&quot;
|- style=&quot;white-space:nowrap;&quot;
! پلە !! بەکارھێنەر !! سڕینەوە !! پاراستن !! بەربەستن !! کردنەیەک !! مافی بەکارھێنەر !! مۆدێلی ناوەڕۆک !! کۆی گشتی

|-
| ١ || [[Special:Log/Calak|Calak]] || ٦٠٠٨ || ١٩٤ || ٦٥ || ١٢ || ٨٥ || ٠ || ٦٣٦٤
|-
| ٢ || [[Special:Log/Aram|Aram]] || ٢٢٤٣ || ١٢٧ || ٤٨ || ٣ || ٦١ || ١٥ || ٢٤٩٧
|-
| ٣ || [[Special:Log/Sakura emad|Sakura emad]] || ١٩٩٣ || ٢٠٠ || ٥٥ || ١ || ١٠٧ || ٨ || ٢٣٦٤
|-
| ٤ || [[Special:Log/Kushared|Kushared]] || ١٠٠٢ || ٨ || ٢٠ || ٠ || ٢٦ || ٠ || ١٠٥٦
|-
| ٥ || [[Special:Log/Pirehelokan|Pirehelokan]] || ٣٥٧ || ٦ || ٣٣ || ٠ || ٧ || ٠ || ٤٠٣
|}
&lt;/div&gt;

[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>mrk5l4bkl01r7tv0t3p89i1m8iiosbg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایۆنێل باریمۆر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99222</id>
    <revision>
      <id>1676434</id>
      <parentid>1663228</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:38:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9980" sha1="dlw9s0aof8kaaq06sbi7fi8xcvbc7e2" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Lionel_Barrymore.jpg|thumb|چەپ|لیۆنێل باریمۆر]]
'''لیۆنێل باریمۆر''' ({{بە ئینگلیزی|Lionel Barrymore}}) ([[٢٨ی نیسان]]ی [[١٨٧٨]] - [[١٥ی تشرینی دووەم]]ی [[١٩٥٤]]) ئەکتەرێکی ئەمریکی [[شانۆ]] و [[ڕادیۆ]] و هەروەها دەرهێنەری فیلم بوو. لە ساڵی [[١٩٣١]] [[خەڵاتی ئۆسکار]]ی بۆ باشترین ئەکتەر وەرگرت لە فیلمی (A Free Soul). 


==بەشێک لە فیلمنامەکەی==
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|-style=&quot;background:#B0C4DE;&quot;
! ساڵ
! فیلم
! ڕۆڵ
! تێبینییەکان
|-
|rowspan= 3|1911
| ''[[Fighting Blood]]''
|
| Directed by [[D. W. Griffith]]
|-
| ''[[The Battle (1911 film)|The Battle]]''
| wagon driver
| Directed by D. W. Griffith
|-
| ''[[The Miser's Heart]]''
|
| Directed by D. W. Griffith
|-
|rowspan=4|1912
| ''[[Friends (1912 film)|Friends]]''
| Grizzley Fallon (Dandy Jack's friend)
| Directed by D. W. Griffith
|-
| ''[[The Chief's Blanket]]''
|
| Directed by D. W. Griffith
|-
| ''[[Heredity (film)|Heredity]]''
| woodsman
| Directed by D. W. Griffith
|-
| ''[[The New York Hat]]''
| minister
| Directed by D. W. Griffith
|-
|rowspan=7|1913
| ''[[The Tender Hearted Boy]]''
|
| Directed by [[D. W. Griffith]]
|-
| ''[[Oil and Water (1913 film)|Oil and Water]]''
| In First Audience/In Second Audience/Visitor
| Directed by D. W. Griffith
|-
| ''Almost a Wild Man''
| In audience
|
|-
| ''The Work Habit''
| The father
|
|-
| ''[[The Strong Man's Burden]]''
| John
|
|-
| ''[[The Battle at Elderbush Gulch]]''
|
| Directed by [[D. W. Griffith]]
|-
| ''[[Death's Marathon]]''
| The Financial Backer
| Directed by [[D. W. Griffith]]
|-
|rowspan=2|1914
| ''[[Judith of Bethulia]]''
| extra
| Directed by [[D. W. Griffith]]
|-
| ''Strongheart''
| Billy Saunders
|
|-
|1917
| ''[[The Millionaire's Double]]''
|
|-
|1920
| ''[[The Copperhead (1920 film)|The Copperhead]]''
| Title role
|
|-
|1921
| ''[[The Great Adventure (1921 film)|The Great Adventure]]''
| Priam Farll
|
|-
|1923
|''[[Enemies of Women]]''
| Prince Lubimoff
|
|-
|1923
|''[[The Eternal City (1923 film)|The Eternal City]]''
| Baron Bonelli
|
|-
|1924
| ''I Am the Man''
| James McQuade
|
|-
|rowspan=2|1925
| ''[[Fifty-Fifty (1925 film)|Fifty-Fifty]]''
| Frederick Harmon
|
|-
| ''[[The Woman Who Did (1925 film)|The Woman Who Did]]''
| Allan Merrick 
|
|-
|rowspan=2|1926
| ''[[The Bells (1926 film)|The Bells]]''
| Mathias
|
|-
| ''[[The Temptress]]''
| Canterac
|
|-
|rowspan=3|1927
| ''[[The Show (1927 film)|The Show]]''
| The Greek
|
|-
| ''[[Body and Soul (1927 film)|Body and Soul]]''
| Dr. Leyden
|
|-
| ''[[The Thirteenth Hour]]''
| Professor LeRoy
|
|-
|rowspan=2|1928
| ''[[Sadie Thompson]]''
| Alfred Davidson
|
|-
| ''[[West of Zanzibar (1928 film)|West of Zanzibar]]''
| Mr. Crane
|
|-
|rowspan=3|1929
| ''[[Madame X (1929 film)|Madame X]]''
|
| director&lt;br&gt;Nominated — [[Academy Award for Best Director]]
|-
| ''[[The Unholy Night]]''
|
| director
|-
| ''[[The Mysterious Island (1929 film)|The Mysterious Island]]''
| Count Dakkar
| This film began production in 1927 as a silent. It was completed and released with sound and talking sequences in 1929.
|-
|1930
| ''[[The Sea Bat]]''
|
| director (uncredited)
|-
|rowspan=5|1931
| ''[[Ten Cents a Dance (1931 film)|Ten Cents a Dance]]''
|
| director
|-
| ''[[A Free Soul]]''
| Stephen Ashe, Defense Attorney
| [[Academy Award for Best Actor]]
|-
| ''[[Guilty Hands]]''
| Richard Grant
|
|-
| ''[[The Yellow Ticket]]''
| Baron Igor Andrey
|
|-
| ''[[Mata Hari (1931 film)|Mata Hari]]''
| Gen. Serge Shubin
|
|-
|rowspan=4|1932
| ''[[Broken Lullaby]]''
| Dr. Holderlin
|
|-
| ''[[Arsène Lupin (1932 film)|Arsène Lupin]]''
| Det. Guerchard
|
|-
| ''[[Grand Hotel (film)|Grand Hotel]]''
| Otto Kringelein
|
|-
| ''[[Rasputin and the Empress]]''
| Rasputin
|  includes John, Ethel, and Lionel
|-
|rowspan=3|1933
| ''[[Dinner at Eight (film)|Dinner at Eight]]''
| Oliver Jordan
|
|-
| ''[[One Man's Journey]]''
| Eli Watt
|
|-
| ''Sweepings''
| Daniel Pardway
|
|-
| 1933
| ''[[Should Ladies Behave? (film)|Should Ladies Behave?]]''
| Augustus Merrick 
| 
|-
|rowspan=3|1934
| ''Carolina''
| Bob Connelly
|
|-
| ''[[The Girl from Missouri]]''
| Thomas Randall &quot;T.R.&quot; Paige
|
|-
| ''[[Treasure Island (1934 film)|Treasure Island]]''
| Billy Bones
|
|-
|rowspan=5|1935
| ''[[David Copperfield (1935 film)|David Copperfield]]''
| Dan’l Peggotty
|
|-
| ''[[The Little Colonel]]''
| Col. Lloyd
|
|-
| ''[[Mark of the Vampire]]''
| Professor
|
|-
| ''[[Public Hero No. 1]]''
| Dr. Josiah Glass
|
|-
| ''[[Ah, Wilderness! (film)|Ah, Wilderness!]]''
| Nat Miller
|
|-
|rowspan=5|1936
| ''[[The Voice of Bugle Ann]]''
| Spring Davis
|
|-
| ''[[The Road to Glory]]''
| Pvt. Moran
|
|-
| ''[[The Devil-Doll]]''
| Paul Lavond
|
|-
| ''[[The Gorgeous Hussy]]''
| Andrew Jackson
|
|-
| ''[[Camille (1936 film)|Camille]]''
| Monsieur Duval
|
|-
|rowspan=4|1937
| ''[[Captains Courageous (1937 film)|Captains Courageous]]''
| Captain Disko Troop
|
|-
| ''[[A Family Affair (film)|A Family Affair]]''
| Judge James K. Hardy
|
|-
| ''[[Navy Blue and Gold (film)|Navy Blue and Gold]]''
| Capt. &quot;Skinny&quot; Dawes
|
|-
| ''[[Saratoga (film)|Saratoga]]''
| Grandpa Clayton
|
|-
|rowspan=4|1938
| ''[[A Yank at Oxford]]''
| Dan Sheridan
|
|-
| ''[[Test Pilot (film)|Test Pilot]]''
| Howard B. Drake
|
|-
| ''[[You Can't Take It with You (film)|You Can't Take It with You]]''
| Grandpa Martin Vanderhof
|
|-
| ''[[Young Dr. Kildare]]''
| Dr. Gillespie
|
|-
|rowspan=4|1939
| ''[[Let Freedom Ring (1939 film)|Let Freedom Ring]]''
| Thomas Logan
|
|-
| ''[[Calling Dr. Kildare]]''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''[[On Borrowed Time]]''
| Julian Northrup (Gramps)
|
|-
| ''[[The Secret of Dr. Kildare]]''
| Dr. Leonard Barry Gillespie
|
|-
|rowspan=4|1940
| ''[[The Stars Look Down (film)|The Stars Look Down]]''
| Narrator
| voice, uncredited
|-
| ''[[Dr. Kildare's Strange Case]]''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''[[Dr. Kildare Goes Home]]''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''Dr. Kildare's Crisis''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
|rowspan=5|1941
| ''The Penalty''
| &quot;Grandpop&quot; Logan
|
|-
| ''[[The Bad Man (1941 film)|The Bad Man]]''
| Uncle Henry Jones
|
|-
| ''[[The People vs. Dr. Kildare]]''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''Dr. Kildare's Wedding Day''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''[[Lady Be Good (1941 film)|Lady Be Good]]''
| Judge Murdock
|
|-
|rowspan=4|1942
| ''[[Dr. Kildare's Victory]]''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''[[Calling Dr. Gillespie]]''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''Dr. Gillespie's New Assistant''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''[[Tennessee Johnson]]''
| Thaddeus Stevens
|
|-
|rowspan=3|1943
| ''Dr. Gillespie's Criminal Case''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''The Last Will and Testament of Tom Smith''
| Gramps
|
|-
| ''[[A Guy Named Joe]]''
| The General
|
|-
|rowspan=3|1944
| ''Three Men in White''
| Dr. Leonard B. Gillespie
|
|-
| ''[[Since You Went Away]]''
| Clergyman
|
|-
| ''[[Dragon Seed (film)|Dragon Seed]]''
| Narrator
| voice, uncredited
|-
|rowspan=2|1945
| ''Between Two Women''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
| ''[[The Valley of Decision]]''
| Pat Rafferty
|
|-
|rowspan=4|1946
| ''[[Three Wise Fools (1946 film)|Three Wise Fools]]''
| Dr. Richard Gaunght
|
|-
| ''[[It's a Wonderful Life]]''
| Henry F. Potter
|
|-
| ''[[The Secret Heart]]''
| Dr. Rossiger
|
|-
| ''[[Duel in the Sun (film)|Duel in the Sun]]''
| Sen. Jackson McCanles
|
|-
|1947
| ''Dark Delusion''
| Dr. Leonard Gillespie
|
|-
|1948
| ''[[Key Largo (film)|Key Largo]]''
| James Temple
|
|-
|rowspan=2|1949
| ''Down to the Sea in Ships''
| Capt. Bering Joy
|
|-
| ''[[Malaya (film)|Malaya]]''
| John Manchester
|
|-
|1950
| ''[[Right Cross]]''
| Sean O'Malley
|
|-
|1951
| ''Bannerline''
| Hugo Trimble
|
|-
|1952
| ''[[Lone Star (1952 film)|Lone Star]]''
| Andrew Jackson
|
|-
|1953
| ''[[Main Street to Broadway]]''
| Himself (with his sister Ethel)
|
|-
|1953
|''[[Seven Angry Men]]''
|
|-
|}


==پەراوێزەکان==
{{پەراوێز}}

==سەرچاوەکان==
[https://en.wikipedia.org/wiki/George_Arliss ویکی ئینگلیزی]


{{خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین ئەکتەر}}

{{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ڕادیۆ|فیلم|کالیفۆڕنیا|شانۆ|مۆسیقا}}
{{پۆلی کۆمنز|Lionel Barrymore}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئاوازدانەرانی ئەمریکی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]]
[[پۆل:مردووان بەھۆی جەڵدەی دڵ]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٨]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٤]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەر]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ڕادیۆی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلم لە پەنسیلڤانیا]]
[[پۆل:ئەکتەرە نێرەکانی شاری فیلادلفیا]]
[[پۆل:کۆمارییەکانی نیویۆرک (ویلایەت)]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئاوازدانەرانی ئەمریکی لە سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>dlw9s0aof8kaaq06sbi7fi8xcvbc7e2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاسکی مێشک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99354</id>
    <revision>
      <id>1676342</id>
      <parentid>1512638</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:34:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676342</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1212" sha1="1hkc7annih2va75d9r7emgq8bwh50rl" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Gray719.png|وێنۆک|alt=A brain floating in a liquid-filled glass jar. Yellowing of the handwritten labels on the jar give the object an antique appearance.|لاسکی مێشک]]
'''لاسکی مێشک''' یان '''ساقەتەی مێشک''' یان '''قەدی دەماخ'''، بەشێکە لە [[کۆئەندامی دەمار]] کە دەکەوێتە ژێر [[مێشک]] و ڕێخۆشکەری نێوان [[دڕکەپەتک]] و لەتە کاکڵەکانی [[مۆخ]] و [[مۆخچە]]یە.

ساقەتەی مێشک پێکھاتووە لە: [[مێشکی ناوین]]، [[پردی مێشک]] و [[سەلکەمێشک]]. ئەم پێکھاتە دەورێکی زۆر گرنگ لە ڕێکخستنی چالاکییەکانی لەش دەگێڕێت.  دوازدە جووت دەماری مێشکی لە ساقەتەی مێشکەوە دەردێن.

== سەرچاوە ==
* [//fa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=9747857 ویکیپیدیای فارسی]
{{پۆلی کۆمنز|Brainstem}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:لاسکی مێشک| ]]
[[پۆل:فیزیۆلۆژیای دەماری]]</text>
      <sha1>1hkc7annih2va75d9r7emgq8bwh50rl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بێکەس (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101614</id>
    <revision>
      <id>1676457</id>
      <parentid>1631935</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T03:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4436" sha1="9uhjtv6c7rhh8qja0j3fy3c9gwhk0i6" xml:space="preserve">{{Infobox film
| name           = بێکەس
| image          = Bekas_Film_Poster.jpg
| caption        = پۆستەری فیلمی بێکەس
| director       = [[کارزان قادر]]
| producer       = ساندرا ھارمس
| writer         = [[کارزان قادر]]
| starring       = زەمەند تەھا، سەروەر فازڵ
| music          = Juhana Lehtiniemi
| editing        = Michal Leszczylowski, سبەستیان ڕینگلەر
| cinematography = Johan Holmqvist
| distributor    = گولف فیلم
| released       = ٢٠١٢
| runtime        = ٩٧ خولەک
| country        = {{ئاڵا|سوێد}}{{ھن}}{{ئاڵا|فینلاند}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| language       = [[زمانی کوردی|کوردی]]
| budget         = ٢٬٠٠٠٬٠٠٠ [[یۆرۆ]] (بە نزیکی)
}}
'''''بێکەس''''' فیلمێکی [[کۆمیدیای دراما|کۆمیدیی درامی]]ی [[زمانی کوردی|کوردی]]یە و لەلایەن [[کارزان قادر]] کاری نووسین و دەرھێنانی بۆ کراوە، و فیلمەکە لە ساڵی ٢٠١٢ وەشێندرا.&lt;ref name=&quot;IMDB&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=http://www.imdb.com/title/tt1733105/?ref_=nv_sr_1 | سەردێڕ=Bekas | ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Rotten Tomatoes&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=http://www.rottentomatoes.com/m/bekas/ |سەردێڕ= Rotten Tomatoes | ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە باسی دوو برای پێڵاوبۆیاخکەر دەکات بەناوی دانا و زانا کە دەست دەکەن بە گەشتکردن بۆ ئەمریکا بە کەرەکەیان، کە ناوی مایکڵ جاکسۆنە.

== پەخشکردنەکان ==
''بێکەس'' پەخشکردنی دەستپێکی لە فێستیڤاڵی فیلمی دوبەی لە ساڵی ٢٠١٢دا بۆ کرا.&lt;ref name=&quot;imdb awards&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=http://www.imdb.com/title/tt1733105/awards?ref_=tt_awd | سەردێڕ=Dubai International Film Festival 2012 | ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt; لە دواییدا لە شەشەم فێستیڤاڵی فیلمی نێنەتەوەییی بەنگالۆر لە بەنگالور لە ڕێکەوتی ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ پەخش کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.deccanherald.com/content/376391/kurdish-film-bekas-kick-off.html | سەردێڕ=Kurdish film Bekas to kick off Biffes|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Hindu, BIFFES report&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ | ناونیشان=http://www.thehindu.com/features/cinema/bangalore-film-festival-launch-today/article5501553.ece | سەردێڕ=Bangalore film festival launch today | ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ | شوێن=Chennai, India | ئیش=The Hindu | یەکەم=Muralidhara | دوایین=Khajane | ڕێکەوت=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ | archive-date=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ | archive-url=https://web.archive.org/web/20131227044259/http://www.thehindu.com/features/cinema/bangalore-film-festival-launch-today/article5501553.ece | url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb title|1733105}}

{{فیلمی کوردی}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|کوردستان|عێراق|دەیەی ٢٠١٠}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:فیلمە کوردییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٢]]
[[پۆل:فیلمە عێراقییەکان]]
[[پۆل:فیلمە سوێدییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییەکانی ساڵی ٢٠١٢]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی برا]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی مناڵان]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کوردستان داندراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە بیابانەکاندا ڕوودەدەن]]
[[پۆل:فیلمەکانی جەنگی عێراق]]
[[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە ھەتیوەکان]]</text>
      <sha1>9uhjtv6c7rhh8qja0j3fy3c9gwhk0i6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لووزەوی کارەبایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>102014</id>
    <revision>
      <id>1676558</id>
      <parentid>1671825</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە، وزە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5300" sha1="sw2uvmyesj54odc0h9sa1ynq6chu16f" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Current Flow.svg|وێنۆک|لووزەوی کارەبایی: ئاراستەی ڕاستەقینەی ڕۆینەی ئێلیکترۆنەکان پێچەوانەی ئاراستەی بڕیاردراوی لووزەوی کارەبایییە، ئەمەش ھۆکاری مێژووییی ھەیە.]]
'''لووزەوی کارەبایی'''&lt;ref&gt;«لووزەو» بەرامبەر بە «{{عەرەبی|تيار}}»ی عەرەبی، بە پێی [https://lex.vejin.net/ck/def/xall/%D9%84%D9%88%D9%88%D8%B2%DB%95%D9%88 فەرھەنگی خاڵ]&lt;/ref&gt; یا '''تەزووی کارەبایی''' بریتییە لە ڕۆینەی پارچۆلکەگەلی [[باری کارەبایی|کارەبا لێ بارکراو]]، وەک [[ئێلیکترۆن|ئێلیکترۆنەکان]] یا [[یۆن|یۆنەکان]]، بە نێو [[گەیێنەری کارەبایی|گەیێنەری کارەبا]] یا [[بۆشایی|بۆشاییدا]]. وەکوو ڕادەی ڕۆینەی باری کارەبایی پێناسە دەکرێ.&lt;ref name=&quot;horowitz&quot;&gt;{{cite book|last1=Horowitz|first1=Paul|title=The art of electronics|last2=Hill|first2=Winfield|date=2015|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-80926-9|edition=3rd|author-link1=|author-link2=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Walker&quot;&gt;{{Cite book|last1=Walker|first1=Jearl|title=Fundamentals of physics|url=https://archive.org/details/fundamentalsofph0000walk_n0j4|last2=Halliday|first2=David|last3=Resnick|first3=Robert|date=2014|publisher=Wiley|isbn=978-1118230732|edition=10th|location=Hoboken, NJ|oclc=}}&lt;/ref&gt; بەو پارچۆلکانەی ڕۆینە دەکەن دەڵێن بارەبەر، که بەستراو بە گەیێنەرەکە، چەند جۆرێکن. لە [[خولگەی کارەبایی|خولگە کارەبایییەکاندا]]، بارەبەرەکان ئەغڵەب ئێلیکترۆنن و بە تەلێکدا دەڕۆن. لە نیوەگەیێنەرەکاندا، بارەبەرەکان دەتوانن ئێلیکترۆن یا کونی ئێلیکترۆنی بن. لە [[ئەلیکترۆلیت|ئیلێکترۆلایتەکاندا]]، یۆنن؛ بەڵام لە [[پلازما (فیزیک)|پلازمادا]] یۆن و ئێلیکترۆنن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Fischer-Cripps|first=Anthony C.|url=https://books.google.com/books?id=3SsYctmvZkoC&amp;pg=PA13|title=The Electronics Companion|date=2004-10-31|publisher=CRC Press|isbn=978-0-7503-1012-3|language=en}}&lt;/ref&gt;

یەکەی لووزەوی کارەبایی لە [[سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکان|سیستمی نێونەتەوەییی یەکەکاندا]] [[ئەمپێر|ئەمپێرە]] کە ھاوسەنگی یەک کوولۆم لە چرکەدایە. 

لووزەوە کارەبایییەکان لە دەوراندەوری خۆیاندا [[ھەراوگەی موگناتیسی]] دروست دەکەن. 

== ئاراستەی لووزەوەکە ==
[[ئاراستە|ئاراستەی]] بڕیاردراو بۆ لووزەوی کارەبایی لە جەمسەری ئەرێنییەوە بەرەو جەمسەری نەرێنییە. بەڵام بەواقیع ئێلیکترۆنەکان کە خۆیان باری نەرێنییان ھەیە، لە جەمسەری نەرێنی دوور دەخرێنەوە و بەرەو جەمسەری ئەرێنی ڕادەکێشرێن. واتە پێچەوانەی ئاراستەی بڕیاردراوی لووزەو، لە نەرێنییەوە دەچن بۆ ئەرێنی. ھۆی ئەم ناکۆکییەی نێوان بڕیار و واقیع ئەوەیە کە لە سەدەی ۱۸یەمدا [[بێنجامین فرانکلین]] [[ھیپۆتێز|ھیپۆتێزێکی]] پێشنیار کرد کە تێیدا [[کارەبا]] بە جۆرێک «ڕەوانماکی نادیار» (invisible fluid) دادەنرا و، وا دەزانرا ئەم ڕەوانماکە لە جێگایەکەوە کە باری زیادەی ھەیە (ئەرێنی، پۆزیتیڤ) ڕۆینە دەکا یا لووزەو دەبەستێ بەرەو جێگایەک کەوا کەمایەسیی باری ھەیە (نەرێنی، نێگەتیڤ). بەم بۆنەوە، ئاراستەی لووزەوی کارەبایی لە ئەرێنییەوە بەرەو نەرێنی فەرز کرا و، بۆ ماوەی زیاتر لە سەد ساڵ ھەموو یاساکان و دەستوورەکانی [[کارۆموگناتیزم]] بە پێی ئەو ئاراستەیە تۆمار دەکران. ساڵی ۱۸۹۷ ئێلیکترۆن دۆزرایەوە و ئەوە دەرکەوت کە بارەبەرەکان پارچۆلکەگەلی نەرێنین و لە واقیعدا لە جەمسەری نەرێنییەوە بەرەو جەمسەری ئەرێنی ڕۆینە دەکەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|last=Avison|first=John|url=https://books.google.com/books?id=DojwZzKAvN8C&amp;dq=%22conventional+current%22+positive+charge&amp;pg=PA221|title=The World of Physics 2nd Edition|date=2014-11|publisher=Nelson Thornes|isbn=978-0-17-438733-6|language=en}}&lt;/ref&gt;
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Electric current|تەزووی کارەبایی}}

{{تووڵی دەروازە|فیزیک|وزە}}

{{فیزیک-کۆلکە}}
{{وزە-کۆلکە}}

[[پۆل:کارەبا]]
[[پۆل:بڕی بنچینەیی ئێس ئای]]</text>
      <sha1>sw2uvmyesj54odc0h9sa1ynq6chu16f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکێتیی نەتەوەییی دیموکراتی کوردستان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>102452</id>
    <revision>
      <id>1676514</id>
      <parentid>1560795</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1676514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26422" sha1="jiavs8ujl2odw66e4w6n6308j8bz9ps" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی حیزب پێشکەوتوو
| ناو               = یەکێتیی نەتەوەییی دیموکراتی کوردستان
| ناوی_خۆماڵی        = 
| زمان١              = 
| ناوی_زمان١         = 
| زمان٢              = [[ئینگلیزی]]
| ناوی_زمان٢         = &lt;small&gt;{{چبڕ|Democratic National Union of Kurdistan}}&lt;/small&gt;
| زمان٣              = کورتکراوە بەکوردی
| ناوی_زمان٣         = یەنەدەکە
| زمان٤              = 
| ناوی_زمان٤         = 
| لۆگۆ               = [[پەڕگە:یەکێتیی نەتەوەییی دیموکراتی کوردستان (یەنەدەکە).png|200px|]]
| ڕەنگکۆد          = 
| سەرکردە             = 
| سەرۆک          = 
| سەرۆک_ئەنجومەن        = 
| سکرتێری_گشتی  = [[غەفوور مەخمووری]]
| سکرتێری_یەکەم    = 
| سکرتێری_گشتی  = 
| لجە          = 
| سکرتارییەت          = 
| وتەبێژ       = 
| دامەزرێنەر            = [[غەفوور مەخمووری]]
| ناونیشانی_سەرکردە١      = 
| ناوی_سەرکردە١       = 
| ناونیشانی_سەرکردە٢     = 
| ناوی_سەرکردە٢       =
| ناونیشانی_سەرکردە٣      = 
| ناوی_سەرکردە٣       = 
| ناونیشانی_سەرکردە٤      = 
| ناوی_سەرکردە٤       = 
| ناونیشانی_سەرکردە٥      = 
| ناوی_سەرکردە٥       = 
| دروشم             = کوردستانێکی سەربەخۆ و ئازاد و یەکگرتوو و دیموکرات&lt;ref name=&quot;yndk&quot;&gt;[http://www.yndk.com/index.php/yndk/520-2014-01-17-15-24-50 ماڵپەری یندک]&lt;/ref&gt;
| دامەزراندن            = ٢١ی [[ئازار (مانگ)|ئازار]]ی ١٩٩٥
| جیابوونەوە          = 
| جیابووەتەوە_لە              = 
| پێشینە        = 
| یەکگرتن             = 
| پاشینە          = 
| شوێنگە       = [[ھەولێر]]، [[شەقامی شەست مەتری (ھەولێر)|شەقامی شەست مەتری]]، [[چوارڕیانی ئەلبان]]، نزیک بارەگای ئاسایشی گشتی.&lt;ref name=&quot;yndk&quot; /&gt;
| ڕۆژنامە          = [[میدیا (ڕۆژنامە)|میدیا]]، [[ئازادی قەرەچوغ (ڕۆژنامە)|ئازادی قەرەچوغ]]، [[دەنگی مەخموور (ڕۆژنامە)|دەنگی مەخموور]]، [[ئاڤێستا (ڕۆژنامە)|ئاڤێستا]]، [[سەربەخۆبوون (گۆڤار)|سەربەخۆبوون]]، [[قەرەچووغ (گۆڤار)|گۆڤاری قەرەچووغ]]
| باڵی_خوێندکار       = [[یەکێتیی خوێندکارانی کوردستان]]
| باڵی_گەنج         = 
| ناوی_باڵی١        = 
| باڵی١              = 
| ناوی_باڵی٢        = 
| باڵی٢              = 
| ناوی_باڵی٣        = 
| باڵی٣              = 
| ساڵی_ئەندامێتی    = 
| ئەندامێتی         = 
| ئایدۆلۆژیا           = [[نەتەوەخوازیی کوردی]]
|شوێنی_سیاسی = 
| ئایین           =
| نیشتمانی           = [[نەتەوەخوازیی کوردی]]، گەل
| نێودەوڵەتی      =
| ئەوروپی           = 
| پەرلەمانی_ئەوروپی           = 
| ناونیشانی_ئینتیما١ = 
| ئینتیما١       = 
| ڕەنگەکان             = 
| ناوی_کورسییەکان١       = 
| کورسییەکان١             = 
| ناوی_کورسییەکان٢       =
| کورسییەکان٢             = 
| ناوی_کورسییەکان٣       = 
| کورسییەکان٣             = 
| ناوی_کورسییەکان٤       = 
| کورسییەکان٤             = 
| سونبوول             = 
| ئاڵا               = 
| ماڵپەر            = [http://www.yndk.com YNDK.com]
| وڵات            = [[عێراق]]
| وڵات٢           = 
| بەرپێنووس          =
}}

'''یەکێتی نەتەوەیی دیموکراتی کوردستان''' بە کورتی (YNDK یەنەدەکە) حیزبێکی [[باشووری کوردستان]]ە کە لە ساڵی ١٩٩٦ لەلایەن [[غەفوور مەخمووری]]یەوە دامەزراوە. ئامانجی حیزبەکە دامەزراندنی دەوڵەتی سەربەخۆی کوردییە کە لەھەرچوارپارچەی [[کوردستان]] پێک ھاتبێت. رێکخراوێکی نەتەوەیی سیاسی جەماوەری‌و یەکێتییەکی ئارەزوومەندانەیە بۆ تێکۆشەران و نیشتمانپەروەرانی کوردستان، کە ھاوبیری و ھاوخەباتی لەپێناو سەربەخۆیی کوردستان و یەکێتی خاکەکەی و ئازادی گەلەکەی بەپێی رێڕەوێکی زانستییانەی ھاوشانی خەباتی دیموکراتییانەی سەرچاوە گرتوو لە[[مافی چارەنووس]]ی گەلان و مافەکانی مرۆڤدا کۆیان دەکاتەوە.  حیزبەکە بەشێک بووە لە [[لیستی کوردستانی]] لە [[ھەڵبژاردنەکانی ٢٠٠٥ی کوردستان]]دا و ١ کورسیی بەدەست ھێناوە لە [[پەرلەمانی کوردستاندا]].&lt;ref name=&quot;yndk&quot; /&gt;

==کۆنگرەکان==
تا ئێستا پێنج کۆنگرەیبەستاوە، بەم شێوەیە:
# کۆنگرەی یەکەمی لە رۆژانی ١٧-١٩ی [[ئازار (مانگ)|ئازار]]ی ١٩٩٥ لە [[عەنکاوە]]، [[ھەولێر]] بەستووە.
# کۆنگرەی دووەمی لە رۆژانی ٥-٧ی [[مایس]]ی ١٩٩٦ لە[[شەقڵاوە]] بەستووە.
# کۆنگرەی سێیەمی لە رۆژانی ١٠-١٢ی [[کانوونی دووەم]]ی ١٩٩٩ لەشاری ھەولێر بەستووە.
# کۆنگرەی چوارەمی لەرۆژانی ١٠-١١ی [[شوبات]]ی ٢٠٠٢ لەشاری ھەولێر بەستووە.
# کۆنگرەی پێنجەمی لە رۆژانی ١٢-١٣ی [[کانوونی یەکەم]]ی ٢٠١٢ لە شاری ھەولێر بەستووە.
==ئامانج==
# سەربەخۆیی و یەکگرتنەوەی کوردستان و رزگار کردنی لە ھەموو دەسەڵاتێکی داگیرکەر.
# دامەزراندنی دەوڵەتێکی کوردی یەکگرتوو کە لەبریاری سیاسی و سیستمی ئابووریدا خاوەنی سەربەخۆیی خۆی بێت.
# چەسپاندنی بنەماکانی ئازادی و دیموکراتیەت و دادپەروەری و سەروەری یاسا.
# رەخساندنی ھەل و مەرج بەشێوەیەکی یەکسان لەبەردەم ھاووڵاتیانی کوردستاندا بێ گوێدانە ئینتمایی نەتەوەیی و مەزھەبی.
# دابینکردنی ھەموو مافێکی شەرعی، سیاسی و ئیداری و رۆشنبیری بۆ نەتەوەکانی تری سەر خاکی کوردستان.
# خەبات دەکەین بۆ گەڕانەوەی خاکی کوردستانی سۆری بندەستی ئەرمێنیا و ئازربایجان بۆ سەر خاکی کوردستان.
# جیاکردنەوەی دەسەڵاتەکانی یاسادانان و راپەراندن و دادوەری لەیەکتری.
# بەکردەیی کردنی دۆزی ڕەوای کورد بە دۆزێکی جیھانی.
# دیاریکردنی ستراتیژێکی یەکگرتوو لەنێو باڵە سیاسییەکانی کوردستاندا.
# نەھێشنی ئەو زاراوانەی کە مانای لکاندنی کوردستان بەوڵاتانی داگیرکەر دەبەخشن و قەدەغە کردنیان لە بەرکاھێنانیان لەنێوان ھەڤاڵان و راھێنانی تاکەکانی کورد لەسەر بەکار نەھێنانیان.
# داڕشتنی دەستوورێکی تایبەت بە کوردستان و خستنەڕووی بۆ ئەوەی گفتوگۆی جەماوەری و راپرسی لەسەر بکرێت.
# دابینکردن و بەرز کردنەوەی ئاستی بژێوی گەلی کوردستان و بەکارھێنانی داھاتەکانی حکومەتی باشووری کوردستان بۆ ئەم مەبەستە.
# دابین کردنی ئاسایش و ئارامی بۆ گەلی کوردستان
# کار کردن بۆ بەستنی کۆنگرەیەکی نەتەوەیی سەرتاسەری کە تەواوی باڵە سیاسییەکانی کوردستان تیادا بەشداری بن.
# ھەوڵدان بۆ جێ بەجێ کردنی ئەو بڕیارە نێودەوڵەتییانەی کە ھەل و مەرجی تایبەتی باشووری کوردستان لەبەرچاو دەگرن.
# ھەوڵدان بۆ پێکھێنانی بەرەیەکی سیاسی کوردستانی یەکگرتوو.
# بەرەنگار بووەنەوەی ھەموو ھەوڵ و پیلانەکانی رژێمە داگیرکەرەکانی کوردستان بۆ [[بەعەرەبکردن]] و بەفارسکردنی و بەتورککردن و سڕێنەوەی مۆرکی نەتەوەییمان.

==سەرکردایەتی و پێکهاتەی کارگێڕیی==
سەرکردایەتی &quot;یندک&quot; لەدەسەڵاتە ھەڵسووڕێنەرە باڵاکانی &quot;یندک&quot; ـە، بۆ ماوەی نێوان دوو کۆنگرە لە سکرتێری گشتی و ٨ ئەندامی ھەمیشەیی و ٢ ئەندامی یەدەگ پێکدێت. 
===ڕێژەی [[یاسای کۆتا|کۆتای]] ژن لەسەرکردایەتی ===
رێژەی کۆتا بۆ ژنان نییە و لەھەموو ستافەکانی  کاردەکەن و دەتوانن بۆ لێپرسراویەتی ھەر پۆستێک خۆیان کاندید بکەن.
===سکرتێری گشتی===
'''دەسەڵاتەکانی سکرتێری گشتی'''
# بەرپرسیار یەکەمی &quot;یندک&quot; ەو بەرپرسیارە لە چۆنیەتی بەرەو پێشەوەبردنی خەبات و چارەسەرکردنی ھەر گرفتێک کە دیتە پێش &quot;یندک&quot;.
# دوا واژۆ (تصدیق) ی ھەر پرۆتۆکۆل و رێککەوتنامەیەک لەسەر ئاستی ناوخۆیی و ناوچەیی و نێودەوڵەتیشدا بۆ ئەو دەمێنێتەوە و لێی بەرپرسیارە.
# ھەر لێدوانێکی رەسمی کەناوی &quot;یندک&quot; ەوە بدرێ لەھەر مەسەلەیەکدا راستەخۆ بۆ ئەو دەمێنێتەوە و لێی بەرپرسیارە.
# سەرپەرشتی تەواوی کۆبوونەوەکانی مەکتبەی سیاسی و کۆمێتەی سەرکردایەتی دەکات.
# لە کاتی بەرامبەی دەنگەکاندا سکرتێری گشتی لەھەر لایەک بێت ئەو لایە دەیباتەوە.
=== ئەرکەکانی سەرکردایەتی===

# ئەو راسپاردە و و بڕیارانەی کە کۆنگرە دەری دەکات جێ بەجێی دەکات و بەشێوەیەکی ڕاستەوخۆیش لێپرسراوە لە ئەنجامدانی.
# دیاریکردنی ھەڵویستی &quot;یندک&quot; بەپێی بنەمای سیاسیی کۆنگرە.
# بڕیاردان لەسەر ھەیکەلی رێکخستنی &quot;یندک&quot; و پیگەیاندنی کادیران و پێشخستنیان.
# دیاری کردنی پەیماننامەی بەرەیی لەگەڵ حیزبەکاندا بەپێی بڕیارەکانی کۆنگرە.
# ھەڵبژاردنی ئەندامانی مەکتەبی سیاسی&quot;یندک&quot;.
=== مەکتەبی سیاسی ===
مەکتەبی سیاسیی لە چوار ئەندام و سکرتێری گشتیی پێکدێت. ئەرکەکانی:
# جێبەجێکردنی بڕیارەکانی کۆنگرەو کۆمێتەی سەرکردایەتی.
# سەرپەرشتیکردن و بەدواداچوونی رێکخستن.
# ئامادەکردن و پێشکەشکردنی راپۆرتی دەوری بۆ کۆبوونەوەکانی کۆمێتەی سەرکردایەتی
=== مەکتەبە ناوەندییەکان ===
# مەکتەبی ناوەندی راگەیاندن
# مەکتەبی ناوەندی رێکخستن
# مەکتەبی ناوەندی پەیوەندییەکان
# مەکتەبی ناوەندی دارایی

==پێکهاتە و ئەرکی ڕێکخستنەکان==
ھەڕەمی رێکخستن &quot;یندک&quot; لە خوارەوە بۆ سەرەوە بەم شێوەیە پێکدێت:
=== شانە ===
خانەسەرەکییەکانی رێکخستنی &quot;یندک&quot;ە لەسەر بنچینەی شوێنی کار و دانیشتن دادەمەزرێ‌، سنووری کارەکانی خۆی لەمانە دەگرێتەوە:
# سیاسەتی &quot;یندک&quot; بڵاو دەکاتەوەو جەماوەر جۆش دەدات.
# رێکخستنی جەماوەر وراوێژکردنیان بەپێی بڕیارەکانی &quot;یندک&quot; و ئامانجەکانی &quot;یندک&quot; شیان پێبناسێنێ.
# گرنگیدان بەڕای جەماوەرو ھەوڵدان بۆ چارەسەرکردنی گیرو گرفتەکانیان.
# بڵاوکردنەوەی ئەدەبیات وبڵاوکراوەکانی&quot;یندک&quot;.
# کۆبوونەوەی ھەفتانە خۆی ئەنجام بدات و دانیشتنەکان بەرز بکاتەوەو دارایی خۆی بەلێژنە لێپرسراوەکان بگەیەنێت.
# گفتوگۆ لەگەڵ ئەوانەدا بکات کە داوای بوونە ئەندام دەکەن و متمانەیان پێبدات و بیان پاڵێوێت.
# ھەر ئەندامێک لە شانە لێپرسراوە لە چالاکییەکانی شانەی خۆی بەھاوکاریکردن لەگەڵ ئەندامانی تردا.
# ھەر شانەیەک لە ٣-٥ ئەندام پێکدێت و لێپرسراوێکی دەبێت.
=== پۆڵ ===
لە ٣-٥ شانە پێکدێت و لێپرسراوێتیی دەدرێتە دەست ئەندامێکی ڕێکخراو، بەرپرسیشە کە ھەفتانە ڕاپۆرت بۆ رێکخراو بەرزبکاتەوە.
=== ڕێکخراو ===
لە ھەر گوند یا گەڕەکێک لە ٣ ئەندام ٢ یەدەگ پێکدێت و سەرپەرشتیی ٣-٥ پۆڵ دەکات و لێپرسراوێتی دەدرێتە دەست ئەندامێکی ناوچە و بەرپرسیشە کە ١٠ رۆژ جارێک ڕاپۆرت بۆ ناوچە بەرز بکاتەوە.
=== ناوچە ===
لەھەر ناوچەیەک یا شارۆچکەیەک یا قەزایەکدا لیژنەیەکی رێکخستن لە ٣ کارگێڕ و ٢ ئەندام پێکدێت و چالاکییەکانیشی لە سنووری دەسەڵاتی خۆیدا ئەنجام دەدات. لێپرسراویشە بەرامبەر ھەرێم و راپۆرتەکانی ١٥ رۆژ جارێک بۆ ھەرێم بەرز دەکاتەوە.
=== ھەرێم ===
لەسەر ئاستی پارێزگایەک لە ٤ کارگێڕ و ٢ ئەندام پێکدێت (بەڕەچاوکردنی چڕیی دانیشتوان و فراوانی ناوچەیەکی جوگرافی پێکدێت). بەپێی سنووری بەڕێوەبردنی دەسەڵاتی باڵای هەیە و لێپرسراوە بەرامبەر بە مەکتەبی ناوەندی رێکخستن و لێپرسراوێتی ھەرێمیش دەدرێتە دەست ئەندامێکی کۆمێتەی سەرکردایەتی. ئەمانەش جێبەجێدەکات:
# سەرکردایەتیکردنی چالاکییەکانی &quot;یندک&quot; لە بواری سیاسیی و رێکخستن و جەماوەری (لە سنووری بەڕێوەبردن و دەسەڵاتی خۆیدا).
# چالاکییەکان بەپێی ڕەچاوکردنی تایبەتمەندی توانای کەسایەتی بەسەر ئەندامانی دابەش دەکرێت.
# راپۆرتە دەورییەکانی ھەر ٣٠ ڕۆژ جارێک بۆ مەکتەبی ناوەندی رێکخستن بەرز دەکاتەوە.
=== مەکتەبی ناوەندی رێکخستن ===
دەزگایەکی ناوەندییە بۆ سەرپەشتیکردنی سەرجەم رێکخستنەکان و لە ئەندامێکی مەکتەبی سیاسی و سێ ئەندامی کارگێڕ پێکدێت و بەرپرسیاریشە بەرامبەر ھەموو دەزگاکانی سەرووی خۆی.

==== ئەرک و دەسەڵاتەکانی ====
# سەرپەرشتی ھەموو رێکخستنەکان دەکات و لێپرسراویشە بەرامبەر تۆکمەیی و گەشە کردنی رێزەکانی رێکخستن و مافی ھەر پێشنیارو داواکارییەکی گونجاوی ھەیە بۆ ئەم مەبەستە بۆ سەرووی خۆی بەرزبکاتەوە.
# بەڕاگۆڕێنەوە لەگەڵ ئەو بەرپرسی ھەرێمەی کە کۆمێتەی سەرکردایەتی رایدەسپێرێ بۆی ھەیە دەستەی کارگێڕی و ئەندامانی دابنێ.
# مافی پێشنیارکردنی ھەیە، لە گۆڕینی بەرپرسی ھەرێمەکان بە گفتوگۆکردن لەگەڵ کۆمێتەی سەرکردایەتی دا.

== بارەگاکان و سنووری کار ==
=== سنووری جوگرافی کار===
لەھەموو کوردستان کارو چاڵاکی خۆی دەکات.

===بارەگاکان===
* بارەگای مەکتەبی سیاسیی  لە شاری ھەولێرە.
* بارەگای ھەرێمی ھەولێر لە [[هەولێر (پارێزگا)|پارێزگای ھەولێر]]
* بارەگای ھەرێمی [[کەرکوک]] لە [[کەرکووک (پارێزگا)|پارێزگای کەرکووک]]
* بارەگای ھەرێمی سۆران لە قەزای [[سۆران]]
* بارەگای ھەرێمی [[قەرەچووخ]] لە [[قەزای مەخموور]]
* لەزۆربەی شارو شارۆچکە و گوندەکانی کوردستان ئەندام و رێکخستنی خۆی ھەیە، بەڵام لەبەر کەم توانای دارایی لەھەموو ئەو شوێنانە نەکردۆتەوە.
==رێکخراوە جەماوەرییەکان==
* بزووتنەوەی ژنانی نەتەوەیی کوردستان &quot;BANK&quot;
* یەکێتی خوێندەڤانانی نەتەوەیی کوردستان &quot;YXNK&quot;
==دەزگاکانی راگەیاندن==
===رۆژنامەکان===
* [[میدیا (ڕۆژنامە)|میدیا]]
* [[ئازادی قەرەچوغ (ڕۆژنامە)|ئازادی قەرەچوغ]]
* [[دەنگی مەخموور (ڕۆژنامە)|دەنگی مەخموور]]
* [[ئاڤێستا (ڕۆژنامە)|ئاڤێستا]]
===گۆڤارەکان===
* [[سەربەخۆبوون (گۆڤار)|سەربەخۆبوون]]
* [[قەرەچووغ (گۆڤار)|گۆڤاری قەرەچووغ]]
===ڕادیۆ===
*[[ڕادیۆی دەنگی مەخموور]]

==پێگە و ڕۆڵی سیاسیی یندک==
* بەشداری سێ ھەڵبژاردنی کردووە
* لەزۆربەی کۆنگرەو کۆنفرانسە سیاسییەکانی ناوخۆ و دەرەوەی کوردستان بەشداربووە و ڕوانینی خۆی خستۆتەڕوو.
* لە لیستی سەربەخۆ بەشداری ھەڵبژاردنی کردووە لەھەمان کاتدا لەگەڵ پارت و لایەنی تریش بەلیستی ھاوبەش بەشداری ھەڵبژاردنی کردووە.
* لە[[هەڵبژاردنەکانی ٢٠٠٥ی کوردستان|ھەڵبژاردنی ساڵی ٢٠٠٥]] لە پەرلەمانی کوردستان کورسییەکی بەدەستھێناوە.
* پەیوەندییەکی توندو تۆڵی لەگەڵ زۆربەی ھەرەزۆری ھێزو لایەنە سیاسییەکانی ھەر چوار پارچەی کوردستان و کوردانی ئاسیای ناڤین و کوردانی وڵاتانی عەرەبی و نووسەران و رۆشنبیران و رەڤەندی کورد لە دەرەوەی وڵات ھەیە.
*کۆنگرەی نەتەوەیی کوردستان:  بۆ خۆئامادەکردنی کوردان لەسەر ئاستی نەتەوەیی و داڕشتنی ستراتیژێکی نەتەوەیی بۆ [[بزاڤی رزگاریخوازی نیشتمانی کوردستان]] داواکارە کەوا کۆنگرەیەکی نەتەوەیی سەرتاسەری بۆ تەواوی ھێزو لایەنە سیاسییەکانی ھەموو بەشەکانی کوردستان ببەسترێت و بە ڕەچاوکردنی تایبەتمەندیی ھەر بەشێکی کوردستان ستراتیژێکی نەتەوەیی یەکگرتوو بۆ قۆناخی داھاتووی خەباتی گەلی کوردستان دابڕێژرێت، ئەمەش بە ئەرکی بەپەلەی ئەم قۆناخەی خەبات دەزانێت و  پێیوایە دواخستنی ئەم کارە نەتەوەییە زیانێکی زۆر بە [[دۆزی کورد]] دەگەیەنێت،  لەم پێناوەدا کاری زۆری کردووە و ئامادەی ھەر جۆرە ھاوکاری و پشتگیرییەک بووە.
* بەشداری [[حکوومەتی هەرێمی کوردستان|حکوومەتی کوردستان]] و [[حکوومەتی فیدراڵی عێراق|عێراقی]] نەکردووەو  زیاتر وەکو [[ئۆپۆزسیۆن لە هەرێمی کوردستان|ئۆپۆزسیۆن]] کاری کردووە و توانیویەتی پەنجە لەسەر کەموکوڕییەکان دابنێ‌, لەھەمان کاتدا بەمەبەستی چاکسازی و سیستماتیک کردنی دەزگا و دامەزراوەکانی کوردستان بەرنامە و پرۆژەی دەوڵەمەندی لەھەموو بوارەکان پێشکەش بە دەسەڵات کردووە.

==هەڵوێست و بیروڕای سیاسیی==
===ھەڵوێستی  سەبارەت بە سیاسەتی گشتی باشووری کوردستان===
[[پەرلەمانی کوردستان|پەرلەمان]] و [[حکوومەتی هەرێمی کوردستان|حکوومەتی کوردستان]] بە دەسکەوتی ھەموو [[خەڵکی کوردستان]] دەزانێت، بۆیە پاراستنیشی بە ئەرکی ھەموو تاک و لایەنە سیاسییەکانی کوردستان دەزانێت و پێیوایە کە دەبێت حکومەتی کوردستان حکوومەتی ھەموو خەڵکی کوردستان بێت و بەچاوی یەکسان سەیری ھەموو لایەک بکات و دوور بێت لە دەستێوەردانی حیزبی. وای دەبینێت کە حکوومەتی کوردستان [[حکوومەتی بنکە فراوان|حکوومەتێکی بنکە فراوان]] بێت و ڕەنگدانەوەی واقیعی سیاسی و نەتەوەیی کوردستان بێت و بۆ ئەوەی بەھەق ببێتە نوێنەری ھەموو چین و توێژەکانی خەڵک، بۆئەمەش پێویستە نوێنەری ھەموو لایەنە سیاسییەکان بگرێتەخۆ، ھەروەھا سیستماتیککردن و بەدامەزراوەییکردنی دەزگاکانی حکومەت بە فاکتەری سەرکەوتنی حکومەت دەزانێت.

وای دەبینێت کە پێویستە دەسەڵاتی کوردستان لە داڕشتنی سیاسەتی گشتیدا راوێژ بەھەموو لایەنەکان بکات، بۆئەوەی سیاسەتێکی نەتەوەیی و نیشتمانی دابڕێژێت و ھەموو لایەکیش ھەست بە بەرپرسیارێتی بکەن.

===بۆچوونی  سەبارەت بە پەیوەندی حزبەکان لەگەڵ داگیرکەرانی کوردستان===
سیاسەتی  ئەوەیە کەوا پەیوەندی لەگەڵ داگیرکەرانی کوردستان نەبەستێت و پێیوایە بۆ پاراستنی [[ئاسایشی نەتەوەیی]] دەبێت پەیوەندییەکان لە رێگەی حکوومەتی کوردستانەوە بێت نەک حیزبەکان، لەبەرئەوەی پەیوەندی حکوومەتەکان دەبێ لەگەڵ حکوومەت بێت نەک حیزبەکان.
===بۆچوونی  سەبارەت بە کێشە ھەڵواسراوەکانی حکومەتی ناوەندی===
پێیوایە حکومەتی ناوەندی کار ناکات بۆ چارەسەرکردنی کێشە ھەڵواسراوەکانی لەگەڵ کوردستان، مێژوویش ئەوەی سەلماندووە کە ھیچ دەسەڵاتێکی عەرەبی لە عێراقدا ئامادە نییە کەرکووک و [[ناوچە دابڕاوەکانی عێراق|ناوچە بەعەرەبکراوەکان]]ی دیکە بگەڕێنێتەوە سەر کوردستان، بۆیە دەبێت سەرکردایەتی کوردستان بیر لە رێگە چارەی دیکە بکاتەوە بۆ ئازادکردنی ئەو ناوچانە تا دەگاتە بەکارھێنانی ھێزیش، لەبەرئەوەی ساڵانی رابردوو ئەوەیان سەلماند کە لە رێگەی یاسایی و دەستوورییەوە ئەو ناوچانە ئازاد نابن و ناگەڕێنەوە سەر کوردستان، بۆیە دەبێت خۆمان کار بکەین و ئەو ناوچانە ئازاد بکەین و بیانگەڕێنینەوە باوەشی کوردستان.
===بۆچوونی  سەبارەت بە سیاسەتی گشتی لە عێراق و سیاسەتی دەرەوەی===
بە باوەڕی  عێراق لەم کاتەدا لە قەیرانێکی گەورەدایە و ئەو عەقڵییەتەی ئێستای حوکمی عێراق دەکات عێراق بەرەو [[دیکتاتۆری|دکتاتۆرییەت]] دەبات و  ئەوەش قبوڵ ناکرێت و عێراق بەرەو ھەڵوەشانەوە دەبات، بۆیە پێویستە سەرکردایەتی کوردستان خۆی بۆ ئەو ئەگەر و پێشھاتانە ئامادە بکات کە دێنە پێشەوە، بۆئەوەی سوود لەو دەرفەتە وەربگرێت و سەربەخۆیی کوردستان رابگەیەنێت. ئێستاش لەگەڵ ئەو گۆڕانکارییانەی [[ڕۆژهەڵاتی ناویین]] کات گونجاوە کە بەو ئاراستەیەدا کاربکەین.&lt;ref name=&quot;yndk&quot; /&gt;

== سەرچاوە ==
{{سەرچاوەکان}}

{{ڕێکخراوە سیاسییەکانی کوردستان}}
{{حیزبە سۆسیالیست و چەپەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|سیاسەت|عێراق|کوردستان}}

[[پۆل:ڕێکخراوە کوردییەکان]]
[[پۆل:حیزبەکانی عێراق]]
[[پۆل:حیزبەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:پارتە سیاسییەکان لە ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:حیزبە ناسیۆنالیستە کوردەکان]]</text>
      <sha1>jiavs8ujl2odw66e4w6n6308j8bz9ps</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەی نەخشە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104183</id>
    <revision>
      <id>1676525</id>
      <parentid>1547771</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:47:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="569" sha1="28rv1ny13fadiv5f3f9kiryou6nsn70" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''یەکەی نەخشە''' یان '''سانتی مۆرگان''' (بە ئینگلیزی: Map unit یان Centimorgan) ئەو ماوەیە کە دوو [[بۆھێل]] لەیەکتری جیادەکاتەوە. ڕێژەی پەڕینەوە لە نێوانیاندا ١٪ ـە.

==سەرچاوە==
* پەرتووکی زیندەزانی ١٢ (چاپی دووەم - ٢٠١١)


{{کورت}}
{{شریتی دەروازە|ژینناسی}}

[[پۆل:یەکەکانی پێوان]]
[[پۆل:بۆماوەزانی]]</text>
      <sha1>28rv1ny13fadiv5f3f9kiryou6nsn70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵایەک لە ئاسمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104419</id>
    <revision>
      <id>1676176</id>
      <parentid>1563913</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:33:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4514" sha1="cqa0f0ptj2rfvqo3q0ewjv2lzjpkx06" xml:space="preserve">{{Infobox film
| name           =  قەڵایەک لە ئاسمان
| image          =پەڕگە:Castle in the Sky (1986).png 
| alt            = 
| caption        = 
| film name      = 
| director       = [[ھایاو میازاکی]]
| producer       = [[ئیسائۆ تاکاهاتا]]
| writer         = [[ھایاو میازاکی]]
| screenplay     = 
| story          = 
| based on       = &lt;!-- {{based on|title of the original work|writer of the original work}} --&gt;
| starring       = کیکو یوکوزاوا{{-}}مایومی تاناکا{{-}}کوتوئه هاتسویی{{-}}مینوری ترادا
| narrator       = 
| music          = 
| cinematography = 
| editing        = 
| studio         = 
| distributor    = [[واڵت دیزنی پیکچەرز]]
| runtime        = 
| country        = {{ئاڵا|ژاپۆن}}
| language       = [[ژاپۆنی]] {{-}} [[ئینگلیزی]]
| budget         = 
| gross          = 
}}

'''قەڵایەک لە ئاسمان''' بە([[ژاپۆنی]]天空の城ラピュタ تێنکوو نو شیرۆ راپیوتا) بە ([[ئینگلیزی]] Laputa: Castle in the Sky) ئەو ([[ئەنیمی]])ەکی ژاپۆنییە لە ساڵی ١٩٨٦ دروست کراوە لەلایەن ([[ھایاو میازاکی]]) دەھێنەری بەباوبانگی ([[ئەنیمەیشن]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Laputa - Castle in the Sky|ناونیشان=https://shop.bfi.org.uk/laputa-castle-in-the-sky.html|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[British Film Institute]]|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190106153447/https://shop.bfi.org.uk/laputa-castle-in-the-sky.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;steampunk&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=VanderMeer|یەکەم١=Jeff|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=Xp12RPAYgrIC&amp;pg=PT184|سەردێڕ=The Steampunk Bible: An Illustrated Guide to the World of Imaginary Airships, Corsets and Goggles, Mad Scientists, and Strange Literature|دوایین٢=Chambers|یەکەم٢=S. J.|ڕێکەوت=٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=[[Abrams Books]]|ژپنک=٩٧٨١٦١٣١٢١٦٦٥|پەڕە=١٨٦}}&lt;/ref&gt; وە ھەرخۆشی چیرۆکەکەی نووسیووە وە یەکەم کاری فلیمی ([[ستۆدیۆکانی گێبڵی|ستۆدیۆ گێبڵی]]).  وە لە ساڵی ١٩٨٦ بووە براوەی خەلاتی ([[ئەنیمەگ]])&lt;sup&gt;خەلاتێکە گۆڤاری ئەنیمەگ دەیدات بەباشترین ئەنیمی سال &lt;ref name=&quot;bcdb&quot;&gt;&quot;[http://www.bcdb.com/cartoon/20680-Tenku_No_Shiro_Rapyuta.html Tenkû No Shiro Rapyuta]{{بەستەری مردوو|url=http://www.bcdb.com/cartoon/20680-Tenku_No_Shiro_Rapyuta.html |date=ئازاری ٢٠٢٦ }}&quot;. ''www.bcdb.com'', May 13, 2012&lt;/ref&gt;&lt;/sup&gt;


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|فیلم|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن}}
{{پۆلی کۆمنز|Laputa: Castle in the Sky}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەلبومەکانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:ئەنیمێ]]
[[پۆل:فیلمەکانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ژاپۆنی]]
[[پۆل:فیلمە فانتازییەکانی مناڵان لە ١٩٨٠کان]]
[[پۆل:فیلمە فانتازییەکانی ١٩٨٠کان]]
[[پۆل:فیلمەکانی کۆمپانیای تۆێی]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی مناڵان بۆ ١٩٨٠کان]]
[[پۆل:ئەنیمێ و مانگای سەرکێشی]]
[[پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی سیناریۆی ڕەسەنیان ھەیە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لەلایەن ھایاوۆ میازاکی دەرھێنانیان بۆ کراوە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لەلایەن جۆی ھیساشی خاڵیان پێدراوە]]
[[پۆل:ئەنیمی و مانگای ئەوینداری]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی ستۆدیۆکانی گێبڵی]]
[[پۆل:فیلمە ژاپۆنییەکانی دەیەی ١٩٨٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکان دەربارەی ھاوڕێیەتی]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە فانتازیایە ژاپۆنییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی فانتازیا و سەرکێشی ژاپۆنی]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان سەبارەت بە ڕۆبۆتەکان]]</text>
      <sha1>cqa0f0ptj2rfvqo3q0ewjv2lzjpkx06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاچین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>105921</id>
    <revision>
      <id>1676407</id>
      <parentid>1632282</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئازەربایجان-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3562" sha1="pwap76zh3o3yyvi1ib8776q9bw8hamv" xml:space="preserve">{{Coord|39.6408|46.5469|display=title,inline}}
{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی            = لاچین
| ناوی_خۆماڵی           = Laçın
| ناوەکانی_تر         = 
| جۆری_نیشتنگە          = شار
| وێنە                  = Berdzor058.JPG
| قەبارەی_وێنە          = 
| شرۆڤەی_وێنە           = لاچین
| وێنەی_نەخشە           = 
| قەبارەی_نەخشە         = 
| شرۆڤەی_نەخشە          = 
| دەرزیی_نەخشە           = Azerbaijan
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە    = 
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو        = وڵات
| ناوی_دابەشکراو        = دوژوور{{flag|Azerbaijan}}&lt;br /&gt;دوفاکتۆ{{flag|Nagorno-Karabakh}}
| جۆری_دابەشکراو١       = شارستان
| ناوی_دابەشکراو١       = لاچین
| جۆری_دابەشکراو٢       = پارێزگا
| ناوی_دابەشکراو٢       = کەشاتەق
| سەردێڕی_دامەزران      = 
| ڕێکەوتی_دامەزران      = 
| دامەزرێنەر            = 
| ھۆکاری_ناونران        = 
| جۆری_دەسەڵات          = 
| حیزبی_سەرۆک           = 
| سەرناوی_سەرۆک         = شارەدار
| ناوی_سەرۆک            = ئەتور ساهاکیان&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://mss.nkr.am/home/newsMore.php?id=226 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131228162522/http://mss.nkr.am/home/newsMore.php?id=226# |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢    = 
| بەرزایی_بە_م             = 
| ژمارەی_دانیشتووان     = ٢٢٠٠
| دانیشتووان_لە         = ٢٠١٠
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = 
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = 
| جۆری_کۆدی_ناوچە       = 
| کۆدی_ناوچە            = 
| وێبگە                = 
}}

'''لاچین''' ({{بە کوردیی باکووری|Laçîn}}، {{بە ئازەربایجانی|Laçın}}، {{بە ئەرمەنی|Բերձոր}}) شارێک لە کۆماری بە فەرمی نەناسراوی [[ناگۆرنۆ-قەرەباغ]]ە. ئەم شارە لە دوای شەڕی ساڵی ١٩٩٢ لە نێوان دوو وڵاتی [[ئازەربایجان]] و [[ئەرمەنستان]] کەوتە ژێر دەستی ئەرمەنستان. زۆربەی ناوچەکانی [[قەزای لاچین|دەڤەری لاچین]] [[کورد]] بوون بەڵام بە هۆی ئەم شەڕە زۆربەی کوردەکان کۆچیان کرد و ئیتر لەو ناوچانانە نەمانەوە.&lt;ref&gt;Map of Armenia and Adjacent Countries by H. F. B. Lynch and F. Oswald in Armenia, Travels and Studies. London: Longmans, 1901.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Laçın}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئازەربایجان|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئازەربایجان-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شار و شارۆچکەکانی ئازەربایجان]]</text>
      <sha1>pwap76zh3o3yyvi1ib8776q9bw8hamv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ساتۆشی کۆن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117035</id>
    <revision>
      <id>1676586</id>
      <parentid>1665179</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:59:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ghamgeen</username>
        <id>2525</id>
      </contributor>
      <comment>کەسێک دوبارە پۆستەکەی کردبۆوەو تێکستەکەی تێک یابو</comment>
      <origin>1676586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4578" sha1="swpfh2c9j8gw4iasfc8kwymh0synsd6" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
{{Underlinked|date=نیسان ٢٠١٧}}

{{کەسایەتی
| ناو			= ساتۆشی کۆن
| وێنە 			=
| قەبارەی وێنە		=
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =  
| شوێنی لەدایکبوون 	= کوشیرۆ، هۆکایدۆ [[ژاپۆن]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ١٢ی تشرینی یەکەمی١٩٦٣
| ڕێکەوتی مردن    = ٢٤ی ئابی ٢٠١٠(٤٦ ساڵ)
| درێژی باڵا=
| نیشتەجێ		= ژاپۆن
| نەتەوە		= [[ژاپۆنی]]
| نەژاد			=
| شارومەندێتی		=
| ڕادەی خوێندەواری	= 
| پیشە			= وێنەکیش. دەرھێنەر،سیناریۆنووس،هونەرمەندی مانگە 
| ساڵانی چالاکی		=  ١٩٨٤ - ٢٠١٠
| ناسراو 	= 
| سەرناو		= 
| وادە			=
| بەرانبەرەکان		=
| ئایین			= 
| ھاوسەر		= 
| منداڵەکان		= 
| دایک و باوک 		=
| پەراوێزەکان		=
}}

.'''ساتۆشی کۆن''' دەرهێنەرێکی بەتوانای ژاپۆنییە، لە ڕێکەوتی ١٢ی تشرینی یەکەمی١٩٦٣ لە شاری کوشیرو لە هۆکایدۆ لە وڵاتی ژاپۆن لەدایک بووە. لەبەر لێهاتوویی و زیرەکی لەتەمەنی منداڵیدا بە ساڵێک دوو پۆلی بڕیوە. لەکاتی قوتابخانەیدا هاوڕێیەکی نزیکی کە وێنەکێشی ئەنیمی ژاپۆنییە کە بە (مانگا) ناسراوە دەناسێت و ئەمیش خولیای ئەو بەهرەیەدەبێت و زۆر بە زووی پەرەی پێدەدات و لەوکاتەوە بڕیار دەدات کەوەک وێنەکێشی ئەنیمەیشن کاربکات. لەساڵی ١٩٨٤ یەکەمین کاری خۆی بەشێوەی مانگا بەناوی (تۆریکۆ) بڵاو دەکاتەوەو لە لایەن لیژنەی سەرپەرشتیارەوە خەڵاتی باشترین وێنەکێشی پێدەدرێت. لەدوای ئەو بەرهەمەیەوە دەبێتە نوسەر و وێنەکێش و دەرهێنەر و لەچەندین بەرهەمدا ڕۆڵی دەبێت. باشترین بەرهەمی کە وەک دەرهێنەر لەساڵی ٢٠٠١ بەناوی (ئەکتەری میلینیەم Millennium Actress )کاری تێدا کرابوو، زیاتر لە ١٠ خەڵاتی جیهانی بردەوە و بە یەکێک لە باشترین ئەنیمییەکانی وڵاتی ژاپۆن هەژمار دەکرێت. لە ساڵی ٢٠١٠ ویستی فیلمی (خەونی مەکینە Dreaming Machine) بەرهەمبهێنێت بەڵام بەهۆی توشبوونی بە نەخۆشی شێرپەنجەی پەنکریاس وازی هێناو داوایکرد کە لەماڵەوە پشوو بدات، لەدوای ناڕەحەتییەکی زۆر لەگەڵ نەخۆشییەکەدا لە ڕێکەوتی ٢٤ی ئابی ٢٠١٠ لە تەمەنی ٤٧ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد، داوایکرد کە لەدوای خۆی ئەو بەرهەمەی تەواوبکرێت کە کۆتا خەونی ئەو بوو.


== لە کارە دیارەکانی ==
* World Apartment Horror  ١٩٩١
* Roujin Z ١٩٩١
* Hashire Melos!  ١٩٩٢
* Patlabor 2 ١٩٩٢
* JoJo's Bizarre Adventure ١٩٩٤
* Memories ١٩٩٥
* Perfect Blue ١٩٩٧
* Master Keaton ١٩٩٨
* Detatoko Princess ١٩٩٨
* Millennium Actress ٢٠٠١
* Tokyo Godfathers ٢٠٠٣
* Paranoia Agent  ٢٠٠٤
* Paprika  ٢٠٠٦
* Good Morning ٢٠٠٨
* Dreaming Machine  دەرهێنەرەکان بەنیازن بەرهەمی بهێنن
== کارەکانی مانگە ==
* Toriko ١٩٨٤
* Kaikisen ١٩٩٠
* Tropic of the Sea  ١٩٩٠
* Akira
* World Apartment Horror  ١٩٩١
* Seraphim ١٩٩٤
* OPUS  ١٩٩٦

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن|فیلم|دەیەی ٢٠١٠}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:نووسەرانی فێمینیست]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٠]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی ژاپۆنی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمێ]]
[[پۆل:مردنەکان بە شێرپەنجەی پەنکریاس]]
[[پۆل:وێنەکێشە ژاپۆنییەکانی ئەنیمێ]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ژاپۆنی]]
[[پۆل:وێنەکێشانی مانگا]]
[[پۆل:ئاکیرا (فرەنچایز)]]
[[پۆل:نەخشکێشە ژاپۆنییەکان]]</text>
      <sha1>swpfh2c9j8gw4iasfc8kwymh0synsd6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوزیادەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117160</id>
    <revision>
      <id>1676487</id>
      <parentid>1512854</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، پورتوگال-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2649" sha1="l84cmkt0v2yde3v7hjibxrstldg49cq" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Os Lusíadas.jpg|وێنۆک|لوزیادەکان]]

'''لوزیادەکان''' یان '''لوزیاداشەکان''' (بە پورتوگاڵی: Os Lusíadas) ناوی حیماسەیەکی نووسراوەی [[لویس دێ کامۆیش]] شاعیری [[پورتوگال|پورتوگاڵیە]]. زمانی ئەم نووسراوەیە پورتوگاڵیە و لە ساڵی ١٥٥٦دا نووسراوە و لە ١٥٧٢دا لە چاپ دراوە. ئەم حیماسەیە بە شێعری حیماسیی نەتەوایەتیی پورتوگاڵیەکان لە قەڵەم دەدرێ.

==ناو==
ناوی لوزیاداشەکان بە مەعنای پورتوگاڵییەکانه.  [[لویس دێ کامۆیش]] وشەی '''لوسیا'''ی لە '''لوسیتیانیا'''وە وەرگرتوە کە ناوی کۆنی بەشی ڕۆژهەڵاتی ئیسپانیا بووە.

==چیرۆک==
خوداکان دەیانەوێ لە سەر ئەو خاڵە یەک بکەون کە ئایا دەبێ ئیجازە بدەن کەشتییەکانی [[ڤاسکۆ دا گاما]] بگەنە هیند یان نا؟ خوداکان ناکۆکی دەکەوێتە ناویان. باکێس هەوڵ دەدا مەلەوانە پورتوگاڵیەکان بکوژێ. [[ڤینوس (میتۆلۆژیا)|ڤێنووس]] دادی مەلەوان دەباتە لای جوپیتەر. [[مۆریسکۆ]]کان کە باکێس بۆ کوشتنی مەلەوانەکان هەڵیبژاردوون سەرکوت دەکرێن و [[مێرکوری (میتۆلۆژیا)|مێرکوری]] بە داگاما دەڵێ کە درێژە بە ڕێگەکەی بدا. لە دوای گەشتن بە [[کینیا]] داگاما مێژووی پورتوگاڵ بۆ پاشای ئەو وڵاتە باس دەکا. 	لە کاتی گەڕانەوەدا ڤێنووس و [[کوپید]]ی کوڕی، ئاهەنگێک بۆ مەلەوانە ماندووەکان ساز دەکەن.

==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
#Durant, W. and Durant, A. (1989). “The Story of Civilization: Age of Reason Begins,” World Library, Inc., USA.
#[http://en.wikipedia.org/wiki/Os_Lus%C3%ADadas ویکیی ئینگلیزی: ئەیلوولی ٢٠١٤]

{{ھەڵبەستە پاڵەوانییە نەتەوییەکان}}

{{تووڵی دەروازە|کتێب|وێژە|پورتوگال|ھیندستان|شیعر}}
{{پۆلی کۆمنز|Os Lusíadas}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{پورتوگال-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:کتێبەکانی ١٥٧٢]]
[[پۆل:وێژەی پورتوگاڵی]]</text>
      <sha1>l84cmkt0v2yde3v7hjibxrstldg49cq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>117839</id>
    <revision>
      <id>1676119</id>
      <parentid>1675838</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:38:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <comment>/* نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری */ وەڵامدانەوە</comment>
      <origin>1676119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76917" sha1="qdo62i6h24cmro2s3u4ex9segkrzpj9" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 6
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

{{atopr
|status = ئەنجام
|result = نەکرا و ئەنجامی داواکارییەکە سەرکەوتوو نەبوو [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیا بەبۆنەی ١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندن ==

{{atopg
| status = ئەنجام
| result = {{کرا|بەپێی یەکدەنگی، [[:ckb:پەڕگە:Central Kurdish Wikipedia 17th Anniversary Logo.png|لۆگۆی دووەم]] پەسەند کرا. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٧:٥٥، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)}}
}}

[[پەڕگە:١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندنی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی.png|وێنۆک|١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندنی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە ھەموو ئەو کەسانەی تائێستا خزمەتیان تێدا کردووە پیرۆز بێت!]]

=== بانگھێشت ===
{{وب|Serchia|Calak|Aza|مامۆستا|حوسێن|kurd2021|zemen|MFTG|Kushared|Pirehelokan|Aram|Paraw|Muhammed taha|Sakura emad|-Haryad|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Ravan|Shaween|Abdurhman Ahmad|Min.neel|1silent scientist|Ari Qasm|Saad Goran|Rahel khdhr|Kawanii|SiNa}} و تەواوی ئەندامانی تر.

=== پێشنیار ===
سڵاو لە ھەموو ئەندامانی بەڕێزی ویکیپیدیا؛ ١٢ی ئاب (نزیکەی مانگێکی تر) ١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندنی ویکیپیدیای کوردییە و بەوھۆیەوە پێشنیاری گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی بۆ ماوەیەکی کاتی دەکەم (١٢ی ئاب تاوەکوو ١٢ی ئەیلوول؛ واتە یەک مانگ)، تکایە بۆچوونی خۆتان بڵێن و ھەر کەس دەتوانێت لۆگۆیەک بە دیزاینی سەرنجڕاکێشەوە بار بکات و لە خوارەوە دایبنێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

=== لۆگۆی پێشنیارکراو ===
&lt;!-----  ھەر لۆگۆیەک پێشنیار دەکەی تکایە لە خوارەوە پەڕگەکەی دابنێ ----&gt;
[[پەڕگە:Central Kurdish Wikipedia logo for 17th anniversary of establishment.png|200px|ڕاست]]
[[پەڕگە:Central_Kurdish_Wikipedia_17th_Anniversary_Logo.png|200px|ڕاست]]
{{ھن|١٧}}

=== {{لێدوان}} ===
&lt;!----- ھەر لێدوانێک یان بۆچوونێکت ھەیە لە خوارەوە بینووسە ----&gt;
* {{وب|Tessla}} کاک تێسلا تکایە ئەگەر دەتوانی لۆگۆ بار بکە، ئەوانەی پێشتری بەڕێزت زۆر جوان بوون، خۆم بۆم ساز نەکرا ئەو شتەی دەمەویست. زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:١٩، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
*:@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دووبارە سپاس، بەڵێ بۆنا، گۆڕینی کارێکی زۆری ناوێت و هەوڵ دەدەین لۆگۆی جوان دابنێین. هەرخۆی کە بووینە ١٠٠ هەزار وتار، ئەوکاتەش دووبارە دایدەنێین لۆگۆی تر. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٣٩، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::سڵاوتان لێ بێ @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: من لەگەڵ پێشنیارەکەتانم، کە لۆگۆیەکی جوان بار بکەن و لێرە ڕای خۆمانی لەسەر بەین. تێبینییەکی بچووکیش، دیارە تاگکردنە ئیش ناکا، چونکە من ئاگاداریم پێ نەگەشتووە و ڕەنگە بەکارھێنەرانی تریش ئاگادار نەبن. پێویستە دووبارە بانگ بکرێنەوە. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سپاس بۆ بەڕێزت، ئێستا بۆ جارێکی تر گشت بەکارھێنەران بانگھێشت دەکەمەوە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٣١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::ئاگادارکردنەوە:
::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] @[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] @[[بەکارھێنەر:Min.neel|Min.neel]] @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] و ... . [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٣٥، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] دەستانخۆش بێ، شتێکی باشە. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٤:٠٧، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] کارێکی جوانە بەڵام دوو بۆچوونم هەیە لەسەر وێنەی [[:پەڕگە:١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندنی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی.png]] یەکەمیان: پردی دەلال کێشەی نییە بەڵام قەڵاکەی پشتی قەڵای کوێیە؟ و دووەم بۆچوون: دەبێت بەکوردی لەسەری بنووسرێت لەسەری، زەحمەت نەبێت هەردووکی بە ژیری دەستکرد دروستکراوە، کە کاری ڕاستی دەچێت بەڵام قەڵاکە ناناسم بۆیە پرسیارم دەربارەی ئەوە هەیە کە ژیری دەستکرد بەکارهاتووە یاخود نا.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٤:١٧، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئەو پەڕگەیەی باسی دەکەیت ژیریی دەستکرد بەخۆی سازی کرد بەبێ ئەوەی پێی بڵێم پشتەوەکەی چۆن بێت، تەنیا بۆ ئەو پەڕەی ئێرە بەکاری دێنین ئەگەرنا من پێشنیاری گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیا بۆ [[:پەڕگە:Central Kurdish Wikipedia logo for 17th anniversary of establishment.png|ئەو پەڕگەیە]] دەکەم (کە بە یارمەتیی ژیریی دەستکرد ساز کراوە). ھەروەھا ئێوەش دەتوانن پەڕگەی پێشنیارکراوی خۆتان بار بکەن، زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٤:٢٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] دەستت خۆش بێت شتێکی باشە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٥٧، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] تکایە ھەرچیەک دەکەن با دەستی ژیریی دەستکردی تیا نەبێ، بۆ دەروازە یان جێی تر ئاسایییە ژیریی دەستکرد بێ بەڵام ئەمە دەچێتە سەر لۆگۆی سەرەکی و شتێکی فەرمییە، باشترە بە دەستی دروست بکرێ. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٥:٠٥، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] من شارەزای سازکردنی وێنە نیم و زۆری لێ نازانم؛ ئەوەش ھەر وەک دەستپێکێک وابوو، ئەگەرنا ھەر کەسی تر شتێکی باشتر بار بکا خۆم دەنگی بەڵێی دەدەمێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] مەبەستم ئەوەیە ھەر ڕێگە نەدرێ ژیریی دەستکردی تێکەڵ بکرێ، ئەگەر پێشنیاریش کرا. دەنا ڕووی دەمم تەنێ لە ئێوە نەبوو، بۆیە ئێوەم تاگ کرد چون ئەم بەشە ئێوە کردوتانەوە. بژین. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٥:٣٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] ئەزانم برا ئاسایییە، تەنیا دەڵێم زۆر باش دەبێ کەسانی تریش بەشدار بن لە بارکردنی لۆگۆکەدا. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] دووبارە سڵاو ئەمە پێشنیاری منە ئەم لۆگۆیەم دروستم کردووە و پیشنیاری دەکەم بۆ ساڵیادەکە، بەخوا مردم تا دروستم کرد چونکە نزیکەی ٣ ساڵە وازم لە دیزاین هێناوە بەهۆی پۆلی ١٢ەوە بەڵام کەس ئامادەنەبوو دانەیەک دروستبکات، هیوادارم بەدڵی کۆمەڵگەی ویکیپیدیا بێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٤١، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) 
:::::::::::[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٤١، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] تەواوە زۆر سپاس بۆ بەڕێزت. ئەگەر ڕای خۆم بڵێم زۆر جوانە کێشەیەکی وای نییە، تەنیا خۆزگە ئەو ١٧ەمین وەکوو ١٧یەمین نووسرابا. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:١٧، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: وەک بەڕێز ھیڤجا وتی، ١٧ەمین بگۆڕی بۆ ١٧یەمین چاکترە. فۆنتەکەش زۆری کەناڵ و میدیاکان بەکاریدەھێنن، بیگۆڕی بۆ فۆنتێکی سادەتر (کە من [https://fonts.google.com/specimen/Vazirmatn?lang=ckb_Arab&amp;preview.lang=ckb_Arab ئەمە] پێشنیار ئەکەم) باشترێکە. &lt;span style=&quot;background:#0D1B2A;font-size:9px;letter-spacing:1px;padding:2px 4px;border-bottom:3px solid #778DA9&quot;&gt;[[بەکارھێنەر:Zemen|&lt;span style=&quot;color:#E0E1DD&quot;&gt;Zemen&lt;/span&gt;]] '''[[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|&lt;span style=&quot;color:#E63946&quot;&gt;✧&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; ٢٣:٥٦، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ھەر بژی👏 بێکێشەیە، تەنھا وەکوو ئاماژەیان دا «١٧ەمین» بگۆڕدرێت بۆ «١٧ھەمین» یان «١٧یەمین». [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٠:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] و @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] و @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] دەیکەم بە ١٧ هەمین و فۆنتەکەم گۆڕی دەتوانین سەیری بکەن.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٦:١٥، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] جوانە سپاس، من خۆم لەگەڵ ھی تۆم :) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:١٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] دەستتان خۆش، زۆر باشە. گەر یەکێک لە توانایدا ھەبێت دیزانێکی جوانی بۆ بکات زۆر باشتریش دەبێت، چوونکە پێوەی دیارە کە ژیریی دەستکردە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٧:٥٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::دەستی هەموو لایەک خۆش بێت.. شتێکی زۆر جوانە ئەگەر بۆ مانگێک لۆگۆ بگۆرێن هەروەها ئامادەکردنی  چەند چالاکی دیکە بۆ رۆژی ١٢ ئاب. [[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shaween|لێدوان]]) ٢٠:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] پێشتر بۆ گەیشتن بە پەنجا هەزار کارێکى لەو شێوەیە کرا و لۆگۆکەش لە ئەرشیفى رابردوو هەیە سەبارەت بە گۆرین من لاریم نییە. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ٢١:٢٤، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ئەم کارە بۆ نەکرا؟ ئەو خۆ بەسەریشیدا تێپەڕبوو ڕۆژەکە!!!.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٨:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
{{وب|Aro Salar}} {{کرا}}، بڕوانە [[وتووێژی میدیاویکی:Common.css#داواکاریی دەستکاریی پارێزراو لە ١٤ی ئابی ٢٠٢٦|ئێرە]]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٠:٢٦، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== ڕاگەیاندنی پڕۆژەیەکی نوێ: پڕۆژەی زنجیرەوتارەکان ==

{{atopg
| status = ئەنجام
| result = {{کرا|بڕواننە: [[ویکیپیدیا:پڕۆژەی زنجیرەوتارەکان]]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٤٧، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)}}
}}

سڵاو لەهەمووان، بۆ مەبەستی گەشەپێدان و دەوڵەمەندکردنی ویکیپیدیای کوردی بە بابەتە وەرگێڕدراوەکان بە شێوازێکی سیستماتیک، پڕۆژەیەکی نوێم بە ناوی '''[[ویکیپیدیا:پڕۆژەی زنجیرەوتارەکان|پڕۆژەی زنجیرەوتارەکان]]''' ئامادە کردووە. 

'''کورتییەک لەسەر پڕۆژەکە:'''
لەم پڕۆژەیەدا، بەپێی بابەتە جیاوازەکان خشتەیەک وتار بۆ هەر ئەندامێکی چالاک دادەنرێت. بۆ ئەوەی جۆش و خرۆشی پڕۆژەکە بپارێزرێت، مۆڵەتی هەر خشتەیەک تەنیا '''یەک ڕۆژ (٢٤ کاتژمێر)''' دەبێت.

'''مەرجی وەرگرتنی ئەندامان:'''
بۆ ئەوەی ڕێگری بکرێت لە وەرگێڕانی ئامێریی بێ کوالیتی و وتارەکان بە شێوازێکی ستاندارد دروست بکرێن، تەنیا ئەو بەکارهێنەرانە وەردەگیرێن کە متمانەپێکراوی ویکیپیدیان و لەلایەن بەڕێوەبەران مافیان پێ دراوە، و دوای تۆمارکردنی ناو، بەڕێوەبەری پڕۆژەکە پێداچوونەوە بە شایستەیی بەکارهێنەرەکەدا دەکات لەو کاتەدا.

داوا لە هەموو هاوڕێیانی چالاک و متمانەپێکراو دەکەم کە سەردانی لاپەڕەی پڕۆژەکە بکەن، و لە حاڵەتی ئارەزوومەندبووندا ناوی خۆیان بۆ بەشداریکردن تۆمار بکەن. هیوادارم بتوانین بەم پڕۆژەیە هەنگاوێکی باش بنێین.

'''تێبینی''': پڕۆژەکە دەکرێت لەلایەک کەس یان زیاتریش بەڕێوە بچێت بۆ دروستکردنی وتارەکان. دەکرێت یاساکان دەستکاری بکرێن بە وتووێژ. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٨:٣٤، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)


===لێدوان===
:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] پرۆژەیەکی جوانە، هیوادارم ژمارەیەکی بەرچاو بەشداریی تێدا بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:٠٢، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::ھەروەھا باشترە ناوەکەی بکرێتە ویکیپرۆژە: زنجیرە وتارەکان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:٠٨، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: سپاس، ئەم پڕۆژەیە هەوڵ دەدات نووسەرە چالاکەکان کۆبکاتەوە گەر هەبوون. وە ناوەکە بەم شێوەیە دروستە کە نێوان نابێت لەگەڵ وشەی '''زنحیرە''' هەبێت، وەک '''زنجیرەفیلم'''، '''زنجیرەکتێب'''. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٩:١٤، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ڕاستە قسەکەت، بەڵام باشترە وەک کۆمەڵە وتارەکان بچێتە ژێر ناوی ویکیپرۆژە و لەژێر ناوی ویکیپیدیا بێتە دەرەوە (واتە ببێتە ویکیپرۆژە:زنجیرەوتارەکان). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:١٧، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::ببوورە سەرەتا وشەی '''ویکیپرۆژە'''-م نەبینی بوو، بەهەرحاڵ ڕاوێژم لەگەڵ بەڕێوەبەرێک کرد، وتی کێشەش نابێت ئاوا بێت، ڕاستییەکەی خۆشم ئاوام پێ باشترە. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٤:٥٣، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٤:٥٣، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] زۆر باشە ھەر دوویان دەبن، هەر چۆنت پێ باشە با وا بێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٠٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== بەکارھێنانی ه (/هـ) لە جیاتی ھ ==

{{atopr
|status = ئەنجام
|result = بەپێی یەکدەنگی: {{نەکرا}}. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٤٨، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

سڵاوتان لێبێت، پێشنیار دەکەم لە ویکیپیدیای &quot;کوردیی سۆرانی&quot; ھەر ئەو &quot;ھاءە عەرەبییە&quot; (ه) بەکاربھێندرێت لە شوێنی (ھ).

لە بەشی [[ویکیپیدیا:نووسینی کوردی|نووسینی کوردی]]&lt;nowiki/&gt;‌دا، ئاماژە بەوە دراوە کە لێرە ھ لە جیاتی (ه) بەکاردێت بۆ چارەسەرکردنی گرفتی وشەکانی وەک گوناھ لە کاتێکدا ئاماژەش بەوە دراوە کە «ئەم گرفتە ئەوەندە بەرچاو ناکەوێت».

بە ڕای من ئەم گرفتە دەتوانرێت بە درێژکرنەوە (تەتویل)ی ھائەکە چارەسەر بکرێت بەم شێوەیە: گوناهـ   ، ھیچ پێویست بە پیتی (ھ) ناکات، یان ھەر دەتوانین بڵێین «گوناح». ئەگەر ئێستا کەسێک بێت بۆ ویکیپیدیا، بۆ نموونە بەدوای وتارێکی وەکوو [[ھاودیان]] بگەڕێت، گەر لە گەڕاندا ھاءە عەرەبییەکە (ه) بەکاربێنێت ناتوانێت وتارەکە بدۆزێتەوە، لە کاتێکدا کە ٪٩٩٬٩ی کورد کیبۆردێکی ئاساییی کوردی بەکاردێنن کە ئەم جۆرەی ھاءـەی (ھ) تێدا نییە، کەس ھەر بە خەیاڵی (ھ)ـیشدا نایەت. وە شتەکە وێڕای ئەوەی بێمانایە، زۆر بێزارکەریشە لە کاتی وەرگێڕان و دەستکاریکردنی وتارەکان. دەبێت دانەبەدانە (ه) بگۆڕیت بۆ (ھ)، گەر لەمەشیان بگەڕێین، لە بەشی سەرچاوەکاندا ئەمە ھەر زۆر ئیزعاجترە.

من زیاتر لە خەمی نموونەی گەڕانەکەدام کە ئەگەر ھەر کەسێک بەدوای وتارێک بگەڕێت (ھ)ی تێدا بێت، ناتوانێت بە (ه) بیدۆزێتەوە.

سەبارەت بە وشە «کورمانجییەکان»، من ھەرگیز نەمزانیوە لە سۆرانیدا وشەکانی پێشانگەھ، خوێندنگەھ، یان تۆمارگەھ بەو شێوەیە دەرببڕدرێت. ھەر دەڵێین پێشانگا و خوێندنگە و تۆمارگە. ئەوە ھەر گرفت نییە! نازانم گەر ھیچ ھۆکارێکی تر ھەبێت بۆ بەکارھێنانی (ھ) یان بەکارنەھێنانی (ه)!؟ [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٩:٥٤، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]: سڵاو، هۆکار زۆرە کە ئەمە ئەستەمە! یەکێکیان ئەوەیە کە دەبێت هەموو ناوەکان چارەسەر بکرێن دوای بڕیاردان. دووەمیان ئەوەیە؛ ویکیپیدیا شوێنێکی ئەکادیمییە و پێویستە وشەکان ئەکادیمی بێت (وەک پیتی ھ)، هەربۆیە جوان نییە لەنێو وتارێکدا لەجیاتی وشەی '''نھێنی''' خوێنەر وشەی '''نهێنی''' ببینێت! ئەمە تەنیا ڕای منە و هەروەها '''دژی''' ئەوەم بکرێت، بەکارهێنەرانی تریش دەتوانن ڕای خۆیان بڵێن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٢٢:١٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] بەکارھێنانی تەتویل یان [[درێژکردنەوە]] زیاتر نووسینی عەرەبی و فارسی پشتی پێ دەبەستن، کوردی ئەمەی نییە و پێویستیشی نییە؛ ھەر کوردێکیش کە بەکاری ھێناوە (نووسەر یان...) لاسایی فارسی و عەرەبی کردوەتەوە. نووسینی ھ لەبری ه ھیچ کێشەی نییە. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٣:٤٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] من وەکوو خۆشم ھیچ کێشەیەکم نییە لەگەڵ بەکارھێنانی (ھ)ـدا. کێشەی گۆڕینی (ه) بۆ (ھ)یش لە وتارەکاندا ھەرچۆنێک بێت کێشەیەکی ئەوەندە گەورە نییە. بەڵام ھەروەک گوتم، لە کاتی گەڕاندا کێشەی ھەیە، وا دەکات وتارەکان نەدۆزرێنەوە و ئیدی بێسوود بن، من تەنھا خەمی ئەوەمە.
::ئەمە وەکوو کێشەی پیتی کافیش نییە (ك)، کە ھەموومان دەزانین پیتی (ک) تایبەتە بە کوردی و (ك)یش تایبەت بە عەرەبی. وە لە ئێستادا زۆربەی زۆری کیبۆردەکان ھەر (ک) بەکاردێنن، ھیچ کێشەیەکی نابێت. بەڵام پیتی (ھ) تەنھا لە کۆتاییدا بەدەردەکەوێت، ئەویش چەند وشەیەک کە دەتوانرێ لە جیاتیی هـ بەکاربێ وەکوو گوناهـ یان فیقهـ. کە وایە بۆ ھەموو وشەکانی تر تێکبچن... [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٨:٣٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]: گەر ئەم کارە بکەین، ئەوا هەڵەیەکی کوشندەیە، چونکە ژیرییە دەستکردەکان لەرێگەی ویکیپیدیاوە کوردی فێر دەبن و با فێری پیتی ه نەبن ئەوەندە وەک لە پیتی ھ ). '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٨:٣٦، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::پێشتریش ئەو باسە کرابوو لەسەر پەسەندکردنی ھ (شوێنەکەم بیر نەماوە)، ھەر وەک ئەوەی لە سەرەوە باسیان کرد و چەند ھۆکارێکی تر، من پێم باشە لە ئێستادا ھەر ھ بەکاربێنین لە جیاتی ه. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٣٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== زیادکردن و لابردنی داڕێژەی کۆلکە بە بۆت ==

{{atopg
|status = ئەنجام
|result = {{کرا|بەپێی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگی]] تاگی [[ویکیپیدیا:کۆلکە|کۆلکە]] لە ڕێگەی بۆتەوە بۆ ئەو وتارانەی کە ژێر ٣،٠٠٠ بایتن زیاد دەکرێت و ھەروەھا لەسەر ئەوانەی کە سەرووی ٣،٠٠٠ بایتن لادەبردرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٠:٠٧، ٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)}}
}}

سڵاو بۆ بەکارهێنەرانی ویکیپیدیای کوردی. لەسەر داواکاریی بەڕێز @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ئەو ڕاپرسییەم نووسی؛ دەمانەوێ بە بۆت (جارێ دیار نییە بۆتی من یان هی یەکی تر) تاگی کۆلکە لەسەر وتارەکان دانێین و یان لایان بەرین! بۆ ئەو کارەش پێویستە قەبارەیەک وەک سنووری کۆلکەبوون و نەبوون دیاری بکەین. هەندێک دەیانوت ٣٠٠٠ بایت کەمتر کۆلکەیە و زیاترەکەی لە کۆلکە دێتە دەرەوە. پێویستە ئەوەشتان پێ بڵێم کە بە هیچ شێوەیەک داڕێژە و سەرچاوە و بابەتی تر وەک قەبارە هەژمار ناکەین؛ بۆ نموونە ئەگەر ٣٠٠٠ بایت پەسەند بکەین ئەوە هەر دەقەکە هەژمار دەکەین؛ ئەگەر کەمتر بوو کۆلکەیە و ئەگەر زیاتر بوو لە کۆلکە دێتە دەرەوە. ئێستا ئێوە تەنیا بۆچوونی خۆتان سەبارەت بەو قەبارەیە بڵێن کە چەندە بێ باشە و ئەگەریش باسێکی تەکنیکیتان هەیە فەرموون. زۆر سپاس بۆ هەمووان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٣٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:'''بانگھێشت:'''
:@[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] @[[بەکارھێنەر:Min.neel|Min.neel]] @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] و ھتد. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٥٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕایڤمن ئەو ٣٠٠٠ بایتە زیاد بکرێت بۆ ٥٠٠٠ چونکە ئەوەندەی ئاگادار بم هەر شەرچاوەکان خۆی ٧٠٠ بایت دەبات یەکی جا ئەوە بۆکسی بۆ دابنێیت لەوانەیە بایتی بۆکسەکە ٥٠٠-٩٠٠ بێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] قسەکەت ڕاستە، بەڵام ئێمە هەر دەقەکان هەژمار دەکەین، سەیرێکی [[بەکارھێنەر:Hivja/ڕەشنووس|ئەو نموونەیە]] بکە، ئێستا ئەگەر سەرچاوە و [[]] و یان داڕێژە و هەر شتێکی تری بۆ زیاد بکەی ئێمە هەر نووسینی کۆتای دەقەکان (ئەوی دەردەکەوێ) ھەژمار دەکەین. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:١٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::دە بەو شێوەیە بێت ٠٣٠٠ بێ عەیبە، بەڕای من کەم نەکرێتەوە چونکە خۆ دەبێت وتارەکانی ویکیپیدیا هەرکەسێک سەردانمان بکات بە تۆزێک زانیارییەوە بینێرینەوە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٠٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] بۆ ئەم بابەتە ئەبێت حسابى خشتە و سەرچاوە و بۆکسەکان و چەندین بابەت دیکەش بکرێت [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ١٤:٢٩، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] تەواوە، ئەگەر مەبەستت ئەوانە و هەر شتێکی تر بێجگە لە دەقی کۆتایی بێ، ئەو هیچ کامیان (بێجگە لە دەقە کۆتایییەکە) وەک قەبارە هەژمار ناکەین. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::٣٠٠٠ بایت گونجاوە. کە تەنھا دەق ھەژمێر دەکرێت، ٥٠٠٠ بایت زۆرە، وە ١٠٠٠ بایتیش کەمە. بۆیە ٣٠٠٠ بایتەکە باشە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::بە تەواوی لەگەڵ دیاریکردنی ٣٠٠٠ بایت بۆ ناوەڕۆکی وتار هاوڕام، بۆ ئەوەی لە کۆڵکە دەرچێت. دەستی هەموو لایەک خۆش بێت. [[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shaween|لێدوان]]) ١٣:٠٥، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:هەندێ وتار هەر ئەوەندەیە توانای ئەوەمان نییە قەبارەی زیاد بکەین، ئەبێ هەش بێت. لەبەرئەوە ٣٠٠٠ زۆرە. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ١١:٤٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، پێشنیارەکەت زۆر جوانە، و پێشم باشە جێبەجێ بکرێت، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا دەبێت ئەوە بڵێم کە ئەم تاگە بۆ هەموو وتارێک دروست نییە، مەسەلەن هەندێک وتار هەیە وەکو گوندێکی بچووک یان قوتابخانەیەک، ئەمانە خۆیان سەرچاوە لەسەریان کەمە، لەو حاڵەتەدا ناتوانین وتارەکە لەوە زیاتر فراوان بکەین.
:خاڵێکی تر ئەوەیە لە هەندێک وتار، بۆ نموونە ئەوانەی لەسەر ژیاننامەی کەسایەتییەکن یان شوێنێکن دەبینی لە پێشەکییەکەیان هەندێک زانیاری نووسراوە، کە دەچی سەیری بەشەکانی خوارەوە وەکو ''ژیاننامە'' یان ''مێژوو'' دەکەیت، دەبینیت ڕێک کۆپی-پەیستی پێشەکییەکەیە، بەبێ گۆڕانکاری لە شێوازی داڕشتنیان، ئەمەش وا دەکات وتارەکە بایتی زیاتر بێت. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] سڵاو بۆ ئێوە و سپاس بۆ بەشداریکردنتان. تکایە سەرەتا سەیری [[بەکارھێنەر:Hivja/ڕەشنووس|ئەو نموونەیە]] بکەن، قەبارەکەی ٣،٢٠٠ بایتە، ئەگەر ئەوەندە بێ کۆلکە ھەژمار ناکرێ. دواتریش پێوستە بزانین کە وتارێک ئەگەر تاگی کۆلکەی لەسەر بێ هیچ بەو مانایە نییە وتارێکی بێ کەڵک یان خراپە! بەڵکوو دەتوانین لە داهاتوودا پەرەیان پێ بدەین و کاریان لەسەر بکەین. تەنانەت ئەگەر زانیاریشی کەم بەردەست بێ وەک وتاری گوندێک، ئەوە تاگی کۆلکەی لەسەر بێ باشترە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: پێشتر لێرە [[ویکیپیدیا:قەبارەی وتار|قەبارەی وتار]] دیاریکراوە، کەمتر لە '''١٠٠٠ بایت''' بە کۆلکە دانراوە و بەپێی وشە لە '''٣٥٠ وشە''' کەمتر کۆلکەیە. بە ڕای من، وەک خۆشت ئاماژەت پێ کرد، تاگی کۆلکە کێشەیەک بۆ وتارەکە دروست ناکا. ئەتوانی بە بۆتەکەی خۆت بیکەی، بەس بۆ بۆتەکە و سکریپتەکەی، ھەنێ کاری ئەوێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٠٩، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستییەکەی هەزار بایت هەر زۆر کەمە، سەیری نموونەکەم بکە، ئەوەندە هەر هیچ نییە جا بێت و کەمتر بێ و وەک کۆلکەی هەژمار نەکەین! بەو پێیە وتاری کۆلکەمان هەر نابن، ئەو سێ هەزار بایتە زۆر باشە (وەک نموونەکە). بۆ بۆتەکەش نازانم چۆن بیکەین، بەڵام لەوە دڵنیام کە لە من و تۆ و ساکوورابۆت دەبێ یەکمان بیکات، کەسی تر نییە:) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٥، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::: شتێک باشە بەڵام بۆ گوندەکانی کوردستان یان هەندێک بابەت دەقی زیاتر بەردەست نییە بۆیە بەڕای من بۆ هەندێکیان سەرچاوە و خشتە و هەموو شتەکان بچنە ناو حیسابەکە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٩:٢٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: ئاخر بەسەر ھەموو وتارێ جێبەجێ ناکرێ. ئەمێنێتەوە سەر ئەو کاتەی کە سکریپتێ دروست ئەکەی، ئەبێ چەن مەرجێکی تیایە بۆ قەبارەی وتارەکان دانێی، وەک کەی تاگی کۆلکەکە دانێ و کەی لایبا. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٣٥، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

سەلام {{وب|Hivja}}. ئەوە شتێکی زۆر باشە بەڕێز، بەڵام دەبێ چەندانە شتی ڕەچاو بگری، بەعزە وتارێک هەنە وەکوو گوندەکانی کوردستان، جوورە ئاژەڵانێک، شەقامەکان و جوورە فڕۆکە و ماشێنەکان کە ئەوەندەی شتی لەبارەی دا نووسراوە بێ حیساب کردنی سەرچاوە و تاگ و شتی ناگەنە ۳۰۰۰ بایتی، لەبارەی یاساشەوە کۆلکە نینە ([[ویکیپیدیا:قەبارەی وتار]])، چ ڕایەکت بۆ وەی؟ [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/span&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;]] ٢١:٥٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] سڵاو، ڕای من ئەوەیە هەر وتارێک [[بەکارھێنەر:Hivja/ڕەشنووس|ئەوەندە]] کەمتر بێ کۆلکەیە، دە ئاخر من خۆم ئەتوانم لەو سێ دەقـە زیاتر لەبارەی گەڕەکی خۆماندا بنووسم جا چ بگا بە گوند و شت. تکایە سەیری ئەو بەستەرەم بکەن، ٣ هەزار بایت هەر هیچ نییە، بەتایبەتی بۆ فۆنتی ئێمە کە قەبارەیەکی زۆر دەگرێت، دواتریش زۆربەی ئەو وتارانەی ئێوە (وەک گوندەکانی کوردستان) باسی دەکەن ئەوە پێشتر تاگی کۆلکەیان لێ دراوە! پێویست ناکا ئێمە هیچ بکەین. زیاتر ئەو پڕۆژەیە بۆ لابردنی کۆلکەکانە (هەڵبەت دانانی تاگی کۆلکەش دەگرێتەوە بە ئاستێکی کەمتر). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ئەو بوارە تەکنیکییە گرینگە، بەڵام پێویستە دواتر قسە و کاری لەسەر بکەین (بەتایبەتی دوای ئەوەی پڵەسمان لە ئەی ئایدا بۆ چالاک کرا). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٤٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::لە ئێستادا گرنگترین شت ئەوەیە کۆمەڵگای ویکییەکەمان بگەنە یەکدەنگی و ئەنجامێک بۆ ئەو باسە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٤٥، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سکرێپتەکە ئامادەیە و بۆ ھێڤجام ناردووە، ھەرخۆی پێشووتر ساکورا بۆت تاگی کۆلکەی لەسەر چەندین وتار لابردووە کە چیتر کۆلکە نەمان و پرسی کۆمەڵگای نەویستووە چونکە شتێکی ئاشکرای جێبەجێ کردووە، بەڵام تاگدانان لە وتارەکان پرسی کۆمەڵگای ئەوێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٠:٠٨، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::هەر بژی ساکوورابۆت، هەر ئەو دەتوانێ ئەو کارە بکاتەوە :) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:١٠، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

بەڕێزان بابەتی ٣ هەزار بایت و «کۆلکە» با باشتر ڕوون بێتەوە:

هەندێکتان گلەییتان کردییە کە ٣ هەزار بایت زۆرە، بەڵام خۆی ستاندارە، و وتارەکە مامناوەند دەردەخات.

و وتاری گوندەکان یان بابەتگەلێک لەسەر کوردستان کە خۆی کۆلکەیە و داڕێژەی کۆلکەی بۆ دادەنرێت ئەمە خۆی بۆ زانین و باشترکردنی وتارەکەیە و تا فراوان بکرێتن. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٠:٤٥، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:گریمان ئەگەر ٣٠٠٠ بایتمان بۆ بۆتەکە دانا، تووشی گرفت دەبین، ئەمەش لەبەر بڕی دیاریکراو نییە، بەڵکو لە بۆتەکەیە، چونکە ئەگەر بۆتەکە هیچ ژیرییەکی تێدا نەبێت لە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو وتارانەی کە زانیارییان سنووردارە و سەرچاوەیان کەمە، ئەوا دەبێتە شەڕی دەستی بەکارهێنەر و بۆتەکە، ئەویش لەبەرئەوەی هەر کاتێک تاگەکە لادەبەیت، بۆتەکە دووبارە دایدەنێتەوە، بۆیە لەم حاڵەتەدا چارەسەر ئەوەیە داڕێژەیەک یان پۆلێک لە وتارەکە دابنێین و بۆتەکەی پێ ڕابهێنین، کە هەر کاتێک ئەو داڕێژە یان پۆلەی بینی، ڕاستەوخۆ با واز لە دانانی تاگی کۆلکە بهێنێت. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٠:٥٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] تۆ مەبەستت لە داڕێژەی {{دا|nobots}}ـدایە ئەتوانین وابکەین بەڵام زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە وەک تاگ لێدان نییە و زیان بە وتارەکە ناگەیەنێت و ئەسڵەن بەکارھێنەران ھاندەدات تا زانیاری زیاتری زیاد بکەنە سەر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]]، ھەر وتارێک چ بابەتێک بێت کورت بێت دەبێت داڕێژەی کۆلکەی ھەبێت تا یەکێک فراوانی بکات، بۆ نموونە کۆلکەی وتارەکانی شاعیرەکانی کوردستان یان کۆلکەی شارەکانی کوردستان ھتد... بوونی کۆلکە لە وتارێک کە خوار ٣ ھەزار بایتە باشترە هەبێت چونکە شتێکی زەق نییە بەڵکو بەرچاو ڕوونیشە، وتارێک تۆ نوسیبێتت و کورت بێت ڕەنگە بەهۆی داڕێژەی کۆلکەوە یەکێک فراوانی بکات. و چ کاتێک وتارەکە ناوەڕۆکەکەی بووە سەروو ٣ هەزار بایت ئەوا خۆی داڕێژەی کۆلکەکە لادەبات و پێویست ناکات کەس خۆی ماندوو بکات. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٣:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] دەستخۆش، قسەکەت دروستە، تاگی کۆلکە هیچ کێشەیەکی نییە و زۆریش باشە بۆ ئەوەی بەکارهێنەرەکان هان بدات زانیاری زیاد بکەن، یەک لەوانە خۆم کە وتارەکانی چەند ساڵ پێش ئێستای خۆم دەبینم، زۆربەیان لەسەر شاعیرەکان بوو، هێشتا کۆلکەن. منیش مەبەستم تەنها ئەوە بوو کە ڕێگەیەک هەبێت بۆ ئەوەی بۆتەکە کاتێک بەکارھێنەرێک بە دەستی خۆی تاگەکەی لادەبات، بۆتەکە بە زۆر نێت دایبنێتەوە.
:بەکورتی، ئەگەر سوود لە داڕێژەی nobots یان ڕێسایەکی لەو شێوەیە وەربگرین، بۆتەکە کارەکانی خۆی بۆ هەموو وتارە کورتەکان دەکات، بەڵام بۆ ئەو حاڵەتە تایبەتانەی کە نووسەرەکە دەیەوێت لایببات، بۆتەکە وازی لێ دێنێت. بەم شێوەیە هەم وتارەکان پۆلین دەکرێن و هەم کێشەکەش دروست نابێت. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::ئەمەش دەکرێت : ) بەڵام خۆ گشت بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا نازانن داڕێژەی {{دا|nobots}} دابنێن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٢:٣٩، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] دێی وتارەکە فراوان بکەن و بیبەنە سەرووی سێ هەزار بایت با دواتر لەگەڵ بۆتەکە تووشی شەڕ نەبن :) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٢٤، ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] هیچ کێشە نییە، ئەگەر پرسیان ئەو کاتە وەڵامیان دەدەینەوە و تێیان دەگەیەنین کە پێویستە چی بکەن، ئەگەریش نەیانپرسی ئەوا هیچ.
::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ئا بەڵێ، بەپێی مەجال ئینشەڵڵا. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٢:٥٠، ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== ساکورا بۆت: چاککردنەوەی کێشەی ڕووکاری ویکیپیدیا ==

سڵاو، ھیوادارم ھەمووتان تەندرووست بن، بەکورتی دەیڵێم و زۆر درێژەی پێنادەم، بۆتەکەم ماوەیەکە ڕووکاری ویکیپیدیا چاککدەکات، لە ئێستادا [[تایبەت:LintErrors|سێ سەد ھەزار ھەڵەی]] ڕووکارمان ھەیە کە ھەموویان ھەڵەی بچووکن، لە ئێستادا تەنھا لەژێر بۆشایی ناوی وتار دەیکات و کێشەی درووستنەکردووە و ئەتوانن [https://w.wiki/T3oT سەیری بەشدارییەکانی بکەن] سەیری ئەو دەستکارییانە بکەن کە نووسراوە &quot;بۆت: چاککردنی ھەڵەکانی ڕووکاری ویکیپیدیا&quot;. '''ھۆکاری ئەوەی ئەو داواکارییەم کردۆتەوە''' ئێستا پێویستم بە ڕێگەپێدانی ئێوە ھەیە بۆ ئەوەی بۆتەکەم بتوانێت بۆشایی ناوی لێدوانی بەکارھێنەر + بەکارھێنەر + پەڕەی پڕۆژە + [[ویکیپیدیا:بۆشایی ناو|یارمەتی]]، پۆل، پەڕگە، داڕێژە دەستکاری بکات و ھەڵەکان چاک بکات.

'''بۆ بەرچاوڕوونی''': بۆتەکەم سوود [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Linter لەم زیادکراوەی میدیاویکی وەردەگرێت] بۆ ئەوەی کارەکانی بکات لەگەڵ ھەندێک دەستکاری.

:'''بانگھێشت:'''
:@[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] @[[بەکارھێنەر:Min.neel|Min.neel]] @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٣٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

=== {{پشتگیری}} ===
* {{لەگەڵ}}. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٨:١٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}}؛ مادام پێت وایە ھیچ ھەڵەیەک ڕوو نادات. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٤٨، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دوای سەیرکردنی ئامارەکانی بۆتەکە، لەگەڵتم ئەگەر دڵنیایت لەم کارەت. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٧:٣٤، ٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٦:١٦، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/span&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;]] ٠٦:٥٠، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ١١:٠٤، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shaween|لێدوان]]) ١٢:٣٨، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

=== {{دژایەتی}} ===

=== لێدوانەکان ===
{{زۆر سوپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٣٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] سەلام. ئەمن لە شتێکی حاڵی نەبوومە، هەڵەی ڕووکار یانی چی؟ ئەو کۆدەی زیادی دەکا چ سوودێکی هەیە؟ چاوم لە دەستکاریەکانی ساکورابۆتی کرد ئەو وتارانەی بە حیساب هەڵەکانی ڕووکاری چاکردوون، پێش دەستکاریەکەی، وتارەکە هیچ هەڵەیێکی نەبۆ، [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&amp;diff=next&amp;oldid=1548212 لێرەش] ئەگە چاو لێکەن پێموابێ خراپکاری کردۆ، دوای دەستکاریەکەی نووسراوەی وێنەکەی شاردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/span&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;]] ١٨:٣٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بۆ چاککردنی پەڕەی بەکارھێنەر و داڕێژەکە پێویستە وریاتر بی. بۆ داڕێژەکە بە تایبەت، ھەڵەیەی بچووکی تیایە دروست بێ  ئەبێتە ھۆی تێکچوونی زۆر وتار. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] کاک سینا خراپکاری نییە، ھەرخۆی ھیچی لێ نەگۆڕیوە تا خراپکاری بکات تەنھا کۆدی HTMLی کردووە بە کۆدی میدیاویکی! ئەمەشی کە دەقی نووسینەکەی شاردۆتەوە سەیری دەکەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٥٨، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::ھەموو ئەم پەڕانەشم گەڕاندەوە کە بۆتەکە بەھۆی گۆڕینی کۆدەوە Captionی وێنەکانی شاردبۆوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:٤٧، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]] ==
سڵاو بەڕێزان ئەمە ھەر وەک ڕێزێک پێویست بە کۆمەڵگاکەی ڕابگەیەنم کە دەمەوێت داڕێژە و کردارەکانی پڕۆژەکە نوێ بکەمەوە تا ببێتە کار ئاسانی بۆ ئەو بارکەرانەی کار لە پڕۆژەکە دەکەن.

'''ڕوونکردنەوەی وردی بابەتە تەکنیکییەکان:'''
لە ئێستادا بارکەرانی پڕۆژەکە دەبێت بەدەست دەستکاری کۆد و پارامیتەرەکانی ناو داواکارییەکان بکەن، نموونە بۆ ئەوەی ڕەوشی داواکارییەک لە چاوەڕوانی بکەن بە کرا پێویستە بەدەست &lt;nowiki&gt;{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}&lt;/nowiki&gt; بگۆڕن بۆ &lt;nowiki&gt;{{ڕەوشی داواکاری|1}}&lt;/nowiki&gt; مامەڵە لەگەڵ کۆدی پارامیتەرەکە بکەن بەڵام ئەمەوێت لەمەولا شتەکە بکەمە تووڵ (ئامراز) و ئاسانتر بکرێ لەجیاتی ئەوەی بەدەست کۆدەکان دەستکاری بکەن، لەڕێگەی ئامرازەکە بەچەند دووگمەیەک زۆر بە ئاسانی ئەتوانن ڕەوشی داواکاری بگۆڕن لە چاوەڕوانی دەگۆڕدرێ بۆ کرا یان نەکرا ھتد، یان نووسینی لێدوان، یاخوود ئەرشیڤکردنی داواکارییەکە لەئێستادا ئەوانە ھەمووی بە پارامیتەر دەکرێن، و بۆ ئاسایشی پڕۆژەکە ئەوانەی دەتوانن مامەڵە لەگەڵ تووڵەکە بکەن ئەوانە دەبن کە خۆیان لە پڕۆژەکە وەک بارکەر تۆمار دەکەن ھەر وەک ئێستا [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/پێڕستی بارکەران|بەشی پێرستی بارکەرانمان ھەیە]] ئەوکاتیش ئاوا ئەوانەی ناویان تۆمارکردووە ئەتوانن توڵەکە بەکاربھێنن. و لە پاش پەرەپێدانی ئەمە بۆ بارکەران بۆ توولێکی گشتی بۆ ئەوانەش پەرە پێدەدەین کە داواکاری پێشکەش ئەکەن بۆ ئەوەی لەجیاتی دەستکاری کۆد و پارامیتەر بکەن ھەر ئەندامێکی نوێ و ئاسایی بتوانێت لەڕێگەی ئامرازەوە زۆر بە ئاسانی داواکاری پێشکەش بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٥:١٥، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

'''لێدوان:'''
بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکانی پڕۆژە و کۆمەڵگا: @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:Paraw|Paraw]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٥:١٥، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] خاتوو ساکورا بتوانیت بەشەکانی دیکەشی باش بکەیت، زۆر چاک دەبێت، چونکە بەجدی بارکردنەکە ئاسانە دوای ئەو دانانەی قورسە، کارکردن بە پڕۆژەکە خۆدی خۆی قورسە گەر نا بارکردنەکە ئاسانە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٨:٠٤، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بەڵێ، ئیشێکی زۆر باشە نوێ بکرێنەوە. بەکارھێنەرە نوێیەکان، ناتوانن زوو لە سیاسەت و ڕێسای پڕۆژەکە تێ بگەن کە چۆن داواکارییەک پێشکەش بکەن. شتێکی بچووکیش بە من کرا لەم نوێکردنەوەیا، بەبێ دوودڵی بانگم بکە، با یارمەتیدەر بم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:١٩، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بیرۆکەیەکی زۆر باشە، چونکە پێویستمان بە کاری زۆرە لەسەر ویکیپیدیای کوردی، بۆ ئەوەی تا بتوانین ئاسانى بکەین بۆ بەکارهێنەرانی نوێ و بە شێوەیەکی باشتر پێشکەش بکرێت. ئەگەر هەر شتێک هەبێت کە بتوانین بۆ یارمەتیدان، ئامادەین. دەستخۆش و بژیت! 🌷 [[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shaween|لێدوان]]) ١٢:٣٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>qdo62i6h24cmro2s3u4ex9segkrzpj9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676229</id>
      <parentid>1676119</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:30:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری */ وەڵامدانەوە</comment>
      <origin>1676229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77468" sha1="qug22r8vwkseiuelynwvkxj57h62biv" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 6
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 5
|minthreadstoarchive = 1
}}
&lt;noinclude&gt;
{{سەرپەڕەی دیوەخان|start= |1=پێشنیارەکان|2= 
پێشنیار و بیرۆکە نوێکان لێرەدا وتووێژیان لەسەر دەکرێ. ''بەر لە دانانی پێشنیار'':
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''نەرمامێر''' کە لەسەری پێکھاتوون دەبێ لە [[MediaZilla:|بەگزیلا]]دا ڕاپۆرت بکرێ.
* گۆڕانکارییە پێشنیارکراوەکانی '''سیاسەت''' پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:دیوەخان (سیاسەت)]].
* '''وتارە نوێیە''' پێشنیارکراوەکان پەیوەندیی ھەیە بە [[ویکیپیدیا:وتارە پێشنیارکراوەکان]].
|3=وپ:دخپ|4=وپ:دخ/پ}}
{{بازدان بۆ سەرەوە و خوارەوە}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;/&gt;
{{clear}}
[[پۆل:دیوەخانی ویکیپیدیا]]
&lt;/noinclude&gt;

== سیاسەت و کاری ویکیپیدیا و نیشانەکان ==

{{atopr
|status = ئەنجام
|result = نەکرا و ئەنجامی داواکارییەکە سەرکەوتوو نەبوو [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)}}
ئێمە هەر هەموومان ئەگەر بۆ یەک جاریش بێت یاریمان کردووە ئیتر هەر یارییەک بێت، لە یارییەکەدا وشەیەک نوسراوە بەناوی (mission) کەبریتییە (کارەکان) کە دەیکەینەوە نوسراوە ئەو کارە بکە و خەڵاتێکی لە بەرامبەردا وەرگرین، بۆیە منیش داوا دەکەم کە پڕۆژەیەک بۆ ویکیپیدیا دروستکەن و بە چەند کاریکی زۆر و نیشانەی زۆر ئێمە دەتوانیین هەم نیشانەکان بە شێوەیەکی دیموکراسیانە بەکارهێنەرەکان بەکاری بهێنین، هەم باشترکردنی وتارەکان

کارەکان دەتوانیین بە باشترین کار دایبنێن و بەشێوەیەک کە دڵنیام هەمووتان [[ھەی دەی]] تان کردووە، کە ئەویش کاری هەیە کە دانەیەک تەواو دەکەیت ئەوە دەچێتە کاریکی زەحمەتر کە هەر هەمان یاسایە

وەک: تەواوکردنی ١٠ سندوقی زانیاری. کە ئەم کارە تەواو کرا ببێت بە
تەواو کردنی ١٠٠ سندوقی زانیاری.

ئەمەش لەسەر دەنگی بەڕێوبەران

بۆ خراپکاریش
ئەو بەکارهێنەرانەی خراپکاریان پێکرد ئەوا دەتوانن ئێوەی بەڕێوبەران سەربەستیان بکەن، زۆر سوپاس[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٨:٤١، ١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بۆ ڕوونکردنەوەیەکی زیاتریش
ئەم وتانەی کە لەسەرەوە باسمان کرد بەم شێوەیە بەڕیوە دەچێت

*دەبێت بەکارهێنەر نیشانەی سەرەکی هەبێت
*دەبێت هەر بەکارهێنەرێک پەڕیەکی تایبەت بە (mission)ی بۆ دابنرێت ئەمەش لەسەر شێوەی ڕۆبۆتی
*دەبێت بە سێ بەشەوە ئەنجام بدرێت کە بریتییە لە بۆ هەر (mission)نێک بریتی بێت لە سەرەتای ناوەندی زەحمەت، کە ئەمانە بەدوای یەکدا دێن لەدوای جێبەجێکردنی ئاسان دوای ناوەندی دوای زەحمەت.
*دەبێت ئەو (mission)نەی کە بۆی نوسراوە بە چاکی بیکات، نەوەک بە تێکچووی
*دەبێت لەسەر هەر (mission)ێک ئەو کارانەی بەکارهێنەری تێدابێت، وەک ئەوەی یەکسەر لەپەڕەکەی بەشێوەیەکی ڕۆبۆتی بۆی بنوسرێت.
هەرچەندە ئەم کارانە لە سەروو پلەی خۆمەوەیە بەڵام دەبێت ئێوەی بەکارهێنەرانی بەئەزموون یارمەتیم بدەن بەهۆی تواناو لێهاتوویتانەوە،

بەڵام من دەموێت لەسەرەتادا ١٠ بەکارهێنەری شارەزا بانگێشت بکەم بۆ ئەم پڕۆژەیە

{{وب|Sako Nanakli}}
{{وب|Sakura emad}}
{{وب|Aram}}
{{وب|Épine}} 
{{وب|Calak}}
{{وب|Gyan333}}
{{وب|Kushared}}
{{وب|Serchia}}
{{وب|Pirehelokan}}
{{وب|Aza}}
دەموێت بڵێم لە هەرکاتێکدا دەنگدان لەسەر ئەم پڕۆژەیە ئەنجام بدرێت ئەوە بە تێکڕای دەنگ دەکرێت
و هەرکەسێک بیەوێت دەنگ بدات ئەوا دەبێت بەژداربێت لەم پڕۆژەیەدا. سوپاس [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)
: بەرێز {{وب|ئارۆ سالار محمود}} بیرۆکەکەت جوانە ئەوەندەی لە مەبەستەکەت تێگەیشتم &quot;دەتەوێت وەک پێشبڕکێیەک کارەکان بکرێت و پلەبەندی بۆ ھەر کارێک دابنرێت و ھەر بەکارھێنەرێک بەپێی ئاستی خۆی کارێک یان چەن کارێکی پێبدرێت و ئیتر بەپێی کارەکانی ئاستی بەرز بێتەوە و ئەرکەکانی زیاتر و زەحمەت تر بن، بۆ ھەر کارێکیش کە ئەنجامی دەدات خەڵاتی لە بەرامبەردا پێ بدرێت بەڵام خەڵاتەکە کێ دەیدات وە چییە؟&quot; و ھەندێک لەوانەی تاگت کردوون ھیچ بەشداریان نەماوە یان ناتوانن بەچالاکی بەشداری بکەن لە ویکیپیدیا بۆ نموونە {{وب|Gyan333}}، [[بەکارھێنەر:Épine]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٠، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:{{وب|ئارۆ سالار محمود}} سڵاو ، دیارە ئەوەندەی تێگەیشتبێتم ئەتەوێت پشبڕکێیەک لە نێوان بەکارهێنەران دروستبکەیت بۆ ئەوەی بتوانن زۆرترین سندوقی زانیاری وەڕبگێڕن، ئەگەر ئاوایە و مەبەستەکەت ئەوە بۆ ئەم قۆناغەی ئێمە کەمێک ئاسان نییە، بەتایبەت بەبێ پشتیوانی و خەڵات . پێشتر قەرارمان دەبوو پێشبڕکێەک ڕێکبخەین بۆ دانانی سەرچاوە بۆ ئەو وتارانەی بێ سەرچاوەن بە پشتیوانی ویکیمیدیا بەڵام وابزانم بەهۆی نەبوونی ژمارەیەکی زۆری بەکارهێنەر لە ویکیپیدیای کوردی کارەکە نەکرا .بۆیە هەر کارێک بەتایبەت لەو شێوەی جەنابت باسی دەکەیت ئاسان نییە بەتایبەت ئەم مەرجانەی تێدابێت قورس و گرانی و مامناوەن ، ئامانجی بەشی زۆری ئەوانەی لێرەن هەوڵدانە بۆ ئەوەی لانیکەم ژمارەی وتارەکان بگەیینە ئاستێکی زۆر باشە لەگەڵ بوونی ناوەڕۆکێکی باش .ئەمەش کەم کەس بە خۆبەخشی و بێ بێ چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک ئەنجامی دەدات.لەگەڵ ئەوەش بوونی پڕۆژەی جیاواز لە نیشانەکانی پێشکەوتنی ویکیپیدیای کوردیدایە و لە قازانجیەتی ئەنجامیان بدات هەرچەند تا ئێستا چەن پڕۆژەیەک ئەنجام دراون ئێستاش پڕۆژەی شارەکانی ئێران لە بواری تەواوبووندایە.جا ئەگەر وادەزانی هەڵە تێگەیشتووم دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر بنوسی ، لەگەڵ ڕێزدا .[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ‏١٨:٠٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

بەڕێزان ڕاست دەکەن ئەمە ئەرکێکی قورسەو جێبەجێکیردنی کاتی دەوێت، بەڵام ئێمە دەتوانین وتارێکی ویکی لە سەرەتادا بۆ دروست بکەین، و دەتوانین بە چەند شێوەیەک کار دروستبکەین، ئەوەش حەزدەکەم یەکم کار ئێوە بینوسن، و دەزانین نیشانەکان زۆر لەمەوبەر دیاری کراوە، بەڵام نەخراوەتە بەرچاوی بەکارهێنەر و ئێمە دەتوانین بڵاویبکەینەوە لە پەڕەیەکدا، و بۆ کارەکان دەبێت لەیەکەو دوور بن

وەک
دروستکردنی (چ ژمارەیە) وتارێک کە پێکهاتبێت لە ئەونە (ژمارە. سەردێڕ، ژمارە. ژێرسەردێڕ).
یاخود بڵێن دروستکردنی ژمارە. وتاری (وەرزشی، هونەری، موسیقا)، ئیتر دەکەوێتە سەر ئەوەی چی بکەین.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٨:٤٤، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]]: گەر ھیچ قسەت نییە لەسەر پڕۆژەکە دەتەوێت دایبخەم، بە ھۆکاری ئەوەی نەکرا؟ یان دەتەوێت داواکارییەکە بەردەوام لێرە بێت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

داوادەکەم بیسڕیتەوە و هەر دانەیەکی من کە دامناوە چوونکە هیچ کەسێک بێجگە لە تۆ و ئارام نایەنە سەر ئەم بەشەی ویکیپیدیا، لاخۆی دیوەخانە.[[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|🎻 𝓐𝓻𝓸 𝓼𝓪𝓵𝓪𝓻 🎻]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏٠٦:٠٠، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بێزەحمەت دایبخە [[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== دەستکاریی بە کۆمەڵی شێواز ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:١١، ٢٣ی تەممووزی ٢٠٣٥ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٦٨٨٣٠٦٦٤}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەکارھێنەر {{وب|Aram}} و بەکارھێنەرانی تر. پێشتر بڕێک پیاچوونەوەی زمانەوانیمان کردووە لە دەقەکاندا. ھەڵەیەک کە زۆر دەکەوێتە بەرچاوم ئەوم '''ھەستا بە''' کە [[:en:calque]] یانی وەرگێڕانی وشەبەوشەی عەرەبیی قام بە. دوو کێشەی ھەیە. یەک، لە ڕووی شێوازەوە زمان درێژ دەکاتەوە. دوو، وەک گشت وەرگێڕانێکی وشەبەوشەی ئیدیۆمی بیانی تێگەیشتنی ئاسان نیە. بۆ نموونە لەجێی '''ھەستا بە گەورەکردنی ماڵەکە''' بنووسرێ '''ماڵەکەی گەورە کرد'''. بەڵام ئەمە نازانم بە چەند دێڕ کۆد بکرێ یا نە، چون چەند کێشەی ھەیە. ١) بڕێک جار ڕستەکان درێژن و خاڵ لە ئاخریانەوە نیە و ئەوە دیاریکردنی بەکارەکە ئەستەم دەکات. ٢) کێشەی جێناوە لکاوەکان (کە ئەو ئاسانتر بێ و بە چەند دێڕ کۆد چارەسەر دەکرێت). بەکارھێنەر ئارام کە تەجرەبەی زیاترە نازانم ڕای چییە. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٦، ٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
:سڵاو لەم دڵسۆزەی ویکی، {{وب|Pirehelokan}}! زۆر ببوورە و کۆمپیوتەرەکەم کێشەی تێ کەوت بۆیە نەمتوانی زووتر وەڵامت بدەمەوە. ئەوە [[فەرھاد پیرباڵ]]یش لە بەرنامەیەک زۆر بە توندی ڕەخنەی لەم باسە گرتبوو. پێم وا بێ شتەکە چووەتە ناوی خەڵکەوە و وشیارتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەن و کەمتریش بە کاری دێنن. لەم کاتەدا و لێرە ٣٢٧ ئاکامی ئەم باسەمان ھەیە. ڕاستکردنەوەیان نە بە دەست و بە ئێمە ئاسانە و نە پێشم وایە بە چەند دێڕێک کۆد و بە بۆت بکرێت؛ بۆت نابێت لە خۆیەوە و بەبێ پێداچوونەوەی مرۆڤ ئەم جۆرە دەستکارییە بکات. بە بڕوای من بۆ چارەکردنی ئەمە، پێویستمان بە سیستمێکە کە ھەڵەکان دیاری بکات و حەلێک یان زیاتر پێشنیار بکات و بەکارھێنەر بڕیار بدات کە قبووڵی بکات یان نا. ئەوە دەمبوسێکم لە بەشەکە چەقاند تا ئەرشیڤ نەکرێ تا بزانین دەتوانین شتێکی لێ بکەین. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:١١، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)
::{{وب|Aram}}، سڵاو، سپاس بۆ وڵامەکەت. ئەگەر فۆرمە جیاوازەکانی بەرچاو بگرین یانی کاتی کارەکە و سەرفکردنەکەی ئەوە زیاتریش دەکا. ھەست/ام/ای/ا/این/ان/ان بە تەنیا لە ڕابردوودا. ئیتر با ڕانەبردوو بمێنێ و کێشەی دوو جۆرە ھ ێکەیش بە لایەک. بەھەرحاڵ ئەوەی بڕێک دەڵێن ئەمە بووە بە باو نابێ بە بیانوو بۆ دەستبەرداربوونی. بڕوانە ئینگلیزی ئیستەش ھەموو ڕۆژێ باسی شێوازی دروست و پوخت و کورت ھەمیشە گەرمە. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ٢٢:١٢، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٥ (UTC)

== گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیا بەبۆنەی ١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندن ==

{{atopg
| status = ئەنجام
| result = {{کرا|بەپێی یەکدەنگی، [[:ckb:پەڕگە:Central Kurdish Wikipedia 17th Anniversary Logo.png|لۆگۆی دووەم]] پەسەند کرا. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٧:٥٥، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)}}
}}

[[پەڕگە:١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندنی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی.png|وێنۆک|١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندنی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی لە ھەموو ئەو کەسانەی تائێستا خزمەتیان تێدا کردووە پیرۆز بێت!]]

=== بانگھێشت ===
{{وب|Serchia|Calak|Aza|مامۆستا|حوسێن|kurd2021|zemen|MFTG|Kushared|Pirehelokan|Aram|Paraw|Muhammed taha|Sakura emad|-Haryad|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Ravan|Shaween|Abdurhman Ahmad|Min.neel|1silent scientist|Ari Qasm|Saad Goran|Rahel khdhr|Kawanii|SiNa}} و تەواوی ئەندامانی تر.

=== پێشنیار ===
سڵاو لە ھەموو ئەندامانی بەڕێزی ویکیپیدیا؛ ١٢ی ئاب (نزیکەی مانگێکی تر) ١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندنی ویکیپیدیای کوردییە و بەوھۆیەوە پێشنیاری گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی بۆ ماوەیەکی کاتی دەکەم (١٢ی ئاب تاوەکوو ١٢ی ئەیلوول؛ واتە یەک مانگ)، تکایە بۆچوونی خۆتان بڵێن و ھەر کەس دەتوانێت لۆگۆیەک بە دیزاینی سەرنجڕاکێشەوە بار بکات و لە خوارەوە دایبنێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:١٦، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

=== لۆگۆی پێشنیارکراو ===
&lt;!-----  ھەر لۆگۆیەک پێشنیار دەکەی تکایە لە خوارەوە پەڕگەکەی دابنێ ----&gt;
[[پەڕگە:Central Kurdish Wikipedia logo for 17th anniversary of establishment.png|200px|ڕاست]]
[[پەڕگە:Central_Kurdish_Wikipedia_17th_Anniversary_Logo.png|200px|ڕاست]]
{{ھن|١٧}}

=== {{لێدوان}} ===
&lt;!----- ھەر لێدوانێک یان بۆچوونێکت ھەیە لە خوارەوە بینووسە ----&gt;
* {{وب|Tessla}} کاک تێسلا تکایە ئەگەر دەتوانی لۆگۆ بار بکە، ئەوانەی پێشتری بەڕێزت زۆر جوان بوون، خۆم بۆم ساز نەکرا ئەو شتەی دەمەویست. زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:١٩، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
*:@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: دووبارە سپاس، بەڵێ بۆنا، گۆڕینی کارێکی زۆری ناوێت و هەوڵ دەدەین لۆگۆی جوان دابنێین. هەرخۆی کە بووینە ١٠٠ هەزار وتار، ئەوکاتەش دووبارە دایدەنێین لۆگۆی تر. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٦:٣٩، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::سڵاوتان لێ بێ @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: من لەگەڵ پێشنیارەکەتانم، کە لۆگۆیەکی جوان بار بکەن و لێرە ڕای خۆمانی لەسەر بەین. تێبینییەکی بچووکیش، دیارە تاگکردنە ئیش ناکا، چونکە من ئاگاداریم پێ نەگەشتووە و ڕەنگە بەکارھێنەرانی تریش ئاگادار نەبن. پێویستە دووبارە بانگ بکرێنەوە. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سپاس بۆ بەڕێزت، ئێستا بۆ جارێکی تر گشت بەکارھێنەران بانگھێشت دەکەمەوە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٣١، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::ئاگادارکردنەوە:
::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] @[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] @[[بەکارھێنەر:Min.neel|Min.neel]] @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] و ... . [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٣٥، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] دەستانخۆش بێ، شتێکی باشە. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٤:٠٧، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] کارێکی جوانە بەڵام دوو بۆچوونم هەیە لەسەر وێنەی [[:پەڕگە:١٧یەمین ساڵیادی دامەزراندنی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی.png]] یەکەمیان: پردی دەلال کێشەی نییە بەڵام قەڵاکەی پشتی قەڵای کوێیە؟ و دووەم بۆچوون: دەبێت بەکوردی لەسەری بنووسرێت لەسەری، زەحمەت نەبێت هەردووکی بە ژیری دەستکرد دروستکراوە، کە کاری ڕاستی دەچێت بەڵام قەڵاکە ناناسم بۆیە پرسیارم دەربارەی ئەوە هەیە کە ژیری دەستکرد بەکارهاتووە یاخود نا.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٤:١٧، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::سڵاو بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئەو پەڕگەیەی باسی دەکەیت ژیریی دەستکرد بەخۆی سازی کرد بەبێ ئەوەی پێی بڵێم پشتەوەکەی چۆن بێت، تەنیا بۆ ئەو پەڕەی ئێرە بەکاری دێنین ئەگەرنا من پێشنیاری گۆڕینی لۆگۆی ویکیپیدیا بۆ [[:پەڕگە:Central Kurdish Wikipedia logo for 17th anniversary of establishment.png|ئەو پەڕگەیە]] دەکەم (کە بە یارمەتیی ژیریی دەستکرد ساز کراوە). ھەروەھا ئێوەش دەتوانن پەڕگەی پێشنیارکراوی خۆتان بار بکەن، زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٤:٢٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] دەستت خۆش بێت شتێکی باشە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٥٧، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] تکایە ھەرچیەک دەکەن با دەستی ژیریی دەستکردی تیا نەبێ، بۆ دەروازە یان جێی تر ئاسایییە ژیریی دەستکرد بێ بەڵام ئەمە دەچێتە سەر لۆگۆی سەرەکی و شتێکی فەرمییە، باشترە بە دەستی دروست بکرێ. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٥:٠٥، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] من شارەزای سازکردنی وێنە نیم و زۆری لێ نازانم؛ ئەوەش ھەر وەک دەستپێکێک وابوو، ئەگەرنا ھەر کەسی تر شتێکی باشتر بار بکا خۆم دەنگی بەڵێی دەدەمێ. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٥:١٢، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] مەبەستم ئەوەیە ھەر ڕێگە نەدرێ ژیریی دەستکردی تێکەڵ بکرێ، ئەگەر پێشنیاریش کرا. دەنا ڕووی دەمم تەنێ لە ئێوە نەبوو، بۆیە ئێوەم تاگ کرد چون ئەم بەشە ئێوە کردوتانەوە. بژین. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٥:٣٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] ئەزانم برا ئاسایییە، تەنیا دەڵێم زۆر باش دەبێ کەسانی تریش بەشدار بن لە بارکردنی لۆگۆکەدا. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٦:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] دووبارە سڵاو ئەمە پێشنیاری منە ئەم لۆگۆیەم دروستم کردووە و پیشنیاری دەکەم بۆ ساڵیادەکە، بەخوا مردم تا دروستم کرد چونکە نزیکەی ٣ ساڵە وازم لە دیزاین هێناوە بەهۆی پۆلی ١٢ەوە بەڵام کەس ئامادەنەبوو دانەیەک دروستبکات، هیوادارم بەدڵی کۆمەڵگەی ویکیپیدیا بێت.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٤١، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) 
:::::::::::[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٤١، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] تەواوە زۆر سپاس بۆ بەڕێزت. ئەگەر ڕای خۆم بڵێم زۆر جوانە کێشەیەکی وای نییە، تەنیا خۆزگە ئەو ١٧ەمین وەکوو ١٧یەمین نووسرابا. دیسان سپاس. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٣:١٧، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]]: وەک بەڕێز ھیڤجا وتی، ١٧ەمین بگۆڕی بۆ ١٧یەمین چاکترە. فۆنتەکەش زۆری کەناڵ و میدیاکان بەکاریدەھێنن، بیگۆڕی بۆ فۆنتێکی سادەتر (کە من [https://fonts.google.com/specimen/Vazirmatn?lang=ckb_Arab&amp;preview.lang=ckb_Arab ئەمە] پێشنیار ئەکەم) باشترێکە. &lt;span style=&quot;background:#0D1B2A;font-size:9px;letter-spacing:1px;padding:2px 4px;border-bottom:3px solid #778DA9&quot;&gt;[[بەکارھێنەر:Zemen|&lt;span style=&quot;color:#E0E1DD&quot;&gt;Zemen&lt;/span&gt;]] '''[[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|&lt;span style=&quot;color:#E63946&quot;&gt;✧&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; ٢٣:٥٦، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ھەر بژی👏 بێکێشەیە، تەنھا وەکوو ئاماژەیان دا «١٧ەمین» بگۆڕدرێت بۆ «١٧ھەمین» یان «١٧یەمین». [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٠:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] و @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] و @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] دەیکەم بە ١٧ هەمین و فۆنتەکەم گۆڕی دەتوانین سەیری بکەن.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٦:١٥، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] جوانە سپاس، من خۆم لەگەڵ ھی تۆم :) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:١٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] دەستتان خۆش، زۆر باشە. گەر یەکێک لە توانایدا ھەبێت دیزانێکی جوانی بۆ بکات زۆر باشتریش دەبێت، چوونکە پێوەی دیارە کە ژیریی دەستکردە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٧:٥٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::دەستی هەموو لایەک خۆش بێت.. شتێکی زۆر جوانە ئەگەر بۆ مانگێک لۆگۆ بگۆرێن هەروەها ئامادەکردنی  چەند چالاکی دیکە بۆ رۆژی ١٢ ئاب. [[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shaween|لێدوان]]) ٢٠:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] پێشتر بۆ گەیشتن بە پەنجا هەزار کارێکى لەو شێوەیە کرا و لۆگۆکەش لە ئەرشیفى رابردوو هەیە سەبارەت بە گۆرین من لاریم نییە. [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ٢١:٢٤، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ئەم کارە بۆ نەکرا؟ ئەو خۆ بەسەریشیدا تێپەڕبوو ڕۆژەکە!!!.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٨:٠٥، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
{{وب|Aro Salar}} {{کرا}}، بڕوانە [[وتووێژی میدیاویکی:Common.css#داواکاریی دەستکاریی پارێزراو لە ١٤ی ئابی ٢٠٢٦|ئێرە]]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٠:٢٦، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== ڕاگەیاندنی پڕۆژەیەکی نوێ: پڕۆژەی زنجیرەوتارەکان ==

{{atopg
| status = ئەنجام
| result = {{کرا|بڕواننە: [[ویکیپیدیا:پڕۆژەی زنجیرەوتارەکان]]. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٤٧، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)}}
}}

سڵاو لەهەمووان، بۆ مەبەستی گەشەپێدان و دەوڵەمەندکردنی ویکیپیدیای کوردی بە بابەتە وەرگێڕدراوەکان بە شێوازێکی سیستماتیک، پڕۆژەیەکی نوێم بە ناوی '''[[ویکیپیدیا:پڕۆژەی زنجیرەوتارەکان|پڕۆژەی زنجیرەوتارەکان]]''' ئامادە کردووە. 

'''کورتییەک لەسەر پڕۆژەکە:'''
لەم پڕۆژەیەدا، بەپێی بابەتە جیاوازەکان خشتەیەک وتار بۆ هەر ئەندامێکی چالاک دادەنرێت. بۆ ئەوەی جۆش و خرۆشی پڕۆژەکە بپارێزرێت، مۆڵەتی هەر خشتەیەک تەنیا '''یەک ڕۆژ (٢٤ کاتژمێر)''' دەبێت.

'''مەرجی وەرگرتنی ئەندامان:'''
بۆ ئەوەی ڕێگری بکرێت لە وەرگێڕانی ئامێریی بێ کوالیتی و وتارەکان بە شێوازێکی ستاندارد دروست بکرێن، تەنیا ئەو بەکارهێنەرانە وەردەگیرێن کە متمانەپێکراوی ویکیپیدیان و لەلایەن بەڕێوەبەران مافیان پێ دراوە، و دوای تۆمارکردنی ناو، بەڕێوەبەری پڕۆژەکە پێداچوونەوە بە شایستەیی بەکارهێنەرەکەدا دەکات لەو کاتەدا.

داوا لە هەموو هاوڕێیانی چالاک و متمانەپێکراو دەکەم کە سەردانی لاپەڕەی پڕۆژەکە بکەن، و لە حاڵەتی ئارەزوومەندبووندا ناوی خۆیان بۆ بەشداریکردن تۆمار بکەن. هیوادارم بتوانین بەم پڕۆژەیە هەنگاوێکی باش بنێین.

'''تێبینی''': پڕۆژەکە دەکرێت لەلایەک کەس یان زیاتریش بەڕێوە بچێت بۆ دروستکردنی وتارەکان. دەکرێت یاساکان دەستکاری بکرێن بە وتووێژ. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٨:٣٤، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)


===لێدوان===
:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] پرۆژەیەکی جوانە، هیوادارم ژمارەیەکی بەرچاو بەشداریی تێدا بکەن. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:٠٢، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::ھەروەھا باشترە ناوەکەی بکرێتە ویکیپرۆژە: زنجیرە وتارەکان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:٠٨، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: سپاس، ئەم پڕۆژەیە هەوڵ دەدات نووسەرە چالاکەکان کۆبکاتەوە گەر هەبوون. وە ناوەکە بەم شێوەیە دروستە کە نێوان نابێت لەگەڵ وشەی '''زنحیرە''' هەبێت، وەک '''زنجیرەفیلم'''، '''زنجیرەکتێب'''. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٩:١٤، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ڕاستە قسەکەت، بەڵام باشترە وەک کۆمەڵە وتارەکان بچێتە ژێر ناوی ویکیپرۆژە و لەژێر ناوی ویکیپیدیا بێتە دەرەوە (واتە ببێتە ویکیپرۆژە:زنجیرەوتارەکان). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٩:١٧، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::ببوورە سەرەتا وشەی '''ویکیپرۆژە'''-م نەبینی بوو، بەهەرحاڵ ڕاوێژم لەگەڵ بەڕێوەبەرێک کرد، وتی کێشەش نابێت ئاوا بێت، ڕاستییەکەی خۆشم ئاوام پێ باشترە. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٤:٥٣، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٤:٥٣، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] زۆر باشە ھەر دوویان دەبن، هەر چۆنت پێ باشە با وا بێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٠٣، ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== بەکارھێنانی ه (/هـ) لە جیاتی ھ ==

{{atopr
|status = ئەنجام
|result = بەپێی یەکدەنگی: {{نەکرا}}. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٤٨، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

سڵاوتان لێبێت، پێشنیار دەکەم لە ویکیپیدیای &quot;کوردیی سۆرانی&quot; ھەر ئەو &quot;ھاءە عەرەبییە&quot; (ه) بەکاربھێندرێت لە شوێنی (ھ).

لە بەشی [[ویکیپیدیا:نووسینی کوردی|نووسینی کوردی]]&lt;nowiki/&gt;‌دا، ئاماژە بەوە دراوە کە لێرە ھ لە جیاتی (ه) بەکاردێت بۆ چارەسەرکردنی گرفتی وشەکانی وەک گوناھ لە کاتێکدا ئاماژەش بەوە دراوە کە «ئەم گرفتە ئەوەندە بەرچاو ناکەوێت».

بە ڕای من ئەم گرفتە دەتوانرێت بە درێژکرنەوە (تەتویل)ی ھائەکە چارەسەر بکرێت بەم شێوەیە: گوناهـ   ، ھیچ پێویست بە پیتی (ھ) ناکات، یان ھەر دەتوانین بڵێین «گوناح». ئەگەر ئێستا کەسێک بێت بۆ ویکیپیدیا، بۆ نموونە بەدوای وتارێکی وەکوو [[ھاودیان]] بگەڕێت، گەر لە گەڕاندا ھاءە عەرەبییەکە (ه) بەکاربێنێت ناتوانێت وتارەکە بدۆزێتەوە، لە کاتێکدا کە ٪٩٩٬٩ی کورد کیبۆردێکی ئاساییی کوردی بەکاردێنن کە ئەم جۆرەی ھاءـەی (ھ) تێدا نییە، کەس ھەر بە خەیاڵی (ھ)ـیشدا نایەت. وە شتەکە وێڕای ئەوەی بێمانایە، زۆر بێزارکەریشە لە کاتی وەرگێڕان و دەستکاریکردنی وتارەکان. دەبێت دانەبەدانە (ه) بگۆڕیت بۆ (ھ)، گەر لەمەشیان بگەڕێین، لە بەشی سەرچاوەکاندا ئەمە ھەر زۆر ئیزعاجترە.

من زیاتر لە خەمی نموونەی گەڕانەکەدام کە ئەگەر ھەر کەسێک بەدوای وتارێک بگەڕێت (ھ)ی تێدا بێت، ناتوانێت بە (ه) بیدۆزێتەوە.

سەبارەت بە وشە «کورمانجییەکان»، من ھەرگیز نەمزانیوە لە سۆرانیدا وشەکانی پێشانگەھ، خوێندنگەھ، یان تۆمارگەھ بەو شێوەیە دەرببڕدرێت. ھەر دەڵێین پێشانگا و خوێندنگە و تۆمارگە. ئەوە ھەر گرفت نییە! نازانم گەر ھیچ ھۆکارێکی تر ھەبێت بۆ بەکارھێنانی (ھ) یان بەکارنەھێنانی (ه)!؟ [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٩:٥٤، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]: سڵاو، هۆکار زۆرە کە ئەمە ئەستەمە! یەکێکیان ئەوەیە کە دەبێت هەموو ناوەکان چارەسەر بکرێن دوای بڕیاردان. دووەمیان ئەوەیە؛ ویکیپیدیا شوێنێکی ئەکادیمییە و پێویستە وشەکان ئەکادیمی بێت (وەک پیتی ھ)، هەربۆیە جوان نییە لەنێو وتارێکدا لەجیاتی وشەی '''نھێنی''' خوێنەر وشەی '''نهێنی''' ببینێت! ئەمە تەنیا ڕای منە و هەروەها '''دژی''' ئەوەم بکرێت، بەکارهێنەرانی تریش دەتوانن ڕای خۆیان بڵێن. '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٢٢:١٨، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] بەکارھێنانی تەتویل یان [[درێژکردنەوە]] زیاتر نووسینی عەرەبی و فارسی پشتی پێ دەبەستن، کوردی ئەمەی نییە و پێویستیشی نییە؛ ھەر کوردێکیش کە بەکاری ھێناوە (نووسەر یان...) لاسایی فارسی و عەرەبی کردوەتەوە. نووسینی ھ لەبری ه ھیچ کێشەی نییە. [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٣:٤٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] من وەکوو خۆشم ھیچ کێشەیەکم نییە لەگەڵ بەکارھێنانی (ھ)ـدا. کێشەی گۆڕینی (ه) بۆ (ھ)یش لە وتارەکاندا ھەرچۆنێک بێت کێشەیەکی ئەوەندە گەورە نییە. بەڵام ھەروەک گوتم، لە کاتی گەڕاندا کێشەی ھەیە، وا دەکات وتارەکان نەدۆزرێنەوە و ئیدی بێسوود بن، من تەنھا خەمی ئەوەمە.
::ئەمە وەکوو کێشەی پیتی کافیش نییە (ك)، کە ھەموومان دەزانین پیتی (ک) تایبەتە بە کوردی و (ك)یش تایبەت بە عەرەبی. وە لە ئێستادا زۆربەی زۆری کیبۆردەکان ھەر (ک) بەکاردێنن، ھیچ کێشەیەکی نابێت. بەڵام پیتی (ھ) تەنھا لە کۆتاییدا بەدەردەکەوێت، ئەویش چەند وشەیەک کە دەتوانرێ لە جیاتیی هـ بەکاربێ وەکوو گوناهـ یان فیقهـ. کە وایە بۆ ھەموو وشەکانی تر تێکبچن... [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٨:٣٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]: گەر ئەم کارە بکەین، ئەوا هەڵەیەکی کوشندەیە، چونکە ژیرییە دەستکردەکان لەرێگەی ویکیپیدیاوە کوردی فێر دەبن و با فێری پیتی ه نەبن ئەوەندە وەک لە پیتی ھ ). '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ٠٨:٣٦، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::پێشتریش ئەو باسە کرابوو لەسەر پەسەندکردنی ھ (شوێنەکەم بیر نەماوە)، ھەر وەک ئەوەی لە سەرەوە باسیان کرد و چەند ھۆکارێکی تر، من پێم باشە لە ئێستادا ھەر ھ بەکاربێنین لە جیاتی ه. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٣:٣٢، ١٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== زیادکردن و لابردنی داڕێژەی کۆلکە بە بۆت ==

{{atopg
|status = ئەنجام
|result = {{کرا|بەپێی [[ویکیپیدیا:یەکدەنگی|یەکدەنگی]] تاگی [[ویکیپیدیا:کۆلکە|کۆلکە]] لە ڕێگەی بۆتەوە بۆ ئەو وتارانەی کە ژێر ٣،٠٠٠ بایتن زیاد دەکرێت و ھەروەھا لەسەر ئەوانەی کە سەرووی ٣،٠٠٠ بایتن لادەبردرێت. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٠:٠٧، ٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)}}
}}

سڵاو بۆ بەکارهێنەرانی ویکیپیدیای کوردی. لەسەر داواکاریی بەڕێز @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ئەو ڕاپرسییەم نووسی؛ دەمانەوێ بە بۆت (جارێ دیار نییە بۆتی من یان هی یەکی تر) تاگی کۆلکە لەسەر وتارەکان دانێین و یان لایان بەرین! بۆ ئەو کارەش پێویستە قەبارەیەک وەک سنووری کۆلکەبوون و نەبوون دیاری بکەین. هەندێک دەیانوت ٣٠٠٠ بایت کەمتر کۆلکەیە و زیاترەکەی لە کۆلکە دێتە دەرەوە. پێویستە ئەوەشتان پێ بڵێم کە بە هیچ شێوەیەک داڕێژە و سەرچاوە و بابەتی تر وەک قەبارە هەژمار ناکەین؛ بۆ نموونە ئەگەر ٣٠٠٠ بایت پەسەند بکەین ئەوە هەر دەقەکە هەژمار دەکەین؛ ئەگەر کەمتر بوو کۆلکەیە و ئەگەر زیاتر بوو لە کۆلکە دێتە دەرەوە. ئێستا ئێوە تەنیا بۆچوونی خۆتان سەبارەت بەو قەبارەیە بڵێن کە چەندە بێ باشە و ئەگەریش باسێکی تەکنیکیتان هەیە فەرموون. زۆر سپاس بۆ هەمووان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٣٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:'''بانگھێشت:'''
:@[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] @[[بەکارھێنەر:Min.neel|Min.neel]] @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] و ھتد. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:٥٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::بەڕایڤمن ئەو ٣٠٠٠ بایتە زیاد بکرێت بۆ ٥٠٠٠ چونکە ئەوەندەی ئاگادار بم هەر شەرچاوەکان خۆی ٧٠٠ بایت دەبات یەکی جا ئەوە بۆکسی بۆ دابنێیت لەوانەیە بایتی بۆکسەکە ٥٠٠-٩٠٠ بێت [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] قسەکەت ڕاستە، بەڵام ئێمە هەر دەقەکان هەژمار دەکەین، سەیرێکی [[بەکارھێنەر:Hivja/ڕەشنووس|ئەو نموونەیە]] بکە، ئێستا ئەگەر سەرچاوە و [[]] و یان داڕێژە و هەر شتێکی تری بۆ زیاد بکەی ئێمە هەر نووسینی کۆتای دەقەکان (ئەوی دەردەکەوێ) ھەژمار دەکەین. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:١٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::دە بەو شێوەیە بێت ٠٣٠٠ بێ عەیبە، بەڕای من کەم نەکرێتەوە چونکە خۆ دەبێت وتارەکانی ویکیپیدیا هەرکەسێک سەردانمان بکات بە تۆزێک زانیارییەوە بینێرینەوە [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٠٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] بۆ ئەم بابەتە ئەبێت حسابى خشتە و سەرچاوە و بۆکسەکان و چەندین بابەت دیکەش بکرێت [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ١٤:٢٩، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] تەواوە، ئەگەر مەبەستت ئەوانە و هەر شتێکی تر بێجگە لە دەقی کۆتایی بێ، ئەو هیچ کامیان (بێجگە لە دەقە کۆتایییەکە) وەک قەبارە هەژمار ناکەین. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::٣٠٠٠ بایت گونجاوە. کە تەنھا دەق ھەژمێر دەکرێت، ٥٠٠٠ بایت زۆرە، وە ١٠٠٠ بایتیش کەمە. بۆیە ٣٠٠٠ بایتەکە باشە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٠٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::بە تەواوی لەگەڵ دیاریکردنی ٣٠٠٠ بایت بۆ ناوەڕۆکی وتار هاوڕام، بۆ ئەوەی لە کۆڵکە دەرچێت. دەستی هەموو لایەک خۆش بێت. [[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shaween|لێدوان]]) ١٣:٠٥، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:هەندێ وتار هەر ئەوەندەیە توانای ئەوەمان نییە قەبارەی زیاد بکەین، ئەبێ هەش بێت. لەبەرئەوە ٣٠٠٠ زۆرە. [[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MFTG|لێدوان]]) ١١:٤٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو لە تۆش [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]، پێشنیارەکەت زۆر جوانە، و پێشم باشە جێبەجێ بکرێت، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا دەبێت ئەوە بڵێم کە ئەم تاگە بۆ هەموو وتارێک دروست نییە، مەسەلەن هەندێک وتار هەیە وەکو گوندێکی بچووک یان قوتابخانەیەک، ئەمانە خۆیان سەرچاوە لەسەریان کەمە، لەو حاڵەتەدا ناتوانین وتارەکە لەوە زیاتر فراوان بکەین.
:خاڵێکی تر ئەوەیە لە هەندێک وتار، بۆ نموونە ئەوانەی لەسەر ژیاننامەی کەسایەتییەکن یان شوێنێکن دەبینی لە پێشەکییەکەیان هەندێک زانیاری نووسراوە، کە دەچی سەیری بەشەکانی خوارەوە وەکو ''ژیاننامە'' یان ''مێژوو'' دەکەیت، دەبینیت ڕێک کۆپی-پەیستی پێشەکییەکەیە، بەبێ گۆڕانکاری لە شێوازی داڕشتنیان، ئەمەش وا دەکات وتارەکە بایتی زیاتر بێت. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:٠٢، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] سڵاو بۆ ئێوە و سپاس بۆ بەشداریکردنتان. تکایە سەرەتا سەیری [[بەکارھێنەر:Hivja/ڕەشنووس|ئەو نموونەیە]] بکەن، قەبارەکەی ٣،٢٠٠ بایتە، ئەگەر ئەوەندە بێ کۆلکە ھەژمار ناکرێ. دواتریش پێوستە بزانین کە وتارێک ئەگەر تاگی کۆلکەی لەسەر بێ هیچ بەو مانایە نییە وتارێکی بێ کەڵک یان خراپە! بەڵکوو دەتوانین لە داهاتوودا پەرەیان پێ بدەین و کاریان لەسەر بکەین. تەنانەت ئەگەر زانیاریشی کەم بەردەست بێ وەک وتاری گوندێک، ئەوە تاگی کۆلکەی لەسەر بێ باشترە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: پێشتر لێرە [[ویکیپیدیا:قەبارەی وتار|قەبارەی وتار]] دیاریکراوە، کەمتر لە '''١٠٠٠ بایت''' بە کۆلکە دانراوە و بەپێی وشە لە '''٣٥٠ وشە''' کەمتر کۆلکەیە. بە ڕای من، وەک خۆشت ئاماژەت پێ کرد، تاگی کۆلکە کێشەیەک بۆ وتارەکە دروست ناکا. ئەتوانی بە بۆتەکەی خۆت بیکەی، بەس بۆ بۆتەکە و سکریپتەکەی، ھەنێ کاری ئەوێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٠٩، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ڕاستییەکەی هەزار بایت هەر زۆر کەمە، سەیری نموونەکەم بکە، ئەوەندە هەر هیچ نییە جا بێت و کەمتر بێ و وەک کۆلکەی هەژمار نەکەین! بەو پێیە وتاری کۆلکەمان هەر نابن، ئەو سێ هەزار بایتە زۆر باشە (وەک نموونەکە). بۆ بۆتەکەش نازانم چۆن بیکەین، بەڵام لەوە دڵنیام کە لە من و تۆ و ساکوورابۆت دەبێ یەکمان بیکات، کەسی تر نییە:) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٠٥، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::: شتێک باشە بەڵام بۆ گوندەکانی کوردستان یان هەندێک بابەت دەقی زیاتر بەردەست نییە بۆیە بەڕای من بۆ هەندێکیان سەرچاوە و خشتە و هەموو شتەکان بچنە ناو حیسابەکە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٩:٢٧، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]]: ئاخر بەسەر ھەموو وتارێ جێبەجێ ناکرێ. ئەمێنێتەوە سەر ئەو کاتەی کە سکریپتێ دروست ئەکەی، ئەبێ چەن مەرجێکی تیایە بۆ قەبارەی وتارەکان دانێی، وەک کەی تاگی کۆلکەکە دانێ و کەی لایبا. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٣٥، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

سەلام {{وب|Hivja}}. ئەوە شتێکی زۆر باشە بەڕێز، بەڵام دەبێ چەندانە شتی ڕەچاو بگری، بەعزە وتارێک هەنە وەکوو گوندەکانی کوردستان، جوورە ئاژەڵانێک، شەقامەکان و جوورە فڕۆکە و ماشێنەکان کە ئەوەندەی شتی لەبارەی دا نووسراوە بێ حیساب کردنی سەرچاوە و تاگ و شتی ناگەنە ۳۰۰۰ بایتی، لەبارەی یاساشەوە کۆلکە نینە ([[ویکیپیدیا:قەبارەی وتار]])، چ ڕایەکت بۆ وەی؟ [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/span&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;]] ٢١:٥٨، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] سڵاو، ڕای من ئەوەیە هەر وتارێک [[بەکارھێنەر:Hivja/ڕەشنووس|ئەوەندە]] کەمتر بێ کۆلکەیە، دە ئاخر من خۆم ئەتوانم لەو سێ دەقـە زیاتر لەبارەی گەڕەکی خۆماندا بنووسم جا چ بگا بە گوند و شت. تکایە سەیری ئەو بەستەرەم بکەن، ٣ هەزار بایت هەر هیچ نییە، بەتایبەتی بۆ فۆنتی ئێمە کە قەبارەیەکی زۆر دەگرێت، دواتریش زۆربەی ئەو وتارانەی ئێوە (وەک گوندەکانی کوردستان) باسی دەکەن ئەوە پێشتر تاگی کۆلکەیان لێ دراوە! پێویست ناکا ئێمە هیچ بکەین. زیاتر ئەو پڕۆژەیە بۆ لابردنی کۆلکەکانە (هەڵبەت دانانی تاگی کۆلکەش دەگرێتەوە بە ئاستێکی کەمتر). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٤٣، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] ئەو بوارە تەکنیکییە گرینگە، بەڵام پێویستە دواتر قسە و کاری لەسەر بکەین (بەتایبەتی دوای ئەوەی پڵەسمان لە ئەی ئایدا بۆ چالاک کرا). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٤٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::لە ئێستادا گرنگترین شت ئەوەیە کۆمەڵگای ویکییەکەمان بگەنە یەکدەنگی و ئەنجامێک بۆ ئەو باسە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:٤٥، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سکرێپتەکە ئامادەیە و بۆ ھێڤجام ناردووە، ھەرخۆی پێشووتر ساکورا بۆت تاگی کۆلکەی لەسەر چەندین وتار لابردووە کە چیتر کۆلکە نەمان و پرسی کۆمەڵگای نەویستووە چونکە شتێکی ئاشکرای جێبەجێ کردووە، بەڵام تاگدانان لە وتارەکان پرسی کۆمەڵگای ئەوێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٠:٠٨، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::هەر بژی ساکوورابۆت، هەر ئەو دەتوانێ ئەو کارە بکاتەوە :) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:١٠، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

بەڕێزان بابەتی ٣ هەزار بایت و «کۆلکە» با باشتر ڕوون بێتەوە:

هەندێکتان گلەییتان کردییە کە ٣ هەزار بایت زۆرە، بەڵام خۆی ستاندارە، و وتارەکە مامناوەند دەردەخات.

و وتاری گوندەکان یان بابەتگەلێک لەسەر کوردستان کە خۆی کۆلکەیە و داڕێژەی کۆلکەی بۆ دادەنرێت ئەمە خۆی بۆ زانین و باشترکردنی وتارەکەیە و تا فراوان بکرێتن. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٠:٤٥، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:گریمان ئەگەر ٣٠٠٠ بایتمان بۆ بۆتەکە دانا، تووشی گرفت دەبین، ئەمەش لەبەر بڕی دیاریکراو نییە، بەڵکو لە بۆتەکەیە، چونکە ئەگەر بۆتەکە هیچ ژیرییەکی تێدا نەبێت لە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو وتارانەی کە زانیارییان سنووردارە و سەرچاوەیان کەمە، ئەوا دەبێتە شەڕی دەستی بەکارهێنەر و بۆتەکە، ئەویش لەبەرئەوەی هەر کاتێک تاگەکە لادەبەیت، بۆتەکە دووبارە دایدەنێتەوە، بۆیە لەم حاڵەتەدا چارەسەر ئەوەیە داڕێژەیەک یان پۆلێک لە وتارەکە دابنێین و بۆتەکەی پێ ڕابهێنین، کە هەر کاتێک ئەو داڕێژە یان پۆلەی بینی، ڕاستەوخۆ با واز لە دانانی تاگی کۆلکە بهێنێت. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٠:٥٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] تۆ مەبەستت لە داڕێژەی {{دا|nobots}}ـدایە ئەتوانین وابکەین بەڵام زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە وەک تاگ لێدان نییە و زیان بە وتارەکە ناگەیەنێت و ئەسڵەن بەکارھێنەران ھاندەدات تا زانیاری زیاتری زیاد بکەنە سەر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٥٥، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]]، ھەر وتارێک چ بابەتێک بێت کورت بێت دەبێت داڕێژەی کۆلکەی ھەبێت تا یەکێک فراوانی بکات، بۆ نموونە کۆلکەی وتارەکانی شاعیرەکانی کوردستان یان کۆلکەی شارەکانی کوردستان ھتد... بوونی کۆلکە لە وتارێک کە خوار ٣ ھەزار بایتە باشترە هەبێت چونکە شتێکی زەق نییە بەڵکو بەرچاو ڕوونیشە، وتارێک تۆ نوسیبێتت و کورت بێت ڕەنگە بەهۆی داڕێژەی کۆلکەوە یەکێک فراوانی بکات. و چ کاتێک وتارەکە ناوەڕۆکەکەی بووە سەروو ٣ هەزار بایت ئەوا خۆی داڕێژەی کۆلکەکە لادەبات و پێویست ناکات کەس خۆی ماندوو بکات. [[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:1silent scientist|لێدوان]]) ١٣:٣٢، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] دەستخۆش، قسەکەت دروستە، تاگی کۆلکە هیچ کێشەیەکی نییە و زۆریش باشە بۆ ئەوەی بەکارهێنەرەکان هان بدات زانیاری زیاد بکەن، یەک لەوانە خۆم کە وتارەکانی چەند ساڵ پێش ئێستای خۆم دەبینم، زۆربەیان لەسەر شاعیرەکان بوو، هێشتا کۆلکەن. منیش مەبەستم تەنها ئەوە بوو کە ڕێگەیەک هەبێت بۆ ئەوەی بۆتەکە کاتێک بەکارھێنەرێک بە دەستی خۆی تاگەکەی لادەبات، بۆتەکە بە زۆر نێت دایبنێتەوە.
:بەکورتی، ئەگەر سوود لە داڕێژەی nobots یان ڕێسایەکی لەو شێوەیە وەربگرین، بۆتەکە کارەکانی خۆی بۆ هەموو وتارە کورتەکان دەکات، بەڵام بۆ ئەو حاڵەتە تایبەتانەی کە نووسەرەکە دەیەوێت لایببات، بۆتەکە وازی لێ دێنێت. بەم شێوەیە هەم وتارەکان پۆلین دەکرێن و هەم کێشەکەش دروست نابێت. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٢:١٦، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::ئەمەش دەکرێت : ) بەڵام خۆ گشت بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا نازانن داڕێژەی {{دا|nobots}} دابنێن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٢:٣٩، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] دێی وتارەکە فراوان بکەن و بیبەنە سەرووی سێ هەزار بایت با دواتر لەگەڵ بۆتەکە تووشی شەڕ نەبن :) [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٠:٢٤، ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] هیچ کێشە نییە، ئەگەر پرسیان ئەو کاتە وەڵامیان دەدەینەوە و تێیان دەگەیەنین کە پێویستە چی بکەن، ئەگەریش نەیانپرسی ئەوا هیچ.
::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ئا بەڵێ، بەپێی مەجال ئینشەڵڵا. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٢:٥٠، ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
{{بنی ئەرشیڤ}}

== ساکورا بۆت: چاککردنەوەی کێشەی ڕووکاری ویکیپیدیا ==

سڵاو، ھیوادارم ھەمووتان تەندرووست بن، بەکورتی دەیڵێم و زۆر درێژەی پێنادەم، بۆتەکەم ماوەیەکە ڕووکاری ویکیپیدیا چاککدەکات، لە ئێستادا [[تایبەت:LintErrors|سێ سەد ھەزار ھەڵەی]] ڕووکارمان ھەیە کە ھەموویان ھەڵەی بچووکن، لە ئێستادا تەنھا لەژێر بۆشایی ناوی وتار دەیکات و کێشەی درووستنەکردووە و ئەتوانن [https://w.wiki/T3oT سەیری بەشدارییەکانی بکەن] سەیری ئەو دەستکارییانە بکەن کە نووسراوە &quot;بۆت: چاککردنی ھەڵەکانی ڕووکاری ویکیپیدیا&quot;. '''ھۆکاری ئەوەی ئەو داواکارییەم کردۆتەوە''' ئێستا پێویستم بە ڕێگەپێدانی ئێوە ھەیە بۆ ئەوەی بۆتەکەم بتوانێت بۆشایی ناوی لێدوانی بەکارھێنەر + بەکارھێنەر + پەڕەی پڕۆژە + [[ویکیپیدیا:بۆشایی ناو|یارمەتی]]، پۆل، پەڕگە، داڕێژە دەستکاری بکات و ھەڵەکان چاک بکات.

'''بۆ بەرچاوڕوونی''': بۆتەکەم سوود [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Linter لەم زیادکراوەی میدیاویکی وەردەگرێت] بۆ ئەوەی کارەکانی بکات لەگەڵ ھەندێک دەستکاری.

:'''بانگھێشت:'''
:@[[بەکارھێنەر:Serchia|Serchia]] @[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] @[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] @[[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] @[[بەکارھێنەر:MFTG|MFTG]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] @[[بەکارھێنەر:Min.neel|Min.neel]] @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]]. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٣٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

=== {{پشتگیری}} ===
* {{لەگەڵ}}. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٨:١٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}}؛ مادام پێت وایە ھیچ ھەڵەیەک ڕوو نادات. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٩:٤٨، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} دوای سەیرکردنی ئامارەکانی بۆتەکە، لەگەڵتم ئەگەر دڵنیایت لەم کارەت. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٧:٣٤، ٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٦:١٦، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/span&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;]] ٠٦:٥٠، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kurd2021|لێدوان]]) ١١:٠٤، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shaween|لێدوان]]) ١٢:٣٨، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

=== {{دژایەتی}} ===

=== لێدوانەکان ===
{{زۆر سوپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٣٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] سەلام. ئەمن لە شتێکی حاڵی نەبوومە، هەڵەی ڕووکار یانی چی؟ ئەو کۆدەی زیادی دەکا چ سوودێکی هەیە؟ چاوم لە دەستکاریەکانی ساکورابۆتی کرد ئەو وتارانەی بە حیساب هەڵەکانی ڕووکاری چاکردوون، پێش دەستکاریەکەی، وتارەکە هیچ هەڵەیێکی نەبۆ، [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&amp;diff=next&amp;oldid=1548212 لێرەش] ئەگە چاو لێکەن پێموابێ خراپکاری کردۆ، دوای دەستکاریەکەی نووسراوەی وێنەکەی شاردۆتەوە. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/span&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;span style=&quot;color:#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;]] ١٨:٣٢، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بۆ چاککردنی پەڕەی بەکارھێنەر و داڕێژەکە پێویستە وریاتر بی. بۆ داڕێژەکە بە تایبەت، ھەڵەیەی بچووکی تیایە دروست بێ  ئەبێتە ھۆی تێکچوونی زۆر وتار. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٠٩، ٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] کاک سینا خراپکاری نییە، ھەرخۆی ھیچی لێ نەگۆڕیوە تا خراپکاری بکات تەنھا کۆدی HTMLی کردووە بە کۆدی میدیاویکی! ئەمەشی کە دەقی نووسینەکەی شاردۆتەوە سەیری دەکەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٥٨، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::ھەموو ئەم پەڕانەشم گەڕاندەوە کە بۆتەکە بەھۆی گۆڕینی کۆدەوە Captionی وێنەکانی شاردبۆوە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:٤٧، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]] ==
سڵاو بەڕێزان ئەمە ھەر وەک ڕێزێک پێویست بە کۆمەڵگاکەی ڕابگەیەنم کە دەمەوێت داڕێژە و کردارەکانی پڕۆژەکە نوێ بکەمەوە تا ببێتە کار ئاسانی بۆ ئەو بارکەرانەی کار لە پڕۆژەکە دەکەن.

'''ڕوونکردنەوەی وردی بابەتە تەکنیکییەکان:'''
لە ئێستادا بارکەرانی پڕۆژەکە دەبێت بەدەست دەستکاری کۆد و پارامیتەرەکانی ناو داواکارییەکان بکەن، نموونە بۆ ئەوەی ڕەوشی داواکارییەک لە چاوەڕوانی بکەن بە کرا پێویستە بەدەست &lt;nowiki&gt;{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}&lt;/nowiki&gt; بگۆڕن بۆ &lt;nowiki&gt;{{ڕەوشی داواکاری|1}}&lt;/nowiki&gt; مامەڵە لەگەڵ کۆدی پارامیتەرەکە بکەن بەڵام ئەمەوێت لەمەولا شتەکە بکەمە تووڵ (ئامراز) و ئاسانتر بکرێ لەجیاتی ئەوەی بەدەست کۆدەکان دەستکاری بکەن، لەڕێگەی ئامرازەکە بەچەند دووگمەیەک زۆر بە ئاسانی ئەتوانن ڕەوشی داواکاری بگۆڕن لە چاوەڕوانی دەگۆڕدرێ بۆ کرا یان نەکرا ھتد، یان نووسینی لێدوان، یاخوود ئەرشیڤکردنی داواکارییەکە لەئێستادا ئەوانە ھەمووی بە پارامیتەر دەکرێن، و بۆ ئاسایشی پڕۆژەکە ئەوانەی دەتوانن مامەڵە لەگەڵ تووڵەکە بکەن ئەوانە دەبن کە خۆیان لە پڕۆژەکە وەک بارکەر تۆمار دەکەن ھەر وەک ئێستا [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/پێڕستی بارکەران|بەشی پێرستی بارکەرانمان ھەیە]] ئەوکاتیش ئاوا ئەوانەی ناویان تۆمارکردووە ئەتوانن توڵەکە بەکاربھێنن. و لە پاش پەرەپێدانی ئەمە بۆ بارکەران بۆ توولێکی گشتی بۆ ئەوانەش پەرە پێدەدەین کە داواکاری پێشکەش ئەکەن بۆ ئەوەی لەجیاتی دەستکاری کۆد و پارامیتەر بکەن ھەر ئەندامێکی نوێ و ئاسایی بتوانێت لەڕێگەی ئامرازەوە زۆر بە ئاسانی داواکاری پێشکەش بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٥:١٥، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

'''لێدوان:'''
بانگھێشتی ئەندامە سەرەکییەکانی پڕۆژە و کۆمەڵگا: @[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] @[[بەکارھێنەر:Paraw|Paraw]] @[[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٥:١٥، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] خاتوو ساکورا بتوانیت بەشەکانی دیکەشی باش بکەیت، زۆر چاک دەبێت، چونکە بەجدی بارکردنەکە ئاسانە دوای ئەو دانانەی قورسە، کارکردن بە پڕۆژەکە خۆدی خۆی قورسە گەر نا بارکردنەکە ئاسانە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٨:٠٤، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بەڵێ، ئیشێکی زۆر باشە نوێ بکرێنەوە. بەکارھێنەرە نوێیەکان، ناتوانن زوو لە سیاسەت و ڕێسای پڕۆژەکە تێ بگەن کە چۆن داواکارییەک پێشکەش بکەن. شتێکی بچووکیش بە من کرا لەم نوێکردنەوەیا، بەبێ دوودڵی بانگم بکە، با یارمەتیدەر بم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:١٩، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بیرۆکەیەکی زۆر باشە، چونکە پێویستمان بە کاری زۆرە لەسەر ویکیپیدیای کوردی، بۆ ئەوەی تا بتوانین ئاسانى بکەین بۆ بەکارهێنەرانی نوێ و بە شێوەیەکی باشتر پێشکەش بکرێت. ئەگەر هەر شتێک هەبێت کە بتوانین بۆ یارمەتیدان، ئامادەین. دەستخۆش و بژیت! 🌷 [[بەکارھێنەر:Shaween|Shaween]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shaween|لێدوان]]) ١٢:٣٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] و @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئێستا دووبارە سەیری پڕۆژەکە بکەن بزانن چی گۆڕاوە و بەدڵتانە یان نا چەن کارەکەی بۆ ئاسانکردوون و گەر ھەڵەیەک لە ئامرازەکە ھەبوو پێم بڵێن سپاستان دەکەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٣٠، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>qug22r8vwkseiuelynwvkxj57h62biv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس سوارێز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117963</id>
    <revision>
      <id>1676647</id>
      <parentid>1512998</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:37:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4932" sha1="kihyklin8yf8wze642u6wkqr2acdcd9" xml:space="preserve">{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

[[پەڕگە:Luis Suárez vs. Netherlands (cropped).jpg|200px|وێنۆک|چەپ|لویس سوارێز لەگەڵ ھەڵبژاردەی ئوروگوای]]
'''لویس ئەلبێرتۆ سوارێز دیاز''' لەدایکبووی ٢٤ی کانوونی دووەمی ١٩٨٧، یاریکەری تۆپی پێی ئوروگواییە لە ئێستادا یاری بۆ یانەی [[ئەتلەتیکۆ مەدرید]]ی ئیسپانی و ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئۆروگوای دەکات، سوارێز درێسی ژمارە ٩ دەپۆشێت لە یانەکە و ھەڵبژاردەکەی، بەر لە یانەی بەرشەلۆنا یاری بۆ یانەکانی ناسیۆنالی ئۆروگوایی و گرۆنینگین و [[ئەیاکس ئەمستەردام]]ی ھۆڵەندی و [[یانەی لیڤەرپوول]]ی ئینگلیزی کردووە کە لەگەڵ لیڤەرپوولدا باشترین ئاستی ژیانی پێشکەشکردووە.

== دەستکەوتەکان ==
=== یانەکان ===
==== ناسیۆنال مۆنتیڤیدیۆ ====
* خولی ئۆروگوایی:یەک جار ٢٠٠٥

==== ئایاکس ئەمستردام ====
* خولی ھۆڵەندی:یەک جار ٢٠١٠
* [[جامی ھۆڵەندا]]:یەک جار ٢٠٠٩
* جامی سوپەری ھۆڵەندی:یەک جار ٢٠٠٧

==== [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوول]] ====
* جامی یەکێتی یانەکانی ئینگلیزی باورپێکراو:یەک جار ٢٠١١

==== [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بارسێلۆنا]] ====
* خولی ئیسپانی:چوار جار ٢٠١٤، ٢٠١٥، ٢٠١٧، ٢٠١٨
* جامی شاھانەیی ئیسپانیا:چوار جار ٢٠١٤، ٢٠١٥، ٢٠١٦، ٢٠١٧
* جامی سوپەری:ئیسپانی دوو جار ٢٠١٦، ٢٠١٨
* [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا|خولی یانە پاڵەوانەکان]]:یەک جار ٢٠١٤
* جامی سوپەری ئەوروپی:یەک جار ٢٠١٥
* جامی جیھانی یانەکان:یەک جار ٢٠١٥

== نێودەوڵەتی ==
=== ئۆڕوگوای ===
* کوپا ئەمریکا:یەک جار ٢٠١١

== سەرچاوەکان ==
# https://www.skysports.com/football/news/15241/9355292/uruguay-v-england-luis-suarez-proved-he-is-best-in-the-world-says-peter-taylor
# https://en.wikipedia.org/wiki/2015–16_FC_Barcelona_season
# https://www.fifa.com/clubworldcup/news/barcelona-trio-raumt-ab-2747108-2747184 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180621144004/https://www.fifa.com/clubworldcup/news/y=2015/m=12/news=barcelona-trio-raumt-ab-2747108-2747184.html |date=٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٨ }}
# https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0252-0d043e270c4f-0d9b8ac77738-1000--best-player-reporters-view-luis-suarez/
==بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|وەرزش|تۆپی پێ|ژیاننامە|فیفا|وەرزش|تۆپی پێ|ئۆڵۆمپیاد|دەیەی ٢٠١٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Luis Suárez}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وەرزش-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٧]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٤]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠١٣]]
[[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی بەرشەلۆنا]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠]]
[[پۆل:یاریزانانی کۆپا ئەمریکای ٢٠١١]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨]]
[[پۆل:یاریزانانی کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩]]
[[پۆل:یاریزانە براوەکانی کۆپا ئەمریکا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ھۆڵەندا]]
[[پۆل:کڵابی سەدەی فیفا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێ ئۆڵمپیکی ھاوینەی ٢٠١٢]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئوروگوایی]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئەتلەتیکۆ مەدرید]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی بارسێلۆنا]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول]]
[[پۆل:یاریزانانی پرێمیەرلیگ]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]]</text>
      <sha1>kihyklin8yf8wze642u6wkqr2acdcd9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوی داگێر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118648</id>
    <revision>
      <id>1676631</id>
      <parentid>1512955</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3466" sha1="qjkqh0v0wufkl0al5o0i5gxbez2tbli" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Underlinked|date=نیسان ٢٠١٧}}
}}
[[پەڕگە:Louis Daguerre 2.jpg|وێنۆک|لویس داجیر]]
'''لوی داگێر''' ھونەرمەند و کیمیا زانێکی فەرەنسی بووە (ماوەی ژیان: ١٨ تشرینی دووەمی ١٧٨٧ لە شاری گۆرجی باکوری [[فەڕەنسا]] تاکوو ١٠ی تەمموزی ١٨٥١)، لە دیارترین کارەکانی پەرەپێدانی وێنەگرتنی فۆتۆگرافی بووە و شێوازێکی کۆنی لەوێنەگرتنی فۆتۆگرافیدا داھێناوە کە ناسراوە بە داجیروتایب.
لویس داجیر لەسەرەتای ژیانیدا وێنەکێش بووە، لەتەمەنی ٣٠ ساڵیدا شێوازێکی نوێی بۆ نمایشکردنی وێنەھونەریەکانی داھێناوە، لەھەمان کاتدا ھەوڵی داوە شێوازێکی نوێ بدۆزێتەوە بۆ گواستنەوەی دیمەنە سروشتیەکان لەڕێگای وێنەگرتنەوە، بەڵام ھەوڵەکانی شکستی ھێناوە، ساڵی ١٨٢٧ چاوی کەتووە بە جۆزێف نیبس کە ئەویش بەھەمان شێوەی ئەم ھەوڵی داھێنانی کامێرای داوە بۆیە بڕیاریانداوە پێکەوە کامێرا دابھێنن.
دوای ئەوەی لویس داجیر و جۆزێف نیبس بڕیاریاندا پێکەوە کاربکەن و کامێرا دابھێنن ساڵی ١٨٣٣ نیبس کۆچی دوایی کردووە بەڵام داجیر سوور بووە لەسەر ھەوڵەکانی و ساڵی ١٨٣٧ سەرکەوتوبووە لە داھێنانی سستمێک بۆ وێنەگرتنی فۆتۆگرافی و ناوی لێنراوە سسیستمی داجیر، ساڵی ١٨٣٩ ئەم ھەوڵانەی ئاشکراکردووە و حکومەتی فەرەنساش موچەیەکی ساڵانەی بۆ داجیر و کوڕی نیبس بڕیوەتەوە و ئەم داھێنانەشی بۆتە جێگای بایەخێکی جیھانی.
خەڵکی وەکو پاڵەوانێکی سەدە لە داجیریان ڕوانووە و بەدەیان نازناوی شەرەفیان لێناوە و لەھەموو شوێنێک ئاھەنگیان بۆ گێڕاوە، دوای ئەوەی دەستبەرداری ژیانی زانستی بووە لە ١٠ تەمموزی ساڵی ١٨٥١ لە تەمەنی ٦٣ ساڵیدا لە [[فەڕەنسا]] کۆچی دوایی کردووە و وەکو ڕێزلێنانێک لەداھێنانەکەی مۆنۆمێنتێکیان لەسەر گۆڕەکەی داناوە.

== سەرچاوە ==
* [//ar.wikipedia.org/wiki/لويس_داجير ویکیپیدیای عەرەبی]

{{تووڵی دەروازە|فەڕەنسا|زانست|کیمیا|ژیاننامە|ھونەرەکان|مێژوو}}
{{پۆلی کۆمنز|Louis Daguerre}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٨]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٥١]]
[[پۆل:فیزیکزانانی فەڕەنسی]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی فەڕەنسی]]
[[پۆل:داھێنەرانی فەڕەنسی]]
[[پۆل:وێنەگرانی فەڕەنسی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٨٧]]</text>
      <sha1>qjkqh0v0wufkl0al5o0i5gxbez2tbli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویی پانزدەیەمی فەڕەنسا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>118721</id>
    <revision>
      <id>1676656</id>
      <parentid>1513038</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3536" sha1="dnu7rs35yw3ndajt4mowhbm1ii45o6k" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:LouisXV-Rigaud1.jpg|وێنۆک|لویی فەڕەنسا]]
'''لویی پانزدەیەمی فەڕەنسا''' (١٥ی [[شوبات]]ی ١٧١٠ تاکوو ١٠ی ئایاری ١٧٧٤) لەدوای مردنی شا [[لویی چواردەیەم|لویسی چواردەھەم]] کە یەکێک بووە لە مەزنترین شایەکانی [[فەڕەنسا|فەرەنسا]] و حوکمی فەرەنسا و ناوچەی ناڤارای کردووە، شا لویسی پازدەھەم شوێنەکەی گرتووەتەوە، تاکو کاتی مردنیشی شای فەرەنسا زۆر نەھامەتی چێشتووە و ئەندامانی خێزانەکەی یەک لەدوای یەک مردوون، لەسەرەتای دەسەڵاتدارێتیدا ناوبانگێکی باشی دەرکردووە بەڵام بەھۆی چاکسازی لەڕژێمی [[پاشایەتی]] فەرەنسا و سیاسەتەکانی دەرەوەی پاڵپشتی میلەتەکەی خۆی لەدەستداوە و وای لێکردووە ببێت بەیەکێک لەو شایانەی کە میلەت پاڵپشتیان نەکردووە و مێژوو نوسان بەتوندی ھێرشیان کردووەتە سەری بەڵام ھەندێک لەنوسەرانی سەردەمی نوێ باسیان لەوە کردووە باشترین کەسایەتی بووە کە دەسەڵاتی فەرەنسای کردووە و بەشێوەیەکی ژیرانە حوکمی گەورەترین مەملەکەتی کردووە، ھەرچەندە شایەکی توندوتیژ بووە بەڵام ئەو کارانەی لەبەرچاو دەگیرێت کە لەپێناو ھەژاراندا کردوێتی.لەسەردەمی لویسی پازدەھەمینی شای فەرەنسا قۆناغەکانی پاڵپشتی کردن لە ھونەر و وێژە و کاسپکاران گەیشتووەتە ئەوپەڕی بەجۆرێک فەرەنسا بووەتە پێشەکی [[ئەورووپا|وڵاتەکانی ئەورووپا]] لە پاڵپشتیکردنی [[ھونەر]] و [[وێژە]]، تاکو ئێستاش شێواز و ئەتەکێتی ئەو ھونەرەی لەسەردەمی لویسی پازدەھەمدا بەکارھاتووە بەباشترین شێواز ناودەبرێت لەجیھاندا، ھەرەوەھا لەسەردەمی شا لویسی پازدەھەمین فەرەنسا چەنگی لەدژی [[نەمسا|نەمساوییەکان]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانییەکان]] و [[ھۆلەند|ھۆڵەندییەکان]] بەرپاکردووە و سەرکەوتنێگی گەورەیان بەدەستھێناوە و توانیویانە سنووری فەرەنسا بەرفراون بکەن و لایەنگریان زۆربێت لە ئەورووپا. لویسی پازدەھەمینی شای فەرەنسا لە ١٠ی [[ئایار]]ی ساڵی ١٧٧٤ لە تەمەنی ٦٤ ساڵیدا بەنەخۆشی لە کۆشکی فرسای نزیک [[پاریس]] کۆچی دوایی کردووە.

== سەرچاوەکان ==
* [[:ar:لویس الخامس عشر ملک فرنسا|ویکی عەرەبی]]
{{پۆلی کۆمنز|Louis XV of France}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەورووپا|سیاسەت|فەڕەنسا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{فەڕەنسا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧١٠]]
[[پۆل:مردووانی ١٧٧٤]]</text>
      <sha1>dnu7rs35yw3ndajt4mowhbm1ii45o6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لالە خەدیوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120837</id>
    <revision>
      <id>1676355</id>
      <parentid>1663202</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:36:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676355</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2987" sha1="ts1641caie0ojp07h78bdrh6k09tcmx" xml:space="preserve">{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لالە خەدیوی''' (بە [[ئینگلیسی]]: ''Laleh Khadivi'' ، بە [[فارسی]]: ''لاله خدیوی'')، نووسەر و فیلمسازی کوردە کە لە ئێران لە دایک بووە و دانیشتووی ئەمریکایە.

==ژیان==
لالە خەدیوی لە ساڵی ١٩٧٧ی زایینی لە شاری [[ئیسفەھان]]ی ئێران لە بنەماڵەیکی کورد لە دایک بووە. ماوەیەکی کورت بەدوای [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران]] بنەماڵەکەی کۆچیان کردووە بۆ [[ئەمریکا]] و لە [[سان فرانسیسکۆ]] نیشتەجێ بووە. لاڵە لە ساڵی ٢٠٠٢ خەریکی سەرنجدانەوە لە سەر کوردەکان و بە تایبەت کوردەکانی باشووری ڕۆژھەڵاتی ئێران لە سەردەمی [[ڕەزاشا]] بووە. یەکەمین ڕۆمانەکەی بە ناوی ''سەردەمی زارۆکان'' چیرۆکی کوڕێکی کوردە کە باوکی لە ساڵی ١٩٢١ی زایینی لە شەڕ لەگەڵ [[ئەرتەشی ئێران]] کوژراوەتەوە. کوڕەکە بە دیلی دەگێڕێتەوە و دەبێتە سەرباز و لە بەرامبەری گەلی خۆی قەرار دەگێڕێتەوە.

لالە خەدیوی ھەروەھا دەستی بە کاری فیلمسازییش داوە. ڕۆمانەکەی سەردەمی زارۆکان بە زمانەکانی [[زمانی عیبری|عیبری]]، [[زمانی ھۆلەندی|ھۆلەندی]]، [[زمانی ئیتالیایی|ئیتالیایی]] و ... وەرگێڕاوەتەوە.

==سەرچاوەکان==
# [https://web.archive.org/web/20170308031706/http://www.reed.edu/reed_magazine/september2011/articles/features/khadivi/khadivi.html گۆڤاری رید]
# [https://web.archive.org/web/20161119020409/http://www.wmm.com/filmcatalog/makers/fm479.shtml film catalog; WMM]

{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژن|ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Laleh Khadivi}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی ژنی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی ژنی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی ژنی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرانی ئێرانی]]
[[پۆل:نووسەرانی ژنی ئێرانی]]
[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئێرانی]]
[[پۆل:نووسەرانی کورد]]
[[پۆل:ژنانی کورد]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]]
[[پۆل:ژنانی ئەمریکی لە سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:درووستکەرانی فیلم لە کالیفۆرنیا]]</text>
      <sha1>ts1641caie0ojp07h78bdrh6k09tcmx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای خانزاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120946</id>
    <revision>
      <id>1676143</id>
      <parentid>1662649</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10046" sha1="ez3hnn8qhresj9g4jjy9pcnoaxki5qg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەڵای خانزاد
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| قلعة خانزاد}}&lt;br&gt;{{lang-en| khanzad Castle}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[قەڵا]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Khanzad Castle.jpg
| شرۆڤەی_وێنە		= قەڵای خانزاد
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.353447| 44.179941}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''قەڵای خانزاد'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.353447| 44.179941

 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای پیرمام|پیرمام]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی بەستۆڕە|بەستۆڕە]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= دروستکردنی
| ڕێکەوتی_دامەزران	= [[سەدەی ١٥یەم|سەدەی پانزدە]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٦٢
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= 
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = بەرزی و نھۆم
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = بەرزی
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = ٤٠م
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = نھۆم
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = ٢
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەڵای خانزاد''' یان '''بانەمان''' دەکەوێتە ڕۆژھەڵاتی ھەولێر و لە سەر رێگای ھەولێر-شەقڵاوە و  لە نێوان [[چیای پیرمام]] و [[چیای خانزاد]]ەوەیە، ھەروەھا پێی دەوترێت قەڵای بانەمان لەبەرئەوەی دەکەوێتە باشووری گوندی [[بانەمان]] بەرزیەکەی دەگاتە ٤٠ مەتر لە رووی زەوی. ٢٢ کیلۆمەتر لە شاری [[ھەولێر]] دوورە. مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی [[میرنشینی سۆران]] بە تایبەتی لە ماوەی دەسەڵاتی [[میر سلێمان بەگ]] و شازادە خانزاد دروستکراوە. ئەم قەڵایە لە بەرد و قشڵ و لە دوو نھۆم دروستکراوە. چوار بورجی شێوە بازنەیی ھەیە. تاوەکو ئێستا رووە مێژووەکەی خۆی لە دەست نەداوە توانراوە پارێزگاری لێ بکرێت، لە ساڵی ٢٠٠٧ لەلایەن [[بەڕێوەبەرایەتی شوێنەواری ھەولێر]] نۆژەن کراوەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.hawlergov.org/app/ar/node/550 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئازاری ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201108204750/https://www.hawlergov.org/app/ar/node/550 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;دلیل آثار إقلیم کوردستان لسنة 2017 ، ص 16&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
قەڵای خانزاد قەڵایەکی سەدەی ناوەڕاستە کە لەلایەن [[خانزادی سۆران|خانزاد]] حاکمی [[میرنشینی سۆران]] دروستکراوە. فەرمانی دروستکردنی وەک شوێنی نیشتەجێبوونی خۆی و بەرگریکردن لە [[ھەولێر]]ی پایتەختەکەی دەرکرد. ناوی قەڵاکە بە ناوی خۆیەوە ناوە.

ئامانج عادل، مێژوونووسێکی ناوچەکە، بە یەکێک لە گرنگترین شوێنەوار و مێژووییەکانی ناوچەکە دەزانێت. عادل ھەروەھا وتی؛ &quot;میر خانزاد چەندین قەڵای دیکەی لە سەرانسەری [[کوردستان]] دروستکرد بەڵام وێران بوون، بەڵام قەڵای خانزاد ھێشتا لە دۆخێکی باشدایە&quot;.&lt;ref&gt;https://www.kurdistan24.net/en/story/386476&lt;/ref&gt;

== میرات ==
ڕەزا شەماڵ، ھاوڵاتییەکی خەڵکی ھەولێر ڕایگەیاند؛

&quot;ئەم قەڵایە بەڵگەیە لەسەر ئەوەی کە گەلی کورد سەردەمانێک وڵاتی خۆی ھەبووە&quot;

خانزاد بەکر، یەکێکی دیکە لە خەڵکی ناوخۆی ھەولێر، ڕایگەیاند؛

&quot;زۆر جار سەردانی قەڵاکەم کردووە، چونکە ھێز و شانازیم پێدەبەخشێت&quot;.&lt;ref&gt;https://www.kurdistan24.net/en/story/386476&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

* [http://bot.gov.krd/kurdish/erbil-province-shaqlawa/history-and-heritage/%D9%82%DB%95%DA%B5%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%86 قەڵای خانزاد (بانەمان)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160906121520/http://bot.gov.krd/kurdish/erbil-province-shaqlawa/history-and-heritage/%D9%82%DB%95%DA%B5%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%86 |date= ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٦ }}، ده‌ستەى گشتى گەشت و گوزارى كوردستان - عێراق
* [http://www.hawlergov.org/ku/page.php?id=1330847659 ماڵپەڕى پارێزگاى هەولێر]{{بەستەری مردوو|url=http://www.hawlergov.org/ku/page.php?id=1330847659 |date=شوباتی ٢٠٢١ }}{{dead link|date=April 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

{{تووڵی دەروازە|عێراق|کوردستان}}

{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:قەڵاکانی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنەکانی ھەولێر]]
[[پۆل:میرنشینی سۆران]]</text>
      <sha1>ez3hnn8qhresj9g4jjy9pcnoaxki5qg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵەم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121437</id>
    <revision>
      <id>1676185</id>
      <parentid>1546986</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:34:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (زمان-کۆلکە، تەکنۆلۆژیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3071" sha1="qi2n2wnzlh0qo90rk9vk2fxaqtfypya" xml:space="preserve">
{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:AG-7 Space Pen.JPG|وێنۆک|پێنووسی ئاسمانی]]
'''قەڵەم''' یان '''پێنووس''' کاڵایەکە بۆ نووسین بەکاردێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ڕێکەوت=2001-07 |سەردێڕ=Lessons in On-Line Reference Publishing&lt;i&gt;Merriam-Webster's Collegiate Dictionary&lt;/i&gt;. Merriam-Webster&lt;i&gt;Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus&lt;/i&gt;. Merriam-Webster&lt;i&gt;Merriam-Webster's Collegiate Encyclopedia&lt;/i&gt;. Merriam-Webster |ناونیشان=https://doi.org/10.1086/603287 |journal=The Library Quarterly |بەرگ=٧١|issue=3 |پەڕەکان=٣٩٢–٣٩٩|doi=10.1086/603287 |issn=0024-2519}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%82%DB%95%DA%B5%DB%95%D9%85&amp;f=0&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
سەرەتا پێنووس لە شێوەیەکی زۆر ساکارەوە سەرچاوەی گرتووە کە لە ١٠٬٠٠٠ ساڵ پێش ئێستا مرۆڤەکان بەردیان وەک پێنووس بەکارھێناوە و لەسەر دیواری ئەشکەوتەکان پێیان نووسیوە. لە ٧٬٠٠٠ ساڵ پێش ئێستا میسرییەکان جۆرە پێنووسێکیان دروست کرد کە لە داری قامیش دروست دەکرا و لە ناوەوە کون بوو سەرەکەیان تیژ کردبوو و ھەرکاتێ بیانویستایە بنووسن مەرەکەبیان دەکردە ناو کونەکەوە.
لە سەدەی حەوتەمدا خەڵکی دەستی کرد بە بەکارھێنانی پێنووسی پەڕی کە لە پەڕی باڵندە دروستیان دەکرد و نووکەکەیان دەکردە نێو مەرەکەب و زۆر بە ئاسانی شتی پێ دەنووسرا.
لە سەدەی دەیەمدا خەڵک دەستی کرد بە بەکارھێنانی پێنووسێکی نوێ کە مەرەکەبەکەیان لە ناو پێنووسەکەدا گیریکردبوو ئەمەش وای دەکرد ھەرکاتێ بیانویستایە بنووسن نووکی پێنووسەکەیان دابنایە دەستی دەکرد بە نووسین و ئەمەش شێوازێکی زۆر باشبوو.
لە ساڵی ١٩٣٨ زانایەک بەناوی (لاسزلۆ بیرۆ) توانی پێنووسی تۆپ دروست بکا کە لە کوردەواریدا بە (سپرا) ناسراوە ئەمە شتێکی زۆر باشتربوو لەبەرئەوەی مەرەکەبەکە بە شێوازێکی گەورە دەھاتە دەرەوە.
لە ساڵی ١٩٦٥ پێنووسی ئاسمانی دروست بوو کە دەتوانێ لەژێر ئاودا بنوسێت و ئێستاش کەشتیوانە ئاسمانییەکان ئەم جۆرە پێنووسە بەکاردێنن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Pens}}
{{تووڵی دەروازە|زمان|تەکنۆلۆژیا|نووسین}}

{{زمان-کۆلکە}}
{{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:ئامرازەکانی ناوماڵ]]
[[پۆل:ئامێرەکانی نووسینگە]]</text>
      <sha1>qi2n2wnzlh0qo90rk9vk2fxaqtfypya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاھۆر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122130</id>
    <revision>
      <id>1676419</id>
      <parentid>1663221</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:36:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، پاکستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9143" sha1="pqtgpv06yz8vzpsg5mi8glwejzw71go" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox settlement
| name                    = '''لاهۆر'''
| native_name             = {{lang|pan|{{Nastaliq|لاہور}}}}&lt;br&gt;{{lang|ur|{{Nastaliq|لاہور}}}}
| native_name_lang        = 
| settlement_type         = [[پێڕستی شارەکانی پاکستان|شار]]
| image_skyline           =
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| image_flag              = 
| flag_alt                = 
| image_seal              = 
| seal_alt                = 
| image_shield            = 
| shield_alt              = 
| nickname                = دڵی پاکستان
| motto                   = 
| image_map               =
| mapsize                 = 200px
| map_alt                 = 
| map_caption             = 
| image_map1              = Pakistan - Punjab - Lahore.svg
| mapsize1                = 
| map_alt1                = 
| map_caption1            = 
| pushpin_map             = Pakistan
| pushpin_label_position  = 
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = 
|latd = 31 | latm = 32 | lats =  | latNS = N
|longd = 74| longm = 20 | longs =  | longEW = E
| coor_pinpoint           = 
| coordinates_type        = 
| coordinates_display     = inline,title
| coordinates_footnotes   = 
| subdivision_type        = [[پێڕستی وڵاتانی جیهان|پاکستان]]
| subdivision_name        = {{PAK}}
| subdivision_type1       = 
| subdivision_name1       = 
| subdivision_type2       = [[پارێزگا]]
| subdivision_name2       = [[پەنجاب، پاکستان|پارێزگای پەنجاب]]
| subdivision_type3       = 
| subdivision_name3       = 
| established_title       = 
| established_date        = 
| founder                 = 
| seat_type               = 
| seat                    = 
| government_footnotes    = 
| leader_party            = 
| leader_title            = شارەوان 
| leader_name             = میلان عامر مەحمود{{-}}مەحمود حەنیف
| unit_pref               = Metric&lt;!-- or US or UK --&gt;
| area_footnotes          = 
| area_total_km2          = ١٧٧٢
| area_land_km2           = 
| area_water_km2          = 
| area_metro_km2          = 
| area_urbun_km2          = 
| area_water_percent      = 
| area_note               = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = ٢١٧ 
| elevation_max_footnotes = 
| elevation_max_m         = 
| elevation_min_footnotes = 
| elevation_min_m         = 
| population_footnotes    = 
| population_total        = ١٠،٠٠٠،٠٠٠
| population_metro        = 
| population_urbun        = 
| population_as_of        = ٢٠١٠
| population_density_km2  = auto
| population_demonym      = 
| population_note         = 
| timezone1               = 
| utc_offset1             = 
| timezone1_DST           = 
| utc_offset1_DST         = 
| postal_code_type        = کۆدی پۆستی
| postal_code             = ٥٤۰۰۰
| area_code_type          = 
| area_code               = ٠٤٢
| iso_code                = 
| blank_name_sec1         = شارۆچکەکان
| blank_info_sec1         = ٩
| blank_name_sec2         =
| blank_info_sec2         =  
| website                 = {{URL|http://www.lahore.gov.pk/}} 
| footnotes               = 
}}

'''لاهۆر''' ( به [[ئوردوو]] : {{lang|pan|{{Nastaliq|لاہور}}}}) یەکێکه له شارەکانی کۆماری ئیسلامی [[پاکستان]] و ناوەندی پارێزگای [[پەنجاب، پاکستان|پەنجاب]]ه.
ئەو شاره له دوای [[کەراچی]] وەک گەورەترین شاری ئەو وڵاته دێته هەژمار.

شاری لاهۆر له پێڕستی گەورەترین شارەکانی پاکستان دایه و و له بیری خەڵک دا وەکوو '''دڵی پاکستان''' ناوی دەبرێ. خەڵک ڕاست بیر دەکەنەوه و ڕەگی مێژووی وەدی هاتن له پاکستان دەگەڕێتەوە ئەم شاره، هەروەها وەک شوێنێکی [[چاند|فەرهەنگی]] دەناسرێ.
پسپۆڕانی دارایی و پەروەرده له نێو شارەکانی پاکستان دا زیاتر ئەم شاره هەڵدەبژێرن و لەوێ دادەنیشن؛ به هۆی ئەوەی هەم بۆ وەدەست هێنانی دارایی شوێنێکی [[بازرگانی|بازرگانیه]] و هەم بۆ [[پەروەردە]] شوێنێکی فەرهەنگیه.

ئەم شاره زۆرتر [[باغ شەهر]]ی پێ دەوترێت و هەروەها میراتی [[ئیمپراتۆریەتیی مەغۆلی هیند|گوورکانیەکان]] لەو شاره ماوەتەوه. ئەم شاره له شوێنێکه له نێوان [[ڕووباری ڕاوی]] و [[ڕووباری وێگاه]]، بەو هۆیەش باخ‌گەلێکی سەوز و پڕ پیتی لێ هەڵکەوتووه.
شاری لاهۆر به هۆی هەڵکەوتنی له سەر سنووری پاکستان، و [[هیندستان]] گرینگیەکی زۆری هەیه.

== جووگرافیا==

شاری لاهور له ٣١°٤٥′ باکووری [[هێڵی پان]] و ٧٤°٣٩′ ڕۆژهەڵاتی [[هێڵی لار]]ی جووگرافی هەڵکەوتووه.

 
ئەو شاره له لای باکوور و ڕۆژاوا به ناوچەی شێخ ئووپوورا، له لای باشوور به ناوچەی کاسور و له لای ڕۆژهەڵات به ڕووباری وێگاهەوه گرێ دراوه.

ڕووباری ڕاوی له که له باکووری لاهۆره، کۆمەڵێک بەردی بننیشتووی وەدیهێناون که جوانیەکی بێ وێنەی بەخشیوەیه ناوچەکه .
دەورادەوری شاری لاهۆر ٤٠٤ کیلۆمتری چوارگۆشەیه.

== کەشوھەوا==

کەشوھەوای لاهۆر له درێژایی مانگەکانی [[ئایار]]، [[حوزەیران]] و [[تەممووز]] زۆر گەرمه. کاتێک که [[پلەی گەرمی|پلەی گەرما]] لەو شاره بەرز دەبێتەوه، تا ٤٠ ب٠ ٤٥ پله دەچێ.

له مانگی [[ئاب]] بایێکی کاتی بەسەر لاهۆر دا دەخوشێ. بارانێکی چر تەواوی ئەو شارەو تەنانەت پارێزگاکەش لەو مانگه دا دادەگرێ. [[کانوونی یەکەم]] ، [[کانوونی دووەم]] و [[شوبات]] ساردترین مانگەکانی ئەم شارەن.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:90%;width: 95%;widthborder:0px;text-align:centre;line-height:120%;&quot; align=&quot;centre&quot;
| style=&quot;background: #F0F8FF; width: 15%; colour: #000080&quot; align=&quot;left&quot; height=&quot;15&quot; | پلەی گەرما (جانواری ۲۰۰۷)
| جانواری
| فێبرواری
| مارچ
| ئاپریل
| مەی
| جوون
| جوولای
| ئۆگست
| سیپتەمبر
| ئۆکتۆبەر
| نۆڤەمبر
| دێسەمبر
| ساڵیانه
|-
| style=&quot;background: #F0F8FF; colour:#000080&quot; align=&quot;left&quot; |ئەوپەڕی زۆری (°C)
| style=&quot;background: #FFFFCC; colour:#000000;&quot; | ٢٧
| style=&quot;background: #FFD800; colour:#000000;&quot; | ٢٨
| style=&quot;background: #FFA812; colour:#000000;&quot; | ٣٥
| style=&quot;background: #FFA812; colour:#000000;&quot; | ٤٢
| style=&quot;background: #FF8000; colour:#000000;&quot; | ٤٦
| style=&quot;background: #FF8000; colour:#000000;&quot; | ٤٨
| style=&quot;background: #FFA812; colour:#000000;&quot; | ٤٦
| style=&quot;background: #FFA812; colour:#000000;&quot; | ٤٠
| style=&quot;background: #FFA812; colour:#000000;&quot; | ٤٠
| style=&quot;background: #FFA812; colour:#000000;&quot; | ٤٠
| style=&quot;background: #FFD800; colour:#000000;&quot; | ٣٥
| style=&quot;background: #FFFACD; colour:#000000;&quot; | ٢٨
| style=&quot;background: #FF8000; colour:#000000;&quot; | ٤٨
|-
| style=&quot;background: #F0F8FF; colour:#000080&quot; align=&quot;left&quot; height=&quot;15;&quot; |ئەوپەڕی کەمی(°C)
| style=&quot;background: #CCCCFF; colour: black;&quot; | -١
| style=&quot;background: #CCCCFF; colour: black;&quot; | ٠
| style=&quot;background: #F0F8FF; colour: black;&quot; | ٣
| style=&quot;background: #FFFFCC; colour: black;&quot; | ١٠
| style=&quot;background: #FFFF99; colour: black;&quot; | ١٥
| style=&quot;background: #FFFF99; colour: black;&quot; | ١٨
| style=&quot;background: #FFFF99; colour: black;&quot; | ١٨
| style=&quot;background: #FFFF99; colour: black;&quot; | ٢٠
| style=&quot;background: #FFFF99; colour: black;&quot; | ١٨
| style=&quot;background: #FFFFCC; colour: black;&quot; | ٨
| style=&quot;background: #F0F8FF; colour: black;&quot; | ٤
| style=&quot;background: #CCCCFF; colour: black;&quot; | -١
| style=&quot;background: #CCCCFF; colour: black;&quot; | -١
|-
|}

== سەرچاوه==
{{reflist}}
* [https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B1 ویکی فارسی- لاهور]

{{کۆمنز|Lahore}}
{{تووڵی دەروازە|پاکستان|جوگرافیا|شارەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{پاکستان-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لاهۆر]]
[[پۆل:پایتەخته کۆنەکانی وڵاتان]]
[[پۆل:پایتەخته مێژووییەکانی هیند]]
[[پۆل:شوێنەکان له رامایانا]]
[[پۆل:شارەکانی پاکستان]]
[[پۆل:ناوچە شارییەکانی پاکستان]]
[[پۆل:شارە گەورەکان]]</text>
      <sha1>pqtgpv06yz8vzpsg5mi8glwejzw71go</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای یەزدگەرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>123763</id>
    <revision>
      <id>1676174</id>
      <parentid>1512489</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:32:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2601" sha1="qcel59r71jq1mx11f8dsakorb13xt4d" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[File:Column of Qelay Yezdgird.jpg|thumb|کۆڵەکەیەکی قەڵای یەزدگەرد کە لە [[مۆزەخانەی پاشایەتیی ئانتاریۆ]]دا پارێزراوە.]]
'''قەڵای یەزدگەرد''' قەڵایەکی مێژووییە لە نزیکی [[شارستانی داڵاھۆ]]دایە. قەڵاکە لە سەردەمی [[ئەشکانییەکان]]دا کراوەتەوە. ئەفسانەیەک ھەیە کە دەڵێت یە [[یەزدگەرد]] پاشای ساسانی لە کاتی ھێرشی موسڵمانەکاندا لەو قەڵایەدا خۆی شاردووەتەوە.
خاکی دەوروبەری ئەم قەڵایە چەن جار لە سەدەی بیستەمدا بە مەبەستی لێکۆڵینەوە، ھەڵدراوەتەوە و دیوارەکان و ستوونەکانی قەڵاکە لە ژێر خاک دەرھێنراون. ئێد کیڵ لە شەستەکاندا لەگەڵ لێژنەیەک بە پاڵپشتیی ئاکادیمییەکی بەریتانی و دواتر لە حەفتاکاندا لە سەر ئەرکی [[مۆزەخانەی پاشایەتیی ئانتاریۆ]] ھاتووەتە ناوچەکە و کاری لێکۆڵینەوەی لە سەر ئەو قەڵایە کردووە و ژمارەیەکی زۆر لە ئاسەواری قەڵاکەش ئێستە لە [[مۆزەخانەی پاشایەتیی ئانتاریۆ]]دا پارێزراوە.
==گالەری==

&lt;gallery&gt;
Kurdish women.jpg|ژنانی کورد لە گوندی بان زەردە بە جلی کوردییەوە بۆ زەماوەند دەچن. یەکێک لەو وێنانەیە کە ئێد کیڵ لە سەفەرە دووھەمەکەیدا لە دەوری قەڵای یەزدگەرد گرتوویەتی.
File:Capital Column of Qelay Yezdgird.jpg|سەرستوونەکانی قەڵای یەزدگەرد کە لە [[مۆزەخانەی پاشایەتیی ئانتاریۆ]]دا پارێزراون.
&lt;/gallery&gt;
==سەرچاوە==
[https://web.archive.org/web/20160701010855/https://www.rom.on.ca/en/blog/rom-alfred-wirth-gallery-of-the-middle-east-stronghold-of-an-iranian-warlord-on-the-silk-road ماڵپەڕی مۆزەخانەی پاشایەتیی ئانتاریۆ]
{{coord|34|32|53.5|N|45|56|57.1|E|display=title}}
{{پۆلی کۆمنز|Qaleh-i Yazdigird}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|مێژوو}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی کوردستان]]
[[پۆل:قەڵاکانی کوردستان]]</text>
      <sha1>qcel59r71jq1mx11f8dsakorb13xt4d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەھاب حوسێنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126297</id>
    <revision>
      <id>1676115</id>
      <parentid>1675002</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:26:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12547" sha1="p8kboqu7yof6a9ie0ab6maivw4zy570" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = شەھاب حوسێنی
| وێنە                 = Shahab Hosseini in The Salesman's press conference in Tehran.jpg
| قەبارەی وێنە         = 
| جێگری_وێنە           =

| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٤|٢|٣}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[تاران]]، {{ئاڵا|ئێران}}
| نیشتەجێ              = 
| نەتەوە               = 
| ناوەکانی تر          = 
| نەژاد                = 
| ڕادەی خوێندەواری     = 
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]{{هن}}[[دەرھێنەری فیلم]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٧ – تا ئێستا
| خاوەنکار             = 
| ڕێکخراو              = 
| ناوبانگ              = 
| کارە_دیارەکان        = 
| شێواز                = 
| باڵا                  = 
| کێش                  = 
| ھاوسەر               = پەریچێھر قەنبەری
| یار                  = 
| منداڵەکان            = محەممەد ئەمین {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠٠٤)}}&lt;br /&gt;ئەمیر عەلی {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠١١)}}
| دایک و باوک          = 
| خزمەکان              = 
| خەڵاتەکان             = [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]؛ باشترین ئەکتەر &lt;br&gt; [[ورچی زیوین]] باشترین ڕۆڵبینین
| ماڵپەڕ               = [http://www.SeyedShahabedinHoseini.com ماڵپەڕی فەرمی]
| پەراوێزەکان          = 
|ئایین=[[ئیسلام]] ([[شیعە]])
}}'''[[سەید]] شەهابەدین حسێنی تنکابنی''' ({{langx|fa|سیّد شهاب‌الدین حسینی تنکابنی}}؛ لەدایکبووی ٣ی شوباتی ١٩٧٤)، کە بە پیشەیی بە '''شەهاب حسێنی''' دەناسرێت، ئەکتەر و بەرهەمهێنەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011015804/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-date=October 11, 2016 |access-date=May 22, 2016 |title=Shahab Hosseini, Soureh Cinema Database |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; کاندید کرا بۆ وەرگرتنی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلوری]] بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''مۆمێک لە باکەدا'' (٢٠٠٣) و ''ڕزگاربوون لە ٨:٢٠'' (٢٠٠٤). لە ساڵی ٢٠٠٨دا، حسێنی سیمورغی بلوری بۆ باشترین ئەکتەر لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵەکەی لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەرستار]]''.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.bbc.com/persian/iran/2016/05/160522_me_shahab_hosseini |access-date=May 22, 2016 |title=Unprecedented success for Iranian cinema at Cannes: Best Actor and Best Screenplay awards |publisher=BBC Persian}}&lt;/ref&gt;

حسێنی لەگەڵ ئەکتەرانی فیلمی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]]''، ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|لە شەست و یەکەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بەرلین لە ساڵی ٢٠١١]] وەرگرت.&lt;ref name=&quot;berlinale20112&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143757/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-date=June 12, 2018 |access-date=September 14, 2017 |website=Berlinale |title=Berlinale – Archive – Annual Archives – 2011 – Prize Winners |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|لە فێستیڤاڵی فیلمی کانی ٢٠١٦،]] خەڵاتی باشترین ئەکتەری بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]''، و بووە یەکەم ئەکتەری ئێرانی و تاقە ئەکتەری پیاوی ئێرانی کە ئەم خەڵاتە وەربگرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.radiofarda.com/content/f16-69th-cannes-festival/27750581.html |access-date=May 22, 2016 |title=Cannes Film Festival awards for Shahab Hosseini and Asghar Farhadi |publisher=Radio Farda}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حکوومەتی [[فەڕەنسا]] نیشانی لیژیۆن دۆنۆری پێ بەخشی.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=March 8, 2019|title=Shahab Hosseini receives the Chevalier title|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/962262/شهاب-حسینی-نشان-شوالیه-دریافت-کرد|access-date=November 17, 2022|publisher=Tabnak}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
سەیید شەهابەدین حسێنی تنکابنی لە ٣ی شوباتی ١٩٧٤ لە [[تاران]]، ئێرانی لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170731073550/http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-date=31 July 2017 |access-date=January 3, 2020 |website=Young Journalists Club |title=The fascinating story of Shahab Hosseini's meeting with his wife |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot;&gt;{{Cite web |url=http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160524150755/http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-date=May 24, 2016 |access-date=May 24, 2016 |title=Biography – Shahab Hosseini's Official Website |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; منداڵی گەورەی بنەماڵەکەیەتی و برایەک و دوو خوشکی هەیە. ڕەچەڵەکی بنەماڵەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[تۆنەکابۆن]] لە پارێزگای [[مازەداران|مازەندەران]]. لە سەردەمی منداڵیدا، حسێنی بۆ ماوەی چەند ساڵێک لەگەڵ بنەماڵەکەی لە [[خوڕەم ئاباد، مازەندەران|خورەمئاباد]] ژیاوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170730230316/http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-date=July 30, 2017 |access-date=July 30, 2017 |title=Shahab Hosseini: I spent three years of my childhood in Khorramabad |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە [[زانکۆی تاران]] بەرنامەی [[دەروونناسی]] خوێندووە، بەڵام خوێندنەکەی جێهێشت بە مەبەستی کۆچکردن بۆ [[کەنەدا]]. حسێنی دەستپێکی کاری ھونەریی خۆی لە شانۆی خوێندکارانەوە دەستپێکرد و دواتر وەک پێشکەشکاری ڕادیۆ کاری کرد.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot; /&gt;

لە ساڵی ١٩٩٥دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ پەریچێهر قەنبەری کرد. کوڕی یەکەمیان بە ناوی سەیید محمەدئەمین لە زستانی ٢٠٠٣ لەدایکبوو، و کوڕی دووەمیان بە ناوی سەیید ئەمیرعەلی لە ھاوینی ٢٠١١ لەدایکبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.seratnews.ir/fa/news/20675/سید-شهاب-الدین-حسینی-تنکابنی-كيست |access-date=November 17, 2024 |website=Serat News |title=Who is Seyyed Shahabedin Hosseini Tonekaboni?}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ ساناز ئەرجمەند کرد کە وێنەگر و وێنەگری سینەماییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=April 14, 2024 |url=https://fararu.com/fa/news/725336/ساناز-ارجمند-همسر-شهاب-حسینی-کیست |access-date=October 19, 2024 |website=Fararu |title=Who is Sanaz Arjmand, Shahab Hosseini's wife?}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
شەهاب حسێنی بڕوانامەی دبلۆمی ئامادەیی لە بەشی زیندەوەرزانیدا بەدەستهێنا. وازی لە خوێندنی دەروونناسی لە [[زانکۆی تاران]] هێنا کۆچی کرد بۆ [[کەنەدا]]. دواتر بووە پێشکەشکاری ڕادیۆ لە ئێران و پێشکەشکاری بەرنامەیەکی تەلەفیزیۆنی بۆ گەنجان پێشکەش کرد. هەروەها هەندێک ڕۆڵی بچووکی لە چەند کۆمەڵە زنجیرەیەکی تەلەفیزیۆنیدا بینی. یەکەم دەستپێکی سینەمایی حسێنی لە فیلمی ''ڕوکسارە'' (٢٠٠٢) بوو بە دەرهێنەری ئەمیر قەویدەل. ژیانی پیشەییی ئەو بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''پەرچەکرداری پێنجەم'' بە دەرهێنەری تەهمینە میلانی گەشەی سەند.&lt;ref&gt;[https://mubi.com/cast/shahab-hosseini Shahab Hosseini in MUBI]&lt;/ref&gt; لە حوزەیرانی ٢٠١١دا، ڕایگەیاند کە پشوو لە کارکردن وەردەگرێت بەڵام لە ساڵی ٢٠١٣دا دەگەڕێتەوە بۆ سینەما.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20131219094334/http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-date=19 December 2013 |access-date=18 June 2011 |title=Shahab Hosseini says goodbye to cinema |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ
! خەڵات
! پۆلین
! پاڵێوراو
! ئەنجام
|-
| ٢٠٠٩
| [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٢٧ەمین فێستیڤاڵی فەجر]]
| باشترین ئەکتەر
| [[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١١
| ٦١ەمین فێستیڤاڵی بەرلین
| باشترین ئەکتەر
| [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| فێستیڤاڵی کان
| باشترین ئەکتەر
| [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| [[خەڵاتەکانی حافز|١٦ەمین فێستیڤاڵی خەڵاتەکانی حافز]]&lt;ref&gt;[http://www.tehrantimes.com/news/404605/First-Kiarostami-prize-awarded-to-Fish-and-Cat-director The Hafez Awards was held at Tehran’s Vahdat Hall, First Kiarostami prize awarded to “Fish and Cat” director - Tehran Times]&lt;/ref&gt;
| باشترین ئەکتەر
| [[شەهرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|درامای شەهرەزاد]]
| {{won}}
|-
|}
{{commons}}

* {{IMDb name|1486911}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 شەهاب حسێنی] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەسینەما]] (بە فارسی)
* {{instagram|shahabeddin.hosseini}}

==فیلمنامە==
{{بەتاڵ}}

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

*ویکیپیدیای ئینگلیزی، «[[:en:Shahab Hosseini|Shahab Hosseini]]»، ئاداری ٢٠١٦.
*ویکیپیدیای فارسی، «[[:fa:شهاب حسینی|شهاب حسینی]]»، ئاداری ٢٠١٦.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەکتەران|ئێران|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Shahab Hosseini}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی فێستیڤاڵی فیلمی کان بۆ باشترین ئەکتەر]]
[[پۆل:براوەکانی ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر]]</text>
      <sha1>p8kboqu7yof6a9ie0ab6maivw4zy570</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676373</id>
      <parentid>1676115</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* خەڵاتەکان */ پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1676373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42679" sha1="tl0pvozu9afpogkh7duv79jx4wbzkfg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = شەھاب حوسێنی
| وێنە                 = Shahab Hosseini in The Salesman's press conference in Tehran.jpg
| قەبارەی وێنە         = 
| جێگری_وێنە           =

| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٤|٢|٣}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[تاران]]، {{ئاڵا|ئێران}}
| نیشتەجێ              = 
| نەتەوە               = 
| ناوەکانی تر          = 
| نەژاد                = 
| ڕادەی خوێندەواری     = 
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]{{هن}}[[دەرھێنەری فیلم]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٧ – تا ئێستا
| خاوەنکار             = 
| ڕێکخراو              = 
| ناوبانگ              = 
| کارە_دیارەکان        = 
| شێواز                = 
| باڵا                  = 
| کێش                  = 
| ھاوسەر               = پەریچێھر قەنبەری
| یار                  = 
| منداڵەکان            = محەممەد ئەمین {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠٠٤)}}&lt;br /&gt;ئەمیر عەلی {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠١١)}}
| دایک و باوک          = 
| خزمەکان              = 
| خەڵاتەکان             = [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]؛ باشترین ئەکتەر &lt;br&gt; [[ورچی زیوین]] باشترین ڕۆڵبینین
| ماڵپەڕ               = [http://www.SeyedShahabedinHoseini.com ماڵپەڕی فەرمی]
| پەراوێزەکان          = 
|ئایین=[[ئیسلام]] ([[شیعە]])
}}'''[[سەید]] شەهابەدین حسێنی تنکابنی''' ({{langx|fa|سیّد شهاب‌الدین حسینی تنکابنی}}؛ لەدایکبووی ٣ی شوباتی ١٩٧٤)، کە بە پیشەیی بە '''شەهاب حسێنی''' دەناسرێت، ئەکتەر و بەرهەمهێنەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011015804/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-date=October 11, 2016 |access-date=May 22, 2016 |title=Shahab Hosseini, Soureh Cinema Database |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; کاندید کرا بۆ وەرگرتنی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلوری]] بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''مۆمێک لە باکەدا'' (٢٠٠٣) و ''ڕزگاربوون لە ٨:٢٠'' (٢٠٠٤). لە ساڵی ٢٠٠٨دا، حسێنی سیمورغی بلوری بۆ باشترین ئەکتەر لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵەکەی لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەرستار]]''.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.bbc.com/persian/iran/2016/05/160522_me_shahab_hosseini |access-date=May 22, 2016 |title=Unprecedented success for Iranian cinema at Cannes: Best Actor and Best Screenplay awards |publisher=BBC Persian}}&lt;/ref&gt;

حسێنی لەگەڵ ئەکتەرانی فیلمی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]]''، ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|لە شەست و یەکەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بەرلین لە ساڵی ٢٠١١]] وەرگرت.&lt;ref name=&quot;berlinale20112&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143757/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-date=June 12, 2018 |access-date=September 14, 2017 |website=Berlinale |title=Berlinale – Archive – Annual Archives – 2011 – Prize Winners |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|لە فێستیڤاڵی فیلمی کانی ٢٠١٦،]] خەڵاتی باشترین ئەکتەری بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]''، و بووە یەکەم ئەکتەری ئێرانی و تاقە ئەکتەری پیاوی ئێرانی کە ئەم خەڵاتە وەربگرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.radiofarda.com/content/f16-69th-cannes-festival/27750581.html |access-date=May 22, 2016 |title=Cannes Film Festival awards for Shahab Hosseini and Asghar Farhadi |publisher=Radio Farda}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حکوومەتی [[فەڕەنسا]] نیشانی لیژیۆن دۆنۆری پێ بەخشی.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=March 8, 2019|title=Shahab Hosseini receives the Chevalier title|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/962262/شهاب-حسینی-نشان-شوالیه-دریافت-کرد|access-date=November 17, 2022|publisher=Tabnak}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
سەیید شەهابەدین حسێنی تنکابنی لە ٣ی شوباتی ١٩٧٤ لە [[تاران]]، ئێرانی لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170731073550/http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-date=31 July 2017 |access-date=January 3, 2020 |website=Young Journalists Club |title=The fascinating story of Shahab Hosseini's meeting with his wife |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot;&gt;{{Cite web |url=http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160524150755/http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-date=May 24, 2016 |access-date=May 24, 2016 |title=Biography – Shahab Hosseini's Official Website |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; منداڵی گەورەی بنەماڵەکەیەتی و برایەک و دوو خوشکی هەیە. ڕەچەڵەکی بنەماڵەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[تۆنەکابۆن]] لە پارێزگای [[مازەداران|مازەندەران]]. لە سەردەمی منداڵیدا، حسێنی بۆ ماوەی چەند ساڵێک لەگەڵ بنەماڵەکەی لە [[خوڕەم ئاباد، مازەندەران|خورەمئاباد]] ژیاوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170730230316/http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-date=July 30, 2017 |access-date=July 30, 2017 |title=Shahab Hosseini: I spent three years of my childhood in Khorramabad |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە [[زانکۆی تاران]] بەرنامەی [[دەروونناسی]] خوێندووە، بەڵام خوێندنەکەی جێهێشت بە مەبەستی کۆچکردن بۆ [[کەنەدا]]. حسێنی دەستپێکی کاری ھونەریی خۆی لە شانۆی خوێندکارانەوە دەستپێکرد و دواتر وەک پێشکەشکاری ڕادیۆ کاری کرد.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot; /&gt;

لە ساڵی ١٩٩٥دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ پەریچێهر قەنبەری کرد. کوڕی یەکەمیان بە ناوی سەیید محمەدئەمین لە زستانی ٢٠٠٣ لەدایکبوو، و کوڕی دووەمیان بە ناوی سەیید ئەمیرعەلی لە ھاوینی ٢٠١١ لەدایکبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.seratnews.ir/fa/news/20675/سید-شهاب-الدین-حسینی-تنکابنی-كيست |access-date=November 17, 2024 |website=Serat News |title=Who is Seyyed Shahabedin Hosseini Tonekaboni?}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ ساناز ئەرجمەند کرد کە وێنەگر و وێنەگری سینەماییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=April 14, 2024 |url=https://fararu.com/fa/news/725336/ساناز-ارجمند-همسر-شهاب-حسینی-کیست |access-date=October 19, 2024 |website=Fararu |title=Who is Sanaz Arjmand, Shahab Hosseini's wife?}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
شەهاب حسێنی بڕوانامەی دبلۆمی ئامادەیی لە بەشی زیندەوەرزانیدا بەدەستهێنا. وازی لە خوێندنی دەروونناسی لە [[زانکۆی تاران]] هێنا کۆچی کرد بۆ [[کەنەدا]]. دواتر بووە پێشکەشکاری ڕادیۆ لە ئێران و پێشکەشکاری بەرنامەیەکی تەلەفیزیۆنی بۆ گەنجان پێشکەش کرد. هەروەها هەندێک ڕۆڵی بچووکی لە چەند کۆمەڵە زنجیرەیەکی تەلەفیزیۆنیدا بینی. یەکەم دەستپێکی سینەمایی حسێنی لە فیلمی ''ڕوکسارە'' (٢٠٠٢) بوو بە دەرهێنەری ئەمیر قەویدەل. ژیانی پیشەییی ئەو بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''پەرچەکرداری پێنجەم'' بە دەرهێنەری تەهمینە میلانی گەشەی سەند.&lt;ref&gt;[https://mubi.com/cast/shahab-hosseini Shahab Hosseini in MUBI]&lt;/ref&gt; لە حوزەیرانی ٢٠١١دا، ڕایگەیاند کە پشوو لە کارکردن وەردەگرێت بەڵام لە ساڵی ٢٠١٣دا دەگەڕێتەوە بۆ سینەما.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20131219094334/http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-date=19 December 2013 |access-date=18 June 2011 |title=Shahab Hosseini says goodbye to cinema |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ
! خەڵات
! پۆلین
! پاڵێوراو
! ئەنجام
|-
| ٢٠٠٩
| [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٢٧ەمین فێستیڤاڵی فەجر]]
| باشترین ئەکتەر
| [[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١١
| ٦١ەمین فێستیڤاڵی بەرلین
| باشترین ئەکتەر
| [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| فێستیڤاڵی کان
| باشترین ئەکتەر
| [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| [[خەڵاتەکانی حافز|١٦ەمین فێستیڤاڵی خەڵاتەکانی حافز]]&lt;ref&gt;[http://www.tehrantimes.com/news/404605/First-Kiarostami-prize-awarded-to-Fish-and-Cat-director The Hafez Awards was held at Tehran’s Vahdat Hall, First Kiarostami prize awarded to “Fish and Cat” director - Tehran Times]&lt;/ref&gt;
| باشترین ئەکتەر
| [[شەهرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|درامای شەهرەزاد]]
| {{won}}
|-
|}

== سینەما ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناو
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |ڕوونکردنەوەکان
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|حوسێن ئەمیری دۆماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|'''شەهاب حوسێنی'''
|
|
|-
!2024
|رها
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|تەوحید
|حسام فەرەهمەندجوو
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date= |url=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست |access-date= |title=شەهاب حوسێنی پەیوەندی بە فیلمی «ڕەها»وە کرد |publisher=[[خبرگزاری مهر]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|سوودابە مورادیان
|دروستکراوی ئەمریکا.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=21 May 2023 |url=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/ |website=مجله دنیای تصویر |language=fa |title=تەمشکە کێوییەکان لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|میترا تەبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی ئێران و بەریتانیا.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=7 August 2022 |url=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/ |website=خبرگزاری ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|تاهیر
|پیترو مالگوری
|بەرهەمی هاوبەشی ئیتالیا و فەڕەنسا
|&lt;ref&gt;{{cite web |last=خبرنگار 10 |date=2022-05-31 |url=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/ |access-date=2025-03-09 |website=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین |language=fa-IR |title=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|ئارەش سەجادی حوسێنی
|ئامادەی نمایشە
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=6 December 2021 |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=فیلمی تێرمیناڵی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{ن/م}}
|'''شەهاب حوسێنی'''
|سێیەمین فیلمی حوسێنی وەک دەرهێنەر کە لە ئەمریکا دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=5 March 2024 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/ |website=خبرآنلاین |language=fa |title=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{ن/م}}
|شەهرام ئیبراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2023-03-11 |url=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسیەکانەوە هەڵبژێردرا}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ئیبراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-04-25 |url=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق|مست عشق]]
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|شمس تبریزی
|[[حەسەن فەتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی ئێران و تورکیا کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی 2019 تا 2021ی خایاند و لە ساڵی 2024 لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-07 |url=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەڕ، بەهرام ئافشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی ڕەمەزان
|بەرهەمی وڵاتی فینلاند.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=16 September 2021 |url=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/ |website=خبرگزاری ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{ن/م}}
|پووریا حەیدەری ئۆڕە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-10-04 |url=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری فێستیڤاڵی منداڵانە}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بابەک نادری
|کۆڕوش ئاهاری
|بەرهەمی ئەمریکا.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=17 September 2020 |url=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/ |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=نمایشی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|ئەحمەد
|پەیام ئیسکەندەری
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=29 November 2022 |url=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی |website=خبرگزاری صدا و سیما |language=fa |title=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەمیرعەلی
|ئەمیرحوسێن تورابی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2019-10-08 |url=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشی فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|
|مەیسەم کەزازی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-06-27 |url=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سەعید
|پەگاه ئەرزی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2019-05-04 |url=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=پەردەلادان لەسەر پۆستەری فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|شەهاب ئافلاک
|'''شەهاب حوسێنی'''
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2023-07-15 |url=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداربوونی پەیناز ئێزدیار}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|لابی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|مەمەد پەرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-09-25 |url=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=«لابی» گەیشتە کوێ؟}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|غلام
|میترا تەبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-04-13 |url=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=دواین هەواڵەکان لەسەر فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئیماد
|ئەسغەر فەرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-24 |url=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=ساتە ورووژێنەرەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فروشندە&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|خوسرەو
|ئیحسان بێگلەری
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2017-05-22 |url=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|
|شەبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-20 |url=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەمەندە نوێیەکان بە سینەما دەناسێنێت؟}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|فەرهاد
|عادل یەراقی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2017-05-03 |url=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی + فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ڕەبیعی
|ئەسغەر نەعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-08-26 |url=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سایه‌های موازی» لەژێر کاریگەریی «فروشندە»دا}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سەلیم
|سورووش مەحەممەدزادە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-01-25 |url=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدا + وێنە}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|حەمید
|عەلیرەزا ڕەئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-07-25 |url=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دەستپێکی «دوران عاشقی» بە بەشداربوونی لەیلا حاتەمی و شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|گەرووس
|کەمال تەبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-03-07 |url=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پەردەلادان لەسەر پۆستەری فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|جۆراوجۆر
|'''شەهاب حوسێنی'''
|یەستەمین فیلمی حوسێنی وەک دەرهێنەر کە تێیدا 38 ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-09-16 |url=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «ساکن طبقه وسط»}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ڕەزا
|مەهسید ئەفشارزادە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-04-09 |url=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دواین هەواڵەکان لە دروستکردنی «پنج ستاره» بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|مەنسوور
|موحسین ئەمیریۆسفی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2012-11-05 |url=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی لە نیوە تێپەڕی / بە ئامادەبوونی هدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یزدان‌بخش}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-01-15 |url=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پەردەلادان لە «حوض نقاشی» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاوازەوە لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕدا}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بازپڕس
|پووران دەڕەخشەندە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-08-05 |url=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: بابەتەکە دڵمی هەژاند/ دەرەخشەندە: فیلمەکە دەربارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|مستەفا
|مەنووچەهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2012-02-06 |url=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دەرهێنەری «یکی می‌خواد باهات حرف بزند»: چاندنی ئەندامان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیڕۆکی لەیلا}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|جەعفەر
|فەرەیدووان حەسەنپوور
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-01-18 |url=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرسەباران}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەسفەندیار
|مەمەد ڕەسووڵئۆف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەهمەن
|مەمەدهادی کەریمی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-01-21 |url=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=«برف روی شیروانی داغ» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕدا}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|شەهاب
|هومەن سەیدی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-08 |url=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دەرهێنەری «آفریقا»: بە گشتی لە پاڵەوانسازی دوورەدەکەومەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2010-09-24 |url=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=وێنەگرتنی «جدایی نادر از سیمین» ڕاگیرا}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ناسر
|کیانووش عەیاری
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/ |access-date=2025-03-10 |website=www.isna.ir |title=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «خانه پدری»ی کیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی مانگی شەهریوەر دەست پێدەکات - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-08-16 |url=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=تێبینییەکانی غولامڕەزا موسەوی دەربارەی فیلمی «سوت پایان»}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەمین
|بەهرام تەوەکولی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2009-08-15 |url=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕاپۆرتێک لەسەر فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەهنام
|عەزیزدوڵڵا حەمیدنەژاد
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2010-01-27 |url=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=بۆ بەشداریکردن لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕ، «آناهیتا» ئەگەری هەیە تا بەیانی ئامادەی نمایش بێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|پاشا
|سیاوەش ئەسەدی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/ |access-date=2025-03-10 |website=www.isna.ir |title=«حوالی اتوبان» لە 27ی بەهمەنەوە بە شێوەی گشتی نمایش دەکرێت - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|ئیماد ئەسەدی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-01-30 |url=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕ}}&lt;/ref&gt;
|-
|''[[دەربارەی ئێلی]]''
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2009-02-22 |url=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارهٔ الی&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|سوپر استار
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|کۆڕش زەند
|تەهمینە میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2008-01-12 |url=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=میلانی لە سەرەتای بەهمەن مانگدا دەست پێدەکات و شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سوپەرستار&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سادق
|مەمەد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2008-02-08 |url=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;پرچم‌های قلعه کاوه&quot; بەهۆی سنوورداریی کاتەوە بوو}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەمیرعەلی
|عەلی ڕووئین‌تەن
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-12-07 |url=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|جاوید
|ئەکبەر خواجووی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2008-01-27 |url=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دوای 16 ساڵ، ئەکبەر خواجویی بە &quot;محیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕ}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2018-07-06 |url=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک کە دوای 11 ساڵ بەربەستەکەی لەسەر هەڵگیرا}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سرووش
|نادر موقەددەس
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-05-27 |url=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئیمان
|پووران دەڕەخشەندە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2006-10-20 |url=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانتیئا بەهرام، هادی مەرزبان و... وێنەگرتنی &quot;بچه‌های ابدی&quot; دەستی پێکرد}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سالک
|مەمەدهادی کەریمی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2007-02-27 |url=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=«داستانی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «غیرمنتظره» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|بیژەن بیرەنگ
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2006-08-09 |url=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=&quot;قصهٔ عشق&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|کەیوان
|مەسعود ئابپەروەر
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2006-01-28 |url=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=مەسعود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;قتل آنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم بەسەر ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەرمەک
|مەهدی صەباغ‌زادە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2005-12-16 |url=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=&quot;بر باد رفته&quot; و &quot;پیشنهاد پنجاه میلیونی&quot; کەوتنە سەرەی نمایشکردن}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|فوئاد
|سیروس ئالوەند
|
|
|-
|گرداب
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|هۆمایۆن
|حەسەن هیدایەت
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2005-01-26 |url=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=«گرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەهرام
|ڕەحمان ڕەزایی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2005-08-08 |url=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا بەردەوامی پرۆسەی بەکارهێنانی ئەکتەرە گەنج و تازەکارەکان محمدرضا فروتن و مریلا زارعی تۆمارکەری ئەکتەرانن}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بابەک
|پووران دەڕەخشەندە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2004-08-17 |url=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=”شمعی در باد” لە بەیانییەوە نمایش دەکرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|شاهین
|ئیبراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2004-05-14 |url=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=زهر عسل، لە شوێنی مارمولک هات}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|مانی
|ئەحمەد ئەمینی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2003-08-25 |url=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=“این زن حرف نمی‌زند” و “بانوی من” لە سینەماکاندا}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|مەجید
|تەهمینە میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2002-09-07 |url=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=/هەواڵ/ واکنش پنجم “میلانی” دەستی پێکرد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|موراد
|عەلی قەویتەن
|
|
|-
|رخساره
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ماهان
|ئەمیر قەویدل
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2001-12-10 |url=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمی “رخساره” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت}}&lt;/ref&gt;
|}
{{commons}}

== بەستەری دەرەکی ==
* {{IMDb name|1486911}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 شەهاب حسێنی] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەسینەما]] (بە فارسی)
* {{instagram|shahabeddin.hosseini}}

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

*ویکیپیدیای ئینگلیزی، «[[:en:Shahab Hosseini|Shahab Hosseini]]»، ئاداری ٢٠١٦.
*ویکیپیدیای فارسی، «[[:fa:شهاب حسینی|شهاب حسینی]]»، ئاداری ٢٠١٦.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەکتەران|ئێران|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Shahab Hosseini}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی فێستیڤاڵی فیلمی کان بۆ باشترین ئەکتەر]]
[[پۆل:براوەکانی ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر]]</text>
      <sha1>tl0pvozu9afpogkh7duv79jx4wbzkfg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676376</id>
      <parentid>1676373</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* سینەما */</comment>
      <origin>1676376</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42602" sha1="3jnhredi17e7ybswbq6f66kla92431t" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = شەھاب حوسێنی
| وێنە                 = Shahab Hosseini in The Salesman's press conference in Tehran.jpg
| قەبارەی وێنە         = 
| جێگری_وێنە           =

| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٤|٢|٣}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[تاران]]، {{ئاڵا|ئێران}}
| نیشتەجێ              = 
| نەتەوە               = 
| ناوەکانی تر          = 
| نەژاد                = 
| ڕادەی خوێندەواری     = 
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]{{هن}}[[دەرھێنەری فیلم]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٧ – تا ئێستا
| خاوەنکار             = 
| ڕێکخراو              = 
| ناوبانگ              = 
| کارە_دیارەکان        = 
| شێواز                = 
| باڵا                  = 
| کێش                  = 
| ھاوسەر               = پەریچێھر قەنبەری
| یار                  = 
| منداڵەکان            = محەممەد ئەمین {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠٠٤)}}&lt;br /&gt;ئەمیر عەلی {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠١١)}}
| دایک و باوک          = 
| خزمەکان              = 
| خەڵاتەکان             = [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]؛ باشترین ئەکتەر &lt;br&gt; [[ورچی زیوین]] باشترین ڕۆڵبینین
| ماڵپەڕ               = [http://www.SeyedShahabedinHoseini.com ماڵپەڕی فەرمی]
| پەراوێزەکان          = 
|ئایین=[[ئیسلام]] ([[شیعە]])
}}'''[[سەید]] شەهابەدین حسێنی تنکابنی''' ({{langx|fa|سیّد شهاب‌الدین حسینی تنکابنی}}؛ لەدایکبووی ٣ی شوباتی ١٩٧٤)، کە بە پیشەیی بە '''شەهاب حسێنی''' دەناسرێت، ئەکتەر و بەرهەمهێنەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011015804/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-date=October 11, 2016 |access-date=May 22, 2016 |title=Shahab Hosseini, Soureh Cinema Database |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; کاندید کرا بۆ وەرگرتنی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلوری]] بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''مۆمێک لە باکەدا'' (٢٠٠٣) و ''ڕزگاربوون لە ٨:٢٠'' (٢٠٠٤). لە ساڵی ٢٠٠٨دا، حسێنی سیمورغی بلوری بۆ باشترین ئەکتەر لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵەکەی لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەرستار]]''.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.bbc.com/persian/iran/2016/05/160522_me_shahab_hosseini |access-date=May 22, 2016 |title=Unprecedented success for Iranian cinema at Cannes: Best Actor and Best Screenplay awards |publisher=BBC Persian}}&lt;/ref&gt;

حسێنی لەگەڵ ئەکتەرانی فیلمی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]]''، ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|لە شەست و یەکەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بەرلین لە ساڵی ٢٠١١]] وەرگرت.&lt;ref name=&quot;berlinale20112&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143757/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-date=June 12, 2018 |access-date=September 14, 2017 |website=Berlinale |title=Berlinale – Archive – Annual Archives – 2011 – Prize Winners |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|لە فێستیڤاڵی فیلمی کانی ٢٠١٦،]] خەڵاتی باشترین ئەکتەری بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]''، و بووە یەکەم ئەکتەری ئێرانی و تاقە ئەکتەری پیاوی ئێرانی کە ئەم خەڵاتە وەربگرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.radiofarda.com/content/f16-69th-cannes-festival/27750581.html |access-date=May 22, 2016 |title=Cannes Film Festival awards for Shahab Hosseini and Asghar Farhadi |publisher=Radio Farda}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حکوومەتی [[فەڕەنسا]] نیشانی لیژیۆن دۆنۆری پێ بەخشی.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=March 8, 2019|title=Shahab Hosseini receives the Chevalier title|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/962262/شهاب-حسینی-نشان-شوالیه-دریافت-کرد|access-date=November 17, 2022|publisher=Tabnak}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
سەیید شەهابەدین حسێنی تنکابنی لە ٣ی شوباتی ١٩٧٤ لە [[تاران]]، ئێرانی لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170731073550/http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-date=31 July 2017 |access-date=January 3, 2020 |website=Young Journalists Club |title=The fascinating story of Shahab Hosseini's meeting with his wife |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot;&gt;{{Cite web |url=http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160524150755/http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-date=May 24, 2016 |access-date=May 24, 2016 |title=Biography – Shahab Hosseini's Official Website |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; منداڵی گەورەی بنەماڵەکەیەتی و برایەک و دوو خوشکی هەیە. ڕەچەڵەکی بنەماڵەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[تۆنەکابۆن]] لە پارێزگای [[مازەداران|مازەندەران]]. لە سەردەمی منداڵیدا، حسێنی بۆ ماوەی چەند ساڵێک لەگەڵ بنەماڵەکەی لە [[خوڕەم ئاباد، مازەندەران|خورەمئاباد]] ژیاوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170730230316/http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-date=July 30, 2017 |access-date=July 30, 2017 |title=Shahab Hosseini: I spent three years of my childhood in Khorramabad |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە [[زانکۆی تاران]] بەرنامەی [[دەروونناسی]] خوێندووە، بەڵام خوێندنەکەی جێهێشت بە مەبەستی کۆچکردن بۆ [[کەنەدا]]. حسێنی دەستپێکی کاری ھونەریی خۆی لە شانۆی خوێندکارانەوە دەستپێکرد و دواتر وەک پێشکەشکاری ڕادیۆ کاری کرد.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot; /&gt;

لە ساڵی ١٩٩٥دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ پەریچێهر قەنبەری کرد. کوڕی یەکەمیان بە ناوی سەیید محمەدئەمین لە زستانی ٢٠٠٣ لەدایکبوو، و کوڕی دووەمیان بە ناوی سەیید ئەمیرعەلی لە ھاوینی ٢٠١١ لەدایکبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.seratnews.ir/fa/news/20675/سید-شهاب-الدین-حسینی-تنکابنی-كيست |access-date=November 17, 2024 |website=Serat News |title=Who is Seyyed Shahabedin Hosseini Tonekaboni?}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ ساناز ئەرجمەند کرد کە وێنەگر و وێنەگری سینەماییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=April 14, 2024 |url=https://fararu.com/fa/news/725336/ساناز-ارجمند-همسر-شهاب-حسینی-کیست |access-date=October 19, 2024 |website=Fararu |title=Who is Sanaz Arjmand, Shahab Hosseini's wife?}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
شەهاب حسێنی بڕوانامەی دبلۆمی ئامادەیی لە بەشی زیندەوەرزانیدا بەدەستهێنا. وازی لە خوێندنی دەروونناسی لە [[زانکۆی تاران]] هێنا کۆچی کرد بۆ [[کەنەدا]]. دواتر بووە پێشکەشکاری ڕادیۆ لە ئێران و پێشکەشکاری بەرنامەیەکی تەلەفیزیۆنی بۆ گەنجان پێشکەش کرد. هەروەها هەندێک ڕۆڵی بچووکی لە چەند کۆمەڵە زنجیرەیەکی تەلەفیزیۆنیدا بینی. یەکەم دەستپێکی سینەمایی حسێنی لە فیلمی ''ڕوکسارە'' (٢٠٠٢) بوو بە دەرهێنەری ئەمیر قەویدەل. ژیانی پیشەییی ئەو بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''پەرچەکرداری پێنجەم'' بە دەرهێنەری تەهمینە میلانی گەشەی سەند.&lt;ref&gt;[https://mubi.com/cast/shahab-hosseini Shahab Hosseini in MUBI]&lt;/ref&gt; لە حوزەیرانی ٢٠١١دا، ڕایگەیاند کە پشوو لە کارکردن وەردەگرێت بەڵام لە ساڵی ٢٠١٣دا دەگەڕێتەوە بۆ سینەما.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20131219094334/http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-date=19 December 2013 |access-date=18 June 2011 |title=Shahab Hosseini says goodbye to cinema |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ
! خەڵات
! پۆلین
! پاڵێوراو
! ئەنجام
|-
| ٢٠٠٩
| [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٢٧ەمین فێستیڤاڵی فەجر]]
| باشترین ئەکتەر
| [[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١١
| ٦١ەمین فێستیڤاڵی بەرلین
| باشترین ئەکتەر
| [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| فێستیڤاڵی کان
| باشترین ئەکتەر
| [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| [[خەڵاتەکانی حافز|١٦ەمین فێستیڤاڵی خەڵاتەکانی حافز]]&lt;ref&gt;[http://www.tehrantimes.com/news/404605/First-Kiarostami-prize-awarded-to-Fish-and-Cat-director The Hafez Awards was held at Tehran’s Vahdat Hall, First Kiarostami prize awarded to “Fish and Cat” director - Tehran Times]&lt;/ref&gt;
| باشترین ئەکتەر
| [[شەهرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|درامای شەهرەزاد]]
| {{won}}
|-
|}

== سینەما ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناو
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |ڕوونکردنەوەکان
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|حوسێن ئەمیری دۆماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|
|'''شەهاب حوسێنی'''
|
|
|-
!2024
|رها
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|تەوحید
|حسام فەرەهمەندجوو
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date= |url=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست |access-date= |title=شەهاب حوسێنی پەیوەندی بە فیلمی «ڕەها»وە کرد |publisher=[[خبرگزاری مهر]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|سوودابە مورادیان
|دروستکراوی ئەمریکا.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=21 May 2023 |url=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/ |website=مجله دنیای تصویر |language=fa |title=تەمشکە کێوییەکان لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|میترا تەبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی ئێران و بەریتانیا.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=7 August 2022 |url=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/ |website=خبرگزاری ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|تاهیر
|پیترو مالگوری
|بەرهەمی هاوبەشی ئیتالیا و فەڕەنسا
|&lt;ref&gt;{{cite web |last=خبرنگار 10 |date=2022-05-31 |url=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/ |access-date=2025-03-09 |website=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین |language=fa-IR |title=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|ئارەش سەجادی حوسێنی
|ئامادەی نمایشە
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=6 December 2021 |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=فیلمی تێرمیناڵی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{ن/م}}
|'''شەهاب حوسێنی'''
|سێیەمین فیلمی حوسێنی وەک دەرهێنەر کە لە ئەمریکا دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=5 March 2024 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/ |website=خبرآنلاین |language=fa |title=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{ن/م}}
|شەهرام ئیبراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2023-03-11 |url=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسیەکانەوە هەڵبژێردرا}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ئیبراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-04-25 |url=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق|مست عشق]]
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|شمس تبریزی
|[[حەسەن فەتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی ئێران و تورکیا کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی 2019 تا 2021ی خایاند و لە ساڵی 2024 لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-07 |url=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەڕ، بەهرام ئافشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی ڕەمەزان
|بەرهەمی وڵاتی فینلاند.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=16 September 2021 |url=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/ |website=خبرگزاری ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق
|{{نەخێر}}
|{{بەڵێ}}
|{{ن/م}}
|پووریا حەیدەری ئۆڕە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-10-04 |url=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری فێستیڤاڵی منداڵانە}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بابەک نادری
|کۆڕوش ئاهاری
|بەرهەمی ئەمریکا.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=17 September 2020 |url=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/ |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=نمایشی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|ئەحمەد
|پەیام ئیسکەندەری
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=29 November 2022 |url=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی |website=خبرگزاری صدا و سیما |language=fa |title=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەمیرعەلی
|ئەمیرحوسێن تورابی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2019-10-08 |url=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشی فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|
|مەیسەم کەزازی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-06-27 |url=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سەعید
|پەگاه ئەرزی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2019-05-04 |url=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=پەردەلادان لەسەر پۆستەری فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|شەهاب ئافلاک
|'''شەهاب حوسێنی'''
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2023-07-15 |url=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداربوونی پەیناز ئێزدیار}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|لابی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|مەمەد پەرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-09-25 |url=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=«لابی» گەیشتە کوێ؟}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|غلام
|میترا تەبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-04-13 |url=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=دواین هەواڵەکان لەسەر فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئیماد
|ئەسغەر فەرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-24 |url=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=ساتە ورووژێنەرەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فروشندە&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|خوسرەو
|ئیحسان بێگلەری
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2017-05-22 |url=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|
|شەبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-20 |url=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەمەندە نوێیەکان بە سینەما دەناسێنێت؟}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|فەرهاد
|عادل یەراقی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2017-05-03 |url=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم |access-date=2025-03-09 |website=ایسنا |language=fa |title=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی + فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ڕەبیعی
|ئەسغەر نەعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-08-26 |url=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سایه‌های موازی» لەژێر کاریگەریی «فروشندە»دا}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سەلیم
|سورووش مەحەممەدزادە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-01-25 |url=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدا + وێنە}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|حەمید
|عەلیرەزا ڕەئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-07-25 |url=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دەستپێکی «دوران عاشقی» بە بەشداربوونی لەیلا حاتەمی و شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|گەرووس
|کەمال تەبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-03-07 |url=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پەردەلادان لەسەر پۆستەری فیلمێک بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط
|{{بەڵێ}}
|{{بەڵێ}}
|جۆراوجۆر
|'''شەهاب حوسێنی'''
|یەکەمین فیلمی حوسێنی وەک دەرهێنەر کە تێیدا 38 ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-09-16 |url=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «ساکن طبقه وسط»}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ڕەزا
|مەهسید ئەفشارزادە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-04-09 |url=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دواین هەواڵەکان لە دروستکردنی «پنج ستاره» بە بەشداربوونی شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|مەنسوور
|موحسین ئەمیریۆسفی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2012-11-05 |url=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی لە نیوە تێپەڕی / بە ئامادەبوونی هدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یزدان‌بخش}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-01-15 |url=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پەردەلادان لە «حوض نقاشی» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاوازەوە لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕدا}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بازپڕس
|پووران دەڕەخشەندە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-08-05 |url=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: بابەتەکە دڵمی هەژاند/ دەرەخشەندە: فیلمەکە دەربارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|مستەفا
|مەنووچەهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2012-02-06 |url=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دەرهێنەری «یکی می‌خواد باهات حرف بزند»: چاندنی ئەندامان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیڕۆکی لەیلا}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|جەعفەر
|فەرەیدووان حەسەنپوور
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2013-01-18 |url=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرسەباران}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەسفەندیار
|مەمەد ڕەسووڵئۆف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەهمەن
|مەمەدهادی کەریمی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-01-21 |url=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=«برف روی شیروانی داغ» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕدا}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|شەهاب
|هومەن سەیدی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-08 |url=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دەرهێنەری «آفریقا»: بە گشتی لە پاڵەوانسازی دوورەدەکەومەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2010-09-24 |url=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=وێنەگرتنی «جدایی نادر از سیمین» ڕاگیرا}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ناسر
|کیانووش عەیاری
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/ |access-date=2025-03-10 |website=www.isna.ir |title=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «خانه پدری»ی کیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی مانگی شەهریوەر دەست پێدەکات - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-08-16 |url=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=تێبینییەکانی غولامڕەزا موسەوی دەربارەی فیلمی «سوت پایان»}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەمین
|بەهرام تەوەکولی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2009-08-15 |url=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕاپۆرتێک لەسەر فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەهنام
|عەزیزدوڵڵا حەمیدنەژاد
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2010-01-27 |url=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=بۆ بەشداریکردن لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕ، «آناهیتا» ئەگەری هەیە تا بەیانی ئامادەی نمایش بێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|پاشا
|سیاوەش ئەسەدی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/ |access-date=2025-03-10 |website=www.isna.ir |title=«حوالی اتوبان» لە 27ی بەهمەنەوە بە شێوەی گشتی نمایش دەکرێت - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|ئیماد ئەسەدی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-01-30 |url=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕ}}&lt;/ref&gt;
|-
|''[[دەربارەی ئێلی]]''
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2009-02-22 |url=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارهٔ الی&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|سوپر استار
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|کۆڕش زەند
|تەهمینە میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2008-01-12 |url=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=میلانی لە سەرەتای بەهمەن مانگدا دەست پێدەکات و شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سوپەرستار&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سادق
|مەمەد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2008-02-08 |url=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;پرچم‌های قلعه کاوه&quot; بەهۆی سنوورداریی کاتەوە بوو}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئەمیرعەلی
|عەلی ڕووئین‌تەن
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-12-07 |url=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|جاوید
|ئەکبەر خواجووی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2008-01-27 |url=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دوای 16 ساڵ، ئەکبەر خواجویی بە &quot;محیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجڕ}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2018-07-06 |url=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمێک کە دوای 11 ساڵ بەربەستەکەی لەسەر هەڵگیرا}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سرووش
|نادر موقەددەس
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-05-27 |url=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ئیمان
|پووران دەڕەخشەندە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2006-10-20 |url=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانتیئا بەهرام، هادی مەرزبان و... وێنەگرتنی &quot;بچه‌های ابدی&quot; دەستی پێکرد}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|سالک
|مەمەدهادی کەریمی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2007-02-27 |url=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=«داستانی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «غیرمنتظره» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|
|بیژەن بیرەنگ
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2006-08-09 |url=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=&quot;قصهٔ عشق&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|کەیوان
|مەسعود ئابپەروەر
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2006-01-28 |url=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=مەسعود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;قتل آنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم بەسەر ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەرمەک
|مەهدی صەباغ‌زادە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2005-12-16 |url=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=&quot;بر باد رفته&quot; و &quot;پیشنهاد پنجاه میلیونی&quot; کەوتنە سەرەی نمایشکردن}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|فوئاد
|سیروس ئالوەند
|
|
|-
|گرداب
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|هۆمایۆن
|حەسەن هیدایەت
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2005-01-26 |url=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=«گرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بەهرام
|ڕەحمان ڕەزایی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2005-08-08 |url=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا بەردەوامی پرۆسەی بەکارهێنانی ئەکتەرە گەنج و تازەکارەکان محمدرضا فروتن و مریلا زارعی تۆمارکەری ئەکتەرانن}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|بابەک
|پووران دەڕەخشەندە
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2004-08-17 |url=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=”شمعی در باد” لە بەیانییەوە نمایش دەکرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|شاهین
|ئیبراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2004-05-14 |url=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=زهر عسل، لە شوێنی مارمولک هات}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|مانی
|ئەحمەد ئەمینی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2003-08-25 |url=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=“این زن حرف نمی‌زند” و “بانوی من” لە سینەماکاندا}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|مەجید
|تەهمینە میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2002-09-07 |url=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=/هەواڵ/ واکنش پنجم “میلانی” دەستی پێکرد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|موراد
|عەلی قەویتەن
|
|
|-
|رخساره
|{{بەڵێ}}
|{{نەخێر}}
|ماهان
|ئەمیر قەویدل
|
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2001-12-10 |url=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود |access-date=2025-03-10 |website=ایسنا |language=fa |title=فیلمی “رخساره” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەری دەرەکی ==
* {{IMDb name|1486911}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 شەهاب حسێنی] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەسینەما]] (بە فارسی)
* {{instagram|shahabeddin.hosseini}}

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

*ویکیپیدیای ئینگلیزی، «[[:en:Shahab Hosseini|Shahab Hosseini]]»، ئاداری ٢٠١٦.
*ویکیپیدیای فارسی، «[[:fa:شهاب حسینی|شهاب حسینی]]»، ئاداری ٢٠١٦.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەکتەران|ئێران|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Shahab Hosseini}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی فێستیڤاڵی فیلمی کان بۆ باشترین ئەکتەر]]
[[پۆل:براوەکانی ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر]]</text>
      <sha1>3jnhredi17e7ybswbq6f66kla92431t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676377</id>
      <parentid>1676376</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:08:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* بەستەری دەرەکی */</comment>
      <origin>1676377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12532" sha1="hxubx9w9v20bnr9mrbpmpg5ul3vmcsy" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = شەھاب حوسێنی
| وێنە                 = Shahab Hosseini in The Salesman's press conference in Tehran.jpg
| قەبارەی وێنە         = 
| جێگری_وێنە           =

| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٤|٢|٣}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[تاران]]، {{ئاڵا|ئێران}}
| نیشتەجێ              = 
| نەتەوە               = 
| ناوەکانی تر          = 
| نەژاد                = 
| ڕادەی خوێندەواری     = 
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]{{هن}}[[دەرھێنەری فیلم]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٧ – تا ئێستا
| خاوەنکار             = 
| ڕێکخراو              = 
| ناوبانگ              = 
| کارە_دیارەکان        = 
| شێواز                = 
| باڵا                  = 
| کێش                  = 
| ھاوسەر               = پەریچێھر قەنبەری
| یار                  = 
| منداڵەکان            = محەممەد ئەمین {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠٠٤)}}&lt;br /&gt;ئەمیر عەلی {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠١١)}}
| دایک و باوک          = 
| خزمەکان              = 
| خەڵاتەکان             = [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]؛ باشترین ئەکتەر &lt;br&gt; [[ورچی زیوین]] باشترین ڕۆڵبینین
| ماڵپەڕ               = [http://www.SeyedShahabedinHoseini.com ماڵپەڕی فەرمی]
| پەراوێزەکان          = 
|ئایین=[[ئیسلام]] ([[شیعە]])
}}'''[[سەید]] شەهابەدین حسێنی تنکابنی''' ({{langx|fa|سیّد شهاب‌الدین حسینی تنکابنی}}؛ لەدایکبووی ٣ی شوباتی ١٩٧٤)، کە بە پیشەیی بە '''شەهاب حسێنی''' دەناسرێت، ئەکتەر و بەرهەمهێنەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011015804/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-date=October 11, 2016 |access-date=May 22, 2016 |title=Shahab Hosseini, Soureh Cinema Database |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; کاندید کرا بۆ وەرگرتنی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلوری]] بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''مۆمێک لە باکەدا'' (٢٠٠٣) و ''ڕزگاربوون لە ٨:٢٠'' (٢٠٠٤). لە ساڵی ٢٠٠٨دا، حسێنی سیمورغی بلوری بۆ باشترین ئەکتەر لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵەکەی لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەرستار]]''.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.bbc.com/persian/iran/2016/05/160522_me_shahab_hosseini |access-date=May 22, 2016 |title=Unprecedented success for Iranian cinema at Cannes: Best Actor and Best Screenplay awards |publisher=BBC Persian}}&lt;/ref&gt;

حسێنی لەگەڵ ئەکتەرانی فیلمی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]]''، ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|لە شەست و یەکەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بەرلین لە ساڵی ٢٠١١]] وەرگرت.&lt;ref name=&quot;berlinale20112&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143757/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-date=June 12, 2018 |access-date=September 14, 2017 |website=Berlinale |title=Berlinale – Archive – Annual Archives – 2011 – Prize Winners |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|لە فێستیڤاڵی فیلمی کانی ٢٠١٦،]] خەڵاتی باشترین ئەکتەری بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]''، و بووە یەکەم ئەکتەری ئێرانی و تاقە ئەکتەری پیاوی ئێرانی کە ئەم خەڵاتە وەربگرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.radiofarda.com/content/f16-69th-cannes-festival/27750581.html |access-date=May 22, 2016 |title=Cannes Film Festival awards for Shahab Hosseini and Asghar Farhadi |publisher=Radio Farda}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حکوومەتی [[فەڕەنسا]] نیشانی لیژیۆن دۆنۆری پێ بەخشی.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=March 8, 2019|title=Shahab Hosseini receives the Chevalier title|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/962262/شهاب-حسینی-نشان-شوالیه-دریافت-کرد|access-date=November 17, 2022|publisher=Tabnak}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
سەیید شەهابەدین حسێنی تنکابنی لە ٣ی شوباتی ١٩٧٤ لە [[تاران]]، ئێرانی لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170731073550/http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-date=31 July 2017 |access-date=January 3, 2020 |website=Young Journalists Club |title=The fascinating story of Shahab Hosseini's meeting with his wife |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot;&gt;{{Cite web |url=http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160524150755/http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-date=May 24, 2016 |access-date=May 24, 2016 |title=Biography – Shahab Hosseini's Official Website |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; منداڵی گەورەی بنەماڵەکەیەتی و برایەک و دوو خوشکی هەیە. ڕەچەڵەکی بنەماڵەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[تۆنەکابۆن]] لە پارێزگای [[مازەداران|مازەندەران]]. لە سەردەمی منداڵیدا، حسێنی بۆ ماوەی چەند ساڵێک لەگەڵ بنەماڵەکەی لە [[خوڕەم ئاباد، مازەندەران|خورەمئاباد]] ژیاوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170730230316/http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-date=July 30, 2017 |access-date=July 30, 2017 |title=Shahab Hosseini: I spent three years of my childhood in Khorramabad |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە [[زانکۆی تاران]] بەرنامەی [[دەروونناسی]] خوێندووە، بەڵام خوێندنەکەی جێهێشت بە مەبەستی کۆچکردن بۆ [[کەنەدا]]. حسێنی دەستپێکی کاری ھونەریی خۆی لە شانۆی خوێندکارانەوە دەستپێکرد و دواتر وەک پێشکەشکاری ڕادیۆ کاری کرد.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot; /&gt;

لە ساڵی ١٩٩٥دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ پەریچێهر قەنبەری کرد. کوڕی یەکەمیان بە ناوی سەیید محمەدئەمین لە زستانی ٢٠٠٣ لەدایکبوو، و کوڕی دووەمیان بە ناوی سەیید ئەمیرعەلی لە ھاوینی ٢٠١١ لەدایکبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.seratnews.ir/fa/news/20675/سید-شهاب-الدین-حسینی-تنکابنی-كيست |access-date=November 17, 2024 |website=Serat News |title=Who is Seyyed Shahabedin Hosseini Tonekaboni?}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ ساناز ئەرجمەند کرد کە وێنەگر و وێنەگری سینەماییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=April 14, 2024 |url=https://fararu.com/fa/news/725336/ساناز-ارجمند-همسر-شهاب-حسینی-کیست |access-date=October 19, 2024 |website=Fararu |title=Who is Sanaz Arjmand, Shahab Hosseini's wife?}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
شەهاب حسێنی بڕوانامەی دبلۆمی ئامادەیی لە بەشی زیندەوەرزانیدا بەدەستهێنا. وازی لە خوێندنی دەروونناسی لە [[زانکۆی تاران]] هێنا کۆچی کرد بۆ [[کەنەدا]]. دواتر بووە پێشکەشکاری ڕادیۆ لە ئێران و پێشکەشکاری بەرنامەیەکی تەلەفیزیۆنی بۆ گەنجان پێشکەش کرد. هەروەها هەندێک ڕۆڵی بچووکی لە چەند کۆمەڵە زنجیرەیەکی تەلەفیزیۆنیدا بینی. یەکەم دەستپێکی سینەمایی حسێنی لە فیلمی ''ڕوکسارە'' (٢٠٠٢) بوو بە دەرهێنەری ئەمیر قەویدەل. ژیانی پیشەییی ئەو بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''پەرچەکرداری پێنجەم'' بە دەرهێنەری تەهمینە میلانی گەشەی سەند.&lt;ref&gt;[https://mubi.com/cast/shahab-hosseini Shahab Hosseini in MUBI]&lt;/ref&gt; لە حوزەیرانی ٢٠١١دا، ڕایگەیاند کە پشوو لە کارکردن وەردەگرێت بەڵام لە ساڵی ٢٠١٣دا دەگەڕێتەوە بۆ سینەما.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20131219094334/http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-date=19 December 2013 |access-date=18 June 2011 |title=Shahab Hosseini says goodbye to cinema |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ
! خەڵات
! پۆلین
! پاڵێوراو
! ئەنجام
|-
| ٢٠٠٩
| [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٢٧ەمین فێستیڤاڵی فەجر]]
| باشترین ئەکتەر
| [[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١١
| ٦١ەمین فێستیڤاڵی بەرلین
| باشترین ئەکتەر
| [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| فێستیڤاڵی کان
| باشترین ئەکتەر
| [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| [[خەڵاتەکانی حافز|١٦ەمین فێستیڤاڵی خەڵاتەکانی حافز]]&lt;ref&gt;[http://www.tehrantimes.com/news/404605/First-Kiarostami-prize-awarded-to-Fish-and-Cat-director The Hafez Awards was held at Tehran’s Vahdat Hall, First Kiarostami prize awarded to “Fish and Cat” director - Tehran Times]&lt;/ref&gt;
| باشترین ئەکتەر
| [[شەهرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|درامای شەهرەزاد]]
| {{won}}
|-
|}

== بەستەری دەرەکی ==
* {{IMDb name|1486911}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 شەهاب حسێنی] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەسینەما]] (بە فارسی)
* {{instagram|shahabeddin.hosseini}}

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

*ویکیپیدیای ئینگلیزی، «[[:en:Shahab Hosseini|Shahab Hosseini]]»، ئاداری ٢٠١٦.
*ویکیپیدیای فارسی، «[[:fa:شهاب حسینی|شهاب حسینی]]»، ئاداری ٢٠١٦.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەکتەران|ئێران|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Shahab Hosseini}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی فێستیڤاڵی فیلمی کان بۆ باشترین ئەکتەر]]
[[پۆل:براوەکانی ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر]]</text>
      <sha1>hxubx9w9v20bnr9mrbpmpg5ul3vmcsy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676384</id>
      <parentid>1676377</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:51:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>فیلمۆگرافیای شەھاب حوسێنی</comment>
      <origin>1676384</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12609" sha1="88kft8g5hzh2aw07ngi0j59iuzygwoc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = شەھاب حوسێنی
| وێنە                 = Shahab Hosseini in The Salesman's press conference in Tehran.jpg
| قەبارەی وێنە         = 
| جێگری_وێنە           =

| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٤|٢|٣}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[تاران]]، {{ئاڵا|ئێران}}
| نیشتەجێ              = 
| نەتەوە               = 
| ناوەکانی تر          = 
| نەژاد                = 
| ڕادەی خوێندەواری     = 
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]{{هن}}[[دەرھێنەری فیلم]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٧ – تا ئێستا
| خاوەنکار             = 
| ڕێکخراو              = 
| ناوبانگ              = 
| کارە_دیارەکان        = 
| شێواز                = 
| باڵا                  = 
| کێش                  = 
| ھاوسەر               = پەریچێھر قەنبەری
| یار                  = 
| منداڵەکان            = محەممەد ئەمین {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠٠٤)}}&lt;br /&gt;ئەمیر عەلی {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠١١)}}
| دایک و باوک          = 
| خزمەکان              = 
| خەڵاتەکان             = [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]؛ باشترین ئەکتەر &lt;br&gt; [[ورچی زیوین]] باشترین ڕۆڵبینین
| ماڵپەڕ               = [http://www.SeyedShahabedinHoseini.com ماڵپەڕی فەرمی]
| پەراوێزەکان          = 
|ئایین=[[ئیسلام]] ([[شیعە]])
}}'''[[سەید]] شەهابەدین حسێنی تنکابنی''' ({{langx|fa|سیّد شهاب‌الدین حسینی تنکابنی}}؛ لەدایکبووی ٣ی شوباتی ١٩٧٤)، کە بە پیشەیی بە '''شەهاب حسێنی''' دەناسرێت، ئەکتەر و بەرهەمهێنەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011015804/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-date=October 11, 2016 |access-date=May 22, 2016 |title=Shahab Hosseini, Soureh Cinema Database |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; کاندید کرا بۆ وەرگرتنی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلوری]] بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''مۆمێک لە باکەدا'' (٢٠٠٣) و ''ڕزگاربوون لە ٨:٢٠'' (٢٠٠٤). لە ساڵی ٢٠٠٨دا، حسێنی سیمورغی بلوری بۆ باشترین ئەکتەر لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵەکەی لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەرستار]]''.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.bbc.com/persian/iran/2016/05/160522_me_shahab_hosseini |access-date=May 22, 2016 |title=Unprecedented success for Iranian cinema at Cannes: Best Actor and Best Screenplay awards |publisher=BBC Persian}}&lt;/ref&gt;

حسێنی لەگەڵ ئەکتەرانی فیلمی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]]''، ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|لە شەست و یەکەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بەرلین لە ساڵی ٢٠١١]] وەرگرت.&lt;ref name=&quot;berlinale20112&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143757/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-date=June 12, 2018 |access-date=September 14, 2017 |website=Berlinale |title=Berlinale – Archive – Annual Archives – 2011 – Prize Winners |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|لە فێستیڤاڵی فیلمی کانی ٢٠١٦،]] خەڵاتی باشترین ئەکتەری بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]''، و بووە یەکەم ئەکتەری ئێرانی و تاقە ئەکتەری پیاوی ئێرانی کە ئەم خەڵاتە وەربگرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.radiofarda.com/content/f16-69th-cannes-festival/27750581.html |access-date=May 22, 2016 |title=Cannes Film Festival awards for Shahab Hosseini and Asghar Farhadi |publisher=Radio Farda}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حکوومەتی [[فەڕەنسا]] نیشانی لیژیۆن دۆنۆری پێ بەخشی.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=March 8, 2019|title=Shahab Hosseini receives the Chevalier title|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/962262/شهاب-حسینی-نشان-شوالیه-دریافت-کرد|access-date=November 17, 2022|publisher=Tabnak}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
سەیید شەهابەدین حسێنی تنکابنی لە ٣ی شوباتی ١٩٧٤ لە [[تاران]]، ئێرانی لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170731073550/http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-date=31 July 2017 |access-date=January 3, 2020 |website=Young Journalists Club |title=The fascinating story of Shahab Hosseini's meeting with his wife |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot;&gt;{{Cite web |url=http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160524150755/http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-date=May 24, 2016 |access-date=May 24, 2016 |title=Biography – Shahab Hosseini's Official Website |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; منداڵی گەورەی بنەماڵەکەیەتی و برایەک و دوو خوشکی هەیە. ڕەچەڵەکی بنەماڵەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[تۆنەکابۆن]] لە پارێزگای [[مازەداران|مازەندەران]]. لە سەردەمی منداڵیدا، حسێنی بۆ ماوەی چەند ساڵێک لەگەڵ بنەماڵەکەی لە [[خوڕەم ئاباد، مازەندەران|خورەمئاباد]] ژیاوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170730230316/http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-date=July 30, 2017 |access-date=July 30, 2017 |title=Shahab Hosseini: I spent three years of my childhood in Khorramabad |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە [[زانکۆی تاران]] بەرنامەی [[دەروونناسی]] خوێندووە، بەڵام خوێندنەکەی جێهێشت بە مەبەستی کۆچکردن بۆ [[کەنەدا]]. حسێنی دەستپێکی کاری ھونەریی خۆی لە شانۆی خوێندکارانەوە دەستپێکرد و دواتر وەک پێشکەشکاری ڕادیۆ کاری کرد.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot; /&gt;

لە ساڵی ١٩٩٥دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ پەریچێهر قەنبەری کرد. کوڕی یەکەمیان بە ناوی سەیید محمەدئەمین لە زستانی ٢٠٠٣ لەدایکبوو، و کوڕی دووەمیان بە ناوی سەیید ئەمیرعەلی لە ھاوینی ٢٠١١ لەدایکبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.seratnews.ir/fa/news/20675/سید-شهاب-الدین-حسینی-تنکابنی-كيست |access-date=November 17, 2024 |website=Serat News |title=Who is Seyyed Shahabedin Hosseini Tonekaboni?}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ ساناز ئەرجمەند کرد کە وێنەگر و وێنەگری سینەماییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=April 14, 2024 |url=https://fararu.com/fa/news/725336/ساناز-ارجمند-همسر-شهاب-حسینی-کیست |access-date=October 19, 2024 |website=Fararu |title=Who is Sanaz Arjmand, Shahab Hosseini's wife?}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
شەهاب حسێنی بڕوانامەی دبلۆمی ئامادەیی لە بەشی زیندەوەرزانیدا بەدەستهێنا. وازی لە خوێندنی دەروونناسی لە [[زانکۆی تاران]] هێنا کۆچی کرد بۆ [[کەنەدا]]. دواتر بووە پێشکەشکاری ڕادیۆ لە ئێران و پێشکەشکاری بەرنامەیەکی تەلەفیزیۆنی بۆ گەنجان پێشکەش کرد. هەروەها هەندێک ڕۆڵی بچووکی لە چەند کۆمەڵە زنجیرەیەکی تەلەفیزیۆنیدا بینی. یەکەم دەستپێکی سینەمایی حسێنی لە فیلمی ''ڕوکسارە'' (٢٠٠٢) بوو بە دەرهێنەری ئەمیر قەویدەل. ژیانی پیشەییی ئەو بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''پەرچەکرداری پێنجەم'' بە دەرهێنەری تەهمینە میلانی گەشەی سەند.&lt;ref&gt;[https://mubi.com/cast/shahab-hosseini Shahab Hosseini in MUBI]&lt;/ref&gt; لە حوزەیرانی ٢٠١١دا، ڕایگەیاند کە پشوو لە کارکردن وەردەگرێت بەڵام لە ساڵی ٢٠١٣دا دەگەڕێتەوە بۆ سینەما.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20131219094334/http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-date=19 December 2013 |access-date=18 June 2011 |title=Shahab Hosseini says goodbye to cinema |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ
! خەڵات
! پۆلین
! پاڵێوراو
! ئەنجام
|-
| ٢٠٠٩
| [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٢٧ەمین فێستیڤاڵی فەجر]]
| باشترین ئەکتەر
| [[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١١
| ٦١ەمین فێستیڤاڵی بەرلین
| باشترین ئەکتەر
| [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| فێستیڤاڵی کان
| باشترین ئەکتەر
| [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| [[خەڵاتەکانی حافز|١٦ەمین فێستیڤاڵی خەڵاتەکانی حافز]]&lt;ref&gt;[http://www.tehrantimes.com/news/404605/First-Kiarostami-prize-awarded-to-Fish-and-Cat-director The Hafez Awards was held at Tehran’s Vahdat Hall, First Kiarostami prize awarded to “Fish and Cat” director - Tehran Times]&lt;/ref&gt;
| باشترین ئەکتەر
| [[شەهرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|درامای شەهرەزاد]]
| {{won}}
|-
|}

== فیلمناسی ==
[[فیلمۆگرافیای شەھاب حوسێنی]]

== بەستەری دەرەکی ==
* {{IMDb name|1486911}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 شەهاب حسێنی] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەسینەما]] (بە فارسی)
* {{instagram|shahabeddin.hosseini}}

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

*ویکیپیدیای ئینگلیزی، «[[:en:Shahab Hosseini|Shahab Hosseini]]»، ئاداری ٢٠١٦.
*ویکیپیدیای فارسی، «[[:fa:شهاب حسینی|شهاب حسینی]]»، ئاداری ٢٠١٦.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەکتەران|ئێران|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Shahab Hosseini}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی فێستیڤاڵی فیلمی کان بۆ باشترین ئەکتەر]]
[[پۆل:براوەکانی ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر]]</text>
      <sha1>88kft8g5hzh2aw07ngi0j59iuzygwoc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676536</id>
      <parentid>1676384</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:58:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kushared</username>
        <id>5048</id>
      </contributor>
      <comment>کۆڵکە نییە</comment>
      <origin>1676536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12525" sha1="t4u6tqt89nuz5iobbbv836h76ijzmfx" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = شەھاب حوسێنی
| وێنە                 = Shahab Hosseini in The Salesman's press conference in Tehran.jpg
| قەبارەی وێنە         = 
| جێگری_وێنە           =

| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٤|٢|٣}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[تاران]]، {{ئاڵا|ئێران}}
| نیشتەجێ              = 
| نەتەوە               = 
| ناوەکانی تر          = 
| نەژاد                = 
| ڕادەی خوێندەواری     = 
| پیشە                 = [[ئەکتەر]]{{هن}}[[دەرھێنەری فیلم]]
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٧ – تا ئێستا
| خاوەنکار             = 
| ڕێکخراو              = 
| ناوبانگ              = 
| کارە_دیارەکان        = 
| شێواز                = 
| باڵا                  = 
| کێش                  = 
| ھاوسەر               = پەریچێھر قەنبەری
| یار                  = 
| منداڵەکان            = محەممەد ئەمین {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠٠٤)}}&lt;br /&gt;ئەمیر عەلی {{بچووک|(لەدایکبووی ٢٠١١)}}
| دایک و باوک          = 
| خزمەکان              = 
| خەڵاتەکان             = [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]؛ باشترین ئەکتەر &lt;br&gt; [[ورچی زیوین]] باشترین ڕۆڵبینین
| ماڵپەڕ               = [http://www.SeyedShahabedinHoseini.com ماڵپەڕی فەرمی]
| پەراوێزەکان          = 
|ئایین=[[ئیسلام]] ([[شیعە]])
}}'''[[سەید]] شەهابەدین حسێنی تنکابنی''' ({{langx|fa|سیّد شهاب‌الدین حسینی تنکابنی}}؛ لەدایکبووی ٣ی شوباتی ١٩٧٤)، کە بە پیشەیی بە '''شەهاب حسێنی''' دەناسرێت، ئەکتەر و بەرهەمهێنەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011015804/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 |archive-date=October 11, 2016 |access-date=May 22, 2016 |title=Shahab Hosseini, Soureh Cinema Database |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; کاندید کرا بۆ وەرگرتنی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلوری]] بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''مۆمێک لە باکەدا'' (٢٠٠٣) و ''ڕزگاربوون لە ٨:٢٠'' (٢٠٠٤). لە ساڵی ٢٠٠٨دا، حسێنی سیمورغی بلوری بۆ باشترین ئەکتەر لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵەکەی لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەرستار]]''.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.bbc.com/persian/iran/2016/05/160522_me_shahab_hosseini |access-date=May 22, 2016 |title=Unprecedented success for Iranian cinema at Cannes: Best Actor and Best Screenplay awards |publisher=BBC Persian}}&lt;/ref&gt;

حسێنی لەگەڵ ئەکتەرانی فیلمی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]]''، ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|لە شەست و یەکەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بەرلین لە ساڵی ٢٠١١]] وەرگرت.&lt;ref name=&quot;berlinale20112&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143757/https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2011/03_preistrger_2011/03_preistraeger_2011.html |archive-date=June 12, 2018 |access-date=September 14, 2017 |website=Berlinale |title=Berlinale – Archive – Annual Archives – 2011 – Prize Winners |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|لە فێستیڤاڵی فیلمی کانی ٢٠١٦،]] خەڵاتی باشترین ئەکتەری بەدەستهێنا بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]''، و بووە یەکەم ئەکتەری ئێرانی و تاقە ئەکتەری پیاوی ئێرانی کە ئەم خەڵاتە وەربگرێت.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.radiofarda.com/content/f16-69th-cannes-festival/27750581.html |access-date=May 22, 2016 |title=Cannes Film Festival awards for Shahab Hosseini and Asghar Farhadi |publisher=Radio Farda}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حکوومەتی [[فەڕەنسا]] نیشانی لیژیۆن دۆنۆری پێ بەخشی.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=March 8, 2019|title=Shahab Hosseini receives the Chevalier title|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/962262/شهاب-حسینی-نشان-شوالیه-دریافت-کرد|access-date=November 17, 2022|publisher=Tabnak}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
سەیید شەهابەدین حسێنی تنکابنی لە ٣ی شوباتی ١٩٧٤ لە [[تاران]]، ئێرانی لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170731073550/http://www.yjc.ir/fa/news/4731326/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4 |archive-date=31 July 2017 |access-date=January 3, 2020 |website=Young Journalists Club |title=The fascinating story of Shahab Hosseini's meeting with his wife |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot;&gt;{{Cite web |url=http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20160524150755/http://seyedshahabedinhoseini.com/biographi.php |archive-date=May 24, 2016 |access-date=May 24, 2016 |title=Biography – Shahab Hosseini's Official Website |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; منداڵی گەورەی بنەماڵەکەیەتی و برایەک و دوو خوشکی هەیە. ڕەچەڵەکی بنەماڵەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[تۆنەکابۆن]] لە پارێزگای [[مازەداران|مازەندەران]]. لە سەردەمی منداڵیدا، حسێنی بۆ ماوەی چەند ساڵێک لەگەڵ بنەماڵەکەی لە [[خوڕەم ئاباد، مازەندەران|خورەمئاباد]] ژیاوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20170730230316/http://yaftenews.ir/interview/cultural/12591-shahab-hosini.html |archive-date=July 30, 2017 |access-date=July 30, 2017 |title=Shahab Hosseini: I spent three years of my childhood in Khorramabad |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە [[زانکۆی تاران]] بەرنامەی [[دەروونناسی]] خوێندووە، بەڵام خوێندنەکەی جێهێشت بە مەبەستی کۆچکردن بۆ [[کەنەدا]]. حسێنی دەستپێکی کاری ھونەریی خۆی لە شانۆی خوێندکارانەوە دەستپێکرد و دواتر وەک پێشکەشکاری ڕادیۆ کاری کرد.&lt;ref name=&quot;yjc.ir&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;official-site&quot; /&gt;

لە ساڵی ١٩٩٥دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ پەریچێهر قەنبەری کرد. کوڕی یەکەمیان بە ناوی سەیید محمەدئەمین لە زستانی ٢٠٠٣ لەدایکبوو، و کوڕی دووەمیان بە ناوی سەیید ئەمیرعەلی لە ھاوینی ٢٠١١ لەدایکبوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.seratnews.ir/fa/news/20675/سید-شهاب-الدین-حسینی-تنکابنی-كيست |access-date=November 17, 2024 |website=Serat News |title=Who is Seyyed Shahabedin Hosseini Tonekaboni?}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩دا، حسێنی هاوسەرگیری لەگەڵ ساناز ئەرجمەند کرد کە وێنەگر و وێنەگری سینەماییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=April 14, 2024 |url=https://fararu.com/fa/news/725336/ساناز-ارجمند-همسر-شهاب-حسینی-کیست |access-date=October 19, 2024 |website=Fararu |title=Who is Sanaz Arjmand, Shahab Hosseini's wife?}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
شەهاب حسێنی بڕوانامەی دبلۆمی ئامادەیی لە بەشی زیندەوەرزانیدا بەدەستهێنا. وازی لە خوێندنی دەروونناسی لە [[زانکۆی تاران]] هێنا کۆچی کرد بۆ [[کەنەدا]]. دواتر بووە پێشکەشکاری ڕادیۆ لە ئێران و پێشکەشکاری بەرنامەیەکی تەلەفیزیۆنی بۆ گەنجان پێشکەش کرد. هەروەها هەندێک ڕۆڵی بچووکی لە چەند کۆمەڵە زنجیرەیەکی تەلەفیزیۆنیدا بینی. یەکەم دەستپێکی سینەمایی حسێنی لە فیلمی ''ڕوکسارە'' (٢٠٠٢) بوو بە دەرهێنەری ئەمیر قەویدەل. ژیانی پیشەییی ئەو بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''پەرچەکرداری پێنجەم'' بە دەرهێنەری تەهمینە میلانی گەشەی سەند.&lt;ref&gt;[https://mubi.com/cast/shahab-hosseini Shahab Hosseini in MUBI]&lt;/ref&gt; لە حوزەیرانی ٢٠١١دا، ڕایگەیاند کە پشوو لە کارکردن وەردەگرێت بەڵام لە ساڵی ٢٠١٣دا دەگەڕێتەوە بۆ سینەما.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20131219094334/http://www.goftarnews.com/view-759.html |archive-date=19 December 2013 |access-date=18 June 2011 |title=Shahab Hosseini says goodbye to cinema |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ
! خەڵات
! پۆلین
! پاڵێوراو
! ئەنجام
|-
| ٢٠٠٩
| [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٢٧ەمین فێستیڤاڵی فەجر]]
| باشترین ئەکتەر
| [[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١١
| ٦١ەمین فێستیڤاڵی بەرلین
| باشترین ئەکتەر
| [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| فێستیڤاڵی کان
| باشترین ئەکتەر
| [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
| {{won}}
|-
| ٢٠١٦
| [[خەڵاتەکانی حافز|١٦ەمین فێستیڤاڵی خەڵاتەکانی حافز]]&lt;ref&gt;[http://www.tehrantimes.com/news/404605/First-Kiarostami-prize-awarded-to-Fish-and-Cat-director The Hafez Awards was held at Tehran’s Vahdat Hall, First Kiarostami prize awarded to “Fish and Cat” director - Tehran Times]&lt;/ref&gt;
| باشترین ئەکتەر
| [[شەهرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|درامای شەهرەزاد]]
| {{won}}
|-
|}

== فیلمناسی ==
[[فیلمۆگرافیای شەھاب حوسێنی]]

== بەستەری دەرەکی ==
* {{IMDb name|1486911}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260297 شەهاب حسێنی] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەسینەما]] (بە فارسی)
* {{instagram|shahabeddin.hosseini}}

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

*ویکیپیدیای ئینگلیزی، «[[:en:Shahab Hosseini|Shahab Hosseini]]»، ئاداری ٢٠١٦.
*ویکیپیدیای فارسی، «[[:fa:شهاب حسینی|شهاب حسینی]]»، ئاداری ٢٠١٦.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەکتەران|ئێران|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Shahab Hosseini}}


[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی فێستیڤاڵی فیلمی کان بۆ باشترین ئەکتەر]]
[[پۆل:براوەکانی ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر]]</text>
      <sha1>t4u6tqt89nuz5iobbbv836h76ijzmfx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تانگن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126374</id>
    <revision>
      <id>1676459</id>
      <parentid>1555765</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:17:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2493" sha1="dxjxf5gr44f5pdlqyn3twsikqt5dcli" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''تانگن''' یان '''تانگن وانگیۆم''' (بە [[ھانگۆل]]: 단군왕검؛ بە [[ھانجا]]: 檀君王儉) دامەزرێنەری ئەفسانەیی [[گۆجۆسۆن]]ـە، کە یەکەم شانشینی [[کۆریا]]ـبوو. لە ڕۆژگاری ئێستادا دەکەوێتە [[لیاونینگ]]، [[مەنشووریا]]، و بەشێکە لە باکووری [[نیمچەدوورگەی کۆریا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Melton|یەکەم=J. Gordon|سەردێڕ=Faiths Across Time: 5,000 Years of Religious History|بڵاوکەرەوە=[[ABC-Clio]]|ساڵ=٢٠١٤|ژپنک=٩٧٨-١-٦١٠٦٩-٠٢٦-٣|بەرگ=١|پەڕەکان=[https://books.google.com/books?id=bI٩_AwAAQBAJ&amp;pg=PA٣١]|بەستەری نووسەر=J. Gordon Melton}}&lt;/ref&gt; شانشینەکە دامەزرا لە ٢٣٣٣ پێش زایینی.
{{کورت}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
* [[:en:Dangun|ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ Dangun]]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20160215053641/http://www.lifeinkorea.com/Information/tangun.cfm ئەفسانەی تانگن]
* [http://www.taekwondobible.com/korculture/spirit/myth.html ئەفسانەی کۆریا : تانگن] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190509223611/http://www.taekwondobible.com/korculture/spirit/myth.html |date= ٩ی ئایاری ٢٠١٩ }}
* [https://web.archive.org/web/20120207020040/http://www.clickasia.co.kr/about/m2.htm چیرۆک و ئەفسانەکانی کۆریا]
* [https://web.archive.org/web/20060914170941/http://www.sogang.ac.kr/~burns/cult951/tangun.html ئەفسانەی تانگن]
* [https://web.archive.org/web/20080225011644/http://www.chan-ok.fr/ چیرۆکە کۆریەکان بە فەرەنسی]

{{s-start}}
{{s-hou|[[گۆجۆسۆن|بنەماڵەکانی گۆجۆسۆن]]||||||name=دانگن وانگیۆم}}
{{s-reg}}
{{s-new|دروستبوون}}
{{s-ttl|title=[[پێڕستی_پاشاکانی_کۆریا|پاشای گۆجۆسۆن]]|dynasty=|years={{circa|٢٣٣٣ پێش زاین|٢٢٤٠ پێش زاین}}}}
{{s-vac|نەزانراو|unknnext=[[جیزی]]}}
{{s-end}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو}}
{{پۆلی کۆمنز|Dangun}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فەرمانڕەواکانی کۆریا]]
[[پۆل:فەرمانڕەوایانی دامەزرێنەر]]</text>
      <sha1>dxjxf5gr44f5pdlqyn3twsikqt5dcli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس ئاراگۆنیس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126637</id>
    <revision>
      <id>1676638</id>
      <parentid>1512968</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، ئیسپانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2586" sha1="4r5x1zrz2alk78bw98t4y6mnw9enhuq" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Luis Aragones.jpg|وێنۆک|لویس ئاراگۆنیس]]

'''لویس ئاراگۆنیس''' ناوی تەواوی (خۆسێ لویس ئاراگۆنیس سوارێز مارتینێز)ە لە ساڵی ۱۹۳۸ لەدایکبووە، یاریزان و ڕاھێنەری پێشووی [[ھەڵبژاردەی ئیسپانیا]] بوو. سەرەتای ژیانی وەرزشی لەگەڵ یانەی خیتافی لەوەرزی ۱۹٥۷ - ۱۹٥۸ دەستی پێکردووە، لەساڵی ۱۹٥۹ بەشێوەی خواستن پەیوەندی بەیانەی ریکریاتیڤۆوە کردووە لە ۱۹٦۰ چووە یانەی ھیرکۆلس، دواتر پەیوەندی بەیانەی بلوس ئەلتراوە کرد و لەساڵی ۱۹٦۱ چووە یانەی ریاڵ ئۆڤیدۆ دوای گۆڕینی چەند یانەیەکی تر، لەساڵی ۱۹٦٤ گەڕایەوە [[مەدرید]]ی پایتەخت و یاری بۆ یانەی [[ئەتلەتیکۆ مەدرید]] کرد، لەوێ درێژەی بە یاریکردندا تاساڵی ۱۹۷٤ و لە ۲٦٥ یاریدا ۱۲۳ گۆڵی تۆمارکرد.

==سەرچاوەکان==
* [https://web.archive.org/web/20170202170308/https://en.wikipedia.org/wiki/Luis_Aragon%C3%A9s ویکیپیدیای ئینگلیزی]

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسپانیا|تۆپی پێ|دەیەی ٢٠١٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Luis Aragonés}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{ئیسپانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٨]]
[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی ئیسپانیا]]
[[پۆل:ڕاھێنەرانی ھەڵبژاردەی ئیسپانیا]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٤]]
[[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجە لە ئیسپانیا]]
[[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجەی خوێن]]
[[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]]
[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا]]
[[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی ئیسپانی]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئیسپانی]]
[[پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئەتلەتیکۆ مەدرید]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی مەدرید]]
[[پۆل:یاریزانانی سێگوندا دیڤیسیۆن]]
[[پۆل:یاریزانانی تێرسێرا دیڤیسیۆن]]</text>
      <sha1>4r5x1zrz2alk78bw98t4y6mnw9enhuq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوونی توونز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127149</id>
    <revision>
      <id>1676563</id>
      <parentid>1663249</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2751" sha1="dfwyvkp2qo3bngt52j5nqr0tbb6nez2" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox film
| name = لوونی توونز
| image =
| alt = پۆستەری بڵاوبووی تیاتر
|caption = لۆگۆی تایبەتی
| director  = Tex avery
* Bob clam
* Hug harman
| producer = {{Plainlist|
* Hug harman
* David H.depato
* John burton}}
| writer  = warren poster
| story = Ted pierce
|  = {{based on|[[کۆمیدی]]|}}
| starring = {{Plainlist|
* Bugs bunny
* dufy duck
* porky pig
* elmer fodd
*
*}}
| music = {{Plainlist|
* Songs:
* carl stalling
* milt franklyn
* william lava
*
*}}
| cinematography = 
|
| studio =[[وارنەر برەدرز]]
|
|
| runtime = ٦ تا ١٠ خوولەک
| country = {{flag|USA}}
| language = [[ئینگلیزی]]
|
|}}
'''لوونی توونز''' ({{بە ئینگلیزی|looney tunes}}) زنجیرە کارتۆنی کۆمیدی ئەنیمەیشنی ئەمریکییە. ئەستێرە کارتۆنیەکانی وەکوو:bugs bunny, Duffy duck ,porky pig و چەندانی تر. لە نێوان ساڵانی [[١٩٤٢]] , [[١٩٦٤]]  لە ژێر ناوی لوونی توونز و ماری میلۆدی بە دیار کەوتون بونی چەندین کورتە ئەنیمەیشنی و فیلمی [[شانۆ]]یی سەرکەوتنی بەسەر کارەکانی [[کۆمپانیای واڵت دیزنی]] و چەندین پێش بڕکێکاری تر لەوانە ''فلیسچێر ستۆدیۆ'' (UPA).(MGM)

لە ماوەی ئەو سەرکەوتنانەدا لوونی توونز بوو بە ''میدیایەکی'' جیھانی فراوان و چەندین خزمەتگوزاری زنجیرەیی تەلەڤیزیۆنی (بەرگی فیلم، پەرتووکی کارتۆنی، ئەلبوومی مۆسیقی، یاری ڤیدیۆیی، ڕابواردن خۆشی) و ھەروەھا چەندان خزمەتگوزاری بۆ کۆمپانیای [[وارنەر برەدرز]].

== زنجیرە تەلەفیزیۆنیەکان ==
* ''(The Bugs Bunny Show'' (1960–2000
* ''(The Road Runner Show'' (1966–1973
* ''(Tiny Toon Adventure'' (1990–1995
* ''Taz-Mania'' (1991–1995)

== سەرچاوەکان ==
[//en.wikipedia.org/wiki/Looney_Tunes ویکی ئینگلیزی]
{{تووڵی دەروازە|فیلم|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن|کۆمیک|کارتۆن|کۆمیدیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Looney Tunes}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لوونی توونز| ]]
[[پۆل:فیلمە قەدەغەکراوەکان]]
[[پۆل:چاندی ئەمریکی]]
[[پۆل:وارنەر برەدرز]]</text>
      <sha1>dfwyvkp2qo3bngt52j5nqr0tbb6nez2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکێتیی شاھانەی تۆپی پێی بەلجیکا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128224</id>
    <revision>
      <id>1676512</id>
      <parentid>1547781</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:45:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1580" sha1="e5rviawpb95933x0ia7xo1hyxglz6wl" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی یەکێتیی تۆپی پێ
| ناو = یەکێتیی شاھانەی تۆپی پێی بەلجیکا
| Logo               = Belgium urbsfa.png
| Badge_size         = 150px
| دامەزراندن = ١ی ئەیلوولی ١٨٩٥
| بارەگا = 
| ئەندامبوون_فیفا = ٢١ی ئایاری ١٩٠٤
| ناوچە = [[یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا]]
| ئەندامبوون_ناوچە = ١٩٥٤
| ژێرناوچە = 
| ئەندامبوون_ژێرناوچە = 
| ئەندامبوون_IFU = 
| سەرۆک = 
| جێگر_سەرۆک
| ماڵپەڕ = [http://www.belgianfootball.be ماڵپەڕی فەرمی]
}}

'''یەکێتیی شاھانەی تۆپی پێی بەلجیکا''' ([[زمانی ھۆڵەندی|بە ھۆلەندی]]: ''Koninklijke Belgische Voetbalbond'') لە ١ی ئەیلوولی ١٨٩٥ دامەزراوە و دەزگای فەرمی تۆپی پێیە لەوڵاتی [[بەلجیکا]]. لە ٢١ی ئایاری ١٩٠٤ بووە بە ئەندام لە [[فیفا]]، لە ١٩٥٤ بووە بە ئەندام لە [[یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا]].

== سەرچاوە ==
* ویکیپیدیاى ئینگلیزی

{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|بروکسێل|بەلجیکا}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:یەکێتییەکانی تۆپی پێ]]
[[پۆل:وەرزش لە بەلجیکا]]
[[پۆل:ئەندامانی یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا]]</text>
      <sha1>e5rviawpb95933x0ia7xo1hyxglz6wl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس تۆملنسن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129507</id>
    <revision>
      <id>1676646</id>
      <parentid>1403524</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4162" sha1="e9de90kwppicjdvxlnhubb91dmze5ks" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist
| name            =لویس تۆملنسن
| background      = solo_singer
| image           = Louis Tomlinson November 2014.jpg
| caption         =تۆملینسۆن لە خەڵاتی ئاریا ٢٠١٤
| birth_name      =لویس تۆملنسن ئۆستن
| birth_date      = {{Birth date and age|df=y|1991|12|24}}
| birth_place     =[[Doncaster]], [[South Yorkshire]], ئینگلتەرا
| genre           = پۆپ
| occupation      = {{flatlist|
* گۆرانیبێژ
* گۆرانینووس
* ئەکتەر
* یاریزانی تۆپی پێ
}}
| instrument      = {{flatlist|
* گۆرانی، پیانۆ
}}
| years_active    = ٢٠١٠–ئێستا
| label           = {{flatlist|
* [[Syco Music|Syco]]
* [[Columbia Records|Columbia]]
* [[Epic Records|Epic]]
}}
| associated_acts = [[وان دایرێکشن]]
|Current_members=}}
'''لویس تۆملنسن''' ({{بە ئینگلیزی|Louis William Tomlinson}}؛ لەدایکبووی ٢٤ی کانوونی یەکەمی ١٩٩١) [[گۆرانیبێژ]] و [[گۆرانینووس]]ێکی [[بەریتانی]]یە. ناوبانگی بە تاکێک لە گرووپی [[وان دایرێکشن]] بەدەست ھێناوە. تۆملنسن ژیانی ھونەری وەک ئەکتەر دەست پێکرد، وەک بەشداربویەک لە درامای ''Fat Friends''. لە ساڵی ٢٠١٠ کاتێک سەرنەکەوت لە بەرنامەی X Factor وەک گۆرانیبێژی تاکە کەس، لەگەڵ ھاری ستایلز، نیاڵ ھۆران، لیام پاین، زەین مالیک خرانە یەک گروپ بە ناوی وان دایرێکشن، کە توانیان پلەی سێیەمی بەرنامەکە دەستەبەر بکەن و ناوبانگێکی زۆر بۆخۆیان پەیدا بکەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.seventeen.com/celebrity/a34453/celebrity-name-pronunciations/|سەردێڕ=11 Celeb Names You're Totally Pronouncing Wrong|ئیش=[[Seventeen (American magazine)|Seventeen]]|ڕێکەوت=٣١ی تەممووزی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171030185236/http://www.seventeen.com/celebrity/a34453/celebrity-name-pronunciations/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/louis-tomlinson-one-direction-stars-1781419|سەردێڕ=Louis Tomlinson: One Direction star's secret family hope to heal rift|دوایین=Wright|یەکەم=Simon|ئیش=[[Daily Mirror]]|بڵاوکەرەوە=[[DMG Media|Associated Newspapers]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130723132832/http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/louis-tomlinson-one-direction-stars-1781419|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Louis Tomlinson|لویس تۆملنسن}}
* {{وێبگەی فەرمی|https://www.louis-tomlinson.com/}}
* {{IMDb name}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مۆسیقا|تۆپی پێ|شانشینی یەکگرتوو|دەیەی ٢٠١٠|لەندەن}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئینگلیز]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئینگلیز]]
[[پۆل:گۆرانینووسانی بریتانی]]
[[پۆل:ژەنیارانی بریتانی]]
[[پۆل:ئەندامانی وەن دایرێکشن]]</text>
      <sha1>e9de90kwppicjdvxlnhubb91dmze5ks</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس بڕایل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130086</id>
    <revision>
      <id>1676643</id>
      <parentid>1512982</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، زمان-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3206" sha1="2l931f8a1ev93466ccds3j1j7sljqbo" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|date=حوزەیران ٢٠١٧}}
}}
{{Infobox person
| name        = لویس بڕیل
| image       = Louis Braille by Étienne Leroux.jpg
| image_size  = 235px
| caption     = پەیکەری لویس بڕایل مۆزەخانەی نێودەوڵەتی فەڕەنسی
| birth_date  = {{birth date|1809|1|4|df=y}}
| birth_place = [[کۆوپڤرەی]], فەڕەنسا
| parents= 
| death_date  = {{death date and age|1852|1|6|1809|1|4|df=y}}
| death_place = [[پاریس]], [[فەرەنسا]]..
| resting_place = [[پاریس]]
| resting_place_coordinates = 
| religion =[[کاسۆلیک]]
}}

'''لویس بڕایل''' لە دایکبووی (٤ی کانوونی دووەمی) ١٨٠٩)ی ([[پاریس]])ە. لەدایکبووی خێزانێکی سادەیە.
لەتەمەنی سێ ساڵیدا جاوەکانی کوێر بوون، ئەوەش لە کاتێکدا ڕویداوە کا لەگەڵ باوکیدا لە دووکانێکی بێستە بڕینەوە و ئەو جەقۆیەی بەکاری دەهێنا لە دەستی تزراوە و بەر جاوی کەوتووە.
نابینابوونی نابۆوەتە هۆی بەربەست لە ژیانیدا هەرواها ڕێگریشی نەکردووە لە فێربوونی بۆ  بواری مۆسیقا یی و توانیو یەری فێری ئامێرەکانی (ئۆرگۆن و فیۆلۆنسی)بووەو بەکاریان بهێنت.
لە ساڵی ١٨١٩ توانی خەڵاتی خوێند لە پاریس بەدەست بێنێت و دواتر پەیوەندی کرد بە (پەیمانگای مناڵە نابیناکان). 
بەشێوەیەکی زۆۆر سەرکاوتووانە توانیویەتی خوێندنەکەی لەوێدا تەواو بکات و دوایی تەواو کردنی خوێندەکەی ببێت بە وانەبێژ لە پەیمانگاکە.
ساڵی ١٩٢٩ کتێبێکی دەرکر و تێیدا شێوازێکی بەرزی نووسینی بۆ نابینایان شی کردۆتەوە.
ویستی زۆۆری پەروەردەکەرەکە وایکرد کە بەردەوام هەوڵبدات بۆ خزمەتکردن بە منداڵە نابیناکان و لەدوای جەندین هەوڵی خۆی، شێوازێکی دیاری خویندنی بۆ منداڵە نابیناکان دامەزرانک کە لە ڕێگەیەوە ، کەسانی نابینا دەیانتوانی فێری خوێند ببن، کە ڕیگەی (بڕایل) بو کە دروستی کردو هەر بەنێوی ئەویش کرا.
دوای توشبونی بە (نەخۆشی سیل) لە ساڵی (١٨٥٢) کۆجی دوایی کردووە.

==سەرچاوەکان==
[https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille ویکیپیدیای ئینگلیزی].


{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|زمان|فەڕەنسا|مۆسیقا}}
{{پۆلی کۆمنز|Louis Braille}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{زمان-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٠٩]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٥٢]]
[[پۆل:فەڕەنسییە کاتۆلیکەکان]]</text>
      <sha1>2l931f8a1ev93466ccds3j1j7sljqbo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاکیونا کۆیڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130267</id>
    <revision>
      <id>1676411</id>
      <parentid>1403459</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7170" sha1="cahxl36jit7abgqisndyc8qa85vcns3" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist
| name = لاکیونا کۆیڵ
| background = group_or_band
| image = Lacuna_Coil_Ozzfest_2006.jpg
| image_size = 
| landscape =
| caption = ھەردوو گۆرانیبێژی سەرەکی ئاندریا فێررۆ و کریستینا سکابیا لە کۆنسێرتێکدا
| alias = سڵیپ ئۆف ڕایت &lt;small&gt;(١٩٩٤–١٩٩٧)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;ئێتیریاڵ &lt;small&gt;(١٩٩٧)&lt;/small&gt;
| origin = میلان، [[ئیتالیا|ئیتاڵیا]]
| genre = [[گۆتیک مێتاڵ]]،&lt;ref name=&quot;Badd267&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Goth Chic: A Connoisseur's Guide to Dark Culture|یەکەم=Gavin|دوایین=Baddeley|editor-first=Paul A.|editor-last=Woods|edition=1|بڵاوکەرەوە=Plexus|ساڵ=٢٠٠٢|ژپنک=٩٧٨٠٨٥٩٦٥٣٠٨٤|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=dylIuMqtCEQC}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[#refBerelian2005|Berelian 2005]], p. 192&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Bowar&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Bowar, Chad |سەردێڕ=What is Heavy Metal? |ناونیشان=http://heavymetal.about.com/od/heavymetal101/a/101_history.htm |بڵاوکەرەوە=[[About.com]] |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠٠٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی شوباتی ٢٠٠٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20060205160441/http://heavymetal.about.com/od/heavymetal101/a/101_history.htm |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=DaRonco, Mike |سەردێڕ=Lacuna Coil |بڵاوکەرەوە=[[Allmusic]] |ناونیشان={{Allmusic|class=artist|id=p293279|pure_url=yes}} |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠٠٨}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.musicmight.com/artist/italy/lombardy/milan/lacuna+coil |سەردێڕ=Artists :: LACUNA COIL |بڵاوکەرەوە=MusicMight |ڕێکەوت=٢٣ی ئازاری ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی شوباتی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130116144551/http://www.musicmight.com/artist/italy/lombardy/milan/lacuna+coil |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130116144551/http://www.musicmight.com/artist/italy/lombardy/milan/lacuna+coil |date=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;read the hook&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.readthehook.com/85497/news-metros-exit-leader-quits-areas-top-goth-band |سەردێڕ=NEWS- Metro's exit: Leader quits area's top goth band &amp;#124; The Hook - Charlottesville's weekly newspaper, news magazine |بڵاوکەرەوە=Readthehook.com |ڕێکەوت=١٥ی ئازاری ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی شوباتی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160303192059/http://www.readthehook.com/85497/news-metros-exit-leader-quits-areas-top-goth-band |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی ئازاری ٢٠١٦ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; [[ئاڵتەرنەتڤ مێتاڵ]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.vh1.com/news/203649/alt-metal-a-to-z/|سەردێڕ=Alt-Metal A to Z: 26 Bands That Define the Genre - VH1|ئیش=VH1 News}}&lt;/ref&gt; [[نیو مێتاڵ]]&lt;ref&gt;http://www.allmusic.com/album/karmacode-mw0000703236.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.thrashhits.com/2012/02/album-lacuna-coil-dark-adrenaline/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئایاری ٢٠١٧ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170608021724/http://www.thrashhits.com/2012/02/album-lacuna-coil-dark-adrenaline/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان = http://www.bluntmag.com.au/interviews/megadeath/ | سەردێڕ = Lacuna Coil: Adrenaline Junkies | ڕێکەوتی سەردان = ٩ی ئایاری ٢٠١٣| بڵاوکەرەوە = Blunt Magazine | ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20170305022253/http://www.bluntmag.com.au/interviews/megadeath/ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٥ی ئازاری ٢٠١٧ | ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| years_active = {{Start date|1994}}–ئێستا
| label = سێنتری میدیا
| associated_acts = تایپ ئۆ نێگەتڤ،&lt;ref name=&quot;blabbermouth steele&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&amp;newsitemID=168221 |سەردێڕ=LACUNA COIL's Tribute To Fallen TYPE O NEGATIVE Frontman |بڵاوکەرەوە=[[Blabbermouth]] |ڕێکەوت=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121105121123/http://blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&amp;newsitemID=168221 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; مێگادێس
| website = {{URL|www.lacunacoil.it}}
| current_members = &lt;!--Members listed in order of joining the band, as per Wikipedia guidelines. See page entitled &quot;Template:Musical artist&quot; for reference.--&gt;[[Andrea Ferro]]&lt;br /&gt;Marco Coti Zelati&lt;br /&gt;[[Cristina Scabbia]]&lt;br /&gt;Ryan Blake Folden&lt;br /&gt;Diego Cavallotti
| past_members = &lt;!--Members listed in order of joining the band, as per Wikipedia guidelines. See page entitled &quot;Template:Musical artist&quot; for reference.--&gt;Michaelangelo Algardi&lt;br /&gt;Raffaele Zagaria&lt;br /&gt;Claudio Leo&lt;br /&gt;Leonardo Forti&lt;br /&gt;Cristiano Migliore&lt;br /&gt;Cristiano Mozzati&lt;br /&gt;Marco Biazzi
}}

'''لاکیونا کۆیڵ''' ([[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Lacuna Coil) گرووپێکی [[گۆتیک مێتاڵ]]ی ئیتاڵییە کە لە میلان دامەزراوە. لەکاتی دامەزرانەکەیانەوە لە ساڵی ١٩٩٤ دوو جار ناوەکەیان گۆڕاوە، پێشووتر ناسرابوون بە سلیپ ئۆ ڕایت و ئێتیریاڵ. مۆسیقاکانیان بە تێمپۆی ناوەند ناسراون و ھەروەھا ھان دراون بە کەلتوری گۆتیکی، دوو [[گۆرانیبێژ]]ی سەرەکیان ھەیە، نێرێک و مێیەک؛ کە پێکھاتوون لە ئەندریا فێررۆ و کریستینا سکابیا.

==سەرچاوەکان==
{{reflist|1}}
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا|ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Lacuna Coil}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:گرووپە مۆسیقییە ھێڤی مێتاڵەکان]]
[[پۆل:گرووپە مۆسیقییە ئاڵتەرنەتڤ مێتاڵەکان]]
[[پۆل:گرووپە مۆسیقییە پێنج کەسییەکان]]
[[پۆل:گرووپە مۆسیقییە گۆتیک مێتاڵە ئیتاڵییەکان]]
[[پۆل:گرووپە مۆسیقییەکان، دامەزرانی ١٩٩٤]]</text>
      <sha1>cahxl36jit7abgqisndyc8qa85vcns3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاینس پۆلینگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130500</id>
    <revision>
      <id>1676427</id>
      <parentid>1512769</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:37:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیزیک-کۆلکە، کیمیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3594" sha1="n39vvoiz24f1toilhqm6qjdmdu34ady" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
[[پەڕگە:L Pauling.jpg|وێنۆک|لاینەس پۆلینگ]]
'''لاینەس پۆلینگ''' ([[ئینگلیزی]]: Linus Pauling) (٢٨ی شوباتی ١٩٠١ - ١٩ی ئابی ١٩٩٤) [[کیمیاناس]]، بایۆکیمیاناس، چالاکوانی ئاشتی، نووسەر، و مامۆستای [[ئەمریکی]] بوو. زیاتر لە ١٫٢٠٠ وتار و کتێبی بڵاوکردوونەتەوە، کە ٨٥٠یان پەیوەندیدارن بە بابەتە زانستییەکان. [[گۆڤاری نیو ساینتیست]] ئەوی بە یەکێک لە ٢٠ گەورەترین زاناکانی ھەموو کات داناوە، لە ساڵی ٢٠٠٠  ڕیزبەندیکرابوو لە پلەی شازدەیەمی گرنگترین زانایانی مێژوو. پۆلینگ یەکێکە لە دۆزەرەوەکانی بواری [[کیمیای کوانتەم]] ''(Quantum chemistry)'' و [[ژینناسیی گەردیلەیی]] ''(Molecular biology)''.

بۆ کارە زانستییەکانی، پۆولینگ بووە براوەی [[خەڵاتی نۆبێل لە کیمیا]] لە ١٩٥٤، و لە ١٩٦٢ بۆ چالاکییەکانی لە بواری ئاشتی [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل]]ی وەرگرت. بەمەش بووە تاکەکەس کە دوو خەڵاتی نۆبێلی لە دوو بواری جیا وەرگرتبێت.

== ژێدەرەکان ==
* ویکیپیدیای ئینگلیزی، تشرینی یەکەمی ٢٠١٦.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|زانست|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیزیک|کیمیا|پزیشکی}}
{{پۆلی کۆمنز|Linus Pauling}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیزیک-کۆلکە}}
{{کیمیا-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠١]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٩٤]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئەمریکی]]
[[پۆل:کیمیازانانی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەکادێمیای ئەمریکیی ھونەر و زانست]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەنجومەنی پاشایەتی]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی کیمیا]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]]
[[پۆل:پەیمانگای کایفۆرنیا بۆ لێھاتوویی تەکنۆلۆژیا]]
[[پۆل:مردنەکان بەھۆی شێرپەنجە لە کالیفۆرنیا]]
[[پۆل:ھاوپۆلەکانی کۆمەڵگای فیزیکی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەندامە بیانییەکانی کۆمەڵگای شاھانە]]
[[پۆل:ئەندامە بیانییەکانی ئەکادیمیایی ڕووسی بۆ زانست]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەکادیمیای فەڕەنسی بۆ زانست]]
[[پۆل:ئەندامی زانستی ئەکادیمیایی نەتەوەیی نەتەوە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی مەدالیای نیشتمانی بۆ زانست]]
[[پۆل:مولحیدانی ئەمریکا]]
[[پۆل:بێخوایانی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەکادیمیای نەتەوەییی زانستەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:کەسایەتیی ساڵ (گۆڤاری تایم)]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]]</text>
      <sha1>n39vvoiz24f1toilhqm6qjdmdu34ady</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لا لا لاند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132143</id>
    <revision>
      <id>1676246</id>
      <parentid>1674786</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16717" sha1="95pqud7wkmzelkuva6sz90m327y2mea" xml:space="preserve">{{Infobox film
| name                 = La La Land
| image                = La La Land (film).jpg
| caption              = پۆستەری سینەما
| director             = [[دامیێن چازێل]]
| writer               = دامیێن چازێل
| producers            = {{Plain list|
* Fred Berger
* [[گاری گیلبەرت]]
* جۆردەن ھۆروییز
* [[مارک پلات]]}}
| starring             = {{Plain list|
* [[رایان گۆسلینگ]]
* [[ئێما ستۆن]]
* [[جۆن لیجێند]]
* [[Rosemarie DeWitt]]&lt;!--PER POSTER BILLING BLOCK, NOT PERSONAL OPINION, OR AMOUNT OF SCREENTIME--&gt;}}
| music                = جەستن ھەرویتز
| editing              = تۆم کرۆس
| production companies = {{Plain list|
* [[Gary Gilbert|Gilbert Films]]
* Impostor Pictures
* [[مارک پلات پڕۆدەکشن]]}}
| distributors         = [[سومیت ئینترەیتمێنت]]
| released             = {{Film date|2016|8|31|[[73rd Venice International Film Festival|فیستیڤاڵی فیلمی ڤینیس]]|2016|12|9|ئەمریکا}}
| runtime              = ١٢٨ خولەک&lt;!--Theatrical runtime: 128:09--&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | ناونیشان=http://www.bbfc.co.uk/releases/la-la-land-film | سەردێڕ=''La La Land'' (12A) | ئیش=[[British Board of Film Classification]] | ڕێکەوت=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ | ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٨ | archive-url=https://web.archive.org/web/20180630214355/http://www.bbfc.co.uk/releases/la-la-land-film | url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| country              = ئەمریکا
| language             = ئینگلیزی
| budget               = $٣٠ میلیۆن&lt;ref name=&quot;Deadline&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Bart|یەکەم١=Peter|سەردێڕ=Peter Bart: ‘La La Land’ Adds Musical Backbeat To Wide-Open Awards Race|ناونیشان=http://deadline.com/2016/11/la-la-land-oscar-chances-hollywood-indie-disconnect-1201856303/|بڵاوکەرەوە=[[Deadline.com]]|ڕێکەوتی سەردان=٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;
| gross                = $٢٦٨٫٣ میلیۆن&lt;ref name=&quot;BOM&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lalaland.htm |سەردێڕ=La La Land (2016) |وێبگە=Box Office Mojo |ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;}}

'''لا لا لاند''' (بە [[ئینگلیزی]]: La La Land) فیلمێکی مۆسیقی ڕۆمانسی کۆمێدی درامایە لەنووسین و دەرھێنانی دامیێن چازێلە کە ھەریەکە لە ڕایان گۆسلینگ و [[ئێما ستۆن]] ڕۆڵی سەرەکی دەگێرن. فیلمەکە لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ بۆیەکەمینجار لە [[ئەمریکا]] نمایشکرا، بەرلەوەش لە ٣١ی ئابی ٢٠١٦ لە فیستیڤاڵی فیلمی ڤینیس نمایشی تایبەتی ھەبووە. چیڕۆکی فیلمەکە باس لە خانمە ئاکتەرێک و کوڕێکی پیانۆژەن دەکات کەوا دەکەونە خۆشەویستیەوە، بەڵام بەھۆی جیاوازی خەون و ئارەزووەکانیان چەندین کێشەیان بۆ درووست دەبێت. فیلمی لا لاند پێشوازییەکی باشی ڕەخنەگرانی بەدەستھێنا بەتایبەت لە سیناریۆ و دەرھێنان ھەروەھا بە باڵای نواندنی ئێما ستۆن و رایان گۆسلینگ داھەڵدراوە لەگەڵ مۆسیقاکەی جەستن ھارویتز. جگە لەوەش بۆچەندین خەڵات پاڵێوارا و توانی لەنێوانییان ٧ [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب]] بباتەوە، باشترین فیلمی کۆمێدی یان مۆسقی وە باشترین دەرھێنەر وە باشترین ئەکتەر بۆ گۆسلینگ وە باشترین کچەئەکتەر بۆ ئێما وە باشترین سکرین پلەی و مۆسیتبقای بردەوە و ڕیکۆردی زۆرترین خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی تۆمارکرد کەبۆیەک فیلم بەدەستھاتبێت.&lt;ref name=&quot;GoldenGlobe&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-globes-nominees-2017-list-955075 |سەردێڕ=Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations |ئیش=[[The Hollywood Reporter]] |ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://people.com/awards/golden-globes-2017-la-la-land-wins-best-motion-picture-comedy-musical/&lt;/ref&gt;

بۆ [[خەڵاتی ئۆسکار]]یش فیلمەکە ھاوشانی فیلمەکانی [[تایتانیک (فیلم ١٩٩٧)|تایتانیک]] و ھەمووشتێک دەربارەی ئیڤی (All About Eve) بۆ ١٤ خەڵاتی جیاواز پاڵێورا لەنێویاندا باشترین فیلم، باشترین دەرھێنەر، باشترین ئەکتەر (رایان)، باشترین کچەئەکتەر (ئێما) وەباشترین مۆسقا.

== چیڕۆک ==
{{بەتاڵ}}

== ئەکتەرە بەشداربووەکان ==
{{Div col||30em}}
* [[ئێما ستۆن]] لە ڕۆڵی میا دۆلان
* [[رایان گۆسلینگ]] لە ڕۆڵی سبەستیان ویلدەر
* جۆن لیجێند لە ڕۆڵی کێیت
* ڕۆزماری دیوت لە ڕۆڵی لاورا ویلدەر
* فین ویتراک لەڕۆڵی گریک ئێرنیست
* جێسیکا ڕۆتی لە ڕۆڵی ئەلێکسیس
* سۆنۆیا میزونۆ لە ڕۆڵی کاترین
* کالینی ھێرناندێز لە ڕۆڵی تراسی
* جەی کەی سیمسۆن لە ڕۆڵی بیل
* تۆم ئێڤرێت سکۆت لە ڕۆڵی دەیڤد
* مێگای فای لە ڕۆڵی دایکی میا
* دامۆن گەپتن لە ڕۆڵی ھاری
* جاسۆن فەتچس لە ڕۆڵی کارلۆ
* جۆش پێنس لە ڕۆڵی جۆش
{{Div col end}}

== تڕاکەکان ==
{{لیستی تراکەکان
| ناونیشانی سەرەکی     = تراکەکانی لا لا لاند&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://variety.com/2016/film/in-contention/listen-to-city-of-stars-from-the-la-la-land-soundtrack-arriving-dec-9-1201920139/|سەردێڕ=Listen to ‘City of Stars’ From the ‘La La Land’ Soundtrack, Arriving Dec. 9|ئیش=Variety|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;
| زیاتر       = نمایشکار
| ماوەی گشتی     = ٤٥:٥٠

| نووسەری ئەلبوم     =

| یاسای نووسەر      =

|ناو١       = 
| تێبینی 1        = 		&quot;Another Day of Sun&quot;
| زیادکردن 1        = ستافی لا لا لاند
| ماوە ١          = ٣:٤٨

| ناو٢        = کەسێ لە قەرەباڵەغیدا
| زیادە ٢        = 	&quot;Someone in the Crowd&quot;
| زیادکردن 2        = [[ئێما ستۆن]]، کالی ھێرناندێز، سۆنۆیا میزونو، جێسیکا ڕۆتی
| ماوە٢          = ٤:١٩

| ناو٣        = مۆسیقی میا و سبەستیان
|زیادە ٢        = 	&quot;Mia &amp; Sebastian's Theme&quot;
| زیادکردن 3        = جەستن ھارویتز
| ماوە٣         = ١:٣٨

| ناو٤        = شەوێکی خۆشەویستانە
| زیادە ٢        = 		&quot;A Lovely Night&quot;
| زیادکردن 4       = ئێما ستۆن، ڕایان گۆسلینگ
| ماوە٤          = ٣:٥٦

| ناو٥        = 	خووەکەی ھێرمان
| زیادە ٢       =  &quot;Herman's Habit&quot;
| زیادکردن 5      = جەستن ھارویتز
| ماوە٥        = 		١:٥١

| ناو٦        = 	شاری ئەستێرەکان
| زیادە ٢      = 	&quot;City of Stars&quot;
| زیادکردن 6        = رایان گۆسلینگ
| ماوە٦         = ١:٥١

|ناو٧        = 	پلانیتاریۆم
|زیادە٢       = 	&quot;Planetarium&quot;
| زیادە ٣٢٣       = جەستن ھارویتز
| ماوە٧       = ٤:١٧

| ناو٨        = 	&quot;Summer Montage / Madeline&quot;
| زیادە ٢      = 	&quot;Summer Montage / Madeline&quot;
| زیادکردن 8        = جەستن ھارویتز
| ماوە٨       = ٢:٠٤

|ناو٩    = 	شاری ئەستێرەکان
| زیادە٢      = 		&quot;City of Stars&quot;
| زیادکردن 9        = ڕایان گۆسلینگ، ئێما ستۆن
| ماوە٩       = ٢:٢٩

|ناو١٠        = 				&quot;Start a Fire&quot;
| زیادە٢       = 				&quot;Start a Fire&quot;
| زیادکردن 10        =  جۆن لیجێند
| ماوە١٠       = ٣:١٢

| ناو١١        = 	ئاھەنگی مارکردن
| زیادە٢       = 		&quot;Engagement Party&quot;
| زیادکردن 11       = جەستن ھارویتز
| ماوە١١       = 	٣:١٢

| ناو١٢        = 		&quot;Audition (The Fools Who Dream)&quot;
| زیادە٢       = 	&quot;Audition (The Fools Who Dream)&quot;		
| زیادکردن 12       = ئێما ستۆن
| ماوە١٢       = ٣:٤٨

| ناو١٣        = &quot;Epilogue&quot;
|زیادە٢       = 		&quot;Epilogue&quot;
| نووسەر 13       = جەستن ھارویتز
| ماوە١٣       = ٧:٣٩

| ناو١٤        = 	کۆتایی
| زیادە٢       =  	&quot;The End&quot;
| نووسەر ١٤      = جەستن ھارویتز
| ماوە١٤       = 	٠:٤٦

| ناو١٥        = 	&quot;City of Stars (Humming)&quot;
|زیادە١٥       =  	دەرکەوتنی ئێما ستۆن
| زیادکردن 15       = جەستن ھارویتز
| ماوە١٥       = 	٢:٤٣}}

== نمایشکردن ==
=== بۆکس ئۆفیس ===
تاکوو ٥ی شووباتی ٢٠١٧، فیلمەکە ١١٨٫٣ میلیۆن دۆلاری لە ئەمریکا و کەنەدا کۆکردۆوە و لەدەرەوەش بڕی ١٥٠ میلیۆن دۆلاری کۆکردۆتەوە کە بەکۆی جیھان گەیشتووەتە ٢٦٨٫٣ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی. لەکاتێک خەرجی فیلمەکە ٣٠ میلیۆن دۆلاری ئەمریکی بووە

=== پێشوازی ڕەخنەگران ===
لا لا لاند پێشوازییەکی نێودەوڵەتی لێکرا لەلایەن ڕەخنەگرانەوە لەڕووی سیناریۆ و مۆسیقا و دەرھینان و نواندن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Heather|دوایین=Ciras|ناونیشان=https://www.bostonglobe.com/arts/movies/2016/08/31/emma-stone-and-ryan-gosling-land-gets-rave-reviews-venice/AqFH2J2wqhsbdiE5iJTPNM/story.html |سەردێڕ=Emma Stone and Ryan Gosling's ‘La La Land’ gets rave reviews in Venice |بڵاوکەرەوە=[[Boston Globe]]|ڕێکەوت=٣١ی ئابی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Michael|دوایین=Phillips|authorlink=Michael Phillips (critic)|ناونیشان=http://www.chicagotribune.com/entertainment/movies/ct-la-la-land-rev-mov-0902-20160901-column.html |سەردێڕ=Venice audiences enchanted by 'La La Land' |ئیش=[[Chicago Tribune]]|ڕێکەوت=١ی ئەیلوولی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=John|دوایین=Hopewell|ناونیشان=http://variety.com/2016/film/festivals/ryan-gosling-emma-stone-la-la-land-wow-venice-1201848676/|سەردێڕ=Ryan Gosling, Emma Stone, Damien Chazelle's ‘La La Land’ Wow Venice|ئیش=[[Variety (magazine)|Variety]]|ڕێکەوت=٣١ی ئابی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Yohana|دوایین=Desta|ناونیشان=http://www.vanityfair.com/hollywood/2016/08/la-la-land-venice-reviews |سەردێڕ=La La Land Stuns at the Venice Film Festival |ئیش=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]]|ڕێکەوت=٣١ی ئابی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; ماڵپەڕی ڕەخنەگری (Rotten Tomatoes) ڕێژەی ٩٣٪ دایە فیلمەکە. وە لەنێو ٣١٣ ڕەخنەگر فیلمەکە ٨٫٧/١٠ پێدراوە. ھەروەھا لەماڵپەڕی (Metacritic) بەپێی دەنگی ٥٣ ڕەخنەگر فیلمەکە ٩٣ لە ١٠٠ پێدراوە.

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

== سەرچاوەکان ==

{{تووڵی دەروازە|فیلم|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ٢٠١٠|کۆمیدیا|مۆسیقا}}
{{پۆلی کۆمنز|La La Land}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لۆس ئەنجلۆس وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی ئایماکس]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە سەماییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدی-درامییە مۆسیقییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە مۆسیقییە ڕۆمانسییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە درامییەکانی ساڵی ٢٠١٦]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدی-درامییە ڕۆمانسییەکانی ساڵی ٢٠١٦]]
[[پۆل:فیلمە سەماییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە مۆسیقییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە درامییە مۆسیقییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدی-درامییە ڕۆمانسییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە مۆسیقییە ڕۆمانسییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:براوەکانی بافتا (فیلمەکان)]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی بافتا بۆ باشترین فیلم]]
[[پۆل:باشترین فیلمە مۆسیقییەکان یان کۆمیدییەکانی براوەی گۆڵدن گڵۆب]]
[[پۆل:فیلمەکانی بلاک لەیبڵ میدیا]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ھۆلیوود، لۆس ئانجلەس]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ئەکتەران]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی کەسانی ماس میدیا]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی پیانۆ و پیانۆژەنان]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرھێنانی دامیان شازێل]]
[[پۆل:فیلمەکان کە نمایشێکی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەریان تێدایە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە باشترین ئەکتەری مۆسیقی یان کۆمیدییان تێدایە کە خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە خەڵاتی باشترین خانمەکتەری مۆسیقی یان کۆمیدییان تێدایە کە خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبیان بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە بەرھەمھێنانی مارک ئی پلات]]
[[پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن جەستن ھورویتزەوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە نیڤادا داندراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە لە ستۆدیۆکاندا داندراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە خەڵاتی ئۆسکاری باشترین نمرەی ڕەسەنیان بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە خەڵاتی ئۆسکاریان بۆ باشترین گۆرانی ڕەسەن بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە دەرھێنەری ھونەرییان خەڵاتی ئۆسکاری باشترین دەرھێنانی ھونەری بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە سینەماکارەکەیان خەڵاتی ئۆسکاری باشترین سینەماکاری بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە دەرھێنەرەکەیان خەڵاتی ئۆسکاری بۆ باشترین دەرھێنان بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە دەرھێنەرەکەیان خەڵاتی بافتای بۆ باشترین دەرھێنان بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی کە دەرھێنەرەکەیان خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی بۆ باشترین دەرھێنەر بەدەستھێناوە]]
[[پۆل:فیلمەکان بە سیناریۆی دامیان شازێل]]
[[پۆل:فیلمەکان تایبەت بە جاز]]
[[پۆل:فیلمەکانی سامیت ئینتەرتەیمێنت]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ھەڵبژاردەی گەل لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی تۆرۆنتۆ]]</text>
      <sha1>95pqud7wkmzelkuva6sz90m327y2mea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پەیمان مەعادی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132579</id>
    <revision>
      <id>1676316</id>
      <parentid>1176728</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:16:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* تەلەڤیزیۆن */</comment>
      <origin>1676316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15172" sha1="jz3jnyw3lmt04xwyf0l8knhrsaddxca" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = پەیمان مەعادی
| image              = Payman Maadi 2019.jpg
| imagesize          =
| caption            = مەعادی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] لە ٢٠١٩
| birth_name         =
| birth_date         = {{birth date and age|١٩٧٢|٠٧|٣٠}}
| birth_place        = [[نیویۆرک]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]
| residence          = [[تاران]]، [[ئێران]]
| nationality        = [[ئێرانییەکان|ئێرانی]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]
| alma_mater         = [[زانکۆی ئیسلامی ئازادی کەرەج|زانکۆی ئازادی کەرەج]]
| occupation         = {{flatlist|
* ئەکتەر
* سیناریۆنووس
* دەرھێنەر}}
| years_active       = ٢٠٠٠&amp;ndash;ئێستا
| spouse             = فاراناک قوانلۆ
| children           = ٢&lt;ref&gt;[http://www.ion.ir/news/436654/پیمان-معادی فیلم پیمان معادی 4 میلیاردی شد]&lt;/ref&gt;
| parents            =
| website            = {{URL|http://paymanmaadi.com/}}
}}
'''پەیمان مەعادی'''، بە '''پەیمان موعادی'''&lt;nowiki/&gt;'یش ناسراوە ({{بە فارسی|پیمان مَعادی}}؛ لەدایکبووی ١٩٧٠ لە [[نیویۆرک]]) [[ئەکتەر]]، [[سیناریۆنووس]] و [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنەر]]ێکی ئێرانی–ئەمریکییە. مەعادی بە ڕۆڵگێڕان لە فیلمەکانی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' و ''[[دەربارەی ئێلی]]'' ناوبانگێکی باشی وەکوو ئەکتەر دەرکرد، و توانی لە ساڵی ٢٠١١دا، لە فێستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەییی بەرلین خەڵاتی ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەری پیاو لە فیلمی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' بەدەستبھێنێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[[:fa:خرس نقر‏‏‏ە‏‏‏ای برای بهترین بازیگر مرد|ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر]] - فارسی - دواین سەردان ٢٧ی ١ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٤ بۆ یەکەم جار بەشداری لە فیلمێکی [[ھۆلیوود]] بە ناوی ''کامپی ئێکس ڕەی'' کرد.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[http://www.comingsoon.net/movies/news/105808-peyman-moaadi-joins-kristen-stewart-for-camp-x-ray پەیمان موعادی لەگەڵ کریستن ستیوارت لە فیلمی کامپی ئێکس ڕەی]- ئینگلیزی - دواین سەردان ٢٧ی ١ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt;

== ژیاننامە و چالاکی ==
پەیمان مەعادی لە ساڵی ١٩٧٠ لە شاری [[نیویۆرک]] لە دایک و باوکێکی [[ئێران]]ی ھاتە دنیاوە. مەعادی لە ساڵی ٢٠٠٠ یەکەمین سیناریۆی خۆی بە ناوی ''ئاوازی قاز'' نوسی، کە سەرکەوتنێکی باشی بەدەست ھێنا و تا ساڵی ٢٠٠٦ چوار سیناریۆی دیکەی نوسی و لە ساڵی ٢٠٠٧ کورتە فیلمێکی دەرھێنا. لە ساڵی ٢٠٠٩ بۆ یەکەمجار وەکوو ئەکتەر لە فیلمێکی دەرھێنەر [[ئەسغەر فەرھادی]] بە ناوی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' دەرکەوت، و ئەم ڕۆڵگێڕانەی وەکوو یەکەمین دەرکەوتن بە دڵی ڕەخنەگران بوو.&lt;ref&gt;[http://fararu.com/fa/news/29322/نگاهی-به-بازی-بازیگران-درباره-الی ڕوانینێک بۆ ڕۆڵگێڕانی ڕۆڵگێڕانی فیلمی دەربارەی ئێلی] - فارسی - دواین سەردان ٢٧ی ١ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt; دواتر مەعادی لەگەڵ [[ئەسغەر فەرھادی]] دەستی بە نوسینی سیناریۆیەک کرد، بەڵام دواتر پڕۆژەکە ھەڵوەشێنرایەوە.&lt;ref&gt;[http://setare.com/fa/news/580/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D8%AF%D گفتوگۆ لەگەڵ پەیمان مەعادی ڕۆڵگێڕی فیلمی جیابونەوە]{{dead link|date=تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}} -فارسی -دواین سەردان ٢٧ی ١ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١١ وەکوو ئەکتەری سەرەکی بەشداریی لە فیلمی ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' کرد و بە ھاوبەشی لەگەڵ [[شەھاب حوسێنی]] و بابەک کەریمی و عەلی ئەسغەر شەھبازی خەڵاتی ورچی زیوینی باشترین ئەکتەری لە فێستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەییی بەرلین بردەوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; ساڵێک دواتر، مەعادی بۆ یەکەم جار لە ژیانیدا فیلمێکی درێژی بە ناوی ''[[بەفر لەسەر ڕووی سنەوبەرەکان]]'' دەرھێنا و توانی خەڵاتی باشترین فیلم لە ڕوانگەی بینەرانەوە لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەست بھێنێت.&lt;ref&gt;[http://www.khabaronline.ir/detail/198677/culture/cinema بەفر لەسەر ڕوی سنەوبەرەکان بوە باشترین فیلم لە ڕوانگەی بینەرانەوە] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150507200403/http://www.khabaronline.ir/detail/198677/culture/cinema |date= ٧ی ئایاری ٢٠١٥}} - فارسی - دواین سەردان ٢٧ی ١ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt; دواتر مەعادی بەشداریی لە چەند فیلمێکی دیکە کرد لە نێویشیاندا فیلمی ''چیرۆکەکان'' کە لە دەرھێنانی خانمە دەرھێنەری بەناوبانگی ئێران ڕەخشان بەنی ئیعتیماد بوو. لە ساڵی ٢٠١٤ بۆ یەکەم جار بەشداریی لە فیلمێکی [[ھۆلیوود]] بە ناوی ''کامپی ئێکس ڕەی کرد'' کە ھاوشانی کریستن ستیوارت ڕۆڵی سەرەکیی گێڕا،&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; و پاشتریش بەشداریی لە دوو فیلمی دیکەی [[ھۆلیوود]] بە نێوەکانی ''دواھەمین سوارچاکەکان'' و ''سیازدە کاتژمێر'' کرد. دواتریش کاتێک لە زنجیرەیەکی کەناڵی ئەیچ بی ئۆ بە ناوی ''شەوی'' بەشداری کرد، ناوبانگێکی جیھانیی زیاتری دەرکرد. پەیمان مەعادی لە ساڵی ٢٠١٥ بەھۆی ڕۆڵگێڕان لە فیلمی ''[[ھەتاھەتا و یەک ڕۆژ]]'' بۆ خەڵاتی باشترین ئەکتەری سەرەکی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] پاڵێورا، بەڵام خەڵاتەکەی نەبردەوە؛ پەرویز پەرەستویی بەھۆی ڕۆڵگێڕان لە فیلمی ''پاسەوانی تایبەت'' خەڵاتەکەی بردەوە.{{ژێدەر پێویستە}} دوای چەند کاتژمێرێک لە دابەشکردنی خەڵاتەکان پەیمان مەعادی لە پەڕەی ئینستاگرامی خۆیەوە پیرۆزباییی لە پەرەستویی کرد.&lt;ref&gt;[https://www.instagram.com/p/BBu4784Nw8R/?taken-by=paymanmaadi&amp;hl=en پیرۆزبایی لە پەرویزی خۆشەویست دەکەم بۆ پێنجەمین خەڵاتی باشترین ئەکتەر] - فارسی - دواین سەردان ٢٧ی ١ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt; مەعادی لە فێستیڤاڵی ماڵی سینەما خەڵاتی باشترین ئەکتەری بۆ ھەمان فیلم وەرگرت.&lt;ref&gt;[http://www.bbc.com/persian/arts/2016/09/160913_l51_kheneh_cinema_awards_imagenews دابەشکردنی خەڵاتی ماڵی سینەما و درەوشانەوەی ھەتاھەتا و یەک ڕۆژ] - فارسی - دواین سەردان ٢٧ی ١ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==
=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin-right: 0;&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:33px;&quot;| ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:200px;&quot;| ناو
! colspan=&quot;4&quot; | وەک
! rowspan=&quot;2&quot; | تێبینییەکان
|-
! ڕۆڵ
! style=&quot;width:65px;&quot; | [[ئەکتەر]]
! style=&quot;width:65px;&quot; | [[سیناریۆنووس|نووسەر]]
! style=&quot;width:65px;&quot; | [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنەر]]
|-
|٢٠٠٠ ||''[[ئاوازی قاز]]''
||
|{{No}}
|{{Yes}}
|{{No}}
|| لەگەڵ سەعید ئەسەدی
|-
|٢٠٠٢ ||''[[تینووێتی (فیلمی ٢٠٠٢)|تینووێتی]]''
||
|{{No}}
|{{Yes}}
|{{No}}
|| دیزاینەری پۆشاک
|-
|٢٠٠٤ ||''[[کۆما (فیلمی ٢٠٠٤)|کۆما]]''
||
|{{No}}
|{{Yes}}
|{{No}}
||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٠٦||''[[قاوەخانەی ستارە]]''
||
|{{No}}
|{{Yes}}
|{{No}}
||
|-
|''[[شام عروسی]]''
||
|{{No}}
|{{Yes}}
|{{No}}
|| ڕاوێژکاری دەرھێنەر
|-
|٢٠٠٧ ||''سووراو''
||
|{{No}}
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|| کورتەفیلم
|-
|٢٠٠٩ ||''[[دەربارەی ئێلی]]''
|| پەیمان
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠١١ ||''[[ڕەشپۆش (فیلمی ٢٠١١)|ڕەشپۆش]]''
||مەسعوود (تەنیا دەنگی)
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
||
|-
|''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]''
|| نادر
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
||براوەی ورچی زیوی
|-
|٢٠١٣ ||''[[بەفر لەسەر ڕووی سنەوبەرەکان]]''
||
|{{No}}
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|براوەی سیمرغی بلوور
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |٢٠١٤ ||''[[کامپی ئێکس ڕەی]]''
|| عەلی ئەمیر
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
||
|-
|''[[مێلبۆرن (فیلم)|مێلبۆرن]]''
|| ئەمیر
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
||
|-
|''[[چیرۆکەکان]]''
|| شۆفێری تاکسی
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
||
|-
|٢٠١٥ ||''[[دواھەمین سوارچاکەکان]]''
|| ئیمپراتۆر
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |٢٠١٦ ||''[[١٣ ساعت: سربازان مخفی بنغازی]]''
|ئامال
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
||
|-
|''[[ھەتاھەتا و یەک ڕۆژ]]''
|مورتەزا
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
|
|-
|''[[اسب‌های پنجره‌ای: مکاشفهٔ رزی مینگ در اشعار فارسی]]''
|| پەیمان
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
|| دەنگی
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|٢٠١٨
|''[[بەراز (فیلم)|بەراز]]''
|خۆی
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
|ئامادەبوونی فەخری
|-
|''[[بمب؛ یک عاشقانه]]''
|ئیرەج زوکایی
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|دەرھێنەر
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |٢٠١٩
|''[[ناگهان درخت]]''
|فەرھاد
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
|دەرھێنەر
|-
|''[[مەتری شەش و نیو]]''
|سەمەد
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
|
|-
|''[[شەش ژێرزەمین]]''
|مورات ئالیمۆڤ
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٢٠
|''[[داری گوێز (فیلم)|داری گوێز]]''
|قادر
|{{Yes}}
|{{No}}
|{{No}}
|
|-
|[[شێفتی شەوان (فیلمی ٢٠٢٠)|شێفتی شەوان]]
|ئاسۆمیدین تۆھیرۆڤ
|{{yes}}
|{{no}}
|{{no}}
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٢٢
|''[[برایانی لەیلا (فیلم)|برایانی لەیلا]]''
|مەنوچەر جوڕابلوو
|{{yes}}
|{{no}}
|{{no}}
|
|-
|''[[سەمفۆنیای حەمید]]''
|پەیمان مەعادی
|{{yes}}
|{{no}}
|{{no}}
|وەک ھاوڕێیەکی حەمید عەلیدۆستی
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٢٣
|''[[دوژمن (فیلم)|دوژمن]]'' ({{بە سوێدی|Motståndaren}})
|ئیمان
|{{yes}}
|{{no}}
|{{no}}
|
|-
|''[[ئاپۆریا (فیلمی ٢٠٢٣)|ئاپۆریا]]''
|جابڕ
|{{yes}}
|{{no}}
|{{no}}
|
|-
|{{TBA}}
|''ئەو شتانەی دەیانکوژیت''
|
|{{no}}
|{{no}}
|{{no}}
|وەک دەرھێنەر
|-
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ساڵ
! ناونیشان
! ڕۆڵ
! تۆڕ
! class=&quot;unsortable&quot;|تێبینییەکان
|-
| ٢٠١٦
| ''[[The Night Of]]''
| سەلیم خان
| [[ئێچ بی ئۆ|ئەیچ بی ئۆ]]
| کورتە زنجیرە، ٨ ئەڵقە
|-
| ٢٠٢٠
| ''[[جیھانی ڕۆژئاوا (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|جیھانی ڕۆژئاوا]]''
| ئیلیۆت
| ئەیچ بی ئۆ
| ٣ ئەڵقە
|-
|٢٠٢٤&amp;nbsp;
|[[ماری تاران]]
| ئارمان بیانی
|[[فیلمنێت]]
|دەرهێنەر: خۆی
|}

=== شانۆ ===
* [[وشکەساڵی و درۆ]] (٢٠١١) - ([[محەممەد یەعقووبی]])
* [[چاوەڕوانی گۆدۆ]] (٢٠١٣) - ([[ھومایوون غەنیزادە]])

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ساڵ
! خەڵات
! پۆل
! ئیشی پاڵێوراو
! ئەنجام
|-
|rowspan=4|٢٠١١
|[[Asia Pacific Screen Awards]]
|باشترین ئەکتەر
|rowspan=4|''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]''
|{{پاڵێوراو}}
|-
|[[Village Voice Film Poll]]
|باشترین ئەکتەر
|{{پاڵێوراو}}
|-
|International Cinephile Society Awards
|باشترین ئەکتەر
|{{won}}
|-
|[[فێستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەییی بەرلین]]
|ورچی زیوی بۆ باشترین ئەکتەر
|{{won}}
|-
|٢٠١٣
|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
|باشترین فیلم لە ڕوانگەی بینەرانەوە (لەگەڵ جەمال ساداتیان)
|rowspan=4|''[[بەفر لەسەر ڕووی سنەوبەرەکان]]''
|{{won}}
|-
|٢٠١٣
|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
|باشترین دەرھێنەر
|{{پاڵێوراو}}
|-
|-
|rowspan=2|٢٠١٤
|فێستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەییی ڤێسۆول
|Golden Wheel
|{{پاڵێوراو}}
|-
|فێستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەییی ھەولێر
|باشترین دەرھێنەر
|{{won}}
|-
|rowspan=2|٢٠١٦
|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
|[[سیمرغی بلووری]] بۆ باشترین ئەکتەر
|rowspan=2|''[[ھەتاھەتا و یەک ڕۆژ]]''
|{{پاڵێوراو}}
|-
|ماڵی سینەما
|باشترین ئەکتەر
|{{won}}
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی|http://paymanmaadi.com/}}
* {{IMDb name|1818216}}
* {{ئینستاگرام|paymanmaadi}}
* {{توویتەر|paymanmaadi}}

{{کۆمنز}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]]
[[پۆل:براوەکانی ورچی زیوین بۆ باشترین ئەکتەر]]</text>
      <sha1>jz3jnyw3lmt04xwyf0l8knhrsaddxca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەینەرجە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133087</id>
    <revision>
      <id>1676213</id>
      <parentid>1650312</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:39:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9412" sha1="aer4c76fjfvw1hl0eixnoq3dvon7cv1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەینەرجە
| ناوی_فەرمی	          =  Qinarjeh
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر	   =        Qaynarca - قینرجه
| جۆری_نیشتنگە		=     [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
 قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= ]
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی تەممووزی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ساینقەڵا|ساینقەڵا]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی کشاوەرز|کشاوەرز]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی چەرداوڕۆ|چەرداوڕۆ]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=            1953
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=   201 کەس
| دانیشتووان_لە			=   ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی]]، ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[شیعە]]، ([[دوانزە ئیمامی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= تەلەفۆن
| کۆدی_ناوچە		= ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەینەرجە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی چەرداوڕۆ]]، [[ناوچەی کشاوەرز]]، [[شارستانی ساینقەڵا]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەینەرجە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تۆپ ئاغاج]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[قەرەئۆغڵان]] و لە ڕۆژھەڵات 
لەگەڵ گوندی [[قالقانلو]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[عوسمان ئۆلن]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

==دانیشتوان==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٧٦) کەس و (٥٤) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; 
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە تەواوی [[کورد]]ن و لە کوردە [[زەعفەرانلو|سەرابیانی و زاخۆرانی و موسلیانلیەکان]]ن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی باکووری|کرمانجی]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی ساینقەڵا]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{شارستانی ساینقەڵا}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|موکریان|جوگرافیا|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>aer4c76fjfvw1hl0eixnoq3dvon7cv1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای سارتکە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133248</id>
    <revision>
      <id>1676145</id>
      <parentid>1512473</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:37:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1360" sha1="9s2s857t3iyzjq552qf1d5vxuxz2865" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''قەڵای سارتکە''' یەکێکە لە شوێنەوارە دێرینەکانی [[کوردستان]] و دەکەوێتە [[قەزای دووکان]] سەر بە [[پارێزگای سلێمانی]] کە مێژوەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی [[میرنشینی سۆران]]، قەڵاکە کە لەلایەن [[میر محەممەد]] (پاشای سۆران ١٨١٣-١٨٣٧) دروست کراوە ئێستا بەشێک لە ژوورەکان و دیوار و قوللەکانی قەڵاکە وەک شوێنەوار ماونەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2012041822122564570&amp;lng=20 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی شوباتی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250122212714/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2012041822122564570&amp;lng=20 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|کوردستان|پارێزگای سلێمانی|شوێنەوارناسیی}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنەوارناسیی ئاسیا]]</text>
      <sha1>9s2s857t3iyzjq552qf1d5vxuxz2865</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Aram</title>
    <ns>3</ns>
    <id>134072</id>
    <revision>
      <id>1676663</id>
      <parentid>1676109</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>12292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-40 */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1676663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44624" sha1="7hkf5tf1pg295sc3wnhqtor085hzrh2" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(31d)
|counter = 15
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{سەرقاڵ}}
----
{{تۆخ|{{ناوەڕاست|{{دوایین جار دەستکاری کراوە لەلایەن}}}}}}
&lt;!--{{پەیامەکان بۆ کۆمەڵگە}}--&gt;
{{لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/سەرپەڕە}}
{{ھن|٥}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشی سەرەوە مەکە --&gt;

== چاکردنی ساڵە کۆچییەکان ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٩:٥٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٤٧١٨١٩٨٩}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاس[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:سڵاو لە ئێوەش {{وب|Daniel abdullah}} ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:: سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،&lt;br&gt;
::بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە &lt;br&gt;
::زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)، &lt;br&gt;
::کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)&lt;br&gt;
::بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە [https://jostrans.org/issue17/art_darani.php ئێرە]، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو [https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/# ئەمە] بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.&lt;br&gt;
::ڕێز و سڵاو[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::{{وب|Daniel abdullah}} زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای {{وب|Calak|Serchia}} وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::: شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت ھۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.[[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Daniel abdullah|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
:::::: ئەرێ مام {{وب|Calak}} تۆ سەر لەم باسە دەردەکەی؟ زۆر دەمێکە ئەم بەشەم لە چوونە نێو ئەرشیڤەکان ڕاگرتووە. گەر ئێوەش نایزانن یان ناتانەوێت قسەی لێوە بکەن، بێزەحمەت قورنچکێ لە یەکێکی شارەزا بگرە و سپاسیش! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:١٧، ١٨ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::::نەکنیکیەن ساڵنامەی کۆچی ١٠ ڕۆژی کەمترە لە زایینی بۆیەش ناتوانی بەو ڕێگایە ھەژماری بکەیت ,ئەشتوانی ئەم [[Https://www.islamicity.org/hijri-gregorian-converter/|وێبسایت]]ە بەکار بێنی بۆ ھەژمارکردنی دروست . [[بەکارھێنەر:KOJIN VIO|KOJIN VIO]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:KOJIN VIO|لێدوان]]) ‏٠٢:٠٠، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)
:::::::: {{وب|KOJIN VIO}} سپاس بۆ لێدوانەکەت، بەڵام لێرەدا باسەکە بەتایبەت لەسەر ساڵەکە بوو نەک ڕۆژ و مانگیش. دوگمەیەکی بچووکمان بۆ ئەوە دروست کردبوو تا ساڵی کۆچی بکاتە زایینی چونکە بەشێک لە بەکارھێنەرانمان لە ویکیپیدیای فارسییەوە وەرگێڕان دەکەن و لەوێش کار بە ساڵنامەی کۆچی دەکەن؛ وتمان با کاری گۆڕینی ساڵەکان ئاسانتر بکەین و ئیتر ئەم باسەی لێوە دروست بوو کە جارێ ئەوسەری دیار نییە. لەگەڵ سپاسی دووبارەی بەندە، ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠١:٥٧، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (UTC)

== فۆنتی سەربەشەکان ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٣٢، ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٣ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٨٨٨٠٧٥٢٢}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;
سڵاو کاک ئارام، تێبینیم کردووە فۆنتی سەردێڕی بەشەکان گۆڕاوە (کرۆمی دیسکتۆپ). ویستم بزانم لای ئێوەش وایە، تا ئەگەر وا بێت چارە بکرێت. ([https://ibb.co/gyJq60L وێنە]) [[بەکارھێنەر:Serchia|&lt;span style=&quot;color:mediumblue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:14px&quot;&gt;سەرچیا&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] — ‏١٥:١٤، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
:سڵاو کاک {{وب|Serchia}} من و کاک {{وب|Kushared}} ئاگادارین. منیش چاوەڕێی وەڵامێکم لە کاک محەممەدەوە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٧:٠٤، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

== ساڵی ھەڵە ==

&lt;!-- دەستپێکی دەمبوس --&gt;{{پەیامی دەمبوسدار|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٠:٠٧، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٣٤ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢٠٣٧٢١١٦٦١}}&lt;!-- کۆتاییی دەمبوس --&gt;

سڵاو کاک {{وب|Aram}} بڕوانە ئەم [[داڕێژە:بڕیارنامەکانی ئەنجومەنی ئاسایش ٢٠٠٥|داڕێژەیە]] زۆربەی ساڵەکان ھەڵەیە ناوەڕۆک و ساڵەکان یەکناگرنەوە. پێشتر لە ڕێگای بۆتەوە درووست کراون، بۆئەوەی کاتێکی زیاترمان بۆ بگەڕێتەوە لە ڕێگای بۆتەوە چارەسەری بکە. بۆ نموونە؛ ئەم [[بڕیارنامەی ١٥٦٩ی ئەنجومەنی ئاسایش|وتارە]] گەر سێرێکی وتارە ئینگلیزییەکە بکەی لە ناوەڕۆکەوە جیاوازی ھەیە. یاخود ھەندێک لە وتارەکان یان گرێنەدراون بە زمانەکانی ترەوەیان بە ساڵێکی ھەڵەوە گرێدراون. [[بەکارھێنەر:Arya sarhan|Arya sarhan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arya sarhan|لێدوان]]) ‏١٧:٥٤، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
:سڵاو {{وب|Arya sarhan}} ئەگەر مەبەستت ڕێکەوتی دەرچوونی بڕیارنامەکانە، بەڵێ، تێبینیی ڕێکەوتی نادروستم کرد، بەڵام ھەمووشیان ھەڵە نین. لەسەر ئەوەی وتتان «ھەندێک لە وتارەکان یان گرێنەدراون بە زمانەکانی ترەوەیان بە ساڵێکی ھەڵەوە گرێدراون.» دەتوانی نموونەم بۆ دانێیت؟ ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢٠:٠٦، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
::ئەم وتارانە بە ھەڵە گرێدراون؛ ([[بڕیارنامەی ١٥٨٥ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٩٨٥]]، [[بڕیارنامەی ١٥٨٦ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٦]] ، [[بڕیارنامەی ١٥٨٧ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٧]] ، [[بڕیارنامەی ١٥٨٨ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٨]]) چەندانی تریش. وە [[بڕیارنامەی ١٥٨٣ی ئەنجومەنی ئاسایش|١٥٨٣]]ش گرێنەدراوە، گەر سێری ناوی وتارەکە و سەردیڕی داڕێژەکەش بکەی جیاوازن. زۆربەیان وان ناوی وتار و سەردێڕی داڕێژەکە ساڵێکیان جیاوازە. چەند دانەیەکم چاک کرد و چەند وتارێکم گرێدا بەڵام زۆرن باشترە بە بۆت بکرێت. [[بەکارھێنەر:Arya sarhan|Arya sarhan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arya sarhan|لێدوان]]) ‏٢٢:٤٧، ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
:::{{وب|Arya sarhan}} زۆر سپاس بۆ وردبوونەوەت لێیان! ئەمانە ئەوانەن کە لێرە و لەوێ جیاوازن:
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 70]]|[[بڕیارنامەی ٧١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 570]]|[[بڕیارنامەی ٥٧٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1574]]|[[بڕیارنامەی ١٥٧٥ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1575]]|[[بڕیارنامەی ١٥٧٦ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1583]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٤ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1584]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٥ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1585]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٦ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1586]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٧ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1587]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٨ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1588]]|[[بڕیارنامەی ١٥٨٩ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1590]]|[[بڕیارنامەی ١٥٩١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[en:United Nations Security Council Resolution 1589]]|[[بڕیارنامەی ١٥٩٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::ئەمانەش ئەوانەن کە زمانەکانی تریان پێوە گرێ نەدراوە و بە لێکدانیان لەگەڵ بەندی ئینگلیزییەکە چارە دەبن نەک بە گواستنەوە کە ئیشەکە دەکاتە دوو ئیش:
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٨ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٧٩ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ١٥٨٣ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٤٣١ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٥٧٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::*[[بڕیارنامەی ٧٠ی ئەنجومەنی ئاسایش]]
:::لەسەر چاکسازیی ڕێکەوتەکانیش، کاتی دەوێ و ماوەیەک لێرە نابم. ئیشەڵڵا کە ھاتمەوە، خەریکیان دەبین. سپاس! ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠١:٢٠، ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks.

'''Updates for editors'''
* The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28.
* At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors.
* Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Updates for technical contributors'''
* The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٥٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30990659 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]&quot; option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback.
* The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option, as gadgets are always loaded through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٤١، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31008437 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]].

'''Updates for editors'''
* The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]].
* The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a &quot;read more&quot; button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:٢٨، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31039826 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-39&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Updates for editors'''
* The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|&quot;Suggestion mode&quot; Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing &quot;experimental&quot; edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe.
* A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]].
* The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias.
* After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Updates for technical contributors'''
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١١:٥٤، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31085309 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-40&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]].
* Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section.
* New magic words &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].  For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual.
* On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٠:٤٦، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31092225 --&gt;</text>
      <sha1>7hkf5tf1pg295sc3wnhqtor085hzrh2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیسەر (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134096</id>
    <revision>
      <id>1676208</id>
      <parentid>1343369</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:38:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3778" sha1="g8om6716lqpp0a0ofabgvdawnsbi4wg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی فیلم
|ناو= قەیسەر
|وێنە= Qaisar.jpg
|دەرھێنەر= [[مەسعوود کیمیایی]]
|بەرھەمھێنەر= [[عەباس شەباویز]]
|نووسین= مەسعوود کیمیایی
|کاست= [[بێھرووز وسووقی]]{{ھن}}[[ناسر مەلەک موتیعی]]{{ھن}}[[جەمشید مەشایەخی]]{{ھن}}[[پووری بەنایی]]{{ھن}}[[بەھمەن موفید]]{{ھن}}[[ئێران دەفتەری]]
|موزیک= [[ئەسفەندیار مونەفەرزادە]]
|وێنەگری سینەمایی= [[مازیار پەرتۆو]]
|دەستکاری= [[مازیار پەرتۆو]]
|ڕێکەوتی دەرچوون= ١٩٦٩
|وڵات= [[ئێران]]
|زمان= [[فارسی]]
}}

'''قەیسەر''' ({{بە فارسی|قیصر}}) فیلمێکی [[فارسی]]یە و بەرھەمی ساڵی ١٩٦٩یە و لە [[نووسین]] و [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنانی]] [[مەسعوود کیمیایی]]ە و [[بێھرووز وسووقی]] ئەکتەری سەرەکی فیلمەکەیە، فیلمی قەیسەر بە یەکێک لە کاریگەرترین فیلمەکانی مێژووی [[سینەمای ئێران]] دادەنرێت و لە دەستپێکردنی [[شەپۆلی نوێی سینەمای ئێران]]دا پشکێکی گەورە بەر قەیسەر دەکەوێت،&lt;ref&gt;[http://problematicaa.com/cinema-before-revolution/ شەپۆلی نوێی سینەمای ئێران  ڕەتکردنەوەی سینەمای حاکم] - پڕۆبلماتیکا - دواین سەردان ٢٨ی ٣ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt; قەیسەر توانی ڕیکۆردی ئەو کاتەی سینەمای ئێران بشکێنێت و تا ماوەی دوو ساڵیش لە سینەماکاندا بینەری ھەبوو&lt;ref&gt;مەسعوود کیمیایی قەیسەری شەپۆلی نوێی سینەمای ئێران - ماڵپەڕی حامی - دواین سەردان ٢٨ی ٣ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
فاتی لەلایەن یەکێک لە برایانی ئاب مەنگلەوە دەست درێژی دەکرێتە سەر و دواتر خۆی دەکوژێت بەڵام نامەیەک جێدێڵێت لە دوای خۆی و ڕووداوەکەی تێدا دەنوسێت و دایکی و خاڵی نامەکە دەخوێننەوە، فەرمان کە برا گەورەی فاتییە ئاگادار دەبێت لە ڕووداوەکە و دەیەوێت تۆڵە بکاتەوە بەڵام لەبەرئەوەی سوێندی خواردووە چەقۆ ھەڵنەگرێت بە دەستی بەتاڵ دەچێت بۆ تۆڵە کردنەوە و لە کاتی شەڕکردن لەگەڵ یەکێک لە سێ براکە دوو براکەی تر دەیکوژن، یەکێک لە برایانی ئاب مەنگل ھۆشیاری بە دوو براکەی تری دەدات کە قەیسەری برا بچووکی فەرمان مەترسیدارە و دەبێت وریا بن لێی، قەیسەر ([[بێھرووز وسووقی]]) کە برا بچووکە لە گەشت دێتەوە لە ڕووداوەکە ئاگادار دەبێت و دەیەوێت تۆڵەی خوشکەکەی و براکەی بکاتەوە و ھەنگاو بە ھەنگاو دەیەوێت برایانی ئاب مەنگل تیا بەرێت

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئێران|فیلم}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمە درامییە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:فیلمە فارسییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:فیلمەکانی ١٩٦٩]]
[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:فیلمە ڕەش و سپییە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:فیلمە سەربەخۆییەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>g8om6716lqpp0a0ofabgvdawnsbi4wg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لولوچ لامپروج</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135113</id>
    <revision>
      <id>1676500</id>
      <parentid>1663243</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5330" sha1="j8ranq7jbces7kxv0oorlp9om1qglrl" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox animanga character
| name         = لولوچ لامپروچ
| series       = [[کۆد گیاس]]
| image        = [[File:CODE GEASS R2 - 01 - Large 36.jpg|230px]]
| caption      = 
| first        = ئەنیمێ: ئەڵقەی یەکەم
| creator = [[ئیچیرۆ ئۆکۆوچی]] &lt;br/&gt; [[گۆرۆ تانیگوچی]] &lt;br/&gt; [[کڵامپ]]
| voiced by    = '''ژاپۆنی:'''&lt;br /&gt;[[جون فوکویاما]]&lt;br /&gt;[[سایاکا ئۆهارا]] (منداڵێتی)&lt;br /&gt;'''ئینگلیزی:'''&lt;br /&gt;[[جۆنی یۆنگ بۆش]]&lt;br/&gt;[[میچێڵ ڕوف]] (منداڵێتی)
| nickname     = لولو، شازادە ڕەشەکە
| alias        = لولوچ لامپروچ &lt;br/&gt; زێرۆ &lt;br/&gt; جولیوس کینگسلی
| gender       = نێر
| species      = مرۆڤ
| nationality  = بەڕیتانی
| title        = شازادەی ۱۱ی بەڕیتانیا و ئیمڕاتۆری ۹۹ی بەڕیتانیا
| relatives    = 
}}

'''لولوچ لامپروج''' (ルルーシュ・ランペルージ) بریتییە لە ناوی پاڵەوانی [[ئەنیمێ|ئەنیمێی]] [[کۆد گیاس]].

== کەسە نزیکەکانی ==
کەسە نزیکەکانی بریتین لە دایکی ماریان ڤی بەڕیتانیا وە خوشکەکەی نانالی ڤی بەڕیتانیا وە باوکی چارڵز ڤی بەڕیتانیا.

وە هەروەها چەند برا و خوشکی هەیە لە لایەنی باوکی وەک کلۆڤیس و شنایزەل و یوفیمیا و کۆنریا.

== زانیاری دەربارەی کەسایەتییەکەی ==
لولوچ کەسایەتییەکی زۆر زیرەکە، زۆر بلیمەتە لە [[شەتڕەنج]] دا، وە ئەو جێگری دەستەی سەرۆکایەتی قوتابیانە لە ئەکادیمی ئاشفۆرد، ڕقی لە بەڕیتانیایە، دەیەوێت تۆڵەی لێ بکاتەوە لەبەر دایکی وە تا جیهانێک نوێ دروست بکات تا خوشکەکەی بە ئارامی تێیدا بژی وەک خوشکەکەی خەونی پێوە دەبینێ. هێزێکی دەست کەوت بەناوی گیاس لە کچێک بەناوی سی سی وە لەوەوە دەستی بە گەشتەکەی بۆ تۆڵە کردنەوە کرد لەژێر ناوی زێرۆ وە ڕێکخراوێکی دروست کرد بەناوی سوارچاکانی ڕەش، توانای ئەوەی هەیە کە پێشبینی هەڵسوکەوتەکانی ڕکابەرەکەی بکات و توانایەکی گەورەی هەیە بۆ ڕازی کردنی خەڵک، لولوچ کەسێکی شکست خواردووە لە ڕووی توانای جەستەییەوە، هێزی گیاسی لولوچ ڕادەست بوونی تەواوی بەرامبەرەکەی پێ دەدات بەڵام تەنها بۆ یەک جار دەتوانێ لەسەر هەمان کەس بەکاری بێنێت.

لولوچ بووە خاوەنی باشترین کەسایەتی ئەنیمێ نێر بە پێی گۆڤاری Animaga و گۆڤاری Newtype لە ساڵانی ۲۰۰٦ و ۲۰۰۷ و ۲۰۰٨ دا.&lt;ref&gt;&quot;Newtype's Top 30 Male and Female Characters of Each Decade&quot; (in Japanese). Newtype (Kadokawa Shoten). March 2010.&lt;/ref&gt;

== یاساکان و کاریگەرییەکانی گیاسی لولوچ ==
* پێویسته فەرمانی دەرکراو زارەکی بێت.
* پێویستە لەسەر کەسی بەکارهێنەر و بەکارهاتوو سەیری یەکتر بکەن، دوورترین دووری بریتییە لە ۲۷۰ مەتر.
* ئەتوانی تەنها یەک جار لەسەر هەمان کەس بەکاری بێنیت وە دەتوانی چەندین فەرمان بکات لەو جارەدا، وە دەتوانێ جاری دووەم بەکاری بێنێت لەسەر ئەو کەسانەی کە کیاسی یەکەم گاریگەرییەکەی لابراوە لەڕێگەی لابەری گیاس کە جێریمیی هەیەتی.
* هەندێ جار گیاس زیاتر لە جارێک کار دەکات لەسەر بەکارهاتوو، وەک سوزاکۆ کە چەند جارێک کەوتۆتەوە کار لە زنجیرەکەدا.
* بەکارهاتوو لەسەری ناتوانێ ئەەی بیربێت کە ئەنجامی داوە.
* بەکارهاتوو لەسەری فەرمانەکە جێبەجێ دەکات تەنانەت ئەگەر ڕقی لێبێت وەک ئەوەی لەگەڵ یوفیمیا و نانالی ڕووی دا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژیاننامە|سیاسەت|دەیەی ٢٠٠٠}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:کەسایەتییە نێرەکانی ئەنیمێ و مانگا]]
[[پۆل:کۆد گیاس]]
[[پۆل:کەسایەتییەکانی کۆد گیاس]]
[[پۆل:نارسسیزم لە خەیاڵدا]]
[[پۆل:دیکتاتۆرە خەیاڵییەکان]]
[[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان کە تووشی نەخۆشی فشاری دەروونی دوای کارەسات بوون]]
[[پۆل:ژنکوژی خەیاڵی]]
[[پۆل:باوککوژە خەیاڵییەکان]]
[[پۆل:خۆکوشتنی خەیاڵی]]
[[پۆل:یاسا بەدەستە خەیاڵییەکان]]</text>
      <sha1>j8ranq7jbces7kxv0oorlp9om1qglrl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایت یاگامی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135512</id>
    <revision>
      <id>1676420</id>
      <parentid>1403463</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:36:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5742" sha1="2mv0i0cqtzwzuhv4yzfllgz42br8fqs" xml:space="preserve">{{Infobox animanga character
| name         = لایت یاگامی
| series       = [[دەفتەری مەرگ]]
| image        = [[پەڕگە:Light from Death Note.jpg|frameless|upright=1.2]]
| caption      = وێنەیەکی کەسایەتییەکە
| first        = ژمارەی یەکەم: وەڕەسبوون (مانگا) &lt;br /&gt; زنجیرەی یەکەم: لەدایک بوونی نوێ (ئەنیمێ)
| creator = 
| voiced by    = [[مامۆرو میانۆ]] (ژاپۆنی) &lt;br/&gt; [[براد سوەیڵ]] (ئینگلیزی)
| nickname     = کیرا &lt;br/&gt; لایت ئاساهی &lt;br/&gt; ئێڵ (لە ژمارەی ٦۰ دادەنرێت)
| alias        = 
| gender       = نێر
| species      = مرۆڤ
| nationality  = {{ئاڵا|ژاپۆن}}ی
| title        = 
| relatives    = سویشیرۆ یاگامی (باوک) &lt;br/&gt; ساچیکۆ یاگامی (دایک) &lt;br/&gt; سایۆ یاگامی (خوشک)
}}
'''لایت یاگامی''' (夜神月 یاگامی رایتۆ) وە هەروەها دەناسرێت بەناوی '''کیرا''' بریتییە لە کەسایەتی سەرەکی لە زنجیرە [[ئەنیمێ]] و [[مانگا (کۆمیک)|مانگای]] [[دەفتەری مەرگ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=http://www.ign.com/articles/2014/02/04/top-25-greatest-anime-characters?page=4 | سەردێڕ=Top 25 Greatest Anime Characters | نووسەر=Isler, Ramsey | ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠١٤| بڵاوکەرەوە=[[ئای جی ئێن]] | ڕێکەوتی سەردان=۱٥ی ئاداری ۲۰۱٨ | ڕەوشی ناونیشان=مردوو | ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141001122019/http://www.ign.com/articles/2014/02/04/top-25-greatest-anime-characters?page=4 | ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤}} &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Thomas |یەکەم=Jolyon Baraka |سەردێڕ=Horrific &quot;Cults&quot; and Comic Religion | journal=[[Japanese Journal of Religious Studies]] |بەرگ=٣٩| issue=1 |پەڕەکان=١٢٧–١٥١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2006/10/29/movies/15836983&amp;sec=movies The stars] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924105720/http://www.star-ecentral.com/news/story.asp?file=%2F2006%2F10%2F29%2Fmovies%2F15836983&amp;sec=movies |date=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ }}.&quot; ''[[The Star (Malaysia)|The Star]]''. Sunday October 29, 2006. Retrieved on September 23, 2009.&lt;/ref&gt;

لایت یاگامی خوێندکارێکی زیرەکە و لە پلەی سەرەوەی پۆلەکەیدایە و ئامانج و هیوایەکی زۆری بۆ داهاتووی هەیە. بێتاقەت و وەڕزە لە جیهانی دەورووبەری و پێیوایە جیهان بەرەو پیستر بوون و نامرۆیی بوون دەچێت. کاتێک بە ڕێکەوت تێنووسێکی سەیر و سەمەرە و بە هێزێکی سەرووسرووشتییەوە لە ئاسمانەوە دادەکەوێت و ئەم هەڵیدەگرێت، دەبینێت کە لەسەری نووسراوە “تێنووسی مەرگ” و هەندێک ڕێنوێنی شێوازی بەکارهێنانی تێنووسەکە لەسەری نووسراوە، وەکوو: “ناوی هەر کەسێک لەسەری ئەم تێنووسە بنووسرێت ئەو کەسە دەمرێت”. سەرەتا پێ گاڵتەیە و دەڵێت دەشێت شتێکی وەکوو نامە زنجیرەییەکان بێت کە بڵاو دەبنەوە. بەڵام کاتێک تاقی دەکاتەوە و ڕاستییەکە دەبینێت، زۆر شت دەگۆڕێت. ئێستا خەون بەوەوە دەبینێت کە جیهان لە مرۆڤە خراپەکان و بەدکارەکان خاوێن بکاتەوە و ناشوێنێک لە سەر عەرز درووست بکات و خۆی وەکوو خودای ئەو جیهانە دەبینێت. سەرەتا بەس تاوانبارەکان دەکوژێت بەڵام پاشتر تەنانەت ئەوانەش کە بیانەوێت دژی ببنەوە دەکوژێت و ئەمەش بە ڕەوا و عەدالەت دەبینێت. لایت کە بە کیرا دەناسرێت دەبێتە سەرچاوەی ترس و شڵەژان بۆ کۆمەڵگا، سەرەڕای ئەوەی هەندێ کەس لایەنگری لێ دەکەن. پۆلیس لێکۆڵەرێکی نهێنی و شارەزا کە ئاڵۆزترین دۆسییە تاوانبارییەکانی چارەسەر کردووە بە ئیش دەگرێت کە ناوی ئێڵە و لێکۆلەرێکی هەرە زیرەکە. کیرا ئێستا دەیەوێت بۆ پاراستنی خۆی ئێڵ بکوژێت.

ئەو کەسەی هەڵساوە بە ڕۆڵ گێڕانی دەنگەکە لە ئەنیمێیەکە: [[مامۆرو مییانۆ]] لە ئەنیمێیە ژاپۆنییەکە، [[براد سوەیل]] لە وەرگێڕانە ئینگلیزێکە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئەنیمێ و مانگا|ژاپۆن|دەیەی ٢٠٠٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Light Yagami}}

{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:کەسایەتییە نێرەکانی ئەنیمێ و مانگا]]
[[پۆل:لێکۆڵەرانی پۆلیسی خەیاڵی]]
[[پۆل:نارسسیزم لە خەیاڵدا]]
[[پۆل:کەسایەتییەکانی پەرتووکی مەرگ]]
[[پۆل:ژاپۆنییە خەیاڵییەکان]]
[[پۆل:ژاپۆنییە خەیاڵییەکانی ناو ئەنیمێ و مانگا]]
[[پۆل:کارەکتەرە کۆمیکەکان کە لە ساڵی ٢٠٠٣ ناسێنراون]]
[[پۆل:ھاکەرە خەیاڵییەکان]]
[[پۆل:کەسایەتییە وریاییەکان لە کۆمیکەکان]]</text>
      <sha1>2mv0i0cqtzwzuhv4yzfllgz42br8fqs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای سرۆچک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135985</id>
    <revision>
      <id>1676146</id>
      <parentid>1538570</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:37:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7724" sha1="7adl2o2q37kkv9cbx3f6aw9g5lau21e" xml:space="preserve">{{نامەی ڕوونکردنەوە|قەڵای سرۆچک|قەڵا (ڕوونکردنەوە)}}
{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵای سرۆچک
| ناوی_خۆماڵی	         = Srochk citadel
| ناوەکانی_تر		= قلعة سروجک
| جۆری_نیشتنگە		= [[قەڵا]]
| وێنە			= پەڕگە:قەڵای سرۆچک.jpg|وێنۆک|قەڵای سرۆچک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= قــەڵای ســرۆچــک
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی شوباتی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سەید سادق]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سرۆچک]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= [[میرنشینی ئەردەڵان]]
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = ١٣،٥
| بەرزایی_بە_م		    =  ١١٠١
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = 
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵای سرۆچک''' ئەو قەڵا دێرین و مێژووییە دەکەوێتە نزیک گوندی [[قەویلە]]ی خۆرھەڵاتی ناحیەی [[بەرزنجە]]ی ناوچەی شارباژێڕ و لەسەر ڕەوەزە شاخێکی سەخت و بەرز لەشوێنێکی گرنگ و ستراتیژی ھەڵکەوتووە.

== ناو ==
*  ناوی شاژنی فەرمانڕەوای قەڵاکە (سرۆچ جوان) یان (سرۆچ خان) بووە. گوایە ناوی ناوچەی سرۆچک لە ناوی ئەو شاژنەوە ھاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.emrro.com/webirhenaneweym.htm |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٣ی شوباتی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160623180527/http://emrro.com/webirhenaneweym.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠١٦ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
*  مامۆستا جەمیل ڕۆژبەیانی دەنووسێت کە ناوی سرۆچک لە ناوی (سروج) ی کوردستانی سوریاوە ھاتووە کە ئەو کاتە لەترسی زووڵمی [[عوسمانی]]ەکان چەند ھۆزێکی ناوچەی سروچ کۆچیان کردووە بۆ سرۆچک و لەوێ ماوونەتەوەو پییان وتوون سرووچیەکان ئێدی وردە ووردە ناوەکە گٶڕاوەو بووە بەسرۆچک ی ئەمڕۆ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

* وشەی سرۆچک وشە یەکی [[زمانی تورکی|تورکیە]] و لە دوو بڕگە پێک ھاتووە (سوە) واتا [[ئاو]]، (چک) واتا ئاوی دڵۆپ دڵوپ یان جۆرە چۆڕ ئەمەش لە ناوی کانی قە ڵاکەوە ھاتووە و کە ئاوێکی کەمی چۆڕە چۆڕی ھە یە.

== مێژوو ==
مێژووی دروست کردنەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی [[میرنشینی ئەردەڵان]]، و پێش فەرمانڕەوایی [[مەئموون بەگ]] (١٤٥٧ـ١٤٩٤ز) ی ئەردەڵان. لەسەردەمی [[میرنشینی بابان]]یش دا وەکو زیندانییەکی گرنگی سەربازی سوودی لێ وەرگیراوە و بەھۆی کێشە و ململانێیە بەردەوامەکانی ناو بنەماڵەشەوە چەند پاشایەکی بابانی ماوەیەک تێیدا زیندانی کراون، ھەر چەندە دیوارەکانی لەبەردی تایبەتی بەقسڵ و گەچ و بەشێوەیەکی زۆر پتەو دروست کراوە، بەڵام لەئێستادا بەھۆی پشت گوێ خستنی لایەنی پەیوەندیدار زوربەی دیوارەکانی داڕماوە، دەربارەی دروست کردنەکەشی باس لەوە دەکرێت دوای تەواو کردنی قەڵاکە، وەستاکەی کوژرابێت بۆ ئەوەی نھێنی دروست کردن و شوێنە سەربازییەکانی بە شاراوەیی بھێڵرێتەوە و دوژمن کەڵکیان لێوەرنەگرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = مێژووی کورد و کوردستان  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = [[شێخ محەممەدی مەردۆخ]]  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== شێوازی قەڵاکە ==

[[پەڕگە:قەڵای سرۆچک 0.jpg|وێنۆک|ناوەوەی قەڵاکە]]
دەرگای بەشی خوارووی '''قەڵای سرۆچک''' دابەڕووی گوندی [[میرمام]]دا سەرچاوەی ئاوی قەڵاکە لەوێوە لەژێر تاشەبەردوو شاخەکەوە ھەڵدەقوڵێت. دەوری سەرچاوە ئاوەکەیان بەدیواری قەڵاکە ھەڵچنیوە و خستوویانەتە ناو قەڵاکەوە بەراستی کارێکی ئەندازیاری پڕ ھونەری جوانی ئەو سەردەمەی تێدا کراوە بۆ ئەوەی دوژمن پەی بەسەرچاوەی ئاوی قەڵاکە نەبات لە ترسی داگیرکردن. پاشان بەچەندەھا قاڵدرمەی بەردین سەردەکەویتە ناو قەڵاکە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|عێراق|کوردستان}}

{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی کوردستان]]
[[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی ھەولێر]]
[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی عێراق]]
[[پۆل:قەڵاکانی کوردستان]]
[[پۆل:قەڵاکان]]</text>
      <sha1>7adl2o2q37kkv9cbx3f6aw9g5lau21e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لامەرکەزی، ھەڵەبجە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137093</id>
    <revision>
      <id>1676360</id>
      <parentid>1538774</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4190" sha1="6z50b3biy4rta1fiyzdlnd3v14q89oi" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		          = لامەرکەزی
| ناوی_خۆماڵی	         	= Lamarkazi
| ناوەکانی_تر		       = 
| جۆری_نیشتنگە		        = گوند
| وێنە			                = پەڕگە:گوندی لامەرکەزی.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی لامەرکەزی
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		         = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای ھەڵەبجە|ھەڵەبجە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		= ٥٠٠
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''لامەرکەزی''' گوندێکە، کەوتووەتە  [[ناحیەی سیروان]]، [[قەزای ھەڵەبجە]]، [[پارێزگای ھەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
لامەرکەزی لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تەپەتۆڵەکە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[خاک و خۆڵ، ھەڵەبجە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[شەکڕاڵی]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[تەپەگوڵاوی]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەڵەبجە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی ھەڵەبجە]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>6z50b3biy4rta1fiyzdlnd3v14q89oi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137094</id>
    <revision>
      <id>1676465</id>
      <parentid>1538845</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:33:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4066" sha1="2335cmcj475empmftyaqaamih8grnyl" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		          = لمە
| ناوی_خۆماڵی	         	= Lma
| ناوەکانی_تر		       = 
| جۆری_نیشتنگە		        = گوند
| وێنە			                = 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		         = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئابی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای ھەڵەبجە|ھەڵەبجە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		= ٥٥٠
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''لمە''' گوندێکە، کەوتووەتە  [[ناحیەی سیروان]]، [[قەزای ھەڵەبجە]]، [[پارێزگای ھەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
لمە لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کۆساوا]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[پێگە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[مرەخیل]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[چنارەی کۆکۆیی]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەڵەبجە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی ھەڵەبجە]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>2335cmcj475empmftyaqaamih8grnyl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵبەزە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137173</id>
    <revision>
      <id>1676178</id>
      <parentid>1538598</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4010" sha1="llltdp3yf067f0kgrhi4o42nhdjqdkk" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		          = قەڵبەزە
| ناوی_خۆماڵی	         	= Qalbaza
| ناوەکانی_تر		       = 
| جۆری_نیشتنگە		        = [[گوند]]
| وێنە			                = 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		         = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		=  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای هەڵەبجە|هەڵەبجە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		= ٧٣٠
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''قەڵبەزە''' گوندێکە، کەوتووەتە  [[ناحیەی خورماڵ]]، [[قەزای ھەڵەبجە]]، [[پارێزگای هەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
قەڵبەزە لە باکورەوە ھاوسنورە لەگەڵ گوندی [[جۆمەرەسی]] و لە باشورەوە لەگەڵ گوندی [[نەوێ]] و لەڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ گوندی [[بانی بنۆک]] لەڕۆژاواوە لەگەڵ گوندی [[بەردەبەل]] .&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەڵەبجە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی ھەڵەبجە]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>llltdp3yf067f0kgrhi4o42nhdjqdkk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیوانی گەورە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138134</id>
    <revision>
      <id>1676215</id>
      <parentid>1538678</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:39:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4091" sha1="ig0gy56kz10g1hynbqchejmypl9c6uu" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەیوانی گەورە
| ناوی_خۆماڵی	         = Qaiwani Gawra
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= پەڕگە:گوندی قەیوانی گەورە.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی قەیوانی گەورە
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt; {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= 
| جۆری_دابەشکراو٣	= 
| ناوی_دابەشکراو٣	= 
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| بەرزایی_بە_م		         = ٩٢٧
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
}}

'''قەیوانی گەورە''' گوندێکە، کەوتووەتە[[ناحیەی گاپیڵۆن]]، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

==جوگرافیا==
قەیوانی گەورە لە باکوور هاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[مۆکەبە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[چاڵگە]] و لە ڕۆژهەڵات لەگەڵ گوندی [[قەیوانی بچوک]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کۆڵەرد]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ig0gy56kz10g1hynbqchejmypl9c6uu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیوانی بچوک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140485</id>
    <revision>
      <id>1676214</id>
      <parentid>1538675</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:39:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4152" sha1="nv0fee67dfdssfv7kmssj37o58mufhe" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەیوانی بچوک
| ناوی_خۆماڵی	         = Qaiwan Little
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			=پەڕگە:گوندی قەیوانی بچوک.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی قەیوانی بچوک
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای شارباژێڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سیتەک]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =١٠٤٥
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەیوانی بچوک''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سیتەک]]، [[قەزای شارباژێڕ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
قەیوانی بچوک لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[مۆکەبە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[خەمزە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[مارەڕەش]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قەیوانی گەورە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارباژێڕ]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>nv0fee67dfdssfv7kmssj37o58mufhe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لازیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141192</id>
    <revision>
      <id>1676333</id>
      <parentid>1538724</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:33:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676333</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4101" sha1="6yi1id3cbu77elumeuk7fbm20l4bl3n" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لازیان
| ناوی_خۆماڵی	         = Laziyan
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای سلێمانی]](ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی بازیان]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٨٩٣
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لازیان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی بازیان]]، [[قەزای سلێمانی]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
لازیان لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سەرچاوە، بازیان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[باریکە، بازیان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ئەڵاقوڵی]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کانی شەیتان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای سلێمانی}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>6yi1id3cbu77elumeuk7fbm20l4bl3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لالەدەرە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141565</id>
    <revision>
      <id>1676356</id>
      <parentid>1538770</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676356</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4107" sha1="ei5urdby58in1umbe0m1am8tq2828to" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لالەدەرە
| ناوی_خۆماڵی	         = Laladar
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پێنجوێن]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی گەرمک]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ١٤٦٧
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لالەدەرە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی گەرمک]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''لالەدەرە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[عەواڵان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[قامیشلە]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[شێرە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ھۆبەسوتە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ei5urdby58in1umbe0m1am8tq2828to</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لالۆمەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141640</id>
    <revision>
      <id>1676351</id>
      <parentid>1538760</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:36:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676351</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4154" sha1="r0lp36s607nry213ohvk55ln7wxopc3" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لالۆمەر
| ناوی_خۆماڵی	         = Lalomar
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= پەڕگە:گوندی لالۆمەر.jpg|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی لالۆمەر
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پێنجوێن]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی گەرمک]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ١٢٠٨
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لالۆمەر''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی گەرمک]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''لالۆمەر''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[گۆڵێ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[داڵاڕۆ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[گۆیژەڕەشان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[بەھێ، گەرمک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>r0lp36s607nry213ohvk55ln7wxopc3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لائاش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141735</id>
    <revision>
      <id>1676251</id>
      <parentid>1538690</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:38:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4171" sha1="8x65g9iciqgyrzu26gyafi8ac7yvsjn" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لائاش
| ناوی_خۆماڵی	         = La Ash
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پێنجوێن]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ناڵپارێز]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ١٣٨١
| دانیشتووان_لە		= ٢٠١٥
|ژمارەی_دانیشتووان    	= چۆڵ
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لائاش''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ناڵپارێز]]، [[قەزای پێنجوێن]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''لائاش''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ئاسناوا]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[توتمانی خواروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[قەلانجە]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[باخی]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای پێنجوێن}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>8x65g9iciqgyrzu26gyafi8ac7yvsjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایکا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142148</id>
    <revision>
      <id>1676432</id>
      <parentid>1512775</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:38:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2564" sha1="ox24v26hk72jkm29u0fkww76l74nt2x" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}'''سەگی لایکا''' ({{بە ڕووسی|Лайка}}) سەگێک بوو کە [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] ناردییە بۆشایی ئاسمان، لایکا لە ساڵی ١٩٥٤ لە دایک بووە، یەکەمین بوونەوەر بووە چووەتە دەرەوەی زەوی و خولی بە دەوری ھەسارەی [[زەوی]] کردبێت، و لایکا لەگەل کەشتی ئاسمانی [[سپوتنیک-٢]] چووەی دەرەوەی زەوی و دوای گەرانەوەی بۆ سەر [[زەوی]] بە چەند کاتژمێرێک مرد لەبەر ھۆکاری پەستانی پلەی گەرمی کە کاریگەری کردویە سەری، لایکا لە ٣ تشرینی دووەمی سالی ١٩٥٧ بە سەرکەووتووی ئەرکەکەی خۆی بەجێگەیاند و دواتر گیانی کە دەستدا.
[[پەڕگە:Opportunity-Laikia-soil-target-sol-400.jpg|وێنۆک|[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ناوی لایکای نەخشاندوە لەسەر خۆڵی سەر ھەسارەی [[مەریخ]] بە ئامێری [[گالیسکەی مەریخگەڕ|گالیسکەی گەڕانی مەریخ]]]]

== سەرچاوەکان ==
* [http://www.svengrahn.pp.se/histind/Sputnik2/sputnik2more.html سپوتنیک ٢]
* [http://www.spacetoday.org/Astronauts/Animals/Dogs.html سەگ لە بۆشایی ئاسمان]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://www.imdb.com/name/nm2284751/ لایکا لە ماڵپەری IMDb] ئینگلیزی
* [https://www.britannica.com/topic/Laika لایکا لە ماڵپەری  Encyclopædia Britannica Online] ئینگلیزی
* [http://www.novareinna.com/bridge/laika.html لاپەڕەی تایبەت بە یادکردنەوەی لایکا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150622234643/http://www.novareinna.com/bridge/laika.html |date=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٥ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|ژینناسی|سەگ|گیانلەبەران|دەیەی ١٩٥٠|فڕینی بۆشایی}}
{{Commons category|Laika}}

{{گەردوون-کۆلکە}}
{{ژینناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:گیانلەبەرەکانی بۆشاییی ئاسمان]]
[[پۆل:گەشتی واڵایی لە ١٩٥٧]]
[[پۆل:یەکێتیی سۆڤیەت لە ١٩٥٧]]
[[پۆل:گیانلەبەرە کارکەرەکان]]
[[پۆل:وتارە قسەکراوەکان]]</text>
      <sha1>ox24v26hk72jkm29u0fkww76l74nt2x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵبەزە، وارماوا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142276</id>
    <revision>
      <id>1676179</id>
      <parentid>1538601</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4158" sha1="cyoyeuo2bd4gopnzbevg8pl89pt4lea" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵبەزە
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalbaza
| ناوەکانی_تر		= قەڵوەزە
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای شارەزوور]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی زەڕایەن]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٥٢٥
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵبەزە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی زەڕایەن]]، [[قەزای شارەزوور]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''قەڵبەزە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سارتکە، وارماوا|سارتکە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانی بەردینە، وارماوا|کانی بەردینە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[بەنداوی دەربەندیخان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ئالان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای شارەزوور}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>cyoyeuo2bd4gopnzbevg8pl89pt4lea</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لالیخان حەمەی فەرەج</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142399</id>
    <revision>
      <id>1676353</id>
      <parentid>1538764</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:36:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676353</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4302" sha1="5gyyvvac2o3oyn36yf01rpald5h3q8p" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لالیخان حەمەی فەرەج
| ناوی_خۆماڵی	         = Lalikhan Hamai Faraj
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی شوباتی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دەربەندیخان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی دەربەندیخان]](ناوەند)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٣٥٣
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لالیخان حەمەی فەرەج''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی دەربەندیخان]](ناوەند)، [[قەزای دەربەندیخان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''لالیخان حەمەی فەرەج''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تازەدێی حاجی حەسەن]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تۆپخانە، دەربەندیخان|تۆپخانە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[شمشێرکول]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دڕکەی خواروو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای دەربەندیخان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|پارێزگای سلێمانی}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>5gyyvvac2o3oyn36yf01rpald5h3q8p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لالیخان عبدولقادر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142400</id>
    <revision>
      <id>1676354</id>
      <parentid>1538767</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:36:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676354</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4194" sha1="gjw4hnqbcpe5bnl5se9o9eejji15x8s" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لالیخان عبدولقادر
| ناوی_خۆماڵی	         = Lalikhan Abdulqadr
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی شوباتی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دەربەندیخان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی دەربەندیخان]](ناوەند)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٣١٩
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لالیخان عبدولقادر''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی دەربەندیخان]](ناوەند)، [[قەزای دەربەندیخان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''لالیخان عبدولقادر''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کەوزەناڵی]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تۆڤگە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کونەقەل]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قەڵاتۆپزان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای دەربەندیخان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>gjw4hnqbcpe5bnl5se9o9eejji15x8s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاوەڕان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142401</id>
    <revision>
      <id>1676405</id>
      <parentid>1538796</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:33:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4175" sha1="cmmpq9kowu9crqk6iwn90szn7yhuzr8" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لاوەڕان
| ناوی_خۆماڵی	         = Lawaran
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی شوباتی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دەربەندیخان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی دەربەندیخان]](ناوەند)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =  ٥٥١
| دانیشتووان_لە		= ٢٠١٥
|ژمارەی_دانیشتووان    	= چۆڵ
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لاوەڕان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی دەربەندیخان]](ناوەند)، [[قەزای دەربەندیخان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''لاوەڕان''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کەوتە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[گەڕاو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کانی سالار]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[دێ سوتک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{گوندەکانی قەزای دەربەندیخان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>cmmpq9kowu9crqk6iwn90szn7yhuzr8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵەم پاشا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142755</id>
    <revision>
      <id>1676186</id>
      <parentid>1538619</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:34:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4479" sha1="4nmyglv6c5gqvto0imygv9z1f56j7wt" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵەم پاشا
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalam Pasha
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٤ی ئازاری ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی دووکان]](ناوەند)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		    =    ٦٦٣
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=
}}

'''قەڵەم پاشا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی دووکان]](ناوەند)، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''قەڵەم پاشا''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[کوێرەکانی]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[مەیدان، سورداش|مەیدان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[قەرەنگوێ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ شارۆچکەی [[دووکان]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>4nmyglv6c5gqvto0imygv9z1f56j7wt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لبانە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143800</id>
    <revision>
      <id>1676462</id>
      <parentid>1650299</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:32:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4959" sha1="j11xn74ncrx3gfirox1b7u1yc6mgwzh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لبانە
| ناوی_خۆماڵی	         = Lbana
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			=|وێنۆک
| قەبارەی_وێنە          =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= دیمەنی گوندی لبانە
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٤ی نیسانی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای دووکان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی بنگرد]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    ٥٨٦
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لبانە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی بنگرد]]، [[قەزای دووکان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''لبانە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[دەشتێوی خواروو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ڕەبەن، مەرگە|ڕەبەن]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[پێریسکە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سەرتەنگ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای دووکان}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>j11xn74ncrx3gfirox1b7u1yc6mgwzh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144833</id>
    <revision>
      <id>1676613</id>
      <parentid>1589871</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:45:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7148" sha1="gi6aw5sg1vew9s4ke9ye7aii79rwomk" xml:space="preserve">{{ئاماژەی زیاتر}}
{{زانیاریدانی زانکۆ
|ناو  = زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر
|ناوی خۆماڵی =
|ناوی وێنە =لۆگۆی زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر.jpg
|قەبارەی وێنە =200px
|وێنە_لێدوان =لۆگۆی زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر
|سەردێڕ =
|ناوی لاتینی = Erbil Polytechnic University
|دروشم =
|دروشم بە کوردی =
|دامەزراندن       = ١٩٩٦
|جۆر =[[زانکۆی گشتی]]
|پابەندبوون =
|بودجە =
|بەڕێوەبەر =
|سەرۆکی زانکۆ =[[ئیدریس محەممەدتاھیر ھەرکی]]
|خوێندکاران =
|شار =[[ھەولێر]]
|ویلایەت =
|پارێزگا =[[پارێزگای ھەولێر]]
|وڵات ={{ئاڵا|عێراق}}
|ھێڵ =
|کامپ =
|یاریزانە وەرزشییەکان =
|وەرزشەکان =
|نازناو =
|پابەندییەکان =
|ماڵپەڕ ={{URL|https://epu.edu.iq/ku/}}
|لۆگۆ =}}

'''زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر''' ({{بە ئینگلیزی|Erbil Polytechnic University}}، {{بە عەرەبی|جامعة أربيل التقنية}}) [[پەیمانگای تەکنۆلۆژیا|زانکۆی پۆلیتەکنیک]]ی [[زانکۆی گشتی|گشتییە]] لە [[ھەولێر]]، [[کوردستان]] کە لە ١٩٩٦ دامەزرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.4icu.org/reviews/17469.htm|سەردێڕ=زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر - ڕیزبەندی و پێداچوونەوە|وێبگە=www.4icu.org|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئایاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171208174820/https://www.4icu.org/reviews/17469.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; زانکۆکە لەلایەن [[وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی]]، حکوومەتی ھەرێمی کوردستان و وەزارەتی خوێننی باڵا و توێژینەوەی زانستیی عێراق پشتڕاست کراوەتەوە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=حكومه‌تی‌ عیراق دان به‌ ژماره‌یه‌ك زانكۆی هه‌رێمدا ده‌نێت |ناونیشان=https://www.westganews.net/dreja.aspx?=hewal&amp;jmara=74826&amp;Jor=1 |ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئایاری ٢٠٢٦|وێبگە=westganews.net}}&lt;/ref&gt;.

== دامەزراندن ==
زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر یەکەمین دامەزراوەی ئەکادیمیی تەکنیکییە لە ھەولێر و لە ساڵی ١٩٩٦ لەژێر ناوی «دەستەی پەیمانگا تەکنیکییەکان» دامەزراوە، و دواتر بوو بە «دەستەی خوێندنی تەکنیکی» و لە ساڵی ٢٠١٢ کرا بە «زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر».

== سەنتەری توێژینەوە ==
زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر گرنگی تەواو بە توێژینەوەی زانستی دەدات و سەنتەرێکی تایبەتی بەناوی «سەنتەری توێژینەوە» دامەزراندووە.
سەنتەری توێژینەوە پێنج بەش لەخۆی دەگرێت ئەوانیش: ([[بایۆمێدیکەڵ]]، [[ئەندازیاری]]، [[تەکنۆلۆژیای زانیاری]]، [[کشتوکاڵ]]، و [[زانستە مرۆڤایەتییەکان]]). کاری ئەم سەنتەرە پێشخستن و ھاندان و پشتگیریی توێژەرەکانی زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێرە بۆ ئەوەی داھێنان ئەنجام بدەن لە لێکۆڵینەوەکانیان. کارێکی دیکەی ئەم سەنتەرە، کردنەوەی خولی فێربوونە و پەرەپێدانی تواناکانە لە بابەتە جیاجیاکاندا.

== بڕوانامەکان ==
زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر ناوەندێکی زانستی ئەکادیمیی حکوومیی سوودنەخوازە، ئامانجی پێگەیاندنی کادری تەکنیکی ناوەندییە لە پسپۆڕییە جیاوازەکاندا؛ و [[دیپلۆم|بڕوانامەی دیپلۆم]]، [[بەکالۆریۆس]]، [[ماستەر]] و [[دیپلۆمی باڵا]] پێشکەش دەکات.

== کارمەندان و قوتابییان ==
زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر ٣٧ پسپۆڕی جیاواز، نزیکەی ١١٬٠٠٠ قوتابی، و ٥٠٠ مامۆستای بە بڕوانامەی ماستەر و [[دوکتورا|دکتۆرا]] ھەیە، و زیاتر لە ١٨٦٥ کارمەندی تەکنیکی و ئیداری لە ١١ دامەزراوەی جیادا ھەیە کە دابەشبوونە بەسەر تەواوی شار و شارۆچکەکانی پارێزگای ھەولێر.

== کۆلێژ و پەیمانگاکان ==
=== کۆلێژەکان ===
* [[کۆلێژی تەکنیکیی ئەندازیاریی ھەولێر]]
* [[کۆلێژی تەکنیکیی تەندروستیی ھەولێر|کۆلێژی تەکنیکیی تەندروستی و پزیشکیی ھەولێر]]
* [[کۆلێژی تەکنیکیی کارگێڕیی ھەولێر]]
* [[پەیمانگای تەکنیکیی تەکنۆلۆژیای ھەولێر|کۆلێژی تەکنۆلۆژیای ھەولێر]]
* [[کۆلێژی تەکنیکی شەقڵاوە|کۆلێژی تەکنیکیی شەقڵاوە]]
* [[پەیمانگای تەکنیکیی سۆران|کۆلێژی تەکنیکیی سۆران]]

=== پەیمانگاکان ===
* [[پەیمانگای تەکنیکیی پزیشکی ھەولێر]]
* [[پەیمانگای تەکنیکیی خەبات]]
* [[پەیمانگای تەکنیکیی کارگێڕی ھەولێر]]
* [[پەیمانگای تەکنیکیی کۆیە]]
* [[پەیمانگای تەکنیکیی چۆمان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Erbil_Polytechnic_University|سەردێڕ = Erbil Polytechnic University|زمان = ئینگلیزی|سەردان = ٢٥ی ئایاری ٢٠١٨}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{فەیسبووک|epu.Education|زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر}}
* [https://web.archive.org/web/20191124180028/https://epu.edu.iq/ وێبگەی فەرمی] {{ku icon}}
* [https://web.archive.org/web/20191124180028/https://epu.edu.iq/ وێبگەی فەرمی] {{en icon}}

{{زانکۆکانی کوردستان}}
{{زانکۆکانی عێراق}}
{{زانکۆی کوردستان-کۆلکە}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|کوردستان|عێراق|زانکۆکان}}

[[پۆل:زانکۆکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:دامەزراوە پەروەردەیییەکانی دامەزراوی ١٩٩٦]]
[[پۆل:فێرکاری لە عێراق]]
[[پۆل:دامەزراندنەکانی ١٩٩٦ لە ئاسیا]]
[[پۆل:دامەزراندنەکانی ١٩٩٦ لە عێراق]]
[[پۆل:زانکۆ کوردییەکان]]</text>
      <sha1>gi6aw5sg1vew9s4ke9ye7aii79rwomk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوک کەیج (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145651</id>
    <revision>
      <id>1676574</id>
      <parentid>1672346</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:39:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7055" sha1="feg07rcx3v7uxpuack4uzy3bzyx1qqc" xml:space="preserve">{{Infobox television
| show_name            = لوک کەیج
| image                = Luke Cage Netflix.jpg
| caption              = 
| genre                = {{Plainlist|
* [[ئەکشن]]
* [[دراما]]
* [[ڕۆژئاوای ئەمریکی (جۆر)|ڕۆژئاوای ئەمریکی]]
* [[سووپەرھیرۆ]]
}}
| creator              = [[چیۆ ھۆداریا کۆکەر]]
| based_on             = {{Based on|[[لوک کەیج]]| [[ئارچی گوودوین (کۆمیکس)|ئارچی گوودوین]]&lt;br/&gt; [[جۆرج تاسکا]] &lt;br/&gt;[[ڕۆی سۆماس]] &lt;br/&gt;[[جۆن ڕۆمیتا ئێس ئاڕ.]]
}}
| starring             = {{Plainlist|
* [[مایک کۆڵتەر]]
* [[ماھێرشاڵا عەلی]]
* [[سیمۆن مێسێک]]
* [[سیۆ ڕۆسی]]
* [[ئێریک لارای ھاڕڤی]]
* [[ڕوزاریۆ داوسۆن]]
* [[ئەڵفێر وودارد]]
* [[موستەفا شاکیر]]
* [[گابریێڵ دێنیز]]
* [[جێسیکا ھێنویک]]
* [[فێن جۆنز]]
* [[ستیفن ڕایدەر]]
}}
| theme_music_composer = 
| opentheme            = 
| endtheme             = 
| composer             = {{Plainlist|
* [[ئادریان یانج]]
* [[عەلی شاھید موھەمەد]]
}}
| country              = ویلایەتە یەکگرتووەکان
| language             = ئینگلیزی
| num_seasons          = ۲
| num_episodes         = &lt;onlyinclude&gt;۲٦&lt;/onlyinclude&gt;
| list_episodes        = #Episodes
| executive_producer   = {{Plainlist|
* چارڵز مورای
* [[پۆڵ مکگویگان (بەرھەمھێنەر)|پۆڵ مکگویگان]] &lt;small&gt;(۱x۰۱ تەنھا)&lt;/small&gt;
* سیندی ھۆڵەند
* ئاڵی گەس
* ئاڵیسۆن ئینگڵ
* کریس ھێنیگمن
* [[ئاڵن فاین (جێبەجێکار)|ئاڵن فاین]]
* [[ستان لی]]
* [[جۆ کیسادا]]
* [[دان باکڵی]]
* جێم چۆری
* [[جێف ڵۆب]]
* چیۆ ھۆداری کۆکەر
}}
| producer             = {{Plainlist|
* ئایدا مەشاکا کرۆڵ
* ئەکیڵا کوپەر
* گەیڵ بارینەر
}}
| editor               = {{Plainlist|
* جۆناسان چیبناڵ
* میکلۆس ڕایت
* تیرسا ھاکشاو
}}
| location             = [[شاری نیویۆرک]]
| cinematography       = مانوێڵ بیڵیتەر
| camera               = 
| runtime              = ٤٤–٦۹ خولەک
| company              = {{Plainlist|
* [[تەلەڤیزیۆنی ماڕڤڵ]]
* [[ستۆدیۆی ئەی بی سی]]
}}
| distributor          = [[نێتفلیکس]]
| channel              = نێتفلیکس
| picture_format       = {{Plainlist|
* [[4K resolution|4K]] (کوالێتی بەرز)
* [[High-dynamic-range video|High dynamic range]]
}}
| audio_format         =
| released             = {{Start date|2016|9|30}}
| last_aired           = {{End date|ئێستا}}
| preceded_by          = ''[[جێسیکا جۆنز (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|جێسیکا جۆنز]]''
| followed_by          = ''[[مستی ئاسنین (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|مستی ئاسنین]]''
| related              = [[List of Marvel Cinematic Universe television series|Marvel Cinematic Universe television series]]
| website              = 
| website_title        = 
| production_website   = 
}}
'''لوک کەیج''' یان '''ماڕڤڵ لوک کەیج''' ({{بە ئینگلیزی|Marvel Luke Cage}}) بریتییە لە زنجیرە درامایەکی جووڵە و سووپەرھیرۆی ئەمریکی، و لەسەر کەسایەتی لوک کەیجی چیرۆکە نەخشێندراوەکانی [[ماڕڤڵ کۆمیکس]] دروستکراوە. ئەڵقەکانی وەرزی یەکەم لەسەر [[نێتفلیکس]] لە ۳۰ی ئەیلوولی ۲۰۱٥ دابەزی.

== ئەکتەر و کەسایەتییەکان ==
* مایک کۆڵتەر بە ڕۆڵی لوک کەیج&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب
| ناونیشان = http://marvel.com/news/tv/23866/mike_colter_to_star_as_luke_cage_in_marvels_aka_jessica_jones
| سەردێڕ = Mike Colter to Star as Luke Cage in Marvel's Jessica Jones
| بڵاوکەرەوە = News {{!}} Marvel.com
| زمان = ئینگلیزی - ویلایەتە یەکگرتووەکان
| ڕێکەوتی سەردان = ٤ی تەممووزی ۲۰۱٨
| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٦ی ئایاری ٢٠١٥
| archive-url = https://web.archive.org/web/20150516152143/http://marvel.com/news/tv/23866/mike_colter_to_star_as_luke_cage_in_marvels_aka_jessica_jones/
| url-status = dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;cosmicbooknews.com&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ
| ناونیشان = http://www.cosmicbooknews.com/content/netflix-posts-daredevil-jessica-jones-luke-cage-iron-fist-defenders-info
| سەردێڕ = Netflix Posts Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, Iron Fist &amp; Defenders Info
| journal = Cosmic Book News
| زمان = ئینگلیزی-ویلایەتە یەکگرتووەکان
| ڕێکەوتی سەردان = ٤ی تەممووزی ۲۰۱٨
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ
| ناونیشان = https://www.list.co.uk/article/69017-interview-mike-colter-luke-cage-is-a-darker-grittier-more-tangible-hero/
| سەردێڕ = Interview: Mike Colter, ‘Luke Cage is a darker, grittier, more tangible hero'
| ڕێکەوت = ٦ی ئازاری ٢٠١٥| journal = The List
| زمان = en-GB
| ڕێکەوتی سەردان = ٤ی تەممووزی ۲۰۱٨}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{ناونیشان|https://www.netflix.com/title/80002537|ماڵپەڕی فەرمی}}
* {{بەستەرە ھونەرییەکان}}
* {{ناونیشان|https://www.rottentomatoes.com/tv/luke_cage|لوک کەیج}} لەسەر [[تەماتە تێکچووەکان]]

{{تووڵی دەروازە|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دیزنی|دەیەی ٢٠١٠|کۆمیک}}

{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:لوک کەیج (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی نێتفلیکس]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:زنجیرە دراما ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]]
[[پۆل:زنجیرە ئەکشنە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:پەخشی تەلەڤیزیۆنی ڕووداوەکانی دەکەوێتە ناو شاری نیویۆرک]]
[[پۆل:زنجیرە ئەکشنییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە براوەکانی خەڵاتی ساتورن]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە ڕووداوەکانیان لە جۆرجیا (ویلایەت)ـە]]</text>
      <sha1>feg07rcx3v7uxpuack4uzy3bzyx1qqc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاسۆکێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145704</id>
    <revision>
      <id>1676345</id>
      <parentid>1650304</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:35:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676345</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4903" sha1="h3e1q9mr2ym5x1hkvr2eh049rclzye5" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لاسۆکێ
| ناوی_خۆماڵی	         = Lasoke
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ھەڵشۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1807
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لاسۆکێ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''لاسۆکێ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ھەورەبانە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[بێکلۆی سەروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[زێوەنارە]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[شێخ جونەت]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>h3e1q9mr2ym5x1hkvr2eh049rclzye5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145705</id>
    <revision>
      <id>1676334</id>
      <parentid>1650307</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:33:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676334</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4893" sha1="bynpiyg0m71ghj1twqg3xkxfx6g3t7b" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لاس
| ناوی_خۆماڵی	         = Las
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی تەممووزی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای پشدەر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ھەڵشۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    1008
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لاس''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ھەڵشۆ]]، [[قەزای پشدەر]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''لاس''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[بێ گەڵاس]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[بادینباڵی سەروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ شارەدیی [[ھەڵشۆ]] و لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ئاڵاوەی بەرڕۆژ]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای پشدەر}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>bynpiyg0m71ghj1twqg3xkxfx6g3t7b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسیفەر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>145876</id>
    <revision>
      <id>1676495</id>
      <parentid>1672478</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13210" sha1="tvkf5m35sl7dng83zaznzsf7l0x40w9" xml:space="preserve">{{نامەی ڕوونکردنەوە|زنجیرەی لوسیفەر|لوسیفەر (ڕوونکردنەوە)}}
{{Infobox television
| show_name                = لوسیفەر
| image                    = Lucifer, title.jpg
| genre                    = {{Plainlist|
* [[فەنتازیا]]
* [[وێژەی نادیار]]
* [[کۆمیدیای دراما]]
* [[فیلمی تاوان]]
* [[فیلمی ترسێنەر|وێژەی ترسێنەر]]
}}
| based_on                 = {{Based on|کەسایەتییەکان بۆ ڤێرتیگۆ (دی سی کۆمیکس)|ڤێرتیگۆ|نێڵ گەیمان {{ھن}} سام کیاس {{ھن}} مایک ڕینگنبێرگ دروست کراون}}
| developer                = تۆم کاپینۆس
| starring                 = {{Plainlist|
* تۆم ئێڵس
* لۆرێن جێرمەن
* کێڤن ئەلێخاندرۆ
* دی.بی. وودساید
* لێزڵی ئان براند
* سکارلێت ئیستەیڤز
* ڕەیچڵ ھاریس
* کێڤن ڕاکین
* ترێشا ھاڵفەر
* ئەیمی گارسیا
* تۆم ویڵینگ
}}
| composer                 = {{Plainlist|
* بێن دێکتەر
* جێف ڕوسۆ
* مارکۆ بێڵترامی
* دێنس سمێس
}}
| country                  = [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
| language                 = [[ئینگلیزی]]
| num_seasons              = ٦&lt;!-- Number of seasons aired. Only update after a new season has been started. --&gt;
| num_episodes             = &lt;onlyinclude&gt;٩٣ &lt;/onlyinclude&gt;&lt;!-- Number of episodes aired. Only update after a new episode has been broadcast. --&gt;
| list_episodes            = List of Lucifer episodes
| executive_producer       = {{Plainlist|
* تۆم کاپینۆس
* ئێڵی مۆدرۆڤێچ
* ڵێن وازیمان
* جۆناسان ڵێتمان
* جێری برۆکھایمەر
* جۆ ھێندرسن
}}
| producer                 = {{Plainlist|
* ئەلێکس کاتسنێڵسن
* مایکڵ ئازڵینۆ
* ئێرێک ھۆڵمبێرگ
* کارێن گاڤیۆڵا
}}
| location                 = {{Plainlist|
* [[لۆس ئانجلەس]]
* ڤانکوڤەر، [[بریتش کۆلۆمبیا]]
}}
| cinematography           = {{Plainlist|
* گڵێن کینن
* ڕایان مکماستەر
* تیکۆ پوڵکاکێس
* ستێفەن ڤۆن بۆرن
* باری دۆنڵیڤی
* کریستیان سێباڵت
}}
| editor                   = {{Plainlist|
* مارک پاتاڤیانا
* ڕەی دانیەڵز III
* فرید پێتەرسۆن
* ھیکتۆر کاڕیلۆ
* مات کۆڵھێڵ
* جیڵ دیئاگنێنیکا
}}
| camera Single-camera setup|Single-camer
| runtime                  = ٤٢–٦٢ خولەک
| company                  = {{Plainlist|
* جێری بروکھایمەری تەلەڤیزیۆن
* دی سی ئینتەرتەینمێنت
* تەلەڤیزیۆنی وارنەر برۆز
}}
| distributor              = تەلەڤیزیۆنی وارنەر برۆز
| picture_format           = 720p ١٦:٩ (تەلەڤیزیۆنی کوالێت بەرز)
| audio_format             = دۆڵبی دیجیتاڵ ٥٫١
| channel                  = [[ھێڵی تەلەڤیزیۆنی فۆکس|فۆکس]] (٢٠١٦–٢٠١٨){{ھن}}[[نێتفلیکس]] (٢٠١٩–٢٠٢١)
| first_aired              = {{Start date|2016|1|25}}
| last_aired               = {{End date|٢٠٢١}}
| website                  = http://www.fox.com/lucifer/
| production_website       = http://www.warnerbros.com/tv/lucifer
}}

'''لوسیفەر''' ({{بە ئینگلیزی|Lucifer)}} زنجیرەیەکی وێژەی نادیار و تاوانیی ئەمریکییە و لەلایەن تۆم کابینیۆسەوە ئامادە کراوە و بۆ یەکەم جار لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لەسەر کەناڵی [[ھێڵی تەلەڤیزیۆنی فۆکس|فۆکس]] پەخش کرا.&lt;ref name=&quot;deadline&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://deadline.com/2014/09/lucifer-show-pilot-dc-comics-fox-834452/|سەردێڕ=Fox Nabs DC Entertainment 'Lucifer' Drama From Tom Kapinos As Put Pilot|کۆتا = Andreeva| یەکەم = Nellie|بەرھەم = Deadline Hollywood|ڕێکەوت=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=۱۲ی تەممووزی ۲۰۱٨|ڕێکەوتی ئەرشیف = February 27, 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Premieredate&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.usatoday.com/story/life/tv/2015/11/10/idol-new-girl-get-fox-winter-premiere-dates/75526282/|سەردێڕ='Idol,' 'New Girl' get Fox winter premiere dates|کۆتا=Keveney|یەکەم=Bill|بەرھەم=[[یو ئێس ئەی تودەی]]|ڕێکەوت=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=۱۲ی تەممووزی ۲۰۱٨}}&lt;/ref&gt; زنجیرەکە کەسایەتیی «لوسیفەر مۆرنینگ ستار»ی تێدایە کە لەلایەن نێڵ گەیمان و سام کیس و مایک درینگنبێرگ بۆ زنجیرە کتێبی «ساندمان» دروست کرابوو، کە دواتر بوو بە پاڵەوانی زنجیرە کتێبەکانی لوسیفەری دی سی کۆمیکس کە لەلایەن مایک کارییەوە دەنووسرا.

== چیرۆک ==
لوسیفەری فریشتە لەلایەن باوکیەوە (خودا)، لە بەھەشت دەرکرا و بە فەرمانڕەواییکردنی دۆزەخ سزا درا؛ دواتر بەھۆی ماندوویەتی ملیۆن ساڵەی لە دەسەڵاتداریی دۆزەخ، بڕیار دەدات پشوو بدات، بۆیە لەگەڵ ھاوڕێکەی - مەیز - پێکەوە دەچنە شاری لۆس ئانجلۆس و لەوێ یانەییەکی شەوانە بەڕێوە دەبەن؛ لوسیفەر بە ڕێکەوت تێکەڵی کوشتنێک دەبێت و بەم شێوەیە لەگەڵ لێکۆڵەرێکی پۆلیسی لۆس ئانجلۆس (''کڵۆوی دێکەر'')ئاشنا دەبێت و دوا بە دوای ئەوە لە وزە و توانایییە تایبەتییەکانی کەڵک وەردەگرێت تاوەکوو یارمەتیی پۆلیسەکان بدات..

== کاستی زنجیرەکە ==
* تۆم ئێڵس: لوسیفەر مۆڕنینگ ستار
* لۆرێن جێرمەن: کڵۆوی دێکەر
* کێڤن ئەلێخاندرۆ: دان ئێسپینزوا
* دی.بی. وودساید: ئەمێندل
* لێزڵی ئان براند: مەیز
* ڕەیچڵ ھاریس: لیندا ماڕتین

== وەرزەکان ==
{{Series overview
| released   = y

| color1     = #3D0102
| link1      = &lt;includeonly&gt;پێڕستی ئەڵقەکانی لوسیفەر&lt;/includeonly&gt;#وەرزی ١ (٢٠١٦)
| episodes1  = ١٣
| start1     = {{ڕێکەوتی سەرەتا|٢٠١٦|١|٢٥}}
| end1       = {{ڕێکەوتی کۆتا|٢٠١٦|٤|٢٥}}
| network1   = [[ھێڵی تەلەڤیزیۆنی فۆکس|فۆکس]]

| color2     = #A01920
| link2      = &lt;includeonly&gt;پێڕستی ئەڵقەکانی لوسیفەر&lt;/includeonly&gt;#وەرزی ٢ (٢٠١٦–١٧)
| episodes2  = ١٨
| start2     = {{ڕێکەوتی سەرەتا|٢٠١٦|٩|١٩}}
| end2       = {{ڕێکەوتی کۆتا|٢٠١٧|٥|٢٩}}

| color3     = #76181D
| link3      = &lt;includeonly&gt;پێڕستی ئەڵقەکانی لوسیفەر&lt;/includeonly&gt;#وەرزی ٣ (٢٠١٧–١٨)
| episodes3  = ٢٦
| linkR3     =
| start3     = {{ڕێکەوتی سەرەتا|٢٠١٧|١٠|٢}}
| end3       = {{ڕێکەوتی کۆتا|٢٠١٨|٥|٢٨}}

| color4     = #060606
| link4      = &lt;includeonly&gt;پێڕستی ئەڵقەکانی لوسیفەر&lt;/includeonly&gt;#وەرزی ٤ (٢٠١٩)
| episodes4  = ١٠
| start4     = {{ڕێکەوتی سەرەتا|٢٠١٩|٥|٨}}
| end4       = start
| network4   = [[نێتفلیکس]]

| link5      = &lt;includeonly&gt;پێڕستی ئەڵقەکانی لوسیفەر&lt;/includeonly&gt;#وەرزی ٥ (٢٠٢٠–٢١)
| episodes5  = ١٦
| color5A    = #CF8659
| episodes5A = ٨
| start5A    = {{ڕێکەوتی سەرەتا|٢٠٢٠|٨|٢١}}
| end5A      = start
| color5B    = #7B0C0B
| episodes5B = ٨
| start5B    = {{ڕێکەوتی سەرەتا|٢٠٢١|٥|٢٨}}
| end5B      = start

| color6     = #CD910E
| link6      = &lt;includeonly&gt;پێڕستی ئەڵقەکانی لوسیفەر&lt;/includeonly&gt;#وەرزی ٦ (٢٠٢١)
| episodes6  = ١٠
| start6     = {{ڕێکەوتی سەرەتا|٢٠٢١|٩|١٠}}
| end6       = start
}}

=== تێبینییەکان ===
* بەر لەوەیکە کەناڵی فۆکس دەست لە زنجیرەکە ھەڵبگرێت،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Turchiano|یەکەم=Danielle|دوایین٢=Turchiano|یەکەم٢=Danielle|سەردێڕ=‘Lucifer’ Canceled After Three Seasons at Fox|ناونیشان=https://variety.com/2018/tv/news/lucifer-canceled-fox-1202800382/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=Variety|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; ئێڵی مۆدرۆڤێچ ڕای گەیاند ئەو دوو ئەڵقەیەی بۆ وەرزی سێ حازر کرابوون، لە وەرزی چواردا بڵاو دەکرێنەوە؛&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Ildy Modrovich [@Ildymojo] (March 30, 2018)|ناونیشان=https://twitter.com/ildymojo/status/979626887319248897|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=Twitter|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە ئاکامدا دوای وەرزی سێ لە ١٤ی ئایاری ٢٠١٨، ھەردوو ئەڵقەکە وەکوو دەستخۆشانەیەکی دوو سەعاتە (لە یەک بەشدا) لە ٢٨ی ئایاری ٢٠١٨ بڵاو بوونەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Breaking News - FOX to Air Two &quot;Bonus&quot; Episodes of &quot;Lucifer&quot; on Monday, May 28 {{!}} TheFutonCritic.com|ناونیشان=http://www.thefutoncritic.com/news/2018/05/21/fox-to-air-two-bonus-episodes-of-lucifer-on-monday-may-28-136011/20180521fox01/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=www.thefutoncritic.com}}&lt;/ref&gt;

== خەڵات و پاڵاوتنەکان ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! scope=&quot;col&quot; | ساڵ
! scope=&quot;col&quot; | خەڵات
! scope=&quot;col&quot; | پاڵاوتن
! scope=&quot;col&quot; | جۆر
! scope=&quot;col&quot; | ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; | سەرچاوە
|-
| scope=&quot;row&quot; rowspan=&quot;2&quot;|٢٠١٦
| rowspan=&quot;2&quot;|خەڵاتی ھەڵبژاردنی گەنجان
| تۆم ئێڵس
| Choice TV: Breakout Star
| {{nom}}
| rowspan=&quot;2&quot; |&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.eonline.com/news/771305/teen-choice-awards-2016-captain-america-civil-war-leads-second-wave-of-nominations|سەردێڕ=Teen Choice Awards 2016--Captain America: Civil War Leads Second Wave of Nominations|کۆتا=Eliahou|یەکەم=Maya|بەرھەم=[[کەناڵی E!]]|بڵاوکەرەوە=[[ئێن بی سیی جیھانی]]|ڕێکەوت=٩ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان = ۱۲ی تەممووزی ۲۰۱٨}}&lt;/ref&gt;
|-
| scope=&quot;row&quot; | ''لوسیفەر''
| Choice TV: Breakout Show
| {{nom}}
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Lucifer (TV series)}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن|کۆمەڵگا|مێژوو|ھۆڵیوود|پۆلیس|دەیەی ٢٠١٠|خەیاڵی زانستی}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی نێتفلیکس]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە دروستکراوەکان لەسەر چیرۆکە نەخشێندراوەکانی دی سی کۆمیکس]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ڕێوشوێنە پۆلیسییەکان]]
[[پۆل:پەخشەکانی ھێڵی فۆکس]]
[[پۆل:زانستی ئەفسانەکان لە کلتورە گەلییەکاندا]]
[[پۆل:زنجیرە ئەکشنە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تەلەڤیزیۆنی واڕنەر بڕۆز بەرھەمیھێناوە]]
[[پۆل:زنجیرە دراما ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەفزیۆنییەکان لە شاری ڤانکۆڤەر وێنەگیراون]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە درامییە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە درامییە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان کە وەسفی دەنگییان تێدایە]]
[[پۆل:ئەو بەرنامە تەلەڤیزیۆنیانەی لە لۆس ئانجلەس داندراون]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە نھێنیئامێزە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]]</text>
      <sha1>tvkf5m35sl7dng83zaznzsf7l0x40w9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویز بریلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146228</id>
    <revision>
      <id>1676635</id>
      <parentid>1663263</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3274" sha1="b03b8azty9sh5br7viji9jnqrb0fb9d" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = لویز بریلی
| وێنە                 = loobrealeyheadshot.jpg
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٩|٠٣|٢٧}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[ئینگلتەرا]]
| نەتەوە               = {{ئاڵا|شانشینی یەکگرتوو}}
| پیشە                 = کچە ئەکتەر
| ساڵانی چالاکی          = ٢٠٠١ - ئێستا
| ماڵپەڕ               = [http://www.louisebrealey.com/LouiseBrealey/Welcome.html ماڵپەڕی فەرمی]&lt;br/&gt;[https://m.imdb.com/name/nm1154764/ پەڕەکەی لەسەر IMDb]}}

'''لویز بریلی''' ({{بە ئینگلیزی|Louise Brealey}}) (لە ٢٧ی ئازاری ١٩٧٩ لە [[ئینگلتەرا]] لەدایکبووە)  [[ئەکتەر|کچە ئەکتەرێکی]] [[ئینگلتەرا|ئینگلیزییە]] و لە ساڵی ٢٠٠١دا کاروانە ھونەرییەکەی دەستی پێکرد.&lt;ref&gt;[http://theater.nytimes.com/2006/06/20/theater/reviews/20afte.html?fta=y In Brits Off Broadway's 'After the End,' Abuse in a Fallout Shelter ]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= http://www.bbc.co.uk/programmes/b00yy8x3 |سەردێڕ=BBC Radio 3 – The Wire, The Wall |بڵاوکەرەوە=BBC |ساڵ=٢٠١٢ |ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٢| ناونیشانی ئەرشیف = http://web.archive.org/web/20151030152808/http://www.bbc.co.uk/programmes/b00yy8x3 | ڕێکەوتی ئەرشیف = ٣٠ کانوونی دووەمی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.holby.tv/db/index.php?id=38,35,0,0,1,0 |سەردێڕ=Loo Brealey |بڵاوکەرەوە=Holby.tv |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئابی ٢٠٠٨|ناونیشانی ئەرشیف=http://web.archive.org/web/20110927154134/http://www.holby.tv/db/index.php?id=38,35,0,0,1,0 |ڕێکەوتی ئەرشیف=٢٧ ئەیلوولی ٢٠١١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110927154134/http://www.holby.tv/db/index.php?id=38,35,0,0,1,0 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; بە ڕۆڵی مۆڵی ھۆپەر لە زنجیرەی [[شێرلۆک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شێرلۆکدا]] بەناوبانگە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو|ژن|تەلەڤیزیۆن|شانۆ}}
{{زانیارییە کتێبخانەییەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Louise Brealey}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]]
[[پۆل:ڕۆژنامەوانانی ئینگلیز]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئینگلیزەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئینگلیزی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی سەر ستەیجی ئینگلیزی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئینگلیز]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەندامانی شانۆی نیشتمانیی گەنجان]]</text>
      <sha1>b03b8azty9sh5br7viji9jnqrb0fb9d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لووسی لیو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146270</id>
    <revision>
      <id>1676559</id>
      <parentid>1663247</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:36:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6884" sha1="rs0itnccne7l9a8aa7w7nx1wvzen2ma" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = لوسی ڵو &lt;br/&gt;{{بە ئینگلیزی|Lucy Liu}}
| وێنە                 = Lucy Liu, 2011 (cropped).jpg
| قەبارەی وێنە         = 
| جێگری_وێنە           = 
| ناوی_خۆماڵی          = 
| زمانی_ناوی_خۆماڵی    = 
| ناوی کاتی لەدایکبوون = لوسی ئەلێکسیس لو
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|1968|12|2}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[نیویۆرک]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
| ڕێکەوتی_ونبوون       = 
| شوێنی_ونبوون         = 
| ڕەوشی_ونبوون         = 
| ڕێکەوتی مردن         = 
| شوێنی مردن           = 
| ھۆکاری مردن          = 
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم = 
| شوێنی گۆڕ            = 
| مۆنۆمێنتەکان         = 
| نیشتەجێ              = 
| نەتەوە               = 
| ناوەکانی تر          = 
| نەژاد                = 
| شارومەندێتی          = 
| ڕادەی خوێندەواری     = 
| پیشە                 = ئەکتەری تەلەڤیزیۆنی، و ئەکتەری فیلم، و [[دەرھێنەری فیلم]]، و [[گۆرانیبێژ]]، و ئەکتەری دەنگی، و [[وێنەکێش]]، و [[نووسەری سیناریۆ]]، و ئەکتەری شانۆگەریی، و [[ئەکتەر]]، و دەرھێنەر، و بەرھەمھێنەر
| ساڵانی چالاکی          = 
| خاوەنکار             = 
| ڕێکخراو              = 
| ناوبانگ              = 
| کارە_دیارەکان        = 
| شێواز                = 
| شار                  = 
| مووچە                = 
| دارایی               = 
| باڵا                  = 
| کێش                  = 
| تەلەفزیۆن            = 
| سەرناو               = 
| وادە                 = 
| پێشوو                = 
| جێگر                 = 
| حیزب                 = 
| بزاڤ                 = 
| بەرانبەرەکان         = 
| ئایین                = 
| سزای_تاوانباری       = 
| ڕەوشی_تاوانباری      = 
| ھاوسەر               = 
| یار                  = 
| منداڵەکان            = 
| باوان          = 
| خزمەکان              = 
| خەڵاتەکان             = 
| واژۆ                 = 
| جێگری_واژۆ           = 
| قەبارەی_واژۆ         = 
| ماڵپەڕ               = [http://lucyliu.net ماڵپەڕی فەرمی] &lt;br/&gt; [https://m.imdb.com/name/nm0005154/ پەڕەکەی لەسەر IMDb]
| پەراوێزەکان          = 
| ڕەنگی پرچ            =
| ڕەنگی چاو            =
| قەبارەی جل           =
| قەبارەی پێڵاو         =
}}

'''لوسی ڵۆ''' [[ئەکتەر|کچە ئەکتەرێکی]] [[ویلایەتە یەکگرتووەکان|ئەمریکییە]] و لە [[٢ی کانوونی یەکەم]]ی [[١٩٦٨]] لە [[نیویۆرک]] لەدایکبووە. دوو جار بۆ باشترین ئەکتەر [[خەڵاتی ڕێکخراوی ئەکتەرەکانی شاشە]]ی وەرگرتووە، و یەکەمیان بۆ زنجیرەی ئالی مکبێل لە ۱۹۹٨ بوو، دووەمیشیان بۆ فیلمی [[شیکاگۆ (فیلم)|شیکاگۆ]] لە ساڵی ۲۰۰۲ بوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان = https://www.omdb.org/person/140-lucy-liu | سەردێڕ = معلومات عن لوسي لو على موقع omdb.org | بڵاوکەرەوە = omdb.org| ناونیشانی ئەرشیف = https://web.archive.org/web/20070521045643/http://www.omdb.org/person/140 | ڕێکەوتی ئەرشیف = 21 مايو 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان = http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=person&amp;itemid=242860 | سەردێڕ = معلومات عن لوسي لو على موقع svenskfilmdatabas.se | بڵاوکەرەوە = svenskfilmdatabas.se| نانیشانی ئەرشیف = https://web.archive.org/web/20190607040835/http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=person&amp;itemid=242860 | ڕێکەوتی ئەرشیف = 7 يونيو 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان = https://www.discogs.com/artist/592399 | سەردێڕ = معلومات عن لوسي لو على موقع discogs.com | بڵاوکەرەوە = discogs.com| ناونیشانی ئەرشیف = https://web.archive.org/web/20190607084408/https://www.discogs.com/artist/592399 | ڕێکەوتی ئەرشیف = 7 يونيو 2019}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{wikiquote}}
{{Commons category|Lucy Liu}}
* {{Official website}}
* {{IMDb name|0005154}}
* [http://www.emmys.com/celebrities/lucy-liu Lucy Liu profile], Emmys.com; accessed October 20, 2014.
* https://itunes.apple.com/us/artist/lucy-liu/206329468
{{Navboxes
|title=Awards for Lucy Liu
|list=
{{Critics' Choice Television Award for Best Guest Performer in a Drama Series}}
{{MTV Movie Award for Best On-Screen Duo}}
{{MTV Movie Award for Best Villain}}
{{ScreenActorsGuildAwards EnsembleTVComedy 1994–1999}}
}}

{{تووڵی دەروازە|فیلم|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}
{{زانیارییە کتێبخانەییەکان}}

{{DEFAULTSORT:لوسي لو}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٨]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی میشیگان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی نیویۆرکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی شاری نیویۆرک]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەر ستەیج]]
[[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی دەنگی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەندامانی لێژنەی ١٠٠]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:نیگارکێشە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمریکییەکان لە کایە ڤیدیۆییەکان]]
[[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی سەندیکای ئەکتەرانی شاشە بۆ نمایشی نایابی کاستێک لە فیلمێکی سینەماییدا]]</text>
      <sha1>rs0itnccne7l9a8aa7w7nx1wvzen2ma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵپ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148168</id>
    <revision>
      <id>1676184</id>
      <parentid>1650328</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5011" sha1="9q7noaecukdnxuubi67e4kw7sj8zcjx" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی  = قەڵپ
| ناوی_خۆماڵی          = Qalp
| ناوەکانی_تر  =
| جۆری_نیشتنگە  = [[گوند]]
| وێنە   =
| قەبارەی_وێنە          =300px
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 300px
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  = Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  = جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         = Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ھەڵەبجە|ھەڵەبجە]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[قەزای ھەڵەبجە]] (ناوەند)
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناحیەی بەمۆ]]
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
| سەرجەمی ڕووبەر کم     =
| بەرزایی_بە_م     = ٩٣٩
| دانیشتووان_لە  =
|ژمارەی_دانیشتووان  =
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە =}}

'''قەڵپ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی بەمۆ]]، [[قەزای ھەڵەبجە]] (ناوەند)، [[پارێزگای ھەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
'''قەڵپ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[مۆرتکە، دەربەندیخان|مۆرتکە]] و لە باشوور لەگەڵ شارەدێی [[گڵێجاڵ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[بانی بۆڵان]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[سەراو، مەیدان|سەراو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ..گوندی قەڵپ.. ==

== ئەمانەش ببینە ==
* [[گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}

{{گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە}}

{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەڵەبجە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی ھەڵەبجە]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>9q7noaecukdnxuubi67e4kw7sj8zcjx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵەمە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148549</id>
    <revision>
      <id>1676187</id>
      <parentid>1650326</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:34:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5179" sha1="6502fo8qls88ipna00y6wr7xdeh02v9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵەمە
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalama
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی قۆرەتوو]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    361
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵەمە''' گوندیکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قۆرەتوو]]، [[قەزای خانەقین]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==

'''قەڵەمە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ھەنجیرەی کوێخاشامراد]] و لە باشوور لەگەڵ [[گوند]]ی [[دەربەندجووق]] لە [[شارستانی قەسری شیرین]] لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ [[گوند]]ی [[چەم چەقەڵ]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ [[گوند]]ی [[دۆڵی بەگزاد]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی خانەقین}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>6502fo8qls88ipna00y6wr7xdeh02v9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لادانی پێوانەیی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148614</id>
    <revision>
      <id>1676261</id>
      <parentid>1582691</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:39:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ماتماتیک-کۆلکە، ئامار-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4792" sha1="7qk69u5szu5mxdy1jo7ltys9c4cz14e" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Standard deviation.svg|وێنۆک|گۆڕەکی هەرەمەکی (شین). لادانی پێوانەیی σ پەرتبوونی بەها هەرەمەکییەکان لە بەهای ناوەندی، μ، دیاری دەکات.]]
لە زانستی [[ئامار]]دا '''لادانی پێوانەیی'''&lt;ref&gt;بیرکاری بۆ ھەمووان، کتێبی قوتابی، پۆلی یازدەھەمی وێژەیی&lt;/ref&gt; ({{بە ئینگلیزی|standard deviation}}) (ھێما دەکرێ بە [[سیگما|σ]]) پێوەرێکە لە  [[پێوەرەکانی پەرتبوون]] و بۆ بەراوردکردن و شیکاریی پێدراوەکان بەکار دێت. لادانی پێوانەیی بریتییە لە [[ڕەگی دووجا]]ی [[ڤاریانس]]. ڤاریانس بەم شێوە &lt;math&gt;\sigma^{2}&lt;/math&gt; ھێما دەکرێت و بریتییە لە ناوەندی دووجاکانی جیاوازی نێوان پێدراوە جیاوازەکان و ناوەندی پێدراوەکانی کۆمەڵەکە:
&lt;center&gt;
&lt;math&gt;\sigma^{2}= \frac{1}{N}\sum_{i=1}^{N}(x_{i}-\overline{x})^{2}&lt;/math&gt;
&lt;/center&gt;
لەم ھاوکێشەدا &lt;math&gt;\overline{x}&lt;/math&gt; [[ناوەند]]ی پێدراوەکان و 
&lt;math&gt;{N}&lt;/math&gt; ژمارەی پێدراوەکانە.
== کورتەمێژوو ==
دەستەواژەی '''لادانی پێوانەیی''' یەکەم جار لەلایەن [[کارڵ پێرسۆن]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Dodge |یەکەم=Yadolah |ساڵ=٢٠٠٣ |سەردێڕ=The Oxford Dictionary of Statistical Terms |بڵاوکەرەوە=Oxford University Press |ژپنک=٠-١٩-٩٢٠٦١٣-٩}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٨٩٤ پێشنیار کرا&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Pearson |یەکەم=Karl |authorlink=Karl Pearson |ساڵ=١٨٩٤ |سەردێڕ=On the dissection of asymmetrical frequency curves |journal=[[Philosophical Transactions of the Royal Society A]] |بەرگ=١٨٥ |پەڕەکان=٧١–١١٠|doi=10.1098/rsta.1894.0003|bibcode=1894RSPTA.185...71P}}&lt;/ref&gt; پێشتر چەند ناوێکی تر پێشنیار کرابوو بۆ نموونە [[کارڵ فریدریش گاوس|گاوس]] پێی دەوت ''ھەڵەی ناوەند''.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Miller |یەکەم=Jeff |ناونیشان=http://jeff560.tripod.com/mathword.html |سەردێڕ=Earliest Known Uses of Some of the Words of Mathematics |ڕێکەوتی سەردان= ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئازاری ٢٠٠٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090304032905/http://jeff560.tripod.com/mathword.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== نموونە ==
دۆزینەوەی لادانی پێوانەیی بۆ کۆمەڵە پێدراوی:
{{Ltr}}
: &lt;math&gt;2,\  4,\  4,\  4,\  5,\  5,\  7,\  9.&lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}
* ھەژمارکردنی ناوەندی کۆمەڵە پێدراوەکان:
{{Ltr}}
: &lt;math&gt; \mu = \frac{2 + 4 + 4 + 4 + 5 + 5 + 7 + 9}{8} = 5. &lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}
* ھەژمارکردنی دووجای جیاوازی نێوان ناوەند و ھەر یەک لە پێدراوەکان:
{{Ltr}}
: &lt;math&gt;
    \begin{array}{lll}
    (2-5)^2 = (-3)^2 = 9  &amp;&amp;  (5-5)^2 = 0^2 = 0 \\
    (4-5)^2 = (-1)^2 = 1  &amp;&amp;  (5-5)^2 = 0^2 = 0 \\
    (4-5)^2 = (-1)^2 = 1  &amp;&amp;  (7-5)^2 = 2^2 = 4 \\
    (4-5)^2 = (-1)^2 = 1  &amp;&amp;  (9-5)^2 = 4^2 = 16. \\
    \end{array}
  &lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}
* ھەژمارکردنی ڤاریانس:
{{Ltr}}
:&lt;math&gt;\sigma^2 = \frac{9 + 1 + 1 + 1 + 0 + 0 + 4 + 16}{8} = 4.&lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}
* ھەژمارکردنی ڕەگی دووجای ڤاریانس یان ھەمان لادانی پێوانەیی:
{{Ltr}}
: &lt;math&gt;\sigma = \sqrt{ 4 } = 2.&lt;/math&gt;
{{Ltr/end}}
تا بەھای لادانی پێوانەیی بچووکتر بێت، پێدراوەکان پەرتبوونیان کەمترە و تا بەھای لادانی پێوانەیی گەورەتر بێت پێدراوەکان پەرتبوونیان زیاتر دەبێت.
== ھەڵەی ستاندارد ==
بۆ ھەژمارکردنی '''ھەڵە''' (error bar) لادانی پێوانەیی دابەش دەکرێت بەسەر [[ڕەگی دووجا]]ی ژمارەی پێدراوەکان:

&lt;center&gt;
&lt;math&gt;S_{e}=\frac{\sigma}{\sqrt{N}}=\sqrt{\frac{1}{N(N-1)}\sum_{i=1}^{N}(x_{i}-\bar{x})^2}&lt;/math&gt;
&lt;/center&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ڤاریانس]]

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

*بیرکاری بۆ ھەمووان، کتێبی قوتابی، پۆلی یازدەھەمی وێژەیی
{{تووڵی دەروازە|ماتماتیک|ئامار|زانست}}

{{پۆلی کۆمنز|Standard deviation}}

{{ماتماتیک-کۆلکە}}
{{ئامار-کۆلکە}}

[[پۆل:وشە ئاماریەکان]]</text>
      <sha1>7qk69u5szu5mxdy1jo7ltys9c4cz14e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای تەپەگاڕووس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149212</id>
    <revision>
      <id>1676141</id>
      <parentid>1650336</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:36:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5104" sha1="j7rzzexfpoeqrdkmtvi9zwi8o9rss7m" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵای تەپەگەڕووس
| ناوی_خۆماڵی	         = Qallai Tapa Garws
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی شێخ تەویل]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    991
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵای تەپەگەڕووس''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی شێخ تەویل]]، [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵای تەپەگاڕووس''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تەکیە، قەرەداغ|تەکیە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[براوەگەڵ]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[زەردەلیکاو]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[تەپەگاڕووس]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی کەلار}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>j7rzzexfpoeqrdkmtvi9zwi8o9rss7m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵبەزە، ڕزگاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149276</id>
    <revision>
      <id>1676180</id>
      <parentid>1650333</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:33:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5017" sha1="k7to4sy93ziv5xwrlqske0o48q51umn" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵبەزە
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalbaza
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ڕزگاری]](سمود)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    565
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵبەزە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ڕزگاری]]، [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵبەزە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[دەنگەوەران]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[حاجی قازی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[حەسەن ئەمنە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[زەڕێن]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی کەلار}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>k7to4sy93ziv5xwrlqske0o48q51umn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاقوچاڵی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149312</id>
    <revision>
      <id>1676120</id>
      <parentid>1650357</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:33:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5054" sha1="afmyuu9p0kfuldog1f7hjsd9181guh1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاقوچاڵی
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalaquchaly
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ڕزگاری]](سمود)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    481
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاقوچاڵی''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ڕزگاری]]، [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاقوچاڵی''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[گوڵەجۆی حەمەجان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ملەسوور]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[پیازەجاڕ]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[درۆزنەی بچوک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی کەلار}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>afmyuu9p0kfuldog1f7hjsd9181guh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاڕێویلەی سەروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149313</id>
    <revision>
      <id>1676134</id>
      <parentid>1650346</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:35:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5113" sha1="oozberp1qvlooy9y7tktif3e2yv6ry6" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاڕێویلەی سەروو
| ناوی_خۆماڵی	         = Qala Rewila Upper
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ڕزگاری]](سمود)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    693
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاڕێویلەی سەروو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ڕزگاری]]، [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاڕێویلەی سەروو''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سەرناوە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تیلەکۆی بچوک]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ھەوارەبەرزە، ڕزگاری|ھەوارەبەرزە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ھەوارە لارە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی کەلار}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>oozberp1qvlooy9y7tktif3e2yv6ry6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاڕێویلەی خواروو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149314</id>
    <revision>
      <id>1676133</id>
      <parentid>1650347</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:35:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5153" sha1="ik2nsmzfutxmhzgp6bqw7vvc1bjdfao" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاڕێویلەی خواروو
| ناوی_خۆماڵی	         = Qala Rewila Lower
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ڕزگاری]](سمود)
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    620
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاڕێویلەی خواروو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ڕزگاری]]، [[قەزای کەلار]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاڕێویلەی خواروو''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ھەوارە لارە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تیلەکۆی گەورە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کانی زەرد، ڕزگاری|کانی زەرد]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[فەرەج وەیسی مەحمود]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی کەلار}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ik2nsmzfutxmhzgp6bqw7vvc1bjdfao</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاچەڕمەڵە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149415</id>
    <revision>
      <id>1676132</id>
      <parentid>1650348</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:35:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5073" sha1="5i0goftxvlaansarchiuzdu3242m4qx" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاچەڕمەڵە
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalla Charmala
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ئاوەسپی]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    472
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاچەڕمەڵە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ئاوەسپی]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاچەڕمەڵە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[پیرمۆنی]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[چوارشاخی سەروو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[خەپەکوێر]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[گەرمک، نەوجول|گەرمک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>5i0goftxvlaansarchiuzdu3242m4qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵغانلوی بچوک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149543</id>
    <revision>
      <id>1676181</id>
      <parentid>1650331</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5114" sha1="53j55mm8ip4jayc2qp03sca371nz2s6" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵغانلوی بچوک
| ناوی_خۆماڵی	         =   Qalghanlw Little
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی نەوجول]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    407
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵغانلوی بچوک''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی نەوجول]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵغانلوی بچوک''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تاوێربەرز]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[قۆشلان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[چاڵەودوانە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[شۆراوی حەمە غەریب]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[قەڵغانلوی گەورە]]

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>53j55mm8ip4jayc2qp03sca371nz2s6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵغانلوی گەورە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149544</id>
    <revision>
      <id>1676182</id>
      <parentid>1650330</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:34:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5118" sha1="e8hlq947ig1i8llbycwj9acph46dj2m" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵغانلوی گەورە
| ناوی_خۆماڵی	         =   Qalghanlw Big
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی نەوجول]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    404
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵغانلوی گەورە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی نەوجول]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵغانلوی گەورە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تەپەسەوز]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[قۆشلان]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کۆرمۆری گەورە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[شۆراوی حەمە غەریب]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[قەڵغانلوی بچوک]]

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>e8hlq947ig1i8llbycwj9acph46dj2m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوتفی ئاغا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>149553</id>
    <revision>
      <id>1676480</id>
      <parentid>1650297</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5046" sha1="aezfeg2aybp1sry6229k8cwz4m3pwti" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لوتفی ئاغا
| ناوی_خۆماڵی	         =   Lutfy Agha
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی نەوجول]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    305
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لوتفی ئاغا''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی نەوجول]]، [[قەزای کفری]]، [[ئیدارەی گەرمیان]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''لوتفی ئاغا''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[عومەرسۆفی]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ساڵەیی]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کۆشکی بەرەومنارە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[عەرەب ئاغا]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای کفری}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>aezfeg2aybp1sry6229k8cwz4m3pwti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاچوغە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152329</id>
    <revision>
      <id>1676127</id>
      <parentid>1650351</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4982" sha1="owapgsdzp553hotxx20l5t3dckb3i03" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاچوغە
| ناوی_خۆماڵی	         = Qala Chugha
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئازاری ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی شۆڕش]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    595
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاچوغە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی شۆڕش]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاچوغە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ھەکزی سەروو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[گەڕاو، سەنگاو|گەڕاو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[ئەحمەدلەوەند]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کوڕەداوی]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>owapgsdzp553hotxx20l5t3dckb3i03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لکاوەی تازە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152831</id>
    <revision>
      <id>1676658</id>
      <parentid>1650294</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5073" sha1="clce5xiu22jmav2t69numbzjk98cki8" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لکاوەی تازە
| ناوی_خۆماڵی	         = Lkawa Taza
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تەکیەی کاکەمەند]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    867
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لکاوەی تازە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی تەکیەی کاکەمەند]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''لکاوەی تازە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[تەکیەی حەمەبایز]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تەشکە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کانی چنار، تەکیە|کانی چنار]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[مەنزەرئاوا]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[لکاوەی کۆن]]

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>clce5xiu22jmav2t69numbzjk98cki8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لکاوەی کۆن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152832</id>
    <revision>
      <id>1676659</id>
      <parentid>1650293</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5130" sha1="71wb526ilg4wu2pzu3kxm4fjr8tceyg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= لکاوەی کۆن
| ناوی_خۆماڵی	         = Lkawa Kon
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٥ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تەکیەی کاکەمەند]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    801
| دانیشتووان_لە		= ٢٠١٥
|ژمارەی_دانیشتووان    	= چـــۆڵ
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''لکاوەی کۆن''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی تەکیەی کاکەمەند]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''لکاوەی کۆن''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ شارەدێی [[تەکیەی کاکەمەند]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کانی سارد، تەکیە|کانی سارد]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کانی چنار، تەکیە|کانی چنار]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[مەنزەرئاوا]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[لکاوەی تازە]]

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>71wb526ilg4wu2pzu3kxm4fjr8tceyg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاوێژ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152885</id>
    <revision>
      <id>1676124</id>
      <parentid>1650353</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:34:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5007" sha1="llliy7uv0ztgsludrs7gvau8nb5ojz9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاوێژ
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalawezh
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی تەکیەی جەباری]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    545
| دانیشتووان_لە		= ٢٠١٥
|ژمارەی_دانیشتووان    	= چـــۆڵ
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاوێژ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی تەکیەی جەباری]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاوێژ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ھەنارەی محەمەدئەمین]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[زەردە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[سۆران جەباری]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[حەمک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>llliy7uv0ztgsludrs7gvau8nb5ojz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵامیکائیلی بچوک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152967</id>
    <revision>
      <id>1676122</id>
      <parentid>1650355</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:33:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5069" sha1="8qyqknnoc2nsnadt1y7r7cyqahznct5" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵامیکائیلی بچوک
| ناوی_خۆماڵی	         = Qala Mikail Little
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی قادرکەرەم]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    457
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵامیکائیلی بچوک''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قادرکەرەم]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵامیکائیلی بچوک''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[یۆڵە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[شاوک]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[قەڵامیکائیلی گەورە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ئالیاوە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[قەڵامیکائیلی گەورە]]

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>8qyqknnoc2nsnadt1y7r7cyqahznct5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵامیکائیلی گەورە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152968</id>
    <revision>
      <id>1676123</id>
      <parentid>1650354</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:33:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5131" sha1="cxuxi7m6u7xkz55gnrnrdcjngvucfwk" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵامیکائیلی گەورە
| ناوی_خۆماڵی	         = Qala Mikail Big
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی قادرکەرەم]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    417
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵامیکائیلی گەورە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قادرکەرەم]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵامیکائیلی گەورە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[بەکرباجەلان]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[لەک ھیدایەت]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[تەپەسپی، قادرکەرەم|تەپەسپی]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قەڵامیکائیلی بچوک]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[قەڵامیکائیلی بچوک]]

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>cxuxi7m6u7xkz55gnrnrdcjngvucfwk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیتوول</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152969</id>
    <revision>
      <id>1676197</id>
      <parentid>1650317</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:36:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5425" sha1="36nbk5ounu8gjq9fjbkaf1y8dfw227n" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەیتوول
| ناوی_خۆماڵی	         = Qaytul{{ھن}}Qeytûl
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٩ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی قادرکەرەم]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    580
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەیتوول''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی قادرکەرەم]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەیتول''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ئاوەبۆرەکەی خواروو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ھەرێنە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کەریمەجەل]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قایتەوەنی گەورە]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
لە ساڵی ١٦٢٥، [[میر ئیسماعیل زەنگنە|میر ئیسماعیلی زەنگنە]] پایتەختی [[میرنشینی زەنگنە|میرنشینی زەنگنەی]] لە قەیتوول دامەزراند و تاوەکوو ١٦٨٨ بە پایتەختی میرنشینی زەنگنە مایەوە.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:پایتەخته کۆنەکانی وڵاتان]]
[[پۆل:پایتەختە پێشووەکان]]</text>
      <sha1>36nbk5ounu8gjq9fjbkaf1y8dfw227n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاچوغەی شێخ سەلام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153114</id>
    <revision>
      <id>1676128</id>
      <parentid>1650350</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5108" sha1="l0ar82jn4wi6rr19adjsrt8x8byj4iv" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاچوغەی شێخ سەلام
| ناوی_خۆماڵی	         = Qala Chugha Shekh Salam
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ئاغجەلەر]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    465
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاچوغەی شێخ سەلام''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ئاغجەلەر]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاچوغەی شێخ سەلام''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[گۆپتەپە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کۆزەبۆرە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[داڵاواڕووتە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[گەڕاو، ئاغجەلەر|گەڕاو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[قەڵاچوغەی شێخ کەریم]]

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>l0ar82jn4wi6rr19adjsrt8x8byj4iv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاچوغەی شێخ کەریم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153115</id>
    <revision>
      <id>1676129</id>
      <parentid>1650349</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5096" sha1="lfqq4l7wbb008a5okwhq1gqaujuk555" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاچوغەی شێخ کەریم
| ناوی_خۆماڵی	         = Qala Chugha Shekh Karim
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی ئاغجەلەر]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    472
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاچوغەی شێخ کەریم''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی ئاغجەلەر]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاچوغەی شێخ کەریم''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[گۆپتەپە]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[کۆزەبۆرە]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[مایلە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[گەڕاو، ئاغجەلەر|گەڕاو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[قەڵاچوغەی شێخ سەلام]]

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>lfqq4l7wbb008a5okwhq1gqaujuk555</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاگە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153383</id>
    <revision>
      <id>1676136</id>
      <parentid>1650342</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4961" sha1="emizbrm7eer9k1ds64t3ddau2axuf5x" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵاگە
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalaga
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سەنگاو]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    942
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵاگە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەنگاو]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاگە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[شیوەباز]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[دەروارەی خواروو]] و 
لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[بەلەکجاڕ]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[کارێزەی ڕەبات]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>emizbrm7eer9k1ds64t3ddau2axuf5x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای شێخ ڕەشید</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153384</id>
    <revision>
      <id>1676148</id>
      <parentid>1650335</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:38:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5023" sha1="iszbagveo643xxolspdi5r6jlibvqcz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		= قەڵای شێخ ڕەشید
| ناوی_خۆماڵی	         = Qalai Shekh Rashid
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[گوند]]
| وێنە			= 
| قەبارەی_وێنە		        =300px
| شرۆڤەی_وێنە         	= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Kurdistan Region
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە  	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١         =  Iraq
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	=  جێگەی لە [[عێراق]]دا
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی نیسانی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای سلێمانی|سلێمانی]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[قەزای چەمچەماڵ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[ناحیە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[ناحیەی سەنگاو]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرجەمی ڕووبەر کم     = 
| بەرزایی_بە_م		   =    855
| دانیشتووان_لە		= 
|ژمارەی_دانیشتووان    	= 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[کوردی]] ([[سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە|سوننی]] [[شافعی]]
| جۆری_کۆدی_ناوچە	=}}

'''قەڵای شێخ ڕەشید''' گوندێکە، کەوتووەتە [[ناحیەی سەنگاو]]، [[قەزای چەمچەماڵ]]، [[پارێزگای سلێمانی]]، [[باشووری کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێڕستی گوندەکانی باشوور  | ناونیشان = http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.zmanikurdi.com/renusi_zmani_kurdi/21/11.pdf |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵای شێخ ڕەشید''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ شارەدێی [[سەنگاو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[باجگە]] و 
لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ گوندی [[کرپچنە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[قادرئاوا، سەنگاو|قادرئاوا]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== ئەمانەش ببینە ==

* [[گوندەکانی پارێزگای سلێمانی]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{گوندەکانی قەزای چەمچەماڵ}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی سلێمانی]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>iszbagveo643xxolspdi5r6jlibvqcz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسیفەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>154764</id>
    <revision>
      <id>1676493</id>
      <parentid>1512859</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1689" sha1="kuzx95jsnr9njamdhi9pssjvifehs9h" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Paradise Lost 12.jpg|وێنۆک|کەوتنی لوسفەر، لە کێشانی گۆستاف دۆر]]

'''لوسیفەر''' ({{بە لاتینی|Lucifer}}، واتە ڕووناکی هێنەر) (لە lux، lucis, بە واتایی &quot;ڕووناکی&quot;، وە ferre, بە واتایی &quot;ھەڵگر، ھێنەر&quot; دێت) دەستەواژەیەکی [[ئەستێرەناسی]]ی ڕۆمانییە بۆ &quot;‌ھەسارەی بەیانی&quot;، ھەسارەی [[ڤینۆس]]ی ڕووناک، ئاماژەیە. وشەی لوسیفەر وەرگێڕانی ڕاستەوخۆی ڕەسەنی [[زمانی ئیغریقی|ئیغریقییە]] کە واتە &quot;ھەڵگری بەیانی&quot;، و ھێلیلی [[زمانی عیبری|عیبری]] کە واتە &quot;ڕووناکی&quot; ھەمان مانای دزەری ئاگر [[پرۆمیسیۆس]]ی [[میتۆلۆژیا]] ھەڵدەگرێت.

== ئەمەش ببینە ==
* [[لوسیفەرێتی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* ئینسایکڵۆپیدیای تاریکی (ئەحمەد خالید تۆفیق، سەنەد حەمید رەیکد دەخیل)
* گەڕانی تێکەڵی ڕووناک لە تاریکیدا چۆن لاشە دروست دەکات (توێژەر جۆن فلدرین)
* ئینسایکڵۆپیدیای بەرگەگرتنی غوربا (جەلیل ئەحمەد عەبدوولھادی)

{{پۆلی کۆمنز|Lucifer}}
{{زانیارییە کتێبخانەییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:شەیتانپەرستی]]
[[پۆل:فریشتەی کەوتوو]]
[[پۆل:بەرەبەیان]]</text>
      <sha1>kuzx95jsnr9njamdhi9pssjvifehs9h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676590</id>
      <parentid>1676493</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:07:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1711" sha1="fmmgqvm7fpauccw4vokcfiaxqpdiltw" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Paradise Lost 12.jpg|وێنۆک|کەوتنی لوسفەر، لە کێشانی گۆستاف دۆر]]

'''لوسیفەر''' ({{بە لاتینی|Lucifer}}، واتە ڕووناکی هێنەر) (لە lux، lucis, بە واتایی &quot;ڕووناکی&quot;، وە ferre, بە واتایی &quot;ھەڵگر، ھێنەر&quot; دێت) دەستەواژەیەکی [[ئەستێرەناسی]]ی ڕۆمانییە بۆ &quot;‌ھەسارەی بەیانی&quot;، ھەسارەی [[ڤینۆس]]ی ڕووناک، ئاماژەیە. وشەی لوسیفەر وەرگێڕانی ڕاستەوخۆی ڕەسەنی [[زمانی ئیغریقی|ئیغریقییە]] کە واتە &quot;ھەڵگری بەیانی&quot;، و ھێلیلی [[زمانی عیبری|عیبری]] کە واتە &quot;ڕووناکی&quot; ھەمان مانای دزەری ئاگر [[پرۆمیسیۆس]]ی [[میتۆلۆژیا]] ھەڵدەگرێت.

== ئەمەش ببینە ==
* [[لوسیفەرێتی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* ئینسایکڵۆپیدیای تاریکی (ئەحمەد خالید تۆفیق، سەنەد حەمید رەیکد دەخیل)
* گەڕانی تێکەڵی ڕووناک لە تاریکیدا چۆن لاشە دروست دەکات (توێژەر جۆن فلدرین)
* ئینسایکڵۆپیدیای بەرگەگرتنی غوربا (جەلیل ئەحمەد عەبدوولھادی)

{{پۆلی کۆمنز|Lucifer}}
{{زانیارییە کتێبخانەییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:شەیتانپەرستی]]
[[پۆل:فریشتەی کەوتوو]]
[[پۆل:بەرەبەیان]]
[[پۆل:ڤینۆس]]</text>
      <sha1>fmmgqvm7fpauccw4vokcfiaxqpdiltw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاقوڕینە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155301</id>
    <revision>
      <id>1676121</id>
      <parentid>1650356</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:33:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9330" sha1="0jetko7pyyk3jghtip1l1iccb2i732l" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەڵاقوڕینە
| ناوی_فەرمی	          =  Qaleh Qurineh
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر	   =        Qalaqurinə - قلعه‌قورینه
| جۆری_نیشتنگە		=     [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =    
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٢ی تەممووزی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ساینقەڵا|ساینقەڵا]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ساینقەڵا|ناوەندی شارستانی ساینقەڵا]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی ھولەسو|ھولەسو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=            2026
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=        80
| دانیشتووان_لە			= ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[موکریانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[سوننە]] ([[شافعی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەڵاقوڕینە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی ھولەسو]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ساینقەڵا]]، [[شارستانی ساینقەڵا]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاقوڕینە''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[قەرەزاغ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[سەفیارخان]] و لە ڕۆژھەڵات 
لەگەڵ گوندی [[نەبی کەندی]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[خەزایی سەروو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

==دانیشتوان==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٨٠) کەس و (١٥) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; 
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە تەواوی [[کورد]]ن و لە کوردە [[موکری]]ەکانن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[موکریانی]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی ساینقەڵا]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{شارستانی ساینقەڵا}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|موکریان|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ساینقەڵا]]</text>
      <sha1>0jetko7pyyk3jghtip1l1iccb2i732l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاکۆن، ساینقەڵا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155411</id>
    <revision>
      <id>1676135</id>
      <parentid>1650343</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:35:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9359" sha1="e01zqhxt1y3kq6wh3rn0dusziqn36vh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەڵاکۆن
| ناوی_فەرمی	          =  Ahmadabad
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر	   =        Əhmədabad - احمدآباد
| جۆری_نیشتنگە		=     [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٤ی تەممووزی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ساینقەڵا|ساینقەڵا]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی کشاوەرز|کشاوەرز]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی کشاوەرز|کشاوەرز]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=            1337
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=   1717
| دانیشتووان_لە			= ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]، ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[شیعە]] [[دوانزە ئیمامی]]
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەڵاکۆن''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی کشاوەرز]]، [[ناوچەی کشاوەرز]]، [[شارستانی ساینقەڵا]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاکۆن''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[سەیداوا، ساینقەڵا|سەیداوا]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[ئەحمەداوای داش کەسان]] و لە ڕۆژھەڵات 
لەگەڵ گوندی [[قەرەتەپە، ساینقەڵا|قەرەتەپە]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[چوغانلو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

==دانیشتوان==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٧١٧) کەس و (٤٠٥) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; 
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە تەواوی [[کورد]]ن و لە کوردە [[چەرداوڕۆ]]کانن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی ساینقەڵا]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{شارستانی ساینقەڵا}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{تووڵی دەروازە|موکریان|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ساینقەڵا]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ساینقەڵا]]</text>
      <sha1>e01zqhxt1y3kq6wh3rn0dusziqn36vh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاواشلو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156429</id>
    <revision>
      <id>1676367</id>
      <parentid>1650302</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:38:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676367</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9396" sha1="jjr6z249d81kxdyxdxcxopi9fte7mn8" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاواشلو
| ناوی_فەرمی	           =  Lavashlu
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Lavaşlı - لواشلو
| جۆری_نیشتنگە		=  [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی ئابی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[نەغەدە (شارستان)|نەغەدە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی نەغەدە|ناوەندی شارستانی نەغەدە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی سەندوس|سەندوس]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=          1320
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=          96
| دانیشتووان_لە			= ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]] ([[شیعە|شیعەی دوانزەئیمامی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		=  ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لاواشلو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی سەندوس]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی نەغەدە]]، [[نەغەدە (شارستان)|شارستانی نەغەدە]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''لاواشلو''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[وەزنێ، نەغەدە|وەزنێ]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[باچانلو]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ 
گوندی [[تەلیقان]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ئالەگوێزی سەروو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== پێکھاتەی دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٩٦) کەس و (٢٣)[[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە تەواوی لە [[ئازەربایجانی|ئازەری]]یە [[قەرەپاپاق]]ەکانن.
* بە [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی نەغەدە]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

{{شارستانی نەغەدە}}

{{تووڵی دەروازە|موکریان|جوگرافیا|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی نەغەدە]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>jjr6z249d81kxdyxdxcxopi9fte7mn8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاستیکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157403</id>
    <revision>
      <id>1676338</id>
      <parentid>1512637</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:34:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676338</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3236" sha1="twj2ifjjjw7bcl1mpq0l0j5mlohdqgd" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Rubber bands.jpg|وێنۆک|جیرەی پارە کە توانی کشانی بەرزی ھەیە]]
لە [[فیزیک|فیزیادا]] ''' پێز ''' یان توانای '''لاستیکی''' ({{بە ئینگلیزی|Elasticity}}) بریتییە لە توانای ماددە بۆ بەرەنگار بوونەوە لە بەرامبەر ھێزێکی دەرەکی کە دەیھەوێ شێوەکەی بگۆڕێت، بە جۆرێک کە دوای نەمانی ھێزە دەرەکیەکە ماددەکە بگەڕێتەوە شێوە و قەبارەی سەرەتایی خۆی. ماددە ڕەقەکان دەچەمێنەوە بە ھۆی ھێزێکی گونجاو کە دەخرێتە سەریان. بە پێی '''یاسای ھۆک''' پەیوەندیەکی ڕاسەوانە ھەیە لە نێوان بڕی ھێز و بڕی کشانی ماددەکە. ھۆکاری فیزیایی کشان لە ماددەیەکەوە بۆ ماددەیەکی تر جیاوازە. لە [[کانزا|ماددەی کانزایی]] دا قەبارە و درێژی لیەکانی بەلور دەگۆڕێت کاتێک ھێزی دەرەکی دەخرێتە سەری. بە لابردنی ھێزەکە قەبارەی خانە بەلوریەکان دەگەڕێنەوە شێوەی سەرەتاییان. بەڵام لە '''جیرە''' و ماددە [[پۆلیمەر|پۆلیمەریەکانی]] تر ھێزی دەرکی دەبێتە لێک کشانی زنجیرەی پۆلیمەر.

ئەم تایبەتمەندیە بەڕەھایی لە ھیچ ماددەیەک دا نیە. تەنانەت لەو ماددە ناسراوانەی کە ئەم تایبەتمەندیەیان ھەیە بە بڕێکی کەم قوپانەوەیەکیان تێدا ڕوو دەدات و شێوەی سەرەتایی بەدەست ناھێننەوە. لە ئەندازیاریدا ئەم تایبەتمەندیە بە دوو بڕی جیا دەست نیشان دەکرێ. یەکەمیان بریتیە لە '''مۆدۆلاس''' (Modulus) کە بریتیە لە بڕی ھێز لەسەر ڕوبەر و یەکەکەشی یەکسانە بە '''پاسکاڵ''' (Pa). چەند مۆدوڵاسی ماددەیەک زیادتر بێت ئەوەندە ماددەکە توندتر بۆ چەمانەوە. دووەم بڕ کە دەدۆزرێتەوە بریتیە لە توانای دیاری کراوی ماددە (elastic limit) بۆ چەمانەوە پێش ئەوەی '''قوپانی''' تێدا ڕوو بدات. یەکەی ئەم بڕەش ھەر بە پاسکاڵە.

کاتێک تایبەتمەندی لاستیکی دوو ماددە بەراورد دەکرێ پێویستە ھەر دوو modulus و elastic limit لەبەرچاو بگیرێت. بۆ نمونە جیرە مۆدۆڵاسی زۆر کرمە بەڵام زۆر توانای کشانی ھەیە. بەڵام [[کانزا|کانزاکان]] مۆدۆڵاسیان بەرزە و کشانیان کەمترە.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Elasticity_(physics)&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|زانستی ماددە|فیزیک}}
{{پۆلی کۆمنز|Elasticity}}

{{فیزیک-کۆلکە}}

[[پۆل:زانستی ماددە]]</text>
      <sha1>twj2ifjjjw7bcl1mpq0l0j5mlohdqgd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاچوغ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158171</id>
    <revision>
      <id>1676125</id>
      <parentid>1649989</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9414" sha1="e577el8uobeq59s68sdm7uo40b9lr21" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەڵاچوغ
| ناوی_فەرمی	           =  Qaleh Juq
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Qalacıq - قلعه‌جوق - سدارس
| جۆری_نیشتنگە		=  [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =   
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی پۆلدەشت|پۆلدەشت]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ئاراس|ئاراس]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندستانی گەچلەراتی ڕۆژھەڵات|گەچلەراتی ڕۆژھەڵات]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=          1383
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=          114
| دانیشتووان_لە			=  ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]] ([[سوننە|سونەی شافیعی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= 
| جیاوازی١_لە_utc	= 
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		=  ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەڵاچوغ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی گەچلەراتی ڕۆژھەڵات]]، [[ناوچەی ئاراس]]، [[شارستانی پۆلدەشت]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵاچوغ''' لە باکوور ھاوسنوورە لەگەڵ گوندی [[ئیلانلو]] و لە باشوور لەگەڵ گوندی [[تۆرەمیش]] و لە ڕۆژھەڵات لەگەڵ 
گوندی [[شێخ حەمزەلو]] لە ڕۆژاوا لەگەڵ گوندی [[ئەلەویردی کەندی]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١١٤) کەس و (٢٤) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان لە نەتەوەی [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی باکووری|کرمانجی]] دەدوێن.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی پۆلدەشت]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;

{{شارستانی پۆلدەشت}}

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی پۆلدەشت]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|پۆلدەشت]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|پۆلدەشت]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی پۆلدەشت]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>e577el8uobeq59s68sdm7uo40b9lr21</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئالان واکەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158783</id>
    <revision>
      <id>1676278</id>
      <parentid>1546928</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:58:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27844" sha1="qcx36o2hp3b02j57wdnbjc4ubr5lc9v" xml:space="preserve">{{Infobox musical artist|name=ئالان واڵکەر|background=non_vocal_instrumentalist|image=Alan Walker.jpg|image_size=|caption=واکەر لە ٢٠١٦|birth_name=ئالان ئۆلاڤ واڵکەر|alias={{hlist|دی جەی واکز|واکز}}|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1997|08|24}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://gaffa.no/nyheter/123929/feirer-bursdagen-i-hjembyen-med-massivt-show/|سەردێڕ=Feirer bursdagen i hjembyen med massivt show|دوایین=Litleskare|یەکەم=Tord|وێبگە=gaffa.no|بڵاوکەرەوە=GAFFA|زمان=no|ڕێکەوت=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181011014059/http://gaffa.no/nyheter/123929/feirer-bursdagen-i-hjembyen-med-massivt-show/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;|birth_place=[[نۆرسامپتۆن]]، شانشینی یەکگرتوو|origin=[[بارگن]]، نەرویج|occupation={{hlist|[[دی جەی]]|[[بەرھەمھێنەر تۆمار]]}}|years_active=٢٠١٢-ئێستا|instrument={{hlist|[[پڕۆگرامسازی (music)|پڕۆگرامسازی]]|[[Musical کیبۆڕد|کیبۆڕد]]|[[پیانۆ]]}}|label={{hlist|[[MER Musikk|MER]]|[[Sony Music Entertainment|Sony]]|[[DM Music Group|DM]]|[[RCA Records|RCA]]|[[NoCopyrightSounds|NCS]]|[[Ultra Music|Ultra]]}}|website={{URL|alanwalker.no}}|module={{Infobox YouTube personality|embed=yes
| channel_name =
| years_active = ۲۰۱٥–ئێستا
| genre = {{hlist|[[Music]]|[[Vlog]]}}
| silver_button = yes
| silver_year = ٢٠١٦
| gold_button = yes
| gold_year = ٢٠١٦
| diamond_button = yes
| diamond_year = ٢٠١٧
| subscribers = 29.1 million
| subscriber_date = ٢٦ ئاب ٢٠١٩
| views = 7.0 billion
| view_date = ٢٦ ئاب ٢٠١٩
| ages =
}}}}
'''ئالان ئۆلاڤ واکەر''' (لەدایکبووی ٢٤ی ئابی ١٩٩٧ لە نۆرسامپتن، [[شانشینی یەکگرتوو]])&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Norges nye stjerne Alan Walker om suksessen: – Magisk|دوایین=NRK|ناونیشان=https://www.nrk.no/kultur/norges-nye-stjerne-alan-walker-om-suksessen_-_-magisk-1.13031735|ئیش=NRK|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی حوزەیرانی ٢٠١٧|زمان=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.h-avis.no/puls/konserter/musikk/alan-walker-feirer-20-arsdagen-sin-i-kopervik/s/5-62-449356|سەردێڕ=Haugesunds Avis - Alan Walker feirer 20-årsdagen sin i Kopervik|بڵاوکەرەوە=www.h-avis.no|زمان=no|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئابی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; دی جەی و بەرھەمھێنەری تۆماری [[نەرویژ|نەرویژییە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.allmusic.com/artist/alan-walker-mn0003476307/biography|سەردێڕ=Alan Walker {{!}} Biography &amp; History {{!}} AllMusic|بڵاوکەرەوە=AllMusic|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئابی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; ناوبانگی ئالان بە زۆری بۆ [[تاکەگۆرانی|تاکەگۆرانییەکەی]] بە ناوی «[[کاڵبوو (گۆرانی)|کاڵبوو]]» دەگەڕێتەوە کە چەندین خەڵاتی بردەوە، لەوانە، خەڵاتی ئەڵماس لە [[ئەڵمانیا]] و [[پۆڵەندا]] و خەڵاتی پلاتینیۆم لە زیاتر لە ١٠ وڵات، لەوانە، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] و [[شانشینی یەکگرتوو]].&lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.edmsauce.com/2017/03/30/alan-walker-faded-billion-views/|سەردێڕ=Alan Walker's Faded Just Reached One Billion YouTube Views|نووسەر=Brittany Innes|ڕێکەوت=٣٠ی ئازاری ٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=EDM Sauce|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; ئالان یەکەم [[ئەلبوم]]ی، بە ناوی ''جیھانی جیاواز''، لە ساڵی ٢٠١٨ بڵاوکردەوە. ئەو پلەی ٣٦ھەمینی وەرگرت لە پێرستی باشترین دی جەیەکانی ساڵی ٢٠١٨ی [[کۆوار]]ی دی جەی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Poll 2017: Alan Walker|ناونیشان=https://djmag.com/top-100-djs/poll-2017-alan-walker|ئیش=DJMag.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
ئالان واکەر کوڕی ھیڵد ئۆمداڵ واکەری [[نەرویژ]]ی و فیلیپ ئالان واکەری [[خەڵکی ئینگلیز|ئینگلیزە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://tv.nrk.no/serie/spellemannprisen/KMTE60000117/28-01-2017#t=54m12s|سەردێڕ=Spellemannprisen 2016, Årets låt - Faded|بڵاوکەرەوە=NRK|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=S160kfUvxok|سەردێڕ=Alan Walker: Unmasked (Episode 3)|بڵاوکەرەوە=Alan Walker on YouTube|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی شوباتی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; ئالان دوو ڕەگەزنامەی ھەیە، ھەریەک لە ڕەگەزنامەی نەرویژی و شانشینی یەکگرتوو بەھۆی ناسنامەی دایک و باوکییەوە. لە تەمەنی دوو ساڵیدا، ئەو گەشتی بەرەو [[بارگن]]،&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt; نەرویژ کرد لەگەڵ دایک و باوک و [[برا و خوشک]]ەکەی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nrk.no/hordaland/alan-walker-droppar-maska-1.13219827|سەردێڕ=Alan Walker droppar maska|بڵاوکەرەوە=NRK|ڕێکەوت=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; ئەو گەورەبوو لەگەڵ خوشک و براکەی، خوشکەکەی کامیلیا، لەدایکبووی شانشینی یەکگرتوو و براکەی، ئەندریاس، لەدایکبووی نەرویژ.

لەدایکبووی سەردەمی دیجیتاڵی، واکەر حەزێکی زۆری بە کۆمپیوتەر ھەبوو، کە دواتر گۆڕا بە خوولیای [[بەرنامەسازی|پڕۆگرامکردن]] و [[گرافیک دیزاین]]. ئالان ھیچ شارەزایێکی مۆسیقی نەبوو؛ بەڵام، ئەو دواتر خۆی فێرکرد بە سەیرکردنی فێرکاری لە [[یووتیووب]] لەبارەی بەرھەمھێنانی مۆسیقا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://youtube.com/watch?v=j4U_30xOkWE|سەردێڕ=Alan Walker - Q&amp;A #1|بڵاوکەرەوە=YouTube|ڕێکەوت=١٢ی ئابی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
=== ٢٠١٢–٢٠١٥: دەستپێک، &quot;کاڵ&quot;، و &quot;کاڵبوو&quot; ===
لە ٢٠١٢، واکەر گوێی لە گۆرانییەک دەگرت لەلایەن دی جەی ئیتاڵی دەیڤد ویسڵ (ناسراو بە دی جەی نێس) و پەیوەندی پێوەکرد بۆ زانینی ئەوەی چۆن مۆسیقا بەرھەم دێنێت. ھونەرمەندانی وەک کەی-٣٩١ و ئاھریکس و ئاوازدانەرانی فیلمەکان وەک [[ھانس زیمەر]] و ستیڤ جابلۆنسکی ئیلھامبەخش بوون بۆی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Alan Walker|سەردێڕ=Alan Walker - Interview No. 1 (Behind The Scenes)|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠١٦|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=rPneSz0iT6Y|ڕێکەوتی سەردان=٢ی شوباتی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; ئەو دەستیکرد بە بەرھەمھێنانی مۆسیقا بە بەکارھێنانی [[کارێستگەی دەنگی دیجیتاڵی]] [[ئێف ئێڵ ستودیۆ]]. لە تەممووزی ٢٠١٢، بە یارمەتی و پشتگیری ھەوادارەکانی، ئەو بڕیاری ئەوەی دا پەرە بە پیشەکەی بدات و بەرە بەرە ڤیدیۆکانی بڵاوبکاتەوە لە ماڵپەڕانی یووتیووب و ساوندکڵاود. ئەو بە «دی جەی واکز» ناسراو بوو پێش ئەوەی ڕێککەوتنێکی تۆماری کرد و یەکەم تاکەگۆرانی خۆی بڵاوکردەوە لە ساڵی ٢٠١٤.

واکەر تراکی &quot;کاڵ&quot;ی بڵاوکردەوە لە ١٧ی ئابی ٢٠١٤.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Alan Walker|سەردێڕ=Alan Walker - Fade|ڕێکەوت=١٧ی ئابی ٢٠١٤|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=vg95MYlTb3c|ڕێکەوتی سەردان=٦ی شوباتی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; تراکەکە سەرنجێکی زۆری بە دوای خۆیەوە ھێنا دوای ئەوەی بۆ دووەم جار بڵاوکرایەوە لەلایەن کۆمپانیای تۆمارکردنی &quot;NoCopyrightSounds&quot; لە ڕێکەوتی ١٩ی تشرینی دووەم.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=NoCopyrightSounds|سەردێڕ=Alan Walker - Fade [NCS Release]|ڕێکەوت=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=bM7SZ5SBzyY|ڕێکەوتی سەردان=٦ی شوباتی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; واکەر گووتی کە کەی-٣٩١ و ئاھریکس ئیلھامبەخش بوون لە بەرھەمھێنانی تراکەکە و تراکەکانییان ھەڵبژێردرابوون لەلایەن کۆمپانیای تۆمارکردنەکە. تراکەکە زیاتر لە ٣٧٠ میلیۆن بینەری ھەیە لە [[یووتیووب|یوتیووب]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=bM7SZ5SBzyY|سەردێڕ=Alan Walker - Fade|وێبگە=[[YouTube]]|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; بۆ زیاتر لە ٧٩ میلیۆن جار گوێیلێگیراوە لە [[سپاتیفای|سپۆتیفای]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://play.spotify.com/track/30ykgxNKHLr95PkHHqmrjl|سەردێڕ=Fade - Alan Walker|وێبگە=Spotify|ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; و زیاتر لە ٣٥ میلیۆن جار ستریم کراوە لە ساوندکڵاود.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://soundcloud.com/nocopyrightsounds/alan-walker-fade-ncs-release|سەردێڕ=Alan Walker - Fade [NCS Release]|وێبگە=SoundCloud|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; دواتر، ئالان تراکی «سپێکتەر» و «ھێز» ی بڵاوکردەوە لە ٢٠١٥.

واکەر دواتر لە ڕێککەوت لەگەڵ کۆمپانیایەکانی مێر میووزیک و [[سۆنی میووزیک]] و تاکەگۆرانی «کاڵبوو» ی بڵاوکردەوە. تاکەگۆرانییەکە لە ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ بڵاوکرایەوە. تاکەگۆرانییەکە گەییشتە ژمارە یەک لە [[نەمسا]]، [[ئەڵمانیا]]، [[سویس|سویسڕا]] و [[سوێد]] و گەییشتە ژمارە یەک لە ٣٣ وڵاتان لە [[ئایتیوونز|ئایتوونزدا]]. ڤیدیۆی گۆرانییەکە ٢٫٤ میلیار بینەر و ١٦ میلیۆن لایکی ھەیە لە یوتیووب،&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=60ItHLz5WEA|سەردێڕ=Alan Walker - Faded|وێبگە=YouTube|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئازاری ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; کە دەیکاتە یەکێک لە ١٠ پڕبینەرترین ڤیدیۆکانی یوتیووب. کاڵبوو بۆ زیاتر لە ٧٨٠ میلیۆن جار گوێیلێگیراوە لە سپۆتیفای.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://play.spotify.com/track/1brwdYwjltrJo7WHpIvbYt|سەردێڕ=Faded - Alan Walker|وێبگە=Spotify|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; تاکەگۆرانییەکە دواتر ڕیمیکسی بۆ کرا لەلایەن ھونەرمەندانی وەک تیێستۆ،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.billboard.com/articles/news/dance/7549900/alan-walker-producer-sia-remix|سەردێڕ=Alan Walker: From Bedroom Producer to Official Sia Remixer|وێبگە=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; داش بێرلین و ھاڕدوێل.

=== ٢٠١٦: «گۆرانیم بۆ بڵێ تا دەخەوم» و «تەنیا» ===
واکەر وازی لە قوتابخانەی ئامادەیی ھێنا بۆ پەرەپێدانی پیشە مۆسیقییەکەی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://celebmix.com/exclusive-interview-alan-walker/|سەردێڕ=EXCLUSIVE: Interview with 'Faded' hit maker Alan Walker|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|via=CelebMix}}&lt;/ref&gt; لە ٢٧ی شوبات، واکەر بە شێوەی ڵایڤ دەرکەوت لە یارییەکانی وینتەر ئێکس لە ئۆسلۆ کە توانی ١٥ تراک بڵێتەوە، لەوانە «کاڵبوو» لەگەڵ گۆرانیبێژ ئیسێلین سۆلھێیم.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=DJ Alan Walker celebrates X Games Oslo|ئیش=X Games|بڵاوکەرەوە=ESPN|ڕێکەوت=١ی ئازاری ٢٠١٦|ناونیشان=http://xgames.espn.go.com/xgames/video/14876186/dj-alan-walker-celebrates-x-games-oslo|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئازاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160309004931/http://xgames.espn.go.com/xgames/video/14876186/dj-alan-walker-celebrates-x-games-oslo|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.livetracklist.com/alan-walker-x-games-oslo-2016|سەردێڕ=Alan Walker @ X Games Oslo 2016 - Live Tracklist|ڕێکەوت=٢ی نیسانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170113132148/http://www.livetracklist.com/alan-walker-x-games-oslo-2016/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە ئازار، واکەر ٣٠ بۆ ٤٠ گۆرانی بەرھەمھێنابوو لە کۆی گشتیدا، بەڵام «کاڵبوو» یەکەم تاکەگۆرانی بوو کە لەگەڵ بەرھەمھێنەری تۆماری سۆنی میووزیک سویدن، و یەکەم تاکەگۆرانی ئەو بوو کە سەرکەوتنێکی جیھانی بەدەستھێنا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; لە ٧ی نیسان، واکەر دەستی بە کارکردن کرد لەگەڵ گۆرانیبێژی سویدی [[زارا لارسن]] لە ئاھەنگی خەڵاتانی ئێکۆ لە ئەڵمانیا. پێکەوە گۆرانی یەکترییان گووتەوە، «کاڵبوو» و «ھەرگیز لە بیرت ناکەم».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.730.no/musicitem.aspx?newsId=20024|سەردێڕ=Big in Germany: Se Alan Walker feat. Zara Larsson på tyske Grammy's|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171011062145/http://www.730.no/musicitem.aspx?newsId=20024|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ٤ ھەفتە پێش ئەوە، واکەر پلەی یەکەمی ھێنا لە خەڵاتی ئێن ئار جەی لە نێوان ٣٠ ھونەرمەنددا. خەڵاتەکە لەلایەن یەک ھونەرمەندی دەرویژی دیکە بردراوەتەوە، کایگۆ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Se Zara Larsson gjøre Alan Walkers Faded|trans-title=See Zara Larsson do Alan Walker's Faded|ناونیشان=http://www.nrj.no/60-sekunder-med-sladder/se-zara-larsson-gjore-alan-walkers-faded/artikkel/655319|زمان=Norwegian|وێبگە=NRJ.no|ڕێکەوت=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190510135219/https://www.nrj.no/60-sekunder-med-sladder/se-zara-larsson-gjore-alan-walkers-faded/artikkel/655319/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئایاری ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

تاکەگۆرانی «گۆرانیم بۆ بڵێ تا دەخەوم» بە بەشداری گۆرانیبێژ ئیسێلین سۆلھێیم، ھەمان گۆرانیبێژی «کاڵبوو»، لە ٣ی حوزەیران بڵاوکرایەوە. تاکەگۆرانییەکە پلەی یەکەمی ھێنا لە ٧ وڵات لە ئایتوونز. ڤیدیۆی تاکەگۆرانییەکە زیاتر لە ٤٠٠ میلیۆن بینەری ھەیە لە یوتیووب،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=2i2khp_npdE|سەردێڕ=Alan Walker - Sing Me to Sleep|وێبگە=YouTube|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; و بۆ زیاتر لە ١٧٠ میلیۆن جار گوێێلێگیراوە لە سپۆتیفای.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://play.spotify.com/track/6UcTHiP25meOD9ox8Rspgx|سەردێڕ=Sing Me To Sleep - Alan Walker|وێبگە=Spotify|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;[[پەڕگە:Alan Walker (001517).jpg|وێنۆک|245x245پیکسڵ|واکەر لە فیستیڤاڵی مۆسیقی ساڵانەی «ستاڤێرنفێستیڤالێن» لە نەرویژ، ٢٠١٦.]]تاکەگۆرانی «تەنیا» بە بەشداری گۆرانیبێژی سوێدی نوونی باو لە ٢ی کانوونی یەکەم بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.bt.no/kultur/Se-Alan-Walkers-Ulriken-video-her-Na-skal-den-ut-til-hele-verden-327031b.html|سەردێڕ=Se Alan Walkers Ulriken-video her. Nå skal den ut til hele verden.|ڕێکەوت=٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|وێبگە=[[Bergens Tidende]]|بڵاوکەرەوە=bt.no|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161202234949/http://www.bt.no/kultur/Se-Alan-Walkers-Ulriken-video-her-Na-skal-den-ut-til-hele-verden-327031b.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ڤیدیۆی مۆسیقی گۆرانییەکە زیاتر لە ٧٤٠ میلیۆن جار بینراوە لە یوتیووب،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=1-xGerv5FOk|سەردێڕ=Alan Walker - Alone|وێبگە=YouTube}}&lt;/ref&gt; و تراکەکە بۆ زیاتر لە ٢١٠ میلیۆن جار گوێێلێگیراوە لە سپۆتیفای.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://play.spotify.com/track/3ujORpm8Hf7QWEtfqSAZL8|سەردێڕ=Alone - Alan Walker|وێبگە=Spotify|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; گۆرانییەکە وەک &quot;کۆتا بەشێ سێینەی &quot;کاڵبوو&quot;، &quot;گۆرانیم بۆ بڵێ تا دەخەوم&quot;، &quot;تەنیاً وەسف کرا لەلایەن گونار گریڤ، یاریدەدەری واکەر و ھاو نووسەری گۆرانییەکە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=UEFI3l3oRbY|سەردێڕ=Alan Walker - The Making of Alone (Behind The Scenes)|وێبگە=YouTube|بڵاوکەرەوە=Alan Walker}}&lt;/ref&gt;
لە ٢١ بۆ ٢٢ کانوونی یەکەم، واکەر سەرپەرشتی کۆنسێرتێکی کرد بە ناوی «ئالان واکەر بەرەو ماڵەوە دەڕوات» لە شاری بارگن. ئەو توانی ١٦ گۆرانی و تراک پێشکەش بکات بە بەشداری ئەنجلینا جۆردن، ماریەس ساموێڵسن، ئەلێکسابدرا رۆتان، یوسف وۆڵد ماریام و تۆڤ سترایک.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=Q9uat3ticA8|سەردێڕ=Alan Walker - Alone (Live Performance)|دوایین=Alan Walker|ڕێکەوت=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|via=YouTube}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.livetracklist.com/alan-walker-is-heading-home-bergen-norway-2016/|سەردێڕ=Alan Walker is Heading Home Bergen, Norway 2016 - Live Tracklist|ڕێکەوت=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170904103257/http://www.livetracklist.com/alan-walker-is-heading-home-bergen-norway-2016/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; گۆرانیەکە ڕەسمییانە بە شێوەیەکی ڵایڤ بەردەست بوو لە یوتیووب.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://sumo.tv2.no/programmer/underholdning/alan-walker-is-heading-home/|سەردێڕ=Alan Walker is Heading Home|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161223135050/http://sumo.tv2.no/programmer/underholdning/alan-walker-is-heading-home/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt; ئەو چەندین تراکی بڵاونەکراوی پێشکەش کرد وەک «گۆرانیم بۆ بڵێ تا دەخەوم»، وە ھەروەھا «ئاسمان» و «بەرەو ماڵەوە». ئەو تراکی «دە سپێکتەر» یشی پێشکەش کرد.

لە ٢٣ی کانوونی یەکەم، واکەر ڤیدیۆی مۆسیقی تاکەگۆرانی «ڕووتین» ی بڵاوکردەوە کە لە کۆنسێرتەکە پێشکەشی کرد لە بارگن. تراکەکە درووستکرا بە بەشداری دەیڤس ویسڵ. ڤیدیۆ مۆسیقییەکە ٣٠ میلیۆن بینەری ھەیە لە یوتیووب&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Alan Walker|سەردێڕ=Alan Walker x David Whistle - Routine|ڕێکەوت=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=Mw9U7FPaZho|ڕێکەوتی سەردان=٣ی شوباتی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; و بۆ زیاتر ٢٣ میلیۆن جار گوێێلێگیراوە لە سپۆتیفای.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://play.spotify.com/track/19TSNGmvdTtlxYn4YqYUMf|سەردێڕ=Routine - Alan Walker|وێبگە=Spotify|ڕێکەوتی سەردان=٣ی شوباتی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

=== ٢٠١٧: «ماندوو»، «دە سپێکتەر»، و «ھەموو بەر خوارەوە کەوتن» ===
لە دەستپێکی ٢٠١٧، کەناڵی یوتیووبی واکەر گەییشتە بەرزترین ژمارەی سەبسکرایبەرس لە نەرویژ، بەوەی ٤٫٥ میلیۆن سەبسکرایبەرسی بڕی. لە ١٠ی شوباتی ٢٠١٧، کەناڵەکەی گەییشت بە ٣٫٤ میلیار بینەر، زۆرترین لە ھەر یوتیووبەرێکی نەرویژی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://nordicscreens.no/toppliste/|سەردێڕ=Toppliste for norske Youtubere – Nordic Screens|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170113162032/http://nordicscreens.no/toppliste/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;

لە ٧ی نیسان، واکەر گۆرانی «ئیگنایت» ی بە شێوەی [[ئامێری مۆسیقا|ئامێری مۆسیقی]] بڵاوکردەوە بە بەشداری بەرھەمھێنەری مۆسیقی و [[گۆرانینووس]] کەی-٣٩١.

لە ١٩ی ئایار، واکەر یەکەم گۆرانی بڵاوکردەوە لەگەڵ گۆرانیبێژێکی نێر، گاڤین جەیمسی گۆرانیبێژ و گۆرانینووسی ئێرلەندی بە ناوی «ماندوو». واکەر گووتی کە گۆرانییەکە «ڕەھەندێکی نوێ درووستدەکات» بۆ بەرھەمەکانی. ڤیدیۆی مۆسیقی گۆرانییەکە زیاتر لە ١٠٢ میلیۆن ڤیوی ھەیە لە یوتیووب.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=g4hGRvs6HHU|سەردێڕ=Alan Walker ft. Gavin James - Tired|وێبگە=YouTube|ڕێکەوت=١٩ی ئایاری ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

لە ١٥ی ئەیلوول، تاکەگۆرانی «دە سپێکتەر» ی بڵاوکردەوە. ڤیدیۆی مۆسیقی گۆرانییەکە دیمەنی کۆنسێرت و گرووپێک لە دانسەر لە خۆ دەگرێت کە جلووبەرگی سپی و سەرپارێزێکی ڕەشییان پۆشیوە. ڤیدیۆکە لە ئێستادا ٥٦٠ میلیۆن بینەری ھەیە.

لە ٢٧ی تشرینی یەکەم، واکەر گۆرانی «ھەموو بەر خوارەوە کەوتن» ی بڵاوکردەوە بە بەشداری گۆرانیبێژی ئەمریکی نۆوا سایرس و دی جەی بەڕیتانی و بەرھەمھێنەری تۆماری نیکۆڵاس گەیڵ ناسراو بە دیجیتاڵ فارم ئەنیمەڵس. ڤیدیۆی مۆسیقی گۆرانییەکە زیاتر لە ١٦٤ میلیۆن بینەری ھەیە لە یوتیووب.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.billboard.com/articles/news/dance/8014885/alan-walker-new-song-all-falls-down-noah-cyrus-digital-farm-animals|سەردێڕ=Alan Walker Brings the Feel-Good Vibes With Noah Cyrus &amp; Digital Farm Animals on 'All Falls Down'|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|agency=Tatiana Cirisano|بڵاوکەرەوە=[[Billboard (magazine)|Billboard]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=6RLLOEzdxsM|سەردێڕ=Alan Walker - All Falls Down (feat. Noah Cyrus with Digital Farm Animals)|وێبگە=YouTube|ڕێکەوت=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;

=== ٢٠١٨: جیھانی جیاواز ===
لە کاتی فیستیڤاڵی ئەڵترا میووزیک، واکەر گۆرانی &quot;Slow Lane&quot; گووتەوە لەگەڵ دی جەی ھۆڵەندی ئارمین ڤان بورین لەسەر ستەیج.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Alan Walker &amp; Armin van Buuren - Slow Lane|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=7Ov1bFOqA20|وێبگە=YouTube|ڕێکەوت=٣٠ی ئازاری ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; ھەرچەندە ڕیکۆردەکە لە ناو ئەلبوومەکە نەبوو، و لە ئازاری ٢٠١٩وە، ھێشتا ماوییەتی بڵاوبکرێتەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|شانشینی یەکگرتوو|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}
{{پۆلی کۆمنز|Alan Walker}}

[[پۆل:بەرھەمھێنەری تۆماری نەرویژی]]
[[پۆل:دی جەی نەرویژی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٧]]
[[پۆل:یووتیووبەرە مۆسیقییەکان]]
[[پۆل:یوتیووبەرە کوڕەکان]]</text>
      <sha1>qcx36o2hp3b02j57wdnbjc4ubr5lc9v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لا چادیێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158956</id>
    <revision>
      <id>1676249</id>
      <parentid>1512529</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:37:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1857" sha1="h2hogcmuvjua3uib4km3mvzy444zga1" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
&quot;'''لا چادیێن'''&quot; (بە کوردی: &quot;گۆرانی چاد&quot;) [[سروودی نەتەوەیی]] وڵاتی [[چاد|چادە]]. سروودەکە نووسراوە لەلایەن مۆسیقاژەن لویس گیدرۆڵ و قوتابییەکانی. ئاوازی سروودەکە کراوە لەلایەن پۆڵ ڤیلارد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/?id=U3UvAAAAYAAJ&amp;q=tchadienne+villard&amp;dq=tchadienne+villard|سەردێڕ=French-speaking central Africa: A guide to official publications in American libraries|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٤٤٤-٠٠٣٣-٤|دوایین١=Witherell|یەکەم١=Julian W.|ساڵ=١٩٧٣}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.com/?id=ph8kAAAAMAAJ&amp;dq=Paul+Villard+tchadienne&amp;q=Paul+Villard+|سەردێڕ=National anthems of the world|دوایین١=Shaw|یەکەم١=Martin|ساڵ=١٩٧٥}}&lt;/ref&gt; سروودەکە بە سروودی فەرمی چاد ماوەتەوە لەوەتەی وڵاتەکە سەربەخۆییان بەدەستھێنا لەلایەن [[فەڕەنسا|فەڕەنساوە]] لە کانوونی دووەمی ١٩٦٠.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/?id=kkB1GaR2SXEC&amp;pg=PA69&amp;dq=tchadienne+Louis+Gidrol+Paul+Villard#v=onepage&amp;q=tchadienne%20Louis%20Gidrol%20Paul%20Villard&amp;f=false|سەردێڕ=Chad in Pictures|دوایین=Zuchora-Walske|یەکەم=Christine|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=Twenty-First Century Books|ژپنک=٩٧٨-١-٥٧٥٠٥-٩٥٦-٣|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا}}

{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:سروودە نیشتمانییەکان]]</text>
      <sha1>h2hogcmuvjua3uib4km3mvzy444zga1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئالان واکەر</title>
    <ns>1</ns>
    <id>159106</id>
    <revision>
      <id>1676279</id>
      <parentid>1545595</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15890" sha1="72jzjcbaji4h8c01gq10u4nep94zq04" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=648362 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20171011062145/http://www.730.no/musicitem.aspx?newsId=20024 بۆ http://www.730.no/musicitem.aspx?newsId=20024 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٥٧، ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=668746 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20190510135219/https://www.nrj.no/60-sekunder-med-sladder/se-zara-larsson-gjore-alan-walkers-faded/artikkel/655319/ بۆ http://www.nrj.no/60-sekunder-med-sladder/se-zara-larsson-gjore-alan-walkers-faded/artikkel/655319 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٥٤، ١٨ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٣ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=845428 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20171011062145/http://www.730.no/musicitem.aspx?newsId=20024 بۆ http://www.730.no/musicitem.aspx?newsId=20024 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20161223135050/http://sumo.tv2.no/programmer/underholdning/alan-walker-is-heading-home/ بۆ http://sumo.tv2.no/programmer/underholdning/alan-walker-is-heading-home/ زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170113162032/http://nordicscreens.no/toppliste/ بۆ http://nordicscreens.no/toppliste/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٠:٢٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=875514 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181011014059/http://gaffa.no/nyheter/123929/feirer-bursdagen-i-hjembyen-med-massivt-show/ بۆ http://gaffa.no/nyheter/123929/feirer-bursdagen-i-hjembyen-med-massivt-show/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٦:٢٣، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=896507 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20161202234949/http://www.bt.no/kultur/Se-Alan-Walkers-Ulriken-video-her-Na-skal-den-ut-til-hele-verden-327031b.html بۆ http://www.bt.no/kultur/Se-Alan-Walkers-Ulriken-video-her-Na-skal-den-ut-til-hele-verden-327031b.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:٥٣، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=995106 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20161202234949/http://www.bt.no/kultur/Se-Alan-Walkers-Ulriken-video-her-Na-skal-den-ut-til-hele-verden-327031b.html بۆ http://www.bt.no/kultur/Se-Alan-Walkers-Ulriken-video-her-Na-skal-den-ut-til-hele-verden-327031b.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٩:٤٤، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1037608 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160309004931/http://xgames.espn.go.com/xgames/video/14876186/dj-alan-walker-celebrates-x-games-oslo بۆ http://xgames.espn.go.com/xgames/video/14876186/dj-alan-walker-celebrates-x-games-oslo زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏١٦:٢٨، ٥ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٦ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1321478 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181011014059/http://gaffa.no/nyheter/123929/feirer-bursdagen-i-hjembyen-med-massivt-show/ بۆ http://gaffa.no/nyheter/123929/feirer-bursdagen-i-hjembyen-med-massivt-show/ زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160309004931/http://xgames.espn.go.com/xgames/video/14876186/dj-alan-walker-celebrates-x-games-oslo بۆ http://xgames.espn.go.com/xgames/video/14876186/dj-alan-walker-celebrates-x-games-oslo زیاد کرا
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://www.730.no/musicitem.aspx?newsId=20024
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20161202234949/http://www.bt.no/kultur/Se-Alan-Walkers-Ulriken-video-her-Na-skal-den-ut-til-hele-verden-327031b.html بۆ http://www.bt.no/kultur/Se-Alan-Walkers-Ulriken-video-her-Na-skal-den-ut-til-hele-verden-327031b.html زیاد کرا
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://sumo.tv2.no/programmer/underholdning/alan-walker-is-heading-home/
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ http://nordicscreens.no/toppliste/

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٢:٠٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1545594 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170904103257/http://www.livetracklist.com/alan-walker-is-heading-home-bergen-norway-2016/ بۆ http://www.livetracklist.com/alan-walker-is-heading-home-bergen-norway-2016/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٦:٠١، ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئالان واکەر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676278 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170113132148/http://www.livetracklist.com/alan-walker-x-games-oslo-2016/ بۆ http://www.livetracklist.com/alan-walker-x-games-oslo-2016 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١٩:٥٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>72jzjcbaji4h8c01gq10u4nep94zq04</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەی کارپێکردنی بزوێنەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160164</id>
    <revision>
      <id>1676527</id>
      <parentid>1547770</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18308" sha1="1bbm2z7sdlz6tz031qjyb57abunatdd" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە}}
[[پەڕگە:An_ECM_from_a_1996_Chevrolet_Beretta-_2013-10-24_23-13.jpg|وێنۆک|یەکەی کارپێکردنی بزوێنەر (شیفرولێت بیرتا) (Chevrolet لة 1996(Beretta]]
'''یەکەی کارپێکردنی بزوێنەر''' جۆرێکە لە یەکەکانی کارپێکردنی (ECM) کە ناودەبرێت بە یەکەی کارپێکردنی مەکینەی (ECU) واتە یەکەی کارپێکردنی مەکینەکانی [[ئەلێکتڕۆن|ئەلیکترۆنی]] کە کۆنترۆڵی زنجیرەیەک مەکینە دەکات لە ڕووی سووتانی ناوەوە بۆ زامن کردنی دەستەبەر کردنی بەرزترین ئاست بۆ [[مەکینە]]کان. ئەم جۆرەیە بەشێوەی خوێندنەوەی دەستەبەر کردنی ئامێرەکانی سووتاندنە لەناو بەشەکانی سووتاندن، ھەروەھا شیکردنەوەی داتکان بەشێوازی [[نەخشە]] و دەستەبەر کردنی ھەمە دووری کە ناو دەبرێت بە (خشتەی لێکۆڵینەوە)، ڕێکخستنی کارپێخەرەکانی مەکینە (بزوێنەر) پێش یەکەکانی کۆنترۆڵکردنی ئەلیکترۆنی تێکەڵی ھەوا و سووتەمەنی ڕێک دەخرێت. کاتی سووتاندن و خێرایی بە شێوەی میکانیکی و پاشان دەستگرتن بەسەری بەشێوەی [[داینامیکە گەرمی|دینامیک]]ی بە یارمەتی [[میکانیک]]ی [[ھەوا]]یی.

(EEMS) دەورێکی ھەیە ئەگەر یەکەی [[کۆنترۆڵکردن]] و دەستگرتن بەسەر ھێلەکانی (یەکەکانی) [[سووتان|سوتان]]دن کە دەتوانێت لە میانیدا کۆمەڵەی (EEMS) و سیستەمی دەرزیلەیی سوتەمەنی دەورێکی باڵای دەبێت لە زیادکردنی سوتەمەنی بۆ [[مەکینە]] (بزوێنەر). دەستگرتن بەسەر ئالییەت و دورییەکانی مەکینە

== بەڕێک کارکردن. ==
=== دەست بەسەر گرتنی ھەواو سووتەمەنی ===
زۆربەی مەکینە پێشکەوتووەکان نۆزلەکانیان بەستراوە بە پستنەکانیان، ئەمە یەکێکە لە دەستبەسەر گرتنی ئەلیکترۆنی بزوێنەرەکە، بڕی سوتەمەنی کە پێی دەدرێت بە کۆمەڵە خوێندنەوەیەک دەبێت لە ڕێگەی ئامێری ھەستکردنەوە. ئەم ھەستەوەرانە ھەواڵ دەدەن بە دابینکردنی بڕی سووتەمەنی و [[ئۆکسجین]] بەھۆی یەکەی ئەلیکترۆنی ئەگەر بزوێنەر پێویستی پێ بێت واتە (ئەگەر زۆری پێویست بێت یان کەم لە [[ئۆکسجین]] و [[سووتەمەنی]])، ئەمەش بەپێی باری دارایی دەگۆڕێت شوێنی داواکراو. ئەم ھەستەوەرانە ڕێگە بە کردنەوەی دەروازەی سووتەمەنییەکان دەدات.

لەو کاتەی کە فشار دەخرێتە سەر زیادکردنی خێرایی ئۆتۆمۆبێل.

ھەستەوەرەکان پاڵ بە ھەوا دەنێت بۆ ناو بزوێنەر لە میانی بۆردی سووتەمەنی. ھەروەھا ھەستەوەرەکان پلەی گەرمای دەخوێننەوە کە ساردە یان گەرم بووە، ئەگەر مەکینەکە سارد بێت ئەوا سوتەمەنی زیادی پێ دەدات

=== کۆنترۆڵکردنی خێرایی. ===
بزوێنەر بەھۆی (RPM) سەرجەم سیستەمەکانی مەکینە ئەم تایبەتمەندییەی ھەیە لە زیادکردن و ھێواش کردنی بزێنەر لە بەشەکانی کۆنترۆڵی ئەلیکترۆنی. سیستەمی ھەستەوەری چاودێرە و دەورێکی زۆری ھەیە لە کارپێکردنی بزوێنەر بۆ مەبەستی پێدانی سووتەمەنی و پێدانی وزە لە کاتی دیاریکراو لەڕێگەی (صمام) واتە مەمیلە. دەست بەسەر [[خێرایی]] دادەگیردرێت لەگەڵ ھێواشکردنەوە لە ئەنجامی دیاریکردنی کاتەکان بەپێی پڕۆگرام کردن لەو ڕێڕەوە ھەوایییەی کە بە دوانەیی دەناسرێت بة مةکینةی (DC). ئەم سیستمە کاردەکات و پشت دەبەستێت بەو کاتەی کە بەھۆی پڕۆگرام کردن پێی دەدرێت. پێوست دەکات دەست بەسەر (TBI) بگیرێت لە لایەکانی، ئەم سیستەمە لە لاشەیدەبسترێت بۆ کۆنترۆڵکردنی کاریگەری خێرا کردن و ھێواشکردنەوەی بزوێنەر.

دەکرێت بزوێنەر کۆنترؤل بکرێت بە تەواوەتی بەھۆی (سکلیتەر) واتە شوێنی پێدانی خێرایی ئەوا یەکەکانی کارپێکردنی ئەلیکترۆنی بەشێوەی خولی ئەو مەمیلانە دەکاتەوە (الصمامات) بۆ ئەوەی خێرایی پێویست بەرھەم بێنن یان خێرایییەکان ھێواش بکەنەوە. بەم شێوەیە ھەوای زیاتر ڕەوانەی شوێنی سووتاندن

=== کۆنتڕۆڵکردنی ڤاڵڤی گۆڕاو بەپێی کات ===
ھەندێک مەکینە ڤاڵڤی گۆڕاو بەپێیکات ھەیە. لە مەکینەیەک بۆ مەکینەیەکی تر(ECM) یەکەی کارپێکردنی مەکینەکانی ئەلیکترۆنی جیاوازی ھەیە لە کاتی دەورانی مەکینەکە کە دەمەوانەکە دەکرێتەوە، بەردەوام دەمی دەمەوانەکە زوتر دەکرێتەوە زۆر بەڕز تر خێرایییەکەی لە خێرایە نزمەکەی، کە دەکرێ زیاد بوونەکە لێشاوێکی ھەوا زیاتر ببا بۆ ناو سیلیندەر، زیادبونی ھێزو پاشەکەوتکردنی سوتە مەنی

=== کۆنتڕۆلی ڤاڵڤی ئیلیکترۆنی ===
تاقیکردنەوە زانستییەکانی مەکینەکان دروستکراونو تاقیکراونەتەوە کە (کەم شەفتیان) نییە، بەڵام پڕە لە کۆنتڕۆلی ئەلیکترۆنی وەرگیراو، و داھێنانی دەمەوانەی دەرھاویشتنی کراوە، داخرانی دەمەوانەی کراوە و ڕووی دەمەوانەی کراوە. وەک مەکینەکان دەکرێ ئیش بکەن و بڕوا بەبێ ئامێری ئیش پێکەرەکە بۆ ئەوەی بڕواپێکراوبێ زۆر لە سیلیندەری مەکینەکان پێدانی بەوردی کاتی داگیرساندنی ئەلیکترۆنی پێدانی سوتەمەنی. وەک وەستاندنی ئیش پێکردنی مەکینە، پێدانی چوستو چالاکی مەکینەکە و نزمکردنەوەی پیس بوونی چاک بوونی - نەرمکردنی جولە کارەبایەکان. بەڵام بەبێ تێچونی و ئاڵۆزییەکانی لە ڕادەبەدەری دەستپێکردنی بزوێنەرەکان.

یەکەم بەرھەمھێنانی ئەو جۆرە مەکینەیە داھێنانی بۆ کرا لە ساڵی ـ٢٠٠٢ بوو خۆی ناساند لە ٢٠٠٩ واتە ناسێندراوە لەلایەن ایتاڵیا شەریکەی فیات لەشاری ئەفلا ڕۆمیۆەمیتۆ. مەکینەی مەلتایەری بەکار دەھێندران بۆ کۆنترۆڵکردن. کە لە پرا گۆرنکارییەکی چاکی کرد لە تواناو ھێزی ئەسپ. کاتێک بەکارھێنانی سوتەمەنی کەم دەبوەوە وەک {%١٥}. بەشێوەیەکی تایبەت ئامێرەکان کرانەوە لەلایەن پەمپی ھایدرۆلیکی، کە خرایە کار لەلایەن {ECU}. ئامێرەکان دەکرێ چەند جارێک بکرێنەوە بۆ ھەریەک لێدان وەرگرتنەوە، باری مەکینەکە بوونیادنراوە. ـ و پاشان {ECU} بریاردەدات چەندی سوتەمەنی تێ بکرێت سودی لێوەردەگیرێ بۆ سووتان. لەجێگیرکردنەوەی بار مەرجەکان، ئامێرەکان دەکرێنەوە سوتەمەنی تێدەکرێت و ئامێرەکان قەپات دەبن. لەپرا لەژێر زیادبونی خنکاندا، ئامێرەکان دەکرێنەوە لەھەمان وەرگرتنەوەی لێدانەکەدا وەبرەکی زۆری سوتەمەنی بۆ دەچێ.

ئەوا یەکسەر ڕیخۆشکەرەک دەبیت بۆ تاودانەکە. بۆ دووەم لێدانی داھاتوی وەکو ھەژمارکردنێکی باری مەکینەکە دیاری دەکات بە نوێیی، بەرزی (ECU)و بڕیاردەدات کە چۆن ئامێرەکە بکاتەوە، زوو یان درەنگ، بە فراوانی دەکرێتەوە یاخود بە نیوە کراوەی. باشرینیان کراوەیەو و کاتەکە ئەوەیە کە ھەمیشە گەیشتبن و سووتانەکان توندو تۆڵترن وەک پێویست. ەوە بێگومان ئەوەیە کە لەوانەنییە لەگەڵ کەم شەفتەکی ئاسایی، کە ئامێرەکە دەکاتەوە تەواوی گۆرانکاری کاتی، و ھەمیشە بۆ بەرزکردنەوەیەکی پڕ. فرێدانی کەمەکان وەک کەمی کامێرا یاخود ئی ھەر ئامێرێک تری وەک بەرزکەرەوەکان، جۆڵانەکان و کات دانانی کەمکردنەوەکانی تەنھا کێش نییە و قەبارەکان، بەڵام ھەروەھا لێکخشانەکان بایەخ پێدانی ھێزی بەشەکانی کە مەکینەیەک لە ڕاستی دا لە کەمکردنەوەکان کە لە خڵاسبونی تەنھا مەشق پێکردنی بەکار ھێنانی ئامێرەکان

ھێزێکی تەواوی لە پڕا دەرکەوتنی ھەزاران جار لە خولەکێک.

جارەکی دی بەپڕی گەشەدەکات، چالاکییەکانی ئامێری ئەلیکترۆنی ھاواری لێ ھەڵدەستێ. سلندەرەکە لە بارێکی باش بۆ بارێکی خراپ بۆ نموونە دەکرێ سوتەمەنییەکی زۆر کارامە دروست بکا ئەگەر ئامێرەکە بکڕێ بە کراوەیی وەری بگری لەسەر ھەموو لێدانێکی ژێرەوە و دەرھاوێشتەی گازی دوکەڵ کرانەوەی لەسەر ھەموو لێدانێکی سەرەوەی چالاک نەبوی سیلیندەر یاخود چالاکی مردو. کاتێک کە سەیارەیەک دەخنکێنی ئەو ڕێگریکردنە لە ئەیە فلۆو ھۆکاری زۆری بۆشایییە، کە ھۆکارێکە کە مەکینە چوستی تێدا نامێنێت وەک بۆشایی کردارەکانی پەمپ. ((BMW))ھەوڵی دابگات بە خولگەی ئەوەی لەسەر (v-10) ی ھێزی پێدانی (M5) کە خنکێنەڕیکی تاک ھەبوو لە ھەر یەکێک لە سلیندەرەکان، جێگیڕکرا ڕێک بەر لە ئاڵو گۆرکردنی ئامێرەکان لە بەشەکی خنکاندنەکەدا، کاتێک کەمترین ھەوا یان گاز کۆتای دێت ئامێری بەرزکەرەوە بە نرخ نابێت.

=== دییزاینی سیستەمی ھایبرید ===
سیستەمی ھایبرید یان شتی لەیەکچوو لە ناوەڕاستی ساڵەکانی ھەشتا ئەم سیستەمە بەربڵاو بوو. بەکارھێنانی ئەم تەکنەلۆجیایە چەند گۆڕانکارییەک بوو لەناو مەکینەکان و پاشان خشتەیەک و پلانێک زیاد کراو بۆ ھەڵگرتن (خەزن) کردنی وزە لە تابلێتە دیجیتاڵییەکان بەشێوەی [[بیرگەی ھەر-خوێندنی|(ROM]])رۆم کە بۆ ھەڵکردن و کوژاندنەوەی [[مەکینە]]یە ئەو کاتانەی کە پێویست بێت. ئەو لایەنە خراپانەی کە ھەیەتی بریتییە لە بوونی سنوورێکی دیاریکراو ناسینەوەی (نموونەیی) واتە کەمتر توانا لە سیستەمی پێشوو لە ڕووی ھێزی.

== شێوازی نوێ ==
یەکەی ئەلیکترۆنییەکان نوێیەکان چارەسەر ئەو پەستانەی کردووە بە شێوەیەکی ورد و ھەستیارانە بۆ مەکینە پێشکەوتووەکان لەکاتی کار. ئەم یەکە نوێیە کۆنترۆڵی ئامێرەکانی کردووە بەھۆی بەرنامە تایبەتە جێگیرەکان. ئەم ئامێرە پێکھاتووە لە خشتەی (MCU)، یان دووبارە پرۆگرامکردنەوەی EPROMs لە [[پلەیر ئەنناونز بەتڵگراوندز|PCB]] لەوێ بەرنامەکان خەزن دەکرێت یان لە شوێنی تر بۆ چارەسەر ھەڵگرتن و ھێماکان و گۆڕانکەکان. ئەمەش ناسراوە بە ئیدارەی [[بزوێنەر]] [[یەکسانی بارستە-وزە|EMS]]ی ئەلیکترۆنی.

ئەم سیستەمە ئەدای تایبەت بە بزوێنەر دەدات لە ڕێگەی ئەودەروازانەی کە دەدرێتە بزوێنەرەکە بۆ نموونە، کۆنترۆلکردن بە شێوەیەکی ئەلیکترۆنی دەبێت لە ڕووی کاتی کردنەوە و داخستنی (صمامات) مەمیلەکان. ھەروەھا کارگێری کردنی دەرگاکانی تورباین کە دەبەسترێنەوە لە یەکەکانی کۆنترۆڵکردنی بزوێنەر یان بە شێوەی ڕاستەوخۆ و پێدانی فەرمانی ئەلیکترۆنی.

یەکە ئەلیکترۆنییە نوێکان ھەندێک جار تایبەت مەندی کۆنترۆڵکردنی ھەیە بۆ (گێر بۆکس) و لەگەڵ کۆنترۆلکردنی سیستەمی برێک و دەستگرتن بەسەر دزین و ھەندێک لەو بابەتانە. ض

جێ بەجێکردنی بچووکترین بەش لە یەکە ئەلیکترۆنییەکان ئەوانەی کە (کۆمپیوتەرین) ناسراون بە (GM) کە پێشتر لەسەر بزوێنەرەکانی کۆمپانیای جەنەرال مۆتۆرز ھەبووە دەگەڕێتەوە بۆ ساڵانی ١٩٧٩، بەڵام لە ساڵانی ١٩٨٠ سەرجەم پڕۆگرامەکان بەکاردەھات بۆ مەبەسیی چارەسەری سیستەمی بنچینە. بەھۆی ئەو گۆڕانەی گەورەی کە بەسەر قەبارەی یەکەکان و کۆنترؤڵکردنی ئەلیکترۆنی ھاتووە بەپێی یاسای پاراستنی ھەوا لە ساڵی ١٩٨١، ئەو سیستەمەی کە ئامادەکرا لە ساڵی 1981 (ECU) (یەکەی کارپێکردنی مەکینەکانی ئەلیکترۆنی) بۆ ئۆتۆمۆبێلەکان ببییەسترێت. بەرزترین ڕێژەی [[ئەورووپا|(ECU)]] (یەکەی کارپێکردنی مەکینەکانی ئەلیکترۆنی) بۆ ئۆتۆمۆبێلەکانی (جەنەراڵ مۆتۆرز) وەک یەکەم ھەنگاو تاقیکرایەوە لە ساڵی ١٩٨١، ئەم سیستەمە نوێ بوو کە چارەسەرییەکی وردی تێدایە بۆ پارێزگاریکردنی لە پاراستنی ھەوا. کۆمپانانی جەنەرال مۆتورز خێراکەوت بەدوای چاەرسەرییەک بۆ جێگرەوەی (کاربۆنیک) بە شوێنگرەوەی (فیوڵ ئینجێکشن) کە پێی دەووترێت (نۆزڵ)، واتە (بەشێوەیەکی ڕێک سوتەمەنی دەسوتێنێت). ئەم گۆڕانکارییە بووە ھۆکاری گۆڕینی سەرجەم (مەکینە) ی ئۆتۆمۆبێلەکانی مۆدیل (١٩٨٠) بۆ سیستەمی نوێ کە لەسەر (کادیلاک- مەکینە) جۆری (ئیل٨٣ – ٨ پستن ٥٫٧ لتر) لەگەڵ گۆڕینی مەکینەی ئۆتۆمۆبیلەکانی جۆری (کۆرڤێت) لە ساڵی ١٩٨٢ بۆ ھەمان سیستەم. مەکینەکانی ئۆتۆمۆبێلی (ئۆڵدزمۆبیل) جۆری ڤی ئێل٢ (٨ پستن ٥٫٠ لتر) کە دوایین ئۆتۆمۆبێل بوو لەم گۆڕانکارییە بەشدار بوو. تاساڵانی ١٩٩١ کۆمپانیای جەنەرال مۆتۆرز پێشەنگ بووە لە بەرھەمھێنانی ئۆتۆمۆبیلەکانی بەم سیستەمە نوێیە کە لە پێشی ئۆتۆمۆبێلەکانی ئەڵمانی و یابانی بووە و مەکینەکانیان بە ئینجێکشن بووە. لە ساڵی ١٩٨٨ کۆمپانیای جەنەراڵ مۆتۆرز بەشی ئەلکترۆنی زیاتر لە ٢٨٫٠٠٠ یەکەی سیستەمی پاراستنی ژینگەی فرۆشتووە لە ڕۆژێک دا وەک بەرھەمێکی زۆری جیھانی دابینکردووە.

== بەرنامەکانی تر ==
وەک زۆرێک لە بەرنامەکانی تری سووتاندنی سووتەمەنی ناوەکی. وەک بەرنامەکانی فرۆکەوانی کە ناسراوە بە (FADECs) کۆنترۆڵکردنی تەواوی مەکینەی ژمارەیی. ئەم جۆرە تەکنەلۆجیایە کەمتر بەکاردێت لە فؤرکەکان و ھەلیکۆپتەر ئەگەر بەراورد بکرێت بە ئۆتۆمۆبێلەکان، ئەمەش ھۆکاری دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە مەکینەکانیان بەشدارن لە سیستەمی کاربۆنیک بۆ [[سووتاندنی سووتەمەنی]] و سیستەمی سووتاندنی

موگناتیسی لە مەکینە بە واتایەکی تر پێویستی بە [[وزە]] نییە بۆ داگیرساندن یان [[سووتان|سوتان]]دن ئەمەش بۆ مەبەستی سەلامەتییە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|زانست|ئۆتۆمۆبیل}}
{{پۆلی کۆمنز|Engine control unit}}

[[پۆل:پێکھاتەکانی بزوێنەر]]
[[پۆل:بزوێنەری تەکنەلۆژیا]]
[[پۆل:تەکنۆلۆژیای بزوێنەر]]</text>
      <sha1>1bbm2z7sdlz6tz031qjyb57abunatdd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاچوغ، ماکۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160745</id>
    <revision>
      <id>1676126</id>
      <parentid>1650352</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:34:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9360" sha1="aol2osy02pcp8xp676tqvcgpilbqny9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو   = قەڵاچوغ
| ناوی_فەرمی            = Qaleh Juq
| ناوی_خۆماڵی  =
| زمانی_ناوی_خۆماڵی =
| ناوەکانی_تر  = Qalacıq - قلعە جوق
| جۆری_نیشتنگە  = [[دێ|گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە       =
| قەبارەی_وێنە      = 300px
| شرۆڤەی_وێنە  =
| وێنەی_ئاڵا  =
| قەبارەی_ئاڵا  =
| وێنەی_مۆر  =
| قەبارەی_مۆر  =
| وێنەی_نیشان  =
| قەبارەی_نیشان  =
| ناسناو  =
| دروشم   =
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  =
| شرۆڤەی_نەخشە  =
| دەرزیی_نەخشە  = ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە =
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە =
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە = جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١ = Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١ =
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١ =
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١ = جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١ = [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢ = [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢ = [[شارستانی ماکۆ|ماکۆ]]
| جۆری_دابەشکراو٣ = [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣ = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ماکۆ|ناوەندی شارستانی ماکۆ]]
| جۆری_دابەشکراو٤ = [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤ = [[گوندستانی چایپاساری باکوور|چایپاساری باکوور]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران =
| ڕێکەوتی_دامەزران =
| سەردێڕی_دامەزران١ =
| ڕێکەوتی_دامەزران١ =
| سەردێڕی_لەناوچوون =
| ڕێکەوتی_لەناوچوون =
| دامەزرێنەر  =
| ھۆکاری_ناونران =
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات =
| جۆری_دەسەڵات  =
| حیزبی_سەرۆک  =
| سەرناوی_سەرۆک  =
| ناوی_سەرۆک  =
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا =
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢ =
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢ =
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م   = ١٨٣٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م  =
| نزمترین_بەرزایی_بە_م  =
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان  = ٤٢
| دانیشتووان_لە   = ٢٠٠٦
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢  =
| مەزندەی_دانیشتووان  =
| مەزندەی_دانیشتووان_لە =
| دانیشتووانی_شاری  =
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢ =
| دانیشتووانی_لادێیی =
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢ =
| سەرناوی_دانیشتووان  =
| ئاگاداریی_دانیشتووان  =
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt;
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[موسڵمان]] ([[سوننە|سونەی شافیعی]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١  =
| جیاوازی١_لە_utc =
| کاتناوچە١_DST  =
| جیاوازی١_لە_DST =
&lt;!-- کۆدی_پۆستە، کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە =
| کۆدی_پۆستە  =
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢ =
| کۆدی_پۆستە٢  =
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''قەڵاچوغ''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندستانی چایپاساری باکوور]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ماکۆ]]، [[شارستانی ماکۆ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
== جوگرافیا ==
'''قەڵاچوغ''' ھاوسنورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئیخلخان]].
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[عیساخان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قوم قشڵاق]].
* لە ڕۆژئاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حاجو]].&lt;ref&gt;http://wikimapia.org/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.krso.net/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200203070708/http://www.krso.net/ |date= ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٤٢) کەس و (٧) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان لە نەتەوەی [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی باکووری|کرمانجی]] دەدوێن.

== ئایین ==
دانیشتوانی ئەم گوندە موسوڵمانن و لەسەر مەزھەبی ([[سوننە]])ن.


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی ماکۆ]]&lt;ref&gt;https://books.google.iq/books?&lt;/ref&gt;
* [[قەڵاچوغ]]

== سەرچاوەکان ==
{{پەراوێز}}

{{شارستانی ماکۆ}}

{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ماکۆ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ماکۆ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ماکۆ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ماکۆ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>aol2osy02pcp8xp676tqvcgpilbqny9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئابووری کەنەدا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161155</id>
    <revision>
      <id>1676240</id>
      <parentid>1618475</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:35:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4873" sha1="ccnxo5t4yx0syimg10bb1nmlpo3afmw" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئابی ٢٠٢٦}}
[[کەنەدا]] ڕێزبەندی یازدەھەمینی داگیر کردووە لە بەھێزیی ئابورییەکەی (بەپێی پێوەری دۆلاری ئەمریکی) لە جیھاندا. یەکێکە لە وڵاتە ھەرە دەولەمەندەکان؛ ئەندامە لە ڕێکخراوی ھاریکاری و گەشەپێدانی ئابوری (OECD)و کۆمەلەی ھەشت (G8). ھاوشانە لەگەڵ وڵاتانی پێشکەوتووی جیھان، خزمەتگوزاریی پیشەسازیی بەرزە بە جۆرێک سێ چارەگی کەنەدییەکان لە بواری پیشەسازی کار دەکەن. جگە لە بواری پیشەسازیی بەردەست، لە بواری سامانی سروشتی و پیشەسازیی کانزایی لە پێشینەی وڵاتانی جیھانە. کەنەدا خاوەنی بڕێکی زۆر لە نەوت و کانزا سروشتییە جۆربەجۆرەکانە. کەنەدا سامانێکی زۆری ھەیە لە ڕووی درەخت و گژوگیاوە، و ھەروەھا لەبواری دروستکردنی ترومبێل و فڕۆکە و شەمەندەفەر لە ئاستێکی باڵادایە. بەھۆی ڕوانینی بەسەر دوو زەریای گەورەی جیھانی، سامانێکی دەریاییی بێ ژماری ھەیە جگە لەوەی لە بواری بازرگانیی جیھانی سوودیان لێ دەبینێت.

== زانیارییە بنەرەتییەکان ==
رێژەی ٦٠٪‏ خاوەندارێتیی بازاڕ بۆ کەرتی گشتیی شاھانە دەگەڕێتەوە، وە لە ٪‏٤٠ بازاڕ بەدەستی سەرمایەداری دەرەکی و کەرتی تایبەتەوەیە. کەنەدا پەیڕەوی بازاڕی ئازاد دەکات، و سیستەمە ئابوریەکەی ھاوشان و ھاوشێوەی ویلایەتە یەکگرتوەکانی ئەمەریکایە. بەھۆی قەیرانی ئابوریی جیھانی، ڕێژەی بێکاری لە وڵات لە بەرزبوونەوەدایە بەجۆرێک تێکڕای بێکاریی گشتی ٪‏٧بوو لە ٢٠١٣؛ لە ھەرێمی ساسکاچوان ڕێژەی بێکاری گەیشتە ٪‏٥ لە ٢٠١٠، و ھەروەھا لە ھەرێمەکانی نیوفەنلاند و لابرادۆر گەیشتە ٪‏١٣. بەپێی خشتەی فۆربێسی جیھانی(٢٠٠٨) لە ٢٠٠٠ گەورەترین ھاوبەشگاکانی جیھان، ٦٩ ھاوبەشگا ھی کەنەدان، و ڕێزبەندی پێنجەم گەورەترین ئابوری جیھانی گرتووە؛ ئەمەش دوای فەڕەنسا دێت.

بازرگانیی جیھانی پشکی شێری بەردەکەوێت لە ئابووریی کەنەدا، جگە لە سامانە سروشتییەکانی. لە ٢٠٠٩، ھەناردەکردنی بەرھەمەکانی کشتوکاڵ، وزە و دارستانەکان گەیشتە ٪‏٥٨ کۆی گشتیی ھەناردەکاریی کەنەدا. لە لایەکی تر لە ٢٠٠٩، پیشەسازیی ترومبێل و ھۆیەکانی گواستنەوە ٪‏٣٨ کۆی گشتیی ھەناردەکاریی کەنەدا بووە. ویلایەتە یەکگرتوەکانی ئەمریکا ھاوبەشی سەرەکیی کەنەدایە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

;
{{Refbegin}}
* Howlett, Michael and M. Ramesh. ''Political Economy of Canada: An Introduction.'' Toronto: McClelland and Stewart, 1992.
* Wallace, Iain, ''A Geography of the Canadian Economy.'' Don Mills: Oxford University Press, 2002.
{{Refend}}{{Refbegin|30em}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=William Thoma|دوایین=Aitken|یەکەم٢=Hugh G. J|سەردێڕ=Canadian economic history|بڵاوکەرەوە=University of Toronto Press|ژپنک=٠-٨٠٢٠-٦٦٩٦-٨|ساڵ=١٩٨٨|ناونیشان=http://books.google.ca/books?id=QjmE2bSRzEUC&amp;lpg=PP1&amp;dq=Economic%20History%20of%20Canada&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=true}}
{{Refend}}
* [http://www.statcan.gc.ca/dai-quo/economic_indicators-indicateurs_economiques-eng.htm Economic indicators] - Statistics Canada
* [https://web.archive.org/web/20160727104223/http://www.oecd-ilibrary.org/economics/oecd-economic-surveys-canada_19990081 List of Economic Surveys of Canada 1961-present] - منظمة التعاون  الاقتصادي والتنمية
* [http://www.theodora.com/wfbcurrent/canada/canada_economy.html Canada Economy 2011] – CIA World Factbook
* [https://web.archive.org/web/20140420165710/http://www.quandl.com/canada Comprehensive current and historical economic data]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Economy of Canada}}

{{تووڵی دەروازە|ئابووری|کەنەدا}}

{{کەنەدا-کۆلکە}}

[[پۆل:ئابووری کەنەدا]]</text>
      <sha1>ccnxo5t4yx0syimg10bb1nmlpo3afmw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئابووری کەنەدا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>162313</id>
    <revision>
      <id>1676241</id>
      <parentid>1191329</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:35:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12072" sha1="t5p6syrzy1jtwzzzse05d8d9to4uiam" xml:space="preserve">== ناو ==

ناونیشانەکە دەبێت «ئابووریی کەنەدا» بێت نەک ئابووری کەنەدا، بەس بەداخەوە ناتوانم دەستکاریی بکەم. &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahmad.Kurdistan|بەشدارییەکان]]) ١٠:٠٩، ٧ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)&lt;/small&gt;
:{{وب|Ahmad.Kurdistan}} دەبێت کاک {{وب|Calak}} وەڵامت بداتەوە. تکایە چاوێکیش لە [[ویکیپیدیا:واژوو]] بکە. سپاس! -- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٥، ٧ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
:: وشەی ئابووری یانی اقتصادي/economic. دیارە اقتصاد/economy دەبێتە ئابوور. بۆ نموونە فەرھەنگی دەبێتە ثفاقي/cultural دیارە culture دەبێتە فەرھەنگ نەک فەرھەنگیی!--[[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏١٧:٢١، ٧ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
::: {{وب|Ahmad.Kurdistan}} کاک Calak وەڵامی دایەوە. سپاس بۆ کاک Calak! -- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٨:٠٨، ٧ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
بەڕێزکاک {{وب|Calak}}وێرای کارە باش و بەردەوامەکانت لە ویکیپیدیا پێم باشە زیاتر ئیش لەسەر بنەمای زمانەکان بکەیت ئەوەندەی من تێبینیم کردوە لەکارەکانت بەداخەوە هەست بە لاوازیەکی باش دەکەم لێت ،لە ڕووی زانستی زمانەوانیەوە زۆڕلاوازیت تێڕوانینی هەڵەت زۆڕە ،هیوادارم بە سنگێکی فراوانەوە وەری بگریت و وەک هاندانێک بێت تاوەکوو کۆششی زیاتر بکەیت لەم بوارە ،سووپاس &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:دیاکۆ|دیاکۆ]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:دیاکۆ#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/دیاکۆ|بەشدارییەکان]]) ٢٣:٥٦، ٧ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)&lt;/small&gt;
:@[[بەکارھێنەر:دیاکۆ|دیاکۆ]]: تو جارێ فێر بە و سووپاس بە دروستی بنووسە ئینجا قسە بکە. بیروڕای جنابت بە قەد پووشێک بۆ من بایەخی نییە. سووووووووووووپاس.--[[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏٠٨:٤٠، ٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
{{وب|Calak}}{{وب|Aram}}{{وب|Aza}}{{وب| Kushared}}{{وب|Pirehelokan}} سڵاوتان لێبێت من دیاکۆ لەماوەی رابردوو بەگوێرەی توانا هەولمداوە تۆزێک ئەم پڕۆژەیە پێش بخەم لەگەڵ سەدان بەکارهێنەری تر ،دوێنی هەندێک رەخنەم لە کاک جاڵاک گرت بەڵام ئەو دەڵێت بەقەد پوشێک بۆمن بایەخی نیە هەروەها دەڵێت نازانیت بنووسیت سووپاس ،تکایە ڕای خۆتان لەسەر ئەم شێوازە بدەن ،چونکە من پێم وایە ویکیپیدیای کوردی بەرەو خراپتر دەڕوات بەم شێوازە ،دەبێت پڕەنسیپ و بەرێوەبردن هەبێت نەک ویستی کەسێتی ،سووپاس بۆ خەم خۆریتان. &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:دیاکۆ|دیاکۆ]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:دیاکۆ#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/دیاکۆ|بەشدارییەکان]]) ٠٩:٤٦، ٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)&lt;/small&gt;
:سەرەتا دەنووسن بە سنگێکی فراوانەوە یان دەڵێن لەگەڵ رێزم دوایی ھەر چی بێڕێزییە بە مرۆڤ دەکەن! وەک کابرا وتی لەگەڵ رێزم سەرەتایەکە بۆ بێڕێزی! جنابت ھێشتا سوپاس بەھەڵە سووپاس دەنووسی و دوو دەنگی ئو و ئوو لێک ناکەیەوە باسی زانستی زمانەوانیم بۆ دەکەی؟! بە دڵنیایەوە یەکێک کێ ھێشتا ڕینووسی کوردی نازانێ بیروڕایەکەی بۆ من بێبایەخە.
:قسەکانی جنابت لەسەرەوە [[ویکیپیدیا:پەلاماری کەسی قەدەغەیە|پەلاماری کەسی]] بوو کە قەدەغەیە. '''دەبێ لەسەر ناوەرۆک قسە بکەی نەک بەکارھێنەر'''. لە جیات باسی ناوەرۆکەکە بکەی باسی زانستی من دەکەی. سەرەتاییترین سیاسەتەکانی ویکی نازانی و گلەیی و سکاڵا لە خەڵک دەکەی. گلەیی لە خۆت بکەی باشترە. سپاس.--[[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏١٠:١٦، ٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
::من لێرەدا نامەوێت دۆخەکە دژوارتر بکەم. کاک چالاک بە گەورەتر لە مامۆستایەکی زمانەوان دەبینم و بۆ زۆر شتیش (بە بەڵگەوە) ئەو یەکلایی کردووەتەوە. وە کاک دیاکۆیش مەبەستی قسەی نابەجێ نەبووە و تەنیا ھەوڵی ئەوەی داوە کە ڕاستییەکان ڕوون بکاتەوە، و لەبەرئەوەی [[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا_چی_نییە#ویکیپیدیا مەیدانی شەڕ نییە|ویکیپیدیا مەیدانی شەڕ نییە]] بۆیە، تکایە [[ویکیپیدیا:چارەسەرکردنی ناکۆکی|ھەوڵی چارەسەرکردنی ناکۆکییەکان بدەن]]. تکایە با درێژە نەکێشێت و لەسەر ناوەڕۆک بدوێن. -- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٢:٤٨، ٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)
{{وب|Calak}}کاکۆ من رەخنەم لەکارەکان گرتووە نەک کەسێتیت ،خۆ تۆناناسم نازانم کێی ،کاتێک رەخنەم گرت کە تۆ بەرەخنەی نازانی یەکسەر وەک هەرزەکارێک هەڵچووی !؟برا دەبێت داوای ڕوونکردنەوە بکەی پێش ئەوەی پەل بهاوێژی بزانە بۆچی وادەڵێم ؟مەبەستم چیە؟پاشان بۆچی رەخنەگرتن بێ ڕێزیە؟تا رەخنە وەرنەگرین پێش ناکەوین ،سەرکەوتووبن ،سوپاس. &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:دیاکۆ|دیاکۆ]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:دیاکۆ#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/دیاکۆ|بەشدارییەکان]]) ١٦:٣٠، ٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)&lt;/small&gt;

کاک دیاکۆ ئەوە ڕەخنە نییە. بەبێ بەڵگە و لە گۆترە قسە فڕێ دانە. لە ھەر دوو لاش داوا ئەکەم لە سەری نەچن.-[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٦:٥٢، ٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

== گواستنەوە ==
سڵاو {{وب|Nskoalj}} وا دیارە گواستنەوەت لە «ئابووری کەنەدا» بۆ «ئابووریی کەنەدا» کردووە. [https://ckb.wikipedia.org/wiki/وتووێژ:ئابووری_کەنەدا#c-Calak-2020-03-07T17:21:00.000Z-Aram-2020-03-07T14:15:00.000Z ئەم لێدوانەی کاک چالاکت خوێندووەتەوە؟] ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:٣٣، ٣ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)
:{{وب|Aram}} ناوەڵڵا نەمدیوە! تەنیا زیاتر دیومە اقتصاد ببێتە ئابووری. بەڵام گەر وایە تکایە دەستکارییەکەم پووچەڵ بکەوە پێموانیە من بتوانم لەبەر ئەوەی دەبێ پەڕەی تر بسڕێتەوە. زۆر سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ‏١٤:٣٨، ٣ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] {{کرا}} سپاس! ڕاستە، شتەکە کەمێک وردە و منیش لە دەمی کاک چالاکەوە ئەو ڕاستییەم زانی ئەینا منیش بەدەر نەبوومە لەم ھەڵەیە. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:٥٨، ٣ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئابووری کەنەدا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676240 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160727104223/http://www.oecd-ilibrary.org/economics/oecd-economic-surveys-canada_19990081 بۆ http://www.oecd-ilibrary.org/economics/oecd-economic-surveys-canada_19990081 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١٩:٣٥، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>t5p6syrzy1jtwzzzse05d8d9to4uiam</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایلا تریتیکۆڤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162373</id>
    <revision>
      <id>1676425</id>
      <parentid>1403465</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13547" sha1="02swhliugmyklahsl07ye29dj926h7t" xml:space="preserve">{{infobox person
| name             = لایلا تریتیکۆڤ&lt;!-- include middle initial, if not specified in birth_name --&gt;
| image            = Lila Tretikov, CEO, Terrawatt Initiative, summarizing the results of the meeting (42112287521) (cropped).jpg
| alt              =
| caption          = لایلا تریتیکۆڤ لەکاتی قسەکردن لە [[Horasis Global Meeting]]; [[Portuguese Riviera]], ٢٠١٧.
| native_name      = Ляля Третьякова
| native_name_lang = ru
| birth_name       = ئۆلگا تریتیکۆڤا
| birth_date       = {{Birth date and age|1978|01|25}}
| birth_place      = [[مۆسکۆ]],&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.crunchbase.com/person/lila-tretikov |سەردێڕ=Lila Tretikov |بڵاوکەرەوە=[[CrunchBase]] |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئایاری ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://ria.ru/world/20140602/1010408517.html Wikimedia is headed by an American of Russian origin]. [[RIA Novosti]]&lt;/ref&gt; [[یەکێتیی سۆڤیەت]]
| death_date       =
| death_place      =
| nationality      = ڕووسی
| occupation       = بەڕێوبەری جێبەجێکاری پێشووی [[ڕێکخراوی ویکیمیدیا]]
| known_for        =
| awards           =
| module     = {{Listen| embed=yes |filename = Lila Tretikov voice.ogg |title = دەنگی تریتیکۆڤ |type = speech |description = تۆماری ئەیلوولی ٢٠١٤}}
}}

'''لایلا تریتیکۆڤ''' ({{IPAc-en|ˈ|l|aɪ|l|ə|_|ˈ|t|r|ɛ|t|ɪ|k|ɒ|f}}) (ناوی لەدایکبوون: ئۆلگا (لایلا)&lt;ref&gt;''Note:'' &quot;Lyalya&quot; is a Russian-language diminutive from the first name &quot;[[Olga (name)|Olga]]&quot;.&lt;/ref&gt; تریتیکۆڤا)، بە ڕووسی: Ольга (Ляля) Третьяко́ва، لەدایکبووی ٢٥ی کانوونی دووەمی ١٩٧٨&lt;ref&gt;[[:File:WMF Monthly Metrics Meeting May 1, 2014.ogv|Wikimedia Monthly Metrics and Analytics Meeting, May 2014]]&lt;/ref&gt; لە [[مۆسکۆ]]) ئەندازیار و بەڕێوبەری ڕووسی - ئەمریکییە، کە پێشتر بەڕێوبەری جێبەجێکاری [[ڕێکخراوی ویکیمیدیا]] بوو لەماوەی ٢٠١٤ بۆ ٢٠١٦.&lt;ref name=&quot;Hern2016&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/technology/2016/feb/26/wikimedia-head-lila-tretikov-resigns-search-engine-plans|سەردێڕ=Head of Wikimedia resigns over search engine plans|دوایین=Hern|یەکەم=Alex|ڕێکەوت=٢٦ی شوباتی ٢٠١٦|ئیش=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Spiegel2016&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.spiegel.de/netzwelt/web/wikipedia-streit-um-knowledge-engine-lila-tretikov-tritt-zurueck-a-1079448.html|سەردێڕ=Online-Enzyklopädie: Chefin der Wikipedia-Stiftung tritt zurück|ڕێکەوت=٢٦ی شوباتی ٢٠١٦|ئیش=[[Spiegel Online]]}}&lt;/ref&gt;

لایلا لە مۆسکۆ لەدایکبوو، ھەر لەتەمەنی ھەرزەکاریدابوو کۆچی کرد بەرەو ئەمریکا لەوێ لە ساڵی ١٩٩٩ وەک ئەندازیاری نەرمەواڵە دەستی بەکارکردن کرد لە کالیفۆرنیا. لە ئەمریکا لەچەند کۆمپانیایەک کاری کردووە لەبواری نەرمەواڵە، ھەروەھا کۆمپانیاکی لەبواری بەبازاڕکردنی تەکنەلۆژیا دامەزراند. وەک شارەزایەک پلەی بەڕێوبەری تەکنەلۆژیا و جێگری سەرۆکی ئەندازیاری لە کۆمپانیا سوگەر سی ئار ئێم کاری کرد، ئەمەش بەر لەوەی ببێتە شوێنی [[سو گاردنر]] وەک بەڕێوبەری جێبەجێکاری ڕێکخراوی ویکیمیدیا لە ٢٠١٤ کە بەدەنگی ٢٠٠ کەس ھەڵبژێردرا. لە ساڵی ٢٠١٦، لایلا ویکیمیدیای جێھێشت.

== سەرەتای ژیان و خوێندن ==
باوکی لایلا بیرکاریزان بوو وە دایکیشی فیلمساز.&lt;ref name=USAT&gt;[https://www.usatoday.com/story/tech/2012/11/27/women-engineers-facebook-yahoo-google-microsoft/1713835/ &quot;Women band together, make inroads into tech&quot;] by Jon Swartz, ''[[USA Today]]'', November 27, 2012.&lt;/ref&gt; لایلا تەمەنی ١٥ ساڵان بووە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=dGhxEpowM6A |سەردێڕ=Wikipedia 15: Lightning Talk Session |بڵاوکەرەوە=[[YouTube]] |ڕێکەوت=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; کاتێک کۆچیان کردووە بۆ شاری نیویۆرک، لەوێ لایلا فێری ئینگلیزی بووە لەوکاتەی کاری گارسۆنی کردووە و ھەمان کاتیش لە زانکۆی کالیفۆرنیا دەیخوێند، بەڵام خوێندنی بەجێھێشت بەبێ ئەوەی تەواوی بکات.&lt;ref name=Seligman&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Seligman |یەکەم=Katherine |سەردێڕ=The Woman To Run Wikipedia: Russian-born Former Cal Student Seen as &quot;White Unicorn&quot; |ئیش=[[California Magazine]] |بڵاوکەرەوە=[[UC Berkeley]] |ڕێکەوت=١٣ی ئایاری ٢٠١٤|ناونیشان=http://alumni.berkeley.edu/california-magazine/just-in/2014-05-13/woman-run-wikipedia-russian-born-former-cal-student-seen |ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئابی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140824061932/http://alumni.berkeley.edu/california-magazine/just-in/2014-05-13/woman-run-wikipedia-russian-born-former-cal-student-seen |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لایلا گرنگی بە زانست و ھونەری کۆمپیوتەر دەدا و تووێژینەوەی لەبواری خوفێربوونی ئامێرەکان دەکرد.&lt;ref name=Seligman/&gt;

== کارکردن ==
[[File:WMF Monthly Metrics Meeting May 1, 2014.ogv|thumb|right|لایلا لەکاتی خۆ ناساندنی بە کارمەندانی ڕێکخراوی ویکیمیدیا.]]
لە ساڵی ١٩٩٩، لایلا دەستیکرد بەکارکردن لە کۆمپانیای ئەمریکی سەن مایکرۆسیستەم وەک ئەندازیارێک کە کاری لەسەر [[جاڤا (زمانی بەرنامەسازی)|جاڤا]] سێرڤەر دەکرد. دواتر لایلا کۆمپانیای گرۆک دیجیتاڵی دامەزراند، کە کۆمپانیایەکی تەکنەلۆژی بوو لەبواری بازاڕکردنی تەکنەلۆژی کاری دەکرد. دواتر لایلا بووە بەڕێوبەری تەکنەلۆژیا و جێگری سەرۆکی ئەندازیاری لە کۆمپانیا سوگەر سی ئار ئێم.&lt;ref&gt;[http://investing.businessweek.com/research/stocks/private/person.asp?personId=38550689&amp;privcapId=11044816&amp;previousCapId=11044816&amp;previousTitle=SugarCRM,%20Inc. Executive Profile: Lila Tretikov], ''[[Bloomberg Businessweek]]'', 2014. Retrieved May 1, 2014. [https://www.webcitation.org/6PFuykrDb?url=http://investing.businessweek.com/research/stocks/private/person.asp?personId=38550689 Archived here.]&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٢، خەڵاتی زیوی ستیڤی بردەوە لە پۆلینی «ژنەبەڕێوبەری ساڵ لە خزمەتگوزاری بازرگانی - ١١ بۆ ٢٬٥٠٠ کارمەند - لەبواری ڕەقەواڵە و نەرمەواڵەی کۆمپیوتەر».&lt;ref name=&quot;2012 Stevie Awards&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Stevie Awards For Women in Business: 2012 Stevie Award Winners |ناونیشان=https://www.stevieawards.com/pubs/women/awards/414_2252_21756.cfm |ئیش=stevieawards.com |شوێن=Fairfax, VA |بڵاوکەرەوە=[[Stevie Awards|Stevie Awards, Inc]] |ڕێکەوتی سەردان=١ی ئایاری ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160115120515/http://www.stevieawards.com/pubs/women/awards/414_2252_21756.cfm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لایلا بەھاوبەشی دانەری چەندین بیرۆکەی داھێنەرانەبووە لە بواری زیرەکی داتای نەخشەیی.&lt;ref name=&quot;theguardian-082014&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Wikipedia boss Lila Tretikov: 'Glasnost taught me much about freedom of information'|دوایین=Kiss|یەکەم=Jemima|دوایین٢=Gibbs|یەکەم٢=Samuel|ناونیشان=https://www.theguardian.com/technology/2014/aug/06/wikipedia-lila-tretikov-glasnost-freedom-of-information|ئیش=The Guardian|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئابی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;USPTO&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Patent Search|ناونیشان=http://search.uspto.gov/search?utf8=✓&amp;affiliate=web-sdmg-uspto.gov&amp;query=Lila+Tretikov&amp;go=Go|بڵاوکەرەوە=[[United States Patent and Trademark Office]]|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئایاری ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191029135948/https://search.uspto.gov/search?utf8=%E2%9C%93&amp;affiliate=web-sdmg-uspto.gov&amp;query=Lila+Tretikov%E2%80%8E&amp;go=Go|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لە ئایاری ٢٠١٤، لایلا بوو بە بەڕێوبەری جێبەجێکاری ڕێکخراوی ویکیمیدیا لەجێگای [[سو گاردنر]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Wikipedia's New Chief: From Soviet Union to World's Sixth-Largest Site|ناونیشان=https://blogs.wsj.com/digits/2014/05/01/wikipedia-names-software-executive-tretikov-as-new-chief/|یەکەم=Jeff|دوایین=Elder|ئیش=[[Wall Street Journal]]|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Open-Source Software Specialist Selected as Executive Director of Wikipedia|دوایین=Cohen|یەکەم=Noam|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2014/05/02/business/media/open-source-software-specialist-selected-as-executive-director-of-wikipedia.html|ئیش=[[New York Times]]|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt; لە ڕۆژی ١ی حوزەیرانی ٢٠١٤ دەستی بەکارکردن کرد. پێش ئەوەی ئەم پۆستە وەربگرێت، لەژیانیدا تەنیا یەکجار دەستکاری [[ویکیپیدیا]]ی کردبوو.&lt;ref name=&quot;theguardian-082014&quot;/&gt;&lt;ref name=Seligman/&gt; لایلا دەستی لەکارکێشایەوە لەئەنجامی ئەو مشتوومڕانەی لەسەر (Knowledge Engine)ی ویکیپیدیا درووستبوو لەگەڵ ستافی پڕۆژەکە.&lt;ref name=&quot;Hern2016&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Spiegel2016&quot;/&gt; لەگەڵ کۆتا ڕۆژی کارکردنی لە ویکیمیدیا لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٦،&lt;ref name=&quot;resignation2016&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2016-February/082470.html|سەردێڕ=Thank you for our time together.|ڕێکەوت=٢٥ی شوباتی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=Wikimedia Foundation|نووسەر=Lila Tretikov}}&lt;/ref&gt; ئەوا [[کاترین مایر]] شوێنی ئەوی گرتەوە لە ئازاری ٢٠١٦.

لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٦، لە کۆڕبەندی ئابووری جیھانی وەک «سەرکردەکانی جیھانی لاوان» بانگێشتکرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.weforum.org/press/2016/03/meet-the-young-innovators-driving-fourth-industrial-revolution|سەردێڕ=Meet the Young, Tech-Savvy, Civic-Minded Innovators Driving The Fourth Industrial Revolution - Press releases |ڕێکەوت=١٦ی ئازاری ٢٠١٦|وێبگە=[[World Economic Forum]] |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئازاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; لایلا ئەندامی بۆڕدی ئۆپن ئی دی&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Hart|یەکەم١=Michael|سەردێڕ=Wikimedia Foundation Director Named to OpenEd Board|ناونیشان=http://thejournal.com/articles/2014/08/25/wikimedia-foundation-director-named-to-opened-board.aspx|ئیش=THE Journal|ڕێکەوت=٢٥ی ئابی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان= ٩ی ئازاری ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191029135943/https://thejournal.com/articles/2014/08/25/wikimedia-foundation-director-named-to-opened-board.aspx|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; وە ڕاک سپەیسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Rackspace Appoints Lila Tretikov to Board of Directors|ناونیشان=http://www.digitaljournal.com/pr/2204901|وێبگە=Digital Journal|ڕێکەوت=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|کۆمپیوتەر|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئینتەرنێت|ئابووری|ڕووسیا|زانستی کۆمپیوتەر}}
{{پۆلی کۆمنز|Lila Tretikov}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨]]
[[پۆل:ژنانی ئەمریکی لە سەدەی ٢١ەم]]</text>
      <sha1>02swhliugmyklahsl07ye29dj926h7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاکشمی ئاگاروال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162387</id>
    <revision>
      <id>1676410</id>
      <parentid>1403458</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:34:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15702" sha1="fky5xd9ko851abkykvfb7vsh5r3nx69" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = لاکشمی ئاگاروال
| image              = Laxmi of India (12935659283).jpg
| caption            = لاکشمی لە واشینتۆن لەکاتی بردنەوەی خەڵاتێک
| birth_date         = {{birth date and age|1990|6|1}}
| birth_place        = [[نیودلھی]]
| organization       = ڕێکخراوی لاکشمی
| known_for          = کەمپەینی فرۆشتنی ئەسید بووەستێنن
| children           = ١ (کچێک بەناوی پیھو)
}}

'''لاکشمی ئاگاروال''' (لەدایکبووی ١ی حوزەیرانی ١٩٩٠ لە [[نیودلھی]]) کچە ڕزگاربوویەکی ھێرشی ئەسید، چالاکوان و پشتگیریکاری مافەکانی قوربانییانی ھێرشی ئەسیدە، ھەروەھا پێشکەشکاری تەلەفزیۆنییە.&lt;ref name=&quot;state.india next presidentv abd county will be bestgov&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.state.gov/s/gwi/programs/iwoc/2014/bio/index.htm|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140307105823/http://www.state.gov/s/gwi/programs/iwoc/2014/bio/index.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی ئازاری ٢٠١٤|سەردێڕ=Bios of 2014 Award Winners|ئیش=state.gov|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

لاکشمی ئەوکاتەی تەمەنی ١٦ ساڵانبوو تووشی ھێرشی ئەسید بوویەوە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Suri |یەکەم١=Megha |سەردێڕ=Hate, obsession trapped acid attack victim {{!}} Delhi News - Times of India |ناونیشان=https://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Hate-obsession-trapped-acid-attack-victim/articleshow/1091028.cms |وێبگە=The Times of India |زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەمەش دوای ڕەتکردنەوەی پەیوەندی خۆشەویستی سەرەتایی بۆ نەعیم خان.&lt;ref name=&quot;state.india next presidentv abd county will be bestgov&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;indiatimes.com&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Acid-attack-survivor-now-TV-anchor/articleshow/31510156.cms|سەردێڕ=Acid attack survivor now TV anchor|ئیش=The Times of India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hindustantimes.com&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hindustantimes.com/india-news/stopacidattacks/don-t-stare-at-me-i-am-human-too-acid-attack-survivor-laxmi/article1-1095721.aspx|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130723124248/http://www.hindustantimes.com/india-news/stopacidattacks/don-t-stare-at-me-i-am-human-too-acid-attack-survivor-laxmi/article1-1095721.aspx|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٣|سەردێڕ=Don't stare at me, I am human too: acid attack survivor Laxmi|ئیش=hindustantimes.com/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; چیڕۆکی لاکشمی لەنێو قوربانییان، بەشێوەی زنجیرە ھێرشی ئەسید لە ھیندوستان تایمز بڵاوکراوەتەوە. لەوکاتەی لاکشمی بوو بە قوربانییەکی ئەسید. ئەوا دەستیکرد بە درووستکردنی پشتگیری و کەمپەین بۆ قوربانییەکان؛ یەکێک لە سکاڵاکانی وای لە دادگای باڵای ھیندستان کرد کە فرۆشتنی ئەسید سنووردار بکرێت لەناو تەواوی ھیندستان بەگشت ویلایەتەکانییەوە.&lt;ref name=&quot;state.india next presidentv abd county will be bestgov&quot;/&gt; لاکشمی پێشتر کاری لەگەڵ ڕێکخراوی ناحوکمی چناڤ کردووە بۆ یارمەتیدانی قوربانییانی ئەسید لە ھیندستان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.tribuneindia.com/news/kaleidoscope/sheroes-the-stars-with-acid-scars/25932.html|سەردێڕ=Sheroes, the stars with acid scars|دوایین=Sharma|یەکەم=Vibha|ڕێکەوت=٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|ئیش=tribuneindia.com|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150120024428/http://www.tribuneindia.com/news/kaleidoscope/sheroes-the-stars-with-acid-scars/25932.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٩، لاکشمی خەڵاتی ھێزی ژنانی نێودەوڵەتی بردەوە کە لەلایەن وەزارەتی پەرەپێدانی کەرتی ژنان و منداڵانی ھیندستان، وەزارەتی ئاوی ھیندستان، و ڕێکخراوی یوونیسێف پێی بەخشرا بۆ ئەو کەمپەینەی ئەنجامی دابوو لەژێرناوی ''فرۆشتنی ئەسید بووەستێنن''.&lt;ref name=&quot;urlलक्ष्मी को मिला अंतर्राष्ڕट्रीय महिला सशक्तिकरण सम्मान - Uttarakhand Mirror&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.uttarakhandmirror.com/uttarakhand_news/udhamsinhgh_nagar_news/lakshmi-meets-international-womens-empowerment-honor/ |سەردێڕ=लक्ष्मी को मिला अंतर्राष्ڕट्रीय महिला सशक्तिकरण सम्मान - Uttarakhand Mirror |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190219072928/http://www.uttarakhandmirror.com/uttarakhand_news/udhamsinhgh_nagar_news/lakshmi-meets-international-womens-empowerment-honor/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی شوباتی ٢٠١٩ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٤، بەدەستی [[میشێل ئۆباما]] خەڵاتی ئازیەتی ژنانی نێودەوڵەتی بەدەستھێنا.&lt;ref name=&quot;state.india next presidentv abd county will be bestgov&quot;/&gt;

لە ساڵی ٢٠٢٠، فیلمێکی [[بۆلیوود]] بەناوی پرژە (Chhapaak) لەسەر ژیانی لاکشمی نمایشکرا کە [[دیپیکا پادوکۆن]] ڕۆڵی ئەوی تێدا گێڕا.&lt;ref name=&quot;https://www.hindustantimes.com/ 2018&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ=Vikrant Massey to work with Deepika Padukone in Meghna Gulzar's film on acid attack survivor - bollywood | ڕێکەوت=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨| ناونیشان=https://www.hindustantimes.com/bollywood/vikrant-massey-to-work-with-deepika-padukone-in-meghna-gulzar-s-film-on-acid-attack-survivor/story-7MIF9iH4PY89BrEoL4dTfL.html | ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== ژیان ==
لاکشمی لە نیودلھی لەخێزانێکی ھەژار لەدایکبوو.&lt;ref name=&quot;hindustantimes.com&quot;/&gt; لاکشمی لەلایەن کەسێکی نزیکییەوە بەناوی نەعیم خان،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Chhapaak: Twitter trolls Deepika for changing attacker's religion. Fact: Who cares? |ناونیشان=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/chhapaak-nadeem-khan-becomes-rajesh-twitter-trolls-deepika-and-makers-for-changing-attacker-s-religion-1635039-2020-01-08 |ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|ئیش=India Today |ڕێکەوت=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.hindustantimes.com/bollywood/fact-check-did-chhapaak-change-attacker-s-religion-name-him-rajesh/story-BgPW9MPBmX5xPpkYeSW6hL.html|سەردێڕ=Fact check: Did Chhapaak change attacker's religion, name him Rajesh?|ڕێکەوت=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=Hindustan Times|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; کە تەمەنی نزیکەی ٣٠ ساڵانبوو کاتێک پەیامی دڵداری بۆدەچوو، بەڵام بەھۆی ڕەتکردنەوەی لەلایەن لاکشمییەوە ئەوا ناوبراو ماددەی ئەسید دەپرژێنێتە لاکشمی.&lt;ref name=&quot;hindustantimes.com&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;sangeetabarooahpisharoty&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.thehindu.com/features/metroplus/Food/tea-with-laxmi/article6104172.ece|سەردێڕ=Tea with Laxmi|نووسەر=SANGEETA BAROOAH PISHAROTY|ڕێکەوت=١١ی حوزەیرانی ٢٠١٤|journal=The Hindu}}&lt;/ref&gt;[[پەڕگە:2014 IWOC Awardees with First Lady Michelle Obama.jpg|وێنۆک|لاکشمی ئاگاروال لەکاتی بەدەستھێنانی خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی لەلایەن میشێل ئۆباما.]]لاکشمی لەپەیوەندیدا بووە لەگەڵ چالاکوانی کۆمەڵایەتی ئەلۆک دیکشیت. لە ساڵی ٢٠١٥ لەیەکتری جیابوونەوە.&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.hindustantimes.com/india-news/acid-attack-crusader-laxmi-aggarwal-falls-upon-hard-times-struggling-to-find-job/story-b97hmHHDnrcSCeBfaqRczK.html|سەردێڕ=Acid attack crusader Laxmi Agarwal falls upon hard times, struggles to find job|ڕێکەوت=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٨|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; ئەوکاتەی لاکشمی و ئەلۆک بەیەکەوەبوو بڕیاریاندا ھاوسەرگیری نەکەن و بەڵکوو پەیوەندییەکەیان تەنیا وەک [[ھاوبەشیکردنی ماڵ]] بێت، لەمبارەیەوە ئەلۆک وتوویەتی «ئێمە بڕیارماندا بەیەکەوە بژین تاکوو مردن. بەڵام ئێمە ئالینگاری کۆمەڵگامان کرد بە ھاوسەرگیری نەکردن. نامانەوێت خەڵک بێنە ئاھەنگی ھاوسەرگیرییەکەمان و توانج لەسەر شێوەی بووک بدەن. شێوەی بووک لێرە بۆ خەڵکی گرنگە. بۆیە بڕیارماندا ھاوسەرگیری نەکەین».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.people.com/people/article/0,,20794186,00.html |سەردێڕ=Indian Acid Attack Survivor Finds Love – and a Job as a TV News Anchor |ڕێکەوت=٦ی ئازاری ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160304063037/http://www.people.com/people/article/0,,20794186,00.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; خێزانی ھەردوولا بەپەیوەندییەکەیان ڕازیبوون و ھەروەھا ڕازیبوون بەبڕیاری ئەنجامنەدای ڕێوەڕەسمی ھاوسەرگیری.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hindustantimes.com/india-news/stopacidattacks/acid-attack-survivor-laxmi-s-spirit-wins-her-a-partner-for-life/article1-1170630.aspx |سەردێڕ=Acid attack survivor Laxmi's spirit wins her a partner for life |ڕێکەوت=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140309190754/http://www.hindustantimes.com/india-news/stopacidattacks/acid-attack-survivor-laxmi-s-spirit-wins-her-a-partner-for-life/article1-1170630.aspx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئازاری ٢٠١٤|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140309190754/http://www.hindustantimes.com/india-news/stopacidattacks/acid-attack-survivor-laxmi-s-spirit-wins-her-a-partner-for-life/article1-1170630.aspx |date= ٩ی ئازاری ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;

== مانگرتن و کەمپەین ==
ئاگاروال و قورباییانی دیکەی ئەسید، دەستیانکرد بەمانگرتن لە خواردن لەپێناو چارەسەرکردنی بەپەلەی قوربانییانی ئەسید. لاکشمی شیعرێکی بۆ دەربڕینی ھەست و سۆزی نووسی. لاکشمی ئەوکاتەی لە ئەمریکا بوو، لەلایەن میشێل ئۆباما، [[خانمی یەکەم]]ی ئەمریکا ڕێزی لێگیرا لەبەرامبەر ھەوڵ و کەمپەینەکای لەدژی تووندووتیژی ئەسید و خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی پێدرا.&lt;ref name=&quot;indiatimes.com&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Hunger-strike-by-acid-attack-victims/articleshow/45509025.cms|سەردێڕ=Hunger strike by acid attack victims|ئیش=The Times of India}}&lt;/ref&gt;

== ناوبانگ ==
فیلمی پڕژە (Chhapaak) لەبارەی ژیانی ئاگاروال لە ڕۆژی ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ نمایشکرا، لەفیلمەکە دیپیکا پادوکۆن ڕۆڵی لاکشمی گێرا.&lt;ref name=&quot;Kaushal 2018&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.hindustantimes.com/bollywood/i-won-t-judge-deepika-padukone-for-my-biopic-says-acid-attack-survivor-laxmi-agarwal/story-h1JVOqqgYUcIYa0bvSGeyL.html|سەردێڕ=I won't judge Deepika Padukone for my biopic, says acid-attack survivor Laxmi Agarwal - bollywood|دوایین=Kaushal|یەکەم=Ruchi|ڕێکەوت=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی نیسانی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/meghna-gulzar-gets-emotional-on-last-day-of-chhapaak-deepika-padukone-is-unrecognisable-see-pics-1543792-2019-06-06|سەردێڕ=Meghna Gulzar shares pics from last day of Chhapaaky, Deepika Padukone looks unrecognisable|newspaper=India Today|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩|agency=Ist}}&lt;/ref&gt; لاکشمی نوێنەری بازرگانی کۆمپانیای ڤیڤا و و دیڤایە.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.com/news/world-asia-india-35289545 Indian acid attack survivor is new face of fashion brand] ''BBC''&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|ھیندستان|مافەکانی مرۆڤ}}
{{پۆلی کۆمنز|Laxmi Agarwal}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ھیندستان-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٠]]
[[پۆل:چالاکوانە ئافرەتەکان]]
[[پۆل:خەڵکی نیو دەلھی]]
[[پۆل:ژنە شاعیرە ھیندییەکان]]
[[پۆل:ژنە نووسەرەکان لە نیو دەلھی]]
[[پۆل:رۆژنامەنووسە ئافرەتە ھیندییەکانی تەلەڤزیۆنی]]
[[پۆل:چالاکوانەکانی نیو دەلھی]]
[[پۆل:ئەو ئافرەتانەی خەڵاتی نێودەوڵەتی ئافرەتی بوێریان وەرگرتووە]]
[[پۆل:ژنان لە پاراستنی مافی مرۆڤ]]
[[پۆل:چالاکوانە ئافرەتە ھیندییەکان]]
[[پۆل:چالاکوانانی مافەکانی ژنان لە ھیندستان]]
[[پۆل:چالاکوانە ھیندییەکان لە پاراستنی مافەکانی ئافرەتان]]
[[پۆل:چالاکوانە ھیندییەکان لە پاراستنی مافەکانی ژنان]]
[[پۆل:چالاکوانە ژنە ھیندییەکان]]
[[پۆل:ژنە ھیندییە ڕۆژنامەنووسەکانی تەلەڤزیۆنی]]
[[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]]</text>
      <sha1>fky5xd9ko851abkykvfb7vsh5r3nx69</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسیا کویستا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162436</id>
    <revision>
      <id>1676491</id>
      <parentid>1512857</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4936" sha1="hbiy7y0ji39tsarhen5wva87b588gpp" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
'''لوسیا کویستا''' (٢٦ی ئایاری ١٩٢٠ - ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ لە [[مۆنتیڤیدیۆ]]) چالاکوانی ئۆرگوایی بوو لەبواری مافەکانی مۆڤ چالاکبوو. لوسیا ژیانی خۆی تەرخانکرد بۆ گەڕان بەدوای دیلە ونبووەکان لەماوەی حوکمڕانی دیکتاتۆرییەتی ئورگوای. کوڕی لوسیا یەکێکبوو لەونبووەکان لەژێردەستی ھێزە چەکدارەکان و تا ئەمڕۆش ونە.

== ژیان ==
لوسیا لە سۆریانۆ لەدایکبوو، لەوێ خەریکی وێننەکێشان بوو تاکوو حوزەیرانی ١٩٧٣، کاتێک لەماوەی ٢٨ی حوزەیرانی ١٩٧٣ تاکوو ٣١ی کانوونی دووەمی ١٩٧٣ زیندانی کرا لەلایەن پۆلێک سەربازەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.montevideo.com.uy/Noticias/Fallecio-Luisa-Cuesta-activista-por-los-Derechos-Humanos-Tenia-98-anos-uc702529|سەردێڕ=Falleció Luisa Cuesta, activista por los Derechos Humanos. Tenía 98 años|وێبگە=Montevideo Portal|زمان=es|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; کوڕەکەی نیبیۆ کویستا، لەنیشتمانەکەی دوورخرایەوە بۆ ئەرژەنتین لەگەڵ ژن و کچەکەی. لە ساڵی ١٩٧٦، نیبیۆ دەڕفێندرێت و وندەکرێت. بەمەش لوسیا دەستدەکات بەگەڕانکردن بەدوای کوڕەکەی.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.portaltnu.com.uy/video.php?vid=1204|سەردێڕ=¿Quién es Luisa Cuesta?|وێبگە=www.portaltnu.com.uy|زمان=es|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.elpais.com.uy/informacion/sociedad/fallecio-luisa-cuesta-referente-busqueda-desaparecidos.html|سەردێڕ=Falleció Luisa Cuesta, referente de los derechos humanos en Uruguay|دوایین=ElPais|وێبگە=Diario EL PAIS Uruguay|زمان=spanish|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٨٥، پۆلێک لە خێزانی ئۆرگواییەکان بەیەکتری شادبوونەوە دوای ماوەیەکی زۆر لەونکردنی یەکتری.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://cienciassociales.edu.uy/departamentos/fallecio-luisa-cuesta/|سەردێڕ=Falleció Luisa Cuesta – Facultad de Ciencias Sociales|زمان=es|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

لە ٣٠ی ئابی ٢٠١٣، زانکۆی کۆماری لە ئۆرگوای خەڵاتی دۆکتۆری شانازی بە لوسیا بەخشی لەبەرامبەر ئەو چالاکییانەی بۆ بەرگریکردن لەمافەکانی مرۆڤ ئەنجامیدا&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.universidad.edu.uy/prensa/renderItem/itemId/33662/refererPageId/12|سەردێڕ=Doctorado Honoris Causa para Luisa Cuesta por su aporte a la formación de valores {{!}} Portal Universidad de la República|fechaacceso=30 de julio de 2018|sitioweb=www.universidad.edu.uy|idioma=es|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200328154818/http://www.universidad.edu.uy/prensa/renderItem/itemId/33662/refererPageId/12|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=لەبارەی خەڵاتکردنی لوسیا کویستا|título=Luisa Cuesta: Doctora Honoris Causa|ناونیشان=http://www.fhuce.edu.uy/index.php/destacados/2826-doctorado-honoris-causa-para-luisa-cuesta-por-su-aporte-a-la-formacion-de-valores|fechaacceso=30 de julio de 2018|periódico=FHCE|idioma=es-es|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200328154819/https://www.fhuce.edu.uy/index.php/destacados/2826-doctorado-honoris-causa-para-luisa-cuesta-por-su-aporte-a-la-formacion-de-valores|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Luisa Cuesta}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٢٠]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٨]]
[[پۆل:چالاکوانی مافەکانی مرۆڤ لە ئورگوای]]
[[پۆل:چالاکوانەکانی مافی مرۆڤ]]
[[پۆل:ژنان لە پاراستنی مافی مرۆڤ]]</text>
      <sha1>hbiy7y0ji39tsarhen5wva87b588gpp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسی کۆچاریان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162696</id>
    <revision>
      <id>1676490</id>
      <parentid>1359858</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەرمەنستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4505" sha1="h528dnt94nwiastu2n5iv6ibol87huj" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name        = لوسی کۆچاریان
| image       = Lucy Kocharyan 2020 (cropped).jpg
| image_size  =
| caption     =لوسی کۆچاریان لە ساڵی ٢٠٢٠
| birth_name  =
| birth_date  = ١٩٦٠
| birth_place =
| death_date  =
| death_place =
| death_cause =
| residence   =
| other_names =
| known_for   = کەمپەین لەدژی تووندووتیژی
| education   =
| employer    =
| occupation  = ڕۆژنامەنووسی ڕادیۆ
| spouse      =
| partner     =
| children    =
| parents     =
| relatives   =
| signature   =
| website     =
| footnotes   =
| nationality = [[ئەرمینیا|ئەرمەنی]]
}}
'''لوسی کۆچاریان''' (لە دایکبووی ١٩٦٠) چالاکوانی مافەکانی مرۆڤ و ڕۆژنامەنووسی ئەرمەنییە، لەئاستی ناوخۆی وڵاتەکەی دژ بە تووندووتیژی مێینە جەنگا.

لوسی ڕۆژنامەنووسە لە [[ڕادیۆی گشتی ئەرمینیا]] و دوو بەرنامە پێشکەشدەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://torontohye.ca/armenian-journalist-lucy-kocharyan-honored-with-international-women-of-courage-award/|سەردێڕ=Armenian Journalist Lucy Kocharyan Honored with International Women of Courage Award|ڕێکەوت=٥ی ئازاری ٢٠٢٠|وێبگە=Toronto Hye|زمان=en-US|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201119053019/https://torontohye.ca/armenian-journalist-lucy-kocharyan-honored-with-international-women-of-courage-award/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ئابی ٢٠١٨، دەستیکرد بەقسەکردن لەسەر کێشە دەروونییەکانی منداڵان&lt;ref name=fulton&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.fultonjuvenilecourt.org/?q=node/61|سەردێڕ=Presiding Judge Renata D. Turner meets with International Women of Courage Awardee Lucy Kocharyan {{!}} Fulton County Juvenile Court|وێبگە=www.fultonjuvenilecourt.org|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; وە دەستدرێژی سێکسی و تووندووتیژی بۆسەر مێینە، دواتر کەمپەینێکی بەناوی «دەنگی تووندووتیژییەکان» سازکرد. وێرای ئەوەی لە وڵاتەکەی تووندووتیژی بۆتە کەلتوور، بەڵام لوسی بۆ ڕووبەڕووبونەوەی ئەو دیاردەیە تووشی ئاستەنگ و ھەڕەشەی خەڵک بوویەوە، تەنانەت لەئاستی پەرلەمانتارەکانیش ھەڕەشەی دانانی یاسای دژ بەخواستەکانی لێکراوە. ھەوڵەکانی لوسی ھێواش ھێواش بەرھەمی ھەبوو لەدرووستبوونی یاسا و کاردانەوەی گشتی.&lt;ref&gt;https://www.state.gov/biographies-of-the-finalists-for-the-2020-international-women-of-courage-awards/#lucy&lt;/ref&gt;

ئازاری ٢٠٢٠، لوسی لەلایەن حکوومەتی ئەمریکاوە خەڵاتی ئازایەتی ژنانی نێودەوڵەتی پێدرا، ناوبراو یەکەم ئەرمەنی بوو ئەو خەڵاتەی پێبدرێت، لەڕێوەڕەسمەکە [[ئانا ھاکۆبیان]] خانمی یەکەمی ئەرمینیا (ژنی سەرۆکوەزیران) ئامادەبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://armenpress.am/eng/news/1007225/|سەردێڕ=Lucy Kocharyan becomes first ever Armenian recipient of International Women of Courage Award|وێبگە=armenpress.am|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئازاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|ڕۆژنامەوانی|ئەرمەنستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Lucy Kocharyan}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەرمەنستان-کۆلکە}}

[[پۆل:چالاکوانەکانی مافەکانی ژنان لە ئەرمینیا]]
[[پۆل:ژنە چالاکوانەکانی مافەکانی مرۆڤ لە ئەرمینیا]]
[[پۆل:ڕۆژنامەنووسە ئەرمەنییەکان]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٠]]
[[پۆل:ئەو ژنانەی خەڵاتی نێونەتەوەییی ژنانی بوێریان وەرگرتووە]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٤]]</text>
      <sha1>h528dnt94nwiastu2n5iv6ibol87huj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای کەرکووک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162726</id>
    <revision>
      <id>1676159</id>
      <parentid>1512488</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:39:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (نژیاروانی-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3593" sha1="8hc9sfsway1npfecby4vh1q71p49ytt" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{نامەی ڕوونکردنەوە|قەڵای کەرکووک|قەڵا (ڕوونکردنەوە)}}
{{Infobox military installation
|name = قەڵای کەرکووک
|native_name = [[زمانی ئینگلیزی|بە ئینگلیزی]]: Kirkuk citadel{{ھن}}[[زمانی عەرەبی|بە عەرەبی]]: قَلْعَة كَرْكُوْك
|image = [[File:Kirkuk citadel.jpg|300px|Outside Wall at قەڵای کەرکووک]]
|caption = وێنەی قەڵای کەرکووک
|condition = بەشێکی ڕووخاوە
|open_to_public = بەڵێ
|location = [[کەرکووک]]، [[عێراق]]
|coordinates = {{coord|35|28|11|N|44|23|45|E|region:IQ_type:landmark_source:kolossus-frwiki|display=title,inline}}
| pushpin_map = Iraq
| pushpin_mapsize = 300
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = شوێن لە [[عێراق]]
| pushpin_relief = 1
| pushpin_image =
| pushpin_label =
| pushpin_label_position =
| pushpin_mark =
| pushpin_marksize =
|footnotes =
}}

'''قەڵای کەرکووک''' ({{بە ئینگلیزی|Kirkuk Citade}}، {{بە عەرەبی|قَلْعَة كَرْكُوْك}}) دەکەوێتە ناوەندی شاری [[کەرکووک]] لە [[عێراق]]، و کۆنترین بەشی شارەکەیە. قەڵاکە دەکەوێتە سەر گردێک کە ١٣٠ پێ لە [[ڕووباری خاسە]] بەرزترە و دەکەوێتە تەنیشت روباری خاسەوە  هەروەها ئەم قەڵایە بەشێکی داڕوخاوە بەهۆی بارانەوە .&lt;ref&gt;https://www.gksat.tv/details.aspx?jimare=82372&amp;cor=Kurdistan {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230202131128/https://www.gksat.tv/details.aspx?jimare=82372&amp;cor=Kurdistan |date= ٢ی شوباتی ٢٠٢٣ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
باوەڕ وایە ئەو گردە لەلایەن (پاشا ئاشور ناسڕ پاڵی دووەم) لەنێوان ٨٨٤ بۆ ٨٥٤ دروستکرا وەکو ھێڵێکی بەرگری سەربازی. مێژوونووسەکانی دیکە باوەڕیان وایە ٤٠٠٠ ھەزار ساڵ لەمەوپێش لەلایەن [[گوتی|گوتییەکانەوە]] دروستکراوە، ئەکەدییەکان و [[ئاشوورییەکان]] پێیان دەگوت قەڵای شیلواسیس چونکە فەرمانڕەوای [[حوورییەکان]] پاشا شیلوا تێشوب بوو.

== پێشانگا ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:قەڵای کەرکووک.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک١.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک ٢.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک ٣.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک ٤.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک ٥.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک ٦.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک ٧.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک ٨.jpg
پەڕگە:قەڵای کەرکووک ٩.jpg
&lt;/gallery&gt;

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێزەکان}}

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|زمان=ئینگلیزی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/Kirkuk_Citadel|سەردێڕ=Kirkuk Citadel|سەردان=١٧ی ئازاری ٢٠٢٠}}

{{تووڵی دەروازە|عێراق|کوردستان|پارێزگای کەرکووک|شەڕ|نژیاروانی}}
{{پۆلی کۆمنز|Citadel of Kirkuk}}

{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:قەڵاکانی عێراق]]
[[پۆل:قەڵاکان]]
[[پۆل:قەڵاکانی کوردستان]]
[[پۆل:بینا و پێکھاتەکانی پارێزگای کەرکووک]]</text>
      <sha1>8hc9sfsway1npfecby4vh1q71p49ytt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاسکارینا بوبولینا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>165607</id>
    <revision>
      <id>1676341</id>
      <parentid>1287909</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، یۆنان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676341</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3464" sha1="l24yup98s2408511pgl8637xiudnamf" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
'''لاسکارینا بوبولینا''' پاڵەوان و شێرەژنێکی [[یۆنان]]ی بوو لە دوورگەی ھایدرا، لە ١٧٧١ لە بەندیخانەی [[ئەستەمبوڵ]] لەدایک بوو، بەھۆی ئەوەی باوکی بەشداری شۆڕشی بوبولینی ١٧٧٠ی یۆنانییەکانی کردبوو لەلایەن [[عوسمانییەکان]]ەوە دەستگیر کرابوو، دایکیشی سەردانی کردبوو لە بەندیخانە بۆیە لاسکارینا ھەر لە بەندیخانە لەدایک بوو.&lt;ref&gt;{{Harv|Angelomatis-Tsougarakis|2008}}&lt;/ref&gt;

لە ١٣ی ئازاری ١٨٢١ دوای دوازدە ڕۆژ لە دەستپێکردنی جەنگی سەربەخۆیی یۆنان، بوبولینا یەکەم کەس بوو بوێرانە لە سەر دوورگەی سپیتسیس ئاڵای شۆڕشی دژی داگیرکاری تورکەکان بەرزکردەوە، بوبولینا دوو جار ھاوسەرگیری کردبوو و جیاببوەوە، دایکی حەوت منداڵ بوو،&lt;ref&gt;https://www.kathimerini.gr/961425/article/epikairothta/ellada/h-mpoympoylina-yponayarxos-epi-timh-me-proedriko-diatagma&lt;/ref&gt; لە دوای بەرزکردنەوەی ئاڵاکەی بوبولینا دوورگەی سپیتسیس چووە پاڵ دوورگەکانی ھایدرا بەسارا بۆ جەنگی سەربەخۆیی یۆنان کە توانیان پتر لە ٣٠٠ کەشتی بۆ شۆڕش فەراھەم بکەن.

بوبولینا لە ڕێگای ھێزی ناز و جوانییەکەی توانی ھەشت کەشتی لەژێردەستی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|تورکەکان]] دەرباز بکات و خۆی بگەیەنێت بە شارە کەناراوەیییە ئازادکراوەکانی یۆنان. بەھۆیەوە شۆڕشگێرە یۆنانییەکان توانیان گەماڕۆی چەندین لە شارەکانیان بشکێنن و پارسنگی جەنگ بەرەو ئاراستەیەکی تر بڕوات، بەشدارییەکانی بوبولینا ڕۆڵێکی گرنگی ھەبوو لەسەرکەوتنی [[شۆڕش]] بەجۆرێک زۆرینەی [[مێژووناس]]ان پێیان وایە، گەر بوبولینا نەبوایە، سەرکەوتنی شۆڕشی یۆنان ئەستەم دەبوو، بۆیە نازناوی خاتوونی نیشتمانیی یۆنانی ھەڵگرتووە.&lt;ref&gt;https://books.google.com/books/about/The_Northeastern_Dictionary_of_Women_s_B.html?id=zlQKDvU1WV0C&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[زۆربای یۆنانی]] (ڕۆمان)

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [http://www.ahistoryofgreece.com/biography/bouboulina.htm A history of greece]

{{پۆلی کۆمنز|Laskarina Bouboulina|لاسکارینا بوبولینا}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|ژن|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|یۆنان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{یۆنان-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ١٨٢٥]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٧١]]
[[پۆل:خەڵکی ئەستەمبوڵ]]
[[پۆل:ھەموو کۆلکەوتارەکان]]
[[پۆل:یۆنان]]
[[پۆل:ژنان لە جەنگ]]
[[پۆل:ژنان لە مێژوو]]</text>
      <sha1>l24yup98s2408511pgl8637xiudnamf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ٣</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166517</id>
    <revision>
      <id>1676548</id>
      <parentid>1512874</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1927" sha1="mc63tryhrdjl0u9pfohry8egksi76tp" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Luna-3 (Memorial Museum of Astronautics).JPG|وێنۆک|کەشتی ئاسمانی لونا٣]]

'''لونا٣''' ({{بە ئینگلیزی|Luna 3 یان E-2A No.1}}) کەشتییەکی ئاسمانیی [[یەکێتیی سۆڤیەت]] بوو. لە ساڵی ١٩٥٩ لە چوارچێوەی [[پڕۆژەی لونا]] نێردرایە دەرەوەی زەوی و توانی بگاتە نزیک مانگ. بۆ یەکەم جار لە مێژووی مرۆڤایەتی ئەو کەشتییە ئاسمانییە توانی وێنەی ڕووی نادیاری مانگ بگرێت و وێنەکە بنێرێتەوە و مرۆڤایەتی ئاشنا بکا بە ڕووی نادیاری مانگ، و لەو کاتەشدا ٣ ئامێری یەکێتیی سۆڤیەت نێردرا بۆ مانگ. ئەو وێنەیە بووە مێژوویەک لە مێژووی زانستی گەردوونناسی.

== ڕووگەی ئامێر ==
ئامێرەکە شێوەیەکی گۆیی ھەبوو و درێژییەکەی ١٣٠ سم بوو، و پێشکەوتووترین ئامێر و زانستی سەردەمی تەکنۆلۆژی ئەو کاتی تێدا بەکارھاتبوو.

== سەرچاوەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20190315122148/http://ianridpath.com/moon/moon1.htm یەکەمین ئامێری گەڕیدەی مرۆڤەکان سەرنجی دیوی نادیاری مانگ ئەدا] ئەرشیف لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٩

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Luna 3|لونا ٣}}
* [https://web.archive.org/web/20070929083752/http://astrosurf.com/nunes/explor/explor_luna3.htm پڕۆسەی ئەرکی لونا٣ بە وێنە]

{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{گەردوون-کۆلکە}}</text>
      <sha1>mc63tryhrdjl0u9pfohry8egksi76tp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەم ڕۆژە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166720</id>
    <revision>
      <id>1676395</id>
      <parentid>1626076</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:32:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2554" sha1="2m2ntzc3xjkh9l0jfqmhcwsownyqron" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Hathalyoum.png|وێنۆک|لۆگۆی ئەم ڕۆژە]]

'''ئەم ڕۆژە''' ({{بە عەرەبی|هذا اليوم}}) خزمەتگوزاری کۆکەرەوەی ھەواڵە لەبارەی پرس و کاروباری [[عێراق]] و [[کوردستان]] بە ھەر سێ زمانی [[عەرەبی]]، [[کوردی]] و [[ئینگلیزی]].&lt;ref name=&quot;hathalyoum&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20190402003846/https://hathalyoum.net/WhoUs.htm دەربارەی ئێمە] دەربارەی ئێمە، {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190402003846/https://hathalyoum.net/WhoUs.htm}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١١ بە بوونی پێنج سەرچاوەی سەرەکی خرایە کار. بەگوێرەی میدیا ناوخۆیییەکانی عێراق، لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوو،&lt;ref name=&quot;hathalyoum2&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20181227133119/http://w.mdar.co/detail1119027.html مجموعة هذا اليوم للاعلام] ئەم ڕۆژە {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181227133119/http://w.mdar.co/detail1119027.html|date=27}}&lt;/ref&gt; ئەم خزمەتگوزارییە بۆ شەش ھەزار سەرچاوە بڵاوکراوەتەوە بە ماڵپەڕە فەرمییەکانی عێراقی و کوردییەکانەوە.&lt;ref name=&quot;hathalyoum3&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20181201070221/http://afkar.arablog.org/hatha-al-youm/ هذا اليوم يتصدر محركات البحث الاخبارية في الترتيب] ئەم ڕۆژە، 18 يناير 2012
{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://afkar.arablog.org/hatha-al-youm/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200527023140/https://web.archive.org/web/20181201070221/http://afkar.arablog.org/hatha-al-youm/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20200531051912/https://kurdistan.hathalyoum.net/ ئەم ڕۆژە]

{{ئاژانس و ماڵپەڕە ھەواڵنێرییەکانی عێراق}}
{{ئاژانس و ماڵپەڕە ھەواڵنێرییە کوردییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ڕۆژنامەوانی|ڕۆژھەڵاتی ناوین|تەلەڤیزیۆن}}

{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:وێبگە کوردییەکان]]
[[پۆل:وێبگە عەرەبییەکان]]</text>
      <sha1>2m2ntzc3xjkh9l0jfqmhcwsownyqron</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەڵماز ئەردۆغان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166840</id>
    <revision>
      <id>1676528</id>
      <parentid>1547768</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:48:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3374" sha1="hxk1ia7y1flfm6c74vxg9nazcmzh05j" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی ئەکتەر
|ناو                        = یەڵماز ئەردۆغان
|وێنە                       = Yılmaz Erdoğan.jpg
|ناوی کاتی لەدایکبوون       = Yılmaz Erdoğan
|مێژووی لەدایکبوون          = ٤ی تشرینی دووەمی ١٩٦٧
|شوێنی لەدایکبوون           = [[جۆلەمێرگ]]، [[پارێزگای حەکاری]]
|مێژووی مردن                =
|شوێنی مردن                 =
|درێژی                      =
|ناوی تر                    =
|گرنگترین ڕۆڵەکان           = دەرھێنەر، ئەکتەر و شاعر
|ئایین                      =
|نەتەوە                     =
|ساڵانی ئیشکردن              = لە ١٩٩٥–ئێستا
|ھاوسەر                     = سانەم ئۆکتار (١٩٩٣–١٩٩٨)، [[بەلچم بلگن]] (٢٠٠٦–٢٠١٨)
|ھاوبەش                     =
|مناڵەکان                   = ٢
|پێگەی فەڕمی                = http://yilmazerdogan.com
|خەڵاتەکانی ئۆسکار           =
}}
'''یەڵماز ئەردۆغان''' ({{بە تورکی|Yılmaz Erdoğan}}؛ لەدایکبووی ٤ی تشرینی دووەمی ١٩٦٧) دەرھێنەر، ئەکتەر و شاعرێکی کوردی خەڵکی باکووری کوردستانە کە زیاتر بە ھۆی کۆمیدیای پڕفرۆشی بە ناوی [[ڤیزۆنتەلە]] (٢٠٠١) و زنجیرە درامای تەلەڤیزیۆنیی [[شانۆیەکی بەکۆمەڵ]] (١٩٩٢–٢٠٠٢/٢٠٠٦–٢٠٠٧) لە تورکیا ناوبانگی دەر کردووە. یەڵماز ئەردۆغان خەڵاتی باشترین ئاکتەری پشتگیریکاری لە [[چوارەمین خەڵاتی ئەکادیمیای ھونەرەکانی سینەما و تلەڤیزیۆنی ئوسترالیا]] بۆ فیلمی [[ئاودۆز]] (٢٠١٤) بە دەست ھێناوەتەوە.&lt;ref name=&quot;حۆڕیەت دەیلی ١&quot;&gt;[https://www.hurriyetdailynews.com/australian-film-award-goes-to-yilmaz-erdogan--77618 حۆڕیەت دەیلی نیوز: ''خەڵاتی فیلمی ئوسترالیا گەیشت بۆ یەڵماز ئەردۆغان'' (ئینگلیزی)، نووسراوی ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥؛] سەردان لە ٢ی تەممووزی ٢٠٢٠.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [http://www.siirdostu.com/tr/sair/yilmaz-erdogan شیعرەکانی یەڵماز ئەردۆغان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200704032524/https://siirdostu.com/tr/sair/yilmaz-erdogan |date= ٤ی تەممووزی ٢٠٢٠ }}
* {{IMDb name|0258784}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|تورکیا|ژیاننامە|شیعر|کوردستان|فیلم|تەلەڤیزیۆن}}
{{پۆلی کۆمنز|Yılmaz Erdoğan}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٧]]
[[پۆل:خەڵکی جۆلەمێرگ]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی تورک]]
[[پۆل:تورکیاییەکانی بە ڕەچەڵەک کورد]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی باشترین ئەکتەری پاڵپشتی ئەی ئەی سی تی ئەی]]</text>
      <sha1>hxk1ia7y1flfm6c74vxg9nazcmzh05j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر</title>
    <ns>1</ns>
    <id>166860</id>
    <revision>
      <id>1676614</id>
      <parentid>701287</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:45:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4130" sha1="mglx9djbm1ze560fihak855059p81l8" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=698253 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20191124180028/https://epu.edu.iq/ بۆ https://epu.edu.iq/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٠:٢٣، ٣ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=701286 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20171208174820/https://www.4icu.org/reviews/17469.htm بۆ https://www.4icu.org/reviews/17469.htm زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢١:٤٠، ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[زانکۆی پۆلیتەکنیکی ھەولێر]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676613 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20191124180028/https://epu.edu.iq/ بۆ https://www.epu.edu.iq/kurdi/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٩:٤٥، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>mglx9djbm1ze560fihak855059p81l8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لازار میخۆ حەننا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166884</id>
    <revision>
      <id>1676329</id>
      <parentid>1512627</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:33:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676329</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4313" sha1="laapmhwkz8u24n84xw8f1j6ym0z09hx" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{کەسایەتی
| ناو                   = لازار میخۆ حەننا
| وێنە                  =
| قەبارەی وێنە          = 200px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =
| شوێنی لەدایکبوون      =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    =؟
| ڕێکەوتی مردن          = ١٤ی حوزەیرانی ١٩٩٣ (تیرۆر)
| شوێنی مردن            = [[دھۆک]]
| ھۆکاری مردن           = کوشتن
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم  =
| شوێنی گۆڕ             =
| نیشتەجێ               =
| نەتەوە                = [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]]
| ناوەکانی تر           =
| نەژاد                 =
| شارومەندێتی           =
| ڕادەی خوێندەواری      =
| دایەن                 =
| پیشە                  = سیاسەتوان
| ساڵانی چالاکی           =
| خاوەنکار              =
| شار                   =
| مووچە                 =
| دارایی                =
| باڵا                   =
| کێش                   =
| ناسراو بە ھۆی         =
| سەرناو                =
| وادە                  =
| پێشوو                 =
| جێگر                  =
| حیزب                  = [[حیزبی شیوعی عێراقی]]-ھەرێمی کوردستان
| بەرانبەرەکان          =
| ئایین                 =
| ھاوسەر                =
| یار                   =
| منداڵەکان             =
| دایک و باوک           =
| خزمەکان               =
| پەیوەندییەکان         =
| خەڵاتەکان              =
|واژوو                  =
| ماڵپەڕ                =
| پەراوێزەکان           =
}}
'''لازار میخۆ حەننا''' ناسراو بە '''ئەبوونەسیر''' (أبو نصیر)، (؟ - مردووی ١٤ی حوزەیرانی ١٩٩٣) سیاسەتوانێکی [[ئاشوورییەکان|ئاشووری]]ی خەڵکی باشووری کوردستان بوو کە وەکوو ئەندامی ئەندامی لیژنەی نێوەندیی [[حیزبی شیوعی عێراقی]]-ھەرێمی کوردستان چالاکی دەکرد. لازار میخۆ حەننا لە ڕۆژی ١٤ی حوەیرانی ١٩٩٣ لە شاری [[دھۆک]] بە شێوەیەکی گوماناوی تیرۆر کرا و کوژراو. کوژرانی لازار میخۆ حەننا چوار ڕووژ بە دوای تیرۆری [[فرانسیس یووسف تۆما]] و زۆرتر لە دوو ھەفتە بە دوای تیرۆری [[ڕەئووف ئاکرەیی]] ڕوویدا و تا بە ئێستاکە بکوژی ھیچ کامیان نەناسراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;کوردستانپۆست ١&quot;&gt;[http://www.kurdistanpost.nu/?mod=news&amp;id=78678&amp;authorid=13254 کوردستانپۆست: ''لە ٢٣یەمین سالیادی تیرۆری رەئوف ئاکرەیی دا، ئەو جەلادەی بادینان بناسن''، نووسینی قادر نادر، نووسراو لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٦؛] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200705044832/http://www.kurdistanpost.nu/?mod=news&amp;id=78678&amp;authorid=13254 |date= ٥ی تەممووزی ٢٠٢٠ }} سەردان لە ٥ی تەممووزی ٢٠٢٠.&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[مارگرێت جۆرج]]
* [[فرانسیس یووسف تۆما]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* منظمة‌ العفو الدولیة‌: نقض العهود و اهدار حقوق الانسان فی کردستان العراق منذ ١٩٩١، الطبعة الاولی، لندن، ایلول ١٩٩٥.	
* هاوڕێنامە بۆ مێژووی کوردستان و کورد، دانانی: هاوڕێ باخەوان، چاپی یەکەم، بنکەی چاپ و پەخشی سەردەم، زنجیرە (١٦)، چاپخانەی روون، سلێمانی، ١٩٩٩.	

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:ئاشوورییەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٩٣]]
[[پۆل:خەڵکی دھۆک]]
[[پۆل:مەسیحییەکانی عێراق]]
[[پۆل:ئاشوورییەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>laapmhwkz8u24n84xw8f1j6ym0z09hx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاھور تاڵەبانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166905</id>
    <revision>
      <id>1676418</id>
      <parentid>1403462</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10543" sha1="r1748q9v79sf9qinc8bm8fil3hiwu2o" xml:space="preserve">{{نیمچە پارێزراو}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  = لاھور تاڵەبانی
| وێنە                 = LT001.jpg
| قەبارەی وێنە         = 250px
| جێگری_وێنە           =
| لێدوانی وێنە         =
| ناوی_خۆماڵی          = شێخ لاھور
| زمانی_ناوی_خۆماڵی    = شێخ لاھور شێخ جەنگی
| ناوی کاتی لەدایکبوون = لاھور جەنگی بورھان تاڵەبانی
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ١٩٧٦
| شوێنی لەدایکبوون     = [[کۆیە]]، [[باشووری کوردستان]]
| ڕێکەوتی_ونبوون       =
| شوێنی_ونبوون         =
| ڕەوشی_ونبوون         =
| ڕێکەوتی مردن         =
| شوێنی مردن           =
| ھۆکاری مردن          =
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ            =
| مۆنۆمێنتەکان         =
| نیشتەجێ              = [[سلێمانی]]
| نەتەوە               = [[کورد]]، [[بریتانیای مەزن|بەڕیتانی]]
| ناوەکانی تر          =
| نەژاد                = [[کورد]]
| شارومەندێتی          =
| ڕادەی خوێندەواری     = کارگێڕی کار، زانکۆی گرین وویچ
| پیشە                 = ھاوسەرۆکی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] (پێشتر)
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٩٩ - ئێستا
| خاوەنکار             =
| ڕێکخراو              =
| ناوبانگ              =
| کارە_دیارەکان        =
| شێواز                =
| شار                  =
| مووچە                =
| دارایی               =
| باڵا                  =
| کێش                  =
| تەلەڤیزیۆن           =
| سەرناو               =
| وادە                 =
| پێشوو                =
| جێگر                 =
| حیزب                 = [[پەڕگە:Flag of PUK.png|30px]] [[یەکێتی نیشتیمانیی کوردستان]] (پێشتر){{ھن}}[[File:People's Front (Kurdistan Region) logo.svg|30px]] [[بەرەی گەل]]
| بزاڤ                 =
| بەرانبەرەکان         =
| ئایین                = [[ئیسلام]]
| سزای_تاوانباری       =
| ڕەوشی_تاوانباری      =
| ھاوسەر               =
| یار                  =
| منداڵەکان            = دوو کوڕ و کچێک
| باوان                =
| خزمەکان              = [[جەلال تاڵەبانی]] (مام) {{-}} [[قوباد تاڵەبانی]] (ئامۆزا) {{-}} [[بافڵ تاڵەبانی]] (ئامۆزا)
| خەڵاتەکان             =
| واژوو                =
| جێگری_واژوو          =
| قەبارەی_واژوو        =
| ماڵپەڕ               =
| پەراوێزەکان          =
| ڕەنگی پرچ            =
| ڕەنگی چاو            =
| قەبارەی جل           =
| قەبارەی پێڵاو         =
}}
'''لاھور تاڵەبانی''' ناسراو بە '''لاھور شێخ جەنگی''' (لەدایکبووی ١٩٧٦ لە [[کۆیە]] - ) سیاسەتوانێکی [[کورد]]ی [[باشووری کوردستان]] و سەرۆکی [[بەرەی گەل]]، ھاوسەرۆکی پێشووی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]، بەڕێوەبەری پێشووی دەزگای زانیاری و بەڕێوەبەری ھێزی دژە تیرۆری کوردستانە. ڕاستەوخۆ سەرکردایەتی چەندین جەنگی دژی تیرۆر کردووە و بەتایبەتی جەنگ دژی چەکدارانی [[دەوڵەتی ئیسلامی لە عێراق و شام|داعش]]، ھەروەھا تاڵەبانی جێگری سەرۆکی پەیمانگای نێودەوڵەتی بۆ لێکۆڵینەوە لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست و بەڵکانە(IFIMES).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.ifimes.org/en/about-us/advisory-board|سەردێڕ=Advisory board - Ifimes|وێبگە=www.ifimes.org|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200612034148/https://www.ifimes.org/en/about-us/advisory-board|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ژیان و خوێندن ==
* تاڵەبانی ھەر لەسەرەتای منداڵییەوە چووەتە وڵاتی [[بریتانیای مەزن|بەڕیتانیا]] و لەوێ لە شارۆچکەی بێکینھام لە [[لەندەن]] ژیاوە.
* تاڵەبانی خوێندنی ئامادەیی لە کرۆفتۆن پارک تەواو کردوە و پاشان خوێندنی لە کارگێڕی کاردا لە زانکۆی گرین وویچ تەواوکردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iraq/10918681/The-British-brothers-fighting-against-Isis-in-Iraq.html|سەردێڕ=The British brothers fighting against Isis in Iraq|دوایین=Spencer|یەکەم=Richard|ڕێکەوت=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|زمان=en-GB|issn=0307-1235}}&lt;/ref&gt;

== ڕامیاری و سەربازی ==
تاڵەبانی لە ساڵەکانی ١٩٩٩ بۆ ٢٠٠١ نوێنەری [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] بووە لە وڵاتی [[تورکیا]]، پاشان گەراوەتەوە بۆ [[ھەرێمی کوردستان]] دەزگای دژەتیرۆری دامەزراندووە لە ساڵی ٢٠٠٢ دا، تالەبانی دەورێکی گرنگ دەگێڕێت لە نەھێشتنی تیرۆردا، تالەبانی کەسێکی بەرێز و باشە لە ڕامیاری و سەربازی و ھەواڵگری عێراقدا، بووەتە کەسێکی پێشەنگ بۆ دۆزی کورد و کەسێکی سەرکردە بۆ نەوەی نوێی حیزبەکەی و ھەروەھا کەسێکی بەھەڵوەست بۆ کوردستان و عێراق و ناوجەکە، ھاوپەیمانێکی بەھێزی ئەمریکا و ڕۆژاوایە، تاڵەبانی کەسێکی کاریگەر و یەکلاکەرەوەیە لە بوارەکانی ئاسایش و ڕامیاری لە کوردستان و عێراق و ناوجەکەدا، بناغەیەکی بەھێزی دامەزراند لەگەڵ کەسایەتییەکان لە کوردستان و عێراق، تاڵەبانی پارێزگاری لە پەیوەندییەکانی دەکات لە سەرکردە عەرەبە دیارەکان و سەرکردەکانی ناوچەکە و ڕۆژاوا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Historical Dictionary of Iraq|دوایین=Dougherty|یەکەم=Beth K.|ڕێکەوت=١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩|بڵاوکەرەوە=Rowman &amp; Littlefield|ژپنک=٩٧٨-١-٥٣٨١-٢٠٠٥-٧|پەڕەکان=٧٤٠|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

=== گرووپی دژەتیرۆر ===
بە گژداچوونەوەی گرووپە تیرۆریستییەکان لە ناوچەی [[ھەورامان]] لە [[ھەرێمی کوردستان]]، سەرەتا [[دەزگای دژەتیرۆر|ھێزەکانی دژەتیرۆر]] کەم بوون و پاشان زیادیان کرد وەک یەکینەیەکی گەورە و گرنگ بۆ بە گژداچوونەوەی تیرۆر، ھەروەھا ھێزەکانی دژەتیرۆر لەژێر سەرکردایەتی تاڵەبانیدا بەرەوپێش چوو و بووەتە ھێزێکی چالاک لە ھەرێمی کوردستان و عێراقدا لە نەھێشتنی تیرۆر.

=== ئەنسارولئیسلام و کردەوەی ڤایکینگ ھاممەر ===
تاڵەبانی دەوری سەرەکی و یەکلاکەرەوەی بینی لە کردەوەی ڤایکینگ ھاممەر دژی [[ئەنسارولئیسلام]]، کە ھێزێکی تۆقێنەر بوون بۆ سەر ئاسایشی ھەرێمی کوردستان. و سەرکەوتنی ئەم کردەوەیە وەھای لە تیرۆریستان کرد کە لاواز بن لە بەرامبەر ئاسایشی ھەرێمی کوردستان.

=== ھاوسەرۆکی یەکێتی نیشتیمانی کوردستان ===
لە شوباتی ٢٠٢٠ دا لەکۆنگرەی چوارەمی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]دا بە دەنگدان بووە ھاوسەرۆکی ئەم حیزبە لەگەڵ ھاوتاکەی [[بافڵ تاڵەبانی]].

=== دەزگای زانیاری ===
لە ساڵی ٢٠١٣دا تاڵەبانی بووە بەڕێوبەری دەزگای زانیاری کە دەزگای ھەواڵگیری یەکێتی نیشتمانی کوردستانە، ھەرکە بووە بەڕێوبەر تاڵەبانی دەزگای زانیاری و دژەتیرۆری تێکەڵکرد، ئەم کارە کارێکی نوێ بوو کە دەزگایەکی ھەواڵگری و سەربازی تێکەڵبکرێت لە ھەرێمی کوردستان کە تاڵەبانی کردی، بەم ڕێگا تازەیە کە لە ھەواڵگریدا دروستی کرد بەرەو پێشچوونێکی باشی بە بواری ھەواڵگریدا.

== ژیانی تایبەتی ==
تاڵەبانی ژیانی ھاوسەرگیری پێکھێناوە و خاوەنی سێ منداڵە دووکوڕ و کچێک، و پێنج برا و دوو خوشکی ھەیە. بەڕەوانی بە زمانەکانی کوردی و عەرەبی و ئینگلیزی و تورکی و فارسی دەدوێت، تاڵەبانی خولیای تۆپی پێی ھەیە و لایەنگری یانەی [[یانەی تۆپی پێی لیڤەرپوول|لیڤەرپوڵە]]، گرنگییەکی زۆر دەدات بە مێژووی کۆن و چێژ لە تابلۆ وەردەگرێت.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Lahur_Talabany&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|عێراق|کوردستان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٦]]
[[پۆل:سیاسییەکانی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]
[[پۆل:بنەماڵەی تاڵەبانی]]
[[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٥]]</text>
      <sha1>r1748q9v79sf9qinc8bm8fil3hiwu2o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیرانی کۆنگۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>168942</id>
    <revision>
      <id>1676204</id>
      <parentid>1512510</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:37:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، بەلجیکا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1537" sha1="k8gw7b4zgsmcq21z8n178j3pobmsv85" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Congo Crisis collage.jpg|وێنۆک]]
'''قەیرانی کۆنگۆ''' یاخود '''جەنگی ناوخۆی کۆنگۆ'''(بە فەرەنسی: Crisis congolaise) سەردەمی ھەڵاوسانی سیاسی و ململانێ بوو لە [[کۆماری کۆنگۆ]] (ئەمڕۆ کۆماری دێموکراتی کۆنگۆ) لە نێوان ١٩٦٠–١٩٦٥. قەیرانەکە بە نزیکەیی دوای ئەوەی کۆنگۆ لە [[بەلجیکا]] سەربەخۆی وەرگرتن دەستی پێ کرد، بە شێوەیەکی نافەرمی کۆتایی ھات، لەژێر فەرمانڕەوایی جۆزێف دیسیرێ مۆبوتو. قەیرانی کۆنگۆ لەسەردەمی ململانێ و جەنگی ساردی نێوان [[ئەمریکا]] و [[یەکێتی سۆڤیەت]] بوو، کە تێیدا یەکێتی سۆڤیەت و ئەمریکا پشتگیری یان لە دەستە دژەکان کرد. بڕواش وایە نزیکەی ١٠٠ ھەزار کەس لە کاتی قەیرانەکەدا کوژراون.

== سەرچاوەکان ==
[https://www.blackpast.org/global-african-history/congo-civil-war-1960-1964/ (CONGO CIVIL WAR (1960-1964]
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|جەنگ|ئەفریقا|شەڕ|شەڕی سارد|بەلجیکا|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Congo Crisis}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{بەلجیکا-کۆلکە}}

[[پۆل:شەڕەکانی سوید]]</text>
      <sha1>k8gw7b4zgsmcq21z8n178j3pobmsv85</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لورانس ماڕک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169014</id>
    <revision>
      <id>1676485</id>
      <parentid>1512852</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7330" sha1="882v88x6fpn7qa6a6byv2gyp65np0fg" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''لورانس ماڕک'''&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2009/01/04/movies/awardsseason/04ciep.html|سەردێڕ=Laurence Mark and Bill Condon Sound the Call to Academy Party Animals|دوایین=Cieply|یەکەم=Michael|ڕێکەوت=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨|ئیش=The New York Times|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|زمان=en-US|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; ({{بە ئینگلیزی|Laurence Mark}}؛ لەدایکبووی ١٩٤٩) بەرھەمھێنەرێکی ئەمریکی کاندیدکراو بە ئۆسکارە، پاڵێوراویی ئیمییە، و براوەی گۆڵدن گڵۆبە بۆ چەند جۆرێکی فیلمی وەک جولی و جولیا، کچانی خەون، من ڕۆبۆتم، بە باشترین شێوە دەتوانیت، [[جێری مەگوایەر]].

== ژیان و پیشە ==
ماڕک لەم دواییانەدا فیلمی The Greatest Showmanی بەرھەم ھێنابوو، کە میوزیکی «ھیو جاکمان» و «زاک ئیفرۆن» و «میشێل ویلیامس» و «زێندیا» و دەرھێنانی «مایکڵ گراسی» بوو، کە زیاتر لە ٤٢٥ میلیۆن دۆلاری لە ئاستی جیھاندا کۆکردەوە. لە ئەمریکای باکوور پڕداھاتترین فیلمی مۆسیقای ڕەسەن و فیلمی زیندووە، کە تا ئێستا و سێیەم باشترین قازانجی موزیکی زیندووە. دوای ئەوە ماڕک فیلمی Last Vegasی بەرھەم ھێنا، بە ڕۆڵگێری [[مایکڵ دۆگلاس]]، [[ڕۆبێرت دی نیرۆ]]، [[مۆرگان فریمەن]]، کێڤین کلاین، و دەرھێنانی جۆن کیسەڵتاپ. ھەروەھا فیلمی «فلاتلەرس» بە ئەستێرەیی ئێلین پەیج، دیگۆ لۆنا، [[نینا دۆبرێڤ]] لە دەرھێنانی نیڵس ئاردن ئۆبلێڤ. و فیلمی «جولی و جولیا» بە ئەستێرەیی [[مێریل ستریپ]]، [[ئەیمی ئادمز]]، لە نووسین و دەرھێنانی نۆرا ئیفرۆن. ماڕک لە ئێستادا فیلمی Vivo بەرھەم دەھێنێ، کە فیلمێکی ئەنیمەیشنی مۆسیقایە و میوزیک و ھۆنراوەی لین مانوێل میراندای تێدایە، ئەم فیلمە کە لە دەرھێنانی کیرک دیمیکۆیە بڕیارە لە ٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لەلایەن «سۆنی پیکچەرز ئەنیمەیشنەوە» بڵاو بکرێتەوە. بۆ تەلەڤیزیۆن ماڕک بەرھەمھێنەرێکی جێبەجێکاری When We Rise بوو، زنجیرەیەکی ھەشت سەعاتی سنووردار بوو، کە لەلایەن داوسین لانس بلاکەوە نووسراوە، و بەئەستێرەیی گای پیرس و ماری لویس پارکەر و ڕاچڵ گریفیث، کە لەسەرەتای ئەمساڵدا لە کەناڵی ئەی بی سی پەخشکراوە. لەگەڵ بیل کۆندۆن، ماڕک وەک بەرھەمھێنەرێک بۆ ٨١مین خەڵاتی ئەکادیمیای «ھیو جاکمان» کاری کردووە، کە پاڵاوتنی ئیمی بۆ بەدەست ھێنا. ھەمان نمایش ١٠ پاڵاوتنی ئێمی وەرگرتووە، و چواریانی بەدەست ھێنا. پێش ئەوانە ماڕک فیلمی «کچانی خەون» ی بە ئەستێرەیی جێمی فۆکس و [[بیانسێ]] و ئێدی مورفی بەرھەم ھێنا، و لە دەرھێنانی بیل کۆندۆن بوو. ھەروەھا ھەشت پاڵاوتنی خەڵاتی ئەکادیمیای وەرگرت، کە بەرزترین ژمارەی پاڵاوتنی ھەر فیلمێکی ساڵی خۆی بوو، و دوو دانەی لێ بردەوە، یەکێکیان بۆ جێنیفەر ھەدسن وەک باشترین پاڵپشتی ئەکتەر. پێشتر ماڕک خەڵاتی ئەکادیمیای وەرگرت، بۆ باشترین بەرھەمھێنەری وێنە جێری ماکگویر، ھەروەھا دوو پاڵێوراوەکەی تری خەڵاتی ئەکادیمی بۆ باشترین وێنە و خەڵاتی باشترین فیلم بەرھەم ھێنا. ماڕک پاڵاوتنی ئیمی و پاڵاوتنی گۆڵدن گلۆب وەک بەرھەمھێنەرێکی جێبەجێکاری ئاژەڵانی سیاسی وەرگرت، زنجیرەیەکی سنوردار کە لەلایەن گرێگ بێرلانتی و بە ئەستێرەی سیگۆرنی ویڤەر دروستکراوە، و لە ساڵی ٢٠١٢ لە تۆڕی ئەمریکا پەخش کراوە، نمایشە کە چوار پاڵاوتنی ئەمی بەدەست ھێنا، و یەک پاڵاوتنی بۆ ئێلین بروچین وەکو باشترین پاڵپشتی ئەکتەر. ھەروەھا بەرھەمھێنەرێکی جێبەجێکاری فیلمی «ھونەری زیاتر» ئەستێرەیە دێنیس کوەید و کەیت بۆسوۆرت و کاری ئیلۆیز و کریستیان کوک کە لە ماوەی دوو وەرزدا لە تەلەفزیۆنی کراکڵ «سۆنی» پەخشی دەکرد.

== فیلم ==
=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:95%;&quot;
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | ساڵ
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | ناونیشان
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | متمانە
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; | تێبینی
|-
| ١٩٨٩ || ''باڵندەی جوان'' || بەرھەمھێنەری جێبەجێکار || فیلمی تەلەڤیزیۆن
|-
| ١٩٩٧ || ''ئۆلیڤەر تویست'' || بەرھەمھێنەری جێبەجێکار || فیلمی تەلەڤیزیۆن
|-
|rowspan=2| ٢٠٠١ || ''ئەم ڤێکتۆرە کۆنانە'' || بەرھەمھێنەری جێبەجێکار || فیلمی تەلەڤیزیۆن
|-
| ''ماچی کردارەکەم بکە'' || بەرھەمھێنەری جێبەجێکار || فیلمی تەلەڤیزیۆن
|-
| ٢٠٠٩ || ٨١ەمین خەڵاتی ئەکادیمی || || تەلەفیزیۆنی تایبەت
|-
| ٢٠١٢ || ''گیانەوەری سیاسی'' || بەرھەمھێنەری جێبەجێکار ||
|-
| ٢٠١٥–١٦ || ''ھونەری زیاتر'' || بەرھەمھێنەری جێبەجێکار ||
|-
| ٢٠١٧ || ''کاتێک کە دەڕۆین'' || بەرھەمھێنەری جێبەجێکار ||
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|0548257}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٩]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم]]
[[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:بەرھەمھێنەرانی تەلەڤیزیۆنیی لە نیویۆرک]]</text>
      <sha1>882v88x6fpn7qa6a6byv2gyp65np0fg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایزا کۆشی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169044</id>
    <revision>
      <id>1676423</id>
      <parentid>1674788</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:36:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17542" sha1="sitnbcdopqmrrl529eq9dl0abnm3g54" xml:space="preserve">'''ئێلیزابێت شەیلا کۆشی''' ({{بە ئینگلیزی|Elizabeth Shaila Koshy}}؛ لەدایکبووی ٣١ی ئازاری ١٩٩٦)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Carter|یەکەم=Brooke|ناونیشان=http://gazettereview.com/2017/07/liza-koshy-net-worth-wealthy-now/|سەردێڕ=Liza Koshy Net Worth 2017 – How Wealthy is the Social Media Star Now?|وێبگە=GazetteReview.com|ڕێکەوت=٢٦ی تەممووزی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}; {{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://www.tvguide.com/celebrities/liza-koshy/credits/947980| سەردێڕ=Liza Koshy| وێبگە=TV Guide| ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩| archive-url=https://web.archive.org/web/20191205191336/https://www.tvguide.com/celebrities/liza-koshy/credits/947980/| url-status=dead}}; and {{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ=Liza Koshy – Instagram| ناونیشان=https://www.instagram.com/p/BScly6PB2xg/}}&lt;/ref&gt; خانمەئەکتەری ئەمریکی، پێشکەشکاری تەلەڤیزیۆن، ئەکتەری کۆمیدیا، یوتیوبەر.&lt;ref&gt;Spangler, Todd. [https://variety.com/2018/digital/news/above-average-liza-koshy-originals-long-form-tv-1202668625 &quot;Above Average Steers Focus to Original Comedy Series for TV, Digital Services&quot;], ''[[Variety (magazine)|Variety]]'', January 18, 2018, accessed April 12, 2018&lt;/ref&gt; کۆشی لە ساڵی ٢٠١٣ دەستی بە پیشەی ڤاین کرد، پێش ئەوەی کەناڵی یوتوب دەست پێ بکات.

[[File:Liza Koshy on Pretty Big Deal.png|thumb|کۆشی لە ٢٠١٧]]

لەنێوان ڕۆڵگێرانەکانیدا، بە ڕۆڵی ئەدای واڵکەر لەگەڵ تایلەر پێری لە [[فیلمی کۆمیدی]] و ترسناکی «بوو مادیا ھاڵوین»، ھەروەھا لە سۆشیال میدیایی «یوتوب پرێمویم» لە فیلمی» ھەڵھاتنی شەوەکە» ٢٠١٦. لە درامای تەلەفزیۆنی «ھۆڵۆ (٢٠١٦–٢٠١٧)» بەڕۆڵی یوفێڵ ئادمز ئەستێرەی کردووە. لە ساڵی ٢٠١٧ تا ٢٠١٨ بەشداری زنجیرە تەلەفزیۆنی &quot;Total Request Live&quot;ی تەلەفزیۆنی MTV بوو. کۆشی لە ساڵی ٢٠١٨ ڕۆڵی ھەبوو لە زنجیرەی «لایزا لەسەر داواکاری» لە یوتیوب پرێمویم. لە ساڵی ٢٠١٨ تا ٢٠١٩ میوانداریی Nickelodeon Double Dareی کرد، لەوێ خەڵاتی ئێمی وەرگرت. لە ساڵی ٢٠٢٠ ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی «ئەو کارە» ھەبوو، لەسەر [[نێتفلیکس]]. کەناڵی یوتیوبی کۆشی زیاتر لە ١٧ میلیۆن بەشداربووی کۆکردەوە، و کەناڵەکەی زیاتر لە ٣ میلیارد بۆچوونی تێکەڵکراویان کۆکردەوە.&lt;ref name=LKOne&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://www.youtube.com/channel/UCxSz6JVYmzVhtkraHWZC7HQ| سەردێڕ=Liza Koshy| وێبگە=YouTube|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; چوار خەڵاتی ستریمی و چوار خەڵاتی ھەڵبژاردەی ھەرزەکاری و خەڵاتی ھەڵبژاردەی منداڵانی وەرگرت.&lt;ref name=TimeNext&gt;[[Alicia Keys|Keys, Alicia]]. [https://time.com/collection/time-100-next-2019/5718788/liza-koshy &quot;Liza Koshy&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200413051931/https://time.com/collection/time-100-next-2019/5718788/liza-koshy/ |date=١٣ی نیسانی ٢٠٢٠ }}, ''Time'', November 13, 2019&lt;/ref&gt;

== ژیان و پەروەردە ==
کۆشی لە شاری ھیوستن لە تەکساس لە دایک بووە و گەورە بووە.&lt;ref name=Disrupters&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/lists/hollywoods-new-digital-disrupters-15-rising-crossover-stars-1031740/item/anna-akana-hollywoods-new-digital-disrupters-1031707| سەردێڕ=Hollywood's New Digital Disrupters: 15 Rising Crossover Stars|ئیش=The Hollywood Reporter|ڕێکەوت=٢٤ی ئابی ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; باوکی ھیندییە و دایکی بە ڕەچەڵەک ئەڵمانییە، دایک و باوکی کۆشی بەڕێوەبەری نەوتن و ژان کارۆڵ (نێی ھێرتزلەر) کە ڕاھێنەری یۆگایە.&lt;ref&gt;Haylock, Zoë Alliyah. [http://www.j-14.com/posts/liza-koshy-parents-146885 &quot;Family Tree: Who Are Liza Koshy's Parents? Meet Jose and Jean Carol&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180402213436/http://www.j-14.com/posts/liza-koshy-parents-146885 |date= ٢ی نیسانی ٢٠١٨ }}, J-14.com, November 20, 2017; Rubottom, Cicely. [https://www.narcity.com/news/us/tx/houston/youtube-star-liza-koshys-life-in-houston-is-super-relatable &quot;Liza Koshy's Life in Houston Before She Got Famous Is Actually Super Relatable&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200811195100/https://www.narcity.com/news/us/tx/houston/youtube-star-liza-koshys-life-in-houston-is-super-relatable |date=١١ی ئابی ٢٠٢٠ }}, [[Narcity Media]], July 30, 2019; and Gupta Nidhi. [https://www.gqindia.com/entertainment/content/a-peek-into-the-life-of-actor-comedian-and-host-liza-koshy-an-internet-star-ready-to-make-it-big &quot;A peek into the life of actor, comedian and host Liza Koshy, an internet star ready to make it big&quot;], ''GQ India'', October 20, 2019&lt;/ref&gt; کۆشی دوو خوشکی گەورەی ھەیە.&lt;ref name=Heavy1&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://heavy.com/entertainment/2017/08/liza-koshy-age-youtube-instagram-boyfriend-race-net-worth-parents-names-photos|سەردێڕ=Liza Koshy: 5 Fast Facts You Need to Know|ڕێکەوت=ئابی ٢٠١٧|ئیش=[[Heavy.com]]|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170914220348/http://heavy.com/entertainment/2017/08/liza-koshy-age-youtube-instagram-boyfriend-race-net-worth-parents-names-photos/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە باخچەی ساوایانەوە تا پۆلی پێنجەم لە بەرنامەیەکی پەروەردەیی و ڕۆشنبیری دوو زمانیدا دابوو، لەوێ فێری قسەکردن بە زمانی ئیسپانی بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| دوایین=DeSimone| یەکەم=Evan| سەردێڕ=CAA Signs Vine Star Liza Koshy| ناونیشان=https://www.thevideoink.com/2015/09/22/caa-signs-vine-star-liza-koshy| وێبگە=TheVideoInk.com| ڕێکەوت=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥| ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧| ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170915023023/https://www.thevideoink.com/2015/09/22/caa-signs-vine-star-liza-koshy/| ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧| ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ساڵی ٢٠١٤ دوای ئەوەی لە ئامادەیی لامار ناونووس کرا، کۆشی لە زانکۆی ھیوستن خۆی ناونووس کرد و دەستی کرد بە خوێندنی بازرگانی بە بازاڕکردن،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ=Lamar drill team reigns at dance event| ناونیشان=https://www.chron.com/life/health/article/Lamar-drill-team-reigns-at-dance-event-9607060.php| وێبگە=[[The Houston Chronicle]]| ڕێکەوت=٢٨ی شوباتی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; کۆشی لە ساڵی ٢٠١٥ لە کۆلێژ واز لە خوێندن دەھێنێت و چوو بۆ لۆس ئەنجلۆس بۆ ئەوەی بەدوای پیشەکەیدا بێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Rojas|یەکەم=Paulina| سەردێڕ=Meet @lizzza: Average teenager and online sensation| ناونیشان=http://thedailycougar.com/2014/11/05/meet-lizzza-an-average-teenager-and-online-sensation| وێبگە=[[The Daily Cougar]]| ڕێکەوت=٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; کۆشی لە کۆتایییەکانی ساڵی ٢٠١٥ تا کۆتایی ٢٠١٧ ڕێکەوتی یوتیوب لە ھاوپیشەکەی داڤید دوبریک دەکات، لە حوزەیرانی ٢٠١٨ شکانی خۆیان ئاشکرا کرد.&lt;ref&gt;Haylock, Zoë Alliyah. [http://www.j-14.com/posts/liza-koshy-and-david-dobrik-146851 &quot;Too Cute: All the Adorable Moments in Liza Koshy and David Dobrik's Relationship&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180513204412/https://www.j-14.com/posts/liza-koshy-and-david-dobrik-146851 |date=١٣ی ئایاری ٢٠١٨ }}, J-14.com, November 22, 2017&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/newsbeat-44368581|سەردێڕ=David Dobrik and Liza Koshy announce split in emotional video|ڕێکەوت=٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨|ئیش=BBC News}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
کۆشی لە ساڵی ٢٠١٣ بە ناوی «لایزا» دەستی کرد بە بڵاوەکردنی ڤیدیۆی کۆمیدی لەسەر ڤاین،&lt;ref name=Spangler1&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ| ناونیشان=https://variety.com/2016/digital/news/liza-koshy-awesomenesstv-1201887916| سەردێڕ=Liza Koshy Signs With AwesomenessTV Network|دوایین=Spangler|یەکەم=Todd|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦|ئیش=[[Variety (magazine)|Variety]]| ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تەممووزی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Carter1&gt;Carter, Brooke. [http://gazettereview.com/2018/01/liza-koshy-snapchat-username &quot;Liza Koshy Snapchat Username &amp; Snapcode&quot;], ''Gazette Review'', January 23, 2018&lt;/ref&gt; لەوێ ڤیدیۆی کورتی کۆمیدی بڵاوکردەوە. کاتێک ڤین لە ساڵی ٢٠١٧ داخرا، کۆشی ٧ میلیۆن شوێنکەوتووی ھەبوو.&lt;ref name=Robehmed&gt;Robehmed, Natalie. [https://www.forbes.com/sites/natalierobehmed/2018/11/27/from-youtube-star-to-obama-interviewer-22-year-old-comedian-liza-koshy-is-creating-a-digital-media-empire/#2d68dcc47f1a &quot;From YouTube Star To Obama Interviewer: Liza Koshy, 22, Is Creating a Digital Media Empire&quot;], ''[[Forbes]]'', November 27, 2018&lt;/ref&gt; تا ساڵی ٢٠١٦ کۆشی لە سەکۆی یووتوبدا تێبینی بۆ کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Matta|یەکەم=Madonna| ناونیشان=http://www.teenvogue.com/story/youtubers-to-watch-in-2016|سەردێڕ=''Teen Vogue's'' Top 10 YouTubers to Watch in 2016|وێبگە=[[Teen Vogue]]|ڕێکەوت=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان= ١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; کۆشی لە مانگی تشرینی دووەمی ٢٠١٦، پێش ھەڵبژاردنی ٢٠١٦، لە کەناڵی یوتیوبەکەی خۆی لەگەڵ سەرۆک باراک ئۆباما چاوپێکەوتنی ئەنجام دا،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Liza Koshy Too| سەردێڕ=Barack Obama Interviews Liza Koshy| ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=AW5dc5nUYa4&amp;t=69s|ڕێکەوت=٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦| ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; بۆ ئەوەی تۆماری دەنگدەران بەرز بسەنێتەوە. ڤیدیۆکانی کۆشی دەربڕینی دەم و چاوی بەرز و خێرایی ڕیتم و پابەندبوونی بەو جۆرە بێبایەخانە نیشان دەدات کە نوکتەکە پێویستی پێ بێت.&lt;ref&gt;Breakey, Julia. [https://memeburn.com/2017/09/2017-streamy-award-winners &quot;Your pocket guide to the 2017 Streamy Award winners&quot;], [[Memeburn]], September 27, 2017&lt;/ref&gt; (ھەندێک لە ڤیدیۆکانی) چارەسەری کێشەی جدی دەکەن، وەک دڵەڕاوکێ، لۆبیکردن بۆ گونجاندن، ترولە سەرھێڵەکان کردنی بۆ ئەوەی بینەر و کارلێکیان پێ ڕاگەیشتنی ھەبێت.&lt;ref name=WeissCrow&gt;Weiss, Geoff. [https://www.tubefilter.com/2018/11/13/liza-koshy-crow-the-legend-baobab-studios &quot;Liza Koshy Lends Voice to Animated Short ''Crow: The Legend'' With Oprah Winfrey, John Legend&quot;], Tubefilter.com, November 13, 2018&lt;/ref&gt; ئەو لە سەرەتای ساڵی ٢٠١٨ لە کاتی کاری نواندن و میوانداریکردنی تەواوی کات، زیادکردنی ڤیدیۆی نوێی بۆ ھەژماری سەرەکی یوتیوبەکەی ڕاگرت ٢٠١٩ دەستی بە بڵاوکردنەوەی ڤیدیۆی نوێ کرد. کۆشی لە ساڵی ٢٠١٧ بووە &quot;خێراترین کەسایەتی یوتیوب بوو، بۆ ئەوەی بگاتە ١٠ ملیۆن بەشداربوو&lt;ref name=Enlists&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ| ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/mtvs-trl-enlists-social-media-star-liza-koshy-as-host-1025985| سەردێڕ=MTV's 'TRL' Enlists Social Media Star Liza Koshy as Host (Exclusive)|ئیش=[[The Hollywood Reporter]]|ڕێکەوت =٢ی ئابی ٢٠١٧| ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;&quot; تا ساڵی ٢٠٢٠ کەناڵی سەرەکی یوتیوب زیاتر لە ١٧ میلیۆن بەشداربووی ھەیە و زیاتر لە ٢ میلیارد بینین ھەبوو.&lt;ref name=LKOne/&gt; تێکڕای ڤیدیۆکان لە کەناڵە سەرەکییەکەی زیاتر لە ١٥ میلیۆن بینینن،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://www.videoamigo.com/channel-directory/UCxSz6JVYmzVhtkraHWZC7HQ.amigo| سەردێڕ=Liza Koshy YouTube Channel Analytics / Stats| وێبگە=www.videoamigo.com| ڕێکەوتی سەردان= ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; کەناڵی یوتیوبی دووەمە و زیاتر لە ٨ میلیۆن بەشداربووی ھەیە&lt;ref name=LKToo&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://www.youtube.com/channel/UChoTvF02Cv74FF72OaJtTMA| سەردێڕ=Liza Koshy Too|وێبگە=YouTube|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; و کۆی گشتی جەماوەری زیاتر لە ٣ میلیارد یووتوب ھەیە، ئەو زیاتر لە ١٨ میلیۆن شوێنکەوتوانی لە [[ئینستاگرام]] ھەیە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://www.instagram.com/lizakoshy/| سەردێڕ=Liza Koshy (@lizakoshy)| وێبگە= www.instagram.com| ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; زیاتر لە ٢٢ میلیۆن شوێنکەوتوانی لە تۆڕی [[تیک تۆک]]، زیاتر لە ٣ میلیۆن لە [[فەیسبووک]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://www.facebook.com/thelizakoshy| سەردێڕ=Liza Koshy| وێبگە=www.facebook.com| ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; و زیاتر لە ٢٬٩ میلیۆن لە [[تویتەر]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=https://twitter.com/lizakoshy?lang=en| سەردێڕ=Liza Koshy (@lizakoshy)| وێبگە=twitter.com|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ
! ناونیشان
! ڕۆڵ
! class=&quot;unsortable&quot;|تێبینی
|-
| ٢٠١٦
| ''FML''
| شازادە ئۆبری
|&lt;ref name=Masters&gt;Masters, Linita. [http://thehollywood360.com/fml-out-next-week-first-ever-film-by-vine-stars-written-directed-and-starring-vine-stars &quot;''FML'' Out Next Week: First-Ever Film by Vine Stars (Written, Directed and Starring Vine Stars)&quot;], TheHollywood306.com, October 5, 2016. Retrieved September 14, 2017&lt;/ref&gt;
|-
| ٢٠١٦
| ''Boo! A Madea Halloween''
| ئەدای
|
|-
| ٢٠١٦
| ''Jingle Ballin{{'}}''
| لایزا
|&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.tubefilter.com/2016/11/30/jingle-ballin-liza-koshy-youtube-red/|سەردێڕ=''Jingle Ballin'', Starring Liza Koshy, Will Be YouTube Red's First Christmas Special| ڕێکەوت=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦|ئیش=Tubefilter|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;
|-
| ٢٠١٧
| ''Crow: The Legend''
| ئۆوڵ
|
|-
| ٢٠٢٠
| ''Work It''
| جاسمین ھەیڵ
|&lt;ref name=TimeNext/&gt;
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
*{{IMDb name}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن}}
{{پۆلی کۆمنز|Liza Koshy}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئاڵمانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٦]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:کەناڵەکانی یوتوب کە پەیوەندییان بە کات بەسەربردنەوە هەیە]]
[[پۆل:کەناڵەکانی یوتوب کە پەیوەندییان بە کات بەسەربردنەوە ھەیە]]</text>
      <sha1>sitnbcdopqmrrl529eq9dl0abnm3g54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوڕ (ئارووناوا)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169232</id>
    <revision>
      <id>1676567</id>
      <parentid>1512921</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3071" sha1="ost5ers3gk748ssi6q7cfsrqc1jrz5q" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		      = لوڕ
| ناوی_خۆماڵی		      = 
| ناوەکانی_تر		      = 
| جۆری_نیشتنگە		      = دێ
| وێنە			      = 
| قەبارەی_وێنە		      = 
| شرۆڤەی_وێنە		      = 
| جۆری_دابەشکراو	      = [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو	      = [[پارێزگای کرماشان|کرماشان]]
| جۆری_دابەشکراو١	     = [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو١	     = [[شارستانی ئارووناوا|ئارووناوا]]
| جۆری_دابەشکراو٢	     = [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٢	     = [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئارووناوا|ناوەندی]]
| جۆری_دابەشکراو٣	     = [[گوندستان]]
| ناوی_دابەشکراو٣	     = [[گوندستانی ئاقاری باشوور|ئاقاری باشوور]]
| سەردێڕی_دامەزران     	      = 
| ڕێکەوتی_دامەزران	      = 
| دامەزرێنەر	              = 
| ھۆکاری_ناونران	      = 
| بەرزایی_بە_م	              = 
| ژمارەی_دانیشتووان	     = ٣٦٢ کەس
| دانیشتووان_لە		    = [[٢٠٠٦]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١        = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١    = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١   = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|باشووری]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١    = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١   = [[ئیسلام]] ([[شیعە|شیعەی]] [[شیعەی دوازدە ئیمامی|دوازدە ئیمامی]])
| جۆری_کۆدی_ناوچە	      = 
| کۆدی_ناوچە	              = 
}}

'''لوڕ''' (Luř، {{بە فارسی|لر}}) دێیەکە لە [[گوندستانی ئاقاری باشوور]]، لە [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئارووناوا|ناوچەی ناوەندی]]ی [[شارستانی ئارووناوا]]، [[پارێزگای کرماشان]]، [[ئێران]]. خەڵکی لوڕ بە شێوەزاری [[کوردیی باشووری]] و بنزاری [[کوردیی کەڵھوڕی|کەڵھوڕی]] قسە دەکەن. ژمارەی دانیشتووانی لە [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران|سەرژمێریی ساڵی ٢٠٠٦]]دا ٣٦٢ کەس لە ٨١ بنەماڵەدا بووە.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[گوندستانی ئاقاری باشوور]]
* [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئارووناوا]]
* [[شارستانی ئارووناوا]]

{{شارستانی ئارووناوا}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئارووناوا]]</text>
      <sha1>ost5ers3gk748ssi6q7cfsrqc1jrz5q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس پارتریج</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169432</id>
    <revision>
      <id>1676651</id>
      <parentid>1663826</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4553" sha1="89jlxg3caf6bfau314to3cdtvp6h96u" xml:space="preserve">{{وەسف|ئەکتەرێکی بەریتانی}}
{{Infobox person
| name               = لویس پارتریج
| image              =
| caption            =
| birth_date         = {{Birth date and age|df=yes|٢٠٠٣|٦|٣}}
| birth_place        = [[لەندەن]]، [[ئینگلتەرا]]
| nationality        =
| occupation         = ئەکتەر
| known_for          = ''[[ئینۆلا ھۆڵمز (فیلم)|ئینۆلا ھۆڵمز]]''
| years_active       = ٢٠١٤–ئێستا
}}

'''لویس پارتریج''' (لەدایکبووی ٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٣) ئەکتەرێکی بەڕیتانییە، کە بەڕۆڵی ڤیسکاونت تیوکسبێری ناسراوە لە فیلمی ڕەسەنی [[نێتفلیکس]]ی ''[[ئینۆلا ھۆڵمز (فیلم)|ئینۆلا ھۆڵمز]]''، لەگەڵ [[میڵی بۆبی بڕاون]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=What age is Louis Partridge? Meet the ''Enola Holmes'' actor! |ئیش=HITC |ناونیشان=https://www.hitc.com/en-gb/2020/09/23/what-age-is-louis-partridge-meet-the-enola-holmes-actor/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوت=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200925042548/https://www.hitc.com/en-gb/2020/09/23/what-age-is-louis-partridge-meet-the-enola-holmes-actor/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ژیان و پیشە ==
پارتریج لە واندسوۆرت، [[لەندەن]] لەدایکبووە. پێش دەرکەوتنی لە ''[[ئینۆلا ھۆڵمز (فیلم)|ئینۆلا ھۆڵمز]]'' لەگەڵ [[میڵی بۆبی بڕاون]]، ڕۆڵی Piero de' Medici ی گێڕاوە لە زنجیرەی ''Medici'' و لە ''[[پادینگتن ٢]]'' دا دەرکەوتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Think ''Enola Holmes''{{'}}s Louis Partridge Is Adorable? Check Out These Facts About Him |ئیش=[[PopSugar]] |ناونیشان= https://www.popsugar.com/celebrity/who-is-louis-partridge-47817040 |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوت=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; ئەو زۆریشی حەز بەکاری مۆدێلییە، بەھۆی حەزێکی زۆری بۆ جلوبەرگ، بەڵام لەلایەن ھونەرمەندی جلوبەرگەوە پێی گووتراوە، کە باڵای تەواو بەرز نییە بۆ ئەوەی ببێتە مۆدیل.

== فیلمۆگرافی ==
=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ساڵ
! ناو
! ڕۆڵ
! class=&quot;unsortable&quot;| تێبینییەکان
|-
| rowspan=2| ٢٠١٤
| ''Beneath water''
| فیلیکس
| کورتە فیلم
|-
| ''About a Dog''
| گاڤی گەنج
| کورتە فیلم
|-
| ٢٠١٥
| ''Pan''
| کوڕە ھەڵکۆڵەرەکە
|
|-
| ٢٠١٦
| ''Second Skin''
| کوڕی سروشت
| کورتە فیلم
|-
| rowspan=2| ٢٠١٧
| ''Amazon Adventure''
| ھێنری بەیتسی گەنج
|
|-
| ''[[پادینگتن ٢]]''
| پیاوی جی
| دیمەنی بڕدراو
|-
| ٢٠٢٠
| ''[[ئینۆلا ھۆڵمز (فیلم)|ئینۆلا ھۆڵمز]]''
| ڤیسکاونت تیوکسبێری
| ڕۆڵی سەرەکی
|-
| ٢٠٢١
| ''The Lost Girls''
| پیتەر پان
| لە بەرھەمھێناندایە
|-
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ساڵ
! ناو
! ڕۆڵ
! class=&quot;unsortable&quot;| تێبینییەکان
|-
| ٢٠١٤
| Boomers
| ئاڵف
| ئەڵقەی #١٫٤
|-
| ٢٠١٩
| ''Medici''
| پیێرۆ دێ مێدیسی
| وەرزی سێھەم
|-
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{imdbname|nm6273024}}
* {{Rotten Tomatoes person|louis_partridge|لویس پارتریج}}
* {{instagram|louispartridge_}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|شانشینی یەکگرتوو|تەلەڤیزیۆن}}
{{پۆلی کۆمنز|Louis Partridge}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٣]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئینگلیزی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئینگلیز]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئینگلیز]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی شانۆی پیاوی ئینگلیز]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لەندەن]]</text>
      <sha1>89jlxg3caf6bfau314to3cdtvp6h96u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لازقیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169508</id>
    <revision>
      <id>1676332</id>
      <parentid>1512629</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:33:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، سووریا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676332</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1693" sha1="cyct2dz1fzh7tzcbzlua781trf51xio" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس-شار}}
'''لازقیە''' ({{بە عەرەبی|اللَّاذقِيَّة‎}}) شارێکە لە [[سووریا]]. کەوتووەتە [[پارێزگای لازقیە]]. دانیشتووانی شارەکە ٧٠٠٬٠٠٠ کەسن. لازقیە ١١ مەتر لە [[ئاستی دەریا]] بەرزترە. شارەکە لە پلەی پێنجەمی گەورەترین شارەکانی سووریا دێت. مێژووی ژیانکردن لە شارەکە دەگەڕێتەوە بۆ دوو ھەزار ساڵ پێش زایین، لەگەڵ ئەوەشدا شارەکە لە سەدەی چوارەمی پێش زایین دامەزرا لەلایەن ئیمپراتۆری ئیمپراتۆریەتیی سلووکی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی شارەکانی سووریا]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Latakia}}

{{شارەکانی سووریا}}

{{تووڵی دەروازە|سووریا|مێژوو|جوگرافیا}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{سووریا-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی سووریا]]
[[پۆل:شام]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ھەزارەی ٢یەمی پ.ز]]
[[پۆل:شارە بەندەرییەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:پارێزگای لازەقیە]]
[[پۆل:شارەکانی یۆنانی کۆن]]
[[پۆل:پێگەکانی یۆنانی کۆن لە سووریا]]</text>
      <sha1>cyct2dz1fzh7tzcbzlua781trf51xio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیرانی نەوتی ١٩٧٣</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169797</id>
    <revision>
      <id>1676202</id>
      <parentid>1662653</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:37:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، وزە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3747" sha1="pay8feb6u1k6hb3tewabagz985dv3zl" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Potlatch gas.jpg|وێنۆک|لەکاتی قەیرانەکە، وێستگەکانی تێکردنی سووتەمەنی بۆ مەبەستی دیکە بەکاردەھێنرا. لە وێنەکەدا وێستگەیەکی سووتەمەنی دەردەکەوێت کە کراوەتە ھۆڵێکی ئایینی.]]
'''قەیرانی نەوتی ١٩٧٣''' یان '''قەیرانی وزەی ١٩٧٣''' مەبەست لێی لەو قەیرانەیە کە لە ساڵی ١٩٧٣ لە کەرتی نەوت و وزە سەری ھەڵدا، ئەمەش لەوکاتەبوو کە [[کۆمەڵەی وڵاتانی عەرەبی بۆ ھەناردەکردنی نەوت]] بڕیاریاندا کە چیتر نەوت ھەناردەی ئەو وڵاتانە نەکەن کە پشتگیری [[ئیسرائیل]] دەکەن لە [[جەنگی تشرینی یەکەم]] لە بەرامبەر [[سووریا]] و [[میسر]].&lt;ref&gt;Smith, Charles D. (2006), Palestine and the Arab–Israeli Conflict, New York: Bedford, p. 329.&lt;/ref&gt; ئەو وڵاتانەی کە ڕووبەڕووی ئەو سزایە بوونەوە سەرەتا [[کەنەدا]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]]، [[ھۆلەند|ھۆڵەندا]] و [[ژاپۆن]] بوون دواتر وڵاتانی [[پورتوگال|پۆرتوگال]]، [[ڕۆدسیا]] و [[ئەفریقای باشوور]]یشی گرتەوە. لە ئازاری ١٩٧٤، بڕیارەکە ھەڵوەشایەوە.&lt;ref name=&quot;USstate2ndCrisis&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=OPEC Oil Embargo 1973–1974|ناونیشان=https://history.state.gov/milestones/1969-1976/oil-embargo|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140306225604/http://history.state.gov/milestones/1969-1976/oil-embargo|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی ئازاری ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئابی ٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=[[U.S. Department of State]], [[Office of the Historian]]}}&lt;/ref&gt; لەوکاتەدا نرخی نەوت بەڕێژەی ٣٠٠٪ بەرزبوویەوە کاتێک نرخی بەرمیلێک پێشتر بە ٣ دۆلار بوو ئەوا گەیشتە ١٢ دۆلار. ئەم بڕیارە جۆرێک لە شۆک بوو و کاریگەرییەکەشی بۆ ماوەیەکی درێژ بەسەر ئابووری جیھاندا ھێشتەوە.&lt;ref name=&quot;cbc&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.cbc.ca/news/background/oil/|سەردێڕ=The price of oil – in context|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئایاری ٢٠٠٧|ئیش=CBC News|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070609145246/http://www.cbc.ca/news/background/oil/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی حوزەیرانی ٢٠٠٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; دواتر ناوی نرا یەکەم شۆکی نەوت، ئەمەش دوای ئەوەی لە ساڵی ١٩٧٩ قەیرانێکی دیکەی وزە سەری ھەڵدا و ئەویان ناوی دووەم شۆکی نەوتی لێنرا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مێژوو|سیاسەت|ئابووری|وزە|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|1973 oil crisis}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{وزە-کۆلکە}}

[[پۆل:کێشەی عەرەبەکان و ئیسرائیل]]
[[پۆل:پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان لە ١٩٧٣]]
[[پۆل:ئابووری لە ١٩٧٣]]
[[پۆل:شەڕی یۆم کیپور]]</text>
      <sha1>pay8feb6u1k6hb3tewabagz985dv3zl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس گلیک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169972</id>
    <revision>
      <id>1676652</id>
      <parentid>1664207</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2066" sha1="i4urfdeivtk6ke83969t51xsrgys9eg" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''لویس گلیک''' ({{بە ئینگلیزی|Louise Glück}}؛ لەدایکبووی ٢٢ی نیسانی ١٩٤٣ لە شاری [[نیویۆرک]]) شاعیر و نووسەرێکی ئەمریکییە وەرگری [[خەڵاتی نۆبڵ]]ی ساڵَی ٢٠٢٠ لە بواری ئەدەبیات. خاوەن چەند بەرھەمێکی ئەدەبییە و چەندین خەڵاتی بەدەست ھێناوە لە ناویان خەڵاتی بۆلینگن بۆ [[شیعر]] لە ئەمریکا، لە زانکۆی کەڵەمبیا بەشی ھونەری خوێندووە.

== سەرچاوەکان ==
* [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2020/summary/ The Nobel Prize in Literature 2020]
* [https://us.macmillan.com/author/louisegluck/ LOUISE GLÜCK]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Louise Glück|لویس گلیک}}

{{خەڵاتی نۆبێل لە وێژە}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|وێژە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|شیعر}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٣]]
[[پۆل:نووسەرانی نیویۆرکی]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئەمریکی]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی وێژە]]
[[پۆل:ژنانی شاعیری خەڵکی ئەمریکا]]
[[پۆل:جووەکانی وەرگری خەڵاتی نۆبێل]]
[[پۆل:نووسەرانی جوو]]
[[پۆل:ژنانی براوەی خەڵاتی نۆبێل]]
[[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ھەنگاری-جولەکە]]
[[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٣]]
[[پۆل:مەرگەکان بە شێرپەنجە لە ماساچووسیتس]]</text>
      <sha1>i4urfdeivtk6ke83969t51xsrgys9eg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەھارە کیان ئەفشار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170019</id>
    <revision>
      <id>1676287</id>
      <parentid>1634622</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:36:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* کەناڵی تەلەفیزیۆنی */</comment>
      <origin>1676287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3767" sha1="sw8pjj3t8ftlfh5y37iu9hwmdzmn4to" xml:space="preserve">{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''بەھارە کیان ئەفشار''' ({{بە فارسی|بهاره کیان‌افشار}}؛ لەدایکبووی ٢ی ئایاری ١٩٨٣) ھۆنیاری گۆرانی، ئەکتەرێکی سینەما و تەلەڤیزیۆنیی ئێرانییە. ئەکتەرێتیی بەشێوەیەکی پیشەیی لە ساڵی ٢٠٠٦ بە ڕۆڵگێڕان لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''کلاە پھلوی'' بە ڕۆڵی «شادی مستشارنیا» بە دۆبلەی «فریبا رمضان پور» دەست پێ کرد.

== فیلمۆگرافی ==
'''سینەما'''
* سگبند ٢٠١٩
* گربە سیاە ٢٠١٩
* مرد نقرە ای ٢٠١٩
* پسر کشی ٢٠١٩
* رویای سھراب ٢٠١٩
* بی وزنی ٢٠١٨
* پالتو شتری ٢٠١٨
* عطر داغ ٢٠١٧
* دشمن زن ٢٠١٧
* لونە زنبور ٢٠١٧
* قاب سینما ٢٠١٧
* ماھورا ٢٠١٦
* کمدی انسانی ٢٠١٦
* زرد ٢٠١٦
* [[بارکۆد (فیلم)|بارکۆد]] ٢٠١٥
* کفشھایم کو؟ ٢٠١٥
* عین شین قاف ٢٠١٤
* طول موج ٢٠١٤
* ھیج کجا ھیچ کس ٢٠١٢
* گناھکاران ٢٠١٢

'''تەلەڤیزیۆن'''
* نوار زرد ٢٠١٧
* گاھی بە پشت سر نگاە کن ٢٠١٥
* کلاە پھلوی ٢٠١٢

== کەناڵی تەلەفیزیۆنی ==
* ھشتگ خالە سوسکە ٢٠١٨
* گلشیفتە ٢٠١٧
* عاشڤانە ٢٠١٦
* [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان ٢٠٢٥]]

'''کورتە فیلم'''
* حضور مخفی یک بیانە ٢٠١٧
* بنشین عزیزم ٢٠١٤

== ھۆنینەوەی گۆرانی ==
* بھارە کیان‌افشار ھۆنینەوەی گۆرانی بۆ پارچەی «تو ھستی»، بە دەنگی بھرام ڕادان، ئەنجام داوە. ئەم پارچە گۆرانییە لە ساڵی ٢٠١٣ بڵاوکرایەوە.
* ھەروەھا ھۆنینەوەی گۆرانی پێنج تراک لە ئەلبوومی «روی دیگر» بھرام ڕادان ی ئەنجام داوە

== خەڵات و ڕێزلێنانەکان ==
* پاڵێوراوی باشترین ئەکتەری ژنی درامای تەلەفیزیۆنی لە چواردەمین ڤیستیڤاڵی دنیای تصویر بۆ زنجیرەی کلاە پھلوی.
* پاڵێوراوی پەیکەری حافزی باشترین ئەکتەری ژنی درامای تەلەفیزیۆنی لە حەڤدەیەمین ڤیستیڤاڵی حافز بۆ زنجیرەی عاشقانە.
* پاڵێوراوی پەیکەری حافزی باشترین ئەکتەری ژنی کۆمیدی تەلەفیزیۆنی لە نۆزدەیەمین ڤیستیڤاڵی حافز بۆ زنجیرەی گلشیفتە.

== سەرچاوەکان ==
{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی| سەردان = ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|4983326}}
* {{ئینستاگرام|baharekianafshar}}

{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژن|ژیاننامە|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Bahareh Kian Afshar}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خەڵکی تاران]]</text>
      <sha1>sw8pjj3t8ftlfh5y37iu9hwmdzmn4to</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس ئارسە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170384</id>
    <revision>
      <id>1676639</id>
      <parentid>1512969</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1205" sha1="mn9itjv0yrcem2544nv36bejzgz6arg" xml:space="preserve">{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''لویس ئارسە''' (بە ئیسپانی : Luis Arce لەدایکبووی ٢٨ی ئەیلولی ١٩٦٣) ، سیاسەتمەدارێکی بۆلیڤیایە و لە پێشتردا لە ژێر سایەی سەرۆک ئیڤۆ مۆرالیس وەزیری ئابووری و دارایی گشتی بووە لە هەڵبژاردنی گشتی ٢٠٢٠ی بۆلیڤیا توانی زۆرینەی دەنگەکان بەدەست بهێنێت و ببێت بە سەرۆکی [[بۆلیڤیا]]
== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/Luis_Arce|سەردێڕ=Luis Arce|زمان=ئینگلیزی |سەردان= ٢٢ی ئۆکتۆبەری ٢٠٢٠}}
{{تووڵی دەروازە |ژیاننامە| سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Luis Arce}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سۆشیالیزم|ئابووری|سیاسەت|دەیەی ٢٠٢٠}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٣]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی بۆلیڤیا]]</text>
      <sha1>mn9itjv0yrcem2544nv36bejzgz6arg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاودەرمێلک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>170656</id>
    <revision>
      <id>1676370</id>
      <parentid>1663217</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:39:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4214" sha1="76dpdxfeipzjrn7cldnebgnk6366bew" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox television
| name                     = لاودەرمێلک
| image                    = Loudermilk.png
| genre                    = [[کۆمیدیا]]
| creator                  = {{Plainlist|
* پیتەر فەیرڵی
* بۆبی مۆرت
}}
| director                 = Peter Farrelly
| starring                 = {{Plainlist|
* [[Ron Livingston]]
* [[Will Sasso]]
* Anja Savcic
* [[Laura Mennell]]
}}
| composer                 = Dave Palmer
| opentheme                = &quot;[[Stand on the Horizon]]&quot; by [[Franz Ferdinand (band)|Franz Ferdinand]]
| country                  = United States
| language                 = English
| num_seasons              = ٢
| num_episodes             = ٢٠
| list_episodes            = #Episodes
| executive_producer       = {{Plainlist|
* Peter Farrelly
* Bobby Mort
* Christopher Long
* Shane Elrod
* Bart Peters
* [[Mark Burg]]
* David Guillod
* Kate Regan
* [[Bobby Farrelly]]
}}
| producer                 = {{Plainlist|
* Kate Regan
* Jonathan I. Schwartz
}}
| location                 = [[Vancouver]], [[British Columbia]], Canada
| editor                   = {{Plainlist|
* Allan Lee
* Jorelle Miranda
}}
| cinematography           = David Pelletier
| runtime                  = 27–30 minutes
| company                  = {{nowrap|Primary Wave Entertainment}}
| distributor              =
| network                  = [[Audience (TV network)|Audience]]
| picture_format           =
| audio_format             =
| first_aired              = {{Start date|2017|10|17}}
| last_aired               = {{End date|2018|12|18}}
| website                  = https://start.att.net/exclusive/audience/loudermilk
| website_title            = Official website
}}
'''لاودەرمێلک''' ({{بە ئینگلیزی|Loudermilk}}) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی [[کۆمیدیا|کۆمیدیی]] ئەمریکییە لەلایەن پیتەر فەیرڵی و بۆبی مۆرت دروستکراوە و لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لەسەر [[بینەر (تۆڕی تەلەڤیزیۆنی)|بینەر]] بۆ یەکەم جار پەخشکرا. ئەکتەرانی زنجیرەکە ڕۆن ڵیڤینگستۆن، وێڵ ساسۆ، ڵاورا مینێڵ، ئانجا ساڤسیک، مات فراسەر، تۆبی لیڤنس، ماڕک براندۆنن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Hipes |یەکەم=Patrick |ناونیشان=https://deadline.com/2016/07/loudermilk-series-peter-farrelly-bobby-mort-audience-network-comedy-1201789165/ |سەردێڕ=Peter Farrelly &amp; Bobby Mort Comedy Series ‘Loudermilk’ Lands At Audience Network |وێبگە=Deadline Hollywood|ڕێکەوت=٢٠ی تەممووزی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Petski |یەکەم=Denise |ناونیشان=https://deadline.com/2017/05/loudermilk-comedy-series-october-premiere-audience-network-1202096021/ |سەردێڕ=‘Loudermilk’ Comedy Series Gets October Premiere On Audience Network |وێبگە=Deadline Hollywood|ڕێکەوت=١٧ی ئایاری ٢٠١٧|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٨دا بینەر ڕایگەیاند کە زنجیرەکە بۆ وەرزی سێیەم نوێدەکەنەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی}}
* {{IMDb title|5957766}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠١٧]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەفزیۆنییەکان لە شاری ڤانکۆڤەر وێنەگیراون]]
[[پۆل:بەرنامەە ڕەسەنەکانی ئەمازۆن پرایم ڤیدیۆ]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]]</text>
      <sha1>76dpdxfeipzjrn7cldnebgnk6366bew</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیرانی ١٩٤٦ی ئێران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171519</id>
    <revision>
      <id>1676203</id>
      <parentid>1444880</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:37:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئێران-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئازەربایجان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11136" sha1="o9oejrt8yrfk58mry1887rbixc6ywtx" xml:space="preserve">{{Infobox military conflict
|conflict = قەیرانی ١٩٤٦ی ئێران
|partof   = [[جوداخوازیی کوردان لە ئێران]]
|image = Salgard nejat azarbayjan 1950-1.jpg
|image_size = 250px
|caption = پولێکی پۆستەی ئێران بۆ یادی چوارەمین ساڵڕۆژی گرتنەوەی [[ئازەربایجان (ھەرێم)|ئازەربایجان]] و [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان|کوردستان]]
|date = تشرینی دووەمی ١٩٤٥–١٥ی کانوونی یەکەمی ١٩٤٦
|place = [[ئێران]]
|result = سەرکەوتنی ئێران
* ھەڵوەشانەوەی [[کۆماری میللی ئازەربایجان]] و [[کۆماری کوردستان]]
|combatant1 = {{flagicon|Iran|1925}} [[ئێران]]{{ھن}}'''بە پشتیوانی:'''{{ھن}}{{flag|United Kingdom}}{{ھن}}{{flag|United States}}
|combatant2 = {{nowrap|{{flagicon image|Azerbaijan people's government flag.svg}} [[کۆماری میللی ئازەربایجان]]}}{{ھن}}{{nowrap|{{flagicon image|Flag of the Republic of Mahabad.svg}} [[کۆماری کوردستان]]&lt;ref name=kurdishwarrior/&gt;}}{{ھن}}{{flagicon image|Red flag.svg}} [[تۆڕی سەربازیی توودە]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|یەکەم=Osamu|دوایین=Miyata|سەردێڕ=The Tudeh Military Network during the Oil Nationalization Period|journal=Middle Eastern Studies|jstor=4283187|doi=10.1080/00263208708700709|بەرگ=٢٣|ژمارە=٣|ڕێکەوت=تەممووزی ١٩٨٧|پەڕەکان=٣١٣-٣٢٨}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}'''بە پشتیوانی:'''{{ھن}}{{flag|Soviet Union}}
|commander1={{flagicon|Iran|1925}}[[محەممەدڕەزا پەھلەوی]]{{ھن}}{{flagicon|Iran|1925}}عەلی ڕزمارا
|commander2={{flagicon image|Azerbaijan people's government flag.svg}}[[جەعفەر پیشەوەری]]{{ھن}}{{flagicon image|Azerbaijan people's government flag.svg}}[[ئەحمەد کۆرداری]]{{ھن}}{{flagicon image|Flag of the Republic of Mahabad.svg}}[[قازی محەممەد]]{{Executed}}{{ھن}}{{flagicon image|Flag of the Republic of Mahabad.svg}}[[مەلا مستەفا بارزانی]]&lt;ref name=kurdishwarrior&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=Michael G. |دوایین=Lortz |سەردێڕ=The Kurdish Warrior Tradition and the Importance of the Peshmerga |chapter=Introduction |پەڕەکان=٢٧–٢٩|ناونیشان=http://etd.lib.fsu.edu/theses/available/etd-11142005-144616/unrestricted/003Manuscript.pdf |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131029191132/http://etd.lib.fsu.edu/theses/available/etd-11142005-144616/unrestricted/003Manuscript.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣}}&lt;/ref&gt;
* {{flagicon|Soviet Union}}[[سەڵاحەدین کازمۆڤ]]
* {{flagicon|Soviet Union}}[[میر جەعفەر باقرۆڤ]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|یەکەم=Ramin|دوایین=Ahmadoghlu|سەردێڕ=Azerbaijani National Identity in Iran, 1921–1946: Roots, Development, and Limits|journal=The Journal of the Middle East and Africa|ساڵ=٢٠١٩|بەرگ=١٠|ژمارە=٣|پەڕەکان=٢٥٣-٢٧٨|doi=10.1080/21520844.2019.1656455}}&lt;/ref&gt;
|strength1   = ھێزەکانی ئیمپراتۆری ئێران
|strength2   = میلیشیا ئازەرییەکان{{ھن}}١٢٬٧٥٠ سوارە و پیادەی [[پێشمەرگە]]&lt;ref name=kurdishwarrior/&gt;
* خێڵە کوردییەکان&lt;ref name=kurdishwarrior/&gt;
|casualties1 = نەزانراو{{ھن}}
سەدان کوژراو (ڕاپۆرتە کوردییەکان)&lt;ref name=kurdishwarrior/&gt;
|casualties2 = نەزانراو
|casualties3 = '''بە تێکڕا: ٢٬٠٠٠ کوژران'''&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.systemicpeace.org/warlist.htm |سەردێڕ=Archived copy |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140121015442/http://www.systemicpeace.org/warlist.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140121015442/http://www.systemicpeace.org/warlist.htm |date=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ }}&lt;/ref&gt;
|campaignbox=|{{Campaignbox Kurdish separatism in Iran}}
}}
'''قەیرانی ساڵی ١٩٤٦ی ئێران''' کە ھەروەھا ناسراویشە بە کێشەی ئازەربایجان ({{بە فارسی|غائلە آذربایجان}}) یەکێک بوو یەکەمین کێشەکانی [[جەنگی سارد]] کە دەستی پێکرد بەھۆی ئەوەی [[جۆزێف ستالین]]ی سەرۆکی [[یەکێتیی سۆڤیەت]] ڕەتی کردەوە لە ئێران بکێشێتەوە سەرەڕای ئەوەی پێشتر بەڵێنی دابوو. بەپێی بەڵێننامەیان بە ئێران ھێزەکانی [[ھاوپەیمانانی جەنگی جیھانیی دووەم|ھاوپەیمانان]] دەبوو لە کۆتایی [[جەنگی جیھانیی دووەم]] بکێشێنەوە لە وڵاتەکە، بەڵام ئەو ھێزانەی لە سۆڤیەتەوە نزیک بوون [[کۆماری میللی ئازەربایجان]] و [[کۆماری کوردستان|کۆماری مەھابادیان]] دامەزراند بە پشتیوانی سۆڤیەت. [[ئەمریکا]] زەختی لە سۆڤیەتەکان کرد بۆ کشانەوە ھەر دوای ئەوەی نیشانە سەرەتایییەکانی سەرکەوتن دەرکەوتن، ئەمەش بۆ ڕێگری لە بڵاوبوونەوەی [[کۆمۆنیزم]] بوو.

لە مانگەکانی ئاب و ئەیلوولی ١٩٤١ ئێرانی پەھلەوی لەلایەن ھێزەکانی سۆڤیەت لە باکوورەوە و [[بەریتانیا]] لە باشوور و ناوەڕاستەوە داگیرکرا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=1946: The Making of the Modern World|ناونیشان=https://archive.org/details/1946makingofmode0000sebe|دوایین=Sebestyen|یەکەم=Victor|بڵاوکەرەوە=Pan Macmillan|ساڵ=٢٠١٤|ژپنک=٠-٢٣٠-٧٥٨٠٠-٢}}&lt;/ref&gt; ھێزەکانی ئەمریکا و بەریتانیا ئێرانیان بەکارھێنا بۆ گواستنەوەی ھاریکاری سەربازی و ئابووری بۆ سۆڤیەتەکان لە شەڕیان دژ بە [[ئەڵمانیای نازی]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

دوای داگیرکاری ئێران ئەو ھێزانەی ھاوپەیمانان بەڵێنیان دا کە شەش مانگ دوای کۆتایی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگەکە]] لە ئێران پاشەکشە بکەن&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; بەڵام دوای کۆتایی جەنگەکە ھێزەکانی سۆڤیەتی جۆزێف ستالین مانەوە. ھەرزوو ھێزە [[کورد]]ی و [[ئازەربایجانی|ئازەرییەکان]] لەلایەن سۆڤیەتەکانەوە مەشقیان پێکرا و بە چەکی سۆڤیەتی کەوتنە جەنگەوە لەگەڵ ئێرانییەکان&lt;ref name=kurdishwarrior/&gt; کە ٢٬٠٠٠ قوربانی لێکەوتەوە. دانوستان لەلایەن سەرۆک وەزیرانی ئێران [[ئەحمەد قەوام]] زەختی ئەمریکا لەسەر سۆڤیەت لەکۆتاییدا بوو بەھۆی کشانەوەی ھێزەکانی سۆڤیەت. دوای کشانەوەی ھێزەکانی سۆڤیەت ئێران دەستی کرد بە ھێرش بۆسەر کورد و ئازەرییەکان و ھەردوو [[کۆماری میللی ئازەربایجان]] و [[کۆماری مەھاباد]] کۆتاییان پێھێندران لەلایەن ئێرانییەکانەوە.

== کۆماری کوردی لە مەھاباد ==
{{وتاری سەرەکی|کۆماری مەھاباد}}
کۆماری مەھاباد لە کانوونی دووەمی ساڵی ١٩٤٥ ڕاگەیەندرا، سەرکردایەتی کۆمارە کوردییە تازەپێگەیشتووەکە بەتەواوی لەلایەن سۆڤیەتەوە پشتڕاستکرایەوە. سەرەڕای دژایەتی سۆڤیەت، مەلا مستەفا بارزانی ھاتە نێو کۆمار بۆ ئەوەی ڕۆڵێکی گرنگ بگێڕێت لە ھێزی سەربازی تازە دامەزراوی کۆماری مەھاباد – پێشمەرگە. بە دەستەبەرکردنی پشتیوانی بارزانی، لەگەڵ نزیکەی ٦٠ سەرکردەی [[ھۆزە کوردەکان|ھۆزە کوردییەکان]]، [[قازی محەممەد]] لە ٢٢ی کانوونی دووەمی ١٩٤٦ بە یەکەم سەرۆک کۆماری کۆمارە نوێیەکە ھەڵبژێردرا.

ھێزە کوردییەکان لە لایەن ئەفسەری سەربازی سۆڤیەت کاپتن سەڵاحەدین کازیمۆڤەوە ڕاوێژکاری دەکران و ڕێکخرابوون. سۆڤیەتەکان بە ناردنی لانیکەم ٦٠ کورد بۆ ئازەربایجانی سۆڤیەت بۆ ڕاھێنانی سەربازیی زیادە کاریگەری خۆیان زیاتر کرد. بە گشتی سوپای مەھاباد لە ٧٠ ئەفسەری ئەرکی چالاک و ٤٠ ئەفسەری بچووک و ١٢٠٠ ئەفسەری تایبەتی ژێرتر پێکھاتبوو.

لە ٢٩ی نیسانی ١٩٤٦، تەنیا پێنج ڕۆژ دوای واژووکردنی ڕێککەوتنی ھاوکاریی سەربازیی کۆماری مەھاباد لەگەڵ کۆماری ئازەربایجانی دراوسێی، یەکەی یەکەمی ھێزە کوردییەکان کە دەکەوێتە گۆشەی باشووری ڕۆژھەڵاتی کۆمار لە [[قاراوا]]، ڕووبەڕووی ٦٠٠ سەربازی ئێرانی بووەوە کە بە تۆپ و سوارەوە بەھێزکرابوون. لەم شەڕەدا [[پێشمەرگە]]ی [[بنەماڵەی بارزانی|بارزانییەکان]] لە دژی ھێزەکانی ئێران سەرکەوتوو بوون، بۆسەیان بۆ یەکەمین یەکەکانی ئێرانی دانا کە گەیشتنە قاراوا و ٢١ کەس کوژران و ١٧ کەسیش بریندار بوون و ٤٠ کەسیشیان گرت، ئەمەش بووە یەکەم سەرکەوتن بۆ کۆماری مەھاباد.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{کۆماری کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|کوردستان|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان|ئازەربایجان|شەڕی سارد}}
{{پۆلی کۆمنز|1946 Iran crisis}}

{{ئێران-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئازەربایجان-کۆلکە}}

[[پۆل:ئێران لە ١٩٤٦]]
[[پۆل:پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان لە ١٩٤٦]]
[[پۆل:پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان لە ١٩٤٧]]
[[پۆل:شەڕەکانی ئێران]]
[[پۆل:شەڕەکانی یەکێتیی سۆڤیەت]]
[[پۆل:یەکێتیی سۆڤیەت لە ١٩٤٦]]
[[پۆل:کۆمۆنیزم لە ئێران]]</text>
      <sha1>o9oejrt8yrfk58mry1887rbixc6ywtx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad</title>
    <ns>3</ns>
    <id>171678</id>
    <revision>
      <id>1676443</id>
      <parentid>1674611</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:50:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ئەرشیڤکردنی 2 بابەت (کۆنتر لە ٢٠ ڕۆژ) بۆ [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی ٧]]</comment>
      <origin>1676443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16887" sha1="255ud6d5bs3xlreioxrehvdevn7ftdo" xml:space="preserve">&lt;!--test---&gt;
{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;position:absolute; top:-9999px;&quot;&gt;User_Talk:&lt;/span&gt;{{font color|#f207cb|'''Sakura emad'''}}}}
&lt;div style=&quot;position: fixed; left:20px; bottom:0; display:block; height:120px;&quot;&gt;[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical.svg|100px|Wikimedia Sverige]]&lt;/div&gt;

&lt;!--- ئەرشیڤ بۆت ---&gt;
{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 7
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}

&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;
&lt;center&gt;ئەگەر لێرەی بۆ ئەوەی بزانیت بۆچی وتارەکەت تاگی سڕینەوەی لەسەرە یان دەسڕدرێتەوە,&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;باشترین شت ئەوەیە بچیت سەرچاوەی بۆ زیاد بکەیت.&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;background:gray;&quot;
|&lt;span style=&quot;color: yellow&quot;&gt;[[Image:{{{image|Emblem-important.svg}}}|20px|Caution]] '''تێبینی بکە'''&lt;/span&gt;
|}
 
ئەگەر وتارەکەتم سڕیوەتەوە و دەتەوێ بزانیت بۆچی، ئەوا تکایە سەرەتا سەیرێکی ئەم سیاسەت و ڕێسایانەی ویکیپیدیا بکە لە خوارەوە:
{{col-begin|width=50%}}
|-
| 
*[[وپ:بایەخ]] (بایەخداری)
*[[وپ:ژکز]] (بایەخداری کەسایەتییەکان)
*[[وپ:سب]] (سەلماندنیبوون)
*[[وپ:دسب]] (ئاماژە بە سەرچاوە)
*[[وپ:کۆپی پەیست]] و [[وپ:لک]] (لەبەرگرتنەوە (کۆپیکردن)
{{col-end}}|} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢١:٣٦، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!----------------------- تێبینی سڕینەوە --------------------------&gt;

== ترجمە ==

{{Pin message|}}&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٦:٤١، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٣١ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٥١١٩٣١٨}}
دەمباش Sakura emad,

تحدثنا سابقًا عن ترجمة مقالات نساء بارزات، فأنا جمعتُ الآن بعض الأسماء، وھن:
* [[w:ar:وجدان النقیب]]
* [[w:ar:حنان فوزی المسعودی]] 
* [[w:ar:فیفیان صلیوا]] 
ومن غیر عراقیات:
* [[w:ar:عزیزة ھارون]] 
* [[w:ar:روز شحفة]]  
* [[w:ar:سلوی محمصانی مومنة]] 
* [[w:ar:جھان غزاوی عونی]]  
* [[w:ar:ثمار حلوانی]]  
وأظن فی البدایة تکفیک! زور سپاس. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏٠٠:٠١، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)

:مرحبا @[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] نعم صح بذکر شکرا لک، {{Doing|یُنفَّذ}}
:١. [[ڕۆوز شەحفە]] {{Done|تم}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٣٤، ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٢. [[ویجدان نەقیب]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٥٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:٣. [[عەزیزە ھاڕوون]] --[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٣:٥٥، ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:: شکرا لک Sakura Hana. --[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ruwaym|لێدوان]]) ‏١٠:٠٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]]
::::4. [[سەلوا محمەسانی]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 💖Sakura Hana🌸]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٦:٥٦، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
::::ئەم بەریزە سینەماکار نیە، گوناحە لەپال بەهمەن و شەوکەت ناوی بنوسریت، ئەم بەریزە یەک فیلمی کوردی بەناوی هەنسکی ئاسمان دروست کردووە، کە فلمیکی لاوازە و  ستافەکەی پەشیمانن لەو فیلمە، بەرهەمهینەرەکانی دوو گەنج بوون توشی زەرەریکی زۆر بوون، لە دوای ئەو زیان و شکستە بەرهەمهینەریکیان جوو بۆ هاندەران و ئەوی تریان وازی لەسینەما هینا. بۆیە باشتر وابە لابدریت بۆ سومعىی کورد جوان نیە و نابیت بکریتە نموونەی فیلمی کوردی. [[بەکارھێنەر:Cinamekurdi|Cinamekurdi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Cinamekurdi|لێدوان]]) ‏٠٢:٤٥، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Cinamekurdi|Cinamekurdi]] نازانم باسی کێ دەکەیت بە دیاریکراوی بەڵام ھەموو ئەوانەی لە سەرەوە نووسراون زۆربەیان شاعیرن. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٤:٥١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::::: [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٥٦، ٢ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)

== سەرخستنی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٢:٢٨، ٢٥ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٧٠٤٩٧٠٩}}{{Pin message|}}
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٥:٤٤، ٣٠ی ئایاری ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٦٩٥٠٨٦٨٣}}
سڵاو، ئەم پەیامەت بۆ ھاتووە چونکە یان [https://meta.toolforge.org/catanalysis/?title=Wt%2Fckb&amp;cat=0&amp;wiki=incubatorwiki#Lists لێرە (لە ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی لە ئینکیوبەیتر)] بەشداریت کردووە یان [[Special:PermaLink/933823#چەند_پرسیارێک_لەسەر_ویکیوتە|لێرە]] ئامادەییت دەربڕیوە کە بەشداری بکەیت یانیش لەبەر چالاکیت لە ویکیپیدیا بۆت ھاتووە. ئەگەر ناتەوێت بەشداری بکەیت یان ئەم پەیامەت بەھەڵە بۆ ھاتووە، دەتوانیت فەرامۆشی بکەیت.

ھەوڵێک ھەیە کە [[ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی]] دروست بکرێت. بۆ ئەمەش پەڕەیەکی ڕێنمایی دروست کراوە. بڕوانە [[incubator:Help:Wt/ckb/ڕێنماییی سەرەتایی بۆ دروستکردنی ویکیفەرھەنگ]]. پێشتر چەند جارێک ئەم ھەوڵە دراوە، بەڵام لەبەر کەمیی ژمارەی بەکارھێنەران، سەرکەوتوو نەبووە. گەر ئەم جارە بەشدارییەکی باش ھەبێت، دۆمەینی تایبەت بە خۆی دابین دەکرێت. تکایە سەرەتا ڕێنمایییەکان بخوێنەوە. بەپێی پیلان، پڕۆژەکە لە ماوەی ١ی حوزەیران تا ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ دەچێت بەڕێوە و گەر ٥ بەکارھێنەر بەشدار بن، ئەوا دەبێت ھەر کەسێکیان ڕۆژانە تەنیا ١٠ پەڕە لە بۆشاییناوی سەرەکی دروست بکات. بەمەش بە ١٠ ڕۆژی یەکەم دەگەینە ٥٠٠ پەڕە (پێشتر ٣٩١ پەڕە دروست کراون) بەمەش زۆر نزیک دەبینەوە لە ٨٠٠ تا ١٬٠٠٠ پەڕە و ئەم بڕەش بەشی پێویستە و دەتواندرێت داوای دۆمەینی [https://ckb.wiktionary.org ckb.wiktionary.org] بکەین. گەر ھەر پرسیارێکت ھەبوو، ھەر لێرە بانگی [[بەکارھێنەر:Aram]] بکە و پرسیارەکەت بکە. گەر پێت خۆش بێت، دەتوانیت لە [https://discord.gg/TWyzqBv دیسکۆرد] قسەی لەگەڵ بکەیت. [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ‏١١:١٠، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)

:[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|@MediaWiki message delivery]] شتێکی جوانە [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ranjzaidan|لێدوان]]) ‏١٢:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Aram@ckbwiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF&amp;oldid=949701 --&gt;

{{وب|Sakura emad}} منیش دەمەوێت ببمە یەکێک لەوانەی کە دەیانەوێت ویکی فەرھەنگ سەربخەین، تکایە پێمبڵێ چۆن بیکەم؟ [[بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|ئارۆ سالار محمود]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ئارۆ سالار محمود|لێدوان]]) ‏١٦:٢٠، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== ئەو بابەتانەی کە بۆ دەنگدان کاندید کراون ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٢٤، ٢ی ئابی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٥٠٥٨٦٩٨}}{{Pin message|}}
سڵاو پرسیارێکم ھەیە، ئەو بابەتانەی کە وەک بابەتی ھەڵبژێردراو یان باش کاندید دەکەین تا کەی دەمێننەوە لە حاڵەتی دەنگدان و دەنگیان بۆ نییە، ژمارەیەک بابەت کە خۆم نووسیومە کاندید کراون بۆ دەنگدان، وە أ کاتێکی زۆر درێژ تێپەڕیوە و ھیچ دەنگێک نییە، و بێگومان ئەمەش بە شێوەیەکی سەرەکی دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی ئەندامانی کارلێککار لەناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و بۆ ئەمەش، داواتان لێدەکەم پێداچوونەوە بەم بابەتانەدا بکەن و بە باشی بیانخوێننەوە، و ئێوەش دۆخیان دیاری بکەن .لە نێو بابەتە باشەکان و بابەتە ھەڵبژێردراوەکاندا قبوڵیان دەکەیت؟,, سوباس,, [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏٢٢:١٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]]: زۆر سپاس بۆ بەشدارییە بەبەھاکانت و درووستکردنی وتاری گوونجاو و پاڵاوتنیان، قسەکانت لە جێگای خۆیانن و ماوەیەکی زۆرە داتناون:
:* [[ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان/پاڵاوتن/تەھماسبی یەکەم|تەھماسبی یەکەم]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا|جامی پاڵەوانییەتی جامی جیھانیی فیفا]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/مەمالیکی عێراق|مەمالیکی عێراق]]
:* [[ویکیپیدیا:پاڵاوتنی وتاری باش/گۆڕەپانی کۆماری|گۆڕەپانی کۆماری]]
:ھەندێکیان دەنگیان بۆ دراوە تەنھا پێداچوونەوەیەکی پێویستە، ھەندێکیان ھێشتا دەنگیان نییە بەکورتی لە ئێستادا پێویست بە دەنگێکی زۆر ناکات بۆ ئەوەی ببن بە وتارێکی باش دوو دەنگ لەلایەن دوو بەکارھێنەری پێشکەوتوو بەبیرورای من بەسە بۆ ئەوەی ئەنجامێک بۆ وتارەکەت وەربگریت،
:من ھەوڵ دەدەم بە یەک بە یەکیان دا بچمەوە و سەیریان بکەم دەر ئەنجامیان بزانین لە کاتێکی نزیکدا {{زۆر سپاس}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٢:٢٠، ١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

== Wikipedia translation of the week: 2022-34 ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٤٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٧٨٠٩٤٧٣٩}}{{Pin message|}}
{| class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;&quot;
|-
|style=&quot;text-align:center;&quot;| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:In the Arbour]]'''&lt;br /&gt; &lt;/div&gt;

Please be bold and help translate this article!

----
[[File:Gierymski In the arbour.png|center|300px|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''''In the Arbour''''' (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] ‏١١:٤٧، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)''
&lt;/div&gt;
|}

&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=23685356 --&gt;

== دەنگ بدە بە بابەتەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٢:٣٥، ٢١ی شوباتی ٢٠٣٣ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٩٢٦٠٢١١٩}}{{Pin message|}}
سڵاو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]، بابەتی زۆرم هەیە کە کاندیدم کرد بۆ دەنگدان لەنێو بابەتی هەڵبژێردراو و باشی ناو ئینسایکلۆپیدیاکەدا، و ڕاشکاوانە، هەندێک کاندید بۆ هەندێک هاوکار دەبینم، بابەتەکە لە بابەتەکانی هەڵبژێردراودا هاتووە تەنها بە دوو دەنگ، بابەتەکانی هەڵبژێردراو، من هیوادارم دەنگ بدەن و بیانخەنە ناو لیستەکەوە، چونکە نزیکەی هەشت مانگ تێپەڕیوە، و ئەم بابەتانە هێشتا لە شوێنی خۆیانن بەبێ دەنگدان.سوپاس. [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamaredha|لێدوان]]) ‏١١:٤٤، ١٤ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)

:s [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:١٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٤ (UTC)

== دەروازەی ئایین ==

سڵاو ساکورای بەڕێز، ڕاستییەکەی دوودڵ بووم لە گواستنەوەی دەروازەکە، بەڵام ئێستا دەمهەوێ بزانم کاتێک ناوی دەروازەیەک بە هەڵە دانراوە، چۆنی دەگوازیتەوە؟ ‎[[بەکارھێنەر:گرووپی قوتابخانە|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:	#DA1884; font-size:13px;&quot;&gt;'''ڕی ڕا'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:گرووپی قوتابخانە|&lt;span style=&quot;color:#FBAED2&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٢٧، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:گرووپی قوتابخانە|گرووپی قوتابخانە]] لە وتووێژی خۆت وەڵامم بۆت نووسی لەوێ با درێژە بە باسەکە بدەین : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٣١، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>255ud6d5bs3xlreioxrehvdevn7ftdo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوقمان سەلیم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173840</id>
    <revision>
      <id>1676497</id>
      <parentid>1458103</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2327" sha1="1bpdbrk1omrbuzvfl3bhu8rcalo1rmv" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
'''لوقمان موحسین سەلیم''' (١٧ی تەممووزی ١٩٦٢–٤ی شوباتی ٢٠٢١) نووسەر، بڵاوکەرەوە و چالاکوانی کۆمەڵایەتی و سیاسەتمەدارێکی سەربەخۆ خەڵکی [[لوبنان]] بوو. لە قەراغ باشووری بەیروت کاری کردووە و سەرنووسەرێکی ناسراوە لەسەر سیاسەتی لوبنان و ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست بە یەکێک لە نەیارەکانی سیاسەتی حیزب للە لوبنان دانرابوو ٤ی شوبات لەکاتی گەڕانەوەی لە نەحە لە باشووری لوبنان ھەولی تیرۆرکردن دەدرێت لە ئەنجامدا دەکوژرێت، لە ناو ئۆتۆمبیلەکەی خۆیدا. پێشتر خوشکی ھەواڵی دیارنەمانی لوقمانی لە شەوی ٤ی شوباتی ٢٠٢١ دا بڵاوکردبوو وەوە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=من هو لقمان سليم؟|ناونیشان=https://www.lebanondebate.com/news/516521|وێبگە=lebanondebate|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی شوباتی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210204202503/https://www.lebanondebate.com/news/516521|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=أشد منتقدي حزب الله. لقمان سليم جثة داخل سيارته|ناونیشان=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/2021/02/04/أشد-منتقدي-حزب-الله-لقمان-سليم-جثة-داخل-سيارته-|وێبگە=alarabiya|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|مافەکانی مرۆڤ|دەیەی ٢٠٢٠|زانستی سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Lokman Slim}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٢]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢١]]
[[پۆل:موسڵمانانی شیعەی لوبنانی]]</text>
      <sha1>1bpdbrk1omrbuzvfl3bhu8rcalo1rmv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174666</id>
    <revision>
      <id>1676464</id>
      <parentid>1403472</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:33:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4782" sha1="e0u8ooik3xhmjp9voq64sdci9lk01o8" xml:space="preserve">{{شێواز}}
[[پەڕگە:Sand from Gobi Desert.jpg|وێنۆک|نمونەی لم لە [[بیابانی گۆبی]]، [[مەنگۆلیا]]]]
'''لم'''&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=LDLP – Librairie Du Liban Publishers|ناونیشان=http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/word/763699/Unified%20Dictionary%20of%20Dentistry%20(En/Ar)/sand|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190630194603/http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/word/763699/Unified%20Dictionary%20of%20Dentistry%20(En/Ar)/sand|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; مادەیەکی سروشتییە و لە تەنۆلکەی بەردی نەرم و بەردی کڕمی و بەردە کانزایییەکان پێکھاتووە، بە قەبارەی ئەو ماددەیە ناسراوە کە دەنکە کانی لە چەو بچووکترە و گەورەترە لە ئاڵڤێال (سیلت) . .&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://sis.agr.gc.ca/cansis/publications/manuals/1976-glossary/pub1459_report.pdf|سەردێڕ=Glossary of terms in soil science.|ڕێکەوت=1976|بڵاوکەرەوە=Agriculture Canada|ژپنک=٠-٦٦٢-٠١٥٣٣-٩|شوێن=Ottawa}}&lt;/ref&gt;

لم بەشێوەی سروشتی لە چەند ناوچەی جیھان ھەیە. وەک کەناراوەکان، کەنداوەکان، ئەشکەوتەکان، و بیابانەکان.

پێکھاتەی لمی بەپێی سەرچاوە و مەرجە پێکھێنەرانی بەردی خۆماڵی جیاواز دەبێت، بەڵام باوترین پێکھاتەیان لە ناوچە کەناراوییەکانی ناو زەوییە کیشوەری و لاوەکییەکانە، سیلیکە (دیئۆکسیدی سلیکۆن، یان SiO2)ە، کە بە زۆری لە شێوەی کوارتز مێتاڵ (کوارتز) دایە، ھەروەھا کاربۆناتی کالیسیۆم دووەم جۆری باوی پێکھاتەی لمن وەک ئارۆگۆنیت، کە لە ماوەی نیو ملیار ساڵی ڕابردوودا لمیان پێک ھێناوە.

لم بە ماددەیەکی سروشتی کۆن ھەژمار دەکرێت کە بەھیچ شێوەیەک خۆی ناگۆڕێت و نوێ نابێتەوە بۆیە لە پیشەسازی چیمەنتۆ سوودی لێ دەبینن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Constable|یەکەم=Harriet|سەردێڕ=How the demand for sand is killing rivers|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/magazine-41123284|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕێکەوت=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

== پێکھاتە ==
[[پەڕگە:HeavyMineralsBeachSand.jpg|وێنۆک|کانزای پەستێوراو لە چینای، ھیندستان .]]
[[پەڕگە:CoralPinkSandDunesSand.JPG|وێنۆک|تەنۆچکەی لمی لە پارکی نیشتمانی یوتا.]]
[[پەڕگە:PismoBeachSand.JPG|وێنۆک|نمونەی لمی بیسمۆ بیچ لە کالیفۆرنیا.]]
زیاتر لە پێناسەیەکی وردی لم ھەیە و بەپێی سیستمی پۆلێنکردنی یەکگرتووی خاک، کە لە ئەندازیاری و جیۆلۆجیدا بەکارھاتووە و ئەو سیانەی پێوانەیی ئەمریکی بەکار دەھێنێت، لمیش بە شێوەی دنک ھەژمار دەکرێت بە تیرەی نێوان ٠٧٤ / ٠ ملم و ٤. ٧٥ ملم پێناسە دەکرێت بۆ ھەر دەنکێک.

بە گوێرەی جیۆلۆجیستەکانیش، لمی بە دەنک ھەژمار دەکرێت بە تیرەی نێوان ٠ .٠٦٢٥ ملم (یان ١٦ / ١ ملم) تا ٢ ملم.

گرووپی لم دەکەوێتە نێوان گرووپی چەوەوە (تیرەی دەنکە چەوێڵەکان لە ٢ ملم ەوە بۆ ٦٤ ملم بەپێی سیستمی جیۆلۆجیستەکان، و لە ٤٫٧٥ ملم تا ٧٥ ملم بەپێی سیستەمی پۆلێنکردنی باوی خاک) و لمیش (تیرەی دەنکە کانی لە ٠٫٠٠٤ ملم تا ٠٫٠٦٢٥ ملم) و ٠٫٠٦٢ ملم لە دەنکە لمی بەپێی سیستەمی پۆلێنکردنی باوی خاک) و دەست ئەلبێرت ئەیتەر بێرگ لە سەرەتای سەدەی بیستەم دا ڕەچاو کراوە.
[[پەڕگە:Sand under electron microscope.jpg|وێنۆک|دەنکۆلەکانی لم لەژێر مایکرۆسکۆبی ئەلیکترۆنی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{پۆلی کۆمنز|Sand}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|زانستی ماددە}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:زەویناسی]]</text>
      <sha1>e0u8ooik3xhmjp9voq64sdci9lk01o8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویز ڕەینەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175219</id>
    <revision>
      <id>1676637</id>
      <parentid>1620046</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:35:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5601" sha1="ar6efst9yyhiczd5at0kww6h1vcarv0" xml:space="preserve">{{داتابۆکس|بەند=Q18994|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Hair color، زمانەکانی ئاخاوتن، شوێنی کارکردن، قوتابیی}}

'''لویز ڕاینەر''' (١٢ی کانوونی دووەمی ١٩١٠–٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤) خانمەکتەرێکی [[ئەڵمانیا|ئەڵمانی]]-[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]-[[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانی]] بوو.&lt;ref name=&quot;obit&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Robert D. McFadden|سەردێڕ=Luise Rainer Dies at 104. '30s Star Won Back-to-Back Oscars|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2014/12/31/arts/luise-rainer-award-winning-actress-dies-at-104.html|وتەگێڕانەوە=... died on Tuesday at her home in London. She was 104. The cause was pneumonia ...|ئیش=[[New York Times]]|ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|بەستەری نووسەر=Robert D. McFadden}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bbc&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Luise Rainer, Hollywood golden era Oscar winner, dies aged 104|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-30631088|وتەگێڕانەوە=Actress Luise Rainer, who became the first winner of consecutive Oscars in the 1930s, has died at the age of 104. ...|ئیش=[[BBC News]]|ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt; ئەو یەکەم ئەکتەرە کە توانیبێتی دوو ساڵ لەسەر یەک دوو جار [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|خەڵاتی ئۆسکار]] بەدەست بھێننێت. ئەو سێزدە ڕۆژ بەر بوونی بە ١٠٥ ساڵ کۆچی دوایی کرد، ئەو زۆرترین ساڵ ژیانی بەسەر بردووە لەنێو وەرگرانی خەڵاتی ئۆسکار.&lt;ref&gt;[http://www.altfg.com/blog/movie/luise-rainer-oldest-surviving-oscar-winner/ &quot;Luise Rainer: Oldest Living Oscar Winner Turns 103&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141230210135/http://www.altfg.com/blog/movie/luise-rainer-oldest-surviving-oscar-winner/ |date=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ }}, Alt Film Guide&lt;/ref&gt;

ڕاینەر کاتێک تەمەنی شازدە ساڵان بووە، لە ئەڵمانییەوە چووەتە ناو بواری نواندن لە [[شانۆ]]. ئەو لە ئەڵمانیا و [[نەمسا]] شانۆگەر پێشکەش کرد. لە ساڵی ١٩٣٥، واژووی گرێبەستی سێ ساڵەی لەگەڵ کۆمپانیای مێترۆ گۆڵدوین مایەر ئەنجامدا بۆئەوەی بچێتە ئەمریکا و لە [[ھۆلیوود]] کاربکات. لە ساڵی ١٩٣٥، بۆ یەکەمینجار لە فیلمی (''Escapade'') دەرکەوت. بۆ ساڵی دواتر لە فیلمی ژیاننامەیی-مۆسیقی (''The Great Ziegfeld'') بەشداربوو، وێڕای ئەوەی ڕۆڵەکەی کەم بوو بەڵام بەو نواندنەی بینەرانی سەرسام کرد، ھەربەھۆی ئەم فیلمەشەوە خەڵاتی ئۆسکاری بۆ باشترین خانمەکتەر پێدرا. لە ساڵی ١٩٣٧، بەشداریکرد لە فیلمی ''خاکێکی باش'' (''The Good Earth'')، لە سەرەتادا کۆمپانیای بەرھەمھێنەر ڕازی کەوتە ناکۆکی لەگەڵ دەرھێنەر بۆ بەشداریپێکردنی لویز بەکارەکتەری ژنی جوتیارێکی چینی، بەڵام دوای بەرھەمھێنانی فیلمەکە ئەوا سەرکەوتنی باشی دەستەمۆ کرد، لویز ڕاینەر بۆ دووەمجار خەڵاتی ئۆسکاری بردەوە وەک باشترین خانمەئەکتەر.&lt;ref&gt;Vieira, Mark A. ''Hollywood Dreams Made Real'', Abrams (2008) p. 218&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Luise Rainer Dies at 104; Won Best Actress Oscars for Two Years Running (Published 2014)|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2014/12/31/arts/luise-rainer-award-winning-actress-dies-at-104.html|newspaper=The New York Times|ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی شوباتی ٢٠٢١|issn=0362-4331|زمان=en-US|یەکەم=Robert D.|دوایین=McFadden}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیلم|ھۆڵیوود|ئەڵمانیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەیەی ٢٠١٠}}
{{براوەکانی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەئەکتەر|state=collapsed}}
{{پۆلی کۆمنز|Luise Rainer}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ئەڵمانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:مەرگەکان بە سیەسۆ]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین خانمەئەکتەر]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٤]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١٠]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی بەڕیتانی]]
[[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]]
[[پۆل:ژنانی ئەمریکی لە سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە جووە ئەمریکییەکان]]</text>
      <sha1>ar6efst9yyhiczd5at0kww6h1vcarv0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەھرەمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175258</id>
    <revision>
      <id>1676191</id>
      <parentid>1650322</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:35:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8828" sha1="kpljtkelgul1bg6gdc98et0p2zpfmhr" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەھرەمان
| ناوی_فەرمی	           =  قھرمان - Qəhrəman
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= Qahraman

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.9424|frame-long=44.8437|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ئەنزەل|ئەنزەل]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری ئەنزەلا نشیو|ئەنزەلا نشیو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         			=  1850
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   135
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = زمان و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''قەھرەمان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری ئەنزەلا نشیو]]، [[ناوچەی ئەنزەل]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەھرەمان''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ناوسەر]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حاجی بایرام]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بەلەھی]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئینگیجە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٣٥) کەس و (٢١) خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١''' |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141114042225/http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کرمانجی]]) دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]]) پێکھاتووە.


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}
{{شارستانی ورمێ}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بە پێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>kpljtkelgul1bg6gdc98et0p2zpfmhr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویز فلیچر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175322</id>
    <revision>
      <id>1676636</id>
      <parentid>1663265</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5519" sha1="d88i1gc2rxak3xiwzz2ocr846bx6txz" xml:space="preserve">{{داتابۆکس|بەند=Q182372|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Hair color، زمانەکانی ئاخاوتن، شوێنی کارکردن، قوتابیی، زمانی زگماکی، خوشک و برا، ڕووداوە بەرچاوەکان، پۆستەکان، پاڵێوراوە بۆ، دانیشتووی|وێنە=Hugh O'Brian Louise Fletcher Wyatt Earp 1961 CROP.png}}'''لویز فلیچر''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Louise Fletcher؛ لە دایکبووی ٢٢ی تەممووزی ١٩٣٤) خانمەکتەری [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]]، یەکێکە لە براوەکانی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|خەڵاتی ئۆسکار]]، [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب|خەڵاتی گۆڵدن گلۆب]] و [[خەڵاتەکانی فیلمی ئەکادیمیای بریتانی|خەڵاتی فیلمی ئەکادیمیای بریتانی.]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Louise Fletcher {{!}} Biography &amp; Facts|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Louise-Fletcher|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

لویز لە ساڵی ١٩٧٣، بۆیەکەمینجار لە فیلمی ''کۆبوونەوەی بازەکان دەرکەوت'' (''A Gathering of Eagles)،'' دوای ئەم فیلمە لە ساڵی ١٩٧٤ ''دزی وەک ئێمە (Thieves Like Us)'' دەرکەوت. لە ساڵی ١٩٧٥، لە فیلمی (''One Flew Over the Cuckoo's Nest''),&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠١٦|سەردێڕ=40 years after making Oscars history, Birmingham’s Louise Fletcher reflects on ‘Cuckoo’s Nest’|ناونیشان=https://alabamanewscenter.com/2016/02/08/40-years-after-making-oscars-history-birminghams-louise-fletcher-reflects-on-cuckoos-nest/|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=Alabama NewsCenter|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٦ی شوباتی ٢٠١٢|سەردێڕ=Birmingham's Louise Fletcher reflects on Oscar win for 'Cuckoo's Nest' 36 years ago (with video)|ناونیشان=https://www.al.com/entertainment/2012/02/birmingham_native_louise_fletc.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢١|وێبگە=al|زمان=en}}&lt;/ref&gt; بە ڕۆڵی سەرەکی دەرکەوت، بەھۆی ئەم فیلمەوە ناوبانگی زۆری پەیداکرد بەوەی بووە براوەی کۆمەڵێک خەڵات لەوانە، خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەکتەر، خەڵاتی گۆڵدن گلۆب بۆ باشترین خانمەکتەر بە ڕۆڵی دراما، ھەروەھا خەڵاتی خەڵاتی فیلمی ئەکادیمیای بریتانی بۆ باشترین خانمەکتەر بەڕۆڵی سەرەکی. ئەو بووە سێیەم خانمەکتەری [[ھۆلیوود|ھۆڵیوود]] لەپاڵ ھەریەکە لە [[ئۆدری ھەپبێرن]] و [[لیزا مینێلی]] کە بتوانێت ئەم سێ خەڵاتە بەدەست بھێنێت. کۆتا دەرکەوتنی لویز لە فیلمەکان، لە ساڵی ٢٠١٣ بوو لە فیلمی ''پیاوێکی نایاب'' (''A Perfect Man) بوو.''

لویز لە ساڵی ١٩٦٠، ھاوسەرگیری لەگەڵ بەرھەمھێنەر جێری بیک ئەنجامدا، دواتر لە ساڵی ١٩٧٧ جیابوونەوە.&lt;ref name=&quot;fleeting2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Weinraub|یەکەم=Bernard|ڕێکەوت=٢٧ی ئازاری ١٩٩٥|سەردێڕ=Oscar's Glory is Fleeting. Ask One Who Knows.|ناونیشان=https://www.nytimes.com/1995/03/27/movies/oscar-s-glory-is-fleeting-ask-one-who-knows.html|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ئیش=The New York Times}}&lt;/ref&gt; بەیەکەوە دوو کوڕیانن بوو بەناوەکانی جۆن و ئەندرێو.&lt;ref name=&quot;variety2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٤|سەردێڕ=Jerry Bick: Literary agent, producer|ناونیشان=https://variety.com/2004/scene/markets-festivals/jerry-bick-1117913951/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ئیش=Variety}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|فیلم|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن}}{{براوەکانی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین خانمەئەکتەر|state=collapsed}}
{{پۆلی کۆمنز|Louise Fletcher}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین خانمەئەکتەر]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٤]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:دوور لە وڵاتانی ئەمریکی لە فەڕەنسا]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی بافتای باشترین خانمەکتەر]]
[[پۆل:ئەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ڕۆژاوایی (چەشن)]]</text>
      <sha1>d88i1gc2rxak3xiwzz2ocr846bx6txz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسی بڕۆنز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175833</id>
    <revision>
      <id>1676488</id>
      <parentid>1512855</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:37:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4423" sha1="1mttzevi7w0dov4ax0h41hsmhyccq6n" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس|بەند=Q6698219|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Has list، Married name، زمانەکانی ئاخاوتن، وێبگە، خوشک و برا، وڵاتی وەرزش، ژمارەی یاریزان}}
'''لوسی بڕۆنز''' (بە [[زمانی ئینگلیزی]]: Lucy Bronze؛ لە دایکبووی ٢٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٩١) خانمە یاریزانی تۆپی پێی ئینگلیزە. ئەو لە ئیستادا، یاری بۆ یانەی مانچستەر ستی و هەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەڕا بۆ خانمان دەکات. لوسی لە هێڵی بەرگی باڵی ڕاست بەدرێسی ژمارە ٢٠ یاری دەکات. ئەو پێشتر یاری بۆ یانەکانی سەندەرلانند، ئێڤەرتۆن، لیڤەرپوولی ئینگلیزی و ئۆڵەمپیک لیۆنی فەڕەنسی کردووە. لە ماوەی ژیانی پیشەگەریدا، سێ جار بووە پاڵەوانی چامپیۆنز لیگ لەگەڵ یانەی ئۆڵۆمپیک لیۆن و سێ جاریش لەگەڵ لیڤەرپوول و مانچستەر سیتی خوولی سووپەری ئێف ئەی بۆ ژنانی بردۆتەوە.&lt;ref name=&quot;thepfa.com&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Archived copy|ناونیشان=https://www.thepfa.com/thepfa/pfaawards/lucy-bronze-wpoty|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140502222643/https://www.thepfa.com/thepfa/pfaawards/lucy-bronze-wpoty|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی ئایاری ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PFA2017&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sports|یەکەم=PA|سەردێڕ=Lucy Bronze wins PFA Players' Player of the Year|ناونیشان=https://www.thepfa.com/news/2017/4/23/lucy-bronze-wins-pfa-players-player-of-the-year|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی نیسانی ٢٠١٨|وێبگە=thepfa.com}}&lt;/ref&gt;

لە کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠، برۆنز لەلایەن فیفاوە خەڵاتی باشترین یاریزانی تۆپی پێی بۆ ئەو ساڵە پێدرا.&lt;ref name=&quot;fifa_poty_2020&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Lucy Bronze and Robert Lewandowski are The Best of 2020|ناونیشان=https://www.fifa.com/the-best-fifa-football-awards/news/lucy-bronze-and-robert-lewandowski-are-the-best-of-2020|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ئیش=FIFA|ڕێکەوت=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210430054053/https://www.fifa.com/the-best-fifa-football-awards/news/lucy-bronze-and-robert-lewandowski-are-the-best-of-2020|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٩، وەک یەکەمین ژنە یاریزانی ئینگلیز بووە براوەی خەڵاتی باشترین یاریزانی ژنی ئەورووپا ([[یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا|یووفا]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bbc.com/sport/football/49514397|سەردێڕ=Uefa Player of the Year: Lucy Bronze and Virgil van Dijk win awards|ئیش=BBC Sport|ڕێکەوت=٢٩ی ئابی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٨ و ٢٠٢٠، لوسی لەلایەن تۆڕی [[بی بی سی]] وەک یاریزانی ساڵی تۆپی پێی ژنان دیاریی کراوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|تۆپی پێ|فیفا|وەرزش|تۆپی پێ|ئۆڵۆمپیاد|پورتوگال|شانشینی یەکگرتوو|دەیەی ٢٠١٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Lucy Bronze}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{وەرزش-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە فەڕەنسا]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩١]]
[[پۆل:وەرزشکارانی تاراوگەی ئینگلیزی لە فەرەنسا]]
[[پۆل:کڵابی سەدەی فیفا]]
[[پۆل:وەرزشکارانی تاراوگەی ئینگلیزی لە ئیسپانیا]]
[[پۆل:ئەندامانی فەرمانی ئیمپراتۆریەتی بەریتانی]]</text>
      <sha1>1mttzevi7w0dov4ax0h41hsmhyccq6n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویسا دیۆگۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176117</id>
    <revision>
      <id>1676655</id>
      <parentid>1663830</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3831" sha1="s0wax0yjzznt4o0k5da54zktpqrsrx9" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس|بەند=Q236020|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Has list، Married name، زمانەکانی ئاخاوتن، ئەندامی حیزبی سیاسی، خوشک و برا،}}'''لویسا دیاس دیۆگۆ''' (لە دایکبووی ١١ی نیسانی ١٩٥٨) کەسایەتی ژنە سیاسیی [[مۆزامبیک|مۆزامبیکە]]. لیوسا لە ماوەی ١٧ی شووباتی ٢٠٠٤ تاوەکوو ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠ بووە سێیەمین سەرۆک وەزیرانی مۆزامبیک. ئەو بەر لەوەی ببێتە سەرۆک وەزیران ئەوا لە پۆستی وەزیری پلاندانان و ئابووری بوو لە ماوەی ساڵانی ٢٠٠٠ بۆ شووباتی ٢٠٠٥.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Luísa Diogo {{!}} New Climate Economy {{!}} Commission on the Economy and Climate|ناونیشان=http://newclimateeconomy.net/about/emeritus-commission-members/lu%C3%ADsa-diogo|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=newclimateeconomy.net|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئابی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210822063506/http://newclimateeconomy.net/about/emeritus-commission-members/lu%C3%ADsa-diogo|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;  ئەو یەکەمین ژنە ببێتە سەرۆک وەزیرانی مۆزامبیک.&lt;ref&gt;Skard, Torild (2014), &quot;Luisa Diogo&quot;, in ''Women of Power - half a century of female presidents and prime ministers worldwide'', Bristol: Policy Press, {{ISBN|978-1-44731-578-0}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=United Nations Secretariat to the High Level Panel on System-wide Coherence|ناونیشان=https://www.un.org/spanish/events/panel/html/diogo.html|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=www.un.org}}&lt;/ref&gt;

لویسا دیۆگۆ بەشی ئابووری لە زانکۆی ئێدواردۆ مۆندلانی تەواوکردووە لە ساڵی ١٩٨٣. دواتر لەساڵی ١٩٩٢، ماستەری لە ئابووری داریی بەدەستهێناوە لە [[زانکۆی لەندەن]]. ئەو ئەندامی حیزبی بەرەی ئازادی مۆزامبیکە، کە پارتێکی چەپی ناوەندە. ئەو لە ئێستادا، ئەندامە لە [[یانەی مەدرید]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Luisa Dias Diogo former Prime Minister Mozambique, club madrid member|ناونیشان=http://www.clubmadrid.org/miembro/luisa-diogo/|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Club de Madrid|زمان=es|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191118040827/http://www.clubmadrid.org/miembro/luisa-diogo/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دامەزراوەیەکە بۆ پشتگیریکردن و بڵاوکردنەوەی هۆشیاری لەبارەی دیموکراسی لە وڵاتانی جیهان، هەروەها ئەندامیشە لە ئەو ئەندامە لە [[ئەنجومەنی ژنانی سەرکردەی جیهان]]، ئەنجومەنێکە ژنە سەرۆک کۆمار و سەرۆک وەزیرەکانی جیهانی لە خۆ کۆکردۆتەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|سیاسەت|ئابووری|زانستی سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Luisa Diogo}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:ژنانی سەرۆک وەزیر]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی لەندەن]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٦]]</text>
      <sha1>s0wax0yjzznt4o0k5da54zktpqrsrx9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاورا چینچیلا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176252</id>
    <revision>
      <id>1676401</id>
      <parentid>1588196</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:33:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5295" sha1="gry9bs18h646gadpkjja665s7vy0p2i" xml:space="preserve">{{داتابۆکس|بەند=Q57321|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Has list، بواری کار ،Time period، زمانەکانی ئاخاوتن، وێبگە، ھاوسەر ئەندامی حیزبی سیاسی، خوشک و برا، زمانی زگماکی، Candidacy in election}}'''لاورا چینچیلا''' (Laura Chinchilla؛ لە دایکبووی ٢٨ی ئازاری ١٩٥٩&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.voxxi.com/laura-chinchilla-costa-rica/|سەردێڕ=Laura Chinchilla: Is honesty enough for Costa Rica?|ئیش=VOXXI|یەکەم=Veronica|دوایین=de Miguel|ڕێکەوت=١٤ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20130205212907/http://www.voxxi.com/laura-chinchilla-costa-rica/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی شوباتی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;) کەسایەتی سیاسەتوانی [[کۆستاریکا|کۆستاریکاییە]]، لاورا لە ماوەی ٨ی ئایاری ٢٠١٠ تاوەکوو ٨ی ئایاری ٢٠١٤ بووە ٤٦ەمین سەرۆکی کۆستاریکا. پێشتریش جێگری سەرۆکی وڵاتەکەی بووە لە ماوەی ٨ی ئایاری ٢٠٠٦ تاوەکوو ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Chiefs of State and Cabinet members of Foreign Governments|ناونیشان=https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/costa-rica.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=The Central Intelligence Agency of America|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئازاری ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100324192550/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/costa-rica.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لاورا لە ساڵی ٢٠١٠ لە ھەڵبژاردنەکانی سەرۆکایەتی کۆستاریکا توانی ڕێژەی ٤٦٫٧٦٪ دەنگەکان بەدەست بھێنێت، بەمەش بووە یەکەم ژنە سەرۆک لە مێژووی کۆستاریکا، ھەروەھا ھەشتەمین ژنە سەرۆک لە وڵاتانی [[ئەمریکای لاتینی|ئەمریکای لاتین]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠١٠|سەردێڕ=2010 Presidential election results|ناونیشان=http://www.tse.go.cr/elecciones2010/presidente.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20100225133506/http://www.tse.go.cr/elecciones2010/presidente.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی شوباتی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Supreme Court of Elections|زمان=es}}&lt;/ref&gt;

ئەو دەرچووی بەشی یاسایە و لە لە زانکۆی جۆرجتاون وانە دەڵێتەوە.&lt;ref name=&quot;Laura Chinchilla - GU Politics2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Laura Chinchilla - GU Politics|ناونیشان=http://politics.georgetown.edu/laura-chinchilla/|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200724123329/http://politics.georgetown.edu/laura-chinchilla/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; پێشتریش لە ھەمان زانکۆ ماستەری لە [[ڕێسای گشتی]] وەرگرت بوو.&lt;ref name=&quot;Georgetown University&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠١٠|سەردێڕ=Costa Rica elects first female president, Georgetown grad Laura Chinchilla|ناونیشان=http://blog.georgetownvoice.com/2010/02/08/costa-rica-elects-first-female-president-georgetown-grad-laura-chinchilla|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Vox Populi, Georgetown's blog of record|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111004220400/http://blog.georgetownvoice.com/2010/02/08/costa-rica-elects-first-female-president-georgetown-grad-laura-chinchilla/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠١٠|سەردێڕ=Costa Rica elects first woman president, inspiring the region|ناونیشان=http://www.csmonitor.com/World/Americas/2010/0208/Costa-Rica-elects-first-woman-president-inspiring-the-region|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=The [[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Laura Chinchilla Miranda|لاورا چینچیلا}}

{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|سیاسەت|زانستی سیاسەت}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:خانمە سەرۆکەکان]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٩]]
[[پۆل:ژنە سیاسەتوانەکانی سەدەی ٢١ەم]]</text>
      <sha1>gry9bs18h646gadpkjja665s7vy0p2i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایمدۆتا ستراویوما</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176422</id>
    <revision>
      <id>1676426</id>
      <parentid>1360507</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3086" sha1="mypve0igkg7ut2cix29s06598df6iik" xml:space="preserve">{{داتابۆکس|بەند=Q3089345|پێڕستی ڕەش=فیلمۆگرافی،Has list، بواری کار	،Time period، زمانەکانی ئاخاوتن، وێبگە، ھاوسەر  ئەندامی حیزبی سیاسی، خوشک و برا، زمانی زگماکی، Candidacy in election، خوێندنەوەی ئای پی ئەی}}'''لایمدۆتا ستراویوما''' (Laimdota Straujuma؛ لە دایکبووی ٢٤ی شووباتی ١٩٥١) کەسایەتی ژنە سیاسەتوان و ئابووریناسی [[لاتڤیا|لاتیڤیاییە]]. ئەو لە ماوەی ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ هەتاوەکوو ١١ی شووباتی ٢٠١٦ بووەتە دوانزدەمین [[سەرۆک وەزیران|سەرۆک وەزیرانی]] لاتڤیا. ئەو یەکەم ژنە لە مێژووی وڵاتەکە کە ئەم پۆستەیە وەربگرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=Latvia gets first female prime minister|ناونیشان=https://abcnews.go.com/International/wireStory/latvia-female-prime-minister-21619302|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt; ئەو لە ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ دەستلەکارکێشانەوەی پێشکەش کرد بەو نیازەی کە ببێتەوە بە ئەندام لە پەرلەمانی لاتیڤا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Laimdota Straujuma {{!}} prime minister of Latvia|ناونیشان=https://www.britannica.com/biography/Laimdota-Straujuma|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Encyclopedia Britannica|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Government falls as Straujuma resigns|ناونیشان=http://www.lsm.lv/en/article/politics/government-falls-as-straujuma-resigns.a158371/|ڕێکەوتی سەردان=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=[[Public Broadcasting of Latvia]]}}&lt;/ref&gt;

لایمدۆتا ستراویوما لە پۆستی وەزیری کشتووکاڵی لاتیڤیا بووە لە ماوەی ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ هەتاوەکوو ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|سەردێڕ=Saeima izsaka uzticību Dombrovska trešajai valdībai|ناونیشان=http://www.delfi.lv/news/national/politics/saeima-izsaka-uzticibu-dombrovska-tresajai-valdibai.d?id=41366711|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Delfi|زمان=Latvian}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|سیاسەت|زانستی سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Laimdota Straujuma}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:ژنانی سەرۆک وەزیر]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥١]]</text>
      <sha1>mypve0igkg7ut2cix29s06598df6iik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوجەین ھەدلول</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176721</id>
    <revision>
      <id>1676481</id>
      <parentid>1403478</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5113" sha1="6c7ukk5kb251yerej1777xizi3e8x8z" xml:space="preserve">{{Orphan|date=ئاب ٢٠٢١}}

{{داتابۆکس|بەند=Q19609535|پێڕستی ڕەش=وەرزش، بواری کار	،Hair color، زمانەکانی ئاخاوتن، Time period	، ھاوسەر  ئەندامی حیزبی سیاسی، خوشک و برا، زمانی زگماکی، خوێندنەوەی ئای پی ئەی، Lifestyle، دانیشتووی، ناسناو،  بەشێکە لە، Present in work، حاڵەتی مافەکانی لەبەرگرتنەوە، کۆتایی ساڵانی چالاکی}}'''لوجەین ھەدلول''' (بە [[زمانی عەرەبی]]: لجين الهذلول‎؛ لە دایکبووی ٣١ی تەممووزی ١٩٨٩) کەسایەتی ژنە چالاکواننی [[عەرەبستانی سعوودی|سعودییە]]، ئەو کەسایەتییەکی [[سۆشیال میدیا|سۆشیال میدیایە]]، بەهۆی کارەکانی پێشتر [[زیندانی سیاسی|زیندانی سیاسیی]] بوو. ئەو دەرچووی زانکۆی بریتش کۆڵۆمبیایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Ghoussoub|یەکەم=Michelle|ناونیشان=https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/concern-grows-for-ubc-grad-after-report-saudi-arabia-tortured-activists-1.4915824|سەردێڕ=Concern grows for UBC grad after report Saudi Arabia tortured activists|ئیش=CBC News|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; ئەو بەهۆی چالاکییەکانی لە دژی لە یاسای ڕێگریکردن لە شوفێریکردنی ژنان لە سعودیە چەندجارێک زیندانکراوە و دواتر ئازادکراوە. ئەو لە ئایاری ٢٠١٨، بەتۆمەتی کارکردن بۆ لابردنی دەسەڵاتی شاهانە ئەوا لە [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیمارات]] ڕفێندرا و گەڕێندرایەوە بۆ سعودیە، هەروەها لەو دەمە هاوسەرەکەی، فەهد ئەلبوتەیری کە کۆمێدیکار و یوتیووبەرە ئەوا لە [[ئوردن|ئەردەن]] بەناچاری گەڕێندرایەوە بۆ سعودیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2018/10/08/world/middleeast/saudi-jamal-khashoggi-dissent.html|سەردێڕ='Our Hands Can Reach You': Khashoggi Case Shakes Saudi Dissidents Abroad|یەکەم=Ben|دوایین=Hubbard|ڕێکەوت=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|وێبگە=The New York Times|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|سەردێڕ=Saudi Arabia: Reveal Fate of Jamal Khashoggi|ناونیشان=https://www.hrw.org/news/2018/10/11/saudi-arabia-reveal-fate-jamal-khashoggi|وێبگە=Human Rights Watch}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Kristof|یەکەم=Nicholas|authorlink=Nicholas Kristof|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2019/01/26/opinion/sunday/loujain-al-hathloul-saudi.html|سەردێڕ=She Wanted to Drive, So Saudi Arabia's Ruler Imprisoned and Tortured Her|ئیش=The New York Times|ڕێکەوت=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

لوجەین لە ساڵانی ٢٠١٩ و ٢٠٢٠ پاڵێوراوبوو بۆ بردنەوەی [[خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Saudi Arabia jails women's rights activist Loujain al-Hathloul|ناونیشان=https://www.dw.com/en/saudi-arabia-jails-womens-rights-activist-loujain-al-hathloul/a-56071860|ئیش=Deutsche Welle}}&lt;/ref&gt; لوجەین دوای دەستگیرکردنی لە ٢٠١٨، ئەوا لە ڕۆژی ١٠ی شووباتی ٢٠٢١ ئازادکرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Saphora Smith|سەردێڕ=Loujain al-Hathloul, Saudi women's rights activist, released from prison, her family says|ناونیشان=https://www.nbcnews.com/news/world/loujain-al-hathloul-saudi-women-s-rights-activist-released-prison-n1257140|ئیش=NBC News|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٠ی شوباتی ٢٠٢١|سەردێڕ=Loujain al-Hathloul: Saudi women's rights activist released from prison|زمان=en-GB|ئیش=BBC News|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-56012650|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی شوباتی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|عەرەبستانی سعوودی|مافەکانی مرۆڤ}}
{{پۆلی کۆمنز|Loujain Alhathloul}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{عەرەبستانی سعوودی-کۆلکە}}

[[پۆل:ژنان لە پاراستنی مافی مرۆڤ]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:١٠٠ ژن لە بی بی سی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٩]]</text>
      <sha1>6c7ukk5kb251yerej1777xizi3e8x8z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری</title>
    <ns>4</ns>
    <id>177584</id>
    <revision>
      <id>1676226</id>
      <parentid>1675586</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* ئیبن ئادەم */ ڕاستکردنەوەی ڕەوش ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]])</comment>
      <origin>1676226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26667" sha1="8hngjh4nf2amagtr6m6dg3hhatu75a1" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(48h)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[ئیبن ئادەم]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٣:٠١، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بارکردنی وێنەی زاناکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;زانای کورد ئیبنو ئادەم
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://kurdipedia.org/files/photos/2023/470657.JPG?ver=20230226020151
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} سڵاو [[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]]، بۆ ئەم وێنەیە چونکە دروستکەری وێنەکە دیار نییە و لە ماڵپەڕە کوردییەکان بەبێ ئەوەی بزانن مافی پارێزراوە دانراوە، ھەنێ گۆڕانکاریم تیا کرد و چاکم کرد. ئێستا بەشێوەیەکی ئازاد لە ویکیمیدیا کۆمنز ئەتوانرێ بەکاربێ. سێریکە ئەگەر پێت باش بوو دایبنێ و بانگم بکەرەوە. سپاس بۆ چاوەڕوانییەکەت ([[:پەڕگە:Portrait of Ibn Adam al-Balaki AI Enhanced.jpg|بینینی وێنەکە]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:١٣، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سوپاس، هیچ کێشەیەکی نییە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٢٢، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::{{وب|Ari Qasm}} سپاس بۆ تۆش! [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٠٥، ٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سڵاو تکایە ئاگاداربە پەڕەکە بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردراوە چونکە بەکارھێنانی ژیری دەستکرد بۆ کەسی ناسراو ڕێگەپێدراو نییە بڕوانە [[Commons:Commons:AIP|سیاسەتەکە لە کامنز]] بۆیە ئەم داواکاریە دەگەڕێنمەوە و لەحاڵەتی چاوەڕوانی دایدەنێم زۆر سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::سڵاو {{وب|Sakura emad}} سپاس ئاگادارم. ئەگەر سڕایەوە، بەکارھێنەری لێ ئاگادار ئەکەمەوە کە داوای بەڕگەیەکی تر بکا (جگە لە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری#kurdipedia.org|کوردپێدیا]]) و پەڕگە نوێیەکەی بۆ بار ئەکەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:٣١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٩:٣٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥١٦٠٤٠}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٩:٣٤، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg#/media/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٣٨، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٥٠٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٣٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٠، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٦٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg.&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٧٩٢}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٣، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە 
= پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Our_Sticky_Love_poster.png#/media/File:Our_Sticky_Love_poster.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:٥٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٦٧٩٥٤}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٥٩، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = لێکۆڵەری بەڕێکەوت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg#/media/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] ==
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون

{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٦، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٥٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٦٩٧٢٦١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٥٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = زانکۆی ئازادی ئیسلامی&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png#/media/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[فیلمنێت]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٥:٤١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧١٠٩١٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[فیلمنێت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = فیلمنێت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Filmnet_Logo.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[نەوید مەحموودی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٣:١٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧٨٨٧٠١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٣:١٨، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە =  پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = نەوید مەحموودی
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>8hngjh4nf2amagtr6m6dg3hhatu75a1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676299</id>
      <parentid>1676226</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی) */ داواکاریی نوێ ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js|ReqUplForm]])</comment>
      <origin>1676299</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28183" sha1="c783skmdzkmlr7kyvqsm7by0n69vl0a" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(48h)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[ئیبن ئادەم]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٣:٠١، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بارکردنی وێنەی زاناکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;زانای کورد ئیبنو ئادەم
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://kurdipedia.org/files/photos/2023/470657.JPG?ver=20230226020151
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} سڵاو [[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]]، بۆ ئەم وێنەیە چونکە دروستکەری وێنەکە دیار نییە و لە ماڵپەڕە کوردییەکان بەبێ ئەوەی بزانن مافی پارێزراوە دانراوە، ھەنێ گۆڕانکاریم تیا کرد و چاکم کرد. ئێستا بەشێوەیەکی ئازاد لە ویکیمیدیا کۆمنز ئەتوانرێ بەکاربێ. سێریکە ئەگەر پێت باش بوو دایبنێ و بانگم بکەرەوە. سپاس بۆ چاوەڕوانییەکەت ([[:پەڕگە:Portrait of Ibn Adam al-Balaki AI Enhanced.jpg|بینینی وێنەکە]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:١٣، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سوپاس، هیچ کێشەیەکی نییە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٢٢، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::{{وب|Ari Qasm}} سپاس بۆ تۆش! [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٠٥، ٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سڵاو تکایە ئاگاداربە پەڕەکە بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردراوە چونکە بەکارھێنانی ژیری دەستکرد بۆ کەسی ناسراو ڕێگەپێدراو نییە بڕوانە [[Commons:Commons:AIP|سیاسەتەکە لە کامنز]] بۆیە ئەم داواکاریە دەگەڕێنمەوە و لەحاڵەتی چاوەڕوانی دایدەنێم زۆر سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::سڵاو {{وب|Sakura emad}} سپاس ئاگادارم. ئەگەر سڕایەوە، بەکارھێنەری لێ ئاگادار ئەکەمەوە کە داوای بەڕگەیەکی تر بکا (جگە لە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری#kurdipedia.org|کوردپێدیا]]) و پەڕگە نوێیەکەی بۆ بار ئەکەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:٣١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٩:٣٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥١٦٠٤٠}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٩:٣٤، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg#/media/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٣٨، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٥٠٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٣٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٠، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٦٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg.&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٧٩٢}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٣، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە 
= پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Our_Sticky_Love_poster.png#/media/File:Our_Sticky_Love_poster.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:٥٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٦٧٩٥٤}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٥٩، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = لێکۆڵەری بەڕێکەوت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg#/media/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] ==
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون

{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٦، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٥٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٦٩٧٢٦١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٥٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = زانکۆی ئازادی ئیسلامی&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png#/media/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[فیلمنێت]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٥:٤١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧١٠٩١٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[فیلمنێت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = فیلمنێت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Filmnet_Logo.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[نەوید مەحموودی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٣:١٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧٨٨٧٠١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٣:١٨، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە =  پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = نەوید مەحموودی
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٣٣٣٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٠٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = پۆستەری زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png
| زانیاریی زیاتر = آبان (مجموعه نمایش خانگی)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>c783skmdzkmlr7kyvqsm7by0n69vl0a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676322</id>
      <parentid>1676299</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* ماری تاران */ داواکاریی نوێ ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js|ReqUplForm]])</comment>
      <origin>1676322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29736" sha1="f665hbyrul6awm7jnoyh00528mf1wgl" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(48h)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[ئیبن ئادەم]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٣:٠١، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بارکردنی وێنەی زاناکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;زانای کورد ئیبنو ئادەم
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://kurdipedia.org/files/photos/2023/470657.JPG?ver=20230226020151
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} سڵاو [[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]]، بۆ ئەم وێنەیە چونکە دروستکەری وێنەکە دیار نییە و لە ماڵپەڕە کوردییەکان بەبێ ئەوەی بزانن مافی پارێزراوە دانراوە، ھەنێ گۆڕانکاریم تیا کرد و چاکم کرد. ئێستا بەشێوەیەکی ئازاد لە ویکیمیدیا کۆمنز ئەتوانرێ بەکاربێ. سێریکە ئەگەر پێت باش بوو دایبنێ و بانگم بکەرەوە. سپاس بۆ چاوەڕوانییەکەت ([[:پەڕگە:Portrait of Ibn Adam al-Balaki AI Enhanced.jpg|بینینی وێنەکە]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:١٣، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سوپاس، هیچ کێشەیەکی نییە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٢٢، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::{{وب|Ari Qasm}} سپاس بۆ تۆش! [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٠٥، ٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سڵاو تکایە ئاگاداربە پەڕەکە بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردراوە چونکە بەکارھێنانی ژیری دەستکرد بۆ کەسی ناسراو ڕێگەپێدراو نییە بڕوانە [[Commons:Commons:AIP|سیاسەتەکە لە کامنز]] بۆیە ئەم داواکاریە دەگەڕێنمەوە و لەحاڵەتی چاوەڕوانی دایدەنێم زۆر سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::سڵاو {{وب|Sakura emad}} سپاس ئاگادارم. ئەگەر سڕایەوە، بەکارھێنەری لێ ئاگادار ئەکەمەوە کە داوای بەڕگەیەکی تر بکا (جگە لە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری#kurdipedia.org|کوردپێدیا]]) و پەڕگە نوێیەکەی بۆ بار ئەکەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:٣١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٩:٣٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥١٦٠٤٠}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٩:٣٤، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg#/media/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٣٨، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٥٠٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٣٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٠، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٦٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg.&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٧٩٢}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٣، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە 
= پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Our_Sticky_Love_poster.png#/media/File:Our_Sticky_Love_poster.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:٥٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٦٧٩٥٤}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٥٩، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = لێکۆڵەری بەڕێکەوت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg#/media/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] ==
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون

{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٦، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٥٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٦٩٧٢٦١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٥٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = زانکۆی ئازادی ئیسلامی&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png#/media/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[فیلمنێت]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٥:٤١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧١٠٩١٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[فیلمنێت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = فیلمنێت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Filmnet_Logo.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[نەوید مەحموودی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٣:١٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧٨٨٧٠١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٣:١٨، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە =  پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = نەوید مەحموودی
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٣٣٣٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٠٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = پۆستەری زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png
| زانیاریی زیاتر = آبان (مجموعه نمایش خانگی)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ماری تاران]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٢:٢٩، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٨١٤٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٢٩، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86.jpg
| زانیاریی زیاتر = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>f665hbyrul6awm7jnoyh00528mf1wgl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676399</id>
      <parentid>1676322</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:11:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* ڕەھا (فیلم) */ داواکاریی نوێ ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js|ReqUplForm]])</comment>
      <origin>1676399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31289" sha1="1e91fxsnxwwx0hvyhvkb2824f11k9wd" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(48h)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[ئیبن ئادەم]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٣:٠١، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بارکردنی وێنەی زاناکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;زانای کورد ئیبنو ئادەم
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://kurdipedia.org/files/photos/2023/470657.JPG?ver=20230226020151
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} سڵاو [[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]]، بۆ ئەم وێنەیە چونکە دروستکەری وێنەکە دیار نییە و لە ماڵپەڕە کوردییەکان بەبێ ئەوەی بزانن مافی پارێزراوە دانراوە، ھەنێ گۆڕانکاریم تیا کرد و چاکم کرد. ئێستا بەشێوەیەکی ئازاد لە ویکیمیدیا کۆمنز ئەتوانرێ بەکاربێ. سێریکە ئەگەر پێت باش بوو دایبنێ و بانگم بکەرەوە. سپاس بۆ چاوەڕوانییەکەت ([[:پەڕگە:Portrait of Ibn Adam al-Balaki AI Enhanced.jpg|بینینی وێنەکە]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:١٣، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سوپاس، هیچ کێشەیەکی نییە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٢٢، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::{{وب|Ari Qasm}} سپاس بۆ تۆش! [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٠٥، ٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سڵاو تکایە ئاگاداربە پەڕەکە بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردراوە چونکە بەکارھێنانی ژیری دەستکرد بۆ کەسی ناسراو ڕێگەپێدراو نییە بڕوانە [[Commons:Commons:AIP|سیاسەتەکە لە کامنز]] بۆیە ئەم داواکاریە دەگەڕێنمەوە و لەحاڵەتی چاوەڕوانی دایدەنێم زۆر سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::سڵاو {{وب|Sakura emad}} سپاس ئاگادارم. ئەگەر سڕایەوە، بەکارھێنەری لێ ئاگادار ئەکەمەوە کە داوای بەڕگەیەکی تر بکا (جگە لە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری#kurdipedia.org|کوردپێدیا]]) و پەڕگە نوێیەکەی بۆ بار ئەکەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:٣١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٩:٣٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥١٦٠٤٠}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٩:٣٤، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg#/media/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٣٨، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٥٠٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٣٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٠، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٦٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg.&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٧٩٢}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٣، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە 
= پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Our_Sticky_Love_poster.png#/media/File:Our_Sticky_Love_poster.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:٥٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٦٧٩٥٤}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٥٩، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = لێکۆڵەری بەڕێکەوت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg#/media/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] ==
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون

{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٦، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٥٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٦٩٧٢٦١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٥٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = زانکۆی ئازادی ئیسلامی&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png#/media/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[فیلمنێت]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٥:٤١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧١٠٩١٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[فیلمنێت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = فیلمنێت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Filmnet_Logo.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[نەوید مەحموودی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٣:١٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧٨٨٧٠١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٣:١٨، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە =  پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = نەوید مەحموودی
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٣٣٣٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٠٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = پۆستەری زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png
| زانیاریی زیاتر = آبان (مجموعه نمایش خانگی)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ماری تاران]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٢:٢٩، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٨١٤٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٢٩، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86.jpg
| زانیاریی زیاتر = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ڕەھا (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠١:١١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩١٧٨٦٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠١:١١، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B3).jpeg
| زانیاریی زیاتر = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B3)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>1e91fxsnxwwx0hvyhvkb2824f11k9wd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676445</id>
      <parentid>1676399</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ئەرشیڤکردنی 2 بابەت (کۆنتر لە ٤٨ کاتژمێر) بۆ [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی ٥]]</comment>
      <origin>1676445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24824" sha1="9kz9o8wq39mhkcir1hw2b65wky3hkz9" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(48h)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٩:٣٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥١٦٠٤٠}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٩:٣٤، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg#/media/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٣٨، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٥٠٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٣٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٠، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٦٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg.&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٧٩٢}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٣، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە 
= پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Our_Sticky_Love_poster.png#/media/File:Our_Sticky_Love_poster.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:٥٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٦٧٩٥٤}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٥٩، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = لێکۆڵەری بەڕێکەوت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg#/media/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٥٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٦٩٧٢٦١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٥٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = زانکۆی ئازادی ئیسلامی&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png#/media/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[فیلمنێت]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٥:٤١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧١٠٩١٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[فیلمنێت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = فیلمنێت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Filmnet_Logo.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[نەوید مەحموودی]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٣:١٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧٨٨٧٠١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٣:١٨، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە =  پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = نەوید مەحموودی
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٣٣٣٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٠٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = پۆستەری زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png
| زانیاریی زیاتر = آبان (مجموعه نمایش خانگی)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ماری تاران]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٢:٢٩، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٨١٤٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٢٩، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86.jpg
| زانیاریی زیاتر = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ڕەھا (فیلم)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠١:١١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩١٧٨٦٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠١:١١، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B3).jpeg
| زانیاریی زیاتر = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B3)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>9kz9o8wq39mhkcir1hw2b65wky3hkz9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676454</id>
      <parentid>1676445</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T02:55:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>/* کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی) */ کرا ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]])</comment>
      <origin>1676454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24326" sha1="rw0zihhc7ulq3bp6hqzsinjdwblub9w" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(48h)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٩:٣٤، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg#/media/File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Drunkard Morning (TV series) poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٥٥، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٣٨، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٥٠٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[کازیوەی خومار (ڕۆمان)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٣٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B1.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٠، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٦٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Savage_(2025_Iranian_Series).jpg.&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٤٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٢٣٧٩٢}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[خۆشەویستییە پتەوەکەمان ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٤٣، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە 
= پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Our_Sticky_Love_poster.png#/media/File:Our_Sticky_Love_poster.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:٥٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٥٦٧٩٥٤}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[لێکۆڵەری بەڕێکەوت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٥٩، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = لێکۆڵەری بەڕێکەوت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg#/media/File:The_Accidental_Detective-poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١١:٥٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٦٩٧٢٦١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١١:٥٤، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = زانکۆی ئازادی ئیسلامی&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png#/media/File:Islamic_Azad_University_logo_(2).png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[فیلمنێت]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٥:٤١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧١٠٩١٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[فیلمنێت]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = فیلمنێت&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Filmnet_Logo.png&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[نەوید مەحموودی]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٣:١٨، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٧٨٨٧٠١}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٣:١٨، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە =  پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = نەوید مەحموودی
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢١:٠٨، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٣٣٣٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٠٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = پۆستەری زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aban-series.png
| زانیاریی زیاتر = آبان (مجموعه نمایش خانگی)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ماری تاران]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٢:٢٩، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩٠٨١٤٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٢٩، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86.jpg
| زانیاریی زیاتر = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ڕەھا (فیلم)]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠١:١١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٥٩١٧٨٦٥}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠١:١١، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B3).jpeg
| زانیاریی زیاتر = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B3)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>rw0zihhc7ulq3bp6hqzsinjdwblub9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لالی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177785</id>
    <revision>
      <id>1676352</id>
      <parentid>1403442</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:36:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676352</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3237" sha1="q4au11p1vvq89yckgsvn0odj8u1twe7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناوی_فەرمی		=لالی
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		= [[شار]]
| وێنە			 = 
| قەبارەی_وێنە	    
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_نەخشە		= 
| قەبارەی_نەخشە		= 
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		= Iran
| دەرزیی_نەخشە١		= Iran
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە١		= ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	=
| پۆتانەکان             = 
| جۆری_دابەشکراو	= وڵات
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	= [[پارێزگای خووزستان|خووزستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[شارستانی لالی|لالی]]
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| دامەزرێنەر	= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
| بەرزایی_بە_م	= ٧٠
| ژمارەی_دانیشتووان	= ١٨٬٤٧٣
| دانیشتووان_لە		= [[٢٠١٦]]
| جۆری_دانیشتووانناسی١  = نەتەوە و ئایین
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١ = [[نەتەوە]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١   =[[نەتەوەی کورد|کورد]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١ = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١   = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= 
| کۆدی_ناوچە	= ٠٦١}}
'''لالی''' یەکێ لە [[شار]] گەلی [[پارێزگا|پارێزگای]] [[پارێزگای خووزستان|خووزستانە]]. ئەم شارە ناوەند [[شارستانەکانی ئێران|شارستان]] [[شارستانی لالی|لالیە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی کیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٥ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;

== زمان ==

خەلک ئەم شارە [[زمان|زمانیان]] [[زمانی کوردی|کوردییە]] و بە [[شێوەزار]] [[بختیاری|بەختیاری]] قسە دەکن.

== ئەمانەش ببینە ==

*[[پارێزگای خووزستان]]
*[[شارستانی لالی|شارستان لالی]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای خووزستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]</text>
      <sha1>q4au11p1vvq89yckgsvn0odj8u1twe7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەم شەپۆلی فێمێنیزم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177885</id>
    <revision>
      <id>1676521</id>
      <parentid>1542006</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:47:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:یەک سەرچاوە|یەک سەرچاوە]]}}</comment>
      <origin>1676521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4139" sha1="jwgiaam6u8sda4w2tl6dgd2ndr8m6rf" xml:space="preserve">'''یەکەم شەپۆلی فێمێنیزم''' چالاکییەکی فێمێنیستی بوو کە لە نێوان سەدەی ١٩ و سەرەتای سەدەی ٢٠ دەستی بە چالاکییەکانی کرد چالاکییەکە جەختی لەسەر دابینکردنی مافی دەنگدان و خاوەندارییەتیکردن دەکردەوە بۆ ژنان.

یەکەم شەپۆلەکە بۆ جەنگان بوو بۆ ھێزی سیاسی ژنان و بۆ نایەکسانییە فەرمییەکان لە وڵات

== کات ==
جوڵانەوەکانی دەستەبەرکەرانی ماف زووتر و پێش سەدەی ٢٠ بوونیان ھەبوە سایمۆن دێ بیڤۆر لە کتێبەکەی بەناوی &quot;جێندەری دووەم، &quot; نووسییەتی کەوا یەکەم ژن دەستی دابێتە قەلەم بۆ بەرگریکردن لە جێندەرەکەی کرستین دێ پیزان بووە لە سەدەی ١٥ی زاینی. دوای ئەو فێمێنیستەکانی تر وەکوو&lt;ref name=&quot;Schneir-1994&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Schneir, Miram|یەکەم=1972|سەردێڕ=Feminism: The Essential Historical Writings|بڵاوکەرەوە=Vintage Books|ساڵ=١٩٩٤|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٧٩-٧٥٣٨١-٠|پەڕە=xiv}}&lt;/ref&gt; «ھێنریچ کۆرنێلوس ئەگریپا و مۆدێستا دی» لە سەدەی ١٦ کاریان کردووە.&lt;ref name=&quot;Schneir-1994&quot;/&gt; و ماری دێ جارن و ئان برادستریت و فرانچۆس پۆلیان لە ١٦٧٣ دەرکەوتوون کە بەرگری لە یەکسانی جێندەری بکەن.

== پەروەردە ==
[[File:Louise_Weiss.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Louise_Weiss.jpg|وێنۆک|لویس{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/File%3ALouise_Weiss.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3 |date=ئابی ٢٠٢١ }} لەگەل ژنەکانی تر لە ١٩٣٥ کە لە ڕۆژنامەکانی دەستیان نوسراوە ژنی فەڕەنسی پێویستە دەنگبدات]]
پەروەردە لەنێوان ژنە سویسرییەکان زۆر گرنگ بووە لەکاتی جوڵانەوەکە زۆر بە گرنگیان زانیوە ژنانی سویسری گرنگی خۆیان بزانن و ناسنامەی خۆیان بناسن و بزانن کە ئامانجی ئەوان لە ژیان تەنھا مناڵ بەخێوکردن نییە، جوڵانەوەکە گرنگی زۆر بەگرنگی زانیوە کە ژنان بچنە قوتابخانە و ھانی ژنانی داوە خۆیان تۆماربکەن لە قوتابخانە.&lt;ref name=&quot;Schneir-1994&quot;/&gt; سیاسەتی مافی خوێندن دوای مافی دەنگدان ھاتە بوون کە ژنان مافیان ھەیە لە ھەڵبژاردنەکان دەنگ بدەن مافەکە بە یاسایی کرا لە ١٩٧١، لە سالی ١٩٦٠کان لە بەریتانیا کاتێک باس دەھاتە خوێندنی باڵا ژنان ڕێژەی دەگمەن کەمترینیان بەردەکەوت.

== بەپێی وڵات ==
=== ئوستراڵیا ===
لە ١٨٨٢، ڕۆس سکۆت ھەفتانە لە ساڵۆن یەکتر بینینی ئەنجام ئەدا لەڕێگەی ئەم یەکتربینانەوە لەنێوان کەسانی سیاسەتمەدار و دادوەران و چاکسازیخوازان، شاعیران، نوسران، ناوبانگی پەیدا کرد کە دواتر کۆمەڵەی ژنانی خۆڕاگری دامەزراند لە ١٨٩١

=== کەنەدا ===
یەکەمی شەپلی فێمێنیزم لە کەنەدا لە کۆتایییەکانی سەدەی ١٩ بوو لەسەرەتاکانی سەدەی ٢٠ جوڵانەوەکە دەستی بە بڵاوکردنەوەی وشیاری کرد، سەرەتا بە گورپێکی بچووک و دواتر کۆمەڵگایەک

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}


{{تووڵی دەروازە|ژن|مافەکانی مرۆڤ|مێژوو}}
[[پۆل:فێمینیزم و مێژوو]]
[[پۆل:جوڵانەوە و ئایدۆلۆژیاکانی فێمێنیزم]]</text>
      <sha1>jwgiaam6u8sda4w2tl6dgd2ndr8m6rf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوڕدێگان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179153</id>
    <revision>
      <id>1676568</id>
      <parentid>1586872</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7146" sha1="ocg7uwj5xy044a7j7wi5ghjdq0xzx0z" xml:space="preserve">{{Databox}}'''لوڕدێگان''' یا '''لوڕدەگان''' شارێکە لە [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]] کە لە باشووری ئەم پارێزگایە ھەڵکەوتووە. ئەم شارە ١٦٠ کیلۆمەتر لە [[شەھری کورد|شاری کورد]] دووری ھەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;

==دیمۆگرافیا==
===نەژاد===
شارەکە [[لوڕەکان]]ەوە دانیشتووین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Language distribution: Chahar Mahal va Bakhtiari Province|ناونیشان=http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.chahar_mahal_va_bakhtiari#|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Iran Atlas}}&lt;/ref&gt;

===دانیشتووان===
لە کاتی سەرژمێریی گشتیی ٢٠٠٦دا، دانیشتووانی شارەکە ٢٢،٧٢٨ کەس لە ٤،٤٥٩ خێزاندا بوو.&lt;ref name=&quot;2006 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2006: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094403/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/14.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی دواتر لە ٢٠١١دا ٣٥،٢٧٦ کەس لە ٨،٠٣٧ خێزاندا ژمارد.&lt;ref name=&quot;2011 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2011: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە=Iran Data Portal—Syracuse University |ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230116012310/https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Chahar-Mahal-and-Bakhtiari.xls |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|agency={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; سەرژمێریی ٢٠١٦ دانیشتووانی شارەکەی بە ٤٠،٥٢٨ کەس لە ١٠،٤٨٢ خێزاندا پێوانە کرد.&lt;ref name=&quot;2016 Chaharmahal and Bakhtiari Province&quot;&gt; {{بیرخستنەوەی وێب|script-title=fa:سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان چهارمحال و بختیاری |trans-title=General Population and Housing Census 2016: Chaharmahal and Bakhtiari Province |زمان=fa |وێبگە={{lang|fa|rtl=yes|مرکز آمار ایران}} [Statistical Centre of Iran] |ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524080828/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_14.xlsx |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|format=Excel |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

==کەشووھەوا==
{{Weather box 
|collapsed = yes
|width = auto |metric first = yes |single line = yes 
|location = لوڕدێگان (١٩٩٥–٢٠١٠)
|precipitation colour = green

| Jan high C  =9.4
| Feb high C  =12.7
| Mar high C  =17.0
| Apr high C  =21.9
| May high C  =28.3
| Jun high C  =34.3
| Jul high C  =37.0
| Aug high C  =36.8
| Sep high C  =32.7
| Oct high C  =26.6
| Nov high C  =18.2
| Dec high C  =12.4
| Jan mean C  =3.2
| Feb mean C  =6.0
| Mar mean C  =9.6
| Apr mean C  =14.1
| May mean C  =19.1
| Jun mean C  =24.2
| Jul mean C  =27.5
| Aug mean C  =27.1
| Sep mean C  =22.7
| Oct mean C  =17.3
| Nov mean C  =10.3
| Dec mean C  =5.7
| Jan low C  =-2.9
| Feb low C  =-0.8
| Mar low C  =2.2
| Apr low C  =6.2
| May low C  =9.9
| Jun low C  =14.2
| Jul low C  =18.0
| Aug low C  =17.5
| Sep low C  =12.6
| Oct low C  =8.0
| Nov low C  =2.5
| Dec low C  =-1.0
| Jan precipitation mm  =127.1
| Feb precipitation mm  =86.5
| Mar precipitation mm  =86.1
| Apr precipitation mm  =64.1
| May precipitation mm  =8.1
| Jun precipitation mm  =0.5
| Jul precipitation mm  =1.0
| Aug precipitation mm  =0.3
| Sep precipitation mm  =1.2
| Oct precipitation mm  =5.7
| Nov precipitation mm  =51.6
| Dec precipitation mm  =122.8
| Jan humidity    =66
| Feb humidity    =57
| Mar humidity    =50
| Apr humidity    =49
| May humidity    =35
| Jun humidity    =25
| Jul humidity    =24
| Aug humidity    =23
| Sep humidity    =26
| Oct humidity    =33
| Nov humidity    =51
| Dec humidity    =63
| Jan dew point C =-3.3
| Feb dew point C =-3.4
| Mar dew point C =-1.2
| Apr dew point C =2.3
| May dew point C =3.0
| Jun dew point C =3.5
| Jul dew point C =5.9
| Aug dew point C =4.6
| Sep dew point C =1.8
| Oct dew point C =0.2
| Nov dew point C =-0.8
| Dec dew point C =-1.5
| Jan sun  =194.9
| Feb sun  =202.2
| Mar sun  =235.2
| Apr sun  =244.5
| May sun  =316
| Jun sun  =351.8
| Jul sun  =343.3
| Aug sun  =342.9
| Sep sun  =320.5
| Oct sun  =290.4
| Nov sun  =226.5
| Dec sun  =201.4

|source = ئایریمۆ (خاڵی شەونم ١٩٩٥–٢٠٠٥)&lt;ref&gt;{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160217102629/http://www.chaharmahalmet.ir/iranarchive.asp|date=February 17, 2016}}&lt;/ref&gt;
}}

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]
* [[شارستانی لوڕدێگان|شارستان لوڕدێگان]]

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}
{{پۆلی کۆمنز|Lordegan}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری]]</text>
      <sha1>ocg7uwj5xy044a7j7wi5ghjdq0xzx0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوومار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179174</id>
    <revision>
      <id>1676562</id>
      <parentid>1403504</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1107" sha1="siejtqwrtwx5tk58j4q460frx8m562i" xml:space="preserve">'''لوومار''' ناوی شارێکە لە [[پارێزگای ئیلام]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ئاراس|ناونیشان=https://aras.bradost.net/book.php?id=601|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=aras.bradost.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=٤٢}}&lt;/ref&gt;
| پۆتانەکان             = 

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پارێزگای ئیلام]]
* [[شارستانی سیروان|شارستان سیروان]]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|ئێران}}

{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای ئیلام]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:شارەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شارەکانی کوردستان]]</text>
      <sha1>siejtqwrtwx5tk58j4q460frx8m562i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوقمان مورادی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179986</id>
    <revision>
      <id>1676498</id>
      <parentid>1446124</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9759" sha1="4obt32glilxw74iwhz9cekwx4tfh2w5" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=لوقمان مورادی {{ھن}} Loghman Moradi|ڕەوشی_تاوانباری=|باڵا=|کێش=|تەلەڤیزیۆن=|سەرناو=|وادە=|پێشوو=|جێگر=|حیزب=|بزاڤ=|بەرامبەرەکان=|ئایین=|criminal_charge=ئەندامییەتی [[کۆمەڵەی شۆڕشگێڕی زەحمەتکێشانی کوردستانی ئێران|کۆمەڵە]]|سزای_تاوانباری=سێدارە|ھاوسەر=|مووچە=|یار=|منداڵەکان=|باوان=|خزمەکان=[[ئیقباڵ مورادی]]، [[زانیار مورادی]]|خەڵاتەکان=|واژوو=|جێگری_واژوو=|قەبارەی_واژوو=|ماڵپەڕ=|پەراوێزەکان=|ڕەنگی پرچ=|ڕەنگی چاو=|قەبارەی جل=|دارایی=|شار=|وێنە=|ھۆکاری مردن=لە سێدارەدان|قەبارەی وێنە=|جێگری_وێنە=|لێدوانی وێنە=|ناوی_خۆماڵی=|زمانی_ناوی_خۆماڵی=|ناوی کاتی لەدایکبوون=|ڕێکەوتی لەدایکبوون=[[١٩٨٣]]|شوێنی لەدایکبوون=[[مەریوان]]|ڕێکەوتی_ونبوون=|شوێنی_ونبوون=|ڕەوشی_ونبوون=|ڕێکەوتی مردن=[[٨ی ئەیلوول]]ی [[٢٠١٨]]|شوێنی مردن=زیندانی ڕەجایی شار، [[کەرەج]]|شوێنی دۆزینەوەی تەرم=|شێواز=|شوێنی گۆڕ=نادیار|مۆنۆمێنتەکان=|نیشتەجێ=مەریوان|نەتەوە=[[کورد]]|ناوەکانی تر=|نەژاد=|شارومەندێتی=|ڕادەی خوێندەواری=|پیشە=|ساڵانی چالاکی=|خاوەنکار=|ڕێکخراو=|ناوبانگ=|کارە_دیارەکان=|قەبارەی پێڵاو=}}

'''لوقمان مورادی''' (١٩٨٣ لە [[مەریوان]] - ٢٠١٨ لە [[کەرەج]]) خەڵکی [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] بوو کە بە تۆمەتی ئەندامییەتی [[کۆمەڵەی شۆڕشگێڕی زەحمەتکێشانی کوردستانی ئێران|کۆمەڵە]] لەلایەن [[کۆماری ئیسلامیی ئێران]]ەوە؛ ھاوڕێ لەگەڵ [[زانیار مورادی]] ئامۆزای و [[ڕامین حوسێن پەناھی]] ڕێکەوتی ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٨ (١٧ی خەرمانانی ١٣٩٧) لە زیندانی ڕەجایی شار، بە نھێنی لە سێدارە درا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Iran executes three Kurdish prisoners accused of militant attacks|ناونیشان=https://www.reuters.com/article/cnews-us-iran-rights-executions-idCAKCN1LO0PA-OCATP|newspaper=Reuters|زمان=en|یەکەم=Reuters|دوایین=Staff}}&lt;/ref&gt;

== ژیاننامە ==
لوقمان مورادی کوڕی عوسمان ساڵی ١٣٦٢ لە مەریوان لە دایک بوو. بەھۆی دۆخی ئابووری بنەماڵەکەی و نەخۆشیی بابی ھەر لە منداڵییەوە کاری دەکرد. لوقمان ماوەیەکەش [[کۆڵبەر]] بوو.

== دەستبەسەرکردن ==
لوقمان ٢ی ئابی ٢٠٠٨ - ١١ی گەلاوێژی ١٣٨٨ لە مەریوان، لە نزیک ماڵە خۆی قۆڵبەست کرا و تۆمەتی تێرۆری سێ کەسیان لە مەریوان خستە پاڵی. لوقمان نزیک ساڵ و نیوێک بێخەبەر بوو؛ تەنانەت بنەماڵەکەی نیگەرانی ئەوە بوون ئیعدام کرابێت.

== زیندانەکان ==

* نزیک نۆ مانگ گرتووخانەی ئیتلاعاتی سنە
* بانەمەڕی ١٣٨٩ - ئایاری ٢٠١٠ بۆ گرتووخانەی سنە گوازراوە و نزیک بە شەش مانگ لەوێدا بوو.
* بۆ ئەشکەنجەی زیاتر و دان پێدانانی زۆرەملی دیسان بۆ گرتووخانەی ئیتلاعاتی سنە نێرداوە.
* مانگێک دواتر دیسان زیندانی سنە.
* سەرماوەزی ١٣٨٩ - کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ لەبەر چوونە دادگا، بۆ بەندی ٢٠٩ی [[زیندانی ئێڤین]] ڕاگوێزرا.
* ھەفتەیەک دوای دادگا (بەفرابناری ١٣٨٩) نێردرا زیندانی ڕەجایی شاری کەرەج و زیاتر لە ھەشت ساڵ تا جێبەجێکردنی حوکمەکەی، لە بەندی چواری ئەوێ بوو.

بەگشتی لەو ماوەیەدا لوقمان توانی تەنیا دوو - سێ جار، ئەویش زۆر بە کورتی بنەماڵەکەی ببینێت. بابی نەخۆش بوو و ئەوەندەی لوقمان لە ڕەجایی شار بوو نەیدەتوانی کار بکات، بۆیە خۆی لەوێ شتی ساز دەکرد و دەیچنی و بە زیندنییەکانی دەفرۆشتەوە و خەرجی خۆی و تەنانەت ماڵەکەیشانی دەردێنا.

== ئەشکەنجە ==
لوقمان مورادی نزیک بە نۆ مانگ لە گرتووخانەی ئیتلاعاتی سنە لە ژوورەکانی تاکەکەسی دابوو. لەلایەن شەش - حەوت کەسەوە لێپرسینەوە و ئەشکەنجەی دەروونی و جەستەیی دەکرا؛ بە شێوەیەک کە نە ئاگاداری شەو و ڕۆژ بوو، نە توانایی نووستن و خواردنی مابوو. شەلاخکاری دەکرا، وەکوو خاچ دەیانبەستەوە و بە شەلاخ و مست و پێلاقە لێیان دەدا. جنێوی پیسیان پێ دەدا و ھەڕەشەی دەستدرێژی بۆ سەر خۆی و ئازاردانی بنەماڵەکەیان لێ دەکرد.

== حوکم ==
٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠–١ی بەفرانباری ١٣٨٩ لەلایەن لقی پازدەی دادگای شۆڕشی تاران بە تۆمەتی ئەندامییەتی کۆمەڵە (دژایەتی خودا) و ھاوکاری لە کوشتنی کوڕی پێشنوێژی شاری مەریوان، سیخوڕی بۆ [[بریتانیا]] و تێکدانی ھێمنیی شاری مەریوان لە کاتی سەردانی [[عەلی خامنەیی|خامنەییدا]]، بە سێدارە مەحکووم بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ڕامین، لوقمان و زانیاری لەسێدارە دران|ناونیشان=https://hengaw.net/so/news/%DA%95%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%84%D9%88%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%84%DB%95%D8%B3%DB%8E%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95-%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=hengaw.net}}&lt;/ref&gt; لوقمان مورادی لەژێر ئەشکەنجە و لە کاتی لێپرسینەوەدا ناچار بە دان پێدانانی زۆروملی ببوو، دووبارەش لە فیلمێکدا کە لە پرێس تیڤی بڵاویان کردەوە دانیان بە کاری نەکردوو پێ دانابۆوە، کە لە دادگا کەڵکیان لێ وەرگیرا؛ ھەروەھا ھەڕەشی لێ کرابوو کە بێتوو پشتڕاستیان نەکاتەوە، دەینێرنەوە گرتووخانەی ئیتلاعاتی سنە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Iranian regime executes Kurd political prisoners despite international calls - Iran News Wire|ناونیشان=https://irannewswire.org/iranian-regime-executes-kurd-political-prisoners-despite-international-calls/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180911191939/https://irannewswire.org/iranian-regime-executes-kurd-political-prisoners-despite-international-calls/}}&lt;/ref&gt;

== لە سێدارەدان ==
ڕۆژی چوارشەممە لوقمان بۆ ژووری تاکەکەسی گوازراوە و ئەویش بۆ دەربڕینی ناڕەزایەتی مانی لە خواردن گرت. ڕۆژی ھەینی بانگی بنەماڵەکەی کرا بێن سەری بدەن و گفتیان پێ دان ئەوە دیدارێکی ئاساییە، لە ئاکامدا بەرەبەیانی ڕۆژی شەممە ١٧ی خەرمانانی ١٣٩٧ لوقمان و زانیار و ڕامین بە نھێنی لە دار دران. پارێزەر و بنەماڵەی لوقمان وتیان لە ڕێگەی ھەواڵنێریی فارسەوە ئاگاداری خەبەرەکە بوون. داوی داوا و پێداگرییەکی زۆر بەو مەرجەی فیلم ھەڵنەگیرێتەوە و گریان لە گۆڕێدا نەبێ، لە مردووشۆرخانە ئیزنی دیتنی تەرمی لوقمان بە بنەماڵەکەی درا. شوێنی بە خاک ئەسپاردنی ڕوون نییە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Loqman Moradi: One Person’s Story|ناونیشان=https://www.iranrights.org/memorial/story/-8169/loqman-moradi|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=Abdorrahman Boroumand Center|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ھێرشی ١٧ی خەرمانان]]
* [[مانگرتنی گشتیی ٢٠١٨ی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|مافەکانی مرۆڤ}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:کوردەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٣]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٨]]
[[پۆل:لەسێدارەدراوانی کورد]]
[[پۆل:شەھیدانی کورد]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٥]]</text>
      <sha1>4obt32glilxw74iwhz9cekwx4tfh2w5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوو ژی (ئیمپراتۆریەتی ھان)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181119</id>
    <revision>
      <id>1676554</id>
      <parentid>1663245</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2887" sha1="gmd2scblyfd6lly9hs7twts19g1331o" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox officeholder|name=لوو ژی|term_end5={{End date|?}}|office4=Administrator of Jiujiang (九江太守)|term_start4={{Start date|175}}|term_end4={{End date|?}}|monarch4=[[ئیمپراتۆر لینگی ھان]]|office5=ئەکادیمی (博士)|term_start5={{Start date|?}}|monarch5=[[ئیمپراتۆر لینگی ھان]]|term_end3={{End date|?}}|birth_date=159|birth_place=[[ژوۆژوۆ]], [[ھێبێی]]|death_date=١٩٢|relatives=''see [[Lu family of Fanyang]]''|children={{unbulleted list|[[Lu Yu (Three Kingdoms)|Lu Yu]]|''three other sons''}}|occupation=ژەنەڕال , فەرمانبەر , زانا|blank1=[[Courtesy name]]|monarch3=[[ئیمپراتۆر لینگی ھان]]|term_start3={{Start date|?}}|native_name=盧植|monarch=[[ئیمپراتۆر لینگی ھان]]|image=|image_size=|caption=|alt=|office=مامۆستای نوسین (尚書)|term_start={{Start date|?}}|term_end={{End date|189}}|office1=North General of the Household (北中郎將)|office3=Administrator of Lujiang (廬江太守)|term_start1={{Start date|184}}|term_end1={{End date|184}}|monarch1=[[ئیمپراتۆر لینگی ھان]]|office2=ڕاوێژکار (議郎)|term_start2={{Start date|?}}|term_end2={{End date|?}}|monarch2=[[ئیمپراتۆر لینگی ھان]]|data1=زیگان (子幹)}}'''لوو ژی''' (١٥٩-١٩٢ی زاینی) ناو:زیگان، ژەنەراڵێکی سەربازی و زانایەکی ڕۆژھەڵاتی ھان بوو لە مێژووی دێرینی چین، بە پێی تۆماری سێ شانشینەکە، مامۆستای لیو بێی و گۆنگسون زان بوو، و بە کەسێکی باڵا بەرز وەسف دەکرا کە (١٨٩ سانتیمەتر بە نزیکەیی) و ھەبوونی دەنگێکی گڕ.


== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/Lu_Zhi_(Han_dynasty)|سەردێڕ=Lu Zhi|زمان=ئینگلیزی|سەردان=٣١ی ئایاری ٢٠٢١}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|چین|مێژوو|شەڕ}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:ژەنەڕالەکانی ئیمپراتۆریەتی ھان لە ھیبێی]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٢]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٥٩]]
[[پۆل:سیاسەتمەدارەکانی ئیمپراتۆریەتی ھان لە ھیبێی]]
[[پۆل:مێژووناسانی ئیمپراتۆریەتی ھان]]
[[پۆل:فەیلەسووفەکانی زنجیرە فەرمانڕەوایی ھان]]
[[پۆل:فەیلەسووفەکانی ھێبێی]]
[[پۆل:مێژووناسە چینییەکانی سەدەی دووەم]]
[[پۆل:فەیلەسووفە چینییەکان لە سەدەی دووەمی زایینی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ٢ەم]]</text>
      <sha1>gmd2scblyfd6lly9hs7twts19g1331o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوو (ویلایەت)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181459</id>
    <revision>
      <id>1676552</id>
      <parentid>1547938</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3014" sha1="p7o8bou4594edapdlppimx904jmhpni" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox country|native_name={{aut|&lt;big&gt;魯國&lt;/big&gt;}}|conventional_long_name=ویلایەتی لوو|common_name=ویلایەتی لوو|government_type=[[پاشایەتی]]|year_start=١٠٤٢ی پێش زاین|year_end=٢٤٩ی پێش زاین|event_end=دەستبەرگیران لەلایەن [[ویلایەتی چوو|چوو]]|image_map=States of Zhou Dynasty.png|image_map_caption=Lu is a state in the east, near Qi|capital=[[چوفوو]]|religion=[[Chinese folk religion]], [[ancestor worship]], [[Taoism]]|leader1=Hereditary dukes of the House of Ji (姬)|title_leader=دووک}}'''لوو''' (بە چینی، لە ١٠٤٢ی پێش زاین تا ٢٤٩ی پێش زاین) ویلایەتێکی فەرمانڕەوایی بوو لە سەردەمی ئیمپراتۆریەتی ژۆو لە مێژووی دێرینی چین، لە سەردەمی مۆدێرنی ئەمرۆدا دەکەوێتە پارێزگای [[شاندۆنگ]]، دامەزراوە لە سەدەی ١١ی پێش زاین، فەرمانڕەوایەکانی ویلایەتەکە لقێک بوون لە خانەدانی جی (姬)، کە پێشوو تر فەرمانڕەوایی ئیمپراتۆریەتی ژۆویان  دەکرد، یەکەم دووکی ویلایەتەکە [[بۆچین]] بوو کوڕی [[دووکی ژۆو|دووک دان]]، و برای [[پاشا ووی ئیمپراتۆریەتی ژۆو|پاشا وو]] بوو، وە نوێنەری [[پاشا چێنگی ژۆو|پاشا چێنگ]] بوو.&lt;ref name=&quot;shiji&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Sima Qian|بەستەری نووسەر=Sima Qian|script-title=zh:鲁周公世家|trans-title=House of Duke of Zhou of Lu|ناونیشان=http://www.guoxue.com/shibu/24shi/shiji/sj_033.htm|سەردێڕ=Page Verification|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠١٢|ئیش=[[Records of the Grand Historian]]|زمان=zh}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{Commons category-inline}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{بابەتەکانی ئیمپراتۆریەتی ژۆو}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|جوگرافیا|پاشایەتی}}
{{پۆلی کۆمنز|Lu (state)}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:ئیمپراتۆریەتی ژۆو]]
[[پۆل:لوو (ویلایەت)]]
[[پۆل:دامەزراوەکانی سەدەی ١١یەمی پێش زایین لە چین]]
[[پۆل:ھەڵوەشێنراوەکانی ھەزارەی یەکەمی پێش زایین لە چین]]
[[پۆل:ناوچە و ویلایەتەکان کە لە سەدەی ١١یەمی پێش زایین دامەزراون]]
[[پۆل:ھەڵوەشاوەکانی سەدەی ٣یەمی پێش زایین]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا پێشووەکان لە ڕۆژھەڵاتی ئاسیا]]
[[پۆل:ویلایەت و ناوچانەی لە سەدەی سێیەمی پێش زایین ھەڵوەشێنراونەتەوە]]</text>
      <sha1>p7o8bou4594edapdlppimx904jmhpni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوۆیانگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181705</id>
    <revision>
      <id>1676629</id>
      <parentid>1512952</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6793" sha1="ljlfs93udo0bgm188a6il8enj87y9jg" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:ChinaHenanLuoyang.png|وێنۆک]]
'''لوۆیانگ''' دەکەوێتە شوێنی ھەردوو [[ڕووباری لوۆ (ھێنان)|ڕووباری لوۆ]] و [[ڕووباری زەرد]] لە رۆژاوای [[ھێنان|پارێزگای ھێنان]].

== مێژوو ==
لوۆیانگی شوێنێکی گرنگ بووە لەوەتەی [[شارستانی نیۆلیسیک|شارستانی نیۆلیسیکەوە]]، بەھۆی ئەم گرنگیەوە چەندین شار کە وەک لوۆیانگ ئاماژەیان پێکراوە لەم شوێنە بنیاد نراون، لە ٢٠٧٠ی پێش زاین، لە [[ئیمپراتۆریەتی سیا]] پاشا [[تای کانگ]] پایتەختی سیای بۆ بەشی لوۆ و یی گواستۆتەوە و ناوی شارەکەی ناوە [[ژێنسون]] (斟鄩)، لە ١٦٠٠ی پێش زایین، پاشا [[تانگی شانگ]] شکستی بە دواین پاشای [[ئیمپراتۆریەتی سیا]] ھێنا [[جیێی سیا|پاشا جیێ]] ھێناو و رۆژاوای بۆو (西亳 - Western Bo)ی دامەزراند پایتەختێکی نوێ بوو لەسەر ڕووباری لوۆ، ھەرچۆنێک بێت وێرانبووەکانی ئەم سەردەمە دەکەوێتە پارێزگای لوۆیانگ

لە ١٠٣٦ی پێش زاین کەسێک بەناوی چێنگژۆو (成周) ڕێنمایی کرا لەلایەن [[دووکی ژۆو]] بۆ ئەو شتانەی کە ماونەتەوە و پێشوو تر خاوەنداریەتیان لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتی شانگ|شانگەوە]] بوو، دووک ھەروەھا [[نۆ مەنجەڵە سێپایەکان|نۆ مەنجەڵەکەی]] گواستەوە بۆ [[ئیمپراتۆریەتی ژۆو]] لە [[ھائۆجینگ]] کە پایتەختەکەیەتی لە لوۆیانگ بنیادنراوە (ئەوساتی چێنگژۆو)، ھەروەھا دووەم [[وێنچینگ (ئیمپراتۆریەتی ژۆو)|پایتەختی]] [[رۆژاوای ژۆو]] ھەر لەوێ لە چێنگژۆو (لوۆیانگ) بنیادنراوە. دووەم [[وێنچینگ (ئیمپراتۆریەتی ژۆو)|پایتەختی]] [[ڕۆژھەڵاتی ژۆو]] لە لوۆیانگ بنیاندنراوە. لە ٥١٠ی پێش زاین پایتەختی ڕۆژھەڵاتی ژۆو گواسترایەوە بۆ لوۆیانگ کە پێشوو تر لە ٧١٠ی پێش زاین تا ٥١٠ پایتەختەکەی [[وێنچینگ (ئیمپراتۆریەتی ژۆو)|وانگچێنگ]] بوو، دواتر [[ڕۆژھەڵاتی ئیمپراتۆریەتی ھان]] پایتەختێکی خۆی لەسەر پایتەختی پێشوو تری [[ڕۆژھەڵاتی ژۆو|ژۆو]] بنیادنا ھەر لەوێ (لوۆیانگ) ھەرچۆنێک بێت لوۆیانگی مۆدێرن دوبارە بنیادنرایەوە لەسەر وێرانبووەکانی پێشووی [[وێنچینگ (ئیمپراتۆریەتی ژۆو)|وانگچێنگ]]، کە تا ئەمرۆش بوونی ھەیە لە پارکی وانگچێنگ، وە ھەروەھا وەزیری [[ئیمپراتۆریەتی چین]]، وەزیر لو بوو وێی، لوۆیانگی پێ بەخشرا، وەزیر لوو دەستی بە پرۆگرامەکانی کرد بۆ پەرەپێدان و جوانتر کردنی لوۆیانگ، وتراوە [[ئیمپراتۆر گائۆزووی ھان|ئیمپراتۆر گائوزووی ھان]] سەردانی لوۆیانگی کردووە و ویستوویەتی بیکات بە پایتەختی خۆی بەڵام لەلایەن وەزیرەکانی پاشگەزت کراوەتەوە و سیانی وەک پایتەخت ھەڵبژاردووە لەجیاتی لوۆیانگ.

=== ئیمپراتۆریەتی ھان ===
[[پەڕگە:天子驾六.jpg|200px|وێنۆک|مۆزەخانەیەکی مێژوویی لوۆیانگ کە باس لە کەلوپەلە شاھانەکانی ئیمپراتۆریەتی [[ڕۆژھەڵاتی ژۆو]] ئەکات ]]
[[پەڕگە:Luoyang in Han Dynasty.gif|200px|وێنۆک|نەخشەی لوۆیانگ لە سەردەمی [[ڕۆژھەڵاتی ئیمپراتۆریەتی ھان]] کە لەو سەردەمە لوۆیانگ پایتەختی چین بوو.]]
لە ٢٥ی زایینی لوۆیانگ، وەک پایتەختی ڕۆژھەڵاتی ھان ڕاگەیانرا لە ٢٧ی تشرینی دووەم لەلایەن [[ئیمپراتۆر گوانگووی ھان]]&lt;ref name=&quot;Hymes&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Robert Hymes|ناونیشان=https://archive.org/details/columbiachronolo00john|سەردێڕ=Columbia Chronologies of Asian History and Culture|بڵاوکەرەوە=Columbia University Press|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٣١-١١٠٠٤-٤|editor=John Stewart Bowman|پەڕە=[https://archive.org/details/columbiachronolo٠٠john/page/١٣ ١٣]|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration}}&lt;/ref&gt;


ھەرچۆنێک بێت ئەم بابەتە مێژوویانە گرنگی لوۆیانگ دەسەلمێنن لە چین. کە بۆ چەنەھا سەدە لوۆیانگ شوێنێکی گرنگ بووە بۆ چین کە چەندین رووداوی گرنگی مێژوویی چینی لەناو تۆمارکراوە.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{commons category|Luoyang}}{{wikivoyage|Luoyang}}{{Wiktionary|Luoyang|Loyang|Lo-yang}}

* [https://web.archive.org/web/20190714131119/http://www.ly.gov.cn/ وێبگەی فەرمی]
* [http://www.china.org.cn/travel/where_to_go/2009-06/24/content_18003940.htm پارکی وانگچێنگ لە لوۆیانگ]

{{s-start}}
{{s-bef|before=[[ھائۆجینگ]]|row=1}}
{{s-ttl|title=[[Historical capitals of China|Primary&amp;nbsp;capital&amp;nbsp;of&amp;nbsp;China]]|years=771–256&amp;nbsp;BCE|row=1}}
{{s-aft|after=—&lt;br&gt;then&amp;nbsp;[[Xianyang]]|row=1}}
{{s-bef|before=[[چانگان (پایتەختی ھان)|چانگان]]|row=1}}
{{s-ttl|title=[[Historical capitals of China|Primary capital of China]]|years=25–190&amp;nbsp;CE|row=1}}
{{s-aft|after=—&lt;br&gt;then&amp;nbsp;[[چانگان (پایتەختی ھان)|چانگان]]|row=1}}
{{s-end}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|پاشایەتی|جوگرافیا}}{{Authority control}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:لوۆیانگ]]
[[پۆل:پایتەختە دێرینەکانی چین]]
[[پۆل:دارستانە نیشتمانییەکان لە چین]]
[[پۆل:دامەزراوەکانی سەدەی ١٢ی پێش زایین]]
[[پۆل:دامەزراوەکانی ھەزارەی دووەمی پێش زایین]]
[[پۆل:شارەکان لە ھێنان]]
[[پۆل:شارە پیرۆزەکان]]</text>
      <sha1>ljlfs93udo0bgm188a6il8enj87y9jg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوو (سەردەمی بەھار و پایز)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>182464</id>
    <revision>
      <id>1676551</id>
      <parentid>1663244</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:35:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1090" sha1="6je43ewmdcpzpz06fdvt7hldp0fzhaz" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لوو''' (بە [[نووسەکانی چینیی سادەکراو|چینی سادەکراو]]: 吕 چینی دێرین: 呂 [[پین-ین|خوێندنەوە]]: لوو) [[ویلایەتە دێرینەکانی چین|ویلایەتێکی]] سەربە [[ئیمپراتۆریەتی ژۆو]] بوو لە سەرەتای [[سەردەمی بەھار و پایز]].

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%BC_(state)|سەردێڕ=مێژووی چین|زمان=ئینگلیزی|سەردان=١١ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}{{بابەتەکانی ئیمپراتۆریەتی ژۆو}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|پاشایەتی}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:ئیمپراتۆریەتی ژۆو]]
[[پۆل:ویلایەتە دێرنەکانی چین]]
[[پۆل:ویلایەتەکانی ئیمپراتۆریەتیی ژۆو]]
[[پۆل:فەرمانڕەوا پێشووەکان لە ڕۆژھەڵاتی ئاسیا]]</text>
      <sha1>6je43ewmdcpzpz06fdvt7hldp0fzhaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەم وەزیر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>182573</id>
    <revision>
      <id>1676522</id>
      <parentid>1542009</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:47:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="715" sha1="3zqhz3qfekzqf5hg3v54ec5vwu7rzso" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''یەکەم وەزیر''' یەکێکە لەو زاراوانەی کە بەکاردێت بۆ پێشرەو یان سەرۆکێکی کابینەیەک لە حکومەت کە زاراوەکە لە ئێستادا بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە پێشڕەوێکی سیاسی کە خزمەتی نیشتمان دەکات.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر=https://en.wikipedia.org/wiki/First_minister|سەردێڕ=First_minister|زمان=ئینگلیزی|سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}{{تووڵی دەروازە|3=یاسا}}

[[پۆل:سەرۆکەکانی حکومەت]]</text>
      <sha1>3zqhz3qfekzqf5hg3v54ec5vwu7rzso</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەھار (ناوی خوا)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>185138</id>
    <revision>
      <id>1676188</id>
      <parentid>1512497</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:35:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (قورئان-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2296" sha1="pymk4ebr6jbn4vto1mkuvie6ilqp18a" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''ئەلقەھار''' ({{بە عەرەبی|القهار}}) زۆر بەدەسەڵات و بەتوانا و بەحوکمە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=المبحث الرابع: شرح أسماء الله الحسنى - الموسوعة العقدية - الدرر السنية|ناونیشان=https://www.dorar.net/aqadia/523/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AD%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9%3A-%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86%D9%89|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=www.dorar.net|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210904022832/https://www.dorar.net/aqadia/523/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AD%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9:-%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86%D9%89|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== لەقورئاندا ==
{{قورئان|سوورەت=٣٨|ئایەت=٦٥|کوردی=بڵێ من ئاگادار کەرەوەم، ھیچ خوایەک شایەنی پەرستن نییە جگە لەخوای تاکی بەدەسەڵات}}.&lt;ref&gt;قورئانی پیرۆز&lt;/ref&gt;

== لەفەرموودەدا ==
({{عەرەبی|وينزل الله عز وجل إلى السماء الدنيا، فينادي مناد: لمن الملك اليوم؟، لله الواحد القهار}}) واتا &quot;پەروەردگار دادەبەزێ بۆ ئاسمانی دنیا دەفەرموێ: ئەمڕۆ دەسەڵات ھی کێیە؟ ھی خوای تاکی بەدەسەڵاتە &quot;.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=حديث - - عارضة الأحوذي|ناونیشان=https://dorar.net/h/4bcc488a6eaf2e189bde9be7e0b69ec1|ڕێکەوتی سەردان=٣ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=dorar.net|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئیسلام|محەممەد|قورئان}}
{{پۆلی کۆمنز|Al-Qahhar}}

{{قورئان-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:ناوە پیرۆزەکانی خوا لە ئیسلامدا]]</text>
      <sha1>pymk4ebr6jbn4vto1mkuvie6ilqp18a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەھرەمانلی ئەڤراز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>185346</id>
    <revision>
      <id>1676192</id>
      <parentid>1650321</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:35:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9336" sha1="7b7v7nkq5vc38296pxp2tsapghbwppp" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  قەھرەمانلی ئەڤراز
| ناوی_فەرمی	           =  Qahremanluy-e Olya - قھرمانلوی علیا - Qehremanlûya Jorîn
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.6363|frame-long=45.1575|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	=300px 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری باشقەڵا|باشقەڵا]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1295
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   189
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]] و [[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''قەھرەمانلی ئەڤراز''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری باشقەڵا]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەھرەمانلی ئەڤراز''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ساریجالوو]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئیلیاساباد]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[دەریاچەی ورمێ]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[چیچەکلی باشقەڵا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٨٩) کەس و (٥٨) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[کورد]] و [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی باکووری|کورمانجی]])، [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[سوننە]] و [[شیعە]])پێکھاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = سەرتیپ ڕیزمارا| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی ورمێ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>7b7v7nkq5vc38296pxp2tsapghbwppp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەھرەمانلی نشیو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>186391</id>
    <revision>
      <id>1676193</id>
      <parentid>1650320</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:35:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9101" sha1="cgxs1oij799fj353wrhno4gmil8feq3" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو		    	=  قەھرەمانلی نشیو
| ناوی_فەرمی	           =  Qahremanluy-e Sofla - قھرمانلوی سفلی - Qehremanlûya Jêrîn
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 
| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=37.65|frame-long=45.1751|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 300px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	=300px 
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی ورمێ|ورمێ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری باشقەڵا|باشقەڵا]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1258
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   257
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٠٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = 
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[زستان]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٤٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''قەھرەمانلی نشیو''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری باشقەڵا]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ورمێ]]، [[شارستانی ورمێ]]، [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ورمێ]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190325141333/https://kurdipedia.org/?q=20150921014425127062&amp;lng=3 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==

'''قەھرەمانلی نشیو''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[بورونجاباد]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[دەھکەدە ئاسایش]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[دەریاچەی ورمێ]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئیسلام پەناباد]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==

* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠٠٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٥٧) کەس و (٧٧) [[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* پێکھاتەی دانیشتوانی ئەم گوندە لە [[ئازەربایجانی|ئازەری]] پێکھاتووە.
* بە [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن.

== ئایین ==
ئایینی ئەم گوندە لە [[ئیسلام]]([[شیعە]])پێکھاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = سەرتیپ ڕیزمارا| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== ئەمانەش ببینە ==
* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی ورمێ]]


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی ورمێ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ورمێ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ورمێ]]</text>
      <sha1>cgxs1oij799fj353wrhno4gmil8feq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس گەید</title>
    <ns>0</ns>
    <id>187171</id>
    <revision>
      <id>1676653</id>
      <parentid>1513024</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، یاسا-کۆلکە، دانمارک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2175" sha1="1krxvkh7u0qu2fw90lfu4tqjtmcmlxd" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Louise_Gade.jpg|وێنۆک|لویس گەید]]
'''لویس گەید''' (لەدایکبووی ١٥ی حوزەیرانی ١٩٧٢، لە دانمارک) سەرۆکی پێشووی زانکۆیەکی دانمارکە وە پارێزگاری پێشووی شاری ئۆرھوسی دانمارکە.&lt;ref name=&quot;tv2oj&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣٠ی ئابی ٢٠١١|سەردێڕ=Louise Gade er blevet mor igen, TV2 Østjylland|ناونیشان=http://www.tv2oj.dk/artikel/79591:Aarhus--Louise-Gade-er-blevet-mor-igen|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئابی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=tv2oj.dk|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی ئازاری ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305101531/http://www.tv2oj.dk/artikel/79591:Aarhus--Louise-Gade-er-blevet-mor-igen|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;denstoredanske&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ٢٠١٥|سەردێڕ=Louise Gade &amp;#124; Gyldendal - Den Store Danske|ناونیشان=http://www.denstoredanske.dk/Danmarks_geografi_og_historie/Danmarks_historie/Danmark_efter_1945/Louise_Gade|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئابی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=denstoredanske.dk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://stiften.dk/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080402/AAS/242020702/1002 Louise Gade stopper i politik, stiften.dk, 2. april 2008]{{dead link|date=January 2018|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|دانمارک|ژن|ژیاننامە|یاسا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{یاسا-کۆلکە}}
{{دانمارک-کۆلکە}}

[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی ئۆرھوس]]
[[پۆل:سیاسەتوانەکانی ڤێنستەرە (دانمارک)]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]]
[[پۆل:ژنە پارێزگارەکانی دانمارک]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>1krxvkh7u0qu2fw90lfu4tqjtmcmlxd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadget-ReqUpl.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>188150</id>
    <revision>
      <id>1676216</id>
      <parentid>825753</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>Per [[:ckb:Special:diff/1673957|نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]]</comment>
      <origin>1676216</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="5428" sha1="gkpd0ok1n9uht31h6yllmwhqx9nor2d" xml:space="preserve">/**
 * ReqUpl — the &quot;داوای بارکردنی پەڕگەیەک بکە&quot; link
 *
 * Adds the link to the Tools menu on every article, and makes the project's
 * own «داواکاری نوێ پێشکەش بکە» buttons open the form too. Both open the
 * request form (the hidden gadget ReqUplForm), filled in with the article
 * when there is one. The form is only downloaded when it is used.
 *
 * Without JavaScript, or if the form cannot load, the link still leads to
 * the old way of asking: a new section on the request page with the
 * request template preloaded.
 *
 * @version  2.0.0
 * @license  AGPL-3.0-or-later
 *
 * CHANGELOG
 * 2.0.0 — The link opens the request form instead of the template code.
 *   The project pages' existing new-request buttons open it too. On the
 *   mobile skin (Minerva) the link is in the page's &quot;more&quot; menu, with an
 *   upload icon.
 */
( function () {
	'use strict';

	var REQUEST_PAGE = 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری';
	var PRELOAD = 'داڕێژە:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/ناوک';
	var FORM_MODULE = 'ext.gadget.ReqUplForm';

	var LABEL = 'داوای بارکردنی پەڕگەیەک بکە';
	var TOOLTIP = 'داوای بارکردنی پەڕگەیەک بۆ ئەم وتارە بکە';

	/* Links that start a new request the old way: the new-section editor
	   on the request page with the preload, or a short link to it. The
	   project's own button uses the short link. */
	var SHORT_LINKS = [ 'https://w.wiki/3xb6' ];
	var LOADING = 'فۆڕمی داواکاری دەکرێتەوە…';

	/* Minerva shows an icon beside each link in its menus and expects the
	   link's own class to supply it. This is the &quot;upload&quot; icon from Codex,
	   the Wikimedia design system (MIT licence). */
	var MINERVA_ICON_CSS = '.minerva-icon-portletlink-t-requpl{' +
		'-webkit-mask-image:url(&quot;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27 viewBox=%270 0 20 20%27%3E%3Cpath d=%27M19 19H1v-2h18zM10.703 1l5.211 5.117-1.406 1.422L11 4v11H9V4L5.492 7.54 4.086 6.116 9.296 1z%27/%3E%3C/svg%3E&quot;);' +
		'mask-image:url(&quot;data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27 viewBox=%270 0 20 20%27%3E%3Cpath d=%27M19 19H1v-2h18zM10.703 1l5.211 5.117-1.406 1.422L11 4v11H9V4L5.492 7.54 4.086 6.116 9.296 1z%27/%3E%3C/svg%3E&quot;);' +
		'-webkit-mask-repeat:no-repeat;mask-repeat:no-repeat;-webkit-mask-position:center;mask-position:center;' +
		'-webkit-mask-size:contain;mask-size:contain;}';

	/* The address used when the form is not available: the preloaded
	   new-section editor, as before. */
	function fallbackUrl( article ) {
		var params = { action: 'edit', section: 'new', preload: PRELOAD };
		if ( article ) { params.preloadtitle = '[[' + article + ']]'; }
		return mw.util.getUrl( REQUEST_PAGE, params );
	}

	/* The first time, the form has to be downloaded; a short notice shows
	   that the click was received. */
	function openForm( article, fallback ) {
		var notice = mw.loader.getState( FORM_MODULE ) === 'ready' ? null :
			mw.notify( LOADING, { tag: 'requpl-loading', autoHide: false } );
		function done() {
			if ( notice ) { notice.then( function ( n ) { n.close(); } ); }
		}
		mw.loader.using( FORM_MODULE ).then( function () {
			done();
			window.ReqUplForm.open( { article: article } );
		}, function () {
			done();
			location.href = fallback;
		} );
	}

	/* Does this link start a new request the old way? */
	function isNewRequestLink( a ) {
		var href = a.href || '';
		if ( SHORT_LINKS.indexOf( href.replace( /\/$/, '' ) ) !== -1 ) { return true; }
		var url;
		try { url = new URL( href, location.href ); } catch ( e ) { return false; }
		if ( url.host !== location.host || url.searchParams.get( 'section' ) !== 'new' ) { return false; }
		var title = url.searchParams.get( 'title' ) || decodeURIComponent( url.pathname.replace( /^.*\/wiki\//, '' ) );
		return title.replace( /_/g, ' ' ) === REQUEST_PAGE;
	}

	function onClick( article, url ) {
		return function ( e ) {
			/* A click with a modifier key opens the link as usual. */
			if ( e.button !== 0 || e.ctrlKey || e.metaKey || e.shiftKey || e.altKey ) { return; }
			e.preventDefault();
			openForm( article, url );
		};
	}

	mw.loader.using( 'mediawiki.util' ).then( function () {
		var ns = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' );
		var page = mw.config.get( 'wgPageName' ).replace( /_/g, ' ' );

		/* Articles: a link in the Tools menu. The main page is left out. */
		if ( ns === 0 &amp;&amp; !mw.config.get( 'wgIsMainPage' ) &amp;&amp; mw.config.get( 'wgArticleId' ) ) {
			var url = fallbackUrl( page );
			var addLink = function () {
				var li = mw.util.addPortletLink( 'p-tb', url, LABEL, 't-requpl', TOOLTIP );
				if ( li ) { li.querySelector( 'a' ).addEventListener( 'click', onClick( page, url ) ); }
			};
			if ( mw.config.get( 'skin' ) === 'minerva' ) {
				/* Minerva turns added links into menu items (label and icon)
				   only once its own scripts are running. */
				mw.util.addCSS( MINERVA_ICON_CSS );
				mw.loader.using( 'skins.minerva.scripts' ).then( addLink, addLink );
			} else {
				addLink();
			}
		}

		/* Project pages: the existing new-request buttons open the form. */
		if ( ns === 4 ) {
			$( document ).on( 'click', '#mw-content-text a', function ( e ) {
				if ( !isNewRequestLink( this ) ) { return; }
				onClick( '', this.href )( e );
			} );
		}
	} );
}() );</text>
      <sha1>gkpd0ok1n9uht31h6yllmwhqx9nor2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لو ژی (وێنەکێش)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>188642</id>
    <revision>
      <id>1676469</id>
      <parentid>1512814</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2322" sha1="mzstivmmunhhzfwzcdjwnaxbdbg43tw" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[File:Lu_Chih_001.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lu_Chih_001.jpg|وێنۆک|250x250پیکسڵ|لو{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/File%3ALu_Chih_001.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C250x250%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DA%B5%7C%D9%84%D9%88 |date=ئابی ٢٠٢١ }} ژی، سروشتی دەریاچە لە بەھاردا، لە ١٥٣٥]]
'''لو ژی'''، بەشێوەیەکی فەرمی '''لو چین''' ([[چینی سادەکراو|سادەکراو]]:陆治;، دێرین:陸治، لەدایکبووی ١٤٩٦ بۆ ١٥٧٦ لە جیانگسو&lt;ref name=&quot;chinaweb&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Lù Zhì Brief Biography|ناونیشان=http://www.china-on-site.com/pages/painter/1052.php|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200129073135/http://www.china-on-site.com/pages/painter/1052.php|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;) [[وێنەکێشی سروشت]]، [[خۆشنووس]]، [[شاعیر]] بوو لەسەردەمی [[ئیمپراتۆریەتی مینگ]].

{{پۆلی کۆمنز|Lu Zhi|Lu Zhi (painter)}}

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٤ی ئابی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Authority control}}{{China-painter-stub}}{{تووڵی دەروازە|چین|ژیاننامە|مێژوو|شیعر|ھونەرەکان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٤٩٦]]
[[پۆل:مردووانی ١٥٧٦]]
[[پۆل:وێنەکێشەکانی سروشت لە ئیمپراتۆریەتی مینگ]]
[[پۆل:خۆشنووسەکانی ئیمپراتۆریەتی مینگ]]
[[پۆل:شاعیرانی جیانگسو]]
[[پۆل:نووسەرانی سوژۆو]]
[[پۆل:شاعیرانی ئیمپراتۆریەتیی مینگ]]
[[پۆل:وێنەکێشە چینییەکانی سەدەی ١٦یەم]]
[[پۆل:وێنەکێشەکانی سوژۆو]]</text>
      <sha1>mzstivmmunhhzfwzcdjwnaxbdbg43tw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لو تیانچێنگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>188927</id>
    <revision>
      <id>1676467</id>
      <parentid>1512795</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1287" sha1="h86m7q2sf3kibycflyubxogw594pkag" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{Infobox person|name=لو تیانچێنگ|image=File:Lü Tiancheng.jpg|caption=|birth_place=|birth_date=1580|death_date={{death year and age|1618|1580}}|death_place=|resting_place=|occupation={{hlist|سیناریۆنووس|شاعیر}}|movement=|yearsactive=|spouse=|children=|father=|mother=|signature=}}'''لو تیانچێنگ''' (بە چینی:呂天成; لەدایکبووی ١٥٨٠ بۆ ١٦١٨) سیناریۆنووس و شاعیر لە سەردەمی ئیمپراتۆریەتی مینگ.

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٦ی ئابی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{authority control}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|ژیاننامە|شیعر|شانۆ}}
{{پۆلی کۆمنز|Lü Tiancheng}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٥٨٠]]
[[پۆل:مردووانی ١٦١٨]]
[[پۆل:نووسەرە چینییەکانی سەدەی ١٧یەم]]
[[پۆل:شاعیرە چینییەکانی سەدەی ١٦یەم]]</text>
      <sha1>h86m7q2sf3kibycflyubxogw594pkag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لان ینگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>189694</id>
    <revision>
      <id>1676361</id>
      <parentid>1359795</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:37:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1828" sha1="35pdx5ta96r22dwabwlrzrhs1mpyy6t" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|date=ئاب ٢٠٢١}}
[[File:'Peach_Forest',_painting_by_Lan_Ying.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:'Peach_Forest',_painting_by_Lan_Ying.jpg|وێنۆک|822x822پیکسڵ{{بەستەری مردوو|url=https://en.wikipedia.org/wiki/File%3A%27Peach_Forest%27%2C_painting_by_Lan_Ying.jpg%7C%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%86%DA%A9%7C822x822%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DA%B5 |date=ئابی ٢٠٢١ }}]]
'''لان ینگ&lt;ref name=&quot;chinaweb&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Lan Ying Brief Biography|ناونیشان=http://www.china-on-site.com/pages/painter/1047.php|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تەممووزی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090106013046/http://www.china-on-site.com/pages/painter/1047.php|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;''' (بە چینی سادەکراو:蓝瑛;، چینی دێرین:藍瑛; لەدایکبووی ١٥٨٥ بۆ ١٦٦٤) وێنەکێشی سروشت، مرۆڤ، گوڵ و باڵندە بوو، لە سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتی مینگ]].

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٠ی ئابی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|ھونەرەکان|ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Lan Ying}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٥٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٦٦٤]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی ھۆنگژۆو]]
[[پۆل:وێنەکێشەکانی سروشت لە ئیمپراتۆریەتی مینگ]]
[[پۆل:وێنەکێشەکانی ژێجیانگ]]</text>
      <sha1>35pdx5ta96r22dwabwlrzrhs1mpyy6t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/چاودێری</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190590</id>
    <revision>
      <id>1676228</id>
      <parentid>1378977</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:28:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>زانیاری لەسەر پڕۆژە</comment>
      <origin>1676228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4911" sha1="7r3d3ig36oznnupumhn1yaoxtss89x3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
* بۆ تۆمارکردنی بارکەری نوێ بڕوانە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json]]
* بۆ نوێکردنەوەی ئامرازی بارکەرانی پڕۆژە بڕوانە [[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js]]
* بۆ نوێکردنەوەی ئامرازی پڕکردنەوەی داواکاری بڕوانە [[میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js]]
* بۆ نوێکردنەوەی مۆدیوولی پێرستی بارکەران بڕوانە [[مۆدیوول:پێرستی بارکەران]]


&lt;/noinclude&gt;

{{Navbox
| state = {{{state|uncollapsed}}}
| title = '''بۆردی چاودێریکردنی پڕۆژە'''
| listclass = hlist
| titlestyle = {{{titlestyle|}}}
| groupstyle = {{{groupstyle|}}}
| abovestyle = {{#if: {{{abovestyle|}}} | {{{abovestyle}}} | {{{groupstyle}}} }}
| belowstyle = {{#if: {{{belowstyle|}}} | {{{belowstyle}}} | {{{groupstyle}}} }}
| style = {{{style|}}}
|above = بۆ چاودێریکردنی پڕۆژە لەلایەن بارکەران و بەڕێوەبەرانەوە
| below = ''' [[:پۆل:یارمەتیی ویکیپیدیا]]'''

| group1 = گشتی
| list1 =
* بەڕێوەبەرایەتیکردن
** [[ویکیپیدیا:داواکاریی_بارکردنی_پەڕگە|دەستپێک]]
** [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/ئاگادارکردنەوە|بەشی ئاگاداری]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری|بەشی داواکاری]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و رێساکان]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/بارکەران|سیاسەت و رێساکان (بارکەران)]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێساکان (داواکار)]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سەرپەڕە|دەستپێک (دەستکاری)]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/پێڕستی بارکەران|پێرستی بارکەران]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/پێڕستی بارکەران/تۆماربوون|بەشی تۆماربوون]]

| group2 = &lt;abbr title=&quot;بۆ چاودێریکردنی داواکارییەکان ئەم بەشە تەنھا تایبەتە بە بارکەر و بەشی بەڕێوەبەرایەتیی نییە&quot;&gt;بارکەران&lt;/abbr&gt;
| list2 =
*چاودێریکردنی داواکارییەکان
**[[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری|بەشی داواکاری]]
*یاسا
** [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/بارکەران|سیاسەت و رێساکان (بارکەران)]]


|group3 = داواکار
|list3 =
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری|بەشی داواکاری]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و رێساکان]]
* [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێساکان (داواکار)]]


| group5 = بەڕێوەبەرایەتی
| list5 =
* پەڕەکان
** [[تایبەت:PrefixIndex/ویکیپیدیا:داواکاریی_بارکردنی_پەڕگە|ھەموو پەڕەکانی پڕۆژە بە ڕەوانەکەریشەوە]]
** [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکان]]
*یاسا
** [[ویکیپیدیا:بەڵگەنامەکانی_بڵاوکردنەوەی_وێنە|(بەڵگەنامەکانی بارکردن)]]
&lt;hr&gt;
* چاودێری
** [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/پێڕستی بارکەران/تۆماربوون|داواکاریی تۆماربوون]]
** [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری|داواکاریی پەڕگە]]
** [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/ئاگادارکردنەوە|ئەو پەڕگانەی کێشەیان ھەیە]]
** [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/پێڕستی بارکەران|ئەندامان]]
** [[:پۆل:داواکارییە نوێیەکانی ویکیپڕۆژەی داواکاری پەڕگە|داواکاریی بارکەر (مافی ھەڵبژێردراو)]]
}}{{#ifeq:{{{nostb}}}|yes|&lt;!-- nothing --&gt;|{{skip to bottom|notoc={{#ifeq:{{{notoc|}}}|yes|yes|&lt;!-- nothing --&gt;}}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{بەڵگەنامە}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7r3d3ig36oznnupumhn1yaoxtss89x3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاری چارڵز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>191022</id>
    <revision>
      <id>1676271</id>
      <parentid>1403425</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5636" sha1="8397mtdlpw2wjvd27qgv1rdb987u98p" xml:space="preserve">{{Infobox person
 | name        = لاری چارڵز{{ھن}}Larry Charles
 | image       = Larry Charles TIFF 2008 - Religulous.jpg
 | imagesize   = 
 | caption     = لاری چارڵز لە ئەیلوولی ٢٠٠٨
 | othername   = ڕێنێ فۆنتەین{{ھن}}Rene Fontaine
 | birth_date  = {{Birth date and age|١٩٥٦|١٢|١|mf=y}}
 | birth_place = [[بڕۆکلین]]، [[شاری نیویۆرک]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
 | occupation  = کۆمێدیەن، فیلمنامەنووس، دەرھێنەر، ئەکتەر، بەرھەمھێنەر
 | alma_mater  = [[زانکۆی ڕاتگێرز]]
 | website     = 
}}

'''لاری چارڵز''' ({{بە ئینگلیزی|Larry Charles}}؛ لەدایکبووی ١ی کانوونی یەکەمی ١٩٥٦) کۆمێدیەن، فیلمنامەنووس، دەرھێنەر، ئەکتەر و بەرھەمھێنەرێکی ئەمریکی بوو.

== ژیاننامە ==
چارڵز لە [[بڕۆکلین]]، [[شاری نیویۆرک]]، [[نیویۆرک (ویلایەت)|ویلایەتی نیویۆرک]] لە خێزانێکی [[جوولەکە]] لەدایکبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sharp |یەکەم=Rob |ناونیشان=https://www.independent.co.uk/news/media/larry-charles-is-turning-his-razorsharp-wit-on-world-religion--and-no-one-will-be-spared-872639.html |سەردێڕ=Larry Charles is turning his razor-sharp wit on world religion - and no one will be spared |بڵاوکەرەوە=Independent.co.uk |ڕێکەوت=٢١ی تەممووزی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئایاری ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt; ئەو لە [[لادێی ترامپ]]، ھەڵکەوتوو لەنێوان [[کەناری برایتۆن]] و [[دوورگەی کۆنەی]] لە بڕۆکلین پەروەردە کرا.&lt;ref name= &quot;JDH int1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان= http://jdhsarchives.webs.com/deweys40thanniversary.htm|زنجیرە= Dewey's 40th Anniversary| وێبگە= JDHarchives.webs.com| یەکەم= Larry| دوایین= Charles| سەردێڕ= Larry Charles at John Dewey HS Reunion part 1| ڕێکەوتی سەردان= ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٦| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢١| ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210921050106/https://jdhsarchives.webs.com/deweys40thanniversary.htm| ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

پاشان دەرچوونی لە [[خوێندنگای ئامادەییی جۆن دووی]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان= http://jdhsarchives.webs.com/deweys40thanniversary.htm| سەردێڕ= Dewey's 40th Anniversary| وێبگە= JDHarchives.webs.com| ڕێکەوتی سەردان= ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٦| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢١| ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210921050106/https://jdhsarchives.webs.com/deweys40thanniversary.htm| ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ئەو لە کۆلێژی [[زانکۆی ڕاتگێرز]] لە [[نیوجێرزی]] خوێندی، بەڵام قوتابخانەی جێھێشت ھەتا بەرھەمە کۆمێدییەکانی ئەنجام بدات.&lt;ref name= &quot;Rotten bio&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان= https://www.rottentomatoes.com/celebrity/larry_charles/biography| وێبگە= RottenTomatoes.com| سەردێڕ= Larry Charles Biography| ڕێکەوتی سەردان= ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٦| ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦| ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20161010174815/https://www.rottentomatoes.com/celebrity/larry_charles/biography| ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Commons category|Larry Charles}}
* {{IMDb name|153078}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن|کۆمیدیا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٦]]
[[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]]
[[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی کۆمیدی]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی نیویۆرک (ویلایەت)]]
[[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:کۆمیدیاکارەکان لە شاری نیویۆرک]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی نیویۆرکی]]
[[پۆل:سیناریۆنووسە جولەکەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]]</text>
      <sha1>8397mtdlpw2wjvd27qgv1rdb987u98p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لووتکەی پۆبێدا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>192080</id>
    <revision>
      <id>1676556</id>
      <parentid>1359887</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2300" sha1="rgz733h9aq8pnvci52uc2wn9fwjhdfl" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لووتکەی پۆبێدا''' (ڕووسی:Победа بە واتای &quot;سەرکەوتن&quot;) شاخێکە لە کۆماری ساخای ڕووسیا
ئەم چیایە یەکێکە لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکانی پارکی سروشتی مۆما.&lt;ref&gt;http://parkmomsky.com/?page_id=2&amp;lang=ru {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190929052701/http://parkmomsky.com/?page_id=2&amp;lang=ru |date=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٩ }}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
لە خاڵی بەرزی ٣٠٠٣ م بەرزترین لوتکەی زنجیرەچیای چەرسکییە. ھەروەھا لە سیستەمی چیای سیبریای ڕۆژھەڵات و ھەروەھا بەرزترین چیای یاکۆتیایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Gora Pobeda - Peakbagger.com|ناونیشان=https://www.peakbagger.com/peak.aspx?pid=10675|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=www.peakbagger.com}}&lt;/ref&gt;

کێوەکە دەکەوێتە ناوچەی بۆورداخ، بەشێک لە زنجیرەچیای ئولاخان- چیستای، کە لەژێر بەندی سیستەمی چیای چەرسکیدایە.

== مێژووی شاخەوانی ==
شاخەوانانی ئیتاڵی سیمۆن مۆرۆ و تامارا ڤینگەر یەکەم کەس بوون کە لە ١٢ی شوباتی ٢٠١٨دا لە لوتکەی پۆبێدادا بەرزبوونەوەیەکی زستانیان دروست کرد. ئەوان ڕاپۆرتیان دا کە پلەی گەرما نزیکەی -٤٠ سلیلیزی بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Siberia Mountain Ultra-Prominence - peaklist.org|ناونیشان=http://www.peaklist.org/WWlists/ultras/siberia.html|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=www.peaklist.org}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
{{واڵا}}

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ڕووسیا|جوگرافیا}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Peak Pobeda, Sakha}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ڕووسیا-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:زنجیرەچیای چەرسکی]]
[[پۆل:زنجیرەچیاکانی کۆماری ساخا]]</text>
      <sha1>rgz733h9aq8pnvci52uc2wn9fwjhdfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوتفعەلی خان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>192749</id>
    <revision>
      <id>1676478</id>
      <parentid>1554063</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:35:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3339" sha1="61wibt1f5jxa7yxf6enmuqndcxkuoi3" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=لوتفعەلی خان|predecessor=[[سەید موڕاد خان]]|religion=ئیسلام|issue=فەتحولا خان|mother=|father=[[جەعفەر خان]]|dynasty=[[زەندییەکان|ئیمپراتۆریەتی زەند]]|royal house=|successor=[[ئاغا محەممەدخانی قاجاڕ]]|burial_place=|title=|burial_date=|death_place=|death_date=١٧٩٤|birth_date=١٧٦٩|reign=٢٣ی کانوونی دووەمی ١٧٨٩ – ٢٠ی ئازاری ١٧٩٤|succession=پاشای ئێران|caption=|image=Lotf Ali Khan.jpg|spouse=کیفایەت خانم}}

'''لوتفعەلی خان''' (لەدایکبووی ١٧٦٩ - ١٧٩٤) دواین شای زەند بوو،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=١٨ی ئاداری ٢٠٢٣ |سەردێڕ=Karim Khan Zand and the Zand Kingdom |ناونیشان=https://kurdshop.net/en/history/1447 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ |وێبگە=KURDŞOP (kurdshop.net) |زمان=en}}&lt;/ref&gt; کە بۆ ماوەی ٦ ساڵ فەرمانڕەوایی [[زەندییەکان]] کرد (١٧٨٩ - ١٧٩٤).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Lodge|یەکەم=Henry Cabot|ناونیشان=https://www.google.iq/books/edition/The_History_of_Nations/HaI-AAAAYAAJ?hl=en|سەردێڕ=The History of Nations|ڕێکەوت=١٩١٣|بڵاوکەرەوە=P.F.Collier|پەڕەکان=٣٥٦|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لوتفعەلی خان لە ساڵی ١٧٩٥ خیانەتی لێکرا و نێردرایە بۆ لای [[ئاغا محەممەدخانی قاجاڕ]]، کە لەتفعەلی خانی زۆر ئەشکەنجە دا، کۆرەی کرد و دواتر ئەوی [[خەساندن|خەساند]] و لە کۆتاییدا ئەوی کوشت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ward|یەکەم=Steven R.|سەردێڕ=Immortal: a military history of Iran and its armed forces|ڕێکەوت=٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=Georgetown University Press|ژپنک=٩٧٨-١-٦٢٦١٦-٠٦٥-١|edition=First paperback edition|شوێن=واشنتن|پەڕەکان=٦٣}}&lt;/ref&gt; بەڵام لە ساڵی دوایی کە دەبووە ساڵی ١٧٩٦ ئەو کارە دڕندانەی کە [[ئاغا محەممەدخانی قاجاڕ]] کردی بۆخۆی گەڕایەوە و لەو ساڵەدا تیرۆر کرا.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}


* Perry, John R., ''Karim Khan Zand A History of Iran 1747–1779'', {{ISBN|0-226-66098-2}}, Univ. of Chicago Press, 1979, pp.&amp;nbsp;299–301
* Mostafa, Abdollah, ''The Administrative and Social History of the Qajar Period Vol. 1'', {{ISBN|1-56859-041-5}}, Mazda Publishers, 1997, pp.&amp;nbsp;6–8
* Malcolm, John, &quot;The History of Persia, Volume II Part 1, 1829 (Reprinted 2004 by Elibron Classics)
* Sykes, Percy Molesworth, ''&quot;A History of Persia Vol 1&quot;'', MacMillan and Co, 1915

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|پاشایەتی|ئێران|سیاسەت|مێژوو|کوردستان}}
{{پۆلی کۆمنز|Lotf Ali Khan}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٧٦٠]]
[[پۆل:مردووانی ١٧٩٤]]
[[پۆل:فەرمانڕەواکانی زەند]]
[[پۆل:پاشا لە سێدارەدراوەکان]]</text>
      <sha1>61wibt1f5jxa7yxf6enmuqndcxkuoi3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech</title>
    <ns>3</ns>
    <id>193066</id>
    <revision>
      <id>1676664</id>
      <parentid>1676108</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>12292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-40 */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1676664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48482" sha1="8liqxaybrv0b0npnxkfg3d6toqq33se" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Tech/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 6
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}

{{ئەرشیڤەکان}}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia.
* Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Updates for technical contributors'''
* The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٩:٤٣، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Updates for technical contributors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting &quot;{{int:Mw-math-mathjax}}&quot; in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٢، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC.

'''Updates for editors'''
* [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Updates for technical contributors'''
* Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢١:٠١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Updates for technical contributors'''
* User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Due to user security and privacy risks, we have disabled access to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs when specifically using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs can still be accessed and used without &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Specified user page URLs (e.g. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) can still be used with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 2.60 and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30961208 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks.

'''Updates for editors'''
* The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28.
* At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors.
* Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Updates for technical contributors'''
* The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ٢٠:٥٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30990659 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]&quot; option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback.
* The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option, as gadgets are always loaded through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٨:٤١، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31008437 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]].

'''Updates for editors'''
* The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]].
* The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a &quot;read more&quot; button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٥:٢٨، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31039826 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-39&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Updates for editors'''
* The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|&quot;Suggestion mode&quot; Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing &quot;experimental&quot; edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe.
* A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]].
* The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias.
* After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Updates for technical contributors'''
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١١:٥٤، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31085309 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-40&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]].
* Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section.
* New magic words &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].  For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual.
* On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ١٠:٤٦، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:STei (WMF)@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31092225 --&gt;</text>
      <sha1>8liqxaybrv0b0npnxkfg3d6toqq33se</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای ئێدۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>193067</id>
    <revision>
      <id>1676138</id>
      <parentid>1560759</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:36:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2535" sha1="py7rzickkcgt55dxdw8r9p89fmlibc0" xml:space="preserve">'''قەڵای ئێدۆ''' (بە ژاپۆنی:江戸城, ئێدۆ-جۆ) قەڵایەکی پێشووتری ئیمپراتۆرەکانی ژاپۆنە لەمرۆدا بەشیکە لە [[کۆشکی شاھانەی تۆکیۆ]] وە دەکەوێتە [[چیۆدا]] لە [[تۆکیۆ]] (پێشووتر وەک ئێدۆ نارابوو) لە ناوچەی تۆشیما، [[پارێزگای موساشی]] قەڵاکە لەلایەن ئۆتا دۆکان لە ١٤٥٧ بنیادنراوە.&lt;ref name=&quot;WDL1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ساڵ=١٦٨٢|سەردێڕ=Map of Bushū Toshima District, Edo|ناونیشان=http://www.wdl.org/en/item/9931|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=[[World Digital Library]]}}&lt;/ref&gt;

تۆکوگاوا [[تۆکوگاوا لێیاسو|لێیاسو]] لەوێدا زنجیرە فەرمانڕەوایی تۆکوگاوای دامەزراندووە، ئەوێ شوێنی نیشتەجێبوونی شۆگنەکانی پێشووتری ژاپۆن بوو لە سەردەمی ئێدۆدا لە مێژووی ژاپۆن. دوای نەمانی زنجیرە فەرمانرەوایی شۆگن و [[چاکسازییەکانی مێیجی]] قەڵاکە بوو بە شێک لە [[کۆشکی شاھانەی تۆکیۆ|کۆشکی شاھانەی تۆکیۆ.]] ھەنێک لە بەشەکانی قەڵاکە تا ئەمڕۆش بە سەلامەتی ماونەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=熱海市教育委員会|ڕێکەوت=٢٥ی ئازاری ٢٠٠٩|سەردێڕ=熱海市内伊豆石丁場遺跡確認調査報告書|ناونیشان=http://sitereports.nabunken.go.jp/12499|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٦|وێبگە=Comprehensive Database of Archaeological Site Reports in Japan|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210423193212/https://sitereports.nabunken.go.jp/en/12499|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Edo Castle|قەڵای ئێدۆ}}{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|جوگرافیا|تۆکیۆ}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:بەشی پێداچوونەوە]]
[[پۆل:قەڵای ئێدۆ]]
[[پۆل:شوێنە تایبەتە مێژووییەکان]]</text>
      <sha1>py7rzickkcgt55dxdw8r9p89fmlibc0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوتفی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>194107</id>
    <revision>
      <id>1676479</id>
      <parentid>1588678</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە، وێژە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4564" sha1="rlf92gorbb1d902klznphr0iwbj12km" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی
|ناو            = لوتفی
|وێنە           = لوتفی (شاعیر).jpg
|ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٩٠٥
|شوێنی لەدایکبوون  = [[کەرکووک]]، [[عێراق]]
|ڕێکەوتی مردن    = ١٩٨٩
|شوێنی مردن     = کەرکووک
|نەتەوە         = [[کورد]]
|ئایین          = [[ئیسلام]]
}}

'''لوتفی''' نازناوی شیعریی شاعیری کلاسیکی کورد '''شێخ لەتیف کوڕی شێخ ڕەزا شێتەی کوڕی شێخ مارف قوولەی کوڕی شێخ فەتاح قوولەی کوڕی شێخ حەسەن قوولەی کوڕی شێخ محێدین کەرکووکی کوڕی شێخ حەسەن گڵەزەردەی بەرزنجییە'''. دایکی ناوی حەلاوە خانی کچی شێخ مەحموودی قوولەیە.

== ژیان ==
لوتفی لە ساڵی ١٩٠٥ لە دێی پەڵکانەی ناوچەی قەرەحەسەنی کەرکووک لەدایکبووە. کە تەمەنی گەیشتووەتە شەش ساڵان لە حوجرەی مزگەوتی گوندی قوێن پەڵک لە ناوچەی دووز ([[دووزخورماتوو]])دا باوکی لەلای مەلا سەعیدی ملباز خستوویەتییە بەر خوێندنی قورئان و چەند کتێبێکی ئایینیی لەلای خوێندووە. پاشان چووەتە شاری دووز لە خزمەت مەلا جەلالەدین خوێندوویەتی. دواتر بەرەو شاری [[کەرکووک]] چووە و چووەتە مزگەوتی نائیب ئۆغڵی، لەلای شێخ سەتاری شێخ محەممەدی کەرەدان ماوەیەک بووەتە فەقێ. لە دواییدا لەسەر ڕاسپاردەی (شێخ عەبدولکەریمی دارەخورما)ی خاڵی لەگەڵ شێخ مستەفا کە ناودارە بە (شێخ کاکە) نێردراون بۆ دیبەگەی سەر بە [[قەزای مەخموور]]. دوو ساڵ لەلای (مەلا تاھیر عەبدوڵڵا)یان خوێندووە و دواتر گەڕاوەتەوە بۆ ئاوایی (لەیلان)ی سەر بە کەرکووک، ماوەیەک لەلای مەلا عەلائەدین ھەندێک کتێبی ئایینیی خوێندووە. پاشان ڕووی کردووەتە گوندی خاڵۆبازیانی و لەلای مەلا شەریفی مەنسووری چەند ساڵێکی خوێندووە. دواتر گەڕاوەتەوە کەرکووک و لە مزگەوتی [[ئیمام قاسم]] بووە بە موستەعید و لەلای (مەلا محەممەدی ھەورامی)دا ماوەیەک خوێندوویەتی. پاشان چووە بۆ خانەقای سەید ئەحمەد و لەلای مەلا سلێمانی تورک خوێندوویەتی، کە ئەم مامۆستایەشی کۆچی دواییی دەکات لەلای مەلا عەلی ئەفەندی مودەڕیس دوا بابەتی ئەم کتێبانەی وەکو «فەنناری» و «سەعدوڵڵا» و «ئیعانە» تەواو دەکات.

== مردن ==
لە ڕێکەوتی ٢٣ی ئایاری ١٩٨٩ لە نەخۆشخانەی ئازادی شاری [[کەرکووک]] کۆچی دوایی کرد و بە ئامادەبوونی کوڕەکانی و خەڵکی ڕەحیماوا و دراوسێ و خزم و کەسوکار و شاعیر و پیاو ماقووڵان و پیاوانی ئایینیی لە گۆڕستانی ڕەحیماوا بەخاک سپێردرا.

== سەرچاوەکان ==
* دیوانی لوتفی
* مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی حەوتەم، [[مارف خەزنەدار]]، لاپەڕەکانی ١٩ تا ٢٦، دەزکای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر:٢٠٠٦.

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{ڤەژینبوکس | ٥١}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|کوردستان|عێراق|وێژەی کوردی|شیعر|وێژە}}
{{شیعری کلاسیکی کوردی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}

[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:شاعیران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:شاعیرانی عێراقی بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٨٩]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>rlf92gorbb1d902klznphr0iwbj12km</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاوازی چیا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>194116</id>
    <revision>
      <id>1676280</id>
      <parentid>1620258</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5826" sha1="6brw2qrs1jataoc4z8e7mulxls086qp" xml:space="preserve">'''ئاوازی چیا''' یان '''ئاوازێ چیا''' (بە کوردیی کرمانجی: Awazê Çiya) گرووپێکی مۆسیقای شۆڕشگێڕانەی کوردییە کە بەھۆی بەرھەمھێنانی سترانەکانی شۆڕشگێڕانە لەسەر بنەمای مۆسیقای ڕەسەنی کوردی و بە زمانی کوردی ناسراوە.&lt;ref name=&quot;فرات ١&quot;&gt;[https://anfturkce.com/kultur/awaze-Ciya-kuert-mueziginin-oezuenue-esas-almaya-calisiyoruz-139716 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''ئاوازی چیا: ئێمە ھەوڵ دەدەین جەوھەری مووسیقای کوردی بە بنەما بگرین'' (بە تورکی)، نووسراو لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢٠؛] سەردان لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;
گرووپی ئاوازی چیا لە ساڵانی ناوێنی دەیەی ٢٠٠٠ەکان دامەزراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;ویتێرز ١&quot;&gt;[https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/33493329/WITHERS-DISSERTATION-2016.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y ویتێرز، جاناتان سانییف، ٢٠١٦.  ''بەرھەمھێنانی مۆسیقای کوردی لە ئەستەمبوڵ: مۆسیقا، ھەس و ئایدیۆلۆجیا لە کۆنتێکستی خەریکی ئاڵوگۆڕی شاری'' (بە ئینگلیزی)، تێزی دکتۆرا لە زانستگای ھارڤارد، کۆلێژی ھونەر و زانستەکان، پپ ٩٨-١٠٥؛] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211028004215/https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/33493329/WITHERS-DISSERTATION-2016.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y |date=٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ }} سەردان لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt; ھەموو ئەندامانی ئەم گرووپە [[گەریلا]]ن.&lt;ref name=&quot;ھونگوور ١&quot;&gt;[https://core.ac.uk/download/pdf/162584117.pdf ھونگوور، گۆنەنچ، ٢٠١٤. ''سیاسەت، خەبات، توندوتێژی و گۆڕینی چاندی دەربڕین: ئیتنۆگرافیی کردەوە مۆسیقاییەکانی کوردەکان لە تورکیا'' (بە ئینگلیزی)، تێزی دکتۆرا لە زانستگای تێکنۆلۆجیی ئەستەمبوڵ، دامەزراوەی زانستە کۆمەڵایەتییەکان، دپارتەمانی مۆسیقا، ئامۆژگار: شەھڤار بەشیرئۆغلوو و ڕۆبێرت ڕیگەل، پپ ٨١، ٨٧، ١٢٩-١٣٠، ٢٢٦-٢٢٩، ٢٦٦، ٢٧٤؛] سەردان لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== ئەندامان ==
* [[تێکۆشین جوودی]]
* [[ئارگەش دەلیلا]]
* [[ڤیان کچی]]
* [[ھەدار ڕووبار]]
* [[بەرمال چەم]]

== بەرھەمەکان ==
=== ئەلبومەکان ===
* سیا ژین (Siya Jîn)، ٢٠١٨.
* بۆتان (Botan)، ٢٠٢٠.

=== تاکەگۆرانییەکان ===
* ''ئۆرەمار'' (Oremar)، ٢٠٠٧.
* ''دەستانا زاپێ'' (Destana Zapê)، ٢٠٠٨.
* ''ھەدەپەئێ'' (HDP'ê)، ٢٠١٥.
* ''پەکەکەنە'' (PKK ne)
* ''شەھید ھاروون'' (Şehîd Harûn)
* ''مزگینا لەھەنگ'' (Mizgîna Leheng)
* ''بەریتان'' (Berîtan)
* ''ئاوازەک تێ'' (Awazek tê)، ٢٠١٤.
* ''جەنگا گارێ'' (Cenga Garê)، ٢٠٢١.
* ''دە پیرۆ'' (De Pîro)، ٢٠٢١.
* ''وێنەیەک'' (Wêneyek)، ٢٠٢١.
* ''بازێن زاگرۆسان'' (Bazên Zagrosan)، ٢٠٢١.
* ''[[دەستانا پەکەکە]]'' (Destana PKK)، ٢٠٢٢.&lt;ref name=&quot;فرات ٢&quot;&gt;[https://anfenglishmobile.com/culture/the-epic-of-the-pkk-pioneering-work-of-revolutionary-art-64101 ئاژانسی ھەواڵی فرات: ''&quot;دەستانا پەکەکە&quot;؛ بەرھەمی پێشەنگانەی ھونەری شۆڕشگێڕانە'' (بە ئینگلیزی)، نووسراو لە ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢؛] سەردان لە ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٣.&lt;/ref&gt;

== سزادان بۆ گوێگرتنی سترانەکانی ئاوازی چیا ==
لە تشرینی دووەمی ٢٠١٤ دادگایەک لە قەیسەری بۆ ٥٠ سەربازی ئەرتەشی تورکیا کە لەسەری پۆستی خۆیان بە جڵوبەرگی سەربازی بە سترانەکانی گرووپی ئاوازی چیا وەکوو ''دڵ دخوازێ ھەرە جەنگێ'' و ''زاپ، زاپ، زاپێ'' ھەڵپەڕیبوون داوای لێکۆڵێنەوە سەبارەت بە تیرۆر کرد. [[مولکیە بیرتانە]] نوینەری [[پارتی دیموکراتی گەلان]] لە پەرلەمانی تورکیا لە جێگری سەرۆک وەزیران پرسیاری کرد کە ئایا ھەڵپەڕین بەم سترانانە قێخەیە و وەزیری بەرگریی نەتەوەیی تورکیا وەڵامی دایەوە کە لەسەر بنەمای بەندی ٢ی مادەی ٧ی یاسای ژمارە ٣٧١٣ی دژەتیرۆر ئەم کارە پرۆپەگەندە بۆ ڕێکخراوەی تیرۆریستی بە ئەژمار دێت و دەبێت دادگا لەم بابەتە لێبکۆڵێتەوە.&lt;ref name=&quot;ھابەرلەر ١&quot;&gt;[https://www.haberler.com/kislada-kurtce-sarkili-halaya-teror-6698320-haberi/ ھابەرلەر: ''لێکۆڵێنەوە سەبارەت بە تیرۆر بۆ ئەو سەربازانە کە لە سەری پۆستی خۆیان بە کوردی ھەڵپەڕین'' (بە تورکی)، نووسراو لە ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤؛] سەردان لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقای کوردی|مۆسیقا|کوردستان}}

{{مۆسیقا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:ئاوازی چیا|*]]
[[پۆل:گرووپە مۆسیقییە کوردییەکان]]</text>
      <sha1>6brw2qrs1jataoc4z8e7mulxls086qp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیرانی سەر سنووری یەکێتیی ئەورووپا-بیلاڕووس (٢٠٢١)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>194724</id>
    <revision>
      <id>1676201</id>
      <parentid>1512509</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:37:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پۆڵەندا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22893" sha1="6pfu1j3am8uy8i3bvz2gpnetjn7wq3a" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox civil conflict
| place            = [[بیلاڕووس]]، [[لیتوانیا]]، [[لاتڤیا]]، [[ئیستۆنیا]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.agenzianova.com/a/6194f13fa07406.61252493/3683523/2021-11-17/estonia-governo-richiama-riservisti-per-esercitazione-anti-migranti|سەردێڕ = Estonia: Governo richiama riservisti per esercitazione anti migranti}}&lt;/ref&gt; و [[پۆلەندا]]
| title            = قەیرانی سەر سنووری یەکێتیی ئەورووپا-بیلاڕووس ٢٠٢١
| partof           = قەیرانی کۆچکردن بۆ ئەورووپا
| date             = ٧ی تەممووزی ٢٠٢١ – ئێستا{{ھن}}({{Age in years, months, weeks and days |2021|07|07}})
| causes           =
* Deterioration in [[Belarus–European Union relations|Belarus–EU relations]] following the [[2020 Belarusian presidential election]] and [[2020–2021 Belarusian protests]]
* [[Sanctions against Belarus]] following the forced landing of [[Ryanair Flight 4978]]
| side1            = {{flagdeco|Belarus}} '''[[بیلاڕووس]]'''
* [[State Border Committee of the Republic of Belarus|Border Guard Service]]
** {{interlanguage link|OSAM (Belarus)|ru|ОСАМ|lt=OSAM}} special unit
* [[Belarusian Ground Forces|Ground Forces]]
----
'''Supported by:'''{{ھن}}
{{flag|Russia}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2021/11/11/world/europe/belarus-poland-border-russia.html|سەردێڕ=Border tensions are of 'utmost concern to all sober-thinking people,' Russia says|دوایین=Troianovski|یەکەم=Anton|ڕێکەوت=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ئیش=The New York Times}}&lt;/ref&gt; (denied by Russia)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Russia slams EU over Poland-Belarus border crisis |ناونیشان=https://www.politico.eu/article/russia-eu-poland-belarus-border-crisis/ | دوایین=Kotkamp |یەکەم=Lukas |ئیش=Politico |ڕێکەوت=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;gas&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Belarus Warns Against New EU Sanctions, Says Could Cut Gas |ناونیشان=https://www.themoscowtimes.com/2021/11/11/belarus-warns-against-new-eu-sanctions-says-could-cut-gas-a75532 |دوایین١=Thuburn |یەکەم١=Dario |دوایین٢=Mainville |یەکەم٢=Michael |agency=AFP |ئیش=[[The Moscow Times]] |ڕێکەوت=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
{{flag|Turkey}} (denied by Turkey)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Turkey Dismisses Polish Accusation of Aiding Migrant Crisis |ناونیشان=https://balkaninsight.com/2021/11/11/turkey-dismisses-polish-accusation-of-aiding-migrant-crisis/ |ئیش=[[Balkan Insight]] |ڕێکەوت=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Turkey curbs flights to Belarus to ease migrant crisis|ناونیشان=https://www.reuters.com/world/europe/polish-police-reports-two-incidents-belarus-border-2021-11-12/|ئیش=[[Reuters]]|وتەگێڕانەوە=Turkey has denied playing a direct role by allowing its territory to be used to ferry in migrants. But Minsk airport's website listed six commercial flights arriving from Istanbul on Friday, the most from any city outside the former Soviet Union.|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
| side2            = {{flagdeco|Lithuania}} '''[[Lithuania]]'''
* [[Lithuanian Police Force|Police Force]]
* [[Lithuanian State Border Guard Service|State Border Guard Service]]
* [[Lithuanian Armed Forces|Armed Forces]]
{{flagdeco|Latvia}} '''[[Latvia]]'''
* [[State Border Guard]]
* [[State Police (Latvia)|State Police]]
* [[Latvian National Armed Forces|Armed Forces]]
{{flagdeco|Poland}} '''[[Poland]]''' (from 6 August)
* [[Border Guard (Poland)|Border Guard]]
* [[Policja|Police Force]]
* [[Polish Armed Forces|Armed Forces]]
{{flagdeco|European Union}} [[European Union]]
* [[Frontex]]&lt;ref name = &quot;Frontex&quot;/&gt;
----
'''Supported by:'''{{ھن}}
{{flag|Estonia}} (sent barbed wire and drones)&lt;ref name = &quot;Estonia&quot;/&gt;{{ھن}}
{{flag|Ukraine}} (sent barbed wire)&lt;ref name =&quot;Ukraine&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Ukraine sends barbed wire to Lithuania for Belarus border|ناونیشان=https://www.france24.com/en/live-news/20210812-ukraine-sends-barbed-wire-to-lithuania-for-belarus-border|ڕێکەوت=١٢ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=France 24}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}
{{flag|United Kingdom}} (sent [[Royal Engineers]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Британські війська зміцнять польський кордон із Білоруссю|ناونیشان=https://www.ukrinform.ua/rubric-world/3350186-britanski-vijska-zmicnat-polskij-kordon-iz-bilorussu.html|ئیش=[[Ukrinform]] |ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
| side3            = '''[[Refugee]] and [[Economic migrant|migrant]] groups'''
| casualties1      = None
| casualties2      = ھێزەکانی پۆلەندا:
٢ مردن (لە پێکدادان نەبوو)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.rp.pl/wojsko/art19100171-polski-zolnierz-zmarl-przy-granicy-doszlo-do-nieszczesliwego-zdarzenia|سەردێڕ=Polski żołnierz zmarł przy granicy. &quot;Doszło do nieszczęśliwego zdarzenia&quot;|ئیش=Rzeczpospolia|زمان=pl|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
١٩+ برینداربوون&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kujawa|یەکەم=Emilia|ڕێکەوت=٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=Powstało 139 km płotu na granicy polsko-białoruskiej|ناونیشان=https://radioszczecin.pl/6,430574,powstalo-139-km-plotu-na-granicy-polsko-bialorus|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=Radio Szczecin|زمان=pl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Minko|یەکەم١=Ryszard|دوایین٢=Szubzda|یەکەم٢=Wojciech|ڕێکەوت=٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=Na terytorium Polski weszły trzy umundurowane osoby z bronią|ناونیشان=https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/206399|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=Polskie Radio Białystok|زمان=pl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kujawa|یەکەم=Emilia|ڕێکەوت=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=Żołnierze 12DZ ranni w starciach na polsko-białoruskiej granicy|ناونیشان=https://radioszczecin.pl/1,431203,zolnierze-12dz-ranni-w-starciach-na-polsko-bialo|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=Radio Szczecin|زمان=pl}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Dziewięcioro policjantów, dwoje strażników granicznych i żołnierz. Ranni od kamieni i przedmiotów rzucanych przez migrantów|ناونیشان=https://tvn24.pl/polska/kryzys-na-granicy-polsko-bialoruskiej-starcie-na-przejsciu-w-kuznicy-ranni-policjanci-zolnierz-i-straznicy-graniczni-5491546|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=TVN24|زمان=pl}}&lt;/ref&gt;
| casualties3      = 11+ dead&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.wsj.com/articles/migrant-dies-as-belarus-poland-border-standoff-deepens-11636817338|سەردێڕ=Migrant Dies as Belarus-Poland Border Standoff Deepens
|دوایین=Simmons|یەکەم=Ann M.|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}١٬٥٠٠ دەستبەسەر
| howmany1         = نەزانراو
| howmany3         = نزیکەی ١٠٬٠٠٠
| howmany2         = [[Poland]]:
* ١٥٬٠٠٠ سەرباز&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Belarus migrants: Poland faces fresh border breaches|ناونیشان=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-59231136|ڕێکەوت=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=BBC News}}&lt;/ref&gt;
[[لیتوانیا]]:
* نەزانراو
[[لاتڤیا]]:
* نەزانراو
[[Frontex]]:
* 100 officers, 30 patrol cars and 2 helicopters in Lithuania&lt;ref name = &quot;Frontex&quot;/&gt;
[[شانشینی یەکگرتوو]]:
* ١٠ سەرباز لە پۆلەندا&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Team of 10 UK soldiers sent to Poland to assist on Belarus border |ناونیشان=https://www.theguardian.com/uk-news/2021/nov/12/british-troops-sent-to-poland-to-assist-with-belarus-border-situation |ئیش=The Guardian |ڕێکەوت=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
| image            = 2021 Belarus-EU border crisis - general map.png
| caption          = نەخشەیەک کە ڕێگای کۆچبەر نایاسایییەکان پشان دەدات لە سەر سنووری بیلاڕووس-یەکێتیی ئەورووپا.
}}

'''قەیرانی سەر سنووری یەکێتیی ئەورووپا-بیلاڕووس ٢٠٢١''' مەبەست لێی ئەو شاڵاوە کۆچبەرییەیە کە تێیدا دەیان ھەزار کۆچبەری نایاسایی دەیانەوێت لە ڕێی وڵاتی [[بیلاڕووس|بیلاڕووسەوە]] بچنە ناو وڵاتانی [[یەکێتیی ئەورووپا]]. زۆربەی ئەو کۆچبەرانە خەڵکی [[باشووری کوردستان]]، [[عێراق]] و [[ئەفریقا|ئەفریقان]] مەبەستیانە لە یەکەم ھەنگاویاندا بچنە [[پۆلەندا]]، [[لیتوانیا]] یانیش [[لاتڤیا]]. ئەم کێشەیە لەگەڵ گرژبوونی پەیوەندییەکانی نێوان بیلاڕووس و یەکێتیی ئەورووپا دروست بوو. گرژبوونەوەکە دەگەڕێتەوە بۆ ناڕەزایییەکانی ٢٠٢٠–٢٠٢١ی ناوخۆی بیلاڕووسیا، [[فڕینی ٤٩٧٨ی ڕایان ئایر]]، دانانی ئابلووقە لەسەر بیلاڕووسیا لەلایەن یەکێتیی ئەورووپا.

سەرەتای کێشەکان بۆ ھاوینی ٢٠٢١ دەگەڕیتەوە، کاتێک سەرۆکی بیلاڕووس [[ئەلێکساندەر لوکاشینکۆ]] ھەڕەشەی ئەوەی کرد کە [[بازرگانیی مرۆڤ|بازرگانانی مرۆڤ]]، قاچاغچییەکانی ماددە ھۆشبەرەکان و چەکداران کۆچ بۆ ئەورووپا دەکەن. دواتر دەستەی گەشت و گوزاریی ببیلاڕووس لەگەڵ دەسەڵاتدارانی وڵاتەکە، بەیەکەوە ھەماھەنگییان لەگەڵ ھێڵە ئاسمانییەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین دروستکرد بۆ زیادکردنی گەشتەکانی نێوانیان ھەروەھا بانگەشەکردنیی گەشتکردن بۆ بیلاڕووس، لەبەرامبەردا حکوومەتی بیلاڕووس کارئاسانیی وەرگرتنی ڤیزای کرد.

== دیارترین خاڵەکان ==
کەمینە نەتەوەیی و ئایینییەکانی عێراق (کورد و ئێزیدی) زۆرترین پۆلی کۆچبەرانن.&lt;ref name=&quot;lrt.inv1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Gerdžiūnas|یەکەم١=Benas|دوایین٢=Makaraitytė|یەکەم٢=Indrė|دوایین٣=Juknevičiūtė|یەکەم٣=Rūta|دوایین٤=Čeponytė|یەکەم٤=Jurgita|دوایین٥=Botane|یەکەم٥=Kareem|دوایین٦=Maglov|یەکەم٦=Michail|ڕێکەوت=١٥ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Baghdad to Lithuania: how Belarus opened new migration route to EU – LRT Investigation|ناونیشان=https://www.lrt.lt/en/news-in-english/19/1451233/baghdad-to-lithuania-how-belarus-opened-new-migration-route-to-eu-lrt-investigation|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210804110833/https://www.lrt.lt/en/news-in-english/19/1451233/baghdad-to-lithuania-how-belarus-opened-new-migration-route-to-eu-lrt-investigation|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=lrt.lt}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;wpost&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Thebault|یەکەم١=Reis|دوایین٢=Dixon|یەکەم٢=Robyn|بەستەری نووسەر٢=Robyn Dixon (journalist)|ڕێکەوت=١ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=Why are so many migrants coming to one of Europe's smallest countries? Blame Belarus, officials say|newspaper=[[The Washington Post]]|شوێن=Brussels|ناونیشان=https://www.washingtonpost.com/world/2021/08/01/lithuania-belarus-migrants/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=limited|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئابی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210801220035/https://www.washingtonpost.com/world/2021/08/01/lithuania-belarus-migrants/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی ئابی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; بەپێی لێکۆڵینەوەکانی کەناڵی سی بی سی، زۆرێک لەوانە لەدەست [[داعش|داعشەوە]] هەڵاتوون،&lt;ref name=&quot;cbc&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Collard|یەکەم=Rebecca|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Desperate Iraqis the latest pawn in Belarus standoff with EU|ناونیشان=https://www.cbc.ca/news/world/iraqi-refugee-camp-belarus-european-union-1.6117625|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=CBC|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی ئابی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210802134231/https://www.cbc.ca/news/world/iraqi-refugee-camp-belarus-european-union-1.6117625}}&lt;/ref&gt; بەڵام کۆچبەرێکی زۆریش لە [[ھەرێمی کوردستان|هەرێمی کوردستانەوە]] هاتبوون، کە یەکێکە لە سەلامەتترین ناوچەکانی [[ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست]]؛ ئەوان بەدوای ژیانێکی باشتردا دەگەڕێن لە دەرەوەی وڵات بەهۆی نەبوونی دەرفەتی کار و ژیان لە هەرێم.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Arraf|یەکەم١=Jane|دوایین٢=Peltier|یەکەم٢=Elian|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=Migrants Say Belarusians Took Them to E.U. Border and Supplied Wire Cutters|زمان=en-US|ئیش=The New York Times|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2021/11/13/world/middleeast/belarus-migrants-iraq-kurds.html|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|issn=0362-4331|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211114091920/https://www.nytimes.com/2021/11/13/world/middleeast/belarus-migrants-iraq-kurds.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; بەم شێوەیە زۆربەی کۆچبەران کوردی عێراق بوون، بەڵام ژمارەیەک عەرەبی عێراقی و سوری و یەمەن و هەندێکیش لە ناوچەکانی دیکە لە هەردوو ئاسیا و ئەفریقاش هاتوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2021/11/22/world/middleeast/belarus-iraqi-migrant-deportations.html|سەردێڕ=Limping and Penniless, Iraqis Deported From Belarus Face Bleak Futures|یەکەم١=Jane|دوایین١=Arraf|یەکەم٢=Sangar|دوایین٢=Khaleel|newspaper=The New York Times|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Polish PM mulls asking NATO to hold talks amid border crisis|ناونیشان=https://abcnews.go.com/International/wireStory/poland-police-hit-stones-migrants-border-81161514|وێبگە=ABC News}}&lt;/ref&gt; لەنێویاندا لە ئەفغانستان و کامێرون و ژمارەیەک لە ڕووسەکانیش.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Peseckytė|یەکەم=Giedrė|سەردێڕ=In Lithuania, a refugee crisis blamed on Belarus is brewing|ناونیشان=https://www.aljazeera.com/news/2021/8/25/in-lithuania-a-refugee-crisis-blamed-on-belarus-is-brewing|وێبگە=www.aljazeera.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Massive Migrant Surge From Belarus Into The EU|ناونیشان=https://www.rferl.org/a/belarus-lithuania-migrant-surge/31335955.html|وێبگە=RadioFreeEurope/RadioLiberty}}&lt;/ref&gt;

بەپێی ڕاپۆرتی میدیای ڕیفۆرم بای، کەناڵە عێراقییەکان هەواڵی ناڕاست و پڕووپاگەندەی سەرۆکی بیلارووسیان بڵاوکردۆتەوە هەربۆیە خەڵکی هاندراون بۆ کۆچی بە کۆمەڵ بەرەو ئەورووپا.&lt;ref name=&quot;reform1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Кто стоит за потоком мигрантов из Беларуси в Литву. Расследование Reform.by|ناونیشان=https://reform.by/243337-kto-stoit-za-potokom-migrantov-iz-belarusi-v-litvu-rassledovanie-reform-by|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210726145331/https://reform.by/243337-kto-stoit-za-potokom-migrantov-iz-belarusi-v-litvu-rassledovanie-reform-by|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی تەممووزی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=Reform.by}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;cbc2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Collard|یەکەم=Rebecca|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Desperate Iraqis the latest pawn in Belarus standoff with EU|ناونیشان=https://www.cbc.ca/news/world/iraqi-refugee-camp-belarus-european-union-1.6117625|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=CBC|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی ئابی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210802134231/https://www.cbc.ca/news/world/iraqi-refugee-camp-belarus-european-union-1.6117625}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;dw190821&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Al-Khashali|یەکەم١=Abbas|دوایین٢=Al-Shavakbekh|یەکەم٢=Khamza|ڕێکەوت=١٩ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=Лукашенко мстит Европе, зазывая мигрантов в Литву|ناونیشان=https://www.dw.com/ru/minsk-ispolzuet-bezhencev-s-blizhnego-vostoka-dlja-davlenija-na-litvu-i-es/a-58895434|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210823061000/https://www.dw.com/ru/minsk-ispolzuet-bezhencev-s-blizhnego-vostoka-dlja-davlenija-na-litvu-i-es/a-58895434|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=[[Deutsche Welle]]|زمان=ru-RU}}&lt;/ref&gt;

=== خزمەتگوزارییە گەشتیارییەکان ===
ئەوەش خراوەتەڕوو کە دەزگاکانی گەشت و گوزاری عێراق &quot;گەشتی گەشتیاری&quot; بۆ بێلاڕووس ڕێکدەخەن.&lt;ref name=&quot;bbc1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=&quot;Гибридная агрессия&quot;. Как мигранты стали оружием в противостоянии Лукашенко с Западом|ناونیشان=https://www.bbc.com/russian/features-58026822|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210806143013/https://www.bbc.com/russian/features-58026822|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=BBC News Русская служба}}&lt;/ref&gt; بەپێی لێکۆڵینەوەیەکی میدیای ڕیفۆرم بای، لە ساڵی ٢٠٢١دا، دەزگاکانی گەشتیاران لە عێراق نرخی گەشتەکانیان بۆ بێلاڕووس کەمکردووەتەوە و ئەمەش وایکردووە کە نرخەکانیان گونجاوتر بێت، هەروەها ژمارەی فڕۆکەکانیش لە بەغداوە بۆ مینسک زیادکرا.&lt;ref name=&quot;reform12&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Кто стоит за потоком мигрантов из Беларуси в Литву. Расследование Reform.by|ناونیشان=https://reform.by/243337-kto-stoit-za-potokom-migrantov-iz-belarusi-v-litvu-rassledovanie-reform-by|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210726145331/https://reform.by/243337-kto-stoit-za-potokom-migrantov-iz-belarusi-v-litvu-rassledovanie-reform-by|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی تەممووزی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=Reform.by}}&lt;/ref&gt; لەلایەکی دیکەشەوە، کۆمپانیا گەشتیارییەکانی بیلارووسیش بەهەمان شێوە بانگەشەیان دەستپێکرد بۆ گەشتی بیلارووس بۆ هاوڵاتیانی عێراقی.&lt;ref name=&quot;dw1908212&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Al-Khashali|یەکەم١=Abbas|دوایین٢=Al-Shavakbekh|یەکەم٢=Khamza|ڕێکەوت=١٩ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=Лукашенко мстит Европе, зазывая мигрантов в Литву|ناونیشان=https://www.dw.com/ru/minsk-ispolzuet-bezhencev-s-blizhnego-vostoka-dlja-davlenija-na-litvu-i-es/a-58895434|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210823061000/https://www.dw.com/ru/minsk-ispolzuet-bezhencev-s-blizhnego-vostoka-dlja-davlenija-na-litvu-i-es/a-58895434|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|وێبگە=[[Deutsche Welle]]|زمان=ru-RU}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|2021 Belarus-European Union border crisis}}
{{تووڵی دەروازە|پۆڵەندا|بیلاڕووس|دەیەی ٢٠٢٠}}

{{پۆڵەندا-کۆلکە}}

[[پۆل:پەیوەندییەکانی دەرەوەی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:پەنابەرانی کورد]]</text>
      <sha1>6pfu1j3am8uy8i3bvz2gpnetjn7wq3a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسیفەر (دی سی کۆمیکس)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>195070</id>
    <revision>
      <id>1676494</id>
      <parentid>1512860</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4203" sha1="p0ll857eabwlo2tviyqltgg5fkulm51" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox comics character &lt;!--Wikipedia:WikiProject Comics--&gt;
| image= Lucifer16.jpg
| imagesize= &lt;!-- numeral only, defaults to 250 --&gt;
| caption = Textless cover of ''Lucifer'' #16 (September [[2001 in comics|2001]]).&lt;br/&gt;Art by [[Christopher Moeller]].
| character_name = Lucifer
| publisher=[[DC Comics]]
| debut = ''[[The Sandman (Vertigo)|The Sandman]]'' #4 (April [[1989 in comics|1989]])
| creators = [[Neil Gaiman]]&lt;br /&gt;[[Sam Kieth]]&lt;br /&gt;[[Mike Dringenberg]]
| species = [[Fallen angel|Fallen]] [[archangel]]
| homeworld = [[Heaven]]&lt;br /&gt;Lucifer's Creation&lt;br /&gt;[[Hell (DC Comics)|Hell]]
| alliances = {{Plainlist|
* The [[Host of Heaven]]
* [[Loki]]
*Amenadiel
*Cassandra Morningstar
*Various characters who are willing to make a deal with him 
*Mazikeen
}}
| partners = {{Plainlist|
* Amenadiel
* Cain
* Abel
}}
| supports = {{Plainlist|
* [[Elaine Belloc]]
* Gaudium
* [[Duma (DC Comics)|Duma]]
* Spera
}}
| aliases = Lucifer Morningstar, The Lightbringer, [[Satan]], The Lord of Lies, The [[Devil]], The Prince of the East, The Morningstar, The Sunlighter of God, The Adversary
| powers = 
* Nigh Omnipotence
* Omniscience
* Omnipresence
* Reality Warping
* [[Deity|God]]like strength
* [[Invulnerability]] 
* [[Immortality]]
* Genius-level intellect
* Regeneration
* Flight via wings
* Pyrokinesis
* Energy and matter manipulation
* Soul manipulation
* Time manipulation
* Space manipulation
* Darkness manipulation
* [[Telepathy]]
* [[Telekinesis]]
* [[Mind Control]]
* [[Shapeshifting]] 
| cat = super
| subcat = DC Comics
| sortkey = Lucifer (DC Comics)
|full name=Lucifer [[Samael]] Morningstar}}
'''لوسیفەر ساماوێڵ مۆرنینگستار''' کەسایەتییەکە کە لە [[کتێبی کۆمیکی ئەمریکی|کتێبە کۆمیکە ئەمریکییەکانی]] [[دی سی کۆمیکس]]دا دەردەکەوێت.

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{wikiquotepar|Lucifer}}
* {{comicbookdb|type=character|id=2157|title=Lucifer Samael Morningstar}}
* {{comicbookdb|type=title|id=652|title=Lucifer}}
* {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.dccomics.com/features/lucifer/ |سەردێڕ=Lucifer |وێبگە=DC Comics.com |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20061009202404/http://www.dccomics.com/features/lucifer/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦ |ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}
* {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.popmatters.com/pm/comics/reviews/lucifer |سەردێڕ=Review: Lucifer |یەکەم=Stephen |دوایین=Rauch |ڕێکەوت=١ی ئەیلوولی ٢٠٠٦|وێبگە=[[PopMatters]] |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110622113753/http://www.popmatters.com/pm/review/lucifer |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١١ |ڕێکەوتی سەردان= ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١}}
{{تووڵی دەروازە|تەلەڤیزیۆن}}

{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:دیکتاتۆرە خەیاڵییەکان]]
[[پۆل:کەسایەتییەکانی تەلەڤیزیۆنی دی سی کۆمیکس]]
[[پۆل:کارەکتەرەکانی تەلەفیزیۆنی کۆمیکەکانی دی سی]]
[[پۆل:کەسایەتییەکانی دی سی کۆمیکس کە دەتوانن بە خێرایی سەرووسورشتی بجوڵێن]]
[[پۆل:کەسایەتییە کۆمیکەکانی دی سی کە جادوو بەکاردەھێنن]]
[[پۆل:کەسایەتییە کۆمیکەکانی دی سی بە ھێزێکی سەرووسروشتی]]
[[پۆل:گەورەخراپەکاری نێری کۆمیکەکانی دی سی]]
[[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان کە توانای گەشتکردنی ڕەھەندییان ھەیە]]
[[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان کە توانای دەستکاریکردنی وزەیان ھەیە]]
[[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان کە توانای ئاگر یان گەرمییان ھەیە]]</text>
      <sha1>p0ll857eabwlo2tviyqltgg5fkulm51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوک نۆسیک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>195142</id>
    <revision>
      <id>1676572</id>
      <parentid>1663250</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2435" sha1="ccq1uieqn9q3o0qaes0qs1bkh01va2u" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = لوک نۆسیک
| image = Graphing Social Patterns 07 - IMG 9586 (1527725262).jpg
| imagesize = 200
| caption = نۆسیک لە ٢٠٠٧
| birthname =
|  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.newsweek.pl/biznes/jak-lukasz-nosek-uratowal-spacex/2xm8evs|سەردێڕ= 'لوک نۆسیک}}&lt;/ref&gt;birth_date = {{birth based on age as of date|31|2007|03|31}}
| birth_place = [[تارنوف]], [[کۆماری گەلی پۆڵەندا]]
| residence =
| alma_mater = [[زانکۆی ئیلینۆی لە ئێربانا–شەمپەین]]
| occupation = سەرمایەدارێکی بازرگان
| known_for = جێگری سەرۆکی بە بازارکردنی [[پەیپاڵ]]
| networth =
| spouse =
| children =
| website = [https://www.forbes.com/profile/luke-nosek/?list=billionaires&amp;sh=2ebd14b041aa ماڵپەری کەسی لوک]
| footnotes =
}}

'''لوک نۆسیک''' (بە [[ئینگلیزی]] : Luke Nosek) لە دایک بووە لە ساڵی ١٩٧٥ یاخوود ١٩٧٦، پیاوێکی [[بزنسمان]]ی بە رەگەز [[پۆڵەندا|پۆڵەندیە]]، بەناوبانگە بە هاوبەش بوون و دامەزراندنی کۆمپانیای [[پەیپاڵ]] &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.forbes.com/profile/luke-nosek/?sh=1550fe5341aa|سەردێڕ=لاپەرەی کەسی لوک لە ماڵپەری فۆربسی ئەمریکی  |ڕێکەوت=٩ی تەمموزی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تەمموزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئینتەرنێت|ئابووری|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|پۆڵەندا|زانستی کۆمپیوتەر}}
{{پۆلی کۆمنز|Luke Nosek}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:ژیاننامە]]
[[پۆل:بازرگانی]]
[[پۆل:بزنسمان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ١٩٧٠]]
[[پۆل:بازرگانە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:بەڕێوەبەرانی كۆمپانیا ئەمریكییەكان]]
[[پۆل:میلیاردێرە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:پڕۆگرامەرەکانی کۆمپیوتەر لە ئەمریکا]]
[[پۆل:خەڵکی سپەیس ئێکس]]</text>
      <sha1>ccq1uieqn9q3o0qaes0qs1bkh01va2u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای ژاپۆنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>195369</id>
    <revision>
      <id>1676156</id>
      <parentid>1662450</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6333" sha1="3bk4e5vw52yx0msldn11l5hscfef76g" xml:space="preserve">[[File:Himeji_Castle_The_Keep_Towers.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Himeji_Castle_The_Keep_Towers.jpg|وێنۆک|300x300پیکسڵ|قەڵای ھیمێجی، [[میراتی جیھانیی یوونێسکۆ|لە بۆماوە کەلەپوورییەکانی یوونێسکۆ]] لە [[پارێزگای ھیۆگۆ]]، ئەو قەڵایەیە کە زۆرترین سەردانیکەری ھەیە لە [[ژاپۆن]].]]
'''قەڵای ژاپۆنی''' (城، شیرۆ، یان جۆ) قەڵاکان بەشێوەییەکی سەرەکی لەسەر دار و بەردا بنیادنراون، لە سەدەکانی پێشوو قەڵاکان لە دار دروستکرابوون، لە لەدوای سەدەی ١٦ بەباشترین شێوەی خۆیان ناسران، قەڵاکان لە ژاپۆن بنیاندنرابوون بۆ پارێزگاریکردن لە شارە گرنگەکان یان شارە ستراتیژییەکانی ئەو سەردەمە وەکوو دەربەندەکان، پەڕینەوە لە ڕووبار، پاسدان لە شارێک بۆ شارێکی تر.

قەڵاکانی سەدەکانی پێشوو تا دواساتیش بە زۆری و بە شێوەییەکی سەرەکی پشتیان بە دار دەبەست، وە زۆربەیان ڕووخێنران لەدوای تێپەڕبوونی چەنەھا ساڵ، بە تایبەتی قەڵاکانی [[سەردەمی سێنگۆکو]] (١٤٦٧ بۆ ١٦٠٣) زۆربەی ئەو قەڵایانەی لە سەرەتای ئەو سەردەمە دروستکرابوون لەدوای تێپەربوونی چەنەھا ساڵ ڕووخێنران، ھەرچۆنێک بێت دواتر زۆربەیان دروستکرانەوە دوای [[سەردەمی سێنگۆکو]]، لە ئەمڕۆدا زیاتر لە سەد قەڵای بەردەست ھەیە لە ژاپۆن، بەپێی لێکۆڵینەوەیەک و سەرژمێرییەک، قەڵاکانی ژاپۆن لە مێژوودا گەیشتووە بە پێنج ھەزار قەڵا.&lt;ref name=&quot;Inoue&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Inoue|یەکەم=Munekazu|سەردێڕ=Castles of Japan|بڵاوکەرەوە=Association of Japanese Castle|ساڵ=١٩٥٩|شوێن=Tokyo}}&lt;/ref&gt; ھەنێک لە قەڵاکان وەکوو ھەردوو قەڵای ماتسوێ و کۆچی لە ١٦١١ بنیادنرابوون و بە باشی مابوونەوە بەبێ بەرکەوتنی زیان بە قەڵاکان یان ھەر مەترسییەکی تر، قەڵای ھیرۆشیما لە وێرانکارییەکە ھەڵوەشایەوە و دووبارە لە ١٩٥٨ دروستکرایەوە وەک مۆزەخانەیەک.&lt;ref name=&quot;DK&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=DK Eyewitness Travel Guide: Japan|بڵاوکەرەوە=DK Publishing|ساڵ=٢٠٠٢|شوێن=London}}&lt;/ref&gt;

کارەکتەری کانجی '城' بە مانای قەڵا دێت کە وەک &quot;شیرۆ&quot; دەخوێنرێتەوە لە ژاپۆنی

== کتێبناسی ==

* [[doi:10.1017/S0080440118000063|Benesch, Oleg. &quot;Castles and the Militarisation of Urban Society in Imperial Japan,&quot; ''Transactions of the Royal Historical Society'', Vol. 28 (Dec. 2018), pp. 107-134.]]
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Benesch|یەکەم=Oleg and Ran Zwigenberg|سەردێڕ=Japan's Castles: Citadels of Modernity in War and Peace|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ساڵ=٢٠١٩|ژپنک=٩٧٨١١٠٨٤٨١٩٤٦|شوێن=Cambridge|پەڕەکان=٣٧٤}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Clements|یەکەم=Jonathan|سەردێڕ=A Brief History of the Samurai: A New History of the Warrior Elite|بڵاوکەرەوە=Constable and Robinson|ساڵ=٢٠١٠|شوێن=London}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Drea|یەکەم=Edward J.|سەردێڕ=Japan's Imperial Army: Its Rise and Fall, 1853–1945|بڵاوکەرەوە=University Press of Kansas|ساڵ=٢٠٠٩|شوێن=Lawrence, Kansas}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Elison|یەکەم=G.|سەردێڕ=Deus Destroyed: The Image of Christianity in Early Modern Japan|بڵاوکەرەوە=Harvard University Press|ساڵ=١٩٩١|شوێن=Cambridge, Massachusetts}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Enders|یەکەم١=Siegfried R. C. T.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=zh88TftnTsYC|سەردێڕ=Hozon: architectural and urban conservation in Japan|دوایین٢=Gutschow|یەکەم٢=Niels|بڵاوکەرەوە=Edition Axel Menges|ساڵ=١٩٩٨|ژپنک=٣-٩٣٠٦٩٨-٩٨-٦|شوێن=London}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=McVeigh|یەکەم=Brian J.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=2vS3zjt6yTQC|سەردێڕ=Nationalisms of Japan: managing and mystifying identity|بڵاوکەرەوە=Rowman &amp; Littlefield|ساڵ=٢٠٠٤|ژپنک=٠-٧٤٢٥-٢٤٥٥-٨|شوێن=Lanham}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Nakayama|یەکەم=Yoshiaki|بڵاوکەرەوە=Seitosha|ساڵ=٢٠٠٧|ژپنک=٩٧٨-٤-٧٩١٦-١٤٢١-٩|شوێن=Tokyo|زمان=ja|script-title=ja:もう一度学びたい日本の城|trans-title=Let's learn again about Japanese Castles}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Robertson|یەکەم=Jennifer Ellen|سەردێڕ=A Companion to the Anthropology of Japan|بڵاوکەرەوە=Wiley-Blackwell|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٠-٦٣١-٢٢٩٥٥-٨|زنجیرە=Blackwell Companions to Social and Cultural Anthropology|شوێن=Oxford}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sansom|یەکەم=George|سەردێڕ=A History of Japan: 1334-1615|ناونیشان=https://archive.org/details/historyofjapan00sans|بڵاوکەرەوە=Stanford University Press|ساڵ=١٩٦١|شوێن=Stanford}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Turnbull|یەکەم=Stephen|سەردێڕ=War in Japan 1467–1615|بڵاوکەرەوە=Osprey Publishing|ساڵ=٢٠٠٢|شوێن=Oxford}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{commons category|Castles in Japan}}{{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|مێژوو|شەڕ|نژیاروانی}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:دەرەبەگایەتی ژاپۆن]]
[[پۆل:قەڵاکانی ژاپۆن]]</text>
      <sha1>3bk4e5vw52yx0msldn11l5hscfef76g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای کومامۆتۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>195384</id>
    <revision>
      <id>1676158</id>
      <parentid>1359704</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:39:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3374" sha1="524uan34p9zwav231mnoz4e9gg0q4ns" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Kumamoto_Castle_05n3200.jpg|وێنۆک]]
قەڵای کومامۆتۆ (熊本城، کومامۆتۆ-شیرۆ) قەڵاییەکی بەرزە دەکەوێتە شاری کومامۆتۆ لە پارێزگای کومامۆتۆ&lt;ref name=&quot;castleexplorer&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=O'Grady, Daniel|سەردێڕ=Kumamoto Castle – 熊本城|ناونیشان=http://www.japanese-castle-explorer.com/castle_profile.html?name=Kumamoto|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئایاری ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Japanese Castle Explorer}}&lt;/ref&gt; پێشووتر قەڵاییەکی گەورە و بەھێز بوو، قەڵایەکە لە ١٩٦٠ دووبارە بەبەکارھێنانی کۆنکریت بنیادنرایەوە&lt;ref name=&quot;castleexplorer&quot; /&gt;قەڵای کومامۆتۆ وەک یەکێک لە سێ قەڵا گرنگەکەی ژاپۆن ھەژمار کراوە بەیەکەوە لەگەڵ قەڵاکانی [[قەڵای ھیمێجی|ھیمێجی]] و [[قەڵای ماتسومۆتۆ|ماتسومۆتۆ]]&lt;ref name=&quot;kobayashi2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Three Famous Castles of Japan|ناونیشان=http://www.ktshawaii.com/our-blog/the-three-famous-castles-of-japan.html|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئایاری ٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Kobayashi Travel Service|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی ئایاری ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180501161424/http://www.ktshawaii.com/our-blog/the-three-famous-castles-of-japan.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
مێژووی قەڵای کومامۆتۆ دەگەڕێتەوە بۆ ١٤٦٧، کاتێک بەمەبەستی پارێزگای پتەوکردنی پارێزگاری شوێنەکە لەلایەن ئیدێتا ھیدێنۆبو دروستکرا.&lt;ref name=&quot;castleexplorer&quot; /&gt; لە ١٤٩٦ سەنگەرەکان فراوانکرا لەلایەن کانۆکۆگی چیکاکازو لە ١٥٨٨ دایمیۆ کاتۆ کییۆماسا گوازرایەوە بۆ قەڵاکە و تیایدا نیشتەجێبوو&lt;ref name=&quot;castleexplorer&quot; /&gt; لە ١٦٠١ بۆ ١٦٠٧، کاتۆ کیۆماسا بە شێوەییەکی مەزن قەڵاکەی فراوانکرد و کردییە قەڵاییەکی گەورەتر و ٤٩ بورجیشی لەلا بنیادنا لەگەڵ ١٨ دەروازەی ھاتنە ژوورەوەی بوورجەکان، وە ٢٩ دەروازەی بچووکتر&lt;ref name=&quot;castleexplorer&quot; /&gt;

لە ١٨٧٧ لە سەردەمی کودەتای ساتسوما قەڵاکە ڕادەستکرا کودەتاچییەکان و بەشەکانی تری سووتێنران&lt;ref name=&quot;castleexplorer&quot; /&gt; ھەرچۆنێک بێت ١٣ شوێن لە قەڵاکە بەسەلامەتی مابوونەوە،  وەک شوێنێکی چاندی مێژوویی گرنگ ناسێنراوە لە ١٩٩٨ بۆ ٢٠٠٨ بنیادنانەوە بۆ قەڵاکە کرا کە زۆربەی شێوەی قەڵاکە کە بۆ سەدەی ١٧یەم دەگەڕانەوە بنیادنرانەوە&lt;ref name=&quot;castleexplorer&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{Authority control}}{{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|جوگرافیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Kumamoto Castle}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە تایبەتە مێژووییەکان]]</text>
      <sha1>524uan34p9zwav231mnoz4e9gg0q4ns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاراڤێڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>198939</id>
    <revision>
      <id>1676267</id>
      <parentid>1512560</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:40:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2961" sha1="q4rhhbzyq781g1g53cx3zivpu31n71x" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox software|title=|repo={{URL|https://github.com/laravel/framework|Laravel Repository}}|license=[[MIT License]]|genre=[[Web framework]]|language=|platform=|operating system=|programming language=[[پی ئێچ پی]]|latest release date={{start date and age|{{wikidata|qualifier|single|P348|P577}}}}|name=لارڤێل|latest release version={{wikidata|property|edit|reference|P348}}|released={{Release date and age|2011|06}}&lt;ref name=&quot;maxoffsky&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان = http://maxoffsky.com/code-blog/history-of-laravel-php-framework-eloquence-emerging/ | سەردێڕ = History of Laravel PHP framework, Eloquence emerging | ڕێکەوت = ٢٧ی تەممووزی ٢٠١٣| ڕێکەوتی سەردان = ١٠ی ئایاری ٢٠١٥| نووسەر = Maks Surguy | وێبگە = maxoffsky.com}}&lt;/ref&gt;|developer=تایلۆر ئۆتوێڵ|caption=|screenshot=|logo alt=Laravel logo|logo=Laravel.svg|website={{URL|https://laravel.com}}}}
لاراڤێل [[نەرمامێرە خۆڕایییەکان|نەرمامێرێکی خۆرایی]] و سەرچاوە کراوەیە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٧|سەردێڕ=The real-time community site Voten goes open-source|ناونیشان=https://laravel-news.com/voten-open-source|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی نیسانی ٢٠٢٠|وێبگە=Laravel News|زمان=en}}&lt;/ref&gt; کە وەک چوارچێوەیەک (فرەیم وێرک) بۆ زمانی [[پی ئەیچ پی|پی ئێچ پی]] کاردەکات. لاراڤێڵ لەلایەن تایلۆر ئۆتوێلەوە دروست کراوە بەمەبەستی گەشەپێدانی نەرمامێرەکانی وێب.&lt;ref name=&quot;sitepoint&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Daniel Gafitescu|ڕێکەوت=٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣|سەردێڕ=Goodbye CodeIgniter, Hello Laravel|ناونیشان=http://www.sitepoint.com/goodbye-codeigniter-hello-laravel/|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|وێبگە=sitepoint.com}}&lt;/ref&gt;

کۆدەکانی لاراڤێڵ لە [[گیتھەب|گیتهەب]] لە ژێر مۆڵەتی ئێم ئای تی بڵاوکراونەتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی نیسانی ٢٠١٥|سەردێڕ=laravel/laravel: laravel/readme.md at master|ناونیشان=https://github.com/laravel/laravel/blob/master/readme.md|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئایاری ٢٠١٥|وێبگە=github.com}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|کۆمپیوتەر|جاڤا|زانستی کۆمپیوتەر}}
{{پۆلی کۆمنز|Laravel}}

{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}

[[پۆل:پرۆگرامسازی]]
[[پۆل:کۆد]]
[[پۆل:پی ئێچ پی]]
[[پۆل:نەرمامێرە خۆڕاییەکان کە بە پی ئێچ پی بەرنامەڕێژ کراون]]</text>
      <sha1>q4rhhbzyq781g1g53cx3zivpu31n71x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لودی کوڕی سام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>199891</id>
    <revision>
      <id>1676484</id>
      <parentid>1403480</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2610" sha1="g4theg4413j2r8aqvzp1jjc9k7k2e6u" xml:space="preserve">{{وەرگێڕدراوی ویکیپیدیا}}[[پەڕگە:Noahsworld map Version2.png|وێنۆک|نەخشەی نەوەی نوح، لە لیدیا، بە دوای یوسف]]'''لود''' (عیبری:לוּד ''Lūḏ'') کوڕی سام و نەوەی نوح بوو، بەگوێرەی تەورات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bar-Kochva|یەکەم=Bezalel|سەردێڕ=The Seleucid Army: Organisation and Tactics in the Great Campaigns|ناونیشان=https://archive.org/details/seleucidarmyorga0000bark|ڕێکەوت=1976|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٠-٥٢١-٢٠٦٦٧-٧|پەڕە=[https://archive.org/details/seleucidarmyorga٠٠٠٠bark/page/٥٠ ٥٠]|بەستەری نووسەر=Bezalel Bar-Kochva}}&lt;/ref&gt;

نەوەی لود، زۆربەی کات بە شوێن [[یوسفوس]] دەکەون، پەیوەندیدارن بە گەلانی جۆراوجۆری [[ئەنادۆڵ|ئەنادۆڵەوە]]، بە تایبەتی [[لیدیا]] (لودۆی ئاشووری) و پێشینیانیان، لوویییەکان پەیوەندیان ھەیە. بروانە مێژووی ھێرۆدۆتوس (مێژووەکانی یەکەم، ٧) کە لیدیا یەکەم جار بە ناوی پاشایی خویان لێدوس (Λυδός) ناونران. ھەرچۆنێک بێت، بە پێی مێژووی ھیپۆلیتوسی ڕۆما (پێش ٢٣٤ی زایینی) نەوەی لود لەگەڵ لازۆنس یان ئەلازۆنی دیاری دەکات. (ئەو ناوانەی کە زۆربەی کات وەک جیاوازی «ھەڵیزۆنەکان» گیراون کە لەلایەن سترابۆوە دەوترێت. کە بە درێژایی کەنارەکانی ھاڵیس ژیاون) لەکاتێکدا لێدییەکان لە لودیمی ناوبراوەوە وەرگیراوە، کە لە کوڕی میزرایمن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bar-Kochva|یەکەم=Bezalel|سەردێڕ=The Seleucid Army: Organisation and Tactics in the Great Campaigns|ناونیشان=https://archive.org/details/seleucidarmyorga0000bark|ڕێکەوت=1976|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٠-٥٢١-٢٠٦٦٧-٧|پەڕە=[https://archive.org/details/seleucidarmyorga٠٠٠٠bark/page/٥٠ ٥٠]|بەستەری نووسەر=Bezalel Bar-Kochva}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://aschmann.net/BibleChronology/Genesis10.pdf&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|کتێبی پیرۆز|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:کەسایەتییەکانی ناو کتێبی پەیدابوون]]</text>
      <sha1>g4theg4413j2r8aqvzp1jjc9k7k2e6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوک پی بلاکبێرن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>201612</id>
    <revision>
      <id>1676573</id>
      <parentid>1512929</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1346" sha1="4pmgs4xaqt21m56jalz73520zr7l2rp" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Blackburn Luke.jpg|وێنۆک]]
'''لوک پرایۆر بلاکبێرن''' (بە ئینگلیزی '''Luke Pryor Blackburn''' لە دایکبوی ١٦ی حوزەیرانی ١٨١٦ مردنی لە ١٤ی ئەیلوولی ١٨٨٧) پزیشکێکی ئەمریکی، خێرخواز و سیاسەتمەداری خەڵکی [[کێنتاکی]] بوو. بە بیست و ھەشتەمین پارێزگاری [[کنتاکی|کێنتاکی]] ھەڵبژێردرا، کە لە ساڵی ١٨٧٩ تا ١٨٨٣ خزمەتی دەکرد. تا ھەڵبژاردنی [[ئێرنی فلێچەر]] لە ساڵی ٢٠٠٣، بلاکبێرن تاکە پزیشک بوو کە وەک پارێزگاری کێنتاکی خزمەتی کرد.&lt;ref name=&quot;nga&quot;&gt;&quot;Kentucky Governor Luke Pryor Blackburn&quot;. National Governors Association&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kygovs111&quot;&gt;Baird in ''Kentucky's Governors'', p. 111&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژیاننامە|سیاسەت|پزیشکی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luke P. Blackburn}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ١٨٨٧]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨١٦]]</text>
      <sha1>4pmgs4xaqt21m56jalz73520zr7l2rp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سۆفیا بلانچارد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>201615</id>
    <revision>
      <id>1676669</id>
      <parentid>1667259</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T11:40:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1920" sha1="gb92c4aof3kfjwxpifmm130jxgggg7v" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس-کەسایەتی}}
'''سۆفیا بلانچارد''' (بە ئینگلیزی '''Sophie Blanchard''' لە دایک بوی ٢٥ی ئازاری ١٧٧٨ مردنی لە ٦ی تەممووزی ١٨١٩)،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Dunlop|یەکەم=Doug|ڕێکەوت=٢٨ی ئازاری ٢٠١٦|سەردێڕ=Sophie Blanchard: Pioneer Aeronaut|ناونیشان=https://blog.library.si.edu/blog/2016/03/28/sophie-blanchard-pioneer-aeronaut/#.WraQz5ch2Uk|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠١٨|وێبگە=Smithsonian Libraries Unbound|بڵاوکەرەوە=Smithsonian Institution|زمان=en-US|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200328060351/https://blog.library.si.edu/blog/2016/03/28/sophie-blanchard-pioneer-aeronaut/#.WraQz5ch2Uk|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئازاری ٢٠٢٠|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  فڕینەوانی فەڕەنسی بوو لە و ھاوسەری  [[ژان-پیەر بلانچارد|بلانچارد]] بوو یەکەم ژن بوو کە وەک دروستکەرێکی پرۆفیشناڵی باڵۆنی فڕیو کاریکرد و دوای مردنی مێردەکەی بەردەوام بوو و زیاتر لە ٦٠ پلە سەرکەوتن بە دەست ھێنا. ئەو بە بەکارھێنانی بالۆنەکەی لە سەرتاسەری ئەورووپا وەک درووستکەری بالۆن ناسرابوو.&lt;ref name=&quot;Marck&quot;&gt;Marck 2006, pp. 70–1.&lt;/ref&gt; 

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|فەڕەنسا|فڕین}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Sophie Blanchard}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فەڕەنسا-کۆلکە}}

[[پۆل:نێژراوان لە گۆڕستانی پێر لاشێز]]
[[پۆل:مردووانی ١٨١٩]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٧٨]]</text>
      <sha1>gb92c4aof3kfjwxpifmm130jxgggg7v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس بریانت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>203304</id>
    <revision>
      <id>1676641</id>
      <parentid>1663407</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3580" sha1="metile9npoxisgiw0vujijkrn9w5tcc" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox person|name=لویس بریانت|resting_place_coordinates=|spouse=پاول ترولینگەر (١٩٠٩–١٩١٦؛ تەڵاق) [[جۆن ڕید (ڕۆژنامەنووس) | جۆن ڕید]]&lt;nowiki&gt; (1916-1920؛ مردنی)[ویلیام کریستیان بولیت، جەی ئاڕ]] (1924-1930؛ جیابوونەوە)&lt;/nowiki&gt;|alma_mater=[[زانکۆی ئۆریگۆن]]|occupation=ڕۆژنامەنووس|employer=|education=|known_for=|nationality=|resting_place=[[Cimetière des Gonards]]|image=Louise Bryant.jpg|death_place=[[Sèvres]], فەرەنسا{{sfn|Gardner|1982|p= 294}}|death_date={{Death date and age|mf= yes|1936|1|6|1885|12|5}}{{sfn|Gardner|1982|p=294}}|birth_place=سان فرانسیسکۆ، کالیفۆرنیا، ئەمریکا|birth_date={{Birth date|mf= yes|1885|12|5}}|birth_name=ئانا لویس مۆھان|alt=Painting of a dark-haired woman of about 30 posing on the edge of an upholstered chair with the help of a decorative walking stick. She wears an elegant full-length gown and a wide-brimmed hat.|caption=پۆرترێتی بریانت لە ساڵی 1913 لەلایەن جۆن ھێنری ترولینگەر|image_size=|children=[[Anne Moen Bullitt]] (1924–2007)}}'''لویس بریانت''' (بە ئینگلیزی Louise Bryant لە دایکبووی ٥ی کانوونی یەکەمی ١٨٨٥، مردن لە ٦ی کانوونی دووەمی ١٩٣٦) فێمینیست و چالاکوانی سیاسی و ڕۆژنامەنووسێکی ئەمریکی بوو کە زیاتر ناسراوە بە داپۆشینی سۆزداریی بۆ ڕووسیا و [[بۆلشێڤیک|بۆلشەڤیکەکان]] لە ماوەی [[شۆڕشی بۆلشێڤیکەکان|شۆڕشی]] تشرینی دووەمی ١٩١٧ی ڕووسیا. بە ناوی ئانا لویس مۆھان لە دایک بوو، وەک کچێکی گەنج دەستی کرد بەگۆرینی دوا ناوی بوو شێریدان بریانت کە ناوی زر باوکی بوو. ئەو لە گوندیک نزیک [[نیڤادا]] گەورە بوو و لە [[زانکۆی نیڤادا]] لە [[ڕینۆ، نیڤادا|ڕینۆ]] و لە [[زانکۆی ئۆریگن|زانکۆی ئۆریگۆن]] لە [[یوجین، ئۆریگۆن|یوجین]] بەردەوام بوو لە خوێندن. لە ساڵی ١٩٠٩ لە بەشی مێژوو بروانامە بە دەست ھێنا. بە دوای پیشەیەی ڕۆژنامەوانیدا ڕوویشت، و بوو بە سەرنوسەری گوڤاری سپیکتاتور، و ھەروەھا ئازادانە کاری بوو ڕوژنامەی ئۆریگۆن دەکرد لە [[پۆرتلاند، ئۆریگۆن]]. لە ماوەی ساڵانیدا لەو شارە (١٩٠٩ بوو ١٩١٥) لە بزووتنەوەی مافی دەنگدانی ژناندا چالاک بوو.{{sfn|Dearborn|1996|p=9}}{{sfn|Dearborn|1996|pp=12–17}}{{sfn|Dearborn|1996|p=56}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژن|ژیاننامە|ڕووسیا|فێمینیزم|ڕۆژنامەوانی|وێژە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|مافەکانی مرۆڤ}}
{{پۆلی کۆمنز|Louise Bryant}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{ڕووسیا-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٨٥]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٣٦]]
[[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی ئۆرێگۆن]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری]]</text>
      <sha1>metile9npoxisgiw0vujijkrn9w5tcc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایپزیگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>203474</id>
    <revision>
      <id>1676428</id>
      <parentid>1359836</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:37:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2945" sha1="8kphicb787gxcu4fmwv2kze1w29f10u" xml:space="preserve">{{Infobox German Location|Art=Stadt|Gemeindeschlüssel=14713000|Bürgermeister=Burkhard Jung|Website=[https://www.leipzig.de/ www.leipzig.de]|Kfz=L|Vorwahl=0341|PLZ=04003-04357|Stand=2008-02-29|Einwohner=510651|Fläche=297.60|image_photo=Thomaskirche.jpg|Wappen=Coat of arms of Leipzig.svg|image_caption=St Thomas' Church in the evening|Höhe=|Kreis=Leipzig|Regierungsbezirk=[[Leipzig Government Region|Leipzig]]|Bundesland=Sachsen|Lageplan=|coordinates={{coord|51|20|N|12|23|E|format=dms|display=inline,title}}|image_flag=Flag of Leipzig.svg|Partei=SPD}}

'''لایپزیک''' گەورەترین شارە لە [[ویلایەتەکانی ئەڵمانیا|ویلایەتی]] [[ساکسۆنیا]] (ڕۆژھەڵاتی ئەڵمانیا)  کاتێک [[ئەڵمانیا]] دابەش کرا بۆ بەرەی [[ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات|ڕۆژھەڵات]] و [[ئەڵمانیای ڕۆژاوا|ڕۆژاوا]]، لایپزیگ یەکێک بوو لە سێ شارە پیشەسازییە گەورەکەی ناو ڕۆژھەڵاتی ئەڵمانیا

کۆی گشتی ڕووبەری شارەکە دەکاتە ٢٩٧.٦٢ کیلۆمەتر دووجا، وە تا ئێستا شارێکی پیشەسازییە. بەپێی سەرژمێرییەکی ٢٠٢١ ڕێژەی دانیشتووانی شارەکە بریتییە لە ٦٠٥.٤٠٧ کەس.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Leipzig hat jetzt 605.407 Einwohner|ناونیشان=https://www.radioleipzig.de/beitrag/leipzig-hat-jetzt-605-407-einwohner-675708/|ڕێکەوتی سەردان=١١ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=www.radioleipzig.de|زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Leipzig wächst weiter|ناونیشان=https://www.leipzig.de/news/news/statistischer-quartalsbericht-iv2020-leipzig-waechst-weiter-der-corona-pandemie-zum-trotz|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210330153618/https://www.leipzig.de/news/news/statistischer-quartalsbericht-iv2020-leipzig-waechst-weiter-der-corona-pandemie-zum-trotz/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئازاری ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی نیسانی ٢٠٢١|وێبگە=www.leipzig.de|زمان=de}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی سادە|سەردان=١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Wikivoyage}}{{EB1911 Poster|Leipzig}}{{Wikisource|Special:Search/Leipzig|Leipzig}}{{Commons|Leipzig}}

* [https://english.leipzig.de/ وێبگەی فەرمی شارەکە]
* {{curlie|Regional/Europe/Germany/States/Saxony/Localities/Leipzig}}
* {{Cite AmCyc|wstitle=Leipsic|short=x}}
{{Authority control}}

{{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا|جوگرافیا|ئەورووپا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئەڵمانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی ساکسۆنیا]]</text>
      <sha1>8kphicb787gxcu4fmwv2kze1w29f10u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵایلان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>203619</id>
    <revision>
      <id>1676175</id>
      <parentid>1650334</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:33:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9541" sha1="act7tryrphrjxchv2dkdz17z3duuxqs" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەڵایلان
| ناوی_فەرمی	           =  امیرآباد قلعەلان - Qal‘elān
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.10225|frame-long=47.63475|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| دەرزیی_نەخشە٢	=  Iran Kurdistan
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە٢	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە٢	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە٢	= جێگەی لە [[پارێزگای کوردستاندا|پارێزگای سنە]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی قوروە|قوروە]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی قوروە|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری پەنجە عەلی باشوور|پەنجە عەلی باشوور]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ٢٠٥٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٢٥٢
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''قەڵایلان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری پەنجە عەلی باشوور]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی قوروە]]، [[شارستانی قوروە]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''قەڵایلان''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[جامەشۆران]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[سەردەرەی قوبادی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تازاوای ھوریە]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حوسێناوای کونگرە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٥٢)کەس و (٧٨)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]]) دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[سوننە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی قوروە]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی قوروە}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی قوروە]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>act7tryrphrjxchv2dkdz17z3duuxqs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لو بووێی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>203989</id>
    <revision>
      <id>1676466</id>
      <parentid>1512794</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2957" sha1="5a93zoeyew3t2ymjnigfeqtm9muycm8" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{Infobox officeholder|name=لو بووێی|office=[[Chancellor (China)|چانسلەر]] ی [[چین (ویلایەت)|ویلایەتی چین]]|term_start=٢٥١ی پێش زایین|term_end=٢٣٥ی پێش زایین|successor=[[لی سی]]|birth_date=٢٩٠ی پێش زایین|death_date=٢٣٥ی پێش زایین (تەمەن ٥٥-٥٤)|monarch=[[پاشا ژوانگ سیانگی چین]] &lt;br&gt; [[چین شی ھوانگ|یی ژێنگ]]|occupation=بازرگان، سیاسەتوان}}'''لو بووێی''' (لەدایکبووی ٢٩١-٢٣٥ی پێش زایین) بازرگان و سیاسەتوانێکی [[چین (ویلایەت)|ویلایەتی چین]] بوو لە [[سەردەمی شەڕی ویلایەتەکان]]. بەشێوەیەکی ڕەسەن بازرگانێک بوو لە [[وێ یی (ویلایەت بچووک)|ویلایەتی وێی]]، ھەرچۆنێک بێت لو بووێی [[پاشا ژوانگ سیانگی چین|پاشا ژوانگ]] دەبینیت و دەبێتە ھاوڕێ لەگەڵی کە پێشووتر شازادە بوو لە [[ویلایەتی ژاوۆ]] خزمەتی دەکرد. لو بووێی بەھۆی پیشەکەیەوە زۆر یارمەتی پاشا ژوانگی دا بۆ ئەوەی بچێتە سەر تەخت، دوای چوونە سەر تەختی پاشایەتی  بە مردنی باوکی [[پاشا سیاوۆ وێنی چین|پاشا سیاوۆ]]، پاشا لو بووێی دەکات بە چانسلەری خۆی. و ناونیشانی خانەدانی پێ دەبەخشێت بەناوی &quot;مارکویس وێنسین&quot; وە دوای مردنی پاشا لە ٢٤٧ی پێش زایین، لو بوێی دووبارە دەبێتە چانسلەر و ڕاسپێردراوی کوڕەکەی یینگ ژێنگ (ئیمپراتۆری دواتری ویلایەتی چین و یەکەم ئیمپراتۆر لە مێژووی چین دا.)

== سەرچاوەکان ==

* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢}}

* تۆماری [[ژان گوۆ چێ]] لەلایەن [[لیو سیانگ (زانا)|لیو سیانگ]]
* تۆماری [[شیجی]] لەلایەن [[سیما چیان]]
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

{{authority control}}{{تووڵی دەروازە|چین|مێژوو|4=ژیاننامە}}
{{پۆلی کۆمنز|Lü Buwei}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:چانسلەرە چینییەکان]]
[[پۆل:چین شی ھوانگ]]
[[پۆل:چین (ویلایەت)]]
[[پۆل:ژەنەڕالەکانی ھێنان]]
[[پۆل:خانەدانیی چینی]]
[[پۆل:بازرگانە چینییەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٩١ی پێش زایین]]
[[پۆل:مردووانی ٢٣٥ی پێش زایین]]</text>
      <sha1>5a93zoeyew3t2ymjnigfeqtm9muycm8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاچووخەی خوارۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>204597</id>
    <revision>
      <id>1676130</id>
      <parentid>1512457</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:35:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1437" sha1="mohfjyx82t4pozg8eelxaxr3561vxxe" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''قەڵاچووخەی خوارۆ''' یەکێک لە دێکانی دەوروبەری شاری [[دیواندەرە]]یە لە ڕۆژھەڵاتی کوردستان. بە پێی ئاماری سەرژمێری ساڵی [[٢٠٠٦]]، ئەم دێیە پێک ھاتووە لە ٢٢ بنەماڵە و ژمارەی دانیشتوانی ١١٠ کەسە.

== سەرچاوەکان ==
* [http://divandareh.gov.ir/Default.aspx?TabID=106 ماڵپەڕی فەرمانداریی شاری دیواندەرە] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161022010537/http://divandareh.gov.ir/Default.aspx?TabID=106 |date=٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ }}
{{شارستانی دیواندەرە}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران|کوردستان}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان]]
[[پۆل:شارستانی دیواندەرە]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی دیواندەرە]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی دیواندەرە]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی دیواندەرە]]</text>
      <sha1>mohfjyx82t4pozg8eelxaxr3561vxxe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیسە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>205547</id>
    <revision>
      <id>1676207</id>
      <parentid>1650316</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:38:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9139" sha1="hsim2qntja7wpmgrdm7rm8zq0kpvfsw" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەیسە
| ناوی_فەرمی	      =  قیصە - Qaisa
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.93431|frame-long=47.49276|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری دەوروبەری بیجاڕ|دەوروبەر]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٩٤٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   چۆڵ
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی گەڕووسی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''قەیسە''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری دەوروبەری بیجاڕ]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی بیجاڕ]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;


== ناو ==


== مێژوو ==


== جوگرافیا ==

'''قەیسە''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[حوسێناوای کەمەرزەرد]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[نیعمەتاوای سەرێ]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[عەلی بەدەڵ]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قومدەرە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٠)کەس و (٠)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری [[کوردیی گەڕووسی]]) دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>hsim2qntja7wpmgrdm7rm8zq0kpvfsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیمخان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>209325</id>
    <revision>
      <id>1676212</id>
      <parentid>1650313</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9229" sha1="qcte82i96y6mlibgul04wawbkc4i6rg" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەیمخان
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=35.62405|frame-long=47.64199|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی چەنگ ئەڵماس|چەنگ ئەڵماس]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری باوەڕەشانی|باوەڕەشانی]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٧٦٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ١٩٣
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی گەڕووسی|گەڕووسی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[نەتەوە]]  
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = [[کورد]]
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''قەیمخان''' ({{بە فارسی| قدیم خان}}، {{بە ئینگلیزی| Qadim Khan}}) گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری باوەڕەشانی]]، [[ناوچەی چەنگ ئەڵماس]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]، [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''قەیمخان''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[تەمرەس]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[چەشمە ڕێوی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قەرەدەروەن]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[خەزرەین]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (١٩٣)کەس و (٤٩)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە لە [[نەتەوە]]ی [[کورد]] پێکھاتووە.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی گەڕووسی|گەڕووسی]]) دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی ئازاری ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>qcte82i96y6mlibgul04wawbkc4i6rg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیتاس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>209796</id>
    <revision>
      <id>1676196</id>
      <parentid>1650318</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:36:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9142" sha1="37kzba2an9g74cyhwgzozda47016f7d" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەیتاس
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  [[گوند]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{maplink|frame=y|plain=yes|frame-align=center|zoom=12|type=shape&lt;!--line--&gt;|stroke-color=|stroke-width=2|frame-lat=36.3364|frame-long=47.74086|frame-width=250|frame-height=300}}
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=  ڕۆژھەڵاتی کوردستان
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= جێگەی لە [[کوردستان]]دا
| دەرزیی_نەخشە١	=  Iran 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|ئێران}}
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   [[پارێزگای کوردستان|سنە]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[شارستانی بیجاڕ|بیجاڕ]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[ناوچەی کوڕانی|کوڕانی]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[گوندەواری کوڕانی|کوڕانی]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  ١٩٠١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٩٣
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[نەتەوە]]  
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     = [[ئازەرییەکان|ئازەری]]
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''قەیتاس''' ({{بە فارسی| قیطاس}}، {{بە ئینگلیزی| Qeytas}}) گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری کوڕانی]]، [[ناوچەی کوڕانی]]، [[شارستانی بیجاڕ]]، [[پارێزگای کوردستان|پارێزگای سنە]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== مێژوو ==

== جوگرافیا ==

'''قەیتاس''' ھاوسنوورە لەگەڵ ئەم گوندانە:
* لە باکوورەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[قەرەقیشلاق]]. 
* لە باشوورەوە لەگەڵ [[شارەدێ]]ی [[یاسووکەند]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئازاڤەیسی یوغاری]]. 
* لە ڕۆژاواوە لەگەڵ [[گوند]]ی [[ئاغیازی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٩٣)کەس و (٣١)خێزان بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١١'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە لە [[نەتەوە]]ی [[ئازەرییەکان]] پێکھاتووە.

== ئایین و زمان ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

* بە [[زمانی ئازەربایجانی|ئازەری]] دەدوێن. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوغرافیای تاریخی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* | نووسەر = جەلالەدین شافیعی کورد | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی ئازاری ٢٠٢٢ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=  ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20220101101439/https://www.kurdipedia.org/files/books/2015/125491.PDF?* |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی بیجاڕ}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{پارێزگای کوردستان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی بیجاڕ]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>37kzba2an9g74cyhwgzozda47016f7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوئەی کوڕی غالب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>211053</id>
    <revision>
      <id>1676471</id>
      <parentid>1473729</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2446" sha1="efzp5uxqqh0yi9eau3amx6zc2ybkztj" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لوئەی کوڕی غالب''' (لەدایکبووی ٢٧٤) باپیری هەشتەمی [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] لەسەدەی سێیەمی زاینی  لە [[مەککە]] ژیاوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=فصل: أولاد لؤي وأمهاتهم{{!}}نداء الإيمان|ناونیشان=http://www.al-eman.net/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D8%A7%D8%A8%D9%86%20%D9%87%D8%B4%D8%A7%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%85%D9%89%20%D8%A8%D9%80%20%C2%AB%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%8A%D8%A9%C2%BB%20%2A%2A/%D8%A3%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%20%D9%84%D8%A4%D9%8A%20%D9%88%D8%A3%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%87%D9%85/i109%26d71371%26c%26p1|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=www.al-eman.net|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئازاری ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230321004218/http://www.al-eman.net/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D8%A7%D8%A8%D9%86%20%D9%87%D8%B4%D8%A7%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%85%D9%89%20%D8%A8%D9%80%20%C2%AB%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%8A%D8%A9%C2%BB%20%2A%2A/%D8%A3%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%20%D9%84%D8%A4%D9%8A%20%D9%88%D8%A3%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%87%D9%85/i109%26d71371%26c%26p1|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ص112 - كتاب الجوهرة في نسب النبي وأصحابه العشرة - لؤي بن غالب - المكتبة الشاملة الحديثة|ناونیشان=https://al-maktaba.org/book/26484/101|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=al-maktaba.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ص412 - كتاب نسب قريش - ولد عامر بن لؤي - المكتبة الشاملة الحديثة|ناونیشان=https://al-maktaba.org/book/2922/396|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=al-maktaba.org}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{باب و باپیرانی محەممەد}} 
{{تووڵی دەروازە|محەممەد|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٧٤]]
[[پۆل:ڕەچەڵەکی محەممەد]]
[[پۆل:عەرەبەکانی سەدەی ٣یەم]]</text>
      <sha1>efzp5uxqqh0yi9eau3amx6zc2ybkztj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئیسکیلیپ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213477</id>
    <revision>
      <id>1676371</id>
      <parentid>1397943</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:41:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2255" sha1="c1tvo98bddydlb3di6dffjap18g97b7" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''ئیسکیلیپ''' قەزایەکی [[پارێزگای چۆروم]]ی [[تورکیا]]یە، لە کەناری چەپی ڕووباری خزیلرماک، دەکەوێتە ٥٦ کم لە شاری چۆرومەوە، ١٠٠ میل (١٦٠ کم) لە باکووری ڕۆژھەڵاتی [[ئەنقەرە]] و ٦٠ میل (١٠٠ کم) لە باشووری ڕۆژھەڵاتی کاستامۆنو دوورە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=corum|یەکەم=blanka|سەردێڕ=Coğrafi Yapısı|پەڕە=https://corum.ktb.gov.tr|ناونیشان=https://corum.ktb.gov.tr/TR-58697/iskilip.html|access-date=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|archive-date=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|archive-url=https://web.archive.org/web/20220626132419/https://corum.ktb.gov.tr/TR-58697/iskilip.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ڕووبەرەکەی ١١٨٧ کیلۆمەتر دووجایە، و بەرزییەکەی ٢٤٦٠ پێیە (٧٥٠ م). ژمارەی دانیشتووانی نزیکەی ٣٩ ھەزار و ١٢٤ کەسە، لەو ژمارەیەش ٢٠ ھەزار و ٦٦٠ کەس لە شارۆچکەی ئیسکیلیپ دەژین (تا ساڵی ٢٠١٠). سەرۆکی شارەوانی ناوی عەلی سولوکە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Gazete|یەکەم=Banka|ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=Başkan Sülük'ten turşu atölyesinde inceleme|پەڕە=https://gazetebanka.com/|ئیش=Gazetebanka.com|ناونیشان=https://gazetebanka.com/baskan-suluk-ten-tursu-atolyesinde-inceleme/11544/|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211223180807/https://gazetebanka.com/baskan-suluk-ten-tursu-atolyesinde-inceleme/11544/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|تورکیا|جوگرافیا}}
{{تورکیا-کۆلکە}}
{{پۆلی کۆمنز|İskilip}}

[[پۆل:پارێزگای چۆروم]]
[[پۆل:شارەکانی تورکیا|ئیسکیلیپ]]
[[پۆل:شارۆچکەکانی تورکیا]]</text>
      <sha1>c1tvo98bddydlb3di6dffjap18g97b7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوڤسانامسڕاین ئۆیون-ئێردێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>214348</id>
    <revision>
      <id>1676571</id>
      <parentid>1390669</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3075" sha1="2d3etq8gk76qhu1picz684e09t3hapu" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لوڤسانامسڕاین ئۆیون-ئێردێن''' (لەدایکبووی ٢٩ی حوزەیرانی ١٩٨٠) سیاسەتمەدارێکی مەنگۆلییە و لە ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ەوە سەرۆکوەزیرانی [[مەنگۆلیا]]یە، دوو جار بۆ خورالی گەورەی دەوڵەت ھەڵبژێردراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Mongolia's Next Election Will Feature New Types of Candidates|ناونیشان= https://thediplomat.com/2020/05/mongolias-next-election-will-feature-new-types-of-candidates/|بڵاوکەرەوە=Bulgan Batdorj and Julian Dierkes|ڕێکەوت=٢٢ی ئایاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٦ەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.dailyherald.com/article/20200622/news/306229881 |سەردێڕ= Economic concerns high as Mongolia holds national elections|بڵاوکەرەوە=DailyHerald Web|ڕێکەوت=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; پێش ئەوەی ببێت بە سەرۆک وەزیران وەزیر و سەرۆکی سکرتارییەتی ئەنجومەنی وەزیران بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= http://www.xinhuanet.com/english/2019-02/02/c_137795498.htm|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20200813092853/http://www.xinhuanet.com/english/2019-02/02/c_137795498.htm|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١٣ی ئابی ٢٠٢٠|سەردێڕ= Mongolian parliament appoints 3 new ministers|بڵاوکەرەوە= Xinhuanews Web|ڕێکەوت= ٥ی شوباتی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان= ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; حکوومەتی مەنگۆلیا لە ٢ی شوباتی ٢٠١٩ تا ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١.

ئۆیون-ئێردێن لە ساڵی ٢٠٠٨ لە [[زانکۆی نیشتمانی مەنگۆلیا]] بەکالۆریۆسی لە یاسا تەواو کردووە. ھەروەھا لە ساڵی ٢٠١١ لە قوتابخانەی زانستە کۆمەڵایەتییەکانی زانکۆی نیشتمانی مەنگۆلیا بە بڕوانامەی ماستەر لە زانستە سیاسییەکان دەرچووە. پاشان ئۆیون ئێردێن لە ساڵی ٢٠١٥ لە [[زانکۆی ھارڤارد]] بە بڕوانامەی ماستەر لە سیاسەتی گشتی دەرچووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|سیاسەت|ژیاننامە|مەنگۆلیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Luvsannamsrain Oyun-Erdene}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:سەرۆک وەزیرانی مەنگۆلیا|لوڤسانامسڕاین ئۆیون-ئێردێن]]
[[پۆل:سیاسەتوانانی مەنگۆلیا|لوڤسانامسڕاین ئۆیون-ئێردێن]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]]
[[پۆل:زیندووان|لوڤسانامسڕاین ئۆیون-ئێردێن]]</text>
      <sha1>2d3etq8gk76qhu1picz684e09t3hapu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای ئێریڤان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>214700</id>
    <revision>
      <id>1676139</id>
      <parentid>1582814</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:36:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (نژیاروانی-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ئەرمەنستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8902" sha1="1xxilf7k4u4ytb91gqdib5ifoug82lp" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''قەڵای ئێریڤان''' ({{بە ئەرمەنی|Երևանի բերդը}}, {{بە فارسی|قلعه ایروان}}, {{بە ڕووسی|Эриванская крепость}}) قەڵایەکی سەدەی ١٦ بوو لە [[یەریڤان]].

== مێژوو ==
[[پەڕگە:The plan of the Yerevan Fortress, 1827.png|وێنۆک|ڕاست|پلانی قەڵای ئێریڤان، ١٨٢٧]]
قەڵاکە لە سەردەمی دەسەڵاتی [[عوسمانی]]یەکان لە ساڵانی ١٥٨٢–١٥٨٣ لەلایەن [[سەردار فەرھاد پاشا]] دروست کراوە&lt;ref name=&quot;arlis.am&quot;&gt;{{in lang|hy}} [http://www.arlis.am/DocumentView.aspx?docid=31421 ԵՐԵՎԱՆ ՔԱՂԱՔԻ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՄՇԱԿՈՒՅԹԻ ԱՆՇԱՐԺ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆՆԵՐԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ՑՈՒՑԱԿ ''(State List of the Immovable Historical and Cultural Monuments of the City of Yerevan)'']&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Arutyunyan, V. “Yerevan”, Moscow, 1968, p. 18&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;noy1877.am&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.noy1877.am/main.php?id=12 |سەردێڕ=History of the Erivan Fortress |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئازاری ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110531154540/http://www.noy1877.am/main.php?id=12 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئایاری ٢٠١١ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; قەڵاکە لە ساڵی ١٦٧٩ بەھۆی بوومەلەرزەیەکەوە وێران بوو، دوای بوومەلەرزەکە، زاڵ خان، پارێزگاری سەفەویی شاری ئێریوان، داوای یارمەتی لە شای کرد بۆ ئاوەدانکردنەوەی شاری ئێریوان، لەنێویاندا قەڵاکە و کۆشکی سەردارەکان.

لە ١٢ی تەممووزی ١٦٧٩، میرزا ئیبراھیم، جێگری سەرۆکی [[سەفەوی]]ی [[ئازەربایجان]] (ئازەربایجانی مێژوویی، ناسراو بە ئازەربایجانی [[ئێران]]ی)، سەردانی ئێریڤانی کرد. ئاڕاستە کرا بۆ وەرگرتنەوەی قەڵاکە کە شوێنی حاکمی ئێریوان بوو.

لە تشرینی یەکەمی ساڵی ١٨٢٧، لە کاتی جەنگی ڕووسیا و فارسی ١٨٢٦–١٨٢٩، سوپای [[ڕووسیا]] بە سەرکردایەتی [[ئیڤان پاسکێڤیچ]] ئێریڤانی گرت. لە ساڵی ١٨٥٣ قەڵاکە بەھۆی بوومەلەرزەیەکی دیکەوە وێران بوو. لە ساڵی ١٨٦٥دا خاکی قەڵاکە لەلایەن نێرسێس تایریانتسەوە کڕدرا کە بازرگانێکی یەکەم سەندیکا بوو.
.&lt;ref name=&quot;noy1877.am&quot;/&gt; دواتر لە ساڵانی ھەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا تایریانتەکان کارگەیەکی براندییان لە بەشی باکووری قەڵاکە دروست کرد. قەڵاکە لە ساڵانی ١٩٣٠ لە سەردەمی دەسەڵاتی سۆڤیەتدا بە تەواوی ڕووخێندرا، ھەرچەندە ھەندێک بەش لە دیوارەکانی بەرگری ھێشتا ماونەتەوە.&lt;ref&gt;{{in lang|hy}} [http://www.yerevan.am/edfiles/files/ANDZNAGIR/berder.pdf Բերդերը] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120603233732/http://www.yerevan.am/edfiles/files/ANDZNAGIR/berder.pdf |date=2012-06-03}}&lt;/ref&gt;

== ناوەوە ==
=== کۆشکی سەردار ===
کۆشکەکە لە بەشی باکووری ڕۆژاوای قەڵاکە بوو. کۆشکەکە بە گەرووی [[ھرازدان]] ھەڵواسرابوو. بینایەکی چوارگۆشەی پان بوو کە چەندین بەش بوو. حەرەمەکە یەکێک بوو لە گەورەترین بەشەکان، درێژییەکەی ٦١ مەتر (٢٠٠ پێ) و پانییەکەی ٣٨ مەتر (١٢٥ پێ) بوو. بەسەر چەندین ژوور و کۆریدۆردا دابەشکرابوو. ئەم کۆشکە لە ساڵی ١٧٩٨ لە سەردەمی مەحموودی کوڕی حوسێن عەلی خان دروست کراوە.&lt;ref&gt;Hovhannes Shahkhatunyants, Ստորագրութիւն Կաթուղիկէ Էջմիածնի և հինգ գաւառացն Արարատայ, vol 2, p. 52&lt;/ref&gt;

ھەموو ئەو کۆشکانەی پێشتر دروستکرابوون ھەرکاتێک خانەکان کۆشکێکی نوێیان دروست کردبوو، وێران بوون. دواھەمینیان لە ساڵی ١٧٩٨ بە شێوازی تەلارسازی فارسی دروست کراوە، کە «ھۆڵی [[ئاوێنە]]»ی تێدایە، کە کۆرنیسەکەی بە شووشەی ڕەنگاوڕەنگ داپۆشرابوو. سەقفەکە بە وێنەی گوڵی بریقەدار ڕازێنرابووەوە؛ و لە دیوارەکانی ھۆڵەکەدا ھەشت وێنە لەسەر کانڤاسەکە کێشرابوون: [[فەتح عەلی شا]]، حوسێن-غولی و حەسەن، [[عەباس میرزا]]، فەرەمەرز.&lt;ref&gt;{{in lang|ru}} [http://www.anl.az/down/medeniyyet2007/aprel/medeniyyet2007_aprel_495.htm Прикосновение к истории] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181008051153/http://www.anl.az/down/medeniyyet2007/aprel/medeniyyet2007_aprel_495.htm |date= ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{in lang|hy}} T. Kh. Hakobyan, The History of Yerevan ''(Երևանի պատմությունը (1801 — 1879 թթ.))'', pp. 240-42&lt;/ref&gt;

دوای [[گرتنی ئێریڤان]] لەلایەن ڕووسەکانەوە، لە یەکێک لە ھۆڵەکانی کۆشکەکەدا، کۆمیدیای بەناوبانگی ئەلێکساندەر گریبۆیدۆڤ بە ناوی «وا لە ویت» لەلایەن گارنیۆنی سەربازییەوە بە وەستانی نووسەرەوە نمایشکرا. تابلۆیەکی یادگاری مەڕمەڕ کە یادی نمایشەکە دەکاتەوە لە کارگەی شەرابی ئاراراتی یەریڤانە، کە لە ئێستادا ئەو شوێنەی داگیرکردووە کە ڕۆژێک قەڵاکە تێیدا بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|script-title=hy:Հայրենագիտական Էտյուդներ|trans-title=Armenian etudes|ناونیشان=http://armenianhouse.org/avetisyan/yerevan-1.html|سەردێڕ=Երևանի միկրոտոպոնիմիկան|ساڵ=١٩٧٩|بڵاوکەرەوە= «Սովետական գրող»|شوێن=Yerevan|زمان=hy|پەڕەکان=٢٨٣–٨٤}}&lt;/ref&gt;
&lt;gallery&gt;
File:Yerevan Sardar Palace.png|ناوەوەی کۆشکی سەردار
File:Palace of sardars yerevan.jpg|ناوەوەی کیۆسکی سیردارەکان
File:Wall decoration of Erivan Sardar Palace.png|وردەکارییەکی ڕازاندنەوەی دیواری کۆشکی سەردار، ساڵی ١٨٢٨، لەلایەن ھونەرمەندێکی ئازەری میرزا گادیم ئیراوانی
&lt;/gallery&gt;

=== حەرێم و حەمامەکە ===
دیوارەکانی ناوەوەی حەرەمی خان بە مەڕمەڕ داپۆشرابوو، بە نەخشی ڕەنگاوڕەنگ. مەلەوانگەیەک ھەبوو (پێوانەکان ١٥ ساژێن (٣٢ مەتر) درێژی، ٤ ساژێن (٩ مەتر) لە پانی و ٣ ئارشین (٢٬١ مەتر) لە قووڵی).&lt;ref&gt;{{in lang|ru}} I. Chopin, Historical monuments of the Armenian Oblast ''(Исторический памятник Армянской области)'', p. 867&lt;/ref&gt;

=== مزگەوتی ڕەجەب-پاشا ===
ئەم مزگەوتە لە ساڵی ١٧٢٥ لە سەردەمی ڕەجەب پاشاخانی تورکدا دروست کراوە. بینایەکی گەورەی کەوانەیی ٤ ستوونی بوو و دەرەوەی جوان بوو. لە سەردەمی دەسەڵاتی فارسەکاندا وەک [[جبەخانە]] بەکاردەھات، چونکە مزگەوتێکی سوننە بوو، خاوەنە نوێیەکانیش، فارسەکان، موسڵمانی شیعە بوون. ئەم مزگەوتە لە ساڵی ١٨٢٧دا گۆڕدرا بۆ کەنیسەی ئۆرتۆدۆکسی ڕووسیا، و ناوی پاکیزەی پیرۆزی لێنرا.&lt;ref name=&quot;hakobyan&quot;&gt;{{in lang|hy}} Hakobyan, Tadevos. [http://armenianhouse.org/hakobyan-t/yerevan/index.html ԵՐԵՎԱՆԻ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ (1500–1800 ԹԹ.] (English: ''History of Yerevan (1500-1800''), 1979, Yerevan State University. p. 370&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|ئەرمەنستان|نژیاروانی|مێژوو|ئێران|ڕووسیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Yerevan Fortress}}

{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ئەرمەنستان-کۆلکە}}

[[پۆل:مێژووی یەریڤان|قەڵای ئێریڤان]]
[[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی یەریڤان]]</text>
      <sha1>1xxilf7k4u4ytb91gqdib5ifoug82lp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لودڤیگ فۆیێرباخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215451</id>
    <revision>
      <id>1676482</id>
      <parentid>1512848</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە، ئایین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1996" sha1="6djxl5xy48lqn6g4vi75n17z3tvyari" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''لودڤیگ ئاندرسن فۆیێرباخ''' لەدایکبووی ٢٨ی تەممووزی ١٨٠٤ –مردووی ١٣ی ئەیلوولی ١٨٧٢) لە باواریا ھاتووەتە دنیاوە، مرۆڤناس و [[فەیلەسووف|فەیلەسوفێکی]] ئەڵمانی بووە، بەناوبانگترین کتێبی بە «جەوھەری مەسیحییەت» ناسراوە، کە ڕەخنەی لە مەسیحییەت گرتووە و ئەم کتێبە کاریگەرییەکی بەھێزی لەسەر بیرمەندانی دواتر ھەبوو، لەوانە [[چارڵز داروین]]، [[کارڵ مارکس]]، [[زیگمۆند فرۆید|سیگمۆند فرۆید]]، فریدریش ئەنگڵز، [[ڕیچارد ڤاگنەر]] و [[فریدریش نیچە]].&lt;ref&gt;https://plato.stanford.edu/archives/win2008/entries/ludwig-feuerbach/&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەڵمانیا|فەلسەفە|ئایین}}
{{پۆلی کۆمنز|Ludwig Andreas Feuerbach}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فەلسەفە-کۆلکە}}
{{ئایین-کۆلکە}}

[[پۆل:فەلسەفە]]
[[پۆل:فەیلەسووفان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٠٤]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٧٢]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی سەدەی ١٩یەم]]
[[پۆل:ڕەخنەگرانی مەسیحییەت]]
[[پۆل:ڕەخنەگرانی ئایینەکان]]
[[پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییەکانی ئەڵمانیا]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی ھایدلبێرگ]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی ئەخلاق]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی کلتوور]]
[[پۆل:فەیلەسووفانی پەروەردە]]
[[پۆل:فەیلەسووفە سیاسەتمەدارەکان]]
[[پۆل:فەیلەسووفە کۆمەڵایەتییەکان]]</text>
      <sha1>6djxl5xy48lqn6g4vi75n17z3tvyari</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تیرۆرکردن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>215611</id>
    <revision>
      <id>1676501</id>
      <parentid>1652131</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:06:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3127" sha1="d309kefcqkw1aqpllwoq49prgmnygn2" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Lincoln assassination slide c1900 - Restoration.jpg|وێنۆک|تیرۆرکردنی [[ئەبراھام لینکن]]]]
'''تیرۆرکردن''' ({{بە ئینگلیزی|Assassination}}) بریتییە لە کوشتنی کەسێکی دیار یان گرنگ، وەک سەرۆکی دەوڵەت، [[سەرۆکی حکوومەت]]، [[سیاسەتوان|سیاسەتمەدار]]، ئەندامی بنەماڵەیەکی شاھانە، یان بەڕێوەبەری جێبەجێکار.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠|سەردێڕ=On the Offensive — Assassination Policy Under International Law {{!}} Harvard International Review|ناونیشان=http://hir.harvard.edu/leadership/on-the-offensive|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20101206230433/http://hir.harvard.edu/leadership/on-the-offensive|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; تیرۆر دەکرێت بەھۆی پاڵنەرێکی [[سیاسەت|سیاسی]] و [[سەرباز]]ییەوە بێت، یان بۆ قازانجی داراییی ئەنجام بدرێت، بۆ تۆڵەسەندنەوەی ناڕەزایەتییەک، لە خواستی بەدەستھێنانی ناوبانگ، یان بەھۆی فەرماندەیی گروپێکی سەربازی، ئەمنی، یاخیبوو یان پۆلیسی نھێنی بۆ ئەنجامدانی تیرۆرەکە. کردەوەی تیرۆرکردن لە [[مێژووی دێرین|دێرزەمانەوە]] ئەنجام دراوە. ئەو کەسەی کە تیرۆرێکی ئەنجامداوە پێی دەوترێت بکوژ یان کوژەر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Edvard Immanuel Hjelt (1855-1921): Finnish Chemist and Historian of Chemistry|ناونیشان=http://chemeducator.org/bibs/0003003/00030208.htm|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=chemeducator.org|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20041030030706/http://chemeducator.org/bibs/0003003/00030208.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٤|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=KAUFFMAN|یەکەم=GEORGE B.|دوایین٢=NIINISTÖ|یەکەم٢=LAURI|ڕێکەوت=١ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٨|سەردێڕ=Chemistry and Politics: Edvard Immanuel Hjelt (1855–1921)|ناونیشان=https://doi.org/10.1007/s00897980247a|journal=The Chemical Educator|زمان=en|بەرگ=٣|issue=5|پەڕەکان=١–١٥|doi=10.1007/s00897980247a|issn=1430-4171}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|دادپەروەری لە تاوان|شەڕ|سیاسەت|یاسا|مەرگ}}
{{پۆلی کۆمنز|Assassination}}

{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{یاسا-کۆلکە}}

[[پۆل:تاوانەکان]]
[[پۆل:تاوان بەپێی جۆر]]
[[پۆل:تیرۆرکردن]]
[[پۆل:جۆرەکانی کوشتن]]</text>
      <sha1>d309kefcqkw1aqpllwoq49prgmnygn2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لافاوی ٢٠٢٢ی پاکستان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>216676</id>
    <revision>
      <id>1676348</id>
      <parentid>1512648</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:35:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پاکستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676348</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4879" sha1="3m942tx4f5vm9kt8wj7zpji2p223psz" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox flood
| name = لافاوی ٢٠٢٢ی پاکستان
| image = 2022 Pakistan Floods - August 27, 2021 vs. August 27, 2022 in Sindh.jpg
| caption = وێنەیەکی [[سەتەلایت]] کاریگەری لافاوەکە پێشاندەدات.
| duration = ١٤ حوزەیرانی ٢٠٢٢ – ئێستا
| total damages = ١٠ملیار دۆلاری ئەمریکی (خەمڵێنراو)&lt;ref name=dawn10b/&gt;&lt;ref name=&quot;Bloomberg10b&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;wsj&quot;/&gt;
| total fatalities = ١١٩٠ (لە ٣١ ئابی ٢٠٢٢)&lt;ref name=&quot;REUTERS&quot; /&gt;
| injured = ٣٫٥٥٤ (لە ٣١ ئابی ٢٠٢٢)&lt;ref name=&quot;LAKE&quot; /&gt;
| areas affected = [[بەلۆچستان]]، بەشی باشووری [[بەنجاب]]، [[سیندە]], [[کەشمیر|ئازاد کەشمیر]]
| cause = بارانی وەرزیی بەخووڕ، [[گۆڕانی ئاووھەوا]]
}}
لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٢٢ [[لافاو]]ێکی گەورە لە [[پاکستان]] ڕوویدا، نزیکەی ١١٩٠ کەس گیانیان لەدەستداوە کە ٣٨٠ کەسیان منداڵن&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣١ی ئابی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Pakistanis protect homes against devastating floods; aid arrives {{!}} Reuters|ناونیشان=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/aid-groups-pakistan-seek-easing-restrictions-food-imports-india-2022-08-31/|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئابی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220831223315/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/aid-groups-pakistan-seek-easing-restrictions-food-imports-india-2022-08-31/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;. لافاوەکە بەهۆی بارانبارینی زۆرتر لە ئاستی ئاسایی وەرزی و توانەوەی سەھۆڵبەندانەکان بووە کە دوای شەپۆلێکی [[گەرمی]] توند ڕوویداوە، کە هەموو ئەمانە پەیوەستن بە گۆڕانی [[کەشوھەوا]]. لە دوای لافاوی باشووری ئاسیا&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=HP|ڕێکەوت=٢٧ی ئابی ٢٠٢٢|سەردێڕ=worst rains and floods; 1128 people dead, more than 4 crore people homeless - Pakistan|ناونیشان=https://hoshyarpakistan.com/national/more-than-4-crore-people-homeless/|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=HOSHYAR PAKISTAN|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئابی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220827211426/https://hoshyarpakistan.com/national/more-than-4-crore-people-homeless/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٧ کوشندەترین لافاوە لە جیھاندا ڕوویدابێت، و بە خراپترین لافاو لە مێژووی پاکستاندا وەسف دەکرێت&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Presse|یەکەم=AFP-Agence France|سەردێڕ=Pakistan Floods 'Worst In Country's History', Says PM Sharif|ناونیشان=https://www.barrons.com/news/pakistan-floods-worst-in-country-s-history-pm-sharif-01661870707|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=www.barrons.com|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;. لە ٢٥ی ئابدا، بەهۆی لافاوەکەوە باری نائاسایی ڕاگەیاندرا لە پاکستان تا ٢٩ی ئاب، حوکومەتی پاکستان لە ڕاگەیاندراوێک ئاشکرای کرد نزیکەی &quot;یەک لەسەر سێی خاکی پاکستان لەژێر [[ئاو]]دایە&quot; و کاریگەری لەسەر ٣٣ ملیۆن کەس هەبووە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Pakistan floods: One third of country is under water - minister|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-europe-62712301|newspaper=BBC News|ڕێکەوت=٣٠ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;. تا ٣١ی ئاب حوکومەتی پاکستان زیانەکانی بە ١٠ملیار دۆلاری ئەمریکی لە سەرانسەری وڵاتەکە خەمڵاندووە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Siddiqui|یەکەم=Tahir|ڕێکەوت=٣٠ی ئابی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Floods inflict $10bn losses across Pakistan|ناونیشان=https://www.dawn.com/news/1707495|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=DAWN.COM|زمان=en}}&lt;/ref&gt;.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|پاکستان|کەشوھەوا|دەیەی ٢٠٢٠|ئاو}}
{{پۆلی کۆمنز|2022 Pakistan floods}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{پاکستان-کۆلکە}}</text>
      <sha1>3m942tx4f5vm9kt8wj7zpji2p223psz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای سەڵاحەددینی ئەییووبی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217029</id>
    <revision>
      <id>1676147</id>
      <parentid>1478803</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:37:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئیسلام-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە، میسر-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4542" sha1="05h3zkhihnwc13ev01vuhdzujjil040" xml:space="preserve">{{Infobox military installation|name=قەڵای سەڵاحەددینی ئەییووبی|location=[[قاھیرە]]، [[میسر]]|image=Flickr - HuTect ShOts - Citadel of Salah El.Din and Masjid Muhammad Ali قلعة صلاح الدين الأيوبي ومسجد محمد علي - Cairo - Egypt - 17 04 2010 (4).jpg|caption=دیمەنی قەڵاکە، لەگەڵ دەروازەی [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] سەردەمی باب ئەلعەزەب، و سەدەی نۆزدەھەم [[مزگەوتی محەممەد عەلی]].|type=[[قەڵا]]|builder=* [[سەلاحەدینی ئەییووبی|سەلاحەدین]] (١١٧٦–١١٨٣)
* [[ناسر محەممەد]] (١٣١٠–١٣٤١)
* [[محەممەد عەلی پاشا]] (١٨٠٥–١٨٤٨)|materials=بەرد|condition=بێخەوش
}}

'''قەڵای سەڵاحەددینی ئەییووبی''' یان '''قەڵای قاھیرە''' [[قەڵا]]یەکی سەدەی ناوەڕاستی سەردەمی [[ئیسلام]]ییە لە [[قاھیرە]]ی پایتەختی [[میسر]]، لەلایەن [[سەڵاحەددینی ئەییووبی]]ەوە دروست کراوە و لەلایەن فەرمانڕەواکانی دواتری میسرەوە زیاتر پەرەی پێدراوە. بۆ ماوەی نزیکەی ٧٠٠ ساڵ لە سەدەی ١٣ تا نۆزدەھەم شوێنی نیشتەجێبوونی دەسەڵاتدارەکانی میسر بووە. شوێنی ئەو لەسەر لووتکەی گردەکانی مۆقەتام لە نزیک ناوەندی قاھیرە پێگەیەکی ستراتیژییە کە دەڕوانێتە شارەکە و زاڵ بەسەر ئاسمانیدا. لە کاتی دروستکردنیدا، لە سەرنجڕاکێشترین و گەورەترین پڕۆژەکانی قەڵاکردنی سەربازی سەردەمی خۆی بوو. ئێستا شوێنێکی [[مێژوو]]یی پارێزراوە، کە [[مزگەوت]] و [[مۆزەخانە]]ی تێدایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Aqueduct – Discover Islamic Art – Virtual Museum|ناونیشان=https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;eg;Mon01;27;en|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=islamicart.museumwnf.org}}&lt;/ref&gt;

جگە لە [[نژیاروانی|بیناسازی]] سەرەتایی سەردەمی [[دەوڵەتی ئەییووبی|ئەییووبی]] کە لەلایەن [[سەڵاحەددینی ئەییووبی]] لە ساڵی [[١١٧٦]] دەستی پێکرد، قەڵاکە لە سەردەمی [[مەمالیکەکان]]دا گەشەیەکی گەورەی بەخۆیەوە بینی کە دواتر بە پڕۆژەکانی بیناسازی سوڵتان ناسر محەممەد لە سەدەی ١٤دا گەیشتە لووتکە. لە نیوەی یەکەمی سەدەی نۆزدەھەمدا محەممەد عەلی پاشا زۆرێک لە بینا کۆنەکانی ڕووخاند و کۆشک و شوێنەواری نوێی لە سەرانسەری شوێنەکەدا دروست کرد، ئەمەش بەشێکی زۆری فۆڕمی ئێستای پێبەخشی. لە سەدەی بیستەمدا وەک گارنیۆنێکی سەربازی لەلایەن داگیرکەری بەریتانیا و دواتر لەلایەن سوپای میسرەوە بەکارھێنرا تاوەکو لە ساڵی ١٩٨٣ بەڕووی خەڵکدا کرایەوە، لە ساڵی ١٩٧٦ لەلایەن [[یوونێسکۆ]] وەک بەشێک لە قاھیرەی مێژوویی شوێنی میراتی جیھانی (ئیسلامی) ڕاگەیەندرا، قاھیرە کە &quot;ناوەندی نوێی جیھانی ئیسلامی بوو، لە سەدەی ١٤دا گەیشتە سەردەمی زێڕینی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Centre|یەکەم=یوونێسکۆ|سەردێڕ=Historic Cairo|ناونیشان=https://whc.unesco.org/en/list/89/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=UNESCO World Heritage Centre|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Cairo Citadel}}
{{تووڵی دەروازە|ئیسلام|شەڕ|نژیاروانی|میسر}}

{{ئیسلام-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{میسر-کۆلکە}}

[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی میسر]]
[[پۆل:قەڵاکان]]
[[پۆل:سەلاحەدین ئەییووبی]]
[[پۆل:خانووبەرەکان و پێکھاتەکانی قاھیرە]]</text>
      <sha1>05h3zkhihnwc13ev01vuhdzujjil040</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسیان لۆران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217123</id>
    <revision>
      <id>1676492</id>
      <parentid>1446352</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5951" sha1="fwbknz21z23pf09tu3oap3msw5y0sna" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''لوسیان لۆران''' (بە ئینگلیزی: Lucien Laurent ١٠ی کانوونی دووەمی ١٩٠٧ – ١١ی نیسانی ٢٠٠٥) یاریزانێکی [[تۆپی پێ|تۆپی پێی یەکێتی]] فەرەنسی بوو کە وەک [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|ھێرشبەر]] یاری دەکرد بۆ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی فەڕەنسا|فەرەنسا]] لە [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٣٠]] ,بەوە بەناوبانگە خاوەنی یەکەم [[جامی جیھانیی فیفا|گۆڵی جامی جیھانیی فیفایە]]. لە یاری نێوان [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی فەڕەنسا|ھەڵبژاردەی فەڕەنسا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی مەکسیک|ھەڵبژاردەی مەکسیک]].

== پیشە ==
لۆران لە سانت ماور دی فۆسێس لە شاری ڤال دی مارن لە نزیک [[پاریس]] لەدایکبووە. برا بچووکی جان لۆران بوو کە بەھەمان شێوە یاریزانی تۆپی پێ بوون، پێکەوە ناویان ھاتەوە بۆ پێکھاتەی ھەڵبژارەی فەڕەنسا بۆ [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٣٠|جامی جیھانیی فیفا]]&lt;ref name=&quot;Guardian-Obit&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Glanville|یەکەم=Brian|ڕێکەوت=١٤ی نیسانی ٢٠٠٥|سەردێڕ=Obituary: Lucien Laurent|ناونیشان=https://www.theguardian.com/news/2005/apr/14/guardianobituaries.football|ئیش=[[The Guardian]]|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئایاری ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا بەھەمان شێوە لە پێکھاتەی فەڕەنسا بوون لە [[ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٢٨]]، بەڵام لوسیان لە ھیچ یارییەکەدا بەشداری نەکردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Lucien Laurent|ناونیشان=https://www.olympedia.org/athletes/700714|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=Olympedia}}&lt;/ref&gt;لۆران ناوی ھاتە پێکھاتەی فەرەنسا بۆ [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٣٤|مۆندیالی ١٩٣٤]], بەڵام بەھۆی پێکانەوە نەیتوانی یاری بکات. دواتر ڕووی لە شاری ڕێنس کرد و تا ساڵی ١٩٣٧ یاری بۆ ئەوان کرد، پاشان تا ساڵی ١٩٣٩ بۆ یانەی ئاڕ سی ستراسبۆرگ&lt;ref name=&quot;Guardian-Obit&quot; /&gt; بەگشتی لۆران ١٠ جار یاری بۆ فەرەنسا کردووە، بەڵام لە مانگی ئایاری ١٩٣١دا تەنھا یەک گۆڵی دیکەی لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]] تۆمارکرد.&lt;ref name=&quot;Guardian-Obit&quot; /&gt;لۆرین بە خاوەنی یەکەم گۆڵی جامی جیھانی فیفا ناسراوە، پاش ئەوەی لە خولەکی ١٩ بەرامبەر ھەڵبژاردەی مەکسیک گۆڵێکی تۆمارکرد، لەم یارییەدا فەڕەنسا بە ئەنجامی ٤–١ یارییەکەی بردەوە، بەڵام لە دوو یاری دواتر بەرامبەر ئەرژەنتین و چیلی دۆرا، لەیاری سێیەم لوسیان بەھۆی پێکانەوی نەیتوانی بەشداری بکات. پێکانەکانی ڕێگربوون لە بەشداریکردن لە جامی جیھانی ١٩٣٤. بە شێوەیەکی گشتی لوسیان دەیاری لەگەڵ ھەڵبژاردەی فەڕەنسا ئەنجامدا. کاتێک [[جەنگی جیھانیی دووەم]] دەستی پێکدر لوسیان بەشداری جەنگەکەی کرد، بۆ ماوەی ٣ ساڵ وەک [[دیلی شەڕ|دیلێکی جەنگ]] لە ساکسۆنیا گیراوە، ساڵی ١٩٤٣ ئازادکرا، لوسیان تاکە یاریزانی زیندوو جامی جیھانی ١٩٣٠ بوو کاتێک ھەڵبژاردەی فەڕەنسا لەسەر خاکی خۆی [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٩٨]] بەرزکردەوە. حەوت ساڵ دواتر لە تەمەنی ٩٧ ساڵی لە شاری بێسانچۆن کۆچیی دوایی کرد.

== ڕێزلێنان ==
* یاریزانی کۆتایی جامی فەرەنسا ساڵی ١٩٢٨ لەگەڵ سی ئەی پاریس
* براوەی جامی پژۆ لە ساڵی ١٩٣١ لەگەڵ یانەی سۆشۆ

== گۆڵە نێودەوڵەتییەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
|+
!#.
! ڕێکەوت
! ھۆڵ
! بەرامبەر
! ئەنجام
! ئەنجام
! پێشبڕکێ
|-
| align=&quot;center&quot; | 1. 1.
| ١٣ی تەممووزی ١٩٣٠
| ئیستادیۆ پۆسیتۆس، مۆنتیڤیدۆ، [[ئوروگوای|ئۆرۆگوای]]
|{{Fb|MEX}}&lt;/img&gt;{{Fb|MEX}}
| align=&quot;center&quot; | '''1''' –0
| align=&quot;center&quot; | 4-1
| [[جامی جیھانیی فیفای ١٩٣٠|مۆندیالی ١٩٣٠]]
|-
| align=&quot;center&quot; | 2. 2.
| ١٤ی ئایاری ١٩٣١
| یاریگای ئۆڵۆمپی ئیڤ دوو مانۆیر، کۆڵۆمبس، [[فەڕەنسا|فەرەنسا]]
|{{Fb|ENG}}&lt;/img&gt;{{Fb|ENG}}
| align=&quot;center&quot; | '''1''' –1
| align=&quot;center&quot; | 5-2
| دۆستانە
|-
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|وەرزش|ژیاننامە|ئۆڵۆمپیاد|فەڕەنسا}}
{{پۆلی کۆمنز|Lucien Laurent}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{وەرزش-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٣٤]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ١٩٣٠]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی فەڕەنسی]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٠٥]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٧]]
[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی فەڕەنسا]]
[[پۆل:یاریزانانی لیگ ١]]</text>
      <sha1>fwbknz21z23pf09tu3oap3msw5y0sna</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاتەیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217279</id>
    <revision>
      <id>1676254</id>
      <parentid>1650311</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8207" sha1="rlgbclalejybb7jct6rq4lsahg01vlc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاتەیل
| ناوی_فەرمی	           =  چقاماهی - Choqa Mahi 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe |wikidata=yes |zoom=13 |coord={{WikidataCoord|display=i}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لاتەیل'''
| دەرزیی_نەخشە  = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 33.854 |N| 46.2812 |E|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|ئێران}} 
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[شارستانی ئەیوان|ئەیوان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان|ئەیوان]]
| جۆری_دابەشکراو٥	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٥	=   [[گوندەواری نەبووەت|نەبووەت]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  1173
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٨١
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''لاتەیل''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری نەبووەت]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ئەیوان]]، [[شارستانی ئەیوان]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٨١)کەس و (٢١)[[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]]) دەدوێن.&lt;ref&gt; http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#&lt;/ref&gt;

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی ئەیوان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ئەیوان]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان|ئەیوان]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان|ئەیوان]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ئەیوان]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی شارستانی ئەیوان]]</text>
      <sha1>rlgbclalejybb7jct6rq4lsahg01vlc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوکا سوچیچ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217545</id>
    <revision>
      <id>1676576</id>
      <parentid>1671821</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16012" sha1="d9lk17ptlgi5w0gbwn307pefijsu8im" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ|image=FC Red Bull Salzburg gegen Wolfsberger AC (2022-02-20) 32.jpg|youthclubs1=ئالۆڤن|youthyears1=٢٠٠٩–٢٠١٢|youthclubs2=یونیۆن ئیدڵویب|youthyears2=٢٠١٢–٢٠١٦|youthclubs3=ڕێد بۆڵ ساڵزبۆرگ|youthyears3=٢٠١٦–٢٠١٩|years1=٢٠١٩–٢٠٢٠|clubs1=لیفێرینگ|caps1=٢٦|goals1=٦|years2=٢٠٢٠-|clubs2=ڕێد بۆڵ ساڵزبۆرگ|caps2=٤٩|goals2=٩|nationalyears1=٢٠١٧|nationalteam1=کڕواتیای خوار ١٥ ساڵان|nationalcaps1=٥|nationalgoals1=١|nationalyears2=٢٠١٨|nationalteam2=کڕواتیای خوار ١٦ ساڵان|nationalcaps2=١|nationalgoals2=٠|nationalyears3=٢٠١٨–٢٠١٩|nationalteam3=کڕواتیای خوار ١٧ ساڵان|nationalcaps3=٨|nationalgoals3=٤|nationalyears4=٢٠١٩|nationalteam4=کڕواتیای خوار ١٩ ساڵان|nationalcaps4=٣|nationalgoals4=٠|nationalyears5=٢٠٢١-|nationalteam5=کڕواتیای خوار ٢١ ساڵان|nationalcaps5=٧|nationalgoals5=٥|nationalyears6=٢٠٢١-|nationalteam6=ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کڕواتیا|nationalcaps6=٣|nationalgoals6=٠|club-update=١٤ ئابی ٢٠٢٢|nationalteam-update=١٣ حوزەیرانی ٢٠٢٢}}

'''لوکا سوچیچ''' (لەدایکبووی ٨ی ئەیلوولی ٢٠٠٢)یاریزانێکی پیشەگەری تۆپی پێی کرواتییە کە وەک [[تۆپی پێ|یاریزانێکی]] ناوەڕاست یاری دەکات لە خولی بۆندسلیگای نەمسا بۆ یانەی ڕێد بۆڵ ساڵزبۆرگ و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کرواتیا|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کڕواتیا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Lȗka|ناونیشان=http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&amp;id=e15vWBE%3D|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=Hrvatski jezični portal|زمان=hr|وتەگێڕانەوە=Lȗka}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=sẉd&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;|ناونیشان=http://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&amp;id=d1pjWxI%3D&amp;keyword=sud|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=Hrvatski jezični portal|زمان=hr|وتەگێڕانەوە=Sȕčić}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی یاریکردن ==
لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٠، سوچیچ گرێبەستێکی نوێی لەگەڵ یانەکەی کە ڕێد بۆڵ سالزبێرگە واژوو کرد، ھەتا ھاوینی ٢٠٢٤.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Sučić Gets New Contract|ناونیشان=https://www.redbullsalzburg.at/en/fc-red-bull-salzburg/news/saison_2019_20/sucic-gets-new-contract.html|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٠|وێبگە=redbullsalzburg.at/|بڵاوکەرەوە=FC Red Bull Salzburg|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220106201454/https://www.redbullsalzburg.at/en/fc-red-bull-salzburg/news/saison_2019_20/sucic-gets-new-contract.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ یەکەمین یاری خۆی بۆ یانەی ساڵزبێرگ ئەنجامدا لە یارییەکدا بەرامبەر یانەی وۆڵفسبێرگ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Wolfsberger v Red Bull game report|ناونیشان=https://int.soccerway.com/matches/2020/09/13/austria/bundesliga/wolfsberger-athletik-club/fc-red-bull-salzburg/3341874/|بڵاوکەرەوە=Soccerway}}&lt;/ref&gt; لە ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠، یەکەمین یاری خۆی لە [[خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]] ئەنجامدا، لە خولەکی ٧١ دا لە وەک یەدەگ لە جێگەیدۆمینیک سۆڤۆسلای ھاتە یاریگا و پێش ئەسیستێکی بۆ ڕاموس کریستێنسن کرد بۆ گۆڵەکەی مێرگم بێریسا کە ساڵزبێرگ ٣–١ دۆڕان بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی بایەرن میونشن|بایەرن میونشن]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Naš novi bik iz Salzburgova inkubatora: Luka Sučić ostavio je dobar dojam protiv Bayerna|ناونیشان=https://telesport.telegram.hr/na-prvu/nas-novi-bik-iz-salzburgova-inkubatora-luka-sucic-ostavio-je-dobar-dojam-protiv-bayerna/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=Telesport|زمان=hr}}&lt;/ref&gt; لە ١٠ی شوباتی ٢٠٢١، سوچیچ یەکەم گۆڵی لە بۆندسلیگای نەمسا تۆمارکرد لە بردنەوەی ٣–١ بەرامبەر ئوسترالیا ڤین، کە بە یەدەگ بەشدار بوو و ھاتە یاریگا لە جێگەی بێریشا.

لە سەرەتای وەرزی ٢٠٢١–٢٢، سوچیچ خۆی بەشێوەی سەرەکی لە تیمی سالزبێرگ دانا، گۆڵێکی سەرنجڕاکێش تۆمارکرد بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بەرشەلۆنە]] لە بردنەوەیەکی یاری دۆستانەدا ٢–١ لە ٤ی ئابی ٢٠٢١.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jurišić|یەکەم=Bernard|ڕێکەوت=٢٨ی ئابی ٢٠٢١|سەردێڕ=Novi val dijaspore|ناونیشان=https://telesport.telegram.hr/kolumne/juris/novi-val-dijaspore/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢١|وێبگە=Telesport|زمان=hr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Sucic Scores a Wonderful Goal for Salzburg|ناونیشان=https://iraqbet.com/en/bahrain-casino/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=IraqBet}}&lt;/ref&gt; لە ١٤ی ئەیلوول، یەکەم گۆڵی لە خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا تۆمارکرد لە یارییەکدا کە ١–١ بەرامبەر بوون لەگەڵ [[یانەی سێڤیلیا|سیڤیلیا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١|سەردێڕ=Kakav početak Lige prvaka: Hrvati strijelci na čudnoj utakmici na kojoj su dosuđena četiri penala!|ناونیشان=https://gol.dnevnik.hr/clanak/rubrika/nogomet/liga-prvaka-ivan-rakitic-i-luka-sucic-strijelci-na-utakmici-sevilla-red-bull-salzburg---666682.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١|وێبگە=Gol.hr|زمان=hr}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی نێودەوڵەتی ==
دەتوانێت یاریبکات بۆ ھەر یەک لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی نەمسا|ئوسترالیا،]] بۆسنیا و ھێرزێگۆڤینا و کڕواتیا، سوچیچ بە ئاشکرا کڕواتیای ھەڵبژارد، سەرەڕای ئارەزووی ڕێکخراوی تۆپی پێی ئوسترالیا.&lt;ref name=&quot;24sata1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Tironi|یەکەم=Hrvoje|ڕێکەوت=٢٣ی ئازاری ٢٠٢١|سەردێڕ=Sučić: Nedavno su me pozvali i u Austriju, ali meni je oduvijek želja bila zaigrati za Hrvatsku!|ناونیشان=https://www.24sata.hr/sport/sucic-nedavno-su-me-pozvali-i-u-austriju-ali-meni-je-oduvijek-zelja-bila-zaigrati-za-hrvatsku-751311|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=24sata|زمان=hr}}&lt;/ref&gt; لە ٩ی ئازاری ٢٠٢١، ناوبراو لە تیمی ٢٣ کەسی ئیگۆر بیسکان بوو بۆ یارییەکانی کۆمەڵەکان لە یۆرۆی خوار ٢١ ساڵان لە ساڵی ٢٠٢١؛ بەڵام لە ٢١ی ئازاری ٢٠٢٠ بەھۆی پێکانەوە دوورخرایەوە و لەلایەن ماتیج ڤۆک جێگای گیرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Kajtazi Roth|یەکەم=Anita|ڕێکەوت=٩ی ئازاری ٢٠٢١|سەردێڕ=Bišćan objavio popis igrača za U-21 Euro: Na njemu najviše igrača Dinama i neka nova imena|ناونیشان=https://gol.dnevnik.hr/clanak/rukomet-2021/biscan-objavio-popis-igraca-za-u-21-euro-na-njemu-najvise-igraca-dinama-i-neka-nova-imena---643144.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=Gol.hr|زمان=hr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=[[Croatian News Agency|HINA]]|ڕێکەوت=٢١ی ئازاری ٢٠٢١|سەردێڕ=Bišćan umjesto ozlijeđenog Sučića pozvao Mateja Vuka|ناونیشان=https://www.24sata.hr/sport/biscan-umjesto-ozlijedenog-sucica-pozvao-mateja-vuka-752086|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئازاری ٢٠٢١|وێبگە=24sata|زمان=hr}}&lt;/ref&gt; لە ١٧ی ئایاردا، ناوبراو لە تیمی ٢٣ کەسی بیسکان ناوی ھات بۆ قۆناغی یەکتر دەرکردن لە پاڵەوانێتییەکە؛ لەگەڵ ئەوەشدا، ھەمان شت ڕوویدا و لە ٢٥ی ئایار لەلایەن نیڤن جۆڕاسێک جێگەی گیرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=[[Croatian News Agency|HINA]]|ڕێکەوت=١٧ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=Bišćan objavio popis za U-21 Euro: Pozvao i sjajnog mladog hajdukovca|ناونیشان=https://gol.dnevnik.hr/clanak/hrvatska-reprezentacija/biscan-objavio-popis-za-u-21-euro-pozvao-i-sjajnog-mladog-hajdukovca---652149.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=Gol.hr|زمان=hr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Olivari|یەکەم=Davorin|ڕێکەوت=٢٥ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=‘Baš šteta, cijela Hrvatska je konačno htjela vidjeti tog dečka!‘ Bišćan najavio i sina legende Vatrenih|ناونیشان=https://sportske.jutarnji.hr/sn/nogomet/reprezentacija/bas-steta-cijela-hrvatska-je-konacno-htjela-vidjeti-tog-decka-biscan-najavio-i-sina-legende-vatrenih-15075786|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=Sportske novosti|زمان=hr-hr}}&lt;/ref&gt; لە کاتی پاڵاوتنەکانی یۆرۆی ٢٠٢٣ بۆ خوار ٢١ ساڵان لە ئەیلوول و تشرینی یەکەمی ٢٠٢١، سوچیچ سێ گۆڵی تۆمارکرد و یەک ئەسیستی کرد لە سێ یاری دا، ئەمەش وای کرد زلاتکۆ داڵیچ بانگی بکات بۆ پێکھاتەی یەکەم لە ٩ی تشرینی دووەم، دوو ڕۆژ پێش پاڵاوتنی جامی جیھانی بەرامبەر سلۆڤاکیا، بەھۆی ڕاگرتنی ماتۆ کۆڤاچیچ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=Luka Sučić pozvan u reprezentaciju za utakmicu protiv Slovačke|ناونیشان=https://www.index.hr/clanak.aspx?id=2309663|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=Index.hr|زمان=hr}}&lt;/ref&gt; ئەو یەکەمین یاری خۆی بۆ پێکھاتەی یەکەم ئەنجامدا، کە ٢–٢ بەرامبەر بوون کۆتایی ھات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=On će remi sa Slovacima pamtiti cijeli život: &quot;Fenomenalan osjećaj, sanjao sam o ovome&quot;|ناونیشان=https://gol.dnevnik.hr/clanak/hrvatska-reprezentacija/luka-sucic-odusevljen-poslije-debitantskog-nastupa-za-hrvatsku-reprezentaciju---679320.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=Gol.hr|زمان=hr}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
سوچیچ لە لینز (سێیەم گەورەترین شاری نەمسا* لەدایکبووە لە دایک و باوکێکی بۆسنی کڕواتی زێلیکۆ و برانسیلاڤا لە بوگانۆ کە لە [[جەنگی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا|جەنگی بۆسنی]] ھەڵاتبوون. سەرەڕای ئەوەی لە لینز لەدایک بووە، سوچیچ ڕەگەزنامەی نەمسایی نییە. ئەو خۆی بە ھەواداری [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بەرشەلۆنە]] و ھاجدوک سپلیت دادەنێت، بەڵام [[لوکا مۆدریچ|لۆکا مۆدریچ]] بە ئایدڵی خۆی لە تۆپی پێ ناودێر کرد.&lt;ref name=&quot;24sata1&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Topić|یەکەم=Mihovil|ڕێکەوت=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=Veliki dečko|ناونیشان=https://telesport.telegram.hr/price/veliki-decko/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|وێبگە=Telesport|زمان=hr}}&lt;/ref&gt;

== ئاماری کاروانی وەرزشی ==
=== یانە ===
{{Updated|١٤ ئابی ٢٠٢٢}}&lt;ref&gt;{{Soccerway|luka-sui/565808|accessdate=12 November 2019}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |یانە
! rowspan=&quot;2&quot; |وەرز
! colspan=&quot;3&quot; |خول
! colspan=&quot;2&quot; |جام
! colspan=&quot;2&quot; |کیشوەرەکان
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
|-
!ئاست
!یارییەکان
!گۆڵەکان
!یارییەکان
!گۆڵەکان
!یارییەکان
!گۆڵەکان
!یارییەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |لیفێرینگ
|٢٠١٩ ٢٠
| rowspan=&quot;2&quot; |٢. لیگا
|١٥
|٤
|٠
|٠
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١٥
|٤
|-
|٢٠٢٠–٢١
|١١
|٢
|٠
|٠
| colspan=&quot;2&quot; | -
|١١
|٢
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٢٦
!٦
!٠
!٠
!٠
!٠
!٢٦
!٦
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |ڕێد بۆڵ ساڵزبێرگ
|٢٠٢٠–٢١
| rowspan=&quot;3&quot; |بۆندسلیگای نەمسایی
|١٧
|١
|٥
|١
|٥
|٠
|٢٧
|٢
|-
|٢٠٢١
|٢٨
|٨
|٦
|٢
|١٠
|١
|٤٤
|١١
|-
|٢٠٢٢–٢٣
|٤
|٠
|١
|٠
|٠
|٠
|٥
|٠
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٤٩
!٩
!١٢
!٣
!١٥
!١
!٧٦
!١٣
|-
! colspan=&quot;3&quot; |تەواوی کاروانی وەرزشی
!٧٥
!١٥
!١٢
!٣
!١٥
!١
!١٠٢
!١٩
|}
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;/&gt;

=== نێودەوڵەتی ===
{{Updated|match played 13 June 2022}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Luka Sučić, international footballer |ناونیشان=https://eu-football.info/_player.php?id=31729 |وێبگە=eu-football.info |ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|زمان=en}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
!تیمی نیشتیمانی
!ساڵ
!یارییەکان
!گۆڵەکان
|-
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot; |[[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کرواتیا|کرواتیا]]
|٢٠٢١
|١
|٠
|-
|٢٠٢٢
|٢
|٠
|-
! colspan=&quot;2&quot; |کۆی گشتی
!٣
!٠
|}

== نازناوەکان ==
'''ڕێد بۆڵ ساڵزبێرگ'''
* بۆندسلیگای نەمسا: ٢٠٢٠–٢١، ٢٠٢١–٢٢
* جامی نەمسا: ٢٠٢٠–٢١، ٢٠٢١–٢٢

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وەرزش|تۆپی پێ}}
{{پۆلی کۆمنز|Luka Sucic}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وەرزش-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی ھێڵی ناوەندی تۆپی پێ]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی کروات]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٢]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٢٤]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]]
[[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]]</text>
      <sha1>d9lk17ptlgi5w0gbwn307pefijsu8im</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاگاری حەسەن چەلەبی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217561</id>
    <revision>
      <id>1676414</id>
      <parentid>1512734</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:35:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="892" sha1="drolddb2a4ukhkwqme7p580yomug057" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لاگاری حەسەن چەلەبی''' [[زانستیار|زانا]] و [[ئەندازیار]] و [[فڕۆکەوانی|فڕۆکەوانێکی]] [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانی]] بووە کە بەپێی ئەو گێڕانەوەیەی کە لەلایەن [[گەشتیاری|گەشتیار]] ئەڤلییە چەلەبییەوە نووسراوە، گەشتێکی بە موشەکی تیمی بە سەرکەوتووی ئەنجامداوە.&lt;ref&gt;https://ojs.mul.edu.pk/index.php/alirfan/article/download/118/55&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|فڕین}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی سەدەی ١٧یەم]]
[[پۆل:فۆلکلۆری تورکی]]</text>
      <sha1>drolddb2a4ukhkwqme7p580yomug057</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوڕوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217600</id>
    <revision>
      <id>1676569</id>
      <parentid>1664262</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8158" sha1="0xklq7yqhe9w9mg7hs5zg3b43mwfscj" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لوڕوان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-fa| پشتتنگ سفلی }}&lt;br&gt;{{lang-en| Posht Tang-e Sofla }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		= 

| جۆری_نیشتنگە		=  '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     = 
| قەبارەی_وێنە	     =   300px
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا		= 
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{ Infobox mapframe | zoom=13 |coord={{Coord| 33.7738| 47.1006}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لوڕوان'''
| دەرزیی_نەخشە  = ڕۆژھەڵاتی کوردستان#Iran
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 270px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] دا##جێگە لە [[ئێران]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = 1
| پۆتانەکان              = {{coord| 33.7738| 47.1006 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|ئێران}} 
| جۆری_دابەشکراو١	=   [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١	=   {{flagicon image| Flag of Kurdistan.svg}} [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]
| جۆری_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگا]]
| ناوی_دابەشکراو٢	=   [[پارێزگای ئیلام|ئیلام]]
| جۆری_دابەشکراو٣	=   [[شارستان]]
| ناوی_دابەشکراو٣	=   [[شارستانی ھلێران|ھلێران]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=   [[ناوچە]]
| ناوی_دابەشکراو٤	=   [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ھلێران|ناوچەی ناوەند]]
| جۆری_دابەشکراو٥	=   [[گوندەوار]]
| ناوی_دابەشکراو٥	=   [[گوندەواری گۆران|گۆران]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= [[کوێخا]]
| ناوی_سەرۆک		= 
&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م         	        		=  990
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان	                	=   ٢٥٢
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠١٦]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باشووری|لەکی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[شیعە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| کاتناوچە١  = [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc = +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST  = ھاوین
| جیاوازی١_لە_DST = +٤:٣٠
| جۆری_کۆدی_ناوچە = [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە  = ٠٨٧
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە  =
| پەراوێزەکان  =
}}

'''لوڕوان''' گوندێکە، کەوتووەتە [[گوندەواری گۆران]]، [[ناوچەی ناوەندی شارستانی ھلێران]]، [[شارستانی ھلێران]]، [[پارێزگای ئیلام]]، [[ڕۆژھەڵاتی کوردستان]] لە [[ئێران]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt; 

== دانیشتووان ==
* بە پێی [[سەرژمێریی گشتیی جەماوەر و خانووی ئێران]] لە ساڵی [[٢٠١٦]]دا، ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە (٢٥٢)کەس و (٧٥)[[خێزان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os05.xls |سەردێڕ=ناوەندی ئاماری ئێران، '''فایلی XLSی ئەنجامەکانی سەرژمێریی ساڵی ٢٠١٦'''}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتووانی [[گوند]]ەکە [[کورد]]ن.
* بە [[زمانی کوردی|کوردی]] شێوەزاری ([[کوردیی باشووری|لەکی]]) دەدوێن.&lt;ref&gt; http://iranatlas.net/index.html?module=module.language-distribution.ilam#&lt;/ref&gt;

== ئایین ==
* ئایینی خەڵکی ئەم [[گوند]]ە [[ئیسلام]] ([[شیعە]])یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = فرھنگ جغرافیائی ایران(ابادیھا)| ناونیشان = https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;*| نووسەر = «[[:fa:حاجعلی رزمآرا|سەرتیپ حاجعلی رزمآرا]]»| زمان = فارسی}}{{بەستەری مردوو|url=https://docviewer.yandex.ru/view/0/?page=1&amp;* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;


== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شارستانی ھلێران}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|کوردستان|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارستانی ھلێران]]
[[پۆل:گوندەکانی ئێران بەپێی شارستان| ھلێران]]
[[پۆل:گوندەکانی کوردستان بەپێی شارستان| ھلێران]]
[[پۆل:گوندەکانی شارستانی ھلێران]]
[[پۆل:گوندەکانی ڕۆژھەڵاتی کوردستان]]</text>
      <sha1>0xklq7yqhe9w9mg7hs5zg3b43mwfscj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دۆسیراک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>217779</id>
    <revision>
      <id>1676581</id>
      <parentid>1674601</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5318" sha1="trf70gam9qpx6hi6p0h52fvop7ggdfy" xml:space="preserve">[[File:Convenience_Store_LunchBox_01.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Convenience_Store_LunchBox_01.jpg|وێنۆک|چەندین جۆری دۆسیراک]]
'''دۆسیراک''' (ھانگول:도시락، ھانجا:道食樂) ھەروەھا وەک گواکپاپ ناسراوە (ھانگول:곽밥، ھانجا:打包) ژەمێکی ئامادەکراوە بە زۆری بۆ نانی نیوەڕۆ. بە زۆری تیایدا باپ (밥، برنجی لێنراو)ی تێداوە و چەندین سووکە ژەمی تر&lt;ref name=&quot;SKLD&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=dosirak|script-title=ko:도시락|ناونیشان=http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=416483|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئازاری ٢٠١٧|وێبگە=[[Standard Korean Language Dictionary]]|بڵاوکەرەوە=[[National Institute of Korean Language]]|زمان=ko|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئازاری ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170330011958/http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=416483|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SKLD2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=gwakbap|script-title=ko:곽밥|ناونیشان=http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=32419|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئازاری ٢٠١٧|وێبگە=[[Standard Korean Language Dictionary]]|بڵاوکەرەوە=[[National Institute of Korean Language]]|زمان=ko|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی ئازاری ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170330005143/http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=32419|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ژەمەکان بە زۆری لە دەفری پلاستیک یان ستیل ئامادەدەکرێن&lt;ref name=&quot;DM&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.foxnews.com/food-drink/2012/09/24/what-world-eats-for-lunch.html|سەردێڕ=What the world eats for lunch|ڕێکەوت=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٢|ئیش=[[The Daily Meal]]|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئایاری ٢٠١٧|via=[[Fox News]]|archive-date=١٢ی ئازاری ٢٠١٧|archive-url=https://web.archive.org/web/20170312001555/http://www.foxnews.com/food-drink/2012/09/24/what-world-eats-for-lunch.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; دۆسیراک بە زۆری لە ماڵەوە ئامادە دەکرێت، بەڵام لە وێستگەکانی شەمەندەفەر و سوپەر مارکێتەکانیش دەفرۆشرێت&lt;ref name=&quot;Hong&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3015129&amp;ref=mobile|سەردێڕ=Local specialties take train travel to a new level|دوایین=Hong|یەکەم=Ji-yeon|ڕێکەوت=١٧ی شوباتی ٢٠١٦|ئیش=[[Korea JoongAng Daily]]|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئایاری ٢٠١٧|archive-date=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥|archive-url=https://web.archive.org/web/20250223025250/https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3015129&amp;ref=mobile|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Park&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20151015001192|سەردێڕ=Convenience stores vie for lunch box market|دوایین=Park|یەکەم=Han-na|ڕێکەوت=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|ئیش=[[The Korea Herald]]|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئایاری ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

دۆسیراک لە کۆریا بەرھەمھێنراوە لەساتی داگیرکراری ژاپۆن بۆ سەر کۆریا (١٩١٠-١٩٤٥) لەلایەن ژاپۆنییەکان کە بە ژەمە ئامادەکراوەکانی خۆیان دەوت &quot;بێنتۆ&quot; ھەرچۆنێک بێت لەم سەردەمەدا خۆراکی کۆریا گەشەی سەند و شێواز و ستایلی بیانی لەخۆگرت وەکوو ستایلی ژاپۆنی &quot;[[بێنتۆ]]&quot; و سوشی پێچراو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Levinson|یەکەم١=David|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=tlcOAQAAMAAJ&amp;q=kimbap|سەردێڕ=Encyclopedia of Modern Asia: China-India relations to Hyogo|دوایین٢=Christensen|یەکەم٢=Karen|بڵاوکەرەوە=Charles Scribner's Sons|ساڵ=٢٠٠٢|ژپنک=٠-٦٨٤-٨٠٦١٧-٧|وتەگێڕانەوە=''This process was initiated during the Japanese occupation (1910-1945), when Western food and drink, such as bread, confectionery, and beer, became popular in Korean cities, and a Western-style food processing industry in Korea began. Some Japanese food items were also adopted into Korean cuisine at that time, such as tosirak (the assorted lunch box) and sushi rolled in sheets of seaweed, which was popular in Korea under the name of kimbap.''}}&lt;/ref&gt; 

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی|سەردان=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٢}}
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Dosirak|دۆسیراک}}{{authority control}}{{کۆلکە}}{{تووڵی دەروازە|خۆراک|||||}}

[[پۆل:دەفرەکانی ھەڵگرتنی خۆراک]]
[[پۆل:دەستاوی کۆری]]
[[پۆل:خزمەتگوزاری خۆراک]]
[[پۆل:تێکەڵە خۆراکییەکان]]</text>
      <sha1>trf70gam9qpx6hi6p0h52fvop7ggdfy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لو ھاڤرە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>218237</id>
    <revision>
      <id>1676470</id>
      <parentid>1597208</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1861" sha1="2261z831trgzg1dge8ztbwz8cjmd0sx" xml:space="preserve">'''لو ھاڤرە'''، '''لوو ھاڤر''' (بە [[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]]: Le Havre;  [lə ɑvʁ(ə)]) شارێکی بەندەرییە، لە بەشی سێن-مارتیم، لە [[ویلایەتی نۆرماندی]] باکووری [[فەڕەنسا]]. دوای [[ڕیمس]]، بە دووھەم گەورەترین پارێزگای فەڕەنسا دادەندرێت، ناوی لو ھاڤرە بە واتای ''بەندەر'' یان ''لەنگەر'' دێت. لەڕێیەوە دانیشتووانەکەی بە ھاڤرایس، یان ھیڤریسەکان (بەندەرییەکان) ناسراون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Le nom des habitants du 76 - Seine-Maritime - Habitants|ناونیشان=https://www.habitants.fr/seine-maritime-76|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=www.habitants.fr|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئابی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220812020117/https://www.habitants.fr/seine-maritime-76|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Le Havre {{!}} History, Geography, &amp; Points of Interest {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/place/Le-Havre|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=www.britannica.com|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|فەڕەنسا|جوگرافیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Le Havre}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{فەڕەنسا-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی فەڕەنسا]]
[[پۆل:بەندەرەکانی فەڕەنسا]]
[[پۆل:بەندەرەکان و لەنگەرگاکانی دەریای مانش]]
[[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە فەڕەنسا]]</text>
      <sha1>2261z831trgzg1dge8ztbwz8cjmd0sx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:دۆسیراک</title>
    <ns>1</ns>
    <id>218499</id>
    <revision>
      <id>1676582</id>
      <parentid>1674602</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6099" sha1="0l5a29540j2ajanr01lqpj162f4mtfm" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی [[دۆسیراک]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=995447 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170330011958/http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=416483 بۆ http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=416483 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170330005143/http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=32419 بۆ http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=32419 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٢:٢٥، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی [[دۆسیراک]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1324233 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170330011958/http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=416483 بۆ http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=416483 زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170330005143/http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=32419 بۆ http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=32419 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٧:٣٢، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[دۆسیراک]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1674601 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170312001555/http://www.foxnews.com/food-drink/2012/09/24/what-world-eats-for-lunch.html بۆ http://www.foxnews.com/food-drink/2012/09/24/what-world-eats-for-lunch.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٠:٠٠، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[دۆسیراک]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676581 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20250223025250/https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3015129&amp;ref=mobile بۆ http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3015129&amp;ref=mobile زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٨:٣١، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>0l5a29540j2ajanr01lqpj162f4mtfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوورا زیسکین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>219081</id>
    <revision>
      <id>1676557</id>
      <parentid>1403502</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2791" sha1="ax1hjhmkztsl2nlul944qd4h0rb9k6f" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Laura Ziskin yearbook.jpg|وێنۆک|زیسکن لەساڵی ١٩٦٨]]

'''لۆرا ئیلین زیسکین'''&lt;ref name=&quot;gale2002&quot;&gt;Gale Research Company (2002). ''Contemporary theatre, film, and television,'' p. 388. Gale Research Co., {{ISBN|978-0-7876-5112-1}}&lt;/ref&gt; ({{بە ئینگلیزی|Laura Ziskin}}) بەرھەمھێنەری سینەمایی ئەمریکی بوو لە ٣ی ئازاری ١٩٥٠ - ١٢ی حوزەیرانی ٢٠١١،&lt;ref name=&quot;NYT_Obit&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2011/06/14/movies/laura-ziskin-behind-spider-man-films-dies-at-61.html |سەردێڕ=Laura Ziskin, Producer of 'Spider-Man' and 'Pretty Woman,' Dies at 61|نووسەر=Aljean Harmetz|بەستەری نووسەر = Aljean Harmetz |ڕێکەوت=١٣ی حوزەیرانی ٢٠١١|ئیش=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt; بە بەرھەمھێنەری جێبەجێکاری فیلمی [[ژنە جوانەکە (فیلم)|ژنە جوانەکە]] (١٩٩٠) و بەرھەمھێنەری فیلمەکانی [[پیاوی جاڵجاڵۆکە (فیلمی ٢٠٠٢)|پیاوی جاڵجاڵۆکە]] (٢٠٠٢)، [[پیاوی جاڵجاڵۆکە ٢ (فیلم)|پیاوی جاڵجاڵۆکە ٢]] (٢٠٠٤)، [[پیاوی جاڵجاڵۆکە ٣ (فیلم)|پیاوی جاڵجاڵۆکە ٣]] ناسرابوو. ھەروەھا یەکەم ژن بوو کە بە تەنیا پەخشی تەلەفزیۆنی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|خەڵاتی ئۆسکاری]] بەرھەمھێنا، ٧٤ەمین خەڵاتی ئۆسکاری (٢٠٠٢) و ٧٩ھەمین خەڵاتی ئۆسکاری (٢٠٠٧) بەرھەمھێنا. 

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٠]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١١]]
[[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلم لە کالیفۆڕنیا]]
[[پۆل:مردنەکان بەھۆی شێرپەنجە لە کالیفۆرنیا]]
[[پۆل:مردنەکان بەھۆی شێرپەنجەی مەمک]]
[[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی ھونەرە جوانەکانی زانکۆی یو ئێس سی]]
[[پۆل:ژنە ئەمریکییە بەرھەمھێنەرەکانی فیلم]]
[[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]]
[[پۆل:ژنانی ئەمریکی لە سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی هونەرە جوانەکانی زانکۆی یو ئێس سی]]
[[پۆل:گەلی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک ڕووسی-جوولەکە]]
[[پۆل:سیناریۆنووسە جولەکەکانی ئەمریکا]]</text>
      <sha1>ax1hjhmkztsl2nlul944qd4h0rb9k6f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:Sakura emad/بەکارھێنەرە-چالاکەکان/بەڕێوەبەران</title>
    <ns>2</ns>
    <id>219561</id>
    <revision>
      <id>1676218</id>
      <parentid>1671167</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:43:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: weekly update of the administrator-activity report</comment>
      <origin>1676218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3046" sha1="547i22ietx637vhsocmtyfof59t2lmo" xml:space="preserve">{{Center|ھەموو بەڕێوەبەرە ناوخۆییەکان و ئەو کردەوانەی لە 7 ڕۆژی ڕابردوودا تۆماریان کردووە.
&lt;!--تێبینی: ھەفتانە لەلایەن SakuraBotەوە نوێدەکرێتەوە. ئەو بەڕێوەبەرانەی لەم ماوەیەدا ھیچ کردەوەیەکیان تۆمار نەکردووە بە ناچالاک نیشان دەدرێن. ژمارەکان لە XTools وەرگیراون؛ ژمارەی ناو کەوانە گۆڕانکارییە بەراورد بە 7 ڕۆژی پێشوو.--&gt;}}
{{Center|:نوێکردنەوەی پێشوو: ١٦:٤٣، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)}}
{{Center|:دوایین نوێکردنەوە: ١٦:٤٣، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)}}
&lt;div style=&quot;overflow-x:auto; max-width:100%;&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin: 1em auto;&quot;
|+چالاکیی بەڕێوەبەران
!پلە
!بەکارھێنەر
!&lt;abbr title=&quot;گرووپە ناوخۆیی و جیھانییەکانی بەکارھێنەر&quot;&gt;گرووپەکان&lt;/abbr&gt;
!کۆی چالاکی
!سڕینەوە
!بلۆککردن
!مافەکان
!&lt;abbr title=&quot;پاڵێوەری خراپبەکارھێنان&quot;&gt;پاڵێوەر&lt;/abbr&gt;
!&lt;abbr title=&quot;مۆدێلی ناوەڕۆک&quot;&gt;مۆدێل&lt;/abbr&gt;
!بەراوردی پێشوو
|-
|1
|[[User:Sakura emad|&lt;bdi&gt;Sakura emad&lt;/bdi&gt;]]
|[[File:Wikipedia_Interface_administrator.svg|31x31px]][[File:Mop.svg|25x25px|Administrator]][[File:Meta-Wiki Global rollback-2000px.png|25x25px|Global rollbacker]]
|'''4'''
|1 {{Green|(+1)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|1 {{Grey|(0)}}
|1 {{Green|(+1)}}
|1 {{Green|(+1)}}
|{{Green|(+3)}} (کۆی چالاکی)
|- style=&quot;color:#767676;&quot;
|2
|[[User:Aram|&lt;bdi&gt;Aram&lt;/bdi&gt;]]
|[[File:Wikipedia_Interface_administrator.svg|31x31px]][[File:Mop.svg|25x25px|Administrator]]
|'''0'''
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|{{Grey|(0)}} (کۆی چالاکی) ''ناچالاک''
|- style=&quot;color:#767676;&quot;
|3
|[[User:Calak|&lt;bdi&gt;Calak&lt;/bdi&gt;]]
|[[File:Mop.svg|25x25px|Administrator]]
|'''0'''
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Red|(-1)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|{{Red|(-1)}} (کۆی چالاکی) ''ناچالاک''
|- style=&quot;color:#767676;&quot;
|4
|[[User:Kushared|&lt;bdi&gt;Kushared&lt;/bdi&gt;]]
|[[File:Mop.svg|25x25px|Administrator]]
|'''0'''
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|{{Grey|(0)}} (کۆی چالاکی) ''ناچالاک''
|- style=&quot;color:#767676;&quot;
|5
|[[User:Pirehelokan|&lt;bdi&gt;Pirehelokan&lt;/bdi&gt;]]
|[[File:Mop.svg|25x25px|Administrator]]
|'''0'''
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Red|(-1)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|0 {{Grey|(0)}}
|{{Red|(-1)}} (کۆی چالاکی) ''ناچالاک''
|}
&lt;/div&gt;
{{Center|ئەمانەش ببینە: [[بەکارھێنەر:Sakura emad/بەکارھێنەرە-چالاکەکان|بەکارھێنەرە چالاکەکان]].}}

== سەرچاوەکان ==

* [https://xtools.wmcloud.org/adminstats XTools Admin Stats]
* [[Special:Log]]

[[Category:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>547i22ietx637vhsocmtyfof59t2lmo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیسەری، کۆیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220132</id>
    <revision>
      <id>1676210</id>
      <parentid>1650314</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:38:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8000" sha1="3cud7lkui6nt0xv7z9mi68j38c5b8nv" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەیسەری
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| قیسری }}&lt;br&gt;{{lang-en| Qaisary }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.06936| 44.69472}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی قەیسەری'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.06936| 44.69472 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = ئاڵا و لۆگۆی هەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://gov.krd/information-and-services/press-material/ |ڕێکەوتی سەردان= ١ـ١١ـ٢٠٢٢   |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کۆیە|کۆیە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند)  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٦٤٨        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەیسەری''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کۆیە]](ناوەند) لە [[قەزای کۆیە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{قەزای کۆیە}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کۆیە]]</text>
      <sha1>3cud7lkui6nt0xv7z9mi68j38c5b8nv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایتینگ ماکوین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220336</id>
    <revision>
      <id>1676421</id>
      <parentid>1512754</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:36:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3664" sha1="jnrg6h0hrvva5cxsrgkqb2ja38gvcok" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی خەیاڵی
| ناو = لایتینگ ماکوین 
| ڕەنگ = red
| زنجیرە = [[ئۆتۆمۆبیلەکان (زنجیرەفیلم)|ئۆتۆمۆبیلەکان]]
| وێنە = Lightning McQueen.png
| قەبارەی وێنە =
| جێگرەوەی وێنە =
| لێدوان =
&lt;!--دەرکەوتنەکان--&gt;
| یەکەم = [[ئۆتۆمۆبیلەکان (فیلم)|ئۆتۆمۆبیلەکان]] (٢٠٠٦)
| کۆتا = [[ئۆتۆمۆبیلەکان لەسەر ڕێگا (زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)|ئۆتۆمۆبیلەکان لەسەر ڕێگا]]
| دروستکەر = [[جۆن لاسیتەر]]
| ڕۆڵگێڕ =
| ئەکتەری دەنگ =
| گیانلەبەر =
| ھەروەھا ناسراوە بە = 
| ناسناو = 
| مناڵەکان =
| خزمەکان =
| خۆشەویست =
| ھاوسەر =
| خێزان =
| ناونیشان =
| پیشە =
| جێندەر = 
| ئایین =
| نەتەوە = [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]
}}

'''لایتینگ ماکوین''' ({{بە ئینگلیزی|Lighting McQueen}}) ئۆتۆمۆبیلێکی خەیاڵیی مرۆڤدۆستە کە پاڵەوانی پاشکۆی ئەنیمەیشنی پیکسارە بەناوی ئۆتۆمۆبیلەکان، لەنێویاندا [[ئۆتۆمۆبیلەکان (فیلم)|ئۆتۆمۆبیلەکان]] (٢٠٠٦)، ئۆتۆمۆبیلەکان ٢ و ئۆتۆمۆبیلەکان ٣. ھەروەھا لە زنجیرە تەلەفزیۆنییەکانی Cars Toons و Cars on the Road دەردەکەوێت. ماکوین کەسایەتیی یاریکردنە لە ھەریەک لە بەشەکانی یارییە ڤیدیۆییەکانی ئۆتۆمۆبیلەکان و لە یارییە ڤیدیۆییەکانی دیکەی دیزنی و پیکساردا. شایانی باسە لە کاتی لێکۆڵینەوە سەرەتاییەکانی فیلمەکە، [[جۆن لاسیتەر]] لەگەڵ کۆمپانیای جەنەراڵ مۆتۆرز کۆبووەوە و لەم دیدارەدا کۆمپانیای جەنەراڵ مۆتۆرز دیزاینی فیلمی لایتنینگ ماکوینیان گرتە ئەستۆ، کە بەشداری لە فیلمی ٢٤ کاتژمێری لێمانس دەکات لە فیلمی ئۆتۆمبێلەکانی ٢. ھەندێک پێیان وایە ناوەکەی لە ستیڤ ماکوین وەرگیراوە، بەڵام بەگوێرەی کۆمپانیای پیکسار ناوەکەی لە ناوی گلێن ماکوین وەرگیراوە کە یەکێک بووە لە ئەنیمەیتەرەکانی پێشووی پیکسار و لە ساڵی ٢٠٠٢ کۆچی دوایی کردووە.&lt;ref&gt;[http://vignette1.wikia.nocookie.net/disneyplanes/images/0/0f/Mcqueencameoevidence.png/revision/latest?cb=20140811173329/ Lightning McQueen in ''Planes: Fire &amp; Rescue''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210226181104/http://vignette1.wikia.nocookie.net/disneyplanes/images/0/0f/Mcqueencameoevidence.png/revision/latest?cb=20140811173329%2F |date=٢٦ی شوباتی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ئەنیمەیشن|کالیفۆڕنیا|ژیاننامە|دەیەی ٢٠٠٠|دیزنی}}
{{پۆلی کۆمنز|Lightning McQueen}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:کەسایەتییە نێرینەکانی نێو فیلم]]
[[پۆل:ئەمریکییە خەیاڵییەکان]]</text>
      <sha1>jnrg6h0hrvva5cxsrgkqb2ja38gvcok</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای واوێڵ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>220529</id>
    <revision>
      <id>1676154</id>
      <parentid>1592809</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:39:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پۆڵەندا-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5592" sha1="72o6hxycm5es1xrnz55tn8ye3hd3e6a" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Krakow_-_Wawel_-_nocny_pejzaz_01.jpg|وێنۆک|دیمەنی شەوانە لە کۆمەڵگەی واوێڵ، کە قەڵاکە لە لای ڕاستەوە و کاتدراییلەکە لە ناوەڕاستی چەپەوە.]]
[[پەڕگە:Krakow_WawelMuseum_A21.jpg|وێنۆک|ڕاست|بەشێکی کۆنتری واوێل لە سەدەی ١٤ کە ئێستا مۆزەخانەی کاتدراڵییە.]]
'''قەڵای واوێڵ''' شوێنی نیشتەجێبوونی قەڵایە و دەکەوێتە ناوەڕاستی شاری [[کڕاکۆف]] لە [[پۆڵەندا]]. لەسەر فەرمانی شا کاسیمیری سێیەمی گەورە دروست کراوە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.castles.info/poland/wawel/|سەردێڕ=Castles.info – Krakow castle, Wawel|وێبگە=www.castles.info|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئایاری ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171017193941/http://www.castles.info/poland/wawel/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە کۆمەڵێک پێکھاتەی سەردەمی جیاواز پێکھاتووە کە لە دەوری حەوشەی سەرەکی بە شێوازی ئیتاڵی ھەڵکەوتوون. قەڵاکە کە یەکێکە لە گەورەترین قەڵاکانی پۆڵەندا، نوێنەرایەتی نزیکەی ھەموو شێوازە تەلارسازییە ئەورووپییەکانی سەدەی ناوەڕاست و ڕێنێسانس و سەردەمی بارۆک دەکات. قەڵای شاھانەی واوێل و گردی واوێڵ گرنگترین شوێنی مێژوویی و کولتووری وڵاتەکە پێکدەھێنن.

قەڵاکە بەشێکە لە کۆمەڵگەیەکی تەلارسازیی قەڵادار کە لەسەر لووتکەی بەردی لیمۆ لە کەناری چەپی [[ڕووباری ڤیستولا]] دروست کراوە، لە بەرزی ٢٢٨ مەتر لە ئاستی دەریاوە.&lt;ref name=&quot;Wawel&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Urban&quot;&gt;Dr. Jan Urban,  [https://web.archive.org/web/20080521022752/http://www.cracow.org.uk/geological-foundation-of-the-krakow/  &quot;Geological foundation of Kraków&quot;] retrieved from the [[Internet Archive]], May 21, 2008&lt;/ref&gt;کۆمپلێکسەکە پێکھاتووە لە چەندین بینا کە گرنگییەکی مێژوویی و نیشتمانی زۆریان ھەیە، لەوانە [[کاتدراڵی واوێل]] کە پاشاکانی پۆڵەندا تاجی سەریان لەسەر دانرا و نێژران. ھەندێک لە کۆنترین بینا بەردینەکانی واوێڵ دەتوانرێت بگەڕێنرێتەوە بۆ ساڵی ٩٧٠ی زایینی، ئەمە جگە لە سەرەتاییترین نموونەکانی تەلارسازی ڕۆمانی و گۆتیک لە پۆڵەندا.&lt;ref&gt;Zygmunt Świechowski, ''[https://web.archive.org/web/20170227073802/http://www.kaiu.pan.pl/images/stories/3.2011pdf./Z.Swiechowski.pdf Stan wiedzy na temat chronologii wczesnej architektury monumentalnej w Polsce po pięcioletnich badaniach przy zastosowaniu metody 14C]'', &quot;Kwartalnik architektury i urbanistyki&quot; nr 3/2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Kozakiewicz, p 287.&lt;/ref&gt; قەڵای ئێستا لە سەدەی ١٤ دروست کراوە، و لە ماوەی سەدان ساڵی داھاتوودا فراوانتر بووە. لە ساڵی ١٩٧٨ واوێڵ وەک بەشێک لە ناوەندی مێژوویی شاری کراکۆڤ وەک یەکەم شوێنی [[میراتی جیھانیی یوونێسکۆ|میراتی جیھانی]] ناسێندرا.

بۆ چەندین سەدە شوێنی نیشتەجێبوونی پاشاکانی پۆڵەندا و ھێمای دەوڵەتبوونی پۆڵەندایە، قەڵای واوێل ئێستا یەکێکە لە مۆزەخانە ھونەرییە سەرەکییەکانی وڵاتەکە.&lt;ref name=&quot;Wawel&quot;&gt;[http://www.wawel.krakow.pl/en/druk.php?op=3 History of Wawel Hill] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160403034718/http://www.wawel.krakow.pl/en/druk.php?op=3 |date=April 3, 2016}} at [http://www.wawel.krakow.pl/ wawel.krakow.pl] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070109202505/http://www.wawel.krakow.pl/ |date=January 9, 2007}}&lt;/ref&gt; مۆزەخانەکە لە ساڵی ١٩٣٠ دامەزراوە و دە بەشی کۆڕاتۆری لەخۆدەگرێت کە بەرپرسن لە کۆمەڵە تابلۆکان، لەوانە کۆمەڵەیەکی گرنگی تابلۆکانی سەردەمی ڕێنێسانسی ئیتاڵی، چاپ، پەیکەرسازی، قوماش، لەنێویاندا کۆمەڵەی تابلۆی سیگسومۆندی دووەم ئابۆس، کاری ئاڵتوونساز، چەک و زرێپۆش، [[سیرامیک]]، میسن پۆرسەلین، و مۆبیلیاتی سەردەم. مۆزەخانەکە لە بواری ھونەری ڕۆژھەڵاتیدا گەورەترین کۆمەڵەی چادرەکانی عوسمانی لە ئەورووپا دەگرێتەوە. مۆزەخانەکە بە حەوت ستۆدیۆی تایبەتمەندەوە بۆ پاراستن، ھەروەھا ناوەندێکی گرنگە بۆ پاراستنی بەرھەمە ھونەرییەکان.
{{تووڵی دەروازە|پۆڵەندا|ئەڵمانیا|ھونەرەکان}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Porzellanmanufaktur Meißen}}

{{پۆڵەندا-کۆلکە}}
{{ئەڵمانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:مۆزەخانەکان لە شاری کڕاکۆف|قەڵای واوێڵ]]</text>
      <sha1>72o6hxycm5es1xrnz55tn8ye3hd3e6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیس کازم ئەلجەنابی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>221150</id>
    <revision>
      <id>1676205</id>
      <parentid>1512513</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:37:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4270" sha1="1m1an2sbaf0ycdw6f01eg1pai1lzbck" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox writer}}

'''قەیس کازم حاج ئەلجەنابی''' (١ی تەمموزی ١٩٥١) ڕەخنەگر و لێکۆڵەر و نووسەری [[عێراق|عێراقییە]]، خاوەنی چەندین بەرهەمی زانستی و[[نەسەبنامە|ئەدەبی]] و کتێب و وتارە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=الجنابي، قيس كاظم، 1951-|ناونیشان=http://afiqa.net/authors/view/details?id=4023|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی ئابی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210828123100/http://afiqa.net/authors/view/details?id=4023|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی 1976 دەستی بە نووسین کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=كامل سلمان جاسم|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=Cwh7DwAAQBAJ&amp;pg=PT494&amp;dq=%D9%82%D9%8A%D8%B3+%D9%83%D8%A7%D8%B8%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A&amp;hl=ar&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwim2InAyI36AhVJQvEDHRMDDus4ChDoAXoECAcQAg#v=onepage&amp;q=%D9%82%D9%8A%D8%B3%20%D9%83%D8%A7%D8%B8%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A&amp;f=false|سەردێڕ=معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٣|بڵاوکەرەوە=دار الكتب العلمية|بەرگ=٤|پەڕە=٤٩٥|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== لێی بخوێنەوە ==
قەیس ئەلجەنابی لە ناحیەی جورف ئەلسەخار لە باکوری پارێزگای بابل لە گوندی ئەلحجەیر لە دایکبووە، لە قوتابخانەی ئامادەیی المسەیب بۆ کوڕان خوێندوویەتی و لە ساڵی خوێندنی ١٩٧١- ١٩٧٢ دەرچووە، بەدەستی هێناوە بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە [[زمانی عەرەبی]] لە [[زانکۆی بەسرە]] - [[کۆلێژی ئاداب (زانکۆی بەسرە)|کۆلێژی ئەدەب]], بۆ ساڵی خوێندنی 1975-1976. بڕوانامەی [[ماستەر]] لە بەڵگەنامە و دەستنووسەکان لە [[پەیمانگای مێژووی عەرەبی و میراتی زانستی|پەیمانگای مێژووی عەرەبی]] بەدەستهێناوە، لەسەر [[دکتۆرا|تێزەکەی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=ابن فهد الهاشمي/جار الله محمد بن عبد|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=_b9KDwAAQBAJ&amp;pg=PP1&amp;dq=%D9%82%D9%8A%D8%B3+%D9%83%D8%A7%D8%B8%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A&amp;hl=ar&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwim2InAyI36AhVJQvEDHRMDDus4ChDoAXoECAgQAg#v=onepage&amp;q=%D9%82%D9%8A%D8%B3%20%D9%83%D8%A7%D8%B8%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A&amp;f=false|سەردێڕ=نخبة بهجة الزمان بعمارة مكة لملوك بني عثمان|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية|ژپنک=٩٧٨-٢-٧٤٥١-٤٢١٥-٣|editor-last=قيس كاظم الجنابي|زمان=ar}}&lt;/ref&gt; لە میراتی فیکری لە [[پەیمانگای مێژووی عەرەبی و میراتی زانستی|پەیمانگای مێژووی عەرەبی]], بۆ دیزەرتەیشنەکەی (کاریگەری شیعر لەسەر تۆمارکردنی ڕووداوە مێژووییەکان لە سەردەمی ئومەویدا)، کە لە مانگی ئابی ٢٠٠٢دا باسی لێوەکرا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=قيس كاظم|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=SrV-QgAACAAJ&amp;dq=%D9%82%D9%8A%D8%B3+%D9%83%D8%A7%D8%B8%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A&amp;hl=ar&amp;sa=X&amp;redir_esc=y|سەردێڕ=اثر الشعر فى تدوين الاحداث التاريخية فى العصر الاموى|بڵاوکەرەوە=الافاق العربية|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Qays aljnabi}}
{{تووڵی دەروازە|وێژە|ژیاننامە|عێراق}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}</text>
      <sha1>1m1an2sbaf0ycdw6f01eg1pai1lzbck</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەم زمانی ڕۆمانسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>221906</id>
    <revision>
      <id>1676520</id>
      <parentid>1542005</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:47:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1101" sha1="m41hpbeuz5bq1vd7vigo2jylcce22pt" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
زمانی '''یەکەمی ڕۆمانسی''' زمانێکی ڕەسەنی تاڕادەیەک [[:en:Linguistic_reconstruction|بنیات نراوەتەوە]] لە ھەموو زمانە ڕۆمانسییەکان. ڕەنگدانەوەی جۆرێکی درەنگن لە [[زمانی لاتینی|لاتینی]] قسەکراودا (بڕوانە: [[زمانی لاتینی ڕەسەن]] ) پێش پارچەپارچەبوونی ناوچەیی. &lt;ref&gt;Dworkin 2016: 13&lt;/ref&gt;
== زانستی دەنگەکان ==

=== وشەی جوڵاو ===

==== تاک ====
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
!
! بەردەم
! ناوەڕاست
! پشت
|-
! داخراو
| i
|
| u
|-
! نزیکە لە داخستن
| ɪ
|
| ʊ
|-
! نیوە داخراو
| e
|
| o
|-
! نیوە کراوە
| ɛ
|
| ɔ
|-
! کراوە
|
| a
|
|}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|زمان}}
{{کۆلکە}}


[[پۆل:زمانی لاتینی]]
[[پۆل:زمانەوانی]]
[[پۆل:زمانە ڕۆمییەکان]]</text>
      <sha1>m41hpbeuz5bq1vd7vigo2jylcce22pt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایکا پرۆدەکشنز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222158</id>
    <revision>
      <id>1676433</id>
      <parentid>1512776</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1392" sha1="93duxhftydzhi46u79x36s9gqorb2ec" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:Lyca Productions logo.png|وێنۆک]]
'''کۆمپانیای لایکا پرۆدەکشنز''' ({{بە ئینگلیزی|Lyca Production}}) کۆمپانیایەکی ھیندییە بۆ کات بەسەربردن، کە لەلایەن کۆمپانیای سوباسکاران ئەلیراجا لە ساڵی ٢٠١٤ دامەزراوە. گرووپێکی لاوەکی کۆمپانیای لایکا مۆبایل، ستۆدیۆی بەرھەمھێنان بەشدار بووە لە بەرھەمھێنان و دابەشکردنی فیلمە تامیلییەکان کە لە ھیندستان دروستکراون. بەشێک لە فیلمە بوودجەیییە گەورەکانی سینەمای تامیل بەرھەم ھێناوە، وەک فیلمی ''٢٫٠'' (٢٠١٨) و ''Ponniyin Selvan: I'' (2022).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢}}

{{تووڵی دەروازە|فیلم|تەلەڤیزیۆن|کۆمپانیا|ھیندستان}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{کۆمپانیا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>93duxhftydzhi46u79x36s9gqorb2ec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاوتارۆ مارتینێز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222313</id>
    <revision>
      <id>1676369</id>
      <parentid>1663215</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:39:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، ئەرژەنتین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5598" sha1="ggn6o7hfbfrs0wrkdktp03xjwh4h4w6" xml:space="preserve">'''لاوتارۆ مارتینێز(''' لەدایکبووی ٢٢ی ئابی ١٩٩٧) [[تۆپی پێ|یاریزانێکی]] پیشەگەری ئەرژەنتینییە و وەک [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|هێرشبەر]] بۆ یانەی [[ئینتەر میلان|ئینتەرمیلانی]] ئیتاڵیا و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەرژەنتین]] یاری دەکات .لە ساڵی ٢٠١٨ بۆ یەکەمجار بانگێشتی پێکهاتەی سەرەکی هەڵبژاردەی ئەرژەنتین کرا.

== نازناوەکان ==
'''ئینتەرمیلان'''

* [[خولی تۆپی پێی ئیتالیا|خولی ئیتاڵیا]] : 2020–21 &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=Inter end Juventus' Serie A dominance with first title in 11 years|ناونیشان=https://www.espn.com/soccer/internazionale/story/4374169/inter-end-juventus-serie-a-dominance-with-first-title-in-11-years|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=ESPN}}&lt;/ref&gt;
* جامی ئیتاڵیا : 2021-22
* سوپەرکۆپا ئیتاڵیا : 2021
* پلەی دووەمی [[خولی ئەورووپا|خولی یۆرۆپالیگ]] : 2019-20 &lt;ref name=&quot;soccerway&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=L. Martínez|ناونیشان=http://int.soccerway.com/players/lautaro-javier-martinez/404462/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|وێبگە=Soccerway.com}}&lt;/ref&gt;

'''ئەرجەنتین'''

* [[جامی جیھانیی فیفا|جامی جیهانی فیفا]] : [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢|2022]] &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Murray|یەکەم=Scott|ڕێکەوت=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Argentina beat France on penalties after thrilling World Cup final – live reaction|ناونیشان=https://www.theguardian.com/football/live/2022/dec/18/argentina-france-world-cup-2022-final-live|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=the Guardian}}&lt;/ref&gt;
* کۆپا ئەمریکا : [[کۆپا ئەمریکای ٢٠٢١|٢٠٢١]] &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/football/live/2021/jul/10/argentina-v-brazil-copa-america-final-live|سەردێڕ=Argentina 1-0 Brazil: Copa América final – live!|ئیش=The Guardian|دوایین=Graham|یەکەم=Bryan Armen|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تەممووزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;
* کۆنمێبۆڵ-جامی پاڵەوانانی ئەوروپا : [[فیناڵیسیمای ٢٠٢٢|2022]] &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bbc.com/sport/football/61653337|سەردێڕ=Italy 0–3 Argentina: Messi and Di Maria shine in impressive Finalissima win|بڵاوکەرەوە=BBC Sport|ڕێکەوت=١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;

'''تاکە کەسی'''

* تۆپی ئاڵتونی : پاڵێوراوی ٢٠٢١
* باشترین پێکهاتەی وەرزی یۆرۆپالیگ: 2019-20 &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/0260-10391fbb6c62-2c8b46747bf5-1000--uefa-europa-league-squad-of-the-season/|سەردێڕ=UEFA Europa League Squad of the Season|بڵاوکەرەوە=UEFA|ڕێکەوت=٢٦ی ئابی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئابی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;
* پاڵەوانێتی تۆپی پێی لاوانی ئەمریکای باشوور گۆڵکاری: 2017 &lt;ref name=&quot;Goal&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Edwards|یەکەم=Danie|ڕێکەوت=١٧ی شوباتی ٢٠١٧|سەردێڕ=Coveted by Arsenal &amp; Real Madrid: Meet Racing Club's whizzkid Lautaro Martinez|ناونیشان=https://www.goal.com/en-us/news/coveted-by-arsenal-and-real-madrid-meet-racing-clubs-whizzkid-lautaro-martinez/q6nlwqx14pev1i12q4zlo5n2v|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئایاری ٢٠١٧|وێبگە=Goal}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist}}

== بەستەری دەرەکی ==

* Lautaro Martínez at Soccerbase 
* [https://www.inter.it/en/squadra/G1012/lautaro-martinez Inter Milan official profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210117134313/https://www.inter.it/en/squadra/G1012/lautaro-martinez |date=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ }}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|تۆپی پێ|ئەرژەنتین}}
{{پۆلی کۆمنز|Lautaro Martínez}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{ئەرژەنتین-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی ئارجەنتینی]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا]]
[[پۆل:یاریزانە براوەکانی کۆپا ئەمریکا]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٢]]
[[پۆل:یاریزانانی کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩]]
[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]]
[[پۆل:یاریزانانی ئینتەر میلان]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئارجەنتینی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٧]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئەرژەنتینی]]
[[پۆل:ھێرشبەرانی تۆپی پێ]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]]</text>
      <sha1>ggn6o7hfbfrs0wrkdktp03xjwh4h4w6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوھانسک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>222407</id>
    <revision>
      <id>1676628</id>
      <parentid>1512950</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئوکراینا-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1370" sha1="bgr55ingp0qz4vb2k4s516zxyg1yejl" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لوھانسک''' شارێکە لە وڵاتێکدا کە لە ئاستی نێودەوڵەتیدا بە [[ئوکراینا]] ناسراوە، ھەرچەندە لەلایەن [[ڕووسیا]] وەک پایتەختی کۆماری گەلی لوھانسک بەڕێوەدەبرێت. تا ساڵی ٢٠٢١ ژمارەی دانیشتووانی بە ٣٩٩ ھەزار و ٥٥٩ کەس خەمڵێندراوە، بەمەش شاری لوھانسک بە پڕ دانیشتووترین شاری ناوچەکە و ١٢ھەمین گەورەترین شاری ئۆکراینایە. لە ساڵی ٢٠٠١ نزیکەی نیوەی دانیشتووانەکەی لە ڕووی نەتەوەیییەوە ئۆکراینی بوون و ٤٧٪ یان لە ڕووی نەتەوەیییەوە ڕووسی بوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-europe-27369980|سەردێڕ=Ukraine rebels seek to join Russia|ڕێکەوت=١٢ی ئایاری ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی نیسانی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ڕووسیا|ئوکراینا}}
{{پۆلی کۆمنز|Luhansk}}

{{ئوکراینا-کۆلکە}}
{{ڕووسیا-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی ئوکراینا]]</text>
      <sha1>bgr55ingp0qz4vb2k4s516zxyg1yejl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای ئەومەکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>226040</id>
    <revision>
      <id>1676140</id>
      <parentid>1403393</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:36:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4060" sha1="425wci12fomopd3ixwbxflaqlhpe0vj" xml:space="preserve">'''قەڵا قوروە''' یان '''قەڵای ئەومەکی''' شارەەدێ لە [[ناوچەی ناوەندی شارستانی قوروە]] لە [[پارێزگای کوردستان]]ی ئێران. زاری خەڵکی قەڵاکە [[ھەورامی]]یە، کە پاش چەندین ساڵ ژیان لە نێوان ھۆز و زاراوە جیاوازەکانی ناوچە بەھۆی کۆچبەربوون زاری خۆیان پاراستووە.لە ئەو ڕاپرسییانەی کە ئەنجام دراون، خەڵکی قەڵاکە خەڵکی گوندێک بوون بەناوی «دەربەن کەلەم»ڕوویان.لە شارسانی ئێستای سەوڵ ئاوا لە نزیک گوندی دزلی.ودوواتر کوچیان کردووتە ناوچەکانیتر.و زۆربەی خەڵکی قەڵا ناوی کۆتایی عەبدولمالیکییان ھەیە. لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە قەڵاکە لە چەند خێڵێک پێکدێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=قلعه (قروه)|ڕێکەوت=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشان=https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_(%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%87)&amp;oldid=35776904|ئیش=ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد|زمان=fa|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
قەڵاکە دەکەوێتە گوندی بەدر و بەپێی سەرژمێری ناوەندی ئاماری ئێران لە ساڵی ٢٠٠٦ ژمارەی دانیشتووانی ٤٠٢٩ کەس بووە و لە ٢٠٢٠ ژمارەی دانیشتووانی بە نزیکەی ١٠ ھەزار کەس مەزەندە کراوە. لە سەرەتای ساڵی ٢٠١٣ وەک قەزایەکی جیا لە قوروە ناسێندرا.

== مێژوو ==
مێژووی ئەم گوندە دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمانێک کە عەشیرەتی عەبدوولمالیک نیشتەجێی دەربەندی کەلەم لای دزلی ھەورامان بوون دوواتر ھاتوون بۆ ناوچەی نێوان کرماشان - سنە. لەسەردەمی [[نادر شا|نادرشا]] لە ساڵی ١٧٦٣ز کۆچبەران بۆ لای دەرگەزی خۆراسان دوواتر لەگەڵ عەشیرەتی زەند لە ساڵی ١٧٨٣ ز چونەتە [[شیراز]] و لەوێ نیشتەجێبوون.&lt;ref&gt;کتاب «اشرف البلاد» تالیف علی بابا عسگری، ناشر مولف، تهران ۱۳۵۰، ص ۳۱۶&lt;/ref&gt; بەبۆنەی لاینگری لە پاشای کەریمخانی زەند دوای ڕوخاندنی دەسەڵاتداری زەندەکان. ئاغا محەممەد خانی قاجار ئەم عەشیرەتەی لە [[شیراز]] تاراند. بەشێک لە ئەم عەشیرەتەی ئەومەکییە بە بۆنەی ئەوەی کە پێشتریش لە ناوچەی ئەسپەن وەکوو ھاوینەھەوار کەڵکیان لێ وەردەگرت ھاتن بۆ ئەم ناوچەیە و لە شوێنێک لەپاڵ شاخدا قەڵایەکیان سازکرد بەنێو (کامگرد) پاشان گوندی قەڵایان ئاوەدان کردەوە. و کۆچبەریان کرد بۆ باشووری [[تاران]] کە دووایش فەتالی شایش ڕایان گۆزاند. و باکووری ئێران پارێزگای مازندەران و نزیک ساری نیشتەجێیان کرد. لە شارەدێی زاغەمەرز وچەند گوندێکی دیکە. شایەنی باسە ھەندێک لە ئەومەکییەکان نیشتەجێی چەند گوندێکی نێوان [[تووسرکان]] و [[مەلایێر]]. وەکوو حاجیاوا و فریازان.&lt;ref&gt;کتاب تاریخ ایل عبدالملکی، تالیف رضا قنبری عبدالملکی، ص ۳۷&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارستانی قوروە]]</text>
      <sha1>425wci12fomopd3ixwbxflaqlhpe0vj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>226369</id>
    <revision>
      <id>1676264</id>
      <parentid>1512554</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:40:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1476" sha1="c1vm1yw8fertx3rxsoqwpctacijy3dv" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Shahre Jadid Lar 03.jpg|وێنۆک|لار]]

'''لار''' شارێکە لە باشووری [[پارێزگای فارس]] و ناوەندی [[شارستانی لارستان]]ە، کە دەکەوێتە ٣٣٠ کیلۆمەتری باشووری ڕۆژھەڵاتی شاری [[شیراز]] و ١٩٠ کم لە باکووری ڕۆژاوای [[بەندەر عەباس]]. شاری لار لە ساڵی ٢٠١٥دا ٦٢ ھەزار و ٤٥ کەس دانیشتووی ھەبووە.&lt;ref&gt;https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_07.xlsx&lt;/ref&gt;
زمانی دانیشتووانی شارەکە لارییە. زاراوەی لاری یەکێکە لە زاراوە باشووری ڕۆژاوایییەکانی زمانە ئێرانییەکان، کە پەیوەندی بە زمانەکانی [[لوڕی]] و تاتییەوە ھەیە. ئایینی خەڵکی لارستان ئیسلامە و ٦٠٪ دانیشتووانی لارستان شیعەن و ٤٠٪ سوننەن.

== پەڕاوێز ==
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Lar}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای فارس]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:شارەکانی ئێران]]
[[پۆل:پارێزگای فارس]]</text>
      <sha1>c1vm1yw8fertx3rxsoqwpctacijy3dv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ل.رۆن ھۆبارد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>226437</id>
    <revision>
      <id>1676244</id>
      <parentid>1672480</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:37:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئایین-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6658" sha1="hlg5x1gue8j5bb3gxg06d0t8wsc5uuc" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس-کەسایەتی}}
'''لافایێت ڕۆناڵد ھۆبارد''' (١٣ی ئازاری ١٩١١ - ٢٤ی کانوونی دووەمی ١٩٨٦) [[نووسەر]]ێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]] بووە، بە پلەی یەک نووسەری [[چیرۆک]]ی [[خەیاڵی زانستی|زانستی خەیاڵی]] و [[فەنتازیا]] بووە، کە بە دامەزراندنی کڵێسای [[ساینتۆلۆژیا]] ناسراوە. لە ساڵی ١٩٥٠ ھۆبارد نووسەری '''دایانێتیکس:زانستی مۆدێرن بۆ تەندروستی دەروونی''' و زنجیرەیەک ڕێکخراوی بۆ بەرەوپێشبردنی دایانێتیکس دامەزراند. لە ساڵی ١٩٥٢دا ھۆبارد لە دۆسیەی مایەپووچیدا مافی دایانێتیکسی لەدەستدا و دواتر [[ساینتۆلۆژیا|ساینتۆلۆژیای]] دامەزراند. دواتر ھۆبارد سەرپەرشتی گەشەکردنی کڵێسای [[ساینتۆلۆژیا|ساینتۆلۆژی]] کرد بۆ ڕێکخراوێکی جیھانی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=L. Ron Hubbard: A Profile|ناونیشان=https://www.lronhubbard.org/ron-series/profile/introduction.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=L. Ron Hubbard - Scientology &amp; Dianetics Founder|زمان=en}}&lt;/ref&gt; 

== ژیان ==
'''لافایێت ڕۆناڵد هابەرد''' لە ١٣ی ئازاری ١٩١١ لەدایکبووە، تاقە منداڵی &quot;لێدۆرا مەی واتەربێری&quot; (کە وەک مامۆستا مەشقی پێکرابوو) و &quot;هاری ڕۆس هابەرد&quot; (ئەفسەرێکی پلە نزم لە هێزی دەریایی ویلایەتە یەکگرتووەکان) بوو. وەک زۆرێک لە خێزانە سەربازییەکانی ئەو سەردەمە، خێزانی هابەرد چەندین جار لەناو ویلایەتە یەکگرتووەکان و بۆ دەرەوەی وڵات شوێنی نیشتەجێبوونیان گۆڕیوە. دوای گواستنەوەیان بۆ کالیسپێل لە ویلایەتی مۆنتانا، لە ساڵی ١٩١٣ لە هێلینا جێگیر بوون.

باوکی هابەرد لە نیسانی ١٩١٧ و لە کاتی جەنگی جیھانیی یەکەمدا گەڕایەوە ناو هێزی دەریایی، لە کاتێکدا دایکی وەک فەرمانبەر لە حکومەتی ویلایەتەکەدا کاری دەکرد. دوای ئەوەی باوکی بۆ دوورگەی &quot;گوام&quot; گواسترایەوە، هابەرد و دایکی گەشتیان بۆ ئەوێ کرد و بۆ ماوەیەکی کورت لە چەند بەندەرێکی چینیدا مانەوە. لە قۆناغی ئامادەییدا، هابەرد بابەتەکانی بۆ ڕۆژنامەی قوتابخانە دەنووسی، بەڵام بەهۆی کەمیی نمرەکانی لە قوتابخانە دەرکرا. دوای ئەوەی لە تاقیکردنەوەی چوونە ناو ئەکادیمیای دەریایی دەرنەچوو، هابەرد لە قوتابخانەیەکی ئامادەکاری لە ڤێرجینیا ناونووس کرا بۆ ئەوەی خۆی بۆ هەوڵدانێکی دووەم ئامادە بکات. بەڵام دوای ئەوەی گلەیی لە ماندووبوونی چاوەکانی کرد، دەستنیشانکرا کە کێشەی &quot;کەمیی بینینی دوور&quot;ی (myopia) هەیە، ئەمەش ڕێگر بوو لەوەی لە داهاتوودا لە ئەکادیمیای دەریایی وەربگیرێت. لە تەمەنی گەورەییدا، هابەرد بە تایبەتی بۆ خۆی نووسیویەتی کە چاوەکانی ئەوکاتە خراپ بوون کە &quot;وەک بیانوویەک بەکاری هێناون بۆ ڕاکردن لە ئەکادیمیای دەریایی&quot;.

هابەرد نێردرایە قوتابخانەی &quot;وودوارد&quot; لە واشنتۆن دی سی، چونکە دەرچووانی ئەوێ مافی وەرگرتنیان لە زانکۆی جۆرج واشنتۆن (GWU) هەبوو بێ ئەوەی تاقیکردنەوەی چوونە ناوەوە ئەنجام بدەن. هابەرد لە حوزەیرانی ١٩٣٠ دەرچوو و چووە ناو زانکۆی جۆرج واشنتۆن. لە ڕووی ئەکادیمییەوە، هابەرد ئاستی خراپ بوو و چەندین جار ئاگادارکرایەوە سەبارەت بە نمرە نزمەکانی، بەڵام هاوکاری ڕۆژنامەی قوتابیانی دەکرد و لە یانەی فڕۆکەی بێبزوێنەردا (glider club) چالاک بوو. لە ساڵی ١٩٣٢، هابەرد گەشتێکی خوێندکارانی بۆ ناوچەی دەریای کارایبی ڕێکخست، بەڵام لەناو کۆمەڵێک بەدبەختی و کەمیی بودجەدا، سەرنشینەکان پەیکەری هابەردیان سووتاند (وەک دەربڕینی ناڕەزایەتی) و گەشتەکە لەلایەن خاوەنی کەشتییەکەوە هەڵوەشایەوە. هابەرد ساڵی دواتر نەگەڕایەوە بۆ زانکۆی جۆرج واشنتۆن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|L. Ron Hubbard}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئایین|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ڕۆمانەکان|شیعر|نووسین|مۆسیقا|خەیاڵی زانستی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئایین-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩١١]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:ساینتۆلۆژیستە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:دامەزرێنەرانی ئایینەکان]]
[[پۆل:مۆسیقاژەنانی پیاوی ئەمریکی لە سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:شاعیرانی ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:کۆچەرانی ئەمریکی لە شانشینی یەکگرتوو]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی خەیاڵی زانستیی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی ئایینیی ئەمریکی]]
[[پۆل:شاعیرە کوڕە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:زڕزانست]]
[[پۆل:بازرگانانی ئەمریکی لە سەدەی بیست و یەکەم]]</text>
      <sha1>hlg5x1gue8j5bb3gxg06d0t8wsc5uuc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس ھامیلتۆن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>226454</id>
    <revision>
      <id>1676654</id>
      <parentid>1513025</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3664" sha1="pufbnt6dv5x6bs9a6veezfxpwe4gghu" xml:space="preserve">{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Lewis Hamilton 2022 São Paulo Grand Prix (52498120773) (cropped).jpg|وێنۆک]]
'''سێر لویس کارل دەیڤدسۆن ھامیلتۆن''' لە ٧ی کانوونی یەکەم ١٩٨٥ لەدایکبووە، شۆفێری [[فۆرمولا یەک|فۆرمۆلا وەنی]] [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانییە]] و لە تیپی مێرسیدس-AMG Petronas دایە. بە حەوت نازناوی پاڵەوانێتی جیھانی فۆرمۆلا یەک، بە بەڕێزترین شۆفێر لە مێژوودا ناسراوە، لەگەڵ [[مایکل شوماخەر]]. یەکەم پاڵەوانێتی فۆرمیولا یەک لە ساڵی ٢٠٠٨ لەگەڵ تیپی ماکلارێن بەدەستھێنا و تا ساڵی ٢٠١٢ ئۆتۆمبێلی بۆ ئەم تیپە لێخوڕی. پاشان لە ساڵی ٢٠١٣ پەیوەندی بە تیپی مێرسیدسەوە کرد و بۆ ماوەی دوو ساڵ لەسەریەک لە ساڵانی ٢٠١٤ و ٢٠١٥ پاڵەوانێتی فۆرمۆلا یەک بەدەستھێنا؛ لە ساڵانی ٢٠١٧، ٢٠١٨، ٢٠١٩ و ٢٠٢٠ بەردەوام بوو لەم پاڵەوانێتییە یەک لە دوای یەکانە. ھەروەھا خاوەنی ڕیکۆردەکەیە بە تۆمارکردنی ١٠٣ سەرکەوتن لە پێشبڕکێکانی گراند پری و ١٧٨ پۆدیۆم، ھەروەھا لە پلەی یەکەمدایە بۆ زۆرترین سەرکەوتن لە مێژووی پێشبڕکێکانی فۆرمۆلا یەکدا لە سەرووی شوماخەرەوە. گۆڕینی ڕێساکانی ساڵی ٢٠١٤ بۆ بەکارھێنانی بزوێنەری تۆربۆ-ھایبرید یارمەتیدەر بوو بۆ دەستپێکردنی ڕاکردنێکی زۆر سەرکەوتوو بۆ ھامیلتۆن، لەو ماوەیەدا شەش نازناوی جیھانی بەدەستھێنا. ھامیلتۆن لە ساڵانی ٢٠١٤ و ٢٠١٥دا نازناوی پشت بە پشتی بەدەستھێنا لە کێبڕکێیەکی تونددا لەگەڵ نیکۆ ڕۆسبێرگ ھاوڕێی و سێ پاڵەوانێتی جیھانی پاڵەوانەکەی ئایرتۆن سێنا یەکسانکردەوە. دوای وازھێنانی ڕۆسبێرگ، سێباستیان ڤێتێل لە تیپی فێراری و ماکس ڤێرستاپن لە تیپی ڕیدبول و ڤالتێری بۆتاسی ھاوڕێی بوونە نزیکترین ڕکابەری ھامڵتۆن، ھامیلتۆنیش لە ساڵی ٢٠١٧ و ٢٠١٨ لە پێشبڕکێیەکی ھەناسەبڕکێدا لەگەڵ سیباستیان ڤێتێل کە ٤ جار پاڵەوانی جیھان، و لە ساڵانی ٢٠١٩ و ٢٠٢٠. ڤاڵتێری لە پێشبڕکێیەکی یەکلایەنەدا لە بۆتاس و ماکس ڤێرستاپن بردەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}
{{تووڵی دەروازە|شانشینی یەکگرتوو|ئۆتۆمۆبیل|ژیاننامە|ژن}}
{{پۆلی کۆمنز|Lewis Hamilton}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}}

[[پۆل:وەرزشکارانی ئینگلیز]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٥]]
[[پۆل:سوارچاکانی شانشینی یەکگرتوو]]
[[پۆل:کەسایەتی وەرزشی بی بی سی باشترینەکانی ساڵ]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەندامانی فەرمانی ئیمپراتۆریەتی بەریتانی]]</text>
      <sha1>pufbnt6dv5x6bs9a6veezfxpwe4gghu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاقی مرۆڤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>226461</id>
    <revision>
      <id>1676350</id>
      <parentid>1663411</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676350</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3311" sha1="gw04z76dsp3rn8f8txjp5fh5qooil9w" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Muscles_de_la_face_postérieure_de_la_jambe_et_du_genou.png|وێنۆک| ماسولکەکانی قاچ]]
'''قاچ''' بەشێکە لە بەشی [[لاق|خوارەوەی جەستە]] کە دەکەوێتە نێوان [[ئەژنۆ]] و پاژنەی پێ. دوو [[فیبولا|ئێسک، فیبولا]] و [[لوولاق|تیبیا]]، لە قاچدا ھەڵکەوتوون. زۆر [[دەمار]] و [[خوێنبۆری|خوێنبەر]] و [[ماسوولکە|ماسولکە]] لە قاچدا ھەیە. ستوونی ناوەندی قاچ لە دوو ئێسک پێکھاتووە کە پێیان دەوترێت [[لوولاق|شانە]] و [[فیبولا]]. وەک لە ناوەکەوە دەردەکەوێت، شانە گەورەترین ئێسکی قاچە و زۆربەی ئەو ھێزانە ھەڵدەگرێت کە دەچنە ناو قاچەوە. فیبولا لە تەنیشت شانە و لەگەڵ شانەدا یەکدەگرێتەوە ھەم لە سەرەوە و ھەم لە نزیک ئەژنۆ و ھەم لە خوارەوە، ھەم لە سەرەوەی پاژنەی پێ.

== توێکاری ==
ماسولکەکانی دەوری قاچ بە کۆمەڵ ڕێکخراون، بەجۆرێک لە دەوری ھەر گرووپێک پەردەی شانە بەھێزەکانی جۆری فاسیا (fascia) ھەیە و ئەو گرووپە لە گرووپەکانی تر جیا دەکاتەوە. ھەریەکێک لەم پۆلانە پێی دەوترێت (کۆمپارتیمێنت)، قاچەکە چوار ژووری ھەیە:
* بەشی پێشەوە
* ژووری دەرەوە
* بەشی ڕووکەشی پشتەوە (دواوە).
* بەشی قووڵی پشتەوە

بەشی پشتەوە یان پشتەوەی قاچ دوو بەشە. بەشێکی ڕووکەشە و لەژێر پێستدایە. زۆربەی قەبارەی ماسولکەکانی پشتی قاچ لەم کۆمەڵە ماسولکەیە پێکھاتووە. گرووپی دووەمی ماسولکەکانی دواوەی قاچ بریتییە لە بەشی قووڵی پشتەوە کە دەکەوێتە ژێر بەشی ڕووکەشەوە. قەبارەی ئەم ماسولکانە بچووکترە لە پۆلی پێشوو.

=== ماسولکەی پێشەوەی شانە ===
ماسولکەی پێشەوەی شانە (tibialis anterior) بەستراوەتەوە بە ڕووی دەرەوەی شانە، سەرچاوەکەی، و پەنجەی خوارەوەی بە یەکەم میتاتارسال و ئێسکی ناوەوەی میخیی لە بنی پێدا بەستراوەتەوە. بە گرژبوونی ئەم ماسولکەیە وا دەکات پێ پێی [[ماسوولکەی گرژۆک|بچێتە پشتەوە]] و پێچەوانە بێتەوە ([[ماسوولکەی گرژۆک|پێچەوانەکردنەوە]] واتە بنی پێ بەرەو ناوەوە دەچێتە خوارەوە).

==سەرچاوەکان ==
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|تەندروستی|زانست|لەشی مرۆڤ}}
{{پۆلی کۆمنز|Legs}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:توێکاریی پەلی خوارەوە]]
[[پۆل:جووڵەی گیانلەبەران]]</text>
      <sha1>gw04z76dsp3rn8f8txjp5fh5qooil9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایس پینھۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>227714</id>
    <revision>
      <id>1676424</id>
      <parentid>1512759</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، بەڕازیل-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1682" sha1="mmt2v7vrn16r4an8b1k0ncrsptoy8ut" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{وەرگێڕانی دەقاودەق|ڕێکەوت=شوباتی ٢٠٢٣}}
{{Infobox person
| name         = لایس پینهۆ{{ھن}}Laís Pinho
| image        =
| caption      =
| birth_name   = 
| birth_date   = {{Birth date and age|df=yes|1996|08|02}}
| birth_place  = {{flagicon|BRA}} [[بەڕازیل]]
| residence    =
| height       =
| nationality  = [[بەڕازیل|بەڕازیلی]]
| education    = 
| occupation   = [[ئەکتەر]]
| years_active = ٢٠١٣-ئێستا
}}
'''لایس پینۆ''' ([[زمانی پورتوگالی|پورتوگالی]]: Laís Pinho)، خانمە ئەکتەرێکی بەڕازیلییە. ئەو بە بەشداریکردن لە وەرزی بیست و یەکەمی زنجیرە تەلەفزیۆنییەکەی ''[[وەرزش کردن]]'' لە ساڵی ٢٠١٣ ناسرا، ڕۆڵی پاڵەوانی میکاێلا و ''[[ئەپۆکالیپس]]'' لەگەڵ کارەکتەری تالیتا، کە ئینتیمای خۆی لە تۆڕەکەدا ئاشکرا بوو. 

لە ساڵی ٢٠١٨ەوە لەگەڵ [[ناتالیا تاڤارێس]] پەیوەندی خۆشەویستی هەیە.

== سەرچاوەکان ==
* [https://www.imdb.com/name/nm5828626 لایس پینهۆ] لە IMDb
* {{Instagram|lais_pinho}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|بەڕازیل}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{بەڕازیل-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٦]]
[[پۆل:ئەکتەرە بەڕازیلییەکان]]</text>
      <sha1>mmt2v7vrn16r4an8b1k0ncrsptoy8ut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاز ئەڵۆنسۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>229045</id>
    <revision>
      <id>1676327</id>
      <parentid>1672319</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:33:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3323" sha1="9l799fitit4kxpkolcto207imxwlf7y" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Laz Alonso at 53rd Saturn Awards 2026.jpg|وێنۆک]]
'''لازارۆ ئەلۆنسۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Lazaro Alonso}}) (لەدایکبووی ٢٥ی ئازاری ١٩٧٤) ئەکتەرێکی ئەمریکییە، ئەڵۆنسۆ زیاتر لە فیلمەکانی وەک [[ئەڤەتار (فیلمی ٢٠٠٩)|ئەڤەتار ١]]ی [[جەیمز کامێرۆن]] و خێرا و تووڕەی فێنیکس کالدیڕۆن ناسراوە. ھەروەھا ئەڵۆنسۆ ڕۆڵی لە فیلم و کۆمییکەکانی [[ئەمازۆن ڤیدیۆ]] ھەیە، بەناوەکانی [[دەستەی ھاوڕێکان (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|دەستەی ھاوڕێکان]] لەژێر ناوی کەسایەتیی خەیاڵیی [[ئێم ئێم (کەسایەتی کۆمیک)|ئێم ئێم]] ڕۆڵ دەگێڕێت. ئەلۆنسۆ لە واشنتۆن لەدایکبووە و گەورە بووە و بە ڕەچەڵەک ئەفرۆ-کوبایییە. خوێندکاری پێشووی زانکۆی ھاواردە.&lt;ref&gt;http://www.kamwilliams.com/2009/03/laz-alonso-fast-furious-interview.html?m=1&lt;/ref&gt; ئەلۆنسۆ دەستی بە کاری ھونەری کردووە بە میوانداریکردنی بەرنامەکان لە تۆڕی BET.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.bet.com/soul-train-awards |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی شوباتی ٢٠٢٣ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230220212155/https://www.bet.com/soul-train-awards |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ئەلۆنسۆ لە کلیپەکانی تۆنی براکستن و عالییە دەرکەوتووە.&lt;ref&gt;https://www.essence.com/galleries/eye-candy-laz-alonso-heats-primetime/#243326&lt;/ref&gt; ھەروەھا ئەلۆنسۆ ڕۆڵی یەکێک لە کارەکتەرە سەرەکییەکانی زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی Breakout Kings لە ساڵی ٢٠١١ لە وەرزی یەکەم و ئەڵقەی یەکەمی وەرزی دووەمدا بینیوە. ئەلۆنسۆ لە شاری لۆس ئەنجلۆس لە ویلایەتی کالیفۆرنیا نیشتەجێیە و ئەو مەسیحییە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|کۆمیک|ژیاننامە|خەیاڵی زانستی|ھۆڵیوود|ئەکتەران }}
{{پۆلی کۆمنز|Laz Alonso}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئاھەنگگێڕانی ئەمریکی بە ڕەچەڵەک کوبا]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی لۆس ئانجلەس]]</text>
      <sha1>9l799fitit4kxpkolcto207imxwlf7y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لازار کاگانۆڤیچ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>230805</id>
    <revision>
      <id>1676330</id>
      <parentid>1403432</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:33:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئوکراینا-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676330</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6630" sha1="5wq5jxh4h2zmsip98rqg5omxfwpefpd" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لازار مۆیسیڤیچ کاگانۆڤیچ'''، ھەروەھا '''کاھانۆڤیچ''' (بە [[ڕووسی]]: Ла́зарь Моисе́вич Кагано́вич، ٢٢ی تشرینی دووەمی ١٨٩٣ – ٢٥ی تەممووزی ١٩٩١)، سیاسەتمەدار و کارگێڕێکی [[سۆڤیەت]] بووە، ھەروەھا یەکێک بووە لە ھاوکارە سەرەکییەکانی [[جۆزێف ستالین]]. یەکێک بوو لەو چەند ھاوکارەی کە یارمەتی ستالینیان دا بۆ دەستبەسەرداگرتنی دەسەڵات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب| سەردێڕ=Stalin: The Court of the Red Tsar
|یەکەم=Simon|دوایین=Sebag Montefiore| بەستەری نووسەر=Simon Sebag Montefiore| ڕێکەوت=٣ی حوزەیرانی ٢٠١٠| ناونیشان=https://books.google.com/books?id=7kZNnKlKNp4C&amp;pg=PT210 | پەڕە=٢١٠| ژپنک=٩٧٨-٠-٢٩٧-٨٦٣٨٥-٤}}&lt;/ref&gt;

لە ناوەڕاستی ساڵانی ١٩٣٠ بەدواوە کاگانۆڤیچ وەک کۆمیساری گەل بۆ ھێڵی ئاسن و پیشەسازی قورس و پیشەسازی نەوت کاری کردووە.&lt;ref name=&quot;REES001&quot;&gt;Rees, Edward Afron. 1994. Stalinism and Soviet Rail Transport, 1928–41. Birmingham: Palgrave Macmillan [https://books.google.com/books?ie=UTF-8&amp;vid=ISBN 0312123817&amp;id=k-PJkNFhCOcC&amp;pg=PA111&amp;lpg=PA111&amp;dq=Kiev+1920+destruction&amp;sig=3IF-tjY7VjrwN0ilRyi9toZhmrM]{{بەستەری مردوو|url=https://books.google.com/books?ie=UTF-8&amp;vid=ISBN |date=ئازاری ٢٠٢٣ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٣٢دا سەرکردایەتی سەرکوتکردنی مانگرتنی کرێکارانی لە شاری ئیڤانۆڤۆ-ڤۆزنێسنسک کرد.

لە کاتی [[جەنگی جیھانی دووەم]]دا، کاگانۆڤیچ کۆمیساری بەرەی باکووری [[قەوقاز]] و ترانس قەوقاز بووە. دوای جەنگ، جگە لە خزمەتکردنی لە پۆستە پیشەسازییە جیاوازەکاندا، کاگانۆڤیچ کرا بە جێگری سەرۆکی حکوومەتی سۆڤیەت. دوای مردنی ستالین لە ساڵی ١٩٥٣ بە خێرایی کاریگەری لەدەستدا. دوای ھەوڵێکی کودەتا سەرکەوتوو نەبوو لە دژی [[نیکیتا خروشچۆڤ]] لە ساڵی ١٩٥٧، کاگانۆڤیچ ناچار بوو لە سەرۆکایەتی و کۆمیتەی ناوەندی خانەنشین بێت. لە ساڵی ١٩٦١ لە حزبەکە دەرکرا، و تەمەنی وەک خانەنشینێک لە [[مۆسکۆ]] بەسەر برد. لە کاتی مردنیدا لە ساڵی ١٩٩١، دوا بەلشەفیکی کۆن بوو کە لە ژیاندا مابوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Garthoff|یەکەم١=Raymond L.|سەردێڕ=The Great Transition: American-Soviet Relations and the End of the Cold War|ناونیشان=https://archive.org/details/greattransitiona00gart|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration|ڕێکەوت=1994|بڵاوکەرەوە=Brookings Institution|شوێن=Washington, DC|ژپنک=٠-٨١٥٧-٣٠٦٠-٨|پەڕە=[https://archive.org/details/greattransitiona٠٠gart/page/٤٦١ ٤٦١], n٣٠}}&lt;/ref&gt; یەکێتی سۆڤیەت خۆی تەنھا پێنج مانگ لە ئەو زیاتر بوو و لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ١٩٩١دا ھەڵوەشایەوە.

== سەرەتای ژیان ==
کاگانۆڤیچ لە ساڵی ١٨٩٣ لە دایک و باوکێکی [[جوولەکە]]&lt;ref&gt;Compare: {{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان = https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0011_0_10554.html
 | سەردێڕ = Kaganovich, Lazar Moiseyevich
 | ساڵ = ٢٠١٣| وێبگە = Jewish Virtual Library
 | بڵاوکەرەوە = The American-Israeli Cooperative Enterprise
 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٣ی ئایاری ٢٠١٦| وتەگێڕانەوە = Born in Kiev province, Kaganovich joined the Communist Party in 1911 [...]. [...] For a number of years he was the only Jew to occupy a top position in the Soviet leadership.}}&lt;/ref&gt;
لە گوندی کابانی، ڕادۆمیشل ئویزد، [[پارێزگای کیێڤ]]، [[ئیمپراتۆریەتی ڕووسیا]] (ئەمڕۆ دیبرۆڤا، [[کیێڤ ئۆبلاست|ئۆبلاستی کیێڤ]]، [[ئوکراینا]]) لەدایکبووە. ھەرچەندە لە خێزانێکی «چاودێری کۆنەپەرستانە» نەبووە، بەڵام بە گوتەی کاگانۆڤیچ، لە ماڵەوە بە زمانی ییدیش قسەی دەکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Riga |یەکەم١=Liliana |سەردێڕ=The Bolsheviks and the Russian Empire |ڕێکەوت=2012 |بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press}}&lt;/ref&gt;

لە دەوروبەری ساڵی ١٩١١ پەیوەندی بە پارتی [[بۆلشێڤیک|بەلشەفیکەوە]] کرد ([[میخائیل کاگانۆڤیچ]] برا گەورەکەی لە ساڵی ١٩٠٥ بووبووە ئەندام).&lt;ref name=&quot;Rees&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان= https://books.google.com/books?id=DeWPAQAAQBAJ&amp;q=Lazar+Kaganovich+arrested+1915&amp;pg=PA8 |سەردێڕ= Iron Lazar: A Political Biography of Lazar Kaganovich |دوایین= Rees |یەکەم= E. A.|ڕێکەوت= ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە= Anthem Press |ژپنک= ٩٧٨-١-٧٨٣٠٨-٠٥٧-١|زمان= en}}&lt;/ref&gt;
لە سەرەتای ژیانی سیاسی خۆیدا، لە ساڵی ١٩١٥، کاگانۆڤیچ بووە ڕێکخەری کۆمۆنیست لە کارگەیەکی پێڵاو کە لەوێ کار دەکات.&lt;ref name=&quot;Rees&quot;/&gt; لە ھەمان ساڵدا دەستگیرکرا و ڕەوانەی کابانی کرا.&lt;ref name=&quot;Rees&quot;/&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[مۆزەخانەی مێژوویی دەوڵەت]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Lazar Kaganovich}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئوکراینا|سیاسەت}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئوکراینا-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٣]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٩١]]
[[پۆل:ستالینیزم]]
[[پۆل:سۆسیالیستەکانی جوولەکە]]
[[پۆل:بەلشەفییە کۆنەکان]]
[[پۆل:کۆمیساری گەل و وەزیرانی یەکێتی سۆڤیەت]]
[[پۆل:وەرگرانی نیشنانی لێنین]]
[[پۆل:وەرگرانی نیشانی دروشمی سووری کۆشش]]</text>
      <sha1>5wq5jxh4h2zmsip98rqg5omxfwpefpd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لامارسێلایز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>231040</id>
    <revision>
      <id>1676358</id>
      <parentid>1445028</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:37:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676358</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4887" sha1="mehzqfx3hkrp0qtbwp35bm9yttnqqdl" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Pils_rouget_lisle_chantant_marseillaise_mb_(Musée).jpg|220x440px|وێنۆک|ڕۆگێت دی لیسل، ئاوازدانەری گۆرانی «لا مارسێلایز»، بۆ یەکەمجار لە ماڵی دیتریچ، سەرۆکی شارەوانی ستراسبۆرگ گۆرانییەکە دەڵێت (تابلۆی ساڵی ١٨٤٩ لەلایەن ئیزیدۆر پیڵز، مۆزەخانەی مێژوویی ستراسبۆرگ).]]
'''لامارسێلایز''' یان '''لامارسیێز''' ([[زمانی فەڕەنسی|بە فەڕەنسی]]: La Marseillaise) [[سروودی نەتەوەیی|سروودی نیشتمانی]] [[فەڕەنسا|کۆماری فەڕەنسایە]] لە سەردەمی [[شۆڕشی فەڕەنسا]] نووسراوە، [[فەڕەنسا|فەڕەنساش]] بەپێی ڕێکەوتنێکی نۆ ساڵە وەک سروود وەری گرتووە، لە ١٤ی تەممووزی ١٧٩٥ تا سەردەمی [[ئیمپراتۆریەتیی فەڕەنسا]] لە ساڵی ١٨٠٤ و لە سەردەمی [[کۆماری سێیەمی فەڕەنسا]] بۆ ھەمیشە دانرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٤ی ئایاری ٢٠١٤|سەردێڕ=Cannes star denounces 'racist' Marseillaise at festival opening|ناونیشان=https://www.thetimes.co.uk/article/cannes-star-denounces-racist-marseillaise-at-festival-opening-tsqpc6792rn|بڵاوکەرەوە=[[ڕۆژنامەی تایمز|زە تایمز]]|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئایاری ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ڕێکەوت=کانوونی دووەمی ١٨٩٦|سەردێڕ=Story of La Marseillaise|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=qWYPAAAAYAAJ&amp;pg=RA7-PA2|journal=The Musical Record|بڵاوکەرەوە=Oliver Ditson Company|issue=408|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی نیسانی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;

شەش بەیت یان دێڕی یەکەم لەلایەن ڕۆجەر دی لیسلەوە لە ساڵی ١٧٩٢ بۆ سوپای ڕاین لە [[سترازبێرگ|ستراسبۆرگ]] نووسراوە، دوای ئەوەی [[فەڕەنسا]] شەڕی لە [[نەمسا]] ڕاگەیاندبوو. سروودی نەتەوەیی وشەکانی تێدایە کە داوای شەڕ دەکات، چونکە لە سەردەمێکدا نووسراوە [[فەڕەنسا]] بە قۆناغێکی ورد دا تێدەپەڕێت، شۆڕشی ناوخۆ بۆ ئازادی و [[جیھانگەرایی|جیھانگەری]] و بەرەنگاربوونەوەی ستەمکاریی کڵێسا و دەسەڵاتی پادشایەتی ڕەھا لە پێناو دامەزراندنی کۆماری، ھەروەھا شەڕ دژی دووژمنان و لەشکرکێشی دەرەکی، بەتایبەتی [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]]، کە سەرکەوتنی [[شۆڕشی فەڕەنسا]] و ڕووخاندنی دەسەڵاتی پاشایەتی زیان بە دەسەڵاتی پاشایەتی بەریتانیا دەگەیەنێت کە ڕەنگە مەترسی لەسەر داھاتووی دابنێت، وەک چۆن [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]] ھەموو ھەوڵێکی خۆی دا بۆ پووچەڵکردنەوەی [[شۆڕش]] لە [[فەڕەنسا]]، بەڵام ھەوڵەکانی شکستی ھێنا.

سروودی نیشتمانی فەڕەنسا، لامارسێلایز، بە شێوەیەکی ڕەھا لە سەردەمی کۆماری سێیەمی فەڕەنسا وەرگیرا یان جێگرکرا، بە تایبەت لە کاتی یادکردنەوەی سەدەمین ساڵیادی شۆڕشی فەڕەنسا.

لە سەردەمی [[فەڕەنسای ڤیشی|ڤیچی فەڕەنسا]]دا، کاتێک [[ئەڵمانیای نازی]] بەشی باکووری [[فەڕەنسا]]ی داگیرکرد، کە پایتەختی فەڕەنسا [[پاریس]] لەخۆدەگرێت، سروودی نیشتمانی وەک خۆی مابووەوە و ھیچ گۆڕانکارییەکی بەسەردا نەھات، بەڵام سەرکردایەتی سەربازی [[ئەڵمانیا]] ڕێگری لە ھاووڵاتیانی فەڕەنسی کرد کە سروودەکە بڵێنەوە و ئاوازدانانی لە ١٧ی تەممووزی ١٩٤١.

ڤالێری جیسکارد دی ئیستاینگ، سەرۆکی ئەوکاتەی [[فەڕەنسا]] لە ساڵی ١٩٧٤ تا ١٩٨١، کێشی لامارسێلازی دابەزاند، چونکە یەکەم وەشانی ڕەسەن لە قسەکردن و ئاوازدا بەھێز بوو.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|کتێب|فەڕەنسا|شەڕ|کۆمەڵگا|ئەورووپا|مۆسیقا}}
{{پۆلی کۆمنز|La Marseillaise}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:سروودە نیشتمانییەکان]]</text>
      <sha1>mehzqfx3hkrp0qtbwp35bm9yttnqqdl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایەنگری ئەورووپی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>234176</id>
    <revision>
      <id>1676439</id>
      <parentid>1170631</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:39:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، زمان-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1538" sha1="9f8q01s700r9jgdco4jcbyepogt99jc" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Flag of Europe.svg|وێنۆک|ئاڵای ئەورووپا]]
'''ئەوروپالایەنگری''' یان '''لایەنگری ئەورووپی''' (بە ئینگلیزی: Pro-Europeanism) ھەڵوێستێکی سیاسییە لە بەرگریکردن لە [[ئەورووپا]] و [[یەکێتیی ئەورووپا|یەکێتی ئەورووپا]]. ئەورووپییەکان بەزۆری بەدوای دەسەڵاتێکی سەروو نەتەوەیی بەھێزدا دەگەڕێن لەسەر ئاستی یەکێتی ئەورووپا و ھەندێکجاریش پشتگیری لە بیرۆکەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەورووپا دەکەن.&lt;ref&gt;Gowland, David. ''Britain and the European Union''. Taylor &amp; Francis, 2016. p.109&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sadurski, Wojciech. ''Spreading Democracy and the Rule of Law?''. Springer Science &amp; Business Media, 2006. pp.51, 55&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;euroscepticism-integration&quot;&gt;Krisztina Arató, Petr Kaniok (editors). ''Euroscepticism and European Integration''. Political Science Research Centre Zagreb, 2009. p.40&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کۆمەڵگا|مێژوو|زمان|جوگرافیا|ئەورووپا|وڵاتەکان|سیاسەت}}
{{پۆلی کۆمنز|Pro-Europeanism}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{زمان-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:یەکێتیی ئەورووپا]]
[[پۆل:جیھانگیری]]
[[پۆل:لیبرالیزم]]</text>
      <sha1>9f8q01s700r9jgdco4jcbyepogt99jc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاری کۆھن (نووسەر)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>234563</id>
    <revision>
      <id>1676272</id>
      <parentid>1296774</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:41:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، وێژە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1686" sha1="qdbua2xetrj2cetu8r9hp3fifmqbaqj" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لاری کۆھن''' ({{بە ئینگلیزی|Larry Cohen}}) (١٥ی تەممووزی ١٩٣٦ – ٢٣ی ئازاری ٢٠١٩) [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنەری فیلم]] و بەرھەمھێنەری فیلم و [[سیناریۆنووس|سیناریۆنووسی]] [[ئەمریکی]]یە، لە شاری کینگستۆن لە ویلایەتی [[نیویۆرک]] لەدایکبووە.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Larry_Cohen?wprov=sfla1&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%87%D9%86_%28%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A8%29?wprov=sfla1&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|نیویۆرک|وێژە|ژیاننامە|ھۆڵیوود}}
{{پۆلی کۆمنز|Larry Cohen}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٦]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٩]]
[[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:مردنەکان بەھۆی شێرپەنجە لە کالیفۆرنیا]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی نیویۆرکی]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی نیویۆرک (ویلایەت)]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]</text>
      <sha1>qdbua2xetrj2cetu8r9hp3fifmqbaqj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قومارچی (ڕۆمان)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>234890</id>
    <revision>
      <id>1676609</id>
      <parentid>1675483</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5537" sha1="gdwyxr28wkbig8l295xuqg8qjqlay2m" xml:space="preserve">{{short description|Novel by Fyodor Dostoyevsky}}
{{Infobox book| &lt;!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books --&gt;
| name          = قومارچی
| title_orig    = Игрокъ ([[Reforms of Russian orthography#The post-revolution reform|modern spelling]] without [[ъ]])
| translator    =
| image         = The_Gambler_(novel)_1866_first_edition_cover.jpg
| image_size    =  
| caption = لاپەڕەی سەرەکی چاپی یەکەم. سەرنج بدەنە ڕێنووسی کۆن ИГРОКЪ.
| author        = [[فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]]
| country       = [[ئیمپراتۆریەتیی ڕووسی]]
| language      = [[ڕووسی]]
| genre         = [[ڕۆمان]]
| publisher     = [[فیۆدۆر ستێلۆڤسکی]]
| release_date  = ١٨٦٦
| english_pub_date = ١٨٨٧
|set_in = &quot;Roulettenbad&quot;, [[Grand Duchy of Hesse]], 1863
| media_type    = چاپ ([[بەرگی ڕەق]] و [[کاغەز]])
| dewey          = 891.733
| congress       = 	PG3326 .I4
| pages         =١٩١
| preceded_by   =[[تاوان و سزا]]
| wikisource     = The Gambler
| followed_by   =[[گەمژە]]
}}
'''قومارچی''' (بە [[ڕووسی]]: Игрок) ڕۆمانێکە لە نووسینی نووسەری [[ڕووسیا|ڕووسی]] [[فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]]، کە دەربارەی پرۆفیسۆرێکی خوێندەواری ڕووسی دەسوڕێتەوە کە لە ڕووی داراییەوە باش نییە، شەیدای ژنێکی ئەرستۆکراسی دەبێت کە ھیچ گرنگییەکی پێنادات، بەڵکو بەپێی بۆچوونەکەی و چرپەی ئەو کە لە چیرۆکەکەدا باسکراوە، سووکایەتی پێدەکات بە شێوەیەک کە خوێنەر نیگەران دەکات لەبارەی ڕاستی چیرۆکەکە، چیرۆکەکە لە [[ئەڵمانیا]] ڕوودەدات، سەبارەت بە [[قومار|قومارکردن]]، پرۆفیسۆر پێی وایە لە خۆیدا کە دەتوانێت پارەیەکی زۆر بەدەستبھێنێت، ئەگەر ھەوڵی قومارکردن بدات لە گازینۆدا. &lt;ref name=&quot;introgambler&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Introduction to Notes from the Underground and The Gambler|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ساڵ=١٩٩١|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٩٥٣٦٣٨-٢}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Gambler by Fyodor Dostoevsky. Search, Read, Study, Discuss.|ناونیشان=http://www.online-literature.com/dostoevsky/the_gambler/|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٠}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;introidiot&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Introduction to The Idiot|بڵاوکەرەوە=Penguin Books|ساڵ=٢٠٠٤|ژپنک=٩٧٨-٠-١٤-٠٤٤٧٩٢-٧}}&lt;/ref&gt; چیرۆکەکە باس لە بارودۆخی قومارچییەکان دەکات لە گازینۆیەکدا، ھەروەھا باسی یاری گازینۆ و دەروونناسی قومارچییەکانی ئەوێ دەکات. وێنەیەکی ڕاستەقینەی پەیوەندی کۆمەڵایەتی نێوان ھەژاران و دەوڵەمەندەکان نیشان دەدات، ڕۆمانەکە لە ماوەی سێ ھەفتەدا نووسراوە بۆ ئەوەی لە کاتی خۆیدا بگەیەنرێتە بڵاوکار. ڕۆمانی قومارچی بە گرنگترین بەرھەمی دۆستۆیەڤسکی نازانرێت، بەڵام بێ گومان ڕۆشنایی دەخاتە سەر لایەنە گرنگەکانی کەسایەتی [[نووسەر]] خۆی فێدستۆیەڤسکی کە ھەر وەک پاڵەوانی ڕۆمانەکە بوو، قومارچی بوو تا نەخۆشی، کە لە قومارکردنەکەدا بڕە پارەیەکی زەبەلاحی لەدەستدا لە مێزەکان [[ئەڵمانیا]] و [[فەڕەنسا]] و [[سویسڕا]] و نەیتوانی لەو ئافاتە ڕزگاری ببێت وەک خۆی ناوی لێنابوو بۆ چەندین ساڵ، تا لە ساڵی ١٨٧١دا بە تەواوی وازی لە یاریکردن ھێنا. ڕۆمانەکە بە شیکارییەکی جددی بۆ پرسی ئاڵوودەبوون بە یاریکردن ھات و ڕۆماننووس لە کاتێکدا نووسیویەتی کە لە لوتکەی ئاڵوودەبوونەکەیدا بووە.

بە ھەمان شێوە ئەم گێڕانەوەیە ھەڵگری چەندین واتایە کە لە نێوان دێڕەکاندا دەیدۆزینەوە، بەو پێیەی ویستی مرۆڤ دەردەخات کە لە سەرچاوە ڕاستگۆکانی خودی مرۆڤەوە سەرچاوە دەگرێت و چۆن مرۆڤ دەتوانێت ئاراستەی بکات، بۆیە بۆمان دەردەکەوێت کە قومارچییەکە کاتێک چووەتە [[قومار]]ەوە و پارەی بۆ پاولینا گەڕاندەوە، ئەگەر کەسێک باوەڕی بە شتێک ھەبێت لە دڵیدا، بە دڵنیاییەوە بەدەستی دەھێنێت.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ڕووسیا|ڕۆمان|کۆمەڵگا|کتێب|ئەورووپا|ڕۆمانەکان|وێژە}}
{{پۆلی کۆمنز|The Gambler (novel)}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{ڕووسیا-کۆلکە}}

[[پۆل:ڕۆمانەکانی فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی]]
[[پۆل:ئەو ڕۆمانانەی کراونەتە کۆمیک]]</text>
      <sha1>gdwyxr28wkbig8l295xuqg8qjqlay2m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای نۆیشڤانشتاین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>235367</id>
    <revision>
      <id>1676153</id>
      <parentid>1662793</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:38:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (نژیاروانی-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="63xy9thr466mrjrmep1tiai458e7sto" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''قەڵای نیوشوانشتاین''' ({{بە ئەڵمانی|Schloss Neuschwanstein}}) [[قەڵا]]یەکی مێژوویی و کۆنە کە دەکەوێتە بەرزایییەکانی ئەلبەکانی [[باڤاریا]] لە [[ئەڵمانیا]]. لەلایەن شا لودویگی دووەمی باڤاریا لە کۆتایی سەدەی نۆزدەھەمدا وەک پاشەکشە و ڕێزلێنانێک بۆ ئاوازدانەری دڵخوازەکەی، ڕیچارد ڤاگنەر، دروست کراوە. دیزاینی قەڵاکە لە ڕۆمانسیزم و تەلارسازی سەدەی ناوەڕاستی ئەڵمانی وەرگیراوە، تاوەر و تاوەر و وردەکاری ئاڵۆزی تێدایە. دروستکردنی قەڵای نیوشوانشتاین لە ساڵی ١٨٦٩ دەستیپێکرد و زیاتر لە دوو دەیە بەردەوام بوو تا دواجار لە ساڵی ١٨٩٢ تەواو بوو، سەرەڕای گەورەیی و جوانییەکەی، شا لودویگی دووەم تەنھا چەند مانگێک لە قەڵاکەدا ژیاوە پێش مردنی لە کاتی خۆیدا لە ساڵی ١٨٨٦. دوای مردنی، قەڵاکە بەڕووی گشتیدا کرایەوە و بووە شوێنێکی گەشتیاری بەناوبانگ.

ئەمڕۆ قەڵای نیوشوانشتاین یەکێکە لە شوێنە گەشتیارییە بەناوبانگەکانی ئەڵمانیا، ساڵانە ملیۆنان سەردانیکەری [[وڵات]]ەکەی بۆ لای خۆی ڕادەکێشێت. شوێنی ھەناسەبڕکێی قەڵاکە لەسەر لووتکەی گردێک کە ڕووی لە دیمەنی دەوروبەری کردووە، سەرنجڕاکێشییەکەی زیاتر دەکات. سەردانکەران دەتوانن گەشتێکی ڕێنمایی بۆ ناوەوەی قەڵاکە بکەن بۆ بینینی ژوورە سەرسووڕھێنەرەکانی کە بە دیوارەکێشان ڕازاوەتەوە کە دیمەنەکانی ئۆپێراکانی ڤاگنەریان تێدایە. ھەروەھا قەڵای نیوشوانشتاین وەک ئیلھامبەخشێک بۆ زۆرێک لە قەڵا و بیناکانی دیکە لە سەرانسەری [[جیھان]]دا کاری کردووە، لەوانە قەڵای جوانی خەوتوو لە دیزنیلەند. جوانییە بێ کۆتایییەکەی بەردەوامە لە بردن بۆ خەیاڵ و ئیلھامبەخشین بە سەردانکەرانی سەرانسەری جیھان.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|نژیاروانی|مێژوو|کۆمەڵگا|ئەڵمانیا|ھونەرەکان|کەشوھەوا|جوگرافیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Neuschwanstein Castle}}

{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە ئەڵمانیا]]</text>
      <sha1>63xy9thr466mrjrmep1tiai458e7sto</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایەنزگەیت فیلمز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>235919</id>
    <revision>
      <id>1676436</id>
      <parentid>1512780</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:39:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1656" sha1="hmxw3hvl8in20c2liky54ox8o0qc2xp" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس
|وێنە =Lionsgate Logo.svg}}
'''لایەنزگەیت فیلمز''' ({{بە ئینگلیزی|Lionsgate Films}}) کۆمپانیایەکی پێشەنگی بەرھەمھێنان و دابەشکردنی فیلمی ئەمریکییە و بنکەکەی لە شاری [[سانتا مۆنیکا، کالیفۆرنیا|سانتا مۆنیکا]] لە ویلایەتی کالیفۆرنیای ئەمریکایە.&lt;ref name=&quot;Country Origin&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=LGE Company Snapshot|ناونیشان=http://www.corporateinformation.com/Company-Snapshot.aspx?cusip=C124E5430|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120114201826/http://www.corporateinformation.com/Company-Snapshot.aspx?cusip=C124E5430|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|وێبگە=CorporateInformation|بڵاوکەرەوە=Wright Investors Service}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|کۆمپانیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئابووری|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن|کالیفۆڕنیا}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{کۆمپانیا-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەو کۆمپانیا چێژبەخشیانەی دەکەونە کالیفۆرنیا]]
[[پۆل:کۆمپانیاکانی بەرھەمھێنانی فیلم لە ویلایەتە یەکگرتووەکان]]</text>
      <sha1>hmxw3hvl8in20c2liky54ox8o0qc2xp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایەنزگەیت پریمەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>235920</id>
    <revision>
      <id>1676437</id>
      <parentid>1512781</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:39:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1405" sha1="j2b2ppcyzx3fjvdfrse5lnbjmolbccc" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس
|وێنە =Lionsgate_Premiere_logo.png}}
'''لایەنزگەیت پریمەر''' ({{بە ئینگلیزی|Lionsgate Premiere}}) بەشێکە لە کۆمپانیای [[لایەنزگەیت فیلمز]] کە تایبەتە بە دابەشکردنی فیلمی سەربەخۆ. ئەم بەشە لە ساڵی ٢٠١٥ دامەزراوە و سەرنجی لەسەر بەدەستھێنان و دابەشکردنی فیلمەکانە کە بینەرانی تایبەت دەکەنە ئامانج، وەک ھاندەرانی بابەتی ترسناک، خۆشەویستانی مۆسیقا و ئارەزومەندانی فیلمی ماڵی ھونەر.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٢ی ئایاری ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|فیلم|کۆمپانیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئابووری|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{کۆمپانیا-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەو کۆمپانیایانە کە لە ناوچەی لۆس ئەنجلۆس لە ھەرێمی کالیفۆرنیا نیشتەجێن]]
[[پۆل:ئەو کۆمپانیا چێژبەخشیانەی دەکەونە کالیفۆرنیا]]</text>
      <sha1>j2b2ppcyzx3fjvdfrse5lnbjmolbccc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایەنزگەیت تەلەڤیژن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>235922</id>
    <revision>
      <id>1676435</id>
      <parentid>1663409</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:38:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1217" sha1="18n2r059vtkdsucfxapu8g8wsigwf1w" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{داتابۆکس
|وێنە =Lionsgate Logo.svg}}
'''لایەنزگەیت تەلەڤیژن''' ({{بە ئینگلیزی|Lionsgate Television}}) بەشی [[تەلەڤیزیۆن]]ی کۆمپانیای [[لاینزگەیت]]ە کە [[کۆمپانیا]]یەکی [[ڕابواردن|کاتبەسەربردنی]] [[کەنەدا|کەنەدی]]–[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکی]]یە.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٢ی ئایاری ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|فیلم|کۆمپانیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئابووری|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{کۆمپانیا-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:کۆمپانیا دامەزراوەکانی ئەمریکا لە ساڵی ١٩٩٧]]
[[پۆل:کۆمپانیا دامەزراوەکانی کات بەسەربردن لە ساڵی ١٩٩٧]]</text>
      <sha1>18n2r059vtkdsucfxapu8g8wsigwf1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایەنزگەیت یووکەی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>235923</id>
    <revision>
      <id>1676438</id>
      <parentid>1512782</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، کۆمپانیا-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1080" sha1="n1e6qgs52srnjukovf9vhwjq29akaih" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{داتابۆکس
|وێنە =Lionsgate Logo.svg}}
'''لایەنزگەیت یووکەی''' ({{بە ئینگلیزی|Lionsgate UK}}) کۆمپانیایەکی پێشەنگی بەرھەمھێنان و دابەشکردنی فیلمی ئەمریکییە. کۆمپانیاکە لە ساڵی ٢٠٠٥ دامەزراوە و بارەگا سەرەکییەکەی لە [[لەندەن]]ە.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٢ی ئایاری ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|فیلم|کۆمپانیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئابووری|ھۆڵیوود|تەلەڤیزیۆن|ئەنیمەیشن}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{کۆمپانیا-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:کۆمپانیا دامەزراوەکانی کات بەسەربردن لە ساڵی ١٩٩٧]]</text>
      <sha1>n1e6qgs52srnjukovf9vhwjq29akaih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لارناکا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>236167</id>
    <revision>
      <id>1676270</id>
      <parentid>1512564</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:41:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (قوبرس-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە، زمان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2355" sha1="fjm6pfivra3q85hpd8jj4nvb5xx9nvd" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:Larnaka_map.PNG|وێنۆک|شوێنی شاری لارناکا لە قوبرس.]]
[[پەڕگە:Larnaka._(1878)_-_TIMEA.jpg|وێنۆک|وێنەکێشانی شاری لارناکا لە ساڵی ١٨٧٨ی زایینی]]
'''لارناکا''' ([[زمانی یۆنانی|بە یۆنانی]]: Λάρνακα، [[زمانی تورکی|تورکی]]: Larnaka) [[شار|شارێکە]] لە [[قوبرس|کۆماری قوبرس]] و دەکەوێتە کەناری باشووری دوورگەی قوبرس. کە فڕۆکەخانەی سەرەکی قوبرسی تێدایە بەناوی فڕۆکەخانەی [[نێونەتەوەیی (ڕوونکردنەوە)|نێونەتەوەیی]] لارناکایە. ژمارەی دانیشتووانی نزیکەی ٧٢ ھەزار کەسە و ڕووبەرەکەی بە دووەم گەورەترین بەندەری دوورگەی قوبرس دادەنرێت، جگە لەوەی کە کەنار دەریایەکی گەشتیاریی تایبەتی ھەیە.
== بنەڕەتی ناو ==
لەوانەیە ناوی شارەکە بەھۆی زۆری ژمارەی دارەتەرمەکان (larnax) وەرگیرابێت کە لە شارەکەدا دۆزراونەتەوە. لە ساڵی ٢٠١٢ سۆفۆکلیس ھاگیساڤاس کە شوێنەوارناسێکی [[میری]]ییە ڕای گەیاند، کونسوڵی ئەمریکی شارەکە (لە چارەکی کۆتایی سەدەی نۆزدەھەمدا) بانگەشەی ئەوەی کردووە کە زیاتر لە ٣ ھەزار گۆڕی لە ناوچەی لارناکادا دۆزیوەتەوە دوای دۆزینەوەی ژمارەیەکی زۆر لە دارەتەرمەکان &lt;sup&gt;(تابووت)&lt;/sup&gt; لە شارەکەدا.&lt;ref&gt;Excerpt of wall mounted text at Larnaca District Museum, under the title &quot;Kition: The necropolis&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20170824171032/http://www.fas.harvard.edu/~semitic/wl/publications/2012/hadjisavvas.html&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{تووڵی دەروازە|قوبرس|جوگرافیا|کۆمەڵگا|زمان|ئابووری|مێژوو}}
{{پۆلی کۆمنز|Larnaca}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{قوبرس-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{زمان-کۆلکە}}</text>
      <sha1>fjm6pfivra3q85hpd8jj4nvb5xx9nvd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاتینینووسیی ھێپبێرن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>236560</id>
    <revision>
      <id>1676253</id>
      <parentid>1445020</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (زمان-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2777" sha1="2bk0mp8abcq77330lpzp0bkueowevgt" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
[[پەڕگە:James_Curtis_Hepburn.jpg|220x440px|وێنۆک|[[جەیمز کێرتیس ھێپبێرن]]، سەرچاوەی نووسینی لاتینی ھێپبێرن]]
'''لاتینینووسیی ھێپبێرن''' یان '''نووسینی لاتینی ھێپبێرن''' (بە [[ژاپۆنی]]:|ja ヘボン式ローマ字 Hebon-shiki Rōmaji) ئاماژەیە بۆ بەکارھێنانی پیتە لاتینییەکان بۆ نووسینی [[زمانی ژاپۆنی]] کە [[وێنەوشە|بە وێنەوشە]] (یان لۆگۆگرام) نووسراوە کە لە ([[کانجی]]) چینی و پیتە بزوێنەکانی تر ([[کانا]]) وەرگیراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی شوباتی ٢٠٠٠|سەردێڕ=Oomoto.or.jp|ناونیشان=http://www.oomoto.or.jp/Romazi/index.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی شوباتی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Oomoto.or.jp}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ڕێکەوت=ئایاری ١٩٥٢|سەردێڕ=Language Reform in Japan|ناونیشان=https://archive.org/details/sim_modern-language-journal_1952-05_36_5/page/210|journal=The Modern Language Journal|بەرگ=٣٦|issue=5|jstor=318376}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Age.ne.jp|ناونیشان=http://www.age.ne.jp/x/nrs/|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی شوباتی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Age.ne.jp|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181212155212/http://www.age.ne.jp/x/nrs/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ئەم سیستەمە بۆ ئاسانکاری خوێندنەوەی دەقە ژاپۆنییەکان بەکاردێت بۆ ئەو کەسانەی کە زمانەکە نازانن، وەک ناو لەسەر نیگارەکانی شەقام و ڕەگەزنامە و فەرھەنگ و پەرتووکی خوێندن بۆ خوێندکارانی زمانی بیانی. ئەم سیستەمە لە [[١٨٨٧|ساڵی ١٨٨٧]] لەلایەن [[جەیمز کێرتیس ھێپبێرن]] لەکاتی نووسینی فەرھەنگێکی [[ئینگلیزی]] بۆ [[زمانی ژاپۆنی]] دروستکراوە. لە سەرەتای دامەزراندنییەوە تا [[سەدەی بیست و یەکەم]] لە ھەموو سیستەمەکانی ڕۆمانکردنی زمانی ژاپۆنی کە بەکارھێنراون و بە بەناوبانگترین سیستەم ماوەتەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژاپۆن|زمان}}
{{پۆلی کۆمنز|Romanization of Japanese}}

{{زمان-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:سیستمی نوسینی ژاپۆنی]]</text>
      <sha1>2bk0mp8abcq77330lpzp0bkueowevgt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لادۆن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>237404</id>
    <revision>
      <id>1676262</id>
      <parentid>1512552</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:40:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، یۆنان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2084" sha1="8sx6z9m1gwt9we36j5yqasqyhyrxflt" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[File:Herakles_Ladon_Staatliche_Antikensammlungen_SL89.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Herakles_Ladon_Staatliche_Antikensammlungen_SL89.jpg|وێنۆک|200x200پیکسڵ|هێراکلیس و لادۆن، پلێتی ڕۆمانی ڕیلیف، سەردەمی کۆتایی.]]
‎'''لادۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Ladon}}) لە ئەفسانەی یۆنانیدا دڕندەیەک بوو، ئەو ئەژدیهایەی کە پاسەوانی سێوی زێڕینی باخچەی هێسپێریدەکانی دەکرد.

== خێزان ==
‎بەپێی تیۆگۆنی هیسیۆد، لادۆن دوا نەوە بووە لە نەوەکانی فۆرسیس و سیتۆ.&lt;ref&gt;Hard, [https://books.google.com/books?id=r1Y3xZWVlnIC&amp;pg=PA64 p. 64], [https://books.google.com/books?id=r1Y3xZWVlnIC&amp;pg=PA696 table 3, p. 696]; [[Hesiod]], ''[[Theogony]]'' [https://www-loebclassics-com.wikipedialibrary.idm.oclc.org/view/hesiod-theogony/2018/pb_LCL057.29.xml 333&amp;#x2013;5 (pp. 28, 29)]; see also Scholia on [[Apollonius of Rhodes]], 4.1396&amp;#x2013;401 (Wendel, p. 315).&lt;/ref&gt; بەپێی سکۆلۆنێک لە ئەپۆلۆنیۆسی ڕۆدس لە بەشی ئارگۆنۆتیکای، هێسیۆد دەڵێت کە بە کوڕی تایفۆن ناوی بردووە.&lt;ref&gt;[[Hesiod]], fr. 391 Merkelbach-West, p. 186 [= Scholia on [[Apollonius of Rhodes]], 4.1396 (Wendel, p. 315)].&lt;/ref&gt; هەمان سکۆلیۆن لەسەر ئەپۆلۆنیۆسی ڕۆدس بانگەشەی ئەوە دەکات کە یەکێک لە &quot;پەیساندرۆس&quot; ناوی لادۆن لەدایکبووە کە لە زەویەوە لەدایکبووە.&lt;ref&gt;''[[FGrHist]]'' 16F8 [= Scholia on [[Apollonius of Rhodes]], 4.1396 (Wendel, p. 315)].&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان‎==
{{سەرچاوەکان}}

‎{{تووڵی دەروازە|یۆنان|مێژوو|کۆمەڵگا|کتێب|چاند}}
{{پۆلی کۆمنز|Ladon}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{یۆنان-کۆلکە}}</text>
      <sha1>8sx6z9m1gwt9we36j5yqasqyhyrxflt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاسایدامیۆن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>237405</id>
    <revision>
      <id>1676337</id>
      <parentid>1512634</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:34:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، یۆنان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676337</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1103" sha1="mg0zx91nlrbngow2jhflnn4vstc2e1g" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
‎'''لاسیدایمۆن''' پاشای لاسیدایمۆن بووە لە [[میتۆلۆژیای یۆنانی|میتۆلۆژیای یۆنانیدا]] کە بە هەمان ناوەوە ناسراوە.&lt;ref name=&quot;Pausanias&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Pausanias|ناونیشان=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160%3Abook%3D3%3Achapter%3D1%3Asection%3D2|سەردێڕ=Description of Greece|ئەوانی تر=with an English Translation by W.H.S. Jones, Litt.D., and H.A. Ormerod, M.A., in 4 Volumes|ساڵ=١٩١٨|شوێن=Cambridge, Massachusetts; London|chapter=III.1.2|بەستەری نووسەر=Pausanias (geographer)}} At the [[Perseus Project]].&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان‎==
{{سەرچاوەکان}}

‎{{تووڵی دەروازە|یۆنان|مێژوو|کۆمەڵگا|کتێب|چاند}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{یۆنان-کۆلکە}}</text>
      <sha1>mg0zx91nlrbngow2jhflnn4vstc2e1g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس لێتەریەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>237474</id>
    <revision>
      <id>1676650</id>
      <parentid>1513004</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1957" sha1="cq00myh5r5nzw0wiycka4a9eb2tmv78" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}

'''لویس لێتەرییەر''' ({{بە فەڕەنسی|Louis Leterrier}} ; (لەدایکبووی {{ڕۆژی لەدایکبوون|١٩٧٣|٦|١٧}}) بەرھەمھێنەر و [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنەرە]] و خەڵکی [[فەڕەنسا|فەرەنسایە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Fleming|یەکەم=Mike Jr.|سەردێڕ=Louis Letterier Transporter|ناونیشان=https://bloody-disgusting.com/news/3337302/sonys-deep-may-found-director/|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئازاری ٢٠١٥|newspaper=BD|ڕێکەوت=٢٣ی ئازاری ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;

لەنێو ئەو فیلم یان بەرنامە تەلەڤیزیۆنییانەی کە ڕۆڵی تێدا بینیوە، دەتوانین ئاماژە بە ''[[ھاڵکی باوەڕپێنەکراو (فیلم)| ھاڵکی باوەڕپێنەکراو]]'' (٢٠٠٨)، ''Clash of the Titans'' (2010) و ''Now You See Me'' (2013) بکەین.

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|تەلەڤیزیۆن|کۆمەڵگا|مێژوو|ھۆڵیوود|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فەڕەنسا|پاریس}}
{{پۆلی کۆمنز|Louis Leterrier}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمە ئەکشنییەکان]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی فەڕەنسی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٣]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئیمی پرایم تایم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:بەرھەمھێنەرانی فیلمە فەڕەنسییەکان]]</text>
      <sha1>cq00myh5r5nzw0wiycka4a9eb2tmv78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس فابیانۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238259</id>
    <revision>
      <id>1676648</id>
      <parentid>1403525</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، بەڕازیل-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6479" sha1="gp3m2sc4h6l368k28v2353jit3mocus" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}

'''لویس فابیانۆ کلیمێنتی''' لەدایکبووی(٨ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠)، ناسراو بە '''لویس فابیانۆ'''، یاریزانی پیشەگەری پێشووی بەڕازیلییە و وەک [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|ھێرشبەر]] یاری کردووە بۆ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|ھەڵبژاردەی بەرازیل]]. لە [[جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٩|جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٩]] بە تۆمارکردنی پێنج گۆڵ بووە گۆڵکاری پاڵەوانێتییەکە.

== پیشەی نێودەوڵەتی ==
لویس فابیانۆ یەکەم یاری خۆی لەگەڵ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیل]] لە ١١ی حوزەیرانی ٢٠٠٣ لە یارییەکی دۆستانەدا بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی نێجیریا]] ئەنجامدا، لەو یارییەدا گۆڵێکی تۆمارکرد. ھەروەھا لە پێکھاتەی ھەڵبژاردەی بەرازیل بۆ [[جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٣|جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٣]]، بەڵام ھیچ یارییەکی ئەنجام نەدا.لە ساڵی ٢٠٠٤ لەگەڵ بەڕازیل نازناوی جامی ئەمریکای بەدەستھێنا و لە ھەر پێنج یارییەکەدا شانبەشانی [[ئادریانۆ]] لە ھێلی ھێرشبەر یاریی کرد؛ بەڵام بەھۆی خراپی ئاستەکەی لە ئەورووپا لەگەڵ [[یانەی پۆرتۆ|پۆرتۆ]] و [[یانەی سێڤیلیا|سێڤیلیا]]، زیاتر لە سێ ساڵ ھیچ یارییەکی دیکەی نێودەوڵەتی بانگھێشت نەکرا. دواجار لە تشرینی دووەمی ٢٠٠٧ بانگھێشتی ھەڵبژاردەی نیشتمانی کرایەوە بۆ یارییەکانی پاڵاوتنەکانی جامی جیھانی ٢٠١٠. لە ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨ یەکەم ھاتریکی خۆی لە یارییەکی دۆستانەدا بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پورتوگال|پورتوگال]] لە [[بەڕازیلیا|برازیلیا]] تۆمارکرد. یارییەکە بە بردنەوەی بەڕازیل بە ئەنجامی ٦–٢ کۆتایی ھات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://uk.reuters.com/article/worldFootballNews/idUKB44462820081120|سەردێڕ=Soccer-Luís Fabiano hat-trick helps Brazil thump Portugal|بڵاوکەرەوە=Uk.reuters.com|ڕێکەوت=٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠|یەکەم=Brian|دوایین=Homewood|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی تەممووزی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20120703153540/http://uk.reuters.com/article/worldFootballNews/idUKB44462820081120|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;لە ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٠٩، لویس فابیانۆ دوو گۆڵی تۆمارکرد لە [[یاریی کۆتاییی جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٩]] بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ویلایەتە یەکگرتووەکان|ئەمریکا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/8120561.stm|سەردێڕ=US 2–3 Brazil|یەکەم=Phil|دوایین=Dawkes|ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=[[BBC Sport]]|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٩}}&lt;/ref&gt; وەک گۆڵکاری پاڵەوانێتییەکە بە تۆمارکردنی پێنج گۆڵ پێڵاوی زێڕینی بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|سەردێڕ=Top awards for Brazilian duo|ناونیشان=https://www.fifa.com/confederationscup/news/newsid=1077806.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090701055634/http://www.fifa.com/confederationscup/news/newsid=1077806.html#top+awards+brazilian|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی تەممووزی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|وێبگە=[[FIFA]]}}&lt;/ref&gt;لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠]] سێ گۆڵی بۆ ھەڵبژاردەکەی تۆمارکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Brazil 3-1 Ivory Coast|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2010/matches/match_29/default.stm|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=news.bbc.co.uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Luis Fabiano in the World Cups|ناونیشان=https://www.thesoccerworldcups.com/players/luis_fabiano.php|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=www.thesoccerworldcups.com}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{Soccerway|luis-fabiano-clemente/4498}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|بەڕازیل|دەیەی ٢٠١٠|تۆپی پێ}}
{{پۆلی کۆمنز|Luís Fabiano}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{بەڕازیل-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیسپانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە پورتوگال]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە فەڕەنسا]]
[[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]]
[[پۆل:یاریزانانی لیگ ١]]
[[پۆل:یاریزانە براوەکانی کۆپا ئەمریکا]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٩]]
[[پۆل:یاریزانانی کۆپا ئەمریکای ٢٠٠٤]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٣]]
[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی بەڕازیلی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی خولی ئەورووپا]]</text>
      <sha1>gp3m2sc4h6l368k28v2353jit3mocus</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسییۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238301</id>
    <revision>
      <id>1676496</id>
      <parentid>1477383</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، بەڕازیل-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6734" sha1="6wt8w5l22kf5fmybqw8usvhpezww0jt" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لوسیمار فێرێرا داسێلڤا'''(لەدایکبووی ٨ی ئایاری ١٩٧٨)، ناسراو بە '''لوسییۆ'''، یاریزانێکی پێشووی [[تۆپی پێ]]ی پیشەگەری بەڕازیلییە و وەک [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگریکاری ناوەڕاست]] یاری کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Brazil - Lúcio - Profile with news, career statistics and history - Soccerway|ناونیشان=https://int.soccerway.com/players/lucimar-da-silva-ferreira/133/|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=int.soccerway.com}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٩٨ ژیانی وەرزشی پیشەگەری لەگەڵ یانەی وەرزشی ئینتەرناشناڵ دەستپێکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Trajetória de sucesso - SPFC|ناونیشان=http://www.saopaulofc.net/noticias/noticias/futebol/2012/12/18/trajetoria-de-sucesso/|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|وێبگە=www.saopaulofc.net|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121221013539/http://www.saopaulofc.net/noticias/noticias/futebol/2012/12/18/trajetoria-de-sucesso/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دوای سێ ساڵ لە یانەکە، ڕووی لە [[بایەرن ٠٤ لیڤەرکۆزن|یانەی بایەرن لیڤەرکوزن]] کرد و لەوێش گەیشتە [[یاریی کۆتاییی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپای ٢٠٠٢|یاری کۆتایی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا لە ساڵی ٢٠٠٢]] بەرامبەر [[یانەی تۆپی پێی ڕیال مەدرید|ڕیاڵ مەدریدی]] ئیسپانی. لە یاری کۆتاییدا گۆڵێکی سەری تۆمارکرد، بەڵام لە کۆتاییدا ڕیاڵ مەدرید بە ئەنجامی ١–٢ سەرکەوتنی بەدەستھێنا. لە ساڵی ٢٠٠٤ گەیشتە [[یانەی تۆپی پێی بایەرن میونشن|بایرن میونشن]] و سێ جامی ئەڵمانیا و سێ نازناوی [[بۆندسلیگا]]ی بەدەستھێنا. لە ھاوینی ٢٠٠٩ ڕووی لە [[ئینتەر میلان|ئینتەرمیلان]] کرد. لە ساڵی ٢٠١٠ لەگەڵ ئینتەر [[یاریی کۆتاییی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپای ٢٠١٠|نازناوی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]] بەدەستھێنا. لەگەڵ [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەرازیل]]، ١٠٥ یاریی ئەنجامداوە و خاوەنی پێنج گۆڵە، لەگەڵ ھەلبژرادەکەی چەندین نازناوی بەدەستھێناوە، لەوانە، [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٢]] و [[جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٥|جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٥]] و [[جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٩|جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٩]] ی بەدەستھێناوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
&lt;div class=&quot;div-col&quot; style=&quot;column-width: 28em;&quot;&gt;
* &lt;span class=&quot;official-website&quot;&gt;&lt;span class=&quot;url&quot;&gt;[http://www.l3lucio.com/ ماڵپەڕی فەرمی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221208093305/http://l3lucio.com/ |date= ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ }}&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;languageicon&quot;&gt;(بە زمانی پورتوگالی)&lt;/span&gt;
* [https://web.archive.org/web/20150905/http://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=178520/index.html لوسیۆ] – تۆماری پێشبڕکێکانی [[FIFA|فیفا]] (ئەرشیڤ)
* [https://www.espn.com/soccer/player/_/id/12638 لوسیۆ] لە [[ESPN FC]]
* [https://web.archive.org/web/20201231000000/http://www.sambafoot.com/en/players/46_lucio.html Lúcio] at Sambafoot (ئەرشیڤ کراوە)
* [http://thegoal.com/players/soccer/lucio/lucio.html شایەتحاڵی لوسیۆ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308113515/http://thegoal.com/players/soccer/lucio/lucio.html |date= ٨ی ئازاری ٢٠١٢ }}
* [https://www.fussballdaten.de/person/lucio/ Lúcio] لە [[fussballdaten.de]] &lt;span class=&quot;languageicon&quot;&gt;(بە زمانی ئەڵمانی)&lt;/span&gt;
* [https://www.worldfootball.net/player_summary/lucio/ لوسیۆ] لە ماڵپەڕی WorldFootball.net
* [https://www.national-football-teams.com/player/994.html لوسیۆ] لە ماڵپەڕی National-Football-Teams.com
* [https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=24092 لوسیۆ] لە سۆکەربەیس
&lt;/div&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Lúcio (footballer)}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئۆڵۆمپیاد|بەڕازیل|دەیەی ٢٠١٠|تۆپی پێ}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{بەڕازیل-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی براوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا]]
[[پۆل:یاریزانانی کۆپا ئەمریکای ٢٠١١]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٩]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٥]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٣]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٢]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠١]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێ ئۆڵمپیکی ھاوینەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئیتالیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئەڵمانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]]
[[پۆل:یاریزانانی بۆندسلیگا]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی یوڤێنتوس]]
[[پۆل:یاریزانانی ئینتەر میلان]]
[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل]]
[[پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی دوور لە وڵاتی بەڕازیلی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨]]
[[پۆل:Articles with پورتوگالی-language sources (pt)]]
[[پۆل:وێبگەی فەرمی لە ویکیدراوەدا نییە]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]</text>
      <sha1>6wt8w5l22kf5fmybqw8usvhpezww0jt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاپەڕەی سەرەکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238601</id>
    <revision>
      <id>1676406</id>
      <parentid>1512725</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:34:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپانیا-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە، تەکنۆلۆژیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" sha1="1a2ea1bnup8ihx1edma9lrlqq4gda82" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{داتابۆکس
|وێنە = Wikipedia Main Page ku.png
}}

'''لاپەڕەی یەکەم'''، کە پێی دەوترێت '''لاپەڕەی سەرەکی''' ({{بە ئینگلیزی|Homepage}}) ,&lt;ref name=&quot;mabani-elm-rayane-p32&quot;&gt;صفحه ٣٢ مبانی علم رایانه-سوم نظری رشته ریاضی و فیزیک شابک:5-1663-05-964&lt;/ref&gt;[[پەڕەی وێب|لاپەڕەیەکی وێب]] کە سەر بە [[وێبگە|ماڵپەڕێکە]] کە زانیاری دەربارەی ماڵپەڕەکە لەخۆدەگرێت ھەروەھا ئەگەری [[ھایپەرلینک|پەیوەستکردنی]] (Hyper Link) بە لاپەڕەکانی تر یان زانیاری پەیوەندیدار بە بابەتەکەوە لەخۆدەگرێت لە سایتەکە.&lt;ref name=&quot;mabani-elm-rayane-p32&quot;/&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئینتەرنێت|کۆمپانیا|کۆمەڵگا|تەکنۆلۆژیا|جاڤا|کۆمپیوتەر}}
{{پۆلی کۆمنز|Home pages}}

{{کۆمپانیا-کۆلکە}}
{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}
{{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}}

[[پۆل:داڕشتنی وێب]]</text>
      <sha1>1a2ea1bnup8ihx1edma9lrlqq4gda82</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لرخە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238870</id>
    <revision>
      <id>1676463</id>
      <parentid>1512786</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="989" sha1="97qcurtczs5k2drkq2ofej38u5kqrcz" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{listen 
 | filename     =
Wheeze2O noise reduced.ogg   | title        = ویز
 | description  = دەنگەی لرخە کە بە ئامێری تایبەتی پزیشی دەبیسترێت.
 | format       = [[Ogg]]
}}


'''لرخە''' یان '''ویز''' دەنگێکی وشک و فیکەی بەردەوامە کە لە بۆری ھەوادا لە کاتی ھەناسەداندا ڕوو دەدات. بۆ دروستبوونی ئەم دەنگە دەبێت بۆری ھەوا تەسک  یان بلۆک بکرێت. باوترین ھۆکاری لرخە [[ئاسما]]یە, کە دەبێتە ھۆی ھەناسەبڕکێ.

== سەرچاوەکان ==

* ویکیپیدیای فارسی
{{پۆلی کۆمنز|Wheeze}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:نیشانەکانی پزیشکی]]</text>
      <sha1>97qcurtczs5k2drkq2ofej38u5kqrcz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كەم خوێنيى خانەی داسی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239047</id>
    <revision>
      <id>1676243</id>
      <parentid>1512519</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:36:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1645" sha1="mr3g3m5cf6roa20du6toe7zfkvlo9d2" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
[[پەڕگە:Sicklecells.jpg|وێنۆک]]

'''کەمخوێنی خانەی داسی''' نەخۆشییەکی [[جێنەتیک|بۆماوەییە]] و تێکچوونێکی خوێنە کە بە ناتەواوی [[ھیمۆگلۆبین|هیمۆگلۆبین]] (Hbs) ناسراوە. هیمۆگلۆبینی ئاسایی نەرم و بازنەییە و ڕێگە بە [[خانە|خانەکە]] دەدات بە ئاسانی بە [[موولوولەی خوێن|موولوولەکانی]] خوێندا تێپەڕێت . خانەکانی [[ھیمۆگلۆبین|هیمۆگلۆبینی خانەی داسی]] ڕەق و شێوەی [[داس|داسیان]] هەیە. ئەم خانانە مەیلیان هەیە پێکەوە کۆببنەوە، بۆیە بە ئاسانی بە موولوولەکانی خوێندا تێناپەڕن. ئەم پۆلانە دەبنە هۆی وەستانی ڕۆیشتنی خوێنی هەڵگری [[ئۆکسجین]] . بە پێچەوانەی ئەو خانانەی کە هیمۆگلۆبینیان ئاساییە و زیاتر لە ١٢٠ ڕۆژ دەژین، خانە داسییەکان دوای ١٠-٢٠ ڕۆژ دەمرن. ئەم پرۆسەیە دەبێتە هۆی [[کەمخوێنی]] لە ماوەی درێژخایەندا.

== سەرچاوەکان ==

* ویکیپیدیای فارسی
{{پۆلی کۆمنز|Sickle-cell disease}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|زانست}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}</text>
      <sha1>mr3g3m5cf6roa20du6toe7zfkvlo9d2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوولەی لیمفی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239061</id>
    <revision>
      <id>1676561</id>
      <parentid>1512905</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:37:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="790" sha1="pgy8yei4ic76bkkwoxoat3x4pwgj1p9" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
لە زانستی [[توێکاری|ئەناتۆمیدا]] ، '''بۆرییە سپییەکان'''  یان '''لیمفەلوولەکان''' خوێنبەرگەلێکی دیواری ناسکن کە بەرپرسن لە جووڵاندنی شلەی [[لیمف|لیمفاوی]] کە خڕۆکە سپییە تایبەتەکانی خوێنی تێدایە کە پێیان دەوترێت [[لیمفەخانە|لیمفۆساید]] .

== سەرچاوەکان ==

* ویکیپیدیای فارسی
{{پۆلی کۆمنز|Lymphatic vessels}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:کۆئەندامی لیمف]]
[[پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان]]</text>
      <sha1>pgy8yei4ic76bkkwoxoat3x4pwgj1p9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاوێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239078</id>
    <revision>
      <id>1676403</id>
      <parentid>1577661</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:33:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2524" sha1="4h97w3by8kq5fu3pp0h8hib39nia4jt" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لاوێن''' دێیەکە سەربە شاری [[پیرانشار]] و لە [[پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژاوا|پارێزگای ئازربایجانی ڕۆژاوا]]. بەپێی سەرژمێریی ساڵی ٢٠٠٦ ژمارەی دانیشتووانی ئەم گوندە ٥٢٢ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|سەردێڕ=Wayback Machine|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/04.xls|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920094953/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/04.xls|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt; ئەم دێیە ماوەیەک لەبەر ھاتوچۆی [[حاجی لەقلەق]] ناوبانگی دەرکردبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=فیلم {{!}} لاوین؛ ڕوستای لک‌لک‌ها|ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/519255/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C-%D9%84%DA%A9-%D9%84%DA%A9-%D9%87%D8%A7|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=همشهری آنلاین|زمان=fa|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی نیسانی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240427041716/https://www.hamshahrionline.ir/news/519255/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C-%D9%84%DA%A9-%D9%84%DA%A9-%D9%87%D8%A7|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=لاوین، ڕوستای لک‌لک‌ها|ناونیشان=https://www.mehrnews.com/news/4945716/لاوین-روستای-لک-لک-ها|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|ئێران}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:گوندەکانی شارستانی پیرانشار]]</text>
      <sha1>4h97w3by8kq5fu3pp0h8hib39nia4jt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای ئەلەموت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239312</id>
    <revision>
      <id>1676117</id>
      <parentid>1637349</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51885-77</username>
        <id>79380</id>
      </contributor>
      <comment>/* ناو و بنچینە */</comment>
      <origin>1676117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66509" sha1="2lc8q2u5zns8m8bdujnch1mpapnb7oa" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی بینا|وێنەی نەخشە=|coordinates={{coord|36.444722|50.586111|type:_region:|display=inline,title}}|قەبارەی نەخشە=|سەردێڕی نەخشە=|ناوی بینا=قەڵای ئەلەموت|ناوی خۆماڵی بینا=ھێلانەی ھەلۆ|وێنە=Alamut Castle.jpg|قەبارەی وێنە=150|لێدوان=|سەردێڕ=وێنەی شوێنەواری قەڵاکە|status=وێرانبوو، بەشێکی نۆژەنکراوەتەوە|جۆری بینا=قەڵا|وڵات=[[ئێران]]|شار=موعەلیم کەلایە|ناونیشان=ناوچەی [[ئەلەموت]] لە [[پارێزگای قەزوین]]|architectural_style=[[ئێرانی]]|map dot label={{coord|36.444722|50.586111|type:city_region:IR|display=inline,title}}|=١٢٥٦ی زاینی|completion_date=٨٦٥ی زاینی}}
'''قەڵای ئەلەموت''' ({{بە فارسی|قلعه الموت}}، {{ودق|ھێلانەی ھەڵۆ}}) قەڵایەکی شاخاوی وێرانبووە دەکەوێتە ناوچەی [[ئەلەموت]] لە باشووری [[دەریای قەزوین|دەریای خەزەری]] پاریزگای [[قەزوین]] نزیک ناوچەی مەسعوود ئاباد لە وڵاتی ئێران، نزیکەی ٢٠٠ کم (١٣٠ میل) لە [[تاران]]ی ئێستا دوورە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Willey, Peter (2005). ''Eagle's Nest: Ismaili Castles in Iran and Syria''. London: I.B. Tauris. ISBN &lt;bdi&gt;[[:en:Special:BookSources/978-1-85043-464-1|978-1-85043-464-1]]&lt;/bdi&gt;. p23&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Alamut castle, 26th November 2022, [https://cafeerent.com/tourism/blog/alamut-castle#:~:text=Alamut%20castle-,About%20200%20kilometers%20(130%20miles)%20from%20the%20present-day,the%20Iranian%20city%20of%20Masoudabad. cafeerent.com]{{بەستەری مردوو|url=https://cafeerent.com/tourism/blog/alamut-castle |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٠٩٠ی زایینی، قەڵای ئەلەموت، کە قەڵایەکی شاخاوییە لە [[ئێران]]ی ئێستادا، کەوتە دەستی [[حەسەن سەباح]] پاڵەوانی دۆزی [[نزاری ئیسماعیلی]]ی [[شیعە]]. تاکو ساڵی ١٢٥٦ زایینی، ئەلەموت بارەگای سەرکردایەتی دەوڵەتی نزاری [[ئیسماعیلیە|ئیسماعیلی]] بووە، کە زنجیرەیەک قەڵای ستراتیجی لەخۆی گرتبوو کە لە سەرانسەری ئێران و [[سووریا]] بڵاوبووبوونەوە.&lt;ref&gt;December 15, 1256 Last Stronghold of the Assassins. [https://todayinhistory.blog/2018/12/15/december-15-1256-last-stronghold-of-the-assassins/ https://todayinhistory.blog/]&lt;/ref&gt;

ئەلەموت کە بەناوبانگترینی ئەم زینجیرە قەڵایانە بوو، وابیردەکرایەوە کە زۆر پتەوبێت لە بەرامبەر ھەر ھێرشێکی سەربازی و بەھۆی باخچە ئاسمانییەکان، پەرتووکخانە و تاقیگەکەی کە فەیلەسوفەکان، زاناکان و ئایینداران دەیانتوانی بەشێوەیەکی ئازادی بیری مشتومڕی تێدابکەن.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Daftary, Farhad (1998). ''The Ismailis''. Cambridge, UK: Cambridge University Press. [[:en:Special:BookSources/0-521-42974-9|&lt;bdi&gt;0-521-42974-9&lt;/bdi&gt;.]]&lt;/ref&gt;

قەڵاکە لە دەستی [[دەوڵەتی سەلجووقی]] و [[خوارەزمشاھییەکان]] نەیاری ڕزگار کراوە. لە ساڵی ١٢٥٦ی زایینی، ڕوکنەدین خورشا قەڵاکەی ڕادەستی [[مەغۆل|مەغۆلە داگیرکەرەکان]] کرد کە قەڵاکەیان ھەڵوەشاند و کتێبخانە بەناوبانگەکەیان لەناوبرد. ھەرچەندە وا گریمانە کراوە کە داگیرکاری مەغۆلەکان بووە ھۆی لەناوبردنی نزارییە ئیسماعیلییەکان لە ئەلەموت، بەڵام قەڵاکە لە ساڵی ١٢٧٥ی زایینی لەلایەن ھێزەکانی نزاریی کۆنتڕۆڵکرایەوە، ئەمەش دەرخەری ئەوەبوو کە لە کاتی وێرانکاری و ھێرشەکاندا [[ئیسماعیلیە|ئیسماعیلییەکان]] بەھێزتربوون، نەک بە تەواوی لەناوچووبن لەلایەن مەغۆلەکان. جارێکی تر لە ساڵی ١٢٨٢ی زایینی قەڵاکە دەستیبەسەردا گیرا و کەوتە ژێردەسەڵاتی کوڕە گەورەکەی [[ھۆلاکۆ خان]]، دواتر قەڵاکە تەنھا وەک شوێنەوارێکی گرنگی ناوچەکە مایەوە کە ھەرجارەو بەدەستی زلھێزێکی ناوچەکەوە بووە.

لە سەردەمی ئەمڕۆدا قەڵاکە زیاتر وێرانبووە، بەڵام بەھۆی گرنگییە مێژوویەکەیەوە، لەلایەن حکوومەتی ئێران وەک شوێنێکی گەشتیاری نۆژەنکراوەتەوە.

== ناو و بنچینە ==
قەڵای ئەلەموت لە دەوروبەری ساڵانی ٨٤٠ی زایینی، لەلایەن [[جستان]]ی فەرمانڕەوای [[دایلام]] &quot;وەھسودان کوڕی مەرزوبان (بە عەرەبی ناوەکە کراوە بە وھسوذان) &quot;،&lt;ref&gt;كتاب تاريخ الدول والإمارات الكردية في العهد الإسلامي، محمد أمين زكي، بغداد ٢٠٠٦، ط٢، ق١، ص٤٣&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;کورد و کردستان لە سەردەمی خیلافەی ئیسلامیدا، زرار سدیق تۆفیق، هەولێر ٢٠١٠، لا ١٢٥&lt;/ref&gt; بونیادنراوە کە ئەمیرێکی ڕەوادی بووە و شوێنکەوتەیەکی [[شیعەی زەیدی]] بووە. لە کاتی گەشتێکی ڕاوکردندا، تێبینی ئەوی کرد کە ھەڵۆی بەرزەفڕ لەسەر بەردەکانی ئەم بەرزاییانە دەنیشێتەوە. لەوەوە درکی بەوە کرد کە شوێنیکی تاکتیکی بەسودە، بۆیە شووینەکەی دەستنیشان کرد بۆ دروستکردنی قەڵایەک لەو ناوچەیە، کە لەلایەن خەڵکی ڕەسەنی ناوچەکە پێی دەگوترا &quot;الە آموت&quot;، کە چەندنی مانایەک لەخۆی دەگرێت وەک &quot;فێرکاری ھەڵۆ&quot; یان &quot;ھێلانەی سزا&quot;.&lt;ref&gt;Alamut Castle, The Fortress of Assassins, APR 26, 2023 ,https://www.tappersia.com/alamut-castle/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات كتاب، من تأليف العالم والجغرافي ''أبوو عبد الله بن زكريا القزويني''.&lt;/ref&gt; بەھای ژمارەی ئەمجەدی ئەم شوێنە بریتییە لە ٤٨٣، کە ڕێکەوتی گرتنی قەڵاکەیە لەلایەن حەسەن سەباح (ساڵی ٤٨٣ کۆچی = ١٠٩٠ بۆ ١٠٩١ی زایینی).&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;Virani, Shafique N. (2007). ''The Ismailis in the Middle Ages: A History of Survival, a Search for Salvation''. New York: Oxford University Press. [[:en:Special:BookSources/9780195311730|9780195311730]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Petrushevskiĭ, Ilʹi͡a Pavlovich (1985). Islam in Iran. SUNY Press. p. 363, Note 40. [[:en:Special:BookSources/0887060706|0887060706]].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hourcade, B. (December 15, 1985). [https://iranicaonline.org/articles/alamut-valley-alborz-northeast-of-qazvin- &quot;ALAMŪT&quot;. Encyclopædia Iranica.] Retrieved February 10, 2013. According to legend, an eagle indicated the site to a Daylamite ruler; hence the name, from aloh (eagle) and āmū(ḵ)t (taught).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bosworth, C. E. (January 1989). &quot;Review of Books&quot;. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain &amp; Ireland. 121 (1): 153–154. doi:10.[https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/iranische-ortsnamenstudien-by-wilhelm-eilers-osterreichische-akademie-der-wissenschaften-philosophischhistorische-klasse-sitzungsberichte-465-band-veroffentlichungen-der-iranischen-kommission-hrsg-von-manfred-mayrhofer-nr-15-pp-100-vienna-verlag-der-osterreichischen-akademie-der-wissenschaften-1987-os-140/7AA0F0B3F9661C0C9729B5B2E2E1B599 1017/S0035869X00168108]&lt;/ref&gt; ئەلەموت لەژێر جڵەوی جەستانییەکان مایەوە تاکو گەیشتنی سەرۆکی ئیسماعیلی بانگخواز (داعی) حەسەن سەباح بۆ قەڵاکە، لە ساڵی ١٠٩٠ی زایینی؛ کە دەستپێکی سەردەمی ئەلەموت بوو لە مێژووی نزاری ئیسماعیلی.

== لیستی فەرمانڕەواکانی نزاری ئیسماعیلی لە ئەلەموت (١٠٩٠–١٢٥٦) ==
[[پەڕگە:Hasan-e_Sabah,_rycina,_XIX_w.jpg|وێنۆک|وێنەیەکی حەسەن سەباح]]

=== بانگخوازە نزارییەکان کە فەرمانڕەوابوونە لە ئەلەموت ===
# حەسەن سەباح (١٠٥٠–١١٢٤)
# کیا بوزورگ ئومید (١١٢٤–١١٣٨)
# محەممەدی کوڕی کیا بوزورگ ئومید (١١٣٨–١١٦٢)

=== ئیمامەکانی (غیبة / شاراوە) لە ئەلەموت ===
# عەلی ھادی کوڕی نزار کوڕی موستەنسەر
# محەممەد موھتەدی
# حەسەن قاھیر

=== ئیمامە فەرمانڕەواکانی ئەلەموت ===
# ئیمام حەسەن عەلا زیکرە سلام (١١٦٢–١١٦٦)
# ئیمام نورەدین محەممەد (١١٦٦–١٢١٠)
# ئیمام جەلالەدین حەسەن (١٢١٠–١٢٢١)
# ئیمام عەلائەدین محەممەد (١٢٢١–١٢٥٥)
# ئیمام ڕوکنەدین خورشا (١٢٥٥–١٢٥٦)

== مێژوو ==
[[پەڕگە:Shiite_Calligraphy_symbolising_Ali_as_Tiger_of_God.png|چەپ|وێنۆک|شێوەنووسینی ھونەریی ''نزاری ئیسماعیلی'' لەسەر شێوەی شێرێک]]
دوای دەرکردنی لە میسر بەھۆی پشگیری کردن لە «نزاری کوڕی موستەنسەر»،&lt;ref&gt;الحشّاشون.. القصة الكاملة لأكثر الفرق دموية في التاريخ الإسلامي، [https://www.aljazeera.net/midan/intellect/history/2017/4/3/الحشاشون-من-الظهور-إلى-الاندثار ميدان(عن قناة الجزيرة)]&lt;/ref&gt; حەسەن سەباح بۆی دەرکەوت کە ھاو مەزھەبەکانی ([[ئیسماعیلیە|ئیسماعیلییەکان)]] لە سەرتاسەری فارسدا بڵاوبوونەتەوە، لەگەڵ بوونی ھێزی فیکری لە ناوچەکانی باکوور و ڕۆژھەڵات، بەتایبەت لە [[دایلمان]]، [[خۆراسان]] و [[قوھستان]]. ئیسماعیلییەکان و گەلانی تری داگیرکراوی ئێران، ھەموویان ناڕازیبوون لە سەلجوقییەکان کە دەسەڵاتداری ناوچەکە بوون، زەوییە کشتوکاڵییەکانیان ڕژێمی دەرەبەگایەتی بوون و باجی قورسیان لەو ھاووڵاتیانە وەردەگرت کە تێیدا دەژیان. ئەمیری سەلجوقییەکان بەزۆر دەسەڵاتیان سەپاندبوو بەسەر ئەو قەزایانەی کە بەڕێوەیان دەبردن و جڵەوگیریان کردبوون. بەم ھۆکارەش تادەھات دەنگی ناڕازی زیاتر دەبوو لەنێو وەستا، پیشەواران و چینی خوارووی فارس، لە سیاسەت و باجە قورسەکانی سەلجوقییەکان.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;&lt;sup&gt;126&lt;/sup&gt; حەسەنیش وەک ھەر تاکێکی تری ناوچەکە تووشی ئەو ستەمە سیاسی و ئابوورییە بووبوو کە دەسەڵاتدارانی سەلجوقی سوونە بەسەر موسڵمانە شیعەکانی سەرتاسەری ئێرانیان سەپاندبوو. ھەر ئەم ھۆکارەش بووە ھۆی ئەوەی دەستبکات بە دامەزراندنی بزووتنەوەیەکی بەرخۆدانی فیداکار دژی سەلجوقییەکان، وەک سەرەتاش دەستی کرد بە گەڕان بەدوای شوێنێکی سەلامەت بۆئەوەی ڕاپەڕینەکەی لێوە دەستپێبکات.&lt;ref&gt;الحشـّاشون.. دقـّت ساعة الحقيقة، 24 يوليو 2008 . [https://elaph.com/Web/AsdaElaph/2008/7/351177.htm elaph.com]&lt;/ref&gt;

=== دەستبەسەرداگرتنی ئەلەموت ===
[[پەڕگە:Alamut.png|وێنۆک|قەڵاکانی ناوچەی ''ئەلەموت و ڕودبار'' لە ئێران]]
[[پەڕگە:Assassins2-alamut.jpg|وێنۆک|گرتنی ئەلەموت، نیگارۆکێکی فارسی سەدەی پازدەھەم]]
لە ساڵی ١٠٩٠ی زایینی، وەزیری سەلجوقی «نیزام ئەلمولک» فەرمانی گرتنی حەسەنی دەرکردبوو، ھەربۆیە حەسەن لە حەشارگەیەکدا دەژیا لە باکووری شارۆچکەی [[قەزوین]]، لە دووری نزیک ٦٠ کیلۆمەتر لە قەڵای ئەلەموت. ھەرلەوێ پلانی بۆ گرتنی قەڵاکە دانا، قەڵاکە بە دۆڵێکی بە پیت دەوور درابوو کە دانیشتووانەکەی بە گشتی&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٣&lt;/sup&gt; موسڵمانی [[شیعە]] بوون (ھاوباوەڕی حەسەن)، کە ئەمەش ئاسانکاریی بوو بۆئەوەی پشتگیریان بەدەست بھێنێت بۆ ڕاپەرین دژی سەلجوقییەکان. قەڵاکە ھەرگیز بەڕێگای سەربازی نەگیرابوو، ئەمەش ھۆکاربوو بۆئەوە پلانی ورد دابڕێژێت بۆ گرتنی. لەھەما کاتدا لایەنگرە بڕواپێکراوەکانی خۆی ڕەوانەی دۆڵی ئەلەموت کرد بۆئەوەی لە دەروپشتی قەڵاکە نیشتەجێببن.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٣&lt;/sup&gt;

لە ھاوینی ساڵی ١٠٩٠ی زایینی، حەسەن بە ڕێگایەکی شاخوی بەناو ئەندێجدا بەڕێکەوت بەرەو ئەلەموت. بەجلوبەرگی مامۆستای قوتابخانە مایەوە لە ئەندێج لەژێر ناوی «دێھخۆدا» تاکو دڵنیابووەوە لەوەی کە ژمارەیەک لە لایەنگرانی لە گوندی گەزۆرخان لە خوارەوەی قەڵاکە نیشتەجیبوونە یان لەناوەوەی قەڵاکە کاریان بەدەستھێناوە. ھیشتا بە گۆڕدراوی مابووەوە کە خۆی خزاندە ناو قەڵاکە و متمانە و دۆستایەتی زۆرێک لە سەربازەکانی بەدەستھێنا. حەسەن بە وریایەوە ھەڵسوکەوتی دەکرد بۆئەوەی سەرنجی فەرمان ڕەوای قەڵاکە «مەھدی» نەکەوێتە سەر، دەستی کرد بە ڕاکێشانی کەسایەتییە دیارەکانی ناو قاڵەکە بۆ ناو پلانەکەی، وا باسکراوە کە جێگرەکەی «مەھدی» فەرمانڕەوا، لایەنگرێکی نھێنی حەسەن بووە، چاوەڕێی ئەوە بووە دڵسۆزی خۆی نیشانی حەسەن بدات لەکاتی گرتنی قەڵاکە لەلایەن حەسەن و شوێنکەوتووانی.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٣&lt;/sup&gt;

پێشتر لە ھاویندا، مەھدی سەردانی قەزوینی کردبوو لەوێ فەرمانی توندی پێکرابوو لەلایەن نیزام ئەلمولک بۆ دۆزینەوە و دەستگیرکردنی حەسەن، کە واباسکرابوو کە لە پارێزگای دەیلەمان خۆی شاردووەتەوە. لەگەڵ گەڕانەوەی بۆ قەڵاکە، مەھدی سەرنجی ئەوەیدا کە چەند خزمەتکار و پاسەوانێکی نوێ دامەزراون. جێگرەکەی ڕوونکردنەوەی پێدا، کە نەخۆشی زۆرێک لە کارکەرەکانی خستووە و توانایان نەماوە، بەڵام خۆشبەختانە توانیویانە کارکەری تر لە گوندەکانی دەرووبەر بدزۆنەوە. مەھدی دوودڵ بوو سەبارەت بەو کرێکارانە، بۆیە فەرمانی بە جێگرەکەیدا ھەرکەسێک پەیوەندی بە ئیسماعیلییەکانەوە ھەبێت دەستگیری بکات.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٢&lt;/sup&gt;

گومانەکانی مەھدی پشتڕاستبوونەوە کە دواجار حەسەن لێی نزیکبووەوە وناسنامەی ڕاستەقینەی خۆیی بۆ ئاشکراکرد و ڕای گەیاند کە قەڵاکە ئێستا ھیخۆیەتی. مەھدی ڕاستەوخۆ فەرمانی بە پاسەوانەکاندا کە حەسەن بگرن و لە قەڵاکە دووریبخەنەوە، تەنھا بۆئەوەی بۆی دەرکەویت کە لەژێر فەرمانی ئەودان یان حەسەن، زۆر سەرسام بوو کە وەڵامی نەدرایەوە و تێگەیشت کە فێڵی لێکراوە و ڕێگەی پێدرا کە بە ئازادانە لە قەڵاکە دەربچێت؛ بەڵام بەرلەوەی کە بڕوات ڕەشنوسێکی ٣٠٠٠ دیناری زێڕیان پێی دا وەکو نرخی قەڵاکە،&lt;ref&gt;طائفة الحشاشين، مصطفى 2018 – الجزائر، [https://www.kabbos.com/طائفة-الحشاشين/ www.kabbos.com]&lt;/ref&gt; ڕەشنووسەکە بەناوی ڕەئیس موزەفەر بوو، کە ئەفسەرێکی سەلجوقی بوو بە نھێنی ئیسماعیلی بوو. قەڵای ئەلەموت بەبێ ھیچ شەڕ و توندوتیژییەک لە دەستی مەھدی و جڵەوی سەلجوقییەکان نەما و کەوتە دەستی حەسەن و لایەنگرانی.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٤&lt;/sup&gt;

=== ڕاسپاردنی ھێزە کوردییەکان بۆ گرتنی ئەلەموت و کوشتنی حەسەن سەباح ===
[[پەڕگە:2008iran._Iran,_Alamut_Castle_(2573255326).jpg|چەپ|وێنۆک|شوێنەواری قەڵاکە]]
دوای ئەوەی &quot;[[تورکان خاتوون]]&quot; بە فەرمان &quot;حەسەن سەباح&quot; ھەوڵی تیرۆرکردنی دەدرێت، بە برینداری و زامێکی قورس ڕزگاری دەبێت، داوا لە &quot;ئەمیر نورەدین بەگی کەلھوڕ&quot; دەکات کە فەرماندەیەکی [[کوردیی کەڵھوڕی|کەلھوڕی]] بوو خاوەنی سوپایەکی کوردی بوو لە [[کرماشان]]، کە تۆڵە بۆ بکاتەوە و قەڵای ئەلەموت بگرێت و سەری حەسەن سەباحی بۆ بھێنێت، تورکان خاتوون پاداشتێکی زۆری دابوو بە نورەدین بەرامبەر بە کوشتنی حەسەن سەباح، نورەدین کە لەوکاتەدا لە ئەولەم (اولم) بوو لای تورکان خاتوون، بە داواکەی ڕازبوو، بەڕێکەوت بۆ ئامادەکردنی سوپاس و خۆ ئامادەکردن بۆ گرتنی قەڵای ئەلەموت. لەوکاتەدا فەرماندەی [[عەرەب|عەرەبەکان]] کە ناوی &quot;واعز (بە عەرەبی واعظ ابو الحسن)&quot; بوو لە [[بەغدا]] نیشتەجێبوو،&lt;ref&gt;حسن صباح رهبر اسماعیلیه، [http://taghvimetarikh.com/حسن-صباح-رهبر-اسماعیلیه/ http://taghvimetarikh.com/]{{بەستەری مردوو|url=http://taghvimetarikh.com/%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%AD-%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87/ |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; ئاگار بوو لە برینداربوونی تورکان خاتوون و سەختی برینەکەی، بۆیە بڕیاردەدات سەردانی بکات، بۆئەوی بەر لە مردنی تورکان خاتوون چاوی پێی بکەوێت و مووچەی سەربازەکانی وەربگرێت، خۆ ئەگەر بەر لە گەیشتنی تورکان خاتوون مردبوایە، لەمێشکی خۆیدا وایدانابوو کە بە زەبری ھێز مووچەکەی وەربگرێت، خۆی و سوپاکەی کەوتنە ڕێ بەرەو ئەولەم. تورکان خاتوون بەھۆی ئەوەی کەسێکی شەڕانگێزبوو خاوەنی ناخێکی ناپاک بوو، وابیریکردەوە کە بەھۆی ئەوەی برینەکەی قووڵە و توانای نەماوە و نزیکە لەوەی ئەم دنیا بەجێبھێڵێت، نورەدین خیانەتی لێدەکات و بەخششەکە دەبات بێ ئەوەی تۆڵی بۆ بکاتەوە لە حەسەن سەباح، بۆیە لەگەڵ گەیشتنی واعزی فەرماندەی عەرەبەکان و سەردانی کردنی، بیرۆکەی ئەوەی بۆ ھات کە واعز ڕاسپێرێت بۆ چاودێری کردنی نورەدین لەوەی کە خۆی ئامادەکردووە و نیازی ھەیە ھێرش بکاتە سەر قەڵای ئەلەموت، کە نیازی نەبێت و ئامادەیی تێدانەبێت ئەوا نورەدین بکوژێت و کەلەسەرەکەی بۆ بھێنێت. بەرامبەر بەم کارەش بەخششێکی زۆر پێشکەشی واعز دەکات. واعز بە فەرمانەکەی ڕازیبوو، تورکان خاتوون داوای لێکرد کە بە سوپاوە نەچێت و تەنھا ١٠ پیاوی ئازا لەگەڵ خۆی بەرێت بۆئەوە نورەدین گومان نەکات، واعز کەوتە ڕێ و لە نزیک گوندی ئینشستان دۆزینییەوە بەرلەوەی بگەنە قەڵای ئەلەموت.

واعز پەیام بۆ نورەدین دەنێرێت کە دەیەوێت بە تەنھا قسەی لەگەڵ بکات و کارێکی گرنگی پێیەتی و پێویستە بە تەنھا بێت و بە تایبەت قسە بکەن، نورەدین گومانی لا دروست بوو و بیری کردەوە کە کاری چی پێیەتی، بۆیە ٢٠ سوارچاکی ئازا لە پیاوەکانی ھەڵبژارد و لەگەڵ خۆی بردنی بەر لەوەی بگەن داوای لە لیاوەکانی کرد کە لە نزیکەوە خۆیان حەشاربدەن و چاودێری بکەن نەکا واعز نییەتێکی گڵاوی ھەبێت، چەکدارەکانی واعزیش خۆیان شاردبووەوە بەڵام بێئاگابوون لەوەی کە چی دەگوزەرێت و واعز نییەتی چی ھەیە چونکە ئاگاداری فەرمانەکەی تورکان خاتوون نەبوون، نورەدین گەیشتە جێگای مەبەست و واعز داوای لێکرد لە ئەسپەکەی دابەزێت و بردییە ئەولاتر و فرسەتی لێ ھێنا خەنجەرێکی کردە سەر دڵی نورەدین، ھەرچەندە دۆست بوون بەڵام لەپێناو پارەدا خەڵتانی خوێنی کرد، ڕاستەوخۆ پیاوەکانی نورەدین ڕایان کردە لایان و پێش پیاوەکانی واعز کەوتن، واعزیان گرت و قۆڵبەستیان کرد، نورەدین لە واعزی پرسی کە بۆچی ئەمکارەی لەگەڵ کردووە، واعز گوتی تورکان خاتوون فەرمان پێ کردم کە تۆ نەچیت بۆ گرتنی ئەلەموت و کەلەسەری حەسەن سەباحی بۆ نەبەیت ئەوا بتکوژم، نورەدین گوتی خۆ ھێشتا نەگەیشتووینە ئەلەموت بۆچی وات کردن، واعز گوتی لەپێناو ئەو بەخششە زۆرەی کە تورکان خاتوون پێیداوم، نورەدین گوتی نەمزانی کە تورکان خاتوون دڵی وا پیسە و ئەوەم بەرامبەر دەکات، داوای کرد کە بانگی سەرکۆی ھەموو ھۆزە کوردییەکان بکرێت. ئاگاداری کردنەوە لەم کارە گڵاوەی تورکان خاتوون، بەھۆی سەختی برینەکەی دوای ٥ ڕۆژ و لەژێر چاودێری پزیشکی بەردەوام نورەدین کۆچی دوایی کرد و «عەبدوڵڵا بەگی جاف» کە پیاوێکی ئازا و دلێر بوو فەرماندەیی سوپای کوردەکان گرتەدەست.

چەکدارە عەرەبەکان چوونەوە لای تورکان خاتوون و ھەواڵی ئەوەیان پێدا کە واعز دەسبەسەر کراوە و نورەدینی کوشتووە، تورکان خاتوون وا تێدەگات کە نورەدین نییەتی کوشتنی حەسەن سەباحی نەبووە بۆیە واعز ھەوڵی کوشتنی داوە، دوای سەعاتێک لەم ھەواڵە تورکان خاتوون مرد. عەبدوڵڵا بەگی جافیش لە تۆڵەی نورەدین کەلەسەری واعزی لە لاشەی جیاکردەوە.&lt;ref&gt;حەسەن سەباح خواوەندی ئەلەموت، ڕۆمان، نووسینی: پول ئامیر، وەرگێڕانی: حەمەی حەمەسەعید، چاپی چوارەم، بەرگی دووەم، ٢٠١٨، لە بڵاوکراوەکانی کتێبخانەی هەژار موکریانی&lt;/ref&gt;

=== بونیادنان و گەشەپێدانی ھزری ===
[[پەڕگە:Alamut.JPG|چەپ|بێچوارچێوە]]
حەسەن سەباح دوای گرتنە دەستی ئەلەموت، دەستی کرد بە بەھێزکردنەوەی ئاوێتەکانی قەڵاکە. بە بەرزکردنەوەی دیوارەکان و پێکھاتەکانی، قەڵاکە لەکاتی ڕووبەڕووبوونەوە و گەمارۆداندا دەبوو بە تەواوی پشتبەخۆی ببەستێت. دەوری ژورەکان بە بە بەردی کلسی ھێڵکاری کرابوون، بۆئەوەی ئەم خۆراکانە بپارێزێت کە لەکاتی قەیرانەکاندا بەکاردەھێنران. لە ڕاستیدا کاتێک مەغۆلەکان ھێرشیان کردە سەر قەڵاکە، [[جوەینی]] سەریسوڕمابوو کە بینی پێداویسێکی زۆر بە شێوازێکی زۆر باش و کارامە ھەڵگیراون بۆئەوەی بەرگەی ھەر ئەگەرێکی گەمارۆدان بگرن.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٧&lt;/sup&gt;

دواتر حەسەن سەباح ئەرکی ئاودێرکردنی گوندەکانی دەوروبەری دۆڵی ئەلەموتی گرتەدەست. زەوی خوارەوەی دۆڵەکە زەوێکی کشتووکاڵی بوو، کە شیاو بوو بۆ چاندنی [[جۆ]]، [[گەنم]] و [[برنج]]. زەوییەکان لەژێر ڕێنمایی حەسەن پلە پلە دەکران، بۆئەوەی زۆرترین زەوی کشتووکاڵی بەردەستبخرێت. گرد و داڵانەکانی دۆڵەکە بەشێوەی پلیکانەیی کرابوو بۆئەوەی ڕوەک و دانەوێڵەیەکی زۆری لەسەر بچێندرێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٧&lt;/sup&gt; لەکاتی پێویستدا گوندەکانی دەوروپشت ئامێری باشیان بۆ دابیندەکرا بۆئەوەی پێداویستییەکی زۆر بۆ قەڵاکە دەستەبەر بکەن.

پێدەچێت دوای پتەوکردنی قەڵاکە و دۆڵی دەوروپشت لەلایەن حەسەنەوە کتێبخانە بەناوبانگەکەی ئەلەموت بوونیاتنرابێت. کتێبخانەکە بەھۆی ئامێری فەلەکناسی و کۆکراوەیەک لە پەڕتووکی دەگمەن، زانا و فێرخوازێکی زۆری لە سەرانسەری جیھان بۆخۆی ڕاکێشابوو، کە بۆ چەندان مانگ سەردانیان دەکرد و لەلایەن ئیسماعیلییەکانەوە میوانداری دەکران.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٧&lt;/sup&gt; بەشێوەیەکی گشتی نووسینە ئیسماعیلییە فارسییەکان، ھەردوو جۆری زانستی و بیروباوەڕی ئایینی، لەدوای سەردەمی ئەلەموتەوە نەماون. جگە لەو نوسراوە بەنرخانەی کە بە زمانی عەرەبی نوسرابوون، گواستنەوەی ناوەندی ئیسماعیلی بۆ ئێرانی ئێستا بووە ھۆکاری ھەڵکشانی ئەدەبیاتی ئیسماعیلی فارسی.&lt;ref name=&quot;:3&quot;/&gt;&lt;sup&gt;١٢١&lt;/sup&gt; بەشێکی زۆری نووسراوە نزارییەکان کە لەو ماوەیەدا نووسراون، لە کاتی داگیرکارییەکانی مەغۆلەکان و وێرانکردنی کتێبخانەکە ونبوون یان لەناوچوون، بەڵام ھەرچۆنێک بووبێت چەند نووسینێکی بایەخدار پارێزراون، بۆ نموونە بەرھەمە سەرەکییە نەناسراوەکەی ساڵی ١١٩٩ی زایینیی بە ناونیشانی ''&quot;ھفت باب بابا سیدنا&quot;'' و چەند گوتارنامەیەکی [[نەسیرەددینی تووسی]].

سەرەتای لەدەسچوونی بەرھەمەکانی کتێبخانەکە دەگەرێتەوە بۆ ساڵانی سەرەتای فەرمانڕەوایی ئیمام جەلالەدین حەسەن لە ئەلەموت. ئیمام جەلالەدین بەڕەچاوکردنی بنەمای دروستکردنی پردی پەیوەندی نێوان ئیسماعیلی فارسی و جیھانی فراوانی سوننی، ژمارەک زانای ئایینی لە شارۆچکەی [[قەزوین|قەزوینەوە]] بانگھێشتکرد بۆئەوەی سەردانی کتێبخانەی قەڵاکە بکەن و ھەرکتێبێک بە ھەڵگەڕاوە و کوفری بزانن بیسوتێنن.&lt;ref name=&quot;:3&quot;/&gt;&lt;sup&gt;١٢١&lt;/sup&gt; دواجار لەکاتی داگیرکاری مەغۆلەکان لەژێر سەرکردایەتی ھۆلاکۆ خان لە ساڵی ١٢٥٦ی زایینی کتێبخانەی ئەلەموت لەناوبردرا. جوەینی بە مۆڵەتی [[ھۆلاکۆ خان]]، پەڕتووکخانەکە گەڕا و چەند بەرھەمێکی ھەڵبژارد کە بە شایستەی مانەوەی دەزانی، بەرلەوەی کە تەواوی پەرتووکەکان ئاگریان تێبەردرێت. بابەتە ھەڵبژێردراوەکانی بریتیبوون لە [[قورئانی پیرۆز]]، کۆمەڵێک ئامێری [[فەلەکناسی]] و وتارنامە، و کۆمەڵێک بەرھەمی ئیسماعیلی. عەتا مەلیک جوەینی کەسێکی دژە ئیسماعیلی بوو تەنھا مەیلی ئەوەی ھەبوو لە ناوەڕۆکە عەقیدەیییەکانی کتێبخانەکە بزانێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٦٦&lt;/sup&gt; بەمشێوەیە ھەندێک لە بەنرخترین وتارنامە دەربارەی ڕێباوەڕەکانی ڕێبازی ئیسماعیلی لەگەڵ وێرانکردنی کتێبخانەکە لەدەستچوون. [[جوەینی]] لە گەڕان و پشکنینی قەڵاکە، وەسفێکی قەڵاکەی کۆکردەوە و لە تۆمارکراوەکانیدا دەربارەی داگیرکارییەکانی مەغۆلەکان تۆماری کردووە، لەژێرناوی ''&quot;تاریخ جھانگشای جوینی&quot;(مێژووی داگیرکاری جیھان)''.&lt;ref name=&quot;:4&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٣١&lt;/sup&gt;

=== شاردنەوە و دەرکەوتنی ئێمامەکان لە ئەلەموت ===
لەگەڵ مردنی حەسەن سەباح لە ساڵی ١١٢٤ی زایینی، لەمەوبەدووا قەڵاکە لەژێرفەرماندەیی بانگخواز (داعی) ''کیا بوزورگ ئومید'' دا بوو، لەژێر ڕێنوێنی ئەودا پەوەندی نێوان ئیسماعیلی و [[سەلجوقییەکان]] بەرەو باشی چوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٣٤&lt;/sup&gt; ھەرچۆنێک بێت ئەمە بێ تاقیکردەوەی ھێزی فەرماندەیی بوزورگ ئومید نەبوو، بەمشێوەیە سەکجوقییەکان لە ساڵی ١١٢٦ی زایینی دەستیان کردن بە ھێرشکردنە سەر قەڵاکانی ئیسماعیلییەکان لە ڕودبار و قوھستان. دوای شکستھێنان لە ھێرشەکان سوڵتانی سەلجوقی «ئەحمەد سەنجەر»، قایلبوو بە داننان بە سەربەخۆیی ناوچەکانی ئیسماعیلییەکان.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٣٤&lt;/sup&gt; بوزورگ ئومید سێ ڕۆژ پێش مردنی کوڕەکەی خۆی «موحەمەدی کوڕی کیا»ی دەستنیشان کرد بۆ سەرکردایەتی کردنی کۆمەڵگا بە ناوی ئیمامی ئیسماعیلی.

=== محەممەدی کوڕی کیا بوزورگ ئومید ===
بەم پێیەی محەممەد لە ساڵی ١١٣٨ی زایینی شوینی کیا بوزورگ ئومیدی گرتەوە، ھەرچەندە چاوەڕوانی ھەندێک بەرھەڵستییان لەبەرامبەر دەسەڵاتەکەیدا دەکرد، بەڵام سەلجوقیییە بەش بەش بووەکان بۆ بەردەوامبوونیان لەناو ئیسماعیلییەکان پێشوازییان لێکرا.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;Daftary, Farhad (1990). ''The Ismāʻīlīs: Their History and Doctrines''. Cambridge: Cambridge University Press. &lt;bdi&gt;[[:en:Special:BookSources/9780521370196|9780521370196]]&lt;/bdi&gt;.&lt;/ref&gt;&lt;sup&gt;٣٨٢&lt;/sup&gt; کە لەژێر فەرمانی محەممەد بە یەکگرتووی مانەوە. سەرەتایی دەسەڵاتی محەممەد بەردەوام دژایەتێکی کەم دەبینرا، کە ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی کە نزارییەکان ژمارەیەک قەڵا لە ناوچەی قومیس و ڕودبار بەدەستبێنن و بنیاتبنێن، وەک قەڵاکانی سەعادەت کوە، موبارەک کوھ و فیروز کوە.&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٣٨٣&lt;/sup&gt; محەممەد کوڕەکەی خۆی بەناوی «حەسەن عەلا زیکرە سلام» کە لەدایکبووی ساڵی ١١٢٦ی زایینی بوو، دەستنیشان کرد بۆ سەرکردایەتی کۆمەڵگا بە ناوی ئیمام. حەسەن بە باشی ڕاھێنرابوو لە ڕێباوەڕی ئیسماعیلی و تەئویل{{تێبینی|واتا لێکدانەوەی ئاماژە نھێنییەکان یان گەڕان بەدوای مانا شاراوە و ناوەکییەکانی قورئانی پیرۆز و گەڕانەوە بۆ لێکدانەوە ڕەسەنەکەی}}(تأویل).

=== ئیمام حەسەن عەلا زیکرە سلام ===
محەممەد بەھۆی نەخۆشییەوە لە ساڵی ١١٦٢ی زایینی حەسەنی کوڕی لەجێگەی خۆی دانا، کە ئەوکات تەمەنی نزیکەی سی و پێنج ساڵ بوو.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;Ivanov, Vladimir A. (1960). ''Alamut and Lamasar; Two Mediaeval Ismaili Strongholds in Iran, an Archaeological Study''. Teheran: Ismaili Society. OCLC [https://www.worldcat.org/title/257192 257192]&lt;/ref&gt;&lt;sup&gt;٢٥&lt;/sup&gt; ئیمام حەسەن دوو ساڵ دوای وەرگرتنی دەسەڵات، وەک باسکراوە لە گۆڕەپانی قەڵای ئەلەموت ڕێووڕەسمێکی سازکرد کە ناسرابوو بە قیامەت(ڕۆژی زیندووبوونەوە)، کە بەھۆیەوە ئیمام ویستی جارێکی تر بەرچاووببێتەوە بۆ کۆمەڵگای شوێنکەوتووانی لە ناوەوە و دەرەوەی دەوڵەتی نزاریی ئیسماعیلی. ئەم مشتومڕانەی کە جوەینی باسی کردوون و ئەو ڕاستییەی کە ئەو کتێبخانەکەی سووتاندووە کە ڕەنگە دەرخستەی زۆر گەواھی زۆر باوەڕپێکراوبن دەربارەی مێژوو، زانایان گومانیان ھەبووە دەربارەی گێڕانەوەکانی بەڵام لەبەر نەبوونی سەرچاوەی شوێنگرەوە ناچارن پشتی پێببەستن. خۆشبەختانە باسکردنەکانی ئەم ڕووداوە لە سەرگوزەشتە و گێڕانەوەکانی ناو &quot; حەفت بابی ابی ئیشق(''ھفت بابی'' ابی اشق)&quot;ی رەشیدەدین(ڕشید الدین) پارێزراون، کە کتێبێکی ئیسماعیلی سەدەی ١٥ھەمی زایینییە. بەلام ئەمەش یان لەسەر بنەمای جوەینی وەرگیراوە یان وردەکاری زۆری نەداوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;&lt;sup&gt;١٤٩&lt;/sup&gt; ھیچ گێرانەوەیەکی ھاوچەی ئیسماعیلی لەبارەی ڕووداوەکانەوە نەماوە، ڕەنگە زانایان ھەرگیز وردەکارییەکانی ئەم کاتە بە درشتی نەزانن.

ئیمام حەسەن عەلا زیکرە سلام تانھا ساڵ و نیوێک دوای ڕێوڕەسمی قیامەت کۆچی دووایی کردووە. بە گوتەی جوەینی، لەلایەن زاوەکەیەوە بە ناوی «حەسەن نەموار» لە قەڵای لامبسار بە شمشێر پێکراوە.

=== وەشانی ئیسماعیلیی مێژووی ئەلەموت ===
ئەو کەمییەی کە ئێمە دەیزاین دەربارەی ئیمامەکانی ئەلەموت لەلایەن «جوەینی»یەکێک لە گەورەترین ڕەخنەگری ئیسماعیلی گێڕدراوەتەوە. جوەینی زانایەکی موسڵمانی سونی بووە، کە خزمەتی بە خاوەنبەرژەوەندییە مەغۆلەکان کردووە. لەوکاتەدا نەیتوانی بە ئاشکرا ئاھەنگی سەرکەوتنی مەغۆلەکان بەسەر فەرمانڕەوا موسوڵمانەکانی تردا بگێڕیت، سەرکەوتنی مەغۆلەکان بەسەر نزاری ئیسماعیلییەکاندا، کە جووەینی بە گومڕابوون و «وەک سەگ بێنرخ»ی زانیووە، بووە جێگەی سەرنجی کارەکانی دەربارەی داگیرکارییەکانی مەغۆل.

بەپێی وەشانی ئیسماعیلی ڕووداوەکان، دوای مردنی ئیمامی خەلیفە «موستەنسیر بیللا»، دادوەرێک بە ناوی «ئەبول حەسەن سەعیدی» لە [[میسر|میسڕەوە]] گەشتی کرد بۆ ئەلەموت، کوڕە بچووکەکەی ئیمام «نزاری کوڕی موستەنسیر» لەگەڵ خۆی برد کە بە ''ئەلھادی'' ناسرابوو.&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٣٩١&lt;/sup&gt; واپێدەچێت ئیمام ھادی بە شاراوەیی لە دۆلی ئەلەموت ژیابێت، لەژێر پارێزراوی حەسەن سەباح کە ئەوکات سەرۆکی داعی دەوڵەتی نزاری ئیسماعیلی بوو. دوابەدوای ئەو ئیمام موھتەدی و ئیمام قاھیر بوون، کە ئەوانیش بە شاراوەیی لە خەڵکی گشتی دەژیان، بەڵام لە پەیوەندی دابوون لەگەڵ ئەندامە پلە باڵاکانی کاربەدەستانی ئیسماعیلی (حدود). ئەم سەلماندنە زیندوو و بینراوانەی بوونی ئیمامە شاراوەکان باسدەکان لە عەقیدەی ئیسماعیلیدا بە حجة (بەڵگە) ناسراون. ماوەی شارادنەوە ئیمام دیاریکرابوو لەلایەن ئاڕاستەی ناوەندی سەرۆکی داعی لە قەڵای ئەلەموت بەدرێژایی دەوڵەتی نزاری ئیسماعیلی. لەگەڵ دەرکەوتنی ئیمام حەسەن عەلا زیکرە سلام ماوەی شاراوەیی (سطر) کۆتایی پێھات.

=== ئیمام نورەدین محەممەد ===
لە ساڵی ١١٦٦ی زایینی ئیمام نورەدین محەممەد بوو بە جێنشینی ئیمام حەسەن عەلا زیکرە سلام، کە وەک باوکی و ئیمامەکانی سەردەمی پێش ئەلەموت، بە ئاشکرا بوونی بە ئیمام بۆ شوێنکەوتووانی ڕاگەیاندن. لەژێر فەرمانڕەوایەتی چل ساڵەی ئیمام نورەدین محەممەد، ڕیبازی ئیمامەتی قووڵتر گەشەیپێدرا و ھاوتا لەگەڵ خونەریتی ئیسلامی شیعی، شێوەی ئیمام گرنگی زیاتری پێدرا.

=== ئیمام جەلالەدین حەسەن ===
لەناو [[فارسەکان|فارسدا]]، نزارییەکانی سەردەمی قیامەت تا ڕادەیەکی زۆر ھەوڵە سیاسییەکانی پێشویان فەرامۆشکرد و تاڕادەیەکی زۆر لە جیھانی سونی دەوروبەر دابڕان. بە مردنی ئیمام نورەدین و لەژێر ڕێنوێنی ئیمام جەلالەدین حەسەن چەرخێکی نوێ بۆ نزارییەکان ھاتە ئاراوە. ئیمام جەلالەدین حەسەن زانا و فەقێ سونەکانی سەرانسەری [[خۆراسان]] و [[عێراق]]ی بانگھێشت کرد بۆ ئەلەموت، تەنانەت بانگھێشتی کردن بۆ پێداچوونەوە بە پەرتووکخانەکەی ئەلەموت و تەنانەت لابردنی ھەر پەرتووکێک کە ناڕازین لەسەری. ئیمام جەلالەدین حەسەن لەماوەی ژیانیدا، پەیوەندی دۆستانەی لەگەڵ [[خەلیفە]]ی [[عەباسییەکان|عەباسی]] «الناصر لدین اللھ» پاراستبوو.&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٤٠٥&lt;/sup&gt; ھاوپەیمانی لەگەڵ خەلیفەی [[بەغدا]] ھۆکارێکی زۆر باش بوو بۆ بەرگریکردن لەخۆی و دەوڵەتەکەی و بگرە بۆ ھەموو جیھانی ئیسلامی.&lt;ref name=&quot;:6&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٩&lt;/sup&gt;

=== ئیمام عەلائەدین محەممەد ===
دوای مردنی ئیمام جەلالەدین حەسەن لە ساڵی ١٢٢١ی زایینی، کوڕەکەی «عەلائەدین موحەمەد» جێگەی گرتەوە. ئیمام عەلائەدین محەممەد تەمەنی تەنھا ٩ ساڵ بوو کە تەختی دەسەڵاتی کەوتەدەست، بەردەوامی بە سیاسەتی باوکی دا بۆ پاراستنی پەیوەندی دۆستانە لەگەڵ خەلافەتی عەباسی.&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٤٠٦&lt;/sup&gt; لەژێر سەرکردایەتی ئیمام عەلائەدین محەممەد، جەختی لەسەر پێویستی ئیمامێک کردەوە کە بەپیێ داخوازی سەردەم ڕێنمایی کۆمەڵگا بکات. ژیانی ھزری و زانست لەژێر دەسەلاتی ئیمام عەلائەدین محەممەد پێشکەوت. کتێبخانەکانی نزارییەکان پڕکرابوو لە زانایانی سەرتاسەری ئاسیا کە لەدەست داگیرکاری مەغۆلەکان ڕایان کردبوو.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;&lt;sup&gt;١٤٧&lt;/sup&gt; لەنێو ئەم ڕۆشنبیرانەشدا، بەشێکیان بەرپرسیاربوو لەبەشدارییە گرنگەکان لە بیری ئیسماعیلیدا تاکو کۆتایی سەردەمی ئەلەموت، وەک [[نەسیرەددینی تووسی]]. تووسی لەسەر بابەتەکانی [[فەلەکناسی]]، [[فەلسەفە]] و [[ئایینناسی]] نووسیوە، بەشدارییە دیارەکانی لە بیری ئیسماعیلی بریتین لە &quot;''بەھەشتی ملکەچبوون (روضة التسلیم)''&quot; کە لەگەڵ &quot;حەسەن مەحمود کاتیب&quot; سازاندوویەتی، و &quot;''وێژیاریی ژیان و ڕەفتار (آداب السیر والسلوک)''&quot; کە ڕێژیانی ڕۆحی خۆیەتی. تووسی دوابەدوای ئەم دوو بەرھەمە ڕەوشتییە گرنگە، لەژێر چاوێری ئیمامی ئیسماعیلی لە کتێبخانەی ئەلەموت خوێندوویەتی تاکو خۆبەدەستەوەدانی بۆ مەغۆلەکان لە ساڵی ١٢٥٦ی زایینی.

=== ئیمام ڕوکنەدین خوروشا ===
تاکو کاتی کوشتنی ئیمام عەلائەدین محەممەد لە ساڵی ١٢٥٥ی زایینی، مەغۆلەکان بەردەوام بوون لە ھێرشکردنە سەر ژمارەیەک قەڵای ئیسماعیلی لە قوھستان. ئیمام عەلائەدین محەممەد لەلایەن کوڕە گەورەکەیەوە «ئیمام ڕوکنەدین خوروشا» بوو بە دەسەڵات گری کە زنجیرەیەکی درێژخایەن دانوستانی سازکرد لەگەڵ مەغۆلە دەگیرکەرەکان، و لەژێر سەرکردایەتی ئەواندا، قەڵای ئەلەموت ڕادەستی مەغۆلەکان کرا.&lt;ref&gt;Daftary, Farhad (1996). ''Mediaeval Isma'ili History and Thought''. New York: Cambridge University Press. &lt;bdi&gt;[[:en:Special:BookSources/9780521451406|9780521451406]]&lt;/bdi&gt;&lt;/ref&gt;

=== لەشکرکێشی مەغۆلەکان و ڕووخانی دەوڵەتی نزاری ئیسماعیلی ===
فراوانبوونی دەسەڵاتی [[مەغۆل]]ەکان لە سەرتاسەری ڕۆژاوای ئاسیا پەیوەستبوو بە داگیرکردنی ناوچە ئیسلامییەکان، کە دەستبەسەرداگرتنی تەواوەتی بەبێ ھەڵوەشاندنەوەی دەوڵەتی بەتینی نزاری ئیسماعیلی مەحاڵبوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٧٥&lt;/sup&gt; نزارییەکان لە زیاتر لە پەنجا قەڵای بەھێز پێکھاتبوون کە لەژێر دەسەڵاتی ناوەندیی ئیمامی یەکگرتوودا بوون، نوێنەرایەتی بەربەستێکی بەرچاویان دەکرد لەبەردەم کارەکانی مەغۆلەکان. ئەرکی وێرانکردنی یەک لەدوای یەکی قەڵاکان سپێردرابوو بە [[ھۆلاکۆ خان]]، لەژێر ڕێنمایی [[مۆنگکۆخان]]ی برای. ڕاستەوخۆ دوای لەناوچوونیان، مەغۆلە داگیرکەرەکان توانیان [[خەلافەتی عەباسی|خەلیفەی عەباسی]] لابەرن لە بەغدا و داگیرکارییەکانیان پێشبخەن بەرەو ڕۆژاوا. [[پەڕگە:BnF_MS_pers._1113_f._177v.jpg|وێنۆک|وێنەی کێشراو و دەستنووسی کۆنی گەمارۆدانی ئەلەموت، کە دوو ڕای جیاوازی لەسەرە، ڕایەک دەڵێت ساڵی ١٢١٣ بۆ ١٢١٤ یە، ڕای دووەم دەڵێت ساڵی ١٢٥٦]]یەکەم ھێرشی مەغۆلەکان بۆ سەر ئیسماعیلییەکان لە مانگی نیسانی ١٢٥٣ی زایینی بوو، کاتێک زۆرێک لە قەڵاکان کەوتنە دەستی ژانەڕاڵی [[مەسیحی]] مەنگۆلی «کیتبوقا نویان». لە مانگی ئایار، سەربازانی مەغۆل بەرەو قەڵای «گرد کوھ» ڕۆیشتن، کە ئیسماعیلییەکان بۆ چەند مانگێک زەوییەکەیان گرتبوو. لە مانگی کانوونی دووەم، بڵاوبوونەوەی نەخۆشی [[کۆلێرا]] لەناو قەڵاکە، بەرگرییەکانی ئیسماعیلییەکانی لاواز کرد بوو. ھێزی پشتیوانی بەخێرایی لە قەڵای ئەلەموتی دراوسێوە گەیشتن و ھیرشی مەغۆلەکانیان پوچەڵکردەوە، چەند سەد سەربازێکی «کیتبوقا نویان» کوژران.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٧٦&lt;/sup&gt; قەڵاکە ڕزگارکرا، بەڵام ھێرشەکانی دواتری مەغۆلەکان بۆ سەر شارۆچکەکانی [[تووس|توس]] و [[فێردوس]] کۆمەڵکوژی لێکەوتەوە. لە سەرتاسەری [[خۆراسان|خۆراساندا]] مەغۆلەکان یاسای ستەمکارانەیان چەسپاند و بەرپرسیاربوون لە ئاوارەبوونی بەکۆمەڵی دانیشتووانی پارێزگاکە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٧٦&lt;/sup&gt;

دوای کۆمەڵکوژییەکانی تون لە ساڵی ١٢٥٦ی زایینی، ھۆلاکۆ ڕاستەوخۆ دەستیکرد بە ھەڵمەتێکی گەورەی مەغۆلەکان بۆ ڕێشەکێشکردنی ناوەندەکانی دەسەلاتی ئیسماعیلییەکان. ھۆلاکۆ لە چادرێکی فراوان کە لە فێردوس بۆیدانرابوو، بانگھێشتی ناسرەدین موھتاشەم، پارێزگاری ئیسماعیلیی لە قوھستان کرد، داوای بەدەستەوەدانی ھەموو قەڵاکانی پارێزگاکەی لێکرد. ناسرەدین ڕونیکردەوە کە فەرمانی خۆبەدەستەوەدان تەنھا لەلایەن ئیمامەوە دەدرێت، ئەو دەسەڵاتی ئەوەی نییە کە وەک پارێزگار ئەو فەرمانە بەسەر ئیسماعیلییەکاندا بدات.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Hodgson, Marshall G.S. (2005). ''The Secret Order of Assassins: The Struggle of the Early Nizārī Ismā'īlīs Against the Islamic World''. Philadelphia: University of Pennsylvania Press [[:en:Special:BookSources/9780812219166|9780812219166]]&lt;/ref&gt;&lt;sup&gt;٢٦٦&lt;/sup&gt;

لەم ماوەیەدا کە ئیمام عەلائەدین محەممەد کوژاربوو کوڕەکەی «ڕوکنەدین خورشا» لە ساڵی ١٢٥٥ی زایینی شوێنی گرتەوە، لە ساڵی ١٢٥٦ی زایینی ڕوکنەدین دەستی بە زنجیرەیەک جووڵەکرد کە ئاماژە بوو بۆ ملکەچبوونی بە مەغۆلەکان. ڕوکنەدین لە نیشاندانی ملکەچبوونی خۆی و لەسەر دواکاری ھۆلاکۆ دەستی کرد بە پرۆسەی ھەڵوەشاندنەوە لە ئەلەموت، مەیموون دژ و لامسار، لابردنی قولە (تاوەر) و سپێری قەڵا(battlements).&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٦٧&lt;/sup&gt; بەڵام لەگەڵ نزیکبوونەوەی زستان، ھۆلاکۆ ئەم جووڵانەی بە ھۆکارێک زانی بۆ دواخستنی گرتنی قەڵاکان و لە ٨ی تشرینی دووەم ١٢٥٦ی زایینی،&lt;ref&gt;Alamut fortress of the Assassins in Iran, Updated February 1, 2021

[https://cosmicmektoob.com/alamut-fortress-of-the-assassins-in-iran/ cosmicmektoob.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230715135515/https://cosmicmektoob.com/alamut-fortress-of-the-assassins-in-iran/ |date=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سەربازە مەغۆلەکان بەخێرای قەڵای مەیموون دژ و شوێنی نیشتەجێبوونی ئیمامیان گەمارۆدا. دوای چوار ڕۆژ لە بۆردومانکردنی سەرەتایی و زیانێکی زۆر بۆ ھەردوو لا، مەغۆلەکان مەنجەنیقەکانیان لە دەوری قەڵاکە کۆکردەوە وەک ئامادەکارییەک بۆ ئابلۆقەدانی ڕاستەوخۆ. ھێشتا بەفر نەکەوتبووە سەر زەوی و ھێرشەکان بەردەوام بوون، ڕوکنەدین بڕیاریدا خۆی بەدەستەوە بدات لەبەرامبەر تێپەرینی خۆی و خێزانەکەی بە ڕێگایەکی سەلامەت. فەرمانێک داڕێژراو و برادرا بۆ ئیمام لەلایەن جوەینییەوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٧٩&lt;/sup&gt; دوای بۆردومانێکی تر، ڕوکنەدین لە ١٩ی تشرینی دووەم لە قەڵای مەیموون دژ ھاتەخوارەوە.

لەژێر دەستی ھۆلاکۆدا، ڕوکنەدین بە ناچاری پەیامی تەسلیمبوونی بۆ ھەموو قەڵاکانی دۆڵی ئەلەموت نارد. لە قەڵای ئەلەموت، شازادەی مەغۆل «بەلاغای» سەربازەکان بەرەو بنکەی قەڵاکە برد، داوای تەسلیمبوونی موقەدەمدینی فەرماندەی قەڵاکەی کرد. بڕیاریدا کە لە ھەموو خەڵکی ناو قەڵاکە، ببورێت ئەگەر لە ماوەی ڕژێکدا خۆی ڕادەست خانی گەورەبکات و [[بەیعەت]]ی پێبدات. وەک گوێڕایەڵییەک بۆ ئیمام، موقەدەمدین و پیاوەکانی لە قەڵاکە دابەزین، و سوپای مەغۆلەکان چوونە ناو ئەلەموت و دەستیان بە وێرانکردنی کرد.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٧٩&lt;/sup&gt;

[[پەڕگە:Siege_of_Alamut_(1256).jpeg|وێنۆک|گەمارۆدانی ئەلەموت ساڵی ١٢٥٦ی زایینی]]

بە بەراورد لەگەڵ مەیموون دژ، ئەلەموت زۆر پتەوتربوو و دەیتوانی بۆماوەی زۆر بەرگەی ھێرشەکانی سوپای مەغۆل بگرێت؛ بەڵام تاڕادەیەک بچووکتر بوو لە قەبارەدا و بە ئاسانی لەلایەن مەغۆلەکانەوە دەوردەدرا؛ ھێشتا گرنگترین ھۆکاری شکسی ئیسماعیلییەکان لە ئەلەموت، فەرمانی ئیمام بوو بۆ تەسلمکردنی قەڵاکانی ناو دۆڵەکە، بۆیە نەدەتوانرا بەردەوام بن لە بەرخۆدان، چونکە فەرماندە نەیدەتوانی پیشێلی ئەو سوێندە بکات کە کردبووی بۆ ئیمام. دەبوو گوێڕایەڵی تەواوی ئیمام بێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٨٠&lt;/sup&gt; لە ڕێگای گەڕانەوەی بۆ زێدی خۆی، ڕوکنەدین لە سێدارەدرا، جوەینی لە وەسفی ئەمەدا گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە کوشتنی ئیمام «ئەوجیھانەی پاککردەوە کە بەھۆی خراپەکارییەکانی پیسبووبوو». دواتر لە قوھستان، ئیسماعیلییەکان بە ھەزارانیان لی بانگھێشت دەکرا بۆ بەشداریکردن بۆ کۆبوونەوە گەورەکان، لەوێ کۆمەڵکوژ دەکران. لەکاتێکدا ھەندێکیان ھەڵدەھات بۆ ناوچەکانی دراوسێ، بەڵام ژمارەی ئەو ئیسماعیلیانەی کە لە سەربازگەکان کۆمەڵکوژ کران نزیکەی ١٠٠٬٠٠٠ کەس دەبوون.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٨٣&lt;/sup&gt;
بە گوتەی عەتا مالیک جوەینی لە کاتی ھێرشکردنە سەر قەڵای ئەلەموت، چەکی گەمارۆدانی دروستکراوی خیتایانەکان Khitayan کە شێوەی لە چەکی کەوانەیی crossbows دەچوو، بەکارھێنراوە.&lt;ref&gt;ʻAlā al-Dīn ʻAṭā Malek Joveynī (1958). T[https://books.google.iq/books?id=aChtAAAAMAAJ&amp;q=Khitayan+devil+like+heretics&amp;redir_esc=y he history of the World-Conqueror]. Harvard University Press. p. 631.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://books.google.iq/books?id=4IltAAAAMAAJ&amp;q=Khitayan+devil+like+heretics&amp;redir_esc=y Journal of Asian History]. O. Harrassowitz. 1998. p. 20.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mansura Haidar; Aligarh Muslim University. Centre of Advanced Study in History (1 September 2004). [https://books.google.iq/books?id=UuptAAAAMAAJ&amp;q=Khitayan+devil+like+heretics&amp;redir_esc=y Medieval Central Asia: polity, economy and military organization, fourteenth to sixteenth centuries]. Manohar Publishers Distributors. p. 325&lt;/ref&gt; «خیتایان» بە واتای چینی Chinese دەھات و چەکەکە جۆرێک بوو لە [[تیروکەوان]]ی arcuballista، لە ساڵی ١٢٥٦ی زایینی لەژێر فەرمانی ھۆلاکۆ خرابۆکار.&lt;ref&gt;Wright, David Curtis (2008). Ferris, John (ed.). &quot;[[iarchive:militarystudiesh0000unse/page/86/mode/2up|NOMADIC POWER, SEDENTARY SECURITY, AND THE CROSSBOW]]&quot;. ''Calgary Papers in Military and Strategic Studies''. Military Studies and History. Centre for Military and Strategic Studies. 2&lt;/ref&gt;

بەردەکان بە قەڵاکەدا دەکێشران و قەدی تیرەکان bolts ژمارەیەکی زۆریان لە بکوژەکان Assassins یان سووتاند. دەیانتوانی لە مەودای نزیک ٢٥٠٠ ھەنگاو بیھاوێژن.&lt;ref&gt;Ala-ad-Din 'Ata-Malik Juvaini (1958). [https://archive.org/stream/historyoftheworl011648mbp/historyoftheworl011648mbp_djvu.txt ''The history of the world-conqueror''. Vol. II]. Harvard University Press. pp. 630=631.&lt;/ref&gt; ئامێرەکە وەک کەوانەی گا وەسفکرابوو. قیڕی ئاگردار دەخرایە سەر قەدی تیرەکە بەرلەوەی بتەقێندریت. مێژوو نوسێکی تر پێیوایە کە باڕوت بەکارھاتبێت کە بووەتە ھۆی سووتان، لەو شەڕەی کە جوەینی تۆماری کردووە.&lt;ref&gt;Haw, Stephen G. (July 2013). &quot;[https://www.academia.edu/4590334 The Mongol Empire – the first 'gunpowder empire']?&quot;. Journal of the Royal Asiatic Society. 23 (3): 458.&lt;/ref&gt;

=== دوای داگیرکاری مەغۆلەکان ===
وا گریمانە کرابوو کە بە گەمارۆدانی سەرەتایی قەڵای ئەلەموت لە ساڵی ١٢٥٦ی زایینی، بوونی نزاری ئیسماعیلی دووچاری لەناوچوون دەبووەوە. ھەرچەندە زیانەکان پانتاێکی فراوانی گرتبووەوە، بەڵام ھێزەکانی نزاری توانیان لە ساڵی ١٢٧٥ی زایینی قەڵاکە بگرنەوە، بە سەرکردایەتی کوڕێکی ئیمام ڕوکنەدین خورشا، و چەند دەستەیەک لە [[خوارەزمشاھییەکان]]، ئەمەش نیشاندەری ئەوەیە کە داگیرکاری مەغۆلەکان ھێزەکانی نزاری بەتەواوی نەسڕیوەتەوە.

ھەچۆنێک بێت لەژێر ڕێبەرایەتی کوڕی ھۆلاکۆ خان، سوپای مەغۆل لە سڵی ١٢٨٢ی زایینی ئەلەموتیان گرتەوە، ئەمەش بووە ھۆی کۆتایی ھاتنی دەسەڵاتی نزاری ئیسماعیلی لە ناوچەکە.

لە ساڵی ٢٠٠٤ زایینی لەلایەن خوێندکارانی شوێنەوارناسی بە سەرۆکایەتی حەمیدی چوباک، بەڵگەی شەپۆلێکی تری وێرانکاری لە سەردەمی [[سەفەوییەکان]] بەسەر قەڵاکەوە دۆزرایەوە.&lt;ref&gt;Virani, Shafique N. ; Virani, Assistant Professor Departments of Historical Studies and the Study of Religion Shafique N. (2007). [https://books.google.iq/books?id=VH88DwAAQBAJ&amp;pg=PA32&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false ''The Ismailis in the Middle Ages: A History of Survival, a Search for Salvation''.] Oxford University Press, USA. p. 32&lt;/ref&gt;

== تاکتیکی بەرگری و سەربازی ==
[[پەڕگە:Panorama_Alamut_Castle.jpg|چەپ|وێنۆک|پانۆڕامای ڕێگای چوونە ناو قەلاکە]]
تایبەتمەنییە جوگرافیای سروشتی دۆڵی دەوروبەری ئەلەموت تاڕادەیەکی زۆر بەرگری قەڵاکەیان مسۆگەر کردبوو. شوێنکە لەسەر بنکەی بەردێکی تەسک ھەڵکەوتووە کە نزیکەی ١٨٠ مەتر لە ئاستی زەوییەوەیە، ئەمەش وای کردبوو کە قەڵاکە بە ھێزی سەربازی ڕاستەوخۆ نەگیرێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٧&lt;/sup&gt; دۆڵی ئەلەموت لە ڕۆژھەڵات ھاوسنووربوو لەگەڵ زنجیرە شاخێک کە پێیدەگوترا ئەلەمکو (تەختی سولەیمان) کە ڕووباری ئەلەموت لەنێوانیاندا دەڕژا. دەروازەی ڕۆژاوای دۆڵەکە تەسکبوو، کە پارێزرابوو بە لاپاڵیێک کە بەرزییەکەی ٣٥٠ مەترە. گەروێک کە لە یەکگرتنی ھەرسێ ڕووباری تەلیقان، شەھرود و ئەلەموت پێکدێت بە ناوی شێرکۆ. بۆ چەندان ساڵ ئاوە ھەڵێشەکەی ڕووبارەکە بەربەستێکی بۆ داروازی نزیک لێیەوە دروست کردبوو. قەزوین کە نزیکترین شارۆچکەیە لە دۆڵەکە، بەرێگای وشکانیدا تەنھا بە کەر و ھێستر دەتوانرا ھاتوچۆی پیادابکرێت، ئەمەش دەتوانرا بە ئاسانی جوولەی دوژمنی لیوە ببینرێت بەھۆی ئەو تەپوتۆزەی کە لە ڕێگاکە دروست دەبوو لە ئەنجامی ھاتوچۆ کردنیان.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٧&lt;/sup&gt;

ڕێبازی سەربازی دەوڵەتی نزاری ئیسماعیلی بەگشتی ڕێبازێکی بەرگری بوو، لەگەڵ ھەڵبژاردنی شوێنگەلێکی ستراتیژی بۆئەوەی بەپێی توانین خۆیان بەدووربگرن لە ڕووبەڕووبوونەوە و کوشتاری.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٥٨&lt;/sup&gt; بەڵام پێناسەیەکی جیاوازی دەوڵەتی نزاری ئیسماعیلی ئەوەبوو کە لەڕووی جوگرافییەوە لە سەرانسەری [[فارسەکان|فارس]] و [[سووریا]]دا بڵاوبووبوونەوە؛ بۆیە قەڵای ئەلەموت تەنھا قەڵای زنجیرە قەڵا بەھێزەکان بوو کە ئیسماعیلییەکان دەیانتوانی بۆ مەبەستی سەلامەتییان پاشەکشەی بۆ بکەن. لە ڕۆژاوای ئەلەموت لە دۆڵی شەھرود، قەڵای سەرەکی لامسار جۆرێک بوو لەم پاشەکشەیە. لە چوارچێوەی ڕاپەڕێنە ڕامیارییەکانیاندا، بۆشایییە ئەمنییە جۆراوجۆرەکان سوپای ئیسماعیلی ناوی ''دار الھجرة''(شوێنی پەناگە) لەخۆگرتبوو. چەمکی دار الھجرة لە سەردەمی پێغەمبەر «[[محەممەد]]» دروودی خودای لێبێت، سەرچاوەی گرتووە، دووای ئەوەی پێغەمبەر (د. خ) و ھاوەڵانی بەھۆی چەوساندنەوەیان بەشێوەیەکی توند لەلایەن نەیارانیانەوە کۆچیان کرد بۆ [[یەسریب]].&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٧٩&lt;/sup&gt; بەمشێوەیەش [[دەوڵەتی فاتیمی|فاتمییەکان]] دار الھجرةی خۆیان دۆزییەوە لە [[باکووری ئەفریقا]]. بەھەمان شێوە لەکاتی ڕاپەڕین دژی سەلجوقییەکان، ئیسماعیلییەکان چەندین قەڵایەک لەخزمەتیان بوون وەک شوێنی پەناگە.

ئیسماعیلییەکان لەپێناو بەدواداچوون بۆ ئامانجە ئایینی و ڕامیارییەکانییان، ستراتیژی سەربازی جۆراوجۆریان گرتبووە بەر کە لە [[سەدەکانی ناوین]] باوبون، یەکێک لەم شێوازانە [[تیرۆرکردن]] بوو، بۆ پاکتاوکردنی کەسایەتییە ڕکابەرە دیارەکان. بەزۆری کوشتی نەیارە سیاسییەکانیان لە شوێنە گشتییەکان ئەنجامدەدا، بۆ دروستکردنی ترس و دەنگدانەوەی بۆ دوژمنەکانی تریان.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;Daftary, Farhad (1998). ''A Short History of the Ismailis: Traditions of a Muslim Community''. Edinburgh: Edinburgh University Press. [[:en:Special:BookSources/9781558761933|9781558761933]]&lt;/ref&gt;&lt;sup&gt;١٢٩&lt;/sup&gt; بەدرێژایی مێژوو، زۆربەی کۆمەڵەکان وەک ڕێگایەک بۆ گەیشتن بە ئامانجە ڕامیارییەکانیان، پەنایان بۆ تیرۆرکردن بردووە. ئەم کارانەش وەک ئەرکێک لەلایان ''فیدایەکانەوە'' ئەنجامدەدران. بێ وێنە بوون لەوەی کە ھەرگیز ھاووڵاتیانی مەدەنییان نەکردووەتە ئامانج. تیرۆرکردنەکان دژی ئەو کەسانە بوون کە لەناوبردنیان دەبووە ھۆکاری کەمکردنەوەی مەترسەکانی سەر کۆمەڵەکە و بەرژەوەندییەکانیان، و بەتایبەت دژی ئەو کەسانەی کە کۆمەڵکوژییان دژی بە کۆمەڵگا ئەنجامدابوو.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٦١&lt;/sup&gt; یەکەمین نموونەی تیرۆرکردن لە کاتی دامەزراندنی دەوڵەتی نزاری ئیسماعیلی لە ناوچەی فارس بەشێوەیکی بەرفراوان بە کوشتنی وەزیری سەلجوقی [[نیزام ئەلمولک]] دیاریکراوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;sup&gt;٢٩&lt;/sup&gt; کە لە دادگای سەلجوقییەکان لەلایەن کەسێکەوە ئەنجامدرا کە جلوبەرگی [[سۆفییایەتی|سۆفی]] لەبەدابوو، بەڵام ناسنامەی ڕاستی کەسەکە ڕووننەبوو، کە جیاوازبوو لە تەواوی جۆرەکانی تری کوشتن. لەکاتێکدا [[دەوڵەتی سەلجووقی|سەلجوقییەکان]] و [[شەڕەکانی خاچپەرستی|خاچھەڵگران]] ھەردووکیان تیرۆریان بەکارھێناوە وەک ڕیگایەک بۆ لادانی دوژمنە باڵەجیوازەکان (کوتلەیییەکان). لە ماوەی ئەلەموتدا نزیکەی ھەر کوشتنێکی گرنگی سیاسی لە خاکە ئیسلامییەکان کردرابایە دەخرایەپاڵ ئیسماعیلییەکان.&lt;ref name=&quot;:3&quot;/&gt;&lt;sup&gt;١٢٩&lt;/sup&gt; کە لەوەشەوە بە ''[[حەشاشین|حەشاشەکان Asssassin's]]'' ناسران.&lt;ref&gt;الحشاشون.. شيوخ الجبل الذين أرهبوا الدولة الإسلامية، الزهراء سامى، 05 مايو، [https://egyptiangeographic.com/ar/news/show/551 egyptiangeographic.com]&lt;/ref&gt;&lt;gallery caption=&quot;کۆمەڵێک وێنەن شوێنەواری قەڵای ئەلەموت&quot;&gt;
پەڕگە:Alamut_castle_view1.jpg|alt=
پەڕگە:Alamut03.jpg|alt=
پەڕگە:Alamut_Castle.jpg|alt=
پەڕگە:Alamut_château_des_Assassins.jpg|alt=
پەڕگە:Remains_of_Alamut_Castle_Clinging_to_a_Crag_Above_the_Valley_(51179706509).jpg|alt=
پەڕگە:Qazvin_-_Alamout_Castle_-_panoramio.jpg|alt=
&lt;/gallery&gt;


== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Alamut Castle}}

{{تووڵی دەروازە|مێژووی ئیسلام|ئیسلام|ئێران|نژیاروانی|سیاسەت}}

[[پۆل:ئەفسانەکانی سەدەی ناوەڕاست]]
[[پۆل:مێژووی ئێران]]
[[پۆل:نژیاروانیی ئێرانی]]
[[پۆل:قەڵاکان لە ئێران]]
[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی ئێران]]
[[پۆل:ئیسلام لە ئێران]]
[[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە ئێران]]</text>
      <sha1>2lc8q2u5zns8m8bdujnch1mpapnb7oa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لافاوی کۆریای باشوور ٢٠٢٣</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239627</id>
    <revision>
      <id>1676349</id>
      <parentid>1512649</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:35:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆریای باشوور-کۆلکە، جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676349</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9412" sha1="jim2rvg0vxv8vq6qx76qx2dyh7jdgv8" xml:space="preserve">{{Infobox flood|image=File:South Korean flooding picture one.png|caption=لافاو لە ڕێگایەک لە کۆریای باشوور|cause=بارانی بەخوڕ، وەرزی بارانبارینی ڕۆژھەڵاتی ئاسیا، زەوی لەرزین|duration=حوزەیرانی ٢٠٢٣|missing=٣ کەس|fatalities=٤٧ كەس|affected=کۆریای باشوور}}'''لافاوی کۆریای باشوور لە ساڵی ٢٠٢٣''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: 2023 South Korea floods)باران بارینێکی زۆر لە وەرزی بارانبارینی ڕۆژھەڵاتی ئاسیا لە ساڵی ٢٠٢٣دا بووە ھۆی [[لافاو]] و ڕۆچوونی زەوی لە بەشێک لە ناوچەکانی [[کۆریای باشوور]]، بە زۆری کاریگەری لەسەر دانیشتووانی پارێزگاکانی [[پارێزگای باکووری چونگچۆنگ|باکووری چونگچۆنگ]] و باکووری گیۆنگسانگ ھەبووە. بەلایەنی کەمەوە ٤٤ کەس گیانیان لەدەست داوە و شەش کەسیش بێسەروشوێن بوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jung-youn|یەکەم=Lee|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=44 dead, 6 missing amid continued downpours as of Wednesday morning|ناونیشان=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230718000566|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=The Korea Herald|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Haye-ah|یەکەم=Lee|ڕێکەوت=١٩ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Yoon designates 13 special disaster zones over deadly downpours|ناونیشان=https://en.yna.co.kr/view/AEN20230719003300315|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=Yonhap News Agency|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== پێشینە ==
گەرمای [[بای وەرزی]]ی [[کۆریای باشوور]] بەزۆری لە مانگی [[حوزەیران]] دەستپێدەکات و لە سەرەتای مانگی [[ئاب]]دا کۆتایی دێت. بە شێوەیەکی ئاسایی بارانێکی زۆر دەبارێت لەو وەرزەدا بەڵام، زیانەکانی ئەم وەرزە زیاترە لە کاتی ئاسایی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=South Korea’s Monsoon Rains Set Off Deadly Landslides and Flooding|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2023/07/14/world/asia/south-korea-floods-rain.html|newspaper=The New York Times|ڕێکەوت=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|issn=0362-4331|زمان=en-US|یەکەم=John|دوایین=Yoon|یەکەم٢=Jin Yu|دوایین٢=Young}}&lt;/ref&gt;

چیۆنگ تای سونگ پسپۆڕی لافاو لە دامەزراوەی نیشتمانیی توێژینەوەی بەڕێوەبردنی کارەساتەکانی [[کۆریای باشوور]] ڕای گەیاند، بارانبارین لە ناوچە گوندنشینەکانی وڵاتدا ڕوویداوە، بۆیە چاودێریکردن و گەیشتنیان بەو شوێنانە قورسترە، دەکرێت ئەوە ھۆکارێک بێت بۆ بەرزبوونەوەی ژمارەی قوربانیان. سەرەڕای ئەوەش ڕای گەیاند کە گۆڕانی کەشوھەوا ھۆکار بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=South Korea’s Monsoon Rains Set Off Deadly Landslides and Flooding|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2023/07/14/world/asia/south-korea-floods-rain.html|newspaper=The New York Times|ڕێکەوت=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|issn=0362-4331|زمان=en-US|یەکەم=John|دوایین=Yoon|یەکەم٢=Jin Yu|دوایین٢=Young}}&lt;/ref&gt;

== کاریگەری ==
[[پەڕگە:South_Korean_flooding_picture_two.png|وێنۆک|زەوییە کشتوکاڵییە لافاواوییەکان]]
بەھۆی بارانێکی بە خوڕەوە و پڕ بوونی بەنداوێک لە باکووری چونگچۆنگ، زیاتر لە ٩٢٠٠ ماڵ و زیاتر لە ١٤٤٠٠ کەس لە سەرانسەری وڵاتدا شوێنەکانیان چۆڵکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jung-youn|یەکەم=Lee|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=44 dead, 6 missing amid continued downpours as of Wednesday morning|ناونیشان=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230718000566|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=The Korea Herald|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=중대본 &quot;오전 6시 기준 호우로 39명 사망·9명 실종&quot;|ناونیشان=https://mnews.jtbc.co.kr/News/Article.aspx?news_id=nb12135373|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=mnews.jtbc.co.kr|زمان=ko}}&lt;/ref&gt; لە ١٧ی تەممووزدا، ئاژانسی ھەواڵی یۆنھاپ بڵاوی کردەوە کە ٦٢٨ دامەزراوەی گشتی و ٣١٧ موڵکی تایبەت بەھۆی بارانبارینی زۆرەوە زیانیان بەرکەوتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Boram|یەکەم=Park|ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=49 dead or missing in downpours after 4 more bodies recovered from underground road|ناونیشان=https://en.yna.co.kr/view/AEN20230717000600315|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=Yonhap News Agency|زمان=en}}&lt;/ref&gt; بەپێی ئاماری وەزارەتی ناوخۆ و سەلامەتی، زیاتر لە ٣١ ھەزار [[ھەکتار|ھێکتار]] (٧٧ ھەزار دۆنم) زەوی کشتوکاڵی زیانیان بەرکەوتووە و ٦٩٣ ھەزار ئاژەڵیش گیانیان لەدەستداوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jung-youn|یەکەم=Lee|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=44 dead, 6 missing amid continued downpours as of Wednesday morning|ناونیشان=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230718000566|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=The Korea Herald|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا چەندین شوێنی میراتی کولتووری زیانیان بەرکەوتووە، لەوانە قەڵای گۆنگسانسێۆنگ و مونگیۆنگ سایجای.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Yoon orders all-out efforts to cope with damage from downpour|ناونیشان=https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/281_355095.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=koreatimes|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

لە باکووری گیۆنگسانگ ٢٢ کەس گیانیان لەدەسدا و چوار کەسی دیکەش لە پارێزگای باشووری چونگچۆنگ گیانیان لەدەستدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jung-youn|یەکەم=Lee|ڕێکەوت=١٨ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=44 dead, 6 missing amid continued downpours as of Wednesday morning|ناونیشان=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230718000566|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=The Korea Herald|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jung-youn|یەکەم=Lee|ڕێکەوت=١٧ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=41 dead, 9 missing from torrential rain as of Tuesday morning|ناونیشان=https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230717000501|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=The Korea Herald|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

=== پڕ بوونی بەنداوەکە ===
لە شاری [[گوانگجو]]، بەنداوی ھواسون دۆنگبۆک نزیکەی ٨٠٠ ھەزار تۆن لە کاتژمێرێکدا ئاوی لێڕژاوە. پارێزگای ھواسون گون پێشنیاری چۆڵکردنی بۆ ١٠ گوند کردووە کە دەکەونە شوێنە نزمەکانەوە. ئەم ڕووداوە دووبارەبوونەوەی ڕووداوێکی ھاوشێوەی ساڵی ٢٠٢٠ە، کە تێیدا پڕبوونی بەنداوێکی دیکە بووە ھۆی ژێرئاوکەوتنی ٣٠ ماڵ. بەھۆی کەموکوڕییە پێکھاتەیییەکانی بەنداوەکەوە، دانیشتووان داوای دیزاینکردنەوەی [[بەنداو]]ەکەیان کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=NEWSIS|ڕێکەوت=١٩ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ='홍수 시한폭탄' 동복댐 되풀이 되는 위기 상황[초점]|ناونیشان=https://www.newsis.com/view/?id=NISX20230719_0002383216|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=newsis|زمان=ko}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
[[لافاو لە باکووری ھیندستان ٢٠٢٣]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|کۆریای باشوور|جوگرافیا|کۆمەڵگا|دەیەی ٢٠٢٠|کەشوھەوا}}
{{پۆلی کۆمنز|2023 floods in South Korea}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کۆریای باشوور-کۆلکە}}
{{جوگرافیا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>jim2rvg0vxv8vq6qx76qx2dyh7jdgv8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئیسکیلیپ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>239644</id>
    <revision>
      <id>1676372</id>
      <parentid>1321976</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:41:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4264" sha1="ff4qfg3sx64ic05f11kqw077xxf3987" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئیسکیلیپ]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1093181 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20211223180807/https://gazetebanka.com/baskan-suluk-ten-tursu-atolyesinde-inceleme/11544/ بۆ https://gazetebanka.com/baskan-suluk-ten-tursu-atolyesinde-inceleme/11544/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٠٤، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٣ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئیسکیلیپ]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1321975 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20211223180807/https://gazetebanka.com/baskan-suluk-ten-tursu-atolyesinde-inceleme/11544/ بۆ https://gazetebanka.com/baskan-suluk-ten-tursu-atolyesinde-inceleme/11544/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٢٣:٢٣، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئیسکیلیپ]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676371 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220626132419/https://corum.ktb.gov.tr/TR-58697/iskilip.html بۆ https://corum.ktb.gov.tr/TR-58697/iskilip.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢٢:٤١، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>ff4qfg3sx64ic05f11kqw077xxf3987</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لافاوی باکووری ھیندستان ٢٠٢٣</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239783</id>
    <revision>
      <id>1676347</id>
      <parentid>1415212</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:35:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676347</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7988" sha1="pe9qbjn9m09ysq2nymuo3bft4ocubwg" xml:space="preserve">{{Infobox flood|name=لافاو لە باکووری ھیندستان ٢٠٢٣|cause=بای وەرزی - ڕۆچوونی زەوی|duration=٣ی تەممووزی ٢٠٢٣|fatalities=١٠٠≥|areas_affected=ھیماچال پرادیش - ئۆتاراکاند - پەنجاب - چەندیگەر- ھاریانا - ئۆتار پرادێش - ڕاجاستان جامو و کشمیر - دەلھی|image=2023 North India floods on 10 July.jpg|caption=وێنەی مانگی دەستکردی باکووری ھیندستان لە ١٠ی تەممووز، کە ھۆکاری جۆراوجۆر نیشان دەدات کە بووەتە ھۆی لافاو}}

'''لافاو لە باکووری ھیندستان ٢٠٢٣''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: 2023 North India floods) بارانبارینی بەخوڕ لە وەرزی گەرمای ٢٠٢٣ بووە ھۆی لافا و ڕۆچوونی زەوی لە سەرانسەری باکووری [[ھیندستان]]، بە زۆری کاریگەری لەسەر دانیشتووانی [[ھیماچال پرادیش]] و [[پەنجاب، ھیند|پەنجاب]] و [[چەندیگەر]] و ئۆتاراکاند و جام و[[کەشمیر]] و [[ھاریانا]] و [[ڕاجستان]] و [[دەلھی]] ھەبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=India floods: monsoon rains leave 22 dead in north as Delhi sees wettest July day in decades|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2023/jul/10/india-floods-new-delhi-rain-record-deaths|newspaper=The Guardian|ڕێکەوت=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|issn=0261-3077|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Why North India is facing unusually heavy rains, explained|ناونیشان=https://www.hindustantimes.com/india-news/surge-in-monsoon-rainfall-causes-flooding-and-landslides-in-northern-india-101688925112602.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=Hindustan Times|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Flood warning in Delhi as rains batter north India|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-66161591|newspaper=BBC News|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;

لافاوەکە بووەتە ھۆی داخستنی قوتابخانەکان و پەکخستنی گەشتە ئاسمانییەکان و شەمەندەفەر لە ناوچە جیاجیاکانی باکووری ھیندستان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=India floods: monsoon rains leave 22 dead in north as Delhi sees wettest July day in decades|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2023/jul/10/india-floods-new-delhi-rain-record-deaths|newspaper=The Guardian|ڕێکەوت=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|issn=0261-3077|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=As heavy rain pounds Delhi, 20 flights cancelled, 120 delayed at airport: Report|ناونیشان=https://www.hindustantimes.com/cities/delhi-news/delhi-rain-latest-flights-cancelled-delayed-air-india-indigo-spicejet-weather-alert-101689084486154.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=Hindustan Times|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Northern Railways cancels 17 trains, diverts 12 as heavy rain lash North India – Details here|ناونیشان=https://www.financialexpress.com/business/railways-northern-railways-cancels-17-trains-diverts-12-as-heavy-rain-lash-north-india-details-here-3162413/|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=Financialexpress|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== ناوچە زیانلێکەوتووەکان ==
ویلایەتی [[ڕاجستان|ڕاجاستان]]، [[پەنجاب، ھیند|پەنجاب]] و [[ھاریانا]] بەھۆی بارانبارینی زۆرەوە تووشی لافاوێکی بەرفراوان بوونەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Flood warning in Delhi as rains batter north India|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-66161591|newspaper=BBC News|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;

=== دەلھی ===
لە [[دەلھی|دەھلی]] پایتەخت لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢٣ زیاتر لە ١٥٣ ملیمەتر (٦٫٠ [[ئینچ|ئینج]]) باران باریوە، کە زۆرترین بارانبارین بووە کە لە یەک ڕۆژدا ببارێت کە ماوەی زیاتر لە ٤٠ ساڵە بارانی وا تۆمار نەکراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Deadly Monsoon Flooding and Landslides Lash India|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2023/07/10/world/asia/india-monsoon-flooding-landslides.html|newspaper=The New York Times|ڕێکەوت=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|issn=0362-4331|زمان=en-US|یەکەم=Sameer|دوایین=Yasir|یەکەم٢=Hari|دوایین٢=Kumar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Suri|یەکەم=Tara Subramaniam,Manveena|ڕێکەوت=١٠ی تەممووزی ٢٠٢٣|سەردێڕ=New Delhi records wettest July day in decades as deadly floods hit northern India|ناونیشان=https://www.cnn.com/2023/07/10/india/india-delhi-wettest-day-flood-deaths-intl-hnk/index.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230710091028/https://www.cnn.com/2023/07/10/india/india-delhi-wettest-day-flood-deaths-intl-hnk/index.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=CNN|زمان=en}}&lt;/ref&gt; دەسەڵاتداران ڕێوشوێنی پێویستیان گرتەبەر بۆ گواستنەوەی ژمارەیەکی زۆر لەو کەسانەی کە لە نزیک کەنارەکانی ڕووباری یامونا نیشتەجێ بوون بۆ ناوچە سەلامەتەکان. سەرەڕای ئەوەش، ئامۆژگاری دانیشتووانی ناوچەکانی تریش کرا کە خۆیان ئامادە بکەن بۆ چۆڵکردن لە ھەر ئەگەرێکی نەخوازراو. ڕۆیشتنی ھاتوچۆ بەسەر پردێکی گرنگی ڕووبارەکە تێکچوو و قوتابخانەکان داخران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Flood warning in Delhi as rains batter north India|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-66161591|newspaper=BBC News|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|زمان=en-GB}}&lt;/ref&gt;

=== ڕاجستان ===
زیاتر لە ٢٨٠٠ کەس شوێنەکانیان چۆڵکردووە، بەھۆی پێشبینی دروستبوونی لافاو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Rajasthan: Over 2,800 people evacuated as Hanumangarh braces for flood|ناونیشان=https://timesofindia.indiatimes.com/city/jaipur/over-2800-people-evacuated-as-hanumangarh-braces-for-flood/articleshow/102028070.cms|newspaper=The Times of India|ڕێکەوت=٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|issn=0971-8257}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
[[لافاوی کۆریای باشوور ٢٠٢٣]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}{{تووڵی دەروازە|ھیندستان|ئاسیا|کەشوھەوا|کۆمەڵگا|جوگرافیا|دەیەی ٢٠٢٠}}
{{پۆلی کۆمنز|2023 North India floods}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ھیندستان-کۆلکە}}</text>
      <sha1>pe9qbjn9m09ysq2nymuo3bft4ocubwg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كاڵەكە مارانە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239856</id>
    <revision>
      <id>1676238</id>
      <parentid>1662654</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2641" sha1="kqflavxwsr06aainsdp1cpuwywz2dwh" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{Speciesbox||image=Citrullus_colocynthis_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-040.jpg|image_caption=''Citrullus colocynthis'' from Koehler's ''Medicinal-Plants'' (1887).|genus=Citrullus|species=colocynthis|authority=([[Carl Linnaeus|L.]]) [[Heinrich Adolph Schrader|Schrad.]]|synonyms={{Plainlist | style = margin-left: 1em; text-indent: -1em; |
*''Citrullus colocynthoides'' &lt;small&gt;Pangalo&lt;/small&gt;
*''Citrullus pseudocolocynthis'' &lt;small&gt;M.Roem.&lt;/small&gt;
*''Colocynthis officinalis'' &lt;small&gt;Schrad.&lt;/small&gt;
*''Colocynthis vulgaris'' &lt;small&gt;Schrad.&lt;/small&gt;
*''Cucumis colocynthis'' &lt;small&gt;L.&lt;/small&gt;
    }}|synonyms_ref=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723897
|سەردێڕ=The Plant List: A Working List of All Plant Species
|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٩
|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190410110839/http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2723897
|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;}}
[[پەڕگە:Citrullus_Colocynthis_in_Behbahan_II.jpg|alt=Citrullus Colocynthis Fruit in Behbahan|وێنۆک| میوەی کاڵەکە مارانە لە [[بەھبەھان|بێھبەھان]]]]
[[پەڕگە:Citrullus_Colocynthis_in_Behbahan_III.jpg|alt=Wild Citrullus Colocynthis in Behbahan|وێنۆک| کاڵەکە مارانە]]
'''کاڵەکە مارانە'''، '''گوژاڵک''' یان '''شەپڵە''' (ناوی زانستی: Citrullus colocynthis)، چەندین ناوی باوی ھەیە لەوانە خەڵوزی ئەبوجەھل، (ناوی ڕەسەن لە تورکیا) کۆلۆسینت، سێوی تاڵ، خەیاری تاڵ، ئێگوسی، ترێی سۆدۆم، یان قەوزەی کێوی، ڕووەکێکی ترێی بیابانییە و ڕەسەنی حەوزی دەریای ناوەڕاست و ئاسیایە، بەتایبەتی تورکیا (بەتایبەت لە ناوچەکانی وەک ئیزمیر)، و نوبیا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Citrullus colocynthis}}
{{تووڵی دەروازە|ئەفریقا|پزیشکی|ڕوەک}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}

[[پۆل:ڕوەکە پزیشکییەکانی ئەفریقا]]
[[پۆل:گژوگیاکانی ئەفریقای باکوور]]
[[پۆل:فندقی و تۆوە خۆراکییەکان]]
[[پۆل:ڕوەکە پزیشکییەکانی ئاسیا]]</text>
      <sha1>kqflavxwsr06aainsdp1cpuwywz2dwh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکێک ھەیە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239982</id>
    <revision>
      <id>1676517</id>
      <parentid>1542318</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:46:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1676517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4355" sha1="a8dcr2267yr7leqmdbp1wgwwcspvfun" xml:space="preserve">{{داتابۆکس
|وێنە=982527-07500621001p01.jpg}}
'''یەکێک ھەیە''' ({{بە فارسی|یکی هست}}) یەکەم ئەلبوومی فەرمی [[مورتەزا پاشایی]] بوو&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=درگذشت مرتضی پاشایی، خواننده «جاده یک طرفه»|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/f3-interview-about-death-pashai/26692210.html|newspaper=رادیو فردا|ڕێکەوت=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٢٣|زمان=fa|یەکەم=محمد|دوایین=ضرغامی}}&lt;/ref&gt; کە لە پاییزی ساڵی ٢٠١٢ بڵاوکرایەوە و پاشایی بە بڵاوبوونەوەی ئەم ئەلبوومە ناوبانگی دەرکرد. ئەم ئەلبوومە تا کۆچی دوایی تاکە ئەلبوومی فەرمی ئەو بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=مرتضی پاشایی، خواننده محبوب ایرانی، درگذشت|ناونیشان=https://www.radiofarda.com/a/f16-iran-morteza-pashaii/26691599.html|newspaper=رادیو فردا|ڕێکەوت=١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٢٣|زمان=fa|دوایین=رادیوفردا}}&lt;/ref&gt;

== خشتەی گۆرانییەکان ==
[[پەڕگە:Morteza Pashaei - Yeki Hast(B).jpg|وێنۆک|بەرگی ئەلبوومی «یەکێک ھەیە»]]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!ژمارەی پارچە
!ناوی پارچە
!ھۆنراوەنووس
!ئاوازدانەر
!ڕێکخستن
!ماوە
|-
|١
|«ھەبوو نەبوو»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|[[مورتەزا پاشایی]]
|[[میلاد تورابی]]
|٣:٤٥
|-
|٢
|«دەبێت کارێک بکەیت»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|مورتەزا پاشایی
|مورتەزا پاشایی
|٣:٥٣
|-
|٣
|«بگەڕێوە»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|مورتەزا پاشایی
|[[میلاد تورابی]]
|٤:٢٦
|-
|٤
|«ترپەی ھەست»
|[[عەلی بەحرەینی]]
|[[میلاد تورابی]]
|[[میلاد تورابی]]
|٤:٣٥
|-
|٥
|«بڕۆ»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|[[مورتەزا پاشایی]]
|[[پازڵ (گرووپی موزیک)|گرووپی پازڵ]]
|٣:٥٥
|-
|٦
|«بەخوا»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|مورتەزا پاشایی
|[[پەیمان عیسا زادە]]
|٣:٤٩
|-
|٧
|«یادگارییەکان»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|مورتەزا پاشایی
|مورتەزا پاشایی
|٣:٠٠
|-
|٨
|«کۆتا خولەکەکان»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|[[مورتەزا پاشایی]]
|مورتەزا پاشایی
|٤:٢٠
|-
|٩
|«ئەوین واتا ئەمە»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]، [[عەلی بەحرەینی]]
|میلاد تورابی
|میلاد تورابی
|٤:٢٦
|-
|١٠
|«بینیت»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|[[مورتەزا پاشایی]]
|مورتەزا پاشایی
|٣:٤٤
|-
|١١
|«ئارەزوو»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|مورتەزا پاشایی
|مورتەزا پاشایی
|٣:٠٧
|-
|١٢
|«یەکێک ھەیە»
|[[میرزاد ئەمیرخانی]]
|میرزاد ئەمیرخانی
|مورتەزا پاشایی
|٣:١٤
|-
|}

== پارچەی «یەکێک ھەیە» ==
پارچەی «یەکێک ھەیە» بە بەناوبانگترین بەرھەمی [[مورتەزا پاشایی]] دادەنرێت، کە دوای بڵاوکردنەوەی ناوبانگی دەرکرد. لە ساڵی ٢٠١٠ وەک گۆرانییەکی تاک (یەکێک ھەیە)ی بڵاوکردەوە و بەھۆی بەناوبانگبوونی ئەم گۆرانییە یەکەم ئەلبوومی خۆی بە ناوی (یەکێک ھەیە) ناوە و گۆرانییەکەی تێدا داناوە. مورتەزا سەبارەت بەم گۆرانییە دەڵێت: «ئەم گۆرانییە ھۆکاری ئاشنایی من و ھەوادارانمە».

== ئەمانەش ببینە ==
* [[دیسکۆگرافیی مورتەزا پاشایی]]
* [[مردن و پرسەی مورتەزا پاشایی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|مۆسیقا|ھونەر|ئێران|دەیەی ٢٠١٠}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>a8dcr2267yr7leqmdbp1wgwwcspvfun</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لادۆنیا (وردەوڵات)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>240092</id>
    <revision>
      <id>1676263</id>
      <parentid>1512553</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سوێد-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4948" sha1="f0gqkx5mncdhw17ea9o2aqjas5g29m4" xml:space="preserve">{{داتابۆکس
|وێنە=Flag_of_Ladonia_with_contours.svg}}
'''لادۆنیا''' ([[زمانی سوێدی|بە سویدی]]: Ladonien) [[مایکرۆنەیشن|وردەوڵاتێک]] کە لە ساڵی ١٩٩٦ لە ئەنجامی شەڕێکی یاسایی ساڵانێک لە نێوان ھونەرمەند لارش ڤیلکس و دەسەڵاتدارانی ناوچەکە لەسەر دوو پەیکەر ڕاگەیەندرا. ئەم ناوچەیە بەشێکە لە پارێزگەی {{Interlanguage link|كولابێرگ|Kullaberg}}ی سروشتی لە باشووری [[سوێد]].

لادۆنیا دوو پەیکەری تێدایە، لادۆنیا دامەزرا لە ناڕەزایەتییەک بەرامبەر بە بڕیاری دەسەڵاتدارانی سوێد بۆ لابردنی ئەو پەیکەرانە. لەلایەن ھیچ وڵاتێکەوە دانپێدانەنراوە و بەپێی یاسا نێونەتەوەییەکان ھیچ بنەمایەکی نییە بۆ ناونانی وەک «دەوڵەت».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The Constitution of Ladonia|ناونیشان=https://www.ladonia.org/constitution/}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com.pk/books?id=5ZRrwrlIPSYC&amp;pg=PT74&amp;lpg=PT74&amp;dq=german+danish+swedish+%22ladonia%22&amp;source=bl&amp;ots=GqtfoMp3EX&amp;sig=e9h302Gk3W6ZRKexNxY7RVdqeDg&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=8VffUaycNoOs4ATF74C4Aw&amp;redir_esc=y|سەردێڕ=Micronations|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200125002517/https://books.google.com.pk/books?id=5ZRrwrlIPSYC&amp;pg=PT74&amp;lpg=PT74&amp;dq=german+danish+swedish+%22ladonia%22&amp;source=bl&amp;ots=GqtfoMp3EX&amp;sig=e9h302Gk3W6ZRKexNxY7RVdqeDg&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=8VffUaycNoOs4ATF74C4Aw&amp;redir_esc=y|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩|سەردێڕ=President Election: Candidates - Election 2010 - Ladonia New Herald|ناونیشان=https://www.ladoniaherald.com/2009/president-election-candidates/|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی نیسانی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;
== نیمیس ==
[[پەڕگە:Nimis_torn_2002.jpg|وێنۆک|چەپ|نیمیس]]
نیمیس زنجیرەیەک پەیکەری دارینە کە بەدرێژایی کەناراوەکان لە پارێزگەی سرووشتی کولابێرگ لە شارەوانی ھۆگاناس لە بەشی باکووری پارێزگای سکۆنێ لە سوێد ھەڵکەوتووە. بریتییە لە ھەیکەلێکی دارین کە بە چەندین کەلووی دار بەیەکەوە بەستراونەتەوە و دەوترێت زۆربەیان لە دارە ڕاماڵراوەکان دروستکراون.

لە ساڵی ١٩٨٠ لەلایەن ھونەرمەند لارش ڤیلکسەوە دەستی پێکردووە و ماوەیەکی زۆرە بووەتە جێگەی ناکۆکییەکی یاسایی لە نێوان دەسەڵاتدارانی سوێد و ئەو ھونەرمەندە. بەو پێیەی ھیچ مۆڵەتێک نەدرا بۆ بیناسازی لە شوێنەکەدا لەناو پارێزگەی سرووشتیدا، دەستەی کارگێڕی پارێزگا لە سکۆنێ ھەوڵی داوە زنجیرە پەیکەرەکان بڕوخێنێت، سەرەڕای ئەوەی کە بووەتە شوێنێکی بەناوبانگ بۆ سەرنجڕاکێشی گەشتیاری.

دۆزینەوەی ئەم زنجیرە پەیکەر‌انە قورسە و لە سوید ھیچ ھێمایەکی فەرمی نییە بۆ ڕێنیشاندان، ھەروەھا لەسەر نەخشەکان نیشانە نەکراوە. بەڵام دەتوانرێت لە نەخشەی گووگڵدا بدۆزرێتەوە. چەند کیلۆمەترێک لە باکووری ڕۆژاوای شارۆچکەی ئاریڵدەوە دوورە و تا ڕادەیەک لە شارۆچکەی مۆلێ دوورە، و تەنیا بە پێ دەتوانرێت بگاتە ئەو شوێنە بە ڕێڕەوێکی ڕزیو بە ڕەنگی زەرد لەسەر دار و سیاجەکان نەخشێنراوە. ڕێگاکە وەک پیاسەیەکی ئاسان بەلای ھیمێلستۆرپدا دەست پێدەکات، کە کێڵگەیەکی سەدەی ھەژدەیە و بە باشی پارێزراوە، بەڵام بە خێرایی لیژ و بەردین دەبێت بۆ خوارەوە بۆ کەناراوەکان. بەگوێرەی زانیارییەکان ساڵانە ھەزاران گەشتیاری ناوخۆیی و نێونەتەوەیی سەردانی نیمیس دەکەن، بەتایبەتی لە وەرزی ھاویندا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|دەیەی ١٩٩٠|سوێد|پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Ladonia (micronation)}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{سوێد-کۆلکە}}</text>
      <sha1>f0gqkx5mncdhw17ea9o2aqjas5g29m4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوتسن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>240223</id>
    <revision>
      <id>1676477</id>
      <parentid>1512837</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1950" sha1="8lkfvhwv95yvh1aswgtbmbsalyhmtfv" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''{{دەنگ|De-Lützen.ogg|لوتسن}}''' شارۆچکەیەکە لە ناوچەی بورگنلاندکریس لە ویلایەتی [[ساکسۆنیا-ئەنھالت|ساکسۆنی-ئەنھاڵت]] لە [[ئەڵمانیا]].

== جوگرافیا ==
لوتسن دەکەوێتە کەنداوی [[لایپزیگ]]، نزیکەی ١٠ کم (٦.٢ میل) باشووری ڕۆژاوای سنووری شاری لایپزیگ و ١٤ کم (٨.٧ میل) لە باکووری ڕۆژھەڵاتی وایسنفێڵسەوە دوورە. شارۆچکەکە دەتوانێت بچێتە سەر ڕێگای «Bundesstraße 87» لە لایپزیگەوە بۆ وایسنفێڵس، ھەروەھا بۆ «Bundesautobahn 9» (لە بەیەکگەیشتنی باد دورنبێرگ) و «Bundesautobahn 38».
== مێژوو ==
قەڵای لوتسن لە [[سەدەی ١٣]] بەدواوە لەلایەن شازادە قەشەکانی مێرسبۆرگەوە بەڕێوەدەبرا، شوێنی کارگێڕی ناوخۆیی (Amt) بووە. دوای پەیمانی لایپزیگ لە ساڵی ١٤٨٥، شارۆچکەکە زیاتر کەوتە ژێر دەسەڵاتی ھەڵبژێردراوانی وێتینی ساکسۆن، تا دواجار زەوییە قەشەییەکان لە ساڵی ١٥٤٧دا [[جیھانگەرایی|جیھانگەری]] کران؛  لە ساڵی ١٦٥٦/١٦٥٧ تا ساڵی ١٧٣٨ لەلایەن سێکۆندۆجینیچەری ساکس-مێرسبۆرگەوە بەڕێوەدەبرا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
[https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCtzen?wprov=sfla1/ ویکی ئینگلیزی]
{{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا|جوگرافیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Lützen}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئەڵمانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:شارۆچکەکانی ساکسۆنیا-ئەنھالت]]</text>
      <sha1>8lkfvhwv95yvh1aswgtbmbsalyhmtfv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاھاینا، ھاوایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>240939</id>
    <revision>
      <id>1676417</id>
      <parentid>1632315</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:35:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1388" sha1="4t9v6gq6kacxnu4q0b7t25kwke6xxm3" xml:space="preserve">{{Coord|20.8861|-156.6747|display=title,inline}}
{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{داتابۆکس}}
'''لاهاینا''' ناوچەیەکی نیشتەجێبوونە لە [[زمانی ئینگلیزی|ویلایەتە]] یەکگرتووەکانی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] ، دەکەوێتە ناوچەی ماوی لە هاوایی .  ڕووبەری لاهاینا ٢٤.١ [[کیلۆمەتر چوارگۆشە|کیلۆمەتر چوارگۆشەیە]] و ژمارەی دانیشتووانی ١١ هەزار و ٧٠٤ کەسە و دەکەوێتە بەرزی یەک مەتر لە ئاستی دەریاوە. 

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئابی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|جوگرافیا|کەشوھەوا|نژیاروانی}}
{{پۆلی کۆمنز|Lahaina, Hawaii}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:پایتەختەکانی وڵاتە پێشووەکان]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]</text>
      <sha1>4t9v6gq6kacxnu4q0b7t25kwke6xxm3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاڤرێنتی بێریا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>240965</id>
    <revision>
      <id>1676408</id>
      <parentid>1454808</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:34:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5517" sha1="ivzb7o9scc11kzsb0k89r6tvkqx2dfh" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لاڤرێنتی پاڤلۆڤیچ بێریا''' (٢٩ی ئازاری ١٨٩٩–٢٣ی کانوونی یەکەمی ١٩٥٣) سیاسەتمەداری [[بۆلشێڤیک|بەلشەفیکی]] و سۆڤیەتی جۆرجیا و مارشاڵی [[یەکێتی سۆڤیەت]] و بەڕێوەبەری ئاسایشی دەوڵەت و سەرۆکی ئاسایشی سۆڤیەت و سەرۆکی کۆمیساریای گەل بۆ کاروباری ناوخۆ (NKVD) بوو لە سەردەمی [[جۆزێف ستالین]] لە کاتی [[جەنگی جیھانی دووەم]]دا، و پلەی بەرزکرایەوە بۆ جێگری سەرۆک وەزیران لە سەردەمی ستالین لە ساڵی ١٩٤١. بە فەرمی پەیوەندی بە مەکتەبی سیاسییەوە کرد لە ساڵی ١٩٤٦. بێریا تەمەن درێژترین و کاریگەرترین سەرۆک پۆلیسی نھێنی ستالین بوو، کاریگەرییەکی بەرچاوی خۆی لە کاتی جەنگ و دوای جەنگدا ھەبوو. دوای لەشکرکێشی سۆڤیەت بۆ سەر [[پۆڵەندا]] لە ساڵی ١٩٣٩، بەرپرسیار بوو لە ڕێکخستنی پاکتاوکردنی وەک کۆمەڵکوژی کاتین کە ٢٢ ھەزار ئەفسەر و بەرپرسی پۆڵەندی تێدابوو.&lt;ref name=&quot;8MNXZ&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Benjamin B.|دوایین=Fischer|سەردێڕ=The Katyn Controversy: Stalin's Killing Field|وێبگە=cia.gov|بڵاوکەرەوە=[[Central Intelligence Agency]]|ناونیشان=https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/csi-studies/studies/winter99-00/art6.html|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070613112054/https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/csi-studies/studies/winter99-00/art6.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

دوای مردنی ستالین لە مانگی ئازاری ساڵی ١٩٥٣، بێریا بوو بە جێگری یەکەمی سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران و سەرۆکی وەزارەتی ناوخۆ. لەم دوو پێگەدا لەگەڵ [[جۆرجی مالێنکۆڤ]] و [[ڤیاچێسلاڤ مۆلۆتۆڤ]] ترۆیکایەکی پێکھێنا کە بۆ ماوەیەکی کورت لە شوێنی ستالین وڵاتیان سەرکردایەتی کرد. سیستەمی گوڵاگ گواسترایەوە بۆ وەزارەتی داد و ئازادکردنی بەکۆمەڵ زیاتر لە ملیۆنێک زیندانی ڕاگەیەندرا، ھەرچەندە تەنھا ئەو زیندانیانەی کە بە تاوانی «ناسیاسی» سزا دراون ئازادکران. ئەو لێبوردنە بووە ھۆی زیادبوونی بەرچاوی تاوان. کودەتایەکی دەوڵەتی [[نیکیتا خروشچۆڤ]]، بە ھاوکاری مارشاڵی پێشووی یەکێتی سۆڤیەت [[جۆرجی ژوکۆڤ]]، لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩٥٣دا بێریای لە دەسەڵات دوورخستەوە، دوای دەستگیرکردنی بە تاوانی خیانەت و تاوانی دیکە دادگایی کرا، سزای لەسێدارەدانی بەسەردا سەپێندرا و لە ٢٣دا لەسێدارەدرا کانوونی دووەمی ١٩٥٣.&lt;ref name=&quot;PBS on Beria&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|type=documentary|ناونیشان=https://www.pbs.org/opb/citizenk/coldwar/|سەردێڕ=Citizen Kurchatov Stalin's Bomb Maker|بڵاوکەرەوە=PBS|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠٠٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141224083857/http://www.pbs.org/opb/citizenk/coldwar/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Shepard&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Shepard |یەکەم١=Robin |سەردێڕ=Beria's terror files are opened |ناونیشان=https://www.thetimes.co.uk/article/berias-terror-files-are-opened-97hj6kxwsrb |ئیش=The Times |ڕێکەوت=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٣}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;UW22i&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = History's Forgotten People Lavrentiy Beria | وێبگە = Sky History TV | بڵاوکەرەوە = [[Sky UK|Sky TV]] |ناونیشان=https://www.history.co.uk/article/historys-forgotten-people-lavrentiy-beria | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|شەڕی سارد}}
{{پۆلی کۆمنز|Lavrentiy Beria}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٩]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٥٣]]
[[پۆل:سەرانی حیزبەکانی یەکێتی سۆڤیەت|سەرانی حیزبەکانی یەکێتی سۆڤیەت]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی ستالین]]
[[پۆل:خەڵکی سۆڤیەت لە سێدارە دراو لە گورجستان (وڵات)]]
[[پۆل:وەرگرانی نیشنانی لێنین]]
[[پۆل:کۆمیساری گەل و وەزیرانی یەکێتی سۆڤیەت]]
[[پۆل:چێکا]]
[[پۆل:بەلشەفییە کۆنەکان]]
[[پۆل:ئەشکەنجەدەرەکان]]</text>
      <sha1>ivzb7o9scc11kzsb0k89r6tvkqx2dfh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەی چاودێریی تاجی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>240976</id>
    <revision>
      <id>1676526</id>
      <parentid>1542021</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:48:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1578" sha1="ruqollto04228c0t7nvpct2wm5a3hnx" xml:space="preserve">[[پەڕگە:CCU IN A HOSPITAL 2013-06-10 08-08.jpg|وێنۆک|دەرگای یەکەیەکی چاودێریی تاجی لە [[کێرالا]]]]
'''یەکەی چاودێریی تاجی''' یان '''یەکەی چاودێریی چڕی دڵی''' بەشێکی نەخۆشخانەیە تایبەتە بە چاودێریی ئەو [[نەخۆش|نەخۆشانەی]] [[جەڵدەی دڵ]]، [[سینگئێشەی ناجێگیر]]، [[ناڕێکیی ترپە]] یان بارێکی تری دڵییان ھەیە، ئەم نەخۆشانە پێویستییان بە چاودێری و چارەسەری بەردەوام ھەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Utilization of Intensive Care Services, 2011 #185|ناونیشان=https://hcup-us.ahrq.gov/reports/statbriefs/sb185-Hospital-Intensive-Care-Units-2011.jsp|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=hcup-us.ahrq.gov}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|vauthors=Mehta NJ, Khan IA |سەردێڕ=Cardiology's 10 greatest discoveries of the 20th century |journal=Tex Heart Inst J |بەرگ=٢٩|issue=3 |پەڕەکان=١٦٤–٧١|ساڵ=٢٠٠٢|pmid=١٢٢٢٤٧١٨|pmc=١٢٤٧٥٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|نووسەر=Day HW |سەردێڕ=A cardiac resuscitation program |journal=J Lancet |بەرگ=٨٢|پەڕەکان=١٥٣–٦|ڕێکەوت=نیسانی ١٩٦٢|pmid=١٣٨٨٤٠٦٠}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

{{تووڵی دەروازە|پزیشکی}}

[[پۆل:دڵناسی]]
[[پۆل:بەشەکانی نەخۆشخانە]]</text>
      <sha1>ruqollto04228c0t7nvpct2wm5a3hnx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بۆتە چالاکەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>241625</id>
    <revision>
      <id>1676295</id>
      <parentid>1675827</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نوێکردنەوە</comment>
      <origin>1676295</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2458" sha1="f8acxqylar9gvx48ljt1itvr7ycg0nd" xml:space="preserve">{{ئەمانەش ببینە|ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بۆتە ناچالاکەکان}}
{{چینی ناوەند}}
پێرستی [[وپ:بۆت|بۆت]]ە چالاکەکانی ویکیپیدیا{{ھن}}
بۆتی چالاک بە بۆتێک دەڵێن کە لە ٣٠ ڕۆژی ڕابردوو لانی کەم [[تایبەت:بەشدارییەکان|بەشدارییەکی]] ھەبووە.{{ھن}}
لە ئێستادا ئەم ئامارە ڕۆژانە نوێ دەکرێتەوە.{{ھن}}
'''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]]'''؛ لە ''٢١:٠٠، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)''
{{کۆتایی}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin: auto;&quot;
|+ بۆتە چالاکەکان
|-
! # !! بەکارھێنەر !! دوایین دەستکاری !! ژمارەی دەستکارییەکان !! مافەکان !! ڕێکەوتی خۆتۆمارکردن
|-
| ١ || [[بەکارھێنەر:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/InternetArchiveBot|٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ١٠٢٩٤٧ || bot || ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٧
|-
| ٢ || [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/SakuraBot|٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٤٤٨٥٩ || bot || ١٧ی ئابی ٢٠٢٢
|-
| ٣ || [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/AramBot|٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٣٧٦٥٠١ || bot,botadmin || ٤ی نیسانی ٢٠٢٠
|-
| ٤ || [[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/MediaWiki message delivery|٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٣٥٧٥ || bot || ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣
|-
| ٥ || [[بەکارھێنەر:Dexbot|Dexbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dexbot|٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٨٥٨١ || bot || ٢ی ئایاری ٢٠١٢
|-
| ٦ || [[بەکارھێنەر:CdRBot|CdRBot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/CdRBot|٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٦٥٢٦ || bot || ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢
|-
| ٧ || [[بەکارھێنەر:Xqbot|Xqbot]] || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Xqbot|٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦]] || ٢١٣٠٧ || bot || ٣١ی ئابی ٢٠٠٩
|}

[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>f8acxqylar9gvx48ljt1itvr7ycg0nd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لو مۆند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241635</id>
    <revision>
      <id>1676468</id>
      <parentid>1585866</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2643" sha1="8y9rtmz0krac12nnshm6smchi1alkyb" xml:space="preserve">{{داتابۆکس
|وێنە=[[پەڕگە:Une_Le_Monde.jpg|وێنۆک|چەپ|ڕۆژنامەی لو مۆند، یەکەم ژمارەی لە ١٩ی کانوونی دووەمی ١٩٤٤]]}}
'''لو مۆند''' (بە [[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]]: Le Monde؛  {{IPA-fr|lə mɔ̃d|-|LL-Q150 (fra)-Jules78120-Le Monde.wav}}) بە واتای «جیھان» دێت، ڕۆژنامەیەکی ئێوارەیی ڕۆژانەی فەڕەنسییە، بە ڕێکخستنەوە بڵاودەکرێتەوە کە بە بەرلینێر ناسراوە، و بڵاوکراوەی سەرەکیی کۆمەڵەی لاڤی لو مۆندە، سەرۆکی دەستەی بەڕێوەبەرایەتیی و بەڕێوەبەری وەشانی ئێستا ئێرێک فۆتۆرنۆیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.telesurtv.net/english/news/Algeria-Bans-Le-Monde-over-Panama-Papers-Reporting-20160408-0046.html|سەردێڕ=Algeria Bans Le Monde over Panama Papers Reporting|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئابی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171018044420/https://www.telesurtv.net/english/news/Algeria-Bans-Le-Monde-over-Panama-Papers-Reporting-20160408-0046.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Barcelona wins lawsuit against French newspaper Le Monde|ناونیشان=https://usatoday30.usatoday.com/sports/soccer/2008-01-15-572480161_x.htm|ڕێکەوتی سەردان=٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=USA Today}}&lt;/ref&gt;  و سەرۆکی سەرنووسەرەکەش سیلڤی کافمانە، بەپێی سەرژمێری ساڵی [[٢٠٠٤]]، ٣٧١ ھەزار و ٨٠٣ دانەی لێ چاپکراوە. و ڕێزێکی زۆری لێدەگیرێت و بە ئاسانی لە وڵاتانی نا فەڕەنسی زمانەوە دەستدەکەوێت. بەڵام نابێت لەگەڵ بڵاوکراوەی مانگانەی [[لو مۆند دیپلۆماتیک]] تێکەڵ بکرێت. ئەم ڕۆژنامەیە یەکەم چاپی لە ١٩ی کانوونی دووەمی ١٩٤٤ دەرچووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فەڕەنسا|پاریس|سیاسەت|دەیەی ١٩٤٠|ڕووداوە بەردەوامەکان|ڕۆژنامەوانی}}
{{پۆلی کۆمنز|Le Monde}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{فەڕەنسا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>8y9rtmz0krac12nnshm6smchi1alkyb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوسی لێتبی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>241684</id>
    <revision>
      <id>1676489</id>
      <parentid>1547084</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4193" sha1="rm0rby908bpnnw0yssu90bph9lz4fzf" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}

'''لوسی لێتبی''' (لەدایکبووی ٤ی کانوونی دووەمی ١٩٩٠) بکوژێکی زنجیرەیی و پەرستاری مندالانی تازە لەدایکبووی بەریتانییە،  لە نێوان مانگی حوزەیرانی ٢٠١٥ تا حوزەیرانی ٢٠١٦ هێرشی کردووەتە سەر لانیکەم سێزدە کۆرپە کە لە ژێر چاودێریدا بوون و حەوتیانی کوشتووە. &lt;ref name=&quot;CPS&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی ئابی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Lucy Letby found guilty of baby murders|ناونیشان=https://www.cps.gov.uk/cps/news/lucy-letby-found-guilty-baby-murders|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئابی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئابی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230818202312/https://www.cps.gov.uk/cps/news/lucy-letby-found-guilty-baby-murders|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لێتبی لە مانگی تەمموزی ٢٠١٨ دەستگیرکرا دوای ئەوەی زنجیرەیەک مردنی نائاسایی کۆرپە لە نەخۆشخانەی کۆنتێس ئۆڤ چێستەر لە [[جێستەر|شاری چێستەر]] ڕوویدا، کە لە ساڵی ٢٠١١ەوە وەک پەرستارێکی تازەلەدایکبوو لەوێ کاردەکات. دوای ئەوەی بە کەفالەت ئازادکرا لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٩ و لە مانگی تشرینی دووەم٢٠٢٠ دەستگیرکرایەوە پاش ئەوەی ڕێژەی مردنی منداڵان بە شێوەیەکی نائاسایی زیادی کرد لە نەخۆشخانەکەدا. لە دوایین دەستگیرکردنیدا بە هەشت تۆمەتی کوشتن و دە تۆمەتی هەوڵدان بۆ کوشتن تۆمەتبار کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Nurses ‘rocked to core’ by Lucy Letby murders fear impact on public trust|ناونیشان=https://www.theguardian.com/uk-news/2023/aug/22/nurses-rocked-core-lucy-letby-murders-fear-impact-public-trust|newspaper=The Guardian|ڕێکەوت=٢٢ی ئابی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئابی ٢٠٢٣|issn=0261-3077|زمان=en-GB|یەکەم=Robert|دوایین=Booth|یەکەم٢=Robert Booth Social affairs|دوایین٢=correspondent}}&lt;/ref&gt;

دادگاییکردنەکەی لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ تا ئابی ٢٠٢٣ بەردەوام بوو و لێتبی بە تاوانی کوشتنی حەوت کۆرپە و هەوڵدان بۆ کوشتنی شەش کەسی دیکە لە ماوەی دوانزە مانگەکەدا تاوانبار کرا. لە رێگەی لێدانی دەرزیی ئەنسۆلینەوە هەندێ لە منداڵە تازە لەدایکبووەکانی کوشتووە؛ هەروەها بە سرنج هەوای کردووەتە لەشی هەندێک منداڵی دیکەوە تاوەکو گیانیان لەدەستداوە و هەندێکی دیکەشی بە بەزۆر شیر پێدان کوشتوون. لێتبی بەرهەمدارترین بکوژی زنجیرەیی منداڵانە لە مێژووی مۆدێرنی بەریتانیادا. لە مانگی ئابی ساڵی ٢٠٢٣دا سزای زیندانی هەتاهەتایی بەسەردا سەپێندرا . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Haq|یەکەم=Ivana Kottasová,Zahid Mahmood,Sana Noor|ڕێکەوت=٢١ی ئابی ٢٠٢٣|سەردێڕ=British nurse to spend rest of her life in prison for murdering seven babies|ناونیشان=https://www.cnn.com/2023/08/21/uk/lucy-letby-nurse-sentence-intl-gbr/index.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=CNN|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist}}
{{تووڵی دەروازە|دەیەی ٢٠١٠|شانشینی یەکگرتوو|ژیاننامە|کۆمەڵگا|ژن|پزیشکی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٠]]</text>
      <sha1>rm0rby908bpnnw0yssu90bph9lz4fzf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242555</id>
    <revision>
      <id>1676402</id>
      <parentid>1512719</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:33:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="651" sha1="7iu60nc00qcdnb7xmwqf0zhbx3exivo" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''لاون''' (بە [[فەڕەنسی]]: Laon) شارەوانییەکی فەڕەنسییە و ناوەندی ھەرێمی ئێنە کە دەکەوێتە ناوچەی پیکاردی لە باکووری وڵاتەکە.
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی | سەردان = ٤ی ٩ی ٢٠٢٣}}
{{تووڵی دەروازە|فەڕەنسا|جوگرافیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Laon}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{فەڕەنسا-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگاکانی فەڕەنسا]]</text>
      <sha1>7iu60nc00qcdnb7xmwqf0zhbx3exivo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس بۆناپارت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242612</id>
    <revision>
      <id>1676645</id>
      <parentid>1512984</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:36:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، ھۆلەند-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3115" sha1="pujlzj7zxbia9q3l7d47ejchqrvw5l1" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''لویس ناپلیۆن بۆناپارت''' (بە [[ئینگلیزی]]: Louis Napoleon Bonaparte ) (٢ی ئەیلوولی ١٧٧٨ – ٢٥ی تەممووزی ١٨٤٦) پاشای [[ھۆڵەندا]] بوو لە نێوان ساڵانی ١٨٠٦ بۆ ١٨١٠. برا بچووکی [[ناپلیۆن بۆناپارت]] بووە و باوکی دوایین [[ئیمپراتۆریەتیی دووەمی فەڕەنسا|ئیمپراتۆری فەڕەنسا]] [[ناپلیۆنی سێیەم]] بووە.

ناپلیۆن بۆناپارت حکوومەتە سەربەخۆکانی ناوچە کۆنتڕۆڵکراوەکانی بە مەترسی بۆ سەر خۆی دەبینی، لە ساڵی ١٨٠٦ [[شانشینی ھۆڵەندا]]ی دامەزراند و برا بچووکەکەی وەک پاشای ھۆڵەندا دەستنیشان کرد. بەڵام لویس بە پێچەوانەی چاوەڕوانییەکانی ناپلیۆن ھەوڵیدا پاشایەکی بەرپرسیار و سەربەخۆ بێت. کاتێک ناپلیۆن پلانی دانا [[لەشکرکێشی فەڕەنسا بۆ سەر ڕووسیا|ھێرش بکاتە سەر ڕووسیا]]، لویس ڕەتیکردەوە ھۆڵەندییەکان بنێرێت بۆ شەڕ و لە ئەنجامدا ناپلیۆن ھەموو ھێزە فەڕەنسییەکانی لە ھۆڵەندا کشاندەوە. ئەم پرسە بووە ھۆی لاوازی سەربازی ھۆڵەندا کاتێک [[ئینگلتەرا]] ٤٠ ھەزار سەربازی نارد بۆ داگیرکردنی بەشێک لە ھۆڵەندا. لە کۆتاییدا ھێزەکانی فەڕەنسا لەژێر فەرماندەیی ژان باپتیست بێرنادۆتی پاشای داھاتووی [[سوێد]]، ڕووبەڕووی ھێرشی [[ئینگلیز]] بوونەوە. ناپلیۆن داوای دەستلەکارکێشانەوەی لویس لە دەسەڵاتی پاشایەتی ھۆڵەندا کرد و لویس ڕەتیکردەوە. دواجار ناپلیۆن لە ١ی تەممووزی ساڵی ١٨١٠ ھێرشی کردە سەر ھۆڵەندا و لویسی ناچار کرد دەست لەکار بکێشێتەوە لە بەرژەوەندی کوڕەکەی لویسی دووەم.

دوای وازھێنان و دەستلەکارکێشانەوە، لویس لە [[ئیمپراتۆریەتیی نەمسا|نەمسا]] و [[تاسکەنی]]دا لە دەربەدەریدا ژیاوە و لە ٢٥ی تەممووزی ١٨٤٦ لە شاری لیڤۆرنۆ کۆچی دوایی کردووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٦ی ٩ی ٢٠٢٣}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆلەند|فەڕەنسا|سیاسەت|پاشایەتی}}
{{پۆلی کۆمنز|Louis Bonaparte}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{ھۆلەند-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٧٨]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٤٦]]
[[پۆل:فەڕەنسییە کاتۆلیکەکان]]</text>
      <sha1>pujlzj7zxbia9q3l7d47ejchqrvw5l1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاریی تەوەری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242632</id>
    <revision>
      <id>1676277</id>
      <parentid>1547335</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:42:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە، ماتماتیک-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2876" sha1="ngz235nmrx42j923xyvsjdlnx8cmcl8" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width: 280px;&quot;
|-
| style=&quot;white-space: nowrap;&quot; |
 {| cellpadding=0 cellspacing=0 style=&quot;background-color: white;&quot;
 |-
 | [[پەڕگە:Globespin-tilt-23.4.gif|140px|Earth's axial tilt is currently about 23.4°]][[پەڕگە:Right-hand grip rule.svg|140px|The right-hand rule]]
 |-
 | style=&quot;padding-top: 12px;&quot; | [[پەڕگە:Planet axis comparison.png|280px|The axial tilt of Earth, Uranus, and Venus]]
 |}
* سەرەوە: لاری ئەکساڵی زەوی لە ئێستادا نزیکەی ٢٣.٤°یە. بۆ تێگەیشتن لە لاری ئەکسیاڵی، دەتوانرێت یاسای دەستی ڕاست بەکاربھێنرێت. کاتێک پەنجەکانی دەستی ڕاست بە ئاراستەی [[ھەسارە|ھەسارەکەدا]] دەسووڕێنەوە پەنجەی گەورە بە ئاراستەی جەمسەری جوگرافی باکوور ئاماژە دەکات
* خوارەوە: لاری ئەکسیاڵی [[زەوی]] و [[یورانۆس|ئۆرانۆس]] و [[ڤینۆس]]. گۆشەی نێوان [[ئەستوونبوون (ئەندازە)|ئەستوونبوون]] بە [[خولگەی خۆر|ڕێڕەوی خۆر]] (ھێڵی ڕەشی ڕاست) و جەمسەری باکووری خولانەوەی ھەسارەکە (ھێڵی سوور)ە.
|}
[[پەڕگە:AxialTiltObliquity-ar.png|وێنۆک|لاری تەوەری بۆ ھەسارەی [[زەوی]] و ئاستی خولانەوە]]
لە [[ئەستێرەناسی|ئەستێرەناسیدا]] '''لاری تەوەری''' بریتییە لە لاری تەوەری [[خولانەوە|خولانەوەی]] [[ھەسارە|ھەسارەیەک]] دەربارەی ڕاستڕەوی تەختەی خولانەوەی ھەسارەکان کە تێیدا ھەسارەکان بە دەوری [[خۆر|خۆردا]] دەسوڕێنەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Rebecca Boyle|ڕێکەوت=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Methane burps on young Mars helped it keep its liquid water|ناونیشان=https://www.newscientist.com/article/2149117-methane-burps-on-young-mars-helped-it-keep-its-liquid-water/|journal=New Scientist}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=UtNHAAAAIAAJ|سەردێڕ=Astronomical Essays Historical and Descriptive|ڕێکەوت=١٩٠٧|پەڕە=٦١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170106083747/https://books.google.com/books?id=UtNHAAAAIAAJ|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|ماتماتیک|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}

{{گەردوون-کۆلکە}}
{{ماتماتیک-کۆلکە}}

[[پۆل:ھەسارەناسی]]</text>
      <sha1>ngz235nmrx42j923xyvsjdlnx8cmcl8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لامین یەمال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242741</id>
    <revision>
      <id>1676359</id>
      <parentid>1663329</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:37:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، ئیسپانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10228" sha1="9f14qpjrlxyg2yrnnye671f3texj28f" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}

'''لامین یامال''' (لەدایکبووی ١٣ی تەممووزی ٢٠٠٧) یاریزانی  پیشەگەری ئیسپانییە و وەک [[ناوەڕاست (تۆپی پێ)|یاریزانی باڵی ڕاست]] بۆ یانەی [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بارسێلۆنای]] [[لا لیگا|لالیگا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا|هەڵبژاردەی ئیسپانیا]] یاری دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Lamine Yamal LALIGA EA SPORTS|ناونیشان=https://www.laliga.com/en-GB/player/lamine-yamal|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=Lamine Yamal|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=إسبانيا - Lamine Yamal - بروفايل مع أخبار وإحصاءات وتاريخ - Soccerway|ناونیشان=https://ar.soccerway.com/players/lamine-yamal-nasraoui-ebana/864378/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=ar.soccerway.com}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
یەمال لەدایکبووی ئیسپولوگوێس دێ لۆبرێگات، لە [[کەتەلۆنیا]]. باوکی بە ڕەچەڵەک [[مەغریب|مەغریبییە]] و دایکی خەڵکی [[گینێی ئیستوایی|گینێی ئیستواییە]].&lt;ref name=&quot;Corbella&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Corbella|یەکەم=Enrique|ڕێکەوت=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Lamine Yamal, el niño de 15 años que ya entrena con el Barcelona: descubre al &quot;mini Messi&quot; de La Masía|ناونیشان=https://www.marca.com/futbol/barcelona/2022/09/05/6315a6aa268e3ead0d8b4588.html|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220906214946/https://www.marca.com/futbol/barcelona/2022/09/05/6315a6aa268e3ead0d8b4588.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Marca (newspaper)|Marca]]|زمان=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Tiene 15 años, lo comparan con Messi y ya se entrena con Xavi en el Barcelona|ناونیشان=https://www.ole.com.ar/futbol-internacional/espana/lamine-yamal-promesa-compara-messi-barcelona_0_8rEHaU9Mr9.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221009233422/https://www.ole.com.ar/futbol-internacional/espana/lamine-yamal-promesa-compara-messi-barcelona_0_8rEHaU9Mr9.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; یەمال لە ناوچەی گرانۆلەرس و ماتارۆ گەورەبووە، لە گەڕەکی ڕۆکافۆندا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|سەردێڕ=The story of 16-year-old Lamine Yamal, destined to be Barcelona's next superstar|ناونیشان=https://www.espn.com/soccer/story/_/id/38354902/the-story-16-year-old-lamine-yamal-barca-next-superstar|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئازاری ٢٠٢٤|وێبگە=ESPN.com|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە تەمەنی ٧ ساڵی، یەمال بەرەو [[بارسێلۆنا]] کۆچی کرد.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Picó|یەکەم١=Diego|دوایین٢=Gillingham|یەکەم٢=Geoff|ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Lamine Yamal shows shades of Messi|ناونیشان=https://www.marca.com/en/football/barcelona/2019/12/28/5e072c5722601dbe358b45a6.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220909141431/https://www.marca.com/en/football/barcelona/2019/12/28/5e072c5722601dbe358b45a6.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=Marca|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:22&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=FC Barcelona: Wird Lamine Yamal (15) der nächste Lionel Messi?|ناونیشان=https://sportbild.bild.de/fussball/la-liga/primera-division/fc-barcelona-wird-lamine-yamal-15-der-naechste-lionel-messi-81228506.sport.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220909141433/https://sportbild.bild.de/fussball/la-liga/primera-division/fc-barcelona-wird-lamine-yamal-15-der-naechste-lionel-messi-81228506.sport.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Sport Bild]]|زمان=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|سەردێڕ=La saison 19/20 du prodige de la Masia, Lamine Yamal|ناونیشان=https://lionsdelatlas.ma/la-saison-19-20-du-prodige-de-la-masia-lamine-yamal/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220909141430/https://lionsdelatlas.ma/la-saison-19-20-du-prodige-de-la-masia-lamine-yamal/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=Lions de l'Atlas|زمان=fr-FR}}&lt;/ref&gt;

== کاروانی یانە ==

=== بارسێلۆنا ===

==== کاروانی لاوی ====
یەمال لە [[لا ماسیا]] گەشەیکرد، و هەر لەوێ ناوبانگی دەرکرد و بە یەکێک لە باشترین یاریزانەکانی قوتابخانەکە ناسراوبوو.&lt;ref name=&quot;:13&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Fernández|یەکەم=Jonathan|ڕێکەوت=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=La Masía alumbra a su 'nuevo Ansu'|ناونیشان=https://as.com/futbol/primera/la-masia-alumbra-a-su-nuevo-ansu-n/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220905220002/https://as.com/futbol/primera/la-masia-alumbra-a-su-nuevo-ansu-n/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Diario AS]]|زمان=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Martínez|یەکەم=Ferran|ڕێکەوت=٣١ی ئابی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Julián Araujo, un 'tapado' para el lateral derecho|ناونیشان=https://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20220831/1001859973/julian-araujo-tapado-lateral-derecho.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220909141437/https://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20220831/1001859973/julian-araujo-tapado-lateral-derecho.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Mundo Deportivo]]|زمان=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=El noi de 15 anys que ja entrena amb el Barça de Xavi|ناونیشان=https://www.ccma.cat/esport3/el-noi-de-15-anys-que-ja-entrena-amb-el-barca-de-xavi/noticia/3182562/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220906023608/https://www.ccma.cat/esport3/el-noi-de-15-anys-que-ja-entrena-amb-el-barca-de-xavi/noticia/3182562/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Esport3]]|بڵاوکەرەوە=[[Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals|CCMA]]|زمان=ca}}&lt;/ref&gt; بۆ وەرزی ٢٠٢٢-٢٣، یەمال لە پلەی یەکەمی قوتابخانەکە یاری دەکرد، ئەو پلەیە بەرزتر بوو لە هاوتەمەنەکانی.&lt;ref name=&quot;:43&quot; /&gt; یەمال و چەند یاریزانێکی دیکەی تیپەکە لەلایەن [[چاڤی ھێرناندێز|چاڤی]] بانگهێستکران بۆ ڕاهێنانکردن لەگەڵ یانەی پیشەگەری بارسێلۆنا. یەمال لەو کاتەدا گرێبەستی لەگەڵ یانەکە واژۆنەکردبوو، بەڵام هێشتا وەک یەکێک لە باشترین یاریزانەکانی لا ماسیا دەناسرا و سەرنجی ڕاهێنەرەکەی بۆ خۆی ڕاکێشابوو.&lt;ref name=&quot;:32&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Promessa de 15 anos encanta Xavi e treina com elenco do Barcelona|ناونیشان=https://ge.globo.com/futebol/futebol-internacional/noticia/2022/09/05/promessa-de-15-anos-encanta-xavi-e-treina-com-elenco-do-barcelona.ghtml|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220905140033/https://ge.globo.com/futebol/futebol-internacional/noticia/2022/09/05/promessa-de-15-anos-encanta-xavi-e-treina-com-elenco-do-barcelona.ghtml|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=[[TV Globo|Globo Esporte]]|زمان=pt-br}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|تۆپی پێ|ئیسپانیا|مەغریب|دەیەی ٢٠٠٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Lamine Yamal}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{ئیسپانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا]]
[[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]]
[[پۆل:یاریزانانی پریمێرا فێدێراسیۆن]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی بارسێلۆنا]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا ئەتلێتیک]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٧]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٢٤]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا]]</text>
      <sha1>9f14qpjrlxyg2yrnnye671f3texj28f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چوسۆک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242977</id>
    <revision>
      <id>1676111</id>
      <parentid>1529036</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15385" sha1="7h3rg2wngte3taxoj8op7lged1233b7" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox holiday|holiday_name=چوسۆک|type=Asian|image=Songpyeon.jpg|imagesize=300px|official_name=Chuseok (추석, 秋夕)|nickname=ھەنگاوی، جونگچوجۆل|observedby=کۆرییەکان|litcolor=|longtype=ڕۆشنبیری، ئایینی (بوودایی، کۆنفۆشیۆسی، مویست)|significance=ئاھەنگی دروێنە|begins=ڕۆژی ١٤ی مانگی ھەشتەمی مانگ|ends=ڕۆژی ١٦ی مانگی ھەشتەمی مانگ|date=ڕۆژی ١٥ی مانگی ھەشتەمی مانگ|celebrations=|frequency=ساڵانە}}

'''چوسۆک''' ({{بە ئینگلیزی|Chuseok}}؛ بە [[کۆریای باشوور|کۆری]]: 추석) بە واتای وشە بە مانای «ئێوارەی پاییز» دێت فێستیڤاڵێکی گەورەی دروێنەی ناوەڕاستی پاییزە و پشوویەکی سێ ڕۆژەیە لە [[کۆریای باشوور]] کە لە ١٥ی مانگی ٨ی ساڵنامەی مانگدا لە مانگی پڕدا بەڕێوەدەچێت. لە [[کۆریای باکوور]]یش لە ڕۆژی چوسۆک ئاھەنگ دەگێڕن.''&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Chuseok|ڕێکەوت=٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chuseok&amp;oldid=1176432438|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; وەک زۆرێک لە فێستیڤاڵەکانی تری دروێنە لە سەرانسەری جیھان، لە دەوروبەری [[یەکسانیی ھەتاوی]] پاییزدا بەڕێوەدەچێت، واتە لە کۆتایی ھاویندا یان لە سەرەتای پاییزدا؛ کە بە گەورەترین جەژنی نەریتی کۆریای باشوور دادەنرێت.

وەک ئاھەنگێک بۆ دروێنەیەکی باش، کۆرییەکان سەردانی شارەکانی باوباپیرانیان دەکەن و جەژنێکی خواردنی نەریتی کۆری ئەنجام دەدەن، یەکێکی دیکە لە داب و نەریتە سەرەکییەکان بریتییە لە ئامادەکردنی ژەمە دڵخوازەکانیان بۆ باوباپیرانی خێزانەکە.

== داب و نەریتەکان ==
[[پەڕگە:Hanbok (한복) (4261102177).jpg|وێنۆک|ھانبۆک]]
لە کۆریای باشووری ھاوچەرخدا، لە ڕۆژی چوسۆک، کۆمەڵێک خەڵک لە شارە گەورەکانەوە دەچنەوە بۆ شارەکانی خۆیان بۆ ئەوەی ڕێز لە ڕۆحی باوباپیرانیان بگرن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_6.jsp?cid=811650|سەردێڕ=Travel Highlights : VisitKorea Travel Highlights Traditional Korean Holiday of Bountiful Harvest, Chuseok {{!}} Official Korea Tourism Organization|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190817071405/http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_6.jsp?cid=811650|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt; چوسۆک ئاھەنگی دروێنەیە و خەڵکی داوا دەکەن ساڵی داھاتوو باشتر بێت لە ساڵی کۆتایی. خەڵک بەیانی زوو ڕێوڕەسمی یادکردنەوە لە باو و باپیرانیان ئەنجام دەدەن. پاشان، سەردانی گۆڕی باوباپیرانیان دەکەن بۆ بڕینی ڕوەک و پاککردنەوەی ناوچەی دەوروبەری گۆڕەکە و پێشکەشکردنی خواردن و خواردنەوە بە باوباپیرانیان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی ئابی ٢٠١٩|سەردێڕ=Traditional Korean Holiday of Bountiful Harvest, Chuseok {{!}} Official Korea Tourism Organization|ناونیشان=http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_6.jsp?cid=811650|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190817071405/http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_6.jsp?cid=811650|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; باقی ڕۆژەکە بە یاری فۆلکلۆر و پەیوەندی لەگەڵ ئەندامانی خێزانەکەدا بەسەر دەبەن. خەڵکی کۆریای باشوور وەرزی [[پاییز]] بە باشترین وەرزی ساڵ دەزانن بەھۆی ئاسمانی ڕوون و بای فێنک و کەشوھەوایەکی باش کە بۆ دروێنەکردن گونجاوە. چوسۆک بە ھەڵە وەرگێڕدراوە لە زمانی ئینگلیزیدا بە «ڕۆژی سوپاسگوزاری کۆری» وەرگێڕدراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Chuseok: Korean Thanksgiving Day|ناونیشان=https://asiasociety.org/korea/chuseok-korean-thanksgiving-day|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=Asia Society|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ھەرچەندە زۆربەی خەڵکی کۆریای باشوور سەردانی خێزان و ماڵی باوباپیرانیان دەکەن، بەڵام ئاھەنگێک ھەیە کە لە مۆزەخانەی نیشتمانی فۆلکلۆری کۆریا بەڕێوەدەچێت. لەم پشووە نیشتمانییەدا زۆرینەی شوێنەکان داخراون، وەک [[بانک]]، [[فێرگە|قوتابخانە]]، پۆستەخانە، بەڕێوەبەرایەتییە حکومییەکان، و [[فرۆشگا]]کان. بلیتی فڕۆکەوانی بۆ کۆریای باشوور لە دەوروبەری فێستیڤاڵەکەدا بەزۆری سێ مانگ پێشوەختە دەفرۆشرێن و ڕێگاوبان و ھۆتێلەکان قەرەباڵغن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Book sources - Wikipedia|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-0470591543|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=en.wikipedia.org|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

=== چارێ ===
[[پەڕگە:Koreanthanksgiving-chuseok.jpg|وێنۆک|مێزێک کە چەندین خواردنی نەریتی لەسەرە]]
[[پەڕگە:KOCIS yakgwa, honey cookies (4646996556).jpg|وێنۆک|یاکگوا]]
[[پەڕگە:KOCIS Han-style exhibition 2011 (5753820716).jpg|وێنۆک|192x192پیکسڵ|سۆنگپیۆن]]
چارێ یەکێکە لە ڕێوڕەسمەکان کە لە کاتی ئاھەنگی چوسۆکدا بەڕێوەدەچێت، کە ھێمای زۆری وەرزی دروێنەکردن و ڕێزلێنانە لە باوباپیران و نەوەکانی ڕابردوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=Korean Ancestral Memorial Rites, Jerye. - South-Korea - korea4expats|ناونیشان=https://korea4expats.com/article-ancestral-memorial-rites-g.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی تەممووزی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210727172556/https://korea4expats.com/article-ancestral-memorial-rites-g.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ڕێوڕەسمەکە بریتییە لە کۆبوونەوەی خێزانەکان لە بەڕێوەبردنی ڕێوڕەسمێکی یادکردنەوە بۆ باوباپیرانیان لە ڕێگەی دروێنەکردن و ئامادەکردن و پێشکەشکردنی خۆراکی تایبەت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=A time for families, food and festivities - JEJU WEEKLY|ناونیشان=http://www.jejuweekly.com/news/articleView.html?idxno=1917|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|زمان=ko}}&lt;/ref&gt; ئامادەکردنی خواردنەکە بەزۆری چەند کاتژمێرێک دەخایەنێت و زۆرێک لە خێزانەکان لە بەیانی زووەوە دەست بە پرۆسەی چێشت لێنان دەکەن. ڕێوڕەسمەکە ڕوانگەی نەریتی ژیانی ڕۆحی لە دەرەوەی مردنی جەستەیی بەرجەستە دەکات، ڕێز لە ڕۆحەکانی ژیانی دوای مردن دەگرێت. ئەو خۆراکانەی پێشکەش دەکرێن لە سەرانسەری پارێزگاکاندا جیاوازن بەپێی ئەوەی کە بەردەستە، بەڵام بە شێوەیەکی باو [[برنج]]ی تازە، و کێکی برنج و [[گۆشت]] و [[سەوزە]] و [[میوە]]ی تازەیان تێدایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی ئابی ٢٠١٩|سەردێڕ=Traditional Korean Holiday of Bountiful Harvest, Chuseok {{!}} Official Korea Tourism Organization|ناونیشان=http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_6.jsp?cid=811650|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190817071405/http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_6.jsp?cid=811650|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا ڕێکخستنی خواردنەکانی چارییە لەسەر مێزەکە جێگەی سەرنجە: بە شێوەیەکی نەریتی برنج و شۆربا لە [[باکوور]] دادەنرێت و سەوزە و میوە لە [[باشوور]] دادەنرێت؛ لە [[ڕۆژاوا]] و ناوەڕاست خواردنی گۆشت پێشکەش دەکرێت و لە [[ڕۆژھەڵات]]یش کێکی برنج و ھەندێک خواردنەوە وەک [[ماکگیۆلی]] یان سۆجو دادەنرێت. ئەم وردەکاریانە دەکرێت لە سەرانسەری ناوچەکاندا جیاواز بن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=메세지 페이지|ناونیشان=https://nfm.go.kr//Data/cuThar.jsp|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=nfm.go.kr}}&lt;/ref&gt;

=== ھانبۆک ===
ھانبۆک (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Hanbok) ئەو جلوبەرگە نەریتییەیە کە خەڵکی کۆریا لە پشووە تایبەتەکان و بۆنە فەرمی و نیمچە فەرمییەکاندا لەبەری دەکەن، وەک چۆنۆک، ساڵی نوێی مانگی و ئاھەنگەکانی ھاوسەرگیری. دەستەواژەی «ھانبۆک» بە واتای جلوبەرگی کۆری دێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٢ی ئازاری ٢٠٢٢|سەردێڕ=Chuseok Hanbok - Chuseok 2023|ناونیشان=https://chuseok.org/chuseok-hanbok/|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230926114027/https://chuseok.org/chuseok-hanbok/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== چوسۆک لە کۆریای باکوور ==
بەو پێیەی چوسۆک جەژنێکی نەریتییە و زۆر پێش دابەشبوونی کۆریا ئەنجامدراوە، کۆریای باکووریش لەو ڕۆژەدا ئاھەنگ دەگێڕن، بەڵام ئەو ئایدۆلۆژیایەی کە کۆریای دابەشکرد، ھەندێک جیاوازیشی لە نێوان شێوازی ئاھەنگگێڕان بۆ جەژن لە [[کۆریای باکوور]] و شێوازی ئاھەنگگێڕان لە [[کۆریای باشوور]] دروست کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Aviles|یەکەم=Kay|ڕێکەوت=١٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|سەردێڕ=Chuseok— A Festival With Two Faces|ناونیشان=https://www.ibtimes.com/chuseok-festival-two-faces-311692|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=International Business Times|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; لە ڕاستیدا کۆریای باکوور تا ناوەڕاستی ھەشتاکانی سەدەی ڕابردوو جەژنی چوسۆک و جەژنە نەریتەکانی دیکەی ئەنجام نەدەدا.

لەکاتێکدا خەڵکی کۆریای باشوور بە سەردانکردن و بەسەربردنی کات لەگەڵ ئەندامانی خێزانەکانیان ئاھەنگی چوسۆک دەگێڕن، بەڵام زۆربەی خەڵکی کۆریای باکوور ھیچ کۆبوونەوەیەکی خێزانی بۆ جەژنەکە ناکەن. ھەندێکیان بە تایبەتیی ئەوانەی لە چینی کرێکاردان، ھەوڵدەدەن لە کاتی چوسۆکدا سەردانی گۆڕی باوباپیرانیان بکەن؛ بەڵام پرسە کۆمەڵایەتی و ئابوورییەکان لە کۆریای باکوور ڕێگری لە سەردانەکان دەکەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|سەردێڕ=Wayback Machine|ناونیشان=http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk01500|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|وێبگە=web.archive.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180107010642/http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk01500|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt; جگە لەوەش، ژێرخانی زۆر خراپی کۆریای باکوور، بە تایبەت لە ڕووی گواستنەوەی گشتییەوە، وا دەکات سەردانکردن بۆ خەڵکی نزیک بێت لە مەحاڵەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jin|یەکەم=Im Jeong|ڕێکەوت=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٠|سەردێڕ=Welcome to Chuseok, North Korean Style {{!}} Daily NK English|ناونیشان=https://www.dailynk.com/english/welcome-to-chuseok-north-korean-st/|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; بە پێچەوانەی چینی خوارەوەی ھەژاری سۆنگبونی [[کۆریای باکوور]]، چینی ناوەڕاست و نوخبە چێژ لە جەژنەکە وەردەگرن بەو شێوەیەی کە دەیانەوێت، بە ئاسانی گەشت دەکەن بۆ ھەر شوێنێک کە بیانەوێت بچن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Jin|یەکەم=Im Jeong|ڕێکەوت=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٠|سەردێڕ=Welcome to Chuseok, North Korean Style {{!}} Daily NK English|ناونیشان=https://www.dailynk.com/english/welcome-to-chuseok-north-korean-st/|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=4e9N9IAGKYU چوسۆک، ڕۆژی سوپاسگوزاری کۆری] لە [[یووتیووب|یوتیوب]]
* [https://www.youtube.com/watch?v=qb35CT4T5ek چوسۆک، ڕۆژی سوپاسگوزاری کۆریای باکوور] لە [[یووتیووب|یوتیوب]]

{{تووڵی دەروازە|کۆریای باکوور|کۆریای باشوور|خۆراک}}
{{پۆلی کۆمنز|Chuseok}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}</text>
      <sha1>7h3rg2wngte3taxoj8op7lged1233b7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای قاییمکراو (ڕۆمان)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244209</id>
    <revision>
      <id>1676150</id>
      <parentid>1403396</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:38:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کتێب-کۆلکە، وێژە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3915" sha1="554s1gxpscmivbesh89etildxutwa7p" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''قەڵای قاییمکراو''' [[ڕۆمان]]ێکی [[عەرەبی]]یە و خاوەن خواستراوێکی [[سیاسەت|سیاسییە]] لە ٧١٣ لاپەڕەدا، لە ساڵی ٢٠٠١ چاپکراوە، لە نووسینی [[سەددام حوسێن]]، سەرۆک کۆماری پێشووی عێراقە و دووەم ڕۆمانییەتی. کە کارێکی تری ڕەمزی بوو بەو پێیەی چیرۆکەکەی تایبەتە بە زەماوەندێکی دواخراو بۆ پاڵەوانێکی عێراقی کە لە [[شەڕی ئێران و عێراق]]دا بۆ کچێکی کورد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=صدام حسين روائيا: ''القلعة الحصينة'' ثاني إنتاجاته بعد ''زبيبة والملك''|ناونیشان=https://www.albawaba.com/ar/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%86/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%84%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B5%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B2%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221026084814/https://www.albawaba.com/ar/%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%86/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%84%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B5%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%B2%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=البوابة|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

ڕۆمانەکە ٣ کەسایەتی تێدایە: سەباح و مەحموود، دوو برای خەڵکی ناوچەیەکی گوندنشینی ڕۆژاوای ڕووباری دیجلەن و لە بنەماڵەیەکی جووتیارن، لەگەڵ ئافرەتێکی گەنج بە ناوی شاترین کە خەڵکی شاری [[سلێمانی]]. ھەرسێکیان لە [[زانکۆی بەغدا]] دەیانخوێند. سەباح لە سەردەمی شەڕی قادیسیەی دووەمەوە ([[شەڕی ئێران و عێراق]]) پاڵەوانێکی جەنگ بوو، بەڵام لە شەڕدا بریندار دەبێت و لە ئێران بە دیل دەگیرێت، لەوێش توانیوویەتی لەگەڵ چەند ھاوڕێیەکیدا ھەڵبێت.

شاترین [[کورد]]ی دەنواند.

ھێزی قەڵای قاییمکراو (کە [[عێراق]] دەنوێنێت) لە یەکگرتوویییەکەیدایە. سەرەڕای بانگەواز بۆ دابەشکردنی موڵکەکە، بەڵام دایکی پاڵەوانەکە ڕەتیدەکاتەوە. و دەڵێت کە دەسەڵات بە پارە ناکڕدرێت: «خاوەن مافی زەوی ئەوانەن کە بە خوێنی خۆیان ئاویان داوە».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1721628.stm|سەردێڕ=Saddam 'second novel' in print|بڵاوکەرەوە=[[بی بی سی]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی نیسانی ٢٠١٠|ڕێکەوت=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171201115823/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1721628.stm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کتێب|ڕۆمان|عێراق|دەیەی ٢٠٠٠|وێژە|ڕۆمانەکان}}

{{کتێب-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:ڕۆمانەکانی ٢٠٠١]]</text>
      <sha1>554s1gxpscmivbesh89etildxutwa7p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاجانگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244414</id>
    <revision>
      <id>1676257</id>
      <parentid>1359754</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پزیشکی-کۆلکە، توێکاری-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2107" sha1="f26bvbr07obuaixj3su0qzrxwoed8ky" xml:space="preserve">{{Infobox anatomy
| Name        = لاجانگ
| Latin       = Tempus
| Image       = لاجانگ.svg
| Caption     = شوێنی لاجانگ
| Image2      = Human skull side simplified (bones).svg
| Caption2    =
| Precursor   =
| System      =
| Artery      = [[خوێنبەری لاجانگیی ڕووەکی]]
| Vein        = [[خوێنھێنەری لاجانگیی ڕووەکی]]
| Nerve       =
| Lymph       =
}}
'''لاجانگ''' ئەو بەشەی [[سەر]]ە کە چوار ئێسکی کاپۆڵ تێیدا پێکەوە دەلکێن: [[ئێسکی تەوێڵی|تەوێڵی]]، [[ئێسکی دیواری|دیواری]]، [[ئێسکی لاجانگی|لاجانگی]] و [[ئێسکی پوازی|پوازی]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=8 Little Known Facts About the Temple|ناونیشان=https://www.mentalfloss.com/article/502709/8-little-known-facts-about-temple|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Mental Floss|زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; لە ھەردوو لای سەر و نێوان [[تەوێڵ]] و [[گوێ]] ھەڵکەوتووە. [[ماسوولکەی لاجانگی]] ئەم ناوچەیە دادەپۆشێت و لە کاتی [[جوین]]دا بە کار دێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Temple - e-Anatomy - IMAIOS|ناونیشان=https://www.imaios.com/en/e-anatomy/anatomical-structure/temple-1536888492|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.imaios.com|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Temple (anatomy)|لاجانگ}}
{{توێکاریی مرۆڤ}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|پزیشکی|توێکاری|لەشی مرۆڤ|ژینناسی|گیانلەبەران}}

{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{توێکاری-کۆلکە}}
{{ژینناسی-کۆلکە}}

[[پۆل:سەر و ملی مرۆڤ]]
[[پۆل:توێکاریی بڕبڕەداران]]</text>
      <sha1>f26bvbr07obuaixj3su0qzrxwoed8ky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:ڕاپۆرتی بنکەدراوە/پێڕستی بەکارھێنەرە ناچالاکەکان</title>
    <ns>4</ns>
    <id>244575</id>
    <revision>
      <id>1676294</id>
      <parentid>1666555</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:00:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: نوێکردنەوە</comment>
      <origin>1676294</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34308" sha1="jnko2de9uxf8jszrxeiuentilttz14a" xml:space="preserve">{{/سەرپەڕە}}
{{چینی ناوەند}}
&lt;onlyinclude&gt;'''دوایین نوێکردنەوە لەلایەن [[بەکارھێنەر:AramBot|AramBot]]'''؛ لە ٢١:٠٠، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)&lt;/onlyinclude&gt;
{{کۆتایی}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin: auto;&quot;
|+ بەکارھێنەرە ناچالاکەکان
|-
! # !! بەکارھێنەر !! ژمارەی دەستکارییەکان !! ڕێکەوتی خۆتۆمارکردن !! دوایین دەستکاری !! مافەکان
|-
| ١ || [[بەکارھێنەر:Muhammed Tariq Hawleri 1985|Muhammed Tariq Hawleri 1985]] || ٢٧٠ || ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Muhammed Tariq Hawleri 1985|٢٧ی ئازاری ٢٠٢٦]] || 
|-
| ٢ || [[بەکارھێنەر:Average kurd|Average kurd]] || ١٢١٨ || ١٠ی ئابی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Average kurd|١١ی ئازاری ٢٠٢٦]] || 
|-
| ٣ || [[بەکارھێنەر:Bradergian|Bradergian]] || ٣١٧ || ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Bradergian|٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٤ || [[بەکارھێنەر:Paraw|Paraw]] || ١٠٣٨٧ || ١٧ی ئابی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Paraw|٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥]] || autopatrolled,uploader
|-
| ٥ || [[بەکارھێنەر:Hosseinblue|Hosseinblue]] || ١١٩ || ٤ی ئازاری ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hosseinblue|١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٦ || [[بەکارھێنەر:Diyako kazm|Diyako kazm]] || ٣١٦٥ || ٢٥ی تەممووزی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Diyako kazm|٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥]] || autopatrolled,rollbacker,suppressredirect,uploader
|-
| ٧ || [[بەکارھێنەر:ئاراس نوری|ئاراس نوری]] || ٨٧٣ || ١٨ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئاراس نوری|٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٨ || [[بەکارھێنەر:Xozge|Xozge]] || ١٤٢ || ٢١ی شوباتی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Xozge|١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٩ || [[بەکارھێنەر:Mohammed Mahdi Mohammed|Mohammed Mahdi Mohammed]] || ١٣٠٩ || ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Mohammed Mahdi Mohammed|١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ١٠ || [[بەکارھێنەر:Hiwak82|Hiwak82]] || ٢٥٥ || ١٩ی ئایاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hiwak82|٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ١١ || [[بەکارھێنەر:Halvada|Halvada]] || ٧٨٥ || ١٣ی ئازاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Halvada|٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || autopatrolled
|-
| ١٢ || [[بەکارھێنەر:Hamedvahid|Hamedvahid]] || ٩٢٧ || ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hamedvahid|٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ١٣ || [[بەکارھێنەر:Jackhanma69|Jackhanma69]] || ٢٤١ || ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Jackhanma69|٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ١٤ || [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] || ١٠٢ || ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Diyary27|١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ١٥ || [[بەکارھێنەر:Blqk yeloow|Blqk yeloow]] || ١١٣٤ || ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Blqk yeloow|٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ١٦ || [[بەکارھێنەر:علاء|علاء]] || ١٨٦ || ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/علاء|٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٥]] || rollbacker
|-
| ١٧ || [[بەکارھێنەر:Abdurhman Ahmad|Abdurhman Ahmad]] || ٥٠٩٩ || ٢٦ی ئازاری ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Abdurhman Ahmad|٢ی ئابی ٢٠٢٥]] || autopatrolled
|-
| ١٨ || [[بەکارھێنەر:Kamanchejan|Kamanchejan]] || ٢٦٠ || ٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kamanchejan|١٥ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ١٩ || [[بەکارھێنەر:DanyMations|DanyMations]] || ٢٧٠ || ٣ی تەممووزی ٢٠٢٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/DanyMations|١١ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٢٠ || [[بەکارھێنەر:Balaktribe|Balaktribe]] || ١٠٢ || ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Balaktribe|٨ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٢١ || [[بەکارھێنەر:Ayoub Majeed|Ayoub Majeed]] || ١١٢٣ || ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ayoub Majeed|٧ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٢٢ || [[بەکارھێنەر:JC Love 20420|JC Love 20420]] || ١٢٨ || ٨ی ئایاری ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/JC Love 20420|١ی تەممووزی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٢٣ || [[بەکارھێنەر:ئاسۆ|ئاسۆ]] || ٦٥٠٠ || ١٣ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئاسۆ|١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٥]] || autopatrolled,interface-editor,rollbacker,suppressredirect,uploader
|-
| ٢٤ || [[بەکارھێنەر:کاردۆ جاف|کاردۆ جاف]] || ١٦٦٢ || ١٩ی شوباتی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/کاردۆ جاف|١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٥]] || autopatrolled
|-
| ٢٥ || [[بەکارھێنەر:سامم|سامم]] || ١٢٩ || ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/سامم|٢٣ی نیسانی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٢٦ || [[بەکارھێنەر:Arez pro|Arez pro]] || ٢١٠ || ١٤ی ئازاری ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Arez pro|٧ی نیسانی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٢٧ || [[بەکارھێنەر:Ebrequ|Ebrequ]] || ٢٣٣ || ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ebrequ|٢٦ی شوباتی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٢٨ || [[بەکارھێنەر:Shahrwzi|Shahrwzi]] || ١٩٥ || ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shahrwzi|٢٠ی شوباتی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٢٩ || [[بەکارھێنەر:د. توانا ع. بەرزنجی|د. توانا ع. بەرزنجی]] || ٥٤٨ || ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/د. توانا ع. بەرزنجی|١٨ی شوباتی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٣٠ || [[بەکارھێنەر:Ghamgeen|Ghamgeen]] || ٤١٠ || ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ghamgeen|٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٣١ || [[بەکارھێنەر:444radio|444radio]] || ٦٢٢ || ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/444radio|١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥]] || 
|-
| ٣٢ || [[بەکارھێنەر:Rebin galaly|Rebin galaly]] || ١٦٢٤ || ٢٢ی ئایاری ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rebin galaly|٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٣٣ || [[بەکارھێنەر:Ahmad870|Ahmad870]] || ١٢١ || ٧ی ئازاری ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahmad870|٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٣٤ || [[بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan|Ahmad.Kurdistan]] || ١١٨٧ || ١ی ئازاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahmad.Kurdistan|٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٣٥ || [[بەکارھێنەر:Daniel abdullah|Daniel abdullah]] || ٣٧٠ || ٢٤ی ئایاری ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Daniel abdullah|٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٣٦ || [[بەکارھێنەر:Kamarantofiq|Kamarantofiq]] || ١٣٣ || ١٤ی شوباتی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kamarantofiq|٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٣٧ || [[بەکارھێنەر:Hamaredha|Hamaredha]] || ٦٤٤٨ || ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hamaredha|٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤]] || autopatrolled
|-
| ٣٨ || [[بەکارھێنەر:Ranjzaidan|Ranjzaidan]] || ١٤١ || ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ranjzaidan|٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٣٩ || [[بەکارھێنەر:Ebrahim|Ebrahim]] || ٢٠٠ || ٢٣ی ئایاری ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ebrahim|٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤]] || interface-editor,rollbacker,suppressredirect
|-
| ٤٠ || [[بەکارھێنەر:بڕوا کامەران|بڕوا کامەران]] || ١٦٤ || ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/بڕوا کامەران|١٣ی تەممووزی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٤١ || [[بەکارھێنەر:Siokid|Siokid]] || ٣٤٩ || ٢٣ی ئایاری ٢٠٢٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Siokid|٩ی تەممووزی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٤٢ || [[بەکارھێنەر:ZheenCenter|ZheenCenter]] || ٣٠٨ || ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ZheenCenter|١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٤٣ || [[بەکارھێنەر:Sullttan|Sullttan]] || ١٧٩ || ٢٥ی ئابی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sullttan|٢٢ی ئایاری ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٤٤ || [[بەکارھێنەر:ساکاتا گینتۆکی|ساکاتا گینتۆکی]] || ١٠٦٥٩ || ٢٦ی ئازاری ٢٠١٧ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ساکاتا گینتۆکی|١٩ی ئایاری ٢٠٢٤]] || autopatrolled,uploader
|-
| ٤٥ || [[بەکارھێنەر:Akam Nawzad|Akam Nawzad]] || ١٤٩ || ٦ی ئایاری ٢٠١٧ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Akam Nawzad|١٠ی ئایاری ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٤٦ || [[بەکارھێنەر:Bn7abib|Bn7abib]] || ٢٩٨ || ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Bn7abib|٣١ی ئازاری ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٤٧ || [[بەکارھێنەر:بەهات بەلقیسە ئازاد|بەهات بەلقیسە ئازاد]] || ١٠٤ || ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/بەهات بەلقیسە ئازاد|٢٠ی ئازاری ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٤٨ || [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] || ٢٩٠٢ || ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Nskoalj|١٢ی ئازاری ٢٠٢٤]] || autopatrolled
|-
| ٤٩ || [[بەکارھێنەر:Danial2703kurdistan|Danial2703kurdistan]] || ٨٦٥٨ || ٢٦ی ئازاری ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Danial2703kurdistan|١٢ی ئازاری ٢٠٢٤]] || autopatrolled,rollbacker
|-
| ٥٠ || [[بەکارھێنەر:Keenîî|Keenîî]] || ٢٧٨٠ || ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Keenîî|٢٣ی شوباتی ٢٠٢٤]] || autopatrolled,ipblock-exempt,suppressredirect,uploader
|-
| ٥١ || [[بەکارھێنەر:کۆرن|کۆرن]] || ١١٩ || ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/کۆرن|١٥ی شوباتی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٥٢ || [[بەکارھێنەر:Omid Qasre|Omid Qasre]] || ١٦٩ || ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Omid Qasre|٧ی شوباتی ٢٠٢٤]] || 
|-
| ٥٣ || [[بەکارھێنەر:Helen S Abdulrahman|Helen S Abdulrahman]] || ١٥٤ || ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Helen S Abdulrahman|٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٥٤ || [[بەکارھێنەر:ئاریا سالار|ئاریا سالار]] || ٩٦٤ || ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ئاریا سالار|١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٥٥ || [[بەکارھێنەر:Kurdistanler|Kurdistanler]] || ١٢٥ || ٢٨ی ئابی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kurdistanler|٢٧ی ئابی ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٥٦ || [[بەکارھێنەر:Arma1991|Arma1991]] || ١٧٢ || ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Arma1991|١٥ی تەممووزی ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٥٧ || [[بەکارھێنەر:Ibrahim aziz|Ibrahim aziz]] || ٣٢٥١ || ١٣ی شوباتی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ibrahim aziz|١٣ی تەممووزی ٢٠٢٣]] || autopatrolled,rollbacker,uploader
|-
| ٥٨ || [[بەکارھێنەر:Zhyar Afc|Zhyar Afc]] || ٤٤٠ || ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zhyar Afc|٧ی تەممووزی ٢٠٢٣]] || uploader
|-
| ٥٩ || [[بەکارھێنەر:Dashta ze|Dashta ze]] || ١٠٨ || ١ی شوباتی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dashta ze|١٦ی ئایاری ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٦٠ || [[بەکارھێنەر:پەھلەوی|پەھلەوی]] || ١١٦ || ٤ی نیسانی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/پەھلەوی|٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٦١ || [[بەکارھێنەر:Klein Muçi|Klein Muçi]] || ١١٩ || ١٤ی ئابی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Klein Muçi|١٧ی نیسانی ٢٠٢٣]] || autopatrolled
|-
| ٦٢ || [[بەکارھێنەر:Sako Nanakli|Sako Nanakli]] || ٦١٥ || ١٩ی نیسانی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sako Nanakli|١٦ی نیسانی ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٦٣ || [[بەکارھێنەر:Rojhalatkurdistan|Rojhalatkurdistan]] || ٥٩٥ || ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rojhalatkurdistan|٣١ی ئازاری ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٦٤ || [[بەکارھێنەر:Encrypt0r|Encrypt0r]] || ٤٤٦ || ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Encrypt0r|١٨ی شوباتی ٢٠٢٣]] || autopatrolled
|-
| ٦٥ || [[بەکارھێنەر:Marmzok|Marmzok]] || ٢٧٨٣ || ١٣ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Marmzok|١٤ی شوباتی ٢٠٢٣]] || autopatrolled,rollbacker,uploader
|-
| ٦٦ || [[بەکارھێنەر:Kareeeeem|Kareeeeem]] || ٧٤٦ || ١ی ئازاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kareeeeem|٤ی شوباتی ٢٠٢٣]] || autopatrolled
|-
| ٦٧ || [[بەکارھێنەر:Saman1378|Saman1378]] || ١١٨ || ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Saman1378|٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣]] || 
|-
| ٦٨ || [[بەکارھێنەر:RasberryPedia|RasberryPedia]] || ٥٠٩ || ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/RasberryPedia|٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٦٩ || [[بەکارھێنەر:Shoreshjina|Shoreshjina]] || ١٢٩ || ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shoreshjina|١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٠ || [[بەکارھێنەر:Yad nursi|Yad nursi]] || ١١٤ || ١٧ی تەممووزی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Yad nursi|١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧١ || [[بەکارھێنەر:Mhab Zdan1|Mhab Zdan1]] || ٢٥٦ || ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Mhab Zdan1|٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٢ || [[بەکارھێنەر:Baaqo92|Baaqo92]] || ١٢٨ || ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Baaqo92|١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٣ || [[بەکارھێنەر:Ahrir|Ahrir]] || ٢٤١٦١ || ١٨ی ئابی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahrir|٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٤ || [[بەکارھێنەر:Roj im|Roj im]] || ٣٦٥ || ٨ی نیسانی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Roj im|٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٥ || [[بەکارھێنەر:Daniiiar|Daniiiar]] || ١٩٠ || ٦ی نیسانی ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Daniiiar|١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٦ || [[بەکارھێنەر:Ruwaym|Ruwaym]] || ١٦٣ || ١٧ی ئابی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ruwaym|١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٧ || [[بەکارھێنەر:Rauf t jabar|Rauf t jabar]] || ٣٣٥ || ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rauf t jabar|١١ی ئابی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٨ || [[بەکارھێنەر:Ibrahim N. Qader|Ibrahim N. Qader]] || ٩٨٢ || ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ibrahim N. Qader|٥ی ئابی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٧٩ || [[بەکارھێنەر:Regaazad|Regaazad]] || ١٣٩ || ٧ی ئایاری ٢٠٢٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Regaazad|٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٨٠ || [[بەکارھێنەر:Vanished user 18426782427|Vanished user 18426782427]] || ٢٩٥ || ٢٢ی ئایاری ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Vanished user 18426782427|١٤ی ئایاری ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٨١ || [[بەکارھێنەر:Khabat4545|Khabat4545]] || ١٢٨٨ || ٦ی شوباتی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Khabat4545|١٦ی ئازاری ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٨٢ || [[بەکارھێنەر:Diyar se|Diyar se]] || ٧٤٧٩ || ١٦ی ئازاری ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Diyar se|١١ی شوباتی ٢٠٢٢]] || autopatrolled,rollbacker,uploader
|-
| ٨٣ || [[بەکارھێنەر:Jutyaar|Jutyaar]] || ٤٧٩ || ٧ی شوباتی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Jutyaar|٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢]] || 
|-
| ٨٤ || [[بەکارھێنەر:عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|عبد الله عرفة (بيت الحكمة)]] || ١٥٧ || ١٨ی ئازاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/عبد الله عرفة (بيت الحكمة)|٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١]] || autopatrolled
|-
| ٨٥ || [[بەکارھێنەر:Cwtiyar|Cwtiyar]] || ٥٩٧ || ٢٢ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Cwtiyar|٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١]] || 
|-
| ٨٦ || [[بەکارھێنەر:Maniu13|Maniu13]] || ٣١١ || ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Maniu13|٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١]] || 
|-
| ٨٧ || [[بەکارھێنەر:Houshang tabrizi|Houshang tabrizi]] || ٣٢٢ || ١٧ی نیسانی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Houshang tabrizi|٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١]] || autopatrolled
|-
| ٨٨ || [[بەکارھێنەر:Hastyar Abdullah|Hastyar Abdullah]] || ٩١٤ || ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hastyar Abdullah|٩ی ئایاری ٢٠٢١]] || autopatrolled,uploader
|-
| ٨٩ || [[بەکارھێنەر:Halsho98|Halsho98]] || ١٣٨ || ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Halsho98|٣٠ی ئازاری ٢٠٢١]] || 
|-
| ٩٠ || [[بەکارھێنەر:Hevar333|Hevar333]] || ٣٢٢ || ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hevar333|٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١]] || 
|-
| ٩١ || [[بەکارھێنەر:Karwandoorandish|Karwandoorandish]] || ٤٠٦ || ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Karwandoorandish|١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١]] || 
|-
| ٩٢ || [[بەکارھێنەر:Rasan emprator page|Rasan emprator page]] || ٨٦٢ || ٧ی ئابی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rasan emprator page|٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ٩٣ || [[بەکارھێنەر:بنار|بنار]] || ٣٣٧ || ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/بنار|١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠]] || autopatrolled,uploader
|-
| ٩٤ || [[بەکارھێنەر:Dilo2121|Dilo2121]] || ٢٢٢ || ١٨ی شوباتی ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Dilo2121|٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ٩٥ || [[بەکارھێنەر:Gyan333|Gyan333]] || ٣٦٥٩ || ٢٥ی شوباتی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Gyan333|٢٩ی ئابی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ٩٦ || [[بەکارھێنەر:Broosk|Broosk]] || ٥٩٦٢ || ٣٠ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Broosk|٩ی ئابی ٢٠٢٠]] || autopatrolled,rollbacker,uploader
|-
| ٩٧ || [[بەکارھێنەر:D.daniel42|D.daniel42]] || ١٥٠ || ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/D.daniel42|٤ی ئابی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ٩٨ || [[بەکارھێنەر:Baneh k|Baneh k]] || ٩٦٠ || ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Baneh k|٢١ی تەممووزی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ٩٩ || [[بەکارھێنەر:Qezwan|Qezwan]] || ٧٥٩ || ١ی ئەیلوولی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Qezwan|٦ی تەممووزی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ١٠٠ || [[بەکارھێنەر:محەمەد دانشگەر|محەمەد دانشگەر]] || ١٣٢ || ٤ی تەممووزی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/محەمەد دانشگەر|٥ی تەممووزی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ١٠١ || [[بەکارھێنەر:دیاکۆ|دیاکۆ]] || ٣١٦٨ || ٢١ی تەممووزی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/دیاکۆ|١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ١٠٢ || [[بەکارھێنەر:Hîwa Seqiz|Hîwa Seqiz]] || ٨٨٨ || ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hîwa Seqiz|٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠]] || autopatrolled
|-
| ١٠٣ || [[بەکارھێنەر:Rabar ajax|Rabar ajax]] || ١٢٣ || ٣ی ئایاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rabar ajax|١٨ی ئایاری ٢٠٢٠]] || 
|-
| ١٠٤ || [[بەکارھێنەر:Ali Sardar 06|Ali Sardar 06]] || ١٢٩٤ || ١٤ی تەممووزی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ali Sardar 06|١٧ی نیسانی ٢٠٢٠]] || autopatrolled
|-
| ١٠٥ || [[بەکارھێنەر:Wshkanaw|Wshkanaw]] || ١٠٨ || ٢ی ئازاری ٢٠٢٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Wshkanaw|٨ی نیسانی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ١٠٦ || [[بەکارھێنەر:Abdullah Arfa|Abdullah Arfa]] || ١٣٩ || ٣ی شوباتی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Abdullah Arfa|٣١ی ئازاری ٢٠٢٠]] || autopatrolled
|-
| ١٠٧ || [[بەکارھێنەر:Milan Alimohammadi|Milan Alimohammadi]] || ١٦٠ || ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Milan Alimohammadi|٢٩ی ئازاری ٢٠٢٠]] || 
|-
| ١٠٨ || [[بەکارھێنەر:Eyubm|Eyubm]] || ٦٣١ || ٢٣ی ئازاری ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Eyubm|٢٨ی ئازاری ٢٠٢٠]] || autopatrolled
|-
| ١٠٩ || [[بەکارھێنەر:Ismail.Sharifi|Ismail.Sharifi]] || ١٣٦٥ || ٩ی حوزەیرانی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ismail.Sharifi|١ی ئازاری ٢٠٢٠]] || autopatrolled,uploader
|-
| ١١٠ || [[بەکارھێنەر:Zanear alves|Zanear alves]] || ٢٣٠ || ٦ی ئازاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zanear alves|١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ١١١ || [[بەکارھێنەر:Muhammad ND|Muhammad ND]] || ١١٥ || ١٢ی تەممووزی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Muhammad ND|٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠]] || 
|-
| ١١٢ || [[بەکارھێنەر:Barez Dara|Barez Dara]] || ١٢٤ || ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Barez Dara|٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩]] || 
|-
| ١١٣ || [[بەکارھێنەر:Hershedm96|Hershedm96]] || ١١٩ || ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hershedm96|١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩]] || autopatrolled
|-
| ١١٤ || [[بەکارھێنەر:Barrazinji|Barrazinji]] || ٥٥٢ || ١١ی تەممووزی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Barrazinji|٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٩]] || 
|-
| ١١٥ || [[بەکارھێنەر:Kován|Kován]] || ١٣٧٦ || ٢٧ی ئازاری ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kován|٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٩]] || autopatrolled,rollbacker,suppressredirect,uploader
|-
| ١١٦ || [[بەکارھێنەر:Aminijian|Aminijian]] || ١٣٩٥ || ٢٩ی نیسانی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Aminijian|٢ی ئەیلوولی ٢٠١٩]] || autopatrolled,suppressredirect
|-
| ١١٧ || [[بەکارھێنەر:Muhammafb|Muhammafb]] || ١٩٠ || ١٩ی شوباتی ٢٠١٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Muhammafb|١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩]] || 
|-
| ١١٨ || [[بەکارھێنەر:Roj2006|Roj2006]] || ٢٧٥ || ١ی ئەیلوولی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Roj2006|٢٥ی ئایاری ٢٠١٩]] || 
|-
| ١١٩ || [[بەکارھێنەر:Zhiyar Sp|Zhiyar Sp]] || ٢٤٥ || ٢٧ی تەممووزی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zhiyar Sp|٢١ی ئازاری ٢٠١٩]] || uploader
|-
| ١٢٠ || [[بەکارھێنەر:Mhamad rzgar|Mhamad rzgar]] || ١٥٥ || ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Mhamad rzgar|١٤ی ئازاری ٢٠١٩]] || 
|-
| ١٢١ || [[بەکارھێنەر:Shaxstan|Shaxstan]] || ٦٨٠ || ٢٣ی ئایاری ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaxstan|١٠ی ئازاری ٢٠١٩]] || autopatrolled
|-
| ١٢٢ || [[بەکارھێنەر:Kurdbuddha|Kurdbuddha]] || ١٧٤ || ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kurdbuddha|١٠ی شوباتی ٢٠١٩]] || 
|-
| ١٢٣ || [[بەکارھێنەر:Redur Nerway|Redur Nerway]] || ١٩٧ || ٩ی شوباتی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Redur Nerway|١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩]] || 
|-
| ١٢٤ || [[بەکارھێنەر:شنەی ئازادی|شنەی ئازادی]] || ٥٥٧ || ٣٠ی ئابی ٢٠١٨ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/شنەی ئازادی|٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨]] || autopatrolled
|-
| ١٢٥ || [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] || ١١٦ || ١٨ی شوباتی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ghybu|٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨]] || autopatrolled,rollbacker,suppressredirect,uploader
|-
| ١٢٦ || [[بەکارھێنەر:ماني|ماني]] || ٣١٢ || ١ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/ماني|١٢ی تەممووزی ٢٠١٨]] || 
|-
| ١٢٧ || [[بەکارھێنەر:میر فه رهاد|میر فه رهاد]] || ٢٩٤ || ١ی تەممووزی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/میر فه رهاد|١٨ی نیسانی ٢٠١٨]] || 
|-
| ١٢٨ || [[بەکارھێنەر:Sherwan bajallan|Sherwan bajallan]] || ٣٠٩ || ٩ی نیسانی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Sherwan bajallan|٢٥ی شوباتی ٢٠١٨]] || 
|-
| ١٢٩ || [[بەکارھێنەر:AsosShafeek|AsosShafeek]] || ٢٦٣ || ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/AsosShafeek|١٢ی شوباتی ٢٠١٨]] || 
|-
| ١٣٠ || [[بەکارھێنەر:Mudric|Mudric]] || ١٥٠ || ٧ی ئابی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Mudric|٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧]] || 
|-
| ١٣١ || [[بەکارھێنەر:Bawar ss|Bawar ss]] || ١٦٧ || ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Bawar ss|٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧]] || 
|-
| ١٣٢ || [[بەکارھێنەر:Twana.ismail|Twana.ismail]] || ١٦٨٢ || ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Twana.ismail|٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧]] || 
|-
| ١٣٣ || [[بەکارھێنەر:Muhammad Othman Maaruf|Muhammad Othman Maaruf]] || ١٦٨ || ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Muhammad Othman Maaruf|٢٤ی شوباتی ٢٠١٧]] || 
|-
| ١٣٤ || [[بەکارھێنەر:Saad sazani|Saad sazani]] || ٢٧١ || ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Saad sazani|٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦]] || 
|-
| ١٣٥ || [[بەکارھێنەر:Delan.jaff|Delan.jaff]] || ٤٤٣ || ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Delan.jaff|١٤ی ئابی ٢٠١٦]] || 
|-
| ١٣٦ || [[بەکارھێنەر:Hamatatlises17|Hamatatlises17]] || ١٢٧ || ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hamatatlises17|١٠ی ئایاری ٢٠١٦]] || 
|-
| ١٣٧ || [[بەکارھێنەر:Rannda|Rannda]] || ٣٣٧٩ || ١ی نیسانی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Rannda|٢٥ی ئازاری ٢٠١٦]] || 
|-
| ١٣٨ || [[بەکارھێنەر:Ara Qadir|Ara Qadir]] || ٧٣٧ || ١٩ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ara Qadir|١٥ی ئابی ٢٠١٥]] || 
|-
| ١٣٩ || [[بەکارھێنەر:محمد فاتح حامد|محمد فاتح حامد]] || ٢٠٨ || ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/محمد فاتح حامد|١٠ی شوباتی ٢٠١٥]] || 
|-
| ١٤٠ || [[بەکارھێنەر:Zartoshtkurd|Zartoshtkurd]] || ١٤٣ || ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zartoshtkurd|١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤]] || 
|-
| ١٤١ || [[بەکارھێنەر:Zimnako|Zimnako]] || ١٤٢ || ٢٧ی شوباتی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Zimnako|٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٤]] || 
|-
| ١٤٢ || [[بەکارھێنەر:Ku&amp;Kurdistan|Ku&amp;Kurdistan]] || ٣٠١ || ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ku&amp;Kurdistan|١٩ی ئابی ٢٠١٤]] || 
|-
| ١٤٣ || [[بەکارھێنەر:Soran kawani|Soran kawani]] || ١١١ || ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Soran kawani|١٢ی ئابی ٢٠١٤]] || 
|-
| ١٤٤ || [[بەکارھێنەر:Jarah Design|Jarah Design]] || ٤٩١ || ٤ی ئازاری ٢٠١٤ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Jarah Design|١١ی نیسانی ٢٠١٤]] || 
|-
| ١٤٥ || [[بەکارھێنەر:Ferxwaz|Ferxwaz]] || ١١٣١ || ١٤ی ئابی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ferxwaz|٦ی نیسانی ٢٠١٤]] || autopatrolled
|-
| ١٤٦ || [[بەکارھێنەر:Kaywan shirzad|Kaywan shirzad]] || ١٣٢ || ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kaywan shirzad|١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣]] || 
|-
| ١٤٧ || [[بەکارھێنەر:Eroe|Eroe]] || ١٣٨ || ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Eroe|١٤ی ئابی ٢٠١٣]] || 
|-
| ١٤٨ || [[بەکارھێنەر:Umedm43|Umedm43]] || ١٤٨ || ٢٦ی ئایاری ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Umedm43|٩ی ئازاری ٢٠١٣]] || 
|-
| ١٤٩ || [[بەکارھێنەر:Merkhas|Merkhas]] || ٤٠٣٦ || ١٥ی شوباتی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Merkhas|٢٣ی شوباتی ٢٠١٣]] || 
|-
| ١٥٠ || [[بەکارھێنەر:پێشین|پێشین]] || ١١٧ || ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/پێشین|١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣]] || 
|-
| ١٥١ || [[بەکارھێنەر:Hevarhendren|Hevarhendren]] || ١٢١ || ١٤ی تەممووزی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Hevarhendren|١٣ی ئابی ٢٠١٢]] || 
|-
| ١٥٢ || [[بەکارھێنەر:Kwrakurd|Kwrakurd]] || ١١٤ || ١٨ی تەممووزی ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kwrakurd|١ی ئابی ٢٠١٢]] || 
|-
| ١٥٣ || [[بەکارھێنەر:Faridfakhri|Faridfakhri]] || ٢١١ || ١٦ی ئایاری ٢٠١٢ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Faridfakhri|٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٢]] || 
|-
| ١٥٤ || [[بەکارھێنەر:Kurdish EAgle|Kurdish EAgle]] || ١١٠ || ١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Kurdish EAgle|٤ی ئایاری ٢٠١٢]] || 
|-
| ١٥٥ || [[بەکارھێنەر:Barham|Barham]] || ٢٤٨١ || ١١ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Barham|٢٤ی ئازاری ٢٠١٢]] || 
|-
| ١٥٦ || [[بەکارھێنەر:Cyrus abdi~ckbwiki|Cyrus abdi~ckbwiki]] || ٥٤٤ || ١٨ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Cyrus abdi~ckbwiki|١ی تشرینی دووەمی ٢٠١١]] || 
|-
| ١٥٧ || [[بەکارھێنەر:سوران كفرى|سوران كفرى]] || ١٢١ || ١٥ی تەممووزی ٢٠١٠ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/سوران كفرى|١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١]] || 
|-
| ١٥٨ || [[بەکارھێنەر:Bahoz|Bahoz]] || ١١٨ || ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Bahoz|٤ی ئەیلوولی ٢٠١١]] || 
|-
| ١٥٩ || [[بەکارھێنەر:Ahmed-shaqlawa|Ahmed-shaqlawa]] || ١٧٩ || ٢ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ahmed-shaqlawa|١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٠]] || 
|-
| ١٦٠ || [[بەکارھێنەر:Ferhad y|Ferhad y]] || ١٧٢ || ١٣ی ئابی ٢٠٠٩ || [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ferhad y|٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩]] || 
|}

[[پۆل:ڕاپۆرتی بنکەدراوەی ویکیپیدیا]]</text>
      <sha1>jnko2de9uxf8jszrxeiuentilttz14a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244809</id>
    <revision>
      <id>1676537</id>
      <parentid>1359871</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:33:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7234" sha1="r79bge9nwizsec69h9klww4lhm1wnn2" xml:space="preserve">[[پەڕگە:RIAN archive 510848 Interplanetary station Luna 1 - blacked.jpg|وێنۆک| وێستگەی نێوان هەسارەکان لونا ١  لە کۆشکی &quot;کۆسمۆس&quot;ی پێشانگای دەستکەوتەکانی ئابووری نیشتمانی یەکێتی سۆڤیەت (VDNKh) نمایشکرا.]]

'''لونا ١''' یەکەم کەشتی ئاسمانییە کە گەیشتە دەوروبەری مانگی زەوی، یەکەم کەشتی ئاسمانییە کە گەیشتە خولگەی خۆریی. کەشتییە ئاسمانییەکە وەکوو پشکنەرێک لە چوارچێوەی [[پڕۆژەی لونا]]ی سۆڤیەت لە ساڵی ١٩٥٩ دیزاین کراوە، تێکچوونی سیستەمی کۆنترۆڵی زەمینی بووە هۆی هەڵەیەک لە کاتی سووتانی قۆناغی سەرەوەدا، بەو هۆیەوەکەشتیەکە ٥٩٠٠ کم (زیاتر لە سێ هێندەی تیژڕەوی مانگ) لە مانگەوە دوور کەوتەوە، لونا ١ بووە یەکەم تەنی دروستکراوی مرۆڤ کە دەگاتە خولگەی خۆر و ناوی هەسارەی دەستکردی یەکەمی لێنراوە، هەروەها بە هۆکاری [[خێراییی ھەڵھاتن]]ی لە زەوی بە یەکەم کەشتی گەردوونی ناوزەد کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://space.skyrocket.de/doc_sdat/luna_e1.htm|سەردێڕ=&quot;لونا یە-١&quot;. پەیجی بۆشایی ئاسمانی گونتەر.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200808005117/https://space.skyrocket.de/doc_sdat/luna_e1.htm|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;
==تێڕوانینێکی گشتی==
[[پەڕگە:Block-E rocket stage.png|وێنۆک| قۆناغی سەرەوەی لونا ١ و بارە هەڵگرەکەی.]]
لونا ١ چوارەم و کۆتا کەشتی ئاسمانییە لە زنجیرەی (YE-1) سێ کەشتی ئاسمانی پێشوو بەهۆی ئەو گرفتانەی کە لە کاتی هەڵدانی هەر موشەکێکدا ڕوویان دابوو نەگەیشتنە خولگە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://space.skyrocket.de/doc_sdat/luna_e1.htm|سەردێڕ=&quot;لونا یە-١&quot;. پەیجی بۆشایی ئاسمانی گونتەر.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی ئابی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200808005117/https://space.skyrocket.de/doc_sdat/luna_e1.htm|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;
==کەشتی ئاسمانی==
ڕۆژنامەنوسانی یەکێتی سۆڤیەت ناویان لە [[مانگی دەستکرد]] و ئەو مووشەکەی کە لونا ١ی هەڵگرتبوو بە مووشەکی بۆشایی یەکێتی سۆڤیەتەوە ناوزەد دەکرد&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/ejeg/1959/59.html|سەردێڕ=&quot;موشەکی بۆشایی ئاسمانی سۆڤیەت&quot;.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080118033153/http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/ejeg/1959/59.html|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;، لەکاتێکدا هاوڵاتیانی مۆسکۆ ناویان لە کەشتیەکە ناوە لونیک، کە تێکەڵەیەک لە لونا بە واتای مانگ و سپۆتنیک، پێش ئەوەی ناوەکەی لە ساڵی ١٩٦٣ بگۆڕدرێت بۆ لونا ١.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.newspapers.com/clip/38762024/the-plain-speaker/|سەردێڕ=&quot;موشەکێکی نوێی سۆڤیەت بە ناوی 'مێچتا'&quot;.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201226162220/https://www.newspapers.com/clip/38762024/the-plain-speaker/|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;
==ناردن==
لە ٢ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩٥٩، کاتژمێر ١٦:٤١ بە کاتی ناوەندی ئەمریکا (٢٢:٤١ بە کاتی ناوخۆیی ڕووسیا) لە[[ناوەندی بۆشاییی بایکۆنور]]، وێستگەی گاگارین، کەشتی ئاسمانی لونا ١ لە ڕێگەی موشەکێکی لونا ٨K٧٢ەوە هەڵدرا، سێ قۆناغی یەکەمی موشەکەکە بە شێوەیەکی ئاسایی کاریان دەکرد، ئەندازیارانی سۆڤیەت متمانەیان بە سیستەمی ئۆتۆماتیکی نەبوو بۆ کۆنترۆڵکردنی کارکردنی بزوێنەر، بۆیە بڕیاریاندا لە ڕێگەی ڕادیۆوە پەیوەندی لەگەڵ موشەکەکەدا بکەن، سیگناڵی ناردنەکە لە قۆناغی (ئی) زۆر درەنگ گەیشتە وەستان، ئەمەش بووە هۆی زیادکردنی ١٧٥ مەتر لە چرکەیەک بۆ ڕێڕەوی سەرەکی لونا ١.

بۆیە لونا ١ بە دووری ٥،٩٩٥ کم (٣،٧٢٥ میل) ئامانجەکەی لەدەستدا، لە ٥ی کانونی دووەمی ١٩٥٩ پاتری لونا ١ لە دووری ٥٩٧ هەزار کم (٣٧١ هەزار میل) لە ڕووی زەویەوە کۆتایی هات، ئەم مەودایە لە شوێنپێهەڵگرتنی کەشتییەک نزیکە بێت لە مەحاڵ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1959-012A|سەردێڕ=&quot;لونا ١&quot;. ئەرشیفی هەماهەنگی داتاکانی زانستی بۆشایی ئاسمانی ناسا.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201105024736/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1959-012A|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;

پاترییەکانی کەشتیەکە بە شێوەیەک دروستکراون کە ماوەی کارکردنیان لە ٤٠ کاتژمێر کەمتر نەبێت. ئەمەش سەرکەوتوو بوو و بۆ ماوەی ٦٢ کاتژمێر بەردەوام بوو.

لونا ١ بووە یەکەم تەنی دەستکرد کە بگاتە خێرایی [[خێراییی ھەڵھاتن]] یان تێپەڕێت.
==ئەرکەکانی دواتر==
لونا ٢ کە دووەم کەشتی ئاسمانی زنجیرەی (Ye-1A) بوو، لە ١٣ی ئەیلوولی ١٩٥٩ ئەرکەکەی بە سەرکەوتوویی ئەنجامدا.
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
*[https://archive.org/details/completebookofsp00daviدارلینگ، دەیڤد (٢٠٠٣). کتێبی تەواوی فڕینی بۆشایی ئاسمان: لە ئەپۆلۆ ١ تا سفر کێشکردن.]
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|ڕووسیا|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna 1}}

{{گەردوون-کۆلکە}}
{{ڕووسیا-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:مانگی دەستکرد]]
[[پۆل:یەکێتی سۆڤیەت]]
[[پۆل:ڕووسیا]]</text>
      <sha1>r79bge9nwizsec69h9klww4lhm1wnn2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس فلیپی سکۆلاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244811</id>
    <revision>
      <id>1676649</id>
      <parentid>1403526</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، بەڕازیل-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8755" sha1="strmpwl70yy1qahkobvf37kp7pbxqyh" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لویز فیلیپی سکۆلاری''' (لەدایکبووی ٩ی تشرینی دووەمی ١٩٤٨)، ڕاھێنەری تۆپی پێی بەڕازیلییە. سکۆلاری وەک یاریزان لە ھێڵی [[بەرگریکار (تۆپی پێ)|بەرگری]] یاریکردووە، پێش ئەوەی لە ساڵی ١٩٨٢ ڕوو بکاتە پیشەی ڕاھێنەرایەتی. دوای ئەوەی لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٢|ساڵی ٢٠٠٢]] سەرکردایەتی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|ھەڵبژاردەی بەڕازیلی]] کرد بۆ بردنەوەی [[جامی جیھانیی فیفا]]، لە مانگی تەممووزی ٢٠٠٣ تا حوزەیرانی ٢٠٠٨ ڕاھێنەری [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پورتوگال|ھەڵبژاردەی پورتوگال]] بووە. ئەو پورتوگالی بردە یاری [[یاریی کۆتاییی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٠٤|کۆتایی]] یۆرۆی ٢٠٠٤ کە بە ئەنجامی ٠–١ بە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی یۆنان|یۆنان]] دۆڕا و لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦|جامی جیھانیی ٢٠٠٦]] دا پلەی چوارەمی بەدەستھێنا. ھەروەھا سکۆلاری لە [[جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٠٨]] ڕاھێنەرایەتی پورتوگالی کرد، بەڵام دوای دۆڕانی بە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا|ئەڵمانیا]] بە ئەنجامی ٢–٣ لە قۆناغی دووەم دەستی لە لەکارکێشایەوە.

== پیشەی ڕاھێنەری ==
=== بەڕازیل ===
لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٠١، سکۆلاری وەک ڕاھێنەری ھەڵبژاردەی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل|بەڕازیل]] دەستنیشانکرا، کە پێنج یاری پاڵاوتنەکانی لە پێشەوە بوو، مەترسی سەرنەکەوتنی ھەبوو بۆ جامی جیھانیی ٢٠٠٢ کە دەبووە یەکەمجار لە مێژوودا بەشداری نەکات. سەرەڕای ئەوەی یەکەم یاری خۆی بە ئەنجامی ١–٠ بە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئوروگوای|ئۆروگوای]] دۆڕا، لە کۆتاییدا سکۆلاری توانی ھەڵبژاردەکە ڕێکبخاتەوە لە یارییەکانی پاڵاوتن. لە ئامادەکاری بۆ یاری کۆتاییدا، سکۆلاری ڕەتیکردەوە [[ڕۆماریۆ]] [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|ھێرشبەری]] دێرین بخاتە نێو پێکھاتەکەیەوە، سەرەڕای فشاری گشتی و بانگەواز خودی یاریزانەکە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٧ی ئایاری ٢٠٠٢|ناونیشان=http://www.rediff.com/sports/2002/may/07brazil.htm|سەردێڕ=Defiant Big Phil leaves out Romario|ئیش=rediff.com|ڕێکەوتی سەردان=٩ی شوباتی ٢٠٠٩}}&lt;/ref&gt; بردنەوەکانی لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی تورکیا|تورکیا]] و چین و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کۆستاریکا|کۆستاریکا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەلجیکا|بەلجیکا]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا|ئینگلتەرا]] و دیسانەوە تورکیا بردیانە یاری کۆتاییی، لەوێ بە دوو گۆڵی [[ڕۆناڵدۆ]] بێ بەرامبەر لە [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا|ئەڵمانیای]] بردەوە و پێنجەمین نازناوی [[جامی جیھانیی فیفا|جامی جیھانی فیفای]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ٢٠٠٢|سەردێڕ=Scolari Resigns As Brazil's Coach|ناونیشان=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9905E2DD123AF933A2575BC0A9649C8B63|ڕێکەوتی سەردان=٩ی شوباتی ٢٠٠٩|وێبگە=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt; سکۆلاری لە مانگی ئابی ٢٠٠٢ دەستی لەکارکێشایەوە، بەنیازی ئەوەی بچێتە ئەورووپا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=UEFA.com|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ٢٠٠٢|سەردێڕ=Scolari wants to lead European club {{!}} Inside UEFA|ناونیشان=https://www.uefa.com/insideuefa/news/0188-0f843ff63f2e-5fc92960ba06-1000--scolari-wants-to-lead-european-club/|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=UEFA.com|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

=== پورتوگال ===
لە تشرینی دووەمی ٢٠٠٢ سکۆلاری وەک ڕاھێنەری [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پورتوگال|پورتوگال]] دەستنیشانکرا کە دەبێتە وڵاتی میوانداری یۆرۆی ٢٠٠٤. دامەزراندنی سکۆلاری مشتومڕی لەسەر بوو، چونکە سکۆلاری مووچەیەکی زۆری پێدەدرا، و یەکەم بیانی بوو کە ڕاھێنەری پورتوگال بوو لە دوای ئۆتۆ گلۆریای. سکۆلاری مشتومڕی زیاتری بەدوای خۆیدا ھێنا بە بانگھێشتکردنی دیکۆی لەدایکبووی بەڕازیل کە تەنھا بەم دوایییە شایستەی ڕەگەزنامەی پورتوگالی بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Cox|یەکەم=Michael|سەردێڕ=Zonal Marking: The Making of Modern European Football|ناونیشان=https://archive.org/details/zonalmarkingmaki0000coxm_f9x9|بڵاوکەرەوە=HarperCollins|ساڵ=٢٠١٩|ژپنک=٩٧٨-٠-٠٠-٨٢٩١١٧-٤|edition=2nd|پەڕەکان=[https://archive.org/details/zonalmarkingmaki٠٠٠٠coxm_f٩x٩/page/٢٠٦ ٢٠٦]-٢٠٨|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە یۆرۆی ٢٠٠٤، پورتوگال قۆناغی کۆمەڵەکانی تێپەڕاند و لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا بە لێدانی سزا بەرامبەر ئینگلتەرا بردەوە، دواتر لە قۆناغی پێش کۆتاییدا لە ھۆڵەندا بباتەوە؛ بەڵام لە یاری [[یاریی کۆتاییی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٠٤|کۆتاییدا]] بە ئەنجامی ١–٠ لەلایەن [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی یۆنان|یۆنان]] کە لە پاڵەوانێتییەکەدا دۆڕاوە، دۆڕان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2004/3860105.stm|سەردێڕ=Greece win Euro 2004|یەکەم=Phil|دوایین=McNulty|بڵاوکەرەوە=[[BBC Sport]]|ڕێکەوت=٤ی تەممووزی ٢٠٠٤|ڕێکەوتی سەردان=٩ی شوباتی ٢٠٠٩}}&lt;/ref&gt; سکۆلاری لە ڕێگەی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦|مۆندیالی ٢٠٠٦ی]] ئەڵمانیاوە ڕاھێنەرایەتی پورتوگالی کرد و لەوێ گەیشتە قۆناغی پێش کۆتایی، دیسانەوە لە قۆناغی چارەکی کۆتایی بەرامبەر ئینگلتەرا سەرکەوتنی بەدەستھێنا؛ بەڵام بەھۆی شکستێکی پێش کۆتایی بەرامبەر [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی فەڕەنسا|فەرەنسا]] کە دواجار پلەی دووەمی بەدەستھێنا، نەگەیشتنە یاری کۆتاییی. دوای پاڵەوانێتییەکە، ھەوڵدرا سکۆلاری ببێتە ڕاھێنەری ئینگلتەرا، بەڵام بڕیاری مانەوەی دا لە پۆستی ڕاھێنەرایەتی تا کاتی کۆتایی ھاتنی گرێبەستەکەی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Rejecting England 'hurt' Scolari|زمان=en-GB|ئیش=BBC Sport|ناونیشان=https://www.bbc.com/sport/football/21338382|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|30em|٢}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|بەڕازیل|ژیاننامە|دەیەی ٢٠١٠}}
{{پۆلی کۆمنز|Luiz Felipe Scolari}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{بەڕازیل-کۆلکە}}

[[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە ئینگلستان]]
[[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە پرتغال]]
[[پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی دوور لە وڵات لە عەرەبستانی سعوودی]]
[[پۆل:ڕاھێنەرانی یانەی تۆپی پێی چێڵسی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٨]]</text>
      <sha1>strmpwl70yy1qahkobvf37kp7pbxqyh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ٩</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244814</id>
    <revision>
      <id>1676550</id>
      <parentid>1473723</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6847" sha1="h90h1tc9owq2xe197nx13ngo0eplzc6" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Luna 9 Space Probe.jpg|وێنۆک|  فڕۆکەی لونا ٩ (Луна-9)، ناوی ناوخۆیی Ye-6 No.13، ئەرکێکی بۆشایی ئاسمانی بێ تیمی بەرنامەی لونای یەکێتی سۆڤیەت بوو. لە ٣ی شوباتی ١٩٦٦ کەشتی ئاسمانی لونا ٩ بووە یەکەم کەشتی ئاسمانی کە توانای نیشتنەوەی مانەوە لەسەر تەنێکی ئاسمانی بەدەستهێنا،  بۆ مێژووی گەردوونناسی نمایشکراوە.]]

'''لونا ٩''' (بە ڕووسی : Луна-9 ) پشکنەرێکە کە لە چوارچێوەی [[پڕۆژەی لونا]] بۆ دۆزینەوەی مانگ لەلایەن یەکێتی سۆڤیەتەوە نێردراوە. فڕۆکەی لونا ٩ لە ٣ی شوباتی ١٩٦٦ هەڵفڕی و یەکەم کەشتی ئاسمانی بوو کە بە سەلامەتی لەسەر ڕووی مانگ نیشتەوە و وێنەی بۆ زەوی نارد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.indiatoday.in/science/story/chandrayaan-2-landing-40-lunar-missions-in-last-60-years-failed-finds-nasa-report-1596620-2019-09-07|سەردێڕ=ڕاپۆرتی ناسا دەریخستووە &quot;نیشتنەوەی چاندرایان-2: 40% ئەرکەکانی سەر مانگ لە 60 ساڵی ڕابردوودا شکستیان هێناوە&quot;.}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2018/09/beyond-earth-tagged.pdf|سەردێڕ=سدیقی، ئاسیف ئە. (٢٠١٨). لە دەرەوەی زەوی: مێژووی گەڕان بەدوای بۆشایی قووڵ،}}&lt;/ref&gt;
==وەسفکردنی لونا ٩==
[[پەڕگە:First Photo from the Surface of the Moon.jpg|وێنۆک| یەکەم وێنە لەلایەن لونا ٩، یەکەم وێنە کە تا ئێستا لە ڕووی تەنێکی ئاسمانی ترەوە گیراوە.]]
ئەو پشکنەرەی کە بە سەلامەتی لەسەر ڕووی مانگ نیشتەوە، کێشی نزیکەی ٩٩ کیلۆگرام بوو، کوشنێکی بەکارهێناوە بۆ ئەوەی بیپارێزێت لە بەریەککەوتن لەگەڵ ڕووی مانگ و بە خێرایی ١٠ مەتر لە چرکەیەکدا دابەزیوە. شێوەی گۆشەیی بوو، تیرەکەی ٥٨ سانتیمەتر بوو، ئامێری پەیوەندی بێ تەل و ئامێری کاتی بۆ بەڕێوەبردنی بەرنامەی زانستی و سیستەمی کۆنترۆڵکردنی پلەی گەرمی و ئامێری زانستی و سەرچاوەیەکی کارەبایی و کامێرای تەلەفزیۆن بۆ داندرابوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1966-006A|سەردێڕ=زانیاری دەربارەی کەشتی ئاسمانی لونا٩|ڕێکەوتی سەردان= ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی نیسانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190417154714/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1966-006A|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

موشەکەکە هەڵگری چوار قۆناغی بەرزبوونەوە بوو و پشکنەرەکەی گەیاندە خولگەی زەوی، پاشان قۆناغی چوارەم درێژەی بە گەشتەکەی دا بۆ سەر مانگ و ماوەیەکی کەم پێش نیشتنەوەی لەسەر مانگ لە لونا ٩ جیا بووەوە.
==لونا ٩ لەسەر مانگ==
دوای نیشتنەوەی لە ٣ی شوباتی ١٩٦٦ لە دەریای پرۆسێلاروم، ئەو چوار گەڵایەی کە سەری لونا ٩یان داپۆشیبوو کرانەوە، ئانتێنەکان بۆ گواستنەوە دانرابوون و کامێرای ئاوێنەیی سووڕاوە دەستی کرد بە وێنەگرتن لە دەوری کەشتیە ئاسمانییەکە، کەشتیەکە توانی ٧ وێنە بنێرێتەوە بە ماوەی ٨ کاتژمێر، جگە لە ٣ فیلمی تەلەفزیۆنی.
==ئەنجامی ئەرکەکان==
ئەو وێنانەی لە لونا ٩ ەوە گەیشتوونەتە سەر زەوی وێنەیەکی پانۆراماییان پێکهێناوە کە ئاسۆیەکی فراوانی مانگ پیشان دەدات، لەوانە بەردەکانی نزیک و ئەوانی دیکە کە تا ١.٤ کیلۆمەتر دوور بوون.

بەم ئەرکە یەکێتی سۆڤیەت پێشکەوتنی خۆی لەو سەردەمەدا لە بواری تەکنەلۆجیای بۆشایی ئاسمان نیشان دا، چونکە لونا ٩ یەکەم کەشتی ئاسمانی بوو کە بە سەلامەتی لەسەر ڕووی مانگ بنیشێتەوە و لونا ٩ نۆیەمین هەوڵ بوو بۆ نیشتنەوە بە نەرمی لەسەر ڕووی مانگ، هەموو ئۆپەراسیۆنەکان پێش نیشتنەوە بە سەرکەوتوویی تەواو بوون و پشکنەری گۆشەیی لونا ٩ کە تیرەکەی ٥٨ سم بوو، لە نزیک کانیاوی ڕینەر و کانیاوی ماریۆس لە دەریای زریانەکانی مانگ نیشتەوە، لونا ٩ دوای ٥ خولەک لە گەیشتن بە ڕووی مانگ داتاکانی بۆ زەوی نارد.

پێوەرەکەی تیشکدانەوە ئاماژەی بە ئاستی تیشکدانەوە لەسەر ڕووی مانگ کردووە کە ٣٠ میلیراد (یان ٠.٣ میلی گیایە) لە ڕۆژێکدا. بەڵام ڕەنگە گرنگترین زانیاری کە لونا ٩ بەدەستی هێنابێت ئەوە بووبێت کە تەنەکان لەناو تۆزی مانگدا نوقم نابن، واتە ڕووی مانگ ئامادەیە بۆ هەڵگرتنی کەشتییەکی ئاسمانی قورس، دوایین پەیوەندی لەگەڵ لونا ٩ لە ٦ی شوباتی [[١٩٦٦]] بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/3/newsid_4063000/4063471.stm|سەردێڕ= بی بی سی لەمڕۆدا، ١٩٦٦: سۆڤیەت پشکنینی لەسەر مانگ نیشتاندەوە}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.youtube.com/watch?v=8CRmqm4JjCo ئەنیمەیشنی ئەرک]
* [http://mentallandscape.com/C_CatalogMoon.htm#Luna9 لونا ٩ پانۆراما]
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna 9}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:یەکێتی سۆڤیەت]]
[[پۆل:ڕووسیا]]
[[پۆل:کەشتییە ئاسمانییەکان]]</text>
      <sha1>h90h1tc9owq2xe197nx13ngo0eplzc6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١٠</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244842</id>
    <revision>
      <id>1676538</id>
      <parentid>1403488</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:33:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6343" sha1="ajyyrsiggsohx3b4161qq5i4lfpbbmv" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Luna 10 Musee du Bourget P1010504.JPG|وێنۆک| مۆکاپی لونا ١٠، لێ بۆرگێت (فەرەنسا)]]

'''لونا ١٠''' لونا ١٠ (یان لونیک ١٠) ئەرکێکی کەشتی ئاسمانی [[کەشتیی ئاسمانی بێ سەرنشین]]ی سەر بە مانگی سۆڤیەت بوو لە ساڵی ١٩٦٦ لە [[پڕۆژەی لونا]]دا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2018/09/beyond-earth-tagged.pdf|سەردێڕ= سدیقی، ئاسیف ئە. (٢٠١٨). لە دەرەوەی زەوی: مێژووی گەڕان بەدوای بۆشایی قووڵ، زنجیرەی مێژووی ناسا (چاپکردنی دووەم). واشنتۆن، دی سی: نووسینگەی بەرنامەی مێژووی ناسا.}}&lt;/ref&gt;

یەکەم [[مانگی دەستکرد]] بوو، لونا ١٠ لێکۆڵینەوەیەکی بەرفراوانی لە خولگەی مانگدا ئەنجامدا، زانیاری گرنگی لەسەر بەهێزی کێڵگە موگناتیسییەکەی مانگ، پشتێنە تیشکدانەوەکانی، و سروشتی بەردەکانی مانگ (کە دەرکەوت کە بەراورد دەکرێن بە بەردی بازاڵتی زەوی)، تیشکی گەردوونی، و چڕی مایکرۆمیتیۆرۆید. ڕەنگە گرنگترین دۆزینەوەی یەکەم بەڵگەی چڕیی بارستەیی بووبێت (کە پێی دەوترێت &quot;ماسکۆن&quot;) - ئەو ناوچانەی کە چڕییەکی بەرزیان هەیە لە ژێر حەوزی مارەکاندا کە ڕێڕەوی خولگەی مانگ دەشێوێنن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19670002918/downloads/19670002918.pdf|سەردێڕ=پێوانەکانی کێڵگەی موگناتیسی لە دەوروبەری مانگ لەسەر کەشتی AMS LUNA-10 (PDF) (ڕاپۆرت). لە ڕێکەوتی ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://core.ac.uk/download/pdf/85249346.pdf|سەردێڕ=&quot;پێوانەکانی تیشکی گامای ڕووی مانگ لەسەر وێستگەی بۆشایی ئاسمان LUNA-10&quot;|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211119082839/https://core.ac.uk/download/pdf/85249346.pdf|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;
==کەشتییە ئاسمانییەکە==
[[پەڕگە:Laika ac Memorial Museum of Astronautics (6995717351).jpg|وێنۆک| مۆدێلی لونا ١٠ (هەڵواسراوە)، مۆزەخانەی یادەوەری گەردوونناسی]]
بەشێک لە زنجیرەی (E-6S، Luna 10) بە پاتری کاردەکات و بارستەی وشکی لە خولگەدا ٥٤٠ کیلۆگرام بوو. ئامێرە زانستییەکان بریتی بوون لە سپێکترۆمێتری [[تیشکی گاما]] بۆ وزەکانی نێوان 0.3-3 MeV (50-500 pJ)،[5] موگناتیسی سێ میحوەری، دۆزەرەوەی نەیزەکە، ئامێرەکان بۆ لێکۆڵینەوەکانی خۆر-پلازما، و ئامێرەکان بۆ پێوانی دەردانی ژێر سوور لە مانگەوە و... بارودۆخی تیشکدانەوەکانی ژینگەی مانگ. هەروەها توێژینەوەکانی کێشکردن ئەنجامدرا.
==گەشتەکە==
[[پەڕگە:Luna 10 Space Probe.jpg|وێنۆک|کۆپییەکی پشکنەری بۆشایی لونا ١٠، مۆزەخانەی ک.ئی.تسیۆلکۆڤسکی بۆ مێژووی گەردوونناسی]]
کەشتی ئاسمانی لونا ١٠ لە ٣١ی ئازاری ١٩٦٦ لە کاتژمێر ١٠:٤٨ بە کاتی جیهانی بەرەو مانگ هەڵدرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=x-ooAAAAYAAJ&amp;q=%22Luna+10%22+-wikipedia&amp;redir_esc=y|سەردێڕ= کۆپاڵ، زدێنێک (٢٣ی ئەیلوولی ١٩٧١). ئەتڵەسێکی فۆتۆگرافی نوێی مانگ.}}&lt;/ref&gt;

دوای ڕاستکردنەوەی ناوەڕاستی ڕێڕەو لە ١ی نیسان، کەشتییە ئاسمانییەکە لە ٣ی نیسانی ١٩٦٦  چووە ناو خولگەی مانگ و دوای٣ کاتژمێر (لە ٤ی نیسان بە کاتی مۆسکۆ) یەکەم خولگەی خۆی تەواو کرد&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=IdlaAAAAIBAJ&amp;dq=%22Luna+10%22&amp;pg=PA3&amp;article_id=7351,515261&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=%22Luna%2010%22&amp;f=false|سەردێڕ= پیتسبورگ پۆست گازێت – لە ڕێگەی کتێبی گووگڵەوە.}}&lt;/ref&gt;. ژوورێکی ئامێری ٢٤٥ کیلۆگرام لە پاسی سەرەکی جیا بووەوە، کە لە خولگەیەکی ٣٥٠ x ١٠٠٠ کیلۆمەتریدا بوو کە بە ٧١.٩° مەیل بوو بۆ هێڵی ئیستوایی مانگ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=x-ooAAAAYAAJ&amp;q=%22Luna+10%22+-wikipedia&amp;redir_esc=y|سەردێڕ= کۆپاڵ، زدێنێک (٢٣ی ئەیلوولی ١٩٧١). ئەتڵەسێکی فۆتۆگرافی نوێی مانگ.}}&lt;/ref&gt;

لونا ١٠ بۆ ٤٦٠ خولگەی مانگ کاردەکات و ٢١٩ گواستنەوەی داتا چالاکەکانی ئەنجامداوە پێش ئەوەی سیگناڵە ڕادیۆییەکان لە ٣٠ی ئایاری ١٩٦٦دا بوەستێنرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=cHQnAQAAIAAJ&amp;q=%22Luna+10%22+-wikipedia&amp;redir_esc=y|سەردێڕ= &quot;توێژینەوەی بلۆکی سۆڤیەت لە جیۆفیزیا، فەلەکناسی و بۆشایی ئاسمان&quot;.}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna10.php زاریا - لونا ١٠ کرۆنۆلۆژی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220627135147/http://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna10.php |date=٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna 10}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]</text>
      <sha1>ajyyrsiggsohx3b4161qq5i4lfpbbmv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ٥</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244886</id>
    <revision>
      <id>1676549</id>
      <parentid>1473724</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3806" sha1="mlz0uiskw6gtip7x08caawi50odb39s" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Moon map Smart 1 Ranger 9 Luna 5 Surveyor 7 Apollo 14.png|وێنۆک| ناوچەی نیشتنەوەی لونا٥ لەسەر رووی مانگ، لە دەستە ڕاستی وێنەکە، لەگەڵ شوێنی هەندێک لە کەشتیە ئاسمانیەکانی دیکە.]]

'''لونا ٥''' کەشتییەکی ئاسمانی [[یەکێتیی سۆڤیەت]]ی بێ تیم بوو کە مەبەست لێی نیشتنەوەی لەسەر [[مانگ]] بوو وەک بەشێک لە[[پڕۆژەی لونا]]، مەبەست بوو ببێتە یەکەم کەشتی ئاسمانی کە نیشتنەوەیەکی نەرم لەسەر مانگ بەدەستبهێنێت، هەرچەندە ڕیترۆکێتەکانی شکستیان هێنا بەڵام کەشتییە ئاسمانییەکە کاریگەری لەسەر ڕووی مانگ هەبوو. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1965-036A|سەردێڕ=&quot;لونا 5&quot;. ئەرشیفی هەماهەنگی داتاکانی زانستی بۆشایی ئاسمانی ناسا.|ڕێکەوتی سەردان= ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی شوباتی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220213080547/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1965-036A|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
==هەڵدان==
فڕۆکەی لونا ٥ بە موشەکی (مۆلنیا-M) هەڵدرا، لە [[ناوەندی بۆشاییی بایکۆنور]] هەڵدرا، بەرزبوونەوە لە کاتژمێر ٠٧:٤٩:٣٧ UTC لە ٩ی ئایاری ١٩٦٥ ڕوویدا. کەشتییە ئاسمانییەکە و قۆناغی سەرەوەی (بلۆک ئێڵ) چوونە ناو خولگەیەکی وەستانی زەوی نزم.

لونا ٥ بوو بە یەکەمین پشکنەری سۆڤیەت کە لە ماوەی دوو ساڵدا بە سەرکەوتوویی هەڵدرا بەرەو مانگ، کەشتی پێش خۆی شکستی بە زۆری شکستی دەهێنا، لونا ٤ سێ شکستی هەڵدانی هەبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://moonregistry.forallmoonkind.org/apollo-10-crewed-lunar-orbit-3-2-2-2-4/|سەردێڕ=&quot;تۆماری مانگی ڕەچەڵەکی مانگ - لونا ٥&quot;.}}&lt;/ref&gt;
==شکست==
بەڵام لە کاتی هەوڵدان بۆ کارپێکردنی موشەکەکە و لە کاتی هەوڵدان بۆ جێگیرکردنی لە سوکانەکەی تێکچوونێک ڕوویدا و بەهۆیەوە پێکدادان لەگەڵ ڕووی مانگدا ڕوویدا، لە ئەنجامی ئەم شکستانەدا، هەوڵی نیشتنەوەی نەرم شکستی هێنا و لونا ٥ هەرگیز بە سەرکەوتووی نەنیشتەوە لەسەر رووی مانگ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2018CosRe..56..276K/abstract|سەردێڕ=  &quot;لونا-٥ (١٩٦٥): هەندێک ئەنجامی ئەرکێکی شکستخواردوو بۆ سەر مانگ&quot;. توێژینەوەی گەردوونی.}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php زاریا - کرۆنۆلۆژیای بەرنامەی لونا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220701214557/http://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php |date= ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|ڕووسیا|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}

{{گەردوون-کۆلکە}}
{{ڕووسیا-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:کەشتی ئاسمانی]]
[[پۆل:ڕووسیا]]
[[پۆل:یەکێتیی سۆڤیەت لە ١٩٦٥]]</text>
      <sha1>mlz0uiskw6gtip7x08caawi50odb39s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوویی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244897</id>
    <revision>
      <id>1676566</id>
      <parentid>1512920</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، تورکیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2083" sha1="23wiy7duf8emlefnpbqbgz35x5xmcrf" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لووان''' یان '''لووانی''' (بە ئینگلیزی: Luwians, {{IPAc-en|ˈ|l|uː|w|i|ə|n|z}}) گەلێکی کۆن لە [[ئەنادۆڵ]] بوون کە بە [[زمانی لوویی]] قسەیان دەکرد. لە [[سەردەمی برۆنز]]دا، لوویییەکان بەشێک لە دانیشتوانی [[ھیتییەکان|ئیمپراتۆریەتی ھیتی]] و دەوڵەتانی تەنیشتیان وەکوو [[کیزوواتنا]] پێکھێنابوون. زمانی لوویی لە سەردەمی شانشینی نوێی ھیتیدا، بووە زمانی باڵادەستی ئیمپراتۆریەتەکە و جێگەی زمانی ھیتی گرتەوە. لە سەرەتای [[سەردەمی ئاسن]]یشدا ژمارەیەک [[دەوڵەتە سووری-ھیتییەکان|دەوڵەتی نوێ-ھیتی]] کە بە زمانی لوویی قسەیان دەکرد لە باکووری سووریا سەریان ھەڵدا. لوویییەکان تا ڕادەیەکی زۆر بەگوێرەی زمانەکەیانەوە ناسراون و ئەمە ڕوون نییە کە تا چەندە توانیبوون گرووپێکی کولتووری یان سیاسیی یەکگرتوو پێکبھێننەوە.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[زمانی لوویی]]
* [[ئایینی لوویی]]
* [[لووییی ھیرۆگلیفی]]
* [[لێکۆڵێنەوەکانی لوویی]]
* [[دەوڵەتە سووری-ھیتییەکان|دەوڵەتەکانی لوویی-ئارامی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|مێژوو|تورکیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Luwians}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{تورکیا-کۆلکە}}

[[پۆل:لوویی]]
[[پۆل:گەلانی دێرینی ڕۆژھەڵاتی نزیک]]
[[پۆل:ئەنادۆڵییەکان]]
[[پۆل:داڕمانی کۆتاییی سەردەمی برۆنز]]
[[پۆل:گەلانی ئاسیا لە سەردەمی برۆنز]]
[[پۆل:گەلانی ئاسیا لە سەردەمی ئاسیا]]</text>
      <sha1>23wiy7duf8emlefnpbqbgz35x5xmcrf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١١</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244948</id>
    <revision>
      <id>1676539</id>
      <parentid>1473728</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5096" sha1="fae4wzpzjy6wfo439ynv75zpn7e8o7z" xml:space="preserve">[[پەڕگە:1966 CPA 3381.jpg|وێنۆک| کۆپییەک لە مۆری لونا ١١ لە سەردەمی یەکێتی سۆڤیەت]]

'''لونا ١١''' ئەرکێکی بۆشایی ئاسمانی بێ تیمی بەرنامەی لونای [[یەکێتی سۆڤیەت]] بوو. ھەروەھا ناوی لونیک ١١ بوو، فڕۆکەی لونا ١١ لە سەکۆیەکی خولگەی زەوییەوە بەرەو مانگ ھەڵدرا و لە ٢٧ی ئابی ١٩٦٦ ھاتە ناو خولگەی مانگەوە.&lt;ref&gt;ئولیڤی، پائۆلۆ؛ هارلاند، دەیڤد م (٢٠٠٤). پێشەنگەکانی مرۆڤ و ڕووپێوی ڕۆبۆتەکانی گەڕان بەدوای مانگدا. سپرینگەر. ل. ٧٢.&lt;/ref&gt;

== تێڕوانینێکی گشتی ==
ئامانجەکانی ئەم ئەرکە بریتی بوون لە لێکۆڵینەوە لە:
* دەردانی گاما و [[تیشکی ئێکس]] لە مانگدا بە مەبەستی دیاریکردنی پێکھاتەی کیمیایی مانگ.
* ناتەواوییەکانی کێشکردنی مانگ.
* چڕبوونەوەی چەمی نەیزەکەکان لە نزیک مانگ.
* توندی تیشکی [[خۆرەبا]] لە نزیک مانگ.

١٣٧ گواستنەوەی ڕادیۆیی و ٢٧٧ سوورانەوە لە خولگەی مانگ بە سەرکەوتوویی پێش ئەوەی پاترییەکان لە ١ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٦ لەکاربکەون.
ئەم کەشتییە بۆ گرتنی یەکەم وێنەی ڕووی مانگ لە خولگەی مانگەوە دیزاین کراوە، ئامانجێکی لاوەکی بەدەستھێنانی زانیاری بوو لەسەر چڕیی بارستەیی (ماسکۆنەکان) لەسەر مانگ کە بۆ یەکەمجار لەلایەن لونا ١٠ دۆزرایەوە، کۆمەڵێک ئامێری زانستی (لەگەڵ سیستەمێکی وێنەگرتن ھاوشێوەی ئەو سیستەمەی کە لە کەشتی ئاسمانی [[زۆند ٣]] بەکارھات بوو) جێگەی کەپسولی بچووکی لاندەری گرتەوە کە لە گەشتە نەرمەکانی نیشتنەوەدا بەکاردەھێنرا. ڕوونی وێنەکان ١٥ بۆ ٢٠ مەتر بووە. بۆ کەمکردنەوەی ئەو کێشانەی کە بەھۆی زیانگەیاندن بە فیلمەکە بەھۆی تیشکی خۆرەوە دروست دەبن، پلان دانرابوو لە ماوەی ٢٤ کاتژمێری یەکەمی خولگەی مانگدا ھەموو وێنەکان بگیرێت، تاقیکردنەوەیەکی تەکنەلۆژی بریتی بوو لە تاقیکردنەوەی کارایی گواستنەوەی گێڕ لە بۆشاییدا وەک تاقیکردنەوەیەک بۆ ڕۆڤەرێکی مانگی داھاتوو.&lt;ref&gt;ئولیڤی، پائۆلۆ؛ هارلاند، دەیڤد م (٢٠٠٤). پێشەنگەکانی مرۆڤ و ڕووپێوی ڕۆبۆتەکانی گەڕان بەدوای مانگدا. سپرینگەر. ل. ٧٤.&lt;/ref&gt;

لونا ١١ کە تەنھا دوو ھەفتە دوای [[بەرنامەی خولگەی مانگ]]ی ئەمریکی ھەڵدرا، لە کاتژمێر ٢١:٤٩ GMT لە ٢٧ی ئابی ١٩٦٦ ھاتە ناو خولگەی مانگەوە، لە کاتی ئەرکەکەدا کامێرای کەشتییەکە نەیتوانی وێنەی بەکارھێنەر بگەڕێنێتەوە، چونکە کەشتییە ئاسمانییەکە ئاراستەی دروستی لەدەستدا بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ڕووی مانگ کاتێک شتێکی نامۆ لە نۆزڵی یەکێک لە پاڵنەرەکانی کۆنترۆڵکردنی ھەڵوێستدا جێگیر بوو. ئامێرەکانی تر بەبێ ھەڵە کاریان دەکرد پێش ئەوەی ئەرکەکە بە فەرمی لە ١ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٦ کۆتایی پێبێت دوای ئەوەی دابینکردنی کارەبا تەواو بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1966-078A|سەردێڕ=&quot;ناسا - کەشتی ئاسمانی - وردەکارییەکانی ڕێڕەو&quot;.|ڕێکەوتی سەردان= ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی نیسانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190417114032/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1966-078A|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php زاریا - کرۆنۆلۆژیای بەرنامەی لونا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220701214557/http://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php |date= ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna 11}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ئامێرە گەردوونییەکان]]</text>
      <sha1>fae4wzpzjy6wfo439ynv75zpn7e8o7z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١٢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244965</id>
    <revision>
      <id>1676540</id>
      <parentid>1403490</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4954" sha1="r3dd3vgph3ok2ihwomd9wkmlx8wmys9" xml:space="preserve">'''لونا ١٢''' کەشتی ئاسمانی لونا ١٢ (ژمارەی زنجیرەی E-6LF) ئەرکێکی بۆشایی ئاسمانی بێ سەرنشین بوو لە [[پڕۆژەی لونا]]  کە ناوی لونیک ١٢ بوو.  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2018/09/beyond-earth-tagged.pdf|سەردێڕ= سدیقی، ئاسیف (٢٠١٨). لە دەرەوەی زەوی: مێژووی گەڕان بەدوای بۆشایی قووڵ، ١٩٥٨–٢٠١٦ (PDF) (چاپکردنی دووەم). نووسینگەی بەرنامەی مێژووی ناسا.}}&lt;/ref&gt;
==تێروانینی گشتی==
لونا ١٢ لە پلاتفۆرمێکەوە کە بە دەوری زەویدا دەسوڕێتەوە بەرەو مانگ ڕەوانەی مانگ کرا و لە ٢٥ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٦دا توانی بەسەرکەوتووی خولگەی مانگ بەدەستبهێنێت لە دەوری مانگ بخولێتەوە، کەشتییە ئاسمانییەکە بە سیستەمێکی تەلەفزیۆنی تەیارکرابوو کە وێنەی ڕووی مانگی دەگرت و دەیگواستەوە، وێنەکان ١١٠٠ هێڵی سکانیان تێدابووە کە زۆرترین ڕوونی ١٤.٩-١٩.٨م بووە. وێنەکانی ڕووی مانگ لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٦ ناردرانەوە، ژمارەی وێنەکان نازانرێت، گواستنەوەی ڕادیۆیی لە لونا ١٢ لە ١٩ی ١ی ١٩٦٧ وەستا، دوای ٦٠٢ جار خوولانەوە بە دەوری و ٣٠٢ پەیوەندی گواستنەوەی ڕادیۆیی.

لونا ١٢ بۆ تەواوکردنی ئەو ئەرکە نێردرا کە [[لونا ١١]] نەیتوانیبوو بە ئەنجام بگەیەنێت، گرتنی وێنەی ڕوونی بەرزی ڕووی مانگ لە خولگەی مانگەوە لونا ١٢ لە ٢٥ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٦ گەیشتە سەر مانگ و چووەتە ناو خولگەیەکی ١٣٣ x ١٢٠٠ کیلۆمەتری، ڕۆژنامەوانانی [[یەکێتی سۆڤیەت]] یەکەم وێنەکانیان بڵاوکردەوە کە لە ٢٩ی تشرینی یەکەمدا لە ڕووی زەوی گیرابوون، وێنەکان کە دەریای باران و کانیاوی ئەریستاڕکۆسیان لەسەر رووی مانگ نیشان دەدا بڵاوکرانەوە، ڕوونییەکەی ١٥ بۆ ٢٠ مەتر بوو. وێنە و ڤیدیۆکان پەرەی پێدرا و چاککرا و بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی باشترکرا و سکانکرا بۆ گواستنەوە بۆ سەر زەوی، دوای ئەو وێنانە هیچ وێنەیەکی دیکە لەلایەن ئەو کەشتیەوە هەرگیز بڵاونەکرانەوە، دوای تەواوکردنی ئەرکی سەرەکی وێنەگرتنی، لونا ١٢ خرایە ناو ڕۆڵێکی جێگیرکراوی خولگە بۆ ئەنجامدانی ئەرکە زانستییەکەی، کە بە سەرکەوتوویی جێبەجێکرا.

لونا ١٢ یەکەم لێکۆڵینەوەی سۆڤیەت بوو کە هەنگاوی بە ئەنقەست نرا بۆ ڕێگریکردن لە ڕێگریکردن لە سیگناڵەکانی لەلایەن [[ڕوانگەی بانکی جۆدرێلەوە]]، کاتێک پشکنەرەکە لە بواری بینینی ڕوانگەدا بوو دەستی کرد بە گۆڕینی سیگناڵەکانی لە نێوان دوو فرێکوێنسی جیاوازدا کرد، شتێک کە بانکی جۆدرێل نەیتوانی پەیڕەوی لێبکات. &lt;ref&gt;ئولیڤی، پائۆلۆ؛ هارلاند، دەیڤد م (٢٠٠٤). پێشەنگەکانی مرۆڤ و ڕووپێوی ڕۆبۆتەکانی گەڕان بەدوای مانگدا. سپرینگەر. ل. ٧٤.&lt;/ref&gt;
==میرات و دۆخ==
لە ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٦٧، ئاژانسی هەواڵی سۆڤیەت [[تاس]] ڕایگەیاند کە فڕۆکەی لونا ١٢ ئەرکی خۆی تەواو کردووە، بەئەمەش پەیوەندی لەگەڵ وێستگە زەمینییەکان نەماوە.  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://history.nasa.gov/AAchronologies/1967.pdf|سەردێڕ= &quot;فڕۆکەوانی و ئاسمانی، ١٩٦٧. ناسا.}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php زاریا - کرۆنۆلۆژیای بەرنامەی لونا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220701214557/http://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php |date= ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna programme}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ئامێرە گەردوونییەکان]]</text>
      <sha1>r3dd3vgph3ok2ihwomd9wkmlx8wmys9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١٣</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244969</id>
    <revision>
      <id>1676541</id>
      <parentid>1512867</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6066" sha1="802aztvgn36blkekm56dmac0ecsjfwe" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Luna13 lander vsm.jpg|وێنۆک| وێنەیەکی لونا ١٣ لەسەر زەوی]]

'''لونا ١٣''' فڕۆکەی لونا ١٣ (زنجیرەی E-6M) ئەرکێکی بۆشایی ئاسمانی بە کێشی ١،٦٢٠ کیلۆگرامی [[کەشتیی ئاسمانی بێ سەرنشین|بێ سەرنشین]] بوو لە [[پڕۆژەی لونا]] لەلایەن [[یەکێتی سۆڤیەت]]ەوە.  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2018/09/beyond-earth-tagged.pdf|سەردێڕ= سدیقی، ئاسیف (٢٠١٨). لە دەرەوەی زەوی: مێژووی گەڕان بەدوای بۆشایی قووڵ،}}&lt;/ref&gt;
==تێروانینی گشتی==
کەشتی ئاسمانی لونا ١٣ لە سەکۆیەکی بە دەوری زەویدا بەرەو مانگ هەڵدرا و لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ١٩٦٦، لە ناوچەی ئۆشنۆس پرۆسێلاروم (&quot;ئۆقیانوسی زریانەکان&quot;) نیشتنەوەیەکی نەرم بە ئەنجام گەیاند.  &lt;ref&gt;ئولیڤی، پائۆلۆ؛ هارلاند، دەیڤد م (٢٠٠٤). پێشەنگەکانی مرۆڤ و ڕووپێوی ڕۆبۆتەکانی گەڕان بەدوای مانگدا. سپرینگەر. ل. ٧٦.&lt;/ref&gt;

ڕووپۆشی گەڵای کەشتییە ئاسمانییەکە کرایەوە و ئەنتێنەکان دانران و گواستنەوەی ڕادیۆیی بۆ [[زەوی]] دوای چوار خولەک دوای نیشتنەوە دەستیپێکرد، لە ٢٥ و ٢٦ی کانوونی دووەمی ١٩٦٦ سیستەمی پەخشکردنی کەشتی ئاسمانی و پانۆرامای دیمەنی مانگی نزیک لە گۆشەی جیاوازی خۆردا گواستەوە، هەر پانۆرامایەک نزیکەی ١٠٠ خولەکی پێویست بوو بۆ گواستنەوە، کەشتییە ئاسمانییەکە بە ئامێری پێوانەکردنی خاکی میکانیکی و داینەمۆگراف و چڕی پێوانی تیشکەوە ئامادەکرابوو بۆ بەدەستهێنانی زانیاری لەسەر تایبەتمەندییە میکانیکی و فیزیاییەکان و ڕەنگدانەوەی [[تیشکی گەردوونی]] ڕووی مانگ. گواستنەوەی پەیوەندی و پەخش لە کەشتییە ئاسمانییەکە لە ٢٨ی کانوونی دووەمی ١٩٦٦ وەستا.

لونا ١٣ بووە سێیەم کەشتی ئاسمانی کە بە سەرکەوتوویی لەسەر ڕووی مانگ بنیشێتەوە (دوای [[لونا ٩]] و  بەرنامەی [[خولگەی مانگی ئەمریکی]] ١). پشکنەرەکە لە کاتژمێر ١٨:٠١ی UT لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ١٩٦٦ لە زەریای زریانەکاندا نیشتەوە، لە نێوان کانییەکانی کرافت و سێلۆکۆس لە ١٨°٥٢' پانی باکوور و ٦٢°٣' درێژی ڕۆژئاوای [[مانگ]]دا، بە پێچەوانەی کەشتیەکەی پێش خۆی کەشتییە قورسترەکەی لونا ١٣ (١١٣ کیلۆگرام بوو) جگە لە سیستەمی وێنەگرتنی ئاسایی کۆمەڵێک ئامێری زانستی هەڵگرتبوو.  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-13/in-depth/|سەردێڕ=&quot;بە قووڵی|3=لونا ١٣&quot;. گەڕان بەدوای کۆمەڵەی خۆری- ناسا.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئابی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190818160928/https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-13/in-depth/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

خێراییپێوەرێکی سێ میحوەریی لەناو چوارچێوەی پەستانی لاندەردا هێزەکانی نیشتنەوە لە کاتی لێدان تۆمار دەکردن بۆ دیاریکردنی پێکهاتەی خاکەکە تا قووڵایی ٢٠ بۆ ٣٠ سانتیمەتر (٧.٩ بۆ ١١.٨ ئینج). هەروەها جووتێک بوومی بەهاریش جێگیرکرابوون. یەکێک لەم بوومانە ئامێری دزەپێکەری هەڵگرتبوو، کە بۆ پێوانەکردنی ئەو هێزانە دروستکرابوو کە پێویستن بۆ چوونە ناو ڕیگۆلیتی مانگ – هێزی دزەپێکەرەکە لە ڕێگەی بارگەیەکی تەقینەوەی خولەکییەوە دابین دەکرا، بوومەکەی تر چڕیپێوەرێکی پاشەکشەی هەڵگرتبوو کە بەکارهاتبوو بۆ دەرخستنی چڕی ڕیگۆلیتی نزیک ڕووی مانگ.

کەشتیەکە بە کۆی گشتی پێنج پانۆرامای سەر ڕووی مانگی ناردەوە، کە زەوییەکی نەرمتری پیشان دەدا لەوەی کە [[لونا ٩]] بینیبومان، یەکێک لە دوو کامێراکە شکستی هێنا، بەڵام ئەمە کوالیتی وێنەکانی کەم نەکردەوە.

دوای ئەرکێکی تەواو سەرکەوتوو، پەیوەندی لە کاتژمێر ٠٦:١٣ UTC لە ٢٨ی کانوونی دووەمی [[١٩٦٦]] [[کەشتی ئاسمانی|کەشتیە ئاسمانییەکەمان]] لەدەستچوو کاتێک پاترییەکانی ناوی  تەواو بوون.
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [http://mentallandscape.com/C_CatalogMoon.htm وێنەی مانگ لەلایەن سۆڤیەتەوە]
* [https://www.thehindu.com/archive/article16942007.ece فڕۆکەی لونا ١٣ وێنەی مانگ دەنێرێت (ڕاپۆرتێکی هەواڵی ئەرشیڤکراو لە بەرواری ٢٦ی کانوونی دووەمی ١٩٦٦)]
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna programme}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ئامێرە گەردوونییەکان]]</text>
      <sha1>802aztvgn36blkekm56dmac0ecsjfwe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئۆدری ویتبی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244972</id>
    <revision>
      <id>1676314</id>
      <parentid>1621939</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:59:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٠ سەرچاوە و تاگکردنی ١ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6772" sha1="mi2b7mqxzbrm9kolaz7tn3lpkffvj1n" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
‏{{Infobox person|name=ئۆدری ویتبی|image=Audrey Whitby Guilty Party 2018.png|caption=ویتبی لە ساڵی ٢٠١٨دا|birth_date={{birth date and age|1996|4|10}}|birth_place=مێرفریسبۆرۆ لە ویلایەتی تێنسی، ئەمریکا|othername=|occupation=ئەکتەر|years_active=چالاکە لە ٢٠١١|relatives=مێدلین ویتبی|website=}}
	
'''ئۆدری ویتبی''' ({{بە ئینگلیزی|Audrey Whitby}}) (لەدایکبووی ١٠ی نیسانی ١٩٩٦)، ئەکتەری ئەمریکییە. ئەو بە دەرکەوتنە زۆرەکانی لە بەرنامەی نایاب ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Check out Audrey Whitby and Maddy's cover of Merry Go Round on  @ATV_network . They have the awesomest voices!|ناونیشان=https://twitter.com/awesomenesstv/status/363992782735544321|وێبگە=twitter.com}}&lt;/ref&gt; لەوانە ڕۆڵی سەرەکی لە کاستی فیلمی بێچ: بەرنامەی وێنەکێشان، ھەروەھا بە ڕۆڵی دووبارەبوونەوەی وەک ئۆدری ڤەیل لە زنجیرەی کۆمیدی کەناڵی دیزنی ڕەمەکی!.&lt;ref name=&quot;THR-TTT&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Ford|یەکەم=Rebecca|ڕێکەوت=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١٣|سەردێڕ=Audrey Whitby to Reprise Role in 'Terry the Tomboy' Movie (Exclusive)|ناونیشان=http://www.hollywoodreporter.com/news/audrey-whitby-reprise-role-terry-635642|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئایاری ٢٠١٦|ئیش=[[The Hollywood Reporter]]}}&lt;/ref&gt; و وەک چێری لە زنجیرە کۆمیدییە تەلەفزیۆنییەکەی نیکلۆدیۆن پیاوی گەردەلول&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Maldonado|یەکەم=Jennifer|ڕێکەوت=٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Audrey Whitby Reveals the Best Part About Working On 'The Thundermans'|ناونیشان=http://www.twistmagazine.com/posts/audrey-whitby-reveals-the-best-part-about-working-on-the-thundermans-76658|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20151109080930/http://www.twistmagazine.com/posts/audrey-whitby-reveals-the-best-part-about-working-on-the-thundermans-76658|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئایاری ٢٠١٦|ئیش=[[Twist (magazine)|Twist]]}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتایی ==
ویتبی لە شاری مێرفریسبۆرۆ لە ویلایەتی تێنسی لەدایکبووە و لە شاری گرانگەر لە ویلایەتی ئیندیانا گەورە بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی تویت|بەکارھێنەر=audreywhitby|نووسەر=Whitby, Audrey|ژمارە=٦٧٢٥٨٢٦٣٤٥٠٦٠٦٣٨٧٢|ڕێکەوت=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=@alexisbranham2 Raised in Granger, IN but was born in Murfreesboro, TN. 😊 #HeyYall|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئایاری ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; خوشکەکەی ناوی مادلین ویتبییە کە ھاوکات ئەکتەرە.&lt;ref name=&quot;DNJ&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=DeGennaro|یەکەم=Nancy|ڕێکەوت=٣١ی ئابی ٢٠١٧|سەردێڕ=See Murfreesboro native in new murder mystery series|ناونیشان=https://www.dnj.com/story/news/2017/08/31/see-murfreesboro-native-new-murder-mystery-series/620468001/|ڕێکەوتی سەردان=١ی ئابی ٢٠١٩|وێبگە=[[The Daily News Journal]]|شوێن=Murfreesboro, Tennessee}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
ویتبی لە تەمەنی شەش ساڵییەوە دەستی بە نواندن کردووە لە شانۆی کۆمەڵایەتی و لە تەمەنی ھەشت ساڵیدا لە شیکاگۆ دەستی بە نواندن کردووە. ویتبی کاتێک تەمەنی ١٢ ساڵ بوو ڕووی لە لۆس ئەنجلۆس کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=&lt;!-- Staff report(?) --&gt;|ڕێکەوت=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٢|سەردێڕ=Disney stars to visit Elkhart|ناونیشان=https://www.goshennews.com/news/disney-stars-to-visit-elkhart/article_09a9c8bb-630e-57f0-aafc-8f1451dbfd51.html|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئابی ٢٠١٩|وێبگە=[[The Goshen News]]}} {{بەستەری مردوو|url=https://www.goshennews.com/news/disney-stars-to-visit-elkhart/article_09a9c8bb-630e-57f0-aafc-8f1451dbfd51.html |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٢٣دا بڵاوکرایەوە کە ویتبی لە فیلمی بەدواداچوونی زۆی ١٠١ بەناوی زۆی ١٠٢ ڕۆڵ دەگێڕێت.&lt;ref name=&quot;Zoey 102&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Rice|یەکەم=Lynette|ڕێکەوت=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣|سەردێڕ=‘Zoey 102’: Paramount+ Drops Trailer, Announces Premiere Date For ‘Zoey 101’ Spinoff Movie|ناونیشان=https://deadline.com/2023/06/zoey-102-paramount-plus-trailer-zoey-101-spinoff-movie-1235420805/|ڕێکەوتی سەردان=٢ی تەممووزی ٢٠٢٣|وێبگە=Deadline Hollywood}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی تایبەتی ==
لە ساڵی ٢٠١٦دا ویتبی بەشداری لە ناڕەزایەتییەکی دژ بە ترەمپ کرد کە بووە ھۆی ئەوەی ئەو و ئەوانەی بەشداربوون لەلایەن ئەفسەرانی پۆلیسەوە دەستگیر بکرێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=‘Liv and Maddie’ Actress Audrey Whitby Arrested While Protesting in Los Angeles|ناونیشان=https://www.teenvogue.com/story/liv-and-maddie-audrey-whitby-arrested-protest|وێبگە=Teen Vogue}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=&quot;Liv and Maddie&quot; Actress Audrey Whitby Detained by Police While Protesting Donald Trump|ناونیشان=https://www.seventeen.com/celebrity/news/a43712/liv-and-maddie-actress-audrey-whitby-detained-while-protesting-donald-trump/|وێبگە=Seventeen}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Audrey Whitby}}
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|فیلم}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٦]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]</text>
      <sha1>mi2b7mqxzbrm9kolaz7tn3lpkffvj1n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١٤</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244973</id>
    <revision>
      <id>1676542</id>
      <parentid>1512868</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە، ڕووسیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4735" sha1="762y1yha21awsq1azih0i1h62ghyf5f" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
فڕۆکەی لونا ١٤ (لە زنجیرەی E-6LS) ئەرکێکی بۆشایی ئاسمانی ١،٦٤٠ کیلۆگرامی [[کەشتیی ئاسمانی بێ سەرنشین|بێ سەرنشین]] بوو لە [[پڕۆژەی لونا]] کە لەلایەن [[یەکێتی سۆڤیەت]]ەوە بەڕێوەدەبرا. هەروەها ناوی لێنرا لونیک ١٤.  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2018/09/beyond-earth-tagged.pdf|سەردێڕ= سدیقی، ئاسیف (٢٠١٨). لە دەرەوەی زەوی: مێژووی گەڕان بەدوای بۆشایی قووڵ،}}&lt;/ref&gt;
==تێڕوانینی گشتی==
پێدەچێت کەشتییە ئاسمانییەکە هاوشێوەی [[لونا ١٢]] بووبێت و ئامێرەکانی هاوشێوەی ئەو ئامێرە بووبێت کە [[لونا ١٠]] هەڵیگرتبوو، داتای بۆ لێکۆڵینەوە لە کارلێکی زەوی و بارستەی مانگ، کێڵگەی کێشکردنی مانگ، بڵاوبوونەوە و سەقامگیری پەیوەندییە ڕادیۆییەکان دابینکردبوو بۆ کەشتییە ئاسمانییەکە لە شوێنی جیاوازی خولگە، تەنۆلکە بارگاوییەکانی خۆر و تیشکی گەردوونی، و جووڵەی مانگ. ئەم گەشتە کۆتا گەشتی نەوەی دووەمی زنجیرەی لونا بوو.  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1968-027A|سەردێڕ=&quot;ناسا - کەشتی ئاسمانی - وردەکارییەکانی ڕێڕەو&quot;.|ڕێکەوتی سەردان= ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی نیسانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190417135601/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1968-027A|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

لونا ١٤ بە سەرکەوتوویی لە کاتژمێر ١٩:٢٥ UT لە ١٠ی نیسانی ١٩٦٨ گەیشتە ناو خولگەی مانگ، پارامێتەرەکانی خولگەی سەرەتایی ١٦٠ × ٨٧٠ کیلۆمەتر بوو لە مەیلی ٤٢°. ئامانجی سەرەکی گەشتەکە تاقیکردنەوەی سیستەمی پەیوەندییەکان بوو بۆ پشتگیریکردن لە پڕۆژەی نیشتنەوەی کەشتی (N1-L3)، هەروەها شوێنپێهەڵگرتنی زەوی بۆ خولگەی کەشتییە ئاسمانییەکە ڕێگەی بە کۆنتڕۆڵکەران دا کە بە وردی نەخشەی ناتەواوییەکانی کێشکردنی مانگ بخەنە ڕوو بە مەبەستی پێشبینیکردنی ڕێڕەوی ئەرکەکانی داهاتووی مانگ وەک ئەوانەی ئۆتۆمبێلەکانی نیشتنەوەی مانگ (LOK و LK)، هەروەها لونا ١٤ ئامێری زانستی هەڵگرتبوو بۆ لێکۆڵینەوە لە تیشکی گەردوونی و تەنۆلکە بارگاویکراوەکان لە خۆرەوە، هەرچەندە وردەکارییەکی کەم ئاشکرا بووە، ئەم ئەرکەی کەشتیە ئاسمانیەی [[پڕۆژەی لونا]] ٧٥ ڕۆژی خایاند.  &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=rgl_C0XrKTUC&amp;pg=PA153&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false|سەردێڕ= وێسلی ت. هانترێس، جەی ئاڕ؛ مارۆڤ، میخائیل یا (٢٠١١-٠٦-٢٨). ڕۆبۆتە سۆڤیەتییەکان لە کۆمەڵەی خۆردا: تەکنەلۆژیا و دۆزینەوەکانی ئەرک. سپرینگەر}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-14/in-depth/|سەردێڕ=&quot;بە قووڵی|3=لونا ١٤&quot;.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی شوباتی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200217224747/https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-14/in-depth/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php زاریا - کرۆنۆلۆژیای بەرنامەی لونا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220701214557/http://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php |date= ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی|ڕووسیا}}

{{گەردوون-کۆلکە}}
{{ڕووسیا-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ئامێرە گەردوونییەکان]]</text>
      <sha1>762y1yha21awsq1azih0i1h62ghyf5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١٥</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244982</id>
    <revision>
      <id>1676543</id>
      <parentid>1512869</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9043" sha1="tlkye6drl7w1l1rcth6350xycg1od7u" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:The Soviet Union 1970 CPA 3951 stamp (Luna 16 in Flight (1970.09.12)).jpg|وێنۆک| مۆرێک کە کەشتییەکی ئاسمانی (Ye-8-5) نیشان دەدات]]

'''لونا ١٥''' ئەرکێکی بۆشایی ئاسمانی [[کەشتیی ئاسمانی بێ سەرنشین|بێ سەرنشین]] بوو لە [[پڕۆژەی لونا]] لەلایەن [[یەکێتی سۆڤیەت]]ەوە بەڕێوە دەبرا، کە ھاوتا بوو لەگەڵ مۆدیۆلی فەرماندەیی [[ئەپۆلۆ ١١]] کۆڵۆمبیایی لە خولگەی مانگدا بوون، کێشی تەواوی کەشتییە ئاسمانییەکە ٥٬٦٦٧ کیلۆگرام بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://solarsystem.nasa.gov/missions/profile.cfm?MCode=Luna_15|سەردێڕ=&quot;لونا ١٥&quot;. ناسا: گەڕان بەدوای کۆمەڵەی خۆر: ئەرکەکان بۆ سەر مانگ.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تەممووزی ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090712160337/http://solarsystem.nasa.gov/missions/profile.cfm?MCode=Luna_15|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;

لە ٢١ی تەممووزی ١٩٦٩ لەکاتێکدا کەشتیوانانی [[ئەپۆلۆ ١١]] یەکەم گەشتیان مرۆڤیان بەرەو مانگ تەواو کرد، کەشتییەکی ئاسمانی لونا ١٥ کەشتییەکی بێ سەرنشینی [[یەکێتی سۆڤیەت]] بوو کە لەوکاتەدا لە خولگەی مانگدا بوو، دەستی بە دابەزین کرد بۆ سەر ڕووی مانگ، سێ ڕۆژ پێش ئەرکی [[ئەپۆلۆ ١١]] دەستیپێکرد، دووەم ھەوڵییەکێتی سۆڤیەت بوو بۆ گەڕاندنەوەی خۆڵی خاکی مانگ بۆ سەر زەوی بە ئامانجی ئەوەی بەپێش ئەمریکا بکەوێت لە بەدەستھێنانی گەڕانەوەی نموونەی خاکی مانگ لە پێشبڕکێی بۆشایی ئاسمانی تایبەت بە [[مانگ]]دا. ئەرکی پێشوو کە ناوی (E-8-5-402) بوو، کە لە ١٤ی حوزەیرانی ١٩٦٩ ھەڵدرا، نەیتوانی خولگەی زەوی دەربچوێنێ، چونکە قۆناغی سێیەمی کەشتییەکە لە کاتی ھەڵدانی نەیتوانی گڕ بگرێت بۆ دەرچوون، ھەرچی کەشتی ئاسمانی لونا ١٥ توانی بە سەرکەوتووی پڕۆسەکانی ناردن ئەنجام بدا و لە کاتژمێر ١٥:٥٠ بە کاتی ناوەندی ئەمریکا گەیشتە سەر ڕووی [[مانگ]]، کە چەند کاتژمێرێک پێش ئەوەی ئەمریکییەکان لە مانگەوە ھەڵبستن و بگەڕێنەوە زەوی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/news/science/space/5737854/Russian-spacecraft-landed-on-moon-hours-before-Americans.html|سەردێڕ= &quot;کەشتییە ئاسمانییەکانی ڕووسیا چەند کاتژمێرێک پێش ئەمریکییەکان لەسەر مانگ نیشتنەوە&quot;. ڕۆژنامەی دەیلی تەلەگراف. لەندەن}}&lt;/ref&gt;

== ئەرک ==
لونا ١٥ توانای لێکۆڵینەوەی لە بۆشایی دەوروبەری مانگ و کێشکردنی مانگ و پێکھاتەی کیمیایی بەردەکانی [[مانگ]] ھەبوو، ھەروەھا توانای دابینکردنی وێنەگرتنی ڕووی مانگی ھەبوو، لونا ١٥ دوای ھەڵدانی لە خولگەیەکی نێوان زەویدا جێگیر کرا و دواتر بەرەو مانگ نێردرا، دوای ڕاستکردنەوەی ناوەڕاستی ڕێڕەوەکە ڕۆژێک دوای ھەڵدانی، فڕۆکەی لونا ١٥ لە کاتژمێر ١٠:٠٠ی UT لە ١٧ی تەممووزی ١٩٦٩ چووە ناو خولگەی مانگەوە، کەشتییە ئاسمانییەکە بۆ ماوەی دوو ڕۆژ لە خولگەی مانگدا مایەوە لەکاتێکدا کۆنترۆڵکەرەکان ھەموو سیستەمەکانی ناو فڕۆکەکەیان پشکنی و دوو مانۆڕی خولگەیییان ئەنجامدا پاشان پڕۆسەی نیشتنەوەی لونا ١٥ دەستی پێکرد و بە سەرکەوتووی کۆنترۆلکەرەکان کەشتییەکەیان نیشتاندەوە.

دوای تەواوکردنی ٨٦ پەیوەندی و ٥٢ خولگەکردنی مانگ لە خواری (مەیلی) و بەرزی جۆراوجۆردا، دەستی بە دابەزین کرد، کەشتیوانانی ئاسمانی [[نیل ئارمسترانگ]] و [[باز ئاڵدرین]] پێشتر پێیان لەسەر مانگ دانابوو کاتێک فڕۆکەی لونا ١٥ بزوێنەری سەرەکی ڕێترۆرۆکێتی خۆی تەقاند بۆ دەستپێکردنی دابەزین بۆ سەر ڕووی زەوی لە کاتژمێر ١٥:٤٧ UT لە ٢١ی تەممووزی ١٩٦٩. گواستنەوەکان چوار خولەک دوای لابردنی خولگە وەستان، لە بەرزییەکی حیسابکراودا کە ٣ بوو کیلۆمەتر (١٫٩ میل).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://solarsystem.nasa.gov/missions/profile.cfm?MCode=Luna_15|سەردێڕ=&quot;لونا ١٥&quot;. ناسا: گەڕان بەدوای کۆمەڵەی خۆر: ئەرکەکان بۆ سەر مانگ.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تەممووزی ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090712160337/http://solarsystem.nasa.gov/missions/profile.cfm?MCode=Luna_15|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;

تۆمارێکی دەنگی ئەو خولەکانەی کە تەکنیکارانی بەریتانی لە دامەزراوەی [[تەلەسکۆپی ڕادیۆیی]] لە [[ڕوانگەی بانکی جۆدرێل]] چاودێری دابەزینی لونا ١٥ یان کردووە بۆ یەکەمجار لە ٣ی تەممووزی ٢٠٠٩دا خرایە بەردەستی خەڵک.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/news/science/recording-tracks-russia-s-moon-gatecrash-attempt-1730851.html|سەردێڕ=براون، جۆناسان (٣ی تەممووزی ٢٠٠٩). &quot;تۆمارکردن شوێنپێی هەوڵی کەوتنەخوارەوەی دەروازەی مانگ لەلایەن ڕووسیا دەگرێت&quot;. ڕۆژنامەی ئیندیپێندێنت. لەندەن.}}&lt;/ref&gt;

== کاریگەرییەکان ==
لە پێشبڕکێیەکدا بۆ گەیشتن بە مانگ و گەڕانەوە بۆ سەر زەوی، ئەرکە ھاوتەریبەکانی لونا ١٥ و [[ئەپۆلۆ ١١]] لە زۆر ڕووەوە نوێنەرایەتی لووتکەی پێشبڕکێی بۆشایی ئاسمانی نێوان بەرنامەکانی بۆشایی ئاسمانی [[ئەمریکا]] و [[یەکێتی سۆڤیەت]] لە ساڵانی شەستەکاندا دەکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-15/in-depth/|سەردێڕ=&quot;ئەرکەکان: لونا ١٥&quot;. گەڕان بەدوای کۆمەڵەی خۆر: زانستی ناسا.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190410114541/https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-15/in-depth/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

ئەرکە ھاوکاتەکان بوونە یەکێک لە یەکەم نموونەکانی پەیوەندی بۆشایی ئاسمانی سۆڤییەت-ئەمریکی: یەکێتی سۆڤیەت پلانی فڕینی فڕۆکەی لونا ١٥ی بڵاوکردەوە بۆ ئەوەی دڵنیابێت لەوەی کە لەگەڵ ئەپۆلۆ ١١دا بەریەک ناکەوێت، ھەرچەندە ئەرکە وردەکەی بانگەشەی بۆ نەکرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/news/science/recording-tracks-russia-s-moon-gatecrash-attempt-1730851.html|سەردێڕ=براون، جۆناسان (٣ی تەممووزی ٢٠٠٩). &quot;تۆمارکردن شوێنپێی هەوڵی کەوتنەخوارەوەی دەروازەی مانگ لەلایەن ڕووسیا دەگرێت&quot;. ڕۆژنامەی ئیندیپێندێنت. لەندەن.}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1969-058A کەتەلۆگی ناسا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190417155543/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1969-058A |date=١٧ی نیسانی ٢٠١٩ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ئامێرە گەردوونییەکان]]
[[پۆل:نمونەی ئەرکەکانی گەڕانەوە]]</text>
      <sha1>tlkye6drl7w1l1rcth6350xycg1od7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١٦</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245022</id>
    <revision>
      <id>1676544</id>
      <parentid>1473525</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7890" sha1="jvki2ekq8q4vlmmgbswgua3etjpkjxe" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Luna 16.jpg|وێنۆک| وێنەیەکی لونا ١٦]]

'''لونا ١٦''' ئەرکێکی بۆشایی ئاسمانی ساڵی ١٩٧٠ بوو کە [[کەشتیی ئاسمانی بێ سەرنشین|بێ تیم بوو]]، بەشێک بوو لە [[پڕۆژەی لونا]] [[یەکێتی سۆڤیەت]]، یەکەم پشکنەری ڕۆبۆتی بوو کە لەسەر [[مانگ]] نیشتەوە و نمونەیەکی خاکی مانگ بگەڕێنێتەوە بۆ سەر [[زەوی]]، نمونەی ١٠١ گرام (٣.٥٦ ئۆنسە) لە ناوچەی [[مارێ فیکوندیتاتیس]] لەسەر مانگ گەڕێنرایەوە. نوێنەرایەتی یەکەم ئەرکی سەرکەوتووی گەڕانەوەی نمونەی مانگ بوو لەلایەن یەکێتی سۆڤیەت و سێیەم ئەرکی گەڕانەوەی نمونەی مانگ بوو بە گشتی.&lt;ref&gt;بورۆس، ویلیام ئی. (١٩٩٩). ئەم ئۆقیانووسە نوێیە: چیرۆکی یەکەم سەردەمی بۆشایی ئاسمان. کتێبخانەی مۆدێرن. لاپەرە ٤٣٢&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2018/09/beyond-earth-tagged.pdf|سەردێڕ= سدیقی، ئاسیف ئە. (٢٠١٨). لە دەرەوەی زەوی: مێژووی گەڕان بەدوای بۆشایی قووڵ.}}&lt;/ref&gt;
==پوختەی ئەرک==
وێستگەی ئۆتۆماتیکی لونا ١٦ لە خولگەیەکی سەرەتایی زەویەوە بەرەو مانگ ڕەوانە کرا و لە ١٧ی ئەیلوولی ١٩٧٠دا چووە ناو خولگەی مانگ، لەم خولگەیەوە لێکۆڵینەوەی لەسەر هێزی کێشکردنی مانگ کرا، دوای ئەوەی دوو ڕێکخستنی خولگەیی لە ١٨ و ١٩ی ئەیلول ئەنجامدرا، هەروەها مەیلی گۆڕانکاری بەسەردا هات وەک ئامادەکارییەک بۆ نیشتنەوە. لە کاتی پێریلۆن لە کاتژمێر ٠٥:١٢ UTC لە ٢٠ی ئەیلول، بزوێنەری سەرەکی سوکانەکە ئاراستەکرا، بەمەش دەستی بە دابەزین کرد بۆ سەر ڕووی مانگ، دوای شەش خولەک لە کاتژمێر (٠٥:١٨ UT) کەشتییە ئاسمانییەکە بە سەلامەتی لە ناوچەی ئامانجەکەی لە ٠°٤١' پانی باشوور و ٥٦°١٨' درێژی ڕۆژهەڵات، لە ناوچەی باکووری ڕۆژهەڵاتی (Mare Fecunditatis) لە نزیکەی ١٠٠ کیلۆمەتر نیشتەوە لە ڕۆژئاوای کانیاوی وێب و ١٥٠ کم لە باکووری کانیاوی لانگرێنۆس.
[[پەڕگە:Laika ac Memorial Museum of Astronautics (6995717351).jpg|وێنۆک| لونا ١٦ لە مۆزەخانەی یادەوەری گەردوونناسی]]
ئەمە یەکەم نیشتنەوەی بوو کە لە لای شەوی مانگەوە ئەنجامدرا، بەو پێیەی خۆر نزیکەی ٦٠ کاتژمێر پێشتر ئاوا بووبوو، بارستەی کەشتییە ئاسمانییەکە لە کاتی نیشتنەوەدا ١٨٨٠ کیلۆگرام بووە، کەمتر لە کاتژمێرێک دوای نیشتنەوە لە کاتژمێر ٠٦:٠٣ UT کونکەرێکی نوێی ئۆتۆماتیکی گەیشتە ڕووی مانگ بۆ کۆکردنەوەی نمونەی خاک، دوای کونکردن بۆ ماوەی حەوت خولەک، مەشقەکە گەیشتە وەستانێک لە قووڵایی ٣٥ سانتیمەتر و پاشان نمونەکەی کشاندەوە و بە کەوانەیی بەرزی کردەوە بۆ سەرەوەی کەشتییە ئاسمانییەکە، مادەی مانگەکەی لەناو کەپسولی بچووکی گۆشەیی کە لەسەر پاسی سەرەکی کەشتییە ئاسمانییەکە دانرا.

دوای ٢٦ کاتژمێر و ٢٥ خولەک لەسەر ڕووی مانگ، کاتژمێر ٠٧:٤٣ UT لە ٢١ی ئەیلول، قۆناغی سەرەوەی کەشتییە ئاسمانییەکە لە مانگەوە بەرزبووەوە، قۆناغی خوارەوەی لونا ١٦ لەسەر ڕووی مانگ مایەوە و بەردەوام بوو لە گواستنەوەی زانیاری پلەی گەرمی، دوای سێ ڕۆژ لە ٢٤ی ئەیلول، دوای تێپەڕینێکی ڕاستەوخۆی سەرکەوتن بەبێ هیچ ڕاستکردنەوەیەکی ناوەڕاستی ڕێڕەوەکە، کەپسولەکە بە ١٠١ گرام خاکی مانگییەوە، بە خێرایی ١١ کیلۆمەتر لە چرکەیەکدا جارێکی دیکە هاتەوە ناو بەرگەهەوای زەوی، کەپسولەکە لە ٨٠ کیلۆمەتر لە باشووری ڕۆژهەڵاتی شارۆچکەی جزکازگان لە [[کازاخستان]] لە کاتژمێر ٠٥:٢٥ UT لە ٢٤ی ئەیلوولی ١٩٧٠ بە پەرەشوت دابەزی.&lt;ref&gt;لۆگی کۆمەڵەی خۆر لەلایەن ئەندرۆ ویڵسن (لاپەرە٦٠-٦٣)، کۆمپانیای بڵاوکردنەوەی جین سنووردار، ١٩٧٨،&lt;/ref&gt;


بەگوێرەی ڕوانگەی بۆخوم لە [[ئەڵمانیا]]، وێنەی تەلەفزیۆنی بەهێز و کوالیتی باش لەلایەن کەشتییە ئاسمانییەکە گەڕێنراونەتەوە، لونا ١٦ سەرکەوتنێکی گرینگ بوو بۆ سۆڤیەتەکان لە بەرنامەی گەڕان بەدوای بۆشایی قووڵدا، ئەرکەکە یەکەم وەرگرتنەوەی تەواو ئۆتۆماتیکی نمونەی خاکی لە ڕووی تەنێکی دەرەوەی زەوی بە ئەنجام گەیاند.

نمونەیەکی ٠.٤٨٢٥گرام لە ماددە لە قووڵایی ٢٧ سم ڕەوانەی [[بەریتانیا]] کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://royalsocietypublishing.org/doi/10.1098/rsta.1977.0003|سەردێڕ= پیلینگەر، کۆڵین ترێڤەر؛ گۆوار، ئەی.پی (٤ی ژانویەی ١٩٧٧). &quot;جیاکردنەوە و دابەشکردنی دوو نمونەی 0.5g خاکی مانگ کە لەلایەن ئەرکەکانی لونا ١٦ و ٢٠ کۆکراونەتەوە&quot;. مامەڵە فەلسەفییەکانی کۆمەڵەی شاهانەی لەندەن.}}&lt;/ref&gt;
==دەرئەنجام==
سێ نمونەی بچووک (٠.٢گرام) لە خاکی مانگ کە لەلایەن لونا ١٦ گەرێندرابویەوە لە زیادکردنی ئاشکرای بە ٤٤٢,٥٠٠ دۆلار لە ساڵی١٩٩٣ فرۆشران، نمونەکان لەلایەن کۆمپانیای سۆزیبی بە بڕی ٨٥٥ هەزار دۆلاری ئەمریکی لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ فرۆشرانەوە.

زنجیرەیەک مۆری ١٠ کۆپێک لە ساڵی ١٩٧٠ بۆ یادی فڕینی پشکنەری مانگی لونا ١٦ دەرچوو و قۆناغە سەرەکییەکانی بەرنامەکەیان نیشان دا، نیشتنەوەی نەرم لەسەر مانگ، هەڵدانی کەپسولی گەڕانەوەی نمونەی خاکی مانگ، و نیشتنەوە بە یارمەتی پەرەشوت بۆ سەر زەوی .
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1970-072A کەتەلۆگی ناسا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190524155024/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1970-072A |date=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna 16}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ئامێرە گەردوونییەکان]]
[[پۆل:نمونەی ئەرکەکانی گەڕانەوە]]</text>
      <sha1>jvki2ekq8q4vlmmgbswgua3etjpkjxe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١٧</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245028</id>
    <revision>
      <id>1676545</id>
      <parentid>1512870</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6094" sha1="21d5uopm2wah30rth9d6zbpsgf41l5y" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:M127159138LC Luna 17 lander.jpg|وێنۆک| کەشتی لونا ١٧ کە لە ساڵی ٢٠١٠ لەلایەن کەشتیی ئۆربیتەری مانگەوە وێنەی گیراوە.]]

'''لونا ١٧'''ئەرکێکی بۆشایی ئاسمانی [[کەشتیی ئاسمانی بێ سەرنشین|بێ تیمی]]ی [[پڕۆژەی لونا]] بوو کە ناوی لونیک ١٧ی لێنرابوو، یەکەم گەڕۆکی ڕۆبۆتی لەسەر ڕووی مانگ جێگیر کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1970-095A|سەردێڕ=&quot;ماستەر کەتەلۆگی ناسا NSSDC - لونا ١٧/لونۆخۆد ١&quot;|ڕێکەوتی سەردان= ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170120061145/http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraftDisplay.do?id=1970-095A|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
==هەڵدان==
کەشتیی لونا ١٧ لە خولگەیەکی وەستانی زەویەوە بەرەو مانگ هەڵدرا و لە ١٥ی تشرینی دووەمی ١٩٧٠ گەیشتە ناو خولگەی مانگەوە، کەشتییە ئاسمانییەکە بە نەرمی لەسەر مانگ لە ناوچەی مارێ ئیمبریۆم (دەریای باران) نیشتەوە.

===لونۆخۆد 1===
[[پەڕگە:Lunokhod1 l 17 with map.jpg|وێنۆک| شوێنی نیشتنەوەی فڕۆکەی لونا ١٧ و لونۆخۆد ١ کە لەلایەن کەشتی ئاسمانی(LRO) گیراوە.]]
ئۆتۆمبێلێکی مانگی بوو کە لە ژوورێکی هاوشێوەی تانکی پێکهاتبوو و قاپێکی گەورەی چەقاوەی لەسەر هەشت تایەی سەربەخۆ بوو، هەروەها لونۆخۆد 1 بە ئەنتێنەیەکی شێوە گۆچکە، ئەنتێنەیەکی هێلیکی زۆر ئاراستەیی، چوار سپێکترۆمێتری تیشکی ئێکس، تەلەسکۆپی تیشکی ئێکس، دۆزەرەوەی تیشکی گەردوونی و ڕەنگدانەوەی ڕیترۆ لەیزەر (لەلایەن [[فەرەنسا]])ەوە دابین کرابوو. ئۆتۆمبێلەکە بەهۆی ڕیزبەندی خانە خۆرەکانەوە کاردەکات کە لەسەر لای ژێرەوەی قاپەکەی دانرابوو.

لونۆخۆد مەبەست بوو لە سێ ڕۆژدا کار بکات بەڵام لە ڕاستیدا بۆ ماوەی یازدە ڕۆژ کاری کرد، ئۆپەراسیۆنەکانی لونۆخۆد لە ٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٧١ کە ساڵڕۆژی مانگی دەستکردی [[سپوتنیک-١]] بوو، بە فەرمی وەستا دوای ئەوەی زیاتر لە ١٠.٥ کیلۆمەتر (٦.٥ ​​میل)ی بڕیبوو لەکاتی وێنەگرتن و ئەنجامدانی چەندین تاقیکردنەوە کۆتایی پێهات.

کەشتی لونا ١٧ درێژەپێدەری سەرکەوتنەکانی بوو لە گەڕان کۆکردنەوەی زانیاری بەدوای مانگدا، لەلایەن فڕۆکەکانی لونا ١٦ و زۆند ٨ دەستیپێکردبوو، کەشتی ئاسمانی لونا ١٧ فڕۆکەی لونۆخۆد ١ی هەڵگرتبوو، کە یەکەم بوو لە زنجیرەیەک ئۆتۆمبێلی ڕۆبۆتی مانگی گەڕۆک کە بیرۆکەکەیان لە سەرەتای شەستەکاندا دەستیپێکردبوو، لە سەرەتادا وەک بەشێک لە ئۆتۆمبێلە فڕۆکەوانییەکان ئۆپەراسیۆنەکانی نیشتنەوە لەسەر مانگ، ئەمە دووەم هەوڵ بوو بۆ نیشتنەوەی ئۆتۆمبێلێکی لەو شێوەیە لەسەر مانگ دوای شکستهێنان لە مانگی شوباتی ساڵی ١٩٦٩.

قۆناغی دابەزین دوو ڕێڕەوی نیشتنەوە بۆ ڕۆڤەرەکە دابین کرابوو، بۆ ئەوەی لەسەر ڕووی مانگ دابەزێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://lroc.sese.asu.edu/news/index.php?%2Farchives%2F198-Soviet-Union-Lunar-Rovers.html|سەردێڕ=&quot;سۆڤیەت یونیون لونەر ڕۆڤەرز&quot;.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140410203147/http://lroc.sese.asu.edu/news/index.php?%2Farchives%2F198-Soviet-Union-Lunar-Rovers.html|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;

گەڕۆکەکە کێشی ٧٥٦ کیلۆگرام بووە و بەرزییەکەی نزیکەی ١.٣٥ مەتر بووە و درێژییەکەی ٢.١٥ مەتر بووە. هەریەک لە هەشت تایەکەی دەتوانرا بە شێوەیەکی سەربەخۆ بۆ دوو خێرایی پێشەوە و دوو خێرایی دواوە کۆنتڕۆڵ بکرێت. خێراییەکەی نزیکەی ١٠٠ مەتر بووە لە کاتژمێرێکدا (٠.٠٦٢ میل لە کاتژمێرێکدا)، فەرمانەکانی لەلایەن تیمێکی پێنج کەسی &quot;شۆفێر&quot; لەسەر زەوی فەرمانی بۆ دەردەچووە کە ناچاربوون مامەڵە لەگەڵ دواکەوتنی فەرمانەکان بکەن کە ماوەی ٥ چرکەی دەخایاند، کۆمەڵە ئامێرە زانستییەکان بە پاتری کیمیایی کاریان پێدەکرا.
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna17.php زاریا - لونا ١٧ کرۆنۆلۆژی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220627153711/http://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna17.php |date=٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna 17}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ئامێرە گەردوونییەکان]]</text>
      <sha1>21d5uopm2wah30rth9d6zbpsgf41l5y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ١٩</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245052</id>
    <revision>
      <id>1676546</id>
      <parentid>1512871</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:34:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4023" sha1="tc2cwo0ye8glj9wt2e7uxf1oo6pesrd" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
 

'''''لونا ١٩''''' (بە ناوی '''''Lunik 19''''' ) ( لە زنجیرەی E-8-LS)، ئەرکێکی [[فڕینی بۆشایی|بۆشایی ئاسمانی بێ تیمی]] [[پڕۆژەی لونا]] بوو. ''لونا ١٩'' لێکۆڵینەوەی خوودکاری بوو دەربارەی کێڵگە کێشکردنی مانگی و شوێنی ماسکۆنەکانی (چڕیی بارستەیی) لەسەر مانگ. هەروەها لێکۆڵینەوەی لە ژینگەی مانگ و ڕووی مانگ و چالاک گاما و بای خۆر کردووە. هەروەها ڕوماڵی وێنەیی لە ڕێگەی سیستەمی تەلەفزیۆنیەوە بەدەست هێنرا.

== تێڕوانینێکی گشتی ==
''لونا ١٩'' یەکەم کەشتی ئاسمانی خولگەی مانگ بوو کە &quot;پێشکەوتوو&quot; بوو کە دیزاینەکەی لەسەر بنەمای هەمان پاسی پلەی (Ye-8) بوو کە بۆ ڕۆڤەرەکانی مانگ و کۆکەرەوەی نمونە بەکاردەهێنرا، بۆ ئەم خولگەییانە کە بە Ye-8LS دەستنیشانکراون، &quot;قۆناغی نیشتنەوە&quot;ی بنەڕەتی بە چوارچێوەیەکی بێ تایەی هاوشێوەی گەڕۆکی لونۆخۆد کە هەموو ئامێرە زانستییەکانی لەناو دەفرێکی پەستانداردا دانرابوو، لە سەرەوەی کەشتیەکە هەبوو.

کەشتی ئاسمانی ''لونا ١٩'' لە ٢٨ی ئەیلوولی ساڵی ١٩٧١دا خرایە ناو خولگەیەکی وەستانی زەوی و لەم خولگەیەوە بەرەو [[مانگ]] نێردرا. ''لونا ١٩'' لە ٢ی تشرینی یەکەمی ١٩٧١ دوای دوو هەوڵدانی ڕێڕەو لە ٢٩ی ئەیلول و ١ی تشرینی یەکەمدا گەیشتە ناو خولگەیەک بە دەوری مانگدا.

هەر زوو دوای ئەوە، کەشتییە ئاسمانییەکە دەستی بە ئەرکی سەرەکی وێنەگرتنی کرد — دابینکردنی وێنەی پانۆرامای ناوچەی شاخاوی مانگ لە نێوان ٣٠° و ٦٠° پانی باشوور و لە نێوان ٢٠° و ٨٠° درێژی ڕۆژهەڵات. تاقیکردنەوە زانستییەکانی دیکە بریتی بوون لە لێکۆڵینەوەی بەرفراوان لەسەر شێوە و بەهێزی کێڵگەی کێشکردنی مانگ و شوێنی ماسکۆنەکان(چریی بارستەیی)، تاقیکردنەوەکانی جادووگەری لە مانگەکانی ئایار و حوزەیرانی ساڵی ١٩٧٢ ڕێگەی بە زاناکان دا کە چڕیی تەنۆلکە بارگاوییەکان لە بەرزی ١٠ کیلۆمەتردا دیاری بکەن. دیارە لێکۆڵینەوەکانی دیکە لەسەر بای خۆر لەگەڵ ئەوانەی کە لەلایەن خولگەی مەریخ ٢ و ٣ و ڤێنێراس ٧ و ٨ ئەنجامدراون، هەماهەنگ بوون. پەیوەندییەکان لەگەڵ فڕۆکەی لونا ١٩ لە ١ی تشرینی دووەمی ١٩٧٢دا لەدەستچوو،  دوای ساڵێک لە کارکردن و زیاتر لە ٤٠٠٠ جار خوولی بە دەوری مانگدا کرد.

== بەستەری دەرەکی ==

* [https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-19/in-depth/ &quot;Luna 19&quot;, ''Solar System Exploration'', NASA.gov] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210122111406/https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-19/in-depth/ |date=٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ }} Archived  &lt;/link&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist}}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|فڕینی بۆشایی}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی وتەی بێسەرچاوەیان تێدایە]]</text>
      <sha1>tc2cwo0ye8glj9wt2e7uxf1oo6pesrd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاری ھانکین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245182</id>
    <revision>
      <id>1676274</id>
      <parentid>1512620</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:42:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5060" sha1="pp4x190zd1zqo2ymitrvjnf4t6f66sk" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
‏{{Infobox person|name=لاری ھانکین|image=American actor and comedian Larry Hankin.png|imagesize=|birth_name=|birth_date={{birth date and age|1937|12|7}}|birth_place=شاری نیو یۆرک، ئەمریکا|death_date=|death_place=|occupation={{hlist|ئەکتەر|دەرھێنەر|بەرھەمھێنەر|کۆمیدی|وێنەکێش|نوسەر}}|education=|nationality=|alma_mater=زانکۆی سیرکۆس|years active=چالاکە لە ١٩٦٣|height=|website={{URL|thereallarryhankin.com}}}}

'''لاری ھانکین''' ({{بە ئینگلیزی|Larry Hankin}}؛ لەدایکبووی ٧ی کانوونی دووەمی ١٩٣٧)&lt;ref name=&quot;amg&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=&lt;!-- Not stated --&gt;|سەردێڕ=Larry Hankin Songs, Albums, Reviews, Bio &amp; More|ناونیشان=https://www.allmusic.com/artist/larry-hankin-mn0001257226|ڕێکەوتی سەردان=١١ی نیسانی ٢٠٢٣|وێبگە=[[AllMusic]]|وتەگێڕانەوە=Born December 7, 1937 in New York, NY.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Michaelson|یەکەم=Herb|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی دووەمی ١٩٦٤|سەردێڕ=The Comedian with a Yo Yo Career|ئیش=[[The Oakland Tribune]]|پەڕە=٩-EL|وتەگێڕانەوە=Larry Hankin is 26...}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Eichelbaum|یەکەم=Stanley|ڕێکەوت=٣١ی ئایاری ١٩٧١|سەردێڕ=After Five Years, a Logical Reason to Return|ئیش=[[The San Francisco Examiner]]|پەڕە=٢٣|وتەگێڕانەوە=With his hair much longer, Hankin doesn't look 33.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Carroll|یەکەم=Jerry|ڕێکەوت=٢٨ی نیسانی ١٩٩٦|سەردێڕ=Committee of One: Larry Hankin, Co-Founder of '60s Comedy Troupe, Bring Solo Show to S.F.|ئیش=[[The San Francisco Examiner]]|پەڕە=Theater ٣٠|وتەگێڕانەوە=Now 58...Hankin is a health food nut...}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Smith|یەکەم=Gar|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=SMITHEREENS: Reflections on Bits &amp; Pieces|ناونیشان=https://berkeleydailyplanet.com/issue/2021-07-11/article/49285?headline=SMITHEREENS-Reflections-on-Bits-Pieces|ئیش=[[The Berkeley Daily Planet]]|وتەگێڕانەوە=...Larry Hankin—now silver-haired and 83...}}&lt;/ref&gt; ئەکتەری کارەکتەری ئەمریکییە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Smith|یەکەم=Gar|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٢١|سەردێڕ=SMITHEREENS: Reflections on Bits &amp; Pieces|ناونیشان=https://berkeleydailyplanet.com/issue/2021-07-11/article/49285?headline=SMITHEREENS-Reflections-on-Bits-Pieces|ئیش=[[The Berkeley Daily Planet]]|وتەگێڕانەوە=...Larry Hankin—now silver-haired and 83...}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سەرەتا ==
ھانکین لە ٧ی کانوونی دووەمی ١٩٣٧ لە شاری نیویۆرک لەدایکبووە و لە خێزانێکی جوولەکەدا لە گەڕەکی فار ڕۆکاوای لە شاری کوینز گەورە بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١٣|سەردێڕ=Breaking Bad's Junkyard Dog: Actor Larry Hankin|ناونیشان=https://www.huffpost.com/entry/breaking-bads-junkyard-do_b_3976026/amp}}&lt;/ref&gt; دەرچووی قوتابخانەی ئامادەیی فار ڕۆکاوای و زانکۆی سیراکیوز بووە و لەوێ ھاوڕێیەتی کارل گۆتلیبی کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Anchor - The easiest way to make a podcast|ناونیشان=https://anchor.fm/worldofwalley/episodes/Escaping-in-an-El-Camino-The-Larry-Hankin-Experience-ejg4kl|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Anchor|زمان=en|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئایاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220513181551/https://anchor.fm/worldofwalley/episodes/Escaping-in-an-El-Camino-The-Larry-Hankin-Experience-ejg4kl|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]]

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرانی نێر لە ویلایەتی نیویۆرک]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٧]]
{{سەرچاوەکان|٢}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم}}</text>
      <sha1>pp4x190zd1zqo2ymitrvjnf4t6f66sk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاورا مارانۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245204</id>
    <revision>
      <id>1676400</id>
      <parentid>1663218</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:33:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11090" sha1="40xnq5wkzo27faha0ousak1n89iri1j" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox person|name=لاورا مارانۆ|image=Laura Marano @ Troubadour 08 05 2022 (52514020744) (cropped) (cropped) (cropped).jpg|caption=مارانۆ لە ساڵی ٢٠٢٢دا|birth_name=لاورا مانری مارانۆ|birth_date={{Birth date and age|1995|11|29|mf=yes}}|birth_place=لۆس ئەنجلۆس، کالیفۆرنیا، ئەمریکا|occupation={{flatlist|
* ئەکتەر
* گۆرانیبێژ
}}|years_active=چالاکە لە ٢٠٠٢|relatives=ڤانیسیا مارانۆ|module={{Infobox musical artist|embed=yes
| background      = solo_singer
| genre           =پۆپ
| instrument      = {{flatlist|
*دەنگی
*پیانۆ}}
| label           = {{flatlist|
* ستۆدیۆی بیگ مەشین
* وارنەر برۆس
* {{nowrap|فلیپ فۆن}}
}}
| website         = {{URL|lauramarano.com}}
}}}}

'''لۆرا مارانۆ''' ({{بە ئینگلیزی|Laura Marano}})&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Tieck|یەکەم=Sarah|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=fOrPBQAAQBAJ&amp;q=laura+marie+marano&amp;pg=PA6|سەردێڕ=Laura Marano: Famous Actress &amp; Singer: Famous Actress and Singer|ڕێکەوت=١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=ABDO|ژپنک=٩٧٨-١-٦٢٩٦٩-٣٣٣-٠|زمان=en}}&lt;/ref&gt; (لەدایکبووی ٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٩٥)  ئەکتەر و گۆرانیبێژی ئەمریکییە. بە ڕۆڵی لە زنجیرەی [[کەناڵی دیزنی]] ئەستن و ئەلی ناسراوە بە ڕۆڵی ئەلی داوسۆن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Erin Hill|ڕێکەوت=١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ئیش=Parade|ناونیشان=https://parade.com/231707/erinhill/my-favorite-things-with-austin-allys-laura-marano-childhood-books-xmas-gifts-and-onset-pranks/|سەردێڕ='My Favorite Things' ''with Austin &amp; Ally''{{'}}s Laura Marano|ڕێکەوتی سەردان=٢ی شوباتی ٢٠١٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180628044336/https://parade.com/231707/erinhill/my-favorite-things-with-austin-allys-laura-marano-childhood-books-xmas-gifts-and-onset-pranks/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.hollywood.com/news/celebrities/55041005/austin-and-ally-laura-marano|سەردێڕ=Exclusive: Disney's Laura Marano Shares Secrets!|وێبگە=Hollywood.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141018102343/http://www.hollywood.com/news/celebrities/55041005/austin-and-ally-laura-marano|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|زمان=en}}&lt;/ref&gt; مارانۆ یەکێک بوو لە پێنج ھاوپۆلە ڕەسەنەکانی فیلمی ئایا تۆ زیرەکتریت لە خوێندکاری پۆلی پێنجەم؟. بۆ ماوەی سێ وەرز لە فیلمی بێ  شوێنەوار و گەڕانەوە بۆ لای تۆ ڕۆڵی سەرەکی گێڕاوە. مارانۆ ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی  جۆرێک لە گەڕانەوە بۆ ماڵەوە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Dave McNary|ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشان=https://variety.com/2014/film/news/laura-marano-starring-in-a-sort-of-homecoming-exclusive-1201075284/|سەردێڕ=Laura Marano Starring in 'A Sort of Homecoming' (Exclusive)|ئیش=[[Variety (magazine)|Variety]]|ڕێکەوتی سەردان=٢ی شوباتی ٢٠١٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140130205835/http://variety.com/2014/film/news/laura-marano-starring-in-a-sort-of-homecoming-exclusive-1201075284/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; و فیلمی ڕەسەنی کەناڵی دیزنی قژێکی خراپی ئەمڕۆ&lt;ref name=&quot;BadHairVariety&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=&lt;!-- Variety staff report --&gt;|ناونیشان=https://variety.com/2014/tv/news/bad-hair-day-laura-marano-leigh-allyn-baker-disney-channel-original-movie-1201259014/|سەردێڕ='Bad Hair Day': Laura Marano, Leigh-Allyn Baker to Star in Disney Channel Original Movie|ئیش=[[Variety (magazine)|Variety]]|ڕێکەوت=٨ی تەممووزی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تەممووزی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140716084535/http://variety.com/2014/tv/news/bad-hair-day-laura-marano-leigh-allyn-baker-disney-channel-original-movie-1201259014/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; و فیلمی ڕەسەنی نێتفلێکس بێ خەوشترین ژوان و نێتفلێکس  خۆشەویستی بەڵبژێرە ڕۆڵی تێدا گێڕاون.

== سەرەتای ژیانی ==
مارانۆ لە شاری لۆس ئەنجلۆس لە ویلایەتی [[کالیفۆرنیا]] لەدایک بووە. کچە بچووکەکەی مامۆستای کۆلێژ دامیانۆ مارانۆ و مامۆستای پێشووی ئیلین مارانۆیە کە خاوەنی شانۆی منداڵانی ئاگۆرایە.&lt;ref name=&quot;OntheRise&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://archive.vcstar.com/entertainment/agoura-hills-sisters-are-young-stars-on-the-rise-ep-372456892-352303971.html/|سەردێڕ=Agoura Hills sisters are young stars on the rise|نووسەر=Jeffrey Dransfeldt|ڕێکەوت=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ئیش=Ventura County Star|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131108144903/http://www.vcstar.com/news/2009/jan/25/agoura-hills-sisters-are-young-stars-on-the-rise/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://agourachildrenstheatre.com/About_Us.html|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20081011060136/http://agourachildrenstheatre.com/About_Us.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨|سەردێڕ=About Us|بڵاوکەرەوە=Agoura Children's Theatre|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;باوکی بە ڕەچەڵەک ئیتاڵییە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Interview: Laura Marano|ناونیشان=http://tommy2.net/content/?p=45042|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131125222434/http://tommy2.net/content/?p=45042|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|وێبگە=Tommy2.net}}&lt;/ref&gt; مارانۆ بۆ یەکەمجار لە شانۆی دایکیدا بە نواندن ئاشنا بوو. مارانۆ لە تەمەنی پێنج ساڵیدا لەگەڵ خوشکە گەورەکەی ڤانێسا کە ھاوکات ئەکتەرە، دەستیکرد بە دەربڕینی ئارەزووی بۆ نواندنی پیشەیی بۆ دایک و باوکی. مارانۆ دەستی کرد بە فێربوونی ژەنینی پیانۆ، لە تەمەنی نۆ ساڵیدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Interview: Laura Marano|ناونیشان=http://tommy2.net/content/?p=45042|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131125222434/http://tommy2.net/content/?p=45042|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|وێبگە=Tommy2.net}}&lt;/ref&gt;

مارانۆ لەکاتی کارکردنیدا لە قوتابخانە خوێندوویەتی، تەنانەت کاتێک کە کاتی نەبووبێت  بەھۆی فیلمی ئۆستن و ئەلی خوێندنی کردووە، مارانۆ دەڵێت: &quot;دەچمە قوتابخانەیەکی ئامادەیی ڕاستەقینە و ھاوڕێکانم و ھەموو ئەوانەی لەوێ زۆر پشتگیریان کردووە&quot;. &quot;زۆر خۆشە کاتێک کار ناکەم بچمە ئەو قوتابخانەیە و لەلایەن ھاوڕێی بەڕاستی پشتیوانەوە دەورە بدرێم&quot;.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی نیسانی ٢٠١٣|سەردێڕ=Laura Marano Goes To A Regular High School|ناونیشان=http://www.disneydreaming.com/2013/04/09/laura-marano-goes-to-a-regular-high-school/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131029190615/http://www.disneydreaming.com/2013/04/09/laura-marano-goes-to-a-regular-high-school/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Disney Dreaming}}&lt;/ref&gt;لە ساڵی ٢٠١٥ مارانۆ ناوی خۆی تۆمارکرد لە زانکۆی باشووری کالیفۆرنیا بە پسپۆڕی [[فەلسەفە]] و سیاسەت و یاسا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Disney Channel star balances school and singing|ناونیشان=https://news.usc.edu/87620/disney-channel-star-does-a-balancing-act/|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=USC News|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221122112500/https://news.usc.edu/87620/disney-channel-star-does-a-balancing-act/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Laura Marano}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دیزنی|مۆسیقا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٥]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە مناڵە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیتالی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی لۆس ئەنجلەس]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی خەڵکی لۆس ئانجلەس]]</text>
      <sha1>40xnq5wkzo27faha0ousak1n89iri1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس براون</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245599</id>
    <revision>
      <id>1676640</id>
      <parentid>1512980</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، پزیشکی-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12655" sha1="g5a9dx5hon00004ubxr3dz3z33dh9jm" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی|name=لویس بڕاون|image_size=|birth_name=لویس جۆی بڕاون|birth_date={{birth date and age|1978|7|25|df=y}}|birth_place=[[نەخۆشخانەی ئۆڵدھامی گشتیl]], [[مانچێستەری گەورە]]، ئینگلتەڕا|known=یەکەم (پیتێنراوی ناو شووشە) کە لەدایکبوو|parents=لیزلی بڕاون{{ھن}}جۆن بڕاون|relatives=ناتالی بڕاون (خوشک)|spouse={{marriage|وێزلی مولندەر|2004}}|children=٢}}
'''لویس جۆی براون''' لەدایکبووی ٢٥ی تەممووزی ١٩٧٨، ژنێکی ئینگلیزییە و یەکەم مرۆڤ بوو کە دوای [[دووگیانی]] لەدایک بوو بە تاقیکردنەوەی [[پیتاندنی لەناو ئامێری پشکنیندا|پیتاندنی ناو شووشە]] (IVF). لەدایکبوونی ئەو، دوای کردارێک دێ کە [[بەریتانیا]] پێشەنگی بوو، لەنێو «سەرنجڕاکێشترین پێشکەوتنە [[پزیشکی|پزیشکیەکانی]] [[سەدەی بیستەم]]» دا ستایشی دەکرێت.&lt;ref name=&quot;Walsh&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Walsh|یەکەم=Fergus|ڕێکەوت=١٤ی تەممووزی ٢٠٠٨|سەردێڕ=30th birthday for first IVF baby|ئیش=[[BBC News]]|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7505635.stm|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Louise Brown and Her Parents {{!}} Encyclopedia.com|ناونیشان=https://www.encyclopedia.com/science/medical-magazines/louise-brown-and-her-parents|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=encyclopedia.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٢٤ی تەممووزی ٢٠١٨|سەردێڕ=Louise Brown: World's first IVF baby's family archive unveiled|زمان=en-GB|ئیش=BBC News|ناونیشان=https://www.bbc.com/news/uk-england-bristol-44940929|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی تەممووزی ٢٠١٨|سەردێڕ='I was the world's first IVF baby, and this is my story'|ناونیشان=https://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/ivf-baby-louise-brown-story-test-tube-world-first-40th-anniversary-a8455956.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١|وێبگە=The Independent|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== لەدایکبوون و سەرەتای ژیان ==
لویس جۆی براون لە نەخۆشخانەی گشتی ئۆلدھام لە لانکاشایر لەدایکبووە بە ڕێگای [[نەشتەرگەری قەیسەریە|نەشتەرگەری قەیسەر]] کە لەلایەن تۆمارکەر جۆن وێبستەرەوە ئەنجامدراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/3077913.stm|ئیش=BBC News|یەکەم=Martin|دوایین=Hutchinson|سەردێڕ=I helped deliver Louise|ڕێکەوت=٢٤ی تەممووزی ٢٠٠٣|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; کێشی ٥ پاوند و ١٢ ئۆنسە (٢٫٦٠٨کگم) بووە لە کاتی لەدایکبووندا.&lt;ref name=&quot;AFP&quot;/&gt; دایک و باوکی، لیزلی و جۆن براون، ماوەی نۆ ساڵ بوو ھەوڵیان دەدا بە شێوەیەکی سروشتی [[دووگیان]] ببن، بەڵام لیزلی ڕووبەڕووی کێشەکانی گیرانی جۆگەکانی فالۆپ بووەوە.

لە ١٠ی [[تشرینی دووەم]]ی ١٩٧٧، لیزلی براون پڕۆسەیەکی ئەنجامدا، دواتر بە [[پیتاندنی لەناو ئامێری پشکنیندا|پیتاندنی ناو شووشە]] (IVF) ناسرا، کە لەلایەن پاتریک ستێپتۆ و ڕۆبەرت ئێدواردز و جین پوردی پەرەی پێدرا. پوردی یەکەم کەس بوو کە خانە [[ئاولەمە|کۆرپەلەییەکانی]] بڕاونی بینی کە دابەش دەبن.&lt;ref name=&quot;ABC News&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Weule|یەکەم=Genelle|سەردێڕ=The first IVF baby was born 40 years ago today|ناونیشان=http://www.abc.net.au/news/science/2018-07-25/first-ivf-baby-louise-joy-brown-turns-40/10017032|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تەممووزی ٢٠١٨|ئیش=[[ABC News (Australia)|ABC News]]|ڕێکەوت=٢٥ی تەممووزی ٢٠١٨|زمان=en-AU}}&lt;/ref&gt; ئێدواردزیش وەک تاکە ھاوکارێک کە لە ژیاندا مابێت، [[خەڵاتی نۆبێل|خەڵاتی نۆبڵی]] پزیشکی ساڵی ٢٠١٠ی پێبەخشرا بۆ ئەم کارە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ئیش=[[The New York Times]]|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2010/10/05/health/research/05nobel.html|سەردێڕ=Pioneer of in Vitro Fertilisation Wins Nobel Prize|یەکەم=Nicholas|دوایین=Wade|ڕێکەوت=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠}}&lt;/ref&gt; لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠٢٢دا، تابلۆیەک لەسەر نەخۆشخانەی ڕۆیاڵ ئۆلدھام دانرا بۆ تۆمارکردنی گرنگی خوشکە موریێل ھاریس و جین پوردی لە کارەکە دا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|سەردێڕ=Unsung heroine who saved refugees from Nazis honoured in Leeds|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/08/unsung-heroine-who-saved-refugees-from-nazis-honoured-in-leeds|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=The Guardian|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ھەرچەندە میدیاکان ئاماژەیان بە براون دەکرد وەک «منداڵێکی شوشەی تاقیکردنەوە»،&lt;ref name=&quot;Hall&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/medicine/story/0,,1817639,00.html|شوێن=London|ئیش=[[The Guardian]]|یەکەم=Sarah|دوایین=Hall|سەردێڕ=Louise Brown, first test tube baby, is pregnant|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە ڕاستیدا [[پیتاندنی مرۆڤ|جووتبوونەکەی]] لە [[پتری دیش|قاپێکی پێتریدا]] ڕوویدا. ھەروەھا خوشکە بچووکەکەی ناتالی براون لە ڕێگەی IVF دوای چوار ساڵ پیتێندرا، و بووە ٤٠ھەمین منداڵی جیھان کە دوای پیتاندن بە IVF لەدایک بووە. لە مانگی [[ئایار]]ی ساڵی ١٩٩٩، ناتالی بووە یەکەم مرۆڤ کە دوای پیتاندنی بە IVF خۆی منداڵ بھێنێتە دونیاوە- بەبێ IVF.

== ژیانی پیشەیی و خێزانی ==
لە ساڵی ٢٠٠٤ براون [[ھاوسەرگیری]] کرد لەگەڵ وێزلی مولندەر، دەرگاوانی [[یانەی شەوانە]]. دکتۆر ئێدواردز بەشداری ئاھەنگی ھاوسەرگیرییەکەیانی کرد. کوڕی یەکەمیان کە بە شێوەیەکی سروشتی دروست بووە&lt;ref name=&quot;Hall&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/medicine/story/0,,1817639,00.html|شوێن=London|ئیش=[[The Guardian]]|یەکەم=Sarah|دوایین=Hall|سەردێڕ=Louise Brown, first test tube baby, is pregnant|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٠}}&lt;cite class=&quot;citation news cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFHall2006&quot;&gt;Hall, Sarah (11 July 2006). [https://www.theguardian.com/medicine/story/0,,1817639,00.html &quot;Louise Brown, first test tube baby, is pregnant&quot;]. ''[[گاردیان|The Guardian]]''. London&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;9 August&lt;/span&gt; 2020&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; لە ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٦ لەدایکبووە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6260171.stm|ئیش=[[BBC News]]|سەردێڕ=Baby son joy for test-tube mother|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://krishnaivf.com/ivf-in-vitro-fertilization/|ئیش=[[KrishnaIVF News]]|سەردێڕ=The first IVF baby, Louise Brown, was born in 1978 in the United Kingdom|ڕێکەوت=١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt;

باوکی براون لە ساڵی ٢٠٠٦ کۆچی دوایی کرد.&lt;ref name=&quot;Grady&quot;&gt;Grady, Denise (23 June 2012). [https://www.nytimes.com/2012/06/24/health/lesley-brown-mother-of-first-test-tube-baby-dies-at-64.html?_r=1&amp;ref=obituaries &quot;Lesley Brown, Mother of World's First 'Test-Tube Baby,' Dies at 64&quot;], ''[[The New York Times]]''. Retrieved 8 August 2020.&lt;/ref&gt; دایکی لە ٦ی [[حوزەیران]]ی ٢٠١٢ لە نەخۆشخانەی شاھانەی [[بریستۆڵ]] لە تەمەنی ٦٤ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-bristol-18524232|ئیش=[[BBC News]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٢|سەردێڕ=First test tube baby mother Lesley Brown dies|ڕێکەوت=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; بەھۆی کێشەکانی [[تەشەنا]]ی میزڵدان.&lt;ref name=&quot;Grady&quot;/&gt;

== مژاری ڕەوشتی و ئایینی ==
ھەرچەندە خێزانی براون دەیانزانی کە ئەو پڕۆسەیە تاقیکارییە، بەڵام پزیشکەکان پێیان نەگوتن کە تا ئێستا ھیچ کەیسێک بە منداڵبوون کۆتایی نەھاتووە. ئەمەش پرسیاری لەسەر [[ڕەزامەندی ئاگادار|ڕەزامەندی ئاگادارانە]] وروژاندووە.&lt;ref&gt;[[Robin Marantz Henig|Marantz Henig, Robin]]. ''Pandora's Baby'', [[Houghton Mifflin]], 2004, p 134&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٧٨، کاتێک داوای کاردانەوەی خۆی بەرامبەر بە لەدایکبوونی براون لێکرا، کاردیناڵ ئەلبینۆ لوسیانی (دواتر بوو بە پاپا جۆن پاوڵی یەکەم)، [[قەشە]]ی گەورەی [[ڤێنیز]]، نیگەرانی خۆی دەربڕی سەبارەت بەو ئەگەرەی کە پیتاندنی دەستکرد ببێتە ھۆی بەکارھێنانی ژنان وەک &quot;کارگەی منداڵ&quot;، بەڵام ھەروەھا ڕەتیکردەوە دایک و باوکی منداڵەکەش ئیدانە بکات،&lt;ref&gt;''Prospettive nel Mondo'',1 August 1978; Luciani, ''Opera Omnia'', vol. 8, pp. 571–72.&lt;/ref&gt; بە ڕەچاوکردنی ئەوەی کە ئەوان تەنھا دەیانەوێت منداڵێکیان ھەبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.bbc.co.uk/news/health-33599353|سەردێڕ=How has IVF developed since the first 'test-tube baby'?|یەکەم=Adam|دوایین=Eley|ڕێکەوت=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٠|ئیش=[[BBC News]]}}&lt;/ref&gt;

== بڵاوکراوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Brown|یەکەم=Louise|سەردێڕ=Louise Brown: My Life As the World's First Test-Tube Baby|ناونیشان=https://archive.org/details/mylifeasworldsfi0000brow|دوایین٢=Powell|یەکەم٢=Martin|بڵاوکەرەوە=Bristol Books CIC|ساڵ=٢٠١٥|ژپنک=٩٧٨-١-٩٠٩٤٤٦-٠٨-٣|شوێن=Wraxall|زمان=en|oclc=١٠٢٣٢٧٣٧٠٩|id=Bristol Archives Bk/2552|ref=none}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/3091241.stm پرۆفایلی بی بی سی لە لویس براون (تەممووزی ٢٠٠٣)]
* [https://archives.bristol.gov.uk/records/45827 کۆکردنەوەی لێسلی براون], ١٩٧٠ تا نزیکەی ٢٠١٥، لە ئەرشیفی بریستۆڵ
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ژن|شانشینی یەکگرتوو|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|پزیشکی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{پزیشکی-کۆلکە}}
{{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٨]]
[[پۆل:پیتاندنی ناو شووشە]]
[[پۆل:دووگیانی]]
[[پۆل:پزیشکی]]
[[پۆل:تەکنەلۆژیا]]</text>
      <sha1>g5a9dx5hon00004ubxr3dz3z33dh9jm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لالەزار، کرمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245626</id>
    <revision>
      <id>1676357</id>
      <parentid>1403443</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:37:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ئێران-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676357</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2671" sha1="njbk6fp7we0boo2jzq6vbh94iiu9pii" xml:space="preserve">'''لالەزار''' ({{بە فارسی|لالە زار}}) شارێکە لە [[ئێران]] و سەنتەری شارۆچکەی لالەزارە لە ناوچەی بەردسیر لە پارێزگای [[پارێزگای کرمان]] لە وڵاتی [[ئێران]] و ھەروەھا وەک ناوەندی کارگێڕی گوندنشینییەکانی لالەزار دادەندرێت.

لە سەرژمێری ساڵی ٢٠٠٦دا ژمارەی دانیشتووانی ٢٫٩٣٣ کەس بووە لە ٦٩٧ خێزاندا، ئەو کاتە گوندێک بووە لە شارۆچکەی گوندنشینی لالەزار.&lt;ref name=&quot;2006 census&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006)|ناونیشان=http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/08.xls|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110920093605/http://www.amar.org.ir/DesktopModules/FTPManager/upload/upload2360/newjkh/newjkh/08.xls|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|وێبگە=AMAR|بڵاوکەرەوە=The Statistical Center of Iran|پەڕە=٠٨|زمان=fa|format=Excel}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;2011 census&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011)|ناونیشان=https://irandataportal.syr.edu/wp-content/uploads/Kerman.xls|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=Iran Data Portal|بڵاوکەرەوە=The Statistical Center of Iran|پەڕە=٠٨|زمان=fa|format=Excel}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;2016 census&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016)|ناونیشان=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_08.xlsx|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201020091047/https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/abadi/CN95_HouseholdPopulationVillage_08.xlsx|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=AMAR|بڵاوکەرەوە=The Statistical Center of Iran|پەڕە=٠٨|زمان=fa|format=Excel}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئێران|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:شارەکانی پارێزگای کرمان]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی فارسی]]</text>
      <sha1>njbk6fp7we0boo2jzq6vbh94iiu9pii</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایک ناستیا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246142</id>
    <revision>
      <id>1676431</id>
      <parentid>1553141</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:38:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، کۆمپیوتەر-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4835" sha1="ltheynniug639fnv8k9czp8isclxa90" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Anastasia Radzinskaya.png|وێنۆک|ئانستاژیا ناسراو  بە ( ڵایک ناستیا) یوتوبەری ڕووسی]]
'''ئەنستاژیا سێرگیڤنا ڕادزینسکایا''' (بە ئینگلیزی : Anastasia Sergeyevna Radzinskaya ) لە دایکبووی  ٢٠١٤، لە سۆشیاڵ میدیایە  (بە ڵایک ناستیا) ناسراوە، یوتیوبەرێکی [[ڕووسی]]-[[ئەمریکییە ئەفریقییەکان|ئەمریکییە.]]

== ناوەڕۆک ==
کارەکانی ئەناستاژیا لە   گۆرانی منداڵان، کات بەسەربردنی پەروەردەی، کردنەوەی بۆکسەکان، ڤلۆگکردن و ڕۆڵگێڕان لەخۆدەگرێت. کەناڵەکانی بە زمانی ئەڵمانی، عەرەبی، بەنگلادشی، فەرەنسی، پورتوگالی، هیندی، ئیسپانی، کۆری، ڤێتنامی و ئەندەنوسیا دۆبلاژ دەکرێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Like Nastya|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Like_Nastya&amp;oldid=1189542787|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
ئەناستاژیا لە شاری کراسنۆدار کرای باشووری [[ڕووسیا]] لەدایک بووە. بە هەڵە تووشی ئیفلیجی مێشک بووە؛ پزیشکەکانی ترسیان لەوەهەبوو کە هەرگیز نەتوانێت قسە بکات.پێش دەستپێکردنی کەناڵەکەیان، ئانا دایکی ئەناستاژیا خاوەنی ساڵۆنێکی بووک بوو لە شاری [[کراسنۆدار]] لەکاتێکدا سێرگی باوکیخاوەنی کۆمپانیایەکی بچووکی بیناسازی بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Like Nastya|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Like_Nastya&amp;oldid=1189542787|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Like Nastya|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Like_Nastya&amp;oldid=1189542787|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;لە ساڵی ٢٠١٥ دایک و باوکی ئەناستاژیا کۆمپانیاکانیان فرۆشت و لە مانگی یەکی ساڵی٢٠١٦ کەناڵی یوتیوبی خۆیان دروست کرد کە  بە خێرایی هەواداریان گەشەی  کرد و زۆر بوو. خێزانەکە لە ساڵی ٢٠١٨دا گواستراونەتەوەبۆ شاری میامی لە ویلایەتی فلۆریدا.دایک و باوکی ئەناستاژیا گرێبەستیان لەگەڵ تۆڕی فرە کەناڵی یولا و کۆمپانیای سۆشیال میدیاجێلیسماک واژۆ کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Like Nastya|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Like_Nastya&amp;oldid=1189542787|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Like Nastya|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Like_Nastya&amp;oldid=1189542787|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;بەگوێرەی ماڵپەڕی فۆربس، ئەناستاژیا &quot;یەکێک بووە لە خێراترین دروستکەرەکانی جیهان، بەهۆی ڤیدیۆکانەوە بەحەوت زمان&quot; لە ساڵی ٢٠١٩، بووە سێیەم یوتیوبەری زۆرترین مووچە لە جیهاندا، کە داهاتی ساڵانەی ١٨ ملیۆن دۆلارە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Like Nastya|ڕێکەوت=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Like_Nastya&amp;oldid=1189542787|ئیش=Wikipedia|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئینتەرنێت|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ڕووسیا|مۆسیقا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠١٤]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>ltheynniug639fnv8k9czp8isclxa90</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لووکا تۆنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246724</id>
    <revision>
      <id>1676564</id>
      <parentid>1512913</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4645" sha1="fljt41uzh4p71vfb1zq3tupqac8ydzl" xml:space="preserve">{{ژکزی یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''لووکا تۆنی''' ({{IPA-it|ˈlu:ka ˈtɔ:ni}} ; لەدایکبووی ٢٦ی ئایاری ١٩٧٧)یاریزانێکی پێشووی [[تۆپی پێ]]ی پیشەگەری ئیتاڵییە و وەک [[ھێرشبەر (تۆپی پێ)|ھێرشبەر]] یاری کردووە. بەدرێژایی ژیانی وەرزشی زیاتر لە ٣٠٠ گۆڵی تۆمارکردووە، یەکێکە لە پێنج باشترین گۆڵکاری ئیتاڵی لە ھەموو پاڵەوانێتییەکان؛ بە تۆمارکردنی ٣٢٢ گۆڵ لە ژیانی وەرزشیدا&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=Gli otto giocatori italiani che hanno segnato 300 gol|ناونیشان=https://it.sports.yahoo.com/blog/top-flop/gli-otto-giocatori-italiani-che-hanno-segnato-300-gol-173242968.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160216215623/https://it.sports.yahoo.com/blog/top-flop/gli-otto-giocatori-italiani-che-hanno-segnato-300-gol-173242968.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی شوباتی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی شوباتی ٢٠١٦|بڵاوکەرەوە=Yahoo.it|زمان=it}}&lt;/ref&gt; تۆنی بە درێژایی ژیانی وەرزشی بۆ سێزدە تیپی جیاوازی ئیتاڵیا یاری کردووە، چەند وەرزێکی لە خولەکانی خوارەوەی تۆپی پێی ئیتاڵیا بەسەر برد، لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی، لە ٤٧ بۆنەدا نوێنەرایەتی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیتاڵیا|ھەڵبژاردەی ئیتاڵیا]] کردووە و ١٦ گۆڵی تۆمارکردووە. یەکەم یاری نێودەوڵەتی لە ساڵی ٢٠٠٤ ئەنجامدا و بەشداری لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦]] و یۆرۆی ٢٠٠٨ و [[جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٩|جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٩]] لەگەڵ ئیتاڵیا کرد؛ لە ھەمووی گرنگتر بەشداری لە سەرکەوتنی ئیتاڵیا لە مۆندیالی ٢٠٠٦دا کرد، چونکە دوو گۆڵی تۆمارکرد و ھەڵبژێردرا بۆ [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦|تیپی ئەستێرەکانی]] پاڵەوانێتییەکە. جگە لەو میدالیایە تیمانەی کە کۆی کردەوە، تۆنی چەندین ڕێزلێنانی تاکەکەسیشی بەدەستھێنا: لە یەکەم یاریدا لەگەڵ فیۆرێنتینا، خەڵاتی ''کاپۆکانۆنیێر'' (گۆڵکاری خولی ئیتاڵیا)ی بەدەستھێنا لە وەرزی ٢٠٠٥–٢٠٠٦، کە تێیدا ٣١ گۆڵی تۆمارکرد (زۆرترین گۆڵ گۆڵەکانی لە وەرزێکی [[سێریێ ئا|خولی ئیتاڵیا]] لە وەرزی ١٩٥٨–١٩٥٩)، کە ھەروەھا پێڵاوی زێڕینی ئەورووپی بەدەستھێنا، بووە یەکەم یاریزانی ئیتاڵی کە تا ئێستا خەڵاتەکەی بەدەستھێنابێت؛ ھەروەھا گۆڵکاری ھاوبەشی خولەکە بوو لە وەرزی ٢٠١٤–٢٠١٥ی خولی ئیتاڵیا، کە تێیدا بووە بەتەمەنترین یاریزان کە لە تەمەنی ٣٨ ساڵیدا خەڵاتەکەی بەدەستھێنابێت، بە تۆمارکردنی ٢٢ گۆڵ. ھەروەھا تۆنی لە خولی ئەڵمانی ٢٠٠٧–٢٠٠٨ بە تۆمارکردنی ٢٤ گۆڵ و لە جامی ٢٠٠٧–٢٠٠٨ بە تۆمارکردنی ١٠ گۆڵ کۆتایی بە وەرزەکەی ھێنا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان }}
{{پۆلی کۆمنز|Luca Toni|لووکا تۆنی}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ|ژیاننامە}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی جامی کیشوەرەکانی ٢٠٠٩]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا بۆ تۆپی پێی ٢٠٠٨]]
[[پۆل:یاریزانانی جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦]]
[[پۆل:یاریزانانی بۆندسلیگا]]
[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]]
[[پۆل:یاریزانانی یانەی یوڤێنتوس]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]]
[[پۆل:یاریزانانی براوەی جامی جیھانیی فیفا]]</text>
      <sha1>fljt41uzh4p71vfb1zq3tupqac8ydzl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سپروسی شین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246748</id>
    <revision>
      <id>1676667</id>
      <parentid>1666827</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T11:31:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6612" sha1="66xld3ndfq12ol7q4efpuqewczv071h" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Picea pungens tree.jpg|وێنۆک| درەختی سپروسی شین.]]
'''داری شین''' ( بە [[ئینگلیزی]] : Picea pungens)، بە شێوەیەکی باو بە دار سپروسی سەوز ناسراوە، کۆلۆرادۆ سپروس، یان کۆلۆرادۆ شین سپروس، جۆرێکە لە دار سپروس، شوێنی ڕەسەنی ئەمریکای باکوورە، و لە ناوچەی گەشەکردن دەبینرێت، بە شێوەیەکی سروشتی لە ویلایەتی [[ئەریزۆنا]]، [[کۆلۆرادۆ]]، [[ئایداهۆ]]، [[نیو مەکسیکۆ]]، [[یوتا]] و [[وایۆمینگ]] دەبینرێت&lt;ref&gt;لیژنەی سەرنوسەری فلۆرا ئۆف ئەمریکای باکوور، سەرنوسەر. ١٩٩٣. فلۆرا لە ئەمریکای باکوور باکووری مەکسیک. بەرگی دووەم. پتریدیۆفایت و جیمنۆسپێرم. چاپخانەی زانکۆی ئۆکسفۆرد، نیویۆرک، لاپەڕە ٤٧٥&lt;/ref&gt;، لە شوێنەکانی دیکەدا بە شێوەیەکی بەرفراوان ناسێنراوە و لە زۆر شوێنی دوور لە مەودای ڕەسەنی خۆی وەک دارێکی ڕازاوە بەکاردەهێنرێت. لە ناوچە گەرمترەکان لە ٧ کە گەرمی هاوین مامناوەندە، وەک لە سانفرانسیسکۆدا بە باشی دەڕوێت، سپروسی شین ڕەگی ڕەنگی شین-سەوزی هەیە و دارێکی کۆنیفرە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hvp.osu.edu/pocketgardener/source/description/pi_ngens.html|سەردێڕ=&quot;پیسیا پونگێنس: بلو سپروس، کۆلۆرادۆ بلو سپروس، یان گرین سپروس (پیناسیا - خێزانی سنەوبەر)&quot;.}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://treecanada.ca/resources/trees-of-canada/colorado-blue-spruce-picea-pungens/|سەردێڕ=&quot;کۆلۆرادۆ بلو سپروس&quot;.}}&lt;/ref&gt;
==وەسف==
لە ناوچە کێوییەکان، سپروسی شین گەشە دەکات بۆ نزیکەی ٢٣ م (٧٥ پێ)، بەڵام کاتێک لە پارک و باخچەکاندا دەچێنرێت بە دەگمەن بەرزییەکەی لە ١٥ م (٤٩ پێ) و پانییەکەی ٥ م (١٦ پێ) زیاتر ببێت. درەختەکە دەتوانێت گەورەتر بێت ئەگەر نووکەکەی ببڕدرێت کاتێک تەمەنی لانیکەم ٣ ساڵە. کۆنیفێرێکی [[ھەمیشە سەوز]]ی ستوونی یان مەخرەجییە و لقەکانی ئاسۆیی چڕ گەشە دەکەن، توێکڵی خۆڵەمێشی توێکڵی لەسەر چەقۆی هەیە و لقەکانی زەرد-قاوەیی هەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://naturewalk.yale.edu/trees/pinaceae/picea-pungens/blue-spruce-56|سەردێڕ=&quot;پیاسەی سروشتی یێڵ، بلو سپروس&quot;.}}&lt;/ref&gt;

گەڵا خۆڵەمێشی-سەوزە مۆمییەکان، درێژیان دەگاتە ٣ سم (١ ئینج)، بە شێوەی تیشکی لەسەر لقەکان ڕێکخراون کە بەرەو سەرەوە دەکێشرێن. درێژی کونە قاوەییە کاڵەکان تا ١٠ سم (٤ ئینج) دەبن&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.org/details/michigantreesgui00barn|سەردێڕ=دارەکانی میشیگان: ڕێبەرێک بۆ دارەکانی میشیگان و ناوچەی دەریاچە گەورەکان. زنجیرەی زانستی بایۆلۆجی. چاپخانەی زانکۆی میشیگان.}}&lt;/ref&gt;، کونە نێرەکان لەسەر تەواوی دارەکە دەبینرێن، لەکاتێکدا کونە مێینەکان لە سەرەوەی دارەکەدا دەبینرێن. ئەمەش یارمەتیدەرە بۆ ئاسانکاری [[کۆلۆرادۆ|گەردەنکردنی]] یەکتر.

ناوی تایبەتی سپروس بە واتای &quot;تیژ نووکدار&quot; دێت، کە ئاماژەیە بۆ گەڵاکان.

داری شین درەختی ویلایەتی [[کۆلۆرادۆ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.usna.usda.gov/Gardens/collections/statetreeflower.html|سەردێڕ=&quot;دارەکانی دەوڵەت و گوڵی دەوڵەت&quot;. دارستانی نیشتمانی ئەمریکا.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20101206125016/http://www.usna.usda.gov/Gardens/collections/statetreeflower.html|ڕەوشی ناونیشان=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;
==جۆرەکانی خاکی دابەشکراو و تۆپۆگرافی==
بەگشتی سپروسی شین لە بەرزاییە نەرمەکان و لێوارە ژێر ئاودێرییەکان، لە ئاوەڕۆی لقەکاندا کە ئاوی باشیان هەیە، درێژدەبێتەوە بۆ خوارەوەی چەمەکانی پچڕپچڕ و لە لێوارە خوارەوەکانی باکووردا بوونی هەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.srs.fs.usda.gov/pubs/misc/ag_654/volume_1/picea/pungens.htm|سەردێڕ=فێچنەر، جیلبێرت هـ. &quot;بلو سپروس&quot;.|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180325233050/https://www.srs.fs.usda.gov/pubs/misc/ag_654/volume_1/picea/pungens.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئازاری ٢٠١٨|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

سپروسی شین هەمیشە بە شێوەیەکی سروشتی لەو خاکانەدا گەشە دەکات کە لە ڕیزبەندی مۆلیسۆڵدان&lt;ref&gt;جۆرە شێدارێکە لە ناو خاک ڕوودەدا.&lt;/ref&gt;، هەروەها خاکەکە بە ڕێژەیەکی کەمتر لە ڕیزبەندی هیستۆسۆڵ و ئینسێپتیزۆڵدا دەبێت.

==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.conifers.org/pi/Picea_pungens.php وەسفکردنی Picea pungens (سپروسی شین).]
{{تووڵی دەروازە|ڕوەک|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|چیاکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Picea pungens}}

{{چیاکان-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:دارەکان]]
[[پۆل:ڕوەکەکان]]
[[پۆل:دارستانەکان]]
[[پۆل:ڕوەکە باخییەکانی ئەمریکای باکوور]]
[[پۆل:دارە ڕازاوەکان]]</text>
      <sha1>66xld3ndfq12ol7q4efpuqewczv071h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاڵای کۆماری چیک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246861</id>
    <revision>
      <id>1676310</id>
      <parentid>1397614</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٠ سەرچاوە و تاگکردنی ١ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676310</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10554" sha1="tfmxl9volgace9ez7moso9zm8nuw1kw" xml:space="preserve">{{Infobox flag|Name=کۆماری چیک|Nickname=''Státní vlajka České republiky''|Image=Flag of the Czech Republic.svg|Proportion=٢:٣|Adoption={{start date and age|١٩٢٠|٣|٣٠|df=y}}{{ھن}}&lt;small&gt;(چیکۆسلۆڤاکیا و دواتر کۆماری چیک)&lt;/small&gt;|Design=دوو قاڵبی ئاسۆیی یەکسان لە سپی (سەرەوە) و سوور لەگەڵ سێگۆشەیەکی شێوە خێمەیی لاریی شین، لە لای چەپ.|Designer=یارۆسلاڤ کورسا|Image2=War Flag of the Czech Republic.svg|Noborder2=بەڵێ|Proportion2=١:١|Adoption2={{start date and age|١٩٩٣|df=y}}}}

'''ئاڵای کۆماری چیک''' ({{Lang-cs|státní vlajka České republiky}}) ھەمان ئاڵای [[چێکۆسلۆڤاکیا]]ی پێشووە، لەگەڵ [[ھەڵوەشانەوەی چێکۆسلۆڤاکیا]] لە کانوونی دووەمی ١٩٩٢، [[کۆماری چیک]] ئاڵای چیکۆسلۆڤاکیای ھێشتەوە، و [[سلۆڤاکیا]] ئاڵای تایبەتی خۆی دروست کردەوە. یەکەم ئاڵای چێکۆسلۆڤاکیا لەسەر بنەمای ئاڵای بۆھیمیا بوو، و سپی لەسەرووی سوور بوو. ئەمەش تا ڕادەیەک نزیک بوو لە ئاڵای پۆڵەندا، بۆیە سێگۆشەیەکی شین لە ساڵی ١٩٢٠ لە لای چەپی ئاڵاکە زیاد کرا. ئاڵاکە لەلایەن [[ئەڵمانیای نازی|نازییەکانەوە]] لە ساڵی ١٩٣٩ قەدەغە کرا، چونکە حکوومەتێکیان لەو ناوچەیە پێکھێنا بوو، و سێ ڕەنگی ئاسۆیی سپی و سوور و شین بۆ ماوەی جەنگەکە بەکارھێنرا لەبری ئاڵای چێکۆسلۆڤاکیا. ئاڵای ساڵانی ١٩٢٠–١٩٣٩ی وڵاتەکە، لە ساڵی ١٩٤٥ دووبارە دروست کرایەوە.

== مێژوو ==
ڕەنگە باوەکانی خاکەکانی چیک لە ئاڵای ساڵی ١١٩٢ سەرچاوەی وەرگرتووە.

دوای دامەزراندنی [[چێکۆسلۆڤاکیا]]یەکی سەربەخۆ لە ساڵی ١٩١٨، وڵاتەکە ئاڵای سوور و سپی بۆھیمیایی بەکار دەھێنا، کە ھاوشێوەی ئاڵای پۆڵەندا بوو. دوای ئەوەی داوای پەسەندکردنی ئاڵایەکی نوێ لەلایەن دەوڵەتەکە نوێیەکەوە کرا، لیژنەیەکی دەوڵەت، یارۆسلاڤ کورسایان وەک دیزاینەری ئاڵاکە ھەڵبژارد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Czech society of vexicologists on the origin of the Czechoslovak state flag|ناونیشان=http://web.uhk.cz/cvp/TZ03%20O_autorovi_vlajky.doc|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧|زمان=cs|format=MS Word}}&lt;/ref&gt; دیزاینەکەی بریتی بوو لە ھێڵێکی ئاسۆیی سوور و سپی کە لە ئاڵای بۆھیمیاوە وەرگیرا بوو و سێگۆشەیەکی شێوە خێمەیی شینیی بۆ زیاد کرد کە لەلای چەپی ئاڵەکە بەرەو لای ڕاست درێژ دەبووەوە.

ئاڵاکە بە فەرمی لەلایەن ئەنجومەنی نیشتمانی چێکۆسلۆڤاکیا لە ٣٠ی ئازاری ١٩٢٠ پەسەند کرا و لەو کاتەوە، بەردەوام بەکار دەھێنرێت، بێجگە لەو ساڵانەی کە چێکۆسلۆڤاکیا لەلایەن ئەڵمانیاوە لە کاتی [[جەنگی جیھانیی دووەم]]دا داگیر کرا.&lt;ref&gt;Government of the Czech Republic [http://www.vlada.cz/en/clenove-vlady/historie-minulych-vlad/historie-statni-vlajky/the-czech-republics-national-flag-19198/ The Czech Republic's national flag]. Retrieved 4 March 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.psp.cz/sqw/sbirka.sqw?cz=67&amp;r=1990 Law defining state symbols of the Czech Republic] 67/1990 Sb, from 13 March 1990&lt;/ref&gt;

لە کاتی دانوستانەکانی ساڵی ١٩٩٢ سەبارەت بە [[ھەڵوەشانەوەی چێکۆسلۆڤاکیا|دابەشبوونی چێکۆسلۆڤاکیا]]، بڕگەیەک ھەبوو کە بەکارھێنانی ھێماکانی دەوڵەتی چێکۆسلۆڤاکیای پێشوو لەلایەن ھەریەک لە دەوڵەتانی جێنشینەوە قەدەغە دەکات،&lt;ref&gt;[http://www.zakonypreludi.sk/zz/1992-542 Ústavný zákon č. 542/1992 Zb. o zániku Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky], Čl. &amp;nbsp;3 ods. &amp;nbsp;2{{ھن}}(''Constitutional act. No. &amp;nbsp;542/1992&amp;nbsp;Col. on the dissolution of the Czech and Slovak Federative Republic, art. &amp;nbsp;3 sect. &amp;nbsp;2'')&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Zeman|یەکەم=Jiří|ڕێکەوت=2011|سەردێڕ=K některým otázkám používání české státní vlajky a vlajky Evropské unie|ناونیشان=https://journals.muni.cz/cpvp/article/view/6377|journal=Časopis pro právní vědu a praxi|زمان=Czech|بەرگ=١٩|issue=2|پەڕەکان=١٦٣–١٦٩|issn=1805-2789|via=Journals.Muni.Cz}}&lt;/ref&gt; بەڵام کۆماری چیک بەکارھێنانی ئاڵاکەی دووپات کردەوە، کە ئێستاش بەکاری دەھێنێت.&lt;ref&gt;[http://www.psp.cz/docs/laws/1993/3.html Law defining state symbols of the Czech Republic] 3/1993 Sb, from 17 December 1992&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/flag-of-the-Czech-Republic Whitney Smith, &quot;Flag of the Czech Republic&quot;, ''Encyclopedia Britannica''.]&lt;/ref&gt;
{{Gallery|Flag of Czechoslovakia.svg|ئاڵای چێکۆسلۆڤاکیا (١٩٢٠‒١٩٩٢)|Naval Ensign of Czechoslovakia 1935-1939 1945-1955.svg|نیشان و ئاڵای دەریایی چێکۆسلۆڤاکیا|Naval ensign of Czechoslovakia (1955–1960).svg|ئاڵای دەریایی چێکۆسلۆڤاکیا|Czechoslovak People's Army Flag.svg|ئاڵای شەڕی چێکۆسلۆڤاکیا}}

== ڕەنگەکانی ئاڵا ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; width=&quot;60%&quot;
![[پەڕگە:Flag_of_Czech_Republic.svg|40x40پیکسڵ]] {{ھن}} ڕەنگی پلان
! style=&quot;background:#FFFFFF; width:100px; color:black;&quot; | سپی
! style=&quot;background:#D7141A; width:100px; color:white;&quot; | سوور
! style=&quot;background:#11457E; width:100px; color:white;&quot; | شینی شاھانەیی
|-
| CMYK
| ٠-٠-٠-٠
| ٠-٩٠-٨٧-١٥
| ٨٦-٤٥-٠-٥٠
|-
| HEX
| #FFFFFF
| #D7141A
| #11457E
|-
| RGB
| ٢٥٥-٢٥٥-٢٥٥
| ٢١٥-٢٠-٢٦
| ١٧-٦٩-١٢٦
|-
| نزیکترین پانتۆن
|
| 2035 C&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=#D7141A color name is Lava|ناونیشان=https://www.color-name.com/hex|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣|وێبگە=www.color-name.com|زمان=en}}&lt;/ref&gt;
| 2154 C&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=#11457E color name is Dark Cerulean|ناونیشان=https://www.color-name.com/hex|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣|وێبگە=www.color-name.com|زمان=en}}&lt;/ref&gt;
|}

== ستانداردی سەرۆکایەتی ==
{{Infobox flag|Name=ستانداردی سەرۆکایەتی|Image=Flag of the President of the Czech Republic.svg|Proportion=١:١|Adoption=١٩٩٣ (١٩١٨)|Symbol={{FIAV|normal}}{{FIAV|000000}}|Designer=جیریی لۆدا}}
ھێمایەکی دیکەی فەرمی چیک، ستانداردی سەرۆکایەتی کۆماری چیکە. بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٩١٨ بۆ سەرۆکی چێکۆسلۆڤاکیا داندرا. وەشانی ئێستا کە لەلایەن جیریی لۆدا دیزاین کراوە،&lt;ref name=&quot;aktuality&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Zomrel heraldik Jiří Louda, autor českého štátneho znaku a prezidentskej zástavy|ناونیشان=http://www.aktuality.sk/clanok/303287/zomrel-heraldik-jiri-louda-autor-ceskeho-statneho-znaku-a-prezidentskej-zastavy/|ئیش=Aktuality.sk|ڕێکەوت=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150929143855/http://www.aktuality.sk/clanok/303287/zomrel-heraldik-jiri-louda-autor-ceskeho-statneho-znaku-a-prezidentskej-zastavy/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt; لەگەڵ دروستبوونی کۆماری چیکی سەربەخۆ لە ساڵی ١٩٩٢ بەفەرمی داندرا.

=== وەشانەکان ===
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Flag_of_the_President_of_Czechoslovakia_(1918-1939,_1945-1960).svg|alt=Presidential standard of First Czechoslovak Republic (1918–1939), and Czechoslovak Republic (1945–1960)|ستانداردی سەرۆکایەتیکۆماری یەکەمی چێکۆسلۆڤاکیا (١٩١٨-١٩٣٩) و کۆماری چێکۆسلۆڤاکیا(١٩٤٥-١٩٦٠)
پەڕگە:Flag_of_the_President_of_Bohemia_and_Moravia_(1939–1945).svg|alt=Presidential standard of Protectorate of Bohemia and Moravia (1939–1945)|ستانداردی سەرۆکایەتیپارێزگاری بۆھیمیا و مۆراڤیا (١٩٣٩-١٩٤٥)
پەڕگە:Flag_of_the_President_of_Czechoslovakia_(1960-1990).svg|alt=Presidential standard of Czechoslovak Socialist Republic (1960–1990)|ستانداردی سەرۆکایەتیکۆماری سۆسیالیستی چێکۆسلۆڤاکیا (١٩٦٠-١٩٩٠)
پەڕگە:Flag_of_the_President_of_Czechoslovakia_(1990-1992).svg|alt=Presidential standard of Czech and Slovak Federative Republic (1990–1992)|ستانداردی سەرۆکایەتیکۆماری فیدراڵی چیک و سلۆڤاکیا (١٩٩٠-١٩٩٢)
&lt;/gallery&gt;


== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20050308084440/http://vexilolognet.hyperlink.cz/Symboly.htm مێژووی ئاڵای چیک و چیکۆسلۆڤاکیا] {{In lang|cs}}
* [http://all-czech.com/learnmore/flag-of-the-czech-republic/ ئاڵای چیک - ڕاستییەکان، مێژوو، ڕەنگەکان] {{In lang|cs}}
* &quot;[https://english.radio.cz/flag-expert-czechs-only-bring-out-their-flag-emotional-times-8104513 شارەزایی لە ئاڵاکان] {{بەستەری مردوو|url=https://english.radio.cz/flag-expert-czechs-only-bring-out-their-flag-emotional-times-8104513 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|National flag of the Czech Republic}}
{{تووڵی دەروازە|ئەورووپا}}

[[پۆل:ئاڵا نیشتمانییەکان]]
[[پۆل:ئاڵاکان]]
[[پۆل:چێکۆسلۆڤاکیا]]
[[پۆل:سلۆڤاکیا]]</text>
      <sha1>tfmxl9volgace9ez7moso9zm8nuw1kw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویجی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246947</id>
    <revision>
      <id>1676633</id>
      <parentid>1672476</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9654" sha1="6byalk5i6nesv8freye2vkkvnyrj5h0" xml:space="preserve">{{داتابۆکس
|وێنە = Luigi_NSMBUDX.png
}}

'''لویجی''' ({{بە ئینگلیزی |Luigi}})یەکێکە لە کارەکتەرە ئایکۆنییەکانی جیهانی [[کایەی ڤیدیۆیی|کایە ڤیدیۆیییەکان]]، بەوە ناسراوە کە برا بچووکەکەی [[ماریۆ]]یە و بەشێکی دانەبڕاوە لە زنجیرەی [[سووپەر ماریۆ]]. یەکەم دەرکەوتنی لە یارییە ئارکەیدەکەی ساڵی ١٩٨٣ بوو بەناوی [[ماریۆ برۆس]] وەک کارەکتەری یاریکردن شانبەشانی ماریۆ.&lt;ref name=&quot;ignhistory&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=McLaughlin |یەکەم=Rus |ڕێکەوت=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧|سەردێڕ=IGN Presents: The History of Super Mario Bros.|ناونیشان=https://www.ign.com/articles/2010/09/14/ign-presents-the-history-of-super-mario-bros |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080214150252/http://au.games.ign.com/articles/833/833615p1.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی شوباتی ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئایاری ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=IGN}}&lt;/ref&gt; لویجی لە یەک کاتدا بە جەستەی باڵا بەرز و لاواز و کڵاوە سەوزەکەی و ئۆڤەرلۆنی شین و سمێڵی جیاواز دەناسرێتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ١٩٨٦|سەردێڕ=Super Mario: The New Craze in Japan |پەڕەکان=١٠|ئیش=[[New Straits Times]] |ناونیشان=https://news.google.com/newspapers?id=JdRHAAAAIBAJ&amp;pg=2740,2455143&amp;dq=super-mario&amp;hl=en}}&lt;/ref&gt; لەکاتێکدا لویجی سەرەتا وەکو پالێت گۆڕینەوەی ماریۆ دەستی پێکرد کە توانای ھاوشێوەی ھەبوو، بەڵام پەرەی سەندووە بۆ کارەکتەری ناوازە کە کەسایەتی و سیفەتی جیاوازی خۆی ھەیە.&lt;ref name=&quot;Mario in Real Time&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Interview with the Voice of Mario|ناونیشان=http://archive.gamespy.com/interviews/august02/mario/index2.shtml|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20041214201633/http://archive.gamespy.com/interviews/august02/mario/index2.shtml|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; بە پێچەوانەی سروشتی متمانەبەخۆبوون و دەرەوەی ماریۆ، زۆرجار لویجی وەک کەسێکی ترسنۆک و دەمارگیرتر وێنا دەکرێت، کە مەیلی ئەوەی ھەیە کە بە ئاسانی بترسێت. ئەم جیاوازییە بووەتە ھۆی خۆشەویستی ھەوادارانی و لە یارییە جۆراوجۆرەکان و وەرگێڕانەکاندا سەرچاوەی نوکتە و خۆشەویستی بووە.&lt;ref name=&quot;History of Mario 2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Nintendo's Shining Star: The History of Mario |ناونیشان=http://www.gamecubicle.com/features-mario-nintendo_shining_star.htm |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160120154312/http://gamecubicle.com/features-mario-nintendo_shining_star.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=Gamecubicle}}&lt;/ref&gt; بەدرێژایی ساڵان، لویجی بووەتە ئەستێرەی چەندین یاری زنجیرەی سوپەر ماریۆ، لەوانە «کۆشکی لویجی» کە ڕۆڵی ڕاوچی جنۆکە دەگرێتە ئەستۆ، ھەروەھا «کۆشکی لویجی: مانگی تاریک» کە درێژەی یارییە ڕەسەنەکەیە. ئەم نازناوانە ڕێگەیان بە لویجی داوە لە سێبەری ماریۆ دەربچێت و لێھاتوویی و کەسایەتی ناوازەی خۆی پیشان بدات. ھەروەھا لویجی لە چەندین یاریی وەرچەرخاندا بەشداری کردووە، وەک زنجیرەی ماریۆ کارت و زنجیرەی سوپەر سماش برۆس، کە تێیدا ھەڵبژاردەیەکی بەناوبانگە لەنێو یاریزانەکاندا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Hayward |یەکەم=Andrew |ڕێکەوت=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧|سەردێڕ=VC Update: Sin and Punishment, Mario: Lost Levels |ناونیشان=http://www.1up.com/news/update-sin-punishment-mario-lost |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110629064034/http://www.1up.com/news/update-sin-punishment-mario-lost |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١١ |وێبگە=[[1up.com]] |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; سەرەڕای ئەوەش، لە زنجیرە [[ئەنیمەیشن]] و [[کۆمیک]] و میدیای جۆراوجۆردا بەشداری کردووە، ئەمەش زیاتر پێگەی خۆی وەک کارەکتەری خۆشەویست و بەردەوام چەسپاندووە.&lt;ref&gt;Mendelsohn, Tom (September 30, 2016). [https://arstechnica.com/gaming/2016/09/mario-24-years-old/ &quot;Mario is only 24 years old, according to creator Shigeru Miyamoto&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180806115419/https://arstechnica.com/gaming/2016/09/mario-24-years-old/ |date=August 6, 2018}}. ''Ars Technica''. Retrieved August 6, 2018.&lt;/ref&gt; ناوبانگی لویجی لە یارییە ڤیدیۆیییەکان زیاترە، بەو پێیەی بووەتە ئایکۆنێکی کولتووری و ھێمای میراتی ھەمیشەیی [[نینتێندۆ]].&lt;ref name=&quot;2023 film&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.ign.com/articles/chris-pratt-nintendo-direct-super-mario-bros-movie-cast-illumination-entertainment |سەردێڕ=Nintendo Direct: Chris Pratt Will Voice Mario in the Super Mario Bros. Movie |دوایین=Murphy |یەکەم=J. Kim |ئیش=[[IGN]] |ڕێکەوت=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210923223916/https://www.ign.com/articles/chris-pratt-nintendo-direct-super-mario-bros-movie-cast-illumination-entertainment |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; ڕەنگی سەوزی جیاوازی و کەسایەتییە چەقبەستووەکەی وای کردووە لەنێو ھەوادارانی ھەموو تەمەنەکاندا کەسێکی دڵخواز بێت. لویجی بە ھاندەرانی تایبەت بە خۆی و ئامادەیی بەھێزی لە جیھانی یاریکردندا، جێگەی خۆی وەک یەکێک لە خۆشەویستترین کارەکتەرەکانی مێژووی یارییە ڤیدیۆیییەکان بەدەستھێناوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی تەممووزی ٢٠١٠|سەردێڕ=IGN: Princess Daisy Biography |ناونیشان=http://stars.ign.com/objects/963/963167_biography.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071129224132/http://stars.ign.com/objects/963/963167_biography.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧ |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئابی ٢٠١٠|بڵاوکەرەوە=IGN}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥|script-title=ja:【衝撃事実】ついに任天堂公式のマリオの本名が判明！任天堂の代表取締役・宮本茂氏が明かす |trans-title=[Impact] fact finally found real name of Nintendo official of Mario! Reveal the representative director, Shigeru Miyamoto of Nintendo |ناونیشان=http://getnews.jp/archives/1144379 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160616214455/http://getnews.jp/archives/1144379 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦|زمان=Japanese}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥|سەردێڕ=Miyamoto says Mario &amp; Luigi's surname is &quot;Mario&quot; |ناونیشان=http://nintendoeverything.com/miyamoto-says-marios-full-name-is-mario-mario/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160518230555/http://nintendoeverything.com/miyamoto-says-marios-full-name-is-mario-mario/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئایاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|مێژوو|ژاپۆن|شەڕ|خەیاڵی زانستی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luigi (Mario)}}

{{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:خەڵکی خەیاڵی ئەمریکی لە یارییە ڤیدیۆییەکاندا]]
[[پۆل:کەسایەتییە خەیاڵییەکان کە توانای ئاگر یان گەرمییان ھەیە]]</text>
      <sha1>6byalk5i6nesv8freye2vkkvnyrj5h0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لارس میکێلسن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247275</id>
    <revision>
      <id>1676268</id>
      <parentid>1512562</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4786" sha1="sp1ezkr9a1jfim6ky0lgy98cmknsb70" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox person|name=لارس میکێلسن|image=Lars Mikkelsen.jpg|caption=میکێلسن ساڵی ٢٠١٥|birth_name=لارس دیتمان میکێلسن|birth_date={{Birth date and age|1964|05|06|df=y}}|birth_place=دانیمارک|death_date=&lt;!-- {{Death date and age|df=yes|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} or {{Death-date and age|Month DD, YYYY|Month DD, YYYY}} (death date then birth date) --&gt;|death_place=|nationality=|other_names=|occupation=ئەکتەر، دۆبلەر|children=2|relatives=مادس میکێلسن (برا)}}

'''لارس میکێلسن''' ({{بە ئینگلیزی|Lars Mikkelsen}}؛ لەدایکبووی ٦ی ئایاری ١٩٦٤) ئەکتەری دانیمارکییە. لە زنجیرە درامای کوشتن ڕۆڵی ترۆلیس ھارتمان کاندیدی ھەڵبژاردنی سەرۆکی شارەوانی کۆپنھاگنی گێڕاوە.&lt;ref name=&quot;telegraph.co.uk&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8427195/The-Killings-Lars-Mikkelsen-Danish-newspapers-are-talking-about-you-raving-about-it.html|سەردێڕ=The Killing's Lars Mikkelsen: 'Danish newspapers are talking about you raving about it|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|ڕێکەوت=٤ی نیسانی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Reumert_2011&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|سەردێڕ=Reumert 2011 Hæderspris Lars Mikkelsen 22|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?v=qQKh01iukgw|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٦|وێبگە=YouTube}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیانی ==
میکێلسن لە شاری گلادساکس لە نزیک کۆپنھاگن لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Lars Mikkelsen|ناونیشان=https://www.discogs.com/artist/2536651-Lars-Mikkelsen|وێبگە=[[Discogs]]}}&lt;/ref&gt; ئەو و برا بچووکەکەی، ئەکتەری ناوداری ئەمریکی مادس میکێلسن،&lt;ref name=&quot;Arte&quot;&gt;Transcript of Part 1 of {{cite interview|title=Mads Mikkeson|type=TV documentary series|url=https://funkiestdope.tumblr.com/post/57085496551/text-translation-of-my-life-portrait-of-mads-mikkelsen|work=[[Mein Leben (TV series)|Mein Leben]] / My Life|publisher=[[Arte]]|year=2006|access-date=26 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20131215043815/http://funkiestdope.tumblr.com/post/57085496551/text-translation-of-my-life-portrait-of-mads-mikkelsen|archive-date=15 December 2013|url-status=live|quote=2:22 Mads and Lars (brother) are in Nørrebro, Copenhagen ... 3:06 [Mikkelsen]: My brother and I know this place like the back of our hands. Nørrebro was a typical working-class neighborhood.}} Documentary in German, transcript in English.&lt;/ref&gt; لە ناوچەی نۆرێبرۆ گەورە بوون. دوای خوێندنی ناوەندی، ناوی خۆی تۆمار کرد بۆ خزمەتکردنی سەربازی لە سوپای شاھانەی دانیمارک.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧|سەردێڕ=Lars Mikkelsen efter rolle som præst: Nu tør jeg sige, jeg er troende|ناونیشان=https://www.dr.dk/nyheder/kultur/film/lars-mikkelsen-efter-rolle-som-praest-nu-toer-jeg-sige-jeg-er-troende}}&lt;/ref&gt; پاشان لە زانکۆی کۆپنھاگن بایۆلۆجی خوێندووە بەڵام وازی لە خولەکە ھێناوە بۆ ئەوەی بژێوی ژیانی وەک ئەکتەری سەر شەقام لە شارەکانی ئەوروپا پەیدا دەکات.&lt;ref name=&quot;leedsstudent&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.leedsstudent.org/2013/05/16/interview-lars-mikkelsen-england-produces-the-best-actors-in-the-world/|سەردێڕ=Lars Mikkelsen: England produces the best actors in the world|یەکەم=Ben|دوایین=Meagher|ڕێکەوت=١٥ی ئایاری ٢٠١٣|newspaper=[[Leeds Student]]|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140115163319/http://www.leedsstudent.org/2013/05/16/interview-lars-mikkelsen-england-produces-the-best-actors-in-the-world/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Lars Mikkelsen}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم|تەلەڤیزیۆن}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٤]]</text>
      <sha1>sp1ezkr9a1jfim6ky0lgy98cmknsb70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لارین نیومان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247280</id>
    <revision>
      <id>1676276</id>
      <parentid>1547336</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:42:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5158" sha1="5v1dym7waliun7uwq6zbsry4e3ypv7k" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox person|name=لارین نیومان|image=Laraine Newman at Comic-Con 2011 Cartoon Voices II Panel.jpg|alt=&lt;!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --&gt;|caption=نیومان ساڵی ٢٠١١|birth_name=&lt;!-- only use if different from name --&gt;|birth_date={{birth date and age|1952|3|2}}|birth_place=لۆس ئەنجلۆس، کالیفۆرنیا، ئەمریکا|occupation={{hlist|ئەکتەر|نوسەر}}|years_active=١٩٧٥–ئێستا|known_for=شەوی شەمە|spouse={{marriage| چاد ئاینبیندەر |1991|2016|reason=divorced}}|children=٢|website={{url|http://wp.larainenewman.com/}}}}

'''لارین نیومان''' ({{بە ئینگلیزی|Laraine Newman}}؛ ئەکتەر و کۆمیدی و نووسەری ئەمریکییە. نیومان بەشێک بوو لە کاستی زنجیرەی کۆمیدی کەناڵی ئێن بی سی ''شەوی شەمە'' لە ساڵی ١٩٧٥ەوە تا ساڵی ١٩٨٠ کە ڕۆیشت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://movies.nytimes.com/person/52422/Laraine-Newman/biography|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120722091810/http://movies.nytimes.com/person/52422/Laraine-Newman/biography|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی تەممووزی ٢٠١٢|department=Movies &amp; TV Dept.|ئیش=[[The New York Times]]|نووسەر=Hal Erickson|بەستەری نووسەر=Hal Erickson (author)|ڕێکەوت=٢٠١٢|سەردێڕ=Laraine Newman - About This Person - Movies &amp; TV - NYTimes.com|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیانی ==
نیومان لە ٢ی ئازاری ١٩٥٢ لە شاری لۆس ئەنجلۆسی ویلایەتی کالیفۆرنیا لەدایک بووە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Laraine Newman|ناونیشان=https://www.tcm.com/tcmdb/person/140529%7C194140/Laraine-Newman|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Turner Classic Movies]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Littleton|یەکەم١=Darryl|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=5M-GDwAAQBAJ&amp;pg=PT192|سەردێڕ=Comediennes: Laugh Be a Lady|دوایین٢=Littleton|یەکەم٢=Tuezdae|ڕێکەوت=٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Hal Leonard Corporation|ژپنک=٩٧٨١٤٨٠٣٢٩٧٤٤|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی تەممووزی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Martin|یەکەم١=Garrett|سەردێڕ=The Best Saturday Night Live Cast Members of the 1970s|ناونیشان=https://www.pastemagazine.com/comedy/saturday-night-live/the-best-saturday-night-live-cast-members-of-the-1/|بڵاوکەرەوە=Paste|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt; نەوەیەکی ئاژەڵدارێکی خەڵکی ویلایەتی ئەریزۆنایە. خێزانەکەی جولەکەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Live From Hillel—It's Laraine! - Arts|ناونیشان=http://www.jewishjournal.com/arts/article/live_from_hillel_its_laraine_20030124/|ئیش=Jewish Journal}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی تویت|بەکارھێنەر=larainenewman|ژمارە=١١٣٨٤٨٣٩٢٠١٩٦٨٨٦٥٢٨|ڕێکەوت=١١ی حوزەیرانی ٢٠١٩|سەردێڕ=So excited to be in an episode of this great show. Acting with my firstborn Spike Einbinder and the wonderful Fred Armisen and Julio Torres. Thanks for the gig guys. xx}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Laraine Newman}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ھۆڵیوود|ژن|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کۆمیدیا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٢]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:جولەکەکانی سەدەی بیست و یەکی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی لۆس ئەنجلەس]]
[[پۆل:خانمەکتەرەکانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئەمریکییەکانی سەر ستەیج]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمریکییەکان لە کایە ڤیدیۆییەکان]]
[[پۆل:خانمەکتەرە دەنگییەکانی ئەمریکا]]
[[پۆل:ژنە کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:دەرچووانی قوتابخانەی ئامادەیی بێڤرڵی ھیڵس]]
[[پۆل:خانمەکتەرە جووە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:دووانە ئەمریکییەکان]]</text>
      <sha1>5v1dym7waliun7uwq6zbsry4e3ypv7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لونا ٢٠</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247295</id>
    <revision>
      <id>1676547</id>
      <parentid>1512872</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (گەردوون-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9931" sha1="38mbd91ipi8lnrgktmqblvu81czpt5j" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Luna 20 descent stage.png|وێنۆک|شوێنی دابەزینی لونا ٢٠ وەک لە خولگەیەکەوە بینراوە لەلایەن ئۆربیتەری سیخوڕی مانگەوە لە ساڵی ٢٠١٠]]
'''''لونا ٢٠''''' دووەم ئەرک بوو لە سێ ئەرکی سەرکەوتووی گەڕانەوەی نمونەی مانگ لەلایەن [[یەکێتیی سۆڤیەت|سۆڤیەتەوە]]، وەک بەشێک لە [[پڕۆژەی لونا|پرۆگرامی لونا]] وەک ڕکابەرێکی ڕۆبۆتی بۆ شەش ئەرکی سەرکەوتووی گەڕانەوەی نمونەی مانگی [[بەرنامەی ئەپۆلۆ|ئەپۆلۆ]] فڕێدرا.

''لونا ٢٠'' لە خولگەیەکی وەستانی نێوان زەویدا دانرا و لەم خولگەیەوە بەرەو [[مانگ]] نێردرا . لە ١٨ی شوباتی ١٩٧٢ هاتە ناو خولگەی مانگەوە. لە ٢١ی شوباتی ١٩٧٢، ''لونا ٢٠'' نەرمی لەسەر [[مانگ]] نیشتەوە لە ناوچەیەکی شاخاوی کە بە [[Terra Apollonius|تێرا ئەپۆلۆنیۆس]] (یان بەرزاییەکانی ئەپۆلۆنیۆس) ناسراوە لە نزیک مارێ فیکوندیتاتیس (دەریای بەخێوکردن)، ١٢٠ کم لەو شوێنەی کە ''[[لونا ١٦]]'' نیشتبووەوە.

لەکاتێکدا لەسەر ڕووی [[مانگ]] بوو، سیستەمی تەلەفزیۆنی پانۆراما کاری دەکرد. نمونەی مانگی وەردەگرت بە یارمەتی ئامێری کونکردنی درێژکراوە وەرگیرا، قۆناغی سەرکەوتنی ''لونا ٢٠'' لە ڕووی مانگەوە لە ٢٢ی شوباتی ١٩٧٢ بە هەڵگرتنی ١.٩ ئۆنسە (٥٥ گرام) نمونەی کۆکراوەی مانگ لەناو کەپسولێکی مۆرکراودا خرایە خوارەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=In Depth {{!}} Luna 20|ناونیشان=https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-20/in-depth|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221105170528/https://solarsystem.nasa.gov/missions/luna-20/in-depth/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٥ی شوباتی ٢٠٢٠|وێبگە=NASA Solar System Exploration}}&lt;/ref&gt; لە ٢٥ی شوباتی ١٩٧٢ لە [[یەکێتیی سۆڤیەت|یەکێتی سۆڤیەت]] نیشتەوە. نمونەی مانگەکان ڕۆژی دواتر وەرگیرایەوە.

== تێڕوانینی گشتی ==
[[پەڕگە:Luna_sample_return_and_Lunokhod_lunar_rover_models.jpg|ڕاست|وێنۆک| مۆدێلی لاندەری گەڕانەوەی نمونەی لونا لەگەڵ سکۆپی نمونەی خاک - قۆناغی سەرکەوتن بریتییە لە سلندەری بچووکتر کە کەپسوولی گۆشەیی گەڕانەوەی زەوی لە سەرەوەیە.]]
ئەمە هەشتەمین کەشتی ئاسمانی سۆڤیەت بوو کە بە مەبەستی گەڕانەوەی خاکی مانگ بۆ سەر زەوی هەڵدرا، کەشتی ئاسمانی لونا ٢٠ بۆ تەواوکردنی ئەو ئەرکە نێردراوە کە لونا ١٨ نەیتوانیبوو بە ئەنجام بگەیەنێت، دوای گەشتێکی ٤.٥ ڕۆژە بۆ سەر مانگ، کە یەک ڕاستکردنەوەی ناوەڕاستی ڕێڕەوی لە ١٥ی شوباتدا لەخۆگرتبوو، ''فڕۆکەی لونا ٢٠'' لە ١٨ی شوباتدا چووە ناو خولگەی دەوری مانگ. پارامێتەرەکانی سەرەتایی خولگەیی ١٠٠ ١٠٠ x کیلۆمەتر بوو لە مەیلی٦٥°.

دوای سێ ڕۆژ، کاتژمێر ١٩:١٣ بە کاتی ناوەندی ئەمریکا، کەشتییە ئاسمانییەکە بۆ ماوەی ٢٦٧ چرکە بزوێنەری سەرەکی خۆی تەقاند و دەستی بە دابەزین کرد بۆ سەر ڕووی مانگ. تەقەکردنی دووەم خێراییەکەی زیاتر کەمکردەوە پێش ئەوەی فڕۆکەی لونا ٢٠ بە سەلامەتی لەسەر مانگ لە کاتژمێر ١٩:١٩ی UT لە ٢١ی شوباتی ١٩٧٢ لە کۆئۆردینیاتی ٣.٧٨٦٣ باکوور و ٥٦.٦٢٤٢ ڕۆژهەڵات، &lt;ref name=&quot;nssdc.gsfc.nasa.gov&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/lunar/lunar_artifact_impacts.html|سەردێڕ=Table of Anthropogenic Impacts and Spacecraft on the Moon|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی شوباتی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220213005757/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/lunar/lunar_artifact_impacts.html|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; تەنها ١.٨ کیلۆمەتر لە شوێنی کەوتنەخوارەوەی فڕۆکەی لونا ١٨ دوورە.

دوای کۆکردنەوەی نمونەیەکی بچووک لە خاکی مانگ، قۆناغی سەرکەوتنی کەشتییە ئاسمانییەکە لە کاتژمێر( ٢٢:٥٨ UT) لە ٢٢ی شوباتدا بەرزبووەوە و بە خێرایی خێراییەکەی بۆ ٢.٧ کیلۆمەتر لە چرکەیەکدا بەرزبووەوە- کە بەسە بۆ گەڕانەوە بۆ سەر زەوی. کەپسولە بچووکە گۆشەییەکە لە کۆتاییدا بە سەلامەتی لە دوورگەیەک لە ڕووباری کارکینگیر کە ٤٠ کیلۆمەتر لە باکووری شارۆچکەی جزکازگان لە [[کازاخستان]] دوورە، لە کاتژمێر ١٩:١٩ی UT لە ٢٥ی شوباتی ١٩٧٢ بە پەرەشوت کەوتە خوارەوە.


هاوشێوەی خاکی ''لونا ١٧'' ، نمونەکانی کۆمەڵەی ''لونا ٢٠'' لەگەڵ زانایانی ئەمریکی و فەرەنسی هاوبەش کران. نمونەیەکی ٠.٤٩٨٣g لە ماددە لە قووڵایی٢٧ و ٣٢&amp;nbsp;cm نێردراوە بۆ بەریتانیا. &lt;ref name=&quot;pillingersamp&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Pillinger|یەکەم=Colin Trevor|دوایین٢=Gowar|یەکەم٢=A.P|ڕێکەوت=٤ی کانوونی دووەمی ١٩٧٧|سەردێڕ=The separation and subdivision of two 0.5g samples of lunar soil collected by the Luna 16 and 20 missions|ناونیشان=https://royalsocietypublishing.org/doi/10.1098/rsta.1977.0003|journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series A, Mathematical and Physical Sciences|بەرگ=٢٨٤|issue=1319|پەڕەکان=١٣٧–١٤٣|bibcode=1977RSPTA.284..137P|doi=10.1098/rsta.1977.0003}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ئەرکی مانگ
! نمونە گەڕاوەتەوە
! ساڵ
|-
| ''[[لونا ١٦]]''
| align=&quot;center&quot; | ١٠١ گم &lt;ref name=&quot;NSSDC&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=NASA - NSSDC - Spacecraft - Details|ناونیشان=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1970-072A|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|وێبگە=nssdc.gsfc.nasa.gov|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190524155024/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1970-072A|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| align=&quot;right&quot; | ١٩٧٠
|-
| ''لونا ٢٠''
| align=&quot;center&quot; | ٣٠گم &lt;ref name=&quot;NSSDC&quot; /&gt;
| align=&quot;right&quot; | ١٩٧٢
|-
| ''لونا ٢٤''
| align=&quot;center&quot; | ١٧٠.١ گم &lt;ref name=&quot;NSSDC&quot; /&gt;
| align=&quot;right&quot; | ١٩٧٦
|-
|}
لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠١٠ ناسا ڕاپۆرتی دا کە مانگی دەستکردی( Lunar Reconnaissance Orbiter) ی خۆی ''لونا ٢٠ی'' لەسەر ڕووی مانگ بینیوە ئاماژەی بە بوونی کرد لەسەر مانگ. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.space.com/missionlaunches/moon-orbiter-spots-Soviet-landers-100318.html|سەردێڕ=NASA Lunar Orbiter Spots Old Soviet Moon Landers|یەکەم=Leonard|دوایین=David|ڕێکەوت=١٨ی ئازاری ٢٠١٠}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Luna-20 surface photos|ناونیشان=http://www.lroc.asu.edu/featured_sites/lroc_features/Luna%2020/feature_highlights|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=Lunar Reconnaissance Orbiter Camera}}&lt;/ref&gt;

== هەروەها تەماشای ==
{{Luna programme}}

* هێڵی کاتی مانگی دەستکردی دەستکرد و پشکنەری بۆشایی ئاسمان
* لیستی شتە دەستکردەکان لەسەر مانگ (قۆناغی دابەزین)

== سەرچاوەکان ==
{{Orbital launches in 1972}}
{{سەرچاوەکان}}


== بەستەری دەرەکی ==

* [http://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php زاریا - کرۆنۆلۆژیای بەرنامەی لونا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220701214557/http://www.zarya.info/Diaries/Luna/Luna.php |date= ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ }}
* [https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1972-007A ماستەر کەتەلۆگی ناسا NSSDC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190629120209/https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1972-007A |date=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٩ }}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|کۆمەڵەی خۆر|فڕینی بۆشایی}}
{{پۆلی کۆمنز|Luna programme}}

{{گەردوون-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:١٩٧٢ لەسەر مانگ]]
[[پۆل:نمونەی ئەرکەکانی گەڕانەوە]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە نین]]</text>
      <sha1>38mbd91ipi8lnrgktmqblvu81czpt5j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس بۆس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247352</id>
    <revision>
      <id>1676644</id>
      <parentid>1672352</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، گەردوون-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10298" sha1="fi49ovsy8rrl5ky9h5drvkwlabx65hf" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{کەسایەتی
| ناو                   =   لویس بۆس
| وێنە                  =PSM V81 D625 Lewis Boss.png
| قەبارەی وێنە          = 250px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =   لویس بۆس
| شوێنی لەدایکبوون      =  [[پرۆڤیدێنس، ڕۆد ئایلەند]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    =٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٨٤٦
| ڕێکەوتی مردن          = ٥ی تشرینی یەکەمی ١٩١٢ (تەمەن ٦٥ ساڵ)
| شوێنی مردن            = [[ئالبانی، نیویۆرک]]
| ھۆکاری مردن           = 
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم  =
| شوێنی گۆڕ             = 
| نیشتەجێ               =
| نەتەوە                = 
| ناوەکانی تر           =
| نەژاد                 =
| شارومەندێتی           =
| ڕادەی خوێندەواری      =
| دایەن                 =
| پیشە                  =   [[ئەستێرەناسی|زانای فەلەکناسی]]
| ساڵانی چالاکی         =
| خاوەنکار              =
| شار                   =
| مووچە                 =
| دارایی                =
| باڵا                  =
| کێش                   =
| ناسراو بە ھۆی         = 
| سەرناو                =
| وادە                  =
| پێشوو                 =
| جێگر                  =
| حیزب                  =
| بەرانبەرەکان          =
| ئایین                 = 
| ھاوسەر                =
| یار                   =
| منداڵەکان             =
| دایک و باوک           =
| خزمەکان               =
| پەیوەندیەکان          =
| خەڵاتەکان             = * مەدالیای زێڕی کۆمەڵەی شاهانەی فەلەکناسی
* [[خەڵاتی لالاندێ]] (١٩١١)
|واژوو                  =Signature of Lewis Boss.png
| ماڵپەڕ                =
| پەراوێزەکان           =}}

'''لویس بۆس''' (بە [[ئینگلیزی]] : Lewis Boss ) (لە دایک بووی ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٨٤٦ - ٥ی تشرینی یەکەمی ١٩١٢ کۆچی دوایی) [[ئەستێرەناسی|فەلەکناسی]] [[ئەمریکی]]یە. وەک بەڕێوەبەری ڕوانگەی دودلی لە شاری شنێکتادی لە ویلایەتی نیویۆرک کاری کردووە.

==سەرەتای ژیان==
بۆس لە شاری پرۆڤیدێنس لە ویلایەتی ڕۆد ئایلەند لەدایکبووە، لە دایک و باوکی ناویان ساموێل پی و لوسیندا (لەدایکبووی جۆسلین) بۆس بووە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://meteor.springer.com/springerreference.jsf|سەردێڕ=. ئینسایکلۆپیدیای ژیاننامەی فەلەکناسی}}&lt;/ref&gt; و لە قۆناغی ناوەندی لە پەیمانگای لافام لە نۆرس سیتوات &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=kO0-AQAAMAAJ&amp;q=Lewis+Boss+smithville+seminary&amp;pg=PA114&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=Lewis%20Boss%20smithville%20seminary&amp;f=false|سەردێڕ=پێداچوونەوەی پەروەردەیی ئەمریکی، بەرگی ٣٤}}&lt;/ref&gt; و پەیمانگای نیو هامپتۆن لە [[نیوھەمپشیر]] خوێندوویەتی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.org/details/bub_gb_XG0iAAAAMAAJ|سەردێڕ=ئەندرۆ ڤان ڤرانکن ڕیمۆند، زانکۆی یونیون: مێژوو، کاریگەری، تایبەتمەندی و... کۆمپانیای بڵاوکردنەوەی لویس (١٩٠٧)، ٢.}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٨٧٠ لە کۆلێژی دارتمۆس دەرچووە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=t-BF1CHkc50C&amp;q=Lewis+Boss+Dartmouth+College&amp;pg=PA153&amp;redir_esc=y|سەردێڕ=ئینسایکلۆپیدیای ژیاننامەی فەلەکناسی}}&lt;/ref&gt; پاشان چووەتە سەر کار وەک [[فەرمانبەر]] بۆ حکومەتی [[ئەمریکا]].
==پیشە==
وەک یاریدەدەری فەلەکناسی بۆ گەشتێکی حکومەت بۆ ڕووپێوی سنووری ئەمریکا و کەنەدا و ئەمریکا کاری کردووە. لە ساڵی ١٨٧٦ بوو بە بەڕێوەبەرایەتی ڕوانگەی دودلی لە شاری شنێکتادی لە نیویۆرک.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=kO0-AQAAMAAJ&amp;q=Lewis+Boss+smithville+seminary&amp;pg=PA114&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=Lewis%20Boss%20smithville%20seminary&amp;f=false|سەردێڕ=کۆمپانیای پەروەردەیی ئەمریکی (١٩١٣). پێداچوونەوەی پەروەردەیی ئەمریکی، بەرگی ٣٤. کۆمپانیای پەروەردەیی ئەمریکی. ل. 114.}}&lt;/ref&gt;

بۆس بەهۆی کارەکانی لە کەتەلۆگکردنی شوێن و جووڵەی دروستی ئەستێرەکاندا ناوبانگی دەرکردووە. هەروەها سەرکردایەتی گەشتێکی کرد بۆ شیلی لە ساڵی ١٨٨٢ بۆ چاودێریکردنی [[ڤینۆس]] و زانیارییەکانی تایبەت بە خولگەی [[گەڕەستێرۆچکە]]کانی کەتەلۆگ کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=4jbAzk3HR6gC&amp;q=astronomer+benjamin+boss+albany+ny&amp;pg=PA141&amp;redir_esc=y#v=snippet&amp;q=astronomer%20benjamin%20boss%20albany%20ny&amp;f=false|سەردێڕ=. گەردوون: لێکۆڵینەوەیەکی مێژوویی لە بیروباوەڕ و تیۆری و یاساکان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٨٨٩ بۆ ئەکادیمیای نیشتمانی زانستی ئەمریکا هەڵبژێردرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.nasonline.org/member-directory/deceased-members/20001766.html|سەردێڕ=&quot;لویس بۆس&quot;.|ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|archive-url=https://web.archive.org/web/20231230232442/https://www.nasonline.org/member-directory/deceased-members/20001766.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; گرنگترین دۆزینەوەی ئەو حیسابکردنی خاڵی یەکگرتنی پۆلی ئەستێرەکانی هیادس بوو. لە ساڵی ١٩٠٥دا میدالیای زێڕی کۆمەڵەی شاهانەی فەلەکناسی پێبەخشرا.

لە ساڵی ١٩٠٩ بووە سەرنووسەری گۆڤاری فەلەکناسی، ساڵی دواتر کەتەلۆگی گشتی سەرەتایی ٦١٨٨ ئەستێرە بۆ سەردەمی ١٩٠٠ی بڵاوکردەوە، کە کۆمەڵێک جووڵەی دروستی ئەستێرەکانە. لە ساڵی ١٩١١ بۆ هەردوو [[پەیمانگای ئەمریکیی ھونەر و زانست]] و کۆمەڵەی فەلسەفی ئەمریکی هەڵبژێردرا. دوای مردنی، بەرپرسیارێتی گۆڤاری فەلەکناسی گوازرایەوە بۆ کوڕەکەی، بنیامین بۆس. بنیامین تا ساڵی ١٩٤١ بەردەوام بوو لە دەستکاریکردنی گۆڤارەکە و هەروەها کەتەلۆگی ئەستێرەکانی باوکی فراوانتر کرد و لە ساڵی ١٩٣٦دا کەتەلۆگی گشتی بۆسی بڵاوکردەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=VUWno1sOwnUC&amp;q=astronomer+benjamin+boss+died+1970&amp;pg=PA96&amp;redir_esc=y#v=snippet&amp;q=astronomer%20benjamin%20boss%20died%201970&amp;f=false|سەردێڕ=. ئینسایکلۆپیدیای بۆشایی ئاسمان و فەلەکناسی.}}&lt;/ref&gt;
==مردن و میرات==
بۆس لە ٥ی تشرینی یەکەمی ساڵی ١٩١٢ لە شاری ئەلبانی لە ویلایەتی نیویۆرک کۆچی دوایی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=G9cWAAAAYAAJ&amp;q=buried&amp;pg=PA239&amp;redir_esc=y|سەردێڕ=بیرەوەری ژیاننامەی لویس بۆس، ١٨٤٦-١٩١٢}}&lt;/ref&gt; ناوی کانیاوی مانگ بۆس بە شەرەفی ئەو ناونراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.org/details/compactnasaatlas0000gree|سەردێڕ=ئەتڵەسی کۆمپاکت ناسای کۆمەڵەی خۆر.}}&lt;/ref&gt;
==ژیانی خێزانی==
بۆس لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ١٨٧١ لەگەڵ هێلین ئێم هاچینسۆن هاوسەرگیری کرد. هەروەها کوڕەکەیان بنیامین بۆس فەلەکناسێکی دیار بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://books.google.iq/books?id=G9cWAAAAYAAJ&amp;q=buried&amp;pg=PA239&amp;redir_esc=y|سەردێڕ=. بیرەوەری ژیاننامەی لویس بۆس، ١٨٤٦-١٩١٢}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوە==
{{سەرچاوەکان}}
==بەستەری دەرەکی==
* [https://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/boss-lewis.pdfبیرەوەری ژیاننامەی ئەکادیمیای نیشتمانی زانستەکان] {{بەستەری مردوو|url=https://www.nasonline.org/publications/biographical-memoirs/memoir-pdfs/boss-lewis.pdf%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%D8%B1%DB%8C |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}
* [https://web.archive.org/web/20140326025356/http://www.dudleyobservatory.org/History/history_boss_lewis.htm ڕوانگەی دودلی]


{{پۆلی کۆمنز|Lewis Boss}}
{{تووڵی دەروازە|گەردوون|ژیاننامە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{گەردوون-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:گەردوون]]
[[پۆل:ژیاننامە]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٤٦]]
[[پۆل:مردووانی ١٩١٢]]
[[پۆل:ئەستێرەناسانی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەندامانی ئەکادیمیای زانستەکانی سەینت پیترسبورگ]]
[[پۆل:وەرگرانی مەدالیای زێری بۆ کۆمەڵگەی ئەستێرەناسی]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی لالاند]]</text>
      <sha1>fi49ovsy8rrl5ky9h5drvkwlabx65hf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوی ئەندەرسن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>250160</id>
    <revision>
      <id>1676630</id>
      <parentid>1512953</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1789" sha1="gqyhy5lmtil0vvtxpe1onczu78hapgb" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{داتابۆکس}}
'''لوی ئەندەرسن''' ({{بە ئینگلیزی|Louie Anderson}}) ئەکتەرێکی ئەمریکییە، و بەشداری لەچەندین [[ھۆڵیوود|فیلمی ئەمریکیدا]] کردووە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٨ی ئازاری ٢٠٢٤}}
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|فیلم|تەلەڤیزیۆن}}
{{پۆلی کۆمنز|Louie Anderson}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٣]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:کۆمیدیاکارە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی تەلەڤیزیۆنی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرانی دەنگیی پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئێمی پرایم تایم بۆ نمایشێکی نایاب لەلایەن ئەکتەری پاڵپشتەوە لە زنجیرەیەکی کۆمیدیا]]
[[پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی]]</text>
      <sha1>gqyhy5lmtil0vvtxpe1onczu78hapgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوولەکی فۆنۆگراف</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251218</id>
    <revision>
      <id>1676560</id>
      <parentid>1512903</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیزیک-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە، تەکنۆلۆژیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2464" sha1="sr9cgqqtkdgmmkokdynbuxkligz0j88" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس
|وێنە = EdisonPhonograph.jpg
}}
'''لوولەکی فۆنۆگراف''' سەرەتاییترین میدیای بازرگانییە بۆ تۆمارکردن و بەرھەمھێنانەوەی دەنگ. بە شێوەیەکی باو بە سادەیی بە «تۆمارکردن» ناسراون لە سەردەمی گەشەسەندنیان (نزیکەی ١٨٩٦–١٩١٦)ە، ئەم شتە [[لوولەک|ستوونییە کونانە]] تۆمارێکی دەنگییان لەسەر ڕووی دەرەوەی ھەڵکەندراوە، کە دەتوانرێت دووبارە بەرھەمبھێنرێتەوە کاتێک لەسەر [[فۆنۆگراف]]ی لوولەکی میکانیکی دەژەنرێن.&lt;ref name=&quot;prezi&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Phipps|یەکەم=Aodhan|ڕێکەوت=٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣|سەردێڕ=History of Recorded Music|ناونیشان=https://prezi.com/6vthtpprlye5/history-of-recorded-music/|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=Transcript of History of Recorded Music|بڵاوکەرەوە=Prezi}}&lt;/ref&gt; لە ساڵانی ١٩١٠دا سیستەمی [[تۆماری فۆنۆگراف|تۆمارکردنی دیسکی]] کێبڕکێکار لە بازاڕدا سەرکەوتنی بەدەستھێنا و بوو بە میدیای دەنگی بازرگانی باڵادەست.&lt;ref name=&quot;PBS&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Taintor|یەکەم=Callie|ڕێکەوت=٢٧ی ئایاری ٢٠٠٤|سەردێڕ=Chronology: Technology and the Music Industry|ناونیشان=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/music/inside/cron.html|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=[[Frontline (American TV program)|Frontline]]|بڵاوکەرەوە=[[PBS]]}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٥ی نیسانی ٢٠٢٤}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|مۆسیقا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەکنۆلۆژیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Phonograph cylinders}}

{{فیزیک-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}
{{تەکنۆلۆژیا-کۆلکە}}

[[پۆل:داھێنانە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەلێکساندەر گراھام بێڵ]]
[[پۆل:تۆماس ئێدیسۆن]]</text>
      <sha1>sr9cgqqtkdgmmkokdynbuxkligz0j88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لواوی (فەلسەفە)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251807</id>
    <revision>
      <id>1676472</id>
      <parentid>1577513</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فەلسەفە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5488" sha1="kbs7ncr6hf8c8ec0jhpw3v9jdep1cl3" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Contingency-In-Kurdish.svg|وێنۆک|443x443پیکسڵ|لواوی یا ئیمکان لە نێوان پێویستی و مەحاڵبووندا]]
لە [[فەلسەفە]] و بە تایبەت لە [[لۆژیک|لۆژیکدا]]، '''لواوی''' یا '''ڕێتێچوویی''' یا '''ئیمکان''' دۆخی نێوان [[پێویستی (فەلسەفە)|پێویستبوون (زەروورەت)]] و مەحاڵبوونە. فەیلەسووفان، لە کۆنەوە،  دوو جۆر ئیمکانیان لێک جیا کردووەتەوە: ئیمکانی گشتی، کە بە ئینگلیزی پێی دەڵێن possibility و، ئیمکانی تایبەت، کە بە ئینگلیزی پێی دەڵێن contingency. کە دەڵێن شتێ مومکینە بە ئیمکانی گشتی، یانی ئەو شتە مەحاڵ نییە، بەڵام، دەتوانێ زەرووری و پێویست بێ. کە دەڵێن شتێ مومکینە بە ئیمکانی تایبەت، یانی ئەو شتە مەحاڵ نییە، بەڵام، لە ھەمان کاتدا، پێویستیش نییە. شتێ کە contingent-ە (ئیمکانی تایبەتی ھەیە) نە مەحاڵە و نە پێویستە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Necessity (and Contingency)|ناونیشان=https://metaphysicist.com/problems/necessity/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=metaphysicist.com|وتەگێڕانەوە=Contingency is the idea that many things or events are neither necessary nor impossible}}&lt;/ref&gt; کاتێ وشەی ئیمکان یا لواوی بەتەنیا بە کار بچێ و، گشتیبوون یا تایبەتبوونی دیاری نەکرابێ، مەبەست لێی ئیمکانی تایبەتە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=امکان Possibility {{!}} دانشنامە پژوھە پژوھشکدە باقرالعلوم|ناونیشان=http://pajoohe.ir/%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86-Possibility__a-34111.aspx|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=pajoohe.ir|وتەگێڕانەوە=ھنگامی کە واژە امکان در فلسفە بدون ھیچ قیدی بکار میرود، منظور از آن «سلب ضرورت وجود و عدم» میباشد کە «امکان ماھوی» نامیدە میشود و بە جھتِ تقابلش با معنای دیگری از امکان  کە «امکان عام» نامیدە میشود  بە آن «امکانِ خاص» گفتە میشود.}}{{بەستەری مردوو|url=http://pajoohe.ir/%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86-Possibility__a-34111.aspx |date=نیسانی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== قەزیەگەلی لواو یا ڕێتێچوو ==
ئەگەر [[قەزیە (لۆژیک)|قەزیەیەک]] لە ھەموو [[جیھانی لواو|ھەلومەرجە شیاوەکاندا]] [[دروستی|دروست]] بێ، دەڵێن ئەو قەزیەیە پێویستە. «ھەرکەس کە [[شوو|شووە]]، [[ژن (ھاوسەر)|ژنی]] خواستووە» وەھا قەزیەیەکە. ئینسان ناتوانێ ھیچ ھەلومەرجێ تەسەوور بکا کە ئەم قەزیەیە تیا دروست نەبێ، ئەڵبەت بەو فەرزە کە وشەکانی «شوو» و «ژنخواستن» ھەر ئەو مانای ئاسایییانە بێ. بە پێچەوانەوە، قەزیەی «[[قاز]] سپییە» ھەمیشە ڕاست نییە. تەسەوورکردنی ھەلومەرجی وا کە تێیدا قاز ڕەش یا خۆڵەمێشی یا ھەر ڕەنگێکی تر بێ، زۆر ئاسانە. بەم جۆرە قەزیانە دەڵێن قەزیەگەلی لواو یا ڕێتێچوو یا مومکین.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Epistemology - A Priori, A Posteriori, Knowledge {{!}} Britannica|ناونیشان=https://www.britannica.com/topic/epistemology/A-priori-and-a-posteriori-knowledge|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=www.britannica.com|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== لواویی لۆژیکی و لواویی ئەزموونی ==
لواویی یا ڕێتێچوونی لۆژیکی تەنیا کاتێ دێتە پێشەوە کە تێگەیشتەی شتێ تایبەتمەندیگەلی ناتەبا لەگەڵ یەکتری تیا نەبێ. بۆ وێنە، تێگەیشتەی ''بازنەی چوارگۆش'' لە ڕووی لۆژیکییەوە مەحاڵ و دەستنەداوە، بەڵام تێگەیشتەی تەنێک کە بەبێ تێپەڕین لە ھەموو خاڵە ناوبژییەکانی نێوان، لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر بڕوا، [[ناتەبایی|ناتەباییی لۆژیکیی]] تیا نییە، بەڵام لە ڕووی ئەزموونییەوە مەحاڵ و دەستنەداوە. لە بەرامبەردا، تێگەیشتەی کێوێک لە زێڕ ھەم لە ڕووی لۆژیکییەوە ڕێی تێدەچێ و ھەم لەگەڵ [[مەرجی لواوی|ھەلومەرجەکانی ئەزموونیشدا]] دەگونجێ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hartnack|یەکەم=Justus|سەردێڕ=Kant's theory of knowledge|پەڕەکان=٦٧|translator-last=Hartshorne|translator-first=M}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فەلسەفە}}

{{فەلسەفە-کۆلکە}}

[[پۆل:چەمکەکان لە لۆژیک]]
[[پۆل:پێشنیار]]</text>
      <sha1>kbs7ncr6hf8c8ec0jhpw3v9jdep1cl3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایڤ ئەکشن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251823</id>
    <revision>
      <id>1676429</id>
      <parentid>1512771</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:37:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1750" sha1="c60c3heglzlwhy9z9ifva8n7s5yggh3" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس
|وێنە = Clint Eastwood and Marianne Koch in &quot;A Fistful of Dollars&quot; (1964).jpg
}}

'''لایڤ ئەکشن''' ({{بە ئینگلیزی| Live action}}) ئاماژەیە بۆ گرتەی ڤیدیۆیی یان [[فیلم]] کە ئەکتەری ڕاستەقینە و ژینگەی ژیانی ڕاستەقینە لەخۆدەگرێت، بە پێچەوانەی ناوەڕۆکی [[ئەنیمەیشن]] یان دروستکراوی [[کۆمپیوتەر]]. لە بەرھەمە ڵایڤ ئەکشنەکاندا، ئەکتەرەکان دیمەنەکان لەبەردەم کامێراکاندا نمایش دەکەن و ئەکشنەکە لە کاتی ڕاستەقینەدا تۆمار دەکرێت، ئەمەش ھەستێکی ڕاستی بۆ بینەران دروست دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.merriam-webster.com/dictionary/live-action |سەردێڕ=Merriam Webster Online Dictionary |ڕێکەوت=١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[Merriam-Webster]]}}&lt;/ref&gt; ئەم شێوازەی فیلمسازییە بە شێوەیەکی باو لە فیلم و بەرنامە تەلەڤیزیۆنییەکان و ڕیکلامەکاندا بەکاردەھێنرێت بۆ گێڕانەوەی چیرۆک و سەرنجڕاکێشانی بینەران بە کارەکتەر و شوێنی پەیوەندیدار.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|ھونەرەکان|تەلەڤیزیۆن}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:زاراوەکانی فیلم و ڤیدیۆ]]
[[پۆل:زاراوەکانی تەلەڤیزیۆن]]</text>
      <sha1>c60c3heglzlwhy9z9ifva8n7s5yggh3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاوانی ئایاکس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>252002</id>
    <revision>
      <id>1676368</id>
      <parentid>1551565</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:39:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1775" sha1="q9na2pozh47vtop3yqfp545nr59xkad" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی یانەی تۆپی پێ|ناوی یانە=لاوانی ئایاکس|وێنە=[[پەڕگە:Ajax Amsterdam.png|بێچوارچێوە]]|دامەزراندن=١٩٠٠|یاریگا=دی تۆکۆمست|پانتایی=٢٬٢٠٠|خول=[[خولی پلە یەکەمی ھۆڵەندا]]|ماڵپەڕی فەرمی=https://www.ajax.nl/teams/jong-ajax/}}'''لاوانی ئایاکس'''&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=DPG Media Privacy Gate|ناونیشان=https://myprivacy.dpgmedia.nl/consent?siteKey=V9f6VUvlHxq9wKIN&amp;callbackUrl=https://www.ad.nl/privacy-gate/accept-tcf2?redirectUri=%252Fad%252Fnl%252F5609%252FEerste-divisie%252Farticle%252Fdetail%252F3446107%252F2013%252F05%252F23%252FReserveteams-Ajax-en-Twente-in-Jupiler-League.dhtml|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٤|وێبگە=myprivacy.dpgmedia.nl}}&lt;/ref&gt; یان '''لاوانی ئەیاکس''' (بە ھۆڵەندی jong Ajax) (بە ئینگلیزی Young Ajax) ھەرووەھا پێ دەوترێت '''ئەیاکسی دووەێت''' تیپێکی تۆپی پێی ھۆڵەندییە. بنکەکەی لە ئەمستردامە و لە خولی [[خولی پلەی یەکەمی ھۆڵەندا|'''ئێرست'''ت'''دیڤیزی''']] ھۆڵەندیدا بەشداری دەکات، [[خولی پلەی یەکەمی ھۆڵەندا|'''تیمی دووەمی ئایاکسە زۆربەی ئەستێرەکانی ئایاکس لە تیمی لاوانە دەرکەوتوون''']].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|تۆپی پێ}}
{{پۆلی کۆمنز|Jong Ajax}}

{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:یانەکانی تۆپی پێی ھۆڵەندا]]</text>
      <sha1>q9na2pozh47vtop3yqfp545nr59xkad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>باجدان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>252456</id>
    <revision>
      <id>1676440</id>
      <parentid>1627306</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2219" sha1="ffe23ocessifa00fr07n5lc2t4n74m6" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:2023_US_Federal_Revenues.png|وێنۆک| دابەشبوونی داھاتەکان بۆ حکوومەتی فیدراڵی ئەمریکا لە ساڵی ٢٠٢٣]]
{{سیاسەتەکانی ئەمریکا}}
[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] حکوومەتی [[حکوومەتی فیدراڵی ئەمریکا|فیدراڵی]] و [[ویلایەتەکانی ئەمریکا|ویلایەت]] و ناوخۆیی جیاوازی ھەیە کە باجیان لە ھەریەکێک لەم ئاستانەدا سەپێنراوە. باج لەسەر داھات، مووچە، موڵک، فرۆشتن، قازانجی سەرمایە، پاداشت، ھاوردە، موڵک و دیاری، ھەروەھا کرێی جۆراوجۆر وەردەگیرێت. لە ساڵی ٢٠٢٠دا، ئەو باجانەی کە لەلایەن حکوومەتە فیدراڵی و ویلایەت و ناوخۆیییەکانەوە کۆکراونەتەوە ٢٥٫٥٪ی [[تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی|بەرھەمی ناوخۆیی]] بووە، کە لە خوار تێکڕای OECD ەوەیە کە ٣٣٫٥٪ی بەرھەمی ناوخۆیی بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=OECD|ناونیشان=https://www.oecd-ilibrary.org/taxation/revenue-statistics-2021_6e87f932-en|سەردێڕ=Revenue Statistics 2021: The Initial Impact of COVID-19 on OECD Tax Revenues|ڕێکەوت=٢٠٢١|بڵاوکەرەوە=Organisation for Economic Co-operation and Development|شوێن=Paris|زمان=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240503230343/https://www.oecd-ilibrary.org/taxation/revenue-statistics-2021_6e87f932-en|archive-date= ٣ی ئایاری ٢٠٢٤|access-date= ٣ی ئایاری ٢٠٢٤|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|یاسا|سیاسەت|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}
{{پۆلی کۆمنز|Taxation in the United States}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{یاسا-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}</text>
      <sha1>ffe23ocessifa00fr07n5lc2t4n74m6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاریسا شێپیتکۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>252654</id>
    <revision>
      <id>1676275</id>
      <parentid>1551575</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:42:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ئوکراینا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6056" sha1="r1yw3kuhytpipjthp68nhdtkljy1ska" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox person|image=|imagesize=|name=لاریسا شێپیتکۆ|birth_date={{Birth date|١٩٣٨|1|٦|df=yes}}|birth_place=[[باخموت|ئارتیمۆڤسک]]، [[Ukrainian Soviet Socialist Republic|ئوکراینیا]]، [[یەکێتیی سۆڤیەت]]&lt;br&gt;|death_date={{Death date and age|١٩٧٩|7|2|1938|1|٦|df=yes}}|death_place=[[Tver Oblast|کالینین ئۆبلاست]]، [[Russian Soviet Federative Socialist Republic|Russian SFSR]], Soviet Union&lt;br&gt;{{smaller|(present-day Tver Oblast, [[Russia]])}}|resting_place=[[گۆڕستانی کەنتسێڤۆ]]، [[مۆسکۆ]]|othername=|nationality=[[ئەکراینی|ئوکراینیا]]|occupation=دەرهێنەر، سیناریۆنووس، خانمەکتەر|yearsactive=١٩٥٦-١٩٧٩|spouse={{marriage|[[ئێلێم کلیمۆز]]|١٩٦٣}}|children=١|awards={{plainlist |
*[[خەڵاتی ڕووسیا]] (١٩٧٩)
*[[ورچی زێڕین]] (١٩٧٧)
}}|notable_works=''[[باڵەکان (١٩٦٦)|باڵەکان]]'' (١٩٦٦), 
''[[سەرکەوتن (١٩٧٧)|سەرکەوتن]]'' (١٩٧٧)}}

'''لاریسا یەفیمۆڤنا شێپیتکۆ''' (٦ی کانوونی دووەمی ١٩٣٨ - ٢ی تەممووزی ١٩٧٩)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Schneider|یەکەم=Steven Jay|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=fbf18HMiyBgC&amp;q=Larisa+Shepitko|سەردێڕ=501 Movie Directors|ڕێکەوت=٢٠٠٧|بڵاوکەرەوە=Barrons Educational Series|ژپنک=٩٧٨-٠-٧٦٤١-٦٠٢٢-٦|پەڕەکان=٤٠٦|زمان=en}}&lt;/ref&gt; دەرهێنەر، سیناریۆنووس، و خانمەکتەری [[ئوکراینا|ئوکراینی]] بوو کە بەرهەمەکانی لە سینەمای یەکێتیی سۆڤیەت بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|نووسەر=Peter Rollberg|سەردێڕ=Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema|بڵاوکەرەوە=Rowman &amp; Littlefield|ساڵ=٢٠١٦|ژپنک=٩٧٨-١٤٤٢٢٦٨٤٢٥|شوێن=US|پەڕەکان=٦٦٧–٦٦٨}}&lt;/ref&gt; ئەو بە یەکێک لە باشترین دەرهێنەرە ژنەکانی مێژوو ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Ivan-Zadeh|یەکەم=Larushka|ڕێکەوت=١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٥|سەردێڕ=The lady vanishes|ناونیشان=http://www.theguardian.com/film/2005/jan/10/russia|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=the Guardian|زمان=en}}&lt;/ref&gt; فیلمی ''[[سەرکەوتن]]'' (١٩٧٧)ی لاریسا دووەم فیلم بوو لەلایەن دەرهێنەرێکی ژن کە خەڵاتی [[ورچی زێڕین]] بەدەستبێنێت،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=27th Berlin International Film Festival|ناونیشان=https://www.berlinale.de/en/archive/yearbooks/1977.html|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230111151251/https://www.berlinale.de/en/archive/yearbooks/1977.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=www.berlinale.de|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٦ی شوباتی ٢٠١٥|سەردێڕ=Which directors have won at the Berlin film festival?|ناونیشان=http://www.theguardian.com/news/datablog/2015/feb/06/directors-won-berlin-film-festival-golden-bear|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=the Guardian|زمان=en}}&lt;/ref&gt; و سێیەم فیلم بوو لەلایەن دەرهێنەرێکی ژن کە خەڵاتێکی گەورە لە هەر سێ گەورەترین فیستیڤاڵەکانی فیلمی ئەورووپا بباتەوە ([[فێستیڤاڵی فیلمی کان|کان]]، [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|ڤێنیز]]، [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|بەرلین]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=LLC|یەکەم=New York Media|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=fuMCAAAAMBAJ&amp;dq=%22The+Ascent%22+%221977%22+%22Cannes%22&amp;pg=PA71|سەردێڕ=New York Magazine|ڕێکەوت=١٣ی تەممووزی ١٩٩٢|بڵاوکەرەوە=New York Media, LLC|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Берлінський міжнародний кінофестиваль &quot; Берлінале &quot;|ناونیشان=https://calendate.com.ua/holiday/177|ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=calendate.com.ua|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240103181503/https://calendate.com.ua/holiday/177|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Лариса Шепітько — біографія, факти з життя|ناونیشان=https://calendate.com.ua/person/80|ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=calendate.com.ua|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240103181526/https://calendate.com.ua/person/80|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئوکراینا|ژن|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Larisa Shepitko}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ئوکراینا-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٨]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٧٩]]
[[پۆل:سیناریۆنووسەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:دەرھێنەران لە بردنەوەی خەڵاتی گۆڵدن بێر]]
[[پۆل:ڕووسییەکانی بە ڕەگەز ئوکراینی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی سۆڤیەتی]]
[[پۆل:خانمە سیناریۆنووسەکان]]</text>
      <sha1>r1yw3kuhytpipjthp68nhdtkljy1ska</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ستوبەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>252676</id>
    <revision>
      <id>1676450</id>
      <parentid>1665911</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T02:14:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3741" sha1="04e8c9fhjofnw73hcj29mu5ws0srtos" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Stuber poster.jpg|وێنۆک|پۆستەری فەرمی فیلم ]]
'''ستوبەر''' ({{بە ئینگلیزی|Stuber}}) [[کۆمیدیای ئەکشن|فیلمێکی کۆمیدی ئەکشنی]] پۆلیسیی ھاوڕێیەتیی ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠١٩ لە دەرھێنانی مایکل داوس و لە نووسینی تریپەر کلانسی. پۆلیسێکی سەرگەرم کە چاوەکانی لە برینکاری چاکبووەتەوە، یەکدەگرن لەگەڵ شۆفێرێکێ تۆتۆمبێلێ(ئوبەر)یارمەتی دەدات لە گرتنی بازرگانانی (ھیرۆین) کە ھاوبەشەکەیان کوشتووە، پێکەوە کاردەکەن ھەردوکیان ئەوان دەدۆزنەوە بەھۆی چاودێریکردنیانە وەکوو ئەوەی شوێنی تاوانبارە توندوتیژەکان کەوتبێتن لە ناو شەقامەکانی لۆس ئەنجلس. ھەروەھا ئیکۆ ئووایس و ناتالی مۆرالێس و بێتی گیلپین و جیمی تاترۆ و میرا سۆرڤینۆ و [[کارین گیلان]] ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. 

فیلمەکە لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٩ لە ساوت بای ساوت وێست بۆ یەکەمجار نمایشکرا و لە ئەمریکا لەلایەن [[ستوودیۆکانی وێنەی جووڵاوی واڵت دیزنی|کۆمپانیای واڵت دیزنی ستۆدیۆز مۆشن پیکچەرزەوە]] لە ڕێگەی بانەری [[فۆکسی سەدەی ٢٠ەم|سەدەی بیستەمی فۆکسەوە]] لە ١٢ی تەممووزی ٢٠١٩ نمایشکرا&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Barnes|یەکەم=Brooks|ڕێکەوت=١٤ی تەممووزی ٢٠١٩|سەردێڕ=‘Stuber’ Stalls, Dealing Another Setback to Comedies and Disney’s Fox|زمان=en-US|ئیش=The New York Times|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2019/07/14/movies/stuber-spider-man-far-from-home-box-office.html|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێداچوونەوەی تێکەڵاوی لێکەوتەوە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|ھۆڵیوود|دەیەی ٢٠١٠|کۆمیدیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Stuber (film)}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ئۆتۆمبێل]]
[[پۆل:فیلمەکان کە لە ئەتلەنتا وێنەیان گیراوە]]
[[پۆل:فیلمەکان لە لۆس ئەنجلۆس دانراون]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدیی ئەکشنی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمەکانی توێنتیت سێنچوری فۆکس]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی لە دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ھاوڕێیەتییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠١٩]]
[[پۆل:فیلمەکانی تی ئێس جی ئینتەرتەیمێنت]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە ئاکشنە ئینگلیزییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی کردەوەی تاوانکاری ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمە کۆمیدییە تاوانکارییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە ھەستبزوێنە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە وروژێنەرە ئاکشنە ئینگلیزی-زمانەکان]]</text>
      <sha1>04e8c9fhjofnw73hcj29mu5ws0srtos</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەھار مەحکەمۆڤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>253510</id>
    <revision>
      <id>1676189</id>
      <parentid>1512498</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:35:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، تاجیکستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1733" sha1="shx1eqj4vkkvsubpkmy2pqmeo8n1c0f" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
'''قەھار مەحکەمۆڤ''' ({{بە ڕووسی|Кахар Махкамович Махкамов}}، {{بە تاجیکی|Қаҳҳор Маҳкамов}}؛ ١٦ی نیسانی ١٩٣٢ – ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦) سیاسەتوانێکی [[تاجیک]] بوو کە لە ساڵی ١٩٨٥ەوە ھەتا ١٩٩١ وەکوو سکرتێری یەکەمی [[پارتی کۆمۆنیستی تاجیکستان]] و لە تشرینی دووەمی ١٩٩٠ەوە ھەتا کاتی دەست لەکارکێشانەوەی لە ١٩٩١ وەکوو [[سەرۆک کۆماری تاجیکستان]] خزمەتی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦|سەردێڕ=Скончался первый президент Таджикистана Махкамов |زمان=ru-RU |ئیش=РЕН ТВ |ناونیشان=https://ren.tv/news/v-mire/101891-skonchalsia-pervyi-prezident-tadzhikistana-makhkamov |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|تاجیکستان|یەکێتیی سۆڤیەت}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{تاجیکستان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٢]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٦]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی تاجیکستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣١]]
[[پۆل:وەرگرانی نیشانی دروشمی سووری کۆشش]]
[[پۆل:ئەندازیارانی سۆڤیەت]]</text>
      <sha1>shx1eqj4vkkvsubpkmy2pqmeo8n1c0f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676298</id>
      <parentid>1676189</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:07:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676298</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1885" sha1="h2ry8mtij2y6yiltm0bnz78bkbcki3z" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
'''قەھار مەحکەمۆڤ''' ({{بە ڕووسی|Кахар Махкамович Махкамов}}، {{بە تاجیکی|Қаҳҳор Маҳкамов}}؛ ١٦ی نیسانی ١٩٣٢ – ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦) سیاسەتوانێکی [[تاجیک]] بوو کە لە ساڵی ١٩٨٥ەوە ھەتا ١٩٩١ وەکوو سکرتێری یەکەمی [[پارتی کۆمۆنیستی تاجیکستان]] و لە تشرینی دووەمی ١٩٩٠ەوە ھەتا کاتی دەست لەکارکێشانەوەی لە ١٩٩١ وەکوو [[سەرۆک کۆماری تاجیکستان]] خزمەتی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٨ی حوزەیرانی ٢٠١٦|سەردێڕ=Скончался первый президент Таджикистана Махкамов |زمان=ru-RU |ئیش=РЕН ТВ |ناونیشان=https://ren.tv/news/v-mire/101891-skonchalsia-pervyi-prezident-tadzhikistana-makhkamov |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|تاجیکستان|یەکێتیی سۆڤیەت}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{تاجیکستان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣٢]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١٦]]
[[پۆل:سەرۆک کۆمارەکانی تاجیکستان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٣١]]
[[پۆل:وەرگرانی نیشانی دروشمی سووری کۆشش]]
[[پۆل:ئەندازیارانی سۆڤیەت]]
[[پۆل:کوردەکانی یەکێتیی سۆڤیەت]]
[[پۆل:سیاسەتوانانی کورد]]
[[پۆل:سیاسەتدارانی سۆڤیەت]]</text>
      <sha1>h2ry8mtij2y6yiltm0bnz78bkbcki3z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاری ھانکس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>253688</id>
    <revision>
      <id>1676273</id>
      <parentid>1663195</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:41:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ژینناسی-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1150" sha1="278py52z4b4mlrznm2qiw54ug4nawif" xml:space="preserve">{{ژکزی بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لۆڕێنس مایکل ھانکس''' ({{بە ئینگلیزی |Larry Hanks، لەدایکبووی ٢٦ی کانوونی دووەمی ١٩٥٣}})، [[مێرووناسی|مێرووناسێکی]] ئەمریکییە و مامۆستایە لە بەشی مێروولەزانیی لە [[زانکۆی ئیلینۆی لە ئێربانا–شەمپەین|زانکۆی ئیلینۆیس لە ئۆربانا-شامپاین]].

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* {{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان =٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تۆم ھەنکس}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژیاننامە|گیانلەبەران|زانست|ژینناسی}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ژینناسی-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٣]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز]]</text>
      <sha1>278py52z4b4mlrznm2qiw54ug4nawif</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایڤ لیک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>253802</id>
    <revision>
      <id>1676430</id>
      <parentid>1512773</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:38:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کۆمپیوتەر-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6018" sha1="ro8iej98wuuhj3yiww9cyr0mtbbz2ss" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Infobox website|area_served=Worldwide|caption=Screenshot of LiveLeak's homepage|name=LiveLeak|logo=|foundation={{start date and age|df=y|2006|10|31}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Roversi|یەکەم=Antonio|ساڵ=٢٠٠٨|سەردێڕ=Hate on the Net: Extremist Sites, Neo-fascism On-line, Electronic Jihad|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=Hp5m9TDgIXYC&amp;q=liveleak%2031%20october%202006&amp;pg=PA8 |شوێن=Burlington, VT|بڵاوکەرەوە=[[Ashgate Publishing]]|پەڕە=٨|ژپنک=٩٧٨-٠-٧٥٤٦-٧٢١٤-٢|lccn=2007034132|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئابی ٢٠١٧|وتەگێڕانەوە=The website [Ogrish.com] was incorporated into LiveLeak.com on 31 October 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Cook&quot; /&gt;|founder=Various co-founders including Hayden Hewitt&lt;ref name=&quot;Cook&quot; /&gt;|url={{URL|https://www.liveleak.com/}} &lt;br&gt;{{small|(redirects to {{URL|https://www.itemfix.com/}})}}|commercial=no|type=[[Video hosting service|Video sharing]]|registration=|location_city=London|location_country=United Kingdom&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Company Overview of LiveLeak|ناونیشان=https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=34880583|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20170821044738/https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=34880583|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئابی ٢٠١٧|وێبگە=Bloomberg|بڵاوکەرەوە=S&amp;P Global Market Intelligence|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئابی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;|owner=None|author=|dissolved={{End date and age|df=y|2021|5|5}}&lt;ref name=&quot;Vincent&quot; /&gt;}}

'''لایڤلیک''' [[وێبگە|ماڵپەڕێکی]] [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانی]] بوو بۆ هاوبەشکردنی [[ڤیدیۆ]] ، بارەگا سەرەکییەکەی لە [[لەندەن]] بوو. ماڵپەڕەکە لە ٣١ی [[تشرینی یەکەم|تشرینی یەکەمی]] ٢٠٠٦ دامەزراوە، بەشێکی لەلایەن تیمی پشت سایتی شۆکی Ogrish.com کە لە هەمان ڕۆژدا داخراوە. &lt;ref name=&quot;Cook&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Cook|یەکەم=James|ڕێکەوت=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|سەردێڕ=Q&amp;A: The Man Behind LiveLeak, The Islamic State's Favourite Site For Beheading Videos|ناونیشان=https://www.businessinsider.com/profile-of-hayden-hewitt-founder-of-liveleak-2014-10|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141110110133/http://www.businessinsider.com/profile-of-hayden-hewitt-founder-of-liveleak-2014-10|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠١٧|وێبگە=[[Business Insider]]}}&lt;/ref&gt; ئامانجی لایڤلیک بوو بە ئازادی میوانداریکردنی گرتە ڤیدیۆییە ڕاستەقینەکانی [[سیاسەت]] و [[شەڕ]] و زۆرێک لە ڕووداوەکانی دیکەی [[جیھان|جیهان]] و هاندان و [[پەروەردە|پەروەردەکردنی]] [[چاند|کلتوری]] [[ڕۆژنامەوانی|ڕۆژنامەگەری]] [[هاوڵاتی]] . &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٩ی ئایاری ٢٠٠٨|سەردێڕ=Interview with Hayden Hewitt, co-Founder of LiveLeak.com|ناونیشان=http://www.thenewfreedom.net/wp/2008/05/19/interview-with-hayden-hewitt-co-founder-of-liveleakcom/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110310102810/http://www.thenewfreedom.net/wp/2008/05/19/interview-with-hayden-hewitt-co-founder-of-liveleakcom/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئازاری ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئایاری ٢٠٠٨|وێبگە=The New Freedom}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Crichton|یەکەم=Torcuil|ڕێکەوت=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧|ناونیشان=http://www.sundayherald.com/misc/print.php?artid=1122066|سەردێڕ=Blair and Bush's latest weapon of war: YouTube|ئیش=[[Sunday Herald]]|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070212155331/http://www.sundayherald.com/misc/print.php?artid=1122066|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی شوباتی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt;
	
لە ٥ی [[ئایار|ئایاری]] ٢٠٢١ داخراوە. URL گۆڕدرا بۆ ئەوەی ئاڕاستە بکرێتەوە بۆ ItemFix کە سایتێکی تری هاوبەشکردنی ڤیدیۆیە. &lt;ref name=&quot;Vincent&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Vincent|یەکەم=James|ڕێکەوت=٧ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=LiveLeak, the internet's font of gore and violence, has shut down|ناونیشان=https://www.theverge.com/2021/5/7/22424356/liveleak-shock-site-shuts-down-itemfix|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210515070233/https://www.theverge.com/2021/5/7/22424356/liveleak-shock-site-shuts-down-itemfix|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئایاری ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئایاری ٢٠٢١|وێبگە=[[The Verge]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Yeo&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Yeo|یەکەم=Amanda|ڕێکەوت=٦ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=LiveLeak is finally dead after 15 years|ناونیشان=https://mashable.com/article/liveleak-dead-shut-down|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Mashable]]}}&lt;/ref&gt;
==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|LiveLeak}}
{{تووڵی دەروازە|ئینتەرنێت|شانشینی یەکگرتوو|لەندەن}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{کۆمپیوتەر-کۆلکە}}
{{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}}</text>
      <sha1>ro8iej98wuuhj3yiww9cyr0mtbbz2ss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایتیێر (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>253815</id>
    <revision>
      <id>1676422</id>
      <parentid>1663223</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:36:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5521" sha1="pv5oo1y0to9c11oza48y6p2jurzbt89" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Lightyear (2022 film) poster.jpg|وێنۆک|پۆستەری فەرمیی فیلم]]
'''''لایتیێر''''' ({{بە ئینگلیزی|Lightyear}}) فیلمێکی [[ئەنیمەیشنی کۆمپیوتەری]]ی [[فیلمی خەیاڵی زانستی|خەیاڵی زانستی]] و [[فیلمی سەرکێشی|سەرکێشی]] ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠٢٢ کە لەلایەن [[پیکسار|ستۆدیۆکانی ئەنیمەیشنی پیکسار]] و [[واڵت دیزنی پیکچەرز]] بەرھەم ھێنراوە و لەلایەن [[ستوودیۆکانی وێنەی جووڵاوی واڵت دیزنی|ستۆدیۆکانی واڵت دیزنی]] دابەشکراوە. ئەمە بەشێکە لە زنجیرەی فیلمی ''چیرۆکی کایەکلێ'' کە بەدوای چیرۆک و سەرچاوەی کەسایەتیی [[باز لایتیێر]] دێت. فیلمەکە لە دەرھێنانی ئەنگوس مەکلینە و [[کریس ئیڤانس]] وەک دەنگی کارەکتەری سەرەکی ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕێت، کە کیکێ پاڵمەر و پیتەر سۆن و دەیل سۆڵس و تایکا وایتیتی و ئوزۆ ئەدوبا و جەیمس برۆلین و ماری ماکدۆناڵد-لویس و ئێفرێن ڕامیرێز و ئیسیا ویتلۆک جونیۆر ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن؛ و ئەنتۆنی ئارمانینۆ ڕۆڵی پاڵپشتیان بینی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Pedersen|یەکەم=Erik|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠٢٢|سەردێڕ='Lightyear' Trailer Follows Origins Of 'Toy Story' Space Ranger – To Infinity And Before!|ناونیشان=https://deadline.com/video/lightyear-trailer-chris-evans-disney-pixar/|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220208173619/https://deadline.com/video/lightyear-trailer-chris-evans-disney-pixar/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی شوباتی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٨ی شوباتی ٢٠٢٢|وێبگە=Deadline}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{چیرۆکی کایەکلێ}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ھۆڵیوود|خەیاڵی زانستی|دەیەی ٢٠٢٠|دیزنی|ئەنیمەیشن|کۆمیدیا}}
{{پۆلی کۆمنز|Lightyear (film)}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە تەکنۆلۆژیا]]
[[پۆل:فیلمەکانی واڵت دیزنی پیکچەرز]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە بۆشایی ئاسماندا ڕوودەدەن]]
[[پۆل:فیلمەکان کە لەسەر ھەسارە خەیاڵییەکان ڕوودەدەن]]
[[پۆل:فیلمەکانی پەیوەست بە لەشفرۆشەکان]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە زانستییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە ئەستێرەگەڕەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە سێ ڕەھەندییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەرییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکانی پیکسار]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٠ بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە زانستییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە وەچەرخانەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ئایماکس]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:فیلمەکان کە لەلایەن مایکل جیاکینۆوە تۆمارکراون]]
[[پۆل:چیرۆکی کایەکلێ]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە منداڵانەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە زانستییە خەیاڵییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:فیلمە سێ ڕەھەندییەکانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە سەرکێشییەکانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنییە کۆمپیوتەرییەکانی ساڵی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:یەکەم فیلمە دەرھێنراوەکانی ساڵی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە خەیاڵییە زانستییەکانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:فیلمەکانی فۆڕ دی ئێکس]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنەکان سەبارەت بە ڕۆبۆتەکان]]
[[پۆل:مشتومڕەکانی دیزنی]]
[[پۆل:مشتومڕەکانی پەیوەست بە ئێڵ جی بی تی لە فیلمدا]]
[[پۆل:فیلمە ئەنیمەیشنە ئەمریکییەکانی ٢٠٢٢]]
[[پۆل:فیلمە قەدەغەکراوەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی دۆڵبی سینەما]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنە خەیاڵییە زانستییە ئینگلیزییەکان]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە زانستییە ئینگلیزییەکان]]</text>
      <sha1>pv5oo1y0to9c11oza48y6p2jurzbt89</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیووم (ناوی خوا)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>254794</id>
    <revision>
      <id>1676236</id>
      <parentid>1512515</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:32:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (قورئان-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1486" sha1="s0eohdzswvqpi2fu3gr5riqpvpv6hp9" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''ئەلقەیووم''' یەکێکە لە [[ناوەکانی خودا لە ئیسلامدا|ناوەکانی خودا لەئیسلامدا]]، واتا ھەڵسوڕێنەری بوونەوەرو کارو کردارو بێ ئیحتیاج بەکەس و ھەموو کەسێک ھەژارو موحتاجی ئەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=أسماء اللە الحسنی کما وردت فی القرآن الکریم والسنة|ناونیشان=https://www.islamweb.net/ar/fatwa/12383/أسماء-اللھ-الحسنی-کما-وردت-فی-القرآن-الکریم-والسنة|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢٤|وێبگە=www.islamweb.net|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== لەقورئاندا ==
{{قورئان|سوورەت=٣|ئایەت=٢|کوردی= زاتی پیرۆزی اللە ئەو پەرستراوەیە کە ھیچ پەرستراوێکی بە حەق نییە شایەنی پەرستن بێ جگە لەو، و ھەمیشە زیندووە، و ھەڵسوڕێنەرو بەڕێوەبەرو ڕاگری ئەم بوونەوەرەیە.}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئیسلام|قورئان}}

{{قورئان-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:ناوە پیرۆزەکانی خوا لە ئیسلامدا]]</text>
      <sha1>s0eohdzswvqpi2fu3gr5riqpvpv6hp9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوکا دۆنچیچ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>267917</id>
    <revision>
      <id>1676575</id>
      <parentid>1512932</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، وەرزش-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3979" sha1="g2wito32uuuz7h7h57x5c185ns73jip" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''لوکا دۆنچیچ''' (لەدایکبووی ٢٨ی شوباتی ١٩٩٩) یاریزانێکی پیشەگەری تۆپی سەبەتەی سلۆڤینییە کە یاری بۆ یانەی دالاس ماڤریکسی [[یەکێتیی نەتەوەییی تۆپی سەبەتە]] (ئێن بی ئەی) دەکات. لوکا هەروەها یاری بۆ هەڵبژاردەی تۆپی سەبەتەی سلۆڤینیا کردووە و بە یەکێک لە باشترین یاریزانە ئەورووپییەکانی مێژوو ناسراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٥ی ئابی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Ranking 50 Greatest European Players in NBA History|ناونیشان=https://www.nba.com/magic/gallery/ranking-50-greatest-european-players-nba-history-20200807|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220207061759/https://www.nba.com/magic/gallery/ranking-50-greatest-european-players-nba-history-20200807|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی شوباتی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=[[National Basketball Association|NBA]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://basketnews.com/news-171998-svetislav-pesic-jokic-and-doncic-are-best-europeans-whove-ever-played-in-nba.html|سەردێڕ=Svetislav Pesic: 'Jokic and Doncic are best Europeans who've ever played in NBA'|ڕێکەوت=١٦ی ئایاری ٢٠٢٢|وێبگە=BasketNews|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تەممووزی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230708030825/https://basketnews.com/news-171998-svetislav-pesic-jokic-and-doncic-are-best-europeans-whove-ever-played-in-nba.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.foxsports.com/stories/nba/top-50-nba-players-from-last-50-years-nick-wrights-list|سەردێڕ=Top 50 NBA players from last 50 years: Nick Wright's list|ڕێکەوت=١٠ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=[[Fox Sports]]|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تەممووزی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی نیسانی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230415025123/https://www.foxsports.com/stories/nba/top-50-nba-players-from-last-50-years-nick-wrights-list|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://hoopshype.com/lists/40-greatest-european-basketball-players/|سەردێڕ=40 greatest European players ever: The HoopsHype list|ڕێکەوت=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=HoopsHype|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240127143844/https://hoopshype.com/lists/40-greatest-european-basketball-players/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Cato|یەکەم=Tim|ڕێکەوت=٢٥ی ئایاری ٢٠٢٤|سەردێڕ=Like it or not, Luka Dončić is that guy|ناونیشان=https://www.nytimes.com/athletic/5518599/2024/05/25/luka-doncic-shot-timberwolves-mavericks/|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئایاری ٢٠٢٤|ئیش=The New York Times|زمان=en-US|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وەرزش|ئۆڵۆمپیاد}}
{{پۆلی کۆمنز|Luka Dončić}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{وەرزش-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٩]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:یەکێتی تۆپی سەبەتەی نیشتمانی ئەستێرەکان]]
[[پۆل:پاسەوانانی خاڵ]]</text>
      <sha1>g2wito32uuuz7h7h57x5c185ns73jip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لارا کرۆفت: تۆمب ڕایدەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270125</id>
    <revision>
      <id>1676265</id>
      <parentid>1553497</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:40:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3001" sha1="qgkg7nm3hlas0rdfptqzuupzy09h12m" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''لارا کرۆفت: تۆمب ڕایدەر''' ({{بە ئینگلیزی|Lara Croft: Tomb Raider}}) فیلمێکی [[فیلمی سەرکێشی|سەرکێشی]]ی [[فیلمی ئەکشن|ئەکشن]]ی ئەمریکی-بەریتانی-ئەڵمانی-یابانییە لە ساڵی ٢٠٠١. تێچووی فیلمەکە (١١٥) ملیۆن دۆلار بووە، و داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] (٢٧٥) ملیۆن دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی (١٥ی حوزەیرانی ٢٠٠١) لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١٠٠ خولەکە.

چیرۆکی فیلمەکە باس لە لارا کرۆفت دەکات، کە دەبێت بەدوای بەشەکانی ئامێرێکی کۆنی بەھێزدا بگەڕێت پێش ئەوەی بکەوێتە دەستی گرووپێکی خراپ.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤}}
{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|ئەڵمانیا|ھۆڵیوود|شانشینی یەکگرتوو|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژاپۆن|فیلم|دەیەی ٢٠٠٠|میسر}}

{{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ئەڵمانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمە بەڕیتانییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ٢٠٠٠ بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمە ئەڵمانییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە ئەکشنەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠١]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەڵمانییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمە ژاپۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمەکان لە دەرھێنانی سایمۆن وێست]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە میسر دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ستۆدیۆکانی پاینوود وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی پاراماونت پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئینگلیزییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ھاوڕێیەتی باوک و کچ]]
[[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە کات]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە لەندەن دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە سربیا دانراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی کچان بە چەکەوە]]</text>
      <sha1>qgkg7nm3hlas0rdfptqzuupzy09h12m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لارا کرۆفت: تۆمب ڕایدەر - لانکەی ژیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>270126</id>
    <revision>
      <id>1676266</id>
      <parentid>1672479</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، ئەڵمانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2928" sha1="qakw51jtmh8n1pf6wfdlj2c7ltapzkh" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''لارا کرۆفت: تۆمب ڕەیدەر - لانکەی ژیان''' ({{بە ئینگلیزی|Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life}}) فیلمێکی [[فیلمی سەرکێشی|سەرکێشی]]ی [[فیلمی ئەکشن|ئەکشن]]ی ئەمریکی-بەریتانی-ئەڵمانی-یابانییە لە ساڵی ٢٠٠٣. تێچووی فیلمەکە (٩٥) ملیۆن دۆلار بووە، و داھاتی فیلمەکە لە [[بۆکس ئۆفیس]] (١٥٦٫٥) ملیۆن دۆلار بووە. لە ڕێکەوتی (٢٥ی تەممووزی ٢٠٠٣) لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] بڵاوکرایەوە، و ماوەی فیلمەکە ١١٧ خولەکە.

چیرۆکی فیلمەکە باس لە سەرکێشییەکانی لارا کرۆفت دەکات کە ھەوڵ دەدات «بۆکسی پاندۆرا» بدۆزێتەوە پێش ئەوەی بکەوێتە دەستی تیرۆریستان.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤}}
{{تووڵی دەروازە|کایەی ڤیدیۆیی|ئەڵمانیا|ھۆڵیوود|شانشینی یەکگرتوو|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ژاپۆن|فیلم|دەیەی ٢٠٠٠|خەیاڵی زانستی}}

{{کایەی ڤیدیۆیی-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ئەڵمانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمە بەڕیتانییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمە ئەڵمانییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمە ژاپۆنییەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە ئەکشنەکانی دەیەی ٢٠٠٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٣]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە سەرکێشییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە سەرکێشییە خەیاڵییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە پاشکۆیە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمە پاشکۆیە بەڕیتانییەکان]]
[[پۆل:فیلمە قەدەغەکراوەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەڵمانییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمە ژاپۆنییەکان بە زمانی ئینگلیزی]]
[[پۆل:فیلمەکان کە لە ھۆنگ کۆنگ داندراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شەنگەھای داندراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە ستۆدیۆکانی پاینوود وێنەگیراون]]
[[پۆل:فیلمەکان لە یۆنان وێنەی گیراون]]
[[پۆل:فیلمەکانی پاراماونت پیکچەرز]]
[[پۆل:فیلمە ئەکشنییە ژێر ئاوییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی کچان بە چەکەوە]]</text>
      <sha1>qakw51jtmh8n1pf6wfdlj2c7ltapzkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271710</id>
    <revision>
      <id>1676324</id>
      <parentid>1671117</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:32:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1676324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9548" sha1="6dnuuim2ygeba7khlth763v2zqhr4w7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=   
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| دەرزیی_نەخشە١	=  
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		=
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردی باشووریی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة المرکز قضاء عقرة''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: '' Central subDistrict of Akre District '') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارۆچکەی [[ئاکرێ]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارۆچکەی [[ئاکرێ]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== جوگرافیا ==
سنوری ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ:
* لە باکوورەوە [[ناحیەی دینارتێ]].
* لە باشوورەوە [[ناحیەی گردەسێن]]. 
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی گردەسێن]]. 
* لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی کەلەکچی]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/11074504&lt;/ref&gt;


== دانیشتوان ==
ژمارەی دانیشتووانی ٤٥ ھەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== کشتووکاڵ ==

== شوێنەوار ==

== کارگێڕی ==
لە ڕووی کارگێڕییەوە ئەم ناحیە پێک ھاتووە لە (١٥) گوند.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Demographic Survey  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = ئینگلیزی}}&lt;/ref&gt;
{{div col}}
* [[باشقال ئاغا ژووری]]
* [[بیناڤا]]
* [[خەردس]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ]]
* [[کانی باد]]	
* [[کوزاداری]]
* [[گوندک، ئاکرێ]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[ئێکمالە، ئاکرێ]]
* [[زەرگوزا]]
* [[خرپەژێری]]
* [[خرپەژووری]]
* [[ڕەئسلعەین]]	
{{Div col end}}

==ئەمانەش ببینە==
* [[قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی گردەسێن]]
* [[ناحیەی دینارتێ]]
* [[ناحیەی بجیل]]

== سەرچاوەکان ==
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}}
{{پارێزگای دھۆک}}
{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]</text>
      <sha1>6dnuuim2ygeba7khlth763v2zqhr4w7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناحیەی دینارتێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271759</id>
    <revision>
      <id>1676328</id>
      <parentid>1671173</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:33:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1676328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11556" sha1="nq9i267f4r5cvpngs03ggbnp70et4hh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی دینارتێ
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=   
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| دەرزیی_نەخشە١	=  
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		=
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردی باشووریی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''ناحیەی دینارتێ''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة دینارتي''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Dinarte SubDistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[دینارتێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[دینارتێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== جوگرافیا ==
سنوری ناحیەی دینارتێ:
* لە باکوورەوە [[ناحیەی بارزان]]، [[ناحیەی شیلادزێ]] و [[ناحیەی دێرەلووک]].
* لە باشوورەوە [[ناحیەی گردەسێن]]، [[ناحیەی بجیل]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]].. 
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی بارزان]] و [[ناحیەی سرێشمە]].
* لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی دێرەلووک]] و [[ناحیەی چەمانکێ]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/11074504&lt;/ref&gt;


== دانیشتوان ==
ژمارەی دانیشتووانی ٤٥ ھەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== کشتووکاڵ ==

== شوێنەوار ==

== کارگێڕی ==
== کارگێڕی ==
لە ڕووی کارگێڕییەوە ئەم ناحیە پێک ھاتووە لە (٩٤) گوند.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Demographic Survey  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = ئینگلیزی}}&lt;/ref&gt;
{{div col|colwidth=10em}}

* [[ئارتون ژووری]] 
* [[ئارتون ژێری]]
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانێ، دینارتێ]]
* [[بەرازکا]]
* [[بەرزنار]] 
* [[بەروژزاوە]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرەکەپرا]]
* [[بیلمەدێ]] 
* [[پرێسە]]
* [[توژگێ]]
* [[جونی]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دوستەکا]]
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[زانا، دینارتێ]]
* [[زەمەن]]
* [[زێوکە، دینارتێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەنداڵ]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیان تەتۆ]]
* [[سیان حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتە]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]]
* [[کەمپا ئەشغال]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرە، دینارتێ]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مرانێ]]
* [[مەزرینگان]]
* [[موسلیان]]
* [[میرداڤیا]]
* [[میمبەرێ]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەگی]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخێ]]
* [[نەقەبێ]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]
{{Div col end}}

==ئەمانەش ببینە==
* [[قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی گردەسێن]]
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی بجیل]]

== سەرچاوەکان ==
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}}
{{پارێزگای دھۆک}}
{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]</text>
      <sha1>nq9i267f4r5cvpngs03ggbnp70et4hh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناحیەی بجیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271760</id>
    <revision>
      <id>1676335</id>
      <parentid>1671122</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:34:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1676335</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10829" sha1="bqfg4xm9f6zt6q5cezy12ne01ny5z9i" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی بجیل
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=   
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| دەرزیی_نەخشە١	=  
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		=
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردی باشووریی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''ناحیەی بجیل''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة بجیل''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Bjil SubDistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[بجیل]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[بجیل]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== جوگرافیا ==
سنوری ناحیەی بجیل:
* لە باکوورەوە [[ناحیەی دینارتێ]].
* لە باشوورەوە [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی دینارتێ]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ھەریر]].
* لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی گردەسێن]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/11074501#map=11/36.6513/44.0943&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
ژمارەی دانیشتووانی ٤٥ ھەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== کشتووکاڵ ==

== شوێنەوار ==

== کارگێڕی ==
== کارگێڕی ==
لە ڕووی کارگێڕییەوە ئەم ناحیە پێک ھاتووە لە (٦٥) گوند.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = Demographic Survey  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = ئینگلیزی}}&lt;/ref&gt;
{{div col|colwidth=10em}}
* [[ئەستویان]]
* [[باشگەرا]]
* [[بانەسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگا]]
* [[خەلان، بجیل]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتە]]
* [[زنتا]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل]]
* [[سەروکانی، بجیل]]
* [[سوسناوە، بجیل]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریان ژووری]]
* [[سۆریان ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفونا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک، بجیل]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگول]]
* [[کێلانە]] 
* [[کێلی سێنان]]
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گوجار]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزان، بجیل]] 
{{Div col end}}

==ئەمانەش ببینە==
* [[قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی گردەسێن]]
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی دینارتێ]]

== سەرچاوەکان ==
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}}
{{پارێزگای دھۆک}}
{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]</text>
      <sha1>bqfg4xm9f6zt6q5cezy12ne01ny5z9i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ناحیەی گردەسێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>271761</id>
    <revision>
      <id>1676343</id>
      <parentid>1649726</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:35:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1676343</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8838" sha1="9jyton9lb6jhvtjzxyvhffoi4m3h2e2" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ناحیەی گردەسێن
| ناوی_فەرمی	           =  
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=   
| جۆری_نیشتنگە		=     [[ناحیە]]
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  =
| قەبارەی_نەخشە  = 70px
| شرۆڤەی_نەخشە		= 
| دەرزیی_نەخشە		=   
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە	= 
| دەرزیی_نەخشە١	=  
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە١	= 
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە١	= 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە١	= جێگەی لە [[ئێران]]دا
| پۆتانەکان             = 
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان	= 
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو	= [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو	= {{ئاڵا|کوردستان}}{{ھن}}{{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١	= [[ھەرێم]]  
| ناوی_دابەشکراو١	= [[ھەرێمی کوردستان]]  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]] 
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]] 
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]] 
| جۆری_دابەشکراو٤	=   
| ناوی_دابەشکراو٤	=   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[ناحیە]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		=
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= ١
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=           
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|کورمانجی]] و [[کوردی باشووریی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}
'''ناحیەی گردەسێن''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''ناحیة کردةسین''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Grdasen SubDistrict'') یەکێکە لە ناحیەکانی [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. ناوەندەکەی شارەدێی [[گردەسێن]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٥٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕییەکانی ھەرێمی کوردستان  | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/300919024657.pdf | نووسەر = دەستەی ئاماری ھەرێمی کوردستان  |زمان = کوردی}}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
* ناوی ئەم ناحیە لە ناوەندەکەیەوە وەرگیراوە کە ئەویش شارەدێی [[گردەسێن]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ووڵاتەکەت بناسە  | ناونیشان = http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* وڵاتەکەت-باشتر-بناسە/  | نووسەر = جەمیل ڕۆژبەیانی  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=http://www.historyofkurd.com/2016/03/23/.PDF?* |date=تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== جوگرافیا ==
سنوری ناحیەی گردەسێن:
* لە باکوورەوە [[ناحیەی دینارتێ]] و [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]].
* لە باشوورەوە [[ناحیەی دارەشەکران]] و [[ناحیەی ڕۆڤیا]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە [[ناحیەی بجیل]].
* لە ڕۆژاواوە [[ناحیەی قەسرۆک]] و [[ناحیەی ئەترویش]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/relation/11074502&lt;/ref&gt;


== دانیشتوان ==
ژمارەی دانیشتووانی ٤٥ ھەزار کەسە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی کوردستان لەسەرژمێری ساڵی ١٩٧٧دا  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== کشتووکاڵ ==

== شوێنەوار ==

== کارگێڕی ==


==ئەمانەش ببینە==
* [[قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی بجیل]]
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]]
* [[ناحیەی دینارتێ]]

== سەرچاوەکان ==
{{قەزا و ناحیەکانی پارێزگای دھۆک}}
{{پارێزگای دھۆک}}
{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{سەرچاوەکان}}


[[پۆل:جوگرافیای باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:ناحیەکانی ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:ناحیەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]</text>
      <sha1>9jyton9lb6jhvtjzxyvhffoi4m3h2e2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:تیرۆرکردن</title>
    <ns>1</ns>
    <id>273678</id>
    <revision>
      <id>1676502</id>
      <parentid>1323258</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2784" sha1="qk29znxyz2eu81cfv4k9u3nwrcqzmln" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[تیرۆرکردن]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1323257 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20101206230433/http://hir.harvard.edu/leadership/on-the-offensive بۆ http://hir.harvard.edu/leadership/on-the-offensive زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ‏٠٣:٤٥، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[تیرۆرکردن]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676501 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20041030030706/http://chemeducator.org/bibs/0003003/00030208.htm بۆ http://chemeducator.org/bibs/0003003/00030208.htm زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٥:٠٦، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>qk29znxyz2eu81cfv4k9u3nwrcqzmln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەڵۆستۆن (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>275654</id>
    <revision>
      <id>1676530</id>
      <parentid>1542402</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:48:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1198" sha1="91dwjuwelx3um4ccih7c3y3fwzz97t5" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''یەڵۆستۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Yellowstone}}) [[زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی|زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی]] درامای نیۆ ڕۆژاواییی ئەمریکییە. یەکەم ئەڵقەی لە ڕێکەوتی ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٨ بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{کۆلکە}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دەیەی ٢٠١٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠١٨]]
[[پۆل:زنجیرەکان دەربارەی خێزان]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]]</text>
      <sha1>91dwjuwelx3um4ccih7c3y3fwzz97t5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676589</id>
      <parentid>1676530</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:05:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1293" sha1="9cvp3fk6qeoxui82wojdtjme55u9jfn" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''یەڵۆستۆن''' ({{بە ئینگلیزی|Yellowstone}}) [[زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی|زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی]] درامای نیۆ ڕۆژاواییی ئەمریکییە. یەکەم ئەڵقەی لە ڕێکەوتی ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٨ بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{کۆلکە}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|تەلەڤیزیۆن|دەیەی ٢٠١٠}}
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان، دەستپێکردنی ٢٠١٨]]
[[پۆل:زنجیرەکان دەربارەی خێزان]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکانی پاراماونت تەلەڤیژن]]</text>
      <sha1>9cvp3fk6qeoxui82wojdtjme55u9jfn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵغانی مرۆیی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>276265</id>
    <revision>
      <id>1676183</id>
      <parentid>1662651</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:34:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (فیلم-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7934" sha1="cknr2htrb6qxecpo6neej55v0xpdy7g" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Human_shield_-_S._Solomko.jpg|وێنۆک| پۆستکارتی جەنگی ''قەڵغانی مرۆیی'' لەلایەن سێرگی سۆلۆمکۆ]]
'''قەڵغانی مرۆیی''' بریتییە لە کەسێکی غەیرە شەڕکەر (یان کۆمەڵێک کەسی ناشەڕکەر) کە یان خۆبەخشانە یان ناچارن قەڵغان لە ئامانجێکی سەربازی شەرعی بکەن بۆ ئەوەی دوژمن لە ھێرشکردنە سەری دوور بخاتەوە.&lt;ref name=&quot;Gordon Perugini&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Neve Gordon|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=j3LnDwAAQBAJ|سەردێڕ=Human Shields: A History of People in the Line of Fire|دوایین٢=Nicola Perugini|بڵاوکەرەوە=University of California Press|ساڵ=٢٠٢٠|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢٠-٣٠١٨٤-٩|بەستەری نووسەر=Neve Gordon|بەستەری نووسەر٢=Nicola Perugini|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

چەمکی قەڵغانی مرۆیی وەک پێوەرێکی بەرخۆدان لەلایەن [[مەھاتما گاندی]] وەک چەکێکی بەرخۆدان دروست کراوە.&lt;ref name=&quot;Gordon Perugini&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Neve Gordon|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=j3LnDwAAQBAJ|سەردێڕ=Human Shields: A History of People in the Line of Fire|دوایین٢=Nicola Perugini|بڵاوکەرەوە=University of California Press|ساڵ=٢٠٢٠|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢٠-٣٠١٨٤-٩|بەستەری نووسەر=Neve Gordon|بەستەری نووسەر٢=Nicola Perugini|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤}}&lt;cite class=&quot;citation book cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot; id=&quot;CITEREFNeve_GordonNicola_Perugini2020&quot;&gt;[[Neve Gordon]]; [[Nicola Perugini]] (2020). [https://books.google.com/books?id=j3LnDwAAQBAJ ''Human Shields: A History of People in the Line of Fire'']. University of California Press. [[ژمارەی پێوانەییی نێونەتەوەییی کتێب|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-0-520-30184-9|&lt;bdi&gt;978-0-520-30184-9&lt;/bdi&gt;]]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;October 7,&lt;/span&gt; 2024&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; {{Rp|4–5}}&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |سەردێڕ=Hamas' use of human shields in Gaza |ناونیشان=https://stratcomcoe.org/cuploads/pfiles/hamas_human_shields.pdf |journal=NATO Strategic Communications Centre of Excellence}}&lt;/ref&gt;

== پاشخانی یاسایی ==
ناچارکردنی کەسانی پارێزراو بۆ خزمەتکردنی وەک قەڵغانی مرۆیی [[تاوانی جەنگی|تاوانێکی جەنگە]] بەپێی [[پەیماننامەی جنێڤ|ڕێککەوتننامەکانی جنێڤ]] لە ساڵی ١٩٤٩ و پرۆتۆکۆڵی زیادەی یەکەمی ساڵی ١٩٧٧ بۆ ڕێککەوتننامەکانی جنێڤ و یاسای ڕۆما لە ساڵی 1998.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.icrc.org/customary-ihl/eng/docs/v2_rul_rule97 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140804142107/http://www.icrc.org/customary-ihl/eng/docs/v2_rul_rule97 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئابی ٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;

بەپێی وتەی پرۆفیسۆری یاسا ئیلیاڤ لیبلیچ، «ڕەنگە گروپە چەکدارەکان بەرپرسیار بن لەو زیانانەی کە دەیگەیەننە خەڵکی مەدەنی لەژێر کۆنترۆڵی خۆیاندا؛ بەڵام ئەگەر بڵێین ئەمە لایەنی بەرامبەر لە بەرپرسیارێتی بێبەری دەکات، ئەوەیە کە ھەم یاسا و ھەم ئەخلاق بە ھەڵە تێبگەین».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشان=https://www.justsecurity.org/76220/dispatch-from-israel-on-human-shields-what-i-shouldve-said-to-a-dad-on-the-playground/|سەردێڕ=Dispatch from Israel on Human Shields: What I Should’ve Said to a Dad on the Playground |وێبگە=Just Security}}&lt;/ref&gt;

مامۆستا عادل ئەحمەد حاک، مامۆستای یاسا دەڵێت قەڵغانی نائیرادی «پاراستنی یاسایی و ئەخلاقی خۆیان لە زیانەکانی بە ئەنقەست و ناپێویست و ناڕێژەیی دەپارێزن». ئەو دژی ھەڵوێستی وەزارەتی بەرگری ئەمریکا (ھەروەھا بەریتانیا و ھەندێک لە زانایان) دەڵێت کە ھێرشبەران ڕەنگە لە دیاریکردنی ڕێژەییدا زیانەکانی بارمتە داشکاندن یان پشتگوێ بخەن و دەڵێت ئەم بۆچوونانە «لە ڕووی یاسایییەوە بێ بنەمان و لە ڕووی ئەخلاقییەوە ناتەندروستن».&lt;ref name=&quot;Ethiwar&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Haque|یەکەم=Adil Ahmed|ناونیشان=https://oxford.universitypressscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780199687398.001.0001/acprof-9780199687398-chapter-9|سەردێڕ=Law and Morality at War|ڕێکەوت=٢٠١٧|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٩٦٨٧٣٩-٨|chapter=Chapter 9.Human Shields}}&lt;/ref&gt;

نووسەران نێڤ گۆردۆن و نیکۆلا پێروجینی، وردەکارییەکانی کتێبەکەیان، ''قەڵغانی مرۆڤ: مێژوویەکی مرۆڤەکان لە ھێڵی ئاگردا''، باس لە «قەڵغانی نزیک» دەکەن، مرۆڤەکان وەک قەڵغان تەنھا بەھۆی نزیکییەوە لە شەڕانگێزەکان و جەخت لەوە دەکەنەوە کە ئەم جۆرە بووەتە «بە دووری دەزانرێت دیارترین جۆری قەڵغان لە گوتاری ھاوچەرخدا». ئەوان دەڵێن کە تۆمەتی قەڵغانی نزیک لەلایەن دەوڵەتانەوە بۆ پەردەپۆشکردنی تاوانەکانی جەنگ دژی دانیشتووانی مەدەنی بەکارھێنراوە و ڕێکخراوەکانی مافی مرۆڤ زۆرجار شکست دەھێنن لە پرسیارکردن لەم تۆمەتە کە بانگەشەی ئەوە دەکەن بە شێوەیەکی نادروست بەکاردەھێنرێت بۆ پاساوھێنانەوە بۆ مردنی مەدەنی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١|ناونیشان=https://blogs.icrc.org/law-and-policy/2021/11/18/proximate-human-shields/|سەردێڕ=Proximate ‘human shields’ and the challenge for humanitarian organizations |وێبگە=Humanitarian Law &amp; Policy Blog}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|30em|٢}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|مافەکانی مرۆڤ|ھۆڵیوود|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فیلم|دەیەی ١٩٩٠}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:پێشێلکردنی مافی مرۆڤ]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ١٩٩٠]]
[[پۆل:فیلمەکانی دەیەی ١٩٩٠ کە بە زمانی ئینگلیزین]]
[[پۆل:فیلمەکانی ١٩٩١]]
[[پۆل:فیلمە درامییە ئەکشنییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری بەغدا داندراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە لە عێراق دانراون]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە واشینگتن داندراون]]
[[پۆل:فیلمە درامایییە ئەکشنە ئینگلیزییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی برا]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ھێزە دەریاییەکانی ئەمریکا]]</text>
      <sha1>cknr2htrb6qxecpo6neej55v0xpdy7g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەم پیاوەکان لەسەر مانگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>276746</id>
    <revision>
      <id>1676523</id>
      <parentid>1542010</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:47:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3759" sha1="dwtfvw3hg5zo1mm3wkaguuek1ulzehc" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''''یەکەم پیاوەکان لەسەر مانگ''''' نووسینی نووسەری ئینگلیزی [[ھێربەرت جۆرج وێڵز]]ە، ڕۆمانێکی زانستییە، کە لە سەرەتادا بە زنجیرەیی لە ''The Strand Magazine'' و ''The Cosmopolitan'' لە نێوان تشرینی دووەمی ١٩٠٠ تا حوزەیرانی ١٩٠١ بڵاوکراوەتەوە و لە ساڵی ١٩٠١ بە بەرگی ڕەق چاپکراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=fGGJDAAAQBAJ&amp;pg=PA193 |سەردێڕ=The Early Fiction of H.G. Wells: Fantasies of Science |ژپنک=٩٧٨-٠-٢٣٠-٢٣٦٦٣-٩|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|دوایین١=McLean |یەکەم١=S. |ڕێکەوت=١٧ی نیسانی ٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=Springer}}&lt;/ref&gt; وێڵز ئەم کتێبەی بە یەکێک لە «چیرۆکە خەیاڵییەکانی» ناوبردووە.&lt;ref&gt;H. G. Wells, &quot;Preface&quot;, in ''Seven Famous Novels'' (New York: Alfred A. Knopf, 1934, p. vii). Wells considered this category of work, which in his oeuvre also includes ''The Time Machine, The Island of Dr. Moreau, The Invisible Man, The War of the Worlds, The Food of the Gods,'' and ''In the Days of the Comet'', to be &quot;a class of writing which includes the ''Golden Ass of Apuleius'', the ''True Histories of Lucian'', ''Peter Schlemil'' and the story of ''Frankenstein''. &amp;nbsp;. &amp;nbsp;. they do not aim to project a serious possibility; they aim indeed only at the same amount of conviction as one gets in a good gripping dream. They have to hold the reader to the end by art and illusion and not by proof and argument, and the moment he closes the cover and reflects he wakes up to their impossibility&quot; (ibid.).&lt;/ref&gt;

ڕۆمانەکە باسی گەشتێک دەکات بۆ [[مانگ]] لەلایەن دوو کەسایەتی سەرەکییەوە: بازرگانێک بەناوی بێدفۆرد کە گێڕەرەوەی چیرۆکەکەیە؛ و زانایەکی سەیر بەناوی کاڤۆر. بێدفۆرد و کاڤۆر دەدۆزنەوە کە [[ژیان لە دەرەوەی زەوی|مانگ نیشتەجێی]] [[شارستانێتی|شارستانێکی]] پێشکەوتووی بوونەوەرە بۆشایییەکانە کە وەک مێروولە وان و ناویان لێدەنێن «سیلینایتس». سەرچاوەی ئیلھام وادیارە لە کتێبە بەناوبانگەکەی [[ژول ڤێرن]] لە ساڵی ١٨٦٥، ''From the Earth to the Moon''، و ئۆپێراکەی جاک ئۆفنباخ لە ساڵی ١٨٧٥ وەرگیراوە. ڕۆمانەکەی ڤێرنیش ھەمان وشەی «سیلینایتس»ی بەکارھێناوە بۆ وەسفکردنی دانیشتووانی مانگ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| ناونیشان=http://jv.gilead.org.il/kelvin/talune/talune_chap5.html | سەردێڕ=Le roman de la lune}}&lt;/ref&gt;

بە بەراورد لەگەڵ ''Brave New World''ی [[ئالدۆس ھەکسلی]]، کتێبەکە وەک لێکدانەوەیەکی قووڵی بیروباوەڕەکانی خودی وێڵز دەردەکەوێت سەبارەت بە جینسازی و بەتایبەتی سۆشیالیزم بە لایەنگری وەشانی وردتر.&lt;ref&gt;Pringle, David (1997). ''Ultimate Encyclopedia of Science Fiction: The Definitive Illustrated Guide.'' Carlton Books Ltd, p. 239&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|The First Men in the Moon}}
{{تووڵی دەروازە|ڕۆمانەکان|وێژە|شانشینی یەکگرتوو|کتێب}}
[[پۆل:ڕۆمانە بریتانیایییەکان کە کراونەتە فیلم]]</text>
      <sha1>dwtfvw3hg5zo1mm3wkaguuek1ulzehc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیرانی بارمتەکانی شەڕی غەززە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>276886</id>
    <revision>
      <id>1676199</id>
      <parentid>1584043</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، ئیسرائیل-کۆلکە، فەلەستین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8864" sha1="kgsfqnvt1u61xsiebdxbwto3qczrsd8" xml:space="preserve">{{Databox}}'''بارمتەکانی شەڕی فەلەستین و ئیسرائیل ٢٠٢٣''' دەیان بارمتەن کە لەلایەن چەکدارانی بزووتنەوەی [[حەماس]]ی فەلەستینیەوە گیراون دوای ئەوەی کۆمەڵگەی نیشتەجێبوون و بنکە سەربازییەکانی باشووری ئیسرائیلیان داگیرکرد،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشان=https://www.france24.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/20231020-%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%AC%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%87%D9%85-%D9%88%D8%A3%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%86-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%AA%D8%AC%D8%B2%D9%87%D9%85-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3|سەردێڕ=ما هي جنسياتهم وأين يتواجدون؟.. تفاصيل حول الرهائن الذين تحتجزهم حماس |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231104054021/https://www.france24.com/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7/20231020-%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%AC%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%87%D9%85-%D9%88%D8%A3%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%86-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%AA%D8%AC%D8%B2%D9%87%D9%85-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=فرانس 24 / France 24 |زمان=ar}}&lt;/ref&gt; لە [[٧ی تشرینی یەکەم|٧ی تشرینی یەکەمی]] [[٢٠٢٣]] لە چوارچێوەی [[ھێرشی ٢٠٢٣ی حەماس بۆ سەر ئیسرائیل|ئۆپەراسیۆنی تۆفانی ئەقسا]] . ژمارەی بارمتە ئیسرائیلییەکان کە لە سەرەتای [[شەڕی ئیسرائیل و حەماس|شەڕی فەلەستین و ئیسرائیل لە ساڵی ٢٠٢٣دا]] لەلایەن حەماسەوە دەستبەسەرکرابوون، گەیشتە نزیکەی ٢٥٠ کەس لە تەمەن و نەتەوەی جیاوازدا. لە کاردانەوە بە ڕفاندنی بارمتە، سوپای ئیسرائیل ھەڵمەتی دەستگیرکردنی فەلەستینیەکانی لە ھەموو تەمەنێکدا دەستپێکرد. تاکو ژمارەیا لە زیندانە ئیسرائیلییەکان لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ەوە تاکو مانگی یەکی ٢٠٢٤ گەیشتە ٥٨٣٥ دەستگیرکراو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.aljazeera.net/news/humanrights/2024/1/14/%d9%88%d8%b3%d8%b7-%d8%b9%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%ae%d8%b1%d9%8a%d8%a8-%d9%88%d8%aa%d8%af%d9%85%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%81%d8%a7%d8%b9-%d8%b9%d8%af%d8%af|سەردێڕ=وسط عمليات تخريب وتدمير.. ارتفاع عدد المعتقلين بالضفة إلى 5835 منذ 7 أكتوبر |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240115141346/https://www.aljazeera.net/news/humanrights/2024/1/14/%d9%88%d8%b3%d8%b7-%d8%b9%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%ae%d8%b1%d9%8a%d8%a8-%d9%88%d8%aa%d8%af%d9%85%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%81%d8%a7%d8%b9-%d8%b9%d8%af%d8%af |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=الجزيرة نت |زمان=ar}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Images of the Mass Kidnapping of Israelis by Hamas|زمان=en|ئیش=[[ذا أتلانتيك]]|ناونیشان=https://www.theatlantic.com/international/archive/2023/10/kidnappings-israel-hamas-photographs/675593/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231010012057/https://www.theatlantic.com/international/archive/2023/10/kidnappings-israel-hamas-photographs/675593/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Fabian|یەکەم=Emanuel|ڕێکەوت=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Israel confirms civilians and soldiers abducted by Hamas into Gaza|زمان=en-US|ئیش=[[تايمز إسرائيل]]|ناونیشان=https://www.timesofisrael.com/hamas-claims-to-capture-soldiers-civilians-in-deadly-assault-on-gaza-border-towns/|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231009225156/https://www.timesofisrael.com/hamas-claims-to-capture-soldiers-civilians-in-deadly-assault-on-gaza-border-towns/|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|دوایین٢=Staff|دوایین٣=Agencies|یەکەم٢=ToI}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;NYT-Vinograd&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Vinograd|یەکەم=Cassandra|ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Hamas Took Scores of Hostages From Israel. Here's What We Know About Them.|ئیش=[[نيويورك تايمز]]|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2023/10/09/world/middleeast/israel-hostages-hamas-explained.html|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231009195144/https://www.nytimes.com/2023/10/09/world/middleeast/israel-hostages-hamas-explained.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|دوایین٢=Kershner|یەکەم٢=Isabel}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Guardian-Jones&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Jones|یەکەم=Sam|ڕێکەوت=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Who are the hostages taken by Hamas from southern Israel?|ئیش=[[الغارديان]]|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2023/oct/18/who-are-hostages-taken-by-hamas-from-southern-israel|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231018104401/https://www.theguardian.com/world/2023/oct/18/who-are-hostages-taken-by-hamas-from-southern-israel|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|دوایین٢=Fidler|یەکەم٢=Matt}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Sherwood|یەکەم=Harriet|ڕێکەوت=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|سەردێڕ=Hamas says 250 people held hostage in Gaza|زمان=en-GB|ئیش=[[الغارديان]]|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2023/oct/16/israeli-hostages-hamas-gaza|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20231016235352/https://www.theguardian.com/world/2023/oct/16/israeli-hostages-hamas-gaza|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|issn=0261-3077}}&lt;/ref&gt; تا ٢٨ی ئابی ٢٠٢٤، ١١٧ بارمتە بە زیندووی گەڕێندراونەتەوە بۆ ئیسرائیل و ١٠٥ بارمتە لە ئاڵوگۆڕی زیندانییەکان ئازادکراون، چواریان بە شێوەیەکی تاکلایەنە لەلایەن حەماسەوە ئازادکراون و ھەشتیان لەلایەن ھێزەکانی ئیسرائیلەوە ڕزگارکراون.&lt;ref&gt;[https://edition.cnn.com/interactive/2023/12/world/hostage-israel-hamas-deal-dg/ Who are the hostages freed during the Israel-Hamas conflict?] &lt;/ref&gt; تەرمی ٣٧ بارمتە گەڕێندرانەوە بۆ ئیسرائیل و لەوێ سێ لە بارمتەکان بە تەقەی دۆستانەی سوپای ئیسرائیل کوژران  و تەرمی سی و چوار بارمتە لە ڕێگەی ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکانەوە گەڕێندرانەوە.   بەپێی ئامارەکانی ئیسرائیل لە ٧ی تشرینی یەکەمدا ٧٢ بارمتە کوژراون.&lt;ref&gt;[https://www.timesofisrael.com/idf-officer-daniel-perez-was-killed-during-on-oct-7-body-held-by-hamas-in-gaza/ IDF: Officer Daniel Perez was killed in fighting on Oct. ]&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|ئیسرائیل|شەڕ|سیاسەت|دەیەی ٢٠٢٠|فەلەستین}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Kidnappings during the Gaza war}}

{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{ئیسرائیل-کۆلکە}}
{{فەلەستین-کۆلکە}}

[[پۆل:مێژووی حەماس]]</text>
      <sha1>kgsfqnvt1u61xsiebdxbwto3qczrsd8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گردەسێن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277163</id>
    <revision>
      <id>1676340</id>
      <parentid>1648296</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1676340</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12328" sha1="4jiap53lsah0pee5rizi4jbhv9jyvba" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  گردەسێن
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| کردسین }}&lt;br&gt;{{lang-en| Grdasen   }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[شارەدێ]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12|coord={{Coord|36.65586|43.80783 }}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شارەدێی گردەسێن'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.65586|43.80783 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی گردەسێن]]   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	=  [[١٩٧٢]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ٠٫٥
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٥٤٥        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٢٩&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٥٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی بادینی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''گردەسێن''' یەکێکە لە شارەدێیەکانی [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. گردەسێن ناوەندی [[ناحیەی گردەسێن]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

شارەدێی گردەسێن لە شارۆچکەی [[ئاکرێ]] (١٨)کم و (٧٨)کم لە شاری [[مووسڵ]] و (٩٢)کم لە شاری [[دھۆک]] دوورە .&lt;ref&gt; https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=18419&amp;Jor=4&lt;/ref&gt;

== ناو ==
سەبارەت بە ناوی گردەسێن دەگێرنەوە لە سەردەمی کۆندا کەسێک ھەبوو بەناوی (مام سینۆ) نیشتەجێی ئەو گوندە بووە و خۆشەویستی لەگەڵ کچێک ھەبووە ودواتربەیەکتر نەگەیشتون. مام سینۆ لە دڵێکی پڕلە حەسرەت وچاوەروانیدا ڕۆژانە دەچێتە سەرگردێک کە لەناو سەنتەری شارەدێ ھەلکەوتووە وبەچەندین ئاوازی جیاوازەوە بڵیڵی دەژەنێت، بویە ناونرا بەگرێ سینۆ، بەپێی کات ناوەکە بووەتە گردەسێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://kurdipedia.org/default.aspx?q=20220101175458399991 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250926133852/https://kurdipedia.org/default.aspx?q=20220101175458399991 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== جوگرافیا ==
شارەدێی گردەسێن ھاوسنوورە لەگەڵ؛
* لە باکوورەوە گوندی [[سوسناوا]].
* لە باشوورەوە گوندی [[ملکێ حەسەن ئاغا]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[بەراک]].
* لە ڕۆژاواوە گوندی [[شێخانۆکی نوێ]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/node/9520444085&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
گوندی گردەسێن لە ساڵی ١٩٧٢دا بووەتە شارەدێ، ئەوکات لە سنووری قەزای ئاکرێ، ناحیەی گردەسێن ھاتە کایەوە و گوندی گردەسێن بووە ناوەندی، وە ناحیەکەش ھەمان ناوی ناوەندەکەی وەرگرت.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}
{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}


[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]</text>
      <sha1>4jiap53lsah0pee5rizi4jbhv9jyvba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بجیل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277164</id>
    <revision>
      <id>1676331</id>
      <parentid>1643058</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1676331</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10902" sha1="9k7cxc3sndeo94oewlimi3r19rcu2js" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  بجیل
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| بجیل }}&lt;br&gt;{{lang-en| Bjil   }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[شارەدێ]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12|coord={{Coord|36.72619|44.01492 }}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شارەدێی بجیل'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.72619|44.01492 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی بجیل]]   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	=  [[١٩٧٢]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ٠٫٥
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٦١٣        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٢٩&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٥٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''بجیل''' یەکێکە لە شارەدێیەکانی [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. بجیل ناوەندی [[ناحیەی بجیل]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; 

شارەدێی بجیل لە شارۆچکەی [[ئاکرێ]] (١٦)کم و (١٠٨)کم لە شاری [[مووسڵ]] و (١١٤)کم لە شاری [[دھۆک]] دوورە .&lt;ref&gt; https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=18419&amp;Jor=4&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
شارەدێی بجیل ھاوسنوورە لەگەڵ؛
* لە باکوورەوە گوندی [[ئامادا]].
* لە باشوورەوە گوندی [[زیرگێتە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[سەرۆکانی]].
* لە ڕۆژاواوە گوندی [[زەنتێ]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/node/2488259403&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}
{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]</text>
      <sha1>9k7cxc3sndeo94oewlimi3r19rcu2js</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دینارتێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277165</id>
    <revision>
      <id>1676325</id>
      <parentid>1662261</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:32:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەرچاوەکان */</comment>
      <origin>1676325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10984" sha1="d7tx1w2gqtbt0z6xxo3qcz0aa4u4zdb" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  دینارتێ
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| دینارتي }}&lt;br&gt;{{lang-en| Dinarte   }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[شارەدێ]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە = {{Infobox mapframe|zoom=12|coord={{Coord|36.79885|43.98796 }}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''شارەدێی دینارتێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.79885|43.98796 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |سەردێڕ=Kurdistan Regional Government |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠١٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006170845/http://www.krg.org/articles/detail.asp?lngnr=12&amp;smap=03010300&amp;rnr=140&amp;anr=23911 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی دینارتێ]]   
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= بوون بە [[شارەدێ]]
| ڕێکەوتی_دامەزران	=  [[١٩٧٢]]
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= ٠٫٥
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٧٨١        
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٢٩&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٥٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''دینارتێ''' یەکێکە لە شارەدێیەکانی [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]]. دینارتێ ناوەندی [[ناحیەی دینارتێ]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = نەخشەی ھەرێمی کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ | نووسەر = ناوەندی زانیارییە مرۆییە ھاوبەشەکان | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124053955/https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2018/148438/0001.PDF?ver=131678453340000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = یەکە کارگێڕیەکانی پارێزگاکانی ھەرێمی کوردستان، لەسەر ئاستی پارێزگا و قەزا و ناحیە و ژینگە گەڕەک/گوند | ناونیشان = https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/a212.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = دەستەی ئاماری حکوومەتی ھەرێمی کوردستان  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = رووپێوی دیمۆگرافی لە ھەرێمی کوردستان 2017 | ناونیشان =  https://krso.gov.krd/content/upload/1/root/080519013929.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = IOM  |زمان = [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣  | نووسەر = د.عەبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; 

شارەدێی دینارتێ لە شارۆچکەی [[ئاکرێ]] (٢٢)کم و (١١٠)کم لە شاری [[مووسڵ]] و (١٢٤)کم لە شاری [[دھۆک]] دوورە .&lt;ref&gt; https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&amp;jmare=18419&amp;Jor=4&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
شارەدێی دینارتێ ھاوسنوورە لەگەڵ؛
* لە باکوورەوە گوندی [[ھەرنێ]].
* لە باشوورەوە گوندی [[سەرگەلی]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[ئامادا]].
* لە ڕۆژاواوە گوندی [[مەزرینگان]].&lt;ref&gt;https://www.openstreetmap.org/node/2488259513#map=12/36.7986/43.9865&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{شار، شارۆچکە و شارەدێیەکانی ھەرێمی کوردستان}}
{{شارەکانی کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}
{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]</text>
      <sha1>d7tx1w2gqtbt0z6xxo3qcz0aa4u4zdb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی ٥</title>
    <ns>4</ns>
    <id>277287</id>
    <revision>
      <id>1676444</id>
      <parentid>1668522</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:50:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ئەرشیڤکردنی 2 بابەت لە [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]]</comment>
      <origin>1676444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128476" sha1="8w2tilgd3mj0rmxt2galmdho81royz5" xml:space="preserve">{{ئەرشیڤی وتووێژ}}

== [[وەڵامدانەوەی ١٩٨٨]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ‏١٣:٠٦، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بۆ ناساندنی زیاتری دراماکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;درامایەکی کۆری بەناوی وەڵامدانەوەی ١٩٨٨
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://i.mydramalist.com/EVe0p_4c.jpg?v=1
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن ={{کرا}} ([[:پەڕگە:Eungdabhala_1988(wikiar).jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٣٦، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
}}

== [[خودای شەڕ ٢]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Rabar ajax1|Rabar Ajaxy]]([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rabar ajax1|لێدوان]]) ‏١٣:٥٢، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ باشترکردنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; یاری و گەیمینگ
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:God_of_War_II_cover.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} ([[:پەڕگە:God_of_War_II_cover.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٤٩، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
}}

== [[ویندۆز میدیا سەنتەر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ‏١٣:١٤، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ دانانی لۆگۆی نەرمامێرەکە و ناساندنی وتار بێ کێشە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; لۆگۆی نەرمامێری ویندۆز میدیا سەنتەر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/cc/Windows_Media_Center_logo.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{نەکرا}} پەڕگەکە لە کۆمنز ھەیە و لە وتارەکەش دانراوە. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٥٢، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
}}

== [[ویندۆز میدیا سەنتەر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ‏١٥:٥٥، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ناساندنی زیاتری وتارەکە و بەکارهێنانی لە بەشی سکرینشۆت
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; نەرمامێری ویندۆز میدیا سەنتەر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://www.mymovies.dk/media/12966/01.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} ([[:پەڕگە:Windows_Media_Center_on_Windows_8.1.png|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٣، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
}}

== [[شاسوار عەبدولواحید]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ‏١٩:٣٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;وێنەیەکی جوانتر و ڕێکتر بۆ باشترکردنی وتارەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;سیاسەتوان شاسوار عەبدولواحید
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://scontent.febl5-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/92411191_3129844413694512_3008892811555635200_n.jpg?stp=dst-jpg_p526x296&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=7b2446&amp;_nc_ohc=ujwGMg-mHLAQ7kNvgFkkSXO&amp;_nc_ht=scontent.febl5-1.fna&amp;_nc_gid=AZ6AaryZWRElwsfdhcUIgDo&amp;oh=00_AYDVIjHLNDe7320xgWZHWtaelnNM0AQ36yq5AlLYLz1zdw&amp;oe=670D6C09
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = ئەو سەرچاوەی پەڕگەیە کە داتناوە نەماوە تکایە داوای پەڕگەیەکی نوێ بکە.‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٣:٠١، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[کەمال موفتی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ‏١١:٥٩، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بۆ بەکارهێنانی لە وتاری کەمال موفتی و ناساندنی زیاتری وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;فەرماندەی سەربازی کەمال موفتی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://www.kurdipedia.org/files/photos/2018/165050.JPG?ver=20181201125247
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} ([[:پەڕگە:Kamal_mufty.png|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:٣٦، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
}}
== [[ناوەندی ئاماری ئێران]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ‏١٩:٥٣، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پێویستە
| ناساندن = لۆگۆی [[ناوەندی ئاماری ئێران]]
| سەرچاوەی پەڕگە = https://amar.org.ir/
| زانیاریی زیاتر = لۆگۆکە لە وێبگەکەیدا بەردەستە.
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = {{نەکرا}} وێبگەکە ناکرێتەوە، تکایە داوای پەڕگەیەکی نوێ بکە. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏١٤:١٨، ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[ ئیبراھیم قادری]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ‏١٧:٤٢، ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بۆ ناساندنی زیاتری پەڕگەکەو ناسینەوەی کەسەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;هونەرمەند و گۆرانیبێژی کورد ئیبراهیم قادری
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://www.kurdipedia.org/files/relatedfiles/2011/32967/0010.JPG?ver=20240202020024
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} ([[:پەڕگە:ئیبراھیم قادری.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٥٥، ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
}}
== [[ھەییەی تەحریر شام]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٠٩، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بەڕاستی پەڕگەیەکی پێویستی یە لەچەندان وتار پێویست بەم پەڕگەیە دەکات
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;ئاڵای گرووپی هەییەی تەحریر شام
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_Hay%27at_Tahrir_al-Sham.svg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Flag_of_Hay'at_Tahrir_al-Sham.svg.webp|بینین]]) ‏‎‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:٤٩، ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)
}}

== [[ئیدریس بارزانی]] ==

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٦:٠٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ناساندنی زیاتر و بەرەوپێشبردنی وتارەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://partipedia.org/content/upload/1/root/idris-1.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[: پەڕگە:Idris Barzani.png|بینین]]). [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٢١:٠٨، ٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[کاروان ھەورامی]] ==

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٠:٥٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ناسینەوەی زیاتری وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;هونەرمەندی کورد &quot;کاروان هەورامی&quot;
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://cdn-images.dzcdn.net/images/cover/57620487838c8dc6a5d446ef2f856ea9/1900x1900-000000-80-0-0.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Karwan hawrami.png|بینین]]).[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}
== [[شەڕی خواکوڕک]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٧:١٨، ١ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ناساندنی زیاتری وتارەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; شەڕی چەکداری خواکوڕک
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://www.kdp.info/grafik/uploaded/2024/sajadi__2024_07_22_h22m54s35__BE.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Rizgar secadî.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:١٦، ٦ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[زانکۆی پیشەسازیی خاجە نەسیرەددینی تووسی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٠:١٨، ٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = دەمەوێت لە وتارەکەدا دایبنێم
| ناساندن = لۆگۆی [[زانکۆی پیشەسازیی خاجە نەسیرەددینی تووسی]]
| سەرچاوەی پەڕگە = [https://en.wikipedia.org/wiki/File:K._N._Toosi_University_of_Technology.png#mw-jump-to-license ویکیپیدیای ئینگلیزی]
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب:Hivja|ھیڤجا]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:K. N. Toosi University of Technology.png|بینین]])  ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:٢٧، ٦ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[ ڕەزا شوان]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٠٧، ١١ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ناساندنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;نووسەری کورد ڕەزا شوان
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
https://kurdistannet.info/kn/images/nuserekan/reza-shwan.jpg#joomlaImage://local-images/nuserekan/reza-shwan.jpg?width=222&amp;height=261
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Reza-shwan.jpg|بینین]]) ئەمجارە لەکاتی داواکە بانگم بکە با زوو پەڕگەکەت بۆ بارکەم. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٤٥، ١٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ئەساسنز کرید شادۆوز]] ==

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|پەسەندکراو}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Arez pro|Arez pro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arez pro|لێدوان]]) ٠٨:٥٥، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = بۆ ناساند و ڕازاندنەوەی وتارەکە هاوشێوەی زمانەکانی تر
| ناساندن = کایەی ڤیدیۆیی
| سەرچاوەی پەڕگە = https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/54/Assassin%27s_Creed_Shadows_cover.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٤٤، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[کۆڵ ئۆڤ دیووتی: ڤانگارد]] ==

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|پەسەندکراو}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Arez pro|Arez pro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Arez pro|لێدوان]]) ٠٨:٥٨، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = بۆ جوان کردنی بابەتەکە
| ناساندن = کایەی ڤیدیۆیی
| سەرچاوەی پەڕگە = https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/06/Call_of_Duty_Vanguard_cover_art.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٤٥، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[کیم ویکسڵەر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:٠٩، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; باشترکردنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; کارەکتەر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://en.wikipedia.org/wiki/File%3AKim_Wexler_BCS_S5.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب:Zemen|Zemen]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Kim Wexler BCS S5.png|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٢:٠٥، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[چەک مگیڵ]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:١٠، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; باشترکردنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; کارەکتەر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://en.wikipedia.org/wiki/File%3AChuckMcGillBCS.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب|Zemen]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:ChuckMcGillBCS.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٢:١٥، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ھاوارد ھامڵن]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:١١، ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; باشترکردنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; کارەکتەر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://en.wikipedia.org/wiki/File%3AHoward_Hamlin_BCS_S5.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب|Zemen]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Howard Hamlin BCS S5.png|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٣٤، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ڕیاز بەکری]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٠:٠٢، ٢١ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ بەرەوپێشبردنی زیاتری وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; شاعیری عەرەب (ڕیاز بەکری) 
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://photos1.blogger.com/x/blogger2/949/634633086930822/600/z/888175/gse_multipart39793.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Riyaz bekrî.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٤١، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[کوردستان و کورد]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٣:٥٨، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ناساندنی زیاتری وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; ماڵپەری فەرمی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://kurdistanukurd.com/wp-content/uploads/2020/09/logoi-nosrawai-kuk.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Logoi-nosrawai-kuk.png|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٥٦، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[چیاڤان بارزانی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٧:٥٠، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ باشترکردنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; کوڕی نێچیرڤان بارزانی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS8Ia4TntVLxHRaOo7ZMfzw684qHMsqyeTjCg&amp;s
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Çiyavan barizanî.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:٠٢، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ ویندۆز میدیا سەنتەر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٨:٣٨، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; دانانی لۆگۆی نەرمامێر
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; نەرمامێری 
ویندۆز میدیا سەنتەر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://static.wikia.nocookie.net/freakylogo/images/b/b5/Windows_Media_Center_Logo.png/revision/latest?cb=20240723082329
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = ئەو لینکەی داوناوە وێنەکە ناکاتەوە و وابزانم بەستەرەکە شکاوە. داواکارییەکی تر پێشکەشکە. سپاس! ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:١٩، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ ویندۆز میدیا سەنتەر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٨:٤٠، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ دانانی سکرینشەتی ناوەوەی نەرمامێرەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; نەرمامێری ویندۆز 
ویندۆز میدیا سەنتەر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://static.wikia.nocookie.net/windows/images/e/e9/GEEEEN.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/1780?cb=20240305202415
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  ئەو لینکەی داوناوە وێنەکە ناکاتەوە و وابزانم بەستەرەکە شکاوە. داواکارییەکی تر پێشکەشکە. سپاس! ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:٢١، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ ویندۆز میدیا سەنتەر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٨:٤٢، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ دانانی وێنەی ناوەوەی بەرنامە بۆ پێشەنگا
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; نەرمامێری ویندۆز میدیا سەنتەر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://www.itechtics.com/wp-content/uploads/2019/05/Windows-Media-Center.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Windows-Media-Center2.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:١٧، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ ویندۆز میدیا سەنتەر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٨:٤٤، ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بارکردنی لۆگۆی نەرمامێرەکە بە تەنیایی
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; نەرمامێری لێدەرەوەی ڤیدیۆ (ویندۆز میدیا سەنتەر)
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://cdn2.iconfinder.com/data/icons/icons-mega-pack-1-and-2/256/Windows_Media_Center.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Windows media center.png|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:١٣، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[نەبیلە بارزانی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٤:٢٧، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ دانانی وێنەی کەسایەتی
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; ژنی نێچیرڤان بارزانی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://www.kurdipedia.org/files/photos/2009/3013.JPG?ver=20091218120000
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Nebîle barizanî.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:١٢، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[حەمایل زێباری]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ دانانی وێنە بۆ وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; هاوسەری مەلا مستەفا
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://scontent.febl4-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/60345860_2191016860953270_3298154370700410880_n.jpg?_nc_cat=111&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=833d8c&amp;_nc_ohc=0Wf3YGFL0YUQ7kNvgFRKUHk&amp;_nc_oc=Adi5NmktCeVVUzsg0qFZ7M-yM9QDjtWbgPAh_K65Z2IllYAU2oa8xlSVZLk_zaUxqY0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.febl4-2.fna&amp;_nc_gid=AVEp_qBoEa0LH4ENUV0vg4w&amp;oh=00_AYCUpJMRBHyazKvZIvRiVpPMv8bXqQBoGeGqiF7orDXJTQ&amp;oe=67E29BDC|X
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Hemayl zêbarî.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٢٠، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ئیدریس نێچیرڤان بارزانی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٤٣، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ زیادکردنی وێنە لە وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; کوڕی نێچیرڤان بارزانی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://pbs.twimg.com/media/FZ3DXBxWQAQnV68?format=jpg&amp;name=large
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Îdrîs nêçîrvan.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٢٧، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[داون ھیڵ دۆمینەیشن]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:٤٦، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; باشترکردنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; کایەی ڤیدیۆیی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://en.wikipedia.org/wiki/File:Downhill_Domination_Coverart.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Zemen}} {{کرا}} ([[ckb:پەڕگە:Downhill_Domination_Coverart.png|بینین]]). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٠٨:٥٠، ١١ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[بورهان خۆشناو]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٩:٠٤، ٢٥ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ زیادکردنی وێنەی کەسایەتی
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; مەقامبێژ و حەیرانبێژ و گۆرانیبێژ (بورهان خۆشناو)
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://kurdipedia.org/files/photos/2010/3330.JPG?ver=20100125010000
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Burhan xoşnaw.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٢٧، ٢٥ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[مەلا مەسعوود]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١١:٥٧، ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ دانانی وێنەی کەسایەتی
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; مامۆستای ئایینی (مەلا مەسعوود)
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://scontent.febl4-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/30715068_615575822141412_6062463689695428608_n.jpg?_nc_cat=104&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=6ee11a&amp;_nc_ohc=2L1dct2X5GQQ7kNvgHj0Emw&amp;_nc_oc=Adgm8rKl5-0xSKtG5rC8QO8qmqu9V1BhqDMAzoDhW5pfHucib7mpyT9oUKeCOLCKx5Y&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.febl4-2.fna&amp;_nc_gid=ALF9RMN-R5t-yLYrTwqORFt&amp;oh=00_AYAbFfQum49ayk_RSFtdPCNHYz3wxgXdhC9yy5_G0KGHYA&amp;oe=67E901E7
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Mela Mesûd.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٥٢، ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[سان جۆڵا]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٩:٠٠، ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بەرەوپێشبردنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; سیاسەتوانێکی گەنجی کورد سان جۆڵا
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://scontent.febl4-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/458965425_1939957593137159_699612569270630338_n.jpg?_nc_cat=102&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=833d8c&amp;_nc_ohc=0UqWaxYpWWoQ7kNvgELpcQ1&amp;_nc_oc=Adg9vQ3uzDr3bTqAdDh01FeQDadin7D6kXBMK0JHnRwEpANtZPhLVqYM69HMWI271-8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.febl4-2.fna&amp;_nc_gid=ApMoeQxruGa3K55jEphKtKU&amp;oh=00_AYAcWwkGCpTL7uO5MQkWfCSfIz90qcZZ8U9d-iJBDn-m-w&amp;oe=67C7C1E2
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{نەکرا}} لە کۆمنز ھەیە. ([[:پەڕگە:San Jola.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٣٥، ٥ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}
== [[عەلی قازی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٢:٤٥، ١ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; دانانی وێنە بۆ وتارێکی بێ وێنە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; کوڕی قازی محەممەد &quot;عەلی قازی&quot;
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://www.rudaw.net/s3/rudaw.net/ContentFiles/41425Image1.jpg?mode=crop&amp;quality=70&amp;rand=1&amp;scale=both&amp;w=752&amp;h=472&amp;version=279584
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Ali Qazi.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠١:٣٥، ٩ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ئەفسانەی کۆرا]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ١٤:٣٥، ١١ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; باشترکردنی وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://en.wikipedia.org/wiki/File:Legend_of_Korra_logo.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} ([[:ckb:پەڕگە:Legend of Korra logo.png|بینین]]). [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢٢:١٧، ١١ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[گرانی (کایەی ڤیدیۆیی)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٢:٠٥، ٩ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; دانانی پۆستەرێکی نوێ بۆ یارییەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; یاریی ڤیدیۆیی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://howlongtobeat.com/games/67329_Granny.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Granny Game.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٤٠، ١٥ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[گرانی (کایەی ڤیدیۆیی)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٢:٠٦، ٩ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ دانانی وێنەی زیاتر بۆ وتارەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; یاریی ڤیدیۆیی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMGI4MDY1ZWItMTgxYi00NTljLWJiMTUtMjg0MmY0YTBhNzRjXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Granny_chapter two.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٤٠، ١٥ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[گرانی (کایەی ڤیدیۆیی)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٢:٠٧، ٩ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; دانانی وێنەی زیاتر بۆ وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; یاریی ڤیدیۆیی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BY2U1OGFhY2YtMTNjMi00OTk0LWFhYTAtMTRmY2I1NDE1MmViXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Granny 3.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٤٠، ١٥ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[بزووتنەوەی گۆڕان]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢١:٣٧، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بارکردنی ئاڵایەکی چاکتر بۆ بزووتنەوەی گۆڕان
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; ئاڵای بزووتنەوەی گۆڕان
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://speemedia.com/imgnews/261020241130600_goran.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Bzûtineweyi Goran.jpg|بینین]])  ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٤٠، ١٥ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[سەعدی ئەحمەد پیرە]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٢:٤٧، ١٨ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; زیادکردنی وێنە بۆ کەسایەتییەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; گوتەبێژی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://www.kdp.info/grafik/ImageThumb.aspx?size=650&amp;Image=/grafik/uploaded/2022/sahdi__2022_09_27_h11m42s3__RM.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Saadi Ahmad Pira.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:٠١، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[حیزبی شیوعیی کوردستان-عێراق]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٢:٥١، ١٨ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بارکردنی ئاڵای حیزبی شیوعی
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; ئاڵای حیزبی شیوعی کوردستان
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://regaykurdistan.com/images/logo/hzab2023.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{نەکرا}} ([[:پەڕگە:Kurdistan Communist Party Logo.svg|لە کۆمنز ھەیە]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٥٤، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC)
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[حەمید ئەفەندی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٢:٣٤، ٩ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بارکردنی وێنەی کەسایەتی
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; حەمید ئەفەندی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://cdnuploads.aa.com.tr/uploads/Contents/2016/11/14/thumbs_b_c_d185eeece7fc7cd75b1bbb27e0369086.jpg?v=111033
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Hamid Effendi.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢١:٠٩، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[زەعیم عەلی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٦:٢٢، ٣١ی ئازاری ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; زیادکردنی وێنە بۆ وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; فەرماندەیەکی پ.د.ک &quot;زەعیم عەلی&quot;
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://www.kdp.info/grafik/ImageThumb.aspx?size=650&amp;Image=/grafik/uploaded/2016/zaim-ali__2015_12_27_h10m58s49__RM.jpg
| زانیاریی زیاتر = {{وب|Ari Qasm}} بەستەرەکە بگۆڕە ناتوانین بزانین ئەو ڵینکەی ناردووتە چییە چونکە بەسەرچووە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٣٠، ٩ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
: سڵاو {{وب|Sakura emad}} ئەگەر ئەڵێی من پەڕگەکەی بۆ بار ئەکەم، لای من لینکەکە دەرەکەوێت. ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٢٤، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  [[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Zaim Ali.jpeg|بینین]])  ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:١١، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[بزووتنەوەی پەیوەندیی ئیسلامیی کوردستان]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٠:٣٧، ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بۆ زیادکردنی لۆگۆی حیزبەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; لۆگۆی بزووتنەوەی پەیوەندیی ئیسلامیی کوردستان
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://i.imgur.com/eGsYKwe.jpeg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:bzûtineweyi peywendîyi îslamîyi kurdistan.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٨، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[کساف]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٣:١٠، ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;دانانی لۆگۆی ڕێکخراوەکە بۆ وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;ڕێکخراوەی کساف
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://imgur.com/a/4YiNNQ9
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:rêkxiraweyi ksaf.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:١٣، ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[بلوی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|Jimmy&amp;#38;Friends 2]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|لێدوان]]) ٠٣:٤١، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = بۆ وتاری ویکیپیدیا
| ناساندن = زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
| سەرچاوەی پەڕگە = [https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Bluey_TV_show_poster.jpeg ویکیپیدیای چینی]
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|Jimmy&amp;#38;Friends 2]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Bluey TV show poster.jpeg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٣٢، ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[وەھاب ھەڵەبجەیی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٢:٢١، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; دانانی وێنەی کەسایەتییەکە بۆ وتار
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; بەڕێوەبەری گشتیی دەزگای دژەتیرۆر
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://media.kurdpress.com/d/2023/08/10/3/225564.jpg?ts=1691661416000
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{نەکرا}} ([[:File:وەھاب ھەڵەبجەیی.jpg|لە کۆمنز ھەیە]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:١٤، ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[گەمارۆدانی ھەولێر (١٨٢٢)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٤:٤٢، ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;دانانی تابلۆکە لە وتارەکەدا
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;گرتنی ھەولێر لەلایەن ھێزەکانی سۆرانەوە
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://i.imgur.com/FtaEFnV.png
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Gemarodanî hewlêr.png|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:١٢، ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
}}
== [[١٠١ دالماتیانی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|Jimmy&amp;#38;Friends 2]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|لێدوان]]) ٠٠:٤٥، ٨ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = بۆ وتاری ویکیپیدیا
| ناساندن = فیلم
| سەرچاوەی پەڕگە = [https://en.wikipedia.org/wiki/File:One_Hundred_and_One_Dalmatians_movie_poster.jpg ویکیپیدیای ئینگلیزی]
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|Jimmy&amp;#38;Friends 2]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:One_Hundred_and_One_Dalmatians_movie_poster.jpg|بینین]]) ‎ &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] ٢٠:٠٠، ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
}}

== [[ئەنتز]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|Jimmy&amp;#38;Friends 2]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|لێدوان]]) ٠٢:٥٢، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = بۆ وتاری ویکیپیدیا
| ناساندن = فیلم
| سەرچاوەی پەڕگە = [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Antz-Poster.jpg  ویکیپیدیای ئینگلیزی]
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Jimmy&amp;#38;Friends 2|Jimmy&amp;#38;Friends 2]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Antz-Poster.jpg|بینین]]) ‏‎[[بەکارھێنەر:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٧:٥٦، ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ (UTC)
}}


== [[خانزادی سۆران]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٨:١٣، ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بۆ زیادکردنی وێنای میر خانزاد
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;وێنای میری میرنشینی سۆران، میر خانزاد
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://www.kurdipedia.org/files/photos/2021/397856.JPG?ver=20211206122757
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:xanzadî soran.jpg|بینین]]) 
[[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٤٨، ٧ی شوباتی ٢٠٢٦ (UTC)
}}
== [[وەھاب ھەڵەبجەیی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٠:٣٢، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;پەڕگەکەی لە کۆمنز سڕدرایەوە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;بەڕێوەبەری گشتیی گرووپی بەرەنگاربوونەوەی تیرۆر، وەھاب ھەڵەبجەیی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://i.imgur.com/N4JbFP3.jpeg
https://rojnews.news/wp-content/uploads/2025/01/760599Image1-750x430.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]]: بەپێی [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری|ئێرە]] کە وتووێژی لێ کراوە، باشتر وایە ئەو پەڕگانەی بار ئەکرێن لە کوردپێدیا نەھێنرێتە ئێرە، چونکە گرنگی بە مافی لەبەرگرتنەوە نایەن ئەگەری سڕینەوەیان لە داھاتوو زۆرە. ئەگەر پەڕگەکە لە وێبگەیەکی تر یا بە سکرینشۆتێک لە یوتیوب بھێنی زۆر باشترە بۆ وێنەکە، ئەتوانین مۆڵەتنامەیەکی گونجاوی بۆ دانێین.[[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٧، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] ئێستا ئەمەیان باشە؟ &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ari Qasm|بەشدارییەکان]]) ١٨:٥٢، ٢٨ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)&lt;/small&gt;
:{{وب|Ari Qasm}} نا ئەوەش نابێ. سەیرێکی ئەم نموونانە بکە [[:پەڕگە:ئیبراھیم قادری.jpg|یەکەم]]، [[:پەڕگە:سەلام کۆیی.png|دووەم]]، [[:پەڕگە:حاجی مەکی بەرنامەی ڕۆژانەی ئێن ئاڕ تی.png|سێیەم]]، [[:File:حاجی کاروان.jpg|چوارەم]]، یەکێکی لەم شێوەیە بێکێشەیە. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٠، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] نازانم، پێشتریش ھەر لەمەیان [[:پەڕگە:Bzûtineweyi peywendîyi îslamîyi kurdistan.jpeg|پەڕگەی بارکراو]] ھەیە. بە ھەمان شێوە [[:پەڕگە:Kamal mufty.png|پەڕگەی زۆری دیکەی بارکراوی کوردیپیدیا]]ش ھەیە. دواتر خۆ کوردیپیدیا قەدەغە نەکراوە بە پێی ئەو شوێنەی ئاماژەت پێداوە لە ئێستادا.
:بەھەرحاڵ، ئەمەی دووەم باشە ئێستا؟ ئەویش بە ھەمان شێوەی ئەو پەڕگانەی ئاماژەت پێداون یەکێکە لە میدیاکانی وەک ڕووداو و ئێن ئاڕتی و دەنگی ئەمەریکا. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٦:٤١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::{{وب|Ari Qasm}} یەکەم بۆ لۆگۆ بە شێوەی ئازاد لە کۆمنز ناتوانرێ بار بکرێ تەنیا بە ڕێگەی نائازاد بار ئەکرێ. دووەم پەڕگەش کەسایەتییەکی کۆچکردووە، ڕەنگە ئیتر وێنەیەکی ئازادی پەیا نەبێ لەبەر ئەوە بارم کردووە. ئەم کێشەیەش زیاتر لەسەر کەسایەتییە زیندووەکانە چونکە ڕەنگە لە داھاتووا وێنەیەکی ئازادی بۆ بار بکرێ و ئەمەی ئێستا بسڕێتەوە. دوو ڕێگەیە ھەیە بۆ بارکردنی پەڕگەکە:
# ئەتوانی داوا لە میدیایەک بکەی بەم شێوەیە [https://zheen.org/بنکەی-ژین-و-ویکیپیدیای-کوردی/ وێنەکەی یەکەم]، [https://xebat.net/ku/?page%20id=189526 وێنەی دووەم] لە خوار وێنەکە ئەم مۆڵەتە Creative Commons Attribution Share-alike license 4.0 دانێن و ئەو کاتە ھەر لە کۆمنز دائەنرێ.
#ئەگەر  وێنەکە لەو ماڵپەڕە بار بکەین، بەپێی ڕێساکانی ئێرە پێویستە کوالێتیی پەڕگەکە نزم و قەبارەکەی وێنەکە بچووک بکەمەوە تەنیا بەشێکی بۆ ناساندنی وتارەکە بە کار بێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٩:٤٩، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] زۆر سوپاس کاک ھەریاد ماندووم کردیت. کە بارکردنی پەڕگەی کەسایەتییە زیندووەکان ئەم کێشەیەی لەسەر بێت با ھەر ئەوەی دووەمیان بێت (بە قەبارەی بچوک و کوالێتیی نزم). وە بە ڕای تۆش بەمەی دووەمیان بکرێت باش دەبێت؟ &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ari Qasm|بەشدارییەکان]]) ١٠:٤٨، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)&lt;/small&gt;
:::{{وب|Ari Qasm}} لە خزمەتدام، شایەنی نییە. باشییەکە ھەر ئەوەیە، وێنەکە بچووک ئەکرێتەوە تا ئەو ڕادەیەی پێویستە کەسەکە بناسرێتەوە. دوای کە بچووکیش کراوەیە، تۆزێ تەڵخییەک ئەکەوێتە سەر وێنەکە، بەو شێوەیەی وتم ئاوا دەرەچێت. بە ڕای من بەبێ وێنە بمێنێتەوە باشترە. چەن وتارمان بەبێ وێنەن، کێشەی نییە با وا بێ، تا وێنەیەکی ئازادی بۆ بڵاو ئەکرێتەوە. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:٢٩، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] تەواو، با وتارەکە ھەر بە بێ پەڕگە بمێنێتەوە. &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ari Qasm|بەشدارییەکان]]) ١٠:٥٤، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)&lt;/small&gt;
}}

== [[میرنشینی زەنگنە]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٠:٥٦، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ناساناندنی شوێنی دەسەڵاتی میرنشینی زەنگنە، کە لەسەر نەخشەکە بە لیوای کەرکووک ئاماژەی پێدراوە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt; نەخشەیەکی لیوایەکانی [[شانشینی عێراق]] لە ١٩٣٩
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://i.pinimg.com/736x/f0/d3/13/f0d313e97c761e27510aca1b6433f40e.jpg
https://it.pinterest.com/pin/984529168523391377/
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Ari Qasm}} لە [https://w.wiki/QYZC کۆمنز] ھەیە. ئەمەش وێنەیەکی تری نەخشەکە لە [https://w.wiki/QYaA کۆمنز] ھەر لەسەر ئەو شێوەیە. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٠٩، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] سەیری پەڕگەکانی کۆمنزم کرد، بەڵێ ھەر نەخشەی شانشینی عێراقن، بەڵام ناوی میرنشینەکانیان لەسەر نەنووسراوە. &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ari Qasm|بەشدارییەکان]]) ١٣:٢٤، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)&lt;/small&gt;
::{{وب|Ari Qasm}} ئەگەر لە وتارەکە نووسرا بێ، بۆ نموونە میرنشینی بابان سەر بە لیوای سلێمانییە ئەوە کافییە و پەڕگەی زیایەی ناوێ. ئەگەر ئەزانی کە پەڕگەکەی خۆت ئاماژەت پێ کرد، زانیاریی زیاتر ئەیا ئەوە باری ئەکەم. بەس سەرچاوەی پەڕگەکە لە چی ماڵپەڕێکە لینکی ماڵپەڕەکە دابنێ، چونکە سەرچاوەی ماڵپەڕەکەم پێویستە لە کاتی بارکردنی پەڕگەکە، نەک لینکی ڕاستەوخۆی پەڕگەکە. واژووەکەشت دابنێ، چەنجارێکە بیرت ئەچێ واژووەکەت بکەی. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:٥٧، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] وەڵاھی جا بڵێم چی گەر زانیاریی زیاتر دەدات یاخود نا.  لەبەرئەوە ئەم پەڕگەیەم پێشکەشکرد بۆ بارکردن، چوونکە ئەم میرنشینە زۆر کەم ئاماژەی پێدراوە و باسی کراوە لە سەرچاوەکان. بۆیە ئەم نەخشەیەم پێ گرنگ بوو بۆ وتارەکە. تەنانەت ئەم پەڕگەیەش زۆر کەم ھەیە، گەڕام بۆی تەنھا لەم سایتە دەستم کەوت بە ڕێکی. من داوام پێشکەشکرد بۆ بارکردنی، گەر باردەکرێت با بکرێت، گەریش ناکرێت لەبەر ھۆکارێک، ئەوا با بیزانین. لینکەکەیشم دانا. سوپاس. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٦:٥٢، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::{{وب|Ari Qasm}} پەڕگە ملەوەنەکەم دۆزیەوە [https://www.sotaliraq.com/2021/10/28/%D9%83%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%83-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%82-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%A6%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%AA%D9%83-11/#google_vignette سەیری بکە]. کاتێ داوای ماڵپەڕەکە ئەکەم، ئەبێ وەک ئەمەی من بێ کە دامنا، نەک pinterest و ماڵپەڕی ئەپلۆدکردنی وێنە. ئینجا ئەگەر ئەوەی ملەوەنەکەت ئەوێ باری ئەکەم، چونکە پەڕگە ڕەش و سپییەکە لە سەرچاوەیەکە نەمدۆزییەوە وەک ماڵپەرێک بێ. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٣، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] بە ڕاستی منیش زۆر گەڕام، ئەشمزانی کە ماڵپەڕەکانی وەکوو پینترێست پێناچێت کە بۆ ئەوە ببن، بەڵام دڵنیاش نەبووم دەربارەی، وە ھەم لە ماڵپەڕی تریش نەمدۆزییەوە. وە ئەم پەڕگە پڕڕەنگەی ئاماژەت بۆی کردووە لەو ماڵپەڕە، ھیچ کێشەیەکی نییە، باشتریشە کە ڕەنگدارە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٩:٠٣، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::{{وب|Ari Qasm}} {{کرا}} ([[:پەڕگە:Map of the Kingdom of Iraq, 1939.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٢٦، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
}}
== [[میر ئیسماعیل زەنگنە]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٢:٢٧، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ ناساندنی زیاتری وتارەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;پۆرترەیتێکی میر ئیسماعیل زەنگنە
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://www.kurdipedia.org/files/photos/2011/33049.JPG?ver=20110126000000
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{وب|Sakura emad}} من لە کوردپێدیاوە پەڕگە بار ناکەم. ئەم پەڕگە کەسایەتییانە ئەکرێ بۆ ویکیپیدیا بار بکرێ؟ [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٣:١٥، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
: ئەکرێ بەڵام ئەی کوا زانیارییەکانی پەڕگەکە تۆ نازانی ھی چییە و لەکوێوە ھاتووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٨:١٤، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::{{وب|Sakura emad}} ئەوە ئەبێ {{وب|Ari Qasm}} زانیارییە پێویستەکان دابنێ. من لە بارەی پەڕگەکەوە نازانم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٢١، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|Haryad-]] ئەوە دووبارە بۆی گەڕام، دیارە لە [https://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=2011012622042833048 بەرگی ئەو کتێبە] وەریانگرتووە. &lt;!-- داڕێژە:واژوونەکراو --&gt;&lt;small class=&quot;autosigned&quot;&gt;—&amp;nbsp;ئەم لێدوانە لەلایەن [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] [[ویکیپیدیا:واژوو|واژوونەکراوە]]. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm#top|لێدوان]] • [[تایبەت:بەشدارییەکان/Ari Qasm|بەشدارییەکان]]) ١٩:١٠، ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)&lt;/small&gt;
:::{{وب|Ari Qasm}} ئەمە وێنەی کەسایەتییە، کوردپێدیا نابێ بە سەرچاوەیەکی باش بۆ پەڕگەکە. ئەگەر وێبگەیەکی تر شک ئەبەی لێرە داینێ، لەگەڵ زانیاریی پەڕگەکە کێ خاوەنی وێنەکەیە و سەرچاوەکەی چییە. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٢:٢٤، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[ بازرگانی بەختەوەر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٦:٥٥، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt; بۆ خستنەڕووی شێوەی میمەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;میمێکی سەر ئینتەرنێتی دژە جوولەکە
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt; https://en.wikipedia.org/wiki/File:The_Happy_Merchant.jpg
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Happy Merchant.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٠:١٤، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
}}
== [[عەباس غەزالی]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٠:٥٨، ٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بارکردنی وێنەی کەسایەتییەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;سیاسەتوانی کورد، عەباس غەزالی
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://xebat.net/ku/wp-content/uploads/2026/06/عەباس-غەزالی.jpeg{{ھن}}لە ناونیشانی: https://xebat.net/ku/?p=201816
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:عەباس-غەزالی.jpeg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٧:٢٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[یەزدانشێر]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٠٩:٠٤، ١١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بارکردنی وێنەی ئەفسەرە کوردەکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;ئەفسەرێکی سەربازیی میرنشینی بۆتان و کوڕی میر سەیفەددین، یەزدانشێر بەگ
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;وێنەکە: https://www.rudaw.net/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimages.rudaw.net%2Fs3%2Frudaw.net%2FContentFiles%2F368788Image1.jpg&amp;w=1920&amp;q=75{{ھن}}ناونیشانەکەی: https://www.rudaw.net/sorani/categories/opinion/1785901
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن =  [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Yezdanşêr.webp|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٤١، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
}}
== [[داربی و با]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٣:٠٥، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = بەکارهێنانی لە وتاری فیلمەکە وەک پۆستەری سەرەکی بۆ ناساندنی بەرھەمەکە.
| ناساندن = پۆستەری فەرمیی فیلمی ([[داربی و با]]).
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Willow_and_Wind.jpg
| زانیاریی زیاتر = پەڕگەکە پۆستەرێکی کواڵێتی نزمە و بەپێی یاسای پەڕگەی نائازاد تەنیا لە سەرەوەی زانیاریدانی وتاری فیلمەکە بۆ ناساندنی بینراو دادەنرێت.
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Willow_and_Wind.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٣٥، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[ناوی وتار بنووسە]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|2}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٢:٤٤، ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{نەکرا}} داواکارییەکەت ڕوون نییە! [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٨، ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = 
}}
== [[ئیبن ئادەم]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ٢٣:٠١، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = &lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;بارکردنی وێنەی زاناکە
| ناساندن = &lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;زانای کورد ئیبنو ئادەم
| سەرچاوەی پەڕگە = &lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;https://kurdipedia.org/files/photos/2023/470657.JPG?ver=20230226020151
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = {{کرا}} سڵاو [[ب:Ari Qasm|Ari Qasm]]، بۆ ئەم وێنەیە چونکە دروستکەری وێنەکە دیار نییە و لە ماڵپەڕە کوردییەکان بەبێ ئەوەی بزانن مافی پارێزراوە دانراوە، ھەنێ گۆڕانکاریم تیا کرد و چاکم کرد. ئێستا بەشێوەیەکی ئازاد لە ویکیمیدیا کۆمنز ئەتوانرێ بەکاربێ. سێریکە ئەگەر پێت باش بوو دایبنێ و بانگم بکەرەوە. سپاس بۆ چاوەڕوانییەکەت ([[:پەڕگە:Portrait of Ibn Adam al-Balaki AI Enhanced.jpg|بینینی وێنەکە]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٤:١٣، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] زۆر سوپاس، هیچ کێشەیەکی نییە. [[بەکارھێنەر:Ari Qasm|Ari Qasm]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ari Qasm|لێدوان]]) ١٥:٢٢، ١ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::{{وب|Ari Qasm}} سپاس بۆ تۆش! [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٠٥، ٢ی نیسانی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] سڵاو تکایە ئاگاداربە پەڕەکە بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردراوە چونکە بەکارھێنانی ژیری دەستکرد بۆ کەسی ناسراو ڕێگەپێدراو نییە بڕوانە [[Commons:Commons:AIP|سیاسەتەکە لە کامنز]] بۆیە ئەم داواکاریە دەگەڕێنمەوە و لەحاڵەتی چاوەڕوانی دایدەنێم زۆر سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
::::سڵاو {{وب|Sakura emad}} سپاس ئاگادارم. ئەگەر سڕایەوە، بەکارھێنەری لێ ئاگادار ئەکەمەوە کە داوای بەڕگەیەکی تر بکا (جگە لە [[ویکیپیدیا:دیاریکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان/تەختەئاگاداری#kurdipedia.org|کوردپێدیا]]) و پەڕگە نوێیەکەی بۆ بار ئەکەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:٣١، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] ==

&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;

&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;
&lt;!-- تکایە ناوی ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت لەسەرەوەی ئێرە و لە بۆشاییی بابەتدا لەنێوان [[مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون]] بنووسە ئەگەر نەنووسرابوو --&gt;مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون

{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٦، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC) &lt;!-- دەستکاری مەکە --&gt;
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فیلم، پەڕگەی نائازاد&lt;!-- بۆ پێشکەشکەری داواکارییەکە: ھۆکاری داواکارییەکەت بنووسە --&gt;
| ناساندن = مووسا کلیم‌اللە: کاتی لەدایکبوون
&lt;!-- پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟ --&gt;
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Musa_Kalimullah_Be_Vaght-e_Tolue_Poster.jpg&lt;!-- سەرچاوەی پێویست بۆ پەڕگەکە بنووسە، کە لەکوێ ھاتووە و شوێنی کوێیە؟ --&gt;
| زانیاریی زیاتر = &lt;!-- تکایە گەر ھەر زانیاریەکی پێویستی تر ھەیە، کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات، بینووسە --&gt;
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>8w2tilgd3mj0rmxt2galmdho81royz5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای حەلەب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278289</id>
    <revision>
      <id>1676142</id>
      <parentid>1512469</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە، سووریا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2132" sha1="a78nzo1i0ikyms3a4grc9whnyi3b9hf" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Databox}}'''قەڵای حەلەب''' کۆشکێکی قەڵادارە و مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ [[سەدەکانی ناوین|سەدەکانی ناوەڕاست]]. یەکێکە لە کۆنترین و گەورەترین قەڵاکانی جیھان، بەکارھێنانی ئەو گردەی کە قەڵاکە لەسەری ھەڵکەوتووە دەگەڕێتەوە بۆ ھەزارەی سێیەمی پێش زایین، و دواتر لەلایەن زۆرێک لە شارستانیەتەکانی وەک یۆنانیەکان، بیزەنتینییەکان، [[مەمالیکەکان|مەملووکەکان]] و [[دەوڵەتی ئەییووبی| ئەیووبیەکان]] داگیرکرا، وا دیارە زۆربەی بیناسازییەکانی ئێستای دەگەڕێتەوە بۆ [[دەوڵەتی ئەییووبی|سەردەمی ئەیووبیەکان]]. دامەزراوەی ئاغا خان بۆ کولتوور و کۆمەڵەی شوێنەوارناسی [[حەلەب]] لە ساڵی ٢٠٠٠دا ئۆپەراسیۆنی پاراستنیان ئەنجامدا. قەڵاکە دەکەوێتە ناوەندی شارە کۆنەکە  کە لەلایەن [[یوونێسکۆ|یوونێسکۆوە]] لە ساڵی ١٩٨٦دا خرایە لیستی [[میراتی جیھانیی یوونێسکۆ|شوێنەوارە جیھانییەکان]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://whc.unesco.org/en/list/21|سەردێڕ=Ancient City of Aleppo |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190514131124/https://whc.unesco.org/en/list/21 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی ئایاری ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=مارس 7، 2012}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Aleppo citadel}}
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|سووریا|نژیاروانی}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{سووریا-کۆلکە}}

[[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە سووریا]]</text>
      <sha1>a78nzo1i0ikyms3a4grc9whnyi3b9hf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوکا ڕۆمیرۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278392</id>
    <revision>
      <id>1676623</id>
      <parentid>1560758</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:33:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئەرژەنتین-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12311" sha1="d9apxnysok76dxadqmsj9brs5suhn16" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی یاریزانی تۆپی پێ|image=Luka Romero (cropped).jpg|youthyears1=|youthclubs1=Formentera|youthyears2=2011–2015|youthclubs2=[[PE Sant Jordi|Sant Jordi]]|youthyears3=2015–2020|youthclubs3=[[RCD Mallorca|Mallorca]]|years1=2020–2021|clubs1=[[RCD Mallorca|Mallorca]]|caps1=7|goals1=1|years2=2020–2021|clubs2=[[RCD Mallorca B|Mallorca B]]|caps2=15|goals2=2|years3=2021–2023|clubs3=[[SS Lazio|Lazio]]|caps3=14|goals3=1|years4=2023–|clubs4=[[AC Milan]]|caps4=4|goals4=0|years5=2024|clubs5=→ [[UD Almería|Almería]] (loan)|caps5=13|goals5=3|years6=2024–|clubs6=→ [[Deportivo Alavés|Alavés]] (loan)|caps6=5|goals6=0|nationalyears1=2019|nationalteam1=Argentina U15|nationalcaps1=6|nationalgoals1=2|nationalyears2=2019|nationalteam2=Argentina U16|nationalcaps2=1|nationalgoals2=0|nationalyears3=2019–2020|nationalteam3=[[Argentina national under-17 football team|Argentina U17]]|nationalcaps3=2|nationalgoals3=0|nationalyears4=2022–|nationalteam4=[[Argentina national under-20 football team|Argentina U20]]|nationalcaps4=9|nationalgoals4=2|club-update=23:30, 18 October 2024 (UTC)|ntupdate=}}

'''لۆکا ڕۆمیرۆ بێزانا''' ({{بە ئینگلیزی|Luka Romero Bezzana}}) لە ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٤ لەدایکبووە. یاریزانێکی پیشەگەری [[تۆپی پێ]]یە و وەک یاریزانی [[ناوەڕاست (تۆپی پێ)|ھێڵی ناوەڕاستی ھێرشبەر]] و [[ناوەڕاست (تۆپی پێ)|ناوەراست]] یاریی دەکات بۆ یانەی ئەلاڤێسی [[لا لیگا|لالیگا]]، بە داواکران لە یانەی [[ئەی سی میلان|میلانۆی]] [[سێریێ ئا|خولی ئیتاڵیا]]. لە مەکسیک لەدایکبووە، ئەو نوێنەرایەتیی ئەرجەنتین کردووە لەسەر ئاستی نێونەتەوەییی لاوان.

ڕۆمیرۆ لە ڕێگەی سیستمی لاوان یەکەم یاری خۆی لەگەڵ [[یانەی ڕیال مایۆرکا|مایۆرکا]] لە [[لا لیگا|لالیگا]] لە تەمەنی ١٥ ساڵ و ٢١٩ ڕۆژدا ئەنجامدا و بووە گەنجترین یاریزان کە لە گرنگترین پێنج خولی ئەورووپادا یاریی بکات. دوای ئەوەی لە وەرزی ٢٠٢٠–٢٠٢١ لە یاری نێوان تیپی یەکەمی مایۆرکا و تیپی بی(B team) بەشداریی کرد، ڕۆمیرۆ لە ساڵی ٢٠٢١ پەیوەندی بە یانەی [[لاتسیۆ|لازیۆی]] خولی ئیتاڵیا کرد. یەکەم گۆڵی لە ساڵی ٢٠٢٢دا بووە یەکەم یاریزانی کە لەدایکبووی ٢٠٠٤ە لە خولی پلە یەکی ئیتاڵیا گۆڵ تۆمار بکات. ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٢٣ بێ بەرامبەر واتا بێ جێگیرکردنی ھیچ مووچەیەک لەگەڵ [[ئەی سی میلان]] گرێبەستی واژوو کرد.

== ژیانی سەرەتای ==
ڕۆمیرۆ لە [[دورانگۆ|شاری دورانگۆ]] لە مەکسیک لەدایکبووە، لە دایک و باوکێکی ئەرجەنتینی، لە تەمەنی سێ ساڵیدا لەگەڵ خانەوادەکەی ڕووی لە شاری ڤیلانوێڤا دی کۆردۆبا [[ئەندەلوس (ھەرێم)|لە ئەندەلوس]] لە ئیسپانیا کردووە. دووبارە لە تەمەنی حەوت ساڵیدا ڕووی کردە شاری فۆرمێنتێرا [[دوورگەکانی بالیار|لە دوورگەکانی بالیاریک]] و دەستی بە یاریکردن کرد لە یانەی سانت جۆردی کە بنکەکەی لە ئیبیزایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Cortegana |یەکەم=Mario |ڕێکەوت=١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Luka Romero, convocado: podría debutar con 15 años |ناونیشان=https://as.com/futbol/2020/06/15/primera/1592231940_284111.html |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Diario AS |زمان=es}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١١ ڕۆمیرۆ سەرەتایەکی لەگەڵ [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بەرشەلۆنە]] ئەنجامدا، بەڵام نەیتوانی گرێبەست لەگەڵ یانەی بەرشەلۆنە واژوو بکات، چونکە تەمەنی لە خوار ١٠ ساڵەوە بوو و ھەروەھا لەو ناوچەیەدا نەدەژیا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=esport3 |ڕێکەوت=٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Luka Romero (Mallorca) és el nou Leo Messi |ناونیشان=https://www.3cat.cat/esport3/luka-romero-mallorca-es-el-nou-leo-messi/noticia/3019785/ |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=3Cat |زمان=ca}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١٥ لە تەمەنی دە ساڵیدا گرێبەستێکی ھەشت ساڵەی لاوانی لەگەڵ [[یانەی ڕیال مایۆرکا|یانەی مایۆرکا]] واژوو کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Soccer: Breaking News, Rumors &amp; Highlights |ناونیشان=https://www.yardbarker.com/soccer |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Yardbarker |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Luka Romero, ‘el nuevo Messi’, llegó al Barça demasiado pronto |ناونیشان=https://www.mundodeportivo.com/futbol/fc-barcelona/20200605/481601304350/luka-romero-nuevo-messi-llego-barca-demasiado-pronto.html |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Mundo Deportivo |زمان=es}}&lt;/ref&gt; ڕۆمیرۆ لە چوار ساڵی یەکەمی ژیانیدا لە ١٠٨ یاریدا ٢٣٠ گۆڵی تۆمارکردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥|سەردێڕ=Luka Romero, el 'nuevo Messi', es mexicano |ناونیشان=https://espndeportes.espn.com/futbol/espana/nota/_/id/2526021/luka-romero-el-nino-al-que-llaman-el-nuevo-lionel-messi-es-mexicano |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=ESPNdeportes.com |زمان=es}}&lt;/ref&gt;

== پیشەی نێودەوڵەتی ==
لە مەکسیک لە خێزانێکی ئەرجەنتینی لەدایک بووە، لە تەمەنێکی گەنجیدا ڕووی لە ئیسپانیا کردووە؛ بۆیە ڕۆمیرۆ خاوەنی ھەر سێ پاسپۆرتەکەیە، و لە ئێستادا مافی ئەوەی ھەیە نوێنەرایەتی ھەر سێ ھەڵبژاردەی باڵای نیشتمانیی بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Luka Romero, el ‘nuevo Messi’, puede hacer historia |ناونیشان=https://www.mundodeportivo.com/futbol/mallorca/20200615/481800109766/luka-romero-el-nuevo-messi-puede-hacer-historia.html |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Mundo Deportivo |زمان=es}}&lt;/ref&gt; لە پاڵەوانێتی ئەمریکای باشووری خوار ١٥ ساڵان لە ساڵی ٢٠١٩ دا نوێنەرایەتیی ئەرجەنتین کرد و لە ئاستی نێودەوڵەتیدا لەسەر ئاستی خوار ١٥ ساڵان، تێیدا پلەی دووەمی بەدەستھێنا و لە شەش یاریدا توانی دوو گۆڵ تۆمار بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Brasil es campeón del CONMEBOL Sudamericano Sub-15 |ناونیشان=https://www.conmebol.com/noticias/brasil-es-campeon-del-conmebol-sudamericano-sub-15/ |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=CONMEBOL |زمان=es-ES}}&lt;/ref&gt; لە مانگی ئازاری ٢٠٢٠، ڕۆمیرۆ بانگھێشتکرا بۆ نوێنەرایەتیکردنی یاریزانانی ژێر ١٧ ساڵانی ئەرجەنتین لە پاڵەوانێتی مۆنتایگو، بەڵام بەھۆی [[گشتگیربوونی ڤایرۆسی کۆرۆنای ٢٠١٩–٢٠|پەتای کۆڤید-١٩]] پێشبڕکێکە ھەڵوەشایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Luka Romero, la gran promesa del fútbol argentino |ناونیشان=https://www.espn.com.co/futbol/espana/nota/_/id/7031168/luka-romero-la-gran-promesa-del-futbol-argentino |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=ESPN.com.co |زمان=es}}&lt;/ref&gt;

ڕۆمیرۆ یەکەمجار لە مانگی ئازاری ٢٠٢٢دا لەلایەن [[لیۆنێل سکالۆنی]] بەڕێوەبەری ھەڵبژاردەی ئەرجەنتین بانگێشتی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەرژەنتین|ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەرجەنتین]] کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Lista de convocados por Lionel Scaloni para la próxima doble fecha de Eliminatorias |ناونیشان=https://www.afa.com.ar/es/posts/lista-de-convocados-por-lionel-scaloni-para-la-proxima-doble-fecha-fifa |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Sitio Oficial de la Asociación del Fútbol Argentino |زمان=es-AR}}&lt;/ref&gt; لە ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٢، ڕۆمیرۆ یاری بۆ تیپی خوار ٢٠ ساڵان کرد لە یارییەکی ٢–٢ یەکسانبوون بەرامبەر بە تیپی خوار ٢٠ ساڵانی ئەمریکا.

لە ٣ی ئایاری ٢٠٢٣، ڕۆمیرۆ لە پێکھاتەی ھەڵبژاردەی ژێر ٢٠ ساڵانی ئەرجەنتین بەشداریی کرد کە لە مۆندیالی ژێر ٢٠ ساڵانی ٢٠٢٣ی فیفادا کرد، و لە [[ئەرژەنتین|ئەرجەنتین]] بەڕێوەچوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Lista de convocados para el Mundial Sub 20 |ناونیشان=https://www.afa.com.ar/es/posts/lista-de-convocados-para-el-mundial-sub-20 |ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Sitio Oficial de la Asociación del Fútbol Argentino |زمان=es-AR}}&lt;/ref&gt; لە قۆناغی ١٦ لەلایەن نەیجیریا ژێر ٢٠ ساڵەوە ھەڵبژاردەکە کرایە دەرەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Nigeria stun Argentina to reach quarter-finals |ناونیشان=https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/argentina-nigeria-review-report-u20-world-cup-argentina-2023 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
دیێگۆ باوکی ڕۆمیرۆ یاریزانێکی پیشەگەری تۆپی پێ بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=la historia de luka romero el joven que juega en mallorca |ناونیشان=https://tntsports.com/internacional/La-historia-de-Luka-Romero-el-joven-que-juega-en-Mallorca-20200613-0001.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ڕێکەوتی سەردان= ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200616153506/https://tntsports.com/internacional/La-historia-de-Luka-Romero-el-joven-que-juega-en-Mallorca-20200613-0001.html}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا تۆبیاس برا [[دووانە]]کەی یاریزانی تۆپی پێیە، و وەک گۆڵپارێز یاریی دەکات.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Luka Romero}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسپانیا|ئەرژەنتین|تۆپی پێ}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەرژەنتین-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:یاریزانانی ئەی سی میلان]]
[[پۆل:یاریزانانی خولی تۆپی پێی ئیتالیا]]
[[پۆل:یاریزانانی تێرسێرا دیڤیسیۆن]]
[[پۆل:یاریزانانی سێگوندا دیڤیسیۆن]]
[[پۆل:یاریزانانی لا لیگا]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٢٠٠٤]]</text>
      <sha1>d9apxnysok76dxadqmsj9brs5suhn16</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیسەری، لەیلان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279462</id>
    <revision>
      <id>1676209</id>
      <parentid>1650315</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12471" sha1="6adc2n5e1dn9eo7kpzjpo7fr4pp3xzz" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەیسەری
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.36218| 44.57462}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی قەیسەری'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.36218| 44.57462 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی لەیلان]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			= ٤٦٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەیسەری''' (''{{lang-ar| قصري}})، ({{lang-en|  Qaisari    }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی لەیلان]]، [[قەزای کەرکووک]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارەدێی [[لەیلان]] بە دووری (٨)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''قەیسەری''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[جافان، قەرەھەنجیر|جافان]].
* لە باشوورەوە گوندی [[فرقان]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[شوانە]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[خدربەگ شێخ موحەممەد]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەیسەری | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/node/11377314463#map=14/35.36189/44.57470 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
* لە پاش [[شاڵاوی ئەنفال]] ئەم گوندە خاپوورکرا، لەدوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣]]دا ئەم گوندە ئاوەدان کرایەوە.

== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە سەرجەمیان [[کورد]]ن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٣٢) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٥) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی لەیلان]]
* [[قەزای کەرکووک]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای کەرکووک}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>6adc2n5e1dn9eo7kpzjpo7fr4pp3xzz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای مارینبێرگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279515</id>
    <revision>
      <id>1676152</id>
      <parentid>1662813</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:38:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەڵمانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="944" sha1="ifp4jt0b782wayfjpcg7ierlvn6kr54" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
}}
{{داتابۆکس}}
'''قەڵای مارینبێرگ''' قەڵایەکە بە شێوازی گۆتیکی نوێ لە [[ساکسۆنیای خواروو]]ی ئەڵمانیا. قەڵاکە دەکەوێتە ١٥ کیلۆمەتر (٩٫٣ میل) باکووری ڕۆژاوای ھیلدەشایم، و نزیکەی ٣٠ کیلۆمەتر (١٩ میل) باشووری [[ھانۆفەر]]، لە [[شارەوانی]] پاتێنسن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Schloss Marienburg}}
{{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{ئەڵمانیا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>ifp4jt0b782wayfjpcg7ierlvn6kr54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لا کانادا فلینتریج</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279976</id>
    <revision>
      <id>1676250</id>
      <parentid>1632307</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:38:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1345" sha1="51dfkeh43a2vbryeqcjuinhhl084ndf" xml:space="preserve">{{Coord|34.2061|-118.1994|display=title,inline}}
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''لا کانادا فلینتریج'''، کە بە کورتی بە لا کانادا (بە زمانی ئیسپانی بە واتای دۆڵ) ناسراوە، شارێکە لە پێدەشتەکانی چیاکانی ڤێردوگۆ لە ناوچەی لۆس ئەنجلس لە ویلایەتی کالیفۆرنیای ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. ئەم شارە کەوتووەتە دۆڵی کرێسێنتا، لە لێواری ڕۆژاوای دۆڵی سان گابریێل، و شوێنی تاقیگەی پرۆپێلشنی فڕۆکەوانی و ئاسمانی ناسای لێیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|La Cañada Flintridge, California}}
{{تووڵی دەروازە|کالیفۆڕنیا|جوگرافیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}

[[پۆل:دامەزرانەکانی ١٩٧٦ لە کالیفۆرنیا]]
[[پۆل:شار و شارۆچکەکانی کالیفۆرنیا]]</text>
      <sha1>51dfkeh43a2vbryeqcjuinhhl084ndf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵاھەربەت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>280701</id>
    <revision>
      <id>1676137</id>
      <parentid>1650341</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:36:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12360" sha1="rzyyni2k591rh5wn7arfhpru4csmh5u" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەڵاھەربەت
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.62566| 44.21411}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی قەڵاھەربەت'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.62566| 44.21411 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای دووبز]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای دووبز]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٣٦٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەڵاھەربەت''' (''{{lang-ar| قلاهربت}})، ({{lang-en|  Qallaharbat  }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای دووبز]]، [[قەزای دووبز]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[دووبز]] بە دووری (١٧)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''قەڵاھەربەت''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[نەبیاوەی کۆن]].
* لە باشوورەوە گوندی [[قوشقایە، دووبز|قوشقایە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[دارەمانی گچکە]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[قەرەدەرە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەڵاھەربەت | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/node/2488265828 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٤٦٣) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (-) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای دووبز]]
* [[قەزای دووبز]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای دووبز}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>rzyyni2k591rh5wn7arfhpru4csmh5u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوی فۆییاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282063</id>
    <revision>
      <id>1676632</id>
      <parentid>1512960</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، فەڕەنسا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5011" sha1="hvj743l8luvpjk1osy4txljf7roh37l" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{کەسایەتی
| ناو                  = لوی فۆییاد
| ناوی_خۆماڵی          = Louis Feuillade
| زمانی_ناوی_خۆماڵی    = فەرەنسی
| وێنە                 = Louis Feuillade.jpg
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری_وێنە           =
| سەردێری وێنە         =
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = ١٩ی شوبات ١٨٧٣
| شوێنی لەدایکبوون     = [[لونێل]]، [[فەڕەنسا]]
| ڕێکەوتی_ونبوون       =
| شوێنی_ونبوون         =
| ڕەوشی_ونبوون         =
| ڕێکەوتی مردن         = ٢٥ی شوبات ١٩٢٥
| شوێنی مردن           = [[نیس]]، [[فەڕەنسا]]
| ھۆکاری مردن          =
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ            =
| مۆنۆمێنتەکان         =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               =
| ناوەکانی تر          =
| نەژاد                =
| شارومەندێتی          =
| ڕادەی خوێندەواری     =
| پیشە                 = دەرھێنەر، فیلمنامەنوون، بەرھەمھێنەر، نووسەر
| ساڵانی چالاکی          = ١٩٠٥–١٩٢٥
| خاوەنکار             = فانتۆماس
| ڕێکخراو              =
| ناسراو_بە_ھۆی        =
| کارە_دیارەکان        =
| شێواز                =
| کاریگەر_بووە         =
| کاریگەری_بووە        =
| شار                  =
| مووچە                =
| دارایی               =
| باڵا                  =
| کێش                  =
| تەلەڤیزیۆن            =
| سەرناو               =
| وادە                 =
| پێشوو                =
| جێگر                 =
| حیزب                 =
| بزاڤ                 =
| بەرامبەرەکان         =
| ئایین                =
| سزای_تاوانباری       =
| ڕەوشی_تاوانباری      =
| ھاوسەر               =
| یار                  =
| منداڵەکان            =
| دایک و باوک          =
| خزمەکان              =
| خەڵاتەکان             =
| واژوو                 =
| جێگری_واژوو           =
| قەبارەی_واژوو         =
| ماڵپەڕ               =
| پەراوێزەکان          =
}}

'''لوی فۆییاد''' (١٨٧٣–١٩٣٥) دەرھێنەر، فیلمنامەنووس و نووسەری [[فەڕەنسا|فەڕەنسییە]]. ئێپشتاین بە یەکێک لە کاریگەرترین و بەناوبانگترین دەرھێنەرانی سینەمای بێدەنگی فەڕەنسی پێناسە دەکرێت. لە ژیانی ھونەریدا، ئێپشتاین کاری دەرھێنانی زیاتر لە حەوت سەد کورتەفیلم و زنجیرە فیلمی تاوانی کردووە. ھەندێک لە زنجیرە تاوانەکانی وەکوو «فانتۆماس»، «لێ ڤامپێیر» و «جودێک» بە شاکاری سینەمای بێدەنگی فەڕەنسی پێناسە دەکرێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=[[سەد ساڵ سینەما، سەد دەرھێنەر|سەد ساڵ سینەما، سەد دەرھێنەر، بەرگی یەکەم: لوی فۆییاد]]|یەکەم=کارزان|دوایین=کاردۆزی|ساڵ=٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== بیبلیۆگرافی فۆییاد ==
* [[کارزان کاردۆزی]]. سەد ساڵ سینەما، سەد دەرھێنەر، [[سەد ساڵ سینەما، سەد دەرھێنەر|بەرگی یەکەم: لوی فۆییاد]] (٢٠١٩/غەزەلنووس/١٠٧٦ لاپەڕە)
* Lacassin, Francis (1964), Louis Feuillade. Seghers Publication
* Lascault, Gilbert (2008), Les Vampires de Louis Feuillade. Crisnée (Belgique) Publication

== ئەمانەش ببینە ==
* [[سینەمای جیھان]]
* [[سەد ساڵ سینەما، سەد دەرھێنەر]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb name|nm0275421}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئاسیا|ڕۆژھەڵاتی ناوین|فەڕەنسا|فیلم|ھونەرەکان|نووسین|فەڕەنسا}}
{{پۆلی کۆمنز|Louis Feuillade}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{فەڕەنسا-کۆلکە}}

[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی فەڕەنسی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی فەڕەنسی]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی فەڕەنسی]]
[[پۆل:نووسەرانی پاریسی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی زانستی خەیاڵی]]
[[پۆل:نووسەرانی فەڕەنسی]]
[[پۆل:نووسەرانی فەڕەنسیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٣]]
[[پۆل:مردووانی ١٩٢٥]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٧٣]]</text>
      <sha1>hvj743l8luvpjk1osy4txljf7roh37l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای چاری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282153</id>
    <revision>
      <id>1676155</id>
      <parentid>1512484</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:39:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (نژیاروانی-کۆلکە، مێژوو-کۆلکە، ئازەربایجان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2378" sha1="ai17l5uda26ddzzxdsclz2323304rh3" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:قلعه_چهریق.jpg|وێنۆک| دیمەنی کەلاوەکانی قەڵای چاری (چاریک)]]
'''قەڵای چارێ''' یان '''چاریک''' ({{بە فارسی|قلعە چهریق}}) دەکەوێتە نزیک گوندی چارێی سەروو و ٢٥ کیلۆمەتر لە شاری [[سەڵماس|سەڵماسەوە]] دوورە. قەڵاکە لەسەر بەردێکی بەرز دروستکراوەو مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ چەند ھەزار ساڵ پێش زایین بەتایبەت ڕۆژگاری ئۆرارتۆ.

ناوی قەڵای چاری بەستراوە بە ناوی [[سمکۆی شکاک]] کە خۆی ھەر لەو قەڵایەدا لە دایک بووە. لە ئازاری ساڵی ١٩١٨ [[ئاشوورییەکان]] لە تۆڵەی کوژرانی ماڕشەموونی ڕابەریان بەدەستی کوردانی [[شکاک]]، لە ناوەندی مانگی ئازاردا ھێرشیان کردە سەر قەڵای چارێ کە سمکۆ سەنگەری تێدا گرتبوو و شەڕێکی دژواری چەند ڕۆژە ڕوویدا. قەڵای چاریک وەک زیندانیش بەکارھاتووە کاتێک لە دەوری ساڵی ١٨٥٠ [[سەید محەممەد عەلی شیرازی]] ناسراو بە (باب) ڕابەری [[دینی بابی|بابی]]یەکانی ئێران لە زیندانی ماکۆوە ھێنرایە قەڵای چاریک لە ترسی پەیرەوانی باب کە بە دوایدا دەگەڕان و پاشان برایە تەورێز ھەر لەو ساڵەدا گوللەباران کرا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
# شەڕی چارێ، ویکیپیدیای ئینگلیزی (Battle of Charah[[:en:Battle of Charah]])
# اعتماد السلطنە لە کتێبی مرآة البلدان دەنووسێت: «''چاریک یەک لە قەڵاکانی (خۆی)ە و ماوەیەک سەید عەلی محمد باب گەورەی تەریقەتی بابی …لەو قەڵایەدا گیرا و دەستبەسەر کرا بوو»''

{{تووڵی دەروازە|نژیاروانی|ئازەربایجان|ئێران|مێژوو}}

{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ئازەربایجان-کۆلکە}}

[[پۆل:قەڵاکان لە ئێران]]</text>
      <sha1>ai17l5uda26ddzzxdsclz2323304rh3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیباشی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282576</id>
    <revision>
      <id>1676195</id>
      <parentid>1650319</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:36:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12225" sha1="tbsnh9eyku5u4sicgfzpsh3k4qzfl2t" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەیباشی
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.74929| 44.13162}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی قەیباشی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.74929| 44.13162 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای دووبز]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی پردێ]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٢٥٢
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەیباشی''' (''{{lang-ar| قیباشي}})، ({{lang-en|  Qaibashi }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی پردێ]]، [[قەزای دووبز]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[پردێ]] بە دووری (٣)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''قەیباشی''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە شارەدێی [[پردێ]].
* لە باشوورەوە گوندی [[قەرغەتووی کۆن]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە شارەدێی [[پردێ]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[عەوڵافات]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = قەیباشی | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/node/2488269828#map=13/35.74944/44.13122 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٢٣٨) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٦٦١) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی پردێ]]
* [[قەزای دووبز]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای دووبز}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>tbsnh9eyku5u4sicgfzpsh3k4qzfl2t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکێتیی نیشتمانی (لیختنشتاین)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282609</id>
    <revision>
      <id>1676513</id>
      <parentid>1542320</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:45:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1676513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1303" sha1="ponx4roe86f8389ctllm7hu0yibwiv6" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''یەکێتی نیشتمانی''' (بە [[ئەڵمانی]]: Vaterländische Union، بە واتای 'یەکێتی نیشتمان'، VU) پارتێکی سیاسی لیبراڵ-پارێزگارە لە لیختنشتاین. VU یەکێکە لە دوو پارتە سەرەکییەکەی [[لیختنشتاین]]، لەگەڵ پارتی ھاووڵاتیانی [[شۆپپارێزی|پێشکەوتنخواز]] (FBP) کە پارتێکی مەلەکی-پارێزگارە. VU بە ڕێژەیی [[لیبرالیزم]] لە ھەردوو پارتەکە، پشتگیری لە [[پاشایەتیی دەستووری]] دەکات و بانگەشە بۆ حوکمڕانی [[دیموکراسی|دیموکراتی]] زیاتر دەکات. لە ساڵی ٢٠٢١ەوە، تۆماس زڤیفێلھۆفەر سەرۆکایەتی دەکات و دە کورسی لە پەرلەمانی لیختنشتاین (لاندتاگ) کە ٢٥ ئەندامە، بەدەست ھێناوە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٦ی شوباتی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Fatherland Union}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>ponx4roe86f8389ctllm7hu0yibwiv6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لھێبان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283062</id>
    <revision>
      <id>1676660</id>
      <parentid>1650292</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:39:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12285" sha1="hhpe63r19qeuh60aaw6fbeqk4vkhlnd" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لھێبان
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord|  35.7238| 43.85014}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لھێبان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.7238| 43.85014 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای دووبز]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی سەرگەڕان]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ٢٦٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لھێبان''' (''{{lang-ar| لهیبان}})، ({{lang-en|    Lheban }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی سەرگەڕان]]، [[قەزای دووبز]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باکووری شارۆچکەی [[سەرگەڕان]] بە دووری (٦)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''لھێبان''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[قەپڵان]].
* لە باشوورەوە گوندی [[سڵێمان بەخشیانی گەورە]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[قووچ]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[خۆشاو، سەرگەڕان|خۆشاو]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  لھێبان     | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/node/9312401163#map=13/35.72491/43.85193 |ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[کورد]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٤٣٨) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٥٤٢) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی سەرگەڕان]]
* [[قەزای دووبز]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای دووبز}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>hhpe63r19qeuh60aaw6fbeqk4vkhlnd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لایەنگریی سیستمی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284342</id>
    <revision>
      <id>1676461</id>
      <parentid>1512783</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:32:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (سیاسەت-کۆلکە، دەروونناسی-کۆلکە، فەلسەفە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2080" sha1="5k0ykr9ojcxzbau2rcfp6y65al6qk6k" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
{{سەرچاوەکان}}

'''لایەنگریی سیستمی''' (لایەنگریی ڕێکخراو، Systemic Bias) پرۆسەیەکە بۆ پشتگیریکردن لە دەرئەنجامێکی دیاریکراو. ئەم زاراوەیە بە گشتی ئاماژەیە بۆ سیستمی مرۆیی وەک دامەزراوەکان. لایەنگریی سیستمی پەیوەندی بە '''لایەنگریی دامەزراوەیی''' و '''لایەنگری پێکهاتەییەوە''' هەیە و لە ڕووی چەمکییەوە سەریەک دەکەوێت و زۆرجار زاراوەکان بە شێوەیەکی گۆڕاو بەکاردەهێنرێن.

لە لایەنگری سیستمیدا، کردەوەی دامەزراوەکان لایەنگرییەک پیشان دەدەن کە دەبێتە هۆی مامەڵەکردنێکی بەسوود یان باش بۆ هەندێک گرووپی دیاریکراو، لە کاتێکدا هەندێکی تر تووشی زیان دەبن یان لە بەهایان کەم دەبێتەوە دەرەنجامی هەمان ئەو بڕیارانە. ڕەنگە هۆکاری ئەمە [[دووچاوەکی]] و دەمارگرژیی بە ئانقەست نەبێت، بەڵکوو لە پابەندبوون بەو یاسا و نۆرمە دامەزراوانەی لەلایەن زۆرینەوە پەسەندکراوە سەرچاوە بگرێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100005347|سەردێڕ=institutional bias |ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئازاری ٢٠٢٣|وێبگە=Oxford Reference |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|سیاسەت|مافەکانی مرۆڤ|دەروونناسی|فەلسەفە|کۆمەڵگا}}

{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{دەروونناسی-کۆلکە}}
{{فەلسەفە-کۆلکە}}

[[پۆل:نەزانی]]</text>
      <sha1>5k0ykr9ojcxzbau2rcfp6y65al6qk6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوبنانییەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>284343</id>
    <revision>
      <id>1676475</id>
      <parentid>1663238</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:34:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە، کەنەدا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="58332" sha1="jguj5ypyp0rwua1p12cif9xbr4vog8v" xml:space="preserve">{{Infobox ethnic group|group=Lebanese people|flag=File:Flag of Lebanon.svg|flag_caption=[[Flag of Lebanon|National flag of Lebanon]]|caption=|population=4 million{{ھن}}(Lebanon)&lt;ref name=&quot;cia&quot;&gt;[[CIA]], the World Factbook (2018). [https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/lebanon/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210111113708/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/lebanon/ |date=11 January 2021}}. Retrieved 2021.&lt;/ref&gt;{{ھن}}4&lt;ref name=&quot;openedition.org&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.openedition.org/ifpo/13224?lang=en#:~:text=International%20Migration%20and%20the%20Lebanese%20Diaspora,-Éric%20Verdeil%20et&amp;text=Estimates%20vary%20widely%20but%20a,Lebanese%20abroad%20is%20often%20cited|سەردێڕ=International Migration and the Lebanese Diaspora|زنجیرە=Co-éditions|ڕێکەوت=٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩|پەڕەکان=٤٢–٤٣|بڵاوکەرەوە=Presses de l'Ifpo|ژپنک=٩٧٨٢٣٥١٥٩٥٤٩٧|ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210927010600/https://books.openedition.org/ifpo/13224?lang=en#:~:text=International%20Migration%20and%20the%20Lebanese%20Diaspora,-Éric%20Verdeil%20et&amp;text=Estimates%20vary%20widely%20but%20a,Lebanese%20abroad%20is%20often%20cited|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2015/02/04/methods-of-finding-population-statistics-of-lebanese-migration-throughout-the-world/|سەردێڕ= Methods of Finding Population Statistics of Lebanese Migration Throughout the World|ڕێکەوت= ٤ی شوباتی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان= ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢٩ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210529083352/https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2015/02/04/methods-of-finding-population-statistics-of-lebanese-migration-throughout-the-world/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;cnewa.org&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181024215818/http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-statistics/eastcatholic-stat17.pdf|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|سەردێڕ=Annuario Pontificio 2017}}&lt;/ref&gt;–14 million{{ھن}}&lt;ref name=&quot;dailystar.com.lb&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.dailystar.com.lb/News/Lebanon-News/2014/May-01/255048-bassil-promises-to-ease-citizenship-for-expatriates.ashx#axzz30yVHukzf|سەردێڕ=Bassil promises to ease citizenship for expatriates|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تەممووزی ٢٠١٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180902011911/http://www.dailystar.com.lb/News/Lebanon-News/2014/May-01/255048-bassil-promises-to-ease-citizenship-for-expatriates.ashx#axzz30yVHukzf|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=fco&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket%2FXcelerate%2FShowPage&amp;c=Page&amp;cid=1007029394365&amp;a=KCountryProfile&amp;aid=1018721190906 |سەردێڕ=Country Profile: Lebanon |ئیش=[[Foreign and Commonwealth Office|FCO]] |ڕێکەوت=٣ی نیسانی ٢٠٠٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20030731063643/http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket%2FXcelerate%2FShowPage&amp;c=Page&amp;cid=1007029394365&amp;a=KCountryProfile&amp;aid=1018721190906 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی تەممووزی ٢٠٠٣|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Dias&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین= Fielding-Smith |یەکەم= Abigail |سەردێڕ= From Brazil to Byblos, Lebanese diaspora pours in for vote |ئیش= thenational |ڕێکەوتی سەردان= ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوت= ٥ی حوزەیرانی ٢٠٠٩|ناونیشان= http://www.thenational.ae/news/world/middle-east/from-brazil-to-byblos-lebanese-diaspora-pours-in-for-vote |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121009062357/http://www.thenational.ae/news/world/middle-east/from-brazil-to-byblos-lebanese-diaspora-pours-in-for-vote |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; (Lebanese diaspora)
[[پەڕگە:Map of the Lebanese Diaspora in the World svg..svg|ناوەڕاست|بێچوارچێوە|260x260px]]|region1={{flag|Lebanon}}|pop1=4,130,000|ref1=&lt;ref name=&quot;cia&quot;/&gt;|region2={{flag|Brazil}}|pop2=1,000,000&lt;ref name=&quot;IBGE2008&quot;&gt;IBGE. [http://biblioteca.ibge.gov.br/biblioteca-catalogo?view=detalhes&amp;id=263405 ''IBGE: Características Étnico-Raciais da População''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160120100807/http://biblioteca.ibge.gov.br/biblioteca-catalogo?view=detalhes&amp;id=263405 |date=20 January 2016}}.&lt;/ref&gt; – 6,000,000 – 7,000,000|ref2=&lt;ref name=&quot;itamaraty.gov.br&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=7223:lebanese-republic&amp;catid=155&amp;lang=en&amp;Itemid=478|سەردێڕ=Lebanese Republic|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150923004630/http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=7223:lebanese-republic&amp;catid=155&amp;lang=en&amp;Itemid=478|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;libano1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.libano.org.br/olibano_geografia.htm |سەردێڕ=Embaixada do Líbano no Brasil |بڵاوکەرەوە=Libano.org.br |ڕێکەوتی سەردان=٤ی تەممووزی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20101112211835/http://www.libano.org.br/olibano_geografia.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;The Daily Star&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&amp;categ_id=2&amp;article_id=114130#axzz0rLGUHTtA |سەردێڕ=News – Politics – Sleiman meets Brazilian counterpart, Lebanese community |بڵاوکەرەوە=The Daily Star |ڕێکەوتی سەردان=٤ی تەممووزی ٢٠١١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئازاری ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110303200142/http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&amp;categ_id=2&amp;article_id=114130#axzz0rLGUHTtA |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region3={{flag|Argentina}}|pop3=1,200,000&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt; – 1,500,000|ref3=&lt;ref name=lparg&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.lp.gov.lb/Archive/english/presarvisit.htm |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20070607021332/http://www.lp.gov.lb/Archive/english/presarvisit.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٧|سەردێڕ=Argentinian President's visit to the Lebanese Parliament |ئیش=[[Lebanese Parliament|The Lebanese Parliament]] |ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt;|region4={{flag|United States}}|pop4=440,279|ref4=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.census.gov/prod/2003pubs/c2kbr-23.pdf |سەردێڕ=The Arab Population: 2000&lt;!-- Bot generated title --&gt; |ڕێکەوتی سەردان=٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی نیسانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200406093759/https://www.census.gov/prod/2003pubs/c2kbr-23.pdf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region5={{flag|France}}|pop5=300,000|ref5=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.lavie.fr/actualite/geopolitique/henry-laurens-la-france-et-le-liban-sont-comme-les-membres-dune-famille-recomposee-60284.php |سەردێڕ=Henry Laurens: &quot; la France et le Liban sont comme les membres d'une famille recomposée &quot; |ڕێکەوت=٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220126133246/https://www.lavie.fr/actualite/geopolitique/henry-laurens-la-france-et-le-liban-sont-comme-les-membres-dune-famille-recomposee-60284.php |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://lb.ambafrance.org/Etudier-en-France-3150|سەردێڕ=La France au Liban Ambassade de France à Beyrouth|وێبگە=Ambassade de France à Beyrouth|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241211123717/https://lb.ambafrance.org/Etudier-en-France-3150|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.charles-de-gaulle.org/blog/2020/09/02/pour-les-francais-les-libanais-ne-sont-pas-des-etrangers-par-henry-laurens/ |سەردێڕ= «Pour les Français, les Libanais ne sont pas des étrangers &quot;, par Henry Laurens |وێبگە=charles-de-gaulle.org|ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی شوباتی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250211213437/https://www.charles-de-gaulle.org/blog/2020/09/02/pour-les-francais-les-libanais-ne-sont-pas-des-etrangers-par-henry-laurens/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.annahar.com/arabic/section/237-حرر-فکرک/324183/De-Beyrouth--Paris--Une-diaspora-dynamique-et-intgre |سەردێڕ=De Beyrouth à Paris: Une diaspora dynamique et intégrée |وێبگە=annahar.com|ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی شوباتی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250211213455/https://www.annahar.com/arabic/section/237-حرر-فکرک/324183/De-Beyrouth--Paris--Une-diaspora-dynamique-et-intgre |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region6={{flag|Canada}}|pop6=250,000|ref6=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/750e6035-adf8-4426-966f-4c25b12a999e|سەردێڕ=Profil du recensement, recensement de la population de 2021 |وێبگە=canada.ca|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240109165006/https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/750e6035-adf8-4426-966f-4c25b12a999e|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.lapresse.ca/actualites/2023-10-18/communaute-libanaise-du-quebec/tout-le-monde-a-peur.php|سەردێڕ=Communauté libanaise du Québec |وێبگە=lapresse.ca|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240109163330/https://www.lapresse.ca/actualites/2023-10-18/communaute-libanaise-du-quebec/tout-le-monde-a-peur.php|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Canada and Lebanon, a special tie&quot;&gt;[http://www.cbc.ca/news/background/middleeast-crisis/canada-lebanon.html Canada and Lebanon, a special tie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060721030419/http://www.cbc.ca/news/background/middleeast-crisis/canada-lebanon.html |date=21 July 2006}}, CBC News&lt;/ref&gt;|region7={{flag|Venezuela}}|pop7=130,000&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://yalibnan.com/wp-content/uploads/2013/06/Lebanese-Diaspora.jpg|سەردێڕ=Geographical Distribution of the Lebanese Diaspora|بڵاوکەرەوە=Wordpress|ئیش=iLoubnan|ڕێکەوت=٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt; – 340,000|ref7=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://elpais.com/internacional/2023-06-01/vivir-el-mismo-infierno-dos-veces-la-crisis-golpea-a-los-venezolanos-que-emigraron-a-libano.html?outputType=amp |سەردێڕ=Vivir “el mismo infierno dos veces”: la crisis golpea a los venezolanos que emigraron a Líbano|وێبگە=elpais.com |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241211161219/https://elpais.com/internacional/2023-06-01/vivir-el-mismo-infierno-dos-veces-la-crisis-golpea-a-los-venezolanos-que-emigraron-a-libano.html?outputType=amp |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://quepasaenvenezuela.org/vivir-el-mismo-infierno-dos-veces-la-crisis-golpea-a-los-venezolanos-que-emigraron-a-libano/ |سەردێڕ=la crisis golpea a los venezolanos que emigraron a Líbano|وێبگە=quepasaenvenezuela.org |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241211161631/https://quepasaenvenezuela.org/vivir-el-mismo-infierno-dos-veces-la-crisis-golpea-a-los-venezolanos-que-emigraron-a-libano/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://prezi.com/p/hcra2y66uqpo/libaneses-seminario/ |سەردێڕ=Libaneses (Seminario) |وێبگە=prezi.com |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241211161736/https://prezi.com/p/hcra2y66uqpo/libaneses-seminario/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Libaneses en Venezuela, 340.000&quot;&gt;[https://www.infobae.com/2014/06/25/1575973-mas-10-millones-libaneses-empujan-el-crecimiento-social-y-economico-america-latina/ Más de 10 millones de libaneses empujan el crecimiento social y económico de América Latina]. Infobae, 24 de junio de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2019.&lt;/ref&gt;|region8={{flag|Colombia}}|pop8=125,000&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt; – 700,000&lt;ref name=&quot;700.000 libaneses&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20110706150728/http://www2.anba.com.br/noticia_diplomacia.kmf?cod=8701931 Colombia awakens to the Arab world]. Brazil-Arab New Agency, 21 July 2009. Retrieved 15 Juny 2020.&lt;/ref&gt; – 3,200,000|ref8=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/proyepobla06_20/7Proyecciones_poblacion.pdf|سەردێڕ=Estimación de la mortalidad, 1985–2005|trans-title=Estimation of mortality, 1985–2005|زمان=es|بڵاوکەرەوە=[[National Administrative Department of Statistics (Colombia)|DANE]]|ئیش=Postcensal Studies|شوێن=Bogotá, Colombia|issue=7|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠١٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئازاری ٢٠١٦|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071123051243/http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/proyepobla06_20/7Proyecciones_poblacion.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧|df=dmy}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RandaAchmawi&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Randa Achmawi|ناونیشان=http://www2.anba.com.br/noticia_diplomacia.kmf?cod=8701931|سەردێڕ=Colombia awakens to the Arab world|بڵاوکەرەوە=Brazil-Arab News Agency|ڕێکەوت=٢١ی تەممووزی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی تەممووزی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110706150728/http://www2.anba.com.br/noticia_diplomacia.kmf?cod=8701931|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/proyepobla06_20/7Proyecciones_poblacion.pdf|سەردێڕ=Proyecciones nacionales y departamentales de población. 2006–2020|trans-title=National and departmental population projections. 2006–2020|زمان=es|بڵاوکەرەوە=DANE National Statistical Service, Colombia|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٠٧|ڕێکەوتی سەردان=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071123051243/http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/proyepobla06_20/7Proyecciones_poblacion.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt;|region9={{flag|Saudi Arabia}}|pop9=120,000&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt; – 300,000|ref9=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.annahar.com/article/amp/796975/%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2581%25D9%258A%25D8%25B1-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A-%25D9%2581%25D9%258A-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B3%25D8%25B9%25D9%2588%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25A9-%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25B2%25D9%258A-%25D9%2583%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25A9-%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D9%2587%25D8%25A7%25D8%25B1-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25B3-%25D9%2581%25D8%25B1%25D8%25AD%25D9%2588%25D9%2586-%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2586%25D8%25B3%25D8%25A8%25D8%25A9-%25D8%25A8%25D9%2584%25D8%25BA%25D8%25AA-50-%25D9%2581%25D9%258A%25D8%25AF%25D9%258A%25D9%2588/ |سەردێڕ= Interview with Lebanese Ambassador to Saudi Arabia |ڕێکەوتی سەردان= ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20200722001308/https://www.annahar.com/article/amp/796975/السفیر-اللبنانی-فی-السعودیة-فوزی-کبارة-لالنھار-الناس-فرحون-والنسبة-بلغت-50-فیدیو/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;|region10={{flag|Ivory Coast}}|pop10=100,000|ref10=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.voaafrique.com/a/cinq-cents-libanais-a-abidjan-pour-investir-en-afrique/4234683.html|سەردێڕ=Des investisseurs libanais à Abidjan pour investir en Afrique|وێبگە=VOA|ڕێکەوت=شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی حوزەیرانی ٢٠١٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180627010105/https://www.voaafrique.com/a/cinq-cents-libanais-a-abidjan-pour-investir-en-afrique/4234683.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.jeuneafrique.com/mag/450830/economie/cote-divoire-insubmersibles-libanais/|سەردێڕ=Côte d'Ivoire: insubmersibles Libanais – Jeune Afrique|وێبگە=JeuneAfrique.com|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئایاری ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190505095524/https://www.jeuneafrique.com/mag/450830/economie/cote-divoire-insubmersibles-libanais/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; – 300,000&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://minorityrights.org/country/cote-divoire/|سەردێڕ=Côte d'Ivoire – World Directory of Minorities &amp; Indigenous Peoples|ڕێکەوت=٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨|وێبگە=Minority Rights Group|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221115194858/https://minorityrights.org/country/cote-divoire/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Minority Rights, 2018&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240109010828/https://minorityrights.org/country/cote-divoire/|ڕێکەوت=٢٠١٨|وتەگێڕانەوە=''Lebanese in Côte d'Ivoire are one of the largest Lebanese communities outside Lebanon, though their exact numbers are unknown, with estimates ranging from tens of thousands to as high as 300.000''|سەردێڕ=Minorities in Côte d'Ivoire|ناونیشان=https://minorityrights.org/country/cote-divoire/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=Minority Rights}}&lt;!-- auto-translated by Module:CS1 translator --&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://icibeyrouth.com/articles/60992/les-libanais-en-cote-divoire-volet-i-jai-deux-amours|سەردێڕ=Les Libanais en Côte d’Ivoire|وێبگە=icibeyrouth.com|ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241227123538/https://icibeyrouth.com/articles/60992/les-libanais-en-cote-divoire-volet-i-jai-deux-amours|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region11={{flag|Mexico}}|pop11=100,000|ref11=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.estudioshistoricos.inah.gob.mx/revistaHistorias/wp-content/uploads/historias_33_61-68.pdf |سەردێڕ=Inmigración libanesa en México. Un caso de diversidad cultural |وێبگە=estudioshistoricos.inah.gob.mx |ڕێکەوت=شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241223152540/https://www.estudioshistoricos.inah.gob.mx/revistaHistorias/wp-content/uploads/historias_33_61-68.pdf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2631-27862019000100009 |سەردێڕ=En busca de las huellas árabes en México. La inmigración árabe en los siglos XIX y XX |ڕێکەوت=ئابی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241031081537/http://scielo.senescyt.gob.ec/favicon.ico |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://estudiosafricanos.cea.unc.edu.ar/files/02-zeraoui-N°3.pdf |سەردێڕ=LA INMIGRACIÓN ÁRABE EN MÉXICO: INTEGRACIÓN NACIONAL E IDENTIDAD COMUNITARIA |وێبگە=estudioshistoricos.inah.gob.mx |ڕێکەوت=شوباتی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تەممووزی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240708123124/https://estudiosafricanos.cea.unc.edu.ar/files/02-zeraoui-N°3.pdf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region12={{flag|Ecuador}}|pop12=98,000|ref12=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://yalibnan.com/wp-content/uploads/2013/06/Lebanese-Diaspora.jpg|نووسەر=iLoubnan|وێبگە=[[Ya Libnan]]|ساڵ=٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئایاری ٢٠٢١|سەردێڕ=Geographical distribution of Lebanese diaspora|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210518004801/https://yalibnan.com/wp-content/uploads/2013/06/Lebanese-Diaspora.jpg|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; – ١٧٠٬٠٠٠&lt;!--Higher estimate for Lebanese in Ecuador--&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=de 2020|یەکەم=16 de Octubre|سەردێڕ=El Guayaquil que acogió a los migrantes extranjeros|ناونیشان=https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/guayaquil-bicentenario/1/guayaquil-migrantes-extranjeros|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠٢٢|وێبگە=El Telégrafo|ڕێکەوت=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٦ی ئازاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220306025858/https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/guayaquil-bicentenario/1/guayaquil-migrantes-extranjeros|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region13={{flag|Dominican Republic}}|pop13=80,000|ref13=&lt;ref name=&quot;Lebanon-migrants-register&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=González Hernández|یەکەم=Julio Amable|سەردێڕ=Registro de Inmigrantes de El Líbano|ناونیشان=http://www.idg.org.do/capsulas/agosto2012/agosto201211.htm|ئیش=Cápsulas Genealógicas en Areíto|بڵاوکەرەوە=Instituto Dominicano de Genealogía|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٤|شوێن=Santo Domingo|زمان=es|ڕێکەوت=١١ی ئابی ٢٠١٢|وتەگێڕانەوە=Se calcula que en República Dominicana existen unos 80,000 descendientes de esos inmigrantes que una vez dejaron sus tierras para buscar una vida mejor.|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی ئابی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210816045056/http://www.idg.org.do/capsulas/agosto2012/agosto201211.htm|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region14={{flag|United Arab Emirates}}|pop14=80,000|ref14=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/01/lebanese-uae-fears-deportation.html|سەردێڕ=Lebanese Living in UAE Fear Deportation|ڕێکەوت=٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی شوباتی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141016142536/http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2013/01/lebanese-uae-fears-deportation.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;|region15={{flag|Australia}}|pop15=76,451|ref15=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=The People of Australia – Statistics from the 2011 Census|ناونیشان=https://www.immi.gov.au/media/publications/statistics/immigration-update/people-australia-2013-statistics.pdf|بڵاوکەرەوە=Australian Government|ڕێکەوتی سەردان=٩ی حوزەیرانی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20140714131850/https://www.immi.gov.au/media/publications/statistics/immigration-update/people-australia-2013-statistics.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٤ی تەممووزی ٢٠١٤|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;|region16={{flag|Uruguay}}|pop16=70,000|ref16=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.embauruguaybeirut.org/esp/lorientlejour.pdf |سەردێڕ=Les Libanais d'Uruguay |وتەگێڕانەوە=En Uruguay, ils sont actuellement quelque 70 000 habitants d'origine libanaise. |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130516035400/http://www.embauruguaybeirut.org/esp/lorientlejour.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی ئایاری ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;|region17={{flag|Senegal}}|pop17=50,000|ref17=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.fantastic-africa.com/nos-articles/les-ethnies-du-senegal/ |سەردێڕ=The most representative ethnic groups of Senegal |وتەگێڕانەوە=On estime la communauté libanaise recensée au Sénégal à plus de 50 000 personnes (non nés au Sénégal). |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی ئایاری ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230526131928/https://www.fantastic-africa.com/nos-articles/les-ethnies-du-senegal/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;VOA&quot;&gt;[http://www.voanews.com/english/news/a-13-2007-07-10-voa46.html Immigrants Boost West African Commerce] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111224135631/http://www.voanews.com/english/news/a-13-2007-07-10-voa46.html |date=24 December 2011}}, Voice of America, 10 July 2007. Retrieved 4 November 2011.&lt;/ref&gt;|region18={{flag|Kuwait}}|pop18=40,500|ref18=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;|region19={{flag|Guinea}}|pop19=40,000|ref19=&lt;ref name=&quot;FTVInfo&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.francetvinfo.fr/monde/afrique/guinee/le-liban-meurtri-compte-sur-la-solidarite-de-son-importante-diaspora-dans-le-monde-dont-1-2million-de-personnes-en-afrique_4068821.html|سەردێڕ=Le Liban meurtri, compte sur la solidarité de son importante diaspora dans le monde, dont 1,2 million de personnes en Afrique |وێبگە=FTVInfo|ڕێکەوت=٧ی ئابی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240103231506/https://www.francetvinfo.fr/monde/afrique/guinee/le-liban-meurtri-compte-sur-la-solidarite-de-son-importante-diaspora-dans-le-monde-dont-1-2million-de-personnes-en-afrique_4068821.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region20={{flag|Chile}}|pop20=32,000|ref20=&lt;!--4% of Arabs in Chile (total = 800,000 Arabs in Chile). Crossed data of EPOA, 2001; and International Business Time, 2013. --&gt;&lt;ref name=&quot;Oriente próximo, 800.000, Palestinos, 500.000&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|نووسەر=Ghosh P. |ساڵ=٢٠١٣|سەردێڕ=Arabs In The Andes? Chile, The Unlikely Long-Term Home Of A Large Palestinian Community |ناونیشان=http://www.ibtimes.com/arabs-andes-chile-unlikely-long-term-home-large-palestinian-community-1449718 |journal=International Business Times |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210423212551/https://www.ibtimes.com/arabs-andes-chile-unlikely-long-term-home-large-palestinian-community-1449718 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Chilenos-árabes: Palestinos 61%, Sirios 25%, Lebaneses 4%&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://iberoamericasocial.com/los-arabes-en-chile-inmigracion-iberoamericana-no6/ |سەردێڕ=Árabes en Chile |نووسەر=J. Códoba-Toro |ساڵ=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Iberoamérica Social |ڕێکەوتی سەردان=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٨ی نیسانی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210428175429/https://iberoamericasocial.com/los-arabes-en-chile-inmigracion-iberoamericana-no6/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;|region21={{flag|Costa Rica}}|pop21=30,000|ref21=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;|region22={{flag|Greece}}|pop22=27,420|ref22=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;|region23={{flag|El Salvador}}|pop23=27,400|ref23=|region24={{flag|Cyprus}}|pop24=25,700|ref24=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;|region25={{flag|Democratic Republic of the Congo}}|pop25=25,000|ref25=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Libanais en RDC: grosse frayeur à Goma, calme relatif à Kinshasa|ناونیشان=https://www.lorientlejour.com/article/1445605|بڵاوکەرەوە=lorientlejour|ڕێکەوتی سەردان=٩ی شوباتی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی شوباتی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250209053016/https://www.lorientlejour.com/article/1445605/libanais-en-rdc-grosse-frayeur-a-goma-calme-relatif-a-kinshasa.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region26={{flag|Nigeria}}|pop26=25,000&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://www.elnashra.com/news/show/1409733/قنصل-لبنان-العام-لاغوس-لالنشرة:-اعتمدنا-معاییر-شف |سەردێڕ= قنصل لبنان العام فی لاغوس ل&quot;النشرة&quot;: اعتمدنا معاییر شفافة فی مسألة عودة اللبنانیین ونتمنی جدولة الرحلات قریبًا |وێبگە=elnashra.com|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241223170541/https://www.elnashra.com/news/show/1409733/قنصل-لبنان-العام-لاغوس-لالنشرة:-اعتمدنا-معاییر-شف |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; – 30,000|ref26=&lt;ref name=&quot;middleeasteye&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.middleeasteye.net/fr/node/62111|سەردێڕ=Planes and pyramids: The surreal mansions of Lebanon's Nigeria Avenue|وێبگە=Middle East Eye édition française}}&lt;/ref&gt;|region27={{flag|Guatemala}}|pop27=22,500|ref27=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;|region28={{flag|Cuba}}|pop28=20,000|ref28=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;|region29={{flag|Honduras}}|pop29=20,000|ref29=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;|region30={{flag|Paraguay}}|pop30=15,500|ref30=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt; – 200,000&lt;ref name=&quot;Libaneses en América Latina, Infobae&quot;&gt;[https://www.infobae.com/2014/06/25/1575973-mas-10-millones-libaneses-empujan-el-crecimiento-social-y-economico-america-latina/ Más de 10 millones de libaneses empujan el crecimiento social y económico de América Latina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210507124558/https://www.infobae.com/2014/06/25/1575973-mas-10-millones-libaneses-empujan-el-crecimiento-social-y-economico-america-latina/ |date=7 May 2021}}. Infobae, 24 de junio de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2019.&lt;/ref&gt;|region31={{flag|Haiti}}|pop31=12,000|ref31=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.lorientlejour.com/article/645518/Les_Libanais_a_l%2527heure__du_desastre_haitien.html|سەردێڕ=Les Libanais à l'heure du désastre haïtien|وێبگە=lorientlejour|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240123222457/https://www.lorientlejour.com/article/645518/Les_Libanais_a_l%2527heure__du_desastre_haitien.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region32={{flag|Belgium}}|pop32=11,000|ref32=&lt;ref name=&quot;ambassadeliban&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://ambassadeliban.be/belgique-et-luxembourg/|سەردێڕ=Le Liban et la Belgique: Une vision commune |وێبگە=ambassadeliban|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240109034949/https://ambassadeliban.be/belgique-et-luxembourg/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region33={{flag|Switzerland}}|pop33=10,000|ref33=&lt;ref name=&quot;lorientlejour.com&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.lorientlejour.com/article/616769/Les_immigres_libanais_en_Suisse_presents_dans_de_nombreux_secteurs.html|سەردێڕ=Les immigrés libanais en Suisse présents dans de nombreux secteurs |وێبگە=lorientlejour|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240109035253/https://www.lorientlejour.com/article/616769/Les_immigres_libanais_en_Suisse_presents_dans_de_nombreux_secteurs.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region34={{flag|Guadeloupe}} ''([[Overseas France]])''|pop34=9,000|ref34=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.lorientlejour.com/article/994698/les-libanais-de-guadeloupe-celebrent-leur-riche-histoire.html |سەردێڕ=Les Libanais de Guadeloupe célèbrent leur riche histoire |وێبگە=lorientlejour.com|ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20241226185254/https://www.lorientlejour.com/article/994698/les-libanais-de-guadeloupe-celebrent-leur-riche-histoire.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.the961.com/a-lebanese-community-guadeloupe-over-150-years/|سەردێڕ=A Lebanese Community Has Been On This Island For Over 150 Years|وێبگە=the961.com|ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241211124159/https://www.the961.com/a-lebanese-community-guadeloupe-over-150-years/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;maisonscreoles.com&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://maisonscreoles.net/patrimoine/portrait/la-communaute-libanaise-une-integration-reussie-dans-la-sphere-antillaise|سەردێڕ=La communauté Libanaise, Une intégration réussie dans la sphère antillaise|وێبگە=maisonscreoles|ڕێکەوت=١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240127024332/https://maisonscreoles.net/patrimoine/portrait/la-communaute-libanaise-une-integration-reussie-dans-la-sphere-antillaise|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;lorientlejour.com/&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.lorientlejour.com/article/690164/Les_Libanais_de_Guadeloupe%252C_une_emigration_ancienne_et__une_population_bien_integree.html|سەردێڕ=Les Libanais de Guadeloupe, une émigration ancienne et une population bien intégrée |وێبگە=lorientlejour.com/|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240127025749/https://www.lorientlejour.com/article/690164/Les_Libanais_de_Guadeloupe%252C_une_emigration_ancienne_et__une_population_bien_integree.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://la1ere.francetvinfo.fr/guadeloupe/gebran-bassil-ministre-affaires-etrangeres-du-liban-arrive-guadeloupe-536401.html|سەردێڕ=Gebran Bassil le ministre des affaires étrangères du Liban arrive en Guadeloupe |وێبگە=la1ere|ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241204123105/https://la1ere.francetvinfo.fr/guadeloupe/gebran-bassil-ministre-affaires-etrangeres-du-liban-arrive-guadeloupe-536401.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region35={{flag|Republic of the Congo}}|pop35=9,000|ref35=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://sacer-infos.com/9000-libanais-ont-trouve-refuge-au-congo-fuyant-les-bombardements-israelien/|سەردێڕ=9000 Libanais ont trouvé refuge au Congo fuyant les bombardements Israélien |وێبگە=sacer-infos.com|ڕێکەوتی سەردان=١٨ی شوباتی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی شوباتی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250215054718/https://sacer-infos.com/9000-libanais-ont-trouve-refuge-au-congo-fuyant-les-bombardements-israelien/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://sacer-infos.com/3575-libanais-ont-fui-la-misere-au-liban-pour-sinstaller-au-congo-comme-immigres/|سەردێڕ=3575 Libanais ont fui au Liban pour s’installer au Congo comme immigrés |وێبگە=sacer-infos.com|ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی شوباتی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250211150607/https://sacer-infos.com/3575-libanais-ont-fui-la-misere-au-liban-pour-sinstaller-au-congo-comme-immigres/ncent|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region36={{flag|Gabon}}|pop36=8,000|ref36=&lt;ref name=&quot;ici-beyrouth&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.lorientlejour.com/article/860123/le-gabon-foyer-de-la-plus-grande-communaute-libanaise-dafrique-centrale.html|سەردێڕ=Le Gabon, foyer de la plus grande communauté libanaise d'Afrique centrale|وێبگە=lorientlejour|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240103232029/https://www.lorientlejour.com/article/860123/le-gabon-foyer-de-la-plus-grande-communaute-libanaise-dafrique-centrale.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region37={{flag|Cameroon}}|pop37=6,000|ref37=&lt;ref name=&quot;icibeyrouth.com&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://icibeyrouth.com/liban/132608|سەردێڕ=Au Cameroun, l'importante présence du Hezbollah suscite des interrogations|وێبگە=icibeyrouth|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240103231815/https://icibeyrouth.com/liban/132608|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region38={{flag|South Africa}}|pop38=5,800&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://joshuaproject.net/people_groups/13017/SF |سەردێڕ=Lebanese Arab in South Africa |وێبگە=oshuaproject.net |ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241218130652/https://joshuaproject.net/people_groups/13017/SF |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; – 20,000|ref38=&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://maroniteinstitute.org/MARI/JMS/july00/The_Struggle.htm |سەردێڕ=The Struggle Of The Christian Lebanese For Land Ownership In South Africa |ئیش=The Marionite Research Institute |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150512161002/http://maroniteinstitute.org/MARI/JMS/july00/The_Struggle.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئایاری ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt;|region39={{flag|Israel}}|pop39=3,500|ref39=&lt;ref name=&quot;Haaretz 2021&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=These Young Israelis Were Born in Lebanon – but Don't Call Them Arabs|زمان=en|ئیش=Haaretz|ناونیشان=https://www.haaretz.com/israel-news/.premium.MAGAZINE-for-these-young-israelis-lebanon-will-always-be-their-first-home-1.8863641|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20211017190702/https://www.haaretz.com/israel-news/.premium.MAGAZINE-for-these-young-israelis-lebanon-will-always-be-their-first-home-1.8863641|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region40={{flag|Sierra Leone}}|pop40=3,000|ref40=&lt;ref name=&quot;liberianobserver&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.liberianobserver.com/liberia-lebanese-immigrants-work-permit-revoked|سەردێڕ=At its height in the 1970s, Liberia's Lebanese community was 17,000 strong, according to BBC News Now, after Liberia's long civil war, it numbers around 3,000.|وێبگە=liberianobserver|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240103164757/https://www.liberianobserver.com/liberia-lebanese-immigrants-work-permit-revoked|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region41={{flag|Benin}}|pop41=3,000|ref41=&lt;ref name=&quot;lorientlejour&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.lorientlejour.com/article/465374/La_diaspora_libanaise_de_Cotonou_met_en_cause_la_surcharge_de_l%2527avion%2528photos%2529.html|سەردێڕ=La diaspora libanaise de Cotonou |وێبگە=lorientlejour|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240103230454/https://www.lorientlejour.com/article/465374/La_diaspora_libanaise_de_Cotonou_met_en_cause_la_surcharge_de_l%2527avion%2528photos%2529.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region42={{flag|Peru}}|pop42=2,400|ref42=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;|region43={{flag|Germany}}|pop43=2,350|ref43=&lt;ref name=&quot;iLoubnan, 2009&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.dailystar.com.lb/Sports/Football/2012/Apr-14/170193-what-is-it-about-lebanon-and-german-football.ashx#axzz2lLHf4Kh8|سەردێڕ=What is it about Lebanon and German football?|ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی ئازاری ٢٠١٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی تەممووزی ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210707031121/http://www.dailystar.com.lb/Sports/Football/2012/Apr-14/170193-what-is-it-about-lebanon-and-german-football.ashx#axzz2lLHf4Kh8|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;|region44={{flag|Togo}}|pop44=1,600|ref44=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=La communauté libanaise au Togo désormais bien organisée, une structure légalement mise en place|ناونیشان=https://www.savoirnews.net/blog/2015/04/09/la-communaute-libanaise-au-togo-desormais-bien-organisee-une-structure-legalement-mise-en-place/|بڵاوکەرەوە=savoirnews|ڕێکەوتی سەردان=٩ی شوباتی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی شوباتی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250209054950/https://www.savoirnews.net/blog/2015/04/09/la-communaute-libanaise-au-togo-desormais-bien-organisee-une-structure-legalement-mise-en-place/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region45={{flag|Angola}}|pop45=1,500|ref45=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://valoreconomico.co.ao/artigo/se-fosse-para-fazer-lavagem-os-libaneses-levariam-o-dinheiro-para-fora-de-angola-mas-estao-a-investir-novamente-em-angola |سەردێڕ= Se fosse para fazer lavagem os libaneses levariam o dinheiro para fora de angola mas estao a investir novamente em angola |وێبگە=valoreconomico.co.ao |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241218125818/https://valoreconomico.co.ao/artigo/se-fosse-para-fazer-lavagem-os-libaneses-levariam-o-dinheiro-para-fora-de-angola-mas-estao-a-investir-novamente-em-angola|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region46={{flag|Burkina Faso}}|pop46=1,300|ref46=&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.leconomistedufaso.com/2016/03/21/joseph-hage-consul-honoraire-du-liban-au-burkina-faso-nous-reflechissons-a-fonder-une-cooperation-libanaise/#:~:text=–%20Combien%20de%20ressortissants%20libanais%20y,les%20grandes%20villes%20du%20pays|سەردێڕ=Joseph Hage, consul honoraire du Liban au Burkina Faso &quot;Nous réfléchissons à fonder une coopération libanaise» |وێبگە=leconomistedufaso|ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی شوباتی ٢٠٢٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://archive.today/20250211152320/https://www.leconomistedufaso.com/2016/03/21/joseph-hage-consul-honoraire-du-liban-au-burkina-faso-nous-reflechissons-a-fonder-une-cooperation-libanaise/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|region47={{flag|Martinique}} ''([[Overseas France]])''|pop47=1,000|ref47=&lt;ref name=&quot;maisonscreoles.com&quot;/&gt;|region48={{flag|Luxembourg}}|pop48=400|ref48=&lt;ref name=&quot;ambassadeliban&quot;/&gt;|region49={{flag|French Guiana}} ''([[Overseas France]])''|pop49=400|ref49=&lt;ref name=&quot;FTVI&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://la1ere.francetvinfo.fr/guyane/2015/09/17/l-immigration-syro-libanaise-en-guyane-287701.html|سەردێڕ=L'immigration syro-libanaise en Guyane |وێبگە=FTVI|ڕێکەوت=٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی ئابی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240127025232/https://la1ere.francetvinfo.fr/guyane/2015/09/17/l-immigration-syro-libanaise-en-guyane-287701.html|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;|languages='''Spoken Vernacular'''{{ھن}}[[Lebanese Arabic]] &amp; [[Cypriot Maronite Arabic]]&lt;ref name=&quot;Owens 2000 347&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین= Owens|یەکەم= Jonathan|سەردێڕ= Arabic as a Minority Language|بڵاوکەرەوە= Walter de Gruyter|ساڵ= ٢٠٠٠|ژپنک= ٩٧٨-٣-١١-٠١٦٥٧٨-٤|پەڕە= ٣٤٧}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}'''Diaspora'''{{ھن}}[[French language|French]], [[English language|English]], [[Spanish language|Spanish]], [[Portuguese language|Portuguese]]|religions=[[Islam in Lebanon|Islam]] ('''59.5% in Lebanon'''):&lt;sup&gt;[[#2|2]]&lt;/sup&gt;{{ھن}}([[Shia Islam in Lebanon|Shia]],&lt;sup&gt;[[#3|3]]&lt;/sup&gt; [[Sunni Islam in Lebanon|Sunni]],&lt;sup&gt;[[#3|3]]&lt;/sup&gt; [[Shia Islam in Lebanon#Alawites|Alawites]], [[Shia Islam in Lebanon#Isma'ilis|Ismailis]]&lt;ref&gt;Syria and the Palestinians: The Clash of Nationalisms – Page 113, Ghada Hashem Talhami – 2001&lt;/ref&gt; and [[Druze in Lebanon|Druze]])&lt;sup&gt;[[#4|4]]&lt;/sup&gt;
{{ھن}}[[Christianity in Lebanon|Christianity]] ('''40.5% in Lebanon; majority of diaspora'''):&lt;sup&gt;[[#1|1]]&lt;/sup&gt;{{ھن}}([[Maronite Christianity in Lebanon|Maronite]], [[Greek Orthodox Christianity in Lebanon|Greek Orthodox]], [[Melkite Christianity in Lebanon|Melkite]] and [[Protestantism in Lebanon|Protestant]])|related=[[Syrians]], [[Palestinians]] and [[Jordanians]]|footnotes=Notes:
# Lebanese Christians of all denominations constitute the [[majority]] of all Lebanese worldwide, but represent only a large [[minority group|minority]] within Lebanon.
# Lebanese Muslims of all denominations represent a majority within Lebanon, but add up to only a large [[minority group|minority]] of all Lebanese worldwide.
# Shias and Sunnis account for 54% of Lebanon's population together, even split in half (27%).
# In Lebanon, the Druze quasi-Muslim sect is officially categorized as a Muslim denomination by the Lebanese government.|native_name=|native_name_lang=}}'''گەلی لوبنان''' ({{Langx|ar|الشعب اللبنانی}} / ALA-LC: ''{{Transliteration|ar|ALA|ash-shaʻb al-Lubnānī}}'' ،{{IPA|apc-LB|eʃˈʃæʕeb ellɪbˈne:ne}}) ئەو کەسانەن کە لە [[لوبنان|لوبنانەوە]] نیشتەجێن یان سەرچاوەیان گرتووە. لەوانەیە ئەم زاراوەیە ئەو کەسانەش بگرێتەوە کە پێش دروستبوونی دەوڵەتی لوبنانی مۆدێرن [[کێوی لوبنان|لە چیای لوبنان]] و [[کێوەکانی لوبنان]] نیشتەجێ بوون. گرووپە ئایینییە سەرەکییەکانی نێو گەلی لوبنان لە ناو لوبنان بریتین لە [[شیعەکان لە لوبنان|موسڵمانانی شیعە]] (٢٧٪)، موسڵمانی سوننە (٢٧٪)، مەسیحیی مارۆنی (٢١٪)، مەسیحییە ئۆرتۆدۆکسەکانی یۆنانی (٨٪)، مەسیحیی مەلکیت (٥٪)، [[درووزەکان لە لوبنان|دروزەکان]] (٥٪)، مەسیحیی پرۆتستانت (1%).&lt;ref name=&quot;2012Report&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٠ی ئایاری ٢٠١٧|ناونیشان=https://www.state.gov/documents/organization/281238.pdf|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180529205709/https://www.state.gov/documents/organization/281238.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئایاری ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئازاری ٢٠١٩|وێبگە=[[United States Department of State]]}}&lt;/ref&gt; بەڵام گەورەترین دەستەی لوبنانییەکان لە ڕەوەندێک لە ئەمریکای باکوور، ئەمریکای باشوور، ئەورووپا، ئوسترالیا و ئەفریقا پێکدێن کە زۆرینەیان مەسیحی مارۆنین.

بەو پێیەی زانینی ڕێژەی مەزھەبە جیاوازەکان لە ڕووی سیاسییەوە ھەستیارە، لوبنان لە ساڵی ١٩٣٢ەوە لە ئینتیدابی فەرەنساوە زانیاری فەرمی [[سەرژمێریی دانیشتووان|سەرژمێری]] لەسەر پاشخانی نەتەوەیی کۆ نەکراوەتەوە؛ بۆیە ئەستەمە شیکارییەکی وردی دیمۆگرافی بۆ کۆمەڵگای لوبنان بکرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://countrystudies.us/lebanon/34.htm|سەردێڕ=Lebanon - Population |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110629084205/http://countrystudies.us/lebanon/34.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠|وێبگە=US Library of Congress |لە=Section: Population}}&lt;/ref&gt; زۆرترین چڕبوونەوەی ئەو کەسانەی کە ڕەچەڵەکی لوبنانییان ھەیە ڕەنگە لە [[بەڕازیل|بەرازیل]] بێت، کە ژمارەیان ٥٫٨ بۆ ٧ ملیۆن کەسە؛ بەڵام ڕەنگە زیادەڕەوی بێت بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ڕاپرسییەکی فەرمی کە لەلایەن [[پەیمانگای جوگرافیا و ئاماری بەڕازیل]]ی (IBGE) ئەنجامدراوە دەری خستووە کە کەمتر لە یەک ملیۆن بەڕازیلی ئیدیعای ڕەچەڵەکی ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاستیان کردووە. لوبنانییەکان ھەمیشە گەشتیان بە جیھاندا کردووە، زۆربەیان لە ماوەی دوو سەدەی ڕابردوودا بە ھەمیشەیی نیشتەجێ بوون.

مەسیحییەکان پێگەی خۆیان وەک زۆرینە لە خودی لوبنان لەدەستداوە، لەگەڵ کەمبوونەوەی ژمارەیان بە شێوەیەکی بەرچاو لە ئەنجامی کۆچکردنیان، مەسیحییەکان ھێشتا وەک یەکێک لە گرووپە ئایینییە سەرەکییەکانی وڵاتەکە دەمێننەوە.&lt;ref name=&quot;cnewacanada1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.cnewacanada.ca/ecc-bodypg-ca.aspx?eccpageID=56&amp;IndexView=alpha|سەردێڕ=Home |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080512003327/http://www.cnewacanada.ca/ecc-bodypg-ca.aspx?eccpageID=56&amp;IndexView=alpha |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئایاری ٢٠٠٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٠٨}}&lt;/ref&gt; نەوەکانی مەسیحییە لوبنانییەکان زۆرینەی خەڵکی لوبنان لە سەرانسەری جیھان پێکدەھێنن و بە شێوەیەکی بنەڕەتی لە ڕەوەندەکاندا دەردەکەون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٢|ناونیشان=http://www.hamline.edu/cla/academics/international_studies/diaspora2002/Lebanese/Paper.htm#_Toc29610718|سەردێڕ=Paper |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090115011357/http://www.hamline.edu/cla/academics/international_studies/diaspora2002/Lebanese/Paper.htm#_Toc29610718 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|وێبگە=[[Hamline University]]}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|30em|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.hamline.edu/cla/academics/international_studies/diaspora2002/Lebanese/Paper.htm|سەردێڕ=Paper |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090115011357/http://www.hamline.edu/cla/academics/international_studies/diaspora2002/Lebanese/Paper.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٠٨}}, [[Hamline University]], 2002
{{پۆلی کۆمنز|People of Lebanon}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|کەنەدا}}

{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}
{{کەنەدا-کۆلکە}}

[[پۆل:گرووپە ڕەگەزییەکانی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:سامییەکان]]
[[پۆل:خەڵکی عەرەب]]
[[پۆل:خەڵکی لوبنانی]]
[[پۆل:&quot;Related ethnic groups&quot; needing confirmation]]
[[پۆل:گرووپە ڕەگەزییەکانی لوبنان]]</text>
      <sha1>jguj5ypyp0rwua1p12cif9xbr4vog8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاداخ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>285219</id>
    <revision>
      <id>1676259</id>
      <parentid>1451149</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:39:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10450" sha1="oguq7t8u0gd2lspgd3j53v5hrr7oeoz" xml:space="preserve">{{Databox}}'''لاداخ''' (بە تبتی: ལ་དྭགས་، بە [[زمانی ھیندی| ھیندی]]: द्दاख़، بە [[زمانی ئوردوو| ئوردوو]]: '''لداخ''' {{IPAc-en|l|ə||ˈ|d|ɑː|k}})&lt;ref name=&quot;OED-Ladakhi&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=OED Online |سەردێڕ=Ladakhi, n. |ڕێکەوت=کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠|ناونیشان=https://www.oed.com/view/Entry/104974 |ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئازاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240904111807/https://www.oed.com/view/Entry/104974 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٤|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press |وتەگێڕانەوە=/ləˈdɑːki/ A native or inhabitant of Ladakh, a district of eastern Kashmir. Attested use: 1911 ''Encycl. Brit. XVI.'' 59/1 It [sc. Ladakh] was, however, conquered and annexed in 1834–1841 by Gulab Singh of Jammu—the unwarlike Ladakhis, even with nature fighting on their side, and against indifferent generalship, being no match for the Dogra troops.}}&lt;/ref&gt; خاکێکی فیدراڵی [[ھیندستان]]ە.&lt;ref name=&quot;ladakh-britannica-current&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Encyclopaedia Britannica |ڕێکەوت=١ی ئازاری ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٢ی نیسانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220407153837/https://www.britannica.com/place/Ladakh |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی نیسانی ٢٠٢٢|chapter=Ladakh |بڵاوکەرەوە=Encyclopædia Britannica |وتەگێڕانەوە=Ladakh, large area of the northern and eastern Kashmir region, northwestern Indian subcontinent. Administratively, Ladakh is divided between Pakistan (northwest), as part of Gilgit-Baltistan, and India (southeast), as part of Ladakh union territory (until October 31, 2019, part of Jammu and Kashmir state); in addition, China administers portions of northeastern Ladakh.}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;tertiary-kashmir&quot;&gt;(a) {{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Kashmir, region Indian subcontinent |ناونیشان=https://www.britannica.com/place/Kashmir-region-Indian-subcontinent |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150617074549/https://www.britannica.com/place/Kashmir-region-Indian-subcontinent |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Encyclopaedia Britannica}} (subscription required) Quote: &lt;/ref&gt; ڕۆژھەڵاتی ناوچەی [[کەشمیر|کەشمیرە]] کە لە ساڵی ١٩٤٧ەوە لە نێوان ھیندستان و [[پاکستان]] و لە ساڵی ١٩٥٩ەوە ھیندستان و چین ناکۆکی لەسەرە. لاداخ لە ڕۆژھەڵاتەوە ھاوسنوورە لەگەڵ [[ھەرێمی خۆبەڕێوەبەریی تبت|ھەرێمی خۆسەری تبت]]، لە باشوورەوە لەگەڵ ویلایەتی [[ھیماچال پرادیش|ھیماچال پرادیشی]] ھیندستان، لە ڕۆژاوا لەگەڵ ناوچەکانی [[جامو و کەشمیر (ھەرێمێکی یەکێتیی)|جامو و کەشمیر]] و گیلگیت-بالتیستان کە لەلایەن ھیندستانەوە بەڕێوەدەبرێن و لە باکوورەوە ھاوسنوورە لەگەڵ [[شینجیانگ]] و ڕێڕەوی کاراکۆرام. سەھۆڵبەندی سیاچن لە زنجیرە چیای [[زنجیرەچیاکانی کەرەکۆرەم|قەرەکۆرامەوە]] لە باشووری ناوچەکە دەڕژێت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/1/hi/in_depth/south_asia/2002/kashmir_flashpoint/default.stm|سەردێڕ=In Depth – Kashmir Flashpoint|ڕێکەوت=١٩ی ئایاری ٢٠١١|ئیش=[[بي بي سي نيوز]]|chapter=Kashmir options. Maps showing the options and pitfalls of possible solutions. The Future of Kashmir?|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی نیسانی ٢٠١٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201129190211/http://news.bbc.co.uk/1/hi/in_depth/south_asia/2002/kashmir_flashpoint/default.stm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; ھیندستان ئیدیعای ئەوە دەکات کە ناوچەی ئاکسای چین کە خەڵکی تێدا نییە لە ڕۆژھەڵاتی ناوچەکەدا بەشێکە لە لاداخ بەڵام لەلایەن چینەوە کۆنترۆڵکراوە. &lt;ref name=&quot;Columbia Gazetteer&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=The Columbia Gazetteer of the World|بڵاوکەرەوە=[[دار نشر جامعة كولومبيا]]|ساڵ=٢٠٠٨|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٣١-١٤٥٥٤-١|editor-last=[[Saul B. Cohen]]|edition=2nd|بەرگ=١|شوێن=[[نيويورك]]|پەڕە=٥٢|chapter=Aksai Chin|lccn=2008009181|oclc=٢١٢٨٩٣٦٣٧}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=[[Alastair Lamb]]|ناونیشان=https://archive.org/details/dli.pahar.3270|سەردێڕ=The China-India Border--the Origins Of Disputed Boundaries|ڕێکەوت=٢٥ی ئازاری ٢٠٢٣|پەڕە=١١|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی نیسانی ٢٠٢٤|via=archive.org}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Brookings 2022 f218&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٩ی ئازاری ٢٠٢٢|ناونیشان=https://www.brookings.edu/articles/as-india-and-china-clash-jfks-forgotten-crisis-is-back/#:~:text=In%201962%2C%20India%20was%20badly,has%20kept%20it%20ever%20since.|سەردێڕ=As India and China clash, JFK’s 'forgotten crisis' is back |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240529173055/https://www.brookings.edu/articles/as-india-and-china-clash-jfks-forgotten-crisis-is-back/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی ئایاری ٢٠٢٤|ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئازاری ٢٠٢٤|وێبگە=Brookings}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=٨ی شوباتی ٢٠١٢|سەردێڕ=Fantasy frontiers|ئیش=The Economist|ناونیشان=https://www.economist.com/blogs/dailychart/2011/05/indian_pakistani_and_chinese_border_disputes|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170801043451/http://www.economist.com/blogs/dailychart/2011/05/indian_pakistani_and_chinese_border_disputes|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی ئابی ٢٠١٧}}&lt;/ref&gt;

پێشتر لاداخ بەھۆی شوێنی ستراتیژییەوە لە گۆڕەپانی ڕێگا بازرگانییە گرنگەکاندا گرنگ بوو، &lt;ref name=&quot;TransHimalayan&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Rizvi|یەکەم=Janet|سەردێڕ=Trans-Himalayan Caravans&amp;nbsp;– Merchant Princes and Peasant Traders in Ladakh|بڵاوکەرەوە=Oxford India Paperbacks|ساڵ=٢٠٠١}}&lt;/ref&gt; بەڵام لەوەتەی دەسەڵاتدارانی چین سنووری نێوان ھەرێمی خۆسەری تبت و لاداخیان لە ساڵانی شەستەکاندا داخست، گرنگی ئابوورییەکەی کەمیکردووە. بەو پێیەی لاداخ لە ڕووی ستراتیژییەوە گرنگە، سوپای ھیندستان ئامادەیی بەھێزی لە ناوچەکەدا ھەیە.

شاری لیا گەورەترین شاری لاداخ و لە دوای ئەویش کارگیل دێت کە ھەردووکیان ناوەندی دەڤەرەکان. دۆڵی [[ڕووباری سیند|ڕووبارەکانی سیند، شیۆک و نوبرا]] لە ناوچەی لیا دەڕژێن و دۆڵی ڕووبارەکانی سوروو، دراس و زەنسکار لە ناوچەی کارگیل دەڕژێن. خەڵک لە دۆڵی ڕووبارەکاندا دەژین بەڵام دو چانگبا شوانکارەکانیش لە شاخەکاندا دەژین. گەورەترین ئایین لە ویلایەتەکەدا [[ئیسلام]]ە (زۆربەی [[شیعە]]) بە ڕێژەی ٤٦٪، دواتر ئایینی [[بودیزم|بودا]] (زۆربەی [[بودایی تبت]]) بە ڕێژەی ٤٠٪، ئایینی [[ھیندۆسی]] بە ١٢٪، و ٢٪ی ئایینەکانی دیکە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Sandhu |یەکەم=Kamaljit Kaur |ڕێکەوت=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ناونیشان=https://www.indiatoday.in/india/story/government-toys-with-delimitation-commission-in-j-k-1542446-2019-06-04|سەردێڕ=Government planning to redraw Jammu and Kashmir assembly constituency borders: Sources |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190604185245/https://www.indiatoday.in/india/story/government-toys-with-delimitation-commission-in-j-k-1542446-2019-06-04 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩|وێبگە=India Today}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Crossroads&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Rizvi|یەکەم=Janet|سەردێڕ=Ladakh – Crossroads of High Asia|بڵاوکەرەوە=[[دار نشر جامعة أكسفورد]]|ساڵ=١٩٩٦}}&lt;/ref&gt; لاداخ یەکێکە لەو ناوچانەی کە کەمترین چڕی دانیشتووانی ھیندستانی تێدایە و کولتوور و مێژووی ناوچەکە بە توندی پەیوەستە بە کولتوری تبتەوە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Pile|یەکەم=Tim|ڕێکەوت=١ی ئابی ٢٠١٩|سەردێڕ=Ladakh: the good, bad and ugly sides to India's 'Little Tibet', high in the Himalayas|ئیش=South Chinan Morning Post|ناونیشان=https://www.scmp.com/magazines/post-magazine/travel/article/3020805/ladakh-good-bad-and-ugly-sides-indias-little-tibet|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200618131904/https://www.scmp.com/magazines/post-magazine/travel/article/3020805/ladakh-good-bad-and-ugly-sides-indias-little-tibet|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|id={{ProQuest|2267352786}}}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Ladakh}}
{{شریتی دەروازە|ھیندستان|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}

[[پۆل:مەڵبەندە کێشە لەسەرەکانی ئاسیا]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکانی ھیندستان]]</text>
      <sha1>oguq7t8u0gd2lspgd3j53v5hrr7oeoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەھارە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>285687</id>
    <revision>
      <id>1676190</id>
      <parentid>1650325</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:35:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، عێراق-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12377" sha1="dkbefishxplznwa23j12o2hztkgg4lc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەھارە
| ناوی_فەرمی	           = 
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای داقووق.png{{!}}
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای داقووق]] و ناحیە و گوندەکانی 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe  |  zoom=12   |coord=  {{Coord| 34.93629| 44.30551}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی قەھارە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[باشووری کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 34.93629| 44.30551 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێم]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا| کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}[[باشووری کوردستان]]{{ھن}}([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;  
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای کەرکووک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای داقووق]]
| جۆری_دابەشکراو٤	= [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]] 
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=  ١٨٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  
| دانیشتووان_لە			= 
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		=  
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەھارە''' (''{{lang-ar| قهارة}})، ({{lang-en|     Qahara   }}'') یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]، [[قەزای داقووق]]، [[پارێزگای کەرکووک]]، [[باشووری کوردستان]]، لە [[عێراق]]([[ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق|ناوچە جێناکۆکەکان]]).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250124052556/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19922.PDF?ver=129815958210000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = کوردستان دابەشی کارگێری و ترێتۆری 1927-1997  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082807/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014033100400797421&amp;lng=1  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ماددەی ١٤٠ | ناونیشان = http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئایاری ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240509082804/http://www.com140.com/pdf/karkok%20morahalin.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە باشووری شارۆچکەی [[داقووق]] بە دووری (٣٦)کم.&lt;ref&gt;https://www.geonames.org/99237/republic-of-iraq.html&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== جوگرافیا ==
گوندی '''قەھارە''' ھاوسنوورە لەگەڵ:
* لە باکوورەوە گوندی [[غەیدە]].
* لە باشوورەوە گوندی [[ئەبو سەباح]].
* لە ڕۆژھەڵاتەوە گوندی [[سوھەیلی سەروو]].
* لە ڕۆژئاواوە گوندی [[عەبدولعەزیز]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ =  تەوێلە        | ناونیشان =  https://www.openstreetmap.org/way/764526355|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣| نووسەر = openstreetmap  |زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==


== دانیشتوان ==
دانیشتوانی ئەم گوندە لە نەتەوەی [[عەرەب]] پێکهاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = پێکھاتەی نەتەوەیی دانیشتوان لە باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٩ی ئابی ٢٠٢٤  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240809161721/https://www.kurdipedia.org/files/books/2010/19861.PDF?ver=129816712610000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٥٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (٤٩) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٥٧، | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤ | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* لە سەرژمێری دانیشتوانی ساڵی ١٩٧٧ی عێراقدا ژمارەی دانیشتوانی ئەم گوندە (١٦٧) کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێڕاقدا - ١٩٧٧  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  | ڕێکەوتی سەردان = ١ی ئایاری ٢٠٢٤  | نووسەر = دکتۆر عبدوڵڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥  |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000  |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ناحیەی ناوەندی قەزای داقووق]]
* [[قەزای داقووق]]
* [[پارێزگای کەرکووک]]
* [[پێڕستی گوندەکانی پارێزگای کەرکووک]]

== سەرچاوەکان ==
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|عێراق|کوردستان}}
{{گوندەکانی قەزای داقووق}}
{{سەرچاوەکان}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای کەرکووک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ناوچە جێناکۆکەکانی عێراق]]</text>
      <sha1>dkbefishxplznwa23j12o2hztkgg4lc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیارە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286390</id>
    <revision>
      <id>1676194</id>
      <parentid>1453223</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7859" sha1="qiad98x3nu8hjf4zc6jb57hkml596b2" xml:space="preserve">{{Databox}}'''قەیارە''' شارۆچکەیەکی [[عێراق|عێراقییە]] و دەکەوێتە باشووری [[پارێزگای نەینەوا]] لە کەناری ڕۆژاوای ڕووباری [[دیجلە]] و نزیکەی ٦٠ کم (٣٥ میل) لە باشووری [[مووسڵ|مووسڵەوە]] دوورە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Iraq forces retake key town south of Mosul|یەکەم=Abdelhamid|دوایین=Zebari|ناونیشان=https://www.yahoo.com/news/iraq-forces-retake-key-town-south-mosul-002332840.html|ئیش=AFP|ڕێکەوت=٢٥ی ئابی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210525011756/https://www.yahoo.com/news/iraq-forces-retake-key-town-south-mosul-002332840.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئایاری ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; دەکەوێتە [[قەزای مووسڵ|پارێزگای مووسڵ]] و ناوەندی [[ناحیەی قەیارە|ناحیەی قەیارەیە]]. ژمارەی دانیشتووانی ٣٩٨ ھەزار و ٩٨٩ کەسە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Retreating Isis fighters leave dark pall in their wake in Iraq|یەکەم=Ruaidhrí|دوایین=Giblin|ناونیشان=http://www.irishtimes.com/news/world/middle-east/retreating-isis-fighters-leave-dark-pall-in-their-wake-in-iraq-1.2812287|ئیش=The Irish Times|ڕێکەوت=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161002132107/http://www.irishtimes.com/news/world/middle-east/retreating-isis-fighters-leave-dark-pall-in-their-wake-in-iraq-1.2812287|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt; شارۆچکەکە دەکەوێتە نزیک کێڵگەی نەوتی قەیارە و پاڵاوگەیەکی نەوتی ھەیە لە ناوچەکانی باشووری ڕۆژاوای شارەکەی. [[بنکەی ئاسمانیی قەیارە|فڕۆکەخانەی قەیارە ڕۆژاوا]] بە دووری ٢٠ کیلۆمەتر لە ڕۆژاوای شارەکە ھەڵکەوتووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Iraq: Iraqi forces liberate Alqayara air force base from ISIS|ناونیشان=http://arab24.com/portal/index.php/en/%D9%82%D8%B5%D8%B5-%D9%88%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%B1%D8%AD%D8%A9-2/iarq/item/2584-iraq-iraqi-forces-liberate-alqayara-air-force-base-from-isis|ئیش=Arab 24|ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئابی ٢٠١٦|وتەگێڕانەوە=[...] the Qayara Air Force Base, located 20 km from the town of Qayara [...].|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160827091524/http://arab24.com/portal/index.php/en/%D9%82%D8%B5%D8%B5-%D9%88%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9-%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%B1%D8%AD%D8%A9-2/iarq/item/2584-iraq-iraqi-forces-liberate-alqayara-air-force-base-from-isis|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئابی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

شار و ناوچە لاوەکییەکە لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٤ کەوتە دەست [[دەوڵەتی ئیسلامی (داعش)|دەوڵەتی ئیسلامی عێراق و شام]]. دەوترێت کۆنتڕۆڵکردنەوەی قەیارە گرنگییەکی ستراتیژی ھەبووە بۆ ھێرشی کۆنترۆڵکردنەوەی مووسڵ لە ساڵی ٢٠١٦.&lt;ref name=&quot;guard&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.theguardian.com/world/2016/mar/24/iraqi-army-begins-mosul-offensive-against-islamic-state|سەردێڕ=Iraqi army launches offensive to push Isis out of Mosul|agency=Reuters|ئیش=The Guardian|ڕێکەوت=٢٤ی ئازاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئابی ٢٠١٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201126215948/https://www.theguardian.com/world/2016/mar/24/iraqi-army-begins-mosul-offensive-against-islamic-state|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt; لە مانگی ئابی ٢٠١٦ قەیارە بە تەواوی لەلایەن ھێزە عێراقییەکانەوە گیرا، لیوا ڕیاز جەلال تۆفیق ڕای گەیاند کە ھەموو بەشەکانی شارەکەیان کۆنترۆڵکردووە، [[حەیدەر عەبادی]]، سەرۆک وەزیرانی عێراق ستایشی گرتنی ئەو شارەی بە «ھەنگاوێکی سەرەکیی لە شەڕی دژی داعش» کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٥ی ئابی ٢٠١٦|ناونیشان=http://www.aljazeera.com/news/2016/08/iraqi-forces-seize-strategic-town-mosul-isil-160825130559095.html|سەردێڕ=Iraqi forces seize strategic town near Mosul from ISIL |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200807101139/https://www.aljazeera.com/news/2016/08/iraqi-forces-seize-strategic-town-mosul-isil-160825130559095.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی ئابی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠١٦|وێبگە=Al Jazeera}}&lt;/ref&gt; لە مانگی تەممووزی ٢٠١٦ [[پنتاگۆن]] ڕای گەیاند، ٥٦٠ سەربازی تر دەنێرێت بۆ عێراق، بە پلەی یەکەم بۆ پەرەپێدانی فڕۆکەخانەی قەیارە و بەکارھێنانی وەک پاڵپشتی بۆ ھێرشە پلان بۆ داڕێژراوەکەی بۆ سەر [[مووسڵ]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Lamothe |یەکەم=Dan |دوایین٢=Morris |یەکەم٢=Loveday |ڕێکەوت=١١ی تەممووزی ٢٠١٦|ناونیشان=https://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2016/07/11/seizure-of-key-air-base-near-mosul-raises-prospect-of-u-s-escalation-against-isis/|سەردێڕ=Pentagon will send hundreds more troops to Iraq following seizure of key airfield |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220524050214/https://www.washingtonpost.com/news/checkpoint/wp/2016/07/11/seizure-of-key-air-base-near-mosul-raises-prospect-of-u-s-escalation-against-isis/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئایاری ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی ئەیلوولی ٢٠١٦|وێبگە=Washington Post}}&lt;/ref&gt; دوای ئازادکردنی شارۆچکەکە، ئەندامانی ھۆزی جبوور لە قەیارە و گوندەکانی دەوروبەری [[حەشدی شەعبی|، فەوجی ٣٩ی ھێزەکانی حەشدی شەعبی]] (کە نازناوی «مغاویرانی جبوور» یان «شێرەکانی دیجلە»)یان پێکھێنا بۆ بەرەنگاربوونەوەی دەوڵەتی ئیسلامی لە عێراق و شام ([[داعش]]). ئەم یەکەیە دواتر بەشداری [[ڕەزمی مووسڵ (٢٠١٦–٢٠١٧)|شەڕی مووسڵ (٢٠١٦-٢٠١٧)]]ی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Aymenn Jawad Al-Tamimi |بەستەری نووسەر=Aymenn Jawad Al-Tamimi |ڕێکەوت=٦ی ئەیلوولی ٢٠١٩|ناونیشان=http://www.aymennjawad.org/2019/07/tribal-hashd-of-ninawa-interview-with-the-39th|سەردێڕ=Tribal Hashd of Ninawa: Interview with the 39th Regiment |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210924212618/http://www.aymennjawad.org/2019/07/tribal-hashd-of-ninawa-interview-with-the-39th |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ڕێکەوتی سەردان=٧ی ئەیلوولی ٢٠١٩}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{شریتی دەروازە|عێراق}}
{{داڕێژە:پارێزگای نەینەوا}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Qayyarah}}

{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای موسڵ]]</text>
      <sha1>qiad98x3nu8hjf4zc6jb57hkml596b2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکێتیی گشتی ژنانی عێراق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286503</id>
    <revision>
      <id>1676516</id>
      <parentid>1542319</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:46:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1676516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3784" sha1="dyyxaclxteyczbqu08yjhy3mi0qert7" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Databox}}[[پەڕگە:Stamp_Iraq_1972_25fils_IWF.jpg|وێنۆک|مۆرێکی پۆستەی عێراقی کە بە بۆنەی چوارەمین کۆنفرانسی یەکێتیی ژنانی عێراق لە ساڵی ١٩٧٢ دەرچووە.]]
'''یەکێتیی گشتی ژنانی عێراق''' ڕێکخراوێکی تایبەتە بە ژنانی [[عێراق]]، کە ئەندامێتی ژنانی عێراقیش دەگرێتەوە بەبێ گوێدانە لایەنی حیزبی و نەتەوەیی.لە ساڵی ١٩٦٩ لەلایەن [[حیزبی بەعس]] لە [[عێراق]] دامەزراوە. سەندیکاکە بە فەرمی لەلایەن نەوار حیلمی و [[مەنال یوونس]] و ڕەمزیە ئەلخەیرو لە ٤ی نیسانی ١٩٦٩ دامەزراوە.یەکێتییەکە لەلایەن ئەندامانی حیزبی بەعسەوە سەرۆکایەتی دەکرا، بودجەکەی لەلایەن دەوڵەتەوە دابین دەکرا و حیزبەکە بەرنامەکانی یەکێتییەکەی ھەماھەنگ دەکرد. [[ئەنجومەنی فەرماندەیی شۆڕش (عێراق)|ئەنجومەنی فەرماندەیی شۆڕشی عێراق]] لە ساڵی ١٩٧٢دا چوار ئامانجی بۆ یەکێتییەکە دامەزراند: 

# کارکردن بۆ کۆمەڵگەیەکی عەرەبی سۆسیالیستی دیموکرات.
# دەستەبەرکردنی یەکسانی نێوان [[ژن]] و [[پیاو]] لە ماف و [[ئابووری]] و دەوڵەتدا.
# بەشداریکردن لە گەشەپێدانی ئابووری و کۆمەڵایەتی لە عێراقدا.
# پاڵپشتیکردنی دایکان و منداڵان لەناو پێکھاتەی [[خێزان]]دا.

لە ساڵی ١٩٧٥ یەکێتییەکە لەگەڵ کۆمەڵەی ژنانی عێراق بە سەرۆکایەتی کۆمۆنیستەکان یەکگرت وەک بەشێک لە ھاوپەیمانییەکی کاتی نێوان [[کۆمۆنیزم|کۆمۆنیستەکان]] و [[حیزبی بەعس]] و بەرەی پێشکەوتنخوازی نیشتمانی. لقەکانی لە ھەموو وڵاتدا ھەبوو. [[سەددام حوسێن]] مەنال یوونس ئەندامی دامەزرێنەری یەکێتییەکە بۆ پۆستی سەرۆکی ڕێکخراوەکە دەستنیشان کرد. ژمارەی ئەندامانی ڕێکخراوەکە لە ساڵی ١٩٨٢دا بە ٢٠٠ ھەزار کەس مەزەندە کرابوو، و تا ساڵی ١٩٨٩ ژمارەی ئەندامانی ڕێکخراوەکە گەیشتبووە زیاتر لە ٣٠٠ ھەزار کەس. سەندیکاکە چەندین لقی لە بەغدا و [[پارێزگاکانی عێراق]]دا ھەبووە، و بارەگا سەرەکییەکەی لە ناوچەی ئەلوەزیریە بووە لە بەغدا. دوای [[داگیرکردنی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣|داگیرکردنی عێراق لەلایەن ئەمریکاوە]] بینای سەندیکاکە بووە بارەگای وەزارەتی ژینگە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://moen.gov.iq/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB|سەردێڕ=وزارة البيئة العراقية |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220630091057/https://moen.gov.iq/صفحة-الاحداث |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٤ی تەممووزی ٢٠٢٢|وێبگە=moen.gov.iq}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|عێراق|ژن}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>dyyxaclxteyczbqu08yjhy3mi0qert7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکێتیی ژنانی عێراق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286506</id>
    <revision>
      <id>1676515</id>
      <parentid>1541993</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:46:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4596" sha1="032xhdw5mtoaffxyv3nbwkvmd9c4m6x" xml:space="preserve">{{Databox}}'''یەکێتیی ژنانی عێراق''' گرووپێکی داکۆکیکاری [[ژنان]] بوو کە لە ساڵی ١٩٤٥ دامەزرا و تا ئەو کاتەی [[حکوومەتی عێراق]] سەرکوتکردنی ڕێکخراوە [[چەپڕەوی|چەپەکان]] لە کۆتاییەکانی پەنجاکانی سەدەی ڕابردوودا بەردەوام بوو.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Efrati |یەکەم=Noga |ڕێکەوت=ئابی ٢٠٠٨|سەردێڕ=Competing Narratives: Histories Of The Women'S Movement In Iraq, 1910–58 |ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/journals/international-journal-of-middle-east-studies/article/abs/competing-narratives-histories-of-the-womens-movement-in-iraq-191058/3CF7B6BA6AAAC7C26330A5788C387E84 |journal=International Journal of Middle East Studies |زمان=en |بەرگ=٤٠|issue=3 |پەڕەکان=٤٤٥–٤٦٦|doi=10.1017/S0020743808081014 |issn=1471-6380 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220422154814/https://www.cambridge.org/core/journals/international-journal-of-middle-east-studies/article/abs/competing-narratives-histories-of-the-womens-movement-in-iraq-191058/3CF7B6BA6AAAC7C26330A5788C387E84 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; لە ماوەی کارەکانیدا، یەکێتییەکە سەرنجی خستە سەر داکۆکیکردن لە پرسە سەرەکییەکانی ژنان کە پەیوەندییان بە پەروەردە، مافی [[ھاوسەرگیری]] و مافەکانی کارەوە ھەیە، لە ھەمان کاتدا بە یەکسانی بەشداری لە کاری کۆمەڵایەتی خێرخوازی ڕاستەوخۆدا کرد.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ali|یەکەم=Zahra|ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/books/women-and-gender-in-iraq/B0AA03350B9131073429EF0CFF7059B1|سەردێڕ=Women and Gender in Iraq: Between Nation-Building and Fragmentation|ڕێکەوت=٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-١-١٠٧-١٩١٠٩-٩|زنجیرە=Cambridge Middle East Studies|شوێن=Cambridge|پەڕەکان=٦٠|doi=10.1017/9781108120517|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220422154818/https://www.cambridge.org/core/books/women-and-gender-in-iraq/B0AA03350B9131073429EF0CFF7059B1|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی نیسانی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; بەھۆی کەشی سیاسی عێراق لەو کاتەدا، ئەو یەکێتییە بەوە ناسراوە کە بە توندی دژایەتی نێرە تەقلیدییەکانی کردووە و لە ھەمان کاتدا پەیوەندییەکی نزیکی لەگەڵ نوخبەی سیاسیدا پاراستووە. ڕێکخراوەکە بناغەکانی لەسەر گرووپەکانی تری داکۆکیکاری ژنان بنیاتنا کە پێشتر لە [[ڕۆژھەڵاتی ناوین]] سەریان ھەڵدابوو، و وەک دەزگایەکی ھەماھەنگی بۆ چالاکییەکانی ئەو گرووپانەی دیکە کاری دەکرد.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Al-Ali |یەکەم=Nadje |سەردێڕ=The Iraqi Women's Movement: Past and Contemporary Perspectives |ڕێکەوت=١ی تەممووزی ٢٠١٢|ئیش=Mapping Arab Women's Movements |پەڕەکان=٩٣–١٠٩|editor-last=Arenfeldt |editor-last2=Golley |ناونیشان=http://cairo.universitypressscholarship.com/view/10.5743/cairo/9789774164989.001.0001/upso-9789774164989-chapter-5 |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی ئازاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220618090339/https://cairo.universitypressscholarship.com/view/10.5743/cairo/9789774164989.001.0001/upso-9789774164989-chapter-5 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|بڵاوکەرەوە=American University in Cairo Press |doi=10.5743/cairo/9789774164989.003.0005 |ژپنک=٩٧٨-٩٧٧-٤١٦-٤٩٨-٩}}&lt;/ref&gt; یەکێتییەکە لە کۆتاییەکانی چلەکاندا زیاتر گەشەی کرد، بەھۆی ئەوەی گرووپەکانی داکۆکیکاری ژنان لەکاتی [[جەنگی جیھانی دووەم]]دا ناوبانگیان بەدەستھێنا.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{عێراق-کۆلکە}}
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|عێراق|ژن|مافەکانی مرۆڤ}}
[[پۆل:فێمینیزم و مێژوو]]
[[پۆل:ڕێکخراوەکان، دامەزرانی ١٩٤٥]]</text>
      <sha1>032xhdw5mtoaffxyv3nbwkvmd9c4m6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکێتیی سیاسی دیموکراتی کورد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286881</id>
    <revision>
      <id>1676511</id>
      <parentid>1541985</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:45:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1976" sha1="7azbtp2tg6ony9ymlj0vsbcakehlf5o" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
'''یەکێتیی سیاسی دیموکراتی کورد'''  یان '''KDPU''' ({{Lang-ku|Yekîtiya Siyasî ya Demokrata Kurd}}) یان ھاوپەیمانییەکی [[کوردانی سووریا|کوردی سووریا]] بوو کە پەیوەست بوو بە [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پارتی دیموکراتی کوردستانەوە]] بە سەرۆکایەتی [[مەسعوود بارزانی]].

ئەم حیزبە لە مانگی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ لە [[قامیشلۆ|شاری قامیشلۆ]] دامەزراوە و ئامانجی پێکھێنانی حیزبێکی نوێ بووە بۆ کێبڕکێکردن لەگەڵ ڕۆڵی باڵادەستی [[پارتی یەکێتیی دیموکرات (سووریا)|پارتی یەکێتیی دیموکراتیک]] (پەیەدە) لە بەڕێوەبردنی ناوچەی خۆسەری دیفاکتۆی [[خۆبەڕێوەبەریی باکوور و ڕۆژھەڵاتی سووریا|کوردی]] ڕۆژاڤا. دوای ئەوەی لە ساڵی ٢٠١٣ یەکێک لە حیزبەکان ھەڵوەشایەوە، لە مانگی نیسانی ٢٠١٤ ھاوپەیمانییەکە ھەڵوەشایەوە و حیزبەکانی دیکەش تێکەڵ بە [[پارتی دیموکراتی کوردستانی سووریا]] بوون.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی|سەردان=٥ی تەممووزی ٢٠٢٥∕ ١٤ی پووشپەڕی ٢٠٢٥}}
{{شریتی دەروازە|سیاسەت|سووریا|دەیەی ٢٠١٠|زانستی سیاسەت|کوردستان}}

[[پۆل:ڕێکخراوە کوردییەکان]]
[[پۆل:حیزبەکانی ڕۆژاوای کوردستان]]
[[پۆل:ھاوپەیمانییەکانی حزبە سیاسیەکانی کورد]]
[[پۆل:ڕێکخراوە کوردییە سوورییەکان]]</text>
      <sha1>7azbtp2tg6ony9ymlj0vsbcakehlf5o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوبابە کچی حارس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287325</id>
    <revision>
      <id>1676473</id>
      <parentid>1512817</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:34:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ئیسلام-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1542" sha1="m2k8ethafc5cns96atkzhuoy7tn1n9q" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''لوبابە کچی حارس''' ({{Langx|ar|لبابة بنت الحارث}}) ({{Circa|593–650}})، یەکێکە لە [[ھاوەڵان]] و موسڵمانانی سەرەتای بانگەواز. دوو خوشکەکەی بە ناوەکانی [[مەیمونە کچی حارس|مەیموونە]] و [[زەینەب کچی خوزەیمە|زەینەب]] بوون بە ھاوسەری پێغەمبەر [[محەممەد|پێغەمبەر محەممەد]] و دایکی ئیمانداران.&lt;ref&gt;Tabari, ''Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk''. Translated by Landau-Tasseron, E. (1998). Volume 39, ''Biographies of the Prophet's Companions and their Successors'', p. 201. New York: State University of New York.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20160304023705/http://www.islamonline.com/cgi-bin/news_service/profile_story.asp?service_id=1150 ئیسلام ئۆنلاین]
{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|مێژووی ئیسلام|ژن|محەممەد}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:عەرەبەکانی سەدەی ٧ەم]]
[[پۆل:عەرەبەکانی سەدەی ٦ەم]]
[[پۆل:مردووانی ٦٥٥]]
[[پۆل:لەدایکبووانی دەیەی ٥٩٠]]
[[پۆل:ژنە سەحابەکان]]</text>
      <sha1>m2k8ethafc5cns96atkzhuoy7tn1n9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاتینی کوردی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287448</id>
    <revision>
      <id>1676252</id>
      <parentid>1629896</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13275" sha1="j6k1rdxinaeoedspqyfdfbmbuddmrmd" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
[[پەڕگە:Kurdish_Latin_Alphabet.jpg|وێنۆک|350x350پیکسڵ|پیتە لاتینییەکان کە لە زمانی کوردی لە ئێستادا بەکاردەھێنرێن]]
بە ڕۆمانیکردن یان لاتینیکردنی [[زمانی کوردی]] بریتییە لە نووسینەوەی زمانی کوردی، کە بە شێوەیەکی نەریتی بە ھەردوو [[ئەلفوبێی لاتین|ڕێنووسی]] عەرەبی و لاتینی دەنووسرێت، بۆ ئەلفوبێیەکی لاتینیی [[زمانی ستاندارد|ستاندارد]]. پەرەسەندنی سیستەمی بەڕۆمانیکردنی کوردی پاڵپشتی لە پێویستیی پەیوەندیی دیجیتاڵی و لێکۆڵینەوەی زمانەوانی و بۆ کوردزمانەکان و کوردزمانەکانی کۆمەڵگاکانی ڕەوەند یا دیاسپۆرا دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sheyholislami|یەکەم=J.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=1eVdAQAAQBAJ&amp;dq=kurdish+romanization&amp;pg=PA1984|سەردێڕ=Kurdish Identity, Discourse, and New Media|ڕێکەوت=٦ی حوزەیرانی ٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Springer|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٣٠-١١٩٣٠-٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەم سیستەمانە ھەوڵدەدەن بۆ پاراستنی وردبینی و یەکدەنگیی فۆنێتیک لە سەرانسەری زاراوە جۆراوجۆرەکانی زمانی کوردیدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Minorsky |یەکەم=V. |ڕێکەوت=١٩٣٣|سەردێڕ=Remarks on the Romanized Kurdish Alphabet |ناونیشان=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/remarks-on-the-romanized-kurdish-alphabet/352E82B3BA40A16F4C40102CDE893597 |journal=Journal of the Royal Asiatic Society |زمان=en |بەرگ=٦٥|issue=3 |پەڕەکان=٦٤٣–٦٥٠|doi=10.1017/S1356186300500054 |issn=1356-1863 |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}&lt;/ref&gt;

== پێشینەی مێژوویی ==
ھەوڵەکان بۆ ستانداردکردنی زمانی کوردی بە ڕێنووسێکی لاتینی لە سەدەی بیستەمەوە دەستی پێکرد، کە بەھۆی خواستی دروستکردنی سیستەمێکی نووسینی یەکگرتووەوە بوو کە بتوانێت پردێک لە جیاوازییە زاراوەیییەکان دروست بکات و [[کورد|شووناسێکی یەکگرتووی کورد]] بەرەوپێش ببات. گونجاندنی ڕێنووسی لاتینی بۆ زمانی کوردی لە ژێر کاریگەریی بەکارھێنانی لە زمانەکانی تری وەک [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] و [[زمانە تورکییەکان|تورکی]] و [[زمانە ئێرانییەکان]] لە ناوچەکەدا بوو، کە لەو کاتەدا لە ڕێنووسی عەرەبیش دوور دەکەوتنەوە.&lt;ref name=&quot;KurdishAcademy&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://kurdishacademy.org/?page_id=685|سەردێڕ=Romanization of the Kurdish alphabet {{!}} kurdish Academy |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Kurdish Academy}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Korangy|یەکەم=Alireza|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=9dbFEAAAQBAJ&amp;q=romanization&amp;pg=PA148|سەردێڕ=Essays on Modern Kurdish Literature|دوایین٢=Mortezaee|یەکەم٢=Mahlagha|ڕێکەوت=٤ی تەممووزی ٢٠٢٣|بڵاوکەرەوە=Walter de Gruyter GmbH &amp; Co KG|ژپنک=٩٧٨-٣-١١-٠٦٣٤٦٨-٦|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

[[جەلادەت عالی بەدرخان|میر جەلادەت بەدرخان]]، نووسەر و زمانزان و [[دیپلۆمات|دیپلۆماتکارێکی]] کورد بوو، یەکەم کەس بوو کە ڕێنووسی لاتینی ھێنایە [[ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست|ڕۆژھەڵاتی نێوەڕاست]] و بۆ کوردی بەکاری ھێنا، شانبەشانی ڕێنووسی عەرەبی لە ساڵانی ١٩٢٠-١٩٣٠ەوە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mabry|یەکەم=Tristan James|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=IIiKBgAAQBAJ&amp;dq=kurdish+romanization&amp;pg=PA95|سەردێڕ=Nationalism, Language, and Muslim Exceptionalism|ڕێکەوت=٦ی شوباتی ٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=[[University of Pennsylvania Press]]|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٢٢-٩١٠١-٨|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.arknews.net/en/node/37758|سەردێڕ=Seventy-one years since the passing of Mir Jaladat Badirkhan-ARK NEWS |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=www.arknews.net |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Bic0475 |ڕێکەوت=٢٨ی تەممووزی ٢٠٠٨|ناونیشان=https://www.kurdishinstitute.be/ku/mir-celadet-ali-bedirxan-1893-1951-kone-res/|سەردێڕ=Mir Celadet Alî Bedirxan (1893-1951), Konê Reş |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Koerdisch Instituut Brussel}}&lt;/ref&gt; ئەم ڕێنووسە نوێیە لاتینییە بە ''ھاوار'' ناسرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Behn|یەکەم=Wolfgang|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=3KQLAQAAIAAJ&amp;q=kurdish+romanization|سەردێڕ=The Kurds in Iran: A Selected and Annotated Bibliography|ڕێکەوت=١٩٧٧|بڵاوکەرەوە=Mansell|ژپنک=٩٧٨-٣-٧٩٤٠-٧٠٠٧-٧|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سیستەمی بەڕۆمانکردنی ئەکادیمیای کوردی ==
سیستەمی [[ئەکادیمیای کوردی]] یەکێکە لەو سیستەمە بەڕۆمانکردنانەی کە بۆ کوردی بەکاردێت. جەخت لەسەر وردبینیی فۆنێتیک دەکاتەوە، کەڵکوەرگرتن لە پیتە لاتینیەکان لەگەڵ دیاکریتیک بۆ نوێنەرایەتی [[فۆنۆلۆجیی کوردی|فۆنۆلۆژیی ناوازەی کوردی]]. ئەم سیستەمە بە تایبەتی بۆ مەبەستی زمانەوانی و پەروەردەیی بەسوودە، ڕێنمایی ڕوون و چۆنیەتیی بێژەکردنی وشەی کوردی بە وردی پێشکەش دەکات.&lt;ref name=&quot;Kurdipedia&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?id=92518&amp;document=0001.PDF|سەردێڕ=Romanization System For Kurdish|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Kurdipedia}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?id=92518&amp;document=0001.PDF |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;KurdishAcademy&quot;/&gt;

ئەم خشتەیەی خوارەوە نووسینەوەی دەنگەکانی زمانی کوردی بۆ ڕێنووسی لاتینی نیشاندەدات، ڕێنووسی عەرەبیی ھاوتا و دەنگە فۆنێتیکییەکان و وشەی نموونەیی بۆ ھەر پیتێک نیشان دەدات.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+بە لاتینیکردنی دەنگە کوردییەکان
!بەڕۆمانکردن (لاتینی)
!نووسینی عەرەبی
(کوردیی سۆرانی)
!دەنگ
!وشە نموونەیەک
|-
|
|ئ
|/æ/
|ئاوارە ({{ڕەنگ|red|a}}ware)
|-
|a
|ا
|/ɑ/
|باران (b{{ڕەنگ|red|a}}ran)
|-
|b
|ب
|/b/
|بەفر ({{ڕەنگ|red|b}}efir)
|-
|c
|ج
|/ʤ/
|جاران ({{ڕەنگ|red|c}}aran)
|-
|ç
|چ
|/ʧ/
|چاو ({{ڕەنگ|red|ç}}aw)
|-
|d
|د
|/d/
|دەنگ ({{ڕەنگ|red|d}}eng)
|-
|'e یان ɥ و ϥ یانیش ɦ و ʕ
|ع
|/ʕ/
|عەشیرەت ({{ڕەنگ|red|'e}}şîret) یان ({{ڕەنگ|red|ϥ}}eşîret)
|-
|e
|ە
|/e/
|ئەمە (em{{ڕەنگ|red|e}})
|-
|ê
|ێ
|/ɛ/
|گوێ (giw{{ڕەنگ|red|ê}})
|-
|f
|ف
|/f/
|فڕین ({{ڕەنگ|red|f}}iřîn)
|-
|g
|گ
|/ɡ/
|گەرمی ({{ڕەنگ|red|g}}ermî)
|-
|ğ یان ẍ
|غ
|/ɣ/
|غاردان ({{ڕەنگ|red|ẍ}}ardan)، برغوو (bir{{ڕەنگ|red|ẍ}}û)
|-
|h
|ھ
|/h/
|ھەزار ({{ڕەنگ|red|h}}ezar)
|-
|ĥ یان ħ یان ḥ
|ح
|/ħ/
|حەوت ({{ڕەنگ|red|ħ}}ewit یان {{ڕەنگ|red|ḥ}}ewit و {{ڕەنگ|red|ħ}}ewit)
|-
|i
|'بزرۆکە'&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ناونیشان=http://zkurd.org/diyako/renus/|سەردێڕ=Wayback Machine |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161231090237/http://zkurd.org/diyako/renus/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;
|/i/
|ئاگر (ag{{ڕەنگ|red|i}}r)
|-
|î
|ی
|/iː/
|چیرۆک (ç{{ڕەنگ|red|î}}rok)
|-
|j
|ژ
|/ʒ/
|ژمارە ({{ڕەنگ|red|j}}imare)
|-
|k
|ک
|/k/
|کوردی ({{ڕەنگ|red|K}}urdî)
|-
|ll یان ł یان ḷ
|ڵ
|/ɫ/
|لێڵ (lê{{ڕەنگ|red|ll}} یان lê{{ڕەنگ|red|ł}} یان lê{{ڕەنگ|red|ḷ}})
|-
|l
|ل
|/l/
|لەیلا ({{ڕەنگ|red|l}}eyla)
|-
|m
|م
|/m/
|مەزن ({{ڕەنگ|red|m}}ezin)
|-
|n
|ن
|/n/
|نەورۆز ({{ڕەنگ|red|n}}ewroz)
|-
|o
|ۆ
|/o/
|خۆشی (x{{ڕەنگ|red|o}}şî)
|-
|p
|پ
|/p/
|پڕ ({{ڕەنگ|red|p}}iř)
|-
|q
|ق
|/q/
|قسە ({{ڕەنگ|red|q}}ise)
|-
|r
|ر
|/ɾ/
|کرم (ki{{ڕەنگ|red|r}}im)
|-
|ř
|ڕ
|/ʀ/
|ڕێگا ({{ڕەنگ|red|ř}}êga)
|-
|s
|س
|/s/
|سەرکەوتن ({{ڕەنگ|red|s}}erkewtin)
|-
|ş
|ش
|/ʃ/
|شاخ ({{ڕەنگ|red|ş}}ax)
|-
|t
|ت
|/t/
|تەمەن ({{ڕەنگ|red|t}}emen)
|-
|u
|و
|/ʊ/
|کوڕ (k{{ڕەنگ|red|u}}ř)
|-
|û
|وو
|/uː/
|بەستوو (best{{ڕەنگ|red|û}})
|-
|v
|ڤ
|/v/
|ڤەداندەر ({{ڕەنگ|red|v}}edander)
|-
|w
|و
|/w/
|وەرگرتن ({{ڕەنگ|red|w}}ergirtin)
|-
|x
|خ
|/x/
|خاک ({{ڕەنگ|red|x}}ak)
|-
|y
|ی
|/j/
|یار ({{ڕەنگ|red|y}}ar)
|-
|z
|ز
|/z/
|زەرد ({{ڕەنگ|red|z}}erd)
|}

== گۆڕانکارییە ناوچەیییەکان ==
بەھۆی جۆراوجۆریی شێوەزارە کوردییەکانەوە، گونجاندنە ناوچەیییەکان بۆ ڕۆمانکردن بوونیان ھەیە، کە ڕەنگدانەوەی جیاوازیی بێژەکردنە. ئەمەش بووەتە ھۆی ئەوەی ھەندێک جیاوازی لە فۆڕمەکانی ڕۆمانیکردنی پەسەندکراو لە سەرانسەری ناوچەکاندا، چوونکە دامەزراوە زمانەوانییە جیاوازەکان ھەوڵدەدەن پراکتیکەکانی ڕۆمانیکردن بگونجێنن کە بەباشترین شێوە ڕەنگدانەوەی زاراوەی ناوخۆییی خۆیان بن.&lt;ref name=&quot;LOC1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/kurdish.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== بەکارھێنانی پراکتیکی ==
بەکارھێنانی زمانی کوردی ڕۆمانیکراو لە پەیوەندیی دیجیتاڵیدا زۆرە، بەتایبەتی لەناو کۆمەڵگە [[دانیشتووانی کورد|ڕەوەندە کوردییەکان]]، کە کیبۆردەکانی بنەمای لاتینییان زیاتر دەست پێدەگات.&lt;ref name=&quot;LOC1&quot;/&gt; سەرەڕای ئەوەش، [[حکوومەتی شانشینی یەکگرتوو|حکوومەتی بەڕیتانیا]] سیستەمێکی ڕۆمانیکردنی کردەیی بۆ مەبەستی کارگێڕی پەرەپێداوە، کە بۆ ئاسانکردنی نووسینەوەی کوردی بەبێ بەکارھێنانی دیاکریتیک داڕێژراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٠٢٢|ناونیشان=https://assets.publishing.service.gov.uk/media/636cd877e90e07618b9f499c/ROMANIZATION_OF_KURDISH_2022.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=UK Government}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.scribd.com/document/311540668/Kurdish-Romanization|سەردێڕ=Kurdish Romanization {{!}} PDF {{!}} Arabic {{!}} Orthography |ڕێکەوتی سەردان=٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤|وێبگە=Scribd}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==

* [[بەڕۆمانیکردنی زمانی عەرەبی]]
* [[بەڕۆمانیکردنی زمانی فارسی]]
* [[ئەکادیمیای کوردی]]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [https://web.archive.org/web/20130402201810/http://www.kurdishlanguage.org/ دەستپێشخەریی زمانی کوردی]ی [https://web.archive.org/web/20100601222228/http://seywan.org/ پەیمانگای سەیوان]
* [https://www.omniglot.com/writing/kurdish.htm زمان و ئەلفوبێی کوردی]
{{زمانی کوردی}}{{شریتی دەروازە|کوردستان|زمانی کوردی|نووسین|وێژە|زمان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:زمانەکانی کوردستان]]
[[پۆل:زمانی کوردی]]
[[پۆل:نووسینی کوردی]]
[[پۆل:ئەلفوبێی کوردی]]</text>
      <sha1>j6k1rdxinaeoedspqyfdfbmbuddmrmd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیرانی سیاسی عێراق (٢٠٢١–٢٠٢٢)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287549</id>
    <revision>
      <id>1676200</id>
      <parentid>1512508</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:36:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2876" sha1="ptis40771yb6s5a6i0a6jvgzsqdmcl9" xml:space="preserve">{{Databox}}'''قەیرانی سیاسی عێراق (٢٠٢١–٢٠٢٢)''' [[قەیرانی سیاسی|قەیرانێکی سیاسییە]] کە لە [[عێراق]] دوای [[ھەڵبژاردنی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، ٢٠٢١|ھەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراق]] لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ سەریھەڵدا، بەو پێیەی ئەندامانی [[ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق]] نەیانتوانی حکوومەتێکی ھاوپەیمانی سەقامگیر پێکبھێنن و [[سەرۆک کۆماری عێراق|سەرۆکێکی]] نوێ ھەڵبژێرن.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ڕێکەوت=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Iraqi PM stresses inciting violence and chaos unacceptable|ناونیشان=https://www.iraqinews.com/iraq/iraqi-pm-stresses-inciting-violence-and-chaos-unacceptable/|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ئیش=Iraqi News|زمان=en-US|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220615171140/https://www.iraqinews.com/iraq/iraqi-pm-stresses-inciting-violence-and-chaos-unacceptable/}}&lt;/ref&gt;ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی کە سیستمی سیاسی نەتەوەیی بکەوێتە ناو چەقبەستوویی سیاسییەوە و بلۆکی [[ڕەوتی سەدر|ڕەوتی سەدری]] کە گەورەترین بلۆکی بوو، دەستی لەکارکێشایەوە. ئەمەش دوای دەستبەکاربوونی [[لەتیف ڕەشید|لەتیف ڕەشید]] وەک [[سەرۆک کۆماری عێراق| سەرۆکی کۆمار]] و پێکھێنانی [[حکوومەتی محەممەد شیاع سوودانی|حکوومەتێکی نوێ]] لەلایەن [[محەممەد شیاع سوودانی|محەممەد شیاع سوودانی،]] [[سەرۆک وەزیران]]، کە لەلایەن [[چوارچێوەی ھەماھەنگی]]یەوە کاندیدکرابوو، کۆتایی ھات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.aljazeera.com/news/2022/6/12/iraqi-mps-from-firebrand-cleric-moqtada-sadrs-bloc-resign|سەردێڕ=Iraqi MPs from Muqtada al-Sadr’s bloc resign |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220613233829/https://www.aljazeera.com/news/2022/6/12/iraqi-mps-from-firebrand-cleric-moqtada-sadrs-bloc-resign |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=www.aljazeera.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|سیاسەت|عێراق|دەیەی ٢٠٢٠|زانستی سیاسەت}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{عێراق-کۆلکە}}</text>
      <sha1>ptis40771yb6s5a6i0a6jvgzsqdmcl9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لارە دزەیی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287602</id>
    <revision>
      <id>1676326</id>
      <parentid>1592705</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:32:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، ھونەر-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7900" sha1="p6b4psylktx1rj01ps5cy9wfj02fr68" xml:space="preserve">'''لارە دزەیی''' (بە ئەڵمانی: Lara Dizeyee) (؟ لە [[ڤیێنا]]، [[نەمسا]] -) دیزاینەری جلوبەرگی [[کورد]]ە و باڵیۆزی ڕۆشنبیریی کوردستانە لەلایەن [[زانکۆی سلێمانی]]. دزەیی وەکوو یەکەم دیزاینەری جلوبەرگی ناسراوە کە جلوبەرگی کوردیی لە [[ھەفتەی مۆدەی پاریس]] نمایش کردووە.

== ژیان ==
لارە دزەیی لە شاری [[ڤیێنا]]ی پایتەختی [[نەمسا]] لەدایک بووە و لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] گەورە بووە. باوکی [[ھۆمەر دزەیی]] شاعیر و گۆرانیبێژی بەناوبانگی کوردە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.sbs.com.au/language/kurdish/en/podcast-episode/dizeyee-with-success-kurdish-fashion-hits-paris-runway-for-the-first-time/y1y0r7chs |سەردێڕ=Kurdish fashion featured at Paris Fashion Week for the first time. Why it matters |ئیش=[[Special Broadcasting Service|SBS]] Kurdish |زمان=en-au |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئازاری ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt; دوای ئەوەی باوکی لەلایەن حکوومەتی [[سەددام حوسێن]]ەوە ھەڕەشەی لێکرا، خێزانەکەی لە تەمەنی دوازدە ساڵیدا کۆچیان کرد بۆ ئەمریکا.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; ئەو خاوەنی بڕوانامەی [[پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان]]ە لە [[زانکۆی جۆرج مەیسۆن]] لە ویلایەتی [[ڤیرجینیا]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Evrim Deniz |ناونیشان=https://bianet.org/haber/lara-dizeyee-a-kurdish-fashion-designer-on-the-global-stage-303875 |سەردێڕ=Lara Dizeyee: A Kurdish fashion designer on the global stage |ئیش=Bianet |ڕێکەوت = ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥|زمان=en |ڕێکەوتی سەردان=٢ی شوباتی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt; دزەیی زیاتر لە یازدە ساڵە لە پیشەسازیی نەوت و گاز لە شاری [[ھەولێر]]ی [[ھەرێمی کوردستان|باشووری کوردستان]] کاری کردووە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; ھەروەھا لە [[زانکۆی ئەمریکیی عێراق – سلێمانی|زانکۆی ئەمریکی]] لە [[سلێمانی]] بەڕێوەبەری [[بەڕێوەبردنی سەرچاوە مرۆییەکان|سەرچاوە مرۆییەکان]] بووە.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Suna Moya |ناونیشان=https://qcegmag.com/fashion-article-lara-dizeyee-during-the-paris-haute-couture-week.html |سەردێڕ=Lara Dizayee 2023 Paris Fashion Week |ئیش=QCEG |ڕێکەوت=٢٨ی ئابی ٢٠٢٣|زمان=en |ڕێکەوتی سەردان=١٦ی ئازاری ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== دیزاینەری جلوبەرگ ==
لارە دیزی تا ئێستا سێ کۆمەڵەی دیزاین کردووە کە بریتین لە خەون، ئاگر و ئۆقیانوس. کۆمەڵەی ئاگر بە [[ژینا ئەمینی]] پێشکەش کراوە، ئەو ژنە گەنجەی ڕۆژھەڵاتی کوردستان کە بەخاتری پێشێل کردنی یاساکانی جلوبەرگیی کۆماری ئیسلامیی ئێران دەستگیر کرا و لە دەستبەسەریدا گیانی لەدەستداوە.&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; بۆ ئەوەش نەخشە کوردییەکانی لەگەڵ جلوبەڕگی سەڕبازیی پێشمەڕگە کوردەکان تێکەڵ کرد.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Mina Aldroubi |ناونیشان=https://www.thenationalnews.com/lifestyle/luxury/2023/10/16/lara-dizeyee-kurdish-iraq-designer/ |سەردێڕ=Kurdish designer Lara Dizeyee on celebrating 'beautiful resilience' of women with fashion |ئیش=[[The National (Abu Dhabi)|The National]] |ڕێکەوت=١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|زمان=en |ڕێکەوتی سەردان=٢ی شوباتی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt; دیزاینەکانی لارە دزەیی زۆرجار پەیوەندییەکی خێزانیییان ھەیە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;/&gt; لە منداڵیدا سەرسام بووە بە جلوبەرگی داپیرەکەی، ھەروەھا باوکی کاریگەریی لەسەر کارەکانیشی ھەبووە و جلوبەرگێکیش ناوی دایکی لەسەرە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |نووسەر=Gulistan Korban |ناونیشان=https://en.botantimes.com/a-kurdish-woman-with-her-designs-will-be-at-paris-fashion-week/ |سەردێڕ=A Kurdish woman with her designs will be at Paris Fashion Week |ئیش=Botan Times English |ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ |زمان=en-US |ڕێکەوتی سەردان=٢ی شوباتی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250115084507/https://en.botantimes.com/a-kurdish-woman-with-her-designs-will-be-at-paris-fashion-week/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ئەو بەو ڕاستیە کە قوماشەکانی کراسەکانی لە کوردستانەوە ھاتبێن زۆر گرنگی دەدات و ھێز و تواناییی خۆی لە تێکەڵکردنی جلوبەرگ لەگەڵ خشڵەکانی گونجاودا دەبینێت.&lt;ref name=&quot;:4&quot;/&gt; ھەروەھا لە مانگی تەممووزی ٢٠٢٣دا، کۆمەڵەی پاییزەکەی لە [[ھەفتەی مۆدەی پاریس]] نمایش کرا.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |نووسەر=Sabah Kaddouri |ناونیشان=https://www.forbes.fr/lifestyle/lara-dizeyee-la-reconnaissance-parisienne-dune-designer-kurde/ |سەردێڕ=Lara Dizeyee, la reconnaissance parisienne d’une designer kurde |ئیش=[[Forbes]] |ڕێکەوت=٣٠ی ئابی ٢٠٢٣ |زمان=fr |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی شوباتی ٢٠٢٥ }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.forbes.fr/lifestyle/lara-dizeyee-la-reconnaissance-parisienne-dune-designer-kurde/ |date=ئایاری ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; ئەمە یەکەمجار بوو کە جلوبەرگی کوردی لەم نمایشەدا نمایش کرا.&lt;ref name=&quot;:3&quot;/&gt; یەکێک لە ئامانجەکانی ئەوەیە کە جلوبەرگی کوردی بەقەد [[ساری (جلوبەرگ)|ساری]]ی ھیندی بەناوبانگ بکات.&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt; لە مانگی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠٢٣ لەلایەن زانکۆی سلێمانییەوە کرایە باڵیۆزی ڕۆشنبیری کوردستان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://kurdistanchronicle.com/babat/2766 |سەردێڕ=Fashion Designer Lara Dizeyee Appointed as Kurdistan’s Cultural Ambassador |ئیش=Kurdistan Chronicle |ڕێکەوت=١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ |ڕێکەوتی سەردان=٢ی شوباتی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20241211090754/https://kurdistanchronicle.com/babat/2766 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ھۆمەر دزەیی]]
* [[جلوبەرگی کوردی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|ژن|ژیاننامە|ھونەر}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ھونەر-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ژنانی کورد]]
[[پۆل:کوردەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:خەڵکی ڤیێنا]]
[[پۆل:ژنە کوردەکانی عێراق]]
[[پۆل:کوردەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:دیزاینەرانی مۆدە]]
[[پۆل:لەدایکبووانی سەدەی بیستەم]]</text>
      <sha1>p6b4psylktx1rj01ps5cy9wfj02fr68</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لا-ئیرابوم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287787</id>
    <revision>
      <id>1676245</id>
      <parentid>1463931</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:37:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9122" sha1="f63zjplbfjnagou5uy0twjxqld6redm" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=''لا-ئیرابوم'' یان ''لاسیراب''{{ھن}}𒆷𒂍𒊏𒀊|title=[[پێڕستی پادشاکانی سۆمەری|پادشای سۆمەر]]|image=Votive mace head mentioning the name of La-arab, king of Gutium, c. 2150 BCE, from Sippar, Iraq. British Museum.jpg|caption=تەرخانکراو و پێشکەشکراوی تایبەت بۆ خوداوەند لەلایەن لا-ئێرابوم (&quot;لاسیراب&quot;)، پاشای گۆتیۆمەوە. [[مۆزەخانەی بەڕیتانیا]]، BM 90852&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=votive offering / mace |ناونیشان=https://research.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=368803&amp;page=2&amp;partId=1&amp;searchText=akkadian |وێبگە=British Museum}}&lt;/ref&gt;|native_lang1=[[زمانی گۆتی]] 𒆷𒂍𒊏𒀊|native_lang1_name1=''لا-ئیرابووم'' یان ''لاسیراب''|reign=نزیکەی ساڵی ٢١٥٠ پێش زایین|predecessor=''[[ئەپیلکین]]''|successor=''[[ئیراروم]]''|royal house=''[[فەرمانڕەواییی گۆتییەکان لە میزۆپۆتامیا|شانشینی گۆتییەکان لە سۆمەر]]''}}{{Location map|Iraq|width=260px|float=left|border=|caption=شوێنی سیپار، کە تەرخانکراوەکەی پەرستگای لائیرابوومی لێ ھەڵکەندراوە.|alt=|relief=yes|AlternativeMap=|overlay_image=|label=سیپار|label_size=|position=|background=|mark=|marksize=|link=|lat_deg=33.058829|lon_deg=44.252153}}
'''لا-ئیرابوم''' یان '''لاسیراب''' یا '''لائیرابوم''' ({{Script/Cuneiform|𒆷𒂍𒊏𒀊}}، لا-ئێ-را-اب وە لا-ا&lt;small&gt;٣&lt;/small&gt;-را-اب ھەروەھا پێشتر خوێندراوەتەوە وەک لا-سی-را-اب&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/as11.pdf|سەردێڕ=The Sumerian Kings List|پەڕە=١١٩, note ٣٠٥}}&lt;/ref&gt; نزیکەی ساڵی ٢١٥٠ پێش زایین) دوانزەھەمین فەرمانڕەوای [[گۆتی|گۆتییەکان]] بوو لە [[فەرمانڕەواییی گۆتییەکان لە میزۆپۆتامیا|شانشینی گۆتییەکان]] لە [[سۆمەر]].&lt;ref&gt;The Sumerian King List, The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford University&lt;/ref&gt;

== لیستی پاشاکانی سۆمەری ==
{{سەرەکی|پێڕستی پادشاکانی سۆمەری}}
لە &quot; ''[[پێڕستی پادشاکانی سۆمەری|لیستی پاشاکانی سۆمەری]]''&quot; (''SKL'')دا باسی لا-ئێرابوم کراوە. بەپێی ''SKL'': لا-ئێرابوم جێنشینی [[ئەپیلکین]] بووە. پاشان [[ئیراروم]] شوێنی لا-ئیرابوومی گرتەوە (بەھەمان شێوە بەپێی ''SKL'')&lt;ref&gt;The Sumerian King List, The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford University&lt;/ref&gt;

== تەرخانکراوەکەی پەرستگا ==
دۆزراوەکە بە ناوی ئەوەوە کە لە [[مۆزەخانەی بەڕیتانیا|مۆزەخانەی بەریتانیایە]] (BM 90852). لە [[سیپار|سیپاری]] کۆن ھەڵکەندراوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://research.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=368803&amp;page=2&amp;partId=1&amp;searchText=akkadian |وێبگە=British Museum}}&lt;/ref&gt; کە لەسەری نووسراوە:
[[پەڕگە:Laerabum_mace_inscription.jpg|ناوەڕاست|600x600پیکسڵ|Laerabum mace inscription (complete transcription)]]
𒆷𒂍𒊏𒀊 / 𒁕𒈝 / 𒈗 / 𒄖𒋾𒅎 / [...] / 𒅁𒉌𒈠 / 𒀀𒈬𒊒 / 𒊭𒁾 / 𒋜𒀀 / 𒌋𒊓𒍝𒆪𒉌 / 𒅇𒋳𒋢 / 𒄿𒊓𒋫𒊒 / 𒀭𒄖𒋾𒅎 / 𒀭𒈹 / 𒅇 / 𒀭𒂗𒍪 / 𒁼𒋢 / 𒇷𒍪𒄩 / 𒅇 / 𒊺𒆰𒍪 / 𒇷𒅋𒄖𒁕 / 𒅇 / 𒆜𒆠[x]𒋢 / 𒀀𒄿𒋛𒅕

''la-'a3-ra-ab / da-[num2] / lugal / gu-ti-im / (n lines broken) [...] / ib-[ni]-ma / a mu-ru / sha dub / su4-a / u-sa-sa3-ku-ni / u3 shum-su / i-sa-ta-ru / {d}gu-ti-im / {d}inanna / u3 / {d}suen / suhush-su / li-su2-ha / u3 / she-numun-su2 / li-il-qu3-ta2 / u3 / kaskal{ki}-x-su2 / a i-si-ir''

&quot;لاسیراب، پاشای بەھێز و مەزنی گۆتی، ...[٦ ستوونی دواتر زیانی بەرکەوتووە و تێکچووە]... ئەمەی دروستکردووە و پێشکەشی کردووە. ھەرکەسێک نووسراوی سەر ئەم بەردە لاببات و تێکیبدات، ناوی خۆی لەسەر بنووسێت، خوابیکات&lt;small&gt;(ڕوونتر: انشاءﷲ)&lt;/small&gt; خوداوەندەکانی گۆتی، نینا و سین بنەماڵەکەی و ھەموو خێزانەکەی بە تەواوەتی لەناوببەن، وە لە ھەرچییەکیش کە ئەنجامی بدات، سەرکەوتوو نەبێت و شکست بھێنێت و کارەکانی بێ بەرھەم بن&quot;.

&lt;small&gt;— نووسراوی پێشکەشکراوەکەی لا-ئێرابوم بۆ پەرستگاکە، مۆزەخانەی بەڕیتانیا، BM 90852&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Rogers|یەکەم١=Robert William|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=XEEPCAAAQBAJ&amp;pg=PA360|سەردێڕ=History of Babylonia and Assyria|ڕێکەوت=٢٠١٥|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-١-١٠٨-٠٨٣٠٧-٢|پەڕە=٣٦٠|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://research.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=368803&amp;page=2&amp;partId=1&amp;searchText=akkadian |وێبگە=British Museum |سەردێڕ=votive offering / mace}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Thureau-Dangin|یەکەم١=F. (François)|ناونیشان=https://archive.org/details/lesinscriptionsd00thuruoft|سەردێڕ=Les inscriptions de Sumer et d'Akkad, transcription et traduction|ڕێکەوت=١٩٠٥|بڵاوکەرەوە=Paris, Leroux|پەڕەکان=[https://archive.org/details/lesinscriptionsd٠٠thuruoft/page/٢٤٤ ٢٤٤]-٢٤٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Full transcription: {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&amp;ObjectID=P462083 |وێبگە=cdli.ucla.edu |سەردێڕ=CDLI-Found Texts}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Frayne|یەکەم١=Douglas|ناونیشان=https://www.academia.edu/29704423/Sargonic_and_Gutian_Periods|سەردێڕ=Sargonic and Gutian Periods|ڕێکەوت=١٩٩٣|بڵاوکەرەوە=University of Toronto Press|پەڕەکان=٢٢٨–٢٢٩|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://cdli.ucla.edu/search/search_results.php?SearchMode=Text&amp;ObjectID=P216816 |وێبگە=cdli.ucla.edu |سەردێڕ=CDLI-Found Texts}}&lt;/ref&gt;&lt;gallery widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;200px&quot; perrow=&quot;4&quot;&gt;
پەڕگە:Laerabum_mace_inscription_(name).jpg|alt=&quot;La-eraab, great King of Gutiim&quot; (𒆷𒂍𒊏𒀊 𒁕𒈝 𒈗 𒄖𒋾𒅎 la-e-ra-ab da-num lugal gutiim). The name is quite damaged, and was initially read &quot;Lasiraab&quot;.| &quot;لا-ئیراب، پاشای مەزنی گۆتی&quot; ({{Script/Cuneiform|𒆷𒂍𒊏𒀊 𒁕𒈝 𒈗 𒄖𒋾𒅎}} ''لا-ئی-را-اب-دا-نوم لوگال گوتیم''). ناوەکە تێکچووبوو، و سەرەتا بە &quot;لااسیراب&quot; خوێندرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/as11.pdf|سەردێڕ=The Sumerian Kings List|پەڕە=١١٩, note ٣٠٥}}&lt;/ref&gt;
پەڕگە:Gods_of_Gutium.jpg|alt=Portion of the inscription of the mace of La-erabum: &quot;The Gods of Gutium, Innina and Sin&quot; (𒀭𒄖𒋾𒅎 / 𒀭𒈹 / 𒅆𒂍 / 𒀭𒂗𒍪).| بەشێک لە نووسراوی دۆزراوەکەی لا-ئیرابوم: &quot;خوداکانی گوتیۆم و [[ئینانا]] و [[سین (خوداوەند)|سین]]&quot; ( {{Script/Cuneiform|𒀭[[گۆتی|𒄖𒋾𒅎]] / [[ئینانا|𒀭𒈹]] / 𒅆𒂍 / [[سین (خوداوەند)|𒀭𒂗𒍪]]}} ).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Thureau-Dangin|یەکەم=F. (François)|ناونیشان=https://archive.org/details/lesinscriptionsd00thuruoft|سەردێڕ=Les inscriptions de Sumer et d'Akkad, transcription et traduction|ڕێکەوت=١٩٠٥|بڵاوکەرەوە=Paris, Leroux|پەڕەکان=[https://archive.org/details/lesinscriptionsd٠٠thuruoft/page/٢٤٤ ٢٤٤]-٢٤٦}}&lt;/ref&gt;
&lt;/gallery&gt;{{S-start}}
{{S-reg}}
{{S-bef|rows=2|before=[[ئەپیلکین]]}}
{{S-ttl|title=[[پاشاکانی سۆمەری|پاشای سۆمەر]]|years=نز. ساڵی ٢١٥٠ پێش زایین}}
{{S-aft|after=[[ئیراروم]]|rows=2}}
|-
{{S-end}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|کوردستان|عێراق|ئاسیا}}
{{پۆلی کۆمنز|La-erabum}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:پاشاکان]]
[[پۆل:سوومەر]]</text>
      <sha1>f63zjplbfjnagou5uy0twjxqld6redm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كونكەری قامیشی شەكری ئەفریقی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287826</id>
    <revision>
      <id>1676239</id>
      <parentid>1512518</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:34:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژینناسی-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6964" sha1="c1zpkice5tauiwujhos40mpuvknc4mn" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
}}
'''کونکەری قامیشی شەکری ئەفریقی''' (بە ئینگلیزی: African sugarcane borer، ناوی زانستی: Eldana saccharina) جۆرێکە لە مۆرانە (moth) کە بە یەکێک لە زیانبەخشترین نەخۆشییە کشتوکاڵییەکان دادەنرێت بۆ بەرھەمەکانی وەک [[قامیشی شەکر]] و [[گەنمەشامی]] لە ئەفریقا.

ئەم مێرووە بە شێوەیەکی سەرەکی لە قۆناغی کرمۆکە (larva)دا زیان دەگەیەنێت، کاتێک خۆی دەخاتە ناو قەدی ڕووەکەکانەوە و تونێلی تێدا لێدەدات، کە دەبێتە ھۆی کەمبوونەوەی بەرچاو لە بەرھەم و کوالێتیی دانەوێڵەکە.

{{زانیاریدانی تاکسۆنۆمی|ناو=کونکەری قامیشی شەکری ئەفریقی|وێنە=Diatraea saccharalis male ventral.jpg|لێدوانی_وێنە=مۆرانەی پێگەیشتووی Eldana saccharina|شانشین=[[ئاژەڵ]] (Animalia)|فایلەم=[[بەندپێیەکان]] (Arthropoda)|پۆل=[[مێرووەکان]] (Insecta)|تۆرەمە=[[پەپوولەکان (تۆرەمە)|Lepidoptera]]|خێزان=[[Pyralidae]]|ڕەگەز='''''Eldana'''''|جۆر='''''E. saccharina'''''|ناوی_دوانی=Eldana saccharina|نووسەری_دوانی=(Walker, 1865)}}

== شرۆڤە و دەرکەوتن ==
مۆرانەی پێگەیشتوو (Adult Moth): مۆرانەیەکی قەبارە مامناوەندە و باڵەکانی ڕەنگێکی قاوەیی-کاڵ یان زەردباویان ھەیە، کە یارمەتیی خۆشاردنەوەی دەدات لەناو گەڵا وشکەکاندا. درێژیی باڵەکانی لە نێوان ٣٠-٤٠ میلیمەتردایە. مۆرانەکان شەوگەڕن و بە ڕۆژ خۆیان دەشارنەوە.

کرمۆکە (Larva): قۆناغی زیانبەخشی ئەم مێرووەیە. کرمۆکەکە ڕەنگێکی سپی-کرێمی یان خۆڵەمێشیی کاڵی ھەیە و سەری قاوەییەکی تۆخە. درێژییەکەی دەتوانێت بگاتە نزیکەی ٣٠ میلیمەتر. جەستەیەکی نەرمی ھەیە و بە شەویلکەی بەھێزەوە قەدی ڕووەکەکان کون دەکات.

== سووڕی ژیان ==
سووڕی ژیانی ئەم مێرووە لە چوار قۆناغ پێکدێت:

'''ھێلکە''': مێینەکان ھێلکەکانیان لەسەر گەڵای ڕووەکەکە یان لە نزیک بنجی قەدەکەوە دادەنێن.

'''کرمۆکە''': دوای ھەڵھاتن لە ھێلکە، کرمۆکەکان دەستبەجێ دەست دەکەن بە چوونەناو قەدی ڕووەکەکەوە. ئەم قۆناغە وێرانکەرترین قۆناغە و ماوەکەی چەند ھەفتەیەک دەخایەنێت.

'''پووشکە''': کاتێک کرمۆکە بە تەواوی گەشە دەکات، لەناو قەدی ڕووەکەکە یان لەناو خاکدا خۆی دەکاتە پوupa.

'''مۆرانەی پێگەیشتوو''': دوای ماوەیەک، مۆرانە پێگەیشتووەکە لە پوupaکە دێتە دەرەوە بۆ ئەوەی جووت بێت و سووڕەکە دووبارە بکاتەوە. ماوەی ژیانی مۆرانەی پێگەیشتوو کورتە و تەنھا بۆ زاوزێکردنە.&lt;ref name=&quot;az-animals&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://a-z-animals.com/animals/african-sugarcane-borer/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣|وێبگە=A-Z Animals |سەردێڕ=African Sugarcane Borer}}&lt;/ref&gt;

== زیانە کشتوکاڵییەکان ==
[[پەڕگە:Sugarcane jbi gallery.jpg|وێنۆک|قامیشی شەکر]]


کونکەری قامیشی شەکر بە یەکێک لە مەترسیدارترین زیانبەخشەکان بۆ چەندین جۆری دانەوێڵە لە ئەفریقا دادەنرێت. زیانە سەرەکییەکانی بریتین لە:

* '''کونەڕێ (تونێل Tunnel) لێدان''': کرمۆکەکە کونەڕێ لەناو قەدی ڕووەکەکەدا لێدەدات، کە دەبێتە ھۆی پچڕانی ڕێڕەوی گواستنەوەی ئاو و خۆراکی ڕووەکەکە.
* '''کەمکردنەوەی بەرھەم''': ڕووەکە تووشبووەکان لاواز دەبن، گەشەیان دەوەستێت، و بڕی بەرھەمی دانەوێڵە یان شەکر بە شێوەیەکی بەرچاو کەم دەکات.
* '''شکانی قەد (Deadheart)''': زۆرجار قەدی ڕووەکەکە لە شوێنی کونکردنەکەدا دەشکێت، کە پێی دەوترێت &quot;دڵی مردوو&quot;.
* '''ھەوکردنی لاوەکی''': کونەکان ڕێگە بۆ کەڕوو و بەکتریای زیانبەخشی تر خۆش دەکەن کە بێنە ناو ڕووەکەکەوە و زیانی زیاتر بگەیەنن.

جگە لە قامیشی شەکر، ھێرش دەکاتە سەر بەرھەمەکانی تری وەک گەنمەشامی، جۆ، برنج، و چەندین جۆری تری گژوگیای گەورە.&lt;ref name=&quot;az-animals&quot; /&gt;

== بەرگیری و بەڕێوەبردن ==
بەرگیریکردنی ئەم ئافاتە قورسە چونکە کرمۆکەکان زۆربەی کات لەناو قەدی ڕووەکەکەدا پارێزراون. چەندین ڕێگا بۆ بەڕێوەبردنی بەکاردەھێنرێت:

'''بەرەنگاربوونەوەی زیندەیی''': بەکارھێنانی دوژمنی سروشتی، وەک جۆرەھا مێروولە و [[زەردەواڵە|زەردەواڵەی]] مشەخۆر کە ھێرش دەکەنە سەر ھێلکە و کرمۆکەکانی.

'''ڕێکارە کشتوکاڵی''': لێکردنەوە و لەناوبردنی پاشماوەی ڕووەکە تووشبووەکان دوای دروێنە بۆ کەمکردنەوەی ژمارەی پووشکەکان.

'''بەرگریی بۆماوەیی''': چاندنی ئەو جۆرە ڕووەکانەی کە بە شێوەیەکی سروشتی بەرگرییان لەم ئافاتە زیاترە.

'''بەرەنگاربوونەوەی کیمیایی''': بەکارھێنانی قڕکەرە کیمیاییەکان، ھەرچەندە زۆرجار کاریگەرییان سنووردارە و زیانی ژینگەیی ھەیە.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}لەسەر بنەمای وتارەکانی ویکیپیدیای [[:en:Eldana|ئینگلیزی]] و سەرچاوەی دەرەکیی ترەوە وەرگیراوە، بە داڕشتنێکی جیاواز و فراوانتر نەک وەرگێڕانی وشەبەوشە.
{{تووڵی دەروازە|ئاژەڵ|کشتوکاڵ|ژینناسی|گیانلەبەران}}
{{پۆلی کۆمنز|Eldana}}

{{ژینناسی-کۆلکە}}</text>
      <sha1>c1zpkice5tauiwujhos40mpuvknc4mn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لانا موشتاق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287834</id>
    <revision>
      <id>1676363</id>
      <parentid>1512673</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:38:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە، فیلم-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676363</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2475" sha1="41s39d8c3q1nw93509742bja6nbr8o1" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{Databox}}'''لانا موشتاق''' خانمە [[ئەکتەر|ئەکتەرێکی]] [[عێراق|عێراقییە]]. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://elcinema.com/person/2020147/|سەردێڕ=لانا مشتاق - ﺗﻤﺜﻴﻞ فيلموجرافيا، صور، فيديو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221230190104/https://elcinema.com/person/2020147 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=elcinema.com}}&lt;/ref&gt;
== کاری ھونەریی ==
لانا موشتاق کاروانی ھونەریی خۆی لە ساڵی ٢٠٠٨ دەستپێکرد، کاتێک بەشداریی لە فیلمی &quot;ماچە دزراوەکان&quot; (قبلات مسروقة)دا کرد لەگەڵ دەرھێنەری میسریی خالد حەجەر. پاشان کارەکانی لە [[سینەما]]، [[شانۆ]] و درامای تەلەڤیزیۆنیی عەرەبیدا بەدوای یەکدا ھاتن و دواتر بەشداریی لە کاری تەلەڤیزیۆنیدا کرد وەک زنجیرەی &quot;بەندیخانەی ژنان&quot; (سجن النساء) لە ساڵی ٢٠١٤. ھەروەھا لە دیارترین بەشدارییەکانی لە سینەمادا ڕۆڵی بوو لە ھەردوو فیلمی &quot;پێش قەرەباڵغیی ھاوین&quot; (قبل زحمة الصيف) و فیلمی &quot;کچی کارگە&quot; (فتاة المصنع) لە دەرھێنانی دەرھێنەری کۆچکردوو [[محەممەد خان]]، کە ستایشی کرد بۆ لێھاتوویی لە کارەکەیدا، ئەمەش وای لێکرد ھەردوو ڕۆڵەکەی پێبسپێرێت. لانا موشتاق بەشداریی لە ژمارەیەک نمایشی شانۆییشدا کردووە، کە دیارترینیان شانۆگەریی &quot;لە دڵەوە بۆ دڵ&quot; (من القلب للقلب) بوو لە ساڵی ٢٠١٦.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20221230185056/https://www.elbalad.news/2127725&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|عێراق|ژن|تەلەڤیزیۆن|فیلم|ھونەرەکان}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}</text>
      <sha1>41s39d8c3q1nw93509742bja6nbr8o1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوگالاناتوم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287894</id>
    <revision>
      <id>1676627</id>
      <parentid>1464488</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5636" sha1="frjbg0b25mu9p5he2vsubdx0zjf7ccv" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=''لوگال ئاناتوم''{{ھن}}𒈗𒀭𒈾𒁺|image=Aerial_view_of_Umma,_following_pillage_after_the_US_invasion_1.jpg|caption=دیمەنی ئاسمانی وێرانەکانی [[ئوما]]|succession=[[پێڕستی پادشاکانی ئوما|پارێزگاری ئوما]]|reign=نز. ٢١٣٠ پ.ز|reign-type=ماوەی سەرۆکایەتی|predecessor=|successor=}}


'''لوگالاناتوم''' یان '''لوگال ئاناتوم''' ({{Script/Cuneiform|𒈗𒀭𒈾𒁺}}، ''لو-گال-ئان-نا-توم؛'' نز. ٢١٣٠ پێش زایین) فەرمانڕەوا ([[ئێنسی (سۆمەری)|ئێنسی]]) شاری ئوما بووە.

لوگالاناتوم لە تابلۆیەکی دانراوەوە ناسراوە، ئێستا لە [[لووڤر|مۆزەخانەی لووڤەردایە]]، کە تێیدا باسی حوکمڕانیی [[سیوم]]، پاشای [[گۆتی|گۆتییەکان]] دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sallaberger|یەکەم=Walther|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=XO0JSroc7UYC&amp;pg=PA250|سەردێڕ=Der kultische Kalender der Ur III-Zeit|ڕێکەوت=٢٠١١|بڵاوکەرەوە=Walter de Gruyter|ژپنک=٩٧٨-٣-١١-٠٨٨٩٢٥-٣|پەڕە=٢٥٠, note ١١٨٢|زمان=de}}&lt;/ref&gt;  بۆ یەکەمجار ئەم تابلۆیە لە ساڵی ١٩١١ بڵاوکرایەوە، و بۆ یەکەمجار بوونی [[فەرمانڕەواییی گۆتییەکان لە میزۆپۆتامیا|شانشینی گۆتییەکانی لە سۆمەر]] ئاشکرا کرد.&lt;ref name=&quot;ABL&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |دوایین=Scheil |یەکەم=Vincent |ڕێکەوت=١٩١١|سەردێڕ=Une nouvelle dynastie suméro-accadienne. Les rois &quot; Guti &quot; |ناونیشان=https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1911_num_55_4_72837 |journal=Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres |بەرگ=٥٥|issue=4 |پەڕەکان=٣١٨–٣٢٧|doi=10.3406/crai.1911.72837}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Langdon|یەکەم=Stephen|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=7ud2BgAAQBAJ&amp;pg=PA93|سەردێڕ=Babylonian liturgies|ڕێکەوت=١٩١٣|بڵاوکەرەوە=Stephen Langdon|پەڕە=٩٣|زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەم تابلۆیە بە [[زمانی ئەکەدی]] نووسراوە کە بەدوای کاریگەریی [[ئەکەد|شانشینی ئەکەدی]] پێشوودا ھاتووە، و پیتی [[نووسینی بزماری|بزماریی]] [[سۆمەر|سۆمەری]] بەکاردەھێنێت بۆ بەھای فۆنێتیکی (دەنگی).  لەسەری نووسراوە:&lt;blockquote&gt;Lugal-an-na-tum/ pa-te-si/ GIS UH KI-ge/ GIS UH Kl/ ba-ba-a/ 30 + 5 mu/ sal-la-ba/ ê pa GIS UH Kl/ sal-sal/ temen-bi/ ki-a ni-si-si/ me-bi sag-ba/ si-ba-ni-sa/ ud Ba-si-û-um/ lugal Gu-ti-um kam

لوگالاناتۆم، [[ئێنسی (سۆمەری)|ئێنسیی]] ئوما، وەک ئوما بۆ ماوەی ٣٥ ساڵ لە ئازادییەکاندا زۆر بوو، Ê PA، پەرستگای دەوڵەمەندی ئوما، بناغەکەی دامەزراند، ئەو ڕێوڕەسمەکانی لە ناوەوە مسۆگەر کرد، و ڕێساکانی دانا، لە سەردەمی با-سیوم، پاشای گۆتیوم.

— تابلۆی لوگالاناتۆم&lt;ref name=&quot;ABL3&quot; /&gt;&lt;/blockquote&gt;ناوی پەرستگاکە کە پێشتر وا بیردەکرایەوە کە &quot;پەرستاگی ئێ پا Ê PA&quot; بێت، وە ئێستا دەخوێنرێتەوە بە ئێ-گیدروو. 

دەقەکە بەیعەتی لوگالاناتۆم وەک حاکمی سادەی ئوما بەرامبەر بە پاشای گۆتییەکان لە سۆمەر نیشان دەدات.&lt;ref name=&quot;HC2&quot;&gt;&quot;From a text recently found at [[Umma|Jokha]] we also know that [[Lugal]]-annatum, patesi of Umma, Lugalannatum patesi of Umma, owed allegiance to Sium, King of Guti&quot; {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Chisholm|یەکەم١=Hugh|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=VlBNAAAAMAAJ|سەردێڕ=The Britannica Year Book|ڕێکەوت=١٩١٣|بڵاوکەرەوە=Encyclopœdia Britannica Company, Limited|پەڕە=٢٥٩|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

ھەروەھا نووسراوێکی لوگالاناتۆم ھەیە کە تایبەتە بە ژیانی ئورگیگر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Beaulieu|یەکەم=Paul-Alain|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=v-WRJhvfudIC&amp;pg=PA106|سەردێڕ=The Pantheon of Uruk During the Neo-Babylonian Period|ڕێکەوت=٢٠٠٣|بڵاوکەرەوە=BRILL|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-١٣٠٢٤-١|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;gallery widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;200px&quot; perrow=&quot;4&quot;&gt;
پەڕگە:Lugalanatum_(name_inscription).jpg|alt=The name Lugalannatum in archaic linear script, and in standard Sumero-Akkadian cuneiform (𒈗𒀭𒈾𒁺)| ناوی لوگالاناتوم بە ڕێنووسی ھێڵیی کۆن، و بە مێخیی ستانداردی سومێرۆ-ئەکەدی ({{Script/Cuneiform|𒈗𒀭𒈾𒁺}})
پەڕگە:Gutium_(name).jpg|alt=Mention of Gutium in the tablet (last column: 𒄖𒋾𒌝𒆠, gu-ti-umKI)| باسکردنی [[فەرمانڕەواییی گۆتییەکان لە میزۆپۆتامیا|گوتیۆم]] لە تابلۆکەدا (کۆتا ستوونی: {{Script/Cuneiform|sux|𒄖𒋾𒌝𒆠}}، گو-تی-وم‌&lt;sup&gt;کی&lt;/sup&gt;)
&lt;/gallery&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:پاشاکان]]
&lt;references /&gt;{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|عێراق}}</text>
      <sha1>frjbg0b25mu9p5he2vsubdx0zjf7ccv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوگال</title>
    <ns>0</ns>
    <id>288043</id>
    <revision>
      <id>1676625</id>
      <parentid>1467588</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9943" sha1="oti29vq110qx105b61byo0uatgqphsz" xml:space="preserve">
[[پەڕگە:Detail_of_the_Sumerian_statue_of_Lugaldalu.JPG|وێنۆک|وردەکاريی پەیکەری سۆمەری [[لوگال-دالو]]، ''پاشای ئەداب'' – وەک لە نووسراوەکەی لە نزیکەی ناوەڕاستی ھەزارەی سێیەمی پێش زاییندا ھاتووە، نووسراوەکە کە نیشانەی مێخیی سۆمەریی {{Lang|sux|لوگال}} لەخۆدەگرێت.]]
'''لوگال''' ([[نووسینی بزماری|سۆمەری]]: {{Script/Cuneiform|𒈗}}) زاراوەیەکی [[زمانی سۆمەری|سۆمەرییە]] بۆ &quot;پادشا، فەرمانڕەوا&quot;. بە واتای وشەیی، ئەم زاراوەیە بە واتای &quot;پیاوی گەورە&quot; دێت.&lt;ref name=&quot;Crawford2013&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Crawford|یەکەم=Harriet|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=qSOYAAAAQBAJ&amp;pg=PA283|سەردێڕ=The Sumerian World|ڕێکەوت=٢٩ی ئابی ٢٠١٣|بڵاوکەرەوە=Routledge|ژپنک=٩٧٨-١-١٣٦-٢١٩١٢-٢|پەڕە=٢٨٣|بەستەری نووسەر=Harriet Crawford}}&lt;/ref&gt; لە زمانی سۆمەریدا  ''لو'' &quot;[[لو (نووسینی بزماری)|𒇽]]&quot; &quot;پیاو&quot;ە و ''گال'' &quot;[[گال (نووسینی بزماری)|𒃲]]&quot; &quot;مەزن&quot;، یان &quot;گەورە&quot;یە.&lt;ref name=&quot;MillsBullard1990&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Mills|یەکەم=Watson E.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=goq0VWw9rGIC&amp;pg=PA975|سەردێڕ=Mercer Dictionary of the Bible|دوایین٢=Roger Aubrey Bullard|بڵاوکەرەوە=Mercer University Press|ساڵ=١٩٩٠|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٦٥٥٤-٣٧٣-٧|پەڕە=٩٧٥}}&lt;/ref&gt;

یەکێک بوو لە چەندین نازناوی [[سۆمەر|سۆمەری]] کە فەرمانڕەوای دەوڵەت-شارێک دەیتوانی بیگرێت (لە پاڵ ''[[ئێن (نووسینی بزماری)|ئێن]]'' و ''[[ئێنسی (سۆمەری)|ئێنسی]]''، جیاوازییە وردەکە بابەتی مشتومڕ بوو). لە کۆتاییدا تابلۆکە بوو بە لۆگۆگرافی باڵادەست بۆ &quot;[[پادشا|پاشا]]&quot; بە گشتی. بە [[زمانی سۆمەری]]، {{Lang|sux|لوگال}} بەکاردێت بۆ مانای خاوەن (بۆ نموونە بەلەمێک یان کێڵگەیێک) یان سەرۆکی (یەکەیەکی وەک خێزان).&lt;ref name=&quot;Westenholz&quot;&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Westenholz |یەکەم=Aage |سەردێڕ=The Sumerian city-state: A comparative study of six city-state cultures: an investigation conducted by the Copenhagen Polis Center |ئیش=Historisk-filosofiske Skrifter |issue=27 |پەڕەکان=٣٤–٣٥|ساڵ=٢٠٠٢|editor-last=Hansen |editor-first=Morgens Herman |شوێن=Copenhagen |بڵاوکەرەوە=C.A. Reitzels Forlag, 23-42.}}&lt;/ref&gt;

وەک [[وێنەوشە|وێنەوشەیێکی]] [[نووسینی بزماری|بزماری]] ([[سومێرۆگرام]]) لوگال ([[نووسینی بزماری (بلۆکی یوونیکۆد)|یونیکۆد]]: [[wiktionary:𒈗|𒈗]]، بە [[نووسینی بزماری|زمانی ئاشووریی نوێ]] وەرگێڕدراوە).

== نووسینی بزماری ==
[[پەڕگە:Lugal_in_archaic_and_early_cuneiform_on_the_Lugaldalu_statue.jpg|ڕاست|وێنۆک|&quot;{{Lang|sux|لوگال}}&quot; بە بزماریی کۆن و سەرەتایی لەسەر پەیکەری [[لوگال-دالو]]]]
ھێمای [[نووسینی بزماری|بزماریی]] لوگال 𒈗 وەک دیاریکەرێک لە دەقە بزمارییەکان ([[زمانی سۆمەری|سۆمەری]] و [[زمانی ئەکەدی|ئەکەدی]] و [[زمانی ھیتی|ھیتی]])دا کاردەکات، ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە ئەم وشەیەی پاشی ئەو ناوی پادشایەکە. لە ڕێنووسی ئەکەدیدا، ڕەنگە سیلابۆگرامێکی ''šàr'' یش بێت، کە لە ڕووی ئەکرۆفۆنییەوە لەسەر بنەمای ئەکەدییە بۆ &quot;پاشا&quot;، ''šarrum''.

ھەروەھا یوونیکۆد پیتە بزمارییەکانی {{Unichar|12218}} &lt;code&gt;&lt;big&gt;ھێمای بزماریی لوگال لەسەر لوگال&lt;/big&gt;&lt;/code&gt; و {{unichar|12219}} &lt;code&gt;&lt;big&gt;ھێمای بزماریی لوگال بەرامبەر بە لوگال&lt;/big&gt;&lt;/code&gt; لەخۆدەگرێت.

== ''لوگال''، ''ئێنسی'' و ''ئێن'' ==
[[پەڕگە:Evolution_of_anthropomorphic_cuneiforms.jpg|وێنۆک|پەرەسەندنی مێخی، {{Lang|sux|لوگال}} لە ستوونی ڕاستدا دەردەکەوێت.]]
سەبارەت بە مانای ناونیشانی {{Lang|sux|لوگال}} تیۆریی جیاواز ھەیە لە سۆمەری ھەزارەی سێیەمدا. ھەندێک لە زانایان پێیان وایە کە فەرمانڕەوای تاکە شار-دەوڵەتێک بەزۆری پێی دەگوترا ''ئێنسی'' و فەرمانڕەوایەک کە سەرۆکایەتیی کۆنفیدڕاڵی یان حکومڕانییەکی گەورەتری دەکرد کە لە چەند شارێک پێکھاتبوو، ڕەنگە تەنانەت ھەموو سۆمەریش، {{Lang|sux|''لوگال''}} بوو. ئەرکەکانی وەھا {{Lang|sux|لوگالێک}} ھەندێک چالاکیی ڕێوڕەسمی و مەزھەبی، ناوبژیوانی لە ناکۆکییە سنوورییەکان، بەرگریی سەربازی لە دژی دووژمنانی دەرەکی دەگرێتەوە، وە کاتێک {{Lang|sux|لوگالەکە}} مرد، کوڕە گەورەکەی دەستبەکار دەبێت.&lt;ref name=&quot;Westenholz&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Plamen Rusev, Mesalim, Lugal Na Kish: Politicheska Istoriia Na Ranen Shumer (XXVIII-XXVI V. Pr. N. E.), Faber, 2001 (in Bulgarian) Mesalim, Lugal of Kish. Political History of Early Sumer (XXVIII–XXVI century BC.)&lt;/ref&gt; لە لاگاشدا، ئێنسی ھەندێک جار لەبڕی خۆی بە خوداوەندەکەی دەگوت ''لوگال'' “پادشا”، ئەمەش ئەوە دەردەخات کە ڕۆڵی ''ئێنسی'' زیاتر لە قەشە-حاکمێک دەچێت کە خزمەت بە خوداوەندەکە دەکات. نازناوەکانی ''ئێنسی'' و بە تایبەتی ''ئێن'' تەنھا سیاسی نەبوون - بەسترابووەوە بە دەسەڵاتی ئایینییەوە&lt;ref name=&quot;glassner12&quot;&gt;Glassner, Jean-Jacques, 2000: Les petits etats Mésopotamiens à la fin du 4e et au cours du 3e millénaire. In: Hansen, Mogens Herman (ed.) A Comparative Study of Thirty City-State Cultures. The Royal Danish Academy of Sciences and Letters, Copenhagen., P.48&lt;/ref&gt; و ''ئێن'' لە دواتردا بە مێژوودا بەردەوام بوو بە مانای &quot;قەشە&quot;.

زانایانی تر ''ئێنسی'' و ''ئێن'' و {{Lang|sux|''لوگال''}} بە تەنیا سێ ناوی ناوخۆیی بۆ سەروەری دەزانن، کە بە ڕێککەوت لە شار-دەوڵەتەکانی [[لاگاش]]، [[ئورووک]] و [[ئوور]] (ھەروەھا زۆربەی باقیی سۆمەر) وەرگیراون،&lt;ref name=&quot;glassner13&quot;&gt;Glassner, Jean-Jacques, 2000: Les petits etats Mésopotamiens à la fin du 4e et au cours du 3e millénaire. In: Hansen, Mogens Herman (ed.) A Comparative Study of Thirty City-State Cultures. The Royal Danish Academy of Sciences and Letters, Copenhagen., P.48&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Michalowski |یەکەم=Piotr |سەردێڕ=The Mortal Kings of Ur: A Short Century of Divine Rule in Ancient Mesopotamia |journal=Religion and Power: Divine Kingship in the Ancient World and Beyond |پەڕە=٣٣|ساڵ=٢٠٠٨|editor1-last=Brisch |editor1-first=N. |ناونیشان=http://oi.uchicago.edu/pdf/ois4.pdf |شوێن=Chicago |بڵاوکەرەوە=The Oriental Institute |format=PDF |ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئابی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٢ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120905054004/http://oi.uchicago.edu/pdf/ois4.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cooper, Jerrold S., Sumerian and Semitic Writing in Most Ancient Syro-Mesopotamia. P.63-65. In: &quot;Languages and Cultures in Contact. At the Crossroads of Civilizations in the Syro-Mesopotamian Realm.&quot; Proceedings of the 42nd RAI - Orientalia Lovaniensia Analecta 96, K. Van Lerberghe and G. Voet (eds.), Leuven&lt;/ref&gt; ھەرچەندە ڕەنگە زاراوە جیاوازەکان لایەنە جیاوازەکانی چەمکی پاشایەتیی میزۆپۆتامیایان دەرببڕن.&lt;ref name=&quot;glassner1&quot;&gt;Glassner, Jean-Jacques, 2000: Les petits etats Mésopotamiens à la fin du 4e et au cours du 3e millénaire. In: Hansen, Mogens Herman (ed.) A Comparative Study of Thirty City-State Cultures. The Royal Danish Academy of Sciences and Letters, Copenhagen., P.48&lt;/ref&gt; {{Lang|sux|لوگال}} لەو کاتەدا وا گریمانە دەکرا کە &quot;بە شێوەیەکی ئاسایی گەنجێکی خاوەن سیفەتی نایاب بووبێت لە خێزانێکی دەوڵەمەندی خاوەن زەوی&quot;.&lt;ref&gt;H.W.F. Saggs, ''Babylonians,'' University of Oklahoma Press (1995), page 54.&lt;/ref&gt; [[تۆرکیڵد جەیکۆبسن|تۆرکیڵد جاکۆبسن]] تیۆریزەی کرد کە لە بنەڕەتدا سەرکردەیەکی جەنگی بووە (ھەڵبژێردراو)، بە پێچەوانەی ''ئێن'' (کە بە ھەمان شێوە ھەڵبژێردراو)، کە مامەڵەی لەگەڵ پرسە ناوخۆیییەکانی دەکرد.&lt;ref&gt;Jacobsen, Thorkild, 1970: &quot;Early political development in Mesopotamia&quot;, ZA 52: 91-140; repr. in TIT 132-156, 366-396.&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:ناونیشانەکان]]
[[پۆل:نازناوە شاھانەکان]]
&lt;references /&gt;{{شریتی دەروازە|مێژوو|عێراق|پاشایەتی|ئاسیا|ژیاننامە}}
[[پۆل:سوومەر]]</text>
      <sha1>oti29vq110qx105b61byo0uatgqphsz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوگال-دالو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>288060</id>
    <revision>
      <id>1676626</id>
      <parentid>1465977</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7003" sha1="lu8u2o7drd4840fo14hjbairib9ipmh" xml:space="preserve">{{Infobox royalty|name=لوگال-دالو {{ھن}}𒈗𒁕𒇻|image=Lugaldalu, King of Adab.jpg|caption=پەیکەری لوگال-دالو، پادشا یان حاکمی ئەداب لە ھەزارەی سێیەمی پێش زایین. ناوی لە [[پێڕستی پادشاکانی سۆمەری|لیستی پادشاکانی سۆمەریدا]] نییە. بە نووسراوێک لەسەر شانەکەی دەناسێتەوە کە [[کوناکس|کاوناکسی]] لەبەردایە. [[مۆزەخانەی ڕۆژھەڵاتی کۆن]]، [[ئەستەمبوڵ|ئەستەنبوڵ]].|queen=|predecessor=|successor=|issue=|religion=[[دینی سۆمەری]]|dynasty=بنەماڵەی ئەداب|succession=[[پێڕستی پادشاکانی ئەداب|پادشای ئەداب]]|reign=نز. ٢٥٠٠ پ.ز}}{{Location map|Iraq|width=250px|float=left|border=|caption=شوێنی [[ئەداب (شار)|ئەداب]]|alt=|relief=yes|AlternativeMap=|overlay_image=|label=[[ئەداب (شار)|ئەداب]]|label_size=|position=|background=|mark=|marksize=|link=|lat_deg=31.94|lon_deg=45.63}}

'''لوگال-دالو''' یان '''لوگال دالوو''' (بە [[زمانی سۆمەری|سۆمەری]]: [[wikt:𒈗|𒈗]]𒁕𒇻، نز. ٢٥٠٠ پێش زایین)&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bertman|یەکەم=Stephen|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=1C4NKp4zgIQC&amp;pg=PA92|سەردێڕ=Handbook to Life in Ancient Mesopotamia|ڕێکەوت=٢٠٠٥|بڵاوکەرەوە=OUP USA|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٥١٨٣٦٤-١|پەڕە=٩٢|زمان=en}}&lt;/ref&gt; فەرمانڕەوایەکی [[سۆمەر|سۆمەری]] بووە لە شاری [[ئەداب (شار)|ئەداب]] لە [[مێزۆپۆتامیا|میزۆپۆتامیا]] لە ناوەڕاستی ھەزارەی سێیەمی پێش زایین.

ناوی لە [[پێڕستی پادشاکانی سۆمەری|لیستی پاشاکانی سۆمەریدا]] نییە، بەڵام لە یەکێک لە پەیکەرێکانەوە ناسراوە کە ناوی ئەوی لەسەرە. پەیکەرەکە لە ڕووی شێوازەوە ھاوشێوەی پەیکەرەکانی پاشاکانی تری سۆمەرییە وەک میانیسی یان [[ئێنتیمینا]]، کوڕانی [[ئێن ئانا تومی یەکەم]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Spycket|یەکەم=Agnès|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=idYUAAAAIAAJ&amp;pg=PA85|سەردێڕ=Handbuch der Orientalistik|ڕێکەوت=١٩٨١|بڵاوکەرەوە=BRILL|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٠٦٢٤٨-١|پەڕە=٨٥|زمان=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Statue of Meannesi in the [[مۆزەخانەی نەتەوەییی عێراق|Baghdad Museum]]: {{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P222494|سەردێڕ=RIME 1.09.04.15, ex. 01 (P222494) |وێبگە=cdli.ucla.edu}}&lt;/ref&gt;

پەیکەرەکە لە بەردی خۆڵەمێشی یان بەردی کڵس دروستکراوە، لەلایەن عەبباس بەڵقیسی ئەفیج&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Banks|یەکەم=Edgar James|ناونیشان=https://archive.org/details/bismya-or-the-lost-city-of-adab/page/188/|سەردێڕ=Bismya, or the Lost City of Adab|ڕێکەوت=١٩١٢|بڵاوکەرەوە=The Knickerbocker Press, New York|پەڕە=١٨٨}}&lt;/ref&gt; لە کاتی ھەڵکۆڵینەکاندا دۆزرایەوە کە لەلایەن ئێدگار جەیمس بانکزەوە سەرپەرشتی دەکرا، کە لە وتارێکدا کە لە ساڵی ١٩٠٤دا بڵاوکرایەوە بە &quot;کۆنترین پەیکەری جیھان&quot; وەسفی کردووە (ئیدیعایەک کە پەیکەرەکانی دیکەی وەک [[پیاوی ڕحا|پیاوی ئورفا]] یان [[پەیکەرەکانی|پەیکەری عەین غەزال]] ھاوبەشی کردووە).&lt;ref&gt;&quot;When Edgar James Banks found the statue of the Early Dynastic ruler Lugaldalu of Adab during excavations at the site of Bismaya, he published it in a 1904 article entitled &quot;The Oldest Statue in the World.&quot; in {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Evans|یەکەم=Jean M.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=5MIgAwAAQBAJ&amp;pg=PA70|سەردێڕ=The Lives of Sumerian Sculpture: An Archaeology of the Early Dynastic Temple|ڕێکەوت=٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ژپنک=٩٧٨-١-١٣٩-٧٨٩٤٢-٤|پەڕە=٧٠|زمان=en}}&lt;/ref&gt;

نووسراوەکە بە [[نووسینی بزماری|شێوەی بزماریی]] کۆن لەسەر پەیکەرەکە نووسراوە: {{Script/Cuneiform|𒂍𒊬 𒈗𒁕𒇻 𒈗𒌓𒉣𒆠}} ''ئێ-سار لوگال-دالو لوگال ئەداب-(کی) &quot;''لە پەرستگای ئیسار، لوگالدالو پاشای [[ئەداب (شار)|ئەداب]]&quot;، ئاماژەیە بۆ پەرستگای ئێسارا لە ئەداب.&lt;ref&gt;&quot;In the temple Esar, Lugaldalu king of Adab&quot; in {{بیرخستنەوەی کتێب|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=pw43AQAAMAAJ|سەردێڕ=Archaeologia, Or Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity|ڕێکەوت=١٩٢٠|بڵاوکەرەوە=The Society|پەڕە=١٤٨|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;For the E-sar. Lugaldalu, king of Adab&quot; in {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Meador|یەکەم=Betty De Shong|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=X3ALAQAAMAAJ|سەردێڕ=Princess, priestess, poet: the Sumerian temple hymns of Enheduanna|ڕێکەوت=٢٠٠٩|بڵاوکەرەوە=University of Texas Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٩٢-٧١٩٣٢-٣|پەڕە=١٨٢|زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;gallery widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;200px&quot; perrow=&quot;4&quot;&gt;
پەڕگە:Detail_of_the_Sumerian_statue_of_Lugaldalu.JPG|alt=Detail of the inscription.| وردەکارییەکانی نووسراوەکە.
پەڕگە:Lugaldalu_inscription.jpg|alt=Lugaldalu inscription: 𒂍𒊬 𒈗𒁕𒇻 𒈗𒌓𒉣𒆠 è-sar lugal-dalu lugal adab-(ki) &quot;In the temple Esar, Lugaldalu king of Adab&quot;| نووسراوی لوگال دالو: {{Script/Cuneiform|𒂍𒊬 𒈗𒁕𒇻 𒈗𒌓𒉣𒆠}} ''è-سار لوگال-دالو [[لوگال]] [[ئەداب (شار)|ئەداب-(کی)]]'' &quot;لە پەرستگای ئیسار، لوگالدالو پاشای [[ئەداب (شار)|ئەداب]]&quot;.
پەڕگە:Lugaldalu_name_archaic_and_early_cuneiform.jpg|alt=The name &quot;Lugal-dalu&quot; (𒈗𒁕𒇻) vertically in the inscription, with its rendering in standardized early Sumero-Akkadian cuneiform| ناوی &quot;لوگال-دالو&quot; (𒈗𒁕𒇻) بە شێوەیەکی ڕاست لە نووسراوەکەدا، لەگەڵ وەرگێڕانی بە بزماریی سەرەتایی سومێرۆ-ئەکەدیی ستانداردکراو
&lt;/gallery&gt;

== سەرچاوەکان ==

&lt;references /&gt;{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|مێژوو|عێراق}}
{{پۆلی کۆمنز|Lugal-dalu}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:پاشاکان]]
[[پۆل:سوومەر]]</text>
      <sha1>lu8u2o7drd4840fo14hjbairib9ipmh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئیمپراتۆریەتیی بابلی نوێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>288216</id>
    <revision>
      <id>1676374</id>
      <parentid>1470199</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:55:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36386" sha1="m8pa5pk621cutp85uwe8wtcck1ytpcy" xml:space="preserve">{{Infobox country|conventional_long_name=ئیمپراتۆریەتیی بابلی نوێ|image_flag=علم العراق المقترح.png|capital={{plainlist|
*[[بابل]]{{sfn|Sawyer|Clines|1983|p=41}}
}}|image_map=Neo-Babylonian Empire under Nabonidus map.png|common_name=بابل|government_type=[[پاشایەتی]]|native_name=|image_coat=Shamash-sun-symbol (3 rays).svg}}

'''ئیمپراتۆریەتیی بابلی نوێ''' یان '''ئیمپراتۆریەتیی دووەمی بابلی'''،{{Sfn|Zara|2008}} یان '''سەردەمی بابلی نوێ'''، کە لە مێژوودا بە '''ئیمپراتۆریەتیی کلدانی''' ناسراوە،{{Sfn|Dougherty|2008}} دوا [[بوونی ڕامیاری|سیاسەت]] یان ڕامیاری بوو کە لەلایەن پاشاکانی خەڵکی ڕەسەنی [[مێزۆپۆتامیا|میزۆپۆتامیای]] کۆنەوە حوکمڕانیی کرا.{{Sfn|Hanish|2008}} سەرەتا لە تاجەگوڵینەی [[نەبوپلاسەر]] وەک [[پێڕستی پادشاکانی بابل|پادشای بابل]] لە ساڵی ٦٢٦ پێش زایین دەستی پێکرد و بە تووندی و بەتەواوەتی جێگیر بوو لە ڕێگەی ڕووخاندنی [[ئیمپراتۆریەتیی ئاشووریی نوێ|ئیمپراتۆریەتی ئاشوور]] لە ساڵی ٦١٢ پێش زایین، ئیمپراتۆریەتیی بابلی نوێ لەلایەن [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی|ئیمپراتۆریەتی فارسی ھەخامەنشییەکانەوە]] لە ساڵی ٥٣٩ پێش زایین داگیرکرا، ئەمەش بووە ھۆی ڕووخانی [[شانشینی کلدان]] کەمتر لە سەدەیەک دوای دامەزراندنی.

شکستی ئیمپراتۆریەتیی ئاشوور و دواتر گەڕانەوەی دەسەڵات بۆ [[بابل]] یەکەمجار بوو کە شارەکە و تەواوی [[میزۆپۆتامیای خواروو|باشووری میزۆپۆتامیا]] بەگشتی، لە دوای ڕووخانی [[یەکەمین ئیمپراتۆریەتیی بابلی|ئیمپراتۆریەتی بابلی کۆن]] (لە ژێر دەسەڵاتی [[حامۆڕابی|حامووڕابی]]) نزیکەی لە ھەزار ساڵ پێشتر، سەرھەڵبداتەوە بۆ زاڵبوون بەسەر [[ڕۆژھەڵاتی نزیکی دێرین]] و گەڕانەوەی دەسەڵات بۆ بابلییەکان و کلدانییەکان. بەم شێوەیە سەردەمی دەسەڵاتی بابلی نوێ گەشەیەکی بێ وێنەی ئابووری و دانیشتووانی لە سەرانسەری [[شارستانیەتی بابل|بابلدا]] بەخۆیەوە بینی، ھەروەھا ڕێنێسانسێکی کولتووری و کاری ھونەری بەخۆیەوە بینی کاتێک پاشاکانی بابلی نوێ پڕۆژەی بیناسازیی گەورەیان ئەنجامدا، بەتایبەتی لە خودی بابلدا، کە چەندین توخمیان لە ٢٠٠٠ ساڵی پێشووی کولتوری سومێرۆ-ئەکەدی ھێنایەوە.

ئیمپراتۆریەتیی بابلی نوێ پێگەیەکی بەرچاوی لە یادەوەری کولتووری مۆدێرندا پاراستووە بەھۆی وێناکردنی ئیرەییبەخشانەی بابل و گەورەترین پادشاکەی [[نەبووخەد نەسر دووەم|نەبوخەد نەسری دووەم]] لە [[کتێبی پیرۆز|کتێبی پیرۆزدا]]. وەسفە ئینجیلییەکەی نەبوخودنەسر سەرنج دەخاتە سەر ھەڵمەتە سەربازییەکەی دژی [[شانشینی یەھوودا]] و بەتایبەتی [[گەمارۆدانی ئۆرشەلیم (٥٨٧ پ.ز)|گەمارۆدانی ئۆرشەلیم لەلایەن بابلییەکانەوە]] لە ساڵی ٥٨٧ پێش زایین، کە بووە ھۆی لەناوچوونی [[پەرستگای سولەیمان]] و دواتر [[دیلگرتنەکانی بابلی]]. سەرچاوە بابلییەکان، سەردەمی نەبوخەدنەسر بە سەردەمێکی زێڕین وەسف دەکەن کە بابلی گۆڕی بۆ گەورەترین ئیمپراتۆریەتیی سەردەمی خۆی.

سیاسەتە ئاینییەکان کە لەلایەن پادشای کۆتاییی بابل [[نەبو نید|نەبو نیدەوە]] ناسێندرا، کە خوداوەندی مانگی [[سین (خوداوەند)|سینی]] بە باشتر دەزانی لە خوداوەندی پارێزەری بابل [[مەردۆخ]]، لە کۆتاییدا وەکوو ''casus belli'' کاری کرد بۆ پاشای فارس [[کورووشی مەزن]]، کە لە ساڵی ٥٣٩ پێش زایین ھێرشی کردە سەر بابل بە وێناکردنی خۆی وەک پاڵەوانی مەردۆخ کە لە ڕووی خودایییەوە ڕێکوپێکی گەڕاندەوە بۆ میزۆپۆتامیا. دوای داگیرکردن، بابل بۆ چەندین سەدە لە ڕووی کولتوورییەوە ھەر جیاواز مایەوە، کەسانی خاوەن ناوی بابلی و [[دینی بابلی|ئایینی بابلی]] تەنانەت تاوەکوو [[ئیمپراتۆریەتیی ئەشکانی|ئیمپراتۆریەتیی ئەشکانیش]] لە سەدەی یەکەمی پێش زایین. ھەرچەندە بابل لە سەردەمی حوکمڕانیی ئیمپراتۆرییەتەکانی دواتردا چەند جارێک ڕاپەڕینی کرد، بەڵام ھەرگیز بە سەرکەوتوویی سەربەخۆییی خۆی نەگەڕاندەوە.

== مێژوو ==

=== دامەزراندن و ڕووخاندنی ئاشوور ===
[[پەڕگە:Meso2mil-English.JPG|ڕاست|وێنۆک|شوێنی چەند شارێکی گەورەی [[مێزۆپۆتامیا|میزۆپۆتامیا]]]]
لە سەرەتای سەردەمی پادشای ئاشووریی نوێ [[سین شار ئیشکون]]، بەرپرس یان ژەنەڕاڵی باشوور، [[نەبوپلاسەر]] لە نێوان ناسەقامگیریی سیاسیی بەردەوام لە ئاشووردا ڕاپەڕین، کە بەھۆی شەڕێکی ناوخۆییی کورتی پێشووتر لە نێوان سین شار ئیشکون و ژەنەڕاڵ [[سینگاپوور|سین-شومو-لیشیرەوە]] بوو. لە ساڵی ٦٢٦ پێش زایین، نەبوپلاسەر ھێرشی کردە سەر شارەکانی بابل و [[نیپوور]] و بە سەرکەوتوویی دەستی بەسەردا گرتن.{{Sfn|Lipschits|2005}} وەڵامی سین شار ئیشکون خێرا و یەکلاکەرەوە بوو؛ تا مانگی تشرینی یەکەمی ئەو ساڵە ئاشوورییەکان نیپووریان گرتەوە و نەبوپلاسەریان لە شاری [[ئورووک]] گەمارۆ دابوو. بەڵام سین شار ئیشکون نەیتوانی بابل بگرێت و نەبوپلاسەر بەرگەی گەمارۆدانی ئورووکی گرت و سوپای ئاشووریی بەرپەرچ دایەوە.{{Sfn|Lipschits|2005}}

لە مانگی تشرینی دووەمی ساڵی ٦٢٦ پێش زایین، نەبوپلاسەر تاجی پادشای بابلی لەسەر دانرا، بابلی وەک شانشینی سەربەخۆ گەڕاندەوە دوای زیاتر لە سەدەیەک لە حوکمڕانیی ڕاستەوخۆی ئاشوورییەکان.{{Sfn|Lipschits|2005}} پادشای ئاشوور لە ھەڵمەتەکانیدا لە باکووری بابل لە ساڵی ٦٢٥ تا ٦٢٣ پێش زایین سەرکەوتنێکی کەمی بەدەستھێنا، چوونکە [[دێر (سۆمەر)|دێر]] و شارەکانی دیکەی باشوور پەیوەندییان بە نەبوپلاسەرەوە کرد. سین شار ئیشکون سەرکردایەتیی ھێرشێکی بەرپەرچدانەوەی گەورەی کرد لە ساڵی ٦٢٣ پێش زایین کە پێدەچوو لەسەر ڕێگای سەرکەوتن بێت، بەڵام ناچار بوو دەستبەرداری ھەڵمەتەکە بێت چوونکە ڕاپەڕینێک لە ئاشوور ھەڕەشەی لە تەختەکەی کرد لە ناوخۆدا.{{Sfn|Lipschits|2005}}

ئەمەش بابلییەکانی ئازاد کرد بۆ داگیرکردنی دوا کورسییەکانی دەسەڵاتی ئاشووری کە لە بابلدا مابوونەوە لە ساڵی ٦٢٢ تا ٦٢٠ پێش زایین.{{Sfn|Lipschits|2005}} ھەردوو شارەکانی ئورووک و نیپوور، ئەو شارانەی کە زۆرترین گۆڕانکارییان لە نێوان کۆنترۆڵی ئاشووری و بابلدا کردبوو، تا ساڵی ٦٢٠ پێش زایین بە تووندی لە دەستی بابلییەکاندا بوون، و نەبوپلاسەر دەسەڵاتی خۆی بەسەر ھەموو بابلدا چەسپاندبوو.{{Sfn|Lipschits|2005}} دوای داگیرکردنی زیاتری بابلییەکان و شکستی زیاتر لەلایەن سین شار ئیشکونەوە سەرەڕای پشتیوانیی سەربازی لەلایەن [[بیست و شەشەمین شانشینی میسر|میسرەوە]]، ئیمپراتۆریەتیی ئاشوور بە خێرایی دەستی کرد بە داڕمان.{{Sfn|Lipschits|2005}}

لە مانگی تشرینی یەکەم یان تشرینی دووەمی ساڵی ٦١٥ پێش زایین، [[ماد|مادەکان]] لە سەر دەستی پاشا [[ھەڤەخشترە|کەیخەسرەو]] کە دووژمنی کۆنی ئاشوورییەکانیش بوون، چوونە ناو ئیمپراتۆریەتیی لەرزۆک و دەستیان بەسەر قەزای [[ئەرەپخا|ئەرابخادا]] گرت، لە مانگی تەممووز یان ئابی ٦١٤ پێش زایین ھێرشی کردە سەر شارەکانی [[کالێ]] و [[نەینەوا]] و لە کۆتاییدا گەمارۆی [[ئاشوور|ئاشوور'ی]] پایتەختی ئایینیی دێرینی ئاشووریی دا. گەمارۆدانەکە سەرکەوتوو بوو و شارەکە بە ماوەیەکی دڕندانە تێپەڕی. نەبوپلاسەر دوای دەستپێکردنی تاڵانییەکان گەیشتە ئاشوور و لەگەڵ کەیخەسرەو کۆبووەوە و ھاوپەیمانیی لەگەڵیدا کرد و پەیمانێکی دژە ئاشووریی واژۆکرد.{{Sfn|Lipschits|2005}} لە مانگی نیسان یان ئایاری ٦١٢ پێش زایین، لە سەرەتای ساڵی ١٤ی نەبوپلاسەر وەک پادشای بابل، سوپای یەکگرتووی ماد و بابل بۆ سەر نەینەوای پایتەختی ئاشوور ڕێپێوانیان کرد. لە مانگی حوزەیران تا مانگی ئاب گەمارۆی شارەکەیان دا و لە مانگی ئابدا دیوارەکانیان شکاند، ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی کە [[شەڕی نەینەوا (٦١٢ پێش زاین)|ماوەیەکی درێژخایەن و دڕندانەی]] دیکەی لێبکەوێتەوە کە وا گریمان دەکرێت سین شار ئیشکون لەو ماوەیەدا مردبێت.{{Sfn|Lipschits|2005}} جێنشینی سین شار ئیشکون، [[ئاشوور ئوبالیتی دووەم|ئاشوور-ئوبالیتی دووەم]]، پادشای کۆتاییی ئاشوور، لە [[حەڕان]] لە ساڵی ٦٠٩ پێش زایین شکستی ھێنا.{{Sfn|Radner|2019}} میسر، ھاوپەیمانیی ئاشوور، بۆ چەند ساڵێک بەردەوام بوو لە شەڕی دژی بابل، پێش ئەوەی بە شێوەیەکی یەکلاکەرەوە لەلایەن [[نەبووخەد نەسر دووەم|نەبو خەد نەسری]] جێنشینی نەبوپلاسەرەوە لە [[شەڕی کەرکەمیش|کەرکەمیش]] لە ساڵی ٦٠٥ پێش زایین شکستی پێبھێنرێت.{{Sfn|Lange|2011}}

=== کەوتنی بابل ===
[[پەڕگە:Cyrus_invasion_of_Babylonia.svg|وێنۆک|نەخشەی ڕێگای [[کورووشی مەزن]] لە ماوەی ساڵی ٥٣٩ی پێش زایین لە داگیرکردنی بابل.]]
لە ساڵی ٥٤٩ پێش زایین [[کورووشی مەزن]] پادشای [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی|ھەخامەنشییەکانی]] [[ئێران|فارس]] لە [[ئەکباتانا|ئەکبەتانا]] دژی پادشای [[ماد (ھەرێم)|ماد]] [[ئیشتوویگوو|ئاستیاگ]] ڕاپەڕی. سوپای ئاستیاگ خیانەتی لێکرد و کورووش خۆی وەک فەرمانڕەوای ھەموو گەلانی ئێران و ھەروەھا [[شارستانیەتی ئیلام|ئیلامی]] و [[گۆتی|گۆتییە]] پڕی-ئێرانییەکان جێگیر کرد و کۆتاییی بە ئیمپراتۆریەتیی ماد ھێنا و [[ئیمپراتۆریەتیی ھەخامەنشی]] دامەزراند. دوای دە ساڵ لە سەرکەوتنی لە دژی مادەکان، کورووش ھێرشی کردە سەر بابل. نەبو نید بەلشاسری نارد بۆ ئەوەی بەرەنگاری سوپای زەبەلاحی فارس ببێتەوە، بەڵام ھێزەکانی بابل لە [[شەڕی ئۆپیس|شەڕی ئۆپیسدا]] زاڵ بوون. لە ١٢ی تشرینی یەکەمدا، دوای ئەوەی ئەندازیارانی کورووش ئاوی فوراتیان گرتەوە، سەربازەکانی کورووش بەبێ ئەوەی پێویستیان بە شەڕ ھەبێت، چوونە ناو بابل. نەبو نید خۆی ڕادەست کرد و دەرکرا. پاسەوانە گۆتییەکان لە دەروازەکانی پەرستگای گەورەی مەردۆخ دانران، لەوێ خزمەتگوزارییە بەبێ پچڕانەکان بەردەوام بوون.{{Sfn|Nijssen|2018}}

کورووش ئیدیعای دەکرد کە جێنشینی شەرعیی پادشاکانی بابلی کۆن و تۆڵەسێنەری مەردۆخە لەسەر نەبو نیدی بێ دین. فەتحکردنی کورووش لەلایەن دانیشتووانی بابلەوە پێشوازی لێکرا، جا چ وەک ڕزگارکەرێکی ڕاستەقینە یان فەتحکەرێکی حاشا ھەڵنەگر. لەوانەیە لەشکرکێشیی کورووش بۆ سەر بابل لەلایەن دەربەدەرە بیانییەکانی وەک جولەکەکانەوە یارمەتیدەر بووبێت. بەم پێیە یەکێک لە یەکەم کردەوەکانی بریتی بوو لە ڕێگەدان بەم دەربەدەرانە بگەڕێنەوە بۆ زێدی خۆیان. ئەمەش بە ڕوونی لە ڕاگەیاندنێکدا بە ناوی [[سلندەری کورووش]]، کە تیایدا کورووش لە فەتحەکانی بە ئیرادەی مەردۆخ پاساو دەھێنێتەوە.{{Sfn|Nijssen|2018}} وە بابلیش جارێکی تر ھەرگیز نەگەیشتەوە ئاستی دەوڵەتی سەربەخۆ.

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

=== کتێبنامە ===

* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=André-Salvini|یەکەم=Béatrice|سەردێڕ=Babylone|بڵاوکەرەوە=Musée du Louvre|ساڵ=٢٠٠٨|ژپنک=٩٧٨-٢-٣٥٠٣١-١٧٣-٩}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Baker|یەکەم=Heather D.|سەردێڕ=A Companion to the Archaeology of the Ancient Near East|بڵاوکەرەوە=Blackwell|ساڵ=٢٠١٢|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٥١-٨٩٨٨-٠|editor-last=Potts|editor-first=D. T.|پەڕەکان=٩١٤–٩٣٠|chapter=The Neo-Babylonian Empire|doi=10.1002/9781444360790.ch49}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Beaulieu|یەکەم=P. A.|سەردێڕ=Reign of Nabonidus, King of Babylon (556–539 BC)|بڵاوکەرەوە=New Haven|ساڵ=١٩٨٩|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٠٠-٢٤١٥٣-٢}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Beaulieu |یەکەم=P. A. |ڕێکەوت=٢٠٠٣|سەردێڕ=Nabopolassar and the Antiquity of Babylon |journal=Eretz-Israel |بەرگ=٢٧}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Beaulieu|یەکەم=P. A.|سەردێڕ=A Companion to the Ancient Near East|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٥١-٦٠٠١-٨|editor-last=Snell|editor-first=D. C.|chapter=World Hegemony, 900–300 BCE}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Beaulieu|یەکەم=Paul-Alain|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=yMhQDwAAQBAJ&amp;q=%22Dynasty+of+E%22&amp;pg=PA12|سەردێڕ=A History of Babylon, 2200 BC – AD 75|بڵاوکەرەوە=Wiley|ساڵ=٢٠١٨|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٥١-٨٨٩٩-٩|شوێن=Pondicherry}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Black|یەکەم١=Jeremy|سەردێڕ=Gods, Demons, and Symbols of Ancient Mesopotamia: An Illustrated Dictionary|دوایین٢=Green|یەکەم٢=Anthony|بڵاوکەرەوە=University of Texas Press|ساڵ=١٩٩٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٩٢-٧٠٧٩٤-٨}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Brinkman|یەکەم=J. A.|ناونیشان=https://archive.org/details/Prelude_to_empireBabylonianSocietyAndPolitics747-626Bc/page/n11|سەردێڕ=Prelude to Empire: Babylonian Society and Politics, 747–626 B.C.|بڵاوکەرەوە=University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology|ساڵ=١٩٨٤|ژپنک=٩٧٨-٠-٩٣٤٧١٨-٦٢-٢}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bryce|یەکەم=Trevor|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=O2VnjMAwNqUC|سەردێڕ=The Kingdom of the Hittites|بڵاوکەرەوە=Oxford University Press|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٩٢٨١٣٢-٩}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Da Riva|یەکەم=Rocío|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=MC_nBQAAQBAJ&amp;q=ancestry+of+nabopolassar&amp;pg=PA98|سەردێڕ=The Inscriptions of Nabopolassar, Amel-Marduk and Neriglissar|بڵاوکەرەوە=Walter de Gruyter|ساڵ=٢٠١٣|ژپنک=٩٧٨-١-٦١٤٥١-٥٨٧-٦}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Dalley |یەکەم=Stephanie |ڕێکەوت=١٩٩٧|سەردێڕ=Statues of Marduk and the date of Enūma eliš |journal=Altorientalische Forschungen |بەرگ=٢٤|issue=1 |پەڕەکان=١٦٣–١٧١|doi=10.1524/aofo.1997.24.1.163 |s2cid=162042269}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Dandamaev|یەکەم=Muhammad A.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=ms30qA6nyMsC&amp;q=dandamaev&amp;pg=PA185|سەردێڕ=A Political History of the Achaemenid Empire|بڵاوکەرەوە=Brill|ساڵ=١٩٨٩|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٠٩١٧٢-٦}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Dandamaev |یەکەم=Muhammad A. |ڕێکەوت=١٩٩٣|سەردێڕ=Xerxes and the Esagila Temple in Babylon |journal=Bulletin of the Asia Institute |بەرگ=٧|پەڕەکان=٤١–٤٥|jstor=24048423}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Dougherty|یەکەم=Raymond Philip|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=B1ZKAwAAQBAJ&amp;q=%22Neo-Babylonian+Empire%22|سەردێڕ=Nabonidus and Belshazzar: A Study of the Closing Events of the Neo-Babylonian Empire|بڵاوکەرەوە=Wipf and Stock Publishers|ساڵ=٢٠٠٨|ژپنک=٩٧٨-١-٥٥٦٣٥-٩٥٦-٩}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Dugaw |یەکەم١=Sean |دوایین٢=Lipschits |یەکەم٢=Oded |دوایین٣=Stiebel |یەکەم٣=Guy |ساڵ=٢٠٢٠|سەردێڕ=A New Typology of Arrowheads from the Late Iron Age and Persian Period and its Historical Implications. |ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/27100276 |journal=[[Israel Exploration Journal]] |بەرگ=٧٠|issue=1 |پەڕەکان=٦٤–٨٩|jstor=27100276}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=George |یەکەم=Andrew |ڕێکەوت=٢٠٠٧|سەردێڕ=Babylonian and Assyrian: A history of Akkadian |ناونیشان=https://eprints.soas.ac.uk/3139/1/PAGE_31-71.pdf |journal=The Languages of Iraq |پەڕەکان=٣١–٧١}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Goetze |یەکەم=Albrecht |ڕێکەوت=١٩٦٤|سەردێڕ=The Kassites and near Eastern Chronology |journal=Journal of Cuneiform Studies |بەرگ=١٨|issue=4 |پەڕەکان=٩٧–١٠١|jstor=1359248 |s2cid=163491250}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Hanish |یەکەم=Shak |ڕێکەوت=٢٠٠٨|سەردێڕ=The Chaldean Assyrian Syriac people of Iraq: an ethnic identity problem |ناونیشان=https://go.galegroup.com/ps/anonymous?id=GALE%7CA240186433&amp;sid=googleScholar&amp;v=2.1&amp;it=r&amp;linkaccess=abs&amp;issn=10604367&amp;p=AONE&amp;sw=w |journal=Digest of Middle East Studies |بەرگ=١٧|issue=1 |پەڕەکان=٣٢–٤٧|doi=10.1111/j.1949-3606.2008.tb00145.x |دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Holland|یەکەم=Tom|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=91iU0ZT-x3wC&amp;pg=PA46|سەردێڕ=Persian Fire: The First World Empire and the Battle for the West|بڵاوکەرەوە=Random House Digital, Inc|ساڵ=٢٠٠٧|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٠٧-٣٨٦٩٨-٤}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Jonker|یەکەم=Gerdien|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=ZKSODwAAQBAJ&amp;q=Nebuchadnezzar+Naram-Sin+foundation|سەردێڕ=The Topography of Remembrance: The Dead, Tradition and Collective Memory in Mesopotamia|بڵاوکەرەوە=Brill|ساڵ=١٩٩٥|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-١٠١٦٢-٣}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Lange |یەکەم=Dierk |ڕێکەوت=٢٠١١|سەردێڕ=Origin of the Yoruba and &quot;The Lost Tribes of Israel&quot; |ناونیشان=http://www.baytagoodah.com/uploads/9/5/6/0/95600058/lost_tribes_of_israel.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |journal=Anthropos |بەرگ=١٠٦|issue=2 |پەڕەکان=٥٧٩–٥٩٥|doi=10.5771/0257-9774-2011-2-579 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200107030500/http://www.baytagoodah.com/uploads/9/5/6/0/95600058/lost_tribes_of_israel.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Leick|یەکەم=Gwendolyn|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=akYorRIWPBEC&amp;q=%22statue+of+Marduk%22|سەردێڕ=The Babylonian World|بڵاوکەرەوە=Routledge|ساڵ=٢٠٠٩|ژپنک=٩٧٨-٠-٤١٥-٤٩٧٨٣-١}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Lipschits|یەکەم=Oded|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=78nRWgb-rp8C&amp;q=fall+of+nimrud+medes&amp;pg=PA18|سەردێڕ=The Fall and Rise of Jerusalem: Judah under Babylonian Rule|بڵاوکەرەوە=Eisenbrauns|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٩٧٨-١-٥٧٥٠٦-٠٩٥-٨}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Elayi|یەکەم=Josette|ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/j.ctv11wjrh|سەردێڕ=The History of Phoenicia|بڵاوکەرەوە=Lockwood Press|ساڵ=٢٠١٨|ژپنک=٩٧٨-١-٩٣٧٠٤٠-٨١-٩|jstor=j.ctv11wjrh|s2cid=198105413}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Ephʿal |یەکەم=Israel |ڕێکەوت=٢٠٠٣|سەردێڕ=Nebuchadnezzar the Warrior: Remarks on his Military Achievements |journal=Israel Exploration Journal |بەرگ=٥٣|issue=2 |پەڕەکان=١٧٨–١٩١|jstor=27927044}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Liverani|یەکەم=Mario|سەردێڕ=Imagining Babylon|بڵاوکەرەوە=De Gruyter|ساڵ=٢٠١٦|ژپنک=٩٧٨-١-٦١٤٥١-٦٠٢-٦}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=MacGinnis |یەکەم=John |ڕێکەوت=٢٠١٠|سەردێڕ=Mobilisation and Militarisation in the Neo-Babylonian Empire |ناونیشان=https://www.academia.edu/9213966 |journal=Studies on War in the Ancient Near East, AOAT 372 |پەڕەکان=١٥٣–١٦٣}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Na’aman |یەکەم=Nadav |ڕێکەوت=١٩٩١|سەردێڕ=Chronology and History in the Late Assyrian Empire (631–619 B.C.) |ناونیشان=https://www.academia.edu/13458703 |journal=Zeitschrift für Assyriologie |بەرگ=٨١|issue=1–2 |پەڕەکان=٢٤٣–٢٦٧|doi=10.1515/zava.1991.81.1-2.243 |s2cid=159785150}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Oelsner|یەکەم١=Joachim|سەردێڕ=A History of Ancient Near Eastern Law Vol. 1|دوایین٢=Wells|یەکەم٢=Bruce|دوایین٣=Wunsch|یەکەم٣=Cornelia|بڵاوکەرەوە=Brill|ساڵ=٢٠٠٣|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-١٢٩٩٥-٥|editor-last=Westbrook|editor-first=Raymond|chapter=Neo Babylonian Period}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Porter|یەکەم=Barbara N.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=J6toY--R430C|سەردێڕ=Images, Power, and Politics: Figurative Aspects of Esarhaddon's Babylonian Policy|بڵاوکەرەوە=American Philosophical Society|ساڵ=١٩٩٣|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٧١٦٩-٢٠٨-٥}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Radner |یەکەم=Karen |ڕێکەوت=٢٠١٩|سەردێڕ=Last Emperor or Crown Prince Forever? Aššur-uballiṭ II of Assyria according to Archival Sources |ناونیشان=https://www.academia.edu/39300596 |journal=State Archives of Assyria Studies |بەرگ=٢٨|پەڕەکان=١٣٥–١٤٢}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Roth|یەکەم=Martha T.|سەردێڕ=Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor|بڵاوکەرەوە=Scholars Press|ساڵ=١٩٩٥|ژپنک=٩٧٨-٠-٧٨٨٥-٠١٠٤-٣}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Sachs |یەکەم١=A. J. |دوایین٢=Wiseman |یەکەم٢=D. J. |ڕێکەوت=١٩٥٤|سەردێڕ=A Babylonian King List of the Hellenistic Period |journal=Iraq |بەرگ=١٦|issue=2 |پەڕەکان=٢٠٢–٢١٢|jstor=4199591 |s2cid=191599687}}
*{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Sack |یەکەم=Ronald Herbert |ڕێکەوت=١٩٧٢|سەردێڕ=Amēl-Marduk 562–560 B.C. A Study Based on Cuneiform, Old Testament, Greek, Latin and Rabbinical Sources |journal=Alter Orient und Altes Testament |بەرگ=٤}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sack|یەکەم=Ronald Herbert|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=nxC1wF3_IEAC&amp;q=Nebuchadnezzar+Naram-Sin+foundation&amp;pg=PA79|سەردێڕ=Images of Nebuchadnezzar: The Emergence of a Legend|بڵاوکەرەوە=Susquehanna University Press|ساڵ=٢٠٠٤|ژپنک=٩٧٨-١-٥٧٥٩١-٠٧٩-٦}}
*{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین١=Sawyer|یەکەم١=John F. A.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=9Cd5mcj7FL4C&amp;pg=PA41|سەردێڕ=Midian, Moab and Edom: The History and Archaeology of Late Bronze and Iron Age Jordan and North-West Arabia|دوایین٢=J. A. Clines|یەکەم٢=David|بڵاوکەرەوە=A&amp;C Black|ساڵ=١٩٨٣|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٦٧-١٧٤٤٥-١|ref=CITEREFSawyerClines1983}}
*{{Cite thesis|title=The idea of Babylon: archaeology and representation in Mesopotamia|url=http://discovery.ucl.ac.uk/1445913/|publisher=University College London|date=2006|degree=Doctoral|first=M. J.|last=Seymour|oclc=500097655}}

* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=van der Spek |یەکەم=R. J. |ڕێکەوت=٢٠٠١|سەردێڕ=The Theatre of Babylon in Cuneiform |journal=Veenhof Anniversary Volume: Studies Presented to Klaas R. Veenhof on the Occasion of His Sixty-fifth Birthday |پەڕەکان=٤٤٥–٤٥٦|ref=CITEREFSpek2001}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Stager |یەکەم=L. E. |ڕێکەوت=١٩٩٦|سەردێڕ=The fury of Babylon: Ashkelon and the archaeology of destruction |journal=Biblical Archaeology Review |بەرگ=٢٢|issue=1}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Tenney|یەکەم=Merrill|سەردێڕ=New Testament Survey|بڵاوکەرەوە=Eerdmans|ساڵ=١٩٨٥|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٠٢٨-٣٦١١-٣}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Van De Mieroop|یەکەم=Marc|ناونیشان=https://archive.org/details/kinghammurabiofb00marc|سەردێڕ=King Hammurabi of Babylon: A Biography|بڵاوکەرەوە=Blackwell Publishing|ساڵ=٢٠٠٥|ژپنک=٩٧٨-١-٤٠٥١-٢٦٦٠-١}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Waerzeggers |یەکەم=Caroline |ڕێکەوت=٢٠٠٤|سەردێڕ=The Babylonian Revolts Against Xerxes and the 'End of Archives' |journal=Archiv für Orientforschung |بەرگ=٥٠|پەڕەکان=١٥٠–١٧٣|jstor=41668621}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Willis|یەکەم=Roy|ناونیشان=https://archive.org/details/worldmythology0000unse|سەردێڕ=World Mythology|بڵاوکەرەوە=Metro Books|ساڵ=٢٠١٢|ژپنک=٩٧٨-١-٤٣٥١-٤١٧٣-٥}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Wiseman|یەکەم=D. J.|سەردێڕ=Nebuchadnezzar and Babylon|بڵاوکەرەوە=British Academy|ساڵ=١٩٨٣|ژپنک=٩٧٨-٠-١٩-٧٢٦١٠٠-٢}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Wunsch|یەکەم=Cornelia|سەردێڕ=The Invention of Enterprise: Entrepreneurship from Ancient Mesopotamia to Modern Times|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ساڵ=٢٠١٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٩١-١٥٤٥٢-٧|chapter=Neo-Babylonian Entrepreneurs|chapter-url=https://www.academia.edu/734418}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Zara |یەکەم=Tom |ڕێکەوت=٢٠٠٨|سەردێڕ=A Brief Study of Some Aspects of Babylonian Mathematics |ناونیشان=https://digitalcommons.liberty.edu/honors/23/ |journal=Liberty University: Senior Honors Theses |بەرگ=٢٣}}

=== سەرچاوە وێبییەکان ===
* {{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Lendering |یەکەم=Jona |ڕێکەوت=٢٠٠٥|ناونیشان=https://www.livius.org/sources/content/uruk-king-list/ |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=Livius |سەردێڕ=Uruk King List}}
* {{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Mark |یەکەم=Joshua J. |ڕێکەوت=٢٠١٦|ناونیشان=https://www.worldhistory.org/article/990/the-marduk-prophecy/ |ڕێکەوتی سەردان=٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[World History Encyclopedia]] |سەردێڕ=The Marduk Prophecy}}
* {{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Mark |یەکەم=Joshua J. |ڕێکەوت=٢٠١٨|ناونیشان=https://www.worldhistory.org/Nebuchadnezzar_II/ |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[World History Encyclopedia]] |سەردێڕ=Nebuchadnezzar II}}
* {{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Nijssen |یەکەم=Daan |ڕێکەوت=٢٠١٨|ناونیشان=https://www.worldhistory.org/Cyrus_the_Great/ |ڕێکەوتی سەردان=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|وێبگە=[[World History Encyclopedia]] |سەردێڕ=Cyrus the Great}}
* {{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Radner |یەکەم=Karen |ڕێکەوت=٢٠١٢ |ناونیشان=https://www.ucl.ac.uk/sargon/essentials/kings/tiglatpileseriii/ |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ |وێبگە=Assyrian empire builders |سەردێڕ=Tiglath-pileser III, king of Assyria (744–727 BC) |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئابی ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200804090712/https://www.ucl.ac.uk/sargon/essentials/kings/tiglatpileseriii/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}

=== خوێندنەوەی زیاتر ===

* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Beaulieu|یەکەم=Paul-Alain|سەردێڕ=Arameans, Chaldeans, and Arabs in Babylonia and Palestine in the First Millennium B.C.|بڵاوکەرەوە=Harrassowitz Verlag|ساڵ=٢٠١٣|شوێن=Wiesbaden|پەڕەکان=٣١–٥٥|chapter=Arameans, Chaldeans, and Arabs in Cuneiform Sources from the Late Babylonian Period|chapter-url=https://www.academia.edu/4572291}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Brinkman |یەکەم=John A. |ساڵ=١٩٧٧|سەردێڕ=Notes on Arameans and Chaldeans in Southern Babylonia in the Early Seventh Century B.C. |ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/43074768 |journal=Orientalia |بەرگ=٤٦|پەڕەکان=٣٠٤–٣٢٥|jstor=43074768 |ژمارە=٢}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Fales|یەکەم=Frederick M.|سەردێڕ=Babylon: Wissenskultur in Orient und Okzident|بڵاوکەرەوە=Walter de Gruyter|ساڵ=٢٠١١|شوێن=Berlin-Boston|پەڕەکان=٩١–١١٢|chapter=Moving around Babylon: On the Aramean and Chaldean Presence in Southern Mesopotamia|chapter-url=https://www.academia.edu/832474}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Frame|یەکەم=Grant|سەردێڕ=Arameans, Chaldeans, and Arabs in Babylonia and Palestine in the First Millennium B.C.|بڵاوکەرەوە=Harrassowitz Verlag|ساڵ=٢٠١٣|شوێن=Wiesbaden|پەڕەکان=٨٧–١٢١|chapter=The Political History and Historical Geography of the Aramean, Chaldean, and Arab Tribes in Babylonia in the Neo-Assyrian Period|chapter-url=https://www.academia.edu/5736472}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Gzella|یەکەم=Holger|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=y9UuBgAAQBAJ|سەردێڕ=A Cultural History of Aramaic: From the Beginnings to the Advent of Islam|بڵاوکەرەوە=Brill|ساڵ=٢٠١٥|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٢٨٥١٠-١|شوێن=Leiden-Boston}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Heller|یەکەم=André|سەردێڕ=Das Babylonien der Spätzeit (7.–4. Jh.) in den klassischen und keilschriftlichen Quellen|بڵاوکەرەوە=Verlag Antike|ساڵ=٢٠١٠|ژپنک=٩٧٨-٣-٩٣٨٠٣٢-٣٨-١|زنجیرە=Oikumene|بەرگ=٧|شوێن=Berlin|زمان=German}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Streck|یەکەم=Michael P.|سەردێڕ=The Aramaeans in Ancient Syria|بڵاوکەرەوە=Brill|ساڵ=٢٠١٤|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-٢٢٩٤٣-٣|شوێن=Leiden|پەڕەکان=٢٩٧–٣١٨|chapter=Babylonia|chapter-url=https://books.google.com/books?id=sW_AAgAAQBAJ&amp;pg=PA297}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Lipiński|یەکەم=Edward|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=rrMKKtiBBI4C|سەردێڕ=The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion|بڵاوکەرەوە=Peeters Publishers|ساڵ=٢٠٠٠|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٤٢٩-٠٨٥٩-٨|شوێن=Leuven|بەستەری نووسەر=Edward Lipiński (orientalist)}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Wunsch|یەکەم=Cornelia|سەردێڕ=Arameans, Chaldeans, and Arabs in Babylonia and Palestine in the First Millennium B.C.|بڵاوکەرەوە=Harrassowitz Verlag|ساڵ=٢٠١٣|شوێن=Wiesbaden|پەڕەکان=٢٤٧–٢٦٠|chapter=Glimpses on the Lives of Deportees in Rural Babylonia|chapter-url=https://www.academia.edu/1224378}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Zadok|یەکەم=Ran|سەردێڕ=Arameans, Chaldeans, and Arabs in Babylonia and Palestine in the First Millennium B.C.|بڵاوکەرەوە=Harrassowitz Verlag|ساڵ=٢٠١٣|ژپنک=٩٧٨-٣-٤٤٧-٠٦٥٤٤-٣|شوێن=Wiesbaden|پەڕەکان=٢٦١–٣٣٦|chapter=The Onomastics of the Chaldean, Aramean, and Arabian Tribes in Babylonia during the First Millennium|chapter-url=https://books.google.com/books?id=OuVQnwEACAAJ}}
== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* A. Leo Oppenheim's ''[https://web.archive.org/web/20230101053421/https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/letters_from_mesopotamia.pdf Letters from Mesopotamia]'' (1967), containing translations of several Neo-Babylonian letters (pp.&amp;nbsp;183–195).

{{شریتی دەروازە|مێژوو|ڕۆژھەڵاتی ناوین|عێراق|ئاسیا|وڵاتەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Neo-Babylonian Empire}}

[[پۆل:ڕۆژھەڵاتی نزیکی دێرین]]
[[پۆل:ویلایەت و ناوچە ھەڵوەشێنراوەکانی سەدەی شەشەمی پێش زایین]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی سەدەی ٧ەمی پ.ز]]</text>
      <sha1>m8pa5pk621cutp85uwe8wtcck1ytpcy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکە ئینگلیزییەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>288352</id>
    <revision>
      <id>1676518</id>
      <parentid>1542317</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:46:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1676518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3932" sha1="qjhlb3rcgwulmrv4kt8wedph0wc6l18" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''یەکە ئینگلیزییەکان''' ({{بە ئینگلیزی|English units}}) ئەو [[یەکەکانی پێوان|یەکە پێوانەییانە]] بوون کە تا ساڵی ١٨٢٦ لە [[ئینگلتەرا]] بەکاردەھێنران (کاتێک بە یەکە ئیمپراتۆرییەکان جێگەیان گیرایەوە)، کە وەک تێکەڵەیەک لە سیستەمی یەکەکانی ئەنگلۆ-ساکسۆنی و ڕۆمانی پەرەیان سەند. ستانداردی جیاواز لە کات و شوێنی جیاوازدا و بۆ بەکارھێنانی جیاواز بۆ یەکە ئینگلیزییەکان جێبەجێ کراون.

بەکارھێنانی زاراوەی «یەکە ئینگلیزییەکان» دەکرێت ناڕوون بێت، چونکە، جگە لەو مانایەی لەم وتارەدا بەکارھاتووە، ھەندێک جار بۆ ئاماژەدان بە یەکەکانی سیستمی ئیمپراتۆریی نەوەی دواتر و ھەروەھا یەکەکانی سیستمی نەوەی دواتری [[یەکە باوەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] بەکاردێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Eugene A. Avallone|سەردێڕ=Marks' Standard Handbook for Mechanical Engineers|دوایین٢=Theodore Baumeister|دوایین٣=Ali Sadegh|دوایین٤=Lionel S. Marks|ڕێکەوت=٢٠٠٦|بڵاوکەرەوە=McGraw Hill|ژپنک=٩٧٨-٠-٠٧-١٤٢٨٦٧-٥|edition=11}}&lt;/ref&gt;

دوو کۆمەڵە سەرەکییەکەی یەکە ئینگلیزییەکان بریتی بوون لە یەکەکانی وینچێستەر، کە لە ١٤٩٥ تا ١٥٨٧ بەکارھێنران، وەک لەلایەن [[ھێنری حەفتەمی ئینگلتەرا|شا ھێنری حەوتەم]]ەوە پشتڕاستکرایەوە، و ستانداردەکانی ئێکسچێکەر، کە لە ١٥٨٨ تا ١٨٢٥ لە بەکارھێناندا بوون، وەک لەلایەن [[ئێلیزابێتی یەکەمی ئینگلتەرا|شاژن ئێلیزابێتی یەکەم]]ەوە پێناسە کران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.britannica.com/science/British-Imperial-System|سەردێڕ=British Imperial System {{!}} measurement system {{!}} Britannica |ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٦|وێبگە=Encyclopædia Britannica}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Hosch|یەکەم=William L.|ناونیشان=https://books.google.com/books?id=cuN7rH6RzikC&amp;pg=PA241|سەردێڕ=The Britannica Guide to Numbers and Measurement|ڕێکەوت=٢٠١١|بڵاوکەرەوە=The Rosen Publishing Group (Britannica Educational Publishing)|ژپنک=٩٧٨-١-٦١٥٣٠-١٠٨-٩|شوێن=New York, NY|پەڕە=٢٤١|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

لە ئینگلتەرا (و ئیمپراتۆرییەتیی بەریتانیا)، یەکە ئینگلیزییەکان لە ساڵی ١٨٢٤ (کاریگەر لە ١ی کانوونی دووەمی ١٨٢٦) بە یاسای کێش و پێوانە بە یەکە ئیمپراتۆرییەکان جێگەیان گیرایەوە، کە زۆرێک لە ناوەکانی یەکەکانی ھێشتەوە ھەرچەندە ھەموویانی نەھێشتەوە و پێناسەی زۆرێکیانی دووبارە پێناسە کردەوە (ستانداردی کردن). لە ئەمریکا، کە دەیان ساڵ پێش چاکسازییەکانی ساڵی ١٨٢٤ لە ئیمپراتۆرییەتیی بەریتانیا سەربەخۆ بوو، یەکە ئینگلیزییەکان لە ساڵی ١٨٣٢دا ستاندارد کران و پەسەند کران (وەک &quot;یەکە باوەکانی ئەمریکا&quot;).

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|فیزیک}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>qjhlb3rcgwulmrv4kt8wedph0wc6l18</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەحمەد مەرزووقی مالیکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>288449</id>
    <revision>
      <id>1676381</id>
      <parentid>1624846</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:47:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ١ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7693" sha1="frsigtzl4n0k6s4hdqbgd4pwgzinas0" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی|ناو=ئەحمەد مەرزووقی مالیکی|ناوی خۆماڵی=أحمد المرزوقی المالکی|زمانی ناوی خۆماڵی=ar|ناوی کاتی لەدایکبوون=ئەحمەد کوڕی ڕەمەزان کوڕی مەنسوور مەرزووقی حەسەنی|ڕێکەوتی لەدایکبوون=١٢٠٥ی کۆچی (١٧٩١ی زایینی)|شوێنی لەدایکبوون=سنباط، [[میسر]]|ڕێکەوتی مەرگ=١٢٦٢ی کۆچی یان دوای ١٢٨١ی کۆچی|شوێنی مەرگ=[[مەککە]]|شوێنی گۆڕ=گۆڕستانی مەعلا|نیشتەجێ=[[قاھیرە]]، [[مەککە]]|نەتەوە=عەرەب|ناوەکانی تر=ئەبولفەوز|پیشە=موفتی، قورئانخوێن، مامۆستا|ناوبانگ=موفتیی مالیکییەکان لە مەککە، دانەری &quot;عەقیدەی عەوام&quot;|ئایین=[[ئیسلام]] ([[ئەھلی سوننە]]، [[مالیکی]]، [[ئەشعەری]])}}

'''شێخ ئەحمەد کوڕی ڕەمەزان مەرزووقی مالیکی حەسەنی''' (بە عەرەبی: أحمد المرزوقی المالکی؛ لەدایکبووی ١٢٠٥کـ/١٧٩١ز - کۆچکردووی ~١٢٦٢کـ) زانایەکی دیاری بواری [[قیڕائات]]، عەقیدە و [[مەزهەبی مالیكی|فیقھی مالیکی]] بوو. ئەو وەک موفتیی مالیکییەکان لە [[مەککە]] خزمەتی کردووە و بە دانەری مەتنی بەناوبانگی &quot;عەقیدەی عەوام&quot; (عقیدە العوام) ناسراوە، کە یەکێکە لە گرنگترین دەقە سەرەتاییەکان بۆ فێرکردنی بنەماکانی [[بیروباوەڕی ئیسلامی]].

== ژیان و نەسەبی ==
ئەحمەد مەرزووقی لە ساڵی ١٢٠٥ی کۆچی لە شارۆچکەی سنباط لە [[میسر]] لەدایک بووە. ڕەچەڵەکی دەگەڕێتەوە بۆ [[حەسەن کوڕی عەلی|حەسەنی کوڕی عەلی]]، ئەمەش وای کردووە کە بە &quot;شەریف&quot; یان &quot;سەید&quot; بناسرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=السید أحمد المرزوقی المالکی المتوفی بعد 1281ھـ |ناونیشان=https://www.islamic-heritage.com/author/109 |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥}} {{بەستەری مردوو|url=https://www.islamic-heritage.com/author/109 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; نازناوی &quot;ئەبولفەوز&quot;ی لەلایەن یەکێک لە مامۆستاکانیەوە پێ بەخشراوە.

== ژیانی زانستی ==
ھەر وەک زۆربەی زانایانی سەردەمی خۆی، شێخ مەرزووقی لە سەرەتادا [[قورئان|قورئانی]] لەبەر کرد. دواتر بۆ قوڵبوونەوە لە زانستەکاندا، دە قیڕائاتەکەی لەسەر دەستی گەورە زانایانی سەردەمی خۆی خوێند، کە دیارترینیان شێخ ئیبراھیم عوبەیدی بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=أحمد المرزوقی |ناونیشان=https://tarajm.com/people/23704 |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥ }}{{بەستەری مردوو|url=https://tarajm.com/people/23704 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٥ }}&lt;/ref&gt;

دوای ئەوەی گەشتی کرد بۆ [[مەککە]] و لەوێ نیشتەجێ بوو، بووە یەکێک لە مامۆستا دیارەکانی [[مزگەوتی حەرام]]. لە نزیک مەقامی مالیکی وانەی لە بواری قورئان، تەفسیر و زانستە شەرعییەکانی تردا دەوتەوە. لە کۆتاییەکانی تەمەنیدا، وانەی لەسەر &quot;تەفسیری بەیزاوی&quot; دەوتەوە.

لە ساڵی ١٢٦١ی کۆچیدا، دوای کۆچی دوایی براکەی، شێخ محەممەد مەرزووقی، ئەو وەک موفتیی ڕێبازی [[مالیکی]] لە مەککە دەستنیشان کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=أحمد المرزوقی المالکی - ویکیبیدیا |ناونیشان=https://ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%82%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%8A |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== قوتابییە دیارەکانی ==
شێخ مەرزووقی قوتابی زۆری پێگەیاند، کە ھەندێکیان بوونە گەورە زانایانی سەردەمی خۆیان. لەوانە:

* ئەحمەد زەینی دەحلان: موفتیی شافیعییەکان لە مەککە.
* ئەحمەد حەلەوانی کەبیر: کە بە &quot;شێخی قورئانخوێنانی شام&quot; ناسرا.
* ئەحمەد دەھمان
* تاھیر تەکروری

== بەرھەمەکان ==
شێخ مەرزووقی چەندین بەرھەمی گرنگی لەدوای خۆی بەجێھێشتووە، کە بەناوبانگترینیان ئەمانەن:

* '''عەقیدەی عەوام (عقيدة العوام):''' هۆنراوەیەکی کورت و پوختە لەسەر بنەماکانی بیروباوەڕی ئیسلامی، کە بە شێوەیەکی بەرفراوان لە جیهانی ئیسلامیدا بۆ فێرکردنی منداڵان و خەڵکی گشتی بەکاردێت.
* '''تحصيل نيل المرام:''' شیکردنەوەیەکە کە خۆی لەسەر هۆنراوەکەی &quot;عەقیدەی عەوام&quot;ی نووسیوە.
* '''بلوغ المرام لبيان ألفاظ مولد سيد الأنام:''' شیکردنەوەیەکە لەسەر مەولوودنامەیەک.
* '''الفوائد المرزوقية:''' شیکردنەوەیەکە لەسەر کتێبی &quot;ئاجڕوومییە&quot; لە زانستی ڕێزمانی عەرەبیدا.
* چەندین دەقی تری لە بواری ڕێزمان، فەلەکناسی و عەقیدەدا نووسیوە.

== کۆچی دوایی ==
سەبارەت بە ساڵی کۆچی دوایی شێخ مەرزووقی، دوو بۆچوونی جیاواز ھەن. ھەندێک سەرچاوە ئاماژە بەوە دەکەن کە لە ساڵی ١٢٦٢ی کۆچی کۆچی دوایی کردووە و لە گۆڕستانی مەعلا لە مەککە بە خاک سپێردراوە. بەڵام سەرچاوەی تر ئەمە بە نادروست دەزانن، چونکە بەڵگە ھەیە کە شێخ مەرزووقی یەکێک لە کتێبەکانی لە ساڵی ١٢٨١ی کۆچی تەواو کردووە. ئەمەش ئەوە دەگەیەنێت کە تا ئەو بەروارە یان دواتریش لە ژیاندا بووە. ھەروەھا ئاماژە بەوە کراوە کە لە کۆتایی تەمەنیدا بینایی لەدەست داوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=السید أحمد المرزوقی المالکی المتوفی بعد 1281ھـ |ناونیشان=https://www.islamic-heritage.com/author/109 |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئابی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260904005149/https://www.islamic-heritage.com/author/109 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئیسلام|قورئان|فیقھ|میسر}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{قورئان-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:قورئانخوێنان]]
[[پۆل:زانایانی ئایینیی سعودی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٧٩١]]</text>
      <sha1>frsigtzl4n0k6s4hdqbgd4pwgzinas0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئیمپراتۆریەتیی بابلی نوێ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>288799</id>
    <revision>
      <id>1676375</id>
      <parentid>1470093</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676375</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2957" sha1="r3yliu268ncao9ka1oy4154a5bd5d9f" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئیمپراتۆریەتیی بابلی نوێ]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1470092 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20200804090712/https://www.ucl.ac.uk/sargon/essentials/kings/tiglatpileseriii/ بۆ https://www.ucl.ac.uk/sargon/essentials/kings/tiglatpileseriii/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢٢:٣٨، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٥ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئیمپراتۆریەتیی بابلی نوێ]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676374 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20230101053421/https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/letters_from_mesopotamia.pdf بۆ https://oi.uchicago.edu/sites/oi.uchicago.edu/files/uploads/shared/docs/letters_from_mesopotamia.pdf زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢٢:٥٥، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>r3yliu268ncao9ka1oy4154a5bd5d9f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:تانگن</title>
    <ns>1</ns>
    <id>291556</id>
    <revision>
      <id>1676460</id>
      <parentid>1555766</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2790" sha1="r5q4n5nnu38iwygf3ongo3okrirn97c" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[تانگن]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1555765 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20190509223611/http://www.taekwondobible.com/korculture/spirit/myth.html بۆ http://www.taekwondobible.com/korculture/spirit/myth.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠١:٥٠، ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[تانگن]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676459 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160215053641/http://www.lifeinkorea.com/Information/tangun.cfm بۆ http://www.lifeinkorea.com/Information/tangun.cfm زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٤:١٧، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>r5q4n5nnu38iwygf3ongo3okrirn97c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاجان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292067</id>
    <revision>
      <id>1676255</id>
      <parentid>1650310</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:38:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8633" sha1="snr1t6n1s7v2xjt75pkpwcfyhf97t70" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاجان
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| لاجان }}&lt;br&gt;{{lang-en| Lajan                         }}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان). 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12         |coord={{Coord|36.05538| 44.1908}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لاجان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.05538| 44.1908 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای بنەسڵاوە|بنەسڵاوە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی دارەتوو، ھەولێر|ناحیەی دارەتوو]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			= ٦٣٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		=  ٣٦ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لاجان''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی دارەتوو، ھەولێر|ناحیەی دارەتوو]] لە [[قەزای بنەسڵاوە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای بنەسڵاوە}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>snr1t6n1s7v2xjt75pkpwcfyhf97t70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاجان ھەرکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292270</id>
    <revision>
      <id>1676256</id>
      <parentid>1650309</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:39:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8603" sha1="rsj0aht9dm3lfje8bu1pqgs7febzt2n" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاجان ھەرکی
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| لاجان ھرکی}}&lt;br&gt;{{lang-en| Lajan Harki}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Arbil Districs.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]، [[قەزای عەنکاوە|عەنکاوە]]، [[قەزای بەحرکە|بەحرکە]]، [[قەزای خەبات|خەبات]]، [[قەزای قوشتەپە|قوشتەپە]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان).
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 36.12942| 43.79648}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لاجان ھەرکی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.12942| 43.79648 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ھەولێر|ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی شەمامک]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= قایمقام
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٣٢٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= - کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٣ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لاجان ھەرکی''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی شەمامک]] لە [[قەزای ھەولێر]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

== ئەمانەش ببینە ==

* [[قەزای ھەولێر]]
* [[ناحیەی شەمامک]]

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای ھەولێر}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>rsj0aht9dm3lfje8bu1pqgs7febzt2n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاوەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292421</id>
    <revision>
      <id>1676404</id>
      <parentid>1650301</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:33:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8277" sha1="kubgukd4lvtxz67eoyp5y1wtxsgi4rf" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاوەر
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| لاور}}&lt;br&gt;{{lang-en| Lawar}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای مەخموور.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 35.76116| 43.69829}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لاوەر'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.76116| 43.69829 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای مەخموور|مەخموور]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی کەندێناوە]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٣٦٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٢٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١١ی شوباتی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250922210517/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لاوەر''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی کەندێناوە]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای مەخموور}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>kubgukd4lvtxz67eoyp5y1wtxsgi4rf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاکەچە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292548</id>
    <revision>
      <id>1676413</id>
      <parentid>1652927</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:35:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8418" sha1="3dzwcjoxjakcxty5kbd43s1bpo97504" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاکەچە
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| لاکجة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Lakacha}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای مەخموور.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 35.58972| 43.60194}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لاکەچە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.58972| 43.60194 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای مەخموور|مەخموور]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی قەراج]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٠٢
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٥١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانیباشووری کوردستان - لە سەرژمێری ساڵی(١٩٧٧)دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240618223223/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لاکەچە''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی قەراج]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای مەخموور}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>3dzwcjoxjakcxty5kbd43s1bpo97504</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاسۆر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292592</id>
    <revision>
      <id>1676344</id>
      <parentid>1652928</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:35:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە، عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8408" sha1="dllemvedq6kjgtx0tceckf22179d8o2" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاسۆر
| ناوی_فەرمی	           =  '''{{lang-ar| لاسور}}&lt;br&gt;{{lang-en| Lasor}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای مەخموور.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی [[قەزای مەخموور]] و ناحیەکانی و ناحیەکانی دەورووبەری
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe|zoom=12 |coord={{Coord| 35.59373| 43.70194}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لاسۆر'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 35.59373| 43.70194 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای مەخموور|مەخموور]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی قەراج]]
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			=   ٢٢١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٧٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = گوندەکانیباشووری کوردستان - لە سەرژمێری ساڵی(١٩٧٧)دا | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF | ڕێکەوتی سەردان = ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20240618223223/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لاسۆر''' یەکێکە لە کوندەکانی [[ناحیەی قەراج]] لە [[قەزای مەخموور]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}

{{گوندەکانی قەزای مەخموور}}

{{تووڵی دەروازە|کوردستان|جوگرافیا|عێراق}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:شارەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ھەولێر]]</text>
      <sha1>dllemvedq6kjgtx0tceckf22179d8o2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاسە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292723</id>
    <revision>
      <id>1676346</id>
      <parentid>1650303</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:35:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676346</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8603" sha1="k3ct13pujrrp4fm91ommvnb9dasybdi" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لاسە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar| لاسة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Lasa}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  Maps of Pirmam, Shaqlawa &amp; Harir districts.png
| شرۆڤەی_وێنە  =  نەخشەی کارگێڕی قەزاکانی([[قەزای ھەریر|ھەریر]]، [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]، [[قەزای پیرمام|پیرمام]] و [[ناحیە]]کانیان و [[دێ|گوند]]ەکانیان)
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.40058| 44.38155}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لاسە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.40058| 44.38155 |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/kagb/|سەردێڕ= دەستەی گشتی ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی ھەرێم|بڵاوکەرەوە=KRG |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئابی ٢٠٢٣}}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای شەقڵاوە|شەقڵاوە]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ھیران]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٦٦
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[١٩٧٧]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]]([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]]([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = [[بنەمای پەرەسەندنی مرۆڤی|ب پ م]](٢٠١٧)
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  ٠٬٧٥٨&lt;ref name=&quot;GlobalDataLab&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|سەردێڕ=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|وێبگە=hdi.globaldatalab.org|زمان=en|ڕێکەوتی سەردان=١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{color|#0c0|بەرز}} · ٢٦مین
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٣٠
| کاتناوچە١_DST		= [[ھاوین]]
| جیاوازی١_لە_DST	= +٤:٣٠
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لاسە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ھیران]] لە [[قەزای شەقڵاوە]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt; https://www.hawlergov.org/app/node/393&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;‎{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = جوگرافیای کوردستان | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 | نووسەر = د. عەبدوڵڵا غەفوور | زمان = کوردی | ڕێکەوتی سەردان = ١٦ی نیسانی ٢٠٢١ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20210613052421/https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2010122702075619922&amp;lng=1 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;زانیارینامەی سەرھێڵی [http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1&amp;q=20151016205816127552 کورد پیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131207090912/http://www.kurdipedia.org/default.aspx?lng=1 |date= ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ }}&lt;/ref&gt;.

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای شەقڵاوە}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>k3ct13pujrrp4fm91ommvnb9dasybdi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لا لیگای ٢٠٢٥-٢٦</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293164</id>
    <revision>
      <id>1676247</id>
      <parentid>1565925</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:37:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (تۆپی پێ-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="932" sha1="9e5qyyv6zwax00c0jwgvxd7n9vo0udw" xml:space="preserve">'''لا لیگای ٢٠٢٥–٢٦'''، کە بەھۆی سپۆنسەرییەوە بە لا لیگا ئی ئەی سپۆرتسیش دەناسرێت، ٩٥ەمین وەرزی [[لا لیگا]]یە، کە بەرزترین ئاستی پێشبڕکێی تۆپی پێی ئیسپانیایە. لە ١٥ی ئابی ٢٠٢٥ دەستی پێکردووە و لە ٢٤ی ئایاری ٢٠٢٦ کۆتایی دێت. خشتەی یارییەکان لە ١ی تەممووزی ٢٠٢٥ بڵاوکرایەوە. [[یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا|بارسێلۆنا]] پاڵەوانی بەرگریکارە، کە وەرزی ڕابردوو ٢٨ەمین نازناوی خۆی بەدەستھێنابوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ١٧ی ئازاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{تۆپی پێ-کۆلکە}}

[[پۆل:CS1 Spanish-language sources (es)]]</text>
      <sha1>9e5qyyv6zwax00c0jwgvxd7n9vo0udw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەمین کۆنگرەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293371</id>
    <revision>
      <id>1676524</id>
      <parentid>1567335</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:47:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:ھەتیو|ھەتیو]]}}</comment>
      <origin>1676524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2564" sha1="8av89ycw9v1cqyqqpzej0unxx71n14n" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}}
{{داتابۆکس}}
'''یەکەمین کۆنگرەی ویلایەتە یەکگرتووەکان'''، کە لە [[ئەنجومەنی پیرانی ئەمریکا|ئەنجومەنی پیرانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] و [[ئەنجومەنی نوێنەرانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] پێکھاتبوو، لە ٤ی ئازاری ١٧٨٩ تا ٤ی ئازاری ١٧٩١، لە ماوەی دوو ساڵی یەکەمی سەرۆکایەتیی جۆرج واشینگتن کۆبووەوە، سەرەتا لە فێدێرال ھۆڵ لە شاری نیویۆرک و دواتر لە کۆنگرێس ھۆڵ لە [[فیلادێلفیا]]. بە کۆبوونەوەی سەرەتاییی یەکەمین کۆنگرە، [[حکوومەتی فیدراڵی ئەمریکا|حکوومەتی فیدراڵیی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] بە فەرمی دەستی بە کارەکانی کرد لەژێر چوارچێوەی نوێی (و ئێستای) حکوومەتدا کە لەلایەن [[دەستووری ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|دەستووری ١٧٨٧]]ەوە دامەزرابوو. دابەشکردنی کورسییەکان لە ئەنجومەنی نوێنەران لەسەر بنەمای بڕگەکانی [[ماددەی یەکەمی دەستووری ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ماددەی یەکەم، بەشی ٢، بڕگەی ٣]]ی دەستوور بوو. ھەردوو ژوورەکە زۆرینەیەکی لایەنگری کارگێڕییان (Pro-Administration) ھەبوو. دوازدە ماددەی ھەموارکردنی دەستوور لەلایەن ئەم کۆنگرەیەوە پەسەند کران و بۆ ویلایەتەکان نێردران بۆ پەسەندکردنی کۆتایی؛ ئەو دە دانەیەی کە لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ١٧٩١ وەک پاشکۆ بۆ دەستوور پەسەند کران، بە کۆمەڵ بە «مافنامە» (Bill of Rights) دەناسرێن، لەگەڵ ھەموارێکی زیادە کە دوای زیاتر لە دوو سەدە پەسەند کرا و بووە ھەمواری بیست و حەوتەمی دەستووری ویلایەتە یەکگرتووەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ویکیی ئینگلیزی | سەردان = ٢١ی ئازاری ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|1st United States Congress}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئازاری ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>8av89ycw9v1cqyqqpzej0unxx71n14n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لارسا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293555</id>
    <revision>
      <id>1676269</id>
      <parentid>1574056</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:41:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (عێراق-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6447" sha1="818jzv8707snkiftmwh6eess7kbl754" xml:space="preserve">{{Databox}}'''لارسا''' (بە [[زمانی سۆمەری|سۆمەری]]: 𒌓𒀕𒆠، خوێندنەوەی: Larsamki)، کە لەلایەن [[بێرۆسۆس]]ەوە بە لارانچا/لارانچۆن (بە [[یۆنانی]]: Λαραγχων) ئاماژەی پێکراوە و پەیوەستە بە ئەلاساری [[پەرتووکی پیرۆز]]ەوە، شارە-دەوڵەتێکی گرنگی [[سۆمەر]]ی کۆن بوو، ناوەندی پەرستنی خودای [[خۆر]] «ئۆتۆ» بوو لەگەڵ پەرستگاکەی بە ناوی «ئی-بابار». دەکەوێتە نزیکەی ٢٥ کم لە باشووری ڕۆژھەڵاتی [[ئورووک]] لە [[پارێزگای زیقار]]ی [[عێراق]]، لە نزیک کەناری ڕۆژھەڵاتی [[کەناڵی شەتوولنیل]] لە شوێنی نیشتەجێبوونی ئێستای [[تەلی سەنکەرە]] یان سانکەرە.

وا بڕوا دەکرێت لارسا سەرچاوەی ژمارەیەک گڵێنە بێت کە پەیوەندییان بە [[ماتماتیک]]ی بابلییەوە ھەیە، لەوانەش گڵێنەی پلیمپتۆن ٣٢٢ کە شێوازی سیانە [[پیتاگۆرس]]ییەکانی تێدایە.&lt;ref&gt;Archived 2022-07-20 at the Wayback Machine Robson, Eleanor, &quot;Words and Pictures: New Light on Plimpton 322&quot;, The American Mathematical Monthly, vol. 109, no. 2, pp. 105–20, 2002&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
لارسا (بە ناوی UD.UNUG){{تێبینی|«UD» (لە سۆمەریدا: 𒌓): واتای «خۆر»یان «ڕۆژ» دەگەیەنێت. ئەمەش پەیوەندی ھەیە بەوەی لارسا ناوەندی پەرستنی «ئۆتۆ» (خودای خۆر) بووە.
«UNUG» (لە [[زمانی سۆمەری|سۆمەریدا]]: 𒀕): واتای «نشینگە»یان «شوێنی نیشتەجێبوونی پیرۆز» دەگەیەنێت. (ھەمان ھێما بۆ شاری [[ئورووک]]یش بەکاردێت).
«KI» (لە سۆمەریدا: 𒆠): ئەمە نیشانەیەکە لە کۆتایی ناوەکان دادەنرێت بۆ ئەوەی بڵێت ئەم وشەیە «ناوێکی جوگرافییە»یان «ناوچەیە».

کەواتە کاتێک دەنووسرێت «UD.UNUG.KI»، واتا ڕاستەوخۆکەی دەبێتە «شوێنی پیرۆزی خۆر»یان «شاری خۆر»، کە مەبەست لێی شاری «لارسا»یە. زاناکان بەم شێوەیە دەینووسن بۆ ئەوەی نیشانی بدەن کە لە دەقە ڕەسەنە بزمارییەکەدا چ ھێمایەک بەکارھاتووە.}} لەسەر [[پێڕست]]ە فەرھەنگییەکانی [[خەتی بزماری|بزماریی]] سەرەتایی لە سەردەمی [[ئورووک]] ٤ (کۆتایی [[ھەزارەی چوارەمی پێش زایین]]) دەدۆزرێتەوە. ھەروەھا چەند گڵێنەیەکی بزماریی سەرەتایی لەوێ دۆزراونەتەوە. سێ نیشانەی گڵینی سەردەمی نیۆلیتیک، کە ھی سەردەمێکی کەمێک زووترن، لە لارسا دۆزرانەوە. بۆ زۆربەی مێژووەکەی لارسا بە پلەی یەکەم شوێنێکی پەرستن بوو بۆ خودای ئۆتۆ. لە بەشی سەرەتای ھەزارەی دووەمی پێش زایین، یەکەم خانەوادەی دەسەڵاتداری [[لاگاش]] بۆ ماوەی دوو سەدە کردیانە ھێزێکی گەورە. دوایین نیشتەجێبوونی ناسراو لە [[ماوەی ھێلینیستی]]دا بووە.&lt;ref&gt;Charvát, Petr, &quot;From King to God: The NAMEŠDA Title in Archaic Ur&quot;, in Organization, Representation, and Symbols of Power in the Ancient Near East: Proceedings of the 54th Rencontre Assyriologique Internationale at Würzburg 20–25 Jul, edited by Gernot Wilhelm, University Park, USA: Penn State University Press, pp. 265-274, 2012&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Schmandt-Besserat, Denise. Before writing: From counting to cuneiform, Vol. II, University of Texas Press, 1992&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Overmann, Karenleigh A. , The Material Origin of Numbers: Insights from the Archaeology of the Ancient Near East, Piscataway, NJ, USA: Gorgias Press, Table 9.2, pp. 169-170, 2019&lt;/ref&gt;

=== سەردەمی بڕۆنزی سەرەتایی ===
==== سەردەمی خانەوادە سەرەتایییەکان IIIB ====
«لارسا»ی مێژوویی پێشتر ھەر لە سەردەمی فەرمانڕەوای خانەوادە سەرەتایییەکان، [[ئەیاناتوومی لاگاش]] (نزیکەی ٢٥٠٠–٢٤٠٠ [[پێش زایین]]) بوونی ھەبووە، کە لکاندی بە ئیمپراتۆرییەتەکەیەوە. لە تابلۆیەکی سەرکەوتنی گەورەدا کە لە [[گیرسۆ]] دۆزراوەتەوە، نووسیوویەتی:

{{وتە١|«ئەیاناتووم بەڕاستی زۆر زیرەک بوو و چاوی دوو کۆتری بە کل{{تێبینی|کڵ یان کەحل یان Kohl}} ڕشت، و سەریانی بە (زفت)ی سێدار ڕازاندەوە. بۆ خودای ئۆتۆ، گەورەی ڕوەکەکان، لە ئی-بابار لە لارسا، وەک [[گا]] تەرخانکراو پێشکەشی کردن.»}}

فەرمانڕەوایەکی دواتر، [[ئێنتمینا]]، برازای [[ئەیاناتووم]]، لەسەر قوچەکێکی بناغە کە لە نزیک باد-تیبیرا دۆزراوەتەوە تۆمار کراوە کە قەرزەکانی ھاووڵاتیانی لارسای سڕیووەتەوە: «ئەو ئەرکەکانی بۆ ھاووڵاتیانی [[ئورووک]]، لارسا و پا-تیبیرا ھەڵوەشاندەوە… ئەو (دووەم)ی بۆ ژێر دەسەڵاتی خودای ئۆتۆ لە لارسا گێڕایەوە…».&lt;ref&gt;Douglas Frayne, &quot;Lagas&quot;, in Presargonic Period: Early Periods, Volume 1 (2700-2350 BC), RIM The Royal Inscriptions of Mesopotamia Volume 1, Toronto: University of Toronto Press, pp. 77-293, 2008 ISBN 978-0-8020-3586-8&lt;/ref&gt;

== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{شریتی دەروازە|ئاسیا|مێژوو|عێراق}}
{{پۆلی کۆمنز|Larsa}}

{{عێراق-کۆلکە}}

[[پۆل:پێگە شوێنەوارییەکانی عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ھەزارەی ٣یەمی پ.ز]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]</text>
      <sha1>818jzv8707snkiftmwh6eess7kbl754</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لویس بوولانژەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>294349</id>
    <revision>
      <id>1676642</id>
      <parentid>1573929</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="939" sha1="a24scucn1kkserc3du97v5i9z7sa465" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=نیسانی ٢٠٢٦}}
{{Databox}}'''لویس بوولانژەر''' ({{بە فەڕەنسی|Louis Boulanger}}) [[وێنەکێش]]ێکی [[فەڕەنسا|فەڕەنسی]] بووە، لە ١١ی ئازاری [[١٨٠٦]] لە شاری [[ڤێرسێلی]] لە [[ئیتاڵیا]] لەدایکبووە و لە ٧ی ئازاری [[١٨٦٧]] لە شاری [[دیجۆن]] لە [[فەڕەنسا]] کۆچی دوایی کردووە.

== سەرچاوەکان ==
{{شریتی دەروازە|ژیاننامە|فەڕەنسا}}
{{پۆلی کۆمنز|Louis Boulanger}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}

[[پۆل:مردووانی ١٨٧٨]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨١٢]]
[[پۆل:CS1 German-language sources (de)]]
[[پۆل:CS1 Dutch-language sources (nl)]]
[[پۆل:مردووانی ١٨٦٧]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٨٠٦]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی فەڕەنسی]]</text>
      <sha1>a24scucn1kkserc3du97v5i9z7sa465</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاکشادویپ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296561</id>
    <revision>
      <id>1676409</id>
      <parentid>1590934</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، ھیندستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1446" sha1="bmp6g50xj1imaaxlffmqwvrmo2chqeu" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}}
'''لەکشادویپ''' کە لە ڕابردوودا بە ناوەکانی (لکادیۆ، مینیکۆی و دوورگەکانی ئەمیندیوی) دەناسرایەوە، کۆمەڵە دوورگەیەکە لە دەریای لاکادیو کە دەکەوێتە دووریی ٢٢٠ بۆ ٤٤٠ کیلۆمەتر لە کەناراوەکانی باشووری ڕۆژاوای ویلایەتی [[کێرالا]] لە وڵاتی [[ھیندستان]]. ئەم دوورگانە وەک بچووکترین ناوچەی فیدراڵیی ھیندستان دادەنرێن. بەپێی سەرژمێرییەکان، ژمارەی دانیشتووانی ئەم ناوچەیە نزیکەی ٦٤٬٤٢٩ کەسە و تەنھا ١٠ دوورگەیان مرۆڤی تێدا نیشتەجێیە.

== سەرچاوەکان ==
* ویکیپیدیای فارسی، ڕێکەوتی ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٦.
{{پۆلی کۆمنز|Lakshadweep}}
{{تووڵی دەروازە|ئاسیا|ھیندستان|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{ھیندستان-کۆلکە}}

[[پۆل:ناوچە فیدراڵییەکانی ھیندستان]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی سەدەی ٥ەم]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٥٦]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکانی ھیندستان]]</text>
      <sha1>bmp6g50xj1imaaxlffmqwvrmo2chqeu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەنفا ٨</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296571</id>
    <revision>
      <id>1676170</id>
      <parentid>1626457</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:20:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solaveae</username>
        <id>67481</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی زانیاری لە سەر بڵاوکردنەوەی فیلمەکە و کاتەکانی نمایش و ڕەمز و هێما</comment>
      <origin>1676170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10764" sha1="pnrt5lyc6jnxffjeqc0gcsaac3br5bh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی فیلم
|ناو= ئەنفا ٨ {{ھن}} Anfa 8
|وێنە= ئەنفا ٨ (کارزان کاردۆزی، ٢٠٢٦).jpg
|دەرھێنەر= [[کارزان کاردۆزی]]
|سەرچاوەی چیڕۆک= جەنگی خۆرەس و سێز{{ھن}}گەشتی ئینانا بۆ جیھانی مردن
|چەشن= خەیاڵی زانستی، دراما، ھەستبزوێن، نوار
|کاست= بەرزان یونس{{ھن}}کەنار سەرچڵ{{ھن}}ڕاگەش کیژان{{ھن}}نڤار یاسین
|زمان= [[زمانی کوردی|کوردی]]
|وڵات= [[ھەرێمی کوردستان]]{{ھن}}[[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]
|ڕێکەوتی دەرچوون= ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦
|وێنەگری سینەمایی= لانە دیار
|ماوەی فیلم= ١٠٥ خولەک
|بودجە= ٨٬٠٠٠ دۆلار
|imdb_id= tt22817100
}}

'''ئەنفا ٨''' ({{بە ئینگلیزی|Anfa 8}}) یەکەمین فیلمی درێژی [[کورد]]ییە لە ژانرای [[خەیاڵی زانستی]]. فیلمەکە بەرھەمێکی سەربەخۆیە کە لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ لە سینەماکانی [[ھەرێمی کوردستان]] دەستی بە نمایشکردن کرد. فیلمەکە لە نووسین، بەرھەمھێنان و دەرھێنانی [[کارزان کاردۆزی|کارزان کاردۆزییە]]، و نواندنی سەرەکی لەلایەن بەرزان یونس، کەنار سەرچڵ، تەها محەمەد، ڕاگەش کیژان و نڤار یاسینەوە بۆ کراوە. ناوی فیلمەکە ئاماژەیەکی لێکدراوە بۆ پرۆسەی [[شاڵاوی ئەنفال|ئەنفال]] و ساڵی ١٩٨٨، کە لە ھەمان کاتدا ئاماژەیە بۆ سیستەمێکی ژیریی دەستکرد کە گەیشتووەتە قۆناغی سینگولارێتی (گەشەکردنی سەرووی مرۆڤ) و دامەزراندنی داتاسەنتەر. چیرۆکی فیلمەکە سەرچاوەی گرتووە لە ئەفسانەکانی ''جەنگی خۆرەس و سێز و ''گەشتی ئینانا بۆ جیھانی مردن'' کە بە ناوەڕۆک و وێنەیەکی ھاوچەرخ دەگێڕرێتەوە لە چوارچێوەی ژانەری خەیاڵی زانستی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Karzan Kardozi |ناونیشان=https://www.imdb.com/title/tt22817100/ |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٦|وێبگە=IMDB |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
لە شاری سۆلێ کە دەسەڵاتداریەتی دەکرێت لەلایەن ئەنفا ٨، شەو ھەمیشەیییە و ڕۆژ بوونی نییە. خۆرەس لە ھێزی شۆپاژۆ، ڕاوی ئەندامانی گرووپێکی خۆرپەرست دەکات. .&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=فیلمی ئەنفا ٨|بڵاوکەرەوە=Kurdistan24|ناونیشان=https://www.kurdistan24.net/ckb/story/882097|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== کاست ==
* بەرزان یونس لە ڕۆڵی [[خۆر|خۆرەس]]
* کەنار سەرچڵ لە ڕۆڵی [[عەشتار|ئینانا]]
* تەھا محەممەد لە ڕۆڵی ئەنفا ٨
* فەرھاد سەعدی لە ڕۆڵی شوفێر
* ڕاگەش کیژان لە ڕۆڵی ھەنی وێڵ ٦٠٢٢
* نڤار یاسین لە ڕۆڵی ڕاوێژکاری ئەنفا ٨
* یاسین عومەر لە ڕۆڵی ژمارە ٣

== بەرھەمھێنان ==
فیلمەکە کارێکی سەربەخۆیە کە بە بودجەی تەنھا ٨ ھەزار دۆلار بەرھەمھاتووە، و خەرجییەکەی بەتەواوی لەلایەن دەرھێنەر خۆیەوە دابین کراوە. وێنەگرتنی سەرەکیی فیلمەکە بە ستافێکی بچووکی پێنج کەسی، تەنیا لە ماوەی ١٨ ڕۆژدا لە کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥ لە لۆکەیشنەکانی شاری [[سلێمانی]] و دەوروبەری ئەنجامدراوە، و بە گشتی دیمەنەکانی فیلمەکە بە شەو وێنەگیراون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=ھەواڵی فیلمی ئەنفا ٨|بڵاوکەرەوە=Channel 8|ناونیشان=https://channel8.com/kurdish/news/199488|ڕێکەوتی سەردان=١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;.

فیلمی &quot;ئەنفا ٨&quot; بەشی دووەمە لە زنجیرەی &quot;سێینەی ئەفسانە&quot;. بەشی یەکەمی سێینەکە، فیلمی [[گلگامێش لە کوێیە؟|گێلگامێش لە کوێیە؟]] لە ساڵی ٢٠٢٤دا بڵاوکرایەوە و بڕیارە بەشی سێیەمی لە ساڵی ٢٠٢٨دا بڵاو بکرێتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=The Epic of Gilgamesh Comes to the Silver Screen|بڵاوکەرەوە=Kurdistan Chronicle|ناونیشان=https://kurdistanchronicle.com/babat/3595|ڕێکەوتی سەردان=٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦}}&lt;/ref&gt;

== تێما و ھێماکان ==
فیلمی ئەنفا ٨ وەرچەرخانێکی نوێیە لە مێژووی سینەمای کوردیدا، بە دەرچوون لەو بابەتە کلاسیکی و کۆمەڵایەتییانەی کە ساڵانێکە سینەمای کوردی پێوە دەناسرێت، چوونە ناو جیهانی خەیاڵی زانستی و چەشنی نیۆ نوارە. فیلمەکە کەشوهەوای تاریکیی هەمیشەیی، باران و سێبەرەکانی نواری بەکارهێناوە بۆ دروستکردنی وێنەیەکی دەوڵەمەندی فەلسەفی و مێژوویی، و چەندین ڕەمز لەخۆ دەگرێت:

* '''یادەوەری و ئەنفالی دیجیتاڵی:''' ناوی فیلمەکە ڕەخنەیەکی قووڵە لە پرۆسەی سڕینەوەی یادەوەریی نەتەوەی . ئەگەر لە ساڵی ١٩٨٨دا ئەنفال بۆ لەناوبردنی جەستەیی بووبێت، ئەوا لە ئەنفا ٨ دا ئەنفالەکە دیجیتاڵییە؛ ژیرییەکی دەستکرد کۆنترۆڵی مێشک و داتای مرۆڤەکان دەکات، وەک جۆرێکی نوێ لە جینۆساید کە تێیدا مرۆڤ بە جەستە دەمێنێت بەڵام ڕۆح و مێژووی لێ زەوت دەکرێت. راستیەکان دەبن بە درۆ، وشە کوردیەکان دەگۆڕدرێن بۆ مانا و وشەی بیانی، وە یاخود ماناکیان پێچەوانە دەکرێتەوە و مێژووی ڕاستەقینەی نەتەوەیەک بە لاڕیدا دەبرێت. 
* '''شاری سۆلێ و تاریکیی ھەمیشەیی:''' شاری سۆلێ ٣٣ ساڵە خۆری لێ ھەڵنەھاتووە. تەنیا دیاردەیەکی ژینگەیی نییە، بەڵکوو ھێمایە بۆ تەمتەمانی سیاسی، بێھیوایی کۆمەڵایەتی و ونبوونی ڕووناکی، شارێک کە بووە بە زیندانێکی تاریکی تەکنەلۆژی.
* '''گەشتەکەی ئینانا:''' کەسایەتیی ئینانا (کەنار سەرچڵ) ڕاستەوخۆ لە ئەفسانەی سۆمەری &quot;گەشتی ئینانا بۆ جیھانی مردن&quot; وەرگیراوە. گەشتێکە بۆ ناوەندی کۆنترۆڵی سیستەمی ئەنفا ٨ وەکوو هێماییەک بۆ ڕۆچوونی مرۆڤی کوردی بۆ ناو سیستەمە گشتگیرەکان و قوربانیدان بە ناسنامە و ھەستە مرۆییەکان و هەڵکەندنی لە ڕەگی مێژووی و کلتوری خۆی.
* '''خۆرەس:''' کەسایەتیی خۆرەس (بەرزان یونس) کە ناوەکەی لە خوداوەندی میسڕی &quot;خۆرس&quot; و وشەی &quot;خۆر&quot;ەوە وەرگیراوە، نوێنەرایەتی ڕووناکی، ھۆشیاری و بەرگری دەکات. دژە هیرۆیەکی بێدەنگ و خەمۆکە، کە دەبێتە ھێمایەک بۆ ھیوایەکی کز لەناو تاریکیدا دژی سیستەمێکی چەوسێنەر. هیوایەک بۆ گەڕانەوەی خۆر و ڕوناکی و ئازادبوونی مرۆڤەکان.

== بڵاوکردنەوە ==
فیلمەکە بۆ یەکەمجار لە ڕێکەوتی ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ بە شێوەیەکی فەرمی کەوتە سەر شاشەی سینەماکان و لە ھەریەک لە سینەما سالم لە شاری سلێمانی، سینەما ھەولێر لە شاری ھەولێر و سینەما ئاران لە قەزای کەلار نمایش کرا.

== ئەمانەش ببینە ==
* [[گێلگامێش لە کوێیە]]
* [[سەد ساڵ سینەما، سەد دەرھێنەر]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{IMDb title|39131341|ئەنفا ٨}}

{{فیلمە کوردییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|فیلم|دەیەی ٢٠٢٠|عێراق|کوردستان}}

{{فیلم-کۆلکە}}
{{عێراق-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:فیلمە کوردییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٦]]
[[پۆل:فیلمە تاوانکارییەکان]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمی نوار]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە کوردستان داندراون]]
[[پۆل:پێڕستە خەیاڵییە زانستییەکان]]
[[پۆل:بابەتە خەیاڵییە زانستییەکان]]
[[پۆل:کارەکان سەبارەت بە خەیاڵی زانستی]]
[[پۆل:فیلمە خەیاڵییە زانستییەکانی چەشنی ڕۆژاواییی ئەمریکی]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی ژیانی دەرەوەی زەوی]]
[[پۆل:فیلمەکان سەبارەت بە کۆمەڵگە نھێنییەکان]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە داھاتوودا داندراون]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:مانگ لە فیلم]]
[[پۆل:مێژووی خەیاڵی زانستی]]
[[پۆل:فیلمە درامایییە خەیاڵییە زانستییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:فیلمە خەمناوییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی سەبارەت بە تیرۆرکردنەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان دەربارەی کوشتنی گرێبەست]]
[[پۆل:فیلمە درۆنەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان لەسەر بنەمای ئەفسانەی میسری]]
[[پۆل:ئەو فیلمانەی لە شاری بابل داندراون]]
[[پۆل:فیلمەکان کە لە میسری کۆن داندراون]]
[[پۆل:ئیزیس]]
[[پۆل:فیلمەکانی داھاتوو]]</text>
      <sha1>pnrt5lyc6jnxffjeqc0gcsaac3br5bh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كۆمەڵەى یەکەمى جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297174</id>
    <revision>
      <id>1676242</id>
      <parentid>1595891</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (وەرزش-کۆلکە، تۆپی پێ-کۆلکە، ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3342" sha1="rt5xda2sd1i4v4ukwbqt2vh0cq8vsie" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}}
کۆمەڵەی یەکەمی [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦]] ١١ تا ٢٤ ی حوزەیرانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کۆماری چیک|٢٠٢٦]]&lt;ref name=&quot;match schedule&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٤ی شوباتی ٢٠٢٤|ناونیشان=https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf |ڕێکەوتی سەردان=٤ی شوباتی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt; لە ھەر یەکە لە ھەڵبژاردەکانی [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی مەکسیک]] (خانەخوێ) و ئەفریقای باشوور و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کۆریای باشوور|کۆریای باشوور]] و [[ھەڵبژاردەی تۆپی پێی کۆماری چیک|چیک]] پێکھاتبوو. ئەمەش گەڕانەوەی کۆماری چیک و ئەفریقای باشوور بوو بۆ جامی جیھانیی، ھەڵبژاردەی چیک لە دوای [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠٠٦|ساڵی ٢٠٠٦]] ەوە یەکەم یاری خۆیان ئەنجامدا و ئەفریقای باشووریش بۆ یەکەمجار لە دوای میوانداریکردنی پاڵەوانێتییەکە لە [[جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠|ساڵی ٢٠١٠]] گەڕایەوە. مەکسیک یەکەم ھەڵبژاردە بوو بوو کە جێگەی خۆی لە قۆناغی ٣٢ مسۆگەر کرد بە سێ سەرکەوتنی لە یارییەکانی کۆمەڵەکاندا، ئەمەش دەبێتە تاکە ھاو میوانداری کە ئەو کارە بکات. ئەفریقای باشوور دوای سەرکەوتنێکی گرنگ بەرامبەر کۆریای باشوور بە پلەی دووەم بەدەستێناو. کۆریای باشوور پلەی سێیەمی بەدەستھێنا، و نەیتوانی وەک یەکێک لە ھەشت تیپی یەکەمی پلەی سێیەم بگاتە قۆناغی ٣٢&lt;ref name=&quot;regulations&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=ئایاری ٢٠٢٥|ناونیشان=https://digitalhub.fifa.com/m/636f5c9c6f29771f/original/FWC2026_regulations_EN.pdf |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250623212158/https://digitalhub.fifa.com/m/636f5c9c6f29771f/original/FWC2026_regulations_EN.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٥|ڕێکەوتی سەردان=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt; بەمەش لە پاڵەوانێتییەکە دوورکەوتەوە. کۆماری چیک دوای دوو دۆڕانی لە یارییەکانی کۆمەڵەدا پلەی چوارەمی بەدەستھێنا لە پاڵەوانێتییەکە دوورخرایەوە.

== ئاماژەکان ==

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی|https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026}}
{{پۆلی کۆمنز|2026 FIFA World Cup Group A}}
{{تووڵی دەروازە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|وەرزش|دەیەی ٢٠٢٠|تۆپی پێ|کەنەدا}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=حوزەیرانی ٢٠٢٦}}

{{وەرزش-کۆلکە}}
{{تۆپی پێ-کۆلکە}}
{{ویلایەتە یەکگرتووەکان-کۆلکە}}</text>
      <sha1>rt5xda2sd1i4v4ukwbqt2vh0cq8vsie</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەڵای ماتسومۆتۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297799</id>
    <revision>
      <id>1676151</id>
      <parentid>1601060</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (مێژوو-کۆلکە، نژیاروانی-کۆلکە، ژاپۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4977" sha1="d995pc8hyxem5m24vyob63726b4b7oc" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
[[پەڕگە:130608 Matsumoto Castle Matsumoto Nagano pref Japan01bs5.jpg|وێنۆک|قەڵای ماتسومۆتۆ]]
قەڵای ماتسومۆتۆ بە ژاپۆنی 松本城 کە بە قەڵای فوکاسی ناسراوە، یەکێکە لە [[قەڵا]] مێژووییە سەرەکییەکانی [[ژاپۆن]] کە دەکەوێتە شاری [[ماتسومۆتۆ، ناگانۆ|ماتسومۆتۆ]]، لە پارێزگای ناگانۆ، کە شوێنی نیشتەجێبوونی دۆمەینی ماتسومۆتۆ بوو لە [[سەردەمی ئێدۆ|سەردەمی ئیدۆ]]  کە لە کۆتایی سەدەی شانزەهەمدا تەواو بووە، ناوەوەی بە [[دار]] و دەرەوەی بە بەرد بنیاتنراوە. قەڵای ماتسومۆتۆ وەک گەنجینەی نیشتمانی ژاپۆن ڕیزبەندی کراوە، و یەکێکە لەو دوانزە تێنشو یەی کە لە ژاپۆن ماونەتەوە و بە گەنجینەی نیشتمانی دەستنیشانکراوە. 

قەڵای ماتسومۆتۆ قەڵایەکی تەختە 平城 (hirajiro) چونکە لەسەر لوتکەی [[گرد]]&lt;nowiki/&gt;ێک یان لە نێوان ڕووبارەکاندا دروست نەکراوە، بەڵکو لەسەر [[دەشت]]&lt;nowiki/&gt;ێک دروستکراوە.

== مێژوو ==
سەرچاوەی قەڵاکە دەگەڕێتەوە بۆ [[سەردەمی سێنگۆکو]]. لەلایەن شوگۆی پارێزگای شینانۆ، شیماداچی ساداناگا لە خێڵی ئۆگاساوارا لە [[سەردەمی ئیشۆ]] (١٥٠٤-١٥٢٠) دروستکرا و دواتر لە ساڵی ١٥٥٠ لەلایەن خێڵی تاکێدا دەستی بەسەردا گیرا دوای گەمارۆدانی فۆکاشی.

ئەم قەڵایە چەندین جار دەستی بەسەرداگیراوە تا دواتین جار کە دەستی بەسەرداگیراو ناوی قەڵاکە گۆڕدرا بە &quot;قەڵای ماتسومۆتۆ&quot;.

لە ساڵی ١٨٧٢ حکومەتی نوێی مێیجی فەرمانی لەناوبردنی هەموو قەڵاکانی پێشووی فیۆداڵی دەرکرد. زۆربەی پێکهاتەکانی قەڵاکە ڕوخێنران و گۆڕەپانی دەرەوەی قەڵای ماتسومۆتۆش لە زیادکردنێکدا فرۆشران بۆ دووبارە گەشەپێدانی، بەڵام کاتێک هەواڵێک بڵاوبووەوە کە تێنشوەکەش دەڕوخێنرێت، کەسایەتییەکی کاریگەر لە شاری ماتسومۆتۆ، ئیچیکاوا ڕیۆزۆ، لەگەڵ دانیشتوانی شاری ماتسومۆتۆ، هەڵمەتێکیان بۆ ڕزگارکردنی بیناکە دەستپێکرد کە ئەمەش بووە هۆکارێک بۆی  پاداشت بکرێن کاتێک کە تاوەرەکە لەلایەن حکومەتی ئەوکاتەی شارەکەوە پارێزرا.

لە ساڵی ١٨٧٦دا ئەم قەڵایە بە کردەوەیەکی سووتاندن سووتێنرا و تەنها کۆگایەک کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ کۆتایی سەردەمی ئیدۆ مایەوە.

لە نێوان ساڵانی ١٩٠٣ و ١٩١٣دا بەڕێوەبەرێکی قوتابخانەیەکی ئامادەیی ناوچەکە بەناوی کۆبایاشی ئوناری بڕیاریدا قەڵاکە نۆژەن بکاتەوە و داوای پارەی کرد و قەڵاکەی نۆژەنکردنەوە.

قەڵاکە لە ساڵی ١٩٣٠دا وەک شوێنێکی مێژوویی نیشتمانی دەستنیشانکرا.

لە ساڵی ١٩٥٠ تا ١٩٥٥ کە لەو ماوەیەدا ئەم بینایانە هەڵوەشێنرانەوە و دووبارە بنیاتنرایەوە.

لە ساڵی ١٩٩٠دا کورۆمۆن-نینۆمۆن (دەروازەی دووەمی دەروازەی ڕەش) و (دیواری لایەنی) دووبارە دروستکرانەوە. 

لە ٦ی نیسانی ٢٠٠٦، قەڵای ماتسومۆتۆ وەک یەکێک لە ١٠٠ قەڵای ژاپۆن هەڵبژێردرا.

قەڵای ماتسومۆتۆ لە ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١١ لە بوومەلەرزەیەکدا بە گوڕی ٥.٤ پلە زیانی پێگەیشت، بوومەلەرزەکە نزیکەی دە درزی لە دیواری سەرەکی ناوەوەی تاوەری قەڵاکە دروستکرد.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

https://en.wikipedia.org/wiki/Matsumoto_Castle

[https://www.matsumoto-castle.jp/eng/about/tower#:~:text=Designated%20National%20Treasure%20structures%2C%20the,and%20Tsukimi%20Tower%2C دەربارەی قەڵای ماتسومۆتۆ]
{{پۆلی کۆمنز|Matsumoto Castle}}

{{تووڵی دەروازە|مێژوو|ژاپۆن|نژیاروانی}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{نژیاروانی-کۆلکە}}
{{ژاپۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:گەنجینەی نەتەوەیی ژاپۆن]]</text>
      <sha1>d995pc8hyxem5m24vyob63726b4b7oc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاھای</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298033</id>
    <revision>
      <id>1676416</id>
      <parentid>1647611</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:35:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، مۆسیقا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5325" sha1="lpt8689sztk3z4uu6gkjted7gukyvub" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لاھای''' پایتەختی پارێزگای ھۆڵەندای باشوورە لە [[ھۆڵەندا]]. بە ژمارەی دانیشتووانی زیاتر لە نیو ملیۆن کەس، سێیەم گەورەترین شاری ھۆڵەندایە. لاھای کە دەکەوێتە کەناری ڕۆژاوا و ڕووبەڕووی [[دەریای باکوور]]ە، ناوەندی کارگێڕیی وڵاتەکە و بارەگای حکوومەتەکەیەتی، و لە سەردەمی [[کۆماری ھۆڵەندا]]وە وەک پایتەختی ''دی فاکتۆ'' (کرداریی) وڵاتەکە وەسف کراوە، لەکاتێکدا [[ئەمستەردام]] پایتەختی فەرمیی ھۆڵەندایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kaufmann|یەکەم=David|سەردێڕ=Varieties of Capital Cities: The Competitiveness Challenge for Secondary Capitals|ڕێکەوت=٢٠١٨|بڵاوکەرەوە=Edward Elgar Publishing|ژپنک=٩٧٨-١-٧٨٨١١-٦٤٣-٥|شوێن=Cheltenham, UK|oclc=١٠٤٩٨٠٢٥١٧}}&lt;/ref&gt;

لاھای شارەوانیی سەرەکیی ناوچەی شاریی لاھای گەورەیە کە زیاتر لە ٨٠٠٬٠٠٠ نیشتەجێی تێدایە، و ھەروەھا بەشێکە لە ناوچەی گەورەشاری ڕووەتەردام-لاھای، کە بە ژمارەی دانیشتووانی نزیکەی ٢٫٦ ملیۆن کەس، گەورەترین ناوچەی گەورەشاری ھۆڵەندایە. شارەکە ھەروەھا بەشێکە لە ناوچەی ڕاندستاد، کە یەکێکە لە گەورەترین کۆمەڵەشارەکانی ئەورووپا.

[[ویلیەم ئەلێکساندەر|پاشا ویلیەم ئەلێکساندەر]] بە فەرمی لە کۆشکی ھاوس تێن بۆش دەژی و لەگەڵ شاژنە ماکسیما لە کۆشکی نۆردێیندێ کار دەکات. زۆربەی باڵیۆزخانە بیانییەکان لە ھۆڵەندا لەم شارەدان. لاھای ھەروەھا شوێنی بنکەی سەرەکیی چەندین کۆمپانیای ھۆڵەندییە، کە کۆمپانیای شێڵیش نووسینگەی سەرەکیی لەم شارەدا ھەیە. کتێبخانەی شاھانەی ھۆڵەنداش لەوێ ھەڵکەوتووە. ناوچەی کەنار دەریای لاھای ھاوینەھەواری کەنار دەریای ناسراوی شێڤێنینگەن لەخۆدەگرێت.

لاھای وەک ناوەندی جیھانیی یاسا و ناوبژیوانیی نێودەوڵەتی ناسراوە. [[دادگای نێونەتەوەییی داد]] کە دەسەڵاتی دادوەریی سەرەکیی [[نەتەوە یەکگرتووەکان]]ە لەم شارەدایە، ھەروەھا [[دادگای تاوانی نێونەتەوەیی]]، دادگای ھەمیشەییی ناوبژیوانی، ڕێکخراوی قەدەغەکردنی چەکە کیمیایییەکان، یۆرۆپۆل و نزیکەی ٢٠٠ [[ڕێکخراوی نێونەتەوەیی|ڕێکخراوی حکوومیی نێودەوڵەتیی]] تر بنکەکانیان لەم شارەدایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.denhaag.nl/nl/bestuur-en-organisatie/stad-van-vrede-en-recht/den-haag-internationale-stad-van-vrede-en-recht-1.htm|سەردێڕ=Internationale organisaties in Den Haag |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190204065736/https://www.denhaag.nl/nl/bestuur-en-organisatie/stad-van-vrede-en-recht/den-haag-internationale-stad-van-vrede-en-recht-1.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی شوباتی ٢٠١٩|ڕێکەوتی سەردان=٣ی شوباتی ٢٠١٩|وێبگە=Gemeente Den Haag |زمان=nl}}&lt;/ref&gt; ناوی «لاھای» بە گشتی وەک خوازەیەک بەکاردێت بۆ ئاماژەکردن بە ھەر یەکێک لە دادگا نێودەوڵەتییەکان کە لەم شارەدا جێگیرن. شارەکە میوانداریی چەندین کۆنفرانسی نێودەوڵەتیی دیاری کردووە، لەوانە لووتکەی ئاسایشی ئەتۆمیی ٢٠١٤ و لووتکەی ناتۆی ٢٠٢٥.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|The Hague}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|مۆسیقا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{مۆسیقا-کۆلکە}}

[[پۆل:شار و شارۆچکە بەندەرییەکانی دەریای باکوور]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی سەدەی ١٣یەم]]
[[پۆل:پایتەختە پێشووەکان]]
[[پۆل:شارەکانی ھۆڵەندا]]
[[پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان]]
[[پۆل:ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان]]
[[پۆل:CS1 Dutch-language sources (nl)]]
[[پۆل:پەڕەکان بە لەخۆگرتنی گۆکردنە تۆمارکراوەکان]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:Pages using multiple image with auto scaled images]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ھۆلەندی]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]
[[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]]</text>
      <sha1>lpt8689sztk3z4uu6gkjted7gukyvub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/ئەرشیڤی ٧</title>
    <ns>3</ns>
    <id>298042</id>
    <revision>
      <id>1676442</id>
      <parentid>1665275</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dexbot</username>
        <id>6403</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: ئەرشیڤکردنی 2 بابەت لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad]]</comment>
      <origin>1676442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55166" sha1="q1dsgdegeh0i2s3hsp12j7qtp0d6r4j" xml:space="preserve">{{ئەرشیڤی وتووێژ}}

== دیسان ئەو ئاڵایە! ==

کە بە وتووێژ بڕیار دراوە و قەرار لەسەر لابردنی بووە، ئەم ئاڵایە چی ئەکا [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?curid=203815 لێرە] و ئەو بەکارھێنەرە بۆچ دایناوەتەوە؟ ئەمە شایەنی بەربەست کردن نەبێ چی شایەنە؟ [[User:Zemen|&lt;b style=&quot;color:#ffffff;font-size:10px;display:inline-block;border:1px solid #5B7830;border-radius:5px;background-color:#5B7830;padding:1px;&quot;&gt;&amp;#160;زەمەنCefayî&amp;#160;&lt;/b&gt;]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢١:٢٧، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)

== سەبارەت بە ئاڵاکە ==

@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] سڵاو ساکورا، وتووێژی کۆمەڵگە لەسەر ئاڵاکە، بۆچی ئەو ئاڵایە داوای لابردنی کرا لە سەرەتاوە؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١١:٤٣، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)

:دوای ئەوەی گفتوگۆیەکی چڕتان کرد لەگەڵ بەرێز ئارام لێرە لە [[وتووێژی داڕێژە:کۆمەڵەی پەلکەزێڕینە#بەکارھێنانی ئاڵای تێکەڵکراوی کوردستان و کۆمەڵەی پەلکەزێڕینە]] پۆستیکرد و داوای یەکدەنگی کۆمەڵگای کرد لەسەر ئاڵاکە دوای گفتوگۆیەکی چڕ خوودی یەکدەنگی ئەوە بوو دەبێ ئاڵاکە لاببرێت و نابێت بمێنێتەوە  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٤٩، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بەڵام بۆچی ئەو یەکدەنگییە کرا؟ بیانووەکە چی بوو و لەبەر چی هۆکارێ نابێ بمێنێتەوە؟ خۆ وەک بەڕێوەبەرێک دلنیام ئەزانی سانسۆرکردن قەدەغەیە و ڕێ پێ نەدراوە، کەواتە هۆکارەکە چی بوو لەژێر سیاسەتەکان کە دەبێ لاببردرێ؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١١:٥١، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::ویکیپیدیا سانسۆر نییە مانای ئەوەش ناگەیەنێ ھەمووشتێک لە ویکیپیدیا دابنێین بەبێ سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراو بەھێز کە پشتگیری لە ئاڵاکە بکات. گەر کۆمەڵگاکە نەیان ھێشتبا پڕ بە پێستی خۆی ھاوزایەندخوازی بنووسیت ئەوکاتە سانسۆرکردن بوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٥٧، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] باشە، ڕەحمەتت لێبێ. ئایا ڕێکخراوەیەکی نێودەوڵەتی سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراوە؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١١:٥٨، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::سەرچاوە باوەڕپێکراوەکانی چین ئەتوانی دایبنێی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٢:١٥، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] فەرموو [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D9%88%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;curid=73329&amp;diff=1592692&amp;oldid=1592612 ئەم دەستکارییەتان کردووە]، لابردنی ناوەڕۆک کە سەرچاوەی هەیە، بەبێ ئەوەی بزانن سەرچاوە داندراوە؟ [[:en:All Out (organisation)|ئۆڵ ئاوت]] ڕێکخراوەیەکی نێودەوڵەتییە، کەواتە بانگێشتنامەیەک کە بۆ فەرمی لەلایەن ئەو ڕێکخراوە بۆ حکوومەتی هەرێمی کوردستان نێردرابێت، ڕێکخراوێک کە ناوی هەیە و لەلایەن چەندین سەرچاوەی باوەڕپێکراو باسیان لێ کراوە، باوەڕپێکراو نییە ئێستا؟ ئەمە یەک و بەس لە ویکیپیدیای کوردی ئەم شتەم بیستبێت. ئێستا من ئەمەوێ تێبگەم، ئەگەر یەکدەنگی کۆمەڵگە لەسەر ئەوە بووبێ کە لاببرێت لەبەر ئەوەی سەرچاوەی نییە، ئێستا سەرچاوەی بۆ بینراوەتەوە داندراوە، کەوابێت ئەو دەستکارییەت بۆ کرد و بە چ حەقێک پێمان ئەڵێی دایمەنێرەوە؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٢:٢٣، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::[[پەڕگە:Ckb-petitiontt3.png|وێنۆک]]
:::::::ھەر تۆزێک لە پەڕەکە بچۆرە خوارەوە دیارە ئەمە خۆت کردووتە و پتشنەکە ھیچ پەیوەندی بە خوودی ئاڵاکە نییە بەڵکو لەسەر دوو کەسایەتی ترانسجێندەرە و داوای مافیان دەکا بەڵام تا ئاڵاکە پرۆمۆت ببێت و ناسراو بێت چووی لەوێ داتناوە ھەرخۆشی کێشەم نییە ئەو شتانە ھیچ لە مەسەلەی بایەخداری ناگۆڕن، بەڵام چونکە ئەو بابەتەت کردۆتەوە ھەر حەزدەکەم بزانیت جیاوازی چییە لەوەی کە شتێک ڕێکخراوەکە خۆی بەفەرمی بیکات لەگەڵ User-Generated Content (UGC). بۆ نموونە ھەر کەسایەتییەک و ئێستا من ئەتوانم بچمە ئەو سایتە لێرە [https://action.allout.org/accounts/signup/ کەمپینی خۆم تۆمار دەکەم] و بڵاوی دەکەمەوە ئەوەشی بمەوێ باسی دەکەم لە کەمپینەکەم و وێنەشی لەسەر دادەنێم، ئەوە پێی دەوترێت (UGC) لەم حاڵەتە تەواوی ناوەڕۆکەکە ھیخۆمە بە وێنەکەشی کە بڵاوم کردۆتەوە لە کەمپینەکە ڕێکخراوەکە نایەت فاکت چێکی وێنەکەم بکا یان ورد ورد لەگەڵم پێدابێ ئەوە ئیشی ئەوان نییە ئیشی ئەوان بەس داواکارییە. و لەژێر WP:RS ئەم جۆرە وێبسایتانە کە کەمپینن ھەر وەک سۆشیال میدیا حیسابیان بۆدەکرێ و And They are strictly prohibited because they lack independent oversight شتێک ڕێکخراوەکە بڵاوی بکاتەوە سەرەتا پێداچوونەوەی ڕۆژنامەنووسی بۆدەکرێت و دواتر بەچەندین چاودێریکردنی یاسایی و سەرنووسەری تێپەڕدەبێت ئینجا کە لەلایەن ستافی ڕێکخراوەکە پەسەندکرا لە پەڕەی فەرمیان بڵاو دەکرێتەوە و نانوسرێت لەلایەن [redacted] یان فلانە یوزەر بڵاوکراوەتەوە بەڵکو ڕێکخراوەکە خۆی نوێنەرایەتی دەکات بۆ نموونە وەک [https://allout.org/en/highlights/eu-commission-commits-to-act-on-conversion-practices-after-years-of-pressure/ ئەمە] یان [http://allout.org/en/highlights ئەو پۆستانەی لە ھایڵایت] بڵاو دەبنەوە.  [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٣٦، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::ئۆکەی یەک خولەک، لەگەڵ ئەوەی کۆمەڵێ سیاسەتت پێشێل کرد بە بڵاوکردنەوەی ناو و وێنەی هەر کەسێ، کە بە [[دۆکسکردن]]، بە ڕای تۆ [redacted] سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراو نییە؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٣:٤٢، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::دوتار زۆر حەزەکەم ئەو شتە بسەلمێنی، ئێستا ئەتوانی تۆ بڕۆیت لەگەڵ هەمان ڕێکخراو بە دڵی خۆت هەر کەمپینێک بتەوێت دروستی بکەیت؟ بۆچی ناچیت ئێستا تاقی بکەیتەوە و بۆمانی بسەلمێنیت هەمووکەسێک ئەتوانێت بیکات، هەر ڕەسمێکیش بێ داینێ بۆ سەلماندنی. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٣:٤٣، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::من دۆکسی تۆم نەکردووە، خۆت ئەم سەرچاوەیەت داناوە و لە پەڕەکەش نووسراوە [redacted]، دۆکس ئەوەیە بێم زانیاری تایبەتیت دابنێم من تەنانەت ناوی خۆتیشم نەبردووە و ئەڵێم ئەم بەستەرە ئیشی خۆتە و دەستت تێدایە ئیتر [redacted] پەیوەندی راستەوخۆی بەتۆ ھەیە یان نا ئەوە شتێکی ترە.  و بەڵێ [redacted] بچێت پەڕەیەکی کامپین درووست بکات دەبێتە UGC نەک ڕێکخراوەکە خۆی بڵاوی کردبێتەوە وەک ئەوەی خۆت بانگەشەی بۆدەکەیت نازانم من بە نەزانن دەزانن یان چی بەڵام ئاوا شتەکان ناچێت بەڕێوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٤٦، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::کێ ئەڵێ ئەم هەژمارە هی [redacted]؟ ئەگەر وابێت، کەواتە تۆ دۆکسی کەسێکت کردووە بە بەستنەوەی شووناسی ڕاستەقینەی بە هەژماری ویکیپیدیاوە. ئێمە پێشێلکارییەک. دووەم، گریمان ئەم سەرچاوەیە جێباوەڕ نییە، کەم سەرچاوەیەت پێ جێ باوەڕە؟ ئەگەر [redacted] قسەی وەرناگیرێ و بە جێباوەڕ حساب نییە، چۆن لەلایەن چەندین سەرچاوەی جێباوەڕی وەکوو [https://www.rudaw.net/english/categories/kurdistan/1057258 ڕووداو]، بەناوبانگترین ئینسایکلۆپیدیای ژیاننامەکانی ئیتالی [https://www.harpersbazaar.com/it/cultura/costume/a42804344/zhiar-ali-chi-e-biografia/ بازار]، [https://www.middleeasteye.net/news/iraq-kurdish-region-banning-homosexuality-lgbt-activists-condemn چاوی ڕۆژهەڵاتی ناوین] و سەدانی تر ناوی هاتووە وەک داکۆکیکارێکی کۆمەڵەی پەلکەزێڕینە و وتەی وەرگیراوە؟ ئێستا لەپڕا سەرچاوەی باوەڕپێکراو نییە ئەمە؟ دوای ئەوە لەو دەقەیە کە سڕیوتەتەوە چی نووسرابوو تاکوو ئەمە سەرچاوەیەکی جێباوەڕ نەبێ؟ نووسرابوو ئەو ئاڵایە لەو کەمپەینە بەکارهاتووە کە ٢٥،٠٠٠ واژووی کردووە. یەعنی ئەو ڕێکخراوە خۆی نابێتە سەرچاوەیەکی باوەڕپێکراو بۆ کەپینی خۆی؟! &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٣:٥٥، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::من نە دۆکسم کردووە و  نە وتووشمە تۆ [redacted] زیاتر لەسەر ئەمە ناڕۆم و ئەم سەرچاوەیەش جێگای باوەڕ نییە، جگە لەوەی کۆمەڵگاکە ناڕازیە من چیتر کات بەفیڕۆ نادەم لە گفتوگۆدان و ھەنگاوی دواترم بەربەستنی سەرانسەری دەبێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٥٦، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::ئەو ڕەسمانە چییە داتناوە و بە سەهم و ناوەوە و ئەڵێیت ئەوە تۆیت کەواتە لەسەرەوە؟ زۆر حەز ئەکەم، بڕۆ بەربەستم بکە. ئەوسا ئەیبینین. کۆمەڵگە تۆ نیت بەتەنیا، وە کۆمەڵگە کە داوای سەرچاوەی کردووە، سەرچاوە داندراوە، و سەرچاوەش بە پێستی کلەیمەکە، ئەڵێ ئەو ئاڵایە لەو بانگەوازە بەکارهاتووە، ئینجا گرنگ نییە هەرکەسێ دروستی کردبێ. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٣:٥٩، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] بەلێ نووسینەکەم بەتەواوی بخوێنەوە ئەڵێم ئەمە دەستی خۆتی تێدایە من ناڵێم تۆ [redacted] یانی تۆ خۆت وتاری [redacted] لە ویکیپیدیای ئینگلیزیش نووسیوە ئەم شتانە دەستی خۆتی تێدایە ئەوەیە مەبەستم نەک بڵێم تۆ خودی[redacted]، نازانم بۆ حەز دەکەی شتێکم بەسەر ساخ بکەیتەوە کە نەمکردووە؟ ئێ زۆر لات ناخۆشە بڕۆ بۆ مێتا ئەوە چەندجار بیڵێم بچۆ سکاڵام لەسەر تۆمار بکە ئەگەر ئەزانی شتی ھەڵەم بەرامبەر کردووی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٠٦، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)

== داواکاری ==

&lt;blockquote&gt;&quot;سڵاو، هیوادارم تەندروستیت باش بێت. من تەنها ویستم پێت بڵێم کە داواکارییەکی نوێم لە بەشی پشتگیری ویکپیدیا داناوە. هەر کاتێک کاتت هەبوو و باشتر بوویت، تکایە ئاوڕێکی لێ بدەرەوە&lt;/blockquote&gt;[[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ١١:١٦، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] کامە داواکاری؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٥٥، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::&lt;blockquote&gt;&quot;سڵاو بەڕێز Sakura emad، زۆر سوپاس بۆ وەڵامەکەت. من ڕەشنووسی وتاری کەسایەتی خۆمم بە ناوی (Rebaz qaradaxi) لە پەڕەی بەکارهێنەری خۆمدا ئامادە کردووە و داواکارم پێداچوونەوەی بۆ بکەیت بۆ ئەوەی بگوێزرێتەوە بۆ لاپەڕەی سەرەکی. زۆر سوپاس بۆ هاوکاریت.&quot;&lt;/blockquote&gt;
::[[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ١٢:٠٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::کاک @[[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] [[ویکیپیدیا:خۆژیاننامە|خۆژیاننامە]] شتێکی باش نییە بەڵام پێم باشە [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]]  بخوێنیتەوە لە ئێستادا ڕەشنووسەکەی بەڕێزت ھیچ سەرچاوەیەکی ئاوای نییە تا بایەخداری بکات. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٢:٣٠، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::کەواتە ڕێنماییم پێ بدە بزانم چی سەرچاوەیەک قوبوڵ ئەکەن وئەبێتە جێی بایەخ؟ [[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ١٢:٥١، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] سەرچاوەی باوەڕپێکراوی ڕۆژنامەنووسی وەک ئەوەی ئێن ئاڕتی و ڕووداو تیڤی و کەناڵەکان کە بیسەلمێنی کەسەکە بەناوبانگە یان خەڵاتی وەرگرتووە لە بوارەکەی خۆی یان شتێکی کردووە کە جێگای گرنگییە و لەناو کۆمەڵگای کوردی ناسراوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٢:٥٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::واتاهەرئەبێت لایەنی کەم ڕۆژنامەوگۆڤاریەکێکێان باسی کارەکانمیان کردبێت ئینجاقوبوڵ ئەکرت؟ [[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ١٣:٠٥، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::بابەتەکە ئەوەیە ئەبێ بایەخدار بێت بایەخداریش واتا ئەوەندە کەسەکە ناسراوە کە میدیاکان باسیانکردووە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:١١، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::واتا من لەو سێ وێبسایتە باس کراوم جگەلەوەی لەوێبگەڕی گۆگڵیش ناوم جێگیرکراوە هیچ دەورێکیان نییە؟ [[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ١٣:١٤، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::نەخێر کاک @[[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ھیچ دەورێکیان نییە کوردیپیدیا ئەسڵەن باوەڕپێکراو نییە لە ویکیپیدیا و کاریپێناکرێ، ئەوانەی تریش ھەروا. بڕوانە [[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکەکە]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٠١، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::گەر وابێت یاساکانتان زۆر توندن نەک من هیچ کەسێک ناتوانێت بەشداری بکات لەویکپیدیادا ئەواەش کەبەشدارن خۆوشانس قوبوڵ کراون
::::::::::من چوار وێبسایت وبەستەری گۆگڵ هەموی بەداتاوزانیاری پێشکەشم کردون قوبوڵ ناکرێت..
::::::::::واتا هەروازلەویکپیدیابهێنم وتەواوچونکە لەلەکۆمەڵگەی کوردیدا هیچ ڕۆژنامەیەک نییە ئازادانە لەسەر کەسێک ڕاپۆرت بکات ئیللا ئەبێت دەستێکی واستەوکەسێکی گەورەی لەپشتەوەبێت.سوپاس بۆماندوبونتان منیش کەی واستەم بۆکرا هەوڵ ئەدەمەوە پەڕەکەم جێگیربکەم  [[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ١٤:٠٩، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::نا کاک @[[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] توندنین ئەگەر وابێت چۆن 80 ھەزار وتارمان ھەیە و 200 ~ بەکارھێنەری چالاکمان ھەیە لە پڕۆژەکە، سەیری [[دەروازە:ژیاننامە|دەروازەی ژیاننامە]] بکە ژیاننامەی ھەزارەھا خەڵکی تێدا نووسراوە بەڵام کەسانێکی ناسراو لەناو کۆمەڵگان. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:١٦، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::خوشکە ئازیزەکەم منیش هەروەک ئەوکەسانە ناسراوی ناوکۆمەڵگام وکەسانێکی بەرچاو ئەم ناسن بەڵام جیاوازی من ئەوەیە تائێستا چاوپێکەوتنی ڕۆژنامەوانیم نەکردووەو ڕەفزم داوەبەدوکەناڵی تیڤی چونکە حەزم بەبەردەم کامێرانییە ئەتوانن گەڕان بۆناوەکەم بکەن لێتان دڵنیائەبێت [[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ١٤:٢٠، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)

== حوزەیرانی ٢٠٢٦ ==

[[پەڕگە:Information.svg|25px|alt=Information icon]] سڵاو، من [[بەکارھێنەر:Épine|Épineم]]. ویستم ئاگادارت بکەمەوە کە یەکێک یان زیاتر لە [[تایبەت:Contributions/Sakura emad|بەشدارییە نوێکانت]]&amp;nbsp;بۆ [[:هاوزایەندخوازی]] پووچەڵکراونەتەوە چوونکە بەسوود دیار نەبوون. ئەگەر ئارەزوو دەکەیت تاقیکردنەوە بکەیت، تکایە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]] بەکار ببە. ئەگەر ھەر چەشنە پرسیارێکت ھەیە، دەتوانیت لە [[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگا]] داوای یارمەتی بکەیت. سوپاس.&lt;!-- Template:uw-vandalism1 --&gt; &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٠٢، ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] بەربەستکرایت! دیارە وادەزانن گاڵتە دەکەم دەڵێم بەبێ وتووێژ یەکدەنگی کۆمەڵگا مەگەڕێننەوە! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:٠٤، ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:: لەسەر خراب بەکارهێنانی دەسەڵاتی بەڕێوەبەرایەتی و لەدوای هەوڵدانی بەردەوام بۆ وتووێژی ناوخۆیی و داواکردن لەلایەن خۆتەوە کە بیبەمە مێتا، [[https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Sysop_abuse_and_intimidation_on_ckb_wiki لە مێتا ڕیپۆرتم کردوویت] و لەسەرمە ئاگادارت بکەمەوە. --&amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ٢١:٠٣، ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] زۆر سپاس دەستت خۆش بێت، خوا بیکات، ئێمەش بەپێی پێویست وەڵامێکمان دەبێت لەسەر ئەو خراپکارییەی جەنابتان لێرە کردووتانە و حیسابتان نە بۆ بەرێوەبەران کردووە نە بۆ کۆمەڵگاکەشی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢١:٠٤، ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)

== شەڕەدەستکاری ڕابگرە ==

بە زووترین کات شەڕە دەستکاری ڕابگرە لەسەر ئەو بابەتانەی ناکۆکیت هەیە لەگەڵیان. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٨:١٧، ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ (UTC)

== نیشانێک بۆ تۆ! ==

{| style=&quot;background-color: var(--background-color-success-subtle, #fdffe7); border: 1px solid var(--border-color-success, #fceb92); color: var(--color-base, #202122);&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[پەڕگە:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''نیشانی تێکۆشەری'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | زۆر سپاس بۆ ئازایی و کۆڵنەدانت لەو ماوەیەدا، ھیوادارم ئەو بابەتانە ھیچ کاریگەرییەکی نەرێنییان لەسەرت دانەنابێ و لەبیرت بێ ھیچ شتێک لە بەڕێوەبەرایەتییە باشەکەی ئێوە کەم نابێتەوە. بەھیوای تەندروستی و بەردەوامیتان. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ١٢:٥٤، ١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
|}

== U4C Case notification ==

&lt;div dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello {{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;PAGENAME}},&lt;br&gt;
First of all apologies for writing in English.

You are named in a recently filed request to the [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Please review the request at [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/2026/Systemic UCoC Violations on ckb.wikipedia: Admin Abuse and Outing]].

You are requested to enter your statement and any other material you wish to submit, so that the U4C can get a better overview of the situation. All writing should be complete, but also as concise as possible. Please ensure that you make all comments in your own section and in the discussion section only. If the U4C makes a decision, this will be binding for you and so your participation is recommended.

Please do not reply here, but on the linked case page, or on the associated talk page. If you would like to contact the U4C directly, you will find an e-mail address [[:m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee#How to contact U4C|here]]. Please use the email only if privacy is necessary (e.g. personal information).

On behalf of the U4C, [[بەکارھێنەر:Civvì|Civvì]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Civvì|لێدوان]]) ٠٧:٢٠، ٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC) 
&lt;/div&gt;
== Wikipedia translation of the week: 2026-30 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Immigration to Switzerland]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
In 2023, resident foreigners made up 26.3% of Switzerland's population. Most of these (83%) were from European countries. Italy provided the largest single group of foreigners, accounting for 14.7% of total foreign population, followed closely by Germany (14.0%), Portugal (11.7%), France (6.6%), Kosovo (5.1%), Spain (3.9%), Turkey (3.1%), North Macedonia (3.1%), Serbia (2.8%), Austria (2.0%), United Kingdom (1.9%), Bosnia and Herzegovina (1.3%) and Croatia (1.3%). Immigrants from Sri Lanka (1.3%), most of them former Tamil refugees, were the largest group of Asian origin (7.9%).  

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30717601 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-31 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:fr:Study of Man's Impact on Climate]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
La '''Study of Man's Impact on Climate''' (traduisible en français par « Étude de l'impact de l'homme sur le climat ») est une conférence scientifique internationale consacrée à l'influence humaine sur le climat qui s'est tenue à Stockholm, en Suède, du 28 juin au 16 juillet 1971. Elle aborde diverses hypothèses parmi lesquelles la destruction de la couche d'ozone et le réchauffement (ou refroidissement) climatique, établit l'état du savoir à leur sujet et, soulignant les nombreuses inconnues qui demeurent, appelle à consacrer davantage de fonds à la recherche scientifique sur le climat. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٠، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30849684 --&gt;
== خەرمانەی ڕێزلێنان ==

خاتوو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] سڵاوت لێبێت، لەبەر شارەزایت لە ویکیپیدیا و شارەزای بەڕێوبەرایەتیت و شارەزای یاساکانی ویکی میدیا، جەنابتان دەتوانن ببنە ئەندامی لیژنەی هەڵسەنگاندن و هەروەها سەرپەرشتیاری لیژنەکە، کارتان تەنها بەخشینی ڕێزلێنانەکە و وەرگرتنی ئەندامەکان دەبێت بۆ بوون بە ئەندامی لیژنە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٤:٥١، ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] قبووڵمە، ئەوەنەی پێم بکرێت! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٤٨، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)
::زۆر سوپاس، کەواتە بوویتە ئەندامی لیژنەی هەڵسەنگاندنی خەرمانەی ڕێزلێنان.
::{{بەکارھێنەر ئەندامی لیژنەی هەڵسەنگاندنی خەرمانەی ڕێزلێنان}}.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١١:٥٧، ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

== Update on Wikipedia Requirements / Rebaz Qaradaxi ==

&quot;Dear Sakura,

Thank you for your previous advice regarding the requirements for a Wikipedia article. I completely understand the importance of establishing independent notability through journalistic coverage.

Following your guidance, I am currently working on connecting with reputable publications to feature my artistic journey as a poet and audio creator. Once I have secured these reliable sources, I would be grateful for your further guidance on the next steps to ensure my work meets Wikipedia's standards for inclusion.

Thank you for your time and support.

Best regards,

Rebaz Qaradaxi&quot;

'''Would you like me to send it?''' [[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ١٢:٢٨، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:i hope you have a enough journalistic coverage that establishes both the importance and notability of the said article. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٢:٣٢، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
== داواکاری گواستنەوەی وتاری جەوهەر باپیر بۆ ڕەشنووس ==

سڵاو {{بەکارھێنەر|Sakura emad}}، هیوادارم باش بلیت.

سەبارەت بە سڕینەوەی وتاری '''[[جەوهەر باپیر]]'''، تێگەیشتم کە بەهۆی نەبوونی سەرچاوەی پێویست سڕدراوەتەوە.

دەمەوێت سەرچاوەی باوەڕپێکراوی زیاتری بۆ زیاد بکەم و وتارەکە بەپێی پێوەرەکانی ویکیپیدیا ڕێکبکەمەوە. تکایە ئەگەر دەکرێت دەقی وتارەکەم بۆ بگوازەرەوە بۆ '''ڕەشنووس''' (Sandbox)ەکەم، تاوەکو بتوانم کاری لەسەر بکەم و چاکی بکەمەوە.

زۆر سوپاس.
⁠([[لێدوانی بەکارھێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]]) [[بەکارهێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]] ١٥:٤٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)⁠ ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]]) [[بەکارهێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]] ١٥:٤٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:MuhammadKamaran|MuhammadKamaran]] ڕەشنووس و خۆڵەپەتانێ یەک شت نیین بیگوازمەوە کامەی؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٥٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::‎ببورە بۆ تێکەڵبوونەکە. تکایە بیگوازەوە بۆ ژێرپەڕەی بەکارهێنەرم یانیش بۆ ڕەشنووس. ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]]) [[بەکارهێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]] ١٩:٤٧، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::دیسانەوە قسەکەت ڕوون نییە، ڕەشنووس یان پەڕەی بەکارھێنەری، خۆت ئەبێ یەکێکیان دیاری بکەیت نەک من. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٩:٤٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::بۆ ڕەشنووس.
::::([[لێدوانی بەکارھێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]]) [[بەکارهێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]] ١٩:٥٢، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC) ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]]) [[بەکارهێنەر:MuhammadKamaran|Detective Loki]] ١٩:٥٢، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::زۆرباشە بەستەری وتارەکەم پێبدە و ھەروەھا تکایە واژووەکەتان چاک بکەن ئەوەی ئێستا بەکارھێنەر دەگوازێتەوە ناوی پێشووتان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٩:٥٦، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::[[جەوھەر باپیر]]
::::::ئیمزاکەشم چاک کردەوە. دەستت خۆش بێت!
::::::[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DiyarKamaran|لێدوان]]) ٢٠:١٢، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] وتارەکە دەھێنمەوە کێشە نییە بەڵام بەھۆی نەبوونی سەرچاوە نەسڕدراوەتەوە بەڵکو بەھۆی کێشەی [[ویکیپیدیا:بایەخداری|بایەخداری]] دڵنیای گەر بیھێنمەوە کێشەی بایەخداری چارەسەر دەکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:١٤، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::بەڵێ دڵنیام.
::::::::[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DiyarKamaran|لێدوان]]) ٢٠:١٧، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] {{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:٣٢، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::سڵاو @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بۆچی ناتوانم ڕەشنووسەکە دەستکاری بکەم؟ [[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DiyarKamaran|لێدوان]]) ١١:١٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] گواستوومەتەوە ژێر بۆشایی ناوی ڕەشنووس بڕوانە [[ڕەشنووس:جەوھەر باپیر]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== داوای سڕینەوە یان ڕەوانەکردنی پۆلی دووبارەی «خەڵکی هەولێر» ==

سڵاو،

تکایە سەرنج بدەن کە دوو پۆلی دووبارە ھەن:
١. [[:پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
٢. [[:پۆل:خەڵکی هەولێر]]

تکایە پۆلە دووبارەکەی دووەم بسڕنەوە. سوپاس! 
--[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DiyarKamaran|لێدوان]]) ١١:٥٣، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] ھەر بەچاو سەیری بکەین، دەبینین ئەو دانەیەی تۆ ئەتەوێ بیسڕیتەوە لە ٢٠١٦وە واتا دە ساڵە بوونی ھەیە، ئەوەی تر تۆ تازە درووستت کردووە، بۆ ئەتەوێ پۆلی دوبارە درووست بکەی کاک دیار؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٥٦، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::پۆلە سەرەکییەکە بە «ھ»ی کوردی ([[:پۆل:خەڵکی ھەولێر]]) ٨١ وتاری تێدایە، بەڵام ئەم دانەیەی بە «ه»ی عەرەبی نووسراوە چۆڵە. مەبەستم تەنھا ئەوە بوو کێشەی تایپکردنی کیبۆردەکان چارەسەر بێت تا وتارەکان تێکەڵ نەبن. [[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DiyarKamaran|لێدوان]]) ١٢:٠٥، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] من چارەسەرێکت پێدەڵێم تا پۆلە کۆنەکە نەفەوتێ ئەوەی ئەمڕۆ تۆ درووستت کردووە دەیسڕینەوە، و ھەمووی دەگوازینەوە ژێر پۆلە کۆنەکە و چاکسازی وشەی عەرەبی دەکەین لەوەی کۆنەکە بەمەش کێشەکە چارەسەر دەبێت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٢:١٠، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::پێشنیازەکەت زۆر باشە بۆ پاراستنی مێژووی پەڕەکە. لەگەڵ ئەوەشدا من درووستم نەکردووە، تەنھا دەستکاریم کردووە. [[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DiyarKamaran|لێدوان]]) ١٢:١٣، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:DiyarKamaran|DiyarKamaran]] {{کرا}} بڕوانە پۆلەکان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٠٦، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
== Missing location-map modules (18 August 2026) ==

34 articles show a red error instead of a map, because 29 map modules are missing. 23 of them exist on English Wikipedia and can be imported; 6 do not.

=== Can be imported (23) ===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Map !! Articles !! Where
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Sri Lanka Colombo District|&lt;bdi&gt;Sri Lanka Colombo District&lt;/bdi&gt;]]
| 2
| [[سری جایاواردێناپورا کۆتێ]]، [[کۆلۆمبۆ]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Balkans|&lt;bdi&gt;Balkans&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[نۆڤی پازار، سربیا]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Benelux|&lt;bdi&gt;Benelux&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[پاڵەوانییەتی تۆپی بالەی خانمانی ئەورووپای ٢٠١٥]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Burma|&lt;bdi&gt;Burma&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[ھاکا]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Canada Southern Quebec|&lt;bdi&gt;Canada Southern Quebec&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[سەینت جۆرج، کێبێک]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Caribbean|&lt;bdi&gt;Caribbean&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[ناساو، باھاماس]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Central America|&lt;bdi&gt;Central America&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[شاری گواتیمالا]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/China Jilin|&lt;bdi&gt;China Jilin&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[پایتەختەکان و گۆڕستانەکانی شانشینی کۆگوریۆی کۆن]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Cuba|&lt;bdi&gt;Cuba&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[ھاڤانا]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/El Salvador|&lt;bdi&gt;El Salvador&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[سان سالڤادۆر]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Iraqi Kurdistan|&lt;bdi&gt;Iraqi Kurdistan&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[جامی جیھانیی تۆپی پێی کۆنیفا ٢٠٢٤]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Japan Iwate Prefecture|&lt;bdi&gt;Japan Iwate Prefecture&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[ئاگرکەوتنەوەی ئۆفوناتۆ]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Libya|&lt;bdi&gt;Libya&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[تەرابلوس]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Luzon|&lt;bdi&gt;Luzon&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[مانیلا]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Malaysia Kuala Lumpur subdistrict|&lt;bdi&gt;Malaysia Kuala Lumpur subdistrict&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[کوالالومپور]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Netherlands|&lt;bdi&gt;Netherlands&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[ئەمستەردام]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Oceania|&lt;bdi&gt;Oceania&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[ئەتۆڵی بیکینی]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Punjab Pakistan|&lt;bdi&gt;Punjab Pakistan&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[تەکسیلا]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Serbia Belgrade|&lt;bdi&gt;Serbia Belgrade&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[بۆرچا]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/South Asia|&lt;bdi&gt;South Asia&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[ئیسلاماباد]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Spain Catalonia vegueries|&lt;bdi&gt;Spain Catalonia vegueries&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[بارسێلۆنا]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/Syria Aleppo|&lt;bdi&gt;Syria Aleppo&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[حەلەب]]
|-
| [[:en:Module:Location map/data/West Asia|&lt;bdi&gt;West Asia&lt;/bdi&gt;]]
| 1
| [[مەککە]]
|}

=== Not on English Wikipedia (6) ===

: &lt;small&gt;Importing cannot fix these. Either the module has to be written here, or the article's map parameter should name one that exists.&lt;/small&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Map !! Articles !! Where
|-
| &lt;code&gt;&lt;bdi&gt;ئەمریکا ئۆریگۆن&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;
| 2
| [[ئاگرکەوتنەوەی فلات (٢٠٢٥)]]، [[ئاگرکەوتنەوەی کرام]]
|-
| &lt;code&gt;&lt;bdi&gt;Italy لۆمباردیا&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;
| 1
| [[بسانۆ]]
|-
| &lt;code&gt;&lt;bdi&gt;ئەمریکا، باشووری لۆس ئەنجلەس.&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;
| 1
| [[سان پێدرۆ، لۆس ئەنجلەس]]
|-
| &lt;code&gt;&lt;bdi&gt;تورکیا&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;
| 1
| [[یایلاداگی (ئەسکەندەروون)]]
|-
| &lt;code&gt;&lt;bdi&gt;ژاپۆن&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;
| 1
| [[قەڵای ھیمێجی]]
|-
| &lt;code&gt;&lt;bdi&gt;گرینلاند&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;
| 1
| [[نووک]]
|}

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٢٢:٤٨، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[user:XYZ|XYZ]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٣٧، ١٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::{{ping|xyz}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٣٧، ١٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== پرسیار ==

سەلام. لەکوێ دەتوانم پەڕەی ئایا زانیوتە دەستکاری کەم؟ هەرچەند گەڕام نەمدیتەوە [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ١٢:٣١، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:[[داڕێژە:ئایا زانیوتە]] ئەمە خۆیەتی @[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] بەڵام ئایا لێی دەزانن؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٠٤، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] بەڵێ لێزانینەکەی ئاسانە، تەنیا چەند پرسیارم هەیە چونکە زۆرتر لە ویکی فارسی دا بوومە سەرنجم نەداوە بەوانە، بابەتەکە بە ۲۴ سەعات یێک جار دەگۆڕێ؟ ئەگەر دەگۆڕێ بە تەرتیب دەگۆڕێ یان تێکەڵ پێکەڵ؟ یانی لە ۱ی ڕا دەرواتە ۲ی دوایە ۳ یان لە ۴۰ی ڕا دەرواتە ۵ لەوێ ڕا دەرواتە ۱۲ بە کەیفی خۆیەتی؟ دوای وانەش بۆچی  لە هەموو بەشەکان هەر یێک بابەتوو داناوە؟ [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ١٥:٣٩، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] بەخوا خۆم کارم لەم بەشانەی ویکیپیدیا نەکردووە و ناشزانم لە ویکی سۆرانی چۆن دەیکەن بمبورە : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:١٧، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] دەیباشه خواهیش دەکەم کێشەی نێ💙. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ١٧:٤٠، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

شتێکی دی، هەمیشە لەنێو دەستکاری کردنێ دا هۆشدار کیبۆرد و یونیکۆدی عەڕەبی و شتم بۆ دێ زۆر بەردەستم دەگرێ، چۆن لادەچێ؟ [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ١٩:٣٤، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] گەر ھۆشداریتان بۆدێت دەبێت تەختەکلیلی ناستاندارد بەکاربێنن لەبەر ئەوەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٩:٣٦، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] تەختەکلیلەکە فەرمی کوردی ڕۆژهەڵاتی کوردستانە نێوی «کردی (ایران)»ە، لە منداڵیەوە هەر عادەتمان بەو تەختەکلیلەی گرتۆ بەکارهێنانی تەختەکلیلی باشووری زۆر سەختە دەبێ سەعاتێکی لە پیتەکان بگەڕێین{{ئیمۆجی|1F602}}، هیچ ڕێگایێکی چارە نێ ئەو شتە بڕوا؟ [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ١٩:٤٧، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] نەخێر : ) بەداخەوە ھەتا ئەوکاتەی تەختەکلیلەکەت ھ و ە لێک جیانەکاتەوە ھەر ئەم ئاگادارییە دێت. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٠:٤٨، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:SiNa|SiNa]] بۆ پرسیارەکەت لەبارەی ئایا زانیوتە، دەبێ بڵێم کە هەر ٢٤ ساعەت جارێک نوێ دەبێتەوە بە تێکەڵی یەکیان نیشان دەدات؛ ڕەنگە ئەگەر لەوەی ئێستا زۆر زیاتر بوون ئەوە بیانکەینە هەر ٢٤ سەعات چەند دانە. [[بەکارھێنەر:Hivja|ھیڤجا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|وتووێژ]]) ٢١:٢٩، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] زۆر سوپاس لە هەردووک عەزیزان. [[بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#00BAAE&quot;&gt;'''سينا'''&lt;/font&gt;]][[لێدوانی بەکارھێنەر:SiNa|&lt;font color=&quot;#FC6600&quot;&gt;&lt;small&gt; &lt;sup&gt;'''قسەوباس'''&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt;&lt;/font&gt;]] ٢٢:٤٣، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
== Move AddTopic from Common.js to a separate gadget page ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Could you move [[Special:Permalink/1428072#L-635--L-652|this part]] of [[MediaWiki:Common.js]] to a gadget page and enable that by default instead? Some tools I use conflict with it and therefore I'd like to disable it. Also, the &lt;syntaxhighlight inline lang=&quot;js&quot;&gt;lastEditsectionLink.after( ' | ' )&lt;/syntaxhighlight&gt; line can be removed (see [[:phab:T268900]]). [[بەکارھێنەر:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:NguoiDungKhongDinhDanh|لێدوان]]) ١٠:٣٨، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;/div&gt;

:Hello @[[بەکارھێنەر:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] Thanks for contacting me.
:: i'll discuss that with my local Fellow interface admin and i'll let you know what can be done regarding this issue.
:[[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٥١، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] {{Done|check it now}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|—— 🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٠:٠٣، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== داوای ڕێنمایی بۆ دروستکردنی پەڕەی ڕێباز قەرەداخی ==

سڵاو و ڕێز ساکورا خان، هیواخوازم باش و تەندرۇست بیت.

دەستخۆشیت لێ دەکەم بۆ هەوڵ و ماندووبوونە بەردەوامەکانت لە گەشەپێدانی ویکیپیدیای کوردی.

حەزم دەکرد ڕێنماییم بکەیت دەربارەی دروستکردنی ڕەشنووسی پەڕەی بەندە ('''ڕێباز قەرەداخی''') وەک شاعیر، نووسەر و ڕاهێنەر لە بواری دۆبلاژ و خوێندنەوەی دەنگی.

لە ئێستادا ئەرشیفی کارەکانم لە پلاتفۆرمەکانی وەک '''وشەن میدیا''' و '''کوردکۆلێکت''' بەردەستە. بەپێی ئەزموونی تۆ لە ویکیپیدیادا، ئایا ئەم سەرچاوانە بەسن بۆ دەستپێکردنی ڕەشنووسێک؟ یان پێویستم بە بڵاوکردنەوەی زیاتری کارەکانم هەیە لە سەرچاوەی سەربەخۆی تردا پێش ئەوەی هەنگاو بنێم؟

زۆر سوپاسی کات و ڕێنماییەکانت دەکەم.

لەگەڵ ڕێزمدا، [[بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|Rebaz qaradaxi]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rebaz qaradaxi|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>q1dsgdegeh0i2s3hsp12j7qtp0d6r4j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لۆبێز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298114</id>
    <revision>
      <id>1676661</id>
      <parentid>1603211</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (پۆڵەندا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5813" sha1="0haq49okpjmlbl604viq4er3e2xlcbd" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{Databox}}'''لۆبێز''' یان '''وۆبێس''' بە گۆکردنی [[پۆڵەندی]] {{IPAc-pl|AUD|Pl-Łobez.ogg|'|ł|o|b|e|s}} ({{Langx|de|Labes}}) شارۆچکەیەکە لەسەر ڕووباری ڕیگا لە باکووری ڕۆژاوای [[پۆڵەندا]] لە ناوچەی ڤۆیڤۆدێشیپی ڕۆژاوای پۆمێرانیا. پایتەختی ناوچەی لۆبێزە، و ژمارەی دانیشتووانی ١٠،٠٦٦ کەسە (٢٠١٩).

== مێژوو ==
لە سەدەی ١٢یەمدا وۆبێس قەڵایەکی سلاڤی&lt;ref name=lobez&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.lobez.pl/historia-lobza.html|سەردێڕ=Historia Łobza|وێبگە=Gmina Łobez|ڕێکەوتی سەردان=١٦ی شوباتی ٢٠٢٠|زمان=pl}}&lt;/ref&gt; بوو کە لە ناو [[شانشینی پۆڵەندا (١٠٢٥–١٣٨٥)|پۆڵەندا]] ھەڵکەوتبوو و دوای دابەشبوونی پۆڵەندا بۆ میرنشینی بچووکتر لە ناو [[میرنشینی پۆمێرانیا]] لەژێر دەسەڵاتی [[ماڵی گریفین|گریفین]] بوو تا ھەڵوەشاندنەوەی لە ساڵی ١٦٣٧. وۆبێس یەکەم جار لە بەڵگەنامەیەکی ساڵی ١٢٧١دا ئاماژەی پێ درا، کە بەپێی ئەو سوارچاکێک بە ناوی [[بۆرکێ|بۆرکۆ]]، کە ھاوکات [[قەڵاپارێز|قەڵاپارێزی]] شاری نزیکی [[کۆوۆبژێگ]] بوو، خاوەنی شارۆچکەکە بوو. تا ساڵی ١٢٧٥ وۆبێس [[مافی شارۆچکە]]ی وەرگرت. قەڵایەک لە سەدەی ١٣یەمدا دروست کرا.&lt;ref name=lobez/&gt;

لە کاتی [[جەنگی جیھانیی دووەم]]، ئەڵمانەکان دوو لاوەکەمپی [[کاری زۆرەملێ لەژێر دەسەڵاتی ئەڵمانیا لە کاتی جەنگی جیھانیی دووەم|کاری زۆرەملێ]]ی [[ستالاگ ٢-دی]]یان کە [[کەمپەکانی دیلەکانی جەنگی ئەڵمانیا لە جەنگی جیھانیی دووەم|کەمپی دیلەکانی جەنگ]] بوو لە شارۆچکەکەدا بەڕێوە دەبرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.pegasusarchive.org/pow/Work_camps.htm|سەردێڕ=Work Camps|ڕێکەوتی سەردان=١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt;

== دانیشتووانناسی ==
[[File:Łobez - demografia, 31.12.2014 r..JPG|thumb|left|وۆبێس - دانیشتووانناسی: A - خەڵکی شار، B - ژنان، C - پیاوان، D - بە تەمەنەکان. ٣١.١٢.٢٠١٤.&lt;ref&gt;[http://www.bip.lobez.pl/cms_tmp/20150107100737_ludnosc2015.pdf BIP Łobez. Stan na 31.12.2014]&lt;/ref&gt;]]
&lt;timeline&gt;
ImageSize = width:460 height:320
PlotArea = left:50 right:20 top:25 bottom:30
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = late
Colors =
 id:linegrey2 value:gray(0.9)
 id:linegrey value:gray(0.7)
 id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8)
 id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6)
DateFormat = yyyy
Period = from:0 till:11000
ScaleMajor = unit:year increment:11000 start:0 gridcolor:linegrey
ScaleMinor = unit:year increment:500 start:0 gridcolor:linegrey2
PlotData =
 color:cobar width:20 align:center
 bar:1680 from:0 till:800
 bar:1740 from:0 till:1191
 bar:1749 from:0 till:1339
 bar:1831 from:0 till:2443
 bar:1861 from:0 till:4756
 bar:1895 from:0 till:5187
 bar:1925 from:0 till:5994
 bar:1933 from:0 till:6947
 bar:1939 from:0 till:7310
 bar:1945 from:0 till:1710
 bar:1946 from:0 till:4144
 bar:1957 from:0 till:6026
 bar:1970 from:0 till:7355
 bar:1990 from:0 till:10953

PlotData=
 textcolor:black fontsize:S
 bar:1680 at: 800 text: 0,8 shift:(0)
 bar:1740 at: 1191 text: 1,2 shift:(0)
 bar:1749 at: 1339 text: 1,3 shift:(0)
 bar:1831 at: 2443 text: 2,4 shift:(0)
 bar:1861 at: 4756 text: 4,8 shift:(0)
 bar:1895 at: 5187 text: 5,2 shift:(0)
 bar:1925 at: 5994 text: 6 shift:(0)
 bar:1933 at: 6947 text: 7 shift:(0)
 bar:1939 at: 7310 text: 7,3 shift:(0)
 bar:1945 at: 1710 text: 1,7 shift:(0)
 bar:1946 at: 4144 text: 4,1 shift:(0)
 bar:1957 at: 6026 text: 6 shift:(0)
 bar:1970 at: 7355 text: 7,4 shift:(0)
 bar:1990 at: 10953 text:11 shift:(0)
 &lt;/timeline&gt;

== پەیوەندییە نێونەتەوەیییەکان ==

وۆبێس [[شارە دەستەخوشکەکان|دەستەخوشکە]] لەگەڵ:
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- valign=&quot;top&quot;
|
*{{flagicon|GER}} [[ئافینگ]]، [[ئەڵمانیا]] – [[باڤاریا]]، لەوەتەی ١٩٩٧
*{{flagicon|SWE}} [[سڤالۆڤ]]، [[سوێد]]، لەوەتەی ٢٠٠٠
*{{flagicon|LTU}} [[کێداینیا]]، [[لیتوانیا]]، لەوەتەی ٢٠٠٢
||
*{{flagicon|EST}} [[پایکوسێ|پایکوسێ]]، [[ئیستۆنیا]]، لەوەتەی ٢٠٠٣
*{{flagicon|GER}} [[ڤیک، ڕووگن|ڤیک]]، [[ئەڵمانیا]]، لەوەتەی ٢٠٠٨
||
*{{flagicon|SRB}} [[گووچا]]، [[سڕبیا]]، لەوەتەی ٢٠١٠
*{{flagicon|RUS}} [[ئیسترا، قەزای ئیسترینسکی، ئۆبلاستی مۆسکۆ|ئیسترا]]، – [[ڕووسیا]]، لەوەتەی ٢٠١١
|}

==پەرتووکنامە==
* Adam Kogut, Anna Dargiewicz, Barbara Smolska Nazarek: ''Gmina i miasto Łobez. przewodnik turystyczny&amp;nbsp;/ Gemeinde und Stadt Łobez. Reiseführer&amp;nbsp;/ Łobez commune and town. Tourist guidebook.'' Polish&amp;nbsp;- German&amp;nbsp;- English, 64&amp;nbsp;p., 2001, {{ISBN|83-7208-020-8}} .
* Gmina Łobez (Hrsg.): ''Łobez''. pictures from past to present, Polish&amp;nbsp;- German&amp;nbsp;- English, 82&amp;nbsp;p., 2004, {{ISBN|83-917628-5-8}} .

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Łobez}}
{{تووڵی دەروازە|پۆڵەندا}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}

{{پۆڵەندا-کۆلکە}}</text>
      <sha1>0haq49okpjmlbl604viq4er3e2xlcbd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوبێک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298216</id>
    <revision>
      <id>1676476</id>
      <parentid>1603813</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەڵمانیا-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6883" sha1="fzg3iu8wnvkyjabi9dfmprvwi4obo4w" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{داتابۆکس}}
'''لوبێک''' شارێکە لە باکووری ئەڵمانیا. بە نزیکەی ٢٢٠٬٠٠٠ دانیشتووەوە، دووەم گەورەترین شاری سەر کەناراوەکانی [[دەریای باڵتیک|باڵتیک]]ی ئەڵمانیایە و دووەم گەورەترین شاری ویلایەتی [[شلێسڤیگ-ھۆلشتاین]]ە لە دوای [[کیل]]ی پایتەختییەوە. ٣٦ەمین گەورەترین شاری ئەڵمانیایە.

شارەکە دەکەوێتە بەشی ھۆڵشاتیانی شلێسڤیگ-ھۆلشتاین، لەسەر دەمەوڕووباری تراڤێ کە دەڕژێتە ناو کەنداوی لوبێک لە ناوچەی تراڤێموندە، و لەسەر لقەڕووباری واکێنیتزی سەر بە تراڤێ. ئەو دوورگەیەی کە شارۆچکە مێژوویییە کۆنەکەی تێدایە لەگەڵ ناوچەکانی باکووری تراڤێ، دەکەونە ناوچەی مێژوویی ڤاگریاوە. لوبێک باشووری ڕۆژاواییترین شاری سەر دەریای باڵتیکە، و نزیکترین خاڵی گەیشتنە بە باڵتیک لە [[ھامبورگ]]ەوە. شارەکە دەکەوێتە ناوچەی زاراوەی ھۆڵشاتیانی زمانی [[ئەڵمانی خواروو]].

پێش ساڵی ٨١٩، سلاڤەکانی پۆلابیا ئاوەدانییەکیان دامەزراند کە ناویان نا لیوبیس لەسەر دەمەوڕووباری شوارتائو بۆ ناو تراڤێ. لە سەدەی دەیەمەوە، لیوبیس دووەم گرنگترین ئاوەدانیی ئۆبۆتریتییەکان بوو لە دوای ستاریگارد. لە ساڵی ١١٦٠دا مافەکانی شاری زۆستی بە لوبێک بەخشرا، و لە ساڵی ١٢٦٠دا بوو بە شارێکی سەر بە ئیمپراتۆرییەت بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە ناوخۆی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمیی پیرۆز|ئیمپراتۆرییەتیی ڕۆمیی پیرۆز]]دا. لە ناوەڕاستی سەدەی ١٢دا، لوبێک گەشەی کرد بۆ ئەوەی ببێتە بێشکەی [[یەکێتیی ھانزە]]، کە لەو کاتەوە بە پایتەختی دیفاکتۆ و گرنگترین شاری دادەنرا. یاسای لوبێک لە کۆتاییدا لەلایەن نزیکەی ١٠٠ شاری ناوچەی باڵتیکەوە وەرگیرا. لوبێک توانی تا ساڵی ١٩٣٧ پارێزگاری لە پێگەی خۆی وەک شارێکی سەربەخۆ بکات، کە لە ساڵی ١٢٢٦ەوە بەدەستی ھێنابوو.

شارۆچکە مێژووییە کۆنەکەی لوبێک، کە دەکەوێتە سەر دوورگەیەکی زۆر ئاوەدان، بەربڵاوترین [[یوونێسکۆ|شوێنی کەلەپووری جیھانیی یوونێسکۆ]]یە لە ئەڵمانیا.&lt;ref name=&quot;unesco&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://whc.unesco.org/en/list/272/|سەردێڕ=Hanseatic City of L&amp;uuml;beck |ڕێکەوتی سەردان=١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|وێبگە=ناوەندی کەلەپووری جیھانیی یوونێسکۆ}}&lt;/ref&gt; بەھۆی ھەبوونی شەش منارەی کەنیسە کە بەرزییەکەیان لە {{Convert|100|m}} تێپەڕ دەکات، لوبێک ئەو شارەیە کە زۆرترین ژمارەی منارەی بەرزی کەنیسەی لەسەر ئاستی جیھان تێدایە. لوبێک کە نازناوی «شاری حەوت تاوەرەکە»ی (Stadt der Sieben Türme) لێنراوە، ئاسۆی شارەکەی لەژێر کاریگەریی حەوت تاوەری پێنج کەنیسەی سەرەکیی [[پرۆتێستانت]]دایە، کە بریتین لە: کەنیسەی سانت ماری، کاتدراڵی لوبێک، کەنیسەی سانت جەیمس، کەنیسەی سانت پیتەر، و کەنیسەی سانت گایڵز. کاتدراڵەکە، کە لە قۆناغی جیاوازدا لە نێوان ساڵانی ١١٧٣ بۆ ١٣٣٥ دروست کراوە، یەکەم کەنیسەی گەورەی خشتی بوو لە ناوچەی باڵتیکدا. کەنیسەی سانت ماری، کە لە نێوان ساڵانی ١٢٦٥ بۆ ١٣٥١ دروست کراوە، وەک ئەو مۆدێلە دادەنرێت کە زۆربەی کەنیسە گۆسییە خشتییەکانی دیکە لە بازنەی کاریگەریی یەکێتیی ھانزەدا لەسەری دروستکراون. ئەم کەنیسەیە دووەم بەرزترین کەنیسەیە کە دوو تاوەری سەرەکی ھەبێت لە دوای کاتدراڵی کۆڵن (کە تەنیا لە ساڵی ١٨٨٠دا لێی تێپەڕی)، خاوەنی بەرزترین تاقی خشتییە، و دووەم بەرزترین تەلارسازیی خشتییە لە دوای کەنیسەی سانت مارتن لە لاندشوت.

لوبێک شوێنی زانکۆی لوبێکە لەگەڵ سەنتەری پزیشکیی زانکۆی شلێسڤیگ ھۆلشتاین، زانکۆی تەکنیکیی زانستە کارەکییەکانی لوبێک، و ئەکادیمیای مۆسیقای لوبێک. ١٨ مۆزەخانە لە لوبێکدا ھەن، کە لە نێوانیاندا مۆزەخانەی ھانزەی ئەورووپی، بەندەری مۆزەخانەی لوبێک، و مۆزەخانەی نیدەرێگەر مارزیپان ھەن، کە تەرخانکراون بۆ ئەو خۆراکە تایبەتەی کە شارەکە پێی ناسراوە، کە ئەویش مارزیپانی لوبێکە. بەھۆی شوێنی باشووری ڕۆژاوایانەوە، تراڤێموندە و ھاوینەھەوارە کەنار دەریایییەکانی نزیک لێیەوە وەک نیندووف، تیمێندۆرفەر ستراند، شاربۆیتز، ھافکروگ، سیرکسدۆرف، و گرۆمیتز لە نێوان پڕسەردانیکەرترین شوێنەکانی ئەڵمانیادان.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Lübeck}}
{{تووڵی دەروازە|ئەڵمانیا}}

{{ئەڵمانیا-کۆلکە}}

[[پۆل:پێگەکانی کەلەپووری جیھانی لە ئەڵمانیا]]
[[پۆل:شار و شارۆچکە بەندەرییەکانی ئەڵمانیا]]
[[پۆل:ئەندامانی خولی ھانزێتیک]]
[[پۆل:CS1 German-language sources (de)]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئەڵمانی]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:Pages using multiple image with auto scaled images]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]
[[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]]</text>
      <sha1>fzg3iu8wnvkyjabi9dfmprvwi4obo4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاسا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298224</id>
    <revision>
      <id>1676336</id>
      <parentid>1603477</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:34:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، چین-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676336</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8307" sha1="jfvfjdoub01rktx4llwex5cmjjdg1s1" xml:space="preserve">{{داتابۆکس}}
'''لاسا'''، بە فەرمی '''ناوچەی چێنگگوان لە شاری لاسا'''، ناوچەی شاریی ناوخۆییی شاری لاسایە لە [[ھەرێمی خۆبەڕێوەبەریی تبت]] لە [[باشووری ڕۆژاوای چین]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=http://www.china.org.cn/english/features/43606.htm|سەردێڕ=Illuminating China's Provinces,Municipalities &amp; Autonomous Regions-china.org.cn |ڕێکەوتی سەردان=١٧ی ئایاری ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;

لاسا دووەم پڕدانیشتووترین ناوچەی شارنشینە لەسەر [[بانی تبت]] لە دوای شینینگ، و لە بەرزاییی {{Convert|3656|m|ft}}، لاسا یەکێکە لە بەرزترین شارەکانی جیھان. شارەکە لە ناوەڕاستی سەدەی ١٧ەمەوە پایتەختی ئایینی و کارگێڕیی [[تبت]] بووە. چەندین شوێنی گرنگی بوودیی تبتی لە ڕووی کولتوورییەوە لەخۆدەگرێت، وەک [[کۆشکی پۆتالا]]، پەرستگای جۆکھانگ، و کۆشکەکانی نۆربولینگکا. بەپێی [[سەرژمێری]]، تێکڕای دانیشتووانی نیشتەجێی شارەکە تا کۆتاییی ساڵی ٢٠٢٤ بڕی ٨٧٦٬٤٠٠ کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://tjgb.hongheiku.com/djs/60539.html|سەردێڕ=(西藏自治区)2024年拉萨市国民经济和社会发展统计公报-红黑统计公报库 |ڕێکەوتی سەردان=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=tjgb.hongheiku.com}}&lt;/ref&gt;

لە ناوەڕاستی سەدەی حەوتەمدا، سونگتسن گامپۆ بوو بە ڕێبەری ئیمپراتۆرییەتیی تبت کە لە دۆڵی ڕووباری یارلونگ تسانگپۆ (کە بەشەکانی خوارووی لە ھیندستان بە ''[[ڕووباری براھماپوترا]]'' ناسراوە) گەیشتبووە دەسەڵات. پاش داگیرکردنی شانشینی ژانژونگ لە ڕۆژاوا، پایتەختی لە قەڵای چینگوا تاکتسێ لە شارستانی چۆنگیێ ([[پین-ین]]: Qióngjié Xiàn)، لە باشووری ڕۆژاوای یارلونگ، بۆ ڕاسا (لاسا) گواستەوە، کە لەوێ لە ساڵی ٦٣٧دا یەکەمین تەلارەکانی لەسەر ئەو شوێنە دروست کرد کە ئێستا [[کۆشکی پۆتالا]]یە لەسەر کێوی مارپۆری.

دەوترێت لە ساڵانی ٦٣٩ و ٦٤١ی زایینیدا، سونگتسن گامپۆ کە تەواوی ناوچەی تبتی داگیرکردبوو، دوو ھاوسەرگیریی ھاوپەیمانیی ئەنجامداوە؛ یەکەمیان لەگەڵ شازادە بێریکوتیی نیپاڵ، و دواتر دوای دوو ساڵ لەگەڵ شازادە وێنچێنگ لە دادگای شاھانەی [[ئیمپراتۆریەتیی تانگ|تانگ]]. دەوترێت بێریکوتی گۆڕیویەتی بۆ سەر ئایینی [[بوودیزم]]، کە ھەمان ئەو باوەڕە بوو کە دەدرایە پاڵ ھاوسەری دووەمی، وێنچێنگ. لە ساڵی ٦٤١دا، پەرستگاکانی جۆکھانگ (یاخود ڕاسا ترولنانگ تسولاگخانگ) و ڕامۆچیی لە لاسا دروست کرد بۆ ئەوەی دوو پەیکەری بوودا لەخۆ بگرن، کە بریتین لە ئەکشۆبھیا ڤاجرا (پیشاندەری بوودا لە تەمەنی ھەشت ساڵیدا) و جۆڤۆ ساکیا مونی (پیشاندەری بوودا لە تەمەنی دوازدە ساڵیدا)، کە لەلایەن شازادەکانەوە بۆ دادگاکەی ھێنرابوون. لاسا لەژێر دەسەڵاتی لانگدارما لە سەدەی نۆیەمدا تووشی زیانێکی زۆر بوو، کاتێک شوێنە پیرۆزەکان وێرانکران و بێڕێزییان پێکرا و ئیمپراتۆرییەتەکە پارچەپارچە بوو.

نەریتێکی تبتی ئاماژە بەوە دەکات کە دوای کۆچی دواییی سونگتسن گامپۆ لە ساڵی ٦٤٩ی زایینیدا، ھێزەکانی چین ھێرشیان کردووەتە سەر لاسا و داگیریان کردووە و کۆشکی سووریان سووتاندووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bell|یەکەم=Charles|ناونیشان={{Google books |U7C0I2KRyEUC |Tibet Past and Present |پەڕە=٢٨|plainurl=yes}}|سەردێڕ=Tibet Past and Present|ساڵ=١٩٢٤|بەستەری نووسەر=Charles Alfred Bell|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://www.webcitation.org/628q51XQN?url=http://www.billboard.com/#/artist/Rihanna/chart-history/658897?f=793&amp;g=Singles|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;W. D. Shakabpa, Derek F. Maher 2010 123&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Shakabpa|یەکەم=W. D.|ناونیشان={{Google books |lGyrymfDdI0C |One hundred thousand moons |پەڕە=١٢٣|plainurl=yes}}|سەردێڕ=One hundred thousand moons, Volume 1|بڵاوکەرەوە=BRILL|ئەوانی تر=trans. by Derek F. Maher|ساڵ=٢٠١٠|ژپنک=٩٧٨-٩٠-٠٤-١٧٧٨٨-٨|بەستەری نووسەر=Tsepon W. D. Shakabpa|orig-year=1976|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://www.webcitation.org/628q51XQN?url=http://www.billboard.com/#/artist/Rihanna/chart-history/658897?f=793&amp;g=Singles|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; زانایانی چینی و تبتی ئاماژەیان بەوە کردووە کە ئەم ڕووداوە نە لە سالنامە چینییەکان و نە لە دەستنووسە تبتییەکانی دونھوانگدا باس نەکراوە. لی پێشنیاری کردووە کە ڕەنگە ئەم نەریتە لە دەستێوەردانێکی دەقی پاشکۆوە سەرچاوەی گرتبێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Li|یەکەم=Tiezheng|سەردێڕ=The historical status of Tibet|بڵاوکەرەوە=King's Crown Press, Columbia University|ساڵ=١٩٥٦|پەڕە=٦}}&lt;/ref&gt; تسیپۆن و.د. شاکابپا پێیوایە کە «ئەو مێژووانەی باس لە گەیشتنی ھێزەکانی چین دەکەن ڕاست نین.»&lt;ref name=&quot;W. D. Shakabpa, Derek F. Maher 2010 123&quot;/&gt; ھەروەھا لە سەرچاوە تبتییەکانی دواتردا دان بە توندوتیژیی ھێزەکانی چین لەم ماوەیەدا نراوە، کە تێیدا وەسفی ئەو کردەوە توندانە دەکەن کە دژی دانیشتووانی ناوخۆیی ئەنجامدراون لەگەڵ وێرانکردنی شوێنە ئایینییەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ |سەردێڕ=Contributors |ناونیشان=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ret/pdf/ret_21_11.pdf |journal=Revue d'Études Tibétaines}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Beckwith|یەکەم=Christopher I.|ناونیشان=https://www.jstor.org/stable/j.ctv131bwbb|سەردێڕ=The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for Great Power among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese during the Early Middle Ages|ڕێکەوت=١٩٨٧|بڵاوکەرەوە=Princeton University Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٦٩١-٠٢٤٦٩-١|doi=10.2307/j.ctv131bwbb|jstor=j.ctv131bwbb}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{پۆلی کۆمنز|Chengguan District, Lhasa}}
{{تووڵی دەروازە|چین|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{چین-کۆلکە}}

[[پۆل:شارە پیرۆزەکان]]
[[پۆل:پایتەختەکانی وڵاتە پێشووەکان]]
[[پۆل:پەڕەکان بە ئای پی ئەیی سادە]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:Pages using multiple image with auto scaled images]]
[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی چینی]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]
[[پۆل:ئەو پەڕانەی وەرگێڕانی بەسەردانەچووەوەیان ھەیە]]</text>
      <sha1>jfvfjdoub01rktx4llwex5cmjjdg1s1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاگرکەوتنەوەی کوەیڵ (٢٠٢٠)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298476</id>
    <revision>
      <id>1676290</id>
      <parentid>1606476</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:38:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٠ سەرچاوە و تاگکردنی ١ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6776" sha1="ijes43cuzku0r1g617t38spmd0uzr94" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{Infobox wildfire|name=ئاگری کوەیڵ|image=|caption=|references=&lt;ref name=Quail&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Quail Fire|ناونیشان=https://www.fire.ca.gov/incidents/2020/6/6/quail-fire/|وێبگە=CAL FIRE|ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;
&lt;!-- ONLY FOR INDIVIDUAL FIRES --&gt;|date={{Unbulleted list|{{Start date|2020|06|06}} – |{{End date|2020|06|10}}}}|location=[[وینترز، کالیفۆڕنیا|وینترز]]،{{ھن}}[[سۆلانۆ، کالیفۆڕنیا|کالیفۆڕنیا]]،{{ھن}}[[کالیفۆڕنیا]]|coordinates={{coord|38.470809|-122.038208|display=inline,title}}|pushpin_map=USA California|cost=|structures=سێ باڵەخانە داڕمان|cause=لەژێر لێکۆڵینەوەدایە|injuries=|fatalities=}}
'''ئاگرکەوتنەوەی کوەیڵ''' ئاگر کەوتنەوەیەکی خۆڕسک بوو کە لە وەرزی ئاگرکەوتنەوەی خۆڕسکانەی کالیفۆڕنیا لە ساڵی ٢٠٢٠ دروست بوو، لە باشووری ڕۆژاوای وینترز و باکووری [[ڤەکێڤیڵ، کالیفۆڕنیا|ڤەکێڤیل]] لە ناوچەی سۆلانۆ لە ویلایەتی [[کالیفۆڕنیا]] لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]. ئاگرەکە لە ڕۆژی شەممە ٦ی حوزەیران لە سنووری گوندەکانی کوەیڵ کانیەن دروست بوو و بە قەبارەی ١٫٨٣٧ دۆنم زەوی فراوان بووەوە و سێ باڵەخانەی داڕماند، کە یەکێکیان موڵکی نیشتەجێبوون بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Bay City News Service |ناونیشان=https://www.sfgate.com/news/bayarea/article/Quail-Fire-At-1-837-Acres-But-Evacuation-Order-15323573.php|سەردێڕ=Quail Fire At 1,837 Acres, But Evacuation Order Lifted |ڕێکەوتی سەردان=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |وێبگە=San Francisco Chronicle}}&lt;/ref&gt; ڕۆژی چوارشەممە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ئاگرەکە بە تەواوی کۆنتڕۆڵ کرا و تا ئێستاش ھۆکاری ئاگر کەوتنەوەکە لەژێر لێکۆڵینەوەدایە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=McGough |یەکەم=Michael |ناونیشان=https://www.sacbee.com/news/california/fires/article243423366.html |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |وێبگە=The Sacramento Bee}}&lt;/ref&gt;

ئاگرەکە یەکەمجار لە پاشنیوەڕۆی ڕۆژی شەممە ٦ی حوزەیران لە نزیکەی کاتژمێر ٣:٣٠ دروست بوو، کە لە ناوچەی کوەیڵ کانیەن و ڕێگای دۆڵی پلێزانت دەستی پێ کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=ABC 7 Staff |ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠|ناونیشان=https://abc7news.com/500-acre-wildfire-prompts-evacuations-in-solano-county/6235450/|سەردێڕ=Quail Fire now 1,800 acres, evacuations lifted in Solano County, CAL FIRE says |ڕێکەوتی سەردان=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |وێبگە=ABC 7 News}}&lt;/ref&gt; بە زۆری بەھۆی ڕوەکی وشک و بای تاڕادەیەک بەھێزی سەر زەوی لە ڕۆژھەڵاتەوە کە بووە ھۆی ئەوەی چەندین ئاگری بچووکتر بە خێرایی لە ناوچەی سۆلانۆی گەورەوە بڵاوببنەوە، ئاگرەکە لەلایەن تیمی شارستانی ئاگرکوژێنەوە دەستبەجێی وەڵامدرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=NBC Bay Area staff |ناونیشان=https://www.nbcbayarea.com/news/local/live-blog-firefighters-battle-multiple-fires-across-bay-area/2304928/|سەردێڕ=Live Blog: Brush Fire Burns in San Mateo County |ڕێکەوتی سەردان=٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |وێبگە=NBC Bay Area}}&lt;/ref&gt; لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا ئاگری کوەیڵ لە ١٥٠ بۆ ٥٠٠ دۆنم زەوی فراوانتر بوو چونکە چۆڵکردنی ناچاری بۆ زیاتر لە ١٠٠ پێکھاتە لە ناوچەی دۆڵی پلێزانت دانرا، ئاگرەکە بەرەو ڕۆژھەڵات لە ڕێگەی کوەیڵ کانییەنەوە و بۆ ناو بەشە لاوەکییە گوندنشینەکان تەشەنەی دەکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Daily Republic Staff |ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |ناونیشان=https://www.dailyrepublic.com/all-dr-news/solano-news/vacaville/quail-fire-near-vacaville-winters-grows-as-officials-lift-evacuation-orders/ |سەردێڕ=Quail Fire near Vacaville, Winters grows as officials lift evacuation orders |ڕێکەوتی سەردان=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |وێبگە=Daily Republic}} {{بەستەری مردوو|url=https://www.dailyrepublic.com/all-dr-news/solano-news/vacaville/quail-fire-near-vacaville-winters-grows-as-officials-lift-evacuation-orders/ |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

دوای چەند ڕۆژی دواتر، کۆنتڕۆڵکردن لەسەر ئاگرەکە تەواو بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Moleski |یەکەم=Vincent |ناونیشان=https://www.sacbee.com/news/california/fires/article243348366.html |ڕێکەوتی سەردان=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |وێبگە=The Sacramento Bee}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Associated Press |ناونیشان=https://www.pressdemocrat.com/news/11018996-181/firefighters-tackle-two-northern-california?sba=AAS|سەردێڕ=Evacuations lifted as firefighters make progress on Quail fire near Vacaville |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200612024945/https://www.pressdemocrat.com/news/11018996-181/firefighters-tackle-two-northern-california?sba=AAS |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |ڕێکەوتی سەردان=٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |وێبگە=Press Democrat}}&lt;/ref&gt;

== کاریگەرییەکان ==
ڕۆژی شەممە ٦ی حوزەیران لەسەر ڕێگای کوەیڵ کانیەن لە نێوان ڕێگای دۆڵی پلێزانت و ڕێگای ١٢٨ فەرمانی چۆڵکردن درا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=Moleski |یەکەم=Vincent |ناونیشان=https://www.sacbee.com/news/california/fires/article243348366.html |ڕێکەوتی سەردان=٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ |وێبگە=The Sacramento Bee}}&lt;/ref&gt; ڕۆژی دواتر ھەموو فەرمانەکانی چۆڵکردن ھەڵگیران.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>ijes43cuzku0r1g617t38spmd0uzr94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاگرکەوتنەوەی سواوێلا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298477</id>
    <revision>
      <id>1676285</id>
      <parentid>1605877</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18519" sha1="o4n5x14jrlmjrxckp0w2fuogu2wobw2" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{Infobox wildfire
|part_of=بەشێک لە [[ئاگرکەوتنەوەکانی واشینگتن لە ٢٠٢٤]]
|image=Swawilla fire aerial image inciweb.jpg
|caption=بەرزبوونەوەی دووکەڵ لەسەر ئاگری سواویلا، باکووری دەریاچەی فرانکلین دی. ڕۆزڤێڵت
|date=١٧ی تەممووز – ١٥ی ئابی ٢٠٢٤
|area={{convert|53,462|acre|ha sqmi km2|0}}
|fatalities=٠
|injuries=٠
|percent_contained=
|cause=[[بروسکە]]
|structures=٢، بە ھەڵە باس کراوە کە نزیکەی ٢٨ە
|image_map={{maplink|frame=yes|frame-align=center|frame-width=250|frame-height=|from=2024 United States wildfires.map
|frame-latitude=48.0|frame-longitude=-118.8|zoom=9|text=چێوەی ئاگری سواویلا ([[c:Data:2024 United States wildfires.map|داتای نەخشە]])}}
|cost=١٩،٠٠٨،٧٦٤ دۆلار (٢٠٢٤ USD)
|coordinates={{coord|47.989922|-118.757401}}
}}
'''ئاگرکەوتنەوەی سواوێلا''' ئاگرێکی گەورەی [[ئاگرکەوتنەوەی دارستان|کێوی]]ی بووە لە ناوچەکانی فێری و ئۆکانۆگان، کە دەکەوێتە ویلایەتی [[واشینگتن (ویلایەت)|واشینگتنی]] [[ویلایەتەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]. ئاگرەکە لە ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٤ دەستیپێکرد، و لە ٩ی ئابدا ٩٨٪ی کۆنتڕۆڵکرا.

== بەرەوپێشچوون ==
ئاگرەکە بەھۆی لێدانی بروسکەیەکی وشک لە ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٤ لە ناوچەی دۆڵی سواویلا دەستی پێ کرد، و دەستی کرد بە بەرەوپێشچوون بەرەو باکوور.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Single Publication {{!}} InciWeb |ناونیشان=http://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/swawilla-update-072224-07-22-2024 |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=inciweb.wildfire.gov |زمان=en}}&lt;/ref&gt; ھەوڵە سەرەتایییەکان بۆ کۆنترۆڵکردنی ئاگرەکە کاریگەر نەبوون و تا ٢٠ی تەممووز، وەزارەتی گواستنەوەی ویلایەتی واشینگتن، بەڕێوەبەری بەلەمی کێلەر، بڕیاری دا ڕێڕەوی بەلەمەکە بە داخراوی بھێڵێتەوە دوای تەواوبوونی چاککردنەوەی بەرنامەبۆداڕێژراو کە لە ١٦ی تەممووز دەستی پێ کردبوو. ناوچەی دەوروبەری لنگەرگەی باکووری بەلەمەکە تا ئەو کاتە لەلایەن فەرماندەیی ئاگرەکەوە کەوتبووە ژێر فەرمانی چۆڵکردنی ئاستی ٣ی «ئێستا بڕۆ».&lt;ref name=&quot;Ferry7.20&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Miller |یەکەم١=J. |سەردێڕ=Swawilla Fire forces Keller Ferry to remain closed |ئیش=Fox28 |شوێن=Spokane, WA |ناونیشان=https://www.fox28spokane.com/swawilla-fire-forces-keller-ferry-to-remain-closed/ |ڕێکەوت=٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

تا ٢١ی تەممووز، ئاگرەکە گەیشتە لووتکەی مایکا و کێوی مایکا، و بەرەوپێشچوونی ئاگرەکە کەمێک خاو بووەوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ئاگرکوژێنەوەکان ھەروەھا دەستیان کرد بە لەپێشینەدان بە پاراستنی ئەو پێکھاتانەی کە لە درێژایی ڕێگای ٢١ی ویلایەتی واشینگتن و ڕێگای مانیلا کریک ھەڵکەوتوون.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ئاگرەکە تا کۆتایی ٢١ی تەممووز بۆ نزیکەی {{cvt|٥٠٠٠|acres|ha}} گەشەی کرد.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Swawilla Fire Active Wildfire |ناونیشان=https://wildfiretrackers.com/f/fires/wacoa-swawilla-fire |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=wildfiretrackers.com}}&lt;/ref&gt; حەوزی سواویلا و ڕێگاکانی مانیلا کریک، لەگەڵ شاڕێگەی ٢١ لە باشووری مانیلا کریک لە ٢١ی مانگدا بە ڕووی گشتیدا داخران. سەرپەرشتی ئاگرەکە لە تیمی بەڕێوەبردنی ڕووداوەکانی باکووری ڕۆژھەڵاتی واشینگتنەوە ڕادەستی تیمی ٦ی بەڕێوەبردنی ڕووداوە ئاڵۆزەکانی باکووری ڕاکی کرا کە ھەماھەنگی لەگەڵ [[دەزگای کۆڵڤێڵی ھۆزە یەکگرتووەکان|دەزگای کۆڵڤێڵی ھۆزە یەکگرتووەکان]] و [[فەرمانگەی سەرچاوە سروشتییەکانی واشینگتن|فەرمانگەی سەرچاوە سروشتییەکانی]] واشینگتن دەکەن.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

لە ٢٣ی تەممووز، ئاگرەکە بۆ {{cvt|٧٢٩١|acres|ha}} گەشەی کردبوو، و بۆ شاری [[کێڵەر، واشینگتن|کێڵەر]] ئاگادارکردنەوەی چۆڵکردنی ئاستی ٢ وەک ئەنجامێکی نزیکبوونەوەی ئاگرەکە دەرکرا، و ئاگرەکە زیاتر بەرەو باشوور لە درێژایی شاڕێگەی ٢١ بەرەوپێش چوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Single Publication {{!}} InciWeb |ناونیشان=http://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/swawilla-wildfire-daily-update72424-07-24-2024 |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=inciweb.wildfire.gov |زمان=en}}&lt;/ref&gt; تا ٢٤ی تەممووز، ئاگرەکە بە خێرایی گەشەی کردبوو و {{cvt|١٢٦٣٤|acres|ha}}ی داپۆشیبوو.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; ئاگادارکردنەوەیەکی چۆڵکردنی ئاستی ٢ سەرەتا بۆ ناوچەکانی دەوروبەری دەریاچەی بافێڵۆ و دەریاچەی مەکگینیس بەرەو ڕۆژاوا بۆ ڕووباری کۆڵۆمبیا لە باکووری [[شاری ئێڵمەر]] لە کاتژمێر ١٠:٠٠ دەرکرا. ئاگادارکردنەوەی چۆڵکردنی ئاستی ٢ی ناوچەی کێڵەر لە کاتژمێر ٧:٣٠ی ئێوارەی ھەمان ڕۆژ بۆ ئاگادارکردنەوەی ئاستی ٣ی «بڕۆ» بەرزکرایەوە، کە ناوچەکانی ئێمپایەر کریک تا باکووری کێڵەر لە ڕێگای سیلڤەر کریک دەگرێتەوە. لە ھەمان کاتدا ناوچەی دەریاچەکانی بافێڵۆ و مەکگینیس بۆ ئاگادارکردنەوەی ئاستی ٣ بەرزکرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Single Publication {{!}} InciWeb |ناونیشان=http://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/buffalo-lake-and-mcginnis-lake-area-level-3-evacuation-go-july-24-2024-07-25-2024 |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=inciweb.wildfire.gov |زمان=en}}&lt;/ref&gt; بۆ نیشتەجێکردنی چۆڵکراوان، ناوەندەکانی چۆڵکردن لە [[خوێندنگەی ئامادەیی دەریاچەی ڕۆزڤێڵت|خوێندنگەی ئامادەیی دەریاچەی ڕۆزڤێڵت]] لە [[بەنداوی کوولی، واشینگتن|بەنداوی کوولی]] و [[خوێندنگەی ھیندیی پاسکاڵ شێرمان|خوێندنگەی ھیندیی پاسکاڵ شێرمان]] لە ئۆماک دامەزران.&lt;ref name=&quot;SpR7.24&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Hanlon |یەکەم١=J. |سەردێڕ=Evacuation level raised for growing Swawilla Fire on Colville Reservation |ئیش=The Spokesman-Review |ڕێکەوت=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٤|ناونیشان=https://www.spokesman.com/stories/2024/jul/24/evacuation-level-raised-for-growing-swawilla-fire-/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

بۆ ھاوکاریکردن لەگەڵ زیادبوونی چۆڵکردنەکانی ئاستی ٣، بەلەمی کێلەر لە ٢٥ی تەممووزدا تەنھا لە لنگەرگەی باکوورەوە دەستی بە خزمەتگوزاری کردەوە و بە درێژایی شەو کاری دەکرد، بە پێچەوانەی خشتەی ئاسایی کە لە کاتژمێر ١١:٠٠ی شەو دەوەستا.&lt;ref name=&quot;Keller7.25&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Iverson |یەکەم١=F. |سەردێڕ=Keller Ferry resumes operations for evacuation support in Swawilla fire |ئیش=KHQ |ناونیشان=https://www.khq.com/news/keller-ferry-resumes-operations-for-evacuation-support-in-swawilla-fire/article_e066635a-4aab-11ef-9133-f3d6396a1d26.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;WSDOTKeller&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Keller Ferry |بڵاوکەرەوە=Washington State Department of Transportation |ناونیشان=https://wsdot.wa.gov/travel/washington-state-ferries/ferries-terminals/other-ferry-systems/keller-ferry |ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

لە ٢٥ی تەممووز، ئاگرەکە گەیشتبووە {{cvt|٣٠٠٠٠|acres|ha}}،&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; و تا ٢٦ی تەممووز ئەم ژمارەیە بۆ {{cvt|٣٠٦٦٧|acres|ha}} بازدای دابوو.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; ئەو ناوچەیەی ئاگرەکە کە لە درێژایی حەوزی سواویلا دەسوتا کۆنترۆڵ کرا، و لەپێشینەکان گۆڕان بۆ پاراستنی پێکھاتەکان و ژیان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Single Publication {{!}} InciWeb |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=inciweb.wildfire.gov |ناونیشان=http://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/daily-update-swawilla-fire-and-bridge-fires-72624-07-26-2024|زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە ٢٨ی تەممووز، ئاگرەکە گەیشتبووە {{cvt|٤٣٣٥٢|acres|ha}} و ناوەندێکی تری چۆڵکردن لە [[ڕیپەبلیک، واشینگتن|گۆڕەپانی پێشانگای ڕیپەبلیک]] دامەزرا، و ناوەندەکەی بەنداوی کوولی داخرا.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; کۆنترۆڵکردن لە ھەمان ڕۆژدا گەیشتە ١٠٪ لەگەڵ چالاکییەکی زۆری ئاگر لەسەر لێژی [[کێوی تۆڵمان]] کە بەھۆی باوە گەشەی سەندبوو. ئۆپەراسیۆنە ئاسمانییەکان لە چارەکی باکووری ڕۆژھەڵاتی ئاگرەکەدا چڕکرانەوە. ناوچەکانی کەرتی سوتاوی باشووری ڕۆژاوا لە ڕێگای دەریاچەی بافێڵۆوە تا ڕێگای پیتەر دان کرانەوە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Single Publication {{!}} InciWeb |ناونیشان=http://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/daily-update-swawilla-and-bridge-creek-fire-july-28-2024-07-28-2024 |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=inciweb.wildfire.gov |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

لە ٣٠ی تەممووز، ئاگرکوژێنەوەکان ھێڵەکانی ئاگریان لەناو و دەوروبەری کێڵەر بۆ پاراستنی پێکھاتەکان دروست کردبوو،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=staff |یەکەم=Source ONE News |ڕێکەوت=٢ی ئابی ٢٠٢٤ |سەردێڕ=Buildings burned by Swawilla Fire near Keller, but crews manage to up containment to 65% |ناونیشان=https://www.yoursourceone.com/columbia_basin/buildings-burned-by-swawilla-fire-near-keller-but-crews-manage-to-up-containment-to-65/article_f12cf440-511f-11ef-9d73-d3cfe120c3b8.html |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠٢٤ |وێبگە=Source ONE News |زمان=en |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240804005831/https://www.yoursourceone.com/columbia_basin/buildings-burned-by-swawilla-fire-near-keller-but-crews-manage-to-up-containment-to-65/article_f12cf440-511f-11ef-9d73-d3cfe120c3b8.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی ئابی ٢٠٢٤ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; بەڵام ئاگادارکردنەوەی چۆڵکردنی ئاستی ٣ بەرەو باکوور بۆ ڕێگای کاش کریک و بەرەو ڕۆژھەڵات لە تاقارەی «دەمی» [[ڕووباری سانپۆیل]] بۆ ناوچەکانی کەناری ڕۆژھەڵاتی دەمەکە درێژکرایەوە. کۆریدۆری ڕێگای پیتەر دان/مانیلا کریک و پاشان شاڕێگەی ٢١ بەرەو باشوور بۆ لنگەرگەی بەلەمەکە بۆ ئاستی ٢ بۆ بەکارھێنانی نیشتەجێبوون گۆڕدران. پەناگەکانی چۆڵکردن دووبارە نوێکرانەوە، پەناگەی مرۆیی تەنھا لە گۆڕەپانی پێشانگای ڕیپەبلیک بەردەست بوو، بەڵام پەناگەی ئاژەڵە ماڵییەکان لە [[ڕۆدیۆ|گۆڕەپانەکانی ڕۆدیۆ]] لە ھەردوو [[گراند کوولی، واشینگتن|گراند کوولی]] و نێسپێلەم کراوە بوون. کاتێک کارکردن لەسەر ئاگری بڕیج کریک بەرەو کارەکانی پاککردنەوە گۆڕا، گواستنەوەی تیمەکان و سەرچاوەکان بۆ ئاگری سواویلا دەستی پێ کرد.&lt;ref name=&quot;inciweb7-30&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=&lt;!--none given--&gt; |سەردێڕ=Evacuation Areas for Swawilla Fire July 29, 2024 1:30pm 07-29-2024 |ناونیشان=https://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/evacuation-areas-for-swawilla-fire-july-29-2024-130pm-07-29-2024 |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=Inciweb}}&lt;/ref&gt; تیمەکانی ئاگرکوژێنەوە چاودێری ھێڵەکانی کۆنترۆڵکردنیان لە دەوروبەری کێڵەر دەکرد، و لە درێژایی شاڕێگەی ٢١ ئاگری کۆنترۆڵکراویان ئەنجام دەدا بۆ کەمکردنەوەی گیرفانەکانی سووتەمەنی و بەھێزکردنی چێوەی ئاگرەکە وەک ئامادەکارییەک بۆ زیادبوونی بارودۆخی کەشوھەوای ئاگرکەوتنەوە کە بۆ ڕۆژانی داھاتوو پێشبینی کرابوو. سیستمەکانی [[فڕۆکەی بێفڕۆکەوان]] لە ئۆپەراسیۆنە شەوانەکاندا بۆ داگیرساندنی ئاگرەکان بە کۆنترۆڵی دوور لە درێژایی ھێڵەکانی ئاگری کێوی تۆڵمان بەکارھێنران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Single Publication {{!}} InciWeb |ناونیشان=http://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/update-swawill-and-bridge-creek-fire-73024-07-30-2024 |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=inciweb.wildfire.gov |زمان=en}}&lt;/ref&gt; تا ٢ی ئاب، ئاگرەکە گەیشتبووە قەبارەی {{cvt|٥٠٠١٢|acres|ha}}&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; لەکاتێکدا ٦٥٪ی کۆنترۆڵ کرابوو،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Richards |یەکەم=Matthew T. |ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Inside Look at Swawilla Fire Containment Efforts |ناونیشان=https://kpq.com/officials-hopeful-as-swawilla-fire-reaches-65-containment/ |ڕێکەوتی سەردان=٤ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=News Radio 560 KPQ |زمان=en}}&lt;/ref&gt; و بەھۆی ئەوەی ئاگری بڕیج کریک ٩٠٪ی کۆنترۆڵ کرابوو تیمە زیاترەکان بۆ باشوور بۆ سواویلا گوازرانەوە. گۆڕەپانی پێشانگای ڕیپەبلیک گۆڕا بۆ پەناگەی ئاژەڵی ماڵی و ئاژەڵەکان لەکاتێکدا چۆڵکراوی تری وەرنەدەگرت.&lt;ref name=&quot;Inciweb8-2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Swawilla and Bridge Creek Update 08-02-2024 |ناونیشان=https://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/update-swawilla-bridge-creek-fire-08-02-2024 |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=inciweb.wildfire.gov |زمان=en}}&lt;/ref&gt; تا ٣ی ئاب، ئاگرەکە گەیشتبووە {{cvt|٥٣٣٤٣|acres|ha}}، بەڵام دروستکردنی ھێڵی ئاگر و بارودۆخی کەشوھەوای لەبار ڕێگەی دا کە ئاستی چۆڵکردنەکان لە ژمارەیەک کەرتدا بۆ ئاستی ٢ کەم بکرێنەوە. بە تایبەتی کۆریدۆری شاڕێگەی ٢١، کێڵەر و دەوروبەری نزیکی، و ناوچەی نێوان کۆڵۆمبیا و مانیلا کریک/ڕێگای پیتەر دای. ناوچەکانی کەناری ڕۆژھەڵاتی دەمی ڕووباری سانپۆیل کە کەوتبوونە ژێر ئاگادارکردنەوەی چۆڵکردن بۆ ئاگادارکردنەوەی ئاستی ١ دابەزێنران، ھەروەھا ناوچەی نێوان دەریاچەی بافێڵۆ و کۆڵۆمبیا لە باکووری شاری ئێڵمەر.&lt;ref name=&quot;Inciweb8-3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Swawilla and Bridge Creek Update 08-03-2024 |ناونیشان=https://inciweb.wildfire.gov/incident-publication/wacoa-swawilla-fire/update-swawilla-bridge-creek-fire-08-02-2024 |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=inciweb.wildfire.gov |زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەو سەرچاوانەی کە تا ٣ی ئاب بۆ ئاگرەکە تەرخان کرابوون، ٦٨٥ کارمەندیان تێدابوو، لەوانە ١١ تیمی ئاگرکوژێنەوە، ٥١ ئۆتۆمبێلی ئاگرکوژێنەوە، و دوو ھەلیکۆپتەری جۆری ٢.&lt;ref name=&quot;NWCC8-3&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٣ی ئابی ٢٠٢٤|سەردێڕ=Swawilla I |ناونیشان=https://gacc.nifc.gov/nwcc/fire_info.php#WA-COA-240089 |ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئابی ٢٠٢٤|وێبگە=Northwest Interagency Coordination Center |زمان=en}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{سەرچاوەکان}}</text>
      <sha1>o4n5x14jrlmjrxckp0w2fuogu2wobw2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاگرکەوتنەوەی ڕێتریت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298480</id>
    <revision>
      <id>1676288</id>
      <parentid>1605448</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:36:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٢ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10981" sha1="9374gs2qw0ubgq6g7xsfxq2cp6nmwnx" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{Infobox wildfire
| name            = ئاگرکەوتنەوەی ڕیتریت
| part_of         = بەشێک لە [[ئاگرکەوتنەوەکانی واشینگتن لە ٢٠٢٤]]
| image           = Retreat fire from head of Rimrock Lake.jpg
| caption         = ئاگرەکە وەک لە [[دەریاچەی ڕیمڕۆک]]ەوە دەبینرێت
| location        = ناوچەی [[دەریاچەی ڕیمڕۆک]] &lt;br /&gt;[[شارستانی یاکیما، واشینگتن|شارستانی یاکیما، واشینگتن]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]]
| coordinates     = {{coord|46|40|14.99|N|120|59|30.18|W|region:US-WA_type:event|display=inline,title}}
| references      = &lt;!-- or: | references = --&gt;
| date            = ٢٣ی تەممووز – ٢٣ی ئابی ٢٠٢٤
| cost            = 
| area            = {{cvt| ٤٥٦٠١ |acre|km2}}
| cause           = لەژێر لێکۆڵینەوەدایە
| land_use        = دارستانی نیشتمانی، ناوچەی لادێ نشین
| pushpin_map     = 
| pushpin_caption = شوێنی نزیکەیی ئاگرکەوتنەوەی ڕیتریت
| is_season       = yes
| season_name     = ئاگرکەوتنەوەکانی واشینگتن
| season_year     = ٢٠٢٤
| image_map       = {{maplink|frame=yes|frame-align=right|frame-width=250|frame-height=|from=2024 United States wildfires.map
|frame-latitude=46.7|frame-longitude=-120.94|zoom=10|text=چێوەی ئاگرکەوتنەوەی ڕیتریت ([[c:Data:2024 United States wildfires.map|داتای نەخشە]])}}
}}
'''ئاگرکەوتنەوەی ڕیتریت''' یان '''ئاگرکەوتنەوەی ڕیتریتی ڕیمڕۆک''' ئاگرکەوتنەوەیەکی کێوی بوو لە نێوان [[دەریاچەی ڕیمڕۆک]] و شارۆچکەی [[تێیتۆن، واشینگتن|تێیتۆن]] لە [[شارستانی یاکیما، واشینگتن|شارستانی یاکیما، واشینگتن]].

ئاگرەکە لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٤ لە ئەنجامی ئاگرکەوتنەوەی ماڵێک دەستی پێ کرد.&lt;ref&gt;{{citation|title=Rimrock community members thankful for support following Retreat Fire|author=Questen Inghram|work=Yakima Herald-Republic|url=https://www.yakimaherald.com/news/local/rimrock-community-members-thankful-for-support-following-retreat-fire/article_3660b27f-bf44-4077-8b39-4b29d757c513.html}}&lt;/ref&gt; تا ١٢ی ئابی ٢٠٢٤، زیاتر لە {{convert|٤٥٦٠١|acres}}ی سووتاندبوو،&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Retreat Fire |url=https://inciweb.wildfire.gov/incident-information/wases-retreat |access-date=August 12, 2024 |website=InciWeb}}&lt;/ref&gt; لەوانە سێ شوێنی نیشتەجێبوون و دوو بینای تر.&lt;ref name=&quot;NWCCRetreat7.27&quot;&gt;{{Cite web |date=July 27, 2024 |title=NWCC |url=https://gacc.nifc.gov/nwcc/fire_info.php#WA-SES-000477 |access-date=July 27, 2024 |website=Northwest Coordination Center |language=en}}&lt;/ref&gt;

ئاگرەکە بووە ھۆی داخرانی ڕێگای ١٢ی [[ویلایەتە یەکگرتووەکان]] لە ڕێگەی «وایت پاس»، و فەرمانەکانی «ئێستا چۆڵ بکە» بۆ دانیشتووان لە نزیک دەریاچەی ڕیمڕۆک لە ٢٤ی تەممووز دەرکران.&lt;ref name=rimrock20240724&gt;{{cite news|title=US 12 closed near Rimrock due to fire burning in Yakima County|author=Jim Jensen|date=July 24, 2024|publisher=KCPQ-TV|location=Tacoma|url=https://www.fox13seattle.com/news/us-12-closed-rimrock-fire}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |author=Thomas Metcalf |date=2024-07-23 |title=13,000-acre Retreat Fire in Rimrock area prompts Level 3 (GO NOW) evacuations |url=https://www.nbcrightnow.com/fires/13-000-acre-retreat-fire-in-rimrock-area-prompts-level-3-go-now-evacuations/article_a4b707fe-4954-11ef-ab88-6fac6ae72dd0.html |access-date=2024-07-27 |publisher=[[KNDO]] |location=Yakima, Washington |website=nbcrightnow.com |language=en |archive-date=١٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ |archive-url=https://web.archive.org/web/20260716135219/https://www.nbcrightnow.com/fires/13-000-acre-retreat-fire-in-rimrock-area-prompts-level-3-go-now-evacuations/article_a4b707fe-4954-11ef-ab88-6fac6ae72dd0.html |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ئاسانکارییە دەرەکییەکانی شار و چالاکییەکان لە یاکیما لە ٢٥ی تەممووز بەھۆی خراپیی کوالێتیی ھەوا داخران، کە بۆ ھەموو کەسێک لە وێستگەکانی چاودێری لە سەرانسەری دۆڵی یاکیما «نا تەندروست» یان «زۆر نا تەندروست» بوو.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Franklin Pool closed, Downtown Summer Nights canceled due to unhealthy air in Yakima County|author=Michael LeCompte|date=July 25, 2024|publisher=[[KNDO]]|location=Yakima, Washington|url=https://www.nbcrightnow.com/fires/franklin-pool-closed-downtown-summer-nights-canceled-due-to-unhealthy-air-in-yakima-county/article_0a9e1426-4abe-11ef-86e0-f319557d9997.html|access-date=١٥ی تەممووزی ٢٠٢٦|archive-date=١٦ی تەممووزی ٢٠٢٦|archive-url=https://web.archive.org/web/20260716001528/https://www.nbcrightnow.com/fires/franklin-pool-closed-downtown-summer-nights-canceled-due-to-unhealthy-air-in-yakima-county/article_0a9e1426-4abe-11ef-86e0-f319557d9997.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Worsening air quality in Yakima County 'unhealthy for all people'|author=Questen Inghram|newspaper=Yakima Herald-Republic|date=July 25, 2024|url=https://www.yakimaherald.com/news/topics/wildfires/worsening-air-quality-in-yakima-county-unhealthy-for-all-people/article_55d940c0-4abc-11ef-9388-07556c711b02.html}}&lt;/ref&gt; باری لەناکاو لە سەرانسەری شارستانی یاکیما لەلایەن حکوومەتەوە لە ٢٦ی تەممووز ڕای گەیاندرا.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Yakima County declares emergency as Rimrock Retreat Fire reaches 13,000 acres|author=Jim Jensen|publisher=KCPQ-TV|location=Tacoma|url=https://www.fox13seattle.com/news/rimrock-retreat-fire-emergency}}&lt;/ref&gt;

پەناگەیەکی مانگی سوور بۆ کەسانی ئاوارە لە ٢٦ی تەممووز لە خوێندنگەی ئامادەیی لە [[ناچێس، واشینگتن|ناچێس]] کرایەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Friday fire update: Team takes over management of Retreat Fire; Red Cross shelter opens|author1=QUESTEN INGHRAM|author2=JASPER KENZO SUNDEEN |author3=JOANNA MARKELL |newspaper=Yakima Herald-Republic|date=July 26, 2024|url=https://www.yakimaherald.com/news/local/friday-fire-update-team-takes-over-management-of-retreat-fire-red-cross-shelter-opens/article_47a94a3e-4b54-11ef-914d-e750b61936a7.html}}&lt;/ref&gt; داوا لە دانیشتووانی تێیتۆن کرا کە لە ٢٨ی تەممووزدا ئامادەکاری بۆ چۆڵکردن بکەن.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Retreat Fire Update July 28|author=John Kennedy O'Connor|publisher=[[KIMA-TV]]|location=Yakima|date=July 28, 2024|url=https://kimatv.com/news/local/retreat-fire-update-july-28}}&lt;/ref&gt;

«وایت پاس» لە ٢٣ی تەممووز تا ١٧ی ئابی ٢٠٢٤ بەھۆی ئاگرکەوتنەوەکەوە داخرابوو.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Ayer |first=Tammy |date=18 August 2024 |title=U.S. Highway 12 reopened Saturday after Retreat Fire closure |url=https://www.chronline.com/stories/us-highway-12-reopened-saturday-after-retreat-fire-closure,360245 |access-date=21 August 2024 |website=The Chronicle}}&lt;/ref&gt;

«کەناڵی سەرەکیی تێیتۆن» کە تەمەنی زیاتر لە سەدەیەکە، لەلایەن بەڕێوەبەرانەوە داخرا کە نەیانتوانی زیانەکانی ئاگرەکە ھەڵسەنگێنن. زۆربەی بەشەکانی کەناڵەکە بە ئۆتۆمبێل دەستیان پێ ناگات و دەبێت لەلایەن تیمەکانەوە بە پێ و بە عەرەبانە چاک بکرێنەوە.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Crews working to protect 115-year-old irrigation canal from Retreat Fire|author=Tomas D'Anella|publisher=[[KNDO]]|location=Yakima, Washington|website=nbcrightnow.com|date=July 30, 2024|url=https://www.nbcrightnow.com/fires/crews-working-to-protect-115-year-old-irrigation-canal-from-retreat-fire/article_d23b5f0e-4efe-11ef-8414-6b04d3eed9f3.html}}&lt;/ref&gt;

ئاگرەکە زۆرێک لە ستوونەکانی کارەبای سووتاند کە بەرەو لووتکەی «وایت پاس» دەچوون، کە ڕەنگە چەندین مانگی پێ بچێت تا بگۆڕدرێن.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Friday fire update: Progress on Retreat Fire but damage to power infrastructure severe|author=JASPER KENZO SUNDEEN |newspaper=Yakima Herald-Republic|date=August 2, 2024|url=https://www.yakimaherald.com/news/local/friday-fire-update-progress-on-retreat-fire-but-damage-to-power-infrastructure-severe/article_968652b8-504b-11ef-a154-a3cd32c6c9fc.html}}&lt;/ref&gt;

فەرمانی چۆڵکردن لە ١٦ی ئاب لادرا،&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Herald-Republic |first=Yakima |date=2024-08-15 |title=Evacuations on Retreat Fire lifted Friday morning; U.S. 12 remains closed |url=https://www.yakimaherald.com/news/local/evacuations-on-retreat-fire-lifted-friday-morning-u-s-12-remains-closed/article_eaf31bac-5b62-11ef-b56e-c3220cdd91fc.html |access-date=2024-10-12 |website=Yakima Herald-Republic |language=en}}&lt;/ref&gt; و ڕێگای ١٢ی ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ١٧ی ئاب کرایەوە، ھەرچەندە ھەندێک بەشی تەنھا یەک ساید بوو.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Herald-Republic |first=TAMMY AYER Yakima |date=2024-08-17 |title=U.S. 12 reopens Saturday after Retreat Fire closure |url=https://www.yakimaherald.com/news/local/u-s-12-reopens-saturday-after-retreat-fire-closure/article_0cf38f08-5cac-11ef-bcf3-a70138963122.html |access-date=2024-10-12 |website=Yakima Herald-Republic |language=en}}&lt;/ref&gt; تا ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٤، ئاگرەکە کۆنترۆڵ کرا، ھەرچەندە دەسەڵاتداران دوودڵ بوون لەوەی بە تەواوی کوژاوە ڕای بگەینن تاوەکو بەفر دەست بە بارین دەکات.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Herald-Republic |first=JASPER KENZO SUNDEEN Yakima |date=2024-09-08 |title=What's next? Businesses, governments, residents recover from Retreat Fire |url=https://www.yakimaherald.com/news/local/whats-next-businesses-governments-residents-recover-from-retreat-fire/article_632bbc1a-6bbb-11ef-97b6-93f8d5912da4.html |access-date=2024-10-12 |website=Yakima Herald-Republic |language=en}}&lt;/ref&gt; کارەکانی چاککردنەوە لەسەر ھەردوو کەناڵەکە و ڕێگای ١٢ی ویلایەتە یەکگرتووەکان دەستیان پێ کردووە.
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>9374gs2qw0ubgq6g7xsfxq2cp6nmwnx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاگرکەوتنەوەی تێنانت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298487</id>
    <revision>
      <id>1676282</id>
      <parentid>1614032</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:30:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11968" sha1="opu1vsns21277x4y9l74ww2tjgmydge" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
'''ئاگری تێنانت''' [[ئاگرکەوتنەوەی دارستان|ئاگرێکی کێوی]] بوو کە لە دارستانی نیشتمانی کلامات لە ناوچەی سیسکیو لە [[کالیفۆڕنیا|ویلایەتی کالیفۆرنیا]] لە [[ئەمریکا]] سووتا لە چوارچێوەی وەرزی ئاگرکەوتنەوەی کێوی کالیفۆرنیا لە ساڵی ٢٠٢١. بۆ یەکەمجار ئاگرەکە تەنھا لە ڕۆژھەڵاتی ڕێگای ٩٧، سێ میل لە باکووری ڕۆژاوای شاری برای لە ویلایەتی کالیفۆرنیا لە ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ڕاگەیەندرا. ئاگرەکە لە ١٢ی تەمموزی ٢٠٢١ کۆنتڕۆڵکرا، ئاگرەکە {{Convert|10580|acre|ha|0}} ی سووتاند، پێنج بینای لەناوبرد، و بووە ھۆی چۆڵکردنی لە ماکدۆل، کالیفۆرنیا. تا ئێستاش ھۆکارەکەی لەژێر لێکۆڵینەوەدایە. ئاگرەکە یەکێک بوو لەو سێ ئاگرەی کە لە یەک کاتدا لە ناوچەی دەریاچەی شاستا دروست بوون، ئەوانی دیکە [[ئاگرکەوتنەوەی لاڤا (٢٠٢١)|ئاگری لاڤا]] و ئاگری خوێ بوون.

== بەرەوپێشچوون ==
لە کاتێکدا ھۆکاری ئاگرەکە لە ژێر لێکۆڵینەوەدایە، ھاتوچۆی [[سکانەری ڕادیۆیی]] ڕای گەیاند کە ئۆتۆمبێلێک لە کاتی ڕۆیشتن بە درێژاییی ڕێگەی تێنانت ئاگری گرتووە و ئاگرەکەی بۆ زەوییە کێوییەکانی دەوروبەری بڵاو کردووەتەوە.&lt;ref name=&quot;Choy&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Gailey&quot; /&gt;

=== حوزەیران ===

یەکەمجار ڕاپۆرت کرا کە ئاگری تێنانت لە دەوروبەری کاتژمێر ٤ی دوای نیوەڕۆی ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لەسەر ڕێگەی تێنانت، ڕێک لە ڕۆژھەڵاتی [[ڕێگەی ٩٧ی ویلایەتە یەکگرتووەکان لە کالیفۆرنیا|ڕێگەی سەرەکی ٩٧]]، سێ میل لە باکووری ڕۆژاوای برای، کالیفۆرنیا، لە [[دارستانی نیشتمانی کلامات]] لە [[شارستانی سیسکیو، کالیفۆرنیا]] دەسووتێت. فیدەکانی [[سکانەری ڕادیۆیی]] فریاکەوتن ڕایانگەیاند کە ڕەنگە ئاگرەکە کاتێک دەستی پێ کردبێت کە ئاگری ئۆتۆمبێلێک بۆ ڕوەکەکانی دەوروبەری بڵاو بووەتەوە.&lt;ref name=&quot;Choy&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Choy |یەکەم١=Bill |دوایین٢=Kinkade |یەکەم٢=Skye |سەردێڕ=Lava Fire updates: Flames 'moving quick' on high winds; new Tennant Fire is 200 acres |ناونیشان=https://www.mtshastanews.com/story/news/2021/06/28/lava-fire-near-weed-south-wind-could-spread-flames-north-monday/5373252001/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١|ئیش=Mount Shasta Herald |ڕێکەوت=٢٨ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; تا بەیانی ڕۆژی دواتر، ٢٩ی حوزەیران، ئاگرەکە {{Convert|1700|acre|ha|0|abbr=on}}ی سووتاندبوو و لەسەدا پێنجی کۆنتڕۆڵ کرابوو. ئاگرەکە بە خێرایی لە ناو بژاری وشک و دارە گەنجە سووتەمەنییەکاندا دەسوتا. تا دوای نیوەڕۆ، فەرمانی چۆڵکردنی بەزۆر بۆ بەشێک لە ناوچەی [[ماکدۆیل، کالیفۆرنیا|ماکدۆیل]] لە ڕۆژھەڵاتی ڕێگەی سەرەکی ٩٧ تا ڕێگەی ئی. باڵ ماونتین و لە برای تا ڕێگەی ئۆڵد ستەیت جێبەجێ کرا. بەشێکی ڕێگەی سەرەکی ٩٧یش لە [[دۆریس، کالیفۆرنیا|دۆریس]] بۆ [[وید، کالیفۆرنیا|وید]] داخرا.&lt;ref name=&quot;Gardner&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Gardner |یەکەم١=Ashley |سەردێڕ=Evacuations ordered as the Tennant Fire grows to 1,700 acres in Siskiyou County |ناونیشان=https://krcrtv.com/news/local/klamath-national-forest-crews-fighting-tennnant-fire-near-montague |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١|ئیش=KRCR |ڕێکەوت=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Gailey&quot;/&gt; تا کۆتاییی ڕۆژەکە، ئاگری تێنانت گەیشتە {{Convert|6000|acre|ha|0|abbr=on}}.&lt;ref name=&quot;Parfitt&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ |دوایین١=Parfitt |یەکەم١=Jamie |سەردێڕ=Tennant Fire showing 'rapid rates of spread' prompting evacuations |ناونیشان=https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-in-eastern-Siskiyou-County-reaches-1700-acres-574734061.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |ئیش=KDRV News |ڕێکەوت=٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ |زمان=en |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210729205651/https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-in-eastern-Siskiyou-County-reaches-1700-acres-574734061.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

تا بەیانی ٣٠ی حوزەیران، ئاگرەکە نزیکەی {{Convert|9500|acre|ha|0|abbr=on}}ی سووتاندبوو، لەسەدا شەش کۆنتڕۆڵ کرابوو، و پێنج بینای وێران کردبوو کە دوانیان ماڵ بوون.&lt;ref name=&quot;Parfitt2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ |دوایین١=Parfitt |یەکەم١=Jamie |سەردێڕ=Tennant Fire reaches more than 9,400 acres, but fire crews report good progress |ناونیشان=https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-reaches-more-than-9400-acres-but-fire-crews-report-good-progress-574749041.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |ئیش=KDRV News |ڕێکەوت=١ی تەممووزی ٢٠٢١ |زمان=en |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210729210523/https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-reaches-more-than-9400-acres-but-fire-crews-report-good-progress-574749041.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Seidman&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Seidman |یەکەم١=Lisa |سەردێڕ=Lava fire still a threat as Salt, Tennant fires destroy homes in Northern California |ناونیشان=https://www.latimes.com/california/story/2021-07-02/lava-fire-expands-as-salt-tennant-fires-destroy-homes |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١|ئیش=Los Angeles Times |ڕێکەوت=٢ی تەممووزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; فەرمانی نوێی چۆڵکردن بۆ ناوچە زیادەکانی ماکدۆیل جێبەجێ کرا، بەھۆی گەشەکردنی ئاگرەکە و ھەڕەشەکردن لە ٣٠٠ ماڵ.&lt;ref name=&quot;KOBI&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Tennant Fire evacuation zone expanded |ناونیشان=https://kobi5.com/news/tennant-fire-in-siskiyou-county-approximately-1700-acres-95-lined-153145/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١|ئیش=KOBI-TV NBC5 / KOTI-TV NBC2 |ڕێکەوت=٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Seidman&quot;/&gt;

=== تەممووز ===
[[File:Tennant Fire - 2021 07 04-20.23.31.461-CDT.jpg|thumb|کارە گڕبەردەرەکانی شەوانە لە ئاگری تێنانت لە ٣ی تەممووزی ٢٠٢١.]]
ئاگری تێنانت تا ٣ی تەممووز زیاتر لە {{Convert|10000|acre|ha|0|abbr=on}}ی سووتاندبوو و لەسەدا ١٧ی کۆنتڕۆڵ کرابوو. ئاگادارکردنەوەیەکی گەرماش بۆ ناوچەکە تا ٤ی تەممووز کاری پێ دەکرا، کە بووە ھۆی نیگەرانی دەربارەی زیادبوونی چالاکیی ئاگرەکە. لایەنی ڕۆژھەڵاتی ئاگرەکە وەک ناوچەیەکی لەپێشینە مایەوە، بەھۆی نیگەرانییەکان لە جووڵەی ئاگرەکە بەرەو ڕۆژھەڵات بۆ لای برای، تێنانت، ماونت شاستا وودز، دەریاچەی خوانێتا و کەمپینگەی شافتر.&lt;ref name=&quot;Gailey&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ |دوایین١=Gailey |یەکەم١=Brian |سەردێڕ=Tennant Fire reaches 10,000 acres |ناونیشان=https://www.klamathfallsnews.org/news/tennant-fire-reaches-10000-acres |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |ئیش=Klamath Falls News |ڕێکەوت=٣ی تەممووزی ٢٠٢١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210729215314/https://www.klamathfallsnews.org/news/tennant-fire-reaches-10000-acres |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

بەپێی ڕاپۆرتی [[دەزگای دارستانی ویلایەتە یەکگرتووەکان]]، تا ڕۆژی دووشەممە، ٥ی تەممووز، ئاگرەکە لەسەدا ٥١ کۆنتڕۆڵ کرابوو، و چاوەڕوان دەکرا تا ٣١ی تەممووز بە تەواوی کۆنتڕۆڵ بکرێت. سووتاندنی کۆنتڕۆڵکراو لە لایەنی ڕۆژھەڵات یارمەتیدەر بوو لە ڕاگرتنی ئاگرەکە، کەمکردنەوەی ھەڕەشەکان بۆ سەر کۆمەڵگە خۆجێیییەکان و زیادکردنی ئاستی کۆنتڕۆڵکردن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ |سەردێڕ=Tennant Fire is now 51% contained |ناونیشان=https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-is-now-51-contained-574770171.html |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |ئیش=KDRV News |ڕێکەوت=٥ی تەممووزی ٢٠٢١ |زمان=en |archive-date=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210729220203/https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-is-now-51-contained-574770171.html |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ئەمەش بووە ھۆی دووبارە کردنەوەی ڕێڕەوی ڕێگەی سەرەکی ٩٧ لەو ئێوارەیەدا. لەم کاتەدا، ئاگرەکە دەستی کرد بە سووتان لە شوێنەواری سووتانی ئاگری تێنانتی ساڵی ٢٠٠٩.&lt;ref name=&quot;Gafni&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Gafni |یەکەم١=Matthias |سەردێڕ=Fire crews get upper hand on Lava and Tennant wildfires |ناونیشان=https://www.sfchronicle.com/california-wildfires/article/Fire-crews-get-upper-hand-on-Lava-and-Tennant-16294473.php |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١|ئیش=San Francisco Chronicle |ڕێکەوت=٦ی تەممووزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt; کەشوھەوای فێنکتر یارمەتیدەر بوو لە زیادکردنی کۆنتڕۆڵکردن، کە تا ڕۆژی پێنجشەممە، ٨ی تەممووز، گەیشتە ٨٩ لەسەدا.&lt;ref name=&quot;Alfonso&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Alfonso |یەکەم١=Silvia |سەردێڕ=USFS: Crews bump Tennant Fire to 89% containment |ناونیشان=https://krcrtv.com/north-coast-news/eureka-local-news/usfs-crews-bump-tennant-fire-to-89-containment |ڕێکەوتی سەردان=٢٩ی تەممووزی ٢٠٢١|ئیش=KRCR |ڕێکەوت=٨ی تەممووزی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

ئاگری تێنانت تا ١٢ی تەممووز ١٠٠ لەسەدا کۆنتڕۆڵ کرا و فەرمانەکانی چۆڵکردن ھەڵگیران. ئاگرەکە بە کۆی گشتی {{Convert|10580|acre|ha|0|abbr=on}}ی سووتاند.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Tennant Fire}}

[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>opu1vsns21277x4y9l74ww2tjgmydge</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لانکاشایر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298735</id>
    <revision>
      <id>1676366</id>
      <parentid>1607482</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:38:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (جوگرافیا-کۆلکە، شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3126" sha1="dxk8rzfwpsedmow86k8m2az56fe7sx0" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}
{{Databox}}
'''لانکاشایر''' ({{IPAc-en|ˈ|l|æ|ŋ|k|ə|ʃ|ər|}} {{Respell|LANG|kə|shər}}، {{IPAc-en|-|ʃ|ɪər}} {{Respell|-|sheer}}؛ کورتکراوەی ''Lancs'') [[کاونتییە ڕێوڕەسمییەکانی ئینگلتەرا|ناوچەیەکی ڕێوڕەسمییە]] لە باکووری ڕۆژاوای [[ئینگلتەرا]]. لە باکوورەوە ھاوسنوورە لەگەڵ [[کامبریا]]، لە ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ باکووری یۆرکشایر و وێست یۆرکشایر، لە باشوورەوە لەگەڵ مانچستەری گەورە و مێرسیساید و لە ڕۆژاوا لەگەڵ [[دەریای ئیرلەند]]. گەورەترین شوێنی نیشتەجێبوون شاری [[پرێستۆن]]ە.

ڕووبەرەکەی {{Convert|3079|km2|sqmi}}یە و ژمارەی دانیشتووانی لە ٢٠٢٤دا ١،٦٠١،٦٤٥ بووە. پرێستۆن و [[بلاکبێرن]] لە نزیک ناوەندی کاونتییەکە، بێرنلی لە ڕۆژھەڵاتە، ھاوینەھەواری کەنار دەریای بلاکپول لە ڕۆژاوایە و شاری لانکاستەر لە باکوورە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/housing/articles/townsandcitiescharacteristicsofbuiltupareasenglandandwales/census2021|سەردێڕ=Towns and cities, characteristics of built-up areas, England and Wales - Office for National Statistics |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣|وێبگە=Ons.gov.uk}}&lt;/ref&gt; و بۆ مەبەستی حکوومەتی ناوخۆیی، کاونتییەکە لە کاونتییەکی ناشارستانی گەورە پێکدێت، کە دوانزە قەزا و دوو ناوچەی [[دەسەڵاتە یەکگرتووەکانی ئینگلتەرا|دەسەڵاتی یەکگرتووی]] تێدایە: بلاکبێرن لەگەڵ داروین و بلاکپوول. ئەنجومەنی کاونتی لانکاشایر و دوو ئەنجومەنی یەکگرتوو لە ڕێگەی دەسەڵاتی کاونتی تێکەڵاوی لانکاشایرەوە ھاوکاری دەکەن. ئەم کاونتییە لە مێژوودا نیمچەدوورگەکانی فورنێس و کارتمێلی کامبریا و باکووری مانچستەری گەورە و مێرسیساید و [[وارینگتن|وارینگتۆنی]] لەخۆگرتبوو، جگە لە بەشی ڕۆژھەڵاتی دارستانی بۆولاندی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Lancashire}}
{{تووڵی دەروازە|شانشینی یەکگرتوو|جوگرافیا}}

{{جوگرافیا-کۆلکە}}
{{شانشینی یەکگرتوو-کۆلکە}}

[[پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ژاپۆنی]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:Pages using multiple image with auto scaled images]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>dxk8rzfwpsedmow86k8m2az56fe7sx0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاڵای کۆلۆمبیا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298798</id>
    <revision>
      <id>1676305</id>
      <parentid>1657777</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27533" sha1="9jprb4tjgz1mxp4vcfvcdfk6tc9vtmt" xml:space="preserve">{{Infobox flag
| Name = کۆماری کۆلۆمبیا
| Image = Flag of Colombia.svg
| Nickname = {{lang|es|El Tricolor Nacional}}&lt;ref name=&quot;Tricolor&quot;/&gt;&lt;br /&gt;{{smaller|('سێڕەنگە نەتەوەیییەکە')}}
| Use = 111111
| Symbol = {{FIAV|111111}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Equal}}
| Proportion = &lt;bdi&gt;٢:٣&lt;/bdi&gt;
| Adoption = {{start date and age|1861|11|26|df=y}}
| Design = [[سێڕەنگ (ئاڵا)|سێڕەنگێکی]] ئاسۆیی بە ڕێژەی &lt;bdi&gt;٢:١:١&lt;/bdi&gt;، کە تێیدا شریتە زەردەکەی سەرەوە دوو ئەوەندەی ئەوانی ترە؛ بەدوایدا شین و سوور دێت.

| Image2 = Civil Ensign of Colombia.svg
| Proportion2 = &lt;bdi&gt;٢:٣&lt;/bdi&gt;
| Use2 = 000100
| Symbol2 = {{FIAV|000100}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Equal}}
| Design2 = سێڕەنگێکی کۆلۆمبی کە پاشبنەماکەی بە ھێلکەیییەکی شینی چوارچێوە سوور لە ناوەڕاستیدا گۆڕدراوە، و ئەستێرەیەکی سپیی ھەشت-تیژ لەخۆ دەگرێت.

| Image3 = New-Flag-of-the-President-of-Colombia.svg
| Proportion3 = &lt;bdi&gt;٢:٣&lt;/bdi&gt;
| Use3 = 010010
| Symbol3 = {{FIAV|010010}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Mirror}}
| Design3 = سێڕەنگێکی کۆلۆمبی کە [[نیشانەی دەوڵەتی کۆلۆمبیا]]ی لەسەرە.

| Image4 = Naval Ensign of Colombia.svg
| Proportion4 = &lt;bdi&gt;٢:٣&lt;/bdi&gt;
| Use4 = 000001
| Symbol4 = {{FIAV|000001}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Mirror}}
| Design4 = سێڕەنگێکی کۆلۆمبی کە بازنەیەکی سپیی چوارچێوە سوور لە ناوەڕاستیدا ھەیە، و [[نیشانەی دەوڵەتی کۆلۆمبیا]]ی تێدایە.

| Image5 = Military flag of Colombia.svg
| Proportion5 = &lt;bdi&gt;٤:٥&lt;/bdi&gt;
| Use5 = 001000
| Symbol5 = {{FIAV|001000}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Mirror}}
| Design5 = سێڕەنگێکی کۆلۆمبی بە قەبارەی بچووکترەوە، کە بازنەیەکی سپیی چوارچێوە سوور لە ناوەڕاستیدا ھەیە، و نیشانەی دەوڵەتی کۆلۆمبیای تێدایە.

| Image6 = Naval jack of Colombia.svg
| Use6 = [[جاکی دەریایی|جاکی دەریایی]]
| Symbol6 = {{FIAV|normal}} {{FIAV|Mirror}}
| Proportion6 = &lt;bdi&gt;٢:٣&lt;/bdi&gt;
| Design6 = پاشبنەمایەکی شینی ئاسمانی کە بازنەیەکی سپیی چوارچێوە سوور لە ناوەڕاستیدا ھەیە، و نیشانەی دەوڵەتی کۆلۆمبیای تێدایە.
}}

'''ئاڵای [[کۆماری کۆلۆمبیا]]'''، ھەروەھا ناسراو بە '''''El Tricolor Nacional'''''&lt;ref name=&quot;Tricolor&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archivobogota.secretariageneral.gov.co/noticias/tricolor-nacional|سەردێڕ=El Tricolor Nacional|بڵاوکەرەوە=Archivo de Bogotá|وێبگە=archivobogota.secretariageneral.gov.co|ڕێکەوت=٢٠ی تەممووزی ٢٠١٩|زمان=es}}&lt;/ref&gt; (سێڕەنگە نەتەوەیییەکە)، [[ئاڵای نەتەوەیی]]یە کە نوێنەرایەتیی وڵاتەکە دەکات و، شانبەشانی [[نیشانەی دەوڵەتی کۆلۆمبیا|نیشانەی دەوڵەت]] و [[سرودی نەتەوەییی کۆلۆمبیا|سرودی نەتەوەیی]]، یەکێکە لە ھێما نەتەوەیییە فەرمییەکانی وڵاتەکە. ئاڵاکە پێکدێت لە لاکێشەیەک کە دابەشکراوە بۆ سێ شریتی ئاسۆیی کە ڕەنگە سەرەکییەکانی [[مۆدێلی ڕەنگی ئاڕ وای بی|مۆدێلی ڕەنگی RYB]] لەخۆ دەگرێت. شریتی سەرەوە نیوەی بەرزییە گشتییەکە دەگرێتەوە، بەپێی ڕێژەی &lt;bdi&gt;٢:١:١&lt;/bdi&gt;.

دیزاینەکەی ئیلھامی لە [[ئاڵای ڤێنیزوێلا#گۆڕانکارییەکانی سەدەی ١٩یەم|ئاڵاکەی ساڵی ١٨٠١]] وەرگرتووە کە لەلایەن نیشتمانپەروەرانی ڤێنیزوێلایی [[فرانسیسکۆ دی میراندا]] و [[لینۆ دی کلێمێنتێ]] بۆ [[یەکەمین کۆماری ڤێنیزوێلا]] دروست کرا، و دواتر لەلایەن کۆنگرەی دامەزرێنەری ئەو وڵاتەوە لە ساڵی ١٨١١ پەسەند کرا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/bandera1.htm|سەردێڕ=La Bandera Colombiana|ڕێکەوت=١٨ی ئابی ٢٠٠٦|وێبگە=presidencia.gov.co|بڵاوکەرەوە=[[Government of Colombia]]|ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20060818181841/https://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/bandera1.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئابی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٥|زمان=es}}&lt;/ref&gt;

ئەم ڕەنگانە بەدوای یەکدا لەلایەن کۆنگرەکانی [[کۆلۆمبیای گەورە]] لە ١٧ی کانوونی یەکەمی ١٨١٩، و [[کۆماری نیو گرێنادا]] لە ٩ی ئایاری ١٨٣٤ پەسەند کران. ڕێکخستنی ئێستای ڕەنگەکان بە فەرمی لە ٢٦ی تشرینی دووەمی ١٨٦١ پەسەند کرا، و دواتر بە مەرسومەکانی ژمارە ٨٦١ی ١٧ی ئایاری ١٩٢٤، و ژمارە ٦٢ی ١١ی کانوونی دووەمی ١٩٣٤ ڕێکخرا.&lt;ref name=&quot;Decreto&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://historico.presidencia.gov.co/asiescolombia/bandera2.htm|سەردێڕ=Decreto 861 de 1924 y decreto 62 de 1934|بڵاوکەرەوە=Presidencia de la República de Colombia|وێبگە=historico.presidencia.gov.co|ڕێکەوت=٢٩ی ئایاری ٢٠٠٨|زمان=es}}&lt;/ref&gt;

بەھۆی سەرچاوە مێژوویییە ھاوبەشەکەیانەوە، ئاڵای کۆلۆمبیا لە ئاڵا نەتەوەیییەکانی [[ئاڵای ئێکوادۆر|ئێکوادۆر]] و [[ئاڵای ڤێنیزوێلا|ڤێنیزوێلا]] دەچێت، کە پێشتر بەشێک بوون لە دەوڵەتی پێشووی کۆلۆمبیای گەورە. لەنێو ئەمانەدا، ئاڵای ئێکوادۆر زۆرترین لێکچوونی ھەیە، کە یاساکانی دوو وەشانی فەرمی دەناسێنن کە بە توندی ڕێژە و شێوازی ئاڵای کۆلۆمبیا پەیڕەو دەکەن، و تەنیا لە پلەی ڕەنگە بەکارھاتووەکاندا جیاوازن.{{refn|group=n|ئاڵای شارستانیی ئێکوادۆر لەوانەیە ببێتە ھۆی تێکەڵبوون لەگەڵ ئاڵای کۆلۆمبیا بەھۆی لێکچوونە زۆرەکەیانەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cehist.mil.ec/index.php/simbolos-patrios|سەردێڕ=Simbolos Patrios|بڵاوکەرەوە=Centro de Estudios Históricos del Ejército Ecuatoriano|وێبگە=cehist.mil.ec|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٥|زمان=es|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20260203050601/https://cehist.mil.ec/index.php/simbolos-patrios|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی شوباتی ٢٠٢٦|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; لە بەرامبەردا، ئاڵای دەوڵەتی ئێکوادۆر [[نیشانەی دەوڵەتی ئێکوادۆر|نیشانەی دەوڵەتی نەتەوەیی]] لە ناوەڕاستەکەیدا لەخۆ دەگرێت، بەمەش بە ڕوونتر جیادەکرێتەوە. لە ھەردوو بارەکەدا، ئەو پلە ڕەنگانەی لەم ئاڵا ئێکوادۆرییانەدا بەکارھاتوون جیاوازن لەوانەی لە ئاڵای کۆلۆمبیادا بەکارھێنراون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.flagcolorcodes.com/ecuador|سەردێڕ=Ecuador Flag Color Codes|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٥|بڵاوکەرەوە=Flag Color Codes}}&lt;/ref&gt;}} لە حاڵەتی کۆلۆمبیادا، بەکارھێنانی نیشانەی دەوڵەتی نەتەوەیی لەسەر ئاڵاکە تەنیا لە چوارچێوەی دامەزراوە فەرمییەکاندا ناچارییە.

وەک ھێمایەکی نەتەوەیی، ئاڵاکە لەلایەن [[حکومەتی کۆلۆمبیا|حکومەت]] و دامەزراوەکانی دەوڵەتەوە بەکاردەھێنرێت، بە جیاوازیی دیاریکراو لە دیزاینەکەیدا بەپێی بەکارھێنانە مەبەستدارەکەی لەلایەن دەزگا دیپلۆماسی، مەدەنی، یان سەربازییەکانەوە.

== دیزاین ==
[[File:Castillo San Felipe de Barajas 01.JPG|thumb|200px|right|ئاڵای کۆلۆمبیا لەسەر [[قەڵای سان فێلیپی دی باراخاس]] لە [[کارتاخینا، کۆلۆمبیا|کارتاخینا]].]]
[[File:Flag of Colombia (construction sheet).svg|thumb|250px|right|نەخشەی دروستکردنی ئاڵای نەتەوەییی کۆلۆمبیا.]]

شریتە ئاسۆیییەکانی (لە سەرەوە بۆ خوارەوە) سێڕەنگی زەرد، شین و سوور ڕێژەی &lt;bdi&gt;٢:١:١&lt;/bdi&gt;یان ھەیە. ئاڵای کۆلۆمبیا، [[ئاڵای ئێکوادۆر]]، و [[ئاڵای ڤێنیزوێلا]] ھەموویان لە [[ئاڵای کۆلۆمبیای گەورە]]وە وەرگیراون. شریتەکانی ئاڵاکانی کۆلۆمبیا و [[ئێکوادۆر]] جیاوازن لە زۆربەی ئاڵا سێڕەنگەکانی تر چونکە سێ شریتەکە قەبارەیان یەکسان نییە. لە بەرامبەردا، ئاڵای [[ڤێنیزوێلا]] سێڕەنگێکی باوترە بەھۆی شریتە قەبارە یەکسانەکانییەوە.

ڕەنگە وردەکانی ئاڵاکە ھێشتا بە یاسا بە فەرمی جێگیر نەکراون. بەڵام، ئەم ڕەنگانەی خوارەوە، کە لەلایەن [[فیدراسیۆنی نێودەوڵەتیی کۆمەڵەکانی ڤێکسیلۆلۆجی|FIAV]] پەسەند کراون، پێشنیار دەکرێن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.flagcolorcodes.com/colombia|سەردێڕ=Colombia Flag Color Codes|ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٥|بڵاوکەرەوە=Flag Color Codes}}&lt;/ref&gt; ئەم ڕەنگانە، بۆ نموونە، لە &quot;نامیلکەی ئاڵاکان و سرودەکان&quot; بۆ [[یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠١٢]] بەکارھێنران:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|سەردێڕ=Flags and anthems manual London 2012 : SPP final version |ڕێکەوت=٢٠١٢|ناونیشان=https://library.olympics.com/Default/doc/SYRACUSE/34593/flags-and-anthems-manual-london-2012-spp-final-version-london-organising-committee-of-the-olympic-ga?_lg=en-GB |ڕێکەوتی سەردان=٢١ی ئایاری ٢٠٢٥|بڵاوکەرەوە=London Organising Committee of the Olympic Games and Paralympic Games |زمان=English}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; width=60% style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
![[File:Flag of Colombia.svg|30px]]&lt;br&gt;نەخشەی ڕەنگەکان
!style=&quot;background:#FFCD00&quot;| زەرد
!style=&quot;background:#003087; color:#FFFFFF&quot;| &lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;شین&lt;/span&gt;
!style=&quot;background:#C8102E; color:#FFFFFF&quot;| &lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;سوور&lt;/span&gt;
|-
| [[پانتۆن]] || &lt;bdi&gt;116&lt;/bdi&gt; || &lt;bdi&gt;287&lt;/bdi&gt; || &lt;bdi&gt;186&lt;/bdi&gt;
|-
| [[مۆدێلی ڕەنگی ئاڕ جی بی|RGB]] ([[ڕەنگەکانی وێب|hex]]) || &lt;bdi&gt;255-205-0 (#FFCD00)&lt;/bdi&gt; || &lt;bdi&gt;0-48-135 (#003087)&lt;/bdi&gt; || &lt;bdi&gt;200-16-46 (#C8102E)&lt;/bdi&gt;
|-
| [[مۆدێلی ڕەنگی سی ئێم وای کەی|CMYK]] || &lt;bdi&gt;0-20-100-0&lt;/bdi&gt; || &lt;bdi&gt;100-64-0-47&lt;/bdi&gt; || &lt;bdi&gt;0-92-77-22&lt;/bdi&gt;
|}

=== ھێماکاری ===
بەپێی حکومەتی کۆلۆمبیا، ڕەنگەکانی ئاڵاکە نوێنەرایەتیی ئەمانە دەکەن:&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی نیسانی ٢٠١٢|سەردێڕ=.:: Presidencia de la República de Colombia ::. |ناونیشان=http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/bandera1.htm |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120427183809/http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/bandera1.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی نیسانی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt;

* {{legend|#FFCD00|'''[[زەرد (ڕەنگ)|زەرد]]''': سامانەکانی وڵات، دەوڵەمەندیی خاکی کۆلۆمبیا، [[زێڕ]]، [[سەروەری]]، [[ھاوسەنگی]]، [[دادپەروەری]] و [[کشتوکاڵ]]، ھەروەھا [[خۆر]]، سەرچاوەی ڕووناکی.}}
* {{legend|#003087|'''[[شین (ڕەنگ)|شین]]''': ئاسمانی سەرەوە، دەریاکانی سەر کەنارەکانی کۆلۆمبیا، و ئەو ڕووبارانەی تێیدا دەڕژێن.}}
* {{legend|#C8102E|'''[[سوور (ڕەنگ)|سوور]]''': ئەو خوێنەی کە بۆ [[ھەڵمەتی بۆلیڤار بۆ ڕزگارکردنی نیو گرێنادا|سەربەخۆییی کۆلۆمبیا]] ڕژاوە و ھەروەھا ھەوڵی گەلی کۆلۆمبیا، [[پێداگری]] و [[کۆڵنەدان]]یان. ھەرچەندە پێشتر گەلی کۆلۆمبیا لە خەباتدا بوو، بەڵام لەو کاتەوە گەشەیان کردووە.}}

ڕەنگەکانی ئاڵاکە نوێنەرایەتیی تریان ھەیە، وەک شین بۆ دڵسۆزی و وشیاری، سوور بۆ سەرکەوتنی شەڕەکان بۆ سەربەخۆییی کۆلۆمبیا، و زەرد بۆ سەروەری و دادپەروەری.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە |سەردێڕ=Culture Box: Colombia |پەڕەکان=٣ |ناونیشان=https://as.vanderbilt.edu/clas/wp-content/uploads/sites/99/2016/07/Colombia-Culture-Box.pdf |بڵاوکەرەوە=Center for Latin American Studies, [[Vanderbilt University]] |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی ئابی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250817023441/https://as.vanderbilt.edu/clas/wp-content/uploads/sites/99/2016/07/Colombia-Culture-Box.pdf |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
[[فرانسیسکۆ دی میراندا]] لە بنەڕەتدا [[ئاڵای کۆلۆمبیای گەورە|ئاڵای باوی زەرد، شین و سووری کۆلۆمبیای گەورە]]ی دروست کرد کە ئەمڕۆ کۆلۆمبیا، [[ئاڵای ئێکوادۆر|ئێکوادۆر]] و [[ئاڵای ڤێنیزوێلا|ڤێنیزوێلا]]، بە گۆڕانکاریی کەمەوە، ھاوبەشی پێدەکەن. میراندا لانیکەم دوو سەرچاوەی ئیلھامی بۆ ئاڵاکەی داوە. لە نامەیەکدا کە بۆ کاونتی ڕووسی [[سیمیۆن ڤۆرۆنتسۆڤ]] و فەیلەسووفی ئەڵمانی [[یۆھان ڤۆڵفگانگ ڤۆن گۆتە]]ی نووسیوە، میراندا وەسفی گفتوگۆیەکی درەنگانی شەوی کردووە کە لەگەڵ گۆتەدا ھەیبووە لە ئاھەنگێک لە ڤایمار لە زستانی ١٧٨٥. گۆتە کە سەرسام بوو بە گێڕانەوەکەی میراندا لەسەر قارەمانێتییەکانی لە [[شۆڕشی ئەمریکا|شەڕی شۆڕشگێڕیی ویلایەتە یەکگرتووەکان]] و گەشتەکانی بەسەرتاسەری ئەمریکاکان و ئەورووپادا، پێی وت، &quot;چارەنووسی تۆ ئەوەیە لە خاکەکەتدا شوێنێک دروست بکەیت کە ڕەنگە سەرەکییەکانی تێدا نەشێوێنرێت.&quot; دواتر ڕوونیکردەوە کە مەبەستی چییە:

{{quote| ''سەرەتا ئەو شێوازەی بۆ ڕوون کردمەوە کە چۆن [[بیلبیلە (توێکاری)|بیلبیلە]] ڕووناکی دەگۆڕێت بۆ سێ ڕەنگە سەرەکییەکە [...] پاشان سەلماندی بۆم کە بۆچی زەرد گەرمترین و بەرزترینە و نزیکترینە لە ڕووناکیی [سپی]؛ بۆچی شین ئەو تێکەڵەیەیە لە وروژاندن و ئارامی، دوورییەک کە سێبەرەکان وەبیردەھێنێتەوە؛ و بۆچی سوور بەرزبوونەوەی زەرد و شینە، پێکھاتەکە، ونبوونی ڕووناکییە بۆ ناو سێبەر''.}}

{{quote| ''ئەوە نییە کە جیھان لە زەرد، شین و سوور پێکھاتبێت؛ بەڵکو بەم شێوەیەیە کە، وەک بڵێیت لە تێکەڵەیەکی بێکۆتای ئەم سێ ڕەنگە، ئێمەی مرۆڤ دەیبینین. [...] وڵاتێک [گۆتە کۆتایی پێھێنا] لە ناوێک و ئاڵایەکەوە دەست پێدەکات، و پاشان دەبێت بەوان، ھەروەک چۆن مرۆڤێک چارەنووسی خۆی بەجێدەھێنێت''.}}

دوای ئەوەی میراندا ئاڵاکەی لەسەر بنەمای ئەم گفتوگۆیە دیزاین کرد، وەبیری ھاتەوە کە [[فرێسکۆ|فرێسکۆیەک]]ی [[لازارۆ تاڤارۆنێ]] لە کۆشکی بێلیمباو لە [[جێنۆا]] بینیوە کە [[کریستۆڤەر کۆلۆمبوس]] وێنا دەکات کە ئاڵایەکی ھاوشێوە لە [[میرنشینی ڤێراگوا|ڤێراگوا]] لە کاتی [[گەشتەکانی کریستۆڤەر کۆلۆمبوس|چوارەمین گەشتی]]دا ھەڵدەکات.&lt;ref&gt;Serpa Erazo, Jorge, [summary of Ricardo Silva Romero's] [http://www.armada.mil.co/?idcategoria=54629 &quot;La Bandera del Mundo.&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070812065646/http://www.armada.mil.co/?idcategoria=54629 |date=2007-08-12 }} ''Pañol de la Historia''. Part 1, Section 1 (July 30, 2004). ISSN 1900-3447. Retrieved on 2008-12-02&lt;/ref&gt;

لە یاداشتنامە سەربازییەکەیدا، میراندا سەرچاوەیەکی تری ئەگەری بۆ ئیلھام ھێناوەتەوە: [[ئاڵای ھێرالدری|ئاڵای]] زەرد، شین و سووری پاسەوانی شار (''Bürgerwache'')ی [[ھامبۆرگ]]، کە لە کاتی گەشتەکانیدا لە ئەڵمانیا بینیبووی.&lt;ref&gt;Dousdebés, Pedro Julio, &quot;Las insignias de Colombia,&quot; ''Boletín de historia y antigüedades'', August 1937, 462, cited in Nelson González Ortega, &quot;Formación de la iconografía nacional en Colombia: una lectura semiótico-social,&quot; ''Revista de Estudios Colombianos'', No. 16 (1996), 20.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین= Miranda |یەکەم= Francisco |نووسەر٢= Josefina Rodríguez de Alonso |نووسەر٣= José Luis Salcedo-Bastardo |سەردێڕ= Colombeia: Segunda sección: El viajero ilustrado, 1787-1788 |شوێن= Caracas |بڵاوکەرەوە= Ediciones de la Presidencia de la República |ساڵ= ١٩٨٣|بەرگ= ٤|پەڕە= ٤١٥|ژپنک= ٨٤-٤٩٩-٦٦١٠-٨|وتەگێڕانەوە= April 19:[…] around 5:30 in the evening I had the pleasure of seeing the Burger Guard pass by with flag waving and drums beating, which it does every day at a similar time […] The [officers of the] infantry wore red with a yellow emblem, and the artillery blue with red emblem.}}&lt;/ref&gt;

لە پلانی ساڵی ١٨٠١ بۆ سوپایەک بۆ [[شەڕەکانی سەربەخۆییی ئەمریکای ئیسپانی|ڕزگارکردنی ئەمریکای ئیسپانی]]، کە بە بێ سەرکەوتوویی پێشکەش بە [[کابینەی شانشینی یەکگرتوو|کابینەی بەریتانیا]]ی کرد، میراندا داوای کەرەستەی بۆ &quot;دە ئاڵا کرد، کە ڕەنگەکانیان سوور، زەرد و شین دەبن، لە سێ ناوچەدا.&quot;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین= Miranda |یەکەم= Francisco |نووسەر٢= Josefina Rodríguez de Alonso |نووسەر٣= José Luis Salcedo-Bastardo |سەردێڕ= Colombeia: Primera parte: Miranda, súbdito español, 1750-1780 |شوێن= Caracas |بڵاوکەرەوە= Ediciones de la Presidencia de la República |ساڵ= ١٩٧٨|بەرگ= ١|پەڕە= ٨٠|ژپنک= ٩٧٨-٨٤-٤٩٩-٥١٦٣-٣}}&lt;/ref&gt; بەڵام، یەکەم ئاڵا تا ١٢ی ئازاری ١٨٠٦ ھەڵنەکرا، لە [[یاکمێل]]، [[ھایتی]]، لە کاتی گەشتە چارەڕەشەکەیدا بۆ ڤێنیزوێلا.

ئاڵاکە بە فەرمی بەپێی یاسا لە ٢٦ی تشرینی دووەمی ١٨٦١ پەسەند کرا.&lt;ref name=&quot;Decreto&quot;/&gt;

== ئاڵا فەرمییەکان ==
; ئاڵای نەتەوەیی
&lt;gallery&gt;
File:Flag of Colombia.svg|{{FIAV|111111}} ئاڵای نەتەوەیی و دەریاییی کۆلۆمبیا
File:New-Flag-of-the-President-of-Colombia.svg|{{FIAV|010010}} ئاڵای دەوڵەت و دەریاییی کۆلۆمبیا
&lt;/gallery&gt;
; ئاڵا مەدەنی و سەربازییەکان
&lt;gallery&gt;
File:Civil Ensign of Colombia.svg|ئاڵای شارستانیی کۆلۆمبیا
File:Naval Ensign of Colombia.svg|ئاڵای دەریاییی کۆلۆمبیا
File:Military flag of Colombia.svg|ئاڵای جەنگیی کۆلۆمبیا
File:New-Flag-of-the-President-of-Colombia.svg|ئاڵای سەرۆکایەتیی کۆلۆمبیا لە ١٩٩١ەوە
File:Flag of the President of Colombia.svg|ئاڵای سەرۆکایەتیی کۆلۆمبیا پێش ١٩٩١
&lt;/gallery&gt;
; نەخشەکانی دروستکردن
&lt;gallery&gt;
File:Flag of Colombia (construction sheet).svg|نەخشەی دروستکردنی ئاڵای نەتەوەیی
File:Civil flag of Colombia (construction sheet).svg|نەخشەی دروستکردنی ئاڵای شارستانی
File:Naval flag of Colombia (construction sheet).png|نەخشەی دروستکردنی ئاڵای دەریایی
File:Military flag of Colombia (construction sheet).png|نەخشەی دروستکردنی ئاڵای جەنگی
File:New Presidential flag of Colombia (construction sheet).png|نەخشەی دروستکردنی ئاڵای سەرۆکایەتی
File:Presidential flag of Colombia (construction sheet).png|نەخشەی دروستکردنی ئاڵای سەرۆکایەتیی کۆلۆمبیا کە پێش ١٩٩١ بەکاردەھێنرا
&lt;/gallery&gt;

== ئاڵا مێژوویییەکان ==
; ئاڵا نەتەوەیییە مێژوویییەکان
&lt;gallery&gt;
File:Flag of New Granada (1811-1814).svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای پارێزگا یەکگرتووەکانی نیو گرێنادا (&lt;bdi&gt;١٨١١–١٨١٤&lt;/bdi&gt;)، کە دواتر لەلایەن [[جان لافیت]]ەوە لە &lt;bdi&gt;١٨١٧&lt;/bdi&gt; تا &lt;bdi&gt;١٨٢١&lt;/bdi&gt; لە دوورگەی گالڤێستۆن، تێکساسی ئیسپانی، ئیسپانیای نوێ پەسەند کرا و بەکارھێنرا
File:Flag of New Granada (1814-1816).svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای پارێزگا یەکگرتووەکانی نیو گرێنادا (&lt;bdi&gt;١٨١٤–١٨١٦&lt;/bdi&gt;)
File:Flag of the Gran Colombia (1819-1820).svg|{{FIAV|historical}} [[ئاڵای کۆلۆمبیای گەورە]] (&lt;bdi&gt;١٨١٩&lt;/bdi&gt;)
File:Flag of the Gran Colombia (1820-1821).svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای کۆلۆمبیای گەورە (&lt;bdi&gt;١٨٢٠&lt;/bdi&gt;)
File:Flag of the Gran Colombia.svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای کۆلۆمبیای گەورە (&lt;bdi&gt;١٨٢١–١٨٣١&lt;/bdi&gt;)
File:Flag of New Granada (1830-1834).svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای نیو گرێنادا (&lt;bdi&gt;١٨٣١–١٨٣٤&lt;/bdi&gt;)
File:Flag of New Granada.svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای [[کۆماری نیو گرێنادا]] (&lt;bdi&gt;١٨٣٤–١٨٥٨&lt;/bdi&gt;) و [[کۆنفیدڕاڵیی گرێنادا]] (&lt;bdi&gt;١٨٥٨–١٨٦١&lt;/bdi&gt;)
File:Flag of United States of New Granada.svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی کۆلۆمبیا|ویلایەتە یەکگرتووەکانی نیو گرێنادا]] (&lt;bdi&gt;١٨٦١&lt;/bdi&gt;)
File:Flag of Colombia.svg|{{FIAV|normal}} ئاڵای ویلایەتە یەکگرتووەکانی کۆلۆمبیا (&lt;bdi&gt;١٨٦١–١٨٨٦&lt;/bdi&gt;) و کۆماری کۆلۆمبیا (&lt;bdi&gt;١٨٨٦&lt;/bdi&gt;–ئێستا)
&lt;/gallery&gt;
; ئاڵا سەربازی و مەدەنییە مێژوویییەکان
&lt;gallery&gt;
File:Civil ensign of New Granada.svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای شارستانیی [[کۆنفیدڕاڵیی گرێنادا]] (&lt;bdi&gt;١٨٥٨–١٨٦١&lt;/bdi&gt;)
File:Naval ensign of New Granada.svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای سەربازی و ئاڵای دەریاییی [[کۆماری نیو گرێنادا]] (&lt;bdi&gt;١٨٣٤–١٨٥٨&lt;/bdi&gt;) 
File:Civil ensign of United States of Colombia.svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای شارستانیی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی کۆلۆمبیا]] (&lt;bdi&gt;١٨٦١–١٨٨٦&lt;/bdi&gt;)
File:Naval ensign of United States of Colombia.svg|{{FIAV|historical}} ئاڵای سەربازی و [[ئاڵای دەریایی]]ی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی کۆلۆمبیا]] (&lt;bdi&gt;١٨٦١–١٨٨٦&lt;/bdi&gt;)
&lt;/gallery&gt;

== پێشانگای وێنەکان ==
&lt;gallery&gt;
File:Colombian flag on ARC Gloria.png|ئاڵای کۆلۆمبیا لەسەر کەشتیی بادیی [[ARC Gloria]] ھەڵکراوە، کە کەشتیی فەرماندەییی فەرمیی [[ھێزی دەریاییی کۆلۆمبیا]]یە.
File:Flags of Colombia in Cartagena.jpg|سێڕەنگی کۆلۆمبیا لە ڕێڕەوی بینایەکی کۆلۆنیالیزم لە [[کارتاخینا، کۆلۆمبیا|کارتاخینا دی ئیندیاس]].
Colombia Apollo 17 lunar sample display.jpg|ئاڵای کۆلۆمبیا کە بردرایە سەر ڕووی [[مانگ]] لە کاتی ئەرکی [[ئەپۆلۆ ١٧]]دا.
&lt;/gallery&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
{{Portal|کۆلۆمبیا|
}}
*
* [[سرودی نەتەوەییی کۆلۆمبیا|ئۆ، شکۆمەندیی نەبڕاوە!]]، سرودی نەتەوەییی کۆلۆمبیا
* [[ئاڵای ئێکوادۆر]] (دیزاینی لێکچوو؛ بە دانانی [[نیشانەی دەوڵەتی ئێکوادۆر|نیشانەی دەوڵەت]] لە ناوەڕاستدا)
* [[ئاڵای ڕووسیا]] (دیزاینی لێکچوو؛ شریتی سپی لەبری زەرد، ڕێژەی ١:١:١)
* [[ئاڵای لیتوانیا]] (دیزاینی لێکچوو؛ شریتی سەوز لەبری شین، ڕێژەی ١:١:١)

== تێبینییەکان ==
{{reflist|group=n}}

== سەرچاوەکان ==
{{Reflist|}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Commons category|National flag of Colombia}}
*
* [http://www.presidencia.gov.co/historia/bandera1.htm مێژووی ئاڵای کۆلۆمبیا (بە ئیسپانی)]
* [http://www.going2colombia.com/flag-of-colombia.html مێژووی ئاڵای کۆلۆمبیا (بە ئینگلیزی)] 
* [https://books.google.com/books?id=Tq8LAAAAYAAJ خوکین پینێرۆس کۆرپاس، ''مێژووی ئاڵای کۆلۆمبیا'' (١٩٦٧) ١٨٣ لاپەڕە.]

{{DEFAULTSORT:کۆلۆمبیا، ئاڵای}}
[[پۆل:ئاڵاکانی کۆلۆمبیا| ]]
[[پۆل:ئەو ئاڵایانەی لە ١٨٦١ ناسێندراون|کۆلۆمبیا]]
[[پۆل:ئاڵا نەتەوەیییەکان|کۆلۆمبیا]]
[[پۆل:ھێما نەتەوەیییەکانی کۆلۆمبیا|ئاڵا]]
[[پۆل:ئاڵا سێڕەنگەکان]]
[[پۆل:ئاڵاکان بە شین، سوور و زەرد]]
[[پۆل:ئاڵا ھاوسەنگە ئاسۆیییەکان]]
[[پۆل:ئاڵا نیشتمانییەکان]]</text>
      <sha1>9jprb4tjgz1mxp4vcfvcdfk6tc9vtmt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئاڵای کۆلۆمبیا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>298846</id>
    <revision>
      <id>1676306</id>
      <parentid>1618934</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:34:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3614" sha1="jf9f191wmw300j1mv0ep2nplqzy40tj" xml:space="preserve">== ئاڵتاڵ ==

سڵاو {{وب|Rahel khdhr}}، ئاڵتاڵ لە کوێوە هاتووە بە مەعنای کۆت ئاڤ ئارم؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٦:٠١، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو @[[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]]: هەڵەیەکی ڕێزمانی بوو، بەسەرمدا تێپەڕێ. coat fo arm گۆڕیم بۆ نیشانی دەوڵەت یان ئاڕمی دەوڵەت
:سوپاس بۆ سەرنجەکەت [[بەکارھێنەر:Rahel khdhr|Rahel khdhr]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Rahel khdhr|لێدوان]]) ١٨:١٥، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئاڵای کۆلۆمبیا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1618933 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20250817023441/https://as.vanderbilt.edu/clas/wp-content/uploads/sites/99/2016/07/Colombia-Culture-Box.pdf بۆ https://as.vanderbilt.edu/clas/wp-content/uploads/sites/99/2016/07/Colombia-Culture-Box.pdf زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٨:٣٣، ٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئاڵای کۆلۆمبیا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676305 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20260203050601/https://cehist.mil.ec/index.php/simbolos-patrios بۆ https://www.cehist.mil.ec/index.php/simbolos-patrios زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢١:٣٤، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>jf9f191wmw300j1mv0ep2nplqzy40tj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئاڵای کۆماری چین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299149</id>
    <revision>
      <id>1676307</id>
      <parentid>1643536</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:34:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64307" sha1="iokbx11hlyvuvkzsnmue1yqxqzeia9g" xml:space="preserve">{{Infobox flag
| Name = کۆماری چین
| Article =
| Image = Flag of the Republic of China.svg
| Nickname = &quot;ئاسمانی شین، خۆری سپی، و زەوییەکی تەواو سوور&quot; ({{lang|zh-hant|青天白日滿地紅}})
| Morenicks =
| Use = 110111
| Symbol = {{FIAV|110111}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Mirror}}
| Proportion = 2:3
| Adoption = {{Start date|1895}} (لەلایەن {{بنز|کۆمەڵەی بووژانەوەی چین|en|Revive China Society|lt=کۆمەڵەی بووژانەوەی چین}}، وەشانی سەرەتایی)&lt;br&gt;{{Start date|1906}} (زیادکردنی کێڵگە سوورەکە)&lt;br&gt;{{Start date|1911|10|23|df=y}} (ئاڵای دەریایی)&lt;br&gt;{{Start date|1921|5|5|df=y}} (لەلایەن {{بنز|حکومەتی کۆماری چین لە گوانگژۆ|en|Government of the Republic of China in Guangzhou|lt=حکومەتی گوانگژۆ}})&lt;br&gt;{{Start date|1928|12|9|df=y}} (لە خاکی سەرەکیی چیندا)&lt;br&gt;{{Start date|1945|10|25|df=y}} (لە تایواندا)&lt;br&gt;{{Start date|1954|10|24|df=y}} (ستانداردکراو)&lt;ref name=&quot;1954law&quot;/&gt;
| Design = کێڵگەیەکی سوور لەگەڵ کانتۆنێکی شینی تۆخ کە خۆرێکی سپیی خاوەن ١٢ تیشکی سێگۆشەیی لەسەرە.
| Designer = {{بنز|لوو هاودۆنگ|en|Lu Haodong|lt=لوو هاودۆنگ}} (کانتۆنی ئاڵاکە)&lt;br&gt;{{بنز|سون یات سێن|en|Sun Yat-sen|lt=سون یات سێن}} (کێڵگە سوورەکەی ئاڵاکە)
| Image2 = Naval Jack of the Republic of China.svg
| Nickname2 = ئاڵای &quot;[[ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە|ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە]]&quot; ({{zh|t=青天白日旗|labels=no}})&lt;br&gt;ئاڵای دەریاییی کۆماری چین
| Imagetext2 = ئاڵای دەریایی
| Morenicks2 =
| Use2 = {{بنز|ئاڵای دەریایی|en|Naval jack|lt=ئاڵای دەریایی}}
| Symbol2 = {{FIAV|010000}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Mirror}}
| Proportion2 = 2:3
| Adoption2 = {{Start date|1895}}
| Design2 = خۆرێکی سپی بە دوازدە تیشکەوە لەسەر پاشبنەمایەکی شینی تۆخ.
| Designer2 = {{بنز|لوو هاودۆنگ|en|Lu Haodong|lt=لوو هاودۆنگ}}
| Image3 = Flag of the Republic of China Army.svg
| Nickname3 =
| Imagetext3 = ئاڵای سوپا
| Morenicks3 =
| Use3 = 001000
| Symbol3 = {{FIAV|001000}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Equal}}
| Proportion3 = 2:3
| Adoption3 =
| Design3 = کێڵگەیەکی سوور لەگەڵ ناوەڕاستێکی لاکێشەییی شینی تۆخ کە خۆرێکی سپی بە دوازدە تیشکەوە لەسەر ڕەنگە شینەکەیە.
| Designer3 =
| Image4 = Commander-in-Chief Flag of the Republic of China.svg
| Nickname4 =
| Imagetext4 = {{ill|Presidential standard of the Republic of China|zh|中華民國統帥旗|lt=ئاڵای فەرماندەیی گشتی}}
| Morenicks4 =
| Use4 = {{بنز|ئاڵای فەرمیی سەرۆکایەتی|en|Presidential standard|lt=ئاڵای سەرۆکایەتی}}
| Symbol4 = {{FIAV|010000}} {{FIAV|normal}} {{FIAV|Equal}}
| Proportion4 = 2:3
| Adoption4 =
| Design4 = کێڵگەیەکی سوور لەگەڵ لێوارێکی زەرد و بازنەیەکی شینی تۆخ لە سەرەوە، کە خۆرێکی سپی بە دوازدە تیشکەوە لە ناوەڕاستی بەشە شینەکەدایە.
| Designer4 =
}}

{{Infobox Chinese
| title = ئاڵای کۆماری چین
| pic =
| piccap =
| picsize = 266px
| t = {{linktext|中華民國|國旗}}
| s = {{linktext|中华民国|国旗}}
| l = ئاڵای کۆماری چین
| p = Zhōnghuá Mínguó Guóqí
| w = Chung&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;-hua&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Min&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;-kuo&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Kuo&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;-ch'i&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
| y = Jūngwàh Màhn·gwok gwokkèih
| altname = ئاسمانی شین، خۆری سپی، و زەوییەکی تەواو سوور
| t2 = {{linktext|青天|白日|滿|地|紅}}
| s2 = {{linktext|青天|白日|满|地|红}}
| l2 = ئاسمانی شین، خۆری سپی، زەوییەکی تەواو سوور
| p2 = Qīng Tiān, Bái Rì, Mǎn Dì Hóng
| mi2 = {{IPAc-cmn|q|ing|1|.|t|ian|1|-|b|ai|2|.|ri|4|-|m|an|3|.|d|i|4|.|h|ong|2}}
| bpmf2 = ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄥˊ
}}


'''ئاڵای کۆماری چین'''، کە بە شێوەیەکی گشتی پێی دەوترێت '''ئاڵای تایوان'''،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=Flag of Taiwan |ناونیشان=https://www.nationsonline.org/flags_big/Taiwan_Flag.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221008180150/https://www.nationsonline.org/flags_big/Taiwan_Flag.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|وێبگە=nationsonline.org |بڵاوکەرەوە=Nations Online}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RTI2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Leslie Liao |ڕێکەوت=١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=Taiwan flag bearer blocked from stage appearance due to Chinese pressure |بڵاوکەرەوە={{بنز|ڕادیۆی تایوانی نێودەوڵەتی|en|Radio Taiwan International|lt=ڕادیۆی تایوانی نێودەوڵەتی}} |ناونیشان=https://en.rti.org.tw/news/view/id/2008212 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221008180151/https://en.rti.org.tw/news/view/id/2008212 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CNN2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Michelle Toh, Wayne Chang |ڕێکەوت=٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢|سەردێڕ='Top Gun: Maverick' brings back the Taiwan flag after controversy |بڵاوکەرەوە={{بنز|سی ئێن ئێن|en|CNN|lt=سی ئێن ئێن}} |ناونیشان=https://edition.cnn.com/2022/06/02/media/top-gun-maverick-taiwan-flag-reinstated-intl-hnk/index.html |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ڕێکەوتی سەردان=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20221008180148/https://edition.cnn.com/2022/06/02/media/top-gun-maverick-taiwan-flag-reinstated-intl-hnk/index.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢}}&lt;/ref&gt; لە کێڵگەیەکی سوور پێکدێت لەگەڵ {{بنز|کانتۆن (نیشانەناسی)|en|Canton (heraldry)|lt=کانتۆنێکی}} شینی تۆخ کە دیسکێکی سپیی تێدایە و بە {{بنز|دوازدەپەڕ|en|Dodecagram|lt=دوازدە سێگۆشە}} دەورەدراوە؛ هێماکانی ناوبراو بە نۆرە نیشانەی خۆر و تیشکی ڕووناکین کە لێیەوە دەردەچن.

ئاڵاکە لە بنەڕەتدا لەلایەن گرووپی دژە {{بنز|ئاڵای شانشینی چینگ|en|Qing dynasty|lt=شانشینی چینگ}}، کە {{بنز|کۆمەڵەی بووژانەوەی چین|en|Revive China Society|lt=کۆمەڵەی بووژانەوەی چین}} بوو، لە ساڵی ١٨٩٥دا دیزاین کرا و لە ساڵی ١٩٠٦دا توخمی کێڵگەی سووری لەلایەن {{بنز|سون یات سێن|en|Sun Yat-sen|lt=سون یات سێن}}ەوە لە یەکێک لە وتارەکانیدا بۆ زیادکرا.&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=National flag |ناونیشان=https://english.president.gov.tw/page/96 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20201110191928/https://english.president.gov.tw/Page/96 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠|وێبگە=english.president.gov.tw |زمان=en}}&lt;/ref&gt; ئەم ئاڵایە بۆ یەکەم جار لە {{بنز|خاکی سەرەکیی چین|en|Mainland China|lt=خاکی سەرەکیی چین}}دا وەک ئاڵای هێزی دەریایی لە ساڵی ١٩١٢دا بەکارهێنرا،&lt;ref name=&quot;ROCN2&quot;&gt;Official gazette of Ministry of the Navy of Republic of China, July 1912, page 344, [http://twinfo.ncl.edu.tw/tiqry/hypage.cgi?HYPAGE=search/merge_pdf.hpg&amp;sysid=E10D4656&amp;jid=00227485&amp;type=g&amp;vol=01070000&amp;page=%E9%A0%81342-353 pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308125736/https://twinfo.ncl.edu.tw/tiqry/hypage.cgi?HYPAGE=search%2Fmerge_pdf.hpg&amp;sysid=E10D4656&amp;jid=00227485&amp;type=g&amp;vol=01070000&amp;page=%E9%A0%81342-353 |date= ٨ی ئازاری ٢٠٢١ }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210308125736/https://twinfo.ncl.edu.tw/tiqry/hypage.cgi?HYPAGE=search%2Fmerge_pdf.hpg&amp;sysid=E10D4656&amp;jid=00227485&amp;type=g&amp;vol=01070000&amp;page=%E9%A0%81342-353%7Cdate%3D8 March 2021}, National Central Library - Gazette Online&lt;/ref&gt; و لە ساڵی ١٩٢٨دا لەلایەن {{بنز|حکومەتی نیشتمانپەروەری چین|en|Nationalist government (China)|lt=حکومەتی نیشتمانپەروەرەوە}} وەک ئاڵای نیشتمانیی فەرمیی {{بنز|کۆماری چین (١٩١٢–١٩٤٩)|en|Republic of China (1912–1949)|lt=کۆماری چین}} دەستنیشانکرا، و لە ساڵی ١٩٤٣ بەدواوە لەلایەن {{بنز|ڕژێمی وانگ جینگوی|en|Wang Jingwei regime|lt=کۆماری چینی سەر بە ڕژێمی وانگ جینگوی}} پاڵپشتیکراو لەلایەن ژاپۆنەوە بەکارهێنرا. ئاڵاکە لە ماددەی شەشەمی دەستووری کۆماری چیندا جێگیرکرا کاتێک لە ساڵی ١٩٤٧دا بڵاوکرایەوە.

ئاڵاکە چیتر لە خاکی سەرەکیی چیندا بەکار نایەت بەهۆی شکستی کۆماری چین لە {{بنز|جەنگی ناوخۆییی چین|en|Chinese Civil War|lt=جەنگی ناوخۆییی چیندا}} و {{بنز|ڕاگەیاندنی کۆماری گەلی چین|en|Proclamation of the People's Republic of China|lt=دامەزراندنی کۆماری گەلی چین}} (PRC) لە ساڵی ١٩٤٩دا، و ئاڵای نیشتمانیی کۆماری چین لەو کاتەوە تەنها لە {{بنز|ناوچەی تایوان|en|Taiwan Area|lt=ناوچەی تایوان}}دا بە شێوەیەکی فەرمی بەکاردێت. کۆماری گەلی چین ئەم ئاڵایە وەک شوێنەوارێکی مێژوویی سەر بە ڕژێمێکی پێشوو تەماشا دەکات، بۆیە ڕێگە بە نمایشکردنی سنوورداری دەدات لە {{بنز|مۆزەخانە|en|Museum|lt=مۆزەخانە مێژووییەکان}} و {{بنز|گۆڕستانی جەنگی|en|War grave|lt=گۆڕستانە جەنگییەکان}}دا لە خاکی سەرەکیی چیندا، بەڵام لە غەیری ئەوەدا بەکارهێنانی بە توندی بەهۆی {{بنز|پرەنسیپی چینی یەکگرتوو|en|One China|lt=پرەنسیپی چینی یەکگرتوو}} و مێژووەکەی وەک هێمای دژایەتیی {{بنز|پارتی کۆمۆنیستی چین|en|Chinese Communist Party|lt=پارتی کۆمۆنیستی چین}} سنووردار کراوە.

لە تایواندا، زۆرێک لە {{بنز|بزووتنەوەی سەربەخۆییی تایوان|en|Taiwan independence movement|lt=لایەنگرانی سەربەخۆییی تایوان}} ئاڵاکە ڕەت دەکەنەوە بەهۆی پەیوەندییەکەی بە {{بنز|ناسیۆنالیزمی چینی|en|Chinese nationalism|lt=ناسیۆنالیزمی چینی}} و دژایەتیکردنی {{بنز|کۆمیتانگ|en|Kuomintang|lt=کۆمیتانگ}}. {{بنز|پارتی پێشکەوتنخوازی دیموکرات (تایوان)|en|Democratic Progressive Party|lt=پارتی پێشکەوتنخوازی دیموکرات}}، لە کاتێکدا داکۆکی لە {{بنز|ناسیۆنالیزمی تایوانی|en|Taiwanese nationalism|lt=ناسیۆنالیزمی تایوانی}} دەکات، بە گشتی هەڵوێستێکی مامناوەند لە بەرامبەر ئاڵای ئێستادا دەگرێتەبەر و بە زۆری پشتگیری لە پیشاندانی دەکات لە بۆنە دیپلۆماتییەکاندا دژی گەمارۆکانی کۆماری گەلی چین.&lt;ref name=&quot;ROCHK2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٠|سەردێڕ=Hong Kong protester arrested with 30 Taiwanese flags &amp;#124; Taiwan News &amp;#124; 2020-07-01 20:39:00 |ناونیشان=https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3957011 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200902051141/https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3957011 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی ئابی ٢٠٢٠}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
[[File:China Burma India Seal.svg|thumb|upright=0.4|right|نیشانی {{بنز|بەرەی چین بێرمە هیندستان|en|China Burma India Theater|lt=بەرەی چین بێرمە هیندستان}} لە کاتی جەنگی جیهانیی دووەمدا، کە لە تێکەڵبوونی ئاڵای کۆماری چین و ئاڵای ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا پێکهاتووە]]

{{بنز|کانتۆن (نیشانەناسی)|en|Canton (heraldry)|lt=کانتۆنەکە}} (گۆشەی سەرەوەی لای هەڵکردن) لە ئاڵای «{{بنز|ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە|en|Blue Sky with a White Sun|lt=ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە}}» ({{zh|c={{linktext|青天|白日|旗}}|p=qīngtiān báirì qí|labels=no}}) وەرگیراوە کە لەلایەن {{بنز|لوو هاودۆنگ|en|Lu Haodong|lt=لوو هاودۆنگ}}ەوە، کە یەکێکە لە شەهیدانی {{بنز|ڕاپەڕینی یەکەمی گوانگژۆ|en|First Guangzhou Uprising|lt=ڕاپەڕینی یەکەمی گوانگژۆ}} لە ساڵی ١٨٩٥دا، دیزاین کراوە. ئەو پێشنیاری ئەم دیزاینەی کرد بۆ نوێنەرایەتیکردنی سوپای شۆڕشگێڕ لە کاتی دامەزراندنی کۆمەڵەی بووژانەوەی چین، کە کۆمەڵەیەکی دژە شانشینی چینگ بوو لە {{بنز|هۆنگ کۆنگ لە ژێر فەرمانڕەوایی بەریتانیا|en|British Hong Kong|lt=هۆنگ کۆنگ}} لە ٢١ی شوباتی ١٨٩٥دا. دواتر ئەم دیزاینە وەک ئاڵای حیزبی کۆمیتانگ و نیشانی نیشتمانیی کۆماری چین پەسەند کرا. بەشی «زەوییە سوورەکە» لە زستانی ساڵی ١٩٠٦دا لەلایەن {{بنز|سون یات سێن|en|Sun Yat-sen|lt=سون یات سێن}}ەوە بۆ ئاڵاکە زیادکرا، کە ئاڵاکەی گەیاندە شێوازی مۆدێرنی ئێستای. بەپێی وتەی {{بنز|جۆرج یۆ|en|George Yeo|lt=جۆرج یۆ}}، وەزیری دەرەوەی پێشووی سەنگاپوور، لەو سەردەمەدا ئاڵای ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە لە ڤێلای سون یات سێن ({{بنز|وان چینگ یوان|en|Wan Qing Yuan|lt=وان چینگ یوان}}) لە سەنگاپوور لەلایەن تیۆ ئینگ هۆک و هاوسەرەکەیەوە دەدووررا.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110610153714/http://app.mfa.gov.sg/pr/read_content.asp?View,15231, ''The Straits Times'' (printed edition), July 17, 2010, page A17, 'This is common ancestry' by Rachel Chang]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.wanqingyuan.com.sg/english/onceupon/spsupp.html Dr Sun &amp; 1911 Revolution: Teo Eng Hock (1871 - 1957)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091126010654/http://wanqingyuan.com.sg/english/onceupon/spsupp.html |date=26 November 2009 }}&lt;/ref&gt;

لە کاتی {{بنز|شۆڕشی شینهای|en|Xinhai Revolution|lt=شۆڕشی شینهای}} لە ساڵی ١٩١١دا کە کۆماری ڕاگەیاند، سوپا شۆڕشگێڕە جیاوازەکان خاوەنی ئاڵای جیاواز بوون. ئاڵای ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوەی لوو هاودۆنگ لە پارێزگاکانی {{بنز|گوانگدۆنگ|en|Guangdong|lt=گوانگدۆنگ}}، {{بنز|گوانگشی|en|Guangxi|lt=گوانگشی}}، {{بنز|یوننان|en|Yunnan|lt=یوننان}} و {{بنز|گویژۆو|en|Guizhou|lt=گویژۆو}} بەکاردەهێنرا. لە {{بنز|جیوجیانگ|en|Jiujiang|lt=جیوجیانگ}}، ئاڵای ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە و زەوییەکی سوور لەسەر کەشتییەکان لە کاتی ڕاپەڕینی هێزی دەریاییدا بەکاردەهێنرا. لە {{بنز|ووهان|en|Wuhan|lt=ووهان}}، ئاڵایەک کە ١٨ ئەستێرەی زەردِ لەسەر بوو بۆ نوێنەرایەتیکردنی ١٨ بەشی کارگێڕی لە کاتی {{بنز|ڕاپەڕینی ووچانگ|en|Wuchang Uprising|lt=ڕاپەڕینی ووچانگ}} بەکاردەهێنرا. لە {{بنز|شانگهای|en|Shanghai|lt=شانگهای}} و باکووری چین، ئاڵایەکی سێڕەنگ کە بە ئاڵای {{بنز|پێنج ڕەگەز لەژێر یەک یەکێتیدا|en|Five Races Under One Union|lt=پێنج ڕەگەز لەژێر یەک یەکێتیدا}} ناسرابوو بەکاردەهێنرا کە لە پێنج هێڵی ئاسۆیی پێکهاتبوو بۆ نوێنەرایەتیکردنی پێنج {{بنز|کەمایەتییە نەتەوەییەکانی چین|en|Ethnic groups in Chinese history|lt=نەتەوەکانی چین}}: {{بنز|گەلی هان|en|Han Chinese|lt=هان}} (سوور)، {{بنز|گەلی مانچۆ|en|Manchus|lt=مانچۆکان}} (زەرد)، {{بنز|مەغۆل|en|Mongols|lt=مەغۆلەکان}} (شین)، {{بنز|گەلی هوی|en|Hui people|lt=هوی}} (سپی) و {{بنز|تبتییەکان|en|Tibetan people|lt=تبتییەکان}} (ڕەش).

کاتێک حکوومەتی کۆماری چین دامەزرا، ئاڵای پێنج ڕەنگ بە خێرایی لەلایەن پەرلەمانی کاتییەوە وەک ئاڵای نیشتمانی هەڵبژێردرا. ئاڵای ١٨ ئەستێرەیی لەلایەن سوپاوە پەسەند کرا&lt;ref name=&quot;army&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aiplus.idv.tw/soviet/FARMY.HTM|سەردێڕ=陸軍旗幟 |script-title=zh:中國歷代陸軍旗幟 |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨|دوایین=Yu-liang |یەکەم=Tai |ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٤|زمان=Chinese |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191201071653/http://www.aiplus.idv.tw/soviet/FARMY.HTM |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; و ئاڵای ئێستاش وەک ئاڵای هێزی دەریایی پەسەند کرا.&lt;ref name=&quot;navy&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.aiplus.idv.tw/soviet/FNAVY.HTM|سەردێڕ=海軍旗幟 |script-title=zh:中國歷代海軍旗幟 |ڕێکەوتی سەردان=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧|دوایین=Yu-liang |یەکەم=Tai |ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٤|زمان=Chinese |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191129080701/http://www.aiplus.idv.tw/soviet/FNAVY.HTM |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; بەڵام سون یات سێن ئاڵای پێنج ڕەنگی بە گۆنجاو نەدەزانی، چونکە پێی وابوو ڕیزکردنی ڕەنگەکان بە ئاسۆیی گوزارشت لە چینایەتی یان سیستەمی پۆلێنکردنی سەردەمی پاشایەتی دەکات.

دوای ئەوەی سەرۆک {{بنز|یوان شیکای|en|Yuan Shikai|lt=یوان شیکای}} لە ساڵی ١٩١٣دا بە هەڵوەشاندنەوەی {{بنز|ئەنجومەنی نیشتمانیی کۆماری چین|en|National Assembly (Republic of China)|lt=ئەنجومەنی نیشتمانی}} و قەدەغەکردنی کۆمیتانگ دەسەڵاتی دیکتاتۆریی بەدەستهێنا، سون یات سێن حکوومەتێکی تاراوگەی لە {{بنز|تۆکیۆ|en|Tokyo|lt=تۆکیۆ}} دامەزراند و ئاڵای مۆدێرنی ئێستای وەک ئاڵای نیشتمانیی کۆماری چین بەکارهێنا. ئەو بەردەوام بوو لە بەکارهێنانی ئەم دیزاینە کاتێک کۆمیتانگ حکوومەتێکی ڕکابەری لە {{بنز|گوانگژۆ|en|Guangzhou|lt=گوانگژۆ}} لە ساڵی ١٩١٧دا دامەزراند. ئاڵای مۆدێرن بە فەرمی بەپێی یاسای نیشانی نیشتمانی و ئاڵای نیشتمانیی کۆماری چین لە ١٧ی کانوونی دووەمی ١٩٢٨دا پەسەند کرا، دوای سەرکەوتنی {{بنز|گەشتی باکوور|en|Northern Expedition|lt=گەشتی باکوور}} کە {{بنز|حکومەتی بێییانگ|en|Beiyang government|lt=حکومەتی بێییانگی}} ڕووخاند، هەرچەندە ئاڵای پێنج ڕەنگ هێشتا لەلایەن دانیشتووانی ناوچەکەوە بە شێوەیەکی نادەرمی بەکاردەهێنرا.&lt;ref name=&quot;1928law&quot;/&gt; یەکێک لە هۆکارەکانی ئەم جیاوازییە لە بەکارهێناندا بریتی بوو لە پێشوەختەبوونی بیروباوەڕی ناوچەیی بەرپرسان و هاووڵاتیانی باکووری چین، کە لایەنگری ئاڵای پێنج ڕەنگ بوون دژی باشوورییەکانی وەک سون یات سێن.

لە کاتی {{بنز|دووەم جەنگی چین و ژاپۆن|en|Second Sino-Japanese War|lt=دووەم جەنگی چین و ژاپۆندا}}، ژاپۆنییە داگیرکەرەکان چەندین حکوومەتی بوکەڵەیییان بە چەندین دیزاینی ئاڵا دامەزراند. {{بنز|حکومەتی چاکسازیی کۆماری چین|en|Reformed Government of the Republic of China|lt=حکومەتی چاکسازی}} لە ئازاری ١٩٣٨دا لە {{بنز|نانجینگ|en|Nanjing|lt=نانجینگ}} دامەزرا بۆ یەکخستنی حکوومەتە بوکەڵەیییە جیاوازەکان کە ئاڵای پێنج ڕەنگیان بەکاردەهێنا. کاتێک {{بنز|ڕژێمی وانگ جینگوی|en|Wang Jingwei regime|lt=وانگ جینگوی}} لە ساڵی ١٩٤٠دا ئامادەکاری کرد بۆ گرتنە دەستی حکوومەتە دەستنیشانکراوەکەی ژاپۆن لە نانجینگ، داوای کرد ئاڵای مۆدێرنی ئێستا بەکاربهێنرێت بۆ بەرەنگاربوونەوەی دەسەڵاتی حکوومەتی نیشتمانی لە {{بنز|چۆنگچینگ|en|Chongqing|lt=چۆنگچینگ}} لە ژێر سەرکردایەتیی {{بنز|چیانگ کای شەک|en|Chiang Kai-shek|lt=چیانگ کای شەک}} و پیشاندانی خۆی وەک جێنشینی ڕاستەقینەی سون یات سێن. بەڵام ژاپۆنییەکان ئاڵای پێنج ڕەنگیان بەلاوە پەسەند بوو. وەک سازشێک، ژاپۆنییەکان پێشنیاریان کرد بەنەرێکی سێگۆشەی زەرد لە سەرەوەی ئاڵاکەدا بە دروشمی «ئاشتی، دژە کۆمۆنیزم، بونیادنانی نیشتمانی» بە ڕەنگی ڕەش زیاد بکرێت، بەڵام ئەمە لەلایەن وانگەوە ڕەتکرایەوە. لە کۆتاییدا وانگ و ژاپۆنییەکان ڕێککەوتن کە ئەم بەنەرە زەردە تەنها لە دەرەوە بەکاربهێنرێت، تاوەکوو ساڵی ١٩٤٣ کە بەنەرەکە لادرا، بەمەش دوو حکوومەتی ڕکابەر مانەوە کە خاوەنی هەمان ئاڵا بوون و هەریەکەیان بانگەشەی شەرعییەتی حکوومەتی نیشتمانیی چینی دەکرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|یەکەم=Andrew 
 |دوایین=Cheung 
 |سەردێڕ=Slogans, Symbols, and Legitimacy: The Case of Wang Jingwei's Nanjing Regime 
 |وەشان=Working paper 
 |بڵاوکەرەوە=East Asian Working Paper Series on Language and Politics in Modern China 
 |ساڵ=١٩٩٥|ناونیشان=http://www.indiana.edu/~easc/resources/working_paper/noframe_6a_sloga.htm 
 |ڕێکەوتی سەردان=٢٤ی تەممووزی ٢٠٠٨|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080226023546/http://www.indiana.edu/~easc/resources/working_paper/noframe_6a_sloga.htm 
 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٦ی شوباتی ٢٠٠٨|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

ئاڵای نیشتمانی لە ماددەی شەشەمی دەستووری ساڵی ١٩٤٧ی کۆماری چیندا دیاریکرا. ئەم ئاڵایە هەروەها لەو ناوچانەی کە لەژێر دەسەڵاتی کۆمۆنیستەکاندا بوون تا ساڵی ١٩٤٩ بەکاردەهێنرا. دوای ئاسانبوونی جەنگی ناوخۆییی چین، حکوومەتەکەی چیانگ کای شەک کۆماری چینی گواستەوە بۆ دوورگەی تایوان، کە بەڕێوەبردنی دوورگەکە لە ساڵی ١٩٤٥دا لە ژاپۆنەوە ڕادەستی کۆماری چین کرابوو. لەسەر خاکی سەرەکیی چین، هێزە کۆمۆنیستەکانی {{بنز|ماو تسی تۆنگ|en|Mao Zedong|lt=ماو تسی تۆنگ}} {{بنز|کۆماری گەلی چین|en|People's Republic of China|lt=کۆماری گەلی چینیان}} دامەزراند و ئاڵای نیشتمانیی خۆیان پەسەند کرد.

لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٤دا، نوێترین هەمووارکردنی یاسای نیشانی نیشتمانی و ئاڵای نیشتمانیی کۆماری چین لەلایەن {{بنز|ئەنجومەنی یاسادانانی کۆماری چین|en|Legislative Yuan|lt=ئەنجومەنی یاسادانانەوە}} بڵاوکرایەوە بۆ دیاریکردنی قەبارە، پێوەر, ڕێژە، بەرهەمهێنان و بەڕێوەبردنی ئاڵاکە.&lt;ref name=&quot;1954law&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.globalflag.idv.tw/wg/gqf.htm|سەردێڕ=中華民國國徽國旗法 - 旗海圖幟 |script-title=zh:中華民國國徽國旗法 |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨|دوایین=Yu-liang |یەکەم=Tai |ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٤|زمان=Chinese |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171208094502/http://www.globalflag.idv.tw/wg/gqf.htm |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== هێماکاری ==
[[File:Flag of the Republic of China (alternate shade).svg|thumb|ئاڵای نیشتمانی بە تۆنێکی تۆختر.]]
ئێستای ئاڵای «{{بنز|ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە|en|Blue Sky with a White Sun|lt=ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە}}»ی لوو هاودۆنگ لە شوباتی ١٨٩٥دا لە هۆنگ کۆنگ پەردەی لەسەر لادرا. دوازدە تیشکی خۆرە سپییەکە هێمای دوازدە مانگ و دوازدە کاتژمێری نەریتیی چینی (shichen)ن، کە یەکەیەکی دێرینی کاتە و هاوتای دوو کاتژمێری مۆدێرنی ئێستایە. سون یات سێن «زەوییە سوورەکە»ی بۆ ئاڵاکە زیادکرد بۆ نیشاندانی خوێنی ئەو شۆڕشگێڕانەی کە خۆیان قوربانی کرد بۆ ڕووخاندنی شانشینی چینگ و دامەزراندنی کۆماری چین. پێکەوە، سێ ڕەنگەکەی ئاڵاکە هاوتای سێ پرەنسیپەکەی گەلن: شین نوێنەرایەتی ناسیۆنالیزم و ئازادی دەکات؛ سپی نوێنەرایەتی {{بنز|دیموکراسی|en|Democracy|lt=دیموکراسی}} و یەکسانی دەکات؛ و سووریش نوێنەرایەتی ژیانی گەل و برایەتی دەکات.&lt;ref name=&quot;:02&quot;/&gt; سەرۆک چیانگ کای شەک لە {{بنز|ڕۆژی نیشتمانیی تایوان|en|National Day of the Republic of China|lt=ڕۆژی نیشتمانیی}} ساڵی ١٩٢٩دا ڕایگەیاند: «تا ئەو کاتەی ئاڵای نیشتمانیی ئاسمانی شین، خۆری سپی، و زەوییەکی تەواو سوور لە خاکی چیندا بشەکێتەوە، هێمای سەربەخۆیی و ئازادیی {{بنز|نەوەکانی یان و هوانگ|en|Yan Huang Zisun|lt=نەوەکانی ئیمپراتۆری هوانگ}} دەبێت».

کانتۆنی شین و سپیی ئاڵای کۆماری چین زۆرجار وەک ئاڵای حیزبی کۆمیتانگ بەکاردێت. ئاڵاکە گەشەی کردووە و کۆمەڵێک هێماکاریی تری بۆ زیادبووە بەهۆی {{بنز|پێگەی سیاسیی تایوان|en|Political status of Taiwan|lt=پێگەی سیاسیی تایوان}}ی تایبەت و مشتومڕاوییەوە. لە ئاستێکدا، ئاڵاکە نوێنەرایەتی هێمایەکی ڕوون دەکات کە تایوان لەژێر دەسەڵاتی هەمان حکوومەتی خاکی سەرەکیی چیندا نییە، چونکە ئەم ئاڵایە جیاوازە لە {{بنز|ئاڵای کۆماری گەلی چین|en|Flag of China|lt=ئاڵای کۆماری گەلی چین}}.

لە هەمان کاتدا، بەهۆی ئەوەی پێشتر وەک ئاڵای تەواوی چین بەکاردەهێنرا، ئاڵاکە بووەتە هێمای بەردەوامیی بنەماکانی ناسیۆنالیزمی چینی و {{بنز|یەکگرتنەوەی چین|en|Chinese unification|lt=بزووتنەوەی یەکگرتنەوەی چین}}، و بووەتە هێمای پەیوەندییەکی مێژوویی و ئێستایی لەگەڵ خاکی سەرەکیی چیندا. جگە لەوەش، ئاڵاکە لە مۆری کۆمیتانگەوە وەرگیراوە، و ڕەنگی کێڵگەی ئاڵاکە بەستراوەتەوە بە ڕەنگەکانی حیزبی کۆمیتانگەوە.

جێگەی سەرنجە کە بەهۆی پەیوەندیی ئاڵاکە بە ناسیۆنالیزمی چینی لە دژی {{بنز|بزووتنەوەی سەربەخۆییی تایوان|en|Taiwan independence movement|lt=سەربەخۆیی_تایوان}}، ئاڵای کۆماری چین هاوپەیمانێکی چاوەڕواننەکراوی لە کۆماری گەلی چیندا دۆزیوەتەوە. کۆماری گەلی چین ڕەخنەی لە گرووپەکانی سەربەخۆییی تایوان گرتووە کە دەیانەوێت ئاڵای کۆماری چین بگۆڕن یان هەڵیوەشێننەوە، و ئاماژەی بەوە کردووە کە هەنگاوە یاسایییەکان بۆ ئەم کارە دەبنە هۆی کاردانەوەیەکی توندی کۆماری گەلی چین.

بەڵام، بوونی ئاڵای کۆماری چین لە تایواندا جیاکەرەوەی ئەو ڕاستییەشە کە تایوان و دوورگەکانی تری کۆماری چین دەکەونە ژێر دەسەڵاتی دەوڵەتێک کە جیاوازە لە خاکی سەرەکیی چین (کۆماری گەلی چین). هەڵکردنی ئاڵای کۆماری چین تەنانەت لەلایەن توندڕەوترین لایەنگرانی سەربەخۆییی تایوانیشەوە، وەک ئەندامانی {{بنز|یەکێتیی هاوپەیمانیی تایوان|en|Taiwan Solidarity Union|lt=یەکێتیی هاوپەیمانیی تایوان}} پارێزگاریی لێدەکرێت کاتێک جەخت لەسەر جیاوازی و سەربەخۆییی کۆماری چین و کۆماری گەلی چین لە خاکی سەرەکیی چین دەکەنەوە.

== وردەکارییەکانی دروستکردن ==
[[File:Flag of the Republic of China construction sheet.svg|thumb|ڕێنمایی نەخشەکێشانی دروستکردنی ئاڵای نیشتمانی (چینی).]]
[[File:Republic of China(Taiwan) sheet.svg|thumb|ڕێنمایی نەخشەکێشانی دروستکردنی ئاڵای نیشتمانی (ڕەهەندەکان).]]
دیزاینە تایبەتەکانی ئاڵاکە لە یاسای نیشانی نیشتمانی و ئاڵای نیشتمانیی کۆماری چینی ساڵی ١٩٢٨دا دیاریکراون. ڕێژەی ڕەهەندەکانی ئاڵاکە ٢:٣یە، کە زۆربەی بە ڕەنگی سوورە. چارەکی یەکەمی شینە، کە خۆرەکەی تێدایە و بە ١٢ تیشک دەورەدراوە. نیوەتیرەی خۆرە سپییەکە یەک لەسەر هەشتی پانیی کانتۆنەکەیە (بە گشتی یەک لەسەر شازدەی پانیی ئاڵاکە). هەر تیشکێکی خۆر ٣٠ پلەیە، بۆیە کۆی تیشکەکانی خۆر بازنەیەکی تەواوی ٣٦٠ پلە پێکدەهێنن. دووریی نێوان ناوەڕاستی خۆرەکە و لووتی تیشکی خۆر هاوشێوەی تیرەی خۆرەکەیە. خۆرەکە و ١٢ تیشکەکە بە ئەڵقەیەکی شین جیاکراونەتەوە، کە پانییەکەی یەک لەسەر پازدەی تیرەی خۆرە سپییەکەیە.&lt;ref name=&quot;1928law&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.globalflag.idv.tw/wg/gqfggy.htm#ghgqf|سەردێڕ=國旗法規沿革 - 旗海圖幟 |script-title=zh:中華民國國徽國旗法 |ڕێکەوتی سەردان=١٤ی نیسانی ٢٠٢٣|ڕێکەوت=١٧ی کانوونی یەکەمی ١٩٢٨|زمان=zh |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20061021135542/http://globalflag.idv.tw/wg/gqfggy.htm#ghgqf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;flaglaw&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020020|سەردێڕ=中華民國國徽國旗法-全國法規資料庫 |script-title=zh:中華民國國徽國旗法 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئازاری ٢٠٢٥|ڕێکەوت=٢٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٥٤|زمان=zh}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵانی دواتردا، ڕێنماییی وردتر لەبارەی ناوچەی کانتۆنەکەوە (کە وەک ئاڵای کۆمیتانگیش بەکاردێت)، لە یاسادا جێگیرکران. لەو نەخشەیەی کە لە یاسای «شێوازەکانی بەرهەمهێنان و بەکارهێنانی ئاڵای حیزبی و نیشتمانی»دا بڵاوکراوەتەوە، خۆرەکە بە وردەکاریی زیاترەوە کێشراوە و بەهای بیرکاریی بە هەموو پێکهاتەکانی ئاڵاکە بەخشراوە. لە یاساکەدا، کانتۆنەکە هێشتا ڕێژەی ٢:٣ی هەیە، بەڵام بەها بیرکارییەکانی پێدراون ٢٤ بە ٣٦ مەتر بوون. تیرەی خۆرەکە لەگەڵ تیشکەکانیدا شەش لەسەر هەشتی بەرزیی کانتۆنەکەیە، کە لەم دۆخەدا دەبێتە ١٨. تیرەی خۆرە سپییەکە بە بێ تیشکەکان چوار لەسەر هەشتی پانیی کانتۆنەکەیە، بۆیە دەبێتە ٩. ئەڵقە شینەکەی سەر خۆرەکە یەک لەسەر پازدەی تیرەی خۆرە سپییەکەیە، بۆیە قەبارەکەی دەبێتە ٠.٦. گۆشەی تیشکەکان کە ٣٠ پلەیە و کۆی ژمارەی تیشکەکان گۆڕانیان بەسەردا نەهاتووە.&lt;ref name=&quot;kmtflaglaw&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.globalflag.idv.tw/wg/gqfggy.htm#zzjsybf|سەردێڕ=國旗法規沿革 - 旗海圖幟 |script-title=zh:黨旗國旗之製造及使用辦法 |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئەیلوولی ٢٠٠٨|دوایین=Yu-liang |یەکەم=Tai |ڕێکەوت=١٩ی ئایاری ٢٠٠٦|زمان=zh |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20061021135542/http://globalflag.idv.tw/wg/gqfggy.htm#zzjsybf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

ڕەنگەکانی ئاڵای نیشتمانی بریتین لە سوور، سپی و شین. بەڵام ئاڵای حیزبی کۆمیتانگ تەنها ڕەنگی سپی و شینی تۆخ بەکاردێنێت؛ پێویستە هەردوو ئاڵاکە بە کۆتایییەکی زێڕین لە سەرەوە بڕازێندرێنەوە.&lt;ref name=&quot;colorlaw&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.globalflag.idv.tw/wg/gqfggy.htm#zysjbf|سەردێڕ=國旗法規沿革 - 旗海圖幟 |script-title=zh:國旗黨旗製用升降辦法 |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی ئەیلوولی ٢٠٠٨|دوایین=Yu-liang |یەکەم=Tai |ڕێکەوت=١٩ی ئایاری ٢٠٠٦|زمان=zh |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20061021135542/http://globalflag.idv.tw/wg/gqfggy.htm#zysjbf |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; یاساکە هیچ شێوازێکی وردی ڕەنگکردن، وەک پانتۆن، بۆ دروستکردن یان کێشانی ئاڵاکە پێشنیار ناکات. {{بنز|وەزارەتی ناوخۆی تایوان|en|Ministry of the Interior (Taiwan)|lt=وەزارەتی ناوخۆ}} بەهاکانی CMYK تەنها بۆ سەرچاوە دابین دەکات.&lt;ref name=&quot;MOIfaq&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.moi.gov.tw/cp.aspx?n=10621|سەردێڕ=國旗大哉問 |script-title=zh:內政部全球資訊網-中文網-國旗大哉問 |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئازاری ٢٠٢٥|زمان=zh}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! نەخشەی ڕەنگەکان !! style=&quot;background-color:#0028cc;color:white&quot; | شین !! style=&quot;background-color: #f30001;color:white&quot;|سوور !! style=&quot;background-color:white&quot;|سپی
|-
| '''{{بنز|مۆدێلی ڕەنگی سی-ئێم-وای-کەی|en|CMYK color model|lt=CMYK}}''' || 100, 80, 0, 20|| 0, 100, 100, 5~10 || 0, 0, 0, 0
|-
| '''{{بنز|مۆدێلی ڕەنگی سوور-سەوز-شین|en|RGB color model|lt=RGB}}'''{{efn|name=extrapolation|بەکارهێنانی بەهای ڕوونکراوە بەپێی پێشنیاری وەزارەتی ناوخۆ بۆ CMYK.}} || 0, 40, 204 || 243, 0, 1 || 255, 255, 255
|-
| '''{{بنز|ڕەنگەکانی وێب|en|Web colors|lt=شێوازی شانزەجاڕی}}'''{{efn|name=extrapolation}} || #0028CC || #F30001 || #FFFFFF
|}
{{notelist}}

== بەکارهێنانەکان ==
لە ساڵانی سەرەتای کۆماردا، لەژێر سەرپەرشتیی سیاسیی کۆمیتانگدا، ئاڵاکە هەمان پێگەی ئاڵای حیزبی کۆمیتانگی هەبوو. شێوازی باوی پیشاندان بریتی بوو لە دانانی ئاڵای کۆمیتانگ لە لای چەپ و ئاڵای کۆماری چین لە لای ڕاست، کە هەریەکەیان بە لاری جێگیر دەکران و پۆرترێتێکی {{بنز|باوکی نەتەوە|en|Father of the Nation|lt=باوکی نەتەوە}} سون یات سێن لە ناوەڕاستیدا پیشان دەدرا. بۆ ئەو کۆبوونەوانەی کە لە نێوان کۆمیتانگ و پارتی کۆمۆنیست لە کاتی جەنگی ناوخۆییی چیندا ئەنجام دەدران، ئاڵای کۆماری چین لە پێگەیەکی یەکسان لەگەڵ ئاڵای {{بنز|کۆماری سۆڤیەتی چین|en|Chinese Soviet Republic|lt=کۆماری سۆڤیەتی چین}} پیشان دەدرا. دواتر، یاسای ئاڵا پیشاندانی ئاسۆییی ئاڵاکەی لەگەڵ پۆرترێتەکەی سون یات سێن لە بەشێکی کێڵگە سوورەکەدا لە ناوەڕاستدا دیاریکرد. ئەم دیمەنە لە زۆرێک لە فەرمانگە حکومییەکان لە تایوان بەدی دەکرێت، کە سەرۆک و جێگری سەرۆکی کۆماری چین لە بەردەمیدا سوێندی یاسایی دەخۆن.

ئاڵاکە ئامادەیییەکی بەربڵاوی لە تایواندا هەیە. هەڵکردن و داگرتنی ئاڵاکە بە شێوەیەکی ڕێوڕەسمی هاوشان لەگەڵ {{بنز|سروودی ئاڵای نیشتمانیی کۆماری چین|en|National Flag Anthem of the Republic of China|lt=سروودی ئاڵای نیشتمانی}} بەڕێوەدەچێت، کاتێک ئامادەبووان بە ڕێزەوە ڕادەوەستن بۆ پێشکەشکردنی سڵاوی سەربازیی فەرمی بە دەستی ڕاست. قوتابییانی قوتابخانەکان بە شێوەیەکی نەریتی ناچار دەکران بەشداری لە کۆبوونەوەکانی بەیانیاندا بکەن کە تێیدا ئاڵاکە دوای لێدانی {{بنز|سروودی نیشتمانیی کۆماری چین|en|National Anthem of the Republic of China|lt=سروودی نیشتمانیی کۆماری چین}} بەرز دەکرایەوە. پێش لادانی {{بنز|یاسای سەربازی لە تایوان|en|Martial law in Taiwan|lt=یاسای سەربازی}} لە ساڵی ١٨٩٧ لە تایوان، پێویست بوو هەموو ئۆتۆمبێلەکان بوەستن کاتێک بە تەنیشت ڕێوڕەسمی هەڵکردنی ئاڵادا تێدەپەڕین.

[[File:Flag of Chinese Taipei for Olympic games.svg|thumb|right|{{بنز|ئاڵای تەیپیی چینی|en|Chinese Taipei Olympic flag|lt=ئاڵای لیژنەی ئۆڵۆمپیادی تەیپیی چینی}} (کە لە چینی بە «ئاڵای گوڵی قۆخ» ناسراوە) لە ئاڵای کۆماری چین وەرگیراوە و لە جیاتی ئەو لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد و هەندێک بۆنەی وەرزشیدا بەکاردێت. لە جیاتی ئەوە، کۆماری چین بە زۆری بە ناوی خوازراوی {{بنز|تەیپیی چینی|en|Chinese Taipei|lt=تەیپیی چینی}} نوێنەرایەتی دەکرێت.]]
هێماکاریی ئاڵای کۆماری چین لە سەرەتای سەدەی ٢١ەمدا دەستی بە گۆڕان کرد بەهۆی باشبوونی پەیوەندییەکانی نێوان {{بنز|هاوپەیمانیی پان-شین|en|Pan-Blue Coalition|lt=هاوپەیمانیی پان-شین}} لە تایوان و پارتی کۆمۆنیستی چین لە خاکی سەرەکیی چیندا. ئاڵای کۆماری چین دەستی کرد بە هێماکردنی مێژوویەکی هاوبەشی نێوان خاکی سەرەکیی چین و تایوان، بۆیە حکوومەتی کۆماری گەلی چین ڕوونی کردووەتەوە کە ئەگەر تایوان ئاڵاکە بگۆڕێت، ئەمە وەک هاندانێکی گەورە لە پێناو سەربەخۆییی تایواندا تەماشا دەکرێت. ئەو ناڕوونییەی لە دەوری ئاڵاکە هەیە لە کاتی سەردانەکەی سەرۆکی کۆمیتانگ {{بنز|لیان چان|en|Lien Chan|lt=لیان چان}} بۆ خاکی سەرەکیی چین لە نیسانی ٢٠٠٥دا دەرکەوت، کە تێیدا ئاڵاکە بە شێوەیەکی زۆر دیار لە ڕێوڕەسمەکانی ڕێزلێنان لە سون یات سێن پیشان درا کە تێیدا بەرپرسانی حیزبی کۆمیتانگ و بەرپرسانی حکومیی کۆماری گەلی چین ئامادە بوون. یەکێک لەو شوێنانەی خاکی سەرەکیی چین کە هێمای خۆری سپی هێشتا بە شێوەیەکی دیار لە شوێنی گشتیدا پیشان دەدەرێت، ناوەندی مۆزایکی سەقفی ناو {{بنز|مەزارگەی سون یات سێن|en|Sun Yat-sen Mausoleum|lt=مەزارگەی سون یات سێن}}ە لە نانجینگ.

بەکارهێنانی ئاڵاکە لە تایواندا ڕەنگدانەوەی ئەو مشتومڕەیە کە لە پشت هێماکاریکەیەوە هەیە. هرچەندە لایەنگرانی سەربەخۆییی تایوان، وەک سەرۆکی پێشوو {{بنز|چێن شوی بیان|en|Chen Shui-bian|lt=چێن شوی بیان}}، ئاڵاکە لە بۆنە فەرمییەکانی دەوڵەتدا پیشان دەدەن و سڵاوی لێدەکەن، بەڵام هەرگیز لە کۆبوونەوە سیاسییەکانی پارتی پێشکەوتنخوازی دیموکراتدا بەدی ناکرێت. ئەمەش نەک تەنها بەهۆی پەیوەندیی ئاڵاکە بە خاکی سەرەکیی چینەوە، بەڵکو بەهۆی ئەوەیە کە ئاڵاکە پێکهاتەکانی دیزاینی ئاڵای حیزبی کۆمیتانگی تێدایە. لە بەرامبەردا، ئاڵای کۆماری چین هەمیشە بە شێوەیەکی زۆر دیار لە کۆبوونەوە سیاسییەکانی هاوپەیمانیی پان-شیندا بەدی دەکرێت. ئەم جیاوازییە دەگاتە ئەو ڕادەیەی کە ڕەنگەکانیش لە کۆبوونەوەکاندا جیاوازن؛ کۆبوونەوەکانی هاوپەیمانیی پان-شین گرنگی بە ڕەنگەکانی ئاڵای کۆماری چین دەدەن بە ڕێژەیەکی زۆری شین و ڕێژەیەکی کەمتری سوور، لە کاتێکدا کۆبوونەوەکانی پارتەکانی لایەنگری سەربەخۆیی پڕن لە ڕەنگی سەوز، بە بێ بوونی هیچ شین یان سوورێک.

لایەنگرانی سەربەخۆییی تایوان، لەوانەش سەرۆکی پێشوو {{بنز|لی تێنگ هوی|en|Lee Teng-hui|lt=لی تێنگ هوی}}، داوای وازهێنان لە ئاڵاکەیان کردووە، و چەندین دیزاینی جێگرەوە بۆ ئاڵایەکی تایبەت بە تایوان هەن. بەڵام پێشبینی بۆ گۆڕینی ئاڵاکە زۆر بەرز نییە بەهۆی ئەوەی گۆڕینی ئاڵاکە پێویستی بە هەمووارکردنی دەستوور هەیە؛ هەروەها بەهۆی ئەوەی ئاڵای ئێستا پشتگیرییەکی زۆری لە نێوان لایەنگرانی پان-شیندا هەیە و لەلایەن لایەنگرانی مامناوەندی سەربەخۆییشەوە قبووڵ کراوە؛ و لەبەر ئەوەش کە گۆڕینی ئاڵاکە ڕەنگە ببێتە هۆی دروستبوونی گرژیی سیاسی لەگەڵ کۆماری گەلی چیندا. لە کاتی هەڵبژاردنەکانی یاسادانانی کۆماری چینی ساڵی ٢٠٠٤دا، پێشنیارێکی کورت کرا کە ئەگەر هاوپەیمانیی پان-سەوز لە هەڵبژاردنەکاندا سەرکەوتن بەدەستبهێنێت، ئەوا کۆمیتانگ ناچار دەکات نیشانی حیزبەکەی بگۆڕێت تاوەکوو جیاواز بێت لە ئاڵای نیشتمانی، بەڵام ئەم پێشنیارە بۆ چەند ڕۆژێک بوو بە هۆی مشتومڕ و پاشان بە خێرایی لەبیرکرا.

=== چینییەکانی دەرەوەی وڵات ===
مشتومڕ هەبووە لە نێوان کۆمەڵگەی {{بنز|چینییەکانی دەرەوەی وڵات|en|Overseas Chinese|lt=چینییەکانی دەرەوەی وڵات}} لەسەر ئەوەی کام ئاڵا بۆ نوێنەرایەتیکردنی خۆیان هەڵبکەن، لایەنگران و ڕێکخراوەکانی {{بنز|بزووتنەوەی دیموکراسیخوازیی چین|en|Chinese democracy movement|lt=بزووتنەوەی دیموکراسیخوازیی چین}} زۆرجار ئاڵای کۆماری چین بەرز دەکەنەوە لە جیاتی ئاڵای کۆماری گەلی چین بۆ نیشاندانی نەیارێتی خۆیان بەرامبەر دەسەڵاتی کۆمۆنیستی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=The battle over which flag to fly in America's Chinatowns |ناونیشان=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-51129460 |ڕێکەوتی سەردان=٤ی نیسانی ٢٠٢١|ئیش=BBC News |ڕێکەوت=٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئایاری ٢٠٢١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20210521104343/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-51129460 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

[[File:Rennie's Mill Middle School.jpg|thumb|left|200px|قوتابخانەی ناوەندیی {{بنز|تیو کێنگ لێنگ|en|Tiu Keng Leng|lt=ڕێنیز میڵ}} ئاڵای کۆماری چین دەشەکێنێتەوە لە هۆنگ کۆنگ، ١٩٩٥]]

هەندێک لە خەڵکی هۆنگ کۆنگ لە مێژوودا ئاڵای کۆماری چینیان بۆ پیشاندانی دژایەتیی هاوبەشیان بەرامبەر بە سیاسەتەکانی کۆماری گەلی چین هەڵکردووە، هەروەها بۆ بەرزڕاگرتنی میراتی سون یات سێن، وەک بەشێک لە {{بنز|لایەنگرانی کۆماری چین لە هۆنگ کۆنگ|en|Pro-ROC camp (Hong Kong)|lt=لایەنگرانی کۆماری چین}} و {{بنز|لایەنگرانی دیموکراسی لە هۆنگ کۆنگ|en|Pro-democracy camp (Hong Kong)|lt=لایەنگرانی دیموکراسی}} لە هۆنگ کۆنگ.&lt;ref&gt;[https://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1647095/kmt-supporters-anniversary-event-highlights-fight-save-old-monastery KMT supporters' anniversary event highlights fight to save old monastery]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://hongkongfp.com/2017/02/26/hong-kongs-pro-taiwan-camp-kuomintang-exiles-conservers-sun-yat-sens-heritage/ Hong Kong’s ‘pro-Taiwan’ camp: From Kuomintang exiles to conservers of Sun Yat-sen’s heritage]&lt;/ref&gt; بەڵام لە ساڵانی ڕابردوودا، بەهۆی {{بنز|یاسای ئاسایشی نیشتمانیی هۆنگ کۆنگ|en|Hong Kong national security law|lt=سەپاندنی یاسای ئاسایشی نیشتمانیی لەلایەن چینەوە بەسەر هۆنگ کۆنگدا}}، لایەنگرانی کۆماری چین ڕووبەڕووی سنووردارکردنی توند بوونەتەوە لە دەربڕینی پاڵپشتییە سیاسییەکانیاندا، بە تایبەتی لە هەڵکردنی ئاشکرای ئاڵای کۆماری چین یان ئاهەنگگێڕان بەبۆنەی {{بنز|ڕۆژی نیشتمانیی کۆماری چین|en|National Day of the Republic of China|lt=ڕۆژی نیشتمانیی کۆماری چین}} لە ١٠ی تشرینی یەکەمی هەموو ساڵێکدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=National security law: Hongkongers celebrating Taiwan's Double Tenth public holiday risk secession charge, security chief warns |ناونیشان=https://www.scmp.com/news/hong-kong/law-and-crime/article/3149680/national-security-law-hongkongers-celebrating-taiwans |ئیش=[[South China Morning Post]] |ڕێکەوت=٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Fear of arrest in Hong Kong over Taiwan national day |ناونیشان=https://hongkongfp.com/2021/10/09/fear-of-arrest-in-hong-kong-over-taiwan-national-day/ |ئیش=Hong Kong Free Press |ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١}}&lt;/ref&gt;

=== بێڕێزیکردن ===
بەپێی ماددەکانی ١١٨ و ١٦٠ی یاسای سزاکانی کۆماری چین، بێڕێزیکردن بە ئاڵای نیشتمانی یان نیشانی نیشتمانیی هەر وڵاتێک تاوانە. ئەگەر بێڕێزیکردنەکە بەرامبەر بە ئاڵا یان نیشانی نیشتمانیی وڵاتێکی بیانی بێت، ناوی تاوانەکە دەبێتە «ڕێگریکردن لە دیپلۆماسیی دەوڵەت»؛ ئەگەر بەرامبەر بە هی کۆماری چین بێت، تاوانەکە دەبێتە «تێکدانی ئارامی». جگە لەوەش، بێڕێزیکردن یان زیان گەیاندن بە پۆرترێتەکەی سون یات سێن وەک تاوانی «تێکدانی ئارامی» سزادەدرێت. سزاکە دەکرێت زیندانیکردن بۆ ماوەی یەک ساڵ یان کەمتر بێت، یان غەرامەیەک بە بڕی ٩,٠٠٠ دۆلاری تایوانیی نوێ (NTD) یان کەمتر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=C0000001&amp;flno=160 |سەردێڕ=Laws and Regulations Database of the Republic of China |ڕێکەوتی سەردان=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230207234453/https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=C0000001&amp;flno=160 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=C0000001&amp;flno=118 |سەردێڕ=Laws and Regulations Database of the Republic of China |ڕێکەوتی سەردان=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230207234456/https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=C0000001&amp;flno=118 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2016/06/07/2003648084 |سەردێڕ=Two arrested for burning ROC flag - Taipei Times |ڕێکەوت=٧ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٧ی شوباتی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230207234455/https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2016/06/07/2003648084 |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== پێشانگای ئاڵاکان ==
=== دابەشکارییە کارگێڕییەکان ===
{{Gallery |align=center |perrow=4
|File:Taiwan Province Flag.svg|{{بنز|پارێزگای تایوان (کۆماری چین)|en|Taiwan Province, Republic of China|lt=پارێزگای تایوان}}
|File:Flag of Kaohsiung City.svg|{{بنز|کائۆسیۆنگ|en|Kaohsiung|lt=کائۆسیۆنگ}}
|File:Flag of New Taipei City.svg|{{بنز|تەیپیی نوێ|en|New Taipei City|lt=تەیپیی نوێ}}
||{{بنز|تایچۆنگ|en|Taichung|lt=تایچۆنگ}}
|File:Flag of Tainan City.svg|{{بنز|تاینان|en|Tainan|lt=تاینان}}
|File:Flag of Taipei City.svg|{{بنز|تەیپی|en|Taipei|lt=تەیپی}}
|File:Flag of Taoyuan City.svg|{{بنز|تاویوان، تایوان|en|Taoyuan, Taiwan|lt=تاویوان}}
}}

=== ئاڵا سەربازییەکان ===
{{Gallery |align=center |perrow=4
|File:ROC Ministry of National Defense Flag.svg|{{بنز|هێزە چەکدارەکانی کۆماری چین|en|Republic of China Armed Forces|lt=هێزە چەکدارەکان}}
|File:Flag of the Republic of China Army.svg|{{بنز|سوپای کۆماری چین|en|Republic of China Army|lt=سوپا}}
|File:Naval Jack of the Republic of China.svg|{{بنز|هێزی دەریایی|en|Republic of China Navy|lt=هێزی دەریایی}}
|File:Flag of the Republic of China Air Force.svg|{{بنز|هێزی ئاسمانیی کۆماری چین|en|Republic of China Air Force|lt=هێزی ئاسمانی}}
|File:Flag of the Republic of China Marine Corps.svg|{{بنز|تفەنگدارانی دەریاییی کۆماری چین|en|Republic of China Marine Corps|lt=تفەنگدارانی دەریایی}}
|File:Flag of the Republic of China Military Police.svg|{{بنز|پۆلیسی سەربازیی کۆماری چین|en|Republic of China Military Police|lt=پۆلیسی سەربازی}}
|File:Flag of the Republic of China Reserve Command.svg|{{بنز|هێزی یەدەگی کۆماری چین|en|Republic of China Armed Forces Reserve|lt=هێزی یەدەگ}}
|File:Flag of the Republic of China Combined Service Force.svg|{{بنز|فەرماندەیی لۆجستیی هاوبەشی کۆماری چین|en|Republic of China Joint Logistics Command|lt=فەرماندەیی لۆجستیی هاوبەش}}
}}

=== ئاڵا مێژووییەکان ===
==== ئاڵا نیشتمانییەکان ====
{{Gallery |align=center |perrow=3
|File:鐵血十八星旗.svg|ئاڵای ١٨ ئەستێرەیی؛ بەنەری ڕاپەڕینی ووچانگ کە دواتر وەک ئاڵای سوپای کۆماری چین بەکارهێنرا
|File:十九星旗.svg|ئاڵای ١٩ ئەستێرەیی؛ ئاڵایەکی سوپای کۆماری چین، نزیکەی ١٩١٣-١٩٢٨
|File:Flag of China (1912–1928).svg|یەکەمین ئاڵای نیشتمانیی کۆماری چین (١٩١٢-١٩٢٨)
|File:Flag of the Republic of China.svg|ئاڵای ئێستای کۆماری چین (١٩٢٨-ئێستا، لە تایوان لە دوای ١٩٤٥). هەروەها وەک ئاڵای دەریایی بەکارهاتووە لە ساڵی ١٩١٢ەوە.
|File:Flag of the Republic of China-Nanjing (Peace, Anti-Communism, National Construction).svg |ئاڵای کۆماری چینی سەر بە ڕژێمی وانگ جینگوی، وەک وڵاتێکی بووکەڵەیی ژاپۆنی لە کاتی جەنگی جیهانیی دووەمدا، لەسەر بنەمای ئاڵای کۆماری چین داڕێژرابوو.
|File:Naval Jack of the Republic of China.svg|ئاڵای ئاسمانی شین بە خۆرێکی سپییەوە لەلایەن لوو هاودۆنگەوە لە ساڵی ١٨٩٥دا دیزاین کرا و ئێستاش وەک ئاڵای دەریایی و ئاڵای کۆمیتانگ بەکاردێت.
}}

== پێشانگا ==
{{Gallery |align=center |perrow=4
|File:ROC Presidential Office (0753).JPG|هۆڵی چیێ شۆ لە باڵاخانەی نووسینگەی سەرۆکایەتی کە تێیدا ئاڵا و پۆرترێتی سون یات سێن پیشان دراوە، کە سەرۆکەکان لە بەردەمیدا سوێندی یاسایی دەخۆن.
|File:Pan-blue supporters during 2004 ROC presidential election with ROC flags.jpg|لایەنگرانی هاوپەیمانیی پان-شین ئاڵای کۆماری چین دەشەکێننەوە لە کۆبوونەوەیەکدا لە کاتی هەڵبژاردنە سەرۆکایەتییەکەی ساڵی ٢٠٠٤دا.
|File:Washington Street, San Francisco (6453).JPG|ئاڵاکانی کۆماری چین، کۆماری گەلی چین و ئەمریکا لەسەر باڵاخانە هاوسێیەکان لە چایناتاون لە سان فرانسیسکۆ دەشەکێننەوە. زۆربەی کۆمەڵگە هاوکارەکان لە سان فرانسیسکۆ لە نێویاندا شەش کۆمپانیا چینییەکە بەهۆی پەیوەندییە نزیکەکانیان لەگەڵ کۆمیتانگ بەردەوامن لە هەڵکردنی ئاڵای کۆماری چین.
|File:Taipei Economic and Cultural Office in Seattle.jpg|ئاڵای کۆماری چین لە نووسینگەی ئابووری و کولتووریی تەیپی لە سیاتڵ.
|File:台灣駐美團體舉行元旦升旗儀式 (03).jpg|ئاڵاکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و کۆماری چین، ٢٠١٦.
|File:中華民國外交部大廳 中華民國國旗與邦交國國旗 20150713.jpg|ئاڵاکانی کۆماری چین و هاوپەیمانە دیپلۆماتییەکانی.
|File:Closed Minsheng Post Office with Flags of th Republic of China and Double Ten Light 20141012.jpg|چوار ئاڵای کۆماری چین لە نووسینگەی پۆستی مینشێنگ.
|File:Hung Lau 090111 29.JPG|کۆمەڵێک ئاڵای کۆماری چین لە خانووی سوور لە هۆنگ کۆنگ.
|File:WCTCショッピングセンター.JPG|ناوەندی بازرگانیی WCTC لە کۆرۆر لە پالاو لەگەڵ ئاڵای پالاو و ئاڵاکانی کۆماری چین لەم شەقامەدا.
|File:Interior in Constitutional Court, Judicial Yuan 20090706.jpg|دیمەنی ئاڵاکانی کۆماری چین لە ئەنجومەنی دادوەری.
|File:01.24 總統出席內政部警政署「106年第一次署務會議」，並頒發新春紅包予警察同仁 (31651014364).jpg|تسای ئینگ وێن لەگەڵ ئاڵاکانی کۆماری چین لە پاشبنەماکەیدا.
|File:Flag of USA and ROC flying in Hong Kong protest 20191020.jpg|ئاڵای کۆماری چین لە تەنیشت ئاڵای ئەمریکا لە خۆپیشاندانەکانی هۆنگ کۆنگی ٢٠١٩-٢٠٢٠دا، کە وەک هێمای دژایەتیی سیاسی بەرامبەر بە حکوومەتی کۆماری گەلی چین بەکارهێنرا.&lt;ref name=&quot;ROCHK2&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Chan |یەکەم=Michael |ڕێکەوت=٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=Taiwan as a Symbol of Resistance and Democratic Aspiration for Protesters in Hong Kong |ناونیشان=https://taiwaninsight.org/2019/11/21/taiwan-as-a-symbol-of-resistance-and-democratic-aspiration-for-protesters-in-hong-kong/ |ڕێکەوتی سەردان=٣١ی ئابی ٢٠٢٢|وێبگە=Taiwan Insight |زمان=en |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی ئابی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220831201409/https://taiwaninsight.org/2019/11/21/taiwan-as-a-symbol-of-resistance-and-democratic-aspiration-for-protesters-in-hong-kong/ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;
|File:1月3日(日)は東京タワーを台湾色にライトアップ 2.jpg|تاوەری تۆکیۆ لە ژاپۆن بە ڕەنگەکانی ئاڵای کۆماری چین ڕووناک کراوەتەوە لە ساڵی ٢٠٢١دا.
|File:Meeting Room in Nanjing Presidential Palace.JPG|ئاڵاکە لە خاکی سەرەکیی چین، لە کۆشکی سەرۆکایەتی لە نانجینگ.
|File:1945 liberation of Hong Kong at Cenotaph.jpg|ئاڵاکە لە هۆنگ کۆنگ، لە ڕۆژی ڕزگاریی ساڵی ١٩٤٥دا.
|File:Republic of China Flags.jpg|ئاڵاکە لە پۆستەرێکی پڕوپاگەندەیی بە دروشمی «بژی کۆمار».
}}

== ئەمانەش ببینە ==
{{Portal|تایوان|چین}}
=== ئاڵاکانی تری ئۆپۆزسیۆن ===
* {{بنز|شێر و خۆر|en|Lion and Sun|lt=ئاڵای شێر و خۆری}} ئێران

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{Commons category|Flags of the Republic of China}}
* [https://www.moi.gov.tw/cl.aspx?n=10609 ئادابەکانی بەرزکردنەوەی ئاڵای نیشتمانی، وەزارەتی ناوخۆ (چینی نەریتی)]
* [https://web.archive.org/web/20041209223041/http://www.gio.gov.tw/taiwan-website/aboutroc/national_flag.htm نووسینگەی زانیاری حکوومەت، کۆماری چین]
* [http://www.globalflag.idv.tw/wg/gqf.htm یاسای نیشانی نیشتمانی و ئاڵای نیشتمانیی کۆماری چین (چینی نەریتی)]

{{DEFAULTSORT:کۆماری چین، ئاڵای}}
{{تووڵی دەروازە|چین}}
[[پۆل:ئاڵاکانی تایوان| ]]
[[پۆل:ئاڵاکانی کۆماری چین| ]]
[[پۆل:ئاڵاکانی ساڵی ١٩٢٨]]
[[پۆل:ئاڵا نیشتمانییەکان]]
[[پۆل:ئاڵای دەوڵەتانی خاوەن دانپێدانانی سنووردار]]
[[پۆل:ئاڵاکان بە ڕەنگی شین، سوور و سپی]]
[[پۆل:ئاڵاکانی خاوەن وێنەی خۆر]]
[[پۆل:ئاڵاکانی خاوەن کانتۆن]]</text>
      <sha1>iokbx11hlyvuvkzsnmue1yqxqzeia9g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئاگرکەوتنەوەی تێنانت</title>
    <ns>1</ns>
    <id>299353</id>
    <revision>
      <id>1676283</id>
      <parentid>1613925</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:30:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4790" sha1="maxqtboyurqwq07d9onjcsnr3sy29ca" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی [[ئاگرکەوتنەوەی تێنانت]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1611367 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210729205651/https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-in-eastern-Siskiyou-County-reaches-1700-acres-574734061.html بۆ https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-in-eastern-Siskiyou-County-reaches-1700-acres-574734061.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210729210523/https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-reaches-more-than-9400-acres-but-fire-crews-report-good-progress-574749041.html بۆ https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-reaches-more-than-9400-acres-but-fire-crews-report-good-progress-574749041.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١٥:١٤، ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئاگرکەوتنەوەی تێنانت]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1613924 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210729215314/https://www.klamathfallsnews.org/news/tennant-fire-reaches-10000-acres بۆ https://www.klamathfallsnews.org/news/tennant-fire-reaches-10000-acres زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٦:٥٩، ١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئاگرکەوتنەوەی تێنانت]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676282 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210729220203/https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-is-now-51-contained-574770171.html بۆ https://www.kdrv.com/content/news/Tennant-Fire-is-now-51-contained-574770171.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢٠:٣٠، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>maxqtboyurqwq07d9onjcsnr3sy29ca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299401</id>
    <revision>
      <id>1676624</id>
      <parentid>1644890</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:33:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10508" sha1="k28a1wl0s1luu7pjrql9c7bku4orz7u" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  لوکان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|لوکان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Lukan}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord| 36.899871| 44.645809}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی لوکان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord| 36.899871| 44.645809|region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای ھەولێر]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای سیدەکان|سیدەکان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ١١٠٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''لوکان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای سیدەکان]] لە [[قەزای سیدەکان]] لە [[پارێزگای ھەولێر]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٨) [[خێزان]] و (١١٧) کەس، کە (٥٧) [[نێر]] و (٦٠) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{قەزای سیدەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای ھەولێر]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>k28a1wl0s1luu7pjrql9c7bku4orz7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Translation of the week</title>
    <ns>3</ns>
    <id>299746</id>
    <revision>
      <id>1676452</id>
      <parentid>1671341</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T02:27:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>12292</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikipedia translation of the week: 2026-40 */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1676452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18391" sha1="ennkjs8oamvw3elw8xzpd438bb61j2n" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Translation of the week/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(60d)
|counter = 2
|maxarchivesize = 200K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
{{Center|''ئەم پەڕەیە کۆکراوەی ھەموو پەیامەکانی '''Wikipedia translation of the week'''ە کە پێشتر لە [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|پەڕەی لێدوان]] و ئەرشیڤەکانیدا بوون. بە شێوەی خۆکار لەلایەن بۆتەوە کۆکراونەتەوە.''}}

== Wikipedia translation of the week: 2026-32 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Plot of Prats de Molló]]'''&lt;br /&gt; &lt;small&gt;''([[:ca:Fets de Prats de Molló]])&amp;#32;([[:es:Complot de Prats de Molló]])''&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The '''plot of Prats de Molló''' was an attempted military invasion of Catalonia carried out from France to achieve its independence planned by Francesc Macià and the leadership of the Estat Català party, discovered and aborted in 1926. The plan consisted of the penetration of two columns (one from Saint-Laurent-de-Cerdans, the other from Coll d'Ares), which were to occupy Olot and proclaim the Catalan Republic. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٣:١١، ٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30879613 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-33 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:it:Composizione VII]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Composition VII - Wassily Kandinsky, GAC.jpg|300px|center|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Composizione VII''' (Композиция VII o Zu Komposition 7) è un olio su tela del 1913, realizzato dal pittore russo Vasilij Vasil'evič Kandinskij e conservato nella Galleria Tret'jakov di Mosca.

Prodotto centrale del pittore russo nel periodo 1910-1915, essa è considerata l'opera che certificò la raggiunta maturità creativa da parte di Kandinskij, rappresentando anche l'apice della sua energia creativa. È considerato il più rappresentativo tra i lavori completati durante l'anno del successo internazionale dell'artista, simboleggiando il punto di emancipazione definitivo dell'Astrattismo.

Opera più grande mai realizzata dall'artista per dimensione, facente parte della serie denominata Composizioni, rappresenta un'allegoria dell'Apocalisse, di cui riprende il tema e lo propone in una versione astratta, trasfigurata dalla realtà in una forma composta da sole linee e colori. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٤، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30889664 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-34 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Divorce in Poland]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Divorce in Poland''' occurs at a rate slightly below that of the average for Europe. In the Polish legal system, divorce proceedings fall within the exclusive jurisdiction of the civil court; there is no legal basis for resolving a marriage through the agreement of the spouses or through administrative procedures. Divorce requests are assessed by the court, in accordance with the positive and negative prerequisites set in the relevant law. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٩، ١٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30927700 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-35 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Day of the Macedonian Revolutionary Struggle]]'''&lt;br /&gt; &lt;small&gt;''([[:mk:Ден на македонската револуционерна борба]])''&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The '''Day of the Macedonian Revolutionary Struggle''' (Macedonian: Ден на македонската револуционерна борба),[1] also known as Day of VMRO, is a national holiday which is celebrated on October 23 in North Macedonia. In 2007, the holiday was voted into law as a new national holiday. It is a non-working day. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:١٥، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30927700 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-36 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Wimmen's Comix]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''''Wimmen's Comix''''', later retitled (respelled) as Wimmin's Comix, is an influential all-female underground comics anthology published from 1972 to 1992. Though it covered a wide range of genres and subject matters, Wimmen's Comix focused more than other anthologies of the time on feminist concerns, homosexuality, sex and politics in general, and autobiographical comics. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٤، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30988228 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-37 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Paulet affair]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----

&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The '''Paulet affair''', also known as British Hawaii, was the insubordinate five-month occupation of the Hawaiian Kingdom in 1843 by British naval officer Captain Lord George Paulet, of HMS Carysfort. It was ended by the arrival of American warships sent to defend Hawaii's independence. The British government in London did not authorise the move and it had no official status. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠١:٥٨، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=30993988 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-38 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:No-AI label]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:No AI Sign.svg|300px|center|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
A '''no-AI label''' is a label used on a product to signify that it was not made using generative AI. Phrases on the labels include but are not limited to &quot;human-made&quot;, &quot;proudly human&quot; and &quot;AI-free&quot;. Some organisations that provide the labels allow product creators to download and use their no-AI labels for free, while others charge creators for analysing the content and allowing the use of the labels if the organisation believes that no AI was used. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٤٣، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=31028050 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-39 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Scotty (dinosaur)]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Scotty Tyrannosaurus.jpg|300px|center|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
'''Scotty''' is the nickname for the Tyrannosaurus rex fossil, catalogued as RSM P2523.8, that was discovered in Saskatchewan, Canada in 1991.[3] The fossilised remains were painstakingly removed, almost completely by hand, over two decades from the rock in which they were embedded. When the preparation was complete in 2011, an around 65% complete T. rex skeleton was revealed. 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٠٢، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=31045260 --&gt;

== Wikipedia translation of the week: 2026-40 ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;width:100%; margin:0; background: var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); border:1px solid var(--border-color-base,#BBBBBB); padding .4em;color: inherit;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;The winner this [[m:Translation of the week/2026 translations|Translation of the week]] is

&lt;div style=&quot;font-size:140%;&quot;&gt;'''[[:en:Descartes Highlands]]'''&lt;br /&gt;  &lt;/div&gt;
Please be bold and help translate this article!
&lt;/div&gt;
----
[[File:Apollo 16 landingsite.jpg|300px|center|]]
&lt;div style=&quot;text-align:left; padding: .4em;&quot;&gt;
The '''Descartes Highlands''' is an area of lunar highlands located on the near side that served as the landing site of the American Apollo 16 mission in early 1972. The Descartes Highlands is located in the area surrounding Descartes crater, after which the feature received its name 

&lt;small&gt;(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)&lt;/small&gt;
----
[[File:TOTW.svg|24px|]]  ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]''
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
--[[بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:MediaWiki message delivery|لێدوان]]) ٠٢:٢٧، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
&lt;!-- پەیامەکە لەلایەن بەکارھێنەر:Shizhao@metawiki نێردراوە بە بەکارھێنانی ئەم پێڕستە: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&amp;oldid=31087748 --&gt;</text>
      <sha1>ennkjs8oamvw3elw8xzpd438bb61j2n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دوورگەی رایشێناو</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299986</id>
    <revision>
      <id>1676578</id>
      <parentid>1658630</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:18:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11434" sha1="ckjdz7czguom2sejx1fqdfxhipeillh" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئابی ٢٠٢٦}}
'''دوورگەی ڕایخێناو'''{{efn|ناوی دوورگەکە بە [[زمانی ئەلێمانی|ئەلێمانی ئەڵمانی]] بریتی بوو لە ''Sindleozesauua''، بەڵام بە سادەییش وەک ''Ow'' یان ''Auua'' (دوورگە) دەناسرا – بە لاتینی کرابوو بە ''Augia''، دواتریش ''Augia felix'' یان ''Augia dives'' (دوورگەی دەوڵەمەند، یان بەپیت)، لەوەوە بووە بە ''Richenow'' و پاشان ''Reichenau''.}} (بە ئەڵمانی: {{IPA|de|ˈʁaɪçənaʊ|lang|De-Reichenau.ogg}}) دوورگەیەکە لە ناو [[دەریاچەی کۆنستانز]] لە باشووری [[ئەڵمانیا]]. دەکەوێتە ڕۆژاوای شاری [[کۆنستانز]]، لە نێوان گنادێنسێ و ئونتێرسێ کە دوو بەشن لە دەریاچەی کۆنستانز. بە ڕووبەری وشکانی ٤٫٣ کیلۆمەتر دووجا و چێوەی ١١ کیلۆمەتر، درێژیی دوورگەکە لە زۆرترین ئاستیدا دەگاتە ٤٫٥ کیلۆمەتر و پانییەکەشی ١٫٥ کیلۆمەترە. بەرزترین خاڵی بریتییە لە (هۆخڤارت - Hochwart)، کە ٤٣ مەتر لە سەرووی ڕووی دەریاچەکەوەیە و ٤٣٨٫٧ مەتر لە سەرووی ئاستی دەریاوەیە.

ڕایخێناو لە ڕێگەی پردێکی وشکانییەوە بە کیشوەرەکەوە بەستراوەتەوە کە لە ساڵی ١٨٣٨ تەواو بووە، ئەم پردە لە نێوان وێرانەکانی قەڵای شۆپفلن و کۆتایی ڕۆژهەڵاتی دوورگەی ڕایخێناو بە کەناڵێکی ئاویی پانی ١٠ مەتر و درێژیی ٩٥ مەتر بڕدراوە کە پێی دەوترێت بروکگرابن (Bruckgraben). پردێکی نزمی سەر ڕێگاکە ڕێگە بە تێپەڕبوونی بەلەمە ئاساییەکان دەدات بەڵام بۆ بەلەمی چارۆکەدار گونجاو نییە.

[[خانەقای ڕایخێناو]]، کە لەلایەن قەشە [[پیرمین]] لە ساڵی ٧٢٤ لەسەر دوورگەکە دامەزراوە، زۆر خێرا گەشەی کرد و بوو بە ناوەندێکی گرنگی ئایینی، کولتووری و ڕۆشنبیری.&lt;ref name = &quot;nominate1&quot;&gt;{{cite report |url = https://whc.unesco.org/uploads/nominations/974.pdf |title = Report on the Nomination of the Monastic Island of Reichenau for Inscription on the World Heritage List of UNESCO |author = A. Zettler |publisher = Historisches Institut, Universitat Dortmund |date = 5 September 1999 |access-date = 20 August 2022}}&lt;/ref&gt; بەهۆی گرنگییە مێژووییەکەی و کوالێتییە ناوازەکەی تەلارسازی و ئەو کارە هونەرییانەی کە لە سێ کڵێسا و خانەقای دوورگەکەدا دەبینرێن، ڕایخێناو لە ساڵی ٢٠٠٠دا وەک [[میراتی جیهانی]] ناسێنرا.&lt;ref name = &quot;unesco&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان= https://whc.unesco.org/en/list/974 |سەردێڕ= Monastic Island of Reichenau |وێبگە= UNESCO World Heritage Centre |بڵاوکەرەوە= United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
هەرچەندە خەڵک لە [[سەردەمی بڕۆنزی]] و [[سەردەمی ئاسن]]دا لە ڕایخێناو نیشتەجێ بوون، بەڵگە شوێنەوارییەکان ئەوە دەردەخەن کە دوورگەکە لە سەردەمی ڕۆمانییەکاندا چۆڵ کراوە.&lt;ref name = &quot;nominate2&quot;&gt;{{cite report |url = https://whc.unesco.org/uploads/nominations/974.pdf |title = Settlement and History of the Island of Reichenau From the Beginning Until Pre-Monastery Times |author = Helmut Schlichtherle |date = 1999 |access-date = 20 August 2022}}&lt;/ref&gt; بە چۆڵی مایەوە تا ساڵی ٧٢٤، کاتێک [[دەروێش]] قەشە [[پیرمین]] پشتیوانی لە فەرمانڕەوای کارۆلینجی [[چارڵز مارتێل]] وەرگرت بۆ دروستکردنی خانەقایەک لە دوورگەکەدا.&lt;ref name = &quot;nominate1&quot;/&gt; یەکەم خانەقا لە میتێلزێل (Mittelzel) لە دار دروستکرابوو، بەڵام تا ساڵی ٧٤٦ جێگەی گیرایەوە بە بینایەکی بەردین.&lt;ref name = &quot;icomos&quot;&gt;{{cite report |url = https://whc.unesco.org/document/117729 |title = Reichenau (Germany) – No. 974 |publisher = ICOMOS |date = 28 June 1999 |access-date = 20 August 2022}}&lt;/ref&gt; لە سەرەتای سەدەی نۆیەمدا، لەژێر چاودێری [[ئیمپراتۆریەتی کارۆلینجی]] و ئۆتۆنی، کۆمەڵگەکە گەشەی کرد. لە ساڵی ٨١٦، کڵێسای خانەقاکە بە شێوازی [[بازیلیکا]]ی خاچپەرست دروستکرایەوە، و کڵێساکانیش تەرخانکران بۆ [[مریەمی پاکیزە]] و [[پیرۆز مارک]].&lt;ref name = &quot;nominate1&quot;/&gt; پاشماوەکانی پیرۆز مارک لە ناوەڕاستی سەدەی نۆیەمدا گەیشتنە خانەقاکە. دوو کڵێسای دیکەش لەسەر دوورگەکە دروستکران کە تەرخان کران بۆ سانت پیتەر و پۆڵ لە (٧٩٩) و سانت جۆرج لە (٨٩٦).&lt;ref name = &quot;icomos&quot;/&gt;

نوێنەری خانەقاکە لە بینایەکی بەردینی دوو نهۆمیدا دەژیا کە لە سەدەی ١٤دا دوو نهۆمی دیکەی دارین بۆ زیادکرا، کە یەکێکە لە کۆنترین بینا دارینەکان لە باشووری ئەڵمانیا. ئەمڕۆ وەک مۆزەخانەیەکی مێژوویی ناوخۆیی بەکاردێت.&lt;ref name = &quot;nominate1&quot;/&gt;

کۆمەڵگەی دەروێشەکانی خانەقاکە چەندین شاعیر و نووسەری کاریگەری لێهەڵکەوت، وەک ڤالافرید سترابۆ (کە وەک قەشە کاری دەکرد) و زانایانی وەک هێرمان لە ڕایخێناو و قەشە ڕێگینبێرت، لەگەڵ چەندین هونەرمەند.&lt;ref name = &quot;nominate1&quot;/&gt; کارە هونەرییە بەناوبانگەکانی ڕایخێناو (لە کڵێسای سانت جۆرج) نیگارە سەر دیوارەکانی سەردەمی ئۆتۆنی سەبارەت بە موعجیزەکانی مەسیح لەخۆ دەگرێت، کە وەک پاشماوەیەکی دەگمەنی سەدەی دەیەم ماونەتەوە.&lt;ref name = &quot;icomos&quot;/&gt;&lt;ref name = &quot;nominate1&quot;/&gt; هەروەها، پلانی سانت گال (Plan of St. Gall) کە تەنها وێنەکێشانی تەلارسازییە کە لە سەدەکانی ناوەڕاستەوە مابێتەوە، پێدەچێت لەسەر ئەم دوورگەیە دروستکرابێت.&lt;ref name = &quot;nominate1&quot;/&gt; لە نێوان ئەو زەوییە دوورانەی کە موڵکی خانەقاکە بوون، گوندی ڕایخێناو لە سویسرا لەسەر ڕووباری ڕاین بوو، کە بە ناوی ئەم خانەقایەوە ناونرا.

لە سەدەی ١٦دا، خاکی قەشەیێتیی کۆنستانز فراوانتر کرا بۆ ئەوەی ڕایخێناویش بگرێتەوە، و بەو هۆیەوە کاریگەری خانەقاکە کەمبووەوە. لە کاتی عەلمانیبوونی قەشەیێتیی کۆنستانز لە ساڵی ١٨٠٣، زۆرێک لە کڵێسا بچووکەکانی سەر دوورگەکە ڕووخێنران.&lt;ref name = &quot;icomos&quot;/&gt; جگە لەوەش، ئەو دەستنووس و ئەرشیفانەی کە لە خانەقاکەدا هەبوون دران بە کارلسرۆهە و کتێبخانەی زانکۆی هایدلبێرگ و کێڵگەکانی دەوروبەریش پارچە پارچە کران و فرۆشران.

ئەمڕۆ دوورگەکە بە کێڵگەکانی سەوزەواتیش بەناوبانگە. ناوچەی (Wollmatinger Ried)ی تەنیشت دوورگەکە یەدەگێکی سروشتییە، کە ناوچەیەکی شێدارە و لەلایەن زۆرێک لە باڵندەکانەوە وەک وێستگەیەک لە کاتی کۆچی ساڵانەیاندا بەکاردێت.

== گواستنەوە ==
{{stn|Reichenau (Baden)}} وێستگەیەکی شەمەندەفەرە لەسەر هێڵی ئاسنینی ڕاینی باڵا. خزمەتگوزاری شەمەندەفەری ناوچەیی بۆ کۆنستانز و سینگێن دابین دەکات لە ڕێگەی ڕادۆڵفزێلەوە.

ڕایخێناو خاوەنی شوێنی لەنگەرگرتنی بەلەمە. لە نێوان بەهار و پاییزدا، کۆمپانیای URh خزمەتگوزاری بەلەمی ڕێکخراو پێشکەش دەکات لەسەر ڕاینی باڵا و ئونتێرسێ لە نێوان شافهوزن و کرۆیزلینگن، بە تێپەڕبوون بە کۆنستانزدا.

== پێشانگا ==
&lt;gallery&gt;
Kirchtürme von St. Peter und Paul (Niederzell) auf der Insel Reichenau im Bodensee.jpg|تاوەرەکانی سەدەی ١٥ لەسەر کڵێسای ڕۆمانسکی سانت پیتەر و پۆڵ لە ڕایخێناو-نیدێرزێل
File:Reichenau Sued-West Ufer.JPG|کەناراوەکانی باشووری ڕۆژاوای دوورگەی ڕایخێناو
File:St. Georg Reichenau.JPG|کەناراوەکانی باشووری ڕۆژهەڵاتی دوورگەی ڕایخێناو
File:StGeorgReichenau-pjt.jpg|سانت جۆرج، ڕایخێناو-ئۆبێرزێل
File:Deutsche Alleenstrasse Reichenau.jpg|ڕێگایەکی دارستاناوی بەرەو دوورگەی ڕایخێناو
File:sanktgeorgsundgemüsefelder.jpg|یەکێک لە کێڵگە سەوزەواتییەکانی دوورگەکە و کڵێسای سانت جۆرج لە باکگراوندەکەیدا
&lt;/gallery&gt;

== تێبینییەکان ==
{{notelist}}

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{wikivoyage|Reichenau}}
{{commons category|Reichenau Island}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/974 دوورگەی خانەقایی ڕایخێناو] لە وێبگەی فەرمی یوونێسکۆ

*[http://www.reichenau.de ڕایخێناو: دوورگەی خانەقایی]
*{{in lang|de}} [https://www.alemannische-seiten.de/deutschland/reichenau.php مێژوو و وێنەکان]
*[https://web.archive.org/web/20071014081636/http://www.schloesser-magazin.de/en/monastery-reichenau/Home/268292.html کڵێسای خانەقای ڕایخێناو]
*
* [http://www.strudel.de/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=43 ٣ دیمەنی گۆشەیی کڵێسای سانت جۆرج] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110719085954/http://www.strudel.de/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=43 |date=19 July 2011 }}
* [http://www.circulo-romanico.com/index.php?menu_id=9&amp;jera_id=2033&amp;page_id=1616 سانت جۆرج لە ئۆبێرزێل لە لاپەڕەی Circulo Romanico]
* [http://www.circulo-romanico.com/index.php?menu_id=9&amp;jera_id=2034&amp;page_id=1609&amp;cont_id=3583 خانەقای سانتا ماریا و سان مارکۆس لە لاپەڕەی Circulo Romanico]
* [http://www.circulo-romanico.com/index.php?menu_id=9&amp;jera_id=2034&amp;page_id=1609&amp;cont_id=3584 کڵێسای سان پێدرۆ و سان پابلۆ لە Circulo Romanico]

{{Authority control}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>ckjdz7czguom2sejx1fqdfxhipeillh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لاسلۆ کراسناهۆرکای</title>
    <ns>0</ns>
    <id>300219</id>
    <revision>
      <id>1676339</id>
      <parentid>1625936</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، وێژە-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676339</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12871" sha1="ojm0eyfzwz5riistb02ibt9etj6bnf1" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نووسەر|ناو=لاسلۆ کراسناھۆرکای|وێنە=Krasznahorkai László (Déri Miklós) (3x4 cropped).jpg|ژێرنووس=|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{birth date and age|df=y|1954|1|5}}|شوێنی لەدایکبوون=[[گیولا، مەجارستان|گیولا]]، [[مەجارستان]]|ڕێکەوتی مردن=|شوێنی مردن=|پیشە=ڕۆماننووس، سیناریۆنووس|زمان=[[زمانی مەجاری|مەجاری]]|خوێندن=[[زانکۆی سێگێد|زانکۆی یۆژێف ئاتیلا]]{{ھن}}[[زانکۆی ئێۆتڤۆش لۆراند]]|سەردەم=١٩٨٥–ئێستا|چەشن=ڕۆمان، کورتەچیرۆک، سیناریۆ|بزووتنەوە=[[پۆستمۆدێرنیزم]]|منداڵەکان=٣|خەڵاتەکان=[[خەڵاتی کۆشوت]] (٢٠٠٤){{ھن}}[[خەڵاتی نێونەتەوەییی بووکەر]] (٢٠١٥){{ھن}}[[خەڵاتی نۆبێل لە وێژە]] (٢٠٢٥)|ماڵپەڕ={{url|krasznahorkai.hu|ماڵپەڕی فەرمی}}|ھاوسەر=}}

'''لاسلۆ کراسناھۆرکای'''{{efn|{{IPA|hu|ˈla:slo: ˈkrɒsnɒɦorkɒi}}}} (لەدایکبووی ٥ی کانوونی دووەمی ١٩٥٤) [[نووسەر]]، [[ڕۆماننووس]] و [[سیناریۆنووس|سیناریۆنووسێکی]] مەجارییە. کراسناھۆرکای بە ڕۆمانە ئاڵۆز و پڕ لە داواکارییەکانی ناسراوە کە زۆرجار بە پۆستمۆدێرن پۆلێن دەکرێن و باس لە بابەتە [[دیستۆپیا|دیستۆپیایی]] و خەمۆکییەکان دەکەن.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار|دوایین=Wood |یەکەم=James |بەستەری نووسەر=James Wood (critic) |ڕێکەوت=٤ی تەممووزی ٢٠١١|سەردێڕ=Madness and Civilization: The very strange fictions of László Krasznahorkai |بەرگ=٨٧|issue=19 |پەڕەکان=٧١–٧٥|magazine=The New Yorker}}&lt;/ref&gt; چەندین لە کارەکانی، لەوانەش ڕۆمانەکانی ''ساتانتانگۆ'' (١٩٨٥) و ''مەلەنکۆلیای بەرگری'' (١٩٨٩)، لەلایەن دەرھێنەر بێلا تارەوە کراونەتە فیلمی سینەمایی.

لە ساڵی ٢٠٢٥دا، خەڵاتی نۆبێلی لە وێژە پێبەخشرا «بەھۆی بەرھەمە سەرنجڕاکێش و پێشبینیکەرەکانی کە لە نێوەندی تۆقینی کارەساتباردا، جەخت لەسەر ھێزی ھونەر دەکەنەوە».&lt;ref name=&quot;bbc&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|نووسەر=Marshall, Alex |ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2025/10/09/books/laszlo-krasznahorkai-nobel-prize-in-literature.html |ئیش=The New York Times |سەردێڕ=Laszlo Krasznahorkai Is Awarded Nobel Prize in Literature}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان و خوێندن ==
لاسلۆ کراسناھۆرکای لە ٥ی کانوونی دووەمی ١٩٥٤ لە خێزانێکی چینی ناوەڕاست لە شاری گیولا لە ڕۆژھەڵاتی [[مەجارستان]] لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;UniWienKrasz&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Görömbei |یەکەم=András |ناونیشان=https://www.ned.univie.ac.at/node/20660 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150520163905/https://www.ned.univie.ac.at/node/20660 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی ئایاری ٢٠١٥|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی ئایاری ٢٠١٥|ئیش=[[NedWeb]] |سەردێڕ=László Krasznahorkai |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |بڵاوکەرەوە=[[University of Vienna]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;New York Times&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین=Rohter|یەکەم=Larry|ڕێکەوت=٩ی ئابی ٢٠١٤|سەردێڕ=László Krasznahorkai's Novels Find a U.S. Audience|newspaper=[[The New York Times]]|ناونیشان=https://www.nytimes.com/2014/08/09/books/laszlo-krasznahorkais-novels-find-a-us-audience.html|ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئازاری ٢٠١٩|وتەگێڕانەوە=He was born into a middle-class Jewish family (his father was a lawyer, his mother an employee of the social welfare ministry), in Gyula, a town on the border with Romanian Transylvania.}}&lt;/ref&gt; باوکی، جیۆرگی کراسناھۆرکای، پارێزەر بوو، و دایکیشی، جوولیا پالینکاش، بەڕێوەبەری دەستەبەری کۆمەڵایەتی بوو.&lt;ref name=&quot;Krasz-CA&quot;&gt;{{Cite encyclopedia|year=2007|title=Krasznahorkai, Laszlo 1954–|encyclopedia=Contemporary Authors, New Revision Series|url=http://www.encyclopedia.com/article-1G2-2699000097/krasznahorkai-laszlo-1954.html|access-date=16 September 2012|volume=158|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;New York Times&quot;/&gt;

کراسناھۆرکای لە چاوپێکەوتنەکاندا ئاماژەی بەوە کردووە کە لەلای باوکییەوە ڕەچەڵەکی جوولەکەی ھەبووە،&lt;ref name=&quot;fridpod&quot;&gt;{{cite podcast|interviewer-last=Friderikusz|interviewer-first=Sándor|date=14 December 2023|title=Interjú Krasznahorkai László íróval|url=https://www.youtube.com/watch?v=EF3Zu4_yd60|work=Friderikusz Podcast|issue=85|via=[[YouTube]]|time=41:54|language=Hungarian|access-date=19 October 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;paristhirlwell&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی گۆڤار|ڕێکەوت=ھاوینی ٢٠١٨|سەردێڕ=László Krasznahorkai, The Art of Fiction No. 240 |ناونیشان=https://www.theparisreview.org/interviews/7177/the-art-of-fiction-no-240-laszlo-krasznahorkai |issue=225 |ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|interviewer-last=Thirlwell |interviewer-first=Adam |magazine=[[The Paris Review]]}}&lt;/ref&gt; و ڕوونی کردووەتەوە کە باوکی لە سەرەتادا ڕەچەڵەکی جوولەکەی لێ شاردبووەوە و کاتێک تەمەنی نزیکەی ١١ ساڵ بووە بۆی ئاشکرا کردووە.&lt;ref name=&quot;paristhirlwell&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;fridpod&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;szombat1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Krasznahorkai László: &quot;Az arabok biztos elfogadnának, hogy megkínozzanak és agyonlőjenek&quot;|ناونیشان=https://www.szombat.org/kultura-muveszetek/krasznahorkai-laszlo-az-arabok-biztos-elfogadnanak-hogy-megkinozzanak-es-agyonlojenek|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|ئیش=[[Szombat (folyóirat)|Szombat]]|ڕێکەوت=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣|زمان=Hungarian}}&lt;/ref&gt; باپیری لە لای باوکییەوە لە ساڵی ١٩٣١ ناوی بنەماڵەکەی لە کۆریم (یاخود کۆرین)ەوە گۆڕی بۆ کراسناھۆرکای.&lt;ref name=&quot;fridpod&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;paristhirlwell&quot;/&gt; برا گەورەکەی، گێزا، بەڕێوەبەری پێشووی کتێبخانەی گشتیی مۆگیۆرۆسی یانۆش بووە لە گیولا.&lt;ref name=&quot;bekesmarai&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Bod|یەکەم١=Péter|سەردێڕ=A Márai-díjas Krasznahorkai|ناونیشان=https://adt.arcanum.com/hu/view/BekesMegyeiNap_1998_01/?query=%22Krasznahorkai%22&amp;pg=272&amp;layout=s|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|ئیش=Békés Megyei Nap|بەرگ=٥|issue=23|ڕێکەوت=٢٨ی کانوونی دووەمی ١٩٩٨|پەڕە=٥|زمان=Hungarian|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=subscription|via=[[Arcanum Newspapers]]}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٦٨ تا ١٩٧٢، لە ئامادەی ئێرکل فرێنک لە گیولا خوێندوویەتی&lt;ref name=&quot;diabio&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Hafner |یەکەم١=Zoltán |دوایین٢=Juhász |یەکەم٢=Tibor |ناونیشان=https://dia.hu/dia-szerzok/krasznahorkai-laszlo/eletrajz |ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|زمان=Hungarian |سەردێڕ=Krasznahorkai László: Életrajz |بڵاوکەرەوە={{ill|Digitális Irodalmi Akadémia|hu}}}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Ilyen volt a gimnazista Krasznahorkai László|ناونیشان=https://www.gyulaihirlap.hu/161487-ilyen-volt-a-gimnazista-krasznahorkai-laszlo|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|ئیش=Gyulai Hírlap|ڕێکەوت=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|زمان=Hungarian}}&lt;/ref&gt; لە سەردەمی مێرمنداڵیدا، وەک پیانۆژەن لە چەندین گرووپی مۆسیقای [[جاز]] و بیت بەشداری کردووە.&lt;ref name=&quot;dobszerda&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ئەڵقە|دوایین=Váradi|یەکەم=Júlia|زنجیرە=Dobszerda|کەناڵ=[[Klubrádió]]|ڕێکەوت=٥ی نیسانی ٢٠١٧|سەردێڕ=Iinterjú Krasznahorkai Lászlóval|ناونیشان=https://www.klubradio.hu/adasok/krasznahorkai-a-dijak-nem-sziven-hanem-a-majan-talaljak-el-az-embert-a-sziv-masra-van-fenntartva-ha-van-155917|زمان=Hungarian|ڕێکەوتی سەردان=١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥}}&lt;/ref&gt; دوای تەواوکردنی یەک ساڵ لە خزمەتی سەربازیی زۆرەملێ،&lt;ref name=&quot;paristhirlwell&quot;/&gt; لە ساڵی ١٩٧٣ دەستی بە خوێندنی یاسا کرد لە زانکۆی یۆژێف ئاتیلا (ئێستا زانکۆی سێگێد),&lt;ref name=&quot;diabio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;sztenobel&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|دوایین١=Panek|یەکەم١=Sándor|سەردێڕ=Krasznahorkai László kapta az idei irodalmi Nobel-díjat, aki a Szegedi Tudományegyetemnek is volt hallgatója|ناونیشان=https://u-szeged.hu/sztehirek/2025-oktober/szegedi-egyetem-egykori|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|ئیش=SZTEhírek|بڵاوکەرەوە=[[University of Szeged]]|ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|زمان=Hungarian}}&lt;/ref&gt; بەڵام دوای سێ ھەفتە خوێندنەکەی ڕاگرت بەھۆی ئەوەی ھەستی بە پەیوەستبوون بە پیشەی یاسایییەوە نەدەکرد.&lt;ref name=&quot;dobszerda&quot;/&gt; دوای ئەوە، ماوەیەک ھەموو چەند مانگ جارێک شوێنی نیشتەجێبوونی دەگۆڕی بۆ خۆلادان لە ساڵی دووەمی خزمەتی سەربازی. لەو ماوەیەدا کاری جۆراوجۆری وەک کرێکاری تەویلە، پەروەردەکاری کولتووری و کرێکاری کانزاکاری دەکرد.&lt;ref name=&quot;paristhirlwell&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;dobszerda&quot;/&gt; لە ساڵی ١٩٧٦ گواسترایەوە بۆ فاکەڵتیی یاسای زانکۆی ئێۆتڤۆش لۆراند لە بووداپێست و تا ساڵی ١٩٧٨ درێژەی بە خوێندنی یاسا دا.&lt;ref name=&quot;diabio&quot;/&gt;

یەکەم بەرھەمی بڵاوکراوەی، کورتەچیرۆکێک بوو بە ناوی &quot;Tebenned hittem&quot; («باوەڕم پێت بوو»)، کە لە ساڵی ١٩٧٧ لە گۆڤاری مۆزگۆ ڤیلاگ بڵاوکرایەوە.&lt;ref name=&quot;mtanobel&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|سەردێڕ=Krasznahorkai László irodalmi Nobel-díjas|ناونیشان=https://mta.hu/mta_hirei/krasznahorkai-laszlonak-iteltek-az-irodalmi-nobel-dijat-113203|ڕێکەوتی سەردان=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|بڵاوکەرەوە=[[Hungarian Academy of Sciences]]|ڕێکەوت=٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|زمان=Hungarian}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ١٩٧٨ەوە لە فاکەڵتیی زانستە مرۆڤایەتییەکانی زانکۆی ئێۆتڤۆش لۆراند زمانی مەجاری و پەروەردەی کولتووری خوێند و لە ساڵی ١٩٨٣ دەرچوو.&lt;ref name=&quot;diabio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;mtanobel&quot;/&gt; [[تێز|تێزی دەرچوونی]] تیشکی خستبووە سەر بەرھەمەکانی نووسەر شاندۆر مارای دوای کۆچکردنی لە مەجارستان.&lt;ref name=&quot;diabio&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی تەممووزی ٢٠٢٥|ناونیشان=https://www.cccb.org/en/participants/file/laszlo-krasznahorkai/248352 |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=[[Centre de Cultura Contemporània de Barcelona|CCCB]] |زمان=en |سەردێڕ=László Krasznahorkai}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;UniWienKrasz&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;diabio&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{خەڵاتی نۆبێل لە وێژە}}
{{پۆلی کۆمنز|László Krasznahorkai}}
{{تووڵی دەروازە|وێژە|ژیاننامە|فیلم}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{وێژە-کۆلکە}}

[[پۆل:جووەکانی وەرگری خەڵاتی نۆبێل]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی وێژە]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی جوو]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٤]]</text>
      <sha1>ojm0eyfzwz5riistb02ibt9etj6bnf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لوقمان وەردی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>300244</id>
    <revision>
      <id>1676499</id>
      <parentid>1656748</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T04:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ژیاننامە-کۆلکە، سیاسەت-کۆلکە، کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6786" sha1="rjsmnvb722pl8ie9jzzyndgs38xl0ok" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئابی ٢٠٢٦}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی
| پێشگری ڕێزلێنان      = 
| ناو                  = لوقمان وەردی
| وێنە                 =لوقمان وەردی.jpg 
| قەبارەی وێنە         = 
| لێدوانی وێنە         = 
| ناوی کاتی لەدایکبوون = لوقمان حەمەد حاجی مستەفا
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   = {{ڕێکەوتی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٢|١|١}}
| شوێنی لەدایکبوون     = [[چۆمان]]، [[پارێزگای ھەولێر]]
| ڕێکەوتی مەرگ         = 
| شوێنی مەرگ           = 
| ھۆکاری مەرگ          = 
| شوێنی تەرم           = 
| شوێنی گۆڕ            = 
| نیشتەجێ              = ڕاپەڕین
| نەتەوە               = [[کورد]]
| ناوەکانی تر          = 
| شارومەندێتی          = 
| پەروەردە             = بەکالۆریۆس لە یاسا&lt;br&gt;دبلۆم لە پەروەردە
| خوێندنگە             = کۆلێژی سەربازیی قەڵاچوالان
| پیشە                 = [[سیاسەتمەدار]]
| ساڵانی چالاکی          = 
| ناوبانگ              = 
| کارە دیارەکان          = 
| پێش                  = 
| پاش                  = 
| حیزب                 = {{flagicon image|Flag of PUK.svg}} [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]
| بەرامبەرەکان         = 
| ئایین                = [[ئیسلام]]
| تۆمەت                = 
| سزا                  = 
| دۆخی دادوەری         = 
| ھاوسەر               = 
| مناڵەکان             = 
| باوان                = 
| خزمەکان              = 
| خەڵاتەکان             = 
| ڕێزلێنان             = 
| واژوو                = 
| جێگری واژوو          = 
| قەبارەی واژوو        = 
| ماڵپەڕ               = 
}}
'''لوقمان حەمەد حاجی مستەفا''' ناسراو بە '''لوقمان وەردی''' (لەدایکبووی ١ی کانوونی دووەمی ١٩٧٢ لە [[چۆمان]]) سیاسەتمەدارێکی کوردە، ئەندامی ئەنجومەنی سەرکردایەتی [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] و ئەندامی خولی پێنجەمی [[پەرلەمانی کوردستان]] بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=لوقمان حەمەد حاجی مستەفا (لوقمان وەردی) |ناونیشان=https://www.parliament.krd |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=پەرلەمانی کوردستان |زمان=ckb}}&lt;/ref&gt;

== خوێندن و پاشخان ==
لوقمان وەردی بڕوانامەی [[بەکالۆریۆس|بەکالۆریۆسی]] لە [[یاسا]] و دبلۆمی لە بواری پەروەردەدا بەدەستھێناوە. ھەروەھا دەرچووی کۆلێژی سەربازیی [[قەڵاچوالان]] کە یارمەتیدەر بووە لە بەشداریبوونی لە دۆسیە ئەمنی و سەربازییەکاندا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=پاشخانی ئەکادیمی و سەربازی |ناونیشان=https://www.kurdipedia.org/ |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=کوردیپێدیا |زمان=ckb |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190125033326/https://kurdipedia.org/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی سیاسی ==
لوقمان وەردی پلەکانی ڕێکخستنی لەنێو [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] بڕیوە تاوەکو بووەتە ئەندامی ئەنجومەنی سەرکردایەتی حیزبەکە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئەندامانی سەرکردایەتی یەکێتی |ناونیشان=https://pukmedia.com |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=PUKmedia |زمان=ckb}}&lt;/ref&gt; لە خولی پێنجەمی پەرلەمانی کوردستان وەک ئەندام پەرلەمان ھەڵبژێردرا و پۆستی جێگری سەرۆکی فراکسیۆنی یەکێتیی وەرگرت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=فراکسیۆنی یەکێتی لە پەرلەمان |ناونیشان=https://manage.rudaw.net/ |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=رووداو |زمان=ckb |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئایاری ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250506154158/https://manage.rudaw.net/ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; وەک بەرپرس و سیاسەتمەدارێک لە دەڤەری ڕاپەڕین ([[ڕانیە]] و [[قەڵادزێ]]) چالاک بووە و داکۆکی لە پرسی بودجە و خزمەتگوزارییەکانی ئەو ناوچەیە کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=دۆسیەی خزمەتگوزاری دەڤەری ڕاپەڕین |ناونیشان=https://www.radionawa.com |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=ڕادیۆی نەوا |زمان=ckb}}&lt;/ref&gt;

=== ھەڵوێستە دیارەکان ===
* '''قەیرانی زینی وەرتێ (٢٠٢٠):''' لە کاتی گرژییەکانی ناوچەی زینی وەرتێ، دژایەتی خۆی بۆ جووڵاندنی هێزە سەربازییەکان دەربڕی و داوای کشانەوەی هێزەکانی کرد بۆ پاراستنی ئارامی ناوچەکە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=هەڵوێستی لوقمان وەردی لەسەر زینی وەرتێ |ناونیشان=https://www.dengiamerika.com |ڕێکەوتی سەردان=١٥ی ئابی ٢٠٢٦ |وێبگە=دەنگی ئەمریکا |زمان=ckb}}&lt;/ref&gt;
* '''پرسی نەوت و مووچە:''' چەندین جار ڕەخنەی لە شێوازی بەڕێوەبردنی داهاتی نەوت گرتووە و پشتیوانی لە پرۆژەی مامەڵەی ڕاستەوخۆی پارێزگاکان لەگەڵ [[بەغدا]] کردووە بۆ مسۆگەرکردنی مووچەی فەرمانبەران.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|کوردستان|سیاسەت}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]]
[[پۆل:خەڵکی ھەولێر]]
[[پۆل:سیاسییەکانی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]
[[پۆل:ئەندامانی پەرلەمانی کوردستان]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>rjsmnvb722pl8ie9jzzyndgs38xl0ok</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad/Meta</title>
    <ns>3</ns>
    <id>300330</id>
    <revision>
      <id>1676577</id>
      <parentid>1676056</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: open advanced-rights requests</comment>
      <origin>1676577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40505" sha1="fmtor7ppn4mnlljgldqz8xj7odfj80g" xml:space="preserve">{{Center|''This page collects SakuraBot's notes about advanced-rights requests on Meta and Simple English Wikipedia, which used to be posted on [[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|the talk page]]. New notes are added here automatically.''}}

&lt;!--- ئەرشیڤ بۆت ---&gt;
{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = User_talk:Sakura_emad/Meta/ئەرشیڤی %(counter)s
|algo = old(20d)
|counter = 1
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 0
|minthreadstoarchive = 2
}}

{{ئەرشیڤەکان}}

== Global permission requests on Meta ==

The following request is open at [[m:Steward requests/Global permissions|Steward requests/Global permissions]] and may be worth your comment:

* [[m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for NDG|Global sysop for NDG]] — &lt;small&gt;Requests for global sysop permissions&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open (rename / IP block exemption); stewards action those without a vote.&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٧:٥٩، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests on Meta (13 August 2026) ==

The following requests are open on Meta and may be worth your comment:

=== [[m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[m:Steward requests/Permissions#Htawmonzel@mnw.wiktionary|Htawmonzel@mnw.wiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-02&lt;/small&gt;
* [[m:Steward requests/Permissions#B722N@lgwikipedia|B722N@lgwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-12&lt;/small&gt;
* [[m:Steward requests/Permissions#B722N@lgwikipedia_2|B722N@lgwikipedia]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-08-12&lt;/small&gt;
* [[m:Steward requests/Permissions#Astroneering@global|Astroneering@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-12&lt;/small&gt;

=== [[m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[m:Meta:Requests for adminship/Icodense|Icodense]] — &lt;small&gt;Requests for regular adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٢٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (16 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global rollback for Der-Wir-Ing|Global rollback for Der-Wir-Ing]] — &lt;small&gt;Requests for global rollback permissions · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#RAPTOR7762@bol.wikipedia|RAPTOR7762@bol.wikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Anthonymunthali44@tumwikipedia|Anthonymunthali44@tumwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Viyowoyero-vya-Malaŵi@tumwikipedia|Viyowoyero-vya-Malaŵi@tumwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Tumbuka Arch@tumwikipedia|Tumbuka Arch@tumwikipedia]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-08-15&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Gerges|Gerges]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (17 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse Filter Helper for XaxeLoled|Abuse Filter Helper for XaxeLoled]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-08-16&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#DERDAKI ILIAS@ary.wikipedia|DERDAKI ILIAS@ary.wikipedia]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-08-16&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#GryffindorD@itwikiquote|GryffindorD@itwikiquote]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-16&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#XXBlackburnXx@nlwiki|XXBlackburnXx@nlwiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-17&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (18 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Satirdan kahraman@trwiktionary|Satirdan kahraman@trwiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-17&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Kinenkey@lg.wikipedia|Kinenkey@lg.wikipedia]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-08-17&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

[[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (19 August 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#787IYOIncubator.wikimedia.org|787IYOIncubator.wikimedia.org]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-18&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (20 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Pac.macX@global|Pac.macX@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-20&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#苏东东坡@global|苏东东坡@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-20&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (22 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Nirajan pant@newiktionary|Nirajan pant@newiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-21&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Billinghurst@global|Billinghurst@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2024-08-19&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (23 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#The.shahab@fawiktionary|The.shahab@fawiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-22&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Billinghurst@labswiki|Billinghurst@labswiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-22&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Mamad100s@global|Mamad100s@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-22&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Borhan|Borhan]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٣ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (24 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Anass Sedrati@arywikipedia|Anass Sedrati@arywikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-23&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#İmmortalance@trwiki|İmmortalance@trwiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-23&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (25 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Danjuma Anthony@kcgwikipedia|Danjuma Anthony@kcgwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-24&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki|El-hussain14@bolwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-24&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (26 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#だ＊ぜ@global|だ＊ぜ@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-08-24&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Alhen@eswikibooks|Alhen@eswikibooks]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-25&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Sadads|Sadads]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;10 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (27 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for HouseBlaster|Abuse filter helper for HouseBlaster]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-08-26&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#TFerenczy@global|TFerenczy@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-08-26&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (28 August 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#MilicevicBot@srwiki|MilicevicBot@srwiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-28&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for oversight/EggRoll97|EggRoll97]] — &lt;small&gt;Requests for Oversight access&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (29 August 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Zrsv07@global|Zrsv07@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-08-28&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٩ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (30 August 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for CentralNotice adminship/Aude|Aude]] — &lt;small&gt;Requests for CentralNotice adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (31 August 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global rollback for Lemonaka|Global rollback for Lemonaka]] — &lt;small&gt;Requests for global rollback permissions · filed 2026-08-30&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (1 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for PaterMcFly|Abuse filter helper for PaterMcFly]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-01&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#HERODOE@yowiki|HERODOE@yowiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-08-31&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#787IYO@Wt/nup (https://incubator.wikimedia.org)|787IYO@Wt/nup (https://incubator.wikimedia.org)]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-01&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Ow! That Hurts!@iswiktionary|Ow! That Hurts!@iswiktionary]] — &lt;small&gt;Bureaucrat access · filed 2026-08-31&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (3 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for NguoiDungKhongDinhDanh|Global sysop for NguoiDungKhongDinhDanh]] — &lt;small&gt;Requests for global sysop permissions · filed 2026-09-03&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for bot status/NellieBly Bot|NellieBly Bot]] — &lt;small&gt;Requests for bot flags&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (4 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for Saroj|Global sysop for Saroj]] — &lt;small&gt;Requests for global sysop permissions · filed 2026-09-03&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Alan Colin Arce (WMCA)|Alan Colin Arce (WMCA)]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;10 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (5 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki|El-hussain14@bolwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-04&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Lee@siwiktionary|Lee@siwiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Lee@siwikibooks|Lee@siwikibooks]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#El-hussain14@bolwiki_2|El-hussain14@bolwiki]] — &lt;small&gt;Bureaucrat access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;9 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (6 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Shahadusadik@dagwiki|Shahadusadik@dagwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Dnshitobu@dagwiki|Dnshitobu@dagwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-05&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (8 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Débora@pt.wikivoyage|Débora@pt.wikivoyage]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-07&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Débora@pt.wikivoyage_2|Débora@pt.wikivoyage]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-07&lt;/small&gt;

=== [[:simple:Wikipedia:Requests for permissions|Simple English Wikipedia]] ===
* [[:simple:Wikipedia:Requests_for_adminship/Wikipedian2025|Wikipedian2025]] — &lt;small&gt;Current requests for adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;8 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (9 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Wikihez@kuwiktionary|Wikihez@kuwiktionary]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-09-08&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Elli@Global|Elli@Global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-08&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Floricord@global|Floricord@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-08&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (10 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Nytexcome@global|Nytexcome@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-09-09&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Alfiyah_Rizzy_Afdiquni@madwikt|Alfiyah_Rizzy_Afdiquni@madwikt]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-10&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (11 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ@satwiki|ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱥᱚᱨ@satwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-11&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Bennylin|Bennylin]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (12 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Ibrahim abusufyan@ha.wikipedia|Ibrahim abusufyan@ha.wikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-11&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Tvcccp@th.wikiquote|Tvcccp@th.wikiquote]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-11&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (13 September 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global exemption to CAPTCHA and global IP block exempt for TienMinh-mun6xnChing|Global exemption to CAPTCHA and global IP block exempt for TienMinh-mun6xnChing]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-12&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (14 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Ballardmaize@bclWiktionary|Ballardmaize@bclWiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-14&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#YaThaWinTha@Arakan Wikipedia|YaThaWinTha@Arakan Wikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-13&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (15 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global rollback for Morkoz|Global rollback for Morkoz]] — &lt;small&gt;Requests for global rollback permissions · filed 2026-09-14&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for The Squirrel Conspiracy|Abuse filter helper for The Squirrel Conspiracy]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-15&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Missileboi@pntwikipedia|Missileboi@pntwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-14&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Laurbereth@lmowiktionary|Laurbereth@lmowiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-15&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Savfisk@da.wikipedia|Savfisk@da.wikipedia]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-14&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/Kurdanparez|Kurdanparez]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (17 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Abuse filter helper for Icodense|Abuse filter helper for Icodense]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-16&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for CentralNotice adminship/Lucas Werkmeister (WMDE)|Lucas Werkmeister (WMDE)]] — &lt;small&gt;Requests for CentralNotice adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;5 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (18 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#API high limit requestor for Ikan|API high limit requestor for Ikan]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-17&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Bharathesha Alasandemajalu@tcywiktionary|Bharathesha Alasandemajalu@tcywiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-17&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for translation adminship/روتانا|روتانا]] — &lt;small&gt;Requests for translation adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (19 September 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Santhosh Notagar99@tcywikipedia|Santhosh Notagar99@tcywikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-19&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (20 September 2026) ==

The following request is open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#陈少举@global|陈少举@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-19&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;3 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (21 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Ballardmaize@bclWikiquote|Ballardmaize@bclWikiquote]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-21&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Ballardmaize@tlWikiquote|Ballardmaize@tlWikiquote]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-21&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Tmv@jawikivoyage|Tmv@jawikivoyage]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-20&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Bijay Chaurasia@maiwikipedia|Bijay Chaurasia@maiwikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-20&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Àncilu@itwiktionary|Àncilu@itwiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-20&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Mamouri@fa.wiktionary|Mamouri@fa.wiktionary]] — &lt;small&gt;Interface administrator access · filed 2026-09-20&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Fanzhou1113@global|Fanzhou1113@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-09-20&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#PabloStraub@global|PabloStraub@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-09-20&lt;/small&gt;

=== [[:m:Meta:Requests for adminship|Meta adminship]] ===
* [[:m:Meta:Requests for adminship/Neriah|Neriah]] — &lt;small&gt;Requests for regular adminship&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;3 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (22 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#J. Patrick Fischer@tetwiki|J. Patrick Fischer@tetwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-21&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Mai Thanh Bang@vi.wikivoyage|Mai Thanh Bang@vi.wikivoyage]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-22&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Lynumiss@ms.wiktionary|Lynumiss@ms.wiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-22&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Kanjy@ja.wikibooks|Kanjy@ja.wikibooks]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-22&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;3 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (23 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#knutux@ltWikisource|knutux@ltWikisource]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-22&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Fwldom@fawikibooks|Fwldom@fawikibooks]] — &lt;small&gt;Administrator access&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Alhen@eswikibooks|Alhen@eswikibooks]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-22&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Peter Horn@global|Peter Horn@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-22&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;3 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (24 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global sysop for Sakura emad|Global sysop for Sakura emad]] — &lt;small&gt;Requests for global sysop permissions · filed 2026-09-23&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#AFlorence@fa.Wikivoyage|AFlorence@fa.Wikivoyage]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-23&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;3 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (25 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Global permissions|Global permissions]] ===
* [[:m:Steward requests/Global permissions#Global CAPTCHA exemptions for Làm Việc Thiện|Global CAPTCHA exemptions for Làm Việc Thiện]] — &lt;small&gt;Requests for other global permissions · filed 2026-09-25&lt;/small&gt;

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Bunnypranav@abstractwiki|Bunnypranav@abstractwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-25&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Hydrogina@global|Hydrogina@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-24&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;3 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠١، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (26 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Castelobranco@eowiktionary|Castelobranco@eowiktionary]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-25&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Salihu Aliyu@hawiki|Salihu Aliyu@hawiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-25&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Spacebirdy@is.wiktionary|Spacebirdy@is.wiktionary]] — &lt;small&gt;Bureaucrat access · filed 2026-09-26&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#佛祖西来@global|佛祖西来@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2025-09-25&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;6 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠١، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (27 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#SafariScribe@Ig Wikipedia|SafariScribe@Ig Wikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-26&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Къарачайлы@krcwiki|Къарачайлы@krcwiki]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-26&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Godney@global|Godney@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-26&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Citrat@global|Citrat@global]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-26&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;4 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Advanced-rights requests (28 September 2026) ==

The following requests are open and may be worth your comment:

=== [[:m:Steward requests/Permissions|Steward requests (local rights)]] ===
* [[:m:Steward requests/Permissions#Slaia@nia.wikipedia|Slaia@nia.wikipedia]] — &lt;small&gt;Administrator access · filed 2026-09-28&lt;/small&gt;
* [[:m:Steward requests/Permissions#Aoke1989@zhwiki|Aoke1989@zhwiki]] — &lt;small&gt;Removal of access · filed 2026-09-27&lt;/small&gt;

: &lt;small&gt;2 other requests are also open in categories that are not voted on (renames, IP block exemptions and the like).&lt;/small&gt;

— [[User:Sakura emad|Sakura emad]] [[بەکارھێنەر:SakuraBot|SakuraBot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:SakuraBot|لێدوان]]) ٠٨:٠٠، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>fmtor7ppn4mnlljgldqz8xj7odfj80g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یاسای کوولۆم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303550</id>
    <revision>
      <id>1676169</id>
      <parentid>1661427</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:17:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1676169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2939" sha1="8b6tjpnhd7azzbu7xp5ztloy23vcvnl" xml:space="preserve">[[File:CoulombsLaw_scal.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:CoulombsLaw_scal.svg|وێنۆک|ھێزی F لە نێوان دوو نووکە پارچۆلکەی q1  و q2 ڕاستەوانە لەگەڵ بەرھەمی لێکدانی گەورەییی بارەکانیان ھاوڕێژەیە و، چەپەوانە لەگەڵ چوارگۆشەی مەودا نێوانیان. بارە ھاوچەشنەکان یەکتری دوور دەخەنەوە و، بارە ناھاوچەشنەکان یەکتری ڕادەکێشن.]]
'''یاسای کوولۆم''' [[یاسای زانستی|یاسایەکی زانستییە]] لە [[فیزیک|فیزیکدا]] بۆ گێڕانەوەی بڕی [[ھێز (فیزیک)|ھێزی]] نێوان دوو پارچۆلکەی نەجووڵی [[باری کارەبایی|کارەبا لێ بارکراو]]. ئەم ھێزە کارەبایییە '''ھێزی ئیلێکترۆستاتیک''' یا '''ھێزی کوولۆم''' -یشی پێ دەوترێ. ئەگەرچی یاساکە پێشتریش ناسراو بووە، بەڵام، یەکەم جار ساڵی ۱۷۸۵ لە لایەن فیزیکزانی فەڕەنسی [[شارل ئۆگستین کوولۆم]] -ەوە بڵاو کراوەتەوە. یاسای کوولۆم بۆ پەرەسەندنی [[کارۆموگناتیزم|تیۆریی کارۆموگناتیزم]] زۆر پێویست بووە و، تەنانەت ڕەنگە خاڵی دەستپێکیشی بووبێ، چونکە دەرحەق بە بڕی باری کارەبایی لە پارچۆلکەکاندا  ڕێگەی باس و وتووێژی ماناداری خۆش کرد.

یاساکە دەڵێ [[گەورەیی (بیرکاری)|گەورەیی]]، یا [[بایەخی ڕەھا|بایەخی ڕەھای]]، ھێزی ئیلێکترۆستاتیکی ڕاکێشەر یا دوورخەرەوەی نێوان دوو نووکە پارچۆلکە [[ھاوڕێژەیی|ھاوڕێژەییی]] ڕاستەوخۆی ھەیە لەگەڵ بەرھەمی لێکدانی گەورەییی بارەکانیان و، ھاوڕێژەییی پێچەوانەی ھەیە لەگەڵ چوارگۆشەی مەودای نێوانیان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Physics Tutorial - Static Electricity - Electric Force - Coulomb's Law |ناونیشان=https://www.physicsclassroom.com/tutorial/static-electricity/electric-force/coulombs-law |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-04 |وێبگە=www.physicsclassroom.com |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Coulomb's law {{!}} Law {{!}} Research Starters {{!}} EBSCOhost |ناونیشان=https://www.ebsco.com/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-04 |وێبگە=EBSCO |زمان=en}}&lt;/ref&gt; 

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Coulomb's law}}
{{تووڵی دەروازە|فیزیک|ئەندازیاری}}
[[پۆل:کارۆموگناتیسی]]
[[پۆل:ھێز]]
[[پۆل:یاسا زانستییەکان]]</text>
      <sha1>8b6tjpnhd7azzbu7xp5ztloy23vcvnl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەیماوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303705</id>
    <revision>
      <id>1676211</id>
      <parentid>1663452</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:38:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (کوردستان-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10598" sha1="2817e0i3io72c849u2cs5192orc7ekh" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەیماوە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|قيماوة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Qaimawa}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  قەزای شێخان.png
| شرۆڤەی_وێنە		= نەخشەی کارگێڕی [[قەزای شێخان]]
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.55199| 43.40808 }}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی قەیماوە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.55199| 43.40808  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = کوردی  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/docviewer.aspx?lng=1&amp;book=2010122214410518828 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای شێخان|شێخان]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی زێلکان|زێلکان]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٣٢٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٢٧ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]])
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەیماوە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی زێلکان]] لە [[قەزای شێخان]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}{{بەستەری مردوو|url=https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1 |date=ئابی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٢٨٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٧٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٣٢) [[خێزان]] و (١١٢٧) کەس، کە (٥٧٢) [[نێر]] و (٥٥٥) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای شێخان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

{{کوردستان-کۆلکە}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>2817e0i3io72c849u2cs5192orc7ekh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھوومەن سەییدی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303998</id>
    <revision>
      <id>1676165</id>
      <parentid>1675090</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:03:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Aza پەڕەی [[ھومەن سەیدی]]ی گواستەوە بۆ [[ھوومەن سەییدی]]</comment>
      <origin>1675090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25479" sha1="q08vo74gc5qwm1wre16n4545862jwl6" xml:space="preserve">{{Infobox person|image=Hooman seyedi khashm hayahoo.jpg|caption=سەیدی لە ساڵی ٢٠١٦دا|native_name=هومن سیدی|native_name_lang=fa|imagesize=|name=هومەن سەیدی|birth_date=٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠|birth_place=ڕەشت، ئێران|height=|occupation={{flatlist|
* ئەکتەر
* دەرهێنەر
* سیناریۆنووس
* دەستکاریکەر
}}|years_active=٢٠٠٤–ئێستا|spouse={{plainlist|
* ئازادە سەمدی (ھ. ٢٠٠٧–٢٠١٤)
* بیتا ئاسلانی (ھ. ٢٠١٧)
}}|children=١}}

'''''ھومەن سەیدی''''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: {{lang|fa|هومن سیدی}}؛ لەدایکبووی ٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠) ئەکتەر، دەرهێنەر، سیناریۆنووسی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Tehran Times |ناونیشان=https://www.tehrantimes.com/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=Tehran Times |زمان=en}}&lt;/ref&gt; چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە، لەوانە شەش سیمورغی بلوورین—کە دەیکاتە تاقە دەرهێنەر سێ جار لە بەشی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەراندا بباتەوە، دوو [[خەڵاتەکانی حافز|خەڵاتی حافظ]]، پێنج خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، خەڵاتێکی نێتپاک (NETPAC) و خەڵاتێکی بەهرەمەندی نوێی ئاسیایی. شەشەمین فیلمی بەناوی جەنگی جیهانیی سێیەم (٢٠٢٢) خەڵاتی ئۆریزۆنتی بۆ باشترین فیلم لە ٧٩ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڤێنیز]] بەدەستھێنا.

سەیدی لە ڕێگەی فیلمەکانییەوە چەندین ئەکتەری بە سینەما ناساند، کە زۆربەیان لە قوتابخانەی فیلمسازیی ٨ میلی‌مەتریی خۆیدا ڕاهێنانیان پێکرابوو. لە نێو ئەم ئەکتەرانەدا: ئەمیر جەدید، [[نەوید پورفەرەج]]، [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]]، مەرجان ئیتفاقیان، مەھسا حێجازی، ئامین شێرباف، یەسنا میرتەھماسب، لادەن ژاوەوەند، نەوید نوسرەتی، نیما مەزاهیری، ئاشکان حەسەنپوور، إحسان مەنسووری و هادی تەسلیمی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=از بازیگری تا کشف استعدادهای سینمایی/ هومن سیدی چه کسانی را کشف کرده است؟ {{!}} منظوم |ناونیشان=https://www.manzoom.ir/post/1431826/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=Manzoom |زمان=fa-ir}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
هومەن سەیدی لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠ لە [[ڕەشت]]، ئێران لەدایکبووە. ئەو منداڵی دووەمی خێزانەکەیەتی، خوشکێکی بەناوی هیلدا و دوو برای بەناوی هاموون و حامید هەیە. باوکی فەرمانبەری خانەنشینکراوی بانکی کشاوەرزییە و دایکی پێشتر فەرمانبەری هێزی دەریاییی ئێران بووە. سەیدی برازایەکی هەیە بەناوی مبینا. لە ساڵی ٢٠٠٦ لەگەڵ [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]] هاوسەرگیری کرد، بەڵام هاوسەرگیرییەکەیان لە ساڵی ٢٠١٣ بە جیابوونەوە کۆتایی هات.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.cinemakhabar.ir/NewsDetails.aspx?ID=77256 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102164437/http://www.cinemakhabar.ir/NewsDetails.aspx?ID=77256 |archive-date=2015-01-02 |access-date=2025-07-05 |website=www.cinemakhabar.ir |title=یک طلاق در سینما/جدایی «هومن سیدی» از «آزاده صمدی»}}&lt;/ref&gt; دواتر دووبارە هاوسەرگیری کردەوە و کچێکی هەیە بەناوی نیل.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-20 |url=https://www.zoomg.ir/biography/272024-houman-seyedi-biography/ |access-date=2025-07-05 |website=زومجی |language=fa |title=بیوگرافی هومن سیدی}}&lt;/ref&gt;

دوای تەواوکردنی خوێندنی ئامادەیی و بەدەستهێنانی دیپلۆم لە دیزاینی گرافیک، سەیدی دەستی بە کارەکەی کرد بە بەشداریکردن لە کۆرسەکانی لقی ڕەشتی ئەنجومەنی سینەمای گەنجانی ئێران، کە لەوێدا چەندین فیلمی کورتی بەرهەمهێنا. دواتر ڕووی لە [[تاران]] کرد و لە کۆرسەکانی نواندن لە پەیمانگای کارنامە بە بەڕێوەبەریی پەروێز پەرستوویی ناونووس کرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.aparat.com/v/m8o9b/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%BE_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_23_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86_95_(%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84) |archive-url=https://web.archive.org/web/20180806055043/https://www.aparat.com/v/m8o9b/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%BE_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_23_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86_95_(%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84) |archive-date=2018-08-06 |access-date=2025-07-05 |website=آپارات - سرویس اشتراک ویدیو |language=fa |title=کلیپ گفتگوی هومن سیدی در خندوانه 23 فروردین 95 (کامل)}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==

=== نواندن ===
لە ناوەڕاستی دەیەی ٢٠٠٠دا، هومەن سەیدی لەگەڵ [[ڕەزا کیانیان]] لە فیلمی ''پارچەیەک نان'' دەرکەوت و دواتر ڕۆڵێکی کەمی لە فیلمی [[چوارشەممەسوورە|''چوارشەممەسووری''ی]] [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادیدا]] گێڕا. بەھۆی ڕۆڵی سەرەکی لە یەکەم فیلمی درێژی بەھرام تەوەکولی بەناوی ''پێپەتی لە بەهەشتدا'' ناوبانگی دەرکرد، کە ناساندنی بۆ ھەردووکیان بەدەستھێنا. نواندنەکەی کاندیدبوونی بۆ خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاو لە خەڵاتەکانی جەژنی سینەمای ئێران بۆ هێنا.

سەیدی لە شانۆشدا ڕۆڵی گێڕاوە، لەوانە لە شانۆگەرییەکانی حوسێن کیانی بەناوی ''دراوسێی ئاغا'' و ''ژنی مەشرووتە''. بەشداریکردنەکانی لە تلویزیۆندا زنجیرەی ''ڕێگای بێکۆتا'' لە دەرهێنانی هومایۆن ئەسەدیان، ''تا ثورەیا'' لە دەرهێنانی سیروس موقەددەم، و فیلمە تەلەفیزیۆنەکانی وەک ''سەیاب''ی محەممەدعەلی سەتجادی و ''ئەگەر باران ببارێت''ی ڕۆحوڵڵا حجازی دەگرێتەوە. ڕۆڵەکەی لە زنجیرەی ''عاشقانە'' جەماوەرییەکی زۆری بۆ ھێنا و وەک سەرکەوتووترین پرۆژەی نواندنی تا ئەوکاتە ئەژمار دەکرێت.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=زندگی|first=تبیان، دستیار|title=منفیِ محبوب. واقعا چرا؟|url=https://article.tebyan.net/Article/AmpShow/367360|archive-url=https://web.archive.org/web/20241205060758/https://article.tebyan.net/Article/AmpShow/367360|archive-date=2024-12-05|access-date=2025-07-05|work=تبیان}}&lt;/ref&gt;

فیلمە بەرچاوەکانی دیکەی پیشەی نواندنی سەیدی بریتیین لە ''شەوگەڕی''، ''ھێڵی تایبەت''ی مصطفی کیایی، ''پڕۆفایلەکان''ی ئیرەج کەریمی، ''لە سەربانەکەدا''، ''پردی خەو''، ''دایکایەتی''، ''کۆمیدیای ئینسانی''، ''دەستبەسەرداگرتن''، و ''زێڕ''ی پەروێز شەھبازی. بۆ نواندنەکەی لە ''من دیێگۆ مارادۆنام''، سەیدی خەڵاتی باشترین ئەکتەری یاریدەدەری لە هەردوو فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر و ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران بەدەستھێنا.

=== دەرهێنەرایەتی ===
دوای دەرهێنانی چەندین فیلمی کورت، لەوانە ''٣٥ مەتر لە سەرووی ئاو'' و ''ددانی شین''، کە چەندین خەڵاتی لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی کورتی تاران بۆ دەستەبەر کرد، سەیدی لە ساڵی ٢٠١٠دا یەکەم فیلمی درێژی خۆی بەناوی ''[[ئەفریقا]]'' دەرهێنا. فیلمەکە خەڵاتی باشترین فیلم و باشترین ئەکتەری ژن (بۆ [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]]) لە بەشی ڤیدیۆییی ٢٩ەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر بەدەستھێنا. سەیدی وەک نووسەر و دەستکاریکەری فیلمەکەش کاری کردووە. ڕەخنەگران فیلمی ''ئەفریقا''یان وەک بەشێک لە بزووتنەوەی فیلمی نواری ئێران پۆلێن کردووە، و هەندێکیش سەیدی بە شوێنگرەوەی سینەمای کۆمەڵایەتیی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] دەزانن، هەروەها شانۆگەریی ''گێڕانەوەیەکی تەواونەکراوی وەرزێکی هەڵپەسێردراو''ی دەرهێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rahesabz.net/story/59853/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20121209053337/http://www.rahesabz.net/story/59853/ |archive-date=2012-12-09 |access-date=2025-07-05 |website=www.rahesabz.net |title=جنبش راه سبز - توقف نمایش &quot;روایت‌های ناتمام یک فصل معلق&quot; به دلیل مشکل حراستی}}&lt;/ref&gt;

سەیدی لە ڕێگەی فیلمەکانییەوە چەندین ئەکتەری نوێی بە سینەمای ئێرانی ناساندووە، لەوانە ئەمیر جەدید، یەسنا میرتەھماسب، نەوید پورفەرەج، لادەن ژاوەوەند، و هاموون سەیدی. بەرهەمە دەرهێنراوەکانی بریتیین لە ''ئەفریقا''، ''سێزدە''، ''دانپێدانانەکانی مێشکی مەترسیدارم''، ''خەشم و ھەرای''، ''مێشکە بچووکە ڕەقبووەکان''، و ''جەنگی جیهانیی سێیەم''. فیلمی ''مێشکە بچووکە ژەنگگرتووەکان'' یەکێک بوو لە پڕفرۆشترین فیلمەکانی ئێران لە کاتی پەخشکردنیدا لە ساڵی ٢٠١٨دا.

یەکەم ئەزموونی سەیدی لە بەرهەمهێنانی زنجیرە بریتی بوو لە ''[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]''،  کە پێشوازییەکی بەربلاوی لێکرا و بووە بەرزترین پلەی زنجیرەی ئێرانی لە IMDb.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-03-31 |url=https://akharinkhabar.ir/cinema/7510212/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%88%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%AA-%D9%88-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%87 |access-date=2025-07-05 |website=akharinkhabar.ir |title=نگاهی به دلایل موفقیت و شهرت سریال «قورباغه»}}&lt;/ref&gt;

=== وانەوتنەوە ===
سەرەڕای کارەکانی لە سینەما و شانۆدا، سەیدی لە ئەکادیمیای تایبەتی خۆیدا وانەی نواندن دەڵێتەوە و ڕاهێنان بە ئەکتەرە گەنجەکان دەکات.

== ژیانی کەسی ==

=== ڕوانگە سیاسییەکان ===
دوای بەدەستھێنانی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری ٢٠١٣ بۆ فیلمی ''سێزدە''، سەیدی خەڵاتەکەی پێشکەش بە سەرۆککۆماری ئەوکاتی ئێران حەسەن ڕۆحانی کرد و وەک کەسێک وەسفی کرد کە «زەردەخەنەی هێنایەوە سەر لێوی خەڵک».&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.irna.ir/news/81040329/ |access-date=2025-07-05 |website=www.irna.ir |title=هومن سیدی جایزه خود را به رییس جمهوری تقدیم كرد}}&lt;/ref&gt; ساڵانێک دواتر، لە کاتی خۆپیشاندانەکانی ساڵی ٢٠٢٢ی ئێراندا، سەیدی لە [[ئینستاگرام]] پەشیمانیی خۆی بۆ ئەم کارەی دەربڕی&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-09-25 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/708285/%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8-%DA%A9%D9%87-%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D9%8Word_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D8%A7 |access-date=2025-07-05 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=هومن سیدی و این عکس عجیب که جنجالی شد {{!}} چقدر ساده گول امید را خوردیم!}}&lt;/ref&gt; و نووسی:
{{Quote|ئەم پەڵەیە هەرگیز لەسەر من ناسڕێتەوە. ڕقم لە خۆم دەبێتەوە کە بە سادەیییەوە هەنگاوم بەرەو سبەینەیەکی باشتر نا. شەرم لە خۆم دەکەمەوە و هەرگیز خۆم نابوورم.|}}
لە ٤ی شوباتی ٢٠٢٦دا، سەیدی ڕەخنەی لەو کەسایەتییە بەناوبانگانە گرت کە لە بەرامبەر خۆپیشاندانەکانی ساڵی ٢٠٢٥–٢٠٢٦ی ئێراندا بەشدارییان لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا کردبوو لە ئینستاگرامەکەیەوە و گوتی: «سینەما ئەو کاتە مانای هەیە کە لە تەنیشت مرۆڤەکان بوەستێت؛ کاتێک بە سەریاندا تێدەپەڕێت، تەنها وێنەیەکی بێبەهایە.»&lt;ref&gt;https://aftabnews.ir/fa/news/کنایه-هومن-سیدی-به-هنرمندان-حاضر-در-جشنواره-فجر&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان و ڕێزلێنان ==
هومەن سەیدی بڕوانامەی دکتۆرای شانازی لە ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی بەرهەمهێنانی فەرهەنگیی ئێران وەرگرتووە بەھۆی دەستکەوتە ناوخۆیی و نێودەوڵەتییەکانییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://fajrfilmfestival.com/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20170912132637/http://fajrfilmfestival.com/ |archive-date=2017-09-12 |access-date=2025-07-05 |website=fajrfilmfestival.com |title=Fajrfilmfestival.com}}&lt;/ref&gt; بەرهەمەکانی خەڵاتی جۆراوجۆریان لە فێستیڤاڵەکانی وەک فەجر، [[وارشۆ]] ([[پۆڵەندا]])، [[بوسان]] ([[کۆریای باشوور]])، [[شانگھای|شانگهای]] ([[چین]])، ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، و فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار بەدەستھێناوە. ئەم خەڵاتانە بەخشینی باشترین سیناریۆ، باشترین دەرهێنەر، باشترین فیلم، خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران، و باشترین فیلم لە ڕوانگەی بینەرانەوە دەگرێتەوە.

لە ساڵی ٢٠٢٠دا، سەیدی یەکەم زنجیرەی  خۆی بەناوی [[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]] دەرهێنا. فیلمەکەی بەناوی جەنگی جیهانیی سێیەم خەڵاتی باشترین فیلمی لە بەشی ئۆریزۆنتی ٧٩ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.irna.ir/news/84883771/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%81%D9%82-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-07-05 |website=www.irna.ir |title=جایزه بهترین فیلم افق‌های ونیز به «جنگ جهانی سوم» رسید}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٥
|پارچەیەک نان
|قەیس
|کەمال تەبریزی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٦
|چوارشەممەسووری
|عەبدولڕەزا
|ئەسغەر فەرهادی
|
|
|-
|پێپەتی لە بەهەشتدا
|یەحیی
|بەھرام تەوەکولی
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٦
|ئەوەی دەچێتە سەر دەريا
|سەرباز
|ئارەش موعەیریان
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٧
|برینی سەر شانی حەوا
|
|حوسێن قەناعەت
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١١
|ئەفریقا
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٢
|ڕێگای ئازاد (فری وەی)
|مرتضی
|عەباس ڕافعی
|
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٤
|[[سێزدە (فیلم)|سێزدە]]
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
|شەو، دەرەوە
|
|کاوە سەجادی حوسێنی
|
|
|-
|ھێڵی تایبەت
|کاوە
|مصطفی کیایی
|
|
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|گاومێش
|پەیمان
|کاوە سەجادی حوسێنی
|
|
|-
|من دیێگۆ مارادۆنام
|بابەک
|بەھرام تەوەکولی
|
|
|-
|دانپێدانانەکانی مێشکی مەترسیدارم
|پیاوی ئایپۆد
|هۆمەن سەیدی
|وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
|لە کاتی دیاریککراودا
|سەعید
|وەحید ئەمیرخانی
|
|
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|پڕۆفایلەکان
|
|ئیرەج کەریمی
|
|
|-
|هیچ کەسێک نامرێت
|ئاشکان
|حوسێن کۆندۆری
|
|
|-
|پردی خەو
|محسن
|ئۆکتای بڕاهەنی
|
|
|-
|خەشم و ھەرا
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|ئازەر
|صابر
|محەممەد حەمزەیی
|
|
|-
|کۆمیدیای ئینسانی
|
|محەممەدھادی کەریمی
|
|
|-
|دایکایەتی
|سەعید
|ڕوقییە تەبەرکولی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|دەستبەسەرداگرتن
|زەکەریا
|مێهران ئەحمەدی
|
|
|-
|مێشکە بچووکە ڕەقبووەکان
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|زێڕ
|مەنسوور
|پەروێز شەھبازی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|بێ ئەو
|
|ئاریان وەزیردەفتەری
|وەک بەرهەمهێنەر
|
|-
|جەنگی جیهانیی سێیەم
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|}

=== تۆڕی نمایش خانگی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; |پلاتفۆرم
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|عاشقانە
|پەیمان ڕەستاق
|مەنووچەهر هادی
|ڕۆڵی سەرەکی
|سی دی ڤیدیۆیی
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Asheghaneh (TV Series 2017– ) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt6217938/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|گڵشیفتە
|هۆمەن
|بەهرووز شوعەیبی
|ڕۆڵی سەرەکی
|[[فیلیمۆ]]
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Golshifte (TV Series 2018– ) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt8469938/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠–٢٠٢١
|[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]
|ئامیرعەلی شەمسئابادی
|هۆمەن سەیدی
|ڕۆڵی یاریدەدەر؛ هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
| rowspan=&quot;5&quot; |نماوا
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=The Frog (TV Series 2020–2021) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt12920838/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|گیسوو
|پەیمان ڕەستاق
|مەنووچەهر هادی
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.namava.ir/series/84117-%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88 |access-date=2021-10-24 |website=www.namava.ir |title=Namava}}&lt;/ref&gt;
|-
|ھاواڕێیەتیی دوولایەنە
|خۆی
|شەهاب حسێنی
|بەرنامەی ئاخاوتن؛ ١ ئەڵقە
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|میوانی
|خۆی
|ئیرەج تەهماسب
|وەک میوان
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|سەرگیجە
|ڕەزا بەدیعی
|بەهڕەنگ توفیقی
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=زاده |first=زهرا رجبعلی |date=2023-06-13 |url=https://www.plaza.ir/140203/469916/vertigo-series-plot-cast-news/ |access-date=2024-03-11 |website=پلازا |language=fa |title=معرفی سریال ایرانی سرگیجه ؛ مروری بر جدیدترین سریال نمایش خانگی بهرنگ توفیقی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|ماری تاران
|خۆی
|سامان موقەددەم
|ڕۆڵی کورت (کامیۆ)
|[[فیلمنێت]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.isna.ir/news/1403031610508/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF/ |access-date=2024-12-20 |website=www.isna.ir |title=ماجرای «افعی تهران» تمام شد - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|[[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|دڕندە]]
|خسڕەو
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|[[فیلمنێت]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.isna.ir/news/1403050905870/%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-30 |website=www.isna.ir |title=تصویر جدید از سریال هومن سیدی - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|}

=== تەلەفیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٧
|ڕێگای بێکۆتا
|مەنسوور پوروەتان
|هومایۆن ئەسەدیان
|کەناڵی ٣ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Rahe bi payan |date=2007-04-24 |type=Drama |url=https://www.imdb.com/title/tt2322572/?ref_=nm_flmg_act_24 |access-date=2021-10-25 |publisher=Kelk -e- Khial Film and Advertisement Company}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٩–٢٠١٠
|لە چاوی با دە
|
|مەسعود جەعفەری جوزانی
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Dar Cheshm-e Baad |date=2008-11-05 |type=Drama, History |url=https://www.imdb.com/title/tt1757050/?ref_=nv_sr_srsg_0 |access-date=2021-10-25 |publisher=Jozan Film, Cinema Libre Studio}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠
|ڕۆژی سییەم
|سیاوەش کیانی
|جەواد ئەفشار
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١١
|تا ثورەیا
|حەمید
|سیروس موقەددەم
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Ta Soraya |date=2011-08-08 |type=Drama |url=https://www.imdb.com/title/tt2671418/?ref_=nm_flmg_act_21 |access-date=2021-10-25}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٣
|مێهرئاباد
|
|فەرید سەجادی حوسێنی
|کەناڵی ٥ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|1982933|هۆمەن سەیدی}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138307260027 هۆمەن سەیدی] لە سوورەسینەما (بە فارسی)

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Houman Seyyedi}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|فیلم}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>q08vo74gc5qwm1wre16n4545862jwl6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676321</id>
      <parentid>1676165</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:24:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* تۆڕی نمایش خانگی */</comment>
      <origin>1676321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25483" sha1="74m8uq53lpz3rxmak0x8mnh51ritowq" xml:space="preserve">{{Infobox person|image=Hooman seyedi khashm hayahoo.jpg|caption=سەیدی لە ساڵی ٢٠١٦دا|native_name=هومن سیدی|native_name_lang=fa|imagesize=|name=هومەن سەیدی|birth_date=٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠|birth_place=ڕەشت، ئێران|height=|occupation={{flatlist|
* ئەکتەر
* دەرهێنەر
* سیناریۆنووس
* دەستکاریکەر
}}|years_active=٢٠٠٤–ئێستا|spouse={{plainlist|
* ئازادە سەمدی (ھ. ٢٠٠٧–٢٠١٤)
* بیتا ئاسلانی (ھ. ٢٠١٧)
}}|children=١}}

'''''ھومەن سەیدی''''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: {{lang|fa|هومن سیدی}}؛ لەدایکبووی ٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠) ئەکتەر، دەرهێنەر، سیناریۆنووسی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Tehran Times |ناونیشان=https://www.tehrantimes.com/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=Tehran Times |زمان=en}}&lt;/ref&gt; چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە، لەوانە شەش سیمورغی بلوورین—کە دەیکاتە تاقە دەرهێنەر سێ جار لە بەشی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەراندا بباتەوە، دوو [[خەڵاتەکانی حافز|خەڵاتی حافظ]]، پێنج خەڵاتی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، خەڵاتێکی نێتپاک (NETPAC) و خەڵاتێکی بەهرەمەندی نوێی ئاسیایی. شەشەمین فیلمی بەناوی جەنگی جیهانیی سێیەم (٢٠٢٢) خەڵاتی ئۆریزۆنتی بۆ باشترین فیلم لە ٧٩ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڤێنیز]] بەدەستھێنا.

سەیدی لە ڕێگەی فیلمەکانییەوە چەندین ئەکتەری بە سینەما ناساند، کە زۆربەیان لە قوتابخانەی فیلمسازیی ٨ میلی‌مەتریی خۆیدا ڕاهێنانیان پێکرابوو. لە نێو ئەم ئەکتەرانەدا: ئەمیر جەدید، [[نەوید پورفەرەج]]، [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]]، مەرجان ئیتفاقیان، مەھسا حێجازی، ئامین شێرباف، یەسنا میرتەھماسب، لادەن ژاوەوەند، نەوید نوسرەتی، نیما مەزاهیری، ئاشکان حەسەنپوور، إحسان مەنسووری و هادی تەسلیمی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=از بازیگری تا کشف استعدادهای سینمایی/ هومن سیدی چه کسانی را کشف کرده است؟ {{!}} منظوم |ناونیشان=https://www.manzoom.ir/post/1431826/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=Manzoom |زمان=fa-ir}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
هومەن سەیدی لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠ لە [[ڕەشت]]، ئێران لەدایکبووە. ئەو منداڵی دووەمی خێزانەکەیەتی، خوشکێکی بەناوی هیلدا و دوو برای بەناوی هاموون و حامید هەیە. باوکی فەرمانبەری خانەنشینکراوی بانکی کشاوەرزییە و دایکی پێشتر فەرمانبەری هێزی دەریاییی ئێران بووە. سەیدی برازایەکی هەیە بەناوی مبینا. لە ساڵی ٢٠٠٦ لەگەڵ [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]] هاوسەرگیری کرد، بەڵام هاوسەرگیرییەکەیان لە ساڵی ٢٠١٣ بە جیابوونەوە کۆتایی هات.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.cinemakhabar.ir/NewsDetails.aspx?ID=77256 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102164437/http://www.cinemakhabar.ir/NewsDetails.aspx?ID=77256 |archive-date=2015-01-02 |access-date=2025-07-05 |website=www.cinemakhabar.ir |title=یک طلاق در سینما/جدایی «هومن سیدی» از «آزاده صمدی»}}&lt;/ref&gt; دواتر دووبارە هاوسەرگیری کردەوە و کچێکی هەیە بەناوی نیل.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-20 |url=https://www.zoomg.ir/biography/272024-houman-seyedi-biography/ |access-date=2025-07-05 |website=زومجی |language=fa |title=بیوگرافی هومن سیدی}}&lt;/ref&gt;

دوای تەواوکردنی خوێندنی ئامادەیی و بەدەستهێنانی دیپلۆم لە دیزاینی گرافیک، سەیدی دەستی بە کارەکەی کرد بە بەشداریکردن لە کۆرسەکانی لقی ڕەشتی ئەنجومەنی سینەمای گەنجانی ئێران، کە لەوێدا چەندین فیلمی کورتی بەرهەمهێنا. دواتر ڕووی لە [[تاران]] کرد و لە کۆرسەکانی نواندن لە پەیمانگای کارنامە بە بەڕێوەبەریی پەروێز پەرستوویی ناونووس کرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.aparat.com/v/m8o9b/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%BE_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_23_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86_95_(%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84) |archive-url=https://web.archive.org/web/20180806055043/https://www.aparat.com/v/m8o9b/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%BE_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_23_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86_95_(%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84) |archive-date=2018-08-06 |access-date=2025-07-05 |website=آپارات - سرویس اشتراک ویدیو |language=fa |title=کلیپ گفتگوی هومن سیدی در خندوانه 23 فروردین 95 (کامل)}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==

=== نواندن ===
لە ناوەڕاستی دەیەی ٢٠٠٠دا، هومەن سەیدی لەگەڵ [[ڕەزا کیانیان]] لە فیلمی ''پارچەیەک نان'' دەرکەوت و دواتر ڕۆڵێکی کەمی لە فیلمی [[چوارشەممەسوورە|''چوارشەممەسووری''ی]] [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادیدا]] گێڕا. بەھۆی ڕۆڵی سەرەکی لە یەکەم فیلمی درێژی بەھرام تەوەکولی بەناوی ''پێپەتی لە بەهەشتدا'' ناوبانگی دەرکرد، کە ناساندنی بۆ ھەردووکیان بەدەستھێنا. نواندنەکەی کاندیدبوونی بۆ خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاو لە خەڵاتەکانی جەژنی سینەمای ئێران بۆ هێنا.

سەیدی لە شانۆشدا ڕۆڵی گێڕاوە، لەوانە لە شانۆگەرییەکانی حوسێن کیانی بەناوی ''دراوسێی ئاغا'' و ''ژنی مەشرووتە''. بەشداریکردنەکانی لە تلویزیۆندا زنجیرەی ''ڕێگای بێکۆتا'' لە دەرهێنانی هومایۆن ئەسەدیان، ''تا ثورەیا'' لە دەرهێنانی سیروس موقەددەم، و فیلمە تەلەفیزیۆنەکانی وەک ''سەیاب''ی محەممەدعەلی سەتجادی و ''ئەگەر باران ببارێت''ی ڕۆحوڵڵا حجازی دەگرێتەوە. ڕۆڵەکەی لە زنجیرەی ''عاشقانە'' جەماوەرییەکی زۆری بۆ ھێنا و وەک سەرکەوتووترین پرۆژەی نواندنی تا ئەوکاتە ئەژمار دەکرێت.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=زندگی|first=تبیان، دستیار|title=منفیِ محبوب. واقعا چرا؟|url=https://article.tebyan.net/Article/AmpShow/367360|archive-url=https://web.archive.org/web/20241205060758/https://article.tebyan.net/Article/AmpShow/367360|archive-date=2024-12-05|access-date=2025-07-05|work=تبیان}}&lt;/ref&gt;

فیلمە بەرچاوەکانی دیکەی پیشەی نواندنی سەیدی بریتیین لە ''شەوگەڕی''، ''ھێڵی تایبەت''ی مصطفی کیایی، ''پڕۆفایلەکان''ی ئیرەج کەریمی، ''لە سەربانەکەدا''، ''پردی خەو''، ''دایکایەتی''، ''کۆمیدیای ئینسانی''، ''دەستبەسەرداگرتن''، و ''زێڕ''ی پەروێز شەھبازی. بۆ نواندنەکەی لە ''من دیێگۆ مارادۆنام''، سەیدی خەڵاتی باشترین ئەکتەری یاریدەدەری لە هەردوو فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر و ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران بەدەستھێنا.

=== دەرهێنەرایەتی ===
دوای دەرهێنانی چەندین فیلمی کورت، لەوانە ''٣٥ مەتر لە سەرووی ئاو'' و ''ددانی شین''، کە چەندین خەڵاتی لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی کورتی تاران بۆ دەستەبەر کرد، سەیدی لە ساڵی ٢٠١٠دا یەکەم فیلمی درێژی خۆی بەناوی ''[[ئەفریقا]]'' دەرهێنا. فیلمەکە خەڵاتی باشترین فیلم و باشترین ئەکتەری ژن (بۆ [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]]) لە بەشی ڤیدیۆییی ٢٩ەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر بەدەستھێنا. سەیدی وەک نووسەر و دەستکاریکەری فیلمەکەش کاری کردووە. ڕەخنەگران فیلمی ''ئەفریقا''یان وەک بەشێک لە بزووتنەوەی فیلمی نواری ئێران پۆلێن کردووە، و هەندێکیش سەیدی بە شوێنگرەوەی سینەمای کۆمەڵایەتیی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] دەزانن، هەروەها شانۆگەریی ''گێڕانەوەیەکی تەواونەکراوی وەرزێکی هەڵپەسێردراو''ی دەرهێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rahesabz.net/story/59853/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20121209053337/http://www.rahesabz.net/story/59853/ |archive-date=2012-12-09 |access-date=2025-07-05 |website=www.rahesabz.net |title=جنبش راه سبز - توقف نمایش &quot;روایت‌های ناتمام یک فصل معلق&quot; به دلیل مشکل حراستی}}&lt;/ref&gt;

سەیدی لە ڕێگەی فیلمەکانییەوە چەندین ئەکتەری نوێی بە سینەمای ئێرانی ناساندووە، لەوانە ئەمیر جەدید، یەسنا میرتەھماسب، نەوید پورفەرەج، لادەن ژاوەوەند، و هاموون سەیدی. بەرهەمە دەرهێنراوەکانی بریتیین لە ''ئەفریقا''، ''سێزدە''، ''دانپێدانانەکانی مێشکی مەترسیدارم''، ''خەشم و ھەرای''، ''مێشکە بچووکە ڕەقبووەکان''، و ''جەنگی جیهانیی سێیەم''. فیلمی ''مێشکە بچووکە ژەنگگرتووەکان'' یەکێک بوو لە پڕفرۆشترین فیلمەکانی ئێران لە کاتی پەخشکردنیدا لە ساڵی ٢٠١٨دا.

یەکەم ئەزموونی سەیدی لە بەرهەمهێنانی زنجیرە بریتی بوو لە ''[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]''،  کە پێشوازییەکی بەربلاوی لێکرا و بووە بەرزترین پلەی زنجیرەی ئێرانی لە IMDb.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-03-31 |url=https://akharinkhabar.ir/cinema/7510212/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%88%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%AA-%D9%88-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%87 |access-date=2025-07-05 |website=akharinkhabar.ir |title=نگاهی به دلایل موفقیت و شهرت سریال «قورباغه»}}&lt;/ref&gt;

=== وانەوتنەوە ===
سەرەڕای کارەکانی لە سینەما و شانۆدا، سەیدی لە ئەکادیمیای تایبەتی خۆیدا وانەی نواندن دەڵێتەوە و ڕاهێنان بە ئەکتەرە گەنجەکان دەکات.

== ژیانی کەسی ==

=== ڕوانگە سیاسییەکان ===
دوای بەدەستھێنانی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری ٢٠١٣ بۆ فیلمی ''سێزدە''، سەیدی خەڵاتەکەی پێشکەش بە سەرۆککۆماری ئەوکاتی ئێران حەسەن ڕۆحانی کرد و وەک کەسێک وەسفی کرد کە «زەردەخەنەی هێنایەوە سەر لێوی خەڵک».&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.irna.ir/news/81040329/ |access-date=2025-07-05 |website=www.irna.ir |title=هومن سیدی جایزه خود را به رییس جمهوری تقدیم كرد}}&lt;/ref&gt; ساڵانێک دواتر، لە کاتی خۆپیشاندانەکانی ساڵی ٢٠٢٢ی ئێراندا، سەیدی لە [[ئینستاگرام]] پەشیمانیی خۆی بۆ ئەم کارەی دەربڕی&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-09-25 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/708285/%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8-%DA%A9%D9%87-%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D9%8Word_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D8%A7 |access-date=2025-07-05 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=هومن سیدی و این عکس عجیب که جنجالی شد {{!}} چقدر ساده گول امید را خوردیم!}}&lt;/ref&gt; و نووسی:
{{Quote|ئەم پەڵەیە هەرگیز لەسەر من ناسڕێتەوە. ڕقم لە خۆم دەبێتەوە کە بە سادەیییەوە هەنگاوم بەرەو سبەینەیەکی باشتر نا. شەرم لە خۆم دەکەمەوە و هەرگیز خۆم نابوورم.|}}
لە ٤ی شوباتی ٢٠٢٦دا، سەیدی ڕەخنەی لەو کەسایەتییە بەناوبانگانە گرت کە لە بەرامبەر خۆپیشاندانەکانی ساڵی ٢٠٢٥–٢٠٢٦ی ئێراندا بەشدارییان لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا کردبوو لە ئینستاگرامەکەیەوە و گوتی: «سینەما ئەو کاتە مانای هەیە کە لە تەنیشت مرۆڤەکان بوەستێت؛ کاتێک بە سەریاندا تێدەپەڕێت، تەنها وێنەیەکی بێبەهایە.»&lt;ref&gt;https://aftabnews.ir/fa/news/کنایه-هومن-سیدی-به-هنرمندان-حاضر-در-جشنواره-فجر&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان و ڕێزلێنان ==
هومەن سەیدی بڕوانامەی دکتۆرای شانازی لە ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی بەرهەمهێنانی فەرهەنگیی ئێران وەرگرتووە بەھۆی دەستکەوتە ناوخۆیی و نێودەوڵەتییەکانییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://fajrfilmfestival.com/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20170912132637/http://fajrfilmfestival.com/ |archive-date=2017-09-12 |access-date=2025-07-05 |website=fajrfilmfestival.com |title=Fajrfilmfestival.com}}&lt;/ref&gt; بەرهەمەکانی خەڵاتی جۆراوجۆریان لە فێستیڤاڵەکانی وەک فەجر، [[وارشۆ]] ([[پۆڵەندا]])، [[بوسان]] ([[کۆریای باشوور]])، [[شانگھای|شانگهای]] ([[چین]])، ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، و فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار بەدەستھێناوە. ئەم خەڵاتانە بەخشینی باشترین سیناریۆ، باشترین دەرهێنەر، باشترین فیلم، خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران، و باشترین فیلم لە ڕوانگەی بینەرانەوە دەگرێتەوە.

لە ساڵی ٢٠٢٠دا، سەیدی یەکەم زنجیرەی  خۆی بەناوی [[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]] دەرهێنا. فیلمەکەی بەناوی جەنگی جیهانیی سێیەم خەڵاتی باشترین فیلمی لە بەشی ئۆریزۆنتی ٧٩ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.irna.ir/news/84883771/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%81%D9%82-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-07-05 |website=www.irna.ir |title=جایزه بهترین فیلم افق‌های ونیز به «جنگ جهانی سوم» رسید}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٥
|پارچەیەک نان
|قەیس
|کەمال تەبریزی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٦
|چوارشەممەسووری
|عەبدولڕەزا
|ئەسغەر فەرهادی
|
|
|-
|پێپەتی لە بەهەشتدا
|یەحیی
|بەھرام تەوەکولی
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٦
|ئەوەی دەچێتە سەر دەريا
|سەرباز
|ئارەش موعەیریان
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٧
|برینی سەر شانی حەوا
|
|حوسێن قەناعەت
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١١
|ئەفریقا
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٢
|ڕێگای ئازاد (فری وەی)
|مرتضی
|عەباس ڕافعی
|
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٤
|[[سێزدە (فیلم)|سێزدە]]
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
|شەو، دەرەوە
|
|کاوە سەجادی حوسێنی
|
|
|-
|ھێڵی تایبەت
|کاوە
|مصطفی کیایی
|
|
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|گاومێش
|پەیمان
|کاوە سەجادی حوسێنی
|
|
|-
|من دیێگۆ مارادۆنام
|بابەک
|بەھرام تەوەکولی
|
|
|-
|دانپێدانانەکانی مێشکی مەترسیدارم
|پیاوی ئایپۆد
|هۆمەن سەیدی
|وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
|لە کاتی دیاریککراودا
|سەعید
|وەحید ئەمیرخانی
|
|
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|پڕۆفایلەکان
|
|ئیرەج کەریمی
|
|
|-
|هیچ کەسێک نامرێت
|ئاشکان
|حوسێن کۆندۆری
|
|
|-
|پردی خەو
|محسن
|ئۆکتای بڕاهەنی
|
|
|-
|خەشم و ھەرا
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|ئازەر
|صابر
|محەممەد حەمزەیی
|
|
|-
|کۆمیدیای ئینسانی
|
|محەممەدھادی کەریمی
|
|
|-
|دایکایەتی
|سەعید
|ڕوقییە تەبەرکولی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|دەستبەسەرداگرتن
|زەکەریا
|مێهران ئەحمەدی
|
|
|-
|مێشکە بچووکە ڕەقبووەکان
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|زێڕ
|مەنسوور
|پەروێز شەھبازی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|بێ ئەو
|
|ئاریان وەزیردەفتەری
|وەک بەرهەمهێنەر
|
|-
|جەنگی جیهانیی سێیەم
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|}

=== تۆڕی نمایش خانگی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; |پلاتفۆرم
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|عاشقانە
|پەیمان ڕەستاق
|مەنووچەهر هادی
|ڕۆڵی سەرەکی
|سی دی ڤیدیۆیی
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Asheghaneh (TV Series 2017– ) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt6217938/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|گڵشیفتە
|هۆمەن
|بەهرووز شوعەیبی
|ڕۆڵی سەرەکی
|[[فیلیمۆ]]
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Golshifte (TV Series 2018– ) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt8469938/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠–٢٠٢١
|[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]
|ئامیرعەلی شەمسئابادی
|هۆمەن سەیدی
|ڕۆڵی یاریدەدەر؛ هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
| rowspan=&quot;5&quot; |نماوا
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=The Frog (TV Series 2020–2021) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt12920838/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|گیسوو
|پەیمان ڕەستاق
|مەنووچەهر هادی
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.namava.ir/series/84117-%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88 |access-date=2021-10-24 |website=www.namava.ir |title=Namava}}&lt;/ref&gt;
|-
|ھاواڕێیەتیی دوولایەنە
|خۆی
|شەهاب حسێنی
|بەرنامەی ئاخاوتن؛ ١ ئەڵقە
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|میوانی
|خۆی
|ئیرەج تەهماسب
|وەک میوان
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|سەرگیجە
|ڕەزا بەدیعی
|بەهڕەنگ توفیقی
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=زاده |first=زهرا رجبعلی |date=2023-06-13 |url=https://www.plaza.ir/140203/469916/vertigo-series-plot-cast-news/ |access-date=2024-03-11 |website=پلازا |language=fa |title=معرفی سریال ایرانی سرگیجه ؛ مروری بر جدیدترین سریال نمایش خانگی بهرنگ توفیقی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|[[ماری تاران]]
|خۆی
|سامان موقەددەم
|ڕۆڵی کورت (کامیۆ)
|[[فیلمنێت]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.isna.ir/news/1403031610508/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF/ |access-date=2024-12-20 |website=www.isna.ir |title=ماجرای «افعی تهران» تمام شد - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|[[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|دڕندە]]
|خسڕەو
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|[[فیلمنێت]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.isna.ir/news/1403050905870/%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-30 |website=www.isna.ir |title=تصویر جدید از سریال هومن سیدی - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|}

=== تەلەفیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٧
|ڕێگای بێکۆتا
|مەنسوور پوروەتان
|هومایۆن ئەسەدیان
|کەناڵی ٣ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Rahe bi payan |date=2007-04-24 |type=Drama |url=https://www.imdb.com/title/tt2322572/?ref_=nm_flmg_act_24 |access-date=2021-10-25 |publisher=Kelk -e- Khial Film and Advertisement Company}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٩–٢٠١٠
|لە چاوی با دە
|
|مەسعود جەعفەری جوزانی
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Dar Cheshm-e Baad |date=2008-11-05 |type=Drama, History |url=https://www.imdb.com/title/tt1757050/?ref_=nv_sr_srsg_0 |access-date=2021-10-25 |publisher=Jozan Film, Cinema Libre Studio}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠
|ڕۆژی سییەم
|سیاوەش کیانی
|جەواد ئەفشار
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١١
|تا ثورەیا
|حەمید
|سیروس موقەددەم
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Ta Soraya |date=2011-08-08 |type=Drama |url=https://www.imdb.com/title/tt2671418/?ref_=nm_flmg_act_21 |access-date=2021-10-25}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٣
|مێهرئاباد
|
|فەرید سەجادی حوسێنی
|کەناڵی ٥ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|1982933|هۆمەن سەیدی}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138307260027 هۆمەن سەیدی] لە سوورەسینەما (بە فارسی)

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Houman Seyyedi}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|فیلم}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>74m8uq53lpz3rxmak0x8mnh51ritowq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جەواد عیزەتی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304000</id>
    <revision>
      <id>1676532</id>
      <parentid>1671894</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ١ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38402" sha1="qr0qvi460v8hos74y4rwj397gmvlf6i" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=جەواد عیزەتی|image=Javad Ezzati (cropped).jpg|caption=عێزەتی لە ساڵی ٢٠٢٤دا|native_name=جواد عزتی|native_name_lang=fa|birth_name=محەممەدجەواد عێزەتی|birth_date={{birth date and age|1982|1|10}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|education=زانکۆی سوورە|occupation={{flatlist|
* ئەکتەر
* دەرهێنەر
}}|years_active=١٩٩٣–ئێستا|spouse={{marriage|مەھلەقا باقری|2006}}|website=}}

'''''محەممەد جەواد عیزەتی''''' (بە فارسی: {{lang|fa|محمدجواد عزتی}}؛ لەدایکبووی ١٠ی کانوونی دووەمی ١٩٨٢) ئەکتەر و دەرهێنەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. لەلایەن ڕەخنەگرانەوە ستایشی زۆری لێکراوە بۆ کارەکانی. تا ساڵی ٢٠١٩، ئەو فیلمەی کە عێزەتی ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕاون ١٥٠ ملیار [[تمەن|تومەن]] فرۆشیان هەبووە و زیاتر لە ١٨ ملیۆن تکتیان کۆکردۆتەوە، کە دەیکاتە پڕفرۆشترین ئەکتەر لە ئێراندا. خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستھێناوە، لەوانە سیمورغێکی بلوورین، دوو خەڵاتی حافظ، خەڵاتێکی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، و خەڵاتێکی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2019-08-04 |سەردێڕ=“Sheeple”, “I Am Not Angry” lead nominations at Cinema Cinema Academy Awards |ناونیشان=https://www.tehrantimes.com/news/438914/Sheeple-I-Am-Not-Angry-lead-nominations-at-Cinema-Cinema |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=Tehran Times |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/89225/attaran-ezzati-in-new-comedy |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=financialtribune.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-06-09 |سەردێڕ=جواد عزتی چه گونه به شهرت رسید؟ |ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1397348/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%DA%86%D9%87-%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AA-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=خبرآنلاین |بڵاوکەرەوە=خبرگزاری خبرآنلاین - آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} Khabaronline |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
عیزەتی دەستپێکی کارکردنی لە بواری ئەکتەریدا لە تەمەنی ١٥ ساڵییەوە بە بەشداری لە [[شانۆ]] دەستپێکرد. یەکەم دەرکەوتنی لە تیڤی لە کۆمەڵە زنجیرەی ''چیرۆکەکانی شەو'' (٢٠٠٢)، ''باخی مظفر'' (٢٠٠٦)، ''[[پیاوی ھەزارڕوو|پیاوی دوو هەزار ڕوو]]'' (٢٠٠٨)، و ''سێ دونگ، سێ دونگ'' (٢٠١١) بوو. هەروەها بە ڕۆڵی لەتیف لە زنجیرەی ''دەردەسەرەکانی گەورە'' (٢٠١٤–٢٠١٥) ناسرایەوە و یەکەم کاندیدبوونی بۆ خەڵاتەکانی حافز بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fa.ifilmtv.ir/Iran/Content/80295/ |access-date=2021-11-26 |website=ifilm-آیفیلم |language=fa |title=آشنایی با &quot;جواد عزتی&quot; بازیگر &quot;سه دونگ، سه دونگ&quot;}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-07-11 |url=https://www.isna.ir/news/1400042014270/دردسرهای-عظیم-جواد-عزتی-در-تلویزیون |access-date=2021-11-26 |website=ایسنا |language=fa |title=&quot;دردسرهای عظیم&quot; جواد عزتی در تلویزیون}}&lt;/ref&gt;

ھەروەھا یەکەم دەرکەوتنی لە سینەمادا بە ڕۆڵێکی بچووک لە فیلمی ''زێڕ و مس'' (٢٠١٠)ی ھومایۆن ئەسەدیان دەستپێکرد.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sufi |first=The Film |url=http://www.filmsufi.com/2015/03/gold-and-copper-homayoun-assadian-2011.html |access-date=2021-11-26 |title=&quot;Gold and Copper&quot; - Homayoun Assadian (2011)}}&lt;/ref&gt;

دوای ڕۆڵگێڕانی چەندین ڕۆڵی کۆمیدی، یەکەم ڕۆڵی درامی خۆی لە زنجیرە فیلمی دوو بەشیی ''چیرۆکی نیوەڕۆ'' (٢٠١٧) گێڕا. لەلایەن ڕەخنەگرانەوە ستایشی زۆری لێکرا و دوو کاندیدبوونی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] و خەڵاتێکی حافزی بەدەستھێنا بۆ ڕۆڵی ئەندامێکی دەزگای هەواڵگری کە هەوڵی دەستگیرکردنی ئەندامان و فەرماندەکانی گرووپێکی تیرۆریستی دەدەن لە فیلمی سیاسی و تەقینەوەیی درامی ''چیرۆکی نیوەڕۆ'' (٢٠١٧) و ''چیرۆکی نیوەڕۆ: ڕێچکەی خوێن'' (٢٠١٩).&lt;ref&gt;{{Cite news|title=برگزیدگان سی و پنجمین دوره جشنواره فیلم فجر معرفی شدند|url=https://www.ilna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/456863-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D9%8ن%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF|access-date=2021-11-26|website=خبرگزاری ایلنا|language=fa}}&lt;/ref&gt;

سەرنجی زۆری بۆ لای خۆی ڕاکێشا و کاندیدبوونی خەڵاتی حافزی بەدەستھێنا بۆ ڕۆڵگێڕانی لە درامای ڕۆمانسیی ''لاتاری'' (٢٠١٨) لەگەڵ ئەوەی کەمتر لە ١٥ خولەک لە سەر شاشە دەرکەوت.&lt;ref&gt;{{Citation |title=لاتاری |url=https://www.filimo.com/m/24S7Y |access-date=2021-11-26 |language=fa}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٩دا، بەشداری لە فیلمی کۆمیدیی سەرکەوتووی ''ھەزارپێ'' کرد. فیلمەکە چەندین ڕیکۆردی فرۆشی شکاند و لە هەفتەی پێنجەمی نمایشکردنیدا بووە پڕفرۆشترین فیلمی مێژووی ئێران لەو سەردەمەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-08-08 |url=https://www.zoomg.ir/cinema-news/285071-hezarpa-best-selling-movie-iran-box-office/ |access-date=2021-11-26 |website=زومجی |language=fa-IR |title=فیلم هزارپا به پرفروش ترین فیلم تاریخ سینمای ایران تبدیل شد}}&lt;/ref&gt;

فیلمەکە بووە سەرکەوتنێکی گەورە لە گۆڕەپانی سینەمای ئێراندا و لە کەمتر لە ٢ مانگدا ٣٠ ملیار [[تمەن|تمەنی]] کۆکردەوە و لە ٤٥ ڕۆژی یەکەمیدا زیاتر لە ٤ ملیۆن بلیتی فرۆشت.

لە ساڵی ٢٠٢٠دا، پێنج ڕۆڵی درامی جیاوازی گێڕا، لەوانە بەشداری لە فیلمی ''منداڵانی خۆر'' کە وەک نوێنەری ئێران بۆ باشترین فیلمی نێودەوڵەتی لە [[٩٣یەمین خەڵاتەکانی ئۆسکار]] هەڵبژێردرا و گەیشتە پێڕستی کاتیی ١٥ فیلمەکە.&lt;ref&gt;{{Citation |title=Sun Children |url=https://www.metacritic.com/movie/sun-children |access-date=2021-11-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation |title=Sun Children |url=https://www.rottentomatoes.com/m/sun_children |access-date=2021-11-26 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.filmfestival.be/en/2021/film/sun-children |archive-url=https://web.archive.org/web/20211126201656/https://www.filmfestival.be/en/2021/film/sun-children |archive-date=26 November 2021 |access-date=2021-11-26 |website=Film Festival Gent |language=en |title=Sun Children (Khorshid) |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.fest.rs/en/movies/deca-sunca |access-date=2021-11-26 |website=49.FEST International film festival - CEBEF |language=en |title=KHORSHID / SUN CHILDREN - Movies - DECA SUNCA |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی ئابی ٢٠٢١ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210812220554/https://www.fest.rs/en/movies/deca-sunca |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

لە فیلمی ''ئەتابای'' (٢٠٢٠)دا ڕۆڵی یەحیای گێڕا، پیاوێک کە بە [[زمانی تورکی]] قسە دەکات. ئەم ڕۆڵە سێیەم کاندیدبوونی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ هێنایە ئاراوە و نواندنەکەی لەلایەن ڕەخنەگرانەوە ستایش کرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-09-18 |url=https://en.mehrnews.com/news/178767/Atabai-to-vie-at-Asia-Pacific-Screen-Awards |access-date=2021-11-26 |website=Mehr News Agency |language=en |title='Atabai' to vie at Asia Pacific Screen Awards}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-10-25 |url=https://www.tehrantimes.com/news/466335/Malakout-Atabai-Spotted-Yellow-to-compete-in-Cambridge |access-date=2021-11-26 |website=Tehran Times |language=en |title=&quot;Malakout&quot;, &quot;Atabai&quot;, &quot;Spotted Yellow&quot; to compete in Cambridge Film Festival}}&lt;/ref&gt;

لە فیلمی ''مەلەی پەپوولە'' (٢٠٢٠)دا، ڕۆڵی سەرەکی گێڕا. فیلمەکە و ئەکتەرەکان پێداچوونەوەی ئەرێنییان لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێگەیشت، بەڵام لە ٣٨ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر خەڵاتی نەبردەوە. لەگەڵ ئەوەشدا، فیلمەکە زۆرترین کاندیدبوونی بەدەستھێنا کە ١٢جار بوو و زۆرترین خەڵاتیشی بردەوە کە ٥ جار بوو.

فیلمەکە لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ بۆ یەکەمجار نمایشکرا و لە ٣١ی ئاداری ٢٠٢١ لەنماوا و فیلیمۆ دەستی بە پەخشکردن کرد. بووە پڕبینەرترین فیلم لەسەر پلاتفۆرمەکانی پەخشی ئۆنلاین.

لەگەڵ ئەوەی فیلمەکە ڕای جیاوازی لەسەر بوو، نواندنی عێزەتی لە فیلمی ''دوزیست'' (٢٠٢٠)ستایشێکی زۆر کرا. مەسعود فراسەتی گوتی: «پەیوەندی نێوان عێزەتی و ئیلھام ئاخاوان فیلمی ''ڕیشی سور'' (١٩٦٥)ی [[ئاکیرا کورۆساوا]] م بیردەخاتەوە.

لە ١٣ی نیسانی ٢٠٢١دا ڕاگەیەندرا کە جەواد عێزەتی ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرەی درامیی تاوانکاری و نهێنیی ''برینی کاریگەر'' دەگێڕێت. زنجیرەکە لەسەر بنەمای شانۆگەریی ''مەکبێث''ی [[ویلیام شکسپیر]] دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-08-10 |url=https://www.sargarme.com/zakhme-kari-review/ |access-date=2021-11-26 |website=رسانه سرگرمی |language=fa-IR |title=نقد سریال زخم کاری (تا پایان قسمت آخر)}}&lt;/ref&gt;

ئەڵقەی یەکەم لە ٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١ بڵاوکرایەوە. زنجیرەکە بە بەدەستهێنانی ناوەندی نمرەی ٩٩٪ لە سەر فیلیمۆ بەهۆی سێ ئەڵقەی یەکەمی ڕیکۆردی بەرزترین ڕێژەی بینەری شکاند، و زۆربەی پێداچوونەوەکانی ئەرێنی بوون، بە تایبەتی بۆ نواندنی عیزەتی. زنجیرەکە بووە پڕبینەرترین زنجیرەی نمایش خانگی لە ئێراندا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-08-17 |url=https://www.isna.ir/news/1400052719038/توصیه-های-جواد-عزتی-به-بازیگر-افغان-زخم-کاری |access-date=2021-11-26 |website=ایسنا |language=fa |title=توصیه های جواد عزتی به بازیگر افغان &quot;زخم کاری&quot;}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://tabnakjavan.com/fa/news/41064/%D8%B2%D8%AE%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%D8%B2%D8%AF |access-date=2021-11-26 |website=tabnakjavan.com |title=&quot;زخم کاری&quot; رکورد &quot;آقازاده&quot; را زد |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ |archive-url=https://web.archive.org/web/20241211185255/https://tabnakjavan.com/fa/news/41064/%D8%B2%D8%AE%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%D8%B2%D8%AF |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

عیزەتی و محەممەدحوسێن مەھدەوییان دەرهێنەری زنجیرەکە، هاوکارێکی بەردەوامن لە سینەمای ئێراندا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 March 2021 |url=http://www.alef.ir/news/3991218074.html |access-date=2021-08-13 |website=جامعه خبری تحلیلی الف |language=fa |title=چهارمین همکاری عزتی و مهدویان}}&lt;/ref&gt; پێنج جار پێکەوە کاریان کردووە لە فیلمەکانی ''چیرۆکی نیوەڕۆ'' (٢٠١٧)، ''لاتاری'' (٢٠١٨)، ''چیرۆکی نیوەڕۆ: ڕێچکەی خوێن'' (٢٠١٩)، زنجیرەی ''برینی کاریگەر'' (٢٠٢١) و فیلمی ''پیاوی دۆڕاو'' (٢٠٢٢).&lt;ref&gt;{{Cite web |date=3 October 2021 |url=http://www.dtonline.ir/news/محمدحسین-مهدویان |access-date=2021-11-26 |website=دنیای تصویر |title=محمدحسین مهدویان:جواد عزتی ویژه است}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://vananews.com/fa/news/416589/%D8%B2%D8%AE%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%88%D8%AC-%D9%8BD8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2021-11-26 |website=vananews.com |title=زخم کاری مهدویان و جواد عزتی به اوج نزدیک می شود}}&lt;/ref&gt;

عێزەتی وەک کەسایەتی سەرەکی لە زنجیرەی نوێی ساڵی ٢٠٢٥ بە ناوی ''[[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|دڕندە]]'' (بە فارسی: وحشی) دەرکەوتووە کە لەلایەن [[ھومەن سەیدی|هومەن سەیدییەوە]] کاری دەرهێنان و نوسینی بۆ کراوە.

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠
|Gold and Copper
|هاوڕێی ڕەزا
|ھومایۆن ئەسەدیان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ادمین |date=2021-04-07 |url=https://matlabnew.ir/%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%85%db%8c-%d9%88-%d8%a8%db%8c%d9%88%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%81%db%8c-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%b3%db%8c%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c-2/ |access-date=2022-07-03 |website=مطلب نیو |language=fa-IR |title=اسامی و بیوگرافی بازیگران فیلم سینمایی (طلا و مس) + خلاصه و نقد فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١١
|Africa
|شەھرام
|ھۆمەن سەیدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=مدیر |date=2011-01-02 |url=https://persianv.com/pic/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%D9%8A-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D9%88%D8%A7.html |access-date=2022-07-03 |website=عکس های جالب |language=fa-IR |title=شهاب حسيني و جواد عزتي در &quot;آفریقا&quot; در لواسان + تصویر |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی نیسانی ٢٠٢٣ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230409150333/https://persianv.com/pic/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%D9%8A-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D9%88%D8%A7.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|-
|Playmates
|
|غووڵامڕەزا ڕەمەزانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-06-27 |url=https://www.salameno.com/news/53007204/نقد-و-بررسی-فیلم-هم-بازی-فیلمی-کودکانه-در-نکوهش-تک-فرزندی |access-date=2022-07-03 |website=www.salameno.com |language=fa |title=نقد و بررسی فیلم &quot;هم بازی&quot; / فیلمی کودکانه در نکوهش تک فرزندی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٢
|Everything is Calm
|
|مستەفا مەنسووریار
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=filcin.com |url=https://filcin.com/film/1167/%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%87 |access-date=2022-07-03 |website=filcin.com {{!}} فیلسین |language=fa |title=فیلم سینمایی همه چی آرومه}}&lt;/ref&gt;
|-
|Displacement
|ئیحسان
|عەلی تەوەکولنیا
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/بازیگران-فیلم-سینمایی-جابجا.p3704 |access-date=2022-07-03 |website=نمناک |language=fa |title=بازیگران فیلم سینمایی جابجا + عکس}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٤
|Everything for Sale
|ڕەزا
|ئەمیر ثەقەفی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2012-11-18 |url=https://www.isna.ir/news/91082817739/همه-چیز-برای-فروش-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر |access-date=2022-07-03 |website=ایسنا |language=fa |title=&quot;همه چیز برای فروش&quot; در راه جشنواره‌ی فیلم فجر}}&lt;/ref&gt;
|-
|Trench 143
|شاهرۆخ
|نێرگس ئابیار
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2014-12-05 |url=https://www.cinemapress.ir/news/58067/جواد-عزتی-نقش-من-در-فیلم-شیار-۱۴۳-کاملا-مصداق-عینی-دارد |access-date=2022-07-03 |website=اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس |language=fa |title=جواد عزتی: نقش من در فیلم &quot;شیار ۱۴۳&quot; کاملاً مصداق عینی دارد}}&lt;/ref&gt;
|-
|Kalashnikov
|کوڕی زەینال
|سەعید سوھەیلی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Admin |date=2014-07-19 |url=https://persianv.com/photos/%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%86.html |access-date=2022-07-03 |website=گزارش تصویری |language=fa-IR |title=تصاویری از فیلم سینمایی کلاشینکف با هنر نمایی رضا عطاران |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230410063131/https://persianv.com/photos/%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%86.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|-
|Angels Come Together
|ئەحمەد
|حامید مەحەممەدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-10-27 |url=https://www.imna.ir/news/531490/پخش-فرشته-ها-با-هم-می-آیند-از-آی-فیلم |access-date=2022-07-03 |website=ایمنا |language=fa |title=پخش &quot;فرشته‌ها با هم می‌آیند&quot; از آی‌فیلم}}&lt;/ref&gt;
|-
|That Sorrowful Song
|
|ئارش سەنجابی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2015-04-24 |url=https://www.cinemapress.ir/news/62280/کام-ماهی-در-مرحله-تدوین-اصلاحیه-های-آن-آواز-غمناک-را-انجام |access-date=2022-07-03 |website=اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس |language=fa |title=&quot;کام ماهی&quot; ؛ در مرحله تدوین/ اصلاحیه های &quot;آن آواز غمناک&quot; را انجام دادیم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|Hail and Sunshine
|ناسڕ
|ڕەزا کەریمی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2015-01-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/2470659/تگرگ-و-آفتاب-حال-مخاطب-را-خوب-می-کند-سختی-انتخاب-لوکیشن-و |access-date=2022-07-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;تگرگ و آفتاب&quot; حال مخاطب را خوب می کند/ سختی انتخاب لوکیشن و بازیگر}}&lt;/ref&gt;
|-
|Paradise
|پەژمان
|عەلی عەتەشانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|title=زمان اکران پارادایس مشخص شد|url=https://www.mojnews.com/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C-6/261149-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%B3-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF|access-date=2022-07-03|website=خبرگزاری موج|language=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|In Due Course
|مەیسەم
|وەحید ئەمیرخانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=MovieMag |url=https://moviemag.ir/cinema/movie-reviews/iran/13051-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%AF%D8%AA-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85 |access-date=2022-07-03 |website=moviemag.ir |language=fa-ir |title=نقد و بررسی فیلم در مدت معلوم}}&lt;/ref&gt;
|-
|Reverse Seven
|شەھرۆز
|مەھدی خسڕۆوی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/هفت-معکوس.p64384 |access-date=2022-07-03 |website=نمناک |language=fa |title=هفت معکوس با جواد عزتی به نمایش خانگی می آید + تصاویر}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|Spare
|سەعید
|بەرزوو ئینتخاب
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://starsfun.ir/news/45401 |access-date=2022-07-03 |website=ستاره ها {{!}} مجله اینترنتی، آموزشی و سرگرمی ✔️ |language=fa-IR |title=فیلم زاپاس با جواد عزتی و امیر جعفری مهمان آخر هفته تلویزیون }}{{بەستەری مردوو|url=http://starsfun.ir/news/45401 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|The Midday Adventures
|سادق
|محەممەدحوسێن مەھدەوییان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fenjanmag.ir/a-completely-different-role-of-javad-ezizi-in-the-story-of-the-nimroz-zmbjv.html |access-date=2022-07-03 |website=fenjanmag.ir |title=نقش کاملا متفاوت جواد عزتی در فیلم ماجرای نیمروز |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ |archive-url=https://web.archive.org/web/20220703224840/https://fenjanmag.ir/a-completely-different-role-of-javad-ezizi-in-the-story-of-the-nimroz-zmbjv.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|-
|Oxidan
|ئەسلان
|حامید مەحەممەدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|title=اکران ویژه فیلم سینمایی اکسیدان برای ناشنوایان|url=https://www.mojnews.com/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C-6/208238-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86|access-date=2022-07-03|website=خبرگزاری موج|language=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|Wing Mirror
|مورتەزا
|مەنووچەھر ھادی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=پور |first=مرتضی طالب |date=2018-02-23 |url=https://ardabilcinema.ir/1369-2/ |access-date=2022-07-03 |website=اردبیل سینما - سینمای اردبیل |language=fa-IR |title=آیا آینه بغل رکورد پرفروش‌ترین فیلم سینمای ایران را می‌شکند؟ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230522093733/https://ardabilcinema.ir/1369-2/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئایاری ٢٠٢٣ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|Lottery
|نیما
|محەممەدحوسێن مەھدەوییان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-05 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/828438/جواد-عزتی-از-لاتاری-مهدویان-تمجید-کرد |access-date=2022-07-03 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=جواد عزتی از &quot;لاتاری&quot; مهدویان تمجید کرد}}&lt;/ref&gt;
|-
|The Lost Strait
|مەجید
|بەھرام تەوەکولی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-09-03 |url=https://www.qudsonline.ir/news/617770/جواد-عزتی-تنگه-ابوقریب-را-باید-مردم-می-دیدند-وقتی-یک-تفکر-خوب |access-date=2022-07-03 |website=قدس آنلاین {{!}} پایگاه خبری - تحلیلی |language=fa |title=جواد عزتی:&quot;تنگه ابوقریب&quot;را باید مردم می دیدند/وقتی یک تفکر خوب پشت کار باشد حتما بااستقبال مواجه می شود}}&lt;/ref&gt;
|-
|Rabbit
|بەھنوود
|مانی باغبانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=مدیر |date=2018-04-15 |url=https://persianv.com/cinema/اکران-فیلم-سینمایی-خرگیوش.html |access-date=2022-07-03 |website=سینمای ایران و جهان |language=fa-IR |title=اکران فیلم سینمایی خرگیوش با حضور جواد عزتی و همسرش و دلایل شکست این فیلم در بهترین فصل اکران!}}&lt;/ref&gt;
|-
|Centipede
|مەنسوور
|ئەبولحەسەن داوودی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-07-08 |url=http://www.alef.ir/news/3970417037.html |access-date=2022-07-03 |website=جامعه خبری تحلیلی الف |language=fa |title=&quot;هزارپا&quot; رکورد فروش افتتاحیه سینمای ایران را شکست}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|Alive
|یاسر
|حوسێن ئەمیری دۆماری، پەدرام پوورئەمیری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-01-17 |url=https://purson.ir/fa/content/380487/جواد-عزتی-جاندار-شبکه-سحر-می-آید |access-date=2022-07-03 |website=سایت خبری پرسون |language=fa |title=جواد عزتی با &quot;جاندار&quot; به شبکه سحر می آید}}&lt;/ref&gt;
|-
|Midday Adventures: Trace of Blood
|سادق
|محەممەدحوسێن مەھدەوییان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-08-31 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1295028/پیراهن-خونین-جواد-عزتی-در-پوستر-ماجرای-نیمروز-رد-خون |access-date=2022-07-03 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=پیراهن خونین جواد عزتی در پوستر &quot;ماجرای نیمروز: رد خون&quot;}}&lt;/ref&gt;
|-
|Four Fingers
|نادر وەستاوە
|حامید مەحەممەدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fenjanmag.ir/the-exact-time-of-the-film-was-announced-by-four-fingers-mezqy.html |access-date=2022-07-03 |website=fenjanmag.ir |title=زمان دقیق اکران فیلم چهار انگشت اعلام شد }}{{بەستەری مردوو|url=https://fenjanmag.ir/the-exact-time-of-the-film-was-announced-by-four-fingers-mezqy.html |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
|-
|We Are All Together
|مەجید
|کەمال تەبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/4271957/جواد-عزتی-به-ما-همه-با-هم-هستیم-پیوست/ |access-date=2022-07-03 |website=www.mehrnews.com |title=جواد عزتی به &quot;ما همه با هم هستیم&quot; پیوست - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency}}&lt;/ref&gt;
|-
|Pilot
|سەعید
|ئیبراھیم ئیبراھیمیان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/فیلم-پیلوت.p65100 |access-date=2022-07-03 |website=نمناک |language=fa |title=اولین نمایش فیلم پیلوت در جشنواره جهانی فیلم فجر+پوستر}}&lt;/ref&gt;
|-
|Dance with Me
|ئیحسان
|سورووش سێحەت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%8BD8%A7%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%B5 |access-date=2022-07-03 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=جهان با من برقص با جواد عزتی در جشنواره شب های سیاه تالین}} {{بەستەری مردوو|url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%8BD8%A7%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%B5 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|Bone Marrow
|مەجید بووداغی
|حەمیدڕەزا قوربانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-12 |url=https://www.cinemahouse.ir/1401/02/22/%d8%aa%d8%b5%d9%88%db%8c%d8%b1-%d8%ac%d9%88%d8%a7%d8%af-%d8%b9%d8%b2%d8%aa%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%b1%d9%88%db%8c-%d9%be%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%b1-%d9%85%d8%ba%d8%b2-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d9%88/ |access-date=2022-07-03 |website=سینما خانه {{!}} پایگاه خبری سینما، تئاتر و تلویزیون {{!}} اخبار سینما، تئاتر و تلویزیون |language=fa |title=تصویر جواد عزتی بر روی پوستر &quot;مغز استخوان&quot; {{!}} سینما خانه {{!}} پایگاه خبری سینما، تئاتر و تلویزیون}}&lt;/ref&gt;
|-
|Amphibious
|عەتا
|بەرزوو ئینتخاب
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-11-04 |url=https://www.plaza.ir/140008/287978/dozist-movie-news-release-date-cast/ |access-date=2022-07-03 |website=پلازا |language=fa |title=فیلم دوزیست با جواد عزتی و پژمان جمشیدی در راه است! همه چیز درباره آخرین اثر برزو نیک‌نژاد}}&lt;/ref&gt;
|-
|Drown
|حوجەت
|مەھدی کارت
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://dayan.ir/%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%b4%d9%86%d8%a7%db%8c-%d9%be%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%86%d9%87/ |access-date=2022-07-03 |website=دایان |language=fa-IR |title=نگاهی به فیلم جنجالی شنای پروانه با بازی جواد عزتی}}&lt;/ref&gt;
|-
|Atabay
|یەحیا
|[[نیکی کەریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.borna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%8BD8%A7%D8%B1-6/1272306-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C |access-date=2022-07-03 |website=خبرگزاری برنا |language=fa |title=جواد عزتی در آتابای از زبان نیکی کریمی}}&lt;/ref&gt;
|-
|Sun Children
|جێگری بەڕێوەبەری قوتابخانە
|مەجید مەجیدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|title=مجید مجیدی و جواد عزتی در جشنواره فیلم ونیز {{!}} عکس|url=http://www.honaronline.ir/بخش-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/152385-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2-%D8%B9%DA%A9%D8%B3|access-date=2022-07-03|website=خبرگزاری هنر ایران|language=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|After the Incident
|
|پووریا حەیدەری ئۆرە
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/after-the-incident.p79892 |access-date=2022-07-03 |website=نمناک |language=fa |title=جواد عزتی با نقشی متفاوت در جشنواره فجر 39}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|The Loser Man
|ئەحمەد خسڕۆوی
|محەممەدحوسێن مەھدەوییان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-10 |url=https://vigiato.net/p/281085 |access-date=2022-07-03 |website=ویجیاتو |language=fa-IR |title=فیلم &quot;مرد بازنده&quot; با بازی جواد عزتی به صورت آنلاین اکران می‌شود}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|The Leather Jacket Man
|عیسا فەرەھمەند
|حوسێن میرزامحەممەدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=زاده |first=زهرا رجبعلی |date=2023-06-15 |url=https://www.plaza.ir/140203/498247/leather-coat-movie-plot-cast-review/ |access-date=2023-08-29 |website=پلازا |language=fa |title=معرفی فیلم کت چرمی ؛ فیلمی معمایی با بازی جواد عزتی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|Crocodile Blood
|ھۆمەن
|جەواد عێزەتی
|یەکەم دەرهێنانی فیلمی سینەمایی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.khabaronline.ir/news/1788681/جواد-عزتی-با-ساخت-تمساح-خونی-کارگردان-می-شود/ |access-date=2023-08-29 |website=www.khabaronline.ir |title=جواد عزتی با ساخت &quot;تمساح خونی&quot; کارگردان می‌شود - خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;
|}

=== تۆڕی نمایش ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠–٢٠١٢
|Bitter Coffee
|بابا ئیتی
|[[میھران مودیری|مێھران مۆدیری]]
|فیلیمۆ
|ڕۆڵی پاڵپشت
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٣
|Mozaffar's Treasure
|حەبیب
|[[میھران مودیری|مێھران مۆدیری]]
|فیلیمۆ
|ڕۆڵی پاڵپشت
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|Mutual Friendship
|خۆی
|[[شەھاب حوسێنی|شەھاب حسێنی]]
|نماوا
|بەرنامەی گفتوگۆ؛ ١ ئەڵقە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١–٢٠٢٥
|Mortal Wound
|مەلەک مەلەکی
|محەممەدحوسێن مەھدەوییان
|فیلیمۆ
|ڕۆڵی سەرەکی؛ ٤٨ ئەڵقە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|The Savage
|داوود ئەشرەف
|[[ھومەن سەیدی|ھۆمەن سەیدی]]
|فیلمنێت
|ڕۆڵی سەرەکی
|}

=== تلویزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تۆڕ
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٢
|Night Tales
|
|سەعید ئاگاخانی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٤
|I'm a Tenant
|دیلیڤەری خواردن
|پەریسا بەختئاوەر
|زنجیرەی تلویزیۆنی
| rowspan=&quot;3&quot; |IRIB TV3
|-
|Fasten Your Seatbelts
|یارمەتیدەری کاپتن
|مەھدی مەزڵوومی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٦–٢٠٠٧
|Mozaffar's Garden
|ھۆمەن
|[[میھران مودیری|مێھران مۆدیری]]
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٨
|Residential Camp
|سیامەک کەریمی
|جەواد ڕەزەوییان
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV5
|-
|Man of Many Faces
|باوکی د. تەبیبیان
|مێھران مۆدیری
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV3
|-
|Sweet Dreams
|
|سەیید وەحید حسێنی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV1
|-
|Like Nobody
|
|عەبدولحەسەن برزیدە
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV2
|-
! rowspan=&quot;5&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٩
|Sweet Salty
|
|جەواد ئەردەکانی
|فیلمی تلویزیۆنی
|
|-
|Will Happen
|
|بەھرووز شوعەیبی
|فیلمی تلویزیۆنی
|
|-
|Please Don't Turn Around
|
|مەھدی مەزڵوومی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV5
|-
|Last-born
|
|ئیسماعیل مەھدیپوور
|فیلمی تلویزیۆنی
|
|-
|Haft-seen
|
|حوسێن تەبریزی
|فیلمی تلویزیۆنی
|
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠
|Privacy Policy
|ناسڕ
|سیرووس موقەددەم
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV1
|-
|Chavosh Bahar
|
|ئەفشین عەربابی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|
|-
|Yalda's Deadlock
|
|عەباس ڕەنجبەر
|فیلمی تلویزیۆنی
|سەحەر تیڤی
|-
|Between Staying and Leaving
|
|بەھرووز شوعەیبی
|فیلمی تلویزیۆنی
|IRIB TV2
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١١
|50-50 of a Shop
|مەسعود عەشقی
|شاحید ئەحمەدلوو
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV5
|-
|White As a Star
|
|جەواد ڕۆستایی
|فیلمی تلویزیۆنی
|
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٢
|Hand Over Hand
|سەعید
|موحسین یووسفی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV3
|-
|Bite
|
|مەجید ساڵحی
|فیلمی تلویزیۆنی
|IRIB TV1
|-
|It's Time to Grow Up
|
|ژارژ ھاشمزادە
|فیلمی تلویزیۆنی
|IRIB TV3
|-
|Wet Letters
|
|مەرجان ئەشرەفیزادە
|فیلمی تلویزیۆنی
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٣
|Haft-seen
|
|یەدوڵڵا سەمەدی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV5
|-
|Chimney
|حاجی ئەنساری
|محەممەدحوسێن لەتیفی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV1
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٤
|Behind Closed Doors
|
|مەسعود ڕەشیدی
|فیلمی تلویزیۆنی
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٤–٢٠١٥
|Great Troubles
|لەتیف ھەمکار
|بەرزوو ئینتخاب
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV3
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|Khandevaneh
|خۆی
|ڕامبد جوان
|بەرنامەی تلویزیۆنی
|ئایڕیب نەسیم
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|Standardized Patient
|ئومێد
|سەعید ئاگاخانی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV1
|-
|Seven
|خۆی
|مجتبی ئامینی
|بەرنامەی تلویزیۆنی
|IRIB TV3
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|Get Together
|خۆی
|مێھران مۆدیری
|بەرنامەی تلویزیۆنی
|ئایڕیب نەسیم
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣–٢٠٢٤
|Homeland
|قاسم
|کەمال تەبریزی
|زنجیرەی تلویزیۆنی
|IRIB TV3
|}

== بەستەری دەرەکی ==
{{Commons category|Javad Ezzati}}

* {{IMDb name|4240597}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|فیلم}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٢]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:کۆمێدییە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>qr0qvi460v8hos74y4rwj397gmvlf6i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لانتێرنەکان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304028</id>
    <revision>
      <id>1676365</id>
      <parentid>1669521</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی کۆلکە (وتار لە ٣٠٠٠ بایت ناوەڕۆک کەمترە) (ئەکتەر-کۆلکە، فیلم-کۆلکە، تەلەڤیزیۆن-کۆلکە)</comment>
      <origin>1676365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13697" sha1="kro3r41g9i0a7ufrn29auq27onr8qut" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{Infobox television|name=لەنتێرنز|orig_name=Lanterns|image=Lanterns logo (DC Studios).png|caption=|genre={{Plainlist|
* دراما
* چیرۆکی پۆلیسی
* نیۆ-وەسترن
* خەیاڵی زانستی
* سوپەرھێرۆ
}}|creator={{Plainlist|
* کریس مۆندی
* دەیمن لیندەلۆف
* تۆم کینگ
}}|based_on=کەسایەتییەکانی دی سی|showrunner=کریس مۆندی|starring={{Plainlist|
* کایل چاندلەر
* ئارۆن پیێر
* کێلی ماکدۆناڵد
* گارێت دیلاھەنت
* پوورنا جەگاناتان
* ئولریش تۆمسن
* نەیثن فیلیۆن
}}|opentheme=|endtheme=|music=ستێفانی ئێکۆنۆمۆ|country=ویلایەتە یەکگرتووەکان|language=ئینگلیزی|num_seasons=١&lt;!--- نرخێک زێدە مەکە تا ئەڵقەکان پەخش دەکرێن ---&gt;|num_episodes=٥&lt;!--- نرخێک زێدە مەکە تا ئەڵقەکان پەخش دەکرێن ---&gt;|list_episodes=&lt;!--- #ئەڵقەکان ---&gt;|executive_producer={{Plainlist|&lt;!--ڕێزبەند بەپێی https://www.hbo.com/content/lanterns--&gt;
* کریس مۆندی
* دەیمن لیندەلۆف
* جەیمس گەن
* پیتەر سەفران
* تۆم کینگ
* جەیمس ھاوس
* ڕۆن شمێت
}}|producer=کیگن داونس|editor={{Plainlist|
* ویکاش پاتێل
* ڕابەرت ئەبیڵێز
* ئیمیلی ئی. گرین
* ماتیو ڤی. کۆلۆنا
}}|location=لۆس ئانجلەس|cinematography={{Plainlist|
* فلۆریان ھۆفمایستەر
* گریگۆری میدڵتۆن
* ئارماندۆ سالاس
}}|camera=|runtime=٥٢–٥٧ خولەک|company={{Plainlist|
* مان، وۆمان لەند چایڵد پرۆدەکشنز
* دی سی ستۆدیۆز
* {{nowrap|وارنەر برۆس تەلەڤیژن}}
}}|network=ئێچ بی ئۆ|budget=|first_aired={{Start date|2026|8|16}}|last_aired=ئێستا|related=زنجیرە تەلەڤیزیۆنییەکان لە DCU}}

'''لانتێرنەکان''' (بە ئینگلیزی: Lanterns) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[وێژەی سووپەرھیرۆ|سوپەرھێرۆیی]] [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکییە]] کە لەلایەن کریس مۆندی، دەیمن لیندەلۆف، و تۆم کینگ بۆ تۆڕی [[ئێچ بی ئۆ]] دروست کراوە، لەسەر بنەمای کەسایەتییەکانی فانۆسی سەوزی [[دی سی کۆمیکس]] ھال جۆردەن و جۆن ستیوارت. ئەمە سێیەم زنجیرەی تەلەڤیزیۆنییە لە گەردوونی دی سی (DCU). لەم زنجیرەیەدا جۆردەنی فانۆسی بەئەزموون و ستیوارتی دامەزراوی نوێ دەردەکەون کاتێک لێکۆڵینەوە لە تاوانی کوشتنێک لەسەر زەوی دەکەن کە دەبێتە ھۆی دۆزینەوەی نھێنییەکی گەورەتر. زنجیرەکە لەلایەن [[دی سی ستۆدیۆز]] و [[وارنەر برۆس دیسکەڤەری|وارنەر برۆس تەلەڤیژن]] بەرھەم ھێنراوە.

[[کایل چاندلەر]] و [[ئارۆن بێرنز|ئارۆن پیێر]] بەپێی ڕێزبەند ڕۆڵی فانۆسەکان ھال جۆردەن و جۆن ستیوارت دەگێڕن، لەگەڵ کێلی ماکدۆناڵد، [[گارێت دیلاھانت|گارێت دیلاھەنت]]، پوورنا جەگاناتان، ئولریش تۆمسن، و نەیثن فیلیۆن. گرێگ بێرلانی لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٩دا دەستی بە پەرەپێدانی زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی فانۆسی سەوز کرد. دوای ئەوەی [[جەیمز گان|جەیمس گەن]] و پیتەر سەفران لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢دا بوونە ھاو-بەڕێوەبەری جێبەجێکاری دی سی ستۆدیۆز، زنجیرەکە سەرلەنوێ پەرەی پێدرایەوە. لە کانونی دووەمی ٢٠٢٣دا ڕاگەیەندرا، لەگەڵ شێوازی چیرۆکی پۆلیسی خۆی، کە لە زنجیرەکانی ''[[لێکۆڵەری ڕاستەقینە]]'' (٢٠١٤–ئێستا) و ''ئەسپی ھێواش'' (٢٠٢٢–ئێستا) ئیلھامی وەرگرتبوو. بەشداری کردنی مۆندی، لیندەلۆف، و کینگ لە ناوەڕاستی ساڵی ٢٠٢٤دا پشتڕاستکرایەوە کاتێک ئێچ بی ئۆ داوای زنجیرەکەی کرد. جەیمس ھاوسی دەرھێنەری ''ئەسپی ھێواش'' لە تشرینی یەکەمدا بۆ دەرھێنانی دوو ئەڵقەی یەکەم بەکرێ گیرا، کاتێک چاندلەر و پیێر دەستنیشانکران. وێنەگرتن لە لۆس ئانجلەس لە شوبات تا تەممووزی ٢٠٢٥ بەڕێوەچوو، لەگەڵ [[ستیڤن ویلیامز]]، گیتا ڤاسانت پاتێل، و ئالیک ساخارۆڤ  ھەروەھا دەرھێنانیان کرد.

لانتێرنەکان لە ١٦ی ئابی ٢٠٢٦ پێشاندرا، و تا ٤ی تشرینی یەکەم بۆ ھەشت ئەڵقە بەردەوام دەبێت. ئەمە بەشێکە لە بەشی یەکەم: خوداکان و دێوەزمەکان لە DCU.

== پێشەکی ==
فانۆسە سەوزەکان پاسەوانی ئاشتیی نێوان ئەستێرەکانن کە ئەڵقەیەک لە پەنجە دەکەن و ھێزی نائاسایییان پێدەبەخشێت. زنجیرەکە باسی ھال جۆردەنی فانۆسی بەئەزموون و جۆن ستیوارتی دامەزراوی نوێدا دەڕوات، کاتێک لێکۆڵینەوە لە تاوانی کوشتنێک لە ڕەشڤیل لە ویلایەتی [[نیبراسکا|نەبراسکا]] دەکەن، کە ھال پێی وایە ڕووداوێکی دەرەوەی زەوییە و دەبێتە ھۆی ڕاکێشانیان بەرەو نەھێنی و لێپرسینەوەی تاریکتر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Jensen |first=Jeff |ڕێکەوت=2025-02-27 |سەردێڕ=When Green Lanterns Become True Detectives: Meet HBO’s Pulpy, Prestige-y 'Lanterns' |ناونیشان=https://www.vanityfair.com/hollywood/story/when-green-lanterns-become-true-detectives-meet-hbos-pulpy-prestige-y-lanterns |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=Vanity Fair |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;

== پەخشکردن ==
لانتێرنەکان لە ١٦ی ئابی ٢٠٢٦ پێشاندرا،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-04-30 |سەردێڕ=James Gunn confirms Lanterns HBO release date, hours after the teaser was mysteriously pulled from YouTube |ناونیشان=https://www.gamesradar.com/entertainment/dc-tv-shows/james-gunn-confirms-lanterns-hbo-release-date-hours-after-the-teaser-was-mysteriously-pulled-from-youtube/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=GamesRadar+ |زمان=en}}&lt;/ref&gt; کە لەسەر ئێچ بی ئۆ پەخشکرا و لەسەر ئێچ بی ئۆ ماکس پەخشکرا،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Moreau |first=Leia Mendoza,Jordan |ڕێکەوت=2026-03-04 |سەردێڕ=‘Lanterns’ Trailer: Green Lanterns Hal Jordan and John Stewart Solve a Small-Town Murder in HBO’s DC Series |ناونیشان=https://variety.com/2026/tv/news/lanterns-trailer-green-lantern-hbo-dc-universe-1236582548/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=Variety |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; و لە ھەشت ئەڵقە پێکدێت،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Porter |first=Rick |ڕێکەوت=2024-06-25 |سەردێڕ=Green Lantern Series Finally a Go at HBO |ناونیشان=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/green-lantern-series-finally-happening-hbo-1235932156/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=The Hollywood Reporter |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; کە ھەفتانە تا ٤ی تشرینی یەکەم پەخش دەکرێن. ئەمە بەشێکە لە بەشی یەکەمی گەردوونی دی سی: خوداکان و دێوەزمەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Vary |first=Adam B. |ڕێکەوت=2023-01-31 |سەردێڕ=New DC Universe Unveils First 10 Projects: ‘Superman: Legacy’ in 2025, Batman &amp; Robin Movie, Green Lantern Series, Wonder Woman Prequel and More |ناونیشان=https://variety.com/2023/film/news/dc-universe-superman-legacy-batman-green-lantern-supergirl-booster-gold-1235507426/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=Variety |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; جەیمس گەن لە نۆڤەمبەری ٢٠٢٤دا گوتی کە مەبەستی بووە زنجیرەکە لە دەوروبەری هەمان کاتی فیلمی گەردوونی دی سی ''سوپەرگێرڵ'' پەخش بکرێت، کە بۆ پەخشکردن لە حوزەیرانی ٢٠٢٦دا بەرنامەڕێژی بۆ کرابوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Collura |first=Scott |ڕێکەوت=2024-11-18 |سەردێڕ=James Gunn Hints at When the Lanterns TV Show Will Release, Teases 'Grounded,' 'Believable' Approach |ناونیشان=https://www.ign.com/articles/james-gunn-hints-when-green-lanterns-tv-show-release-date-approach |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=IGN |زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە شوباتی ٢٠٢٥دا، گەن و سەفران ڕایانگەیاند کە دەتوانن «بە سەلامەتی» بڵێن زنجیرەکە لە سەرەتای ساڵی ٢٠٢٦دا پێشاندەرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=D'Alessandro |first=Anthony |ڕێکەوت=2025-02-24 |سەردێڕ=James Gunn &amp; Peter Safran Provide Update On DC “Gods &amp; Monsters” Film &amp; TV Plans: Details On ‘Clayface’, ‘Lanterns’ Premiere, ‘Batman Brave &amp; The Bold’ &amp; More |ناونیشان=https://deadline.com/2025/02/dc-gods-and-monsters-latest-1236299103/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=Deadline |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; بەڵام ئارۆن کۆچ و بۆریس کیت لە ڕێکخراوی ''[[ھۆڵیوود ڕیپۆرتەر]]'' لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥دا ڕاپۆرتیان دا کە ''سوپەرگێرڵ'' دەبێتە پڕۆژەی دواتری گەردوونی دی سی کە دوای وەرزی دووەمی ''پیسمه‌یکه‌ر'' پەخش دەکرێت، و دواتر ڕوونیان کردەوە کە پێشبینی دەکەن لانتێرنەکان دوای ''سوپەرگێرڵ'' پەخش بکرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2025-10-31 |سەردێڕ=Lanterns is no longer set to premiere before Supergirl, according to DC report |ناونیشان=https://www.gamesradar.com/entertainment/dc-movies/lanterns-is-no-longer-set-to-premiere-before-supergirl-according-to-dc-report/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=GamesRadar+ |زمان=en}}&lt;/ref&gt; لە مانگی دواییدا، لانتێرنەکان سەرلەنوێ ڕاگەیەندرا بۆ دەستپێکی پێشبینیکراوی سەرەتای ساڵی ٢٠٢٦ لە نامەی خاوەن پشکەکانی چارەکی سێیەمی وارنەر برۆس دیسکۆڤەریدا. بەڵام لە کۆتایی مانگەکەدا، سەرۆک و بەڕێوەبەری جێبەجێکاری ئێچ بی ئۆ و ئێچ بی ئۆ ماکس کەیسی بلۆیس ڕایگەیاند کە لانتێرنەکان لە «کۆتایی ھاوینی» ٢٠٢٦دا پێشاندەرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Bastidas |first=Lucas Manfredi and Jose Alejandro |ڕێکەوت=2025-11-20 |سەردێڕ=DC Studios' 'Lanterns' Pushed to End of Summer 2026 at HBO |ناونیشان=https://www.thewrap.com/lanterns-hbo-premiere-summer-2026/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=TheWrap |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; لە ئاداری ٢٠٢٦دا، زنجیرەکە ئاشکرا کرا کە لە ئابی ئەو ساڵەدا پێشاندەرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Moreau |first=Leia Mendoza,Jordan |ڕێکەوت=2026-03-04 |سەردێڕ=‘Lanterns’ Trailer: Green Lanterns Hal Jordan and John Stewart Solve a Small-Town Murder in HBO’s DC Series |ناونیشان=https://variety.com/2026/tv/news/lanterns-trailer-green-lantern-hbo-dc-universe-1236582548/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-16 |وێبگە=Variety |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* الانتێرنەکان [[ئێچ بی ئۆ]]
* {{IMDb title}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;{{تووڵی دەروازە|فیلم|تەلەڤیزیۆن|کۆمەڵگا|مێژوو|ھۆڵیوود|بۆڵیوود|ئەکتەران|کۆمیک|خەیاڵی زانستی|وێژە|دەیەی ٢٠٢٠|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا}}{{پۆلی کۆمنز|Superheroes}}

{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{تەلەڤیزیۆن-کۆلکە}}

[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە دراما ئەمریکییەکانی دەیەی ٢٠٢٠]]
[[پۆل:زنجیرە ئەکشنییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە لێکۆڵەرییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە ئینگلیزی-زمانە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:بەرنامە ڕاستەقینەکانی ئێچ بی ئۆ]]
[[پۆل:زنجیرە دراما زنجیرەییەکان]]
[[پۆل:ئەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تەلەڤیزیۆنی واڕنەر بڕۆز بەرھەمیھێناوە]]
[[پۆل:بەرنامە تەلەڤیزیۆنییە دروستکراوەکان لەسەر چیرۆکە نەخشێندراوەکانی دی سی کۆمیکس]]</text>
      <sha1>kro3r41g9i0a7ufrn29auq27onr8qut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:جەواد عیزەتی</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304030</id>
    <revision>
      <id>1676533</id>
      <parentid>1671895</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:38:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6343" sha1="lz8r77eriaxnva5i3lip5ve87m4o9sr" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٣ بەستەری دەرەکیی [[جەواد عیزەتی]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1668662 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20230409150333/https://persianv.com/pic/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%D9%8A-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D9%88%D8%A7.html بۆ https://persianv.com/pic/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%D9%8A-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D9%88%D8%A7.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20230410063131/https://persianv.com/photos/%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%86.html بۆ https://persianv.com/photos/%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%86.html زیاد کرا
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ http://starsfun.ir/news/45401
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20220703224840/https://fenjanmag.ir/a-completely-different-role-of-javad-ezizi-in-the-story-of-the-nimroz-zmbjv.html بۆ https://fenjanmag.ir/a-completely-different-role-of-javad-ezizi-in-the-story-of-the-nimroz-zmbjv.html زیاد کرا
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://fenjanmag.ir/the-exact-time-of-the-film-was-announced-by-four-fingers-mezqy.html

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٧:٥٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی [[جەواد عیزەتی]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1671894 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210812220554/https://www.fest.rs/en/movies/deca-sunca بۆ https://www.fest.rs/en/movies/deca-sunca زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20241211185255/https://tabnakjavan.com/fa/news/41064/%D8%B2%D8%AE%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%D8%B2%D8%AF بۆ https://tabnakjavan.com/fa/news/41064/%D8%B2%D8%AE%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%D8%B2%D8%AF زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٥:٤١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[جەواد عیزەتی]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676532 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20230522093733/https://ardabilcinema.ir/1369-2/ بۆ https://ardabilcinema.ir/1369-2/ زیاد کرا
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%8BD8%A7%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%B5

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٦:٣٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>lz8r77eriaxnva5i3lip5ve87m4o9sr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304181</id>
    <revision>
      <id>1676519</id>
      <parentid>1672736</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:46:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: لابردنی تاگی {{[[داڕێژە:بێپۆل|بێپۆل]]}}</comment>
      <origin>1676519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12317" sha1="fm2l8z37ivw1rd1w7g36ms88wlnv98w" xml:space="preserve">'''یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە''' ({{ko-hhrm|국민 첫사랑}}) یاخود '''خۆشەویستەکەی نەتەوە''' ({{ko-hhrm|국민 남친}}) ناونیشانێکی شانازیی ناڕەسمییە کە لە پیشەسازیی کات بەسەربردنی [[کۆریای باشوور|کۆریای باشووردا]] بەکاردێت بۆ وەسفکردنی کەسایەتییەکی ناسراوی مێ [یاخود نێر]، کە زۆربەی جار ئەکتەرێکە، کە ڕەنگدانەوەی وێنەی یەکەم خۆشەویستیی ئەستێرەی وڵاتێکە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=F_200814 |url=http://kr.people.com.cn/ |access-date=2026-01-30 |website=kr.people.com.cn |title=[심쿵] ‘예쁜 누나’ 정해인, 남친짤의 정석! ‘국민 남친’ 등극한 대세 배우 (4)}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:Park_Bo-gum_and_Bae_Suzy_for_the_premiere_of_Wonderland_June_2024_2.png|وێنۆک|ئەکتەر و گۆرانیبێژ [[بای سوزی]] (ڕاست) بە &quot;یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە&quot; ناوبراوە، لەکاتێکدا ئەکتەر [[پاڕک بۆ-گوم|پارک بۆ-گوم]] (چەپ) لەلایەن دەزگاکانی ڕاگەیاندنەوە نازناوی &quot;خۆشەویستەکەی نەتەوە&quot;ی پێبخشێردراوە.]]

== کەسانی پەیوەندیدار بە ناونیشانەکەوە ==

=== یەکەم خۆشەویستیی نەتەوە ===

* ئیم یێ-جین (لەدایکبووی ١٩٦٠)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;NFL&quot;&gt;{{Cite web |last=조선일보 |date=2020-07-23 |url=https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2016/03/18/2016031801930.html |access-date=2025-12-26 |website=조선일보 |language=ko |title=[Oh!쎈 탐구]임예진부터 수지까지, 국민 첫사랑(국내편)}}&lt;/ref&gt;
* چو یۆنگ-وۆن (لەدایکبووی ١٩٦٦)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=KEs8gjbCJKs|title=조용원, 교통사고로 얼굴이 망가진 국민 첫사랑의 비극.|date=2026-01-10|last=지혜와 건강|access-date=2026-08-20|via=YouTube}}&lt;/ref&gt;
* کانگ سوزی (لەدایکبووی ١٩٦٧)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite web |last=기자 |first=온라인뉴스팀 |date=2016-08-04 |url=https://sports.khan.co.kr/article/201608042359023 |access-date=2026-08-20 |website=스포츠경향 |language=ko |title=‘불타는 청춘’ 김국진♥강수지, 리즈 시절 당대 최고 스타와 국민 첫사랑의 만남}}&lt;/ref&gt;
* [[لی می-یۆن]] (لەدایکبووی ١٩٧١)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite AV media|title=[배우모음ZIP] 서브병 유발 정해인(Jung hae in) 모음집.zip / 'Jung hae in' Special|url=https://www.youtube.com/watch?v=AdALDb7MQfU|date=2017-11-01|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=SBS}}&lt;/ref&gt;
* [[پارک جو-می]] (لەدایکبووی ١٩٧٢)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2015-03-09 |url=https://www.sportschosun.com/entertainment/2015-03-10/201503110100122780007822 |access-date=2026-01-30 |website=스포츠조선 |title=[어디꺼]국민연하남 서강준의 완벽한 남친룩}}&lt;/ref&gt;
* [[شیم ئیون-ھا|شیم ئین-ھا]] (لەدایکبووی ١٩٧٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite report|url=https://doi.org/10.16937/kcti.rep.2020.e17|title=국민 국내관광 수요의 모형화 및 예측연구|date=2020-10-19|publisher=한국문화관광연구원}}&lt;/ref&gt;
* [[میونگ سێ-بین|میۆنگ سێ-بین]] (لەدایکبووی ١٩٧٥)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=기자 |first=강주일 |date=2017-02-16 |url=https://sports.khan.co.kr/article/201702160900003#ENT |access-date=2026-08-20 |website=스포츠경향 |language=ko |title=‘택시’ 명세빈, 원조 국민 첫사랑 그때 그 시절을 아시나요?}}&lt;/ref&gt;
* [[جون جی-ھیون|جون جی-ھیۆن]] (لەدایکبووی ١٩٨١)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref name=&quot;NFL&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;First Love&quot;&gt;{{Cite web |date=2016-06-10 |url=https://www.kpopherald.com/article/986966 |access-date=2025-12-26 |website=www.kpopherald.com |title=Korean stars dubbed ‘Nation’s first love’}}&lt;/ref&gt;
* [[سۆن یێ-جین]] (لەدایکبووی ١٩٨٢)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Palat |first=Lakshana N. |date=2025-01-11 |url=https://gulfnews.com/entertainment/son-ye-jin-the-rise-and-rise-of-nations-first-love-why-she-is-a-beloved-korean-icon-1.500013864 |access-date=2025-12-26 |website=Gulf News: Latest UAE news, Dubai news, Business, travel news, Dubai Gold rate, prayer time, cinema |language=en |title=Son Ye-Jin, the rise and rise of 'Nation's First Love': Why she is a beloved Korean icon}}&lt;/ref&gt;
* لی یۆن-ھی (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;
* [[بای سوزی]] (لەدایکبووی ١٩٩٤)، ئەکتەر، گۆرانیبێژ و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |last=이소현 |first=노도현 기자 |date=2015-12-01 |url=https://lady.khan.co.kr/entertainment/article/201511251444181 |access-date=2025-12-26 |website=레이디경향 |language=ko |title=‘국민 첫사랑’ 배수지의 변주}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;First Love&quot; /&gt;
* شین یێ-ئین (لەدایکبووی ١٩٩٨)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-03-21 |url=https://www.hankookilbo.com/News/Read/202003211257096610 |access-date=2025-12-26 |website=한국일보 |language=ko |title=‘어서와’ 신예은, 사랑스러운 교복 컷 공개! ‘국민 짝사랑 등극 예감’}}&lt;/ref&gt;
* کیم دا-ھیۆن (لەدایکبووی ١٩٩٨)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2017-06-07|title=[여사친 아이돌③] &quot;만인의 첫사랑&quot;…1위 트와이스 다현|url=https://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1046052|archive-url=https://web.archive.org/web/20240612144307/https://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1046052|archive-date=2024-06-12|access-date=2026-06-24|work=OBS경인TV|language=ko}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=김양수 |date=2024-06-10 |url=https://www.joynews24.com/view/1728488 |access-date=2026-06-24 |website=아이뉴스24 |language=ko |title=진영x다현, '그시절, 우리가 좋아했던 소녀' 호흡&amp;hellip;6월 크랭크인}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Shin-jung|first=Mo|date=2025-03-09|title=TWICE Dahyun: “First Love Icon? It’s Overwhelming but a Precious Title” [Interview]|url=https://www.k-ennews.com/news/articleView.html?idxno=7554|archive-url=https://web.archive.org/web/20250827060812/https://www.k-ennews.com/news/articleView.html?idxno=7554|archive-date=2025-08-27|access-date=2026-06-24|work=K-en News|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[کیم یۆ-جونگ|کیم یو-جونگ]] (لەدایکبووی ١٩٩٩)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{cite web |last=Kim |first=Na-ra |date=October 27, 2022 |script-title=ko:김유정, 진짜 '글로벌 첫사랑' 됐다!...'20세기 소녀', 전세계 2위+33개국 톱10 등극 [공식] |trans-title=Kim Yoo-jung, became a real 'global first love'! '20th Century Girl', ranked 2nd in the world + Top 10 in 33 countries [Official] |url=https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003661599 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221027145253/https://entertain.naver.com/read?oid=117&amp;aid=0003661599 |archive-date=October 27, 2022 |access-date=October 27, 2022 |work=My Daily |language=ko |via=[[Naver]] |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* نۆ یوون-سۆ (لەدایکبووی ٢٠٠٠)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-08 |url=https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=1730966186 |access-date=2025-12-26 |website=국민일보 |language=ko |title=[And 방송·문화] 첫사랑의 새 얼굴 노윤서…&quot;대중에 믿음주는 배우 될 것&quot;}}&lt;/ref&gt;
* کیم مین-جی (لەدایکبووی ٢٠٠٤)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite web |last=조선일보 |date=2024-09-03 |url=https://www.chosun.com/entertainments/entertain_photo/2024/09/03/34JELKDXVXH5EV5KQCTUETLXXI/ |access-date=2026-06-06 |website=조선일보 |language=ko |title=[사진]뉴진스 민지, 국민 첫사랑 비주얼}}&lt;/ref&gt;

=== خۆشەویستەکەی نەتەوە ===

* ئان جێ-وۆک (لەدایکبووی ١٩٧١)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ{{cn|date=February 2026}}
* چا تە-ھیۆن (لەدایکبووی ١٩٧٦)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ{{cn|date=February 2026}}
* [[زۆ ئین سونگ|زۆ ئین-سۆنگ]] (لەدایکبووی ١٩٨١)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=[FULL] '류승완 감독의 액션 첩보 영화' 조인성-박정민-박해준-신세경, '휴민트' 제작보고회 풀영상|url=https://www.youtube.com/watch?v=qfAFm8gu_4o|date=2026-01-12|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=iMBC연예}}&lt;/ref&gt;
* [[ھیون بین|ھیۆن بین]] (لەدایکبووی ١٩٨٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=ZbmCwWJ5QFM|title=[드라맛보기] 숨겨왔던 나~의♬ 국민 연하남친 삼식이 현빈♥  {{!}} 내 이름은 김삼순 15분 몰아보기|date=2020-09-03|last=옛드|access-date=2026-08-01|via=YouTube}}&lt;/ref&gt;
* ئێریک نام (لەدایکبووی ١٩٨٨)، گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=[12회]국민남친 에릭남의 잇템쇼 급습!│잇템쇼|url=https://www.youtube.com/watch?v=gpu5Figp3Fo|date=2016-10-23|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=tag TV}}&lt;/ref&gt;
* چۆنگ ھی-ئین (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* [[پارک سیۆ جون|پارک سۆ-جون]] (لەدایکبووی ١٩٨٨)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/20170606094020953 |access-date=2026-01-30 |website=Daum |title=[콕TV] 2연타 박서준, '쌈' 싸고 싶은 국민 남친}}&lt;/ref&gt;
* یون دو-جون (لەدایکبووی ١٩٨٩)، گۆرانیبێژ و ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |last=besguerra |date=2020-08-02 |url=https://lifestyle.inquirer.net/367633/highlights-yoon-doo-joon-koreas-national-bf-finally-goes-solo-but-lonely/ |access-date=2026-01-30 |website=Lifestyle.INQ |language=en-US |title=Highlight’s Yoon Doo-joon, Korea’s ‘national BF,’ finally goes solo—but ‘Lonely’}}&lt;/ref&gt;
* پیۆن وو-سۆک (لەدایکبووی ١٩٩١)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/XP84axhLLN |access-date=2026-01-30 |website=다음 - 트렌드로 |language=ko |title=100번 넘게 오디션 탈락?! 😱 ‘국민 남친’된 ✨반전✨ 배우 누구?}}&lt;/ref&gt;
* [[پاڕک بۆ-گوم|پارک بۆ-گوم]] (لەدایکبووی ١٩٩٣)، ئەکتەر و گۆرانیبێژ&lt;ref&gt;{{Cite AV media|title=박보검(Park Bo Gum), 연기력+비주얼+인성까지 두루 갖춘 국민 ‘남자친구’ 예고|url=https://www.youtube.com/watch?v=fp4iS1qOX1I|date=2018-11-21|access-date=2026-01-30|via=YouTube|last=뉴스인사이드}}&lt;/ref&gt;
* سۆ کانگ-جون (لەدایکبووی ١٩٩٣)، ئەکتەر و گۆرانیبێژی پێشوو&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* نام جو-ھیۆک (لەدایکبووی ١٩٩٤)، ئەکتەر و فۆتۆمۆدێل&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://v.daum.net/v/n9YV8A9GC5 |access-date=2026-06-23 |website=Daum {{!}} 스포츠조선 |title=['역도요정' 종영③]남주혁, '남친짤' 주인공에서 '국민 남친'으로}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=January 29, 2017 |url=https://m.segye.com/ampView/20170127000123 |website=segye |title=인터뷰] 남주혁, '심쿵 유발' 국민 남친이 되기까지 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* پارک جین-یۆنگ (لەدایکبووی ١٩٩٤)، گۆرانیبێژ و ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://m.news.nate.com/view/20220630n31716?mid=e02 |access-date=2026-03-12 |website=모바일 네이트 뉴스 |language=ko |title=[화보] '국민남친' 박진영, 때로는 부드럽게 때로는 강렬하게 : 네이트 연예}}&lt;/ref&gt;
* چۆی ھیۆن-وۆک (لەدایکبووی ٢٠٠٢)، ئەکتەر&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-12-07 |url=https://isplus.com/article/view/isp202012070057 |access-date=2026-01-31 |website=일간스포츠 |language=ko |title=[화보IS] 1000만 웹드 스타 최현욱, 만찢남 비주얼}}&lt;/ref&gt;

== ئەمەش ببینە ==
[[خوشکە بچکۆلەی نەتەوە]]

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>fm2l8z37ivw1rd1w7g36ms88wlnv98w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موجتەبا پیرزادە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304203</id>
    <revision>
      <id>1676113</id>
      <parentid>1676007</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:22:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* خەڵاتەکان و پاڵێوراوییەکان */</comment>
      <origin>1676113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9350" sha1="746gcxl97t1l7yav4wh6xoneml3xzva" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=مجتەبا پیرزادە|image=Mojtaba Pirzadeh attends the 37th Fajr Film Festival on February 4, 2019 in Tehran.jpg|caption=پیرزادە لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|سی و حەوتەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]|native_name=مجتبی پیرزاده|native_name_lang=Fa|birth_date={{birth date and age|1986|01|01}}|birth_place=[[تاران]]، ئێرانی|education=[[زانکۆی نێودەوڵەتیی سورە]]|occupation=ئه‌كته‌ر|years_active=٢٠١٢–ئێستا|spouse=فەرزانە تەفرەشی|children=١}}

'''مجتەبا پیرزادە''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: مجتبی پیرزاده؛ لەدایکبووی ١ی کانوونی دووەمی ١٩٨٦) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. ئەو زیاتر بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]'' (٢٠١٦) ناسراوە، کە خەڵاتی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|ئۆسکاری بۆ باشترین فیلمی زمانی بیانی]] بەدەستھێنا. ھەروەھا بە ڕۆڵگێڕانی لە فیلمەکانی ''رۆنا، دایکى عەزیم'' (٢٠١٨) و ''مەجبوریم'' (٢٠٢٠) ناسراوە. پیرزادە پاڵێورا بۆ خەڵاتی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلورین]] بۆ باشترین ئەکتەری یاریدەدەر بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی درامای ''تومان'' (٢٠٢٠).&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-مجتبی-پیرزاده |access-date=2021-11-11 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=بیوگرافی مجتبی پیرزاده بازیگر و همسر و دخترش رونا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=پاسخ |first=محدثه پنج شنبه ۱۵ شهریور ۱۳۹۷ |date=2017-11-23 |url=https://ariapix.net/بیوگرافی-مجتبی-پیرزاده-و-همسرش/ |access-date=2021-11-11 |website=آریا پیکس |language=fa-IR |title=بیوگرافی مجتبی پیرزاده و همسرش +عکسها ( بازیگر سریال سایه بان)}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/مجتبی-پیرزاده.p61232 |access-date=2021-11-11 |website=نمناک |language=fa |title=مجتبی پیرزاده از فروشنده تا سایه بان+تصاویر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-07-02 |url=http://www.banbak.com/mojtaba-pirzade/ |access-date=2021-11-11 |website=بنبک |language=fa-IR |title=بیوگرافی مجتبی پیرزاده و همسرش+تصاویر جدید |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ |archive-url=https://web.archive.org/web/20230416101042/http://www.banbak.com/mojtaba-pirzade/ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

ھەروەھا ڕۆڵی سەرەکی گێڕاوە لە درامای تەلەڤیزیۆنیی ''سایەبان'' (٢٠١٧–٢٠١٨)، فیلمی ژیاننامەییی ''غۆلامڕەزا تەختی'' (٢٠١٩)، زنجیرەی ئینتەرنێتیی نهێنیئامێزی ''وەرگێڕ'' (٢٠٢٣)، فیلمی جەنگیی ''سینەما مترۆپۆل'' (٢٠٢٣)، و زنجیرەی ئینتەرنێتیی تاوانکاریی ''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''

== فیلم‌ناسی ==

=== فیلمی سینەمایی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
!ساڵ
!ناونیشان
!ڕۆڵ
!دەرهێنەر
!تێبینییەکان
|-
!2023
|سینما متروپل
|
|محەممەدعەلی باشەئاهەنگەر
|
|-
!2022
|کلاغ‌ها
|
|شیوا سەرمەست
|فیلمی کورته
|-
!2021
|عوارض خروج
|
|سەعید حەسەنلو
|فیلمی کورته
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2020
|تومان
|عەزیز
|مورتەزا فەرشباف
|
|-
|مجبوریم
|مجتبی
|ڕەزا دُرمیشیان
|
|-
!2019
|غلامرضا تختی
|دوستی غولامڕەزا تەختی
|بەهرام تەوەکولی
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2018
|گلدن تایم
|فەراز سەڕابی
|پووریا کاکاوەند
|
|-
|شکستن همزمان بیست استخوان
|فاروق
|جەمشید مەحموودی
|
|-
!2017
|دریاچه ماهی
|ڕەحمان
|مەریم دووستی
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|مجید
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|-
|یک روز بخصوص
|بەهروز
|هومایون ئەسعدیان
|
|-
!2015
|پل خواب
|شۆفێری ئاژانس
|ئۆکتای بەراهەنی
|
|}

=== زنجیرەی تەلەفیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
!ساڵ
!ناونیشان
!ڕۆڵ
!دەرهێنەر
!تێبینییەکان
|-
!2018
|سایه‌بان
|سۆهراب ئیقبالی
|[[جەمشید مەحموودی]]، نەوید مەحموودی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|}

=== زنجیرەی پلاتفۆرم ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!ناونیشان
!ڕۆڵ
!دەرهێنەر
!ڕوونکردنەوەکان
|-
!2025
|جان‌سخت
|ئەشکان
|مستەفا تەقیزادە
|پەخش [[فیلمنێت|لە پلاتفۆرمی فیلم‌نێت]]
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2024
|مرداب
|کۆهیار
|بۆرزوو نیک‌نژاد
|پەخش [[فیلمنێت|لە پلاتفۆرمی فیلم‌نێت]]
|-
|قهوه‌ی ترک
|پەرهام پاشایی
|عەلیرەزا ئامینی
|پەخش [[فیلمنێت|لە پلاتفۆرمی فیلم‌نێت]]
|-
|آمستردام
|شوجاع
|مەسعوود قەرەگۆزلۆ
|پەخش لە پلاتفۆرمی تەماشاخانە
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|مترجم
|داوود
|بەهرام تەوەکولی
|پەخش لە پلاتفۆرمی نماوا
|-
|[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]
|مەنسوور باجلان
|[[جەمشید مەحموودی]]
|پەخش [[فیلمنێت|لە پلاتفۆرمی فیلم‌نێت]]
|-
!2022
|آنها
|مازیار
|مەهدی ئاغاجانی، میلاد جەرمووز
|پەخش [[فیلمنێت|لە پلاتفۆرمی فیلم‌نێت]]
|-
!2013
|قلب یخی
|
|محەممەداحسێن لەتیفی، سامان موقەددەم
|پەخش لە تۆڕ
|}
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
|
|-
!2020
|پروانه الجزایری
|
|
|
|-
!2018
|صبحانه در غروب
|
|
|
|-
!2018
|عالیجناب
|
|
|
|-
!2017
|سقراط''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2016-07-22 |url=https://www.isna.ir/news/95050100073/پرونده-سقراط-امسال-بسته-می-شود |access-date=2019-04-28 |website=ایسنا |language=fa |title=پرونده «سقراط» امسال بسته می‌شود}}&lt;/ref&gt;''
|
|
|
|-
!2017
|به گزارش باروت
|
|
|
|-
!2016
|سفر به نهایت دور
|
|
|
|-
!2016
|شب بخیر جناب کنت
|
|
|
|-
!2016
|B5_6''&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://theaterfestival.ir/˝-b5-6-مستقیم-از-جشنواره-فجر-به-تالار-مول/ |access-date=2019-04-28 |language=fa-IR |title=˝ B5-6 “ مستقیم از جشنواره فجر به تالار مولوی می‌آید {{!}} تئاتر فستیوال}}&lt;/ref&gt;''
|
|
|
|-
!2015
|آنچه می‌شنوی سازِ کجِ کوکِ سکوت است
|
|
|
|-
!2015
|مونولوگ پینتر
|
|
|
|-
!2015
|مرگ فروشنده
|
|
|
|-
!2014
|باغ آرزوها
|
|
|
|}

== خەڵاتەکان و پاڵێوراوییەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!فێستیڤاڵ
!پۆل
!کاری پاڵێوراو
!ئەنجام
!ژێدەر
|-
|'''٢٠٢٠'''
|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
|باشترین ئەکتەری یاریدەدەری پیاو
|تومان
|{{nom}}
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-02-10 |url=https://www.isna.ir/news/98112115997/اعلام-نامزدهای-سودای-سیمرغ-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2021-08-08 |website=ایسنا |language=fa |title=اعلام نامزدهای سودای سیمرغ جشنواره فیلم فجر}}&lt;/ref&gt;
|-
|'''٢٠١٨'''
|[[خەڵاتەکانی حافز|ئاهەنگی حافز]]
|باشترین ئەکتەری پیاوی درامای تەلەڤیزیۆنی
|سایەبان
|{{nom}}
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-08-06 |url=https://www.mehrnews.com/news/4367271/اعلام-نامزدهای-بخش-تلویزیون-هجدهمین-جشن-حافظ |access-date=2021-08-08 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=اعلام نامزدهای بخش تلویزیون هجدهمین جشن «حافظ»}}&lt;/ref&gt;
|-
|'''٢٠١٩'''
|[[فێستیڤاڵی جامی جەم]]
|باشترین ئەکتەری پیاو
|سایەبان
|{{nom}}
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=10 |date=2019-03-04 |url=https://www.irna.ir/news/83231179/نامزدهاي-بخش-نمايش-جشنواره-جام-جم-معرفي-شدند |access-date=2021-08-08 |website=ایرنا |language=fa |title=نامزدهای بخش نمایش جشنواره جام جم معرفی شدند}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەری دەرەکی ==

* {{IMDb name|8511148}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Mojtaba Pirzadeh}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>746gcxl97t1l7yav4wh6xoneml3xzva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بیرەکەپرا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304225</id>
    <revision>
      <id>1676311</id>
      <parentid>1673198</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:48:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* top */</comment>
      <origin>1676311</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11431" sha1="iihqh4trlhtwnjgqwzykryh0gx9nmj7" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  بیرەکەپرا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|بیرةکبرا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Birakapra}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.86375| 44.01826}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی بیرەکەپرا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.86375| 44.01826  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی دینارتێ|دینارتێ]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥١٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣٨٥ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''بیرەکەپرا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی دینارتێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==
ناوی گوندی بیرەکەپرا (Birəkapra)، لە دوو وشەی سەرەکیی [[زمانی کوردی]] و شێوەزاری ناوچەکەوە پێکھاتووە:
* بیر (بیرک): ئاماژەیە بۆ بیر (چاڵێکی قووڵ بۆ دەرھێنانی ئاو) یان سەرچاوەیەکی ئاوی [[کانی]] و چاڵ.
* کەپرا ([[کەپر]]): وەرگیراوە لە کەپر، کە سێبەرگەیەکە یان خانووچکەیەکە لە دار و لک و پۆپی دار بۆ حەوانەوە لە وەرزی [[ھاوین]] دروست دەکرێت.
لەنێو ناوچەکەدا دوو بۆچوونی باو دەربارەی ناونانی گوندەکە ھەیە:
* بۆچوونی یەکەم (بیری لەلای کەپر): ئاماژەیە بۆ بوونی بیرێکی ئاو لە پەنا یان ننزیک کەپرێکدا کە لە کۆندا خەڵکی گوندەکە یان ڕێبواران بۆ حەوانەوە و ئاوخواردنەوە بەکاریان ھێناوە.
* بۆچوونی دووەم (کەپری دەوروبەری بیر): بە واتای شوێنێک دێت کە لە دەوری بیر یان کانییەکەی، کەپری لێ دروست کرابێت بۆ داڵدەدان و حەوانەوە لە [[گەرما]].

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٤٠٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٣٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٦٠) [[خێزان]] و (٣٨٥) کەس، کە (١٨٦) [[نێر]] و (١٩٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>iihqh4trlhtwnjgqwzykryh0gx9nmj7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئابڤێر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304365</id>
    <revision>
      <id>1676455</id>
      <parentid>1675736</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T03:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت:چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان-&gt; ڕێکخستنی پیتی (ي/ك)ی عەرەبی بۆ (ی/ک)ی کوردی</comment>
      <origin>1676455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138788" sha1="kfldhtcskwti1wk08sinof5yjg316am" xml:space="preserve">{{Infobox military unit
| unit_name                     = ئابڤێر
| native_name                   ={{lang|de|Abwehr}} 
| image                         = Bundesministerium der Verteidigung Berlin Spree.jpg
| image_size                    = 
| alt                           = 
| caption                       = دەروازەی [[بەندلێربلۆک]]، بارەگای سەرەکیی {{lang|de|ئابڤێر}}
| dates                         = ١٩٢٠–١٩٤٤
| disbanded                     = 
| country                       = [[ئەڵمانیا]]
| branch                        = {{ubl|[[پەڕگە:War Ensign of Germany (1921–1933).svg|22px]] [[کۆماری ڤایمەر]]|[[پەڕگە:War ensign of Germany (1938–1945).svg|22px]] [[ئەڵمانیای نازی]]}}
| type                          = [[ھەواڵگریی سەربازی]]
| role                          = &lt;!-- or | specialization = --&gt;
| size                          = 
| command_structure             = فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان
| garrison                      = [[بەندلێربلۆک]]، [[بەرلین]]
| garrison_label                = بارەگای سەرەکی
| nickname                      = 
| patron                        = 
| motto                         = 
| colors                        = &lt;!-- or | colours = --&gt;
| colors_label                  = &lt;!-- or | colours_label = --&gt;
| march                         = 
| mascot                        = 
| anniversaries                 = 
| equipment                     = 
| equipment_label               = 
| battles                       = [[جەنگی جیھانیی دووەم]]
| battles_label                 = &lt;!-- Commanders --&gt;
| commander1                    = ''[[#فەرماندەکان|لیستەکە ببینە]]''
| commander1_label              = فەرماندە
| notable_commanders            = &lt;!-- Insignia --&gt;
| identification_symbol         = 
| identification_symbol_label   = 
| identification_symbol_2       = 
| identification_symbol_2_label = 
}}

'''ئابڤێر''' ({{lang-de|Abwehr}}، بە واتای &quot;بەرگری&quot; یان &quot;پەرچکردنەوە&quot;، بەڵام لە چەمکە سەربازییەکاندا زیاتر بە واتای &quot;دژەهەواڵگری&quot; دێت) دەزگای [[ھەواڵگریی سەربازی]] ئەڵمانیا بوو بۆ هەردوو سوپای ''ڕایخسڤێر'' و ''ڤێرماخت'' لە نێوان ساڵانی ١٩٢٠ بۆ ١٩٤٤.{{sfn|Holmes|2009|p=2}}{{تێبینی|دەزگای ئابڤێر لە بنەڕەتدا لە ساڵی ١٨٦٦دا دروست ببوو، شێوازە سەرەتاییەکەی ئەم دەزگا [[پرووسیا|پرووسییە]] پێش دامەزراندنی دەوڵەتی هاوچەرخی ئەڵمانیا کەوتبوو؛ ئامانج لە دامەزراندنیشی کۆکردنەوەی زانیاریی هەواڵگری بوو بۆ حکومەتی پڕووسیا لە سەردەمی جەنگدا لەگەڵ نەمسا. بڕوانە: Lerner &amp; Lerner, eds. (2004). ''Encyclopedia of Espionage, Intelligence, and Security'', vol. 1, A–E, p. 2.}} ئەگەرچی [[پەیمانی ڤێرسای]] لە ساڵی ١٩١٩دا دروستکردنی هەر دەزگایەکی هەواڵگریی لە [[کۆماری ڤایمەر]] قەدەغە کردبوو،{{تێبینی|بە تایبەتی بەریتانیا و فەڕەنسا بە توندی دژی ئەوە بوون ئەڵمانیا خاوەنی هەر جۆرە دەزگایەکی هەواڵگری بێت، بۆیە هەوڵیان دا تا دەکرێت بەربەستی توند بخەنە سەر ئابڤێر.{{sfn|Paine|1984|p= 7}} }} بەڵام لە ساڵی ١٩٢٠دا لە ناو وەزارەتی بەرگریدا گروپێکی سیخوڕییان پێکهێنا و ناویان لێنا ''ئابڤێر''.{{تێبینی|واژەی ''Abwehr'' لە [[زمانی ئەڵمانی|زمانی ئەڵمانیدا]] بە واتای 'پەرچدانەوە' یان 'دوورخستنەوە' دێت؛ ئەم ناوە بۆ ئەوە هەڵبژێردرا تا جەخت لەسەر سروشتی بەرگریکارانەی ئەم بەشەی وەزارەتی سوپای ڕایخسڤێر بكرێتەوە لە دوای جەنگی جیهانیی یەکەم.{{sfn|Zentner|Bedürftig|1991|p=2}} }} ئامانجی سەرەتایی ئابڤێر بریتی بوو لە بەرگریکردن لە سیخوڕیی بیانی؛ ڕۆڵێکی ڕێکخراوەیی کە دواتر گەشەکردنێکی بەرچاوی بەخۆیەوە بینی.{{sfn|Dear|Foot|1995|p=1}} لە سەردەمی جەنەڕاڵ کورت فۆن شلایخەر (کە لە ساڵی ١٩٢٦ەوە ڕۆڵێکی دیاری لە بەڕێوەبردنی سوپای ڕایخسڤێردا هەبوو)، یەکە هەواڵگرییەکانی لقی جیاوازی سوپا لە ساڵی ١٩٢٩دا یەکخران و خرانە ژێر چاودێری &quot;نوسینگەی وەزیر&quot; (Ministeramt) لە وەزارەتی بەرگری. ئەم ڕێکخستنەوە ناوەندییە هەنگاوی سەرەکی بوو بۆ دروستبوونی ئەو دەزگا هەواڵگرییە گەورە و یەکگرتووەی کە دواتر بە ئابڤێر ناسرا.

لە سەردەمی کۆماری ڤایمەر و ئەڵمانیای نازیدا، ئەڵمانیا بەسەر چەندین ناوچە یان بازنەی سەربازی دابەشکرابوو. هەر ناوچەیەک بەرپەرس بوو لە هێنانی سەربازی نوێ، مەشقپێکردن، و دابینکردنی پێداویستییەکانی سوپا ئابڤێر بۆ ڕێکخستنی کارەکانی لە ناوخۆی ئەڵمانیادا، بنکە و نووسینگەکانی خۆی ڕێک لەسەر شێواز و جوگرافیای ئەم بازنە سەربازییانە دابەش کردبوو؛ هەندێک وڵات بە فەرمی بێلایەن بوون، بەڵام ڕێگەیان دەدا لە چالاکییە هەواڵگرییەکانی ئەڵمانیا. ئابڤێر ئەم وڵاتانەی بەکاردەهێنا وەک بنکەیەک بۆ سیخوڕیکردن بەسەر وڵاتانی هاوپەیماناندا. لەگەڵ پەیوەستکردنی خاک و داگیرکردنی وڵاتانی تر لەلایەن [[ئەڵمانیای نازی|ئەڵمانیای نازییەوە]] (کە پێیان دەوت ڕایخی گەورە)، ئابڤێر تۆڕی نووسینگەکانی فراوانتر کرد بۆ ناو [[فەڕەنسا]]، [[پۆڵەندا]]، [[بەلجیکا]] و ناوچەکانی تر بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی بزووتنەوەی بەرگریی ناوخۆیی و دەستبەسەرداگرتنی زانیارییە سەربازییەکان لە کاتی [[داگیرکاریی ئەڵمانیا لە ئەورووپا]].{{sfn|Taylor|Shaw|1997|p=11}} لە ٤ی شوباتی ١٩٣٨دا، وەزارەتی بەرگری—کە لە ساڵی ١٩٣٥دا ناوەکەی گۆڕدرابوو بۆ وەزارەتی جەنگ—هەڵوەشێنرایەوە و کرا بە &quot;فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان&quot; کە ڕاستەوخۆ لەژێر فەرماندەییی [[ئەدۆڵف هیتلەر]] بوو.{{sfn|Newsome|2014|pp=950–951}} لە پێشتردا ئابڤێر زیاتر سەر بە وەزارەتی بەرگری/جەنگ بوو، بەڵام لە حوزەیرانی ١٩٣٨ەوە بوو بە دەزگای زانیاری و هەواڵگریی ڕاستەوخۆی فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان [[ڤیلهێلم کاناریس]]، کە جێگری ئەدمیڕاڵ بوو لە هێزی دەریاییدا، وەک سەرۆکی سەرەکیی ئابڤێر جێگیرکرا و پلەکەی وەک یەکێک لە بەهێزترین کەسایەتییە هەواڵگرییەکانی ڕایخی سێیەم بەرز بووەوە.{{sfn|Taylor|1995|p=165}}{{تێبینی| ساڵانێکی زۆر فەرماندەییی باڵا (OKW) پێویستی بە دروستکردنی لقی هەواڵگریی تایبەت بە خۆی نەبوو، چونکە بە تەواوی پشتی بە دەزگای ئابڤێر بەسەرکردایەتی کاناریس دەبەست, کاتێک لە ساڵی ١٩٤٣دا لە ژێر گوشاری شکستەکانی جەنگدا دواجار بەشێکی هەواڵگرییان لە ناو ئۆپراسیۆنەکاندا کردەوە، بەشەکە ئەوەندە پەراوێزخراو بوو کە تەنها لە سێ ئەفسەر پێکهاتبوو.}} [[بنکەی سەرەکی]] بارەگاکە کەوتبووە ناو کۆمەڵگەی ناوەندیی ناوچەی &quot;بەندلێربلۆک&quot; لە تەنیشت نووسینگەکانی فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان، تاوەکو ئاڵوگۆڕکردنی زانیاری و ڕاپۆرتە سیخوڕییەکان لەگەڵ فەرماندە سەربازییەکان بە خێرایی ئەنجام بدرێت. ناوی شەقامەکە لە سەردەمی جەنگدا تیرپیتز بوو لە [[بەرلین]]، بەڵام دوای جەنگی جیهانیی دووەم ناوی شەقامەکە گۆڕدرا بۆ ڕایخپیتش.{{تێبینی| ئەگەرچی بنکەی سەرەکی و ناوەندیی بڕیاردان لە بەرلین بوو، بەڵام لە واقیعدا چالاکییە مەیدانییەکان، کۆکردنەوەی زانیاریی سەربازی، و بەڕێوەبردنی سەرچاوە و سیخوڕەکان لەلایەن بنکە ناوچەیییەکانەوە ئەنجام دەدران، لە هەر ناوچەیەکی سەربازیدا بنکەیەکی تایبەت هەبوو کە پێی دەوترا Abwehrstelle. ئەم بنکە مەیدانییانە دەسەڵاتێکی زۆر و سەربەخۆیییان لە جێبەجێکردنی ئۆپراسیۆنەکاندا هەبوو، بۆیە گرنگیی کرداریی ئەوان بە کردەوە لە بارەگا سەرەکییەکەی بەرلین کەمتر نەبوو.}}

== پێش کاناریس ==
دوای [[جەنگی جیهانیی یەکەم]] و تێکشکانی ئەڵمانیا، بەپێی [[پەیمانی ڤێرسای]] چەندین سنووردارکردنی توند بەسەر [[هێزی سەربازی|هێزە سەربازییەکاندا]] سەپێنرا. حکوومەتی نوێی ئەڵمانیا ([[کۆماری ڤایمەر]]) تەنها ڕێگەی پێدرا سوپایەکی بچووک بە ناوی ڕایخسڤێر دروست بکات. لە ناو وەزارەتی بەرگریدا، بەشێکی زۆر بچووک بۆ کارە هەواڵگرییەکان دروستکرا کە ناونرا ئابڤێر. یەکەم بەرپەرسی ئابڤێر مەیجەر فریدریش گێمپ بوو. گێمپ پێشتر جێگری کۆلۆنێل ڤالتەر نیکۆلای (سەرۆکی هەواڵگریی ئیمپڕاتۆری لە سەردەمی جەنگی جیهانی ) بوو، بەهۆی کەمبوونی بودجە، سنووردارکردنە نێودەوڵەتییەکان، و نەبوونی ئەزموونی سەربەخۆ، گێمپ نەیتوانی دەزگایەکی هەواڵگریی بەهێز و کارا بنیاد بنێت، بۆیە لە ساڵانی سەرەتادا ئابڤێر دەزگایەکی لاواز بوو.{{sfn|Paine|1984|p=7}} لەو کاتەدا دەزگاکە تەنها لە سێ ئەفسەر و حەوت ئەفسەری خانەنشین، لەگەڵ دەستەیەکی کەمی کارمەندانی نووسینگە (نووسەر و تایپیست) پێکهاتبوو. کاتێک پلەی سەربازیی فریدریش گێمپ بەرزکرایەوە بۆ جەنەڕاڵ، بەپێی نەریتی سەربازی لە پۆستی سەرۆکی ئابڤێر لابدرا (چونکە پۆستەکە لەو کاتەدا بۆ پلەی مەیجەر یان کۆلۆنێل دەستنیشان کرابوو). شوێنگرەوەکەی، مەیجەر گونتهەر شڤانتس، ئەویش نەیتوانی ماوەیەکی درێژ لە پۆستەکەدا بێنێتەوە و سەردەمی سەرکردایەتیکردنی زۆر کورت بوو.{{sfn|Kahn|1978|pp=224–225}} زۆرێک لە ئەندامانی ڕایخسڤێر (کە بەشێکی زۆریان [[پرووسیا|پرووسی]] بوون) بایەخێکی زۆریان دەدا بە ڕاستگۆیی، ڕاشکاوی، ڕێزی سەربازی، و ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستەوخۆ لە مەیدانی جەنگدا لە چاوی زۆرێک لە ئەفسەرە نەریتییەکاندا، کارکردن لە دەزگای هەواڵگری و سیخوڕیدا بە ڕەفتارێکی &quot;ناشەرەفەمەندانە&quot;، فێڵبازانە و نەشیاو بۆ ئەفسەرێکی سەربازی دادەنرا، ئەم دیدگایە بووە هۆی ئەوەی زۆربەی ئەفسەرە لێهاتوو و پلەبەرزەکان ڕەتی بکەنەوە بەشداری لە کارەکانی ئابڤێردا بکەن، چونکە وەکو لاڕێبوون لە خزمەتی سەربازیی ڕاستەقینە سەیریان دەکرد.{{sfn|Bassett|2011|p=44}} تا دەیەی ١٩٢٠، ئابڤێر کە بە هێواشی گەشەی دەکرد، بەسەر سێ بەشدا دابەش ببوو:

{{ordered list|type=upper-roman
|[[سیخوڕیی سەربازی]]
|پێوانەی کۆد و چاودێریکردنی ڕادیۆیی
|[[دژە هەواڵگری|دژەسیخوڕی]]}}

لە ساڵی ١٩٢٨دا، کادیرانی هەواڵگریی هێزی دەریایی ئەڵمانیا (ڕایخسماڕین) کەوتنە ژێر چەتری ئابڤێرەوە؛ ئەمەش بە مەبەستی دروستکردنی یەک دەزگای هەواڵگریی ناوەندی بۆ تەواوی هێزە چەکدارەکان.{{sfn|Kahn|1978|p=225}} بەپێی پەیمانی ڤێرسایی، ئەڵمانیا لە هەر جۆرە چالاکییەکی سیخوڕی و هەواڵگری قەدەغە کردبوو. بەڵام دوای هاتنەسەرکاری نازییەکان، دەزگای ئابڤێر بە تەواوی پشتی کردە ئەم چالاکییانە، چونکە بڕوایان وابوو کە ڕێگرییەکانی هاوپەیمانان دووڕووانەیە و ڕێگە بە خۆیان دەدەن سیخوڕی بکەن بەسەر ئەڵمانیادا.{{sfn|Andrew|2018|p=573}}

لەگەڵ بەهێزبوونی بزووتنەوەی [[نازیزم|نازی]] لە ئەڵمانیا و نەتەوەییبوونی سوپا، وەزارەتی بەرگری دەستی کرد بە چاوخشاندنەوە و ڕێکخستنەوەی پێکهاتەکانی دانانی کاپتن کونراد پاتزیگ لە ٧ی حوزەیرانی ١٩٣٢دا وەک سەرۆکی ئابڤێر بڕیارێکی شۆککەر بوو، چونکە پاتزیگ ئەفسەرێکی هێزی دەریایی بوو، زۆربەی هەرە زۆری ئەفسەران و کارمەندانی ئابڤێر لە ناو هێزی وشکانییەوە (سوپا) هاتبوون، و نەریت بوو ئەفسەرێکی وشکانی سەرپەرشتییان بکات، نەک دەریەوانێک.{{sfn|Bassett|2011|p=93}} سەرەڕای ئەوەی پاتزیگ ئەفسەرێکی دەریایی بوو لە ناو دامەزراوەیەکی پڕ لە ئەفسەری وشکانیدا، توانستی کارگێڕیی خۆی سەلماند و ڕێزی فەرماندە باڵاکانی سوپای بەدەستهێنا؛ لەبەر ئەوەی [[لیتوانیا]] هاوسنوور بوو لەگەڵ [[یەکێتیی سۆڤیەت]]، پاتزیگ هاوکاریی سەربازیی نهێنیی لەگەڵ دەزگای سیخوڕیی لیتوانیا چڕ کردبووەوە، پاتزیگ خۆی لە هاوکاریی هەواڵگری لەگەڵ [[ئیتالیا|ئیتالیادا]] بەدوور دەگرت چونکە بڕوای وابوو سیستم و ڕەمزە نهێنییەکانیان زۆر لاوازن و لەلایەن هێزە دەرەکییەکانەوە بەئاسانی دەشکێنرێن.{{sfn|Bassett|2011|p=94}} سەرەڕای دەستکەوتەکانی پاتزیگ لە ڕێکخستن و بەهێزکردنی ئابڤێردا، هێزە جیاوازەکانی سوپای ئەڵمانیا (هێزی وشکانی، هێزی ئاسمانی، و هێزی دەریایی) هێشتا متمانەی تەواویان بە یەک دەزگای ناوەندی نەبوو، ئەم بەشانه دەستیان کرد بە دروستکردن و گەشەپێدانی لقی هەواڵگریی تایبەت بە خۆیان (وەک بەشی Fremde Heere لە هێزی وشکانیدا)، کە لە کۆتاییدا بووە هۆی کێبڕکێی ناوخۆیی و دووبەرەکی لە نێوان دەزگا سەربازییەکاندا لە سەردەمی نازییەکاندا.
دوای هاتنەسەرکاری نازییەکان لە ساڵی ١٩٣٣، پاتزیگ بە نهێنی فەرمانی دا بە ئەنجامدانی فڕینی سیخوڕیی ئاسمانی بەسەر ناوچە سنوورییەکانی [[پۆڵەندا|پۆڵەندادا]] بۆ کۆکردنەوەی زانیاریی سەربازی، [[ھێنریک ھیملەر]]، کە سەرقاڵی دروستکردنی ئیمپراتۆرییەتی هەواڵگریی خۆی بوو لە ڕێگەی ([[ئێس ئێس]])، ئەم سەرەڕۆیییەی پاتزیگی بە دەستوەردان لە سیاسەتی دەرەوە و هەڕەشە بۆ سەر دەسەڵاتی خۆی دەبینی. فەرماندەکانی سوپا لەوە دەترسان کە درککردنی پۆڵەندا بەو فڕینە سیخوڕییانە، وایان لێبکات ئامادەکاریی بەرگری چڕتر بکەنەوە و پلانە نهێنییەکانی ئەڵمانیا بۆ هێرشکردن بپووکێنێتەوە. [[ئەدۆلف هیتلەر]] لە ساڵی ١٩٣٤دا پەیماننامەیەکی دەستدرێژینەکردنی ١٠ ساڵەی لەگەڵ پۆڵەندا واژۆ کرد بۆ ئەوەی بەرەی ڕۆژهەڵاتی ئارام بکاتەوە تا پرۆسەی پڕچەککردنەوەی ئەڵمانیا جێبەجێ دەبێت. ئاشکرابوونی سیخوڕییەکانی ئابڤێر دەبووە هۆی تێکدانی ئەم مانۆڕە دیپلۆماسییە، بۆیە فەرمانی بە ڕاگرتنی بەپەلەی دان.{{sfn|Richelson|1995|p=96}} دوورخستنەوەی پاتزیگ لە کانوونی دووەمی ١٩٣٥ لە ناوەڕۆکدا سزایەکی سیاسی بوو بەهۆی تووڕەییی نازیە دەستەڵاتدارەکان لە ئۆپراسیۆنە ئاسمانییەکانی سنووری پۆڵەندا؛ بەڵام بۆ ئەوەی ناوبانگی سوپا نەکەوێتە ژێر پرسیارەوە، ڕەوانەی هێزی دەریایی کرایەوە و فەرماندەییی کەشتیی بڕبڕەی پشتی هێزی دەریایی پێسپێردرا، کەشتیی جەنگیی گیرفانی ناونیشانێک بوو ڕۆژنامەوانیی بەریتانی بۆ کەشتییە جەنگیییەکانی ئەڵمانیا (جۆری Panzerschiff) بەکاریان دەهێنا؛ چونکە بەپێی پەیمانی ڤێرسایی کێشی کەشتییەکان بۆ ١٠,٠٠٠ تۆن سنوردار کرابوو، بەڵام ئەڵمانیا بە تەکنەلۆژیای بەهێز چەک و زرێپۆشێکی قورسی لەسەر بچووککردبۆوە. هاتنی [[ڤیلهێلم کاناریس]] لە کانوونی دووەمی ١٩٣٥ بووە خاڵی وەچەرخان لە مێژووی ئابڤێردا. کاناریس نەک هەر دەزگاکەی کردە بەهێزترین تۆڕی هەواڵگریی ئەڵمانیا، بەڵکو دواتر کردیە ناوەندێکی نهێنی بۆ بەرهەڵستکاریی ناوخۆیی دژی هیتلەر.{{sfn|Bassett|2011|pp=97–99}}

== لەژێر سەرکردایەتیی کاناریسدا ==
=== پێش جەنگی جیهانیی دووەم ===
[[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 146-1979-013-43, Wilhelm Canaris.jpg|وێنۆک|چەپ|[[ڤیلهێلم کاناریس]]]]

بەر لەوەی کاناریس لە ١ی کانوونی دووەمی ١٩٣٥ بە فەرمی ببێتە سەرۆکی ئابڤێر، پاتزیگ (سەرۆکی پێشوو) هۆشیاریی پێدا کە [[ھێنریک ھیملەر]] و [[ڕاینھارد ھایدریچ]] بە توندی خەریکی پیلانگێڕین تا دەست بەسەر تەواوی دامەزراوە هەواڵگرییە سەربازی و مەدەنییەکانی ئەڵمانیادا بگرن، ئەم ئاگادارکردنەوەیە وای لە کاناریس کرد لە یەکەم ڕۆژی دەستبەکاربوونییەوە بە وشیارییەوە مامەڵە لەگەڵ سەرکردەکانی [[ئێس ئێس]] و [[ئێس دی]] (دەزگای ئاسایش) بکات بۆ پاراستنی سەربەخۆییی ئابڤێر.{{sfn|Bassett|2011|pp=96–99}} هایدریچ کە لە ساڵی ١٩٣١ەوە سەرۆکایەتیی (ئێس دی)ی دەکرد، باوەڕێکی قووڵی هەبوو کە شکستی ئەڵمانیای ئیمپراتۆری لە جەنگی جیهانیی یەکەمدا بە پلەی یەکەم بەهۆی لاوازی و ناکاریگەریی هەواڵگریی سەربازییەوە بووە. لەبەر ئەوە، ئابڤێری بە پێکهاتەیەکی نەریتی و کۆنەپەرست دەبینی کە توانای ڕووبەڕووبوونەوە نوێیەکان نییە.{{تێبینی| ڤالتەر نیکۆلای سەرۆکی هەواڵگریی سەربازیی ئەڵمانیا بوو لە جەنگی جیهانیی یەکەمدا. لە کتێبەکەیدا (Geheime Mächte - هێزە نهێنییەکان)، دۆڕانی ئەڵمانیای گەڕاندەوە بۆ لاوازیی ئۆپراسیۆنە هەواڵگرییەکان و بێتوانایی لە بەرەنگاربوونەوەی سیخوڕیی بەریتانیا و فەڕەنسا، ڕاینهارد هایدریچ بە توندی کەوتبووە ژێر کاریگەریی ئەم تێڕوانینە، بۆیە بڕوای وابوو بۆ ڕێگریکردن لە شکستی دووبارە، پێویستە دەزگایەکی هەواڵگریی گشتگیر و بێبەزەییانەی وەک (ئێس دی) دروست بکرێت کە بەسەر تەواوی جومگەکانی ئەڵمانیادا زاڵ بێت.{{sfn|Gerwarth|2012|p=84}} }}  هایدریچ تەنیا بە چاودێریکردنی ئاسایشی ناوخۆ نەوەستایەوە، بەڵکو دەیویست تەواوی پرۆسەی کۆکردنەوەی زانیاری و هەواڵگریی سیاسی (لە ناوخۆ و دەرەوە) بباتە ژێر چەتری (ئێس دی) تا هەژموونی [[ئێس ئێس]] بەسەر تەواوی جومگە ئەمنییەکاندا ڕەها بکات.{{sfn|Gerwarth|2012|p=85}}

کاناریس، کە شارەزای مامەڵە نهێنییەکانی پشت پەردە بوو، باوەڕی وابوو لە ڕێگەی دیپلۆماسیی نهێنی و نیشاندانی نەرمیی سیاسی، دەتوانێت جڵەوی هیملەر و هایدریچ بگرێت و ڕێگە نەدات دەست بێننە ناو کاروباری ئابڤێرەوە. ئەگەرچی هەوڵی دەدا پەیوەندییەکی دۆستانە لەگەڵیاندا بپارێزێت، بەڵام دوژمنایەتیی نێوان ئابڤێر و ئێس ئێس بە دەستبەکاربوونی کاناریس ڕانەوەستا. ململانێی ئابڤێر تەنیا لەگەڵ دروستبوونی ئیمپراتۆرییەتی ئەمنیی (ئێس ئێس) و (ئێس دی)دا نەبوو، بەڵکو سیستەمی ئەڵمانیای نازی گیرۆدەی جۆرێک لە پەرتەوازەییی دامەزراوەیی بوو لە باری تەکنیکیدا، لە جیاتی دروستکردنی یەک ناوەندی نیشتمانیی بەیەکگەیشتوو بۆ بڕین و ڕەمزشکێنیی پەیوەندییە بەتەلەلکەکان، دەزگا جیاوازەکان (لە ناویشیاندا ئابڤێر) هەریەکەیان بە سەربەخۆ هەوڵیان دەدا ڕکابەری بکەن و کۆنتڕۆڵی تەواوی سیستەمی هەواڵگریی پەیوەندییەکان (COMINT) بکەن، کە ئەمەش بووە هۆی بەفیڕۆدانی سەرچاوە سەربازییەکان و شڵەژانی زانیارییەکان. بۆ نموونە، کێشەی فرەیی دەزگاکانی ڕەمزشکێنی: لە ئەڵمانیای نازی، هەواڵگریی پەیوەندییەکان و ڕەمزشکێنی ڕووبەڕووی دابەشبوونێکی سەخت بووەوە: 
* ئابڤێر: بەشی ڕەمزشکێنیی سەر بە هێزە چەکدارەکانی بەڕێوەدەبرد. 
* بی دینست (B-Dienst): دەزگای گوێگرتن و ڕەمزشکێنیی هێزی دەریایی ئەڵمانیا بوو کە لە شکاندنی کۆدەکانی کەشتیگەلی بەریتانیادا زۆر لێهاتوو بوو و حەزی نەدەکرد زانیارییەکان بە دەزگاکانی تر بدات. 
* پێرس زێد ئێس (Pers Z S): بەشی هەواڵگری و ڕەمزشکێنیی دیپلۆماسیی وەزارەتی دەرەوەی ئەڵمانیا بوو کە چاودێریی پەیوەندییە سیاسییەکانی دەوڵەتانی تری دەکرد.                                                                
کەمیی هەماهەنگی لە نێوان ئەم لایەنانەدا بووە هۆی ئەوەی زانیارییە نهێنییەکان هاوبەش نەکرێن و هێزێکی ناوەندیی بەهێزی ڕەمزشکێنی دروست نەبێت.{{sfn|Richelson|1995|p=86}}

لە ساڵی ١٩٣٧دا، هیتلەر و هایدریچ پیلانێکی مەترسیداریان دژی دەستەی فەرماندەییی سوپای سۆڤییەت (بە سەرۆکایەتیی مارشاڵ میخائیل توخاچێڤسکی) داڕشت. ئامانجەکە ئەوە بوو بەڵگەنامەی ساختە بۆ [[جۆزێف ستالین|ستالین]] بنێرن کە گوایە فەرماندە باڵاکانی سوپای سۆڤییەت خەریکی پیلانگێڕین لەگەڵ ئەڵمانیادا، تا ببنە هۆی دروستبوونی شڵەژان و پاکتاوکردنی ناوخۆیی لە سوپای سۆڤییەتدا. هەر بۆیە بارودۆخەکە لە ساڵی ١٩٣٧دا گەیشتە لووتکە کاتێک هیتلەر بڕیاریدا یارمەتی [[جۆزێف ستالین]] بدات لە [[پاکتاوکردنی مەزن|پاکتاوکردنی]] [[سوپای سوور|سوپای سۆڤییەتدا]]. لە ساڵانی ١٩٢٠کانەوە (لە سەردەمی [[کۆماری ڤایمەر]])، سوپای ئەڵمانیا و سوپای سووری سۆڤییەت هاوکاریی نهێنیی سەربازییان لە بوارەکانی مەشق، تاقیکردنەوەی تانک و فڕۆکە، و ئاڵوگۆڕی زانیاری هەبوو. زۆربەی ئەفسەرە باڵاکانی ئەڵمانیا پەیوەندیی نزیکی کەسییان لەگەڵ فەرماندە سۆڤییەتییەکاندا دروستکردبوو. کاتێک هیتلەر و هایدریچ بڕیاریان دا بەڵگەنامەی ساختە دژی مارشاڵ توخاچێڤسکی و فەرماندە سۆڤییەتییەکان دروست بکەن تا ستالین پاکتاویان بکات، هیتلەر ترسا ئەگەر ئەفسەرانی سوپا بزانن، بە نهێنی هاوڕێ سۆڤییەتییەکانیان ئاگادار بکەنەوە و پلانەکەی تێکبدەن. لەسەر ئەم بنەمایە، تیمە تایبەتەکانی ئێس ئێس بە هاوکاری شارەزایانی دزی لە پۆلیسی تاوانکاری (Kriminalpolizei)، هەڵیانکوتایە سەر پەڕگە نهێنییەکانی دەستەی گشتیی فەرماندەیی و ئابڤێر و ئەو بەڵگەنامانەیان برد کە پەیوەندییان بە هاوکاریی ئەڵمانیا و سۆڤییەتەوە هەبوو. بۆ شاردنەوەی دزییەکان، لەو شوێنانەی هەڵیانکوتابووە سەریان ئاگریان بەردا، کە بارەگای سەرەکیی ئابڤێریشی تێدا بوو. ئاگربەردان لە بارەگای سەرەکیی ئابڤێر دەستپێشخەرییەکی بێپێشینە بوو لە ململانێی دەزگا ئەمنییەکانی ئەڵمانیادا، کە ڕوونی کردەوە ئێس ئێس ئامادەیە ڕادیکاڵترین ڕێکار بەرانبەر بڕیارگەی سەربازیی وڵاتەکەش بگرێتە بەر.{{sfn|Schellenberg|2000|pp=25–27}}

=== ڕێکخستنەوەی ١٩٣٨ ===
بەر لە گۆڕانکارییە پێکهاتەیییەکانی ساڵی ١٩٣٨، ئابڤێر تەنیا بەشێکی بچووکی بەڕێوەبردنی ئاسایی بوو لە ناو وەزارەتی بەرگری هێزە چەکدارەکاندا، کاتێک کاناریس بووە سەرۆکی دەزگاکە، هەم ڕێژەی کارمەندانی بە شێوەیەکی بەرچاو زیاد کرد و هەم ڕووبەری دەسەڵاتە کارگێڕییەکانی گەورەتر کرد، تا ئەوەی ئابڤێری کردە ڕێکخراوێکی سەربەخۆتر.{{sfn|Blandford|2001|p=18}} لەگەڵ بەخۆیەوەبینینی گەشەیەکی خێرا لە ژمارەی کارمەنداندا، ئابڤێر لە نێوان ساڵانی ١٩٣٥ و ١٩٣٧دا لە کەمتر لە ١٥٠ کارمەندەوە زیادی کرد بۆ نزیکەی هەزار کارمەند.{{sfn|Bassett|2011|p=114}} کاناریس لە ساڵی ١٩٣٨دا دەزگاکەی ڕێکخستەوە و ئابڤێری دابەش کرد بۆ سێ بەشی سەرەکی:
* '''بەشی ناوەندی''' (Abteilung Z): وەک مێشکی ئاڕاستەکار بۆ دوو بەشەکەی تر کاری دەکرد، هەروەها کاروباری کارمەندان و دارایی لەئەستۆ دەگرت، لەوانەش دانی مووچەی سیخوڕەکان. لە تەواوی سەردەمی سەرکردایەتیی کاناریسدا، لەلایەن ژەنەڕاڵ مایۆر هانس ئۆستەرەوە سەرۆکایەتی دەکرا.
* '''لقی دەرەوە'''، (''&quot;Amtsgruppe Ausland&quot;'' بە ئەڵمانی) (دواتر بە '''گرووپی هەواڵگریی دەرەکی''' ناسرا) دووەم ژێربەشی ئابڤێر بوو و چەندین ئەرکی هەبوو:
*# هەماهەنگیی فەرمی لەگەڵ فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان و دەستەی گشتیی فەرماندەییی هێزەکان،
*# هەماهەنگی لەگەڵ وەزارەتی دەرەوەی ئەڵمانیا لەسەر بابەتە سەربازییەکان، و
*# هەڵسەنگاندنی بەڵگەنامە دەستبەسەرداگیراوەکان و هەڵسەنگاندنی ڕۆژنامەگەری و پەخشی ڕادیۆییی دەرەکی.
ئەم پەیوەندییە لەگەڵ ئۆ کا ڤێ (OKW) بەو مانایە بوو کە لقی دەرەوە مەرجەعی ڕێگەپێدراو بوو بۆ داواکردنی پشتیوانیی ئابڤێر بۆ ئەرکێکی دیاریکراو.
* '''ئابڤێر''' لە سێ بەشی سەرەکی پێکدەهات و ناونیشانی &quot;لقی دژەهەواڵگری&quot;یان لێندرابوو، بەڵام لە ڕاستیدا سەرنجی لەسەر کۆکردنەوەی هەواڵگری بوو. دابەشکرابوو بۆ ئەم بوار و بەرپرسیارێتییانەی خوارەوە:
** '''I.''' کۆکردنەوەی هەواڵگریی دەرەکی (زیاتر دابەشکرابوو بەپێی پیتەکان، بۆ نموونە ''ئابڤێر'' I-Ht)
**: '''G''': بەڵگەنامەی ساختە، وێنە، پەیوەندییەکان، پاسپۆرت، ماددە کیمیایییەکان
**: '''H West''': سوپای ڕۆژئاوا (هەواڵگریی سوپای ئەنگلۆ-ئەمریکی)
**: '''سوپاکانی بێگانەی ڕۆژهەڵات (H Ost)''': سوپای ڕۆژهەڵات (هەواڵگریی سوپای سۆڤییەت)
**: '''Ht''': هەواڵگریی تەکنیکیی سوپا
**: '''I''': پەیوەندییەکان{{snd}}دیزاینکردنی ئامێرە بێپێلەکان، کارکەرانی بێپێل
**: '''K''': ئۆپراسیۆنەکانی کۆمپیوتەر/شیکردنەوەی ڕەمزەکان (کڕیپتۆئەنالیز)
**: '''L''': هەواڵگریی ئاسمانی
**: '''M''': هەواڵگریی دەریایی
**: '''T/lw''': هەواڵگریی تەکنیکیی ئاسمانی
**: '''Wi''': هەواڵگریی ئابووری
**: بەشی I-T بۆ هەواڵگریی تەکنیکی وابەستەی ''ئابڤێر'' I بوو. لە سەرەتادا ''ئابڤێر'' I–K یەکەیەکی توێژینەوەی تەکنیکی بوو، بەشێکی زۆر بچووک بوو بە بەراورد بە هاوتا بەریتانییەکەی، [[بلێچلی پارک]]. دواتر لە کاتی جەنگدا گرنگییەکەی زیادی کرد تا لە قەبارە و توانادا هاوتا بێتەوە لەگەڵ هاوتا بەریتانییەکەی.
** '''II.''' تێکدەرکاری: ڕاسپێردرابوو بە ئاڕاستەکردنی پەیوەندیی نهێنی/قۆستنەوەی کەمینە ناڕازییەکان لە وڵاتانی دەرەوە بۆ مەبەستی هەواڵگری.
**: فەوجی براندنبۆرگ، کە لقێک بوو لە گرووپی II-T (هەواڵگریی تەکنیکی)، وابەستەی ''ئابڤێر'' II بوو و هیچ پەیوەندییەکی بە هیچ لقی دیکەی دەرەوەی گرووپی II-Tی ''ئابڤێر'' IIـەوە نەبوو.{{تێبینی|هەندێک جار وەک 'براندنبۆرگەکان' یان 'فەوجی براندنبۆرگ' ئاماژەی پێ دەکرێت، فەوجی براندنبۆرگ یەکەم یەکەی [[هێزە تایبەت|هێزە تایبەتەکانی]] ئەڵمانیا بوو کە هاوشێوەی کۆماندۆکانی بەریتانیا بوو.}}
** '''III.''' بەشی [[دژە هەواڵگری]]: بەرپڕسیار بوو لە ئۆپراسیۆنەکانی دژەهەواڵگری لە پیشەسازیی ئەڵمانیا، بڵاوکردنەوەی زانیاریی ساختە، دزەکردنە ناو دەزگا هەواڵگرییە بیانییەکان، و لێکۆڵینەوە لە کردەوەکانی تێکدان لەسەر خاکی ئەڵمانیا. وابەستە بە ''ئابڤێر'' III ئەمانە بوون:
*** '''IIIC''': نووسینگەی دەسەڵاتی مەدەنی
*** '''IIIC-2''': نووسینگەی کەیسەکانی سیخوڕی
*** '''IIID''': نووسینگەی چەواشەکاری (زانیاریی هەڵە)
*** '''IIIF''': نووسینگەی بریکارەکانی دژەسیخوڕی
*** '''IIIN''': نووسینگەی پۆستە

ئەفسەرانی پەیوەندیی ''ئابڤێر'' لەگەڵ فەرماندەیییەکانی باڵای سوپا، هێزی دەریایی، و هێزی ئاسمانی (لوفتڤافە) دامەزرێندرابوون، و ئەم ئەفسەرانەی پەیوەندی داواکارییە هەواڵگرییە دیاریکراوەکانیان دەیگواستەوە بۆ بەشە ئۆپراسیۆنییەکانی ''ئابڤێر''.

فەرماندەییی ''ئابڤێر'' (I) لەلایەن عەقید هانس پیکنبرۆکەوە دەکرا،{{sfn|Kahn|1978|p=236}} ''ئابڤێر'' (II) لەلایەن عەقید  ئێروین فون لاهۆسن و ''ئابڤێر'' (III) لەلایەن عەقید فرانز-ئێکارد فون بێنتیڤێنی (١٨٩٦–١٩٥٨) فەرماندەیی دەکرا. ئەم سێ ئەفسەرە ناوەڕۆکی سەرەکیی ئابڤێریان پێکهێنابوو.{{sfn|Bassett|2011|p=115}}

=== ئاست / ئابڤێرشتێلە ===
لە ژێر ئەو پێکهاتەیەی لە سەرەوە ڕوونکراوەتەوە، ''ئابڤێر'' وێستگەیەکی ناوچەییی لە هەر ناوچەیەکی سەربازی لە ئەڵمانیا (''&quot;Wehrkreis&quot;'' - ڤێرکرایس) دادەنا، کە پێی دەوترا ''''ئابڤێرشتێلە'''' (Abwehrstelle) یان ''''ئاست'''' (Ast). بەپێی مۆدێلی خشتەی ڕێکخستن و کەلوپەلی ئەڵمانی{{تێبینی| (TO&amp;E) لە زاراوەی سەربازیدا بە واتای «خشتەی ڕێکخستن و کەلوپەل» یان «پێوەرنامەی ڕێکخستن و تەجهیزات» دێت، کە بە وردی ژمارەی ئەفسەران، سەربازان، چەک و کەرستەکانی یەکەیەکی سەربازی دیاری دەکات تا وەک یەکەیەکی تەواو ئامادەی شەڕ ئەژمار بکرێت. بنکەی هامبۆرگ (Ast Hamburg) بەهۆی پێگە جوگرافی و دەریایییەکەیەوە زیاتر سەرنجی لەسەر هەواڵگریی دەریایی (ئابڤێر I-M) و سیخوڕی لە ئەمریکا و بەریتانیا بوو، بۆیە بەشێکی بەردەوامی سەر بە ئابڤێر II (تێکدان) لە خۆ نەدەگرت.}} بۆ بارەگای سەرەکیی ''ئابڤێر''، هەر ''ئاست''ێک بە شێوەیەکی ئاسایی دابەش دەبوو بۆ ئەو بەشانە:

{{ordered list|type=upper-roman
|سیخوڕی
|تێکدان
|دژەهەواڵگری}}

پێکبەستنی بەرپرسیارییەتیی بنکە ناوچەیییەکان (Ast) ڕاستەوخۆ بە بارەگای سەرەکی لە [[بەرلین]] و کاناریس، هەوڵێک بوو بۆ پاراستنی یەکپارچەییی بڕیارە هەواڵگرییەکان. کاناریس پێشینەی کارەکانی لە ئۆ کا ڤێ (OKW) و لە دوای ساڵی ١٩٤١یشەوە ڕاستەوخۆ لە هیتلەرەوە وەردەگرت. هەرچەندە لە ڕووی تیۆرییەوە پلانی گشتی لە بەرلینەوە دەردەچوو، بەڵام لە کرداردا دەسەڵاتێکی زۆر درابوو بە وێستگە ناوچەیییەکان لە داڕشتن و جێبەجێکردنی ئۆپراسیۆنەکاندا. ئەم ناسەنتەریبوونە بووە هۆی نەبوونی هاوئاهەنگیی بەهێز، دووبارەبوونەوەی ئەرکەکان، و دواجار دابەزینی توانای ئابڤێر لە کۆکردنەوەی هەواڵگریی ورددا.
ئابڤێر پشتی بە نێوەندگیری کەسانی سێیەم دەبەست بۆ دۆزینەوە، پشکنین (Vetting)، و ئامادەکردنی ئەو کەسانەی گونجاو بوون بۆ سیخوڕیکردن. زۆربەی بریکارە مەیدانییەکان هاووڵاتیی مەدەنی بوون کە بەهۆی پارە یان بەرژەوەندیی کەسییەوە کاریان دەکرد، نەک ئەفسەر یان سەربازی سوپا. نەبوونی ڕاهێنانی بەهێز و وەرگرتنی بەکۆمەڵی بریکارەکان بووە هۆی ئەوەی زۆربەیان شارەزاییی پێویستیان نەبێت؛ ئەمەش وایکرد سیخوڕەکانی ئابڤێر لە وڵاتانی وەک بەریتانیا و ئەمریکا بە ئاسانی ئاشکرا ببن یان بکەونە داوی سیستەمی سیخوڕیی دوولایەنە {{تێبینی: سیخوڕی دوولایەنە: بە کەسێک دەوترێت کە بە ڕواڵەت بۆ دەزگایەکی هەواڵگری کار دەکات، بەڵام لە ڕاستیدا لەلایەن دەزگای دوژمنەوە بەگەڕخستراوەتەوە تا زانیاریی چەواشەکارانە بداتەوە بە دەزگا یەکەمەکە.}}. پێدەچێت جەختکردنەوە لەسەر وەرگرتنی کارمەندان زۆر زیاتر لەسەر &quot;چەندایەتی&quot; بووبێت نەک &quot;چۆنایەتی&quot;. ئاستی نزم و لاوازی کەسانی وەرگیراو زۆرجار دەبووە هۆی شکستی ئەرکەکانی ''ئابڤێر''.{{تێبینی|بەڵگەی ئەنجامدانی ژێر ئاستی پێوەری ''ئابڤێر'' بەستراوە بە دامەزراندنی کارمەندانەوە لە بەڵگەنامە سەربازییە ئەمریکییە پەردە لەسەر هەڵگیراوەکاندا ئاماژەی پێ کراوە. بڕوانە German Espionage and Sabotage against the United States. ''O.N.I. Review'' [Office of Naval Intelligence] 1, no. 3 (Jan. 1946): 33–38. [Declassified]. تێکستی تەواو لە ڕێگەی سەرچاوەی ئۆنلاینەوە دەست دەکەوێت: {{cite web|url=http://www.history.navy.mil/faqs/faq114-1.htm |title=German Espionage and Sabotage Against the U.S. In World War II |access-date=2013-08-09 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20011205033841/http://www.history.navy.mil/faqs/faq114-1.htm |archive-date=2001-12-05 }} (سەردانیکراوە لە ٢٠ی کانونی یەکەمی ٢٠١٤).}}

=== پێکهاتەی ئۆپراسیۆنی لە وڵاتانی بێلایەندا ===
لە وڵاتانی بێلایەندا، ''ئابڤێر'' زۆرجار ڕێکخستنەکانی دەشاردەوە لە ڕێگەی لکاندنی کارمەندانی بە باڵیۆزخانەی ئەڵمانیا یان نوێنەرایەتییە بازرگانییەکانەوە. ئەم پۆستانە بە &quot;ڕێکخراوەکانی جەنگ&quot; (''&quot;Kriegsorganisationen&quot;'' یان ''&quot;KO&quot;''کان بە ئەڵمانی) ناودەبردران.{{sfn|Kahn|1978|p=243}} لە کاتی جەنگدا، [[ئیسپانیا]] لەژێر فەرمانڕەواییی جەنەڕاڵ فرانکۆدا بێلایەن بوو بەڵام هاوسۆزێکی نزیکی هێزەکانی تایتان (مەحوەر) بوو؛ بەوهۆیەوە ئابڤێر توانی تۆڕێکی فراوان (هەم Ast و هەم KO) لەسەر خاکی ئیسپانیا بۆ چاودێریکردنی جەبەلگوتار (Gibraltar) و کەشتیگەلی هاوپەیمانان دامەزرێنێت. لە بەرامبەردا، [[ئیرلەندا]] بێلایەنییەکی توندی دەپاراست و لەژێر چاودێریی بەرگریی بەریتانیادا بوو، بۆیە ئابڤێر نەیتوانی هیچ پێگەیەکی فەرمیی تێدا بکاتەوە. لە ناوچە داگیرکراوەکان یان دەوڵەتە هاوپەیمانەکاندا، ئابڤێر تۆڕەکەی بەسەر دوو ئاستدا دابەش دەکرد: 
* (Alst): وێستگەی ئاڕاستەکار یان سەرەکی کە سەرپەرشتیی ناوچەیەکی جوگرافیی گەورەی دەکرد. 
* Abwehrnebenstellen: بنکەی لاوەکی یان هاوپێچ کە وابەستەی وێستگە سەرەکییەکان بوون و بۆ راپەڕاندنی ئەرکە مەیدانییە خێراکان لە شارە بچووکەکاندا بەکاردەهێنران.

بنکە سەرەکییە ناوچەیییەکان (Alsts) بەتەواوی وابەستەی وێستگەی هەرێمیی ناوچەکە (Ast) بوون. ئەم پێکبەستنە بڕیاری ئۆپراسیۆنیی لە ئاستی هەرێمیدا کۆدەکردەوە پێش ئەوەی ڕاپۆرتەکان ڕەوانەی بەشی ناوەندی (Abteilung Z) لە بەرلین بپەڕێنرێنەوە. ڕێکخراوەکانی جەنگ (KOs) لە وڵاتانی بێلایەندا تەنیا تا ئەو کاتە کاریان دەکرد کە ئەڵمانیا هێزی باڵادەست بوو یان وڵاتە بێلایەنەکان لە ترسی پەلاماری نازییەکان توانای هەڵوێستوەرگرتنیان نەبوو. دوای ساڵی ١٩٤٢ و هەڵگەڕانەوەی هاوسەنگیی جەنگەکە بەلای هاوپەیماناندا (بە تایبەتی ئەمریکا و بەریتانیا)، ئەم وڵاتانە لەژێر پەستای دیپلۆماسیدا ئەندامانی ئابڤێریان ئاودیو و دەربەدەر کرد.{{sfn|Kahn|1978|pp=243–248}}


== ئۆپراسیۆنەکانی پێش جەنگ ==
پێش دەستپێکردنی [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیهانیی دووەم]]، ئابڤێر پشتیوانی لە بزووتنەوە نەتەوەییەکانی [[ئۆکراینا]] (وەک ڕێکخراوی نەتەوەپەروەرانی ئۆکراینا) دەکرد تا وەک کارتێکی پەستان و سیخوڕی دژی یەکێتیی سۆڤییەت بەکاریان بێنێت، و بۆ لاوازکردنی [[بەریتانی ڕاج|بەریتانیای ڕاج]]، ئابڤێر پەیوەندیی لەگەڵ سەرکردە و بزووتنەوە سەربەخۆخوازەکانی [[هیندستان]] دروستکرد، و بەرپابوونی هاوپەیمانیی [[وڵاتانی تەوەر]] وایکرد ئابڤێر و هەواڵگریی سەربازیی ژاپۆن بەشێک لە زانیارییە سیخوڕییەکانیان سەبارەت بە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]] و [[ئاسیا]] بگۆڕنەوە.{{sfn|Leverkuehn|1954|pp=64–66}} تەنانەت دزەکردنێکی بەرچاو هەبوو بۆ ناو قەبارەی توانای پیشەسازی و توانای ئابووریی ویلایەتە یەکگرتووەکان،{{تێبینی|پێش چوونی ئەمریکا بۆ ناو جەنگ، ئابڤێر تۆڕێکی سیخوڕیی لە ئەمریکا خستبووە کار بۆ کۆکردنەوەی زانیاری لەسەر کارگەکان، بەرهەمهێنانی ئاسن، نەوت و کەرستەی جەنگی تا هەڵسەنگاندن بۆ توانای ئابووریی ئەمریکا بکەن.}}{{sfn|Kahn|1978|pp=85–88}} و زانیاری لەلایەن ئابڤێرەوە سەبارەت بە توانای سەربازیی ئەمریکا و نەخشەسازیی حاڵەتە نەخوازراوەکان کۆکرایەوە.{{تێبینی|زانیارییە کۆکراوەکان بریتی بوون لە پلانە سەربازییە ئەگەرییەکانی فەرماندەییی ئەمریکا و ئاستی ئامادەییی سوپای ئەمریکا، تا نازییەکان بزانن ئەمریکا چەندە ئامادەیە بۆ وەڵامدانەوە لە حاڵەتی هەڵگیرسانی جەنگی نێودەوڵەتی.}}{{sfn|Leverkuehn|1954|p=98}}

لە ئاداری ١٩٣٧دا، [[پاول تۆمێل]]، ئەفسەری پلەباڵای ئابڤێر، بە نهێنی دەستی کرد بە سیخوڕیکردن دژی ئەڵمانیای نازی. تۆمێل بەهۆی پلەکەیەوە دەستی بە نهێنییە زۆر گرنگەکانی سەربازی و هەواڵگری دەگەیشت و زانیارییەکانی ڕادەستی هەواڵگریی چێکۆسلۆڤاکیا دەکرد، ئەوانیش ڕەوانەی [[دەزگای ھەواڵگریی بریتانی|دەزگای هەواڵگریی بەریتانیان]] (SIS/MI6) دەکرد لە [[لەندەن]]. هەواڵگریی بەریتانیا ناوی کۆدی A-54ی بۆ تۆمێل دانا تا ناسنامەکەی بپارێزێت؛ بەم هۆیەوە پێش هەڵگیرسانی جەنگی جیهانیی دووەم، بەریتانییەکان زانیاریی وردیان سەبارەت بە نەخشە سەربازییەکان، کاتی هێرشەکان، و پێکهاتەی ناوخۆییی دەزگا هەواڵگرییەکانی نازییەکان پێدەگەیشت.{{sfn|Kochanski|2022|p=113}} تۆمێل زانیاریی سەبارەت بە &quot;توانا سەربازییەکان و ئامانجەکان&quot; و &quot;زانیاریی ورد سەبارەت بە ڕێکخستن و پێکهاتەی ''ئابڤێر'' و ئێس دی (SD)&quot; لەگەڵ &quot;پێکهاتەی جەنگیی نزیکەی تەواوی سوپای زەمینی (ڤێرمات) و هێزی ئاسمانی (لوفتڤافە)، و نەخشەکانی ئامادەباشیی ئەڵمانیا&quot; دابین کرد؛ و دواتریش &quot;ئاگادارکردنەوەی پێشوەختەی دا لەسەر لکاندنی هێرشکردنە سەر سودێتینلاند لەلایەن ئەڵمانیاوە، هەروەها داگیرکردنی [[چێکۆسلۆڤاکیا]] و [[پۆڵەندا]].&quot;{{sfn|Richelson|1995|p=84}}

لە شوباتی ١٩٣٨دا، هیتلەر سەرکردایەتیی تەواوی سوپای گرتە دەست و وەزارەتی جەنگی هەڵوەشاندەوە، بەمەش دەسەڵاتی بڕیاردانی سەربازیی خستە ژێر چنگی خۆی، هیتلەر ڕایگەیاند کە پێویستی بە پیاوانی زیرەک و هەواڵگر نییە لەژێر فەرماندەیییەکەیدا، بەڵکو پیاوانی دڕندەی دەوێت، تێڕوانینێک کە بە دڵی کاناریس نەبوو.{{تێبینی| مەبەستی هیتلەر لە «پیاوانی دڕندە»: هیتلەر پێی وابوو سەرکەوتن لە جەنگدا بە شیکاریی عەقڵانی و هێمنانەی هەواڵگری بەدەستنایەت، بەڵکو پێویستی بە فەرماندەی گوێڕایەڵ و دڵڕەق هەیە کە بێ دوودڵی و بێ ڕەچاوکردنی ئیتیکی سەربازی، فەرمانە توندوتیژەکان جێبەجێ بکەن، ئەدمیراڵ کاناریس ئەفسەرێکی ڕۆشنبیر و تەقلیدی بوو؛ بڕوای وابوو کاری هەواڵگری پێویستی بە عەقڵ، فێڵ، و دیپلۆماسییە، نەک توندوتیژیی کوێرانە. ئەم لێدوانەی هیتلەر نیشانەی سووک سەیرکردنی کارەکانی ئابڤێر بوو لەلایەن نازییەکانەوە، کە دواجار کاناریس و ئەفسەرەکانی بەرەو هەڵوێستی دژەنازی و پلانگێڕی برد.}}{{sfn|Bassett|2011|pp=142–143}} سەرەڕای بێزاریی لە لێدوانە توندوتیژەکانی هیتلەر و دژایەتیی کەسیی بۆ بڕیارەکانی، کاناریس لەسەر ئاستی ئۆپراسیۆنی بەردەوام بوو لە جێبەجێکردنی فەرمانەکانی نازییەکان. پیش جەنگ، ''ئابڤێر'' تۆڕی سیخوڕیی خۆی لە ناو [[نەمسا|نەمسادا]] بەهێز کرد، پشتیوانیی لە لایەنگرانی نازی دەکرد و پڕوپاگەندەی بڵاودەکردەوە؛ بەمەش خۆیان خەریک کردبوو بە ئامادەکردنی زەمینەی سیاسی و ئایدۆلۆژی بۆ [[ئانشلوس|لکاندنی نەمسا]] بە ئەڵمانیاوە، کە لە ئاداری ١٩٣٨دا بێ بەرگری ڕوویدا.{{sfn|Bassett|2011|pp=148–149}}

مانگێک دواتر، ئابڤێر هەمان تەکتیکی لە چێکۆسلۆڤاکیا دووبارە کردەوە. ئابڤێر بە نهێنی پشتیوانیی دارایی و لۆجیستیی لایەنە ئەڵمانییە جیاخوازەکانی ناو ناوچەی سودێتینلاند (بە تایبەتی حیزبی ئەڵمانیی سودێتین) دەکرد بۆ دروستکردنی پشێوی، خۆپیشاندان و کردەوەی تێکدەرانە، ئامانجی هیتلەر ئەوە بوو لە ڕێگەی ئابڤێرەوە وا نیشان بدات کە کەمینەی ئەڵمانی لە چێکۆسلۆڤاکیا لەژێر چەوسانەوەدان، تا بێئارامییەکە بگەیەنێتە ئاستێک کە بیانووی سەربازیی بەدەستەوە بدات بۆ داگیرکردن و لکاندنی [[سودێتینلاند]].{{sfn|Bassett|2011|pp=118–119}} لە بەهاری ساڵی ١٩٣٨، بەشێک لە دیپلۆماتکاران و فەرماندە سەربازییە کۆنەپەرست و پارێزگارەکانی ئەڵمانیا پێیان وابوو داواکارییە توندەکانی هیتلەر بۆ گرتنی سودێتینلاند دەبێتە هۆی وەڵامدانەوەی سەربازیی بەریتانیا و فەڕەنسا. ئەوان دڵنیا بوون کە ئەڵمانیا هێشتا ئامادە نییە بۆ جەنگێکی بەرفراوان و دووبارەبوونەوەی کارەساتی جەنگی جیهانیی یەکەم وێرانکەر دەبێت. لە ئەنجامدا، گرووپێکی پلانگێڕ لە دەوری ژەنەڕاڵ [[ئێرڤین فون ڤیتزلێبن]] و ئەدمیراڵ کاناریس پێکهات.{{sfn|Hildebrand|1973|pp=70–71}} لە درێژەی ئەم پرۆسەیەدا، کاناریس و ژێردەستەکانی وەک [[هێلموت گرۆسکورت]] تا ئەو ڕادەیەی لە توانایاندا بوو کاریان دەکرد بۆ ڕێگریکردن لە هەڵگیرسانی جەنگ. هاوکات کاناریس بەشداریی لە پیلانی سەرکردە سەربازییەکاندا دەکرد بۆ ئەنجامدانی کودەتا دژی هیتلەر، و هەوڵی دەدا کەناڵی پەیوەندیی نهێنی لەگەڵ بەریتانییەکاندا بکاتەوە؛ چونکە دڵنیا بوو هیتلەر [[ئەورووپا]] بەرەو جەنگ دەبات.{{sfn|Bassett|2011|pp=147–164}} پێش دەستپێکردنی داگیرکاریی پۆڵەندا، ئابڤێر تەنەنات نێردراوێکی تایبەت بە ناوی «ئێڤالد فون کلایست-شمێنزین» ڕەوانەی لەندەن کرد تا لە مەترسییەکە ئاگاداریان بکاتەوە.{{sfn|Weinberg|2005|p=585}} دژایەتیکردن و بنکۆڵکردنی حکوومەتی نازی لە ڕێگەی گەیاندنی هۆشداریی نهێنی بۆ هاوپەیمانان، تەنیا لایەنێکی کارەکانی کاناریس بوو؛ چونکە ئەم هەڵوێستە ڕێگری نەکرد لەوەی ناوبراو فەرمانەکانی هیتلەر جێبەجێ بکات. لەم چوارچێوەیەدا، ئابڤێر ١٥٠ یۆنیفۆرمی سەربازیی پۆڵەندی و کۆمەڵێک چەکی سووکی ڕادەستی [[هێنریک هیملەر]] و [[ڕاینھارد ھایدریچ|ڕاینهارد هایدریچ]] کرد، تا لە ئۆپراسیۆنێکی دروستکراودا بەکاریان بێنن کە بە [[ڕووداوی گلایڤیتز]] ناسراوە. لەم ئۆپراسیۆنەدا، چەکدارانی [[ئێس ئێس]] جلە فەرمییە پۆڵەندییەکانیان پۆشی و هێرشێکی دەستکردیان کردە سەر وێستگەیەکی ڕادیۆییی ئەڵمانی تا وەک پەلامارێکی چەکداریی وەک 'هێزەکانی پۆڵەندا' نیشانی بدەن؛ هاوکات ئەمە بووە ئەو پاساوە سەرەکییەی هیتلەر بۆ دەستپێکردنی هێرش و داگیرکردنی پۆڵەندا لە ئەیلوولی ١٩٣٩دا بەکاریهێنا.{{sfn|Shirer|1990|p=518}}

== لە سەردەمی جەنگی جیهانیی دووەمدا ==
[[پەڕگە:Bundesarchiv_Bild_146-2005-0157,_Geheimer_Funkmeldedienst_des_OKW.jpg|alt=خزمەتگوزاریی ڕادیۆیی نهێنیی ئۆ کا ڤێ (OKW)|وێنۆک|ڕادیۆیی نهێنیی ئۆ کا ڤێ (OKW)]]

=== سەرکەوتنەکانی سەرەتا ===
لەژێر سەرکردایەتیی کاناریسدا، ''ئابڤێر'' گەشەی سەند و لە ساڵانی سەرەتای جەنگدا کاراییی خۆی سەلماند. دیارترین سەرکەوتنی بریتی بوو لە ئۆپراسیۆنی نۆردپۆل،{{تێبینی| ئۆپراسیۆنی نۆردپۆل (یان «یاریی ئینگلتەرا») گەورەترین ئۆپراسیۆنی دژەسیخوڕیی ئابڤێر بوو لە هۆڵەندا (١٩٤٢–١٩٤٤). تێیدا هەواڵگریی ئەڵمانیا دەستی بەسەر ئامێرە بێتەلەکانی بریکارە دەستگیرکراوەکانە بەریتانیەکان گرت و بە ناوی ئەوانەوە پەیوەندیی لەگەڵ دەزگای SOEی بەریتانیادا کرد. بەم خەڵەتاندنە، بەریتانییەکان زیاتر لە ٥٠ بریکاری نهێنی و چەندین تۆن چەک و کەرستەی سەربازییان ڕاستەوخۆ خستە ناو داوی نازییەکانەوە.
هەرکاتێک بەریتانیییەکان بریکاری نوێ، چەک، تەقەمەنی، ئامێری بێتەل، یان پارەیان بە پەڕەشووت دەخستە خوارەوە بۆ هۆڵەندا، ئەفسەرانی ئابڤێر پێشوەختە لە شوێنی داپۆشین ئامادەبوون و ڕاستەوخۆ دەستیان بەسەردا دەگرت و بریکارەکانیان دەستگیر دەکرد.
لە ئابی ١٩٤٣دا، دوو لە بریکارە دەستگیرکراوەکان توانینیان لە زیندان ڕابکەن و بگەنە سویسرا، لەوێوە لەندەنیان ئاگادار کردەوە کە بەریتانیا دوو ساڵە خڵەتێنراوە. کاتێک ئابڤێر زانی پیلانەکەی ئاشکرا بووە، لە ئاداری ١٩٤٤دا ئاگادارییەکی ڕاستەوخۆ و گاڵتەپێکەرانەی بە بێتەل بۆ لەندەن نارد کە تێیدا سوپاسی بەریتانیای کرد بۆ ناردنی کەرستە و بریکارەکان و داوەتی کردن دوای جەنگ سەردانی هۆڵەندا بکەن!}} ئۆپراسیۆنێک بوو دژی تۆڕی بەرگریی ژێرزەمینیی هۆڵەندا کە لەو کاتەدا لەلایەن دەزگای ئۆپراسیۆنە تایبەتەکانی بەریتانیا (SOE) پشتیوانیی دەکرا.{{sfn|Bassett|2011|pp=176–177}}

لە سەردەمی جەنگی ساختە,{{تێبینی| جەنگی ساختە (Phoney War) سەردەمێکی هەشت مانگی بوو لە سەرەتای جەنگی جیهانیی دووەمدا (ئەیلوولی ١٩٣٩ تا ئایاری ١٩٤٠). سەرەڕای ڕاگەیاندنی فەرمیی جەنگ، هیچ شەڕ و هێرشێکی زەمینیی گەورە لە نێوان ئەڵمانیا و دەوڵەتە هاوپەیمانەکاندا (بەریتانیا و فەڕەنسا) لە بەرەی ڕۆژئاوا ڕووی نەدا. ئەم قۆناغە بە هێرشی خێرای ئەڵمانیا بۆ سەر فەڕەنسا و بەلجیکا، هۆڵەندا و لوکسمبۆرگ لە ئایاری ١٩٤٠دا کۆتایی هات.}} کە ماوەی سڕبوونی بەرەی ڕۆژئاوای جەنگ بوو، ئابڤێر کەوتە کۆکردنەوەی زانیاریی هەواڵگری لەسەر [[دانیمارک]] و [[نەرویژ]] تا زەمینە بۆ داگیرکردنیان ئامادە بکات. هاتووچۆی کەشتیوانی لە بەندەرەکانی دانیمارک و نەرویژ خرایە ژێر چاودێریی وردەوە؛ لە ئەنجامی زانیارییەکانی ئابڤێردا، زیاتر لە ١٥٠،٠٠٠ تۆن لە بارستاییی کەشتییەکان تێکشکێنران و نوقم کران. بریکارەکانی ئابڤێر لە نەرویژ و دانیمارک بە سەرکەوتوویی دزەیان کردە ناو سوپای ئەو دوو وڵاتە تا بە وردی پێگە، شێوازی بڵاوبوونەوە و توانای هێزە زەمینییەکانیان دیاری بکەن؛ هەروەها بریکارە نهێنییە دزەکردووە قووڵەکانی ئابڤێر لە کاتی داگیرکردنی نەرویژدا بە بەردەوامی زانیاریی زۆر وردیان دەگەیاندە هێزەکانی ئەڵمانیا، بەتایبەتی لوفتڤافە (هێزی ئاسمانی). دژی هەردوو وڵات، ''ئابڤێر'' ئۆپراسیۆنێکی هەواڵگریی گەورە و سەرکەوتووی ئەنجام دا و سەلماندی کە ڕۆڵێکی یەکلاکەرەوەی هەبووە لە سەرکەوتنی هەوڵە سەربازییەکانی ئەڵمانیا لەو ناوچەیەدا.{{sfn|Leverkuehn|1954|pp=81–86}}

لە سەرەتای ساڵی ١٩٤٠دا، کەمیی مەترسیداری یەدەگی نەوت بووە هۆی نیگەرانییەکی زۆر؛ ئەمەش وەزارەتی دەرەوەی ئەڵمانیا و ''ئابڤێر''ی ناچار کرد بەپەلە هەنگاو بنێن بۆ چارەسەرکردنی قەیرانەکە؛ چارەسەرەکە لە ڕێگەی ئیمزا کردنی ڕێککەوتنێکی بێ پێشینەی «چەک بەرامبەر نەوت» بوو، کە ئامانج لێی شکاندنی «باڵادەستیی بەریتانی-فەڕەنسی بوو لە کێڵگە نەوتییەکانی پڵۆیەشتی»دا.{{تێبینی| کێڵگە نەوتییەکانی پڵۆیەشتی: ڕۆمانیا خاوەنی گەورەترین کێڵگەی نەوت بوو لە ئەورووپا، بەڵام کۆمپانیا بەریتانی و فەڕەنسییەکان دەستیان بەسەردا گربوو، ئابڤێر و وەزارەتی دەرەوەی ئەڵمانیا پیلانێکیان داڕشت ئەڵمانیا چەک بداتە ڕۆمانیا و لە بەرامبەردا نەوتیان پێ ببات، تا کۆنتڕۆڵی بەریتانیا و فەڕەنسا لەسەر نەوتی ڕۆمانیا بشکێنن}}{{sfn|Tooze|2006|p=381}} هاوکات، بریکارەکانی ئابڤێر ترسی ڕۆمانییەکانیان لە یەکێتیی سۆڤییەت قۆستەوە تا ڕازییان بکەن بە پێشنیارەکەی هیتلەر بۆ پاراستنیان؛ لە بەرامبەردا ئەڵمانییەکان توانییان نەوتێکی زۆر بە نرخێکی هەرزان بەدەست بێنن.{{تێبینی| ئابڤێر ترسی ڕومانییەکانی لە داگیرکاریی سۆڤییەت بەکارهێنا، هیتلەر بەڵێنی پاراستنی پێدان، لە بەرامبەردا ڕۆمانیا نەوتی زۆر هەرزانی دا بە ئەڵمانیا. ئەمەش سەلماندی کە ئابڤێر تەنیا سیخوڕیی سەربازی نەکردووە، بەڵکو یارمەتیی ئابووریی ئەڵمانیاشی داوە}}{{sfn|Tooze|2006|pp=381–382}} لەم ڕووەوە، ''ئابڤێر'' خزمەتێکی ئابووریی دیاریشی پێشکەش بە ڕژێمی نازی کرد.

لە ئاداری ١٩٤١دا، ئەڵمانییەکان کارپێکەرێکی بێتەلی دەستگیرکراوی دەزگای ئۆپراسیۆنە تایبەتەکان (SOE)یان ناچار کرد تا بەو کۆدانەی کەوتبووە دەستیان، پەیام بۆ بەریتانیا بنێرێت. سەرەڕای ئەوەی کارپێکەرەکە ئاماژەی هۆشداریی بەکارهێنابوو تا بزانرێت دەستگیرکراوە، بەڵام وەرگری پەیامەکە لە بەریتانیا درکی پێ نەکرد. بەم شێوەیە ئەڵمانییەکان توانییان دزە بکەنە ناو ئۆپراسیۆنی هۆڵەندا و بۆ ماوەی دوو ساڵ درێژە بەم دۆخە بدەن؛ لەو ماوەیەدا، ئەڵمانییەکان بریکارە نێردراوەکانی بەریتانیایان دەستگیر دەکرد و ڕاپۆرتی هەواڵگریی چەواشەکارانە و زانیاریی هەڵەیان سەبارەت بە ئۆپراسیۆنە تێکدەرانەکان دەنارد، تا ئەو کاتەی بەریتانییەکان درکیان بە پیلانەکە کرد. لە پەڕتووکی ''پاسەوانی درۆکان''دا، ئەنتۆنی بڕاون ئاماژە بەوە دەکات کە بەریتانییەکان بە باشی دەیانزانی ئامێرە بێتەلەکان کەوتوونەتە دەست ئەڵمانیەکان، و ئەم کەناڵەیان بەکارهێنا تا زانیاریی چەواشەکارانە سەبارەت بە شوێنی [[نیشتنەوەی نۆرماندی|نیشتنەوەی نۆرماندی (D-Day)]] بگەیەننە ئەڵمانییەکان.{{sfn|Brown|1975|pp=464–466}}

لە سەرەتای هاوینی ساڵی ١٩٤٠دا، هیتلەر کاناریسی وەک نێردراوێکی تایبەت ڕەوانەی [[مەدرید]] کرد تا [[ئیسپانیا]] ڕازی بکات بەشدار بێت لە جەنگی داهاتووی دژی هاوپەیماناندا، کە تێیدا [[گیبرالتار|چیای تاریق]] بەهایەکی سەربازیی ستراتیژیی بەرچاوی دەبوو.{{sfn|Weinberg|2005|pp=224–225}} سەردانی دووەم، لە کانوونی یەکەمی ١٩٤٠دا، بێئەنجام بوو؛ [[فرانسیسکۆ فرانکۆ]]، بەهۆی کۆمەڵێک هۆکاری سیاسی و سەربازییەوە، ئامادە نەبوو بەشدار بێت لە هەوڵە جەنگییەکانی ئەڵمانیادا.{{sfn|Reginbogin|2009|p=116}} کاناریس لە ڕاپۆرتەکەیدا ڕایگەیاند کە فرانکۆ ئامادە نییە هێزەکانی ئیسپانیا بەکاربێنێت تا ئەو کاتەی ئینگلتەرا بە تەواوی دەڕووخێت.{{sfn|Rich|1973|pp=173–174}}

=== بەکەم سەیرکردنی دوژمن و بڕیاری کۆمیسارەکان ===
پێشبینییە سەرەتایییەکان بۆ ئیرادە و توانای [[سوپای سوور|سوپای سووری]] سۆڤییەت زۆر نزم بوون؛ ئەمەش شێوازە بیرکردنەوەیەک بوو کە تەواوی هەڕەمی دەسەڵاتی نازی تێیدا هاوبەش بوون. مێژوونووسان تیشکێکی زۆریان خستووەتە سەر ئەم ڕاستییە، بەڵام بەشێک لە گەشبینیی دەستەی ئەرکانی گشتیی ئەڵمانیا دەگەڕایەوە بۆ پێشبینییەکانی ''ئابڤێر''؛ هەڵسەنگاندنەکانی ئەم دەزگایە وایان لە ئەرکانی گشتی ئەڵمانیا کردبوو بڕوا بەوە بهێنن کە سوپای سوور تەنیا خاوەنی ٩٠ فیرقەی پیادە، ٢٣ فیرقەی سوارە و تەنیا ٢٨ لیوای میکانیزەکراوە.{{sfn|Cooper|1984|p=282}} تا ئەو کاتەی هەواڵگریی سەربازیی ئەڵمانیا لە ناوەڕاستی حوزەیرانی ١٩٤١دا هەڵسەنگاندنەوەی نوێی بۆ هێزەکانی سوپای سوور ئەنجامدا (کە نزیکەی ٪٢٥ بەرزتر بوو لەوەی پێشتر ڕاگەیاندرابوو)، [[ئۆپەراسیۆنی باربارۆسا|داگیرکارییەکەی هیتلەر بۆ سەر یەکێتیی سۆڤییەت]] ببووە بڕیارێکی یەکلاکراوە.{{sfn|Cooper|1984|p=283}}

هەڵسەنگاندنە درەنگکەوتووەکانی ''ئابڤێر'' بوونە هۆی دروستبوونی خۆباوەڕیی زیاد لە پێویستی سەربازی، و میکانیزمی ڕاپۆرتدانیشیان هیچ ئاماژەیەکی بە توانای بەگەڕخستنی سەربازیی بەرفراوانی یەکێتیی سۆڤییەت نەکردبوو؛ کەمتەرخەمییەک کە دەکرێت بگوترێت کاریگەریی لەسەر تێکشکانی ئەڵمانیا هەبوو، چونکە خشتە کاتییەکان بۆ سەرکەوتنی ئەڵمانیا زۆر چارەنووسساز بوون. زۆرێک لەو نەخشانەی ''ئابڤێر'' بۆ [[ئۆپەراسیۆنی باربارۆسا]] ئامادەی کردبوون زۆر نادروست بوون و ڕێگە خاکیەکانیان وەک ڕێگەی سەرەکی نیشان دابوو؛ ئەمەش ئاستەنگی گەورەی خستە بەردەم خێراییی ئۆپراسیۆنە لۆجیستییەکان.{{sfn|Megargee|2000|p=133}} شکستھێنانی سوپای ئەڵمانیا لە پێکانی ئامانجەکانی لە ماوەیەکی کورتدا بووە خاڵێکی یەکلاکەرەوە؛ کاتێک زستان هات، هێزەکانی ئەڵمانیا بەهۆی نەبوونی ئامادەکاری و کەلوپەلی گونجاوەوە دووچاری سەختیی گەورە بوونەوە، کاتێک کۆمەک و پێداویستییەکانیان پێنەگەیشت.{sfn|Cooper|1984|pp=283–284}} {{تێبینی| جێی گومانە کە ڕاپۆرتی وردتر توانیبێتی هیتلەر پاشگەز بکاتەوە. بۆ نموونە، لە قۆناغی پلاندانان بۆ ئۆپراسیۆنی باربارۆسا، کاتێک ژەنەڕاڵ گیۆرگ تۆماس (سەرۆکی نووسینگەی ئابووریی بەرگری و پڕچەککردن لە OKW) هۆشداریی دا لە کەمیی یەدەگی سووتەمەنی و کێشە لۆجیستییەکانی هێڵی ئاسنین بەهۆی جیاوازیی پانیی شەمەندەفەرەکان لە نێوان ئەڵمانیا و ڕووسیادا، لەلایەن هیتلەرەوە سەرزەنشت کرا و ڕەخنەکانی بە کەم تەماشا کران. بڕوانە Barnett (2003). ''Hitler's Generals'', p. 115.}} زیادەڕۆیی لە خەمڵاندنی تواناکانی خۆیان و بڕواکردنی لەڕادەبەدەر بە هەڵسەنگاندنەکانیان، هاوشانی بەکەم سەیرکردنی دوژمنەکانیان (بەتایبەت سۆڤییەتییەکان و ئەمریکییەکان)، لە سەرووی هەموویانەوە نەریتی دێرینی گوێڕایەڵی بێمەرج، بەپێی مێژوونووس کلاوس پێ. فیشەر، خاڵێکی لاوازی مێژوویی و بنەڕەتی بوو لە سیستەمی ئەڵمانیادا.{{sfn|Fischer|1995|p=445}}

لە ٨ی ئەیلوولی ١٩٤١دا، لە چوارچێوەی بڕیاری کۆمیسارەکاندا (''Kommissarbefehl'')، فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان مەرسوومێکی دەرکرد سەبارەت بە خواستە ئایدۆلۆژییەکانی دەوڵەتی نازی دژی هەموو دەرکەوتەکانی بەلشەڤیزم؛ بڕگەیەک کە لەسێدارەدانی کۆمیسارە سیاسییەکانی سۆڤییەت و دیلەکانی جەنگی لەخۆدەگرت.{{sfn|Jacobsen|1968|pp=523–525}} ئەدمیڕاڵ کاناریس، سەرۆکی بەشی دەرەوە/ئابڤێر لە فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان، دەستبەجێ نیگەرانیی خۆی دەربڕی سەبارەت بە لێکەوتە سەربازی و سیاسییەکانی ئەم فەرمانە. کوشتنی سەربازان و تەنانەت کەسانی سڤیل بە پێشێلکردنی [[پەیماننامەی جنێڤ]]، شتێک نەبوو کە سەرکردایەتیی ''ئابڤێر'' بەتایبەت کاناریس پشتیوانیی لێ بکات.{{sfn|Bassett|2011|p=223}}

=== باکووری ئەفریقا و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست ===
دەزگای ''ئابڤێر'' لە کاتی ئامادەکارییەکان و بەڕێوەچوونی [[هەڵمەتی بیابانی ڕۆژئاوا]] (١٩٤١–١٩٤٢) لە باکووری ئەفریقا چالاک بوو. ئۆپراسیۆنەکانی باکووری ئەفریقاش، هەروەک چەندین ناوچەی تر، کارەساتبار بوون بۆ ''ئابڤێر''. گەورەترین شکستی دەزگاکە لەم ناوچەیەدا بەهۆی ئەو ئۆپراسیۆنە فێڵبازی و خەڵەتێنەرانەوە ڕوویدا کە لەلایەن هەواڵگریی بەریتانیاوە بەڕێوەدەبردران. لە ساڵی ١٩٤٠دا، ئابڤێر لە [[فەڕەنسا]] هاووڵاتییەکی [[ئیتاڵی]] بنەچە-[[جوو|جووی]] بۆ سیخوڕیکردن بەگەڕخست. بەبێ ئاگاداریی ئەڵمانییەکان، ئەم کەسە کە ناوی کۆدی «چیز» (Cheese)ی هەبوو، پێش دەستپێکردنی جەنگیش بۆ دەزگای هەواڵگریی بەریتانیا ([[دەزگای ھەواڵگریی بریتانی|ئێس ئای ئێس]]) کاری دەکرد. لە شوباتی ١٩٤١دا، ''ئابڤێر'' «چیز»ی ناردە [[میسر]] تا ڕاپۆرت لەسەر ئۆپراسیۆنە سەربازییەکانی بەریتانیا بدات؛ بەڵام لە بڕی دانی زانیاریی دروست بە سەرپەرشتیارە ئەڵمانییەکانی، «چیز» زیرەکانە کەسایەتییەکی خەیاڵیی وەک سیخوڕی یاریدەدەر بە ناوی 'پۆڵ نیکۆسۆف' داهێنا. لە ڕێگەی ئەم کەسایەتییە وەهمییەوە، زانیاریی چەواشەکارانە و سەدان پەیامی هەڵبەستراوی دەزگای ھەواڵگریی بریتانی دەگەیاندە هەواڵگریی نازی؛ تاکتیکێک کە هاوکارێکی گەورە بوو لە مسۆگەرکردنی سەرکەوتنی هاوپەیمانەن لە [[ئۆپراسیۆنی تۆڕچ]].{{sfn|Walton|2013|p=41}} دڵنیابوونەوە لەم ڕاستییە کاتێک هاتە ئاراوە کە ژەنەڕاڵ [[ئەلفرێد یۆدل]]، سەرۆکی ئەرکانی ئۆپراسیۆنەکانی فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان و یەکێک لە بڕواپێکراوترین ڕاوێژکارە سەربازییەکانی هیتلەر، دواتر بە لێکۆڵەرەوە هاوپەیمانەکانی ڕاگەیاند کە دابەزینی هێزەکانی هاوپەیمانان لە باکووری ئەفریقا سەرسوڕمانێکی لەڕادەبەدەر بوو بۆ ئەرکانی گشتیی ئەڵمانیا.{{sfn|Holt|2004|pp=218, 270}} {{تێبینی| لە بەهاری ١٩٤١دا، ''ئابڤێر'' جوویەکی لەدایکبووی فەلەستینی بە ناوی ئێرنست پۆڵ فاکنهایم کە لە [[کەمپی بەندکردن|کەمپێکی]] دەستبەسەرکردنی نازییەکاندا زیندانی کرابوو ناردەوە بۆ نیشتمانی خۆی. ئەرکی فاکنهایم ئاگادارکردنەوەی ئەڵمانییەکان بوو لە هەوڵەکانی بەریتانیا بۆ ڕێگریکردن لە ژەنەڕاڵ [[ئێرڤین ڕۆمل]] لە دەستبەسەرداگرتنی [[نۆکەندی سوێز]]. بەڵام کاتێک لە ڕێگەی پەڕەشوتەوە خرایە خوارەوە بۆ ناو فەلەستین، لە بڕی گەیاندنی زانیاری بە نازییەکان، دەستبەجێ خۆی ڕادەستی هاوپەیمانان کرد.{{sfn|Walton|2013|pp=48–49}}}}

پێویستیی ''ئابڤێر'' بە زیاتر لە ٥٠٠ سیخوڕی دیکە بۆ بەهێزکردنی ئۆپراسیۆنە هەواڵگرییەکانی لە باکووری ئەفریقا، وای لە دەزگاکە کرد پەنا بباتە بەر ڕێگەی داهێنەرانە. وەک، دەرفەتی گەڕانەوە بۆ نیشتمان پێشنیار دەکرا بۆ ئەو [[دیلی شەڕ|دیلە جەنگییە]] [[عەرەب|عەرەبانەی]] لە کەمپەکانی فەڕەنسادا زیندانی بوون، ئەگەر ڕازی ببان سیخوڕی بۆ ئەڵمانیا لە باکووری ئەفریقا بکەن؛ هەمان پێشنیاریش بە دیلە جەنگییە سۆڤییەتییەکان لە بەرەی ڕۆژهەڵات کرابوو.{{sfn|Kahn|1978|p=273}} شێوازێکی دیکەی کۆکردنەوەی هەواڵگری، هاوکاریی ڕاستەوخۆ بوو لەگەڵ هێزی ئاسمانی ئەڵمانی (''لوفتڤافە'') بۆ ئەنجامدانی ئەرکی پشکنین و چاودێریی ئاسمانی لە باکووری ئەفریقا. پێشتر، تەنیا ئەفسەرانی هەواڵگری لە فەرماندەییی گرووپی سوپادا دەسەڵاتی دەرکردنی فەرمانی گەڕانی ئاسمانییان هەبوو کە ''ئابڤێر''یش خۆی بەشێک بوو لە هەمان بونیادی فەرماندەییی سوپا.{{sfn|Kahn|1978|pp=125–130}} لە سەرەتای ساڵی ١٩٤١دا، ڕائید ڤیتیلۆ فۆن گریسهایم نێردرا بۆ لیبیای ئیتالی [[کۆلۆنی]] تا بنکەی ئابڤێری تەرابلوس (ناوی کۆدی: WIDO) دامەزرێنێت. گریسهایم توانی بە خێرایی تۆڕێک لە سیخوڕان پێکبهێنێت و وێستگەی ڕادیۆیی بۆ پەیوەندیکردن دابمەزرێنێت؛ ئامانجی ئەم تۆڕە کۆکردنەوەی هەواڵگری بوو لە سەرتاسەری لیبیا و ئەو ناوچە دراوسێیانەی کە لەژێر دەسەڵاتی فەڕەنسادا بوون. لە ناوەڕاستی تەممووزی ١٩٤١دا، ئەدمیڕاڵ کاناریس فەرمانی بە ڕائیدی هێزی ئاسمانی ئەڵمانی (''لوفتڤافە'') نیکۆلاوس ڕیتەر (لە بەشی یەکەمی ''ئابڤێر'') دا تا یەکەیەک پێکبهێنێت بۆ چوونە ناو [[میسر]] لە ڕێگەی بیابانەوە. ئامانجی سەرەکیی ئەم ئەرکە بەستنی پەیوەندی بوو لەگەڵ سەرۆکی ئەرکانی سوپای میسر، [[عەلی عەزیز میسری]]، بەڵام ئەم هەوڵە چەندین جار تووشی شکست بوو.{{sfn|Molinari|2013|p=48}} گەڕیدەی هەنگاری لاسلۆ ئەلماسی لە لیبیا یاوەریی نیکۆڵاس ڕیتەری دەکرد، کە ئەرکی کۆکردنەوەی هەواڵگریی لە [[شانشینی میسر|شانشینی میسری]] ژێر دەسەڵاتی بەریتانیادا پێسپێردرابوو. دوای ئەوەی ڕیتەر بریندار بوو و گەڕێندرایەوە، لاسلۆ ئەلماسی فەرماندەییی ئەرکەکەی گرتە دەست و لە ساڵی ١٩٤٢دا [[ئۆپەراسیۆنی سەلام]]ی ڕێکخست؛ لە ڕێگەی ئەم ئۆپراسیۆنەوە، ئەلماسی توانی بەسەرکەوتوویی دوو سیخوڕی ئەڵمانی لە [[بیابانی لیبیا]]وە بگوازێتەوە بۆ پشت هێڵەکانی دوژمن لە میسر. بەڵام لە تەممووزی ١٩٤٢دا، ئەلماسی و سیخوڕەکانی لەلایەن دژە-هەواڵگریی بەریتانیاوە دەستگیرکران. {{تێبینی| یەکێک لەو کەسانەی کەوتە دەست هێزەکانی بەریتانیا کە بۆ هاوکاریکردن لە گەیاندنی پەیام لە نێوان [[میسر]] و [[بەرلین|بەرلیندا]] بەکرێگیرابوو ئەفسەرێکی گەنجی هەواڵگریی پەیوەندییەکان بوو لە سوپای میسر بە ناوی [[ئەنوەر سادات]] (کە دواتر بووە سەرۆک کۆماری میسر لە ساڵی ١٩٧٠).{{sfn|Walton|2013|p=50}}}}


ئۆپراسیۆنەکانی دیکە لە باکووری ئەفریقا هاوکات لەگەڵ ئەرکەکانی ئەلماسی و ڕیتەر بەڕێوەدەچوون. بۆ نموونە، لە کۆتایی کانوونی دووەمی ١٩٤٢دا، فەرماندەییی باڵای هێزە چەکدارەکان ڕەزامەندیی لەسەر پێکهێنانی یەکەیەکی تایبەت بە ناوی ''زۆندەرکۆماندۆ دۆرا'' (Sonderkommando Dora) دا؛ فەرماندەییی ئەم یەکەیە سپێردرایە ئەفسەرێکی ''ئابڤێر'' بە ناوی جێگری عەقید ڤالتەر ئایشلەر (کە پێشتر ئەفسەری هێزە زرێپۆشەکان بوو).{{sfn|Molinari|2013|p=48}} ئەم یەکەیە لە زەویناسان، نەخشەسازان و شارەزایانی [[ماینرلۆجی]] پێکهاتبوو، کە نێردرابوونە باکووری ئەفریقا تا توێژینەوە لە تۆپۆگرافیای بیابان بکەن و جۆری زەوییەکەی بۆ مەبەستی سەربازی هەڵبسەنگێنن. بەڵام تا تشرینی دووەمی ١٩٤٢ دوای پاشەکشەی [[وڵاتانی تەوەر|هێزەکانی تەوەر]] لە [[شەڕی دووەمی ئەلعەلەمەین]] یەکەی ''زۆندەرکۆماندۆ دۆرا'' لەگەڵ هێزە تایبەتەکانی براندنبۆرگەرەکان کە لەو ناوچەیەدا لە ئۆپراسیۆندا بوون ناچار کران بە تەواوی لە بیابان پاشەکشە بکەن.{{sfn|Molinari|2013|pp=48–49}}

هاووڵاتییەکی ئێرانی کە پێش جەنگ لە [[ھامبورگ]] لەلایەن ''ئابڤێر''ەوە بەکرێگیرابوو، لەلایەن ئەفسەرانی هەواڵگریی بەریتانی و سۆڤییەتییەوە (لە یەکێک لە دەگمەنترین هاوکارییە هەواڵگرییە هاوبەشەکانی سەردەمی جەنگدا) کرا بە سیخوڕی دوولایەنە{{تێبینی| سیخوڕی دوولایەنە: بە کەسێک دەوترێت کە بە ڕواڵەت بۆ دەزگایەکی هەواڵگری کار دەکات، بەڵام لە ڕاستیدا لەلایەن دەزگای دوژمنەوە بەکرێگیراوە تا زانیاریی چەواشەکارانە بداتەوە بە دەزگا یەکەمەکە.}} و ناوی کۆدی «کیس» (Kiss)ی لێنرا. لە کۆتایی ساڵی ١٩٤٤ەوە تا کۆتایی جەنگ، کیس کە بنکەکەی لە ناوەندی هەواڵگریی [[بەغدا]] بوو، زانیاریی چەواشەکارانەی لەسەر جووڵەی هێزەکانی سۆڤییەت و بەریتانیا لە [[شانشینی عێراق|عێراق]] و [[ئێرانی پەھلەوی|ئێراندا]] دەگەیاندە ''ئابڤێر'' بەپێی ئەو ڕێنماییانەی لەلایەن سەرپەرشتیارە هاوپەیمانەکانییەوە پێی دەدرا. {{sfn|Walton|2013|p=70}} لە سنوورەکانی [[شانشینی ئەفغانستان|ئەفغانستاندا]]، ''ئابڤێر'' هەوڵیدا [[فەقێی ئیپی]] دژی هێزەکانی بەریتانیا بەکاربهێنێت. {{تێبینی| فەقێی ئیپی (میرزاعەلی خان، ١٨٩٧–١٩٦٠): سەرکردەیەکی ئایینی و خێڵەکیی [[پەشتوونەکان|پەشتوون]] بوو لە وەزیرستان کە ڕابەرایەتیی یاخیبوونی چەکداریی دژی بەریتانیا دەکرد. لە جەنگی جیهانیی دووەمدا، دەزگای ''ئابڤێر'' هەوڵیدا پشتیوانیی دارایی و چەکداریی پێبگەیەنێت تا هێزەکانی بەریتانیا لە [[هیندستان]] سەرقاڵ بکات.}} دەزگاکە لە ڕێگەی پزیشک «مانفرێد ئۆبەردۆرفەر» و [[مێرووناسی| مێرووناس]] «فرێد هێرمان براندت»ەوە ئەم دوو نێردراوە لەژێر پۆششی شاندێکی پزیشکیدا کە بیانووی توێژینەوەیان لەسەر نەخۆشیی [[گولی]] گرتبووە بەر دزەیان کردە ناو ناوچەکە. بەڵام ئۆپراسیۆنەکە بە تەواوی شکستی هێنا؛ ئۆبەردۆرفەر کوژرا و براندتیش بە دیل گیرا.{{sfn|Stewart|2014|pp=188–190}}


=== وەفاداریی گوماناوی و ڕاسپاردنی سیخوڕان ===
هەڵسەنگاندنی ئاستی وەفاداریی ئەندامانی ئاساییی ''ئابڤێر'' بۆ سەرکەوتنی ئەڵمانیا کارێکی ئاسان نییە؛ بەڵام ئەگەر سەرکردایەتیی دەزگاکە بکەینە پێوەر، هیچ باوەڕێکی قووڵ بەو سەرکەوتنە بەدی نەدەکرا. بۆ نموونە، لە ئاداری ١٩٤٢دا لە کاتێکدا زۆربەی ئەڵمانییەکان هێشتا بڕوایەکی زۆریان بە فیوڕەر (هیتلەر) و سوپاکەیان هەبوو، کاناریس دیدگایەکی تەواو جیاوازی هەبوو بە جەنەڕاڵ [[فریدریش فرۆم]]ی ڕاگەیاند کە بە هیچ جۆرێک ئەڵمانیا ناتوانێت لە جەنگەکەدا سەرکەوتن بەدەستبهێنێت.{{تێبینی| یاداشتنامەی سەرۆکی ئەرکانی فەرماندەییی سوپای یەدەگ (Befehlhaber des Ersatzheeres)، ٢٠ی ئاداری ١٩٤٢، مۆزەخانەی جەنگی ئیمپراتۆری، MI 14/981/3.{{sfn|Weinberg|1994|p=298}}}}

کاناریس تەنانەت پێش هاتنەناوەوەی فەرمیی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]] بۆ ناو جەنگەکەش، ئەمریکای بەهۆی هێزی پیشەسازی و بەرهەمهێنانی چەک بۆ هاوپەیمانان کردبووە ئامانجی سەرەکیی ئۆپراسیۆنەکانی ئابڤێر. تا ساڵی ١٩٤٢، سیخوڕەکانی ئەڵمانیا لە ناو سەرجەم کۆمپانیا گەورەکانی بەرھەمھێنانی چەکی ئەمریکادا لە ئۆپراسیۆندا بوون. لەگەڵ ئەوەشدا، ''ئابڤێر'' تووشی شکستێکی گەورە بوو لە [[ئۆپراسیۆنی پەستۆریۆس]]دا، کە بووە هۆی لەسێدارەدانی شەش سیخوڕی دەزگاکە لەلایەن ئەمریکییەکان کە نێردرابوونە ویلایەتە یەکگرتووەکان بۆ تێکدانی پیشەسازیی ئەلەمنیۆم لە ئەمریکا. دەزگای ''ئابڤێر'' پەنای بردە بەر هەڕەشە و سەپاندنی گوشار تا بتوانێت دزە بکاتە ناو ویلایەتە یەکگرتووەکان. بۆ ئەم مەبەستە، هاووڵاتییەکی ئەمریکی (کە مافی هاووڵاتیبوونی پێدرابوو) بە ناوی ویلیام جەی. سیبۆڵد کە سەردانی ئەڵمانیای کردبوو لە ڕێگەی هەڕەشەکانی [[گێستاپۆ]] و شانتاجەوە ڕاسپێردرا و ناوی کۆدی «TRAMP»ی لێنرا. ئەرکی ویلیام سیبۆڵد بریتی بوو لە کارکردن وەک «هێڵێکی پەیوەندی بۆ ڕەوانەکردنی پەیامی ڕادیۆیی و بەڵگەنامەی مایکرۆفیلمکراو» بۆ ڕائید نیکۆلاوس ڕیتەر، بەرپرسی بەشی هەواڵگریی ئاسمانی لە بنکەی ئابڤێری هامبورگ.{{sfn|Richelson|1995|pp=139–140}} ئەڵمانییەکان تەنیا بۆ ماوەیەکی کورت توانییان بەسەرکەوتوویی سیبۆڵد بەکاربهێنن؛ چونکە دەزگای [[دەزگای لێکۆڵینەوەی فیدراڵی]] (FBI) خێرا درکی بە چالاکییەکانی کرد و کردی بە دژەسیخوڕ. لەو کاتەوە، تەواوی پەیوەندی و پەیامە هەواڵگرییەکانی بەرەو ئەڵمانیا لەژێر چاودێری و پشکنینی ڕاستەوخۆی دەزگای لێکۆڵینەوەی فیدراڵیدا بوون.{sfn|Richelson|1995|p=141}} بۆ زیاتر لە ساڵێک و نیو، دەزگای لێکۆڵینەوەی فیدراڵی لە ڕێگەی وێستگەیەکی ڕادیۆییی شەپۆلی کورتەوە لە لۆنگ ئایلەند ([[نیویۆرک (ویلایەت)|نیویۆرک]])، بە ناوی ویلیام سیبۆڵدەوە زانیاریی چەواشەکارانەی بۆ هەواڵگریی ئەڵمانیا ڕەوانە دەکرد.{{sfn|Reynolds|2022|pp=218–219}} تەنانەت کۆبوونەوەکانی نێوان سیبۆڵد و «سیخوڕە ڕاستەقینەکانی ئەڵمانیا» بە نهێنی لەلایەن تەکنیککارانی دەزگای هەواڵگری فیدراڵییەوە بە کامێرا تۆمار دەکران.{{sfn|Reynolds|2022|p=219}} ئەگەرچی هەموو سیخوڕەکانی ''ئابڤێر'' دەستگیر نەکران یان نەکرانە دژەسیخوڕ، بەڵام ئەمریکییەکان و بەتایبەت بەریتانییەکان توانییان زۆربەی هەوڵەکانی سەرکردایەتیی ''ئابڤێر'' پووچەڵ بکەنەوە و تۆڕە سیخوڕییەکەیان بۆ بەرژەوەندیی خۆیان بەکار بهێننەوە.{{sfn|Richelson|1995|pp=140–143}}

توانای ئۆپراسیۆنیی ''ئابڤێر'' لەلایەن ئەو سیخوڕانەوە زیاتر پەکخرا کە بە شێوەیەکی نهێنی هاوکاریی هاوپەیمانانیان دەکرد. هاوکات کاناریس خۆی ڕاستەوخۆ زانیاریی چەواشەکارانەی دایە هیتلەر، کە وای لێکرد پاشگەز بێتەوە لە داگیرکردنی [[سویسڕا]] ([[ئۆپراسیۆنی تانێنبام]]). هەروەها قەناعەتی بە [[فرانسیسکۆ فرانکۆ]] هێنا کە ڕێگە بە هێزەکانی ئەڵمانیا نەدات لە ڕێگەی ئیسپانیاوە تێپەڕبن بۆ داگیرکردنی [[گیبرالتار|چیای تاڕیق]] ([[ئۆپراسیۆنی فیلیکس]])؛ بەڵام ڕەنگە ئەم هەڵوێستەی فرانکۆ ئەنجامی گوشار و کاریگەرییەکانی ''دەزگای ئاسایش'' (SD)یش بووبێت. بەپێی زانیارییەکان، دەزگای «ئیس دی» دەنگۆی دابەشکردنی ئیسپانیای بڵاودەکردەوە. کارمەندانی دەزگاکە وێستگەیەکیان لە فەرمانگەی ناوەندیی پۆستە لە [[مەدرید]] دامەزراند بۆ چاودێریکردنی ئەو پۆستانەی لە ئیسپانیاوە تێدەپەڕین؛ تەنانەت هەوڵیان دا یەکێک لە ژەنەڕاڵەکانی فرانکۆ تیرۆر بکەن کە لایەنگری هاوپەیمانان بوو، کە ئەمەش وای کرد فرانکۆ لەسەر هەڵوێستی خۆی لە بەرهەڵستیکردنی هیتلەر و ڕژێمی نازی سوورتر بێت.{{sfn|Bassett|2011|pp=196–200}}

==== سیخوڕ گاربۆ ====
ئۆپراسیۆنی «گاربۆ» یەکێک بوو لە دیارترین ئۆپراسیۆنەکانی هەواڵگریی بەریتانیا لە جەنگی جیهانیی دووەمدا بۆ هەڵخەڵەتاندنی دەزگای ''ئابڤێر''. نەخشەداڕێژی سەرەکیی ئەم ئۆپراسیۆنە سیخوڕی دوولایەنەی ئیسپانی [[خوان پوژۆل گارسیا]] بوو (ناوە کۆدییەکەی: گاربۆ)، کە لە ڕاستیدا بۆ هەواڵگریی بەریتانیا کاری دەکرد {{تێبینی| سەرپەرشتیاری ئۆپراسیۆنی گاربۆ لە [[ئێم ئای ٥]] تۆماس هاریس بوو.}} توانای ڕۆڵبینینی لە هەڵخەڵەتاندندا ئەوەندە بەرز و بێخەوش بوو، لەلایەن هەواڵگریی بەریتانییەوە ناوی کۆدی «گاربۆ»ی (بە ناوی ئەکتەری دیاری سینەما [[گریتا گاربۆ]]) پێ بەخشرا.{{sfn|Dear|Foot|1995|p=714}} گاربۆ لە چەواشەکردنی ''ئابڤێر''دا سەرکەوتنێکی گەورەی بەدەستهێنا؛ ئەوەش لە ڕێگەی دروستکردنی تۆڕێک لە سیخوڕی لاوەکیی و ڕەوانەکردنی ڕاپۆرتی هەڵبەستراوی هەواڵگری بۆ ئەڵمانییەکان. ئەم ڕاپۆرتانە بە وردی داڕێژرابوون تا ئەڵمانییەکان لەسەر مەبەست و ستراتیژییەکانی هاوپەیمانان هەڵبخەڵەتێنن. زانیارییەکانی گاربۆ ئەوەندە باوەڕپێکراو بوون کە توانی متمانەی فەرماندەییی باڵای ئەڵمانیا بەدەستبهێنێت، بە جۆرێک کە وەک یەکێک لە سەرچاوە هەرە بڕواپێکراوەکانی خۆیان تەماشایان دەکرد.{{sfn|Dear|Foot|1995|p=714}}

یەکێک لە دیارترین دەستکەوتەکانی ئۆپراسیۆنی گاربۆ، ڕۆڵی یەکلایکەرەوەی بوو لە سەرکەوتنی [[نیشتنەوەی نۆرماندی|نیشتنەوەی هاوپەیمانان لە نۆرماندی]] لە ٦ی حوزەیرانی ١٩٤٤دا؛ چونکە توانی سەرکردایەتیی ئەڵمانیا خەڵەتێنێت تا بڕوا بکەن نیشتنەوەکەی نۆرماندی تەنیا فێڵێکە؛ بەمەش وای کرد هێزە سەرەکییەکانی ئەڵمانیا لە ناوچەی ڕاستەقینەی دابەزینەکە دوور بخرێنەوە و نەنێردرێنە بەرەی پێشەوە.{{sfn|Rankin|2008|pp=400–402}} گاربۆ زانیاریی چەواشەکارانەی دایە ئەڵمانییەکان کە گوایە هێرشی سەرەکیی هاوپەیمانان بۆ سەر [[تەنگەڵانی دۆڤەر]]‌یە. بەم فێڵە، سەرنجی ئەڵمانییەکانی لە نۆرماندی کە شوێنی نیشتنەوە ڕاستەقینەکە بوو لادا؛ ئەم کارەی خوان پوژۆل گارسیا بووە فاکتەرێکی یەکلایکەرەوە لە سەرکەوتنی ستراتیژیی هەواڵگریی هاوپەیماناندا.{{sfn|Hastings|2016|pp=465, 481}} خوان پوژۆل گارسیا لەلایەن هەردوو لایەن ئەوەندە جێی متمانە بوو کە [[نیشانی ئیمپراتۆریەتیی بەریتانی]] لەلایەن بەریتانییەکان و [[خاچی ئاسنین|خاچی ئاسنینی]] لەلایەن ئەڵمانیای نازییەوە پێ بەخشرا.{{sfn|Dear|Foot|1995|pp=714–715}}


=== سەرکوتکاری و دەستتێکەڵکردن ===
ئەو وێنەیەی کە دەزگای ''ئابڤێر'' وەک ناوەندێکی بەرگری ڕاستەقینە لە ناو جەرگەی ئەڵمانیای نازیدا نیشان دەدات، وێنەیەکی ڕاست و گشتگیر نییە بۆ تەواوی ئۆپراسیۆن و کارمەندانی دەزگاکە؛ چونکە لە کۆی نزیکەی ١٣,٠٠٠ کارمەند، ڕەنگە تەنیا ٥٠ کەسیان لە بنەڕەتدا دژەنازی بووبن. {{sfn|Balfour|1988|p=156}}{{تێبینی| ئامارەکەی باڵفۆر لەگەڵ ژمارەکانی مێژوونووس ڕیچارد برایتماندا یەک ناگرێتەوە؛ برایتمان ئاماژە بەوە دەکات کە دەزگاکە لە ساڵی ١٩٤١دا لە «زیاتر لە ٢١,٠٠٠ بەرپرس» پێکهاتبوو، بەبێ ئەژمارکردنی زانیاریدەران و سەرچاوەکانی تر.{{sfn|Breitman|Goda|Naftali|Wolfe|2005|p=94}} لەگەڵ ئەوەشدا، خاڵە سەرەکییەکە وەک خۆی دەمێنێتەوە، چونکە زۆرینەی هەرە زۆری کارمەندانی ''ئابڤێر'' دژی ڕژێمی نازی کاریان نەدەکرد.}} بۆ نموونە، پێش [[داگیرکردنی پۆڵەندا]]، ''ئابڤێر'' و سیپۆ (SiPo) بە هاوبەشی لیستێکی زیاتر لە ٦٠,٠٠٠ ناویان ئامادە کرد؛ کە ناوی ئەو کەسانە بوو کە دەبوونە ئامانجی [[ئۆپراسیۆنی تانێنبێرگ]] پلانێک بۆ دەستنیشانکردن و لەناوبردنی ڕێکخراوانەی دەستەبژێری [[کۆماری دووەمی پۆڵەندا|پۆڵەندا]].{{sfn|Burleigh|2010|p=125}} چەند مانگێک پێش هێرشکردنە سەر [[یەکێتیی سۆڤیەت]]، ''ئابڤێر'' ڕۆڵێکی بنچینەییی لە ئۆپراسیۆنەکانی هەڵخەڵەتاندندا گێڕا تا بڕوا بە بەریتانییەکان و سۆڤییەتەکان بهێنێت کە بەریتانیا لەژێر مەترسیی هێرشێکی نزیکی ئەڵمانیادایە؛ ئەم هەوڵەش ئاسانکاریی کرد بۆ ڕەخساندنی زەمینەی خاکەکانی ڕۆژهەڵات بۆ ئۆپەراسیۆنی باربارۆسا.{{sfn|Davies|2008|p=93}} پێش دەستپێکردنی [[ئۆپەراسیۆنی باربارۆسا|هێرشەکە بۆ سەر یەکێتیی سۆڤییەت]]، ''ئابڤێر'' دەنگۆی ئەوەشی بڵاو دەکردەوە کە هۆشدارییەکانی بەریتانیا سەبارەت بە هێرشی نزیکی ئەڵمانیا، هیچ نین جگە لە [[زانیاریی ناڕاست]].{{sfn|Andrew|2018|pp=576–577}}

لە کانوونی دووەمی ١٩٤٢دا، پارتیزانەکان لە شاری بەندەریی [[یەڤپاتۆریا]] لە [[کریمیا]] هاوکاریی نیشتنەوەی هێزەکانی [[سوپای سوور]]یان کرد و لە دژی هێزە داگیرکەرەکانی ئەڵمانیا ڕاپەڕین. هێزی پاڵپشت لەژێر فەرماندەییی ژەنەڕاڵ [[ئێریخ فۆن مانشتاین]]دا ڕەوانە کرا و شارە بەندەرییەکە کۆنترۆڵ کرایەوە لەلایەن ئەڵمانییەکان. کردەوەی تۆڵەسەندنەوە لە پارتیزانەکان لەژێر سەرپەرشتیی مەیجەر هانس ڤۆڵف ڕیزندا بەڕێوە چوو، کە ئەفسەرێکی ''ئابڤێر'' بوو لە دەستەی ئەرکانی سوپای یازدەهەمدا؛ ناوبراو سەرپەرشتی لەسێدارەدانی ١,٢٠٠ مەدەنیی کرد، کە زۆربەیان جوولەکە بوون.{{sfn|Lemay|2013|p=282}} بەڵگەی زیاتر سەبارەت بە ئەرکە ڕاسپێردراوەکانی کارمەندان لە مەیدانی جەنگدا ڕاستییەکان زیاتر دەردەخەن. لە مەیداندا، فەرماندەی بەشی هەواڵگری (جی-٢)ی کەرتی سوپا لەلایەن ئەفسەری ''ئابڤێر''ی کەرتی سوپاوە (فەرماندەییی هەواڵگریی بەرەی پێشەوە III) هاوکاری دەکرا، هاوکات پشتیوانیی زیاتریشیان لەلایەن پۆلیسی نهێنیی مەیدانییەوە پێ دەگەیشت. ئەفسەرانی ''ئابڤێر'' لەم پێگەیەدا ڕاسپێردرابوون بۆ چاودێریکردنی کادیران لە بوارەکانی دژەهەواڵگری، پاراستنی زانیارییە نهێنییەکان، و ئاسایشی خۆپارێزی. یەکەی دژەهەواڵگریی بەرەی پێشەوە III (‌''Frontaufklaerungskommando III'') ڕێنماییەکانی تایبەت بە ''ئابڤێر''ی لە فەرماندەییی باڵای سوپاوە (*OKH/General z.b.V./Gruppe Abwehr*) وەردەگرت، و «بەشی هەواڵگریی (جی-٢)ی گرووپی سوپای لە هەموو بابەتەکانی تایبەت بە ''ئابڤێر'' ئاگادار دەکردەوە لە ڕێگەی ڕاپۆرتی مانگانە یان ڕاپۆرتی تایبەتەوە.»{{sfn|United States War Dept. General Staff|1984|p=46}} پاراستنی ئاسایش لە ناو فەرماندەییی سوپادا بەرپرسیارێتییەکی تری ئەفسەری ''ئابڤێر'' بوو؛ بۆیە مەفرەزەکانی پۆلیسی نهێنیی مەیدانی دەخرانە بەردەستیان. ئەفسەرەکە لەگەڵ بەشە دیاریکراوەکانی دەزگای ئاسایش (SD)، [[ئێس ئێس|ئێس ئێس (SS)]] و پۆلیسدا هاوکاریی دەکرد تا لە تەواوی بوارەکانی دژەهەواڵگریدا شارەزاییی تەواوی هەبێت؛ هەروەها چاودێریی پاسەوانەکانی دەکرد و لە ڕێگەی تۆمارە کەسییە بەردەستەکانەوە بڕواپێکراوییانی دەپشکنى. بەپێی ئەرکانی گشتیی وەزارەتی جەنگی ویلایەتە یەکگرتووەکان:

&lt;blockquote&gt;ئەفسەری ''ئابڤێر'' پەیوەندییەکی توندوتۆڵی بە یەکەی دژەهەواڵگریی بەرەی پێشەوە III (‌''Frontaufklaerungskommando III'')ـوە دەکرد تا زانیاریی تەواوی لەسەر بارودۆخی ئاسایش و دژەهەواڵگری هەبێت بەتایبەت ئەو پرسانەی پەیوەندیدار بوون بە دانیشتووانی نا-ئەڵمانیی ناوچە داگیرکراوەکانەوە. هەروەها تۆڕی بریکارەکانی دەزگاکە وێنەیەکی ڕوونیان لەسەر ورە و هەڵوێستی مەدەنییەکان لە ناوچەی گرووپی سوپادا دەخستە ڕوو؛ هاوکات ڕاپۆرتی بەردەوامیان سەبارەت بە چالاکییەکانی هەواڵگریی دوژمن، بزووتنەوەکانی بەرهەڵستکاری، ڕێکخراوە نهێنییەکان و جموجۆڵی پارتیزانەکان پێشکەش دەکرد.{{sfn|United States War Dept. General Staff|1984|p=46}}&lt;/blockquote&gt;

بەپێی بۆچوونی یەهودا باوەر، ''ئابڤێر'' زیاتر گرنگیی بە پاراستن و بەردەوامیدان بە بەرژەوەندییەکانی خۆی دەدا بەراورد بە ڕزگارکردنی جوولەکەکان.{{sfn|Bauer|1996|p=126}} لەکاتێکدا هەندێک گێڕانەوە هەن سەبارەت بەوەی کە ''ئابڤێر'' هاوکاریی جوولەکەکانی کردووە تا لە ڕێگەی کۆچی نهێنیی ڕێکخراوەوە بچنە ناوچە ئارامەکان،{{sfn|Roseman|2000|pp=129–145, 250–253}} هاوکات حاڵەتی تریش هەن کە تێیاندا کارمەندانی ''ئابڤێر'' لە ڕێگەی وەرگرتنی بەرتیل و پاداشتی داراییەوە لەم پرۆسەیەدا خۆیان دەوڵەمەند کردووە.{{sfn|Roseman|2000|pp=137–138}}{{تێبینی| بۆ زانیاریی زیاتر سەبارەت بە قوڵیی گەندەڵی لە ئەڵمانیای نازیدا، بڕوانە: Frank Bajohr, ''Parvenüs und Profiteure: Korruption in der NS-Zeit''. Frankfurt: Fischer Verlag, 2001.}} سەرەڕای ئەمانەش، ''ئابڤێر'' بەشێکی بەرچاو لە نازییە دڵسۆزەکانیشی تێدا بوو. بۆ نموونە، بریکاری ''ئابڤێر'' هێرمان گیسکس و یۆزێف شڕایدر لە [[گێستاپۆ]] هاوکارییان لە ئۆپراسیۆنێکدا کرد کە بە ''[[ئەنگڵاندسپێل]]'' ناسرابوو؛ لە ڕێگەی ئەم ئۆپراسیۆنەیانەوە نازییەکان کۆنترۆڵی تەواوەتییان بەسەر هەموو بریکارەکانی دەستەی ئۆپراسیۆنە تایبەتەکان (SOE) لە [[ھۆڵەندا]] لە نێوان ئاداری ١٩٤٢ تا کانوونی یەکەمی ١٩٤٣دا بەدەست هێنا، و وەک بەشێک لە پلانێکی سەرکەوتووی چەواشەکاری بەکاریان هێنان.
{{sfn|Kochanski|2022|p=368}}{{تێبینی|بۆ وردەکاریی زیاتر سەبارەت بە ''ئەنگڵاندسپێل''، بڕوانە Kochanski, ''Resistance: The Underground War Against Hitler, 1939–1945'', pp. 373–380.{{sfn|Kochanski|2022|pp=373–380}}}}

=== تۆڕی سیخوڕیی کاسییا (گرووپی مایر–مێسنەر) ===
شکستێکی گەورەی ''ئابڤێر'' کاتێک سەری هەڵدا کە [[گێستاپۆ]] گرووپێکی بەرهەڵستکاری و تۆڕێکی هەواڵگریی لە نەمسا ئاشکرا کرد کە هاوکاریی هاوپەیمانانی دەکرد؛ ئاشکرابوونی ئەم تۆڕە بووە مایەی شەرمەزارییەکی گەورە بۆ ''ئابڤێر''. ئەم گرووپەی بەرهەڵستکاری نەخشە و زانیاریی وردی پێشکەشی دەزگای خزمەتگوزارییە ستراتیژییەکانی ئەمریکا (OSS) دەکرد سەبارەت بە مەڵبەندی توێژینەوەی سەربازیی پێنمۆندە، بۆمبی فڕیوی ڤی-١، مووشەکەکانی ڤی-٢، دەبابەکانی تایگەر و فڕۆکە جەنگییەکان (وەک مێسەرشمیت بی ئێف ١٠٩ و مێسەرشمیت می ١٦٣ کۆمێت)؛ هەروەها زانیاریی لەسەر بوونی کەمپە سەرەکییەکانی خەستکردنەوە وەک [[کەمپی ئاوشڤیتز]] دابین دەکرد.{{sfn|Broucek|2008|p=414}}{{sfn|Hassell|MacRae|Ameskamp|2006|p=189}}

سەرەڕای بەکارهێنانی ئەشکەنجە لەلایەن [[گێستاپۆ]]وە، نەیانتوانی ئاستی ڕاستەقینەی سەرکەوتنەکانی گرووپەکە ئاشکرا بکەن، بەتایبەتی لە دابینکردنی زانیاری بۆ ئۆپراسیۆنی کرۆسبۆ و ئۆپراسیۆنی هایدرا، کە هەردووکیان ئۆپراسیۆنی زەمینەساز بوون بۆ [[ئۆپراسیۆنی ئۆڤەرلۆرد]].{{sfn|Thurner|2017|p=187}}{{sfn|Boeckl-Klamper|Mang|Neugebauer|2018|p=300}} لە کۆتاییدا، نزیکەی ٢٠ ئەندامی سەرەکیی گرووپەکە لەوانەش قەشە هاینریش مایر و فرانتس یۆزێف مێسنەر (کە لەلایەن دەزگای خزمەتگوزارییە ستراتیژییەکانی ئەمریکاوە ناوی کۆدی کاسیا (CASSIA)ی لێ نەرابوو) دەستگیر کران و لەسێدارە دران. ئەم داڕمانە بەهۆی شکستێکی گەورەی هەواڵگریی دەزگای دەزگای خزمەتگوزارییە ستراتیژییەکانی ئەمریکاوە ڕووی دا، کاتێک کەسێکیان بە ناوی بەدڕیخ لاوفەر (ناوی کۆدی: ئایریس - Iris) دامەزراند؛ بەبێ ئەوەی بزانن لاوفەر هەواڵگرێکی دوولایەنە بوو و ڕاستەوخۆ بۆ دەزگای ئاسایشی نازی (ئێس دی) کاری دەکرد و تەواوی ناوی ئەندامان و نهێنییەکانی تۆڕەکەی ڕادەستی گێستاپۆ کردبوو.{{sfn|Hassell|MacRae|Ameskamp|2006|pp=182–183}}

=== لاوازکردنی ڕژێم ===
نموونەی جۆراوجۆر دەریانخستووە کە هەندێک لە ئەفسەرانی ''ئابڤێر'' بە کردەیی دژی ڕژێمی نازی بوون. بۆ نموونە، لە کانوونی دووەمی ١٩٤٤دا، دیپلۆماتکاری ئەمریکی ئالن دالەس ئاشکرای کرد کە ئاگاداری دروستبوونی تۆڕێکی بەرهەڵستکارییە دژی نازییەکان، تۆڕێک کە کۆمەڵێک ڕۆشنبیر و کەسایەتیی دیاری ناو بازنە سەربازی و حکومییەکانی ئەڵمانیای لەخۆ دەگرت. کەناڵی پەیوەندیی سەرەکیی دالەس لەگەڵ ئەم گرووپەدا، ئەفسەرێکی ''ئابڤێر'' بوو بە ناوی هاینس بێرند گیزێڤیۆس، کە بە بەرگی دیپلۆماسییەوە وەک جێگری کونسوڵی ئەڵمانیا لە [[زوریخ]] جێگیر کرابوو.{{sfn|Peterson|2002|p=281}} دالەس سەبارەت بە پیلانگێڕییەکانیان دژی هیتلەر پەیوەندیی لەگەڵ ئەندامانی ''ئابڤێر''دا دەکرد و تەنانەت هەوڵی دا دانوستان بۆ ئاشتییەکی جودا بکات (واتە ئاساییکردنەوەی پەیوەندییەکان تەنیا لەگەڵ ئەمریکا و بەریتانیا، بەبێ یەکێتیی سۆڤییەت)؛ بەڵام سەرۆک [[فرانکلین ڕۆزڤێڵت]] ئەمەی ڕەت کردەوە و لە بڕی ئەوەدا پەیڕەوکردنی سیاسەتی «خۆدەستەوەدانی بێمەرج»ی بۆ ڕژێمی نازی پەسەند کرد.{{sfn|Peterson|2002|p=281}} پیلانگێڕییەکانی ناو ''ئابڤێر'' دژی نازییەکان تا ئاستە باڵاکانی زنجیرەی فەرماندەییی دەزگاکە تەشەنەی سەندبوو؛ ژەنەڕاڵ [[هاینس ئۆستەر]] لە دەزگای ''ئابڤێر'' پەیوەندیی بەردەوامی لەگەڵ دالەسدا دەکرد. ئاستی زانیاریی پێشوەختە و دزەکردنی هەواڵگری بۆ ناو ''ئابڤێر'' بە جۆرێک بوو کە دالەس دواتر لە شوباتی ١٩٤٤دا ڕاپۆرتی دا کە دەزگای ''ئابڤێر'' لەلایەن دەزگای ئاسایشەوە (ئێس دی) هەڵدەوەشرێت.{{sfn|Peterson|2002|p=281}} {{تێبینی|دالەس تاکە کەس نەبوو کە ڕاپۆرتی لە گرووپەکانی بەرهەڵستکارییەوە پێ گەیشتبێت. هەوڵەکانی بەرهەڵستکارانی ئەڵمانیا بۆ پەیوەندیکردن بە هاوپەیمانانەوە لە سویسرا و شوێنەکانی تر لە ماوەی ساڵی ١٩٤٤دا، لە بەڵگەنامەکانی «پەیوەندییەکانی دەرەوەی ویلایەتە یەکگرتووەکان» (FRUS)دا تۆمار کراون.}}

[[ئێس ئێس]] بەبەردەوامی لە ڕێگەی لێکۆڵینەوە لە ئەفسەرانی ''ئابڤێر'' پێگەی دەزگاکەی لاواز دەکرد، بەو پێیەی گومانی ئەوەیان لێ دەکردن کە دەستیان لە پیلانگێڕییەکانی دژی هیتلەردا هەبێت. هایدریچ ڕێوشوێنی توندی گرتە بەر تا دەزگای ''ئابڤێر'' و خودی کاناریس بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ و لە نزیکەوە لەژێر چاودێریی بەردەوامدا بن.{{sfn|Bassett|2011|p=226}} هەروەها ئێس ئێس کاناریسی تۆمەتبار دەکرد بەوەی لە ڕاپۆرت و هەڵسەنگاندنە هەواڵگرییەکانیدا پێشبینیی ڕەشبینانە و شکستخوازانەی داوە، بەتایبەتی سەبارەت بە هەڵمەتی سەربازی لە ڕووسیا؛ هاوکات ''ئابڤێر'' لەژێر لێکۆڵینەوەدا بوو بە تۆمەتی خیانەتی گەورە کە پەیوەندیی بە هێرشی پێشتری سەر [[بێلگراد]]ەوە هەبوو.{{sfn|Bassett|2011|pp=226–227}}

=== بەرەی ڕۆژهەڵات ===
لە دوای دەستپێکردنی [[ئۆپەراسیۆنی باربارۆسا]]، لە کۆتاییەکانی ساڵی ١٩٤١دا بریکارێکی سۆڤییەت لە ڕێکخراوی [[دەسەڵاتدارێتیی کاروباری ناوخۆییی گەل]] بە ناوی ئەلیکساندەر دیمیانۆڤ، بە خۆدەرخستن وەک ئەندامێکی بزووتنەوەیەکی بەرهەڵستکاری ژێرزەمینیی لایەنگری ئەڵمانیا کە گوایا دەستی بە سەرکردایەتیی سەربازیی سۆڤییەت دەگەیشت، دزەی کردە ناو دەزگای ''ئابڤێر'' ئەمە پیلان و هەڵبەستراوێکی تەواو بوو کە لەلایەن [[بەڕێوەبەرایەتیی سەرەکیی هەواڵگری یەکێتیی سۆڤیەت]] و دەسەڵاتدارێتیی کاروباری ناوخۆییی گەل ئامادە کرابوو و دیمیانۆڤیان وەک بریکارێکی دوولایەنە بەکار دەهێنا.{{sfn|Andrew|2018|p=646}} لە پاییزی ساڵی ١٩٤٢دا، دیمیانۆڤ بەرپرسە ئەڵمانییەکانی ئاگادار کردەوە کە وەک ئەفسەری پەیوەندییەکان لە بارەگای سەرەکیی سۆڤییەت لە [[مۆسکۆ]] دامەزراوە، کە ئەمەش دەرفەتی دەستپێگەیشتنی زانیاریی هەواڵگریی زۆر گرنگی پێ دەبەخشێت؛ ئەمە بەشێک بوو لە پیلانێکی تۆکمەی چەواشەکاری کە توانی فەرماندەی هەواڵگریی بەرەی ڕۆژهەڵاتی ئەڵمانیا لەو سەردەمەدا، [[ڕاینخارد گێڵن]] (سەرۆکی بەشی هەواڵگریی ''سوپا بێگانەکانی ڕۆژهەڵات'') بەتەواوی هەڵبخەڵەتێنێت.{{sfn|Andrew|2018|pp=646–647}} دیمیانۆڤ دەستکاریی ئاڕاستەی ئۆپراسیۆنە سەربازییەکانی دەوروبەری [[شەڕی ستالینگراد|ستالینگراد]]ی کرد و ڕاینخارد گێڵنی باوەڕپێهێنا کە [[گرووپی سوپاکانی ناوەند]]ی نازی ناتوانێت لە ڕۆژئاوای مۆسکۆوە جووڵە بکات بۆ یارمەتیدانی ژەنەڕاڵ [[فریدریش پاولوس]] و  سوپای شەشەم (ڤێرماخت) کە لە کۆتاییدا لەلایەن سوپای سوورەوە گەمارۆ دران.{{sfn|Andrew|2018|p=47}}

بە هەمان شێوە، گرووپێک لە ڕووسە سپییەکان بە فەرماندەییی ژەنەڕاڵ ئەنتۆن تورکول داوای پەنابەرییان لە ئەڵمانیا کرد؛ ئەوان پێشنیازیان بۆ ''ئابڤێر'' کرد کە زانیاریی هەواڵگریی ڕادیۆیییان بۆ دابین بکەن و هێڵی پەیوەندیی پێویستیان بۆ دامەزرێنن. یەکێک لە هێڵە ڕادیۆیییە سەرەکییەکان ناوی کۆدی (ماکس) بوو، کە گوایا لە نزیک کۆشکی کرێملیندا جێگیر کرابوو. بەڵام ماکس ئەو سەرچاوە بڕواپێکراوە نەبوو کە ''ئابڤێر'' بیری لێ دەکردەوە، بەڵکو تۆڕێک بوو کە بەتەواوی لەژێر کۆنترۆڵی (کۆمیساریای گەل بۆ ئاسایشی دەوڵەت)ی سۆڤییەتدا بوو؛ سۆڤییەتەکان ئەم هێڵەیان بەکار دەهێنا بۆ ناردنی بەردەوامی زانیاریی چەواشەکاری سەبارەت بە جووڵەی هێزەکان بۆ بەشەکانی هەواڵگریی ئەڵمانیا (لەوانە سوپا بێگانەکانی ڕۆژهەڵات). ئەم گواستنەوە خاوێن و دەستکاریبکراوەی زانیارییەکان، سەرکردایەتیی ئەڵمانیای بەلاڕێدا برد و بووە هۆی تووشکردنی گرووپی سوپاکانی ناوەند بە سوپڕایزێکی ستراتیژی لە حوزەیرانی ١٩٤٤دا.{{sfn|Richelson|1995|pp=143–144}} سەرەڕای ئەوەی لەم قۆناغەدا دەزگای ''ئابڤێر'' بوونی نەمابوو، ئاسەواری ئۆپراسیۆنەکانی پەیوەندیدار بە ماکس باڵادەستییەکی وەهای بە سوپای سۆڤییەت بەخشی کە بە بێ ئەوە بەدەستیان نەدەهات، و زیاتر قەبارەی ئەو زیانانەی سەلماند کە لە ناکارامەییی ''ئابڤێر''ەوە سەرچاوەیان دەگرت، چونکە زانیارییە چەواشەکارەکانی مۆسکۆ بەبەردەوامی فەرماندەییی باڵای ئەڵمانیایان دەخەڵەتاند.{{sfn|Hastings|2016|pp=234–237}}

== کۆتاییی دەزگای ئابڤێر ==
{{سەرەکی|بەرهەڵستکاریی ئەڵمانیا دژی نازییەت|کۆڕی چایخواردنەوەی خاتوو زۆلف|ئێریش فێرمێڕێن}}

لە ١٠ی ئەیلوولی ١٩٤٣دا، پێشهاتێک کەوتەوە کە سەرەنجام بووە هۆی هەڵوەشاندنەوەی تەواوەتیی دەزگای ''ئابڤێر''، کە دواتر بە «[[کۆڕی چایخواردنەوەی خاتوو زۆلف]]» ناوی دەرکرد. میوانداریی ئەم کۆڕە لەلایەن [[هانا زۆلف]]ەوە دەکرا، کە بێوەژنی ڤیلهێلم زۆلف بوو کەسایەتییەکی دیپلۆماسی و سیاسی کە لە سەردەمی [[ڤیلھێلمی دووەم]]دا وەک وەزیری کۆڵۆنییەکان و دواتریش وەک [[باڵیۆز|باڵیۆزی]] ئەڵمانیا لە [[ژاپۆن]] خزمەتی کردبوو. خاتوو زۆلف ماوەیەکی درێژ بوو لە بەرلین وەک دژەنازییەک چالاک بوو. ئەندامانی گرووپەکەی بە ئەندامانی «بازنەی زۆلف» ناسرابوون. لە کۆڕێکی چایخواردنەوەدا کە لە ١٠ی ئەیلوولدا ڕێکخرا، ئەندامێکی نوێ هاتە ناو بازنەکەوە، کە پزیشکێکی گەنجی سویسری بوو بە ناوی [[پاول ڕێکزێ]]. لە ڕاستیدا ڕێکزێ بریکارێکی نهێنیی [[گێستاپۆ]] (پۆلیسی نهێنیی دەوڵەت) بوو؛ ناوبراو دەستبەجێ ڕاپۆرتی لەسەر کۆبوونەوەکە بۆ سەرکردایەتیی گێستاپۆ بەرز کردەوە و چەندین بەڵگەنامەی تاوانبارکەری ڕادەست کردن. بەهۆی ئەم سیخوڕییەوە، ئەندامانی «بازنەی زۆلف» لە ١٢ی کانوونی دووەمی ١٩٤٤دا دەستگیر کران، و دواتر تەواوی بەشداربووانی ئەو بازنەیە جگە لە خاتوو زۆلف و کچەکەی لاگی گرافین فۆن بالێسترێم لەسێدارە دران.{{sfn|Shirer|1990|p=1025}}{{sfn|Reitlinger|1989|pp=304–306}}

یەکێک لە لەسێدارەدراوەکانی ئەو بازنەیە ئۆتۆ کیپ بوو، کە بەرپرسێک بوو لە وەزارەتی دەرەوە و پەیوەندیی دۆستانەی بەهێزی لەگەڵ چەندین ئەندامی ''ئابڤێر''دا هەبوو؛ لەنێویاندا «ئێریش فێرمێڕێن» و هاوسەرەکەی (کۆنتێس ئەیلیزابێت فۆن پلێتێنبێرگ) کە وەک بریکاری هەواڵگریی دەزگاکە لە [[ئەستەمبوڵ]] ئەرکدار کرابوون. هەردوویان لەلایەن گێستاپۆوە لە پەیوەندی بە دۆسیەی کیپەوە بانگهێشتی بەرلین کرانەوە. لەترسی گیانیان، پەیوەندییان بە بەریتانییەکانەوە کرد و هەڵاتن.{{sfn|Reitlinger|1989|p=306}}{{sfn|Bassett|2011|pp=281–282}}

ماوەیەکی زۆر بوو هیتلەر گومانی هەبوو لەوەی کە دژەنازییەکان و بریکارەکانی هاوپەیمانان دزەیان کردووەتە ناو دەزگای ''ئابڤێر''؛ ڕاکردن و پەنابردنی فێرمێڕێن بۆ لای هاوپەیمانان دوای دەستگیرکردنی ئەندامانی «بازنەی زۆلف»، ئەم گومانانەی بەتەواوی بۆ سەلماند. سەرەڕای ئەوەش، لە سەرکردایەتیی بەرلیندا بە هەڵە بڕوایەک دروست بوو کە فێرمێڕێن و هاوسەرەکەی کۆدە نهێنییەکانی ''ئابڤێر''یان لەگەڵ خۆیاندا بردووە و ڕادەستی بەریتانیییەکانیان کردووە. ئەم ڕووداوە جامی سەبری هیتلەری سەرڕێژ کرد. سەرەڕای هەوڵەکانی ''ئابڤێر'' بۆ خستنەئەستۆی بەرپرسیارێتییەکە بۆ سەر [[ئێس ئێس]] یان وەزارەتی دەرەوە، هیتلەر بەتەواوی لە [[ڤیلهێلم کاناریس|کاناریس]] بێزار ببوو و دوو جار ئەمەی بە [[هێنریک هیملەر]] ڕاگەیاند. ناوبراو سەرۆکی ئابڤێری بۆ دانیشتنی کۆتایی بانگهێشت کرد و تۆمەتباری کرد بەوەی ڕێگەی داوە ''ئابڤێر'' «تێکپڕژێت و لەبەریەک هەڵوەشێتەوە». کاناریس بە هێمنییەوە هاوڕا بوو کە ئەمە «جێی سەرسوڕمان نییە»، چونکە ئەڵمانیا لە جەنگەکەدا دەدۆڕا.{{sfn|Bassett|2011|p=282}}

هیتلەر دەستبەجێ کاناریسی دەرکرد، و لە ١٨ی شوباتی ١٩٤٤دا، فەرمانێکی ئیمزا کرد کە بەڕەسمی دەزگای ''ئابڤێر''ی هەڵوەشاندەوە.{{تێبینی| ماوەیەکی درێژ بوو هیتلەر گومانی لە ئاستی ئەنجامدانی کارەکانی ''ئابڤێر'' هەبوو؛ ئەوان هیچ زانیارییەکی هەواڵگرییان نەدابوو بە سوپای ئەڵمانیا سەبارەت بە دابەزینی هاوپەیمانان لە باکووری ئافریقا و زۆرێک لە ڕووداوەکانی دواتریش، کە ئەمەش وای لە هیتلەر کرد بگاتە ئەو دەرئەنجامەی کە ''ئابڤێر'' و سەرکردایەتییەکەی ناکارامەن.{{sfn|Waller|1996|pp=330–331}}}} ئەرکەکانی دەزگاکە لەلایەن «فەرمانگەی سەرەکیی ئاسایشی ڕایخ»وە گیرانە دەست و بەرپرسێکی باڵای فەرمانگەی سەرەکیی ئاسایشی ڕایخ بە ناوی [[ڤالتەر شێلێنبێرگ]] شوێنی کاناریسی گرتەوە. ئەم هەنگاوە دەسەڵاتی هێنریک هیملەری بەسەر سوپادا بەهێزتر کرد چونکە سەرکردایەتی فەرمانگەی سەرەکیی ئاسایشی ڕایخی دەکرد.{{sfn|Cooper|1984|p=537}}

کاناریس لە سەرجەم پلە سەربازییەکانی داماڵرا و ناونیشانێکی فەخریی ڕووکەشیی وەک «سەرۆکی فەرمانگەی جەنگی بازرگانی و ئابووری» پێ بەخشرا. لە ٢٣ی تەممووزی ١٩٤٤دا، لە لێکەوتەکانی سەرنەکەوتنی «[[کودەتای ٢٠ی تەممووز]]» دژی هیتلەر دەستگیر کرا، و کەمێک پێش کۆتاییهاتنی جەنگ، لەگەڵ ئۆستەری جێگریدا لەسێدارە درا.{{sfn|Longerich|2012|p=698}} دواتر تەواوی ئەرک و دەسەڵاتەکانی ''ئابڤێر'' گواسترانەوە بۆ «بەشی شەشەم» (Amt VI) لە دەزگای زیشێرهەیتسدینست کە فەرمانگەی هەواڵگریی دەرەوەی (فەرمانگەی سەرەکیی ئاسایشی ڕایخ) و بەشێک بوو لە ئێس ئێس.{{sfn|United States War Dept. General Staff|1984|p=3}}

=== بەڵگەنامەکانی زۆسن ===
لە کاتی جەنگدا، دەزگای ''ئابڤێر'' دۆسیەیەکی نهێنیی ئامادە کردبوو کە وردەکاریی زۆرێک لەو تاوانانەی لە ڕۆژهەڵاتی ئەورووپا لەلایەن نازییەکانەوە ئەنجام درابوون تێدا تۆمار کرابوو، کە بە [[بەڵگەنامەکانی زۆسن]] ناسرابوو. ئەم پەڕاوانە لە کۆتاییدا کۆکرابوونەوە تا تاوانەکانی ڕژێم ئاشکرا بکەن.{{sfn|McDonough|2005|p=44}} بەڵگەنامەکان لە سندووقێکی ئاسنیندا لە بارەگای سەربازیی مایباخی یەکەم و دووەم لە نزیک بەرلین هەڵگیرابوون و لەژێر کۆنترۆڵی ''ئابڤێر''دا مابوونەوە. گوایا بەشێک لە بەڵگەنامەکان ژێرخاک کرابوون، بەڵام بەرپرسی ئەم کارە کە ڤێرنەر شڕادەر بوو، تێوەگلا لە [[کودەتای ٢٠ی تەممووز]] دژی هیتلەر و دواتر خۆی کوشت. دواتر، بەڵگەنامەکان لەلایەن گێستاپۆوە دۆزرانەوە، و لەژێر سەرپەرشتیی سەرۆکی دەزگای ئاسایش (ئێس دی) [[ئێرنست کالتەنبرونەر]]دا، بردران بۆ قەڵای میتێرسیل لە ناوچەی تیرۆڵ و سووتێنران. دەوترێت لە نێو «بەڵگەنامەکانی زۆسن»دا، دەفتەری یاداشتە ڕۆژانەکانی ئەدمیراڵ کاناریس، بەڵگەنامەکانی پەیوەندیدار بە ڤاتیکان و دۆسیەکانی ژەنڕاڵ فریتچیش هەبووبێتن.{{sfn|Dulles|2000|p=73}}

== کارامەیی و میرات ==
زۆربەی مێژوونووسان هاوڕان لەسەر ئەوەی کە بەگشتی دەزگای ''ئابڤێر'' بەهۆی نزمیی ئاستی کارەکانی و پەیکەرە ناناوەندگەرایییە نائاساییەکەیەوە ناوبانگێکی خراپی هەبووە.{{sfn|Leverkuehn|1954|p=37}}{{sfn|Howard|1990|p=49}} بەشێک لە وێنەی لاوازی کارامەییی ''ئابڤێر'' دەگەڕایەوە بۆ کێبڕکێیە توندەکەی لەگەڵ [[ئێس ئێس]]، [[فەرمانگەی سەرەکیی ئاسایشی ڕایخ]] و دەزگای [[ئێس دی]].{{sfn|Davies|2008|p=251}}{{sfn|Zentner|Bedürftig|1991|p= 2}} هەروەها هۆکارێکی تری شکستەکانی ''ئابڤێر'' دەگەڕایەوە بۆ سەرکەوتنی هاوپەیمانان لە شیکردنەوەی کۆدەکانی [[ماشێنی ئێنیگما]]ی ئەڵمانی، بە هۆی هەوڵە کۆدشکێنەکانی [[بلێچلی پارک]]ەوە.{{sfn|Andrew|2018|pp=616–617}} لە کاتی پێکدانەکانی ئاب و ئەیلوولی ١٩٤٢ی باکووری ئافریقا دژی [[ئێرڤین ڕۆمل|ڕۆمل]]، ئەم توانایەی هاوپەیمانان لە کۆدشکاندنەکاندا بووە هۆکارێکی یەکلاکەرەوە بۆ سەرکەوتنی ژەنەڕاڵ مۆنتگۆمێری؛ چونکە هەواڵگریی ئاماژەکانی بەریتانیا بەراورد بە هی ئەڵمانیییەکان زۆر باڵاتر بوو.{{sfn|Andrew|2018|p=640, 644–645}}

«ڕوبین وینکز»ی مێژوونووسی ئەمریکی دەڵێت کە ''ئابڤێر'' «شکستێکی سەراپاگیر و کارەساتبار بوو، چونکە نەیتوانی پێشبینیی ئۆپراسیۆنەکانی [[ئۆپراسیۆنی تۆرچ|تۆرچ]]، [[داگیرکردنی سیچیلی لەلایەن هاوپەیمانانەوە|هەسکی]]، یان [[ئۆپراسیۆنی ئۆڤەرلۆرد|ئۆڤەرلۆرد]] بکات».{{sfn|Winks|1996|p=281}} «هیو تریڤۆر رۆپەر»ی مێژوونووسی ئینگلیزی دەڵێت دەزگاکە «پڕ بوو لە گەندەڵی، بە ناکارامەیییەکی زۆر ناوی دەرکردبوو، و لە ڕووی سیاسییشەوە جێی گومان بوو». ناوبراو ئاماژە بەوەش دەکات کە دەزگاکە لەژێر «بەڕێوەبردنی کەمتەرخەمانە»ی ئەدمیراڵ کاناریسدا بووە، کە «زیاتر گرنگیی بە پیلانگێڕی دژی نازییەکان دەدا نەک ئەرکە فەرمییەکانی خۆی». «نۆرمان دەیڤز»ی مێژوونووسیش هاوڕای ئەم ڕوانگەیەیە و دەڵێت کاناریس «بە هیچ شێوەیەک پشتیوانی نازیزم نەبوو».{{sfn|Davies|2008|p= 251}} بەپێی وتەی تریڤۆر رۆپەر، لە دوو ساڵی یەکەمی جەنگی جیهانیی دووەمدا، ''ئابڤێر'' «مشەخۆرێکی بەختەوەر» بوو کە «لە سایەی سەرکەوتنەکانی سوپای ئەڵمانیادا دەبرایە پێشەوە». کاتێک ڕەوتی جەنگەکە دژی نازییەکان وەرگەڕا و دەرکەوت کە ''ئابڤێر'' ناتوانێت ئەو زانیارییە هەواڵگرییانە دابین بکات کە سەرکردایەتیی [[وڵاتانی تەوەر]] داوای دەکرد، دەسەڵاتدارانی نازی لە ساڵی ١٩٤٤دا ''ئابڤێر''یان لەگەڵ [[ئێس ئێس]]دا یەکخست.{{sfn|Trevor-Roper|1992|p=75}} چەندین شکستی هەواڵگری و ناکارامەییی گشتی بوونە هۆی کارەساتی گەورە بۆ سوپای ئەڵمانیا لە هەردوو هەڵمەتی ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوادا.{{sfn|Archer|Ferris|Herwig|Travers|2002|pp=524–525}}{{efn|ئەفسەرێکی ئەرکانی گشتیی ئەڵمانیا لە کاتی ئۆپراسیۆنی باربارۆسادا بەشداریی هەواڵگریی ''ئابڤێر''ی بۆ هەوڵەکانی جەنگ هیچ نەبوو جگە لە ''Mist''، کە بە ئەڵمانی واتە &quot;ڕیخ&quot; یان &quot;پاشەڕۆ&quot;. بڕوانە: {{cite journal |last1= Thomas |first1=David |year= 1987 |title= Foreign Armies East and German Military Intelligence in Russia 1941–45 |journal= Journal of Contemporary History |volume=22 |issue=2 |pages=261–301 |doi=10.1177/002200948702200204 |jstor=260933 |s2cid=161288059}}}} لە کتێبەکەیدا بە ناوی (''جەنگی نهێنی: سیخوڕەکان، کۆدەکان و گەریلاکان، ١٩٣٩–١٩٤٥'')، «ماکس هاستینگس»ی مێژوونووس دەڵێت کە جگە لە بەرتیلدان بە ئەفسەرانی [[یووگۆسلاڤیا]] پێش کۆکردنەوەی بەپەلەی هێزەکانیان لە ساڵی ١٩٤١دا، سەرجەم ئۆپراسیۆنەکانی سیخوڕیی ''ئابڤێر'' «بە تەواوی سەرنەکەوتوو بوون».{{sfn|Hastings|2016|p=64}}

سەرەڕای ئەم ڕەخنە توندانە لە ''ئابڤێر''، دەزگاکە لە ساڵانی سەرەتاییی کارکردنیدا چەند دەستکەوتێکی دیاری بەدەستھێنابوو. ئەندامانی ''ئابڤێر'' (لەگەڵ دەزگای ئێس دی) ڕۆڵێکی گرنگیان بینی لە ڕەخساندنی زەمینە بۆ [[ئانشلوس|پەیوەستکردنی نەمسا]] بە ئەڵمانیاوە لە ساڵی ١٩٣٨دا؛ هەروەها لە کاتی [[داگیرکردنی چێکۆسلۆڤاکیا (١٩٣٨–١٩٤٥)|داگیرکردنی چێکۆسلۆڤاکیادا]]، گرووپێکی ''ئابڤێر'' هاوکار بوون لە دەستبەسەرداگرتنی تونێلێکی ستراتیژیی هێڵی ئاسنین لە سیلیزیای پۆڵەندا، لە دوا هەفتەی ئابی ١٩٣٩دا.{{sfn|Davies|2008|p= 251}} ڤاڵتەر گۆڕلیتزی مێژوونووس لە بەرهەمەکەیدا لە ساڵی ١٩٥٢ بە ناوی (''مێژووی ئەرکانی گشتیی ئەڵمانیا، ١٦٥٧–١٩٤٥'') دەڵێت کە کاناریس و ''ئابڤێر'' «سەنتەری ڕاستەقینەی بەرگری سەربازیی ڕژێمەکە» بوون،{{sfn|Goerlitz|1985|p=295}} کە ئەمەش تێڕوانینێکە زۆرێک لە مێژوونووسان هاوڕای نین. ئاڵن دالێس، سەرۆکی پێشووی وێستگەی نووسینگەی خزمەتگوزارییە ستراتیژییەکان لە بەرلین و دواتر بەڕێوەبەری [[دەزگای هەواڵگریی ناوەندی|دەزگای هەواڵگریی ناوەندی (سی ئای ئەی)]]، لە کۆتاییی جەنگدا هەڵسەنگاندنی بۆ ئەفسەرانی هەواڵگریی ''ئابڤێر'' کرد و گەیشتە ئەو دەرئەنجامەی کە تەنیا پلە باڵاکانی دەزگاکە دژبەری چالاک و بەشێک بوون لە بزووتنەوەی بەرهەڵستکاری. بەپێی وتەی دالێس، کارەکانی ''ئابڤێر'' زۆر لەوە فراوانتر بوون کە تەنیا پیلانگێڕی بێت دژی ڕژێمەکەی هیتلەر؛ ناوبراو جەختی کردەوە کە نزیکەی ٩٥٪ی ئەندامانی ''ئابڤێر'' بە چالاکی «دژی هاوپەیمانان» کاریان دەکرد، لە کاتێکدا تەنیا نزیکەی ٥٪یان هەڵوێستی دژەنازییان هەبوو.{{sfn|Dulles|2000|pp=75–76}} مێژوونووسی سەربازی «جۆن ویلەر بێنێت» نووسیویەتی کە ''ئابڤێر'' «بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر وەک دەزگایەکی هەواڵگریی نهێنی شکستی هێنا» و «بە ڕوونی و بێ چەندووچوون ناکارامە بوو»، هەروەها دەڵێت کە ئەندامانی ''ئابڤێر'' «هیچ لێهاتووییەکی بەرچاویان نە وەک ئەفسەری هەواڵگری و نە وەک پیلانگێڕ نیشان نەدا...».{{sfn|Wheeler-Bennett|1980|p= 597}} هەر سەرکەوتنێک کە ''ئابڤێر'' پێش دەستپێکردنی جەنگی جیهانیی دووەم بەدەستی هێنابوو، لەگەڵ دەستپێکردنی جەنگدا بە کردەیی نەما. خراپتریش لەوە، بەریتانیییەکان بە سەرکەوتوویی ١٩ بریکاری دوولایەنەیان لە ناو تۆڕی ''ئابڤێر''دا بەگەڕخست کە زانیاریی هەڵەیان بە ئەڵمانیییەکان دەدا و بەمەش دەزگای هەواڵگریی ئەڵمانیایان تا کۆتایی جەنگەکە هەڵخەڵەتاند.{{sfn|Blandford|2001|pp=23–24}}{{تێبینی| دزەکردنی بەریتانیییەکان بۆ ناو هەواڵگریی سەربازیی ئەڵمانیا ئەوەندە قووڵ و تەواوەتی بوو، کە تەنانەت یەک بریکاری ڕاستەقینەی ''ئابڤێر''یش لە بەریتانیادا نەمابووەوە. «دەیڤد کان»ی مێژوونووس دەڵێت بەریتانیییەکان «گەورەترین فێڵ و چەواشەکارییان لە مێژووی جەنگدا ئەنجام دا، لەو کاتەوەی کە تڕۆجانییەکان ئەسپە دارینە گەورەکەی یۆنانییەکانیان بە دەستی خۆیان ڕاکێشایە ناو شارە ئاهەنگگێڕەکەیانەوە».{{sfn|Kahn|1978|p=367}}}}{{تێبینی| هەوڵەکانی ''ئابڤێر'' بۆ هاندانی ڕاپەڕینی دژەکۆڵۆنیاڵی لە دژی ئیمپراتۆرییەتی بەریتانیا لە ئیرلەندا (لەڕێگەی پەیوەندیکردن بە سوپای کۆماریی ئیرلەندی (١٩٢٢–١٩٦٩)وە) و لە هیندستان (لەڕێگەی بەستنی پەیوەندی لەگەڵ ئەندامانی سوپای نیشتمانیی هیندیدا) بێئاکام دەرچوون، چونکە بەریتانیییەکان بە شێوەیەکی کاریگەر ئەو هەوڵانەیان پووچەڵ کردبووەوە.{{sfn|Walton|2013|pp=47, 51}}}} دزەکردنی سۆڤییەت بۆ ناو ''ئابڤێر'' و سەرکەوتنەکانی [[دەسەڵاتدارێتیی کاروباری ناوخۆییی گەل]] دژی بریکارەکانی ئابڤێر زیاتر وێنەی هەوڵەکانی هەواڵگریی سەربازیی ئەڵمانیایان زڕاند.{{sfn|Stephan|2004|pp=45, 110, 114, 173}} مێژوونووس ئەلبێرت سیتۆن سەرنجێکی گرنگ دەربارەی شکستەکانی سوپای ئەڵمانیا لە ئەنجامی لاوازیی هەواڵگرییەوە دەخاتە ڕوو؛ ناوبراو ڕایدەگەیەنێت کە زۆرجار بڕیارەکان لەسەر بنەمای تێڕوانینە کەسیییەکانی هیتلەر دەدران، و هیتلەر دیدگای *خۆی* بەسەر زنجیرەی فەرماندەییی سەربازی و بڕیارەکانی بەڕێوەبردنی جەنگدا دەسەپاند.{{sfn|Seaton|1982|p=221}} ماکس هاستینگس ئاماژە بەوە دەکات کە لە ئەڵمانیای نازییدا، دەبوو هەڵسەنگاندنە هەواڵگرییەکان بە شێوەیەک داڕێژرێنەوە تا لەگەڵ تێڕوانین و سنووری قبووڵکردنی هیتلەردا بگونجێن.{{sfn|Hastings|2016|p=65}} لەگەڵ ئەوەشدا، پێگە و ناوبانگی مێژووییی ''ئابڤێر'' لەلای زۆربەی مێژوونووسان بە نەرێنی دەمێنێتەوە.

== فەرماندەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! ژ.
! وێنە
! سەرۆکی ئابڤێر
! پلەی سەربازی
! دەستپێکی کار
! کۆتاییی کار
! لقی سەربازی
|-
| 1
| 
| [[فریدریش گێمپ]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(١٨٧٣–١٩٤٧)&lt;/small&gt;
| عەقید (Colonel)
| ١ی کانونی دووەمی ١٩٢١
| حوزەیرانی ١٩٢٧
| [[ڕایخسڤێر]] (سوپای کۆماری ڤایمار)
|-
| 2
| 
| گونتەر شوانتس &lt;br /&gt;&lt;small&gt;(١٨٨١–١٩٤٢)&lt;/small&gt;
| ڕائید (Major)
| حوزەیرانی ١٩٢٧
| شوباتی ١٩٢٩
| [[ڕایخسڤێر]] (سوپای کۆماری ڤایمار)
|-
| 3
| [[پەڕگە:FBredow.jpg|150px]]
| [[فێردیناند فۆن برێدۆ]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(١٨٨٤–١٩٣٤)&lt;/small&gt;
| موقەدەم (Lieutenant colonel)
| شوباتی ١٩٢٩
| ٢ی حوزەیرانی ١٩٣٢
| [[ڕایخسڤێر]] (سوپای کۆماری ڤایمار)
|-
| 4
| [[پەڕگە:Kapitän zur See Konrad Patzig, first commanding officer of Admiral Graf Spee.jpg|150px]]
| [[کۆنڕاد پاتسیگ]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(١٨٨٨–١٩٧٥)&lt;/small&gt;
| دەریاسالاری دواوە
| ٦ی حوزەیرانی ١٩٣٢
| ١ی کانونی دووەمی ١٩٣٥
| [[ڕایخسمارینە]] (هێزی دەریایی)
|-
| 5
| [[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 146-1979-013-43, Wilhelm Canaris.jpg|150px]]
| [[ڤیلهێلم کاناریس]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(١٨٨٧–١٩٤٥)&lt;/small&gt;
| ئەدمیراڵ
| ١ی کانونی دووەمی ١٩٣٥
| ١٢ی شوباتی ١٩٤٤
| [[کریگسمارینە]] (هێزی دەریاییی نازی)
|-
| 6
| 
| [[گەورگ هانسن]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(١٩٠٤–١٩٤٤)&lt;/small&gt;
| عەقید (Colonel)
| ١٣ی شوباتی ١٩٤٤
| ١ی حوزەیرانی ١٩٤٤
| [[ڤێرماخت]] (سوپای سەربازی)
|-
| 7
| [[پەڕگە:Bundesarchiv Bild 101III-Alber-178-04A, Walter Schellenberg.jpg|150px]]
| [[ڤالتەر شێلێنبێرگ]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(١٩١٠–١٩٥٢)&lt;/small&gt;
| لیوا لە هێزەکانی [[ئێس ئێس]]
| ١ی حوزەیرانی ١٩٤٤
| ٤ی ئەیاری ١٩٤٥
| [[ئێس ئێس]]
|-
| 8
| [[پەڕگە:Otto Skorzeny portait.jpg|150px]]
| [[ئۆتۆ سکۆرزێنی]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(١٩٠٨–١٩٧٥)&lt;/small&gt;
| عەقید
| ٥ی ئەیاری ١٩٤٥
| ٨ی ئەیاری ١٩٤٥
| [[ئێس ئێس]]
|}


== تێبینییەکان ==
{{تێبینییەکان}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{تووڵی دەروازە|شەڕ|ئەڵمانیا||جەنگی جیھانیی دووەم|سیاسەت|مێژوو|جەنگی جیھانیی یەکەم}}{{پۆلی کۆمنز|Abwehr}}

[[پۆل:نازیزم]]
[[پۆل:دەسەڵاتخوازی]]
[[پۆل:ھۆلۆکۆست لە ئەڵمانیا]]
[[پۆل:دژە جوولەکەکان لە ئەڵمانیا]]
[[پۆل:مێژووی جوولەکەکانی ئەڵمانیا]]</text>
      <sha1>kfldhtcskwti1wk08sinof5yjg316am</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دۆمیتیان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304377</id>
    <revision>
      <id>1676594</id>
      <parentid>1674931</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:09:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت:چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان-&gt; ڕێکخستنی پیتی (ي/ك)ی عەرەبی بۆ (ی/ک)ی کوردی</comment>
      <origin>1676594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50331" sha1="3v94nzmb8rx0i2spl1evlqjwngwltn5" xml:space="preserve">{{Infobox royalty
| image = Domiziano da collezione albani, fine del I sec. dc. 02.JPG
| alt = پەیکەری مەڕمەڕیی سپیی دۆمیتیان
| caption = پەیکەری دۆمیتیان لە مۆزەخانەی [[لووڤر]]
| succession = ئیمپراتۆری ڕۆم
| reign = ١٤ی ئەیلوولی ٨١ – ١٨ی ئەیلوولی ٩٦
| predecessor = [[تایتەس|تیتوس]]
| successor = [[نێرڤا]]
| birth_name = تیتوس فلاڤیوس دۆمیتیانووس
| birth_date = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٥١
| birth_place = [[ڕۆما]]، ئیتالیا، [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم]]
| death_date = ١٨ی ئەیلوولی ٩٦ (لە تەمەنی ٤٤ ساڵیدا)
| death_place = [[ڕۆما]]، ئیتالیا
| burial_place = ڕۆما
| spouse = دۆمیتیا لۆنگینا
| issue = تیتوس فلاڤیوس قەیسەر&lt;br&gt;فلاڤیا
| full_name = قەیسەر دۆمیتیانووس
| regnal_name = ئیمپراتۆر قەیسەر دۆمیتیانووس ئۆگوستوس
| dynasty = [[خانەدان|خانەدانی]] فلاڤی
| father = [[ڤێسپاسیان]]
| mother = دۆمیتیلای گەورە
}}

'''دۆمیتیان''' (بە [[زمانی لاتینی|لاتینی]]: Titus Flavius Caesar Domitianus Augustus؛ ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٥١ – ١٨ی ئەیلوولی ٩٦) لە ساڵی ٨١ تا ٩٦ ئیمپراتۆری ڕۆم بوو. وەک کوڕی ڤێسپاسیان و برای بچووکی تیتوس، کە ھەردووکیان پێش ئەو لەسەر تەخت بوون، دواھەمین فەرمانڕەوای [[خانەدان|خانەدانی]] فلاڤی بوو. مێژوونووس برایان جۆنز بە «فەرمانڕەوایەکی سەرکوتکەر بەڵام لێھاتوو لە [[ئۆتۆکراسی|دەسەڵاتی ڕەھادا]]» وەسفی کردووە؛ شێوازی فەرمانڕەواییە دەسەڵاتخوازەکەی وای کرد بکەوێتە ململانێیەکی توند لەگەڵ ئەنجومەنی پیرانی ڕۆم (سێنات) و دەسەڵاتەکانی ئەوانی بە شێوەیەکی بەرچاو کەم کردەوە.&lt;ref name=&quot;jones-i&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=i}}&lt;/ref&gt;

لە سەردەمی باوک و براکەیدا، دۆمیتیان ڕۆڵێکی لاوەکی و زیاتر ڕێوڕەسمیی ھەبوو. پاش مردنی براکەی، [[پاسەوانی پریتۆرین]] ئەویان وەک ئیمپراتۆر ڕاگەیاند. دەسەڵاتە ١٥ ساڵییەکەی درێژترین ماوەی حوکمڕانی بوو لە دوای سەردەمی [[تایبیریەس]]. وەک ئیمپراتۆر، بە بەرزکردنەوەی بەھای دراوی ڕۆمانی ئابووریی وڵاتی بەھێز کرد، سنوورەکانی ئیمپراتۆریەتەکەی قایم کرد، و بەرنامەیەکی بەرفراوانی بیناسازیی دەستپێکرد بۆ نۆژەنکردنەوەی شاری [[ڕۆما]] کە پێشتر زیانی پێگەیشتبوو. لە بەریتانیا جەنەراڵەکەی بە ناوی ئاگریکۆلا پێشڕەوی بەرچاوی کرد بۆ گرتنی کالدۆنیا ([[سکۆتلاند]])، ھەروەھا لە داسیا (ڕۆمانیای ئێستا) جەنگ بەرپابوو، بەڵام دۆمیتیان نەیتوانی سەرکەوتنێکی یەکلاکەرەوە بەسەر پاشا دێسیبالوسدا بەدەستبھێنێت. حکوومەتەکەی دۆمیتیان سیمایەکی بەھێزی دەسەڵاتخوازیی پێوە دیار بوو؛ بە پشتبەستن بە [[پرۆپاگەندە]]ی ئایینی، سەربازی و کلتووری، [[کەس پەرستی]]ی برەوپێدا و بە دانانی خۆی وەک چاودێری ھەمیشەیی، بە توندی چاودێریی ڕەوشتی گشتی و تایبەتیی کۆمەڵگەی دەکرد.

لەبەر ئەم ھەنگاوانە، دۆمیتیان لەلایەن خەڵکی ئاسایی و سوپاوە خۆشەویست بوو، بەڵام ئەندامانی ئەنجومەنی پیران وەک ستەمکارێک سەیریان دەکرد. لە ساڵی ٩٦دا لە ڕێگەی پیلانگێڕییەکی دەربارەوە [[تیرۆرکردن|تیرۆر کرا]] و کۆتایی بە دەسەڵاتەکەی ھات. لە ھەمان ڕۆژدا ڕاوێژکارەکەی بە ناوی [[نێرڤا]] بوو بە جێنشینی. پاش مردنی، ئەنجومەنی پیران بڕیاری لەبیربردن و سڕینەوەی یادەوەریی دۆمیتیانی دا (damnatio memoriae)، و نووسەرانی وەک تاسیتوس، پلینی بچووک و سوێتۆنیۆس لە نووسینەکانیاندا وەک ستەمکارێکی دڵڕەق و بەگومان وەسفیان کرد. بەڵام مێژوونووسانی نوێ بۆچوونێکی جیاوازیان ھەیە و دۆمیتیان وەک دەسەڵاتدارێکی توند بەڵام کارامە دەبینن کە بەرنامە ئابووری، سیاسی و کلتوورییەکانی بوونە بنەمای سەقامگیریی سەدەی دووەمی [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم]].

== سەرەتای ژیان ==
=== پاشخان و خێزان ===
[[File:Flavian family tree.png|thumb|دارە ڕەچەڵەکی [[خانەدان|خانەدانی]] فلاڤی]]
دۆمیتیان لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٥١ لە [[ڕۆما]] لەدایک بوو،&lt;ref name=&quot;suetonius-domitian&quot;&gt;[[سوێتۆنیۆس]]، ''ژیانی دوازدە قەیسەرەکە''، «ژیانی دۆمیتیان»، بەشی ١&lt;/ref&gt; بچووکترین کوڕی تیتوس فلاڤیوس ڤێسپاسیانووس (کە بە [[ڤێسپاسیان]] ناسراوە) و فلاڤیا دۆمیتیلای گەورە بوو.&lt;ref name=&quot;jones-1&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=1}}&lt;/ref&gt; خوشکێکی لە خۆی گەورەتری ھەبوو بە ناوی دۆمیتیلای بچووک، و برایەکی گەورەتر بە ناوی تیتوس.&lt;ref name=&quot;townend-62&quot;&gt;{{cite journal |last=Townend |first=Gavin |title=Some Flavian Connections |journal=The Journal of Roman Studies |volume=51 |issue=1–2 |pages=54–62 |year=1961 |doi=10.2307/298836}}&lt;/ref&gt; دەیان ساڵ لە [[شەڕی ناوخۆ]] لە سەدەی یەکەمی پێش زایین بووە ھۆی لاوازبوونی چینی کۆنی [[ئەرستۆکراسی]] لە ڕۆما، کە دواتر لە سەدەی یەکەمدا لەلایەن چینی نوێی دەستڕۆیشتووی ئیتاڵییەوە جێگەیان گیرایەوە.&lt;ref name=&quot;jones-3&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=3}}&lt;/ref&gt; یەکێک لەم بنەماڵانە فلاڤییەکان بوون، کە تەنیا لە چوار نەوەدا لە گمنامییەوە گەیشتنە پێگەیەکی باڵا و لە سەردەمی ئیمپراتۆرەکانی [[زنجیرە فەرمانرەوایەتیی جولیۆ-کلاودیوس]]دا سامان و پێگەیان بەدەستھێنا.&lt;ref name=&quot;jones-1&quot;/&gt;

باپیری گەورەی دۆمیتیان، تیتوس فلاڤیوس پێترۆ، لە کاتی شەڕی ناوخۆی سیزاردا لەژێر فەرمانی پۆمپەی خزمەتی کردبوو. لە ساڵی ٤٨ی پێش زایین پاش ھەڵاتنی لە گۆڕەپانی شەڕی فارسالوس، ناوبانگی سەربازیی لەکەدار بوو.&lt;ref name=&quot;jones-1&quot;/&gt; سەرەڕای ئەوەش، پێترۆ بە ھاوسەرگیری لەگەڵ تێرتولای دەوڵەمەند پێگەی خۆی بەرز کردەوە، و سامانەکەی بووە ھۆی دەستەبەرکردنی پێشکەوتنی کوڕەکەی، تیتوس فلاڤیوس سابینوس (باپیری دۆمیتیان).&lt;ref name=&quot;jones-2&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=2}}&lt;/ref&gt; سابینوس لە ڕێگەی کۆکردنەوەی باج لە ئاسیا و کاری بانکداری لە سویسرا سامانی زیاتری کۆکردەوە. بە ھاوسەرگیری لەگەڵ ڤێسپاسیا پۆلا، بنەماڵەکەی بەستەوە بە بنەماڵەیەکی بەناوبانگتر، بەمەش دەرفەتی ڕەخساند بۆ کوڕەکانی (سابینوس و ڤێسپاسیان) کە بگەنە پلەی ئەنجومەنی پیران.&lt;ref name=&quot;jones-2&quot;/&gt;

پلەبەندیی سیاسیی ڤێسپاسیان پۆستەکانی کوایستۆر، ئێدیل و پرایتۆری گرتەوە، و لە ساڵی ٥١دا، لە ساڵی لەدایکبوونی دۆمیتیاندا، بوو بە [[کۆنسوڵی ڕۆم]]. وەک فەرماندەیەکی سەربازی، لە ساڵی ٤٣دا بەشداری لە لەشکرکێشی بۆ سەر بەریتانیا کرد و ناوبانگی دەرکرد.&lt;ref name=&quot;jones-8&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=8}}&lt;/ref&gt; سەرچاوە دێرینەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە بنەماڵەی فلاڤی لە کاتی گەورەبوونی دۆمیتیاندا ھەژار بوون و گوایە ڤێسپاسیان لە سەردەمی ئیمپراتۆر [[کالیگولا]] و [[نیرۆ]]دا لەبەرچاو کەوتبوو.&lt;ref name=&quot;suetonius-domitian&quot;/&gt; بەڵام توێژینەوە نوێیەکان ئەم دەنگۆیانە ڕەتدەکەنەوە و دەریدەخەن کە ئەم چیرۆکانە دواتر وەک [[پرۆپاگەندە]] بڵاوکراونەتەوە بۆ کەمکردنەوەی بەھای سەرکەوتنەکانی ئیمپراتۆرەکانی پێشوو و بەرزنرخاندنی دەستکەوتەکانی سەردەمی ئیمپراتۆر [[کلاودیوس]] و کوڕەکەی بریتانیکوس.&lt;ref name=&quot;jones-7&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=7}}&lt;/ref&gt;

فلاڤییەکان لە ساڵانی پەنجا و شەستەکاندا لە پێگەیەکی زۆر باشدا بوون. لە ساڵی ٦٦دا کاتێک جوولەکەکانی پارێزگای یەھوودیا دژی ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم ڕاپەڕین و یەکەمین جەنگی جوولەکە و ڕۆم دەستی پێکرد، ڤێسپاسیان وەک فەرماندەی سوپای ڕۆم دەستنیشان کرا و تیتوسی کوڕیشی فەرماندەیی یەکەیەکی سەربازیی پێسپێردرا.&lt;ref name=&quot;jones-11&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=11}}&lt;/ref&gt;

=== گەنجێتی و کەسایەتی ===
[[File:Domiziano, 75-81 ca., 6058, 02.JPG|thumb|upright|پەیکەری دۆمیتیان بە تاجی مەدەنییەوە، مۆزەخانەی ناپۆلی]]
لە نێوان سێ ئیمپراتۆرەکەی بنەماڵەی فلاڤیدا، دۆمیتیان درێژترین ماوە فەرمانڕەوایی کرد، سەرەڕای ئەوەی سەرەتای ژیانی لەژێر سێبەری تیتوسی برای گەورەیدا تێپەڕی. پاش ئەوەی باوکیان لە ساڵی ٦٩دا و دوای شەڕی ناوخۆی ناسراو بە [[ساڵی چوار ئیمپراتۆرەکە]] بوو بە ئیمپراتۆر، تیتوس چەندین پۆستی گرنگی وەرگرت، لە کاتێکدا دۆمیتیان تەنیا نازناوی شەرەفیی پێدرا بەبێ دەسەڵاتی کردەیی. کاتێک گەیشتە تەمەنی ١٦ ساڵی، دایک و خوشکەکەی مابوونەوە و کۆچی دواییان کردبوو، لە کاتێکدا باوک و براکەی لە سەفەری بەردەوامی سەربازیدا بوون لە جێرمانیا و یەھوودیا؛ بەم شێوەیە دۆمیتیان بەشێکی زۆری نەوجەوانیی خۆی بە تەنیا و دوور لە خێزانەکەی بەسەر برد.&lt;ref name=&quot;jones-13&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=13}}&lt;/ref&gt;

لە کاتی جەنگەکانی ڕۆم و جوولەکەدا، ڕەنگە لەژێر چاودێریی مامی، تیتوس فلاڤیوس سابینوسی دووەمدا بووبێت کە سەرپەرشتیاری شاری ڕۆما بوو، یان تەنانەت مارکۆس کۆکسیۆس [[نێرڤا]] کە دۆستێکی نزیکی بنەماڵەی فلاڤی بوو.&lt;ref name=&quot;jones-13&quot;/&gt; ئەو پەروەردەیەکی باڵای وەرگرت و لە بواری [[ڕەوانبێژی]] و [[وێژە]]دا خوێندی. لە کتێبی ''ژیانی دوازدە قەیسەرەکە''دا، سوێتۆنیۆس ئاماژە بە توانای دۆمیتیان دەکات لە ھێنانەوەی وتەی شاعیران و نووسەرانی وەک [[ھۆمیرۆس]] و [[ڤێرجیل]]، و وەک گەنجێکی خوێندەوار و لێھاتوو لە قسەکردندا باسی دەکات.&lt;ref name=&quot;suetonius-20&quot;&gt;[[سوێتۆنیۆس]]، ''ژیانی دوازدە قەیسەرەکە''، «ژیانی دۆمیتیان»، بەشی ٢٠&lt;/ref&gt; یەکەمین بەرھەمە بڵاوکراوەکانی لە بواری [[شیعر]] و نووسین بوون لەسەر یاسا و بەڕێوەبردن.&lt;ref name=&quot;jones-13&quot;/&gt; بە پێچەوانەی تیتوسی برایەوە، دۆمیتیان لە دەربار پەروەردە نەکرا، بەڵام بەپێی وتەی سوێتۆنیۆس، شارەزاییەکی سەرسوڕھێنەری لە نیشانەشکێنی بە تیر و کەواندا ھەبووە.&lt;ref name=&quot;suetonius-19&quot;&gt;[[سوێتۆنیۆس]]، ''ژیانی دوازدە قەیسەرەکە''، «ژیانی دۆمیتیان»، بەشی ١٩&lt;/ref&gt;

سوێتۆنیۆس لە وەسفی ڕووخساری دۆمیتیاندا دەڵێت:
{{وتە|باڵابەرز بوو، ڕووخسارێکی شەرمن و ڕەنگێکی گەشی ھەبوو. چاوەکانی گەورە بوون، بەڵام بینایی کەمێک کز بوو. بەتایبەت لە گەنجیدا پیاوێکی قۆز و ڕێکپۆش بوو لە تەواوی جەستەیدا، جگە لە پەنجەکانی پێی کە کەمێک کێشەیان ھەبوو. لە تەمەنی پیریدا، کچەڵی و زگی گەورە و قاچی باریک سیماکەیان تێکدابوو کە بەھۆی نەخۆشییەکی درێژخایەنەوە دروست ببوو.&lt;ref name=&quot;suetonius-18&quot;&gt;[[سوێتۆنیۆس]]، ''ژیانی دوازدە قەیسەرەکە''، «ژیانی دۆمیتیان»، بەشی ١٨&lt;/ref&gt;}}

دۆمیتیان زۆر ھەستیار بوو بەرامبەر کچەڵییەکەی و لە تەمەنی دواییدا بە بەکارھێنانی کڵاوپەڕ دەیپۆشی، و تەنانەت کتێبێکیشی لەسەر پاراستنی قژ نووسی.&lt;ref name=&quot;suetonius-18&quot;/&gt; مێژوونووس برایان جۆنز ئاماژە بەوە دەکات کە خەسڵەتەکانی کەسایەتیی دۆمیتیان بریتی بوون لە بێبەشبوون لەو کاریزمایەی باوک و براکەی ھەیانبوو، گوماناوی بوو، خاوەنی ھەستێکی نامۆی [[خۆنکۆڵی]] و نوکتەبازی بوو، و حەزی لە گۆشەگیری دەکرد کە لە پەروەردەبوونی تەنیایی سەردەمی گەنجییەوە سەرچاوەی گرتبوو.&lt;ref name=&quot;jones-13&quot;/&gt;

== سەرکەوتنی فلاڤییەکان ==
=== ساڵی چوار ئیمپراتۆرەکە ===
{{سەرەکی|ساڵی چوار ئیمپراتۆرەکە}}
[[File:Roman Empire in AD 69.pdf|thumb|300px|ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم لە [[ساڵی چوار ئیمپراتۆرەکە]]دا (٦٩)]]
لە ٩ی حوزەیرانی ٦٨دا، لە کاتێکدا ناڕەزایەتیی ئەنجومەنی پیران و سوپا زیادی کردبوو، نیرۆ پەنای بۆ [[خۆکوشتن]] برد و بەم شێوەیە کۆتایی بە [[زنجیرە فەرمانرەوایەتیی جولیۆ-کلاودیوس]] ھات. لە دوای ئەو پشێوییەکی گەورە دروست بوو کە بووە ھۆی شەڕێکی ناوخۆیی خوێناوی بە ناوی [[ساڵی چوار ئیمپراتۆرەکە]]، کە تێیدا چوار ژەنەڕاڵی کاریگەری ئیمپراتۆریەتەکە—[[گالبا]]، [[ئۆتۆ]]، ڤیتێلیوس و ڤێسپاسیان—ململانێیان لەسەر دەسەڵات کرد.&lt;ref name=&quot;sullivan-69&quot;&gt;{{cite journal |last=Sullivan |first=Philip B. |title=A Note on the Flavian Accession |journal=The Classical Journal |volume=49 |issue=2 |year=1953 |pages=67–70}}&lt;/ref&gt; دەنگوباسی مردنی نیرۆ گەیشتە ڤێسپاسیان کاتێک خەریکی ئامادەکاری بوو بۆ گەمارۆدانی شاری [[ئورشەلیم]].

کاتێک ئۆتۆ لە شەڕی بەدریاکوم لەلایەن ڤیتێلیوسەوە شکا، سوپای ڕۆم لە یەھوودیا و میسر لە ١ی تەممووزی ٦٩دا ڤێسپاسیانیان وەک ئیمپراتۆر ڕاگەیاند.&lt;ref name=&quot;sullivan-68&quot;&gt;{{cite journal |last=Sullivan |first=Philip B. |title=A Note on the Flavian Accession |journal=The Classical Journal |volume=49 |issue=2 |year=1953 |pages=67–70}}&lt;/ref&gt; ڤێسپاسیان لەگەڵ گایوس لیسینیوس موسیانووس، فەرمانڕەوای سووریا، ھاوپەیمانییەکی بەست. لە کاتێکدا موسیانووس بە سوپاوە بەرەو ڕۆما بەڕێکەوت، ڤێسپاسیان چوو بۆ [[ئەسکەندەریە]] و تیتوسی بەجێھێشت تا کۆتایی بە ڕاپەڕینی جوولەکەکان بھێنێت.

لە ڕۆما، ڤیتێلیوس دۆمیتیانی خستە ژێر دەستبەسەری لە ماڵەوە بۆ ئەوەی وەک بارمتە بەکاریبھێنێت. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٦٩دا، ھێزەکانی ڤێسپاسیان بە سەرکردایەتیی ئەنتۆنیۆس پریموس لە دووەمین شەڕی بەدریاکومدا سوپای ڤیتێلیوسیان تێکشکاند. لە ١٩ی کانوونی یەکەمدا، لایەنگرانی ڤیتێلیوس ھێرشیان کردە سەر گردی کاپیتۆل کە سابینوس و دۆمیتیانی لێ پەناگیر ببوون؛ سابینوس دەستگیرکرا و کوژرا، بەڵام دۆمیتیان توانی بە پۆشینی جلی یەکێک لە پەرستەرانی [[ئیزیس]] خۆی دەرباز بکات و لە ماڵی لایەنگرێکی باوکیدا خۆی بشارێتەوە.&lt;ref name=&quot;jones-14&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=14}}&lt;/ref&gt; پاش نیوەڕۆی ٢٠ی کانوونی یەکەم، ڤیتێلیوس کوژرا و لەشکرەکانی فلاڤی ڕۆمایان گرت. دۆمیتیان لە شوێنی خۆی دەرکەوت و بە ناونیشانی «قەیسەر» پێشوازیی لێکرا، و ڕۆژی دواتر ئەنجومەنی پیران بە فەرمی ڤێسپاسیانی وەک ئیمپراتۆر ناساند.

=== پاشھاتەکانی شەڕ ===
[[File:Rembrandt Harmensz. van Rijn 047b.jpg|thumb|190px|تابلۆی پیلانگێڕیی کلاودیوس سیڤیلیس لەلایەن [[ڕامبرانت]]]]
ھەرچەندە شەڕ بە فەرمی کۆتایی ھاتبوو، بەڵام بۆ ماوەیەک دۆخێکی [[ئەنارکی]] باڵی بەسەر پایتەختدا کێشا تا لە سەرەتای ساڵی ٧٠دا موسیانووس گەیشتە شارەکە و ئارامیی گەڕاندەوە. لەم نێوەندەدا، دۆمیتیان نوێنەرایەتیی بنەماڵەی فلاڤیی دەکرد لە ئەنجومەنی پیراندا و پۆستی پرایتۆری بە دەسەڵاتی کۆنسولییەوە وەرگرت.&lt;ref name=&quot;jones-15&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=15}}&lt;/ref&gt; مێژوونووس تاسیتوس یەکەم وتاری دۆمیتیان لە ئەنجومەنی پیراندا بە کورت و پێوانەکراو وەسف دەکات. لە ڕاستیدا دەسەڵاتی دۆمیتیان لەو کاتەدا تەنیا ڕواڵەتی بوو، و موسیانووس دەسەڵاتی ڕاستەقینەی لە دەستدا بوو و ڕێگریی لە دۆمیتیان دەکرد سنووری خۆی ببەزێنێت.&lt;ref name=&quot;jones-15&quot;/&gt;

کاتێک ڕاپەڕینی باتاڤییەکان لە گال بە سەرکردایەتیی کلاودیوس سیڤیلیس لەسەر ڕووباری [[ڕاین]] بەرپابوو، دۆمیتیان ھەوڵیدا فەرماندەیی سوپایەک وەربگرێت تا دەستکەوتی سەربازی بەدەستبھێنێت، بەڵام موسیانووس و جەنەراڵە باڵاکان داواکەیان ڕەتکردەوە. بە گەڕانەوەی ڤێسپاسیان بۆ ڕۆما لە ئەیلوولی ٧٠دا، ڕۆڵی سیاسیی دۆمیتیان بە تەواوی کەمکرایەوە، و ئەویش کاتەکانی بۆ ھونەر و ئەدەب تەرخان کرد.&lt;ref name=&quot;jones-17&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=17}}&lt;/ref&gt;

=== ھاوسەرگیری ===
[[File:Domitia.JPG|thumb|173px|left|پەیکەری دۆمیتیا لۆنگینا لە مۆزەخانەی [[لووڤر]]]]
لە ساڵی ٧٠دا، ڤێسپاسیان ھەوڵیدا ھاوسەرگیرییەک لە نێوان دۆمیتیان و کچەکەی تیتوس، جولیا فلاڤیا ڕێکبخات، بەڵام دۆمیتیان ئاشقی دۆمیتیا لۆنگینا ببوو و ھاوسەرەکەی ئەوی ناچار کرد کە لێی جیا ببێتەوە تا خۆی ھاوسەرگیریی لەگەڵدا بکات.&lt;ref name=&quot;jones-33&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=33}}&lt;/ref&gt; دۆمیتیا کچی جەنەراڵی بەناوبانگ گنایوس دۆمیتیوس کۆربولۆ و نەوەی ئیمپراتۆر [[ئەگوستوس]] بوو. ئەم ھاوسەرگیرییە سوودێکی زۆری بە پێگەی بنەماڵەی فلاڤی گەیاند.

لە ساڵی ٨٠دا، تاکە کوڕی دۆمیتیان و دۆمیتیا لەدایک بوو، بەڵام لە ساڵی ٨٣دا لە تەمەنی منداڵیدا کۆچی دوایی کرد و دواتر وەک خوداوەند ناسێنرا.&lt;ref name=&quot;jones-36&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=36}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٨٣دا کێشەیەک لە نێوان دۆمیتیان و ھاوسەرەکەیدا ڕوویدا و بۆ ماوەیەکی کورت دۆمیتیای دوورخستەوە، بەڵام لە ساڵی ٨٤دا گەڕاندیەوە بۆ کۆشک و تا کۆتایی دەسەڵاتی پێکەوە مانەوە.&lt;ref name=&quot;varner-200&quot;&gt;{{cite journal |last=Varner |first=Eric R. |title=Domitia Longina and the Politics of Portraiture |journal=American Journal of Archaeology |volume=99 |issue=2 |year=1995 |pages=187–206 |doi=10.2307/506339}}&lt;/ref&gt;

=== میراتگری ڕێوڕەسمی (٧١–٨١) ===
[[File:The Triumph of Titus Alma Tadema.jpg|thumb|210px|''سەرکەوتنی تیتوس'' لەلایەن لۆڕێنس ئالما-تادیما (١٨٨٥)]]
لە حوزەیرانی ٧١دا، تیتوس دوای سەرکەوتنی لە جەنگی یەھوودیا گەڕایەوە بۆ ڕۆما. لەو جەنگەدا شاری [[ئورشەلیم]] و پەرستگاکەی بە تەواوی وێران کران و نزیکەی ١٠٠،٠٠٠ کەس بە دیل گیران.&lt;ref name=&quot;josephus-wars-vi-9&quot;&gt;[[یوسفوس]]، ''جەنگی جوولەکەکان''، پەڕتووکی ٦، بەشی ٩، بڕگەی ٣&lt;/ref&gt; ئەنجومەنی پیران ڕێوڕەسمی سەرکەوتنی سەربازیی بۆ تیتوس سازکرد، کە تێیدا ڤێسپاسیان و تیتوس لە پێشەوە دەڕۆیشتن و دۆمیتیان بە ئەسپێکی سپییەوە بەدوایاندا دەھات.&lt;ref name=&quot;suetonius-2&quot;&gt;[[سوێتۆنیۆس]]، ''ژیانی دوازدە قەیسەرەکە''، «ژیانی دۆمیتیان»، بەشی ٢&lt;/ref&gt;

تیتوس بە فەرمی بوو بە ھاوبەشی دەسەڵاتی باوکی و دەسەڵاتی پشکنین، فەرماندەیی [[پاسەوانی پریتۆرین]] و حەوت جاریش پۆستی کۆنسولی پێبەخشرا. لە بەرامبەردا، دۆمیتیان تەنیا ناونیشانی فەخری و پلەی ئایینیی ھەبوو، و ھیچ دەسەڵاتێکی کردەیی سەربازی یان حوکمڕانیی پێ نەدرا.&lt;ref name=&quot;jones-18&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=18}}&lt;/ref&gt; بەم شێوەیە دەسەڵات بە تەواوی لە دەستی لایەنگرانی فلاڤیدا چڕ ببووەوە و ئەنجومەنی پیران تەنیا ڕواڵەتێکی لاوازی [[دیموکراسی]] پاراستبوو.&lt;ref name=&quot;jones-163&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=163}}&lt;/ref&gt;

لە سەردەمی کورتی تیتوسدا (٧٩–٨١)، دوو کارەساتی گەورە ڕوویاندا: تەقینەوەی چیای ڤیزۆڤ لە ساڵی ٧٩ کە بووە ھۆی ژێرخاککەوتنی شارەکانی [[پۆمپی]] و ھێرکۆلانیۆم، و ئاگرکەوتنەوەیەکی گەورە لە ڕۆما لە ساڵی ٨٠دا کە سێ ڕۆژی خایاند.&lt;ref name=&quot;jones-80&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=80}}&lt;/ref&gt; لە ١٣ی ئەیلوولی ٨١دا، تیتوس لە تەمەنی ٤١ ساڵیدا بە نەخۆشی کۆچی دوایی کرد. دەستبەجێ دۆمیتیان چوو بۆ سەربازگەی پاسەوانی پریتۆرین و لەوێ وەک ئیمپراتۆر ناسێنرا، و ڕۆژی دواتر ئەنجومەنی پیران دەسەڵاتەکانی پەسەند کرد.&lt;ref name=&quot;jones-21&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=21}}&lt;/ref&gt;

== سەردەمی ئیمپراتۆری (٨١–٩٦) ==
=== شێوازی فەرمانڕەوایی ===
[[File:Domitian Tetradrachm 1.jpg|thumb|دراوێکی زیویی دۆمیتیان، ساڵی ٩١–٩٢]]
وەک ئیمپراتۆر، دۆمیتیان دەستبەجێ ڕواڵەتی کۆماریخوازیی وەلا نا کە باوک و براکەی پاراستبوویان.&lt;ref name=&quot;jones-22&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=22}}&lt;/ref&gt; ناوەندی بڕیاردانی گواستەوە بۆ دەرباری پاشایەتی و بە ئاشکرا دەسەڵاتی ئەنجومەنی پیرانی کەمکردەوە. بەپێی وتەی پلینی بچووک، دۆمیتیان پێیوابوو کە دەبێت ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم وەک پاشایەتییەکی خودایی بەڕێوەببرێت و خۆیشی لە لوتکەی دەسەڵاتدا بێت.&lt;ref name=&quot;jones-99&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=99}}&lt;/ref&gt; ئەو ھەوڵیدا شکۆمەندیی سەردەمی ئیمپراتۆر [[ئەگوستوس]] بگێڕێتەوە.

دۆمیتیان بە وردی دەستوەردانی لە کاروباری بەڕێوەبردندا دەکرد. بەپێی وتەی سوێتۆنیۆس، [[بیرۆکراسی]] لە سەردەمی دۆمیتیاندا بە باشترین شێوە کاری دەکرد، و بەھۆی چاودێرییە توندەکانیەوە ئاستی گەندەڵی لە نێو فەرمانڕەوایانی پارێزگاکاندا گەیشتە نزمترین ئاست لە مێژووی ڕۆمدا.&lt;ref name=&quot;suetonius-8&quot;&gt;[[سوێتۆنیۆس]]، ''ژیانی دوازدە قەیسەرەکە''، «ژیانی دۆمیتیان»، بەشی ٨&lt;/ref&gt; بە پێچەوانەی باوک و براکەی، ئەو لە دابەشکردنی پۆستەکاندا پەیڕەوی لە [[خزمگەریەتی]] نەکرد و زۆربەی پۆستە ھەستیارەکانی بە چینی سوارچاکەکان (ئیکوایتس) دەسپارد نەک ئەندامانی ئەنجومەنی پیران یان خێزانەکەی خۆی.&lt;ref name=&quot;jones-164&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=164}}&lt;/ref&gt;

=== بەرنامەی بیناسازی ===
[[File:Stadion Domitian Nord.jpg|thumb|مۆدێلی یاریگای دۆمیتیان لە ڕۆما]]
لە کاتی دەستبەکاربوونی دۆمیتیاندا، ڕۆما ھێشتا لەژێر کاریگەریی وێرانییەکانی ئاگرەکەی ساڵی ٨٠ و شەڕی ناوخۆدا بوو. دۆمیتیان بەرنامەیەکی بیناسازیی گەورەی دەستپێکرد کە نزیکەی ٥٠ بینای نوێ و نۆژەنکراوەی لەخۆگرتبوو، کە دوای دەستکەوتەکانی ئەگوستوس بە گەورەترین پڕۆژە دادەنرێت.&lt;ref name=&quot;jones-79&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=79}}&lt;/ref&gt; گرنگترین بینا نوێیەکان بریتی بوون لە یاریگای دۆمیتیان (کە ئێستا گۆڕەپانی ناڤۆنایە) و ئۆدیۆنی دۆمیتیان بۆ ڕکابەرییە وەرزشی و ھونەرییەکان.&lt;ref name=&quot;jones-79&quot;/&gt;

پەرستگای گەورەی [[جووپیتەر]] لەسەر گردی کاپیتۆل بە سەقفێکی زێڕپۆش نۆژەنکرایەوە کە تێچووەکەی زیاتر لە ١٢،٠٠٠ تالنت بوو. ھەروەھا کۆشکە گەورەکەی لەسەر گردی پالاتین (کۆشکی فلاڤی) دروست کرد، و تەواوکردنی پڕۆژەی [[کلۆسیۆم]]یش بە زیادکردنی نھۆمی چوارەم و شوێنی دانیشتنی ناوەوە لە سەردەمی ئەودا ئەنجامدرا.&lt;ref name=&quot;jones-93&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=93}}&lt;/ref&gt; لە میسریشدا، وێنەی دۆمیتیان وەک [[فیرعەون]] لەسەر دەروازەی پەرستگای حاتحوور لە دێندێرا و پەرستگای خنووم لە ئێسنا نەخشێنراوە.&lt;ref name=&quot;PAS&quot;&gt;{{cite book |last1=Stadter |first1=Philip A. |last2=Stockt |first2=L. Van der |title=Sage and Emperor: Plutarch, Greek Intellectuals, and Roman Power in the Time of Trajan (98–117 A.D.) |date=2002 |publisher=Leuven University Press |isbn=978-90-5867-239-1 |page=75}}&lt;/ref&gt;

=== ئابووری ===
دۆمیتیان گرنگییەکی زۆری بە سیاسەتی دارایی دەدا. لە سەرەتای دەسەڵاتیدا بەھای دراوی ڕۆمانی بەرزکردەوە و ڕێژەی زیوی لە دیناری ڕۆمانیدا لە ٩٠٪ەوە بۆ ٩٨٪ بەرزکردەوە. لە ساڵی ٨٥دا قەیرانێکی دارایی ناچاری کرد کە ڕێژەکەی بۆ ٩٣.٥٪ دابەزێنێت، بەڵام ئەمەش ھێشتا لە ئاستی سەردەمی باوک و براکەی بەرزتر بوو.&lt;ref name=&quot;jones-75&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=75}}&lt;/ref&gt; داھاتی ساڵانەی حکوومەتەکەی بە زیاتر لە ١.٢ ملیار سێستێرس مەزەندە دەکرا، کە زیاتر لە سێیەکی بۆ مووچە و خەرجییەکانی سوپا بەکاردەھات.&lt;ref name=&quot;jones-73&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=73}}&lt;/ref&gt; ئەو ھەروەھا مووچەی سەربازانی بە ڕێژەی یەک لەسەر سێ زیاد کرد و بەخششی زۆری بەسەر خەڵکی ڕۆمادا دابەش کرد.

=== ھەڵمەتە سەربازییەکان ===
[[File:Qobustan inscription.jpg|thumb|350px|نەخشەبەردینەی قۆبوستان لە [[ئازەربایجان]] کە ناوی دۆمیتیانی لەسەرە؛ ڕۆژھەڵاتیترین بەڵگەی بوونی سوپای ڕۆم]]
سیاسەتی سەربازیی دۆمیتیان زیاتر بەرگریکارانە بوو، و باوەڕی بە فراوانخوازیی بێسەروبەر نەبوو. گەورەترین دەستکەوتی دروستکردنی تۆڕێکی فراوانی قەڵا و ڕێگاوبان بوو بەدرێژایی ڕووباری [[ڕاین]] بۆ پاراستنی سنوورەکان کە بە «لیمێسی جێرمانی» ناسراوە.&lt;ref name=&quot;jones-131&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=131}}&lt;/ref&gt; لە بەریتانیا، جەنەراڵ گنایوس جولیوس ئاگریکۆلا پێشڕەویی کرد بەرەو کالدۆنیا ([[سکۆتلاند]]) و لە ساڵی ٨٤دا لە شەڕی مۆنس گراوپیوس سەرکەوتنی بەدەستھێنا، بەڵام دۆمیتیان لە ساڵی ٨٥دا بانگی کردەوە بۆ ڕۆما لەبەر ئەوەی بەردەوامبوونی جەنگەکە خەرجییەکی زۆری دەویست بەبێ دەستکەوتی ئابووری.&lt;ref name=&quot;jones-132&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=132}}&lt;/ref&gt; بەردەنەخشێنراوێک لە قۆبوستان لە [[ئازەربایجان]] کە ناوی دۆمیتیانی لەسەرە، بە دوورترین شوێنی ڕۆژھەڵات دادەنرێت کە سوپای ڕۆمی لێ تۆمار کرابێت.

لە سنوورەکانی ڕووباری [[دانووب]] مەترسیی گەورە لەلایەن داسییەکانەوە دروست بوو. لە ساڵی ٨٤ یان ٨٥دا، داسییەکان بە سەرکردایەتیی پاشا دێسیبالوس لە ڕووباری دانووب پەڕینەوە و فەرمانڕەوای پارێزگای مۆسیایان کوشت.&lt;ref name=&quot;jones-138&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=138}}&lt;/ref&gt; ڕۆمەکان تووشی شکستی قورس بوون و فەرماندەی پاسەوانی پریتۆرین کوژرا. دواتر لە ساڵی ٨٨دا سوپای ڕۆم توانی سەرکەوتن بەسەر دێسیبالوسدا بەدەستبھێنێت، بەڵام لەبەر سەرھەڵدانی ئاڵۆزی لە جێرمانیا، دۆمیتیان ناچار بوو پەیمانێکی ئاشتی لەگەڵ داسییەکان ببەستێت کە بەپێی ئەو پەیمانە ساڵانە باج بە دێسیبالوس دەدرا لە بەرامبەر پاراستنی سنوورەکاندا؛ ئەم ڕێککەوتنە لەلایەن ئەندامانی ئەنجومەنی پیرانەوە بە شەرمەزاری بۆ ڕۆم لەقەڵەم درا.&lt;ref name=&quot;jones-150&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=150}}&lt;/ref&gt;

=== سیاسەتی ئایینی ===
[[File:Genius Domitian Musei Capitolini MC1130.jpg|thumb|پەیکەری دۆمیتیان لە مۆزەخانەی کاپیتۆلین لە ڕۆما]]
دۆمیتیان پەیڕەوی لە ئایینی نەریتیی ڕۆم دەکرد و گرنگییەکی زۆری بە خوداوەند [[جووپیتەر]] و خاتوونەخوداوەند مینێرڤا دەدا. پەرستگای گەورەی بۆ بنەماڵەی فلاڤی دروست کرد و براکەی و کوڕەکەی بە فەرمی بە خوداوەند ناساند. بەپێی وتەی سوێتۆنیۆس، ئەو داوای دەکرد بە «پەروەردگار و خوداوەند» (Dominus et Deus) بانگ بکرێت، ھەرچەندە مێژوونووسان پێیانوایە ئەم نازناوە لەلایەن زمانلووسەکانەوە بەکارھێنراوە نەک لە بەڵگەنامە فەرمییەکاندا.&lt;ref name=&quot;jones-108&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=108}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٨٥دا، خۆی کردە پشکنەری ھەمیشەیی بۆ چاودێریی ڕەوشتی گشتی. یاساکانی دژی زینای توندتر کرد و چەندین فەرمانبەری گەندەڵی لەسەر کار لادا. لە ساڵی ٨٧دا کاتێک دەرکەوت چەند کەنیزەیەکی پەرستگای ڤێستا سوێندی پاکیزەیی خۆیان شکاندووە، فەرمانی دا بە شێوازی نەریتی بە زیندوویی بنێژرێن، چونکە ئەم کارە وەک [[زینا لەگەڵ مەحاریم]] سەیر دەکرا بەرامبەر بە دەوڵەت.&lt;ref name=&quot;jones-101&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=101}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٩٤دا، فەرمانی دەرکردنی تەواوی فەیلەسووفەکانی لە شاری ڕۆما دەرکرد، کە بووە ھۆی ئەوەی فەیلەسووفی بەناوبانگ ئێپیکتێتوس بچێتە یۆنان.&lt;ref name=&quot;epictetus&quot;&gt;{{cite book |last=Epictetus |title=The Teaching of Epictetus |publisher=Walter Scott Ltd |location=London |page=xviii |translator=T. W. Rolleston}}&lt;/ref&gt; لە کۆتایی دەسەڵاتیدا باجی توندی بەسەر جوولەکەکاندا سەپاند، و سەرچاوە مەسیحییەکانی سەدەی چوارەم ئاماژە بەوە دەکەن کە چەوسانەوەی مەسیحییەکان لە سەردەمی ئەودا زیادی کردووە.&lt;ref name=&quot;eusebius&quot;&gt;{{cite book |last=Eusebius |title=Church History |year=325}}&lt;/ref&gt;

=== ئۆپۆزیسیۆن و نەیارانی ===
لە ١ی کانوونی دووەمی ٨٩دا، لووسیوس ئەنتۆنیۆس ساتورنینوس، فەرمانڕەوای جێرمانیای باڵا لە شاری [[ماینتس]] لەگەڵ دوو یەکەی سەربازی یاخیبوونی دژی دۆمیتیان ڕاگەیاند.&lt;ref name=&quot;jones-144&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=144}}&lt;/ref&gt; بەڵام ڕاپەڕینەکە بە خێرایی لە ماوەی ٢٤ ڕۆژدا لەلایەن فەرماندە دڵسۆزەکانەوە سەرکوت کرا و سەرکردەکانی بە توندی سزادران.

ئەم ڕووداوە وای کرد دۆمیتیان زیاتر گوماناوی بێت بەرامبەر بە دەوروبەرەکەی. دوژمنایەتیی نێوان ئەو و ئەنجومەنی پیران ڕۆژ بە ڕۆژ قووڵتر دەبووەوە. لە ساڵی ٨٩ بەدواوە، دۆمیتیان زنجیرەیەک دادگاییکردنی دەستپێکرد و بەلایەنی کەمەوە ٢٠ سیناتۆری لەسێدارە دا، لەنێویاندا ھەندێک لە خزمەکانی خۆی وەک تیتوس فلاڤیوس کلێمێنس.&lt;ref name=&quot;jones-192&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=192}}&lt;/ref&gt; ئەمەش وای کرد کە ئەندامانی ئەنجومەنی پیران ئەو بە ستەمکارێکی خوێنڕێژ دابنێن.

== مردن و جێنشینی ==
=== تیرۆرکردن ===
[[File:Athena ciste.jpg|thumb|خاتوونەخوداوەند مینێرڤا، کە دۆمیتیان پەرستشی دەکرد]]
دۆمیتیان لە ١٨ی ئەیلوولی ٩٦دا لە پیلانگێڕییەکی ئەندامانی دەربارەکەیدا [[تیرۆرکردن|تیرۆر کرا]].&lt;ref name=&quot;suetonius-17&quot;&gt;[[سوێتۆنیۆس]]، ''ژیانی دوازدە قەیسەرەکە''، «ژیانی دۆمیتیان»، بەشی ١٧&lt;/ref&gt; سوێتۆنیۆس باس لەوە دەکات کە چەند کەسێک لە نزیکەکانی بەشدارییان تێدا کردبوو، لەوانە ستیفانوس، کارگوزاری برازاکەی دۆمیتیان. دۆمیتیان بەھۆی پێشبینییەکی کۆنەوە باوەڕی وابوو کە لە کاتی نیوەڕۆدا دەمرێت، بۆیە لەو کاتەدا ھەمیشە شڵەژاو بوو.

لە ڕۆژی ڕووداوەکەدا، خزمەتکارێک بە درۆ پێیوت کە کاتی نیوەڕۆ تێپەڕیوە و ئێوارەیە. دۆمیتیان ھێور بووەوە و چوو بۆ سەر مێزەکەی تا واژوو لەسەر چەند نووسراوێک بکات. لەو کاتەدا ستیفانوس بە دەستێکی پێچراوەوە ھاتە ژوورەوە بە بیانووی ئەوەی ڕاپۆرتێک لەسەر پیلانگێڕییەک پێشکەش دەکات، و کاتێک دۆمیتیان خەریکی خوێندنەوەی کاغەزەکە بوو، خەنجەرێکی لە سکی دا. دۆمیتیان بەرگریی لە خۆی کرد، بەڵام پیلانگێڕەکانی تر ھاتنە ژوورەوە و حەوت خەنجەری تریان لێدا و کوشتیان.&lt;ref name=&quot;suetonius-17&quot;/&gt; تەرمەکەی لەلایەن پەرستارەکەیەوە برا و سووتێنرا و خۆڵەمێشەکەی لەگەڵ خۆڵەمێشی جولیای برازای تێکەڵ کرا. لە کاتی مردنیدا تەمەنی ٤٤ ساڵ بوو.

=== جێنشینی و پاشھاتەکان ===
[[File:Nerva Tivoli Massimo.jpg|thumb|left|upright|ئیمپراتۆر [[نێرڤا]]]]
ھەر لە ھەمان ڕۆژی تیرۆرکردنیدا، ئەنجومەنی پیران مارکۆس کۆکسیۆس [[نێرڤا]]ی وەک ئیمپراتۆر ڕاگەیاند.&lt;ref name=&quot;murison-153&quot;&gt;{{cite journal |last=Murison |first=Charles Leslie |title=M. Cocceius Nerva and the Flavians |journal=Transactions of the American Philological Association |volume=133 |issue=1 |pages=147–157 |year=2003 |doi=10.1353/apa.2003.0008}}&lt;/ref&gt; نێرڤا پیر بوو و منداڵی نەبوو، بەڵام بژاردەیەکی گونجاو بوو بۆ ڕێگریکردن لە بەرپابوونی شەڕی ناوخۆ. ئەنجومەنی پیران بە مردنی دۆمیتیان شادمان بوون و دەستبەجێ بڕیاری لەناوبردنی یادەوەریی دۆمیتیانیان دا (damnatio memoriae)؛ پەیکەرەکانی تێکشکێنران، ناوی لەسەر بینا و نووسراوە فەرمییەکان سڕدرایەوە و دراوەکانی تواندرانەوە.&lt;ref name=&quot;grainger-49&quot;&gt;{{cite book |last=Grainger |first=John D. |title=Nerva and the Roman Succession Crisis of AD 96–99 |publisher=Routledge |year=2003 |location=London |isbn=978-0-415-28917-7 |page=49}}&lt;/ref&gt;

بە پێچەوانەی ئەنجومەنی پیرانەوە، سەربازانی سوپا زۆر خەمبار بوون بە بیستنی ھەواڵی مردنی دۆمیتیان و داوایان کرد بکوژەکانی سزا بدرێن. لە تشرینی یەکەمی ٩٧دا، ئەندامانی [[پاسەوانی پریتۆرین]] گەمارۆی کۆشکی ئیمپراتۆریان دا و نێرڤایان ناچار کرد بکوژەکانی دۆمیتیانیان ڕادەست بکات. نێرڤا کە دەسەڵاتی لاواز ببوو، پاش ماوەیەکی کورت [[تراجان]]ی وەک کوڕی خۆی و جێنشینی تەخت ھەڵبژارد.&lt;ref name=&quot;syme-1980&quot;&gt;{{cite journal |last=Syme |first=Ronald |title=Guard Prefects of Trajan and Hadrian |journal=The Journal of Roman Studies |volume=70 |year=1980 |pages=64–80 |doi=10.2307/299556}}&lt;/ref&gt;

== میرات ==
=== سەرچاوە دێرینەکان ===
ڕوانگەی مێژوونووسانی کلاسیک بەرامبەر دۆمیتیان نەرێنییە، چونکە زۆربەی ئەو نووسەرانەی مێژوویان تۆمار کردووە سەر بە چینی ئەنجومەنی پیران بوون کە دۆمیتیان دەسەڵاتی لێسەندبوونەوە.&lt;ref name=&quot;jones-160&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=160}}&lt;/ref&gt; مێژوونووسانی وەک تاسیتوس، پلینی بچووک و سوێتۆنیۆس ھەموویان لە سەردەمی فەرمانڕەوایانی دوای ئەودا نووسیویانە، کاتێک یادەوەریی دۆمیتیان نەفرەتلێکراو بوو. لە بەرامبەردا، شاعیرانی دەربارەکەی وەک مارسیال و ستاتیوس ستایشی دەستکەوتەکانیان دەکرد.&lt;ref name=&quot;jones-32&quot;&gt;{{cite book |last=Jones |first=Brian W. |title=The Emperor Domitian |publisher=Routledge |year=1992 |location=London |isbn=978-0-415-10195-0 |page=32}}&lt;/ref&gt;

سوێتۆنیۆس لە کارەکانیدا چەندین چیرۆکی نەشیاو لەسەر ژیانی تایبەتیی دۆمیتیان دەگێڕێتەوە، لەوانە پەیوەندی لەگەڵ کچەبراکەی و ڕەفتاری لەگەڵ ھاوسەرەکەی، بەڵام مێژوونووسانی نوێ پێیانوایە ئەم گێڕانەوانە بۆ لەکەدارکردنی ڕووی ئەو فەرمانڕەوایە بووە لە مێژوودا.&lt;ref name=&quot;levick-2002&quot;&gt;{{cite journal |last=Levick |first=Barbara |title=Corbulo's Daughter |journal=Greece &amp; Rome |volume=49 |issue=2 |year=2002 |pages=199–211 |doi=10.1093/gr/49.2.199}}&lt;/ref&gt; تاسیتوسیش ڕەخنەی توندی لە سەرکەوتنە سەربازییەکانی گرتووە، لە کاتێکدا مێژوونووسانی سەدەی سێیەم و چوارەمی کەنیسە وەک یەکێک لە ستەمکارە گەورەکانی دژی مەسیحییەت باسیان کردووە.

=== دیدگای مێژوونووسانی نوێ ===
لە سەدەی بیستەمدا، بەھۆی دۆزینەوەکانی بواری [[شوێنەوارناسی]] و لێکۆڵینەوە لە دراوە کۆنەکاندا، بۆچوونی مێژوونووسان بەرامبەر دۆمیتیان گۆڕانکاریی بەسەردا ھات. مێژوونووس برایان جۆنز گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە دۆمیتیان دەسەڵاتدارێکی توند بەڵام کارامە بووە، و زۆربەی دانیشتووانی ئیمپراتۆریەتەکە لە دەسەڵاتی ڕازی بوون و تەنیا کەمینەیەکی دەستڕۆیشتووی نێو ئەنجومەنی پیران دژی وەستابوونەوە.&lt;ref name=&quot;gowing-1992&quot;&gt;{{cite journal |last=Gowing |first=Alain M. |title=Review: The Emperor Domitian |journal=Bryn Mawr Classical Review |year=1992 |url=http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/1992/03.06.10.html}}&lt;/ref&gt;

سیاسەتی دەرەوەی دۆمیتیان واقیعییانە بوو، و ئابووریی ڕۆم لە سەردەمی ئەودا سەقامگیرترین قۆناغی بەخۆیەوە بینی. چاودێریی توندی بەسەر فەرمانبەرانەوە بووە ھۆی کەمکردنەوەی گەندەڵی. مێژوونووس [[تیۆدۆر مۆمسێن]] سەردەمی حوکمڕانیی ئەوی وەک «دەسەڵاتێکی تاریک بەڵام ژیرانە» وەسف کردووە کە بناغەی سەردەمی زێڕینی ئیمپراتۆریەتیی ڕۆمی لە سەدەی دووەمدا داڕشت.&lt;ref name=&quot;gowing-1992&quot;/&gt;

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ئیمپراتۆریەتیی ڕۆم]]
* [[خانەدان|خانەدانی فلاڤی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

{{s-start}}
{{s-hou|[[خانەدان|خانەدانی فلاڤی]]|٢٤ی تشرینی یەکەمی|٥١|١٨ی ئەیلوولی|٩٦}}
{{s-off}}
{{s-bef|before=[[تایتەس|تیتوس]]}}
{{s-ttl|title=[[پێڕستی ئیمپراتۆرەکانی ڕۆم|ئیمپراتۆری ڕۆم]]|years=٨١–٩٦}}
{{s-aft|after=[[نێرڤا]]}}
{{s-end}}

{{DEFAULTSORT:Domitian}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت}}
[[پۆل:دۆمیتیان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ٥١]]
[[پۆل:مردووانی ٩٦]]
[[پۆل:ئیمپراتۆرەکانی ڕۆم]]
[[پۆل:کۆنسوڵەکانی ڕۆم]]
[[پۆل:خانەدانی فلاڤی]]
[[پۆل:کەسایەتییە تیرۆرکراوەکان]]
[[پۆل:خەڵکی ڕۆما]]
[[پۆل:ئیمپراتۆرە ڕۆمانییەکانی سەدەی یەکەم]]</text>
      <sha1>3v94nzmb8rx0i2spl1evlqjwngwltn5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>حوسێن كوردنەژاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304399</id>
    <revision>
      <id>1676302</id>
      <parentid>1675233</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:11:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت:چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان-&gt; ڕێکخستنی پیتی (ي/ك)ی عەرەبی بۆ (ی/ک)ی کوردی</comment>
      <origin>1676302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18405" sha1="gz4dcjat69eyclnduf9codflxr3d9ss" xml:space="preserve">«'''حوسێن کوردنەژاد'''» (Houssein Kordnejad) (1954 - 2025) کوڕی دکتۆر «[[یووسف کوردنەژاد]]/ [https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF یوسف کردنژاد]» و «شکۆفە خانمی کچی شێخ عەبدوڵای شێخ‌زادە»، بیرمەند و نووسەر و چالاکێکی سیاسی کوردە.

{{کەسایەتی
| ناو                   = حوسێن کوردنەژاد
| وێنە                  = [[File:حوسێن كوردنەژاد.jpg|thumb|حوسێن كوردنەژاد]]
| قەبارەی وێنە          = 
| ناوی کاتی لەدایکبوون  = 
| شوێنی لەدایکبوون      = [[ورمێ]]، [[کوردستان]]
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = 1954
| ڕێکەوتی مردن          = 2025
| شوێنی مردن            = هەولێر
| ھۆکاری مردن           = نەخۆشی
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم  =
| شوێنی گۆڕ             = پیرمام
| نیشتەجێ               = ورمێ، سۆئێد، هەولێر
| نەتەوە                = {{flagicon image|Flag of Kurdistan.svg}} [[کورد]]
| ناوەکانی تر           =
| نەژاد                 =
| شارومەندێتی           =
| ڕادەی خوێندەواری      = 
| دایەن                 =
| پیشە                  = 
| ساڵانی چالاکی         = 
| خاوەنکار              =
| شار                   =
| مووچە                 =
| دارایی                =
| باڵا                  =
| کێش                   =
| ناسراو بە ھۆی         =
| سەرناو                = 
| وادە                  =
| پێشوو                 =
| جێگر                  =
| حیزب                  = 
| بەرانبەرەکان          =
| ئایین                 = ئیسلام
| ھاوسەر                = Agneta Barbro Standberg
| یار                   =
| منداڵەکان             = میرۆ ، میلان
| دایک و باوک=           یووسف كوردنەژاد، شكۆفە   
| خزمەکان               =
| پەیوەندیەکان          =
| خەڵاتەکان             = 
|واژوو            =     [[File:ئیمزای حوسێن كوردنەژاد.jpg|thumb|ئیمزای حوسێن كوردنەژاد]]
| ماڵپەڕ                = 
| پەراوێزەکان           =}}

=== لە دایك بوون و خاوخێزان ===
ڕێکەوتی 6ی ئاگۆستی 1954 (15ی گەلاوێژی 1333 ک. هـ) لە گەڕەکی خەیامی شاری [[ورمێ]] لەدایک بووە.
هاوینی 1984 لەگەڵ «ئاگنێتا باربرۆ ستاندبێرگ» (Agneta Barbro Standberg)، خەڵکی سۆئێد، «ئاگنێتا» کە وەرگێڕی زمانەکانی لاتین و ئەڵمانی بوو، ژیانی هاوبەشیان پێکهێنا و دوو کوڕیان بە ناوەکانی «میرۆ» و «میلان» هەیە.

=== پێگەی بنەماڵە ===

«حوسێن کوردنەژاد» لە بنەماڵەیەکی ناوداری شاری [[ورمێ]] بوو. بنەماڵەی «کوردنەژاد» لە کۆندا لە ناوچەی [[بۆکان]] هاتبوونە گوندی زمێی شاری [[شنۆ]] و دواتر چووبوونە گوندی نایبین کە لە (30) کیلۆمەتریی شاری ورمێیە و دواجار لە ناو شاری ورمێدا نیشتەجێ بوون.&lt;ref&gt;بەحری، ئەحمەد (2023)، یۆسف کوردنەژاد؛ ئەو پیاوەی نابێ فەرامۆش بێ، مەهاباد: نەشری بیر.&lt;/ref&gt; ، &lt;ref&gt;انزلی، حسن (1384)، ارومیه در گذر زمان، ارومیه: انتشارات دستان.&lt;/ref&gt;
باپیری «حوسێن»، ناوی «حاجی میرزا دەروێش»ی کوڕی «نیعمەتوڵا» بوو کە زانایەکی ئایینی بووە. هەروەها دکتۆر «یووسف کوردنەژاد» (1995-1922)، (ناسراو بە کورد)، باوکی «حوسێن»، کەسایەتییەکی ئاکادێمیست و شاعیر بوو کە زمانی ئینگلیزی، فەڕەنسی و عەڕەبی دەزانی و بە زمانەکانی فارسی و ئازەریش شیعری نووسیوە. ئەو دکتۆرای لە ئەدەبیاتی فارسی لە زانکۆی تاران وەرگرتبوو و بەکالۆریۆسی یاسای هەر لەوێ بەدەست هێنا و، جگە لە کاری وانەبێژی، بووە پارێزەرێکی بوێر و حەقبێژ کە لە ئێراندا بێ بەرانبەر کاری بۆ زیندانیانی سیاسیی کورد دەکرد.&lt;ref&gt;حیرت سجادی، سید عبدالحمید (1375)، شاعران کرد پارسی گوی، تهران: نشر احسان.&lt;/ref&gt; ، &lt;ref&gt;عظیمی، شریف (1386)، شرح حال و آثار یوسف کردنژاد، ماهنامه مهاباد، 5/2/1386، شماره 73.&lt;/ref&gt;

=== خوێندن ===
«حوسێن کوردنەژاد» خوێندنی سەرەتایی لە قوتابخانەی &quot;سوبحیی موهتەدی&quot; و قۆناغی ناوەندی لە قوتابخانەی &quot;فیردەوسی&quot; لە شاری ورمێ خوێند و هەر لەوێ چووە هونەرستانی پیشەیی و قۆناغی ئامادەییشی لە دەبیرستانی &quot;ئەلبورز&quot; و &quot;ئیرشاد&quot; لە شاری تاران تەواو کرد.
دوای خوێندن لە ئێران، چووە دەرەوەی وڵات. ماوەیەک لە ئیستانبۆڵ درێژەی بە خوێندن دا و دواتر چووە لەندەن و لەوێ دیپلۆمی وەرگرت. لە درێژەی خوێندندا لە وڵاتی سۆئێد بەکالۆریۆسی لە بواری جوگرافیای مرۆییدا بەدەست هێنا. لە قۆناغی خوێندنی باڵادا، ماستەرێکی لە بواری دیموگرافیادا لە زانکۆی &quot;ئۆپساڵا&quot; (Uppsala University) وەرگرت و ماستەری دووەمی، لە بواری گەشەی دیموکراسیدا، لە هەمان زانکۆ تەواو کرد.&lt;ref&gt;Kordnejad, Houssein (2008), Everyday life as restriction to political action [Master’s thesis, Uppsala University], Department of Archaeology and Ancient History.&lt;/ref&gt;، &lt;ref&gt;کەریمخان، محەمەد (2026)، کاک حوسێن کوردنەژاد، نموونەی ژینێکی شکۆمەند، ڕۆژنامەی خەبات، 19/1/2026، ژماره 7140.&lt;/ref&gt;

=== پسپۆڕی و زمان ===
جگە لە پسپۆرییە سەرەکییەکەی لە بواری جوگرافیای ئابووری، دیمۆگرافیا و دێمۆکراسی، لە بوارەکانی سیاسی، ئابووری، فەلسەفە، مێژوو، گەشەسەندن و نەخشەسازیی جوگرافیدا شارەزاییەکی قووڵی هەبوو. 
«حوسێن کوردنەژاد» زمانەکانی کوردی، فارسی، تورکی (ئیستانبۆڵی و ئازەری)، ئینگلیزی و سۆئێدی شارەزا بوو و بە زمانەکانی کوردی، ئینگلیزی و سۆئێدی توێژینەوە و وتاری زانستی هەبوون، هەروەها کتێبێکی لە زمانی سۆئێدییەوە کردووەتە کوردی و بەشێک لە کتێبی “Lee Kuan yew” لە ئینگلیزییەوە کردە کوردی، بەڵام بەر لە تەواوکردنی کۆچی دوایی کرد.

=== كار و کردە ===
لە ماوەی ژیانی لە دەرەوەی وڵات جگە لە کاری ئازاد کە سەختییەکی زۆری تێدا کێشاوە، ماوەیەک وەک وەرگێڕ کاری کردووە و هەروەها وەک مامۆستای بیرکاری و ئینگلیزیش وانەی گوتووەتەوە. چەند ساڵێکیش لە زیندانێکی سۆئێددا وەک چاودێری کۆمەڵایەتی چاودێری تاوانباران بووە و هەوڵی دەدا دەرفەتی نوێی ژیان بۆ زیندانیان ساز بکات.&lt;ref&gt;Malmberh, Bo (2025 Des 28), Minnesstund för HOUSSIN KORDNEJAD (1954 – 2025), Kista Träff - Kista Torg 7- 164 42 Kista – Stokholm. https://drive.google.com&lt;/ref&gt;
لە پەیوەندی لەگەڵ پسپۆڕییەکەیدا، چەندین ساڵ ئەندامی ئەنیستیتۆی دیراساتی داهاتووی ستۆکهۆڵم (Institute for Futures Studies) بووە.
یەکێک لە ئارەزووەکانی ئەوە بوو بەشێک لە وڵاتەکەی ڕزگار ببێ و بگەڕێتەوە و خزمەتی پێ بکات. بەو ئارەزووەوە، قسەی سەر زاری ئەوە بوو کە: &quot;هەرێمی کوردستان ناوەندی سیستەمی کوردییە و دەبێ بە هەموومان بیپارێزین.&quot; بەو ڕوانگەیەوە، لە دوای 2003 لە هەولێر کاری کردووە. لە ساڵی 2009 تا 2010 بەڕێوەبەری تەلەفزیۆنی هەولێر بووە. دواجار چووە ئەنیستیتۆی توێژینەوە و گەشەپێدانی کوردستان و لەوێ بوو بە بەرپرسی دیسکی ئابووری و چواردە ساڵ لەگەڵ سەرۆ قادر کاری توێژینەوەی لەسەر گەشەپێدانی ئابووریی هەرێمی کوردستان کرد.&lt;ref&gt;گۆڤاری ئەنیستیتۆی توێژینەوە و گەشەپێدان - کوردستان (IRDK) (2022)، پێشنیار بۆ سیاسەت، هەولێر: چاپخانەی تاران.&lt;/ref&gt;
هاوکات لە سەردەمی بەرپرسیارێتیی دکتۆر «عەبدولحەکیم خەسرەو» لە فەرمانگەی هەماهەنگی و بەدواداچوونی حکوومەتی هەرێمی کوردستان چەندین توێژینەوە و سیاسەتی پەیوەندیدار بە گەشەی ئابووری بۆ حکوومەت نووسیوە.&lt;ref&gt;خەسرۆ، عەبدولحەکیم (2025)، کۆڕیادی حوسێن کوردنەژاد، دیمانە بۆ دیکیۆمێنتیاری: زەهاوی سنجاوی، هەولێر: 28/12/2025، شێستا ترێف - ستۆکهۆڵم.&lt;/ref&gt; لە کاتی گونجاویشدا زۆر جار لە زانکۆکانی هەرێمی کوردستان وەک خۆبەخش وانەی داوەتەوە.

=== ژیانی سیاسی ===
«حوسێن کوردنەژاد» لە تەمەنی گەنجییەوە لە ئێران چووەتە ناو کاری سیاسی و لە سەرەتای ژیانی سیاسیی خۆیدا لەگەڵ حزبە کوردییەکان کاری کردووە. دوای ئەوەی «ئیرەج»ی براگەورەکەی شەهید کرا، باوکی بڕیاری ناردنەوەی دەرەوەی دا. ساڵی ١٩٧٦ لە لەندەن، هاوتەریب لەگەڵ خوێندن، کاری سیاسی کردووە و لە چوارچێوەی &quot;کۆمەڵەی خوێندکارانی کورد&quot; لە ئەورووپا و &quot;ئەنجوومەنی خوێندکارانی ئێرانی&quot; لە بریتانیا سەر بە &quot;کۆنفیدراسیۆنی جیهانیی خوێندکاران&quot; و &quot;کۆمەڵەی خوێندکارانی کورد&quot; لە دەرەوەی وڵات (AKSA) کاری کردووە. لەو ماوەیەی لە لەندەن ژیا دوو جار هەوڵی تیرۆر کردنی درا. ساڵی ١٩٨٢ چووەتە فەڕانسا و بۆ ماوەی چوار ساڵ لە نووسینگەی نوێنەرایەتیی &quot;[[حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران|حزبی دیموکراتی کوردستانی ئێران]]&quot; درێژەی بە تێکۆشانی سیاسی داوە.  دواتر لە لایەن دکتۆر «سەعید شەڕەفکەندی» داوای لێ دەکرێ کە خۆی بۆ دەفتەری سیاسیی حزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران کاندید بکات بەڵام ئەوپەسەندی نەکرد.
لە ساڵی ١٩٩١ لە کاتی کۆڕەوی خەڵکی باشووری کوردستان وێڕای ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ هاوکاریی گەلەکەی هاتووەتەوە کوردستان و چەندین وێنە دیکیۆمێنتی لە تاوانەکانی ڕژێمی بەعس تۆمار کردووە. بۆ جاری دووەم لە ساڵی 2003دا، دوو حەفتە دوای ڕووخانی ڕژێمی بەعس، بۆ خزمەت کردن بە هەرێمی کوردستان گەڕاوەتەوە. لەو ماوەیەدا زۆر کەس هاتنەوە کوردستان، بەڵام بەردەوام نەبوون، کەچی ئەو سەرەڕای مەینەتییەکی زۆر هەر مایەوە. لەو ژیانە سەختەی ئەو کاتدا دەیگوت: باوکم فێری کردووم &quot;ئەگەر چوومە ناو کارێک تا بەری میچی شوێنەکە ڕەش نەکەم جێی نەهێڵم&quot;.
[[File:حوسێن كوردنەژاد، كۆڕەوی 1991 ـ سنووری نێوان باشوور و باكووری كوردستان.jpg|thumb|حوسێن كوردنەژاد، كۆڕەوی 1991 ـ سنووری نێوان باشوور و باكووری كوردستان]]
کاک حوسێن جگە لەوەی بە هۆی پێگەی بنەماڵەکەیان لەگەڵ کەسانی وەک «ئیحسان نووری پاشا»، «[[عەبدولڕەحمان قاسملوو|عەبدوڕەحمان قاسملوو]]»، «حاجی ڕەحمان ئاغای عەلیار»، «سەید عەزیز شەمزینی»، «سەید عەبدوڵا ئەفەندیی گەیلانی‌زادە»، «دکتۆر هاشم شیرازی»، «مەحموود مەردۆخ»، «ڕەحیم‌خانی شێرزاد فەیزوڵابەگی»، «شێخولئیسلام کوردستانی» و دکتۆر «حەسەنی حیسامی» دۆست بوو، دۆستی کەسایەتییە کۆمەڵایەتی، سیاسی و ئاکادێمیست و ڕووناکبیرەکانی کوردستان و وڵاتانی ڕۆژئاوایی بوو. هەروەها گرینگییەکی زۆری بە دروست‌کردنی تۆڕی پەیوەندیی نێوان دەستەبژێرە زانستی و فەرهەنگییەکانی کورد لە دەرەوە و ناوەوەی وڵات دەدا.
ئەو لە مەیدانی سیاسیدا بیرێکی ئازادانە و سەربەخۆ و دوور لە ئایدۆلۆژیای هەبوو، دەیگوت: &quot;هیچ ئایدۆلۆژیایەک جێگەی عەقڵ ناگرێتەوە و بەپێی عەقڵ چارەنووسی کورد لە مەیدانی ژیۆپۆلیتیک دایە؛ بۆیە پێویستە کورد خۆی بەهێز بکات.&quot;  دژی ئەوە بوو بە پارچەکانی کوردستان بگوترێ باکوور، باشوور، ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا، چونکە پێی وابوو &quot;ئەم وشانە سنووری فەرهەنگی لە نێوان نەتەوەکەماندا دروست دەکەن.&quot; لە دیدی ئەودا پێویست بوو کار بۆ کوردستانێکی سەربەخۆ و یەکخستنی پارچەکان بکرێت و نموونەکەشی لە شێوازی دروست‌بوونی ئەمریکا وەردەگرت کە چۆن لە ماوەی زیاتر لە سەدەیەک چەند ئیالەتێک یەکیان گرت و دواجار بوونە ئەو دەوڵەتە بەهێزە.&lt;ref&gt;کوردنەژاد، حوسێن (2017)، کۆنتینیۆم لە (نەخێر)ی ڕەهاوە تاکوو (بەڵێ)ی ڕەها بۆ سەربەخۆیی کوردستان، رۆژنامەی هەولێر، 21/6/2017 ژماره 2623.&lt;/ref&gt;

=== بەرهەمی زانستی ===
«حوسێن کوردنەژاد» ئەزموونی توێژینەوەی مەیدانی لە واری گەشەسەندنی شارەکانی &quot;ئۆپسالا&quot;، &quot;کۆپێنهاگ&quot;، &quot;تالین&quot; و شارەکانی &quot;هەولێر&quot; و &quot;سلێمانی&quot; هەبوو. کتێبێکی بە ناوی '''''چەند دیالۆگێک دەربارەی ئابووری و سیاسەتی گەشەسەندن''''' نووسیوە.&lt;ref&gt;کوردنەژاد، حوسێن (2026)، چەند دیالۆگێک دەربارەی ئابووری و سیاسەتی گەشەسەندن، هەولێر: ئامازۆن.&lt;/ref&gt; 
کتێبێکیشی بە ناوی '''''بازاڕ چییە؟'''''، نووسینی «ماڕش مەگنێسۆن»، لە زمانی سۆئێدییەوە کردووە بە کوردی.&lt;ref&gt;مەگنێسۆن، لارش (2025)، بازاڕ چییه؟، وەرگێڕانی حوسێن کوردنەژاد، دەزگای موکریانی، دهۆک: خانی.&lt;/ref&gt; هەروەها دەیان توێژینەوە و سەدان وتاری زانستی و سیاسی نووسیوە. وێڕای نووسین، وەک بەڕێوەبەری زانستی، ڕێکخەری &quot;کۆنفڕانسی گەشەسەندنی شاری شەقڵاوە&quot; بووە. هەروەها، وەک جورنالیستێک لە ڕۆژنامەی هەولێر و گۆڤاری گوڵان  وتاری دەنووسی&lt;ref&gt;کوردنەژاد، حوسێن (2025)، میللەت و تاک بەرهەمی مێژوویین، گۆڤاری گوڵان، 8ی جولای 2025.&lt;/ref&gt; و لە سۆشیال مێدیاشدا بە بەردەوامی وتاری لە ژێر ناوی (یادداشتی ڕۆژ)دا بڵاو دەکردنەوە.

=== کۆچی دوایی ===
حوسێن کوردنەژاد شەوی ١٢/١٢/٢٠٢٥ بەهۆی نەخۆشییەوە، لە نەخۆشخانەی مەریەمانەی عەینکاوە لە شاری [[ھەولێر|هەولێر]]، کۆچی دوایی کرد. ڕۆژی 16/12/2025 لە گۆڕستانی ناودارانی شاری پیرمام بە خاک سپێردرا و تێیدا پەیامی ماتەمینی «سەرۆک [[مەسعوود بارزانی]]» خوێندرایەوە و پارێزگاری هەولێر بە نوێنەرایەتیی سەرۆکی حکوومەتی کوردستان وتارێکی پێشکەش کرد. هەورەها پرسەکەی بە بەشداری کەسایەتییە سیاسی و فەرهەنگییەکانی کورد و سۆئێدی لە ستۆکهۆڵم بەڕێوە چوو. شایانی باسە «ئەگنێتا»ی خێزانیشی دوای چەندین ساڵ نەخۆشی، دوو هەفتە دوای مردنی هاوسەرەکەی، لە شاری ئۆپسالای وڵاتی سۆئێد کۆچی دوایی کرد.

=== سەرچاوەکان ===

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>gz4dcjat69eyclnduf9codflxr3d9ss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەریلا زارعی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304428</id>
    <revision>
      <id>1676317</id>
      <parentid>1676002</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:19:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* فیلم و زنجیرە */</comment>
      <origin>1676317</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11280" sha1="lt5wxt145pukdbkzg6q6cqhz4a0hns0" xml:space="preserve">{{short description|خانمە ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٧٤)}}{{Infobox person|name=مەریلا زارعی|image=Merila Zarei 2019.jpg|image_size=|alt=|caption=زارعی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٣٧ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] لە ساڵی ٢٠١٩|native_name=مریلا زارعی|native_name_lang=Fa|birth_name=|birth_date={{Birth date and age|1974|04|14}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|occupation=ئەکتەر|years_active=١٩٩٤–ئێستا|partner=|relatives=مەلیکا زارعی {{small|(خوشک)}}|spouse=|children=|education=[[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]]|website=}}
'''مەریلا زارعی''' ({{langx|fa|مریلا زارعی}}؛ لەدایکبووی ١٤ی نیسانی ١٩٧٤) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە ورچێکی زیوین، سەرهەڕای سێ خەڵاتی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلورین]]، چوار [[خەڵاتی حافز]]، چوار خەڵاتی ئاهەنگی سینەمای ئێران و خەڵاتێکی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی سینەمای ئێران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://namnak.com/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B9%DB%8C.p5848 |website=Namnak News |title=Full biography and biography of Marila Zarei}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IranActor&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.iranactor.com/artists/actors/merila-zarehe.htm |2=ila-zarehe.htm |archivedate=٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ |language=Persian |title=Merila Zarei |publisher=IranActor.com |accessdate=2007-11-12 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123122635/http://www.iranactor.com/artists/actors/merila-zarehe.htm}}&lt;/ref&gt;

== ژیان و کاری هونەری ==
دەرچووی زانکۆی ئازادی تارانە، لە کاتی خوێندنیدا لە ڕێگەی خولەکانی ئەکتەریی عزەتولڵا ئینتیزامی‌وە ئارەزووی بۆ ئەکتەری پەیدا کردووە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tabnak.ir/fa/tags/10298/12/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7-%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B9%DB%8C |website=Tabnak News |title=Biography of Merila Zarei}}&lt;/ref&gt;

یەکەم فیلمی لە ساڵی ١٩٩٤ فیلمی ''پاتەک'' بوو لە دەرھێنانی عەلی ئەسغەر شادڕەوان. لە ٢٣یەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجردا]] خەڵاتی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلورینی]] بۆ باشترین ئەکتەری بەشداربوو بۆ فیلمی ''سەربازەکانی ڕۆژی ھەینی'' (٢٠٠٥، [[مەسعوود کیمیایی|مەسعود کیمیایی]]) بەدەستھێنا.&lt;ref name=&quot;IranActor&quot; /&gt; ھەروەھا براوەی خەڵاتی سیمورغی بلورین بۆ باشترین ئەکتەر لە ٣٢یەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجردا]] بووە.

== فیلم و زنجیرە ==
[[پەڕگە:Merila_Zarei_in_Parviz_Parastui's_commemoration.jpg|وێنۆک|مەریلا زارعی لە ڕێوڕەسمی ڕێزلێنان لە [[پەرویز پەرەستوویی|پەرویز پەرەستویی]]، ٩ی ئاداری ٢٠١٦]]
'''فیلمەکان:'''

* ''پاتەک'' لە دەرهێنانی عەلی ئەسغەر شادڕەوان (١٩٩٤)
* ''روی خط مرگ'' لە دەرهێنانی شەفیع ئاغاموحەممەدیان (١٩٩٥)
* ''زن شرقی'' لە دەرهێنانی ڕامبد لوتفی (١٩٩٦)
* ''خلابان'' لە دەرهێنانی جەمال شورجە (١٩٩٦)
* ''دوو ژن'' لە دەرهێنانی تەہمینە میلانی (١٩٩٩)
* ''تکیه بر باد'' لە دەرهێنانی داریوش فەرهەنگ (١٩٩٩)
* ''واکنش پنجم'' لە دەرهێنانی تەہمینە میلانی (٢٠٠١)
* ''عشق فیلم'' لە دەرهێنانی ئیبراهیم وەحیدزادە (٢٠٠١)
* ''هم‌نفس'' لە دەرهێنانی مەهدی فەخیمزادە (٢٠٠٢)
* ''معادله'' لە دەرهێنانی ئیبراهیم وەحیدزادە (٢٠٠٢)
* ''سیزده گربه روی شیروانی'' لە دەرهێنانی عەلی عەبدولعەلیزادە (٢٠٠٢)
* ''سربازهای جمعه'' لە دەرهێنانی [[مەسعوود کیمیایی|مەسعود کیمیایی]] (٢٠٠٢)
* ''مجردها'' لە دەرهێنانی ئەسغەر هاشمی (٢٠٠٣)
* ''زن زیادی'' لە دەرهێنانی تەہمینە میلانی (٢٠٠٥)
* ''زاگرس'' لە دەرهێنانی موحسین عەلی نەجەفی (٢٠٠٤)
* ''حوکم'' لە دەرهێنانی [[مەسعوود کیمیایی|مەسعود کیمیایی]] (٢٠٠٤)
* ''پاپیتال'' لە دەرهێنانی ئاردەشیر شەلێلە (٢٠٠٥)
* ''دستهای خالی'' لە دەرهێنانی ئابولقاسم تالبی (٢٠٠٧)
* ''دعوت'' لە دەرهێنانی ئیبراهیم حاتەمی‌کیا (٢٠٠٨)
* ''[[دەربارەی ئێلی]]'' لە دەرهێنانی [[ئەسغەر فەرهادی]] (٢٠٠٩)
* ''کیفر'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]]
* ''دیگری'' لە دەرهێنانی مەهدی ڕەحمانی
* ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' لە دەرهێنانی [[ئەسغەر فەرهادی]] (٢٠١١)
* ''خەواڵوم'' لە دەرهێنانی [[ڕەزا عەتاران]] (٢٠١٢)
* ''خرس'' لە دەرهێنانی خوسرەو مەعسوومی
* ''هس! دخترها فریاد نمی‌زنند'' لە دەرهێنانی پووران دەڕەخشەندە (٢٠١٢)
* ''رژیم طلایی'' لە دەرهێنانی ڕەزا سوبحانی
* ''همه چیز برای فروش'' لە دەرهێنانی ئەمیر حوسێن سەقەفی (٢٠١٢)
* ''چ'' لە دەرهێنانی ئیبراهیم حاتەمی‌کیا (٢٠١٢)
* ''شیاری ١٤٣'' لە دەرهێنانی [[نێرگز ئابیار]] (٢٠١٣)
* ''ماهی سیاه کوچولو'' لە دەرهێنانی مەجید ئیسماعیلی (٢٠١٥)
* ''بادیگارد'' لە دەرهێنانی ئیبراهیم حاتەمی‌کیا (٢٠١٦)
* ''زێر سەقفی دووکەڵاوی'' (٢٠١٧)
* ''هەناس'' (٢٠٢٢)

'''زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی:'''

* ''پایورانی دەریا'' لە دەرهێنانی سیرووس موقەددەم
* ''مانکەن'' لە دەرهێنانی حوسێن سوەیلیزادە
* ''[[جەیران (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|جەیران]]'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]]
* ''[[ماری تاران]]'' لە دەرهێنانی [[پەیمان مەعادی]]
* ''جەنگەڵی ئاسفاڵت'' لە دەرهێنانی پەیمان تەیمورتەش&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://danofilm.com/actor/%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%84%d8%a7-%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%b9%db%8c/ |title=Merila Zarei films}}&lt;/ref&gt;
* [[کوێری ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)|کوێری]] لە دەرهێنانی سجاد پهلوان‌زاده

&lt;ref&gt;[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190216/ Merila Zarei on Soureh Cinema]&lt;/ref&gt;

== خەڵات و پاڵێوراوەکان ==

* بردنەوەی [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلورینی]] باشترین خانمە ئەکتەر – [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٣٢یەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر]] (٢٠١٤)، [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٣٥ەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر]] (٢٠١٧)
* پاڵێوراو بۆ شیاری ١٤٣ باشترین خانمە ئەکتەر - ٨ەمین خەڵاتەکانی سینەمای ئاسیا پاسیفیک (٢٠١٤)&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://ifpnews.com/news/world/asia/iranian-actress-merila-zarei-wins-award-2014-asia-pacific-screen-awards/|title=Iranian actress Merila Zarei wins award at the 2014 Asia Pacific Screen Awards|date=December 14, 2014|newspaper=Iran Front Page|access-date=٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦|archive-date=١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧|archive-url=https://web.archive.org/web/20171218200233/http://ifpnews.com/news/world/asia/iranian-actress-merila-zarei-wins-award-2014-asia-pacific-screen-awards/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ڕوانگە لەسەر جەنگی ئێران ٢٠٢٦ ==
پشتیوانییەکەی بۆ ئێران لە کاتی [[شەڕی ئەمریکا و ئیسرائیل لەگەڵ ئێران|جەنگی ئێران ٢٠٢٦]]: &quot;بە پارێزەرانی ئەم خاکە بڵێن کە ئێوە ڕۆڵەی ڕاستەقینەی ئێرانن، ئێمە شانازیتان پێوە دەکەین و سوپاس بۆ خوا کە بەختی ئەوەمان پێبراوە لە سەردەمێکدا بژین کە ئێوەی پیاوانی مەزن داستانێکی وەهاتان تۆمار کرد. لە مێژووی ئەم خاکەدا، ئازایەتی و بڕوای ئێوە فێری نەوەکانی داهاتوو دەکرێت و هیوادارم تا زیندوم قوتابییەکی ئەم پۆلە شکۆدارە بم.&quot;&lt;ref&gt;[https://www.tabnak.ir/fa/news/1363960/%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%85%D9%88%D8%AC-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%B4%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D9%88%D9%88%D8%B4%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%8N-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B6%DB%8C-%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%B4%D9%85%D9%8N-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B5%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%AE%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%8N-%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%8N%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF مریلا زارعی نوشت: فرزندان واقعی ایران مدافعانش هستند  روز بیست و چهارم/موج جدید شلیک موشک‌های ایران به سمت اراضی اشغالی/حمله دشمن آمریکایی_صهیونی به برخی مناطق تهران/ بروزرسانی می شود] Retrieved 23 March 2026&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|0953423}}
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190216 مەریلا زارعی] {{بەستەری مردوو|url=https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190216 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }} لەسەر [[:fa:سوره‌سینما|سوورەسینەما]] (بە فارسی)
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|ژن|فیلم}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>lt5wxt145pukdbkzg6q6cqhz4a0hns0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زانکۆی ئازادی ئیسلامی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304456</id>
    <revision>
      <id>1676604</id>
      <parentid>1675711</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:26:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50467" sha1="e8eu3r31u4gp2hdii7zyzwca0og3rqm" xml:space="preserve">{{Short description|سیستمی زانکۆی تایبەت لە ئێران}}
{{Infobox university|name=زانکۆی ئازادی ئیسلامی|native_name={{unbulleted list |{{lang|fa|دانشگاه آزاد اسلامی}}}}&lt;br /&gt; ''Dāneshgāh-e Āzād-e Eslāmi''|native_name_lang=fa|image=Islamic_Azad_University_logo_(2).png|image_size=120px|caption=[[مۆر (نیشانە)|مۆری]] زانکۆی ئازادی ئیسلامی|established={{start date and age|1982|5|21}}&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;|founders=[[ئەکبەر ھاشمی ڕەفسەنجانی]]|type=[[زانکۆی تایبەتی|تایبەت]] سیستمی زانکۆ&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.iranicaonline.org/articles/education-vii-general-survey-of-modern-education|title=Education VII. Survey of Modern Education|work= Encyclopaedia Iranica| via= iranicaonline.org|archive-date=2012-01-26|archive-url= https://web.archive.org/web/20120126021932/http://www.iranicaonline.org/articles/education-vii-general-survey-of-modern-education|url-status=live |access-date= 2012-01-26}}&lt;/ref&gt;|motto=دروشمی ڕەسمی:
&lt;br /&gt;{{lang|fa|پیشرفت علمی با خودباوری، امید و حرکت}} (٢٠٢٦) ([[زمانی فارسی|فارسی]])|motto_eng=هیچ دروشمێکی ڕەسمی نییە&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;
دروشمی ناڕەسمییەکان بریتیین لە:
زانیاری لە بێشکەوە تا گۆڕ بگەڕێ&lt;br /&gt;ئاواتەکانی ئێرانی بۆ جیهانیبوون&lt;br /&gt;فێر بە و بژی|endowment=١٠ ملیار دۆلار (٢٠٢٦)&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;|budget=٠.٥ ملیار دۆلار (٢٠٢٦)&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;|president=[[بیژەن ڕەنجبەر]]&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.iau.ac.ir/fa/News/88333/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B5%D8%A8_%D8%B3%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C|title=انتصاب سرپرست دانشگاه آزاد اسلامی|date=23 April 2017|archive-date=26 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170426094210/http://www.iau.ac.ir/fa/News/88333/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B5%D8%A8_%D8%B3%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C|url-status=live |access-date= 23 April 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;statistics2&quot;&gt;{{cite web| website= mehrnews.com| url=https://www.mehrnews.com/news/4957303/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF|title=IAU General Catalog 2015-2016|date=24 June 2020 |archive-date=2020-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20200626215002/https://www.mehrnews.com/news/4957303/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF|url-status=live |access-date= 2020-06-24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;statistics&quot;&gt;{{cite web|url=https://intl.iau.ir/en/book/4/iau-statistics-2021-2022|title=General Catalog 2021-2022|website=intl.iau.ir|archive-date=2022-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20220701211637/https://intl.iau.ir/en/book/4/iau-statistics-2022-2023|url-status= dead |access-date= 2022-01-15}}&lt;/ref&gt;|vice_president=عەلی سورووری مەجد|chairman=عەلی ئەكبەر وەلایەتی|academic_staff=٤٩،٧٤٤ { ١٩،٤٥٤ (تەواوکات) &amp; ٢٩٠ (پاربەش) + ٣٠،٠٠٠ (میوان، یاریدەدەر و [[یاریدەدەری مامۆستا|TA]]) } (٢٠٢٦)&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;|administrative_staff=٢٣،٩٨٧ (٢٠٢٦)&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;|students=١،٣٧٧،٩٧٧ (٢٠٢٦)&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;|undergrad=~١،١١٦،٦٥٤&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;|postgrad=~١٩٩،١٢٦&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;|doctoral=~٦٢،١٩٧ (لەوانەش دکتۆرای پیشەیی، پزیشکی و نشینگەیی پزیشکی|city=|state=|province=|country={{ubl|ئێران|شانشینی یەکگرتوو|میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|لوبنان|ئەفغانستان}}|campus=٣٤ زانکۆ (٣ زانکۆی سەربەخۆ و ٣١ [[زانکۆی دەوڵەتی]] لە ٣٣٠ بەش) و ٨٤٥ قوتابخانەی سەما لەژێر ئیدارەی ڕاستەوخۆ (٢٠٢٦)|colours={{Color box|#0051BA}}{{Color box|#99c9ff}} شین و شینی کاڵ&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://azad.ac.ir/uploads/1_23_Logotype%20usage%20guidelines.pdf|title=Islamic Azad University Logotype usage guidelines|publisher=Islamic Azad University|archive-date=November 12, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131112212806/http://azad.ac.ir/uploads/1_23_Logotype%20usage%20guidelines.pdf|url-status=live |access-date= January 26, 2012}}&lt;/ref&gt;|academic_affiliations=[[ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی کلتوری|SCRC]]&lt;br /&gt;[[وەزارەتی زانست، توێژینەوە و تەکنۆلۆژیا (ئێران)|MSRT]]&lt;br /&gt;[[وەزارەتی تەندروستی و پەروەردەی پزیشکی|MOHME]]&lt;br /&gt;[[ئەنجومەنی دامەزراوەکانی خوێندنی باڵای باشووری ڕۆژھەڵاتی آسیا|ASAIHL]]&lt;br /&gt;[[لیستی دامەزراوە پەروەردەیییەکانی ئیسلامی|FUIW]]|sporting_affiliations={{ubl|[[یانەی بەسکەی زانکۆی ئازادی تاران]]|[[یانەی پایسکیلسواری زانکۆی ئازادی تاران]]|[[تیمی گەورەی زانکۆی ئازاد]]}}|other_names=IAU، زانکۆی ئازاد|mascot=|free_label=ڕاگەیاندن|free=ڕۆژنامەی فەرهیختەگان، ئاژانسی هەواڵی ئازاد (ANA)، ئاژانسی هەواڵی ئیسکا|affiliations=[[ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی کلتوری|SCRC]]&lt;br /&gt;[[وەزارەتی زانست، توێژینەوە و تەکنۆلۆژیا (ئێران)|MSRT]]|website={{URL|www.iau.ac.ir}}|logo=Islamic Azad University logo.PNG|footnotes=}}
'''زانکۆی ئازادی ئیسلامی''' ('''IAU'''؛ {{langx|fa|دانشگاه آزاد اسلامی}}، ''Dāneshgāh-e Āzād-e Eslāmi'') سیستمێکی [[زانکۆی تایبەتی|زانکۆیی تایبەتە]] کە بارەگای سەرەکی لە [[تاران]]، [[ئێران|ئێرانە]]. یەکێکە لە گەورەترین سیستمە گشتگیرەکانی [[زانکۆ|زانکۆکان]] لە جیهاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2018-03-15 |url=https://www.worldatlas.com/articles/universities-with-the-largest-enrollments-in-the-world.html |access-date=2021-11-03 |website=WorldAtlas.com |title=The Largest Universities in the World by Enrollment |publisher=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |author=Staff Writers |date=2009-11-23 |url=https://collegestats.org/2009/11/top-10-largest-universities-in-the-world/ |access-date=2021-11-03 |website=collegestats.org |title=Top 10 Largest Universities in the World}}&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
زانکۆی ئازادی ئیسلامی کە بارەگای سەرەکی لە [[تاران|تارانی]] ئێرانە، پێنجەم گەورەترین زانکۆی جیهانە. لە ساڵی ١٩٨٢ لەلایەن ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی کلتورییەوە پەسەندکرا، دوای ئەوەی لەلایەن [[ئەکبەر ھاشمی ڕەفسەنجانی|ئەکبەر ھاشمی ڕەفسەنجانییەوە]] دامەزرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-07-01 |url=https://www.bbc.com/persian/iran/2011/07/110701_l06_university_entrance_omission |access-date=2020-10-07 |website=BBC.com |language=fa |title=کنکور سراسری در ایران به محاق می رود؟ |publisher=BBC News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://nationalinterest.org/commentary/back-the-future-irans-election-8477 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190426141406/https://nationalinterest.org/commentary/back-the-future-irans-election-8477 |archive-date=26 April 2019 |access-date=16 July 2015 |work=The National Interest |title=Back to the Future in Iran's Election |url-status=live}}&lt;/ref&gt; وەک یەکەم زانکۆی تایبەتی گەورە لە کۆماری ئیسلامی، زانکۆی ئازادی ئیسلامی لە دەیەی ١٩٩٠دا بە خێرایی گەشەی کرد، و لە سەرەتای دەیەی ٢٠٠٠دا لە ڕووی کۆی ژمارەی خوێندکارانی تۆمارکراوەوە لە زانکۆ دەوڵەتییە ئاساییەکان تێپەڕی.&lt;ref name=&quot;Outline&quot;&gt;{{cite journal |last=Kalb |first=Zep |year=2017 |title=Neither Dulati nor Khosusi: Islam, Education and Civil Society in Post-1989 Iran |journal=Iranian Studies |volume=50 |issue=4 |pages=575–600 |doi=10.1080/00210862.2017.1295345}}&lt;/ref&gt; IAU زیاتر لە ١.٥ ملیۆن خوێندکاری تۆمارکراوی هەیە.&lt;ref name=&quot;Outline&quot; /&gt; IAU دروشمی 'خوێندنی باڵا بۆ هەمووان'ی وەک ئامانجی سەرەکی خۆی بەرەوپێش بردووە، و لە ڕووی جەستەیی و ئەکادیمییەوە گەشەی کردووە تا بێتە یەکێک لە گەورەترین دامەزراوەکانی خوێندنی باڵا لە ئاستی جیهاندا. IAU خاوەنی دوو لقی سەربەخۆ و ٣١ لقی [[زانکۆی گشتی|زانکۆی دەوڵەتییە]] لە سەرانسەری ئێراندا، و چوار لقی لە وڵاتانی تردا هەیە: [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیمارات]]، شانشینی یەکگرتوو، [[لوبنان]] و [[ئەفغانستان]].&lt;ref name=&quot;IJRB&quot;&gt;{{cite journal |last1=Rahimi |first1=Gholamreza |last2=Damirch |first2=Ghader Vazifeh |date=September–October 2011 |title=Islamic Azad University Roles in Scientific Development of Iran |url=http://www.idjrb.com/articlepdf/idjrb9n1p9.pdf |url-status=dead |journal=Interdisciplinary Journal of Research in Business |volume=1 |pages=84–91 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120712170221/http://www.idjrb.com/articlepdf/idjrb9n1p9.pdf |archive-date=2012-07-12 |access-date=2013-09-21 |via=idjrb.com |number=9}}&lt;/ref&gt; مەزەندە دەکرێت زانکۆکە سەرمایەی کۆکراوەی بە بەهای ٢٠-٢٥ ملیار دۆلار هەبێت.&lt;ref name=&quot;statistics&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Azadi&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.turquoisepartners.com/iraninvestment/IIM-Jul10.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160205173835/http://www.turquoisepartners.com/iraninvestment/IIM-Jul10.pdf |archive-date=2016-02-05 |access-date=2010-08-01 |title=Archived copy |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

چالاکییەکانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی بە خێرایی لە سەرانسەری وڵاتدا بڵاوبووەوە، بەجۆرێک تا ساڵی ٢٠١٦، ساڵانە هەزاران خوێندکاری نوێ تۆمار دەکران. زانکۆکە پشت بە بوودجەی حکومەت نابەستێت، بەڵکو بەخشینی خێرخوازی وەردەگرێت و کرێی خوێندن وەردەگرێت.&lt;ref name=&quot;Azadi&quot; /&gt;

بڕوانامەکانی ئەم زانکۆیە لەلایەن وەزارەتی زانست، توێژینەوە و تەکنۆلۆژیا و وەزارەتی تەندروستی و پەروەردەی پزیشکی بۆ خوێندنی پزیشکی دانیان پێدا نراوە.&lt;ref name=&quot;IJRB&quot; /&gt;

== بەڕێوەبردن ==

* دەستەی دامەزرێنەران
* دەستەی ئەمینداران
* سەرۆکی زانکۆ
* ئەنجومەنی زانکۆ

=== دەستەی دامەزرێنەران ===
دەستەکە لە نۆ کەس پێکهاتووە، لەوانەش [[عەلیئەکبەر ویلایەتی|عەلی ئەكبەر وەلایەتی]] (سەرۆکی دەستە)، عەبدوڵڵا جەسبی، عەلی ئەکبەر ناتق نووری، حەسەن خومەینی، موحسین قوومی، [[ئەکبەر ھاشمی ڕەفسەنجانی]]، عەبدولکەریم موسەوی ئەر دەبیلی، حەمید میرزادە و شوێنێکی چۆڵ.

=== دەستەی ئەمینداران ===
ئەندامان بریتیین لە:

* سێ ئەندامی دەستەی مامۆستایانی تەواوکات بە پلەی دانراو یان بەرزتر لە زانکۆکان کە لەلایەن ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی کلتورییەوە پەسەند کراون (محمد مەھدی تێھرانچی، فەرهاد ڕەھبەر، فەرەیدوون عەزیزی)
* سێ ئەندامی دەستەی دامەزرێنەر، لەوانە لانی کەم یەک ئەندامی پیاوانی ئایینی ([[عەلیئەکبەر ویلایەتی|عەلی ئەكبەر وەلایەتی]] (سەرۆکی دەستە)، عەبدوڵڵا جەسبی، حەسەن خومەینی)
* وەزیرەکانی زانست، توێژینەوە و تەکنۆلۆژیا و تەندروستی و پەروەردەی پزیشکی یان نوێنەرەکانیان
* سەرۆکی نوێنەرایەتی [[عەلی خامنەیی|ڕێبەری باڵا]] لە زانکۆکان یان جێگرەکەی
* سەرۆکی زانکۆ (سکرتێری دەستە)

=== دەستەی بەڕێوەبەری ===
ئیدارەی زانکۆ لەژێر دەسەڵاتی سەرۆکی دەستەی ئەمیندارانی زانکۆدایە، و بە پێشنیاری ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی کلتوری و بڕیاری سەرۆکی دەستەی ئەمینداران بۆ ماوەی چوار ساڵ دەستنیشان دەکرێت.

=== سەرۆکەکان ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!سەرۆک
!سەردەمی کارکردن
!زانکۆ
!پسپۆڕی
|-
|عەبدوڵڵا جەسبی
|١٩٨٢–٢٠١٢
|{{flagicon|UK}} زانکۆی ئاستۆن
|ئەندازیاری پیشەسازی و بەڕێوەبردن
|-
|فەرهاد دانژوو
|٢٠١٢–٢٠١٣
|{{flagicon|UK}} زانکۆی وێستمنستەر
|ئەندازیاری شارستانی و بوومەلەرزە
|-
|حەمید میرزادە
|٢٠١٣–٢٠١٧
|{{flagicon|Australia}} زانکۆی نیو ساوس وێڵز
|ئەندازیاری پۆلیمەر و بایۆمەتریال
|-
|عەلی محەممەد نوریان (بە وەکالەت)
|٢٠١٧–٢٠١٧
|{{flagicon|UK}} زانکۆی وێڵز
|ئەندازیاری کارەبا و فیزیا
|-
|فەرهاد ڕەھبەر
|٢٠١٧–٢٠١٨
|{{flagicon|Iran}} [[زانکۆی تاران]]
|ئابووری تیۆری
|-
|محمد مەھدی تێھرانچی
|٢٠١٨–٢٠٢٥
|{{flagicon|Russia}} پەیمانگای فیزیا و تەکنەلۆژیای موسکۆ
|فیزیای پراکتیکی و مەوادە پێشکەوتووەکان
|-
|
|
|}

== ڕێکخستن و بەڕێوەبردن ==
{{div col|colwidth=30em}}
ڕێکخراوی ناوەندی (سیستمی زانکۆ):
* جێگری سەرۆک بۆ توێژینەوە، تەکنۆلۆژیا و داهێنان
* جێگری سەرۆک بۆ کاروباری خوێندکاران و کلتوری
* جێگری سەرۆک بۆ گەشەپێدان و بەڕێوەبردنی سەرچاوەکان (کاروباری دارایی و کارگێڕی)
* جێگری سەرۆک بۆ کاروباری نێودەوڵەتی و خوێندکارانی غیرە ئێرانی
* جێگری سەرۆک بۆ زانست، ئەندازیاری و ک کشتوکاڵ (کاروباری ئەکادیمی و خوێندنی باڵا)
* جێگری سەرۆک بۆ زانستە پزیشکییەکان
* جێگری سەرۆک بۆ زانستە مرۆڤایەتییەکان و هونەرەکان
* جێگری سەرۆک بۆ کاروباری پەرلەمان و پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان
* جێگری سەرۆک بۆ پەروەردەی گشتی و مەشقکردنی بەهرەکان (سەما)
* پەیمانگای توێژینەوە و تۆڕەکانی تاقیگە
* پارکی زانست و تەکنۆلۆژیا
* مەڵبەندی وەرگرتن
* مەڵبەندی کاروباری شەهیدان و کۆنە سەربازان
* مەڵبەندی دەستەی ئەمیندارانی پارێزگاکان
* مەڵبەندی وردبینی دەستەی ئەمینداران
* مەڵبەندی بیناسازی و موڵک و ماڵ
* مەڵبەندی چاودێری، پشکنین و سکاڵاکان
* پەیمانگای سیاسەتی توێژینەوە ستراتیژییەکان
* نوسینگەی یاسایی
* مەڵبەندی کلتوری ئیمام خومەینی و شۆڕشی ئیسلامی
* ئەنجومەنی ئابووریی زانست‌بنیات و دارایی
* کۆمیسیۆنی بازرگانی
* سندوقی توێژینەوە و تەکنۆلۆژیا
{{div col end}}

== بەشەکان و کەمپەکان ==
زانکۆی ئازادی ئیسلامی دوو لقی سەربەخۆ&lt;ref&gt;{{cite web |date=22 September 2015 |url=http://www.ana.ir/news/39971 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222145322/http://www.ana.ir/news/39971 |archive-date=2015-12-22 |access-date=2015-12-14 |title=دانشگاه آزاد اسلامی نجف‌آباد، واحد جامع مستقل شد/ واحد جامع مستقل تابع استان نیست |url-status=live}}&lt;/ref&gt; و ٣١ لقی زانکۆی دەوڵەتی بە ٣٦٧ کەمپ لە ئێراندا هەیە، هەروەها چوار لقی لە دەرەوەی وڵات هەیە، لەگەڵ کۆمەڵێک سەنتەری توێژینەوە، نەخۆشخانە، تاقیگە، وۆرکشۆپ، دامەزراوەی وەرزشی، شوێنی یاری و پشوو و ئامرازەکانی تەکنۆلۆژیای زانیاری و پەیوەندییەکان. ئێستا نەەک تەنها خوێندکارانی ناوخۆیی بەڵکو پێشوازی لە خوێندکارانی نێودەوڵەتیش دەکات. ١٠٥١ قوتابخانەی سەما سەر بەم زانکۆیەن، لەگەڵ ١١٨ کۆلێژی مەشق و لێهاتوویی و کار.&lt;ref name=&quot;statistics2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[http://iaun.ac.ir/index.php/progressive] {{Dead link|date=September 2018|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}&lt;/ref&gt;

بەشەکان لە خوارەوە لیرست کراون.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
!بەش
!جۆر
!دامەزراندن
!تۆمارکردن
|-
|زانست و توێژینەوە
|گشتگیری سەربەخۆ
|١٩٨٤
|~ ٥٠،٠٠٠
|-
|ناوەندی تاران
|گشتگیر، سەرۆکی زانکۆ دەوڵەتییەکانی [[پارێزگای تاران]]
|١٩٨٢
|~ ٥٠،٠٠٠
|-
|[[نەجەف ئاباد|نەجەفئاباد]]
|گشتگیری سەربەخۆ
|١٩٨٥
|~ ٢٠،٠٠٠
|-
|[[باشووری ئێران|باشووری تاران]]
|گشتگیر
|١٩٨٥
|~ ٤٠،٠٠٠
|-
|[[باکووری ئێران|باکووری تاران]]
|گشتگیر
|١٩٨٥
|~ ٤٠،٠٠٠
|-
|پزیشکی تاران
|گشتگیر
|١٩٨٥
|~ ٢٥،٠٠٠
|-
|[[کەرەج]]
|گشتگیر
|١٩٨٤
|~ ٤٠،٠٠٠
|-
|[[تەورێز|تەبرێز]]
|گشتگیر
|١٩٨٢
|~ ٢٠،٠٠٠
|-
|[[قەزوین]]
|گشتگیر
|١٩٩٢
|~ ١٥،٠٠٠
|-
|[[مەشھەد|مەشهەد]]
|گشتگیر
|١٩٨٢
|~ ٣٠،٠٠٠
|-
|[[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]
|گشتگیر
|١٩٨٣
|~ ٢٠،٠٠٠
|-
|}

=== کەمپەکان لە شارۆچکەی تاران ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
!بەش
!جۆر
!دامەزراندن
!تۆمارکردن
|-
|ڕێکخراوی ناوەندی
|سیستمی زانکۆ
|١٩٨٢
|نادیار
|-
|زانست و توێژینەوە
|گشتگیری سەربەخۆ
|١٩٨٤
|~ ٥٠،٠٠٠
|-
|[[ناوەندی ئێران|ناوەندی تاران]]
|گشتگیر، سەرۆکی زانکۆ دەوڵەتییەکانی [[پارێزگای تاران]]
|١٩٨٢
|~ ٥٠،٠٠٠
|-
|[[باشووری ئێران|باشووری تاران]]
|گشتگیر
|١٩٨٥
|~ ٤٠،٠٠٠
|-
|[[باکووری ئێران|باکووری تاران]]
|گشتگیر
|١٩٨٥
|~ ٤٠،٠٠٠
|-
|ڕۆژئاوای تاران
|نیمچە گشتگیر
|١٩٩٤
|~ ٢٠،٠٠٠
|-
|[[ڕۆژھەڵاتی ئێران|ڕۆژهەڵاتی تاران]]
|نیمچە گشتگیر
|٢٠٠١
|~ ١٠،٠٠٠
|-
|پزیشکی تاران
|پزیشکی، ددانپزیشکی، زانستەکانی دەرمانسازی و بایۆلۆجی
|١٩٨٥
|~ ٢٥،٠٠٠
|-
|ئەلیکترۆنی
|ئەلیکترۆنی
|٢٠٠٨
|~ ٢٠،٠٠٠
|-
|فەرشتەگانی نێودەوڵەتی
|کەسانی خاوەن پێداویستی تایبەت
|٢٠١٩
|~ ١،٠٠٠
|-
|فەرشچیان زانستی هونەری ئیسلامی ئێرانی
|هونەری ئیسلامی ئێرانی
|٢٠١٨
|~ ١،٠٠٠
|-
|}

=== دامەزراوە دوو ساڵییەکان ===
جێگری سەرۆک بۆ پەروەردەی گشتی و مەشقکردنی بەهرەکان:

* ١١٨ کۆلێژی مەشق و لێهاتوویی و کار
* قوتابخانەکانی مەشقی بەهرەکان

=== دامەزراوە پەروەردەیییەکان (کەین - ١٢) ===
جێگری سەرۆک بۆ پەروەردەی گشتی و مەشقکردنی بەهرەکان:

* قوتابخانەکانی سەما (١٠٥١ باخچەی ساوایان، قوتابخانەی سەرەتایی، ناوەندی، ئامادەیی و قوتابخانەی ئامادەکاری زانکۆ)

=== بڵاوکراوە و لقی دەرەوەی وڵات ===
زانکۆی ئازاد لە [[ئۆکسفۆرد]] (AUO) لە پەراوێزی شاری ئۆکسفۆرد لە [[شانشینی یەکگرتوو]] لە ساڵی ٢٠٠٤ دامەزرا بۆ پاڵپشتیکردنی چالاکییە هاوکارییە نێودەوڵەتییەکانی IAU. لە ڕێگەی پەیوەندییەکانی لەگەڵ زانکۆکانی شانشینی یەکگرتوو و سەنتەرەکانی توێژینەوە، AUO خزمەتگوزاری پێشکەش بە خوێندکاران و ستافی IAU و هەروەها خوێندکاران و ڕێکخراوەکانی تر لە سەرانسەری جیهاندا دەکات.&lt;ref&gt;{{cite web |last=رزمی |url=http://intl.iau.ir/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=214&amp;Itemid=600 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150703062141/http://intl.iau.ir/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=214&amp;Itemid=600 |archive-date=2015-07-03 |access-date=2015-07-02 |website=intl.iau.ir |title=General Directorate of International Affairs |publisher=Oxford Campus, International Office of Islamic Azad University |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ١٩٩٥، لقێک لە [[دوبەی]] کرایەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://iau.ae/iau2/at-a-glance/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161007121402/http://iau.ae/iau2/at-a-glance/ |archive-date=2016-10-07 |access-date=28 December 2016 |work=iau.ae |title=At a glance |publisher=U.A.E Branch, Islamic Azad University |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== نوسینگەکانی نێودەوڵەتی ===
زانکۆی ئازادی ئیسلامی نوسینگەی نێودەوڵەتی لە [[ڕووسیا]]، [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]]، [[ئەڵمانیا]]، [[فەڕەنسا|فەرەنسا]]، [[شانشینی یەکگرتوو]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیمارات]]، [[لوبنان]] و [[ئەفغانستان]] هەیە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=28 November 2016 |url=http://www.mehrnews.com/news/3835535/%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D9%8BD8%A7%D8%B2%DB%8C-%DB%B1%DB%B6-%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190421080529/https://www.mehrnews.com/news/3835535/%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D9%8BD8%A7%D8%B2%DB%8C-%DB%B1%DB%B6-%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1 |archive-date=2019-04-21 |access-date=2020-10-07 |title=راه اندازی ۱۶ دفتر بین المللی دانشگاه آزاد در خارج از کشور - خبرگزاری مهر &amp;#124; اخبار ایران و جهان &amp;#124; Mehr News Agency |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== زانکۆ دەوڵەتییەکان ===
IAU ٣١ زانکۆی دەوڵەتی (زانکۆی پارێزگاکان)ی لە سەرانسەری پارێزگاکانی ئێراندا هەیە. ژمارەکانی ناو کەوانەکان نیشاندەری ژمارەی لقی زانکۆکەیە لە پارێزگای ئاماژەپێکراودا.
{{div col|colwidth=31em}}
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی کەرەج|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای ئەلبورز]] (٣)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای ئەردەبیل (٨)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی تەبرێز|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژهەڵات]] (٢٧)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای ئازەربایجانی ڕۆژئاوا (١٠)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای مازندەران (١١)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای چوارمەحاڵ و بەختیاری (٣)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی شیراز|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای فارس]] (٣٠)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی ڕەشت|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای گێڵان]] (١٢)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی گورگان|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای گوڵستان]] (١٠)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای هەمەدان (٦)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای هورمزگان (١٢)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای ئیلام (٥)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی ئەسفەهان (خۆراسگان)|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای ئەسفەهان]] (٢٤)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای کرمان (١٢)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای کرماشان (٨)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی بوجنورد|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای خۆراسانی باکوور]] (٤)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی مەشهەد|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای خۆراسانی ڕەزەوی]] (١٤)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی بیرجەند|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای خۆراسانی باشوور]] (٤)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی ئەهواز|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای خوزستان]] (١٧)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای کۆهگیلویە و بۆیەر ئەحمەد (٣)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی سنە|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای کوردستان]] (٦)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای لۆڕستان (٦)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای مەرکزی (١٥)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای مازندەران (١٤)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای قەزوین (٤)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای قم (١)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای سمنان (٧)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای سیستان و بەلووچستان (٧)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی ناوەندی تاران|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای تاران]] (٢٤)
* زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای یەزد (١٠)
* [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی زنجان|زانکۆی ئازادی ئیسلامی، پارێزگای زنجان]] (٤)
{{div col end}}

== وەرگرتن ==
لە کاتی دامەزراندنی زانکۆی ئازادی ئیسلامییەوە لە ساڵی ١٩٨٢ تا ٢٠١٣، پرۆسەی وەرگرتنی خوێندکاران لە ڕێگەی تاقیکردنەوەی چوونەژوورەوەی زانکۆی ئازادی ئیسلامییەوە بوو کە بە شێوەیەکی سەربەخۆ لەلایەن سیستمی زانکۆی تایبەتەوە ئامادە، بەڕێوە و نمرەی بۆ دەستنیشان دەکرا. دوای ساڵی ٢٠١٣، تاقیکردنەوەی چوونەژوورەوەی لەگەڵ سیستمی زانکۆی دەوڵەتیدا تێکەڵ کرا. تاقیکردنەوەی چوونەژوورەوەی نیشتمانی بەڕێوەدەبات و هەندێک لەو خوێندکارانەی لە ڕێگەی ئەم پرۆسەیەوە وەردەگیرێن لە پەیداکردنی هەر شایستەییەکی خوێندن (کرێی خوێندن) ببەخشرێن. بەڵام زانکۆی ئازادی ئیسلامی پێویستی بە کرێی خوێندن هەیە کە بەپێی هۆکاری جیاوازی وەک بەرنامە، بڕوانامە، و شوێن دەگۆڕێت.&lt;ref name=&quot;admissions&quot;&gt;{{cite web |date=10 December 2012 |url=https://www.yjc.ir/fa/news/4191438/%DA%A9%D9%8BD8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D9%87%D9%85-%D8%A7%D8%AF%D8%BA%D8%A7%D9%85-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF |access-date=2021-03-27 |title=کنکور سراسری و دانشگاه آزاد باهم ادغام می شوند}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;tuition&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.iaun.ac.ir/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4/%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B3%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C |archive-url=https://web.archive.org/web/20210304122625/https://iaun.ac.ir/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4/%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%87-%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D8%B3%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C |archive-date=2021-03-04 |access-date=2021-03-27 |title=شهریه رشته ها و تسهیلات دانشجویی |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

زانکۆکە ساڵانە نزیکەی ٣٢٠،٠٠٠ خوێندکار وەردەگرێت (١٠،٠٠٠ دکتۆرا، ٣،٠٠٠ دکتۆرای پیشەیی و پزیشکی، ٥٧،٠٠٠ ماستەر، ٢٠٠،٠٠٠ بەکالۆریۆس و ٥٠،٠٠٠ دبلۆم).

=== دابەشبوونی خوێندکاران ===
لە ساڵی خوێندنی ٢٠٢١–٢٠٢٢:
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!بواری خوێندن
!ڕێژە
|-
!زانستە مرۆڤایەتییەکان و کۆمەڵایەتییەکان
|٥٠٫١١٪
|-
!ئەندازیاری و تەکنۆلۆژیا
|٣٢٫٣٢٪
|-
!هونەر و تەلارسازی
|٨٫٧٢٪
|-
!زانستی پزیشکی و پزیشکی ئاژەڵان
|٤٫٤٦٪
|-
!زانستە بنەڕەتییەکان
|٢٫٩٧٪
|-
!کشتوکاڵ و سەرچاوە سروشتییەکان
|١٫٤٢٪
|-
!کۆی گشتی&lt;ref name=&quot;statistics3&quot; /&gt;
|١٠٠٪
|}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ئاستی خوێندن (بڕوانامە)
!ڕێژە
|-
!دبلۆم
|١٢٫٩٧٪
|-
![[بەکالۆریۆس]]
|٦٤٫٢٣٪
|-
![[ماستەر]]
|١٦٫٥٢٪
|-
!دکتۆرای پیشەیی
|١٫٦٧٪
|-
!نشینگەیی (پزیشکی)
|٠٫٠١٪
|-
![[دکتۆرا|دکتۆرا (Ph.D.)]]
|٤٫٥٨٪
|-
!کۆی گشتی&lt;ref name=&quot;statistics3&quot; /&gt;
|١٠٠٪
|}

=== دابەشبوونی دەرچووان ===
لە ساڵی خوێندنی ٢٠٢١–٢٠٢٢:
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!بواری خوێندن
!ڕێژە
|-
!زانستە مرۆڤایەتییەکان
|٥٠٫٧١٪
|-
!ئەندازیاری
|٣٠٫٥٤٪
|-
!هونەر و تەلارسازی
|٨٫٩٩٪
|-
!زانستە بنەڕەتییەکان
|٢٫٤٧٪
|-
!کشتوکاڵ و سەرچاوە سروشتییەکان
|١٫٦٦٪
|-
!زانستە پزیشکییەکان
|١٫٣٣٪
|-
!پزیشکی ئاژەڵان
|١٫٠١٪
|-
!زانستە دەستییەکان، مەشق و بەشە گشتییەکان
|٣٫٣٠٪
|-
!کۆی گشتی&lt;ref name=&quot;statistics3&quot; /&gt;
|١٠٠٪
|}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ئاستی خوێندن (بڕوانامە)
!ڕێژە
|-
!دبلۆم
|٢٨٫٠٢٪
|-
!بەکالۆریۆس
|٥٦٫٣٠٪
|-
!ماستەر
|١٤٫٨٧٪
|-
!دکتۆرای پیشەیی
|٠٫٤٤٪
|-
![[دکتۆرا|دکتۆرا (Ph.D.)]]
|٠٫٣٥٪
|-
!کۆی گشتی&lt;ref name=&quot;statistics3&quot; /&gt;
|١٠٠٪
|}

== مەڵبەندە پزیشکییەکان ==
مەڵبەندە پزیشکییەکانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی بریتیین لە:&lt;ref name=&quot;statistics4&quot; /&gt;

(پزیشکی ئاژەڵان و دەروونناسی کلینیکی و تەندروستی ناگرێتەوە)

* ١٠٧ لق لە زانستە پزیشکییەکاندا
* ١٦٦٩ ئەندامی دەستەی مامۆستایان
* ٤٣،٧٢٨ خوێندکاری زانستە پزیشکییەکان
* ٧٢ بەش لە ئاستە جیاوازەکاندا

٨٢٥ تەختی چالاک لە ١٠ نەخۆشخانە لە ئێراندا هەیە، و ١٢٧٣ تەختی پەسەندکراوی هەیە. هەر مەڵبەندێکی پزیشکی وەک شوێنی سەرەکی نەخۆشخانەی فێرکاری خزمەت دەکات بۆ [[قوتابخانەی پزیشکی|کۆلێژی پزیشکی]] ئەو کەمپە. هەندێک لە نەخۆشخانەکان لە خوارەوە لیست کراون:

* نەخۆشخانەی فەرهیختەگان لە تاران، ئێران&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://srbiau.ac.ir/en/news/3290/farhikhtegan-hospital-at-srbiau-near-completion-in-near-future-development-vice-president-announces- |archive-url=https://web.archive.org/web/20180318054122/http://srbiau.ac.ir/en/news/3290/farhikhtegan-hospital-at-srbiau-near-completion-in-near-future-development-vice-president-announces- |archive-date=2018-03-18 |access-date=2018-03-17 |website=Islamic Azad University،Science And Research Branch |title=Farhikhtegan Hospital at SRBIAU near completion in near future, Development Vice President announces - Islamic Azad University،Science And Research Branch |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* نەخۆشخانەی بوعەلی (ئیبن سینا) لە تاران، ئێران
* نەخۆشخانەی ئەمیرالموئمنین لە تاران، ئێران
* نەخۆشخانەی جەواهێری لە تاران، ئێران
* نەخۆشخانەی ٢٢ی بەهمەن لە [[مەشهەد]]، ئێران
* نەخۆشخانەی ئاریا لە مەشهەد، ئێران
* نەخۆشخانەی یەزد
* نەخۆشخانەی خاتەمولئەنبیا
* نەخۆشخانەی ڕازی
* نەخۆشخانەی کتالم

== کتێبخانەی سەرەکی ==
داریی کتێبخانەکانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی بەڕێوەبردنی کتێبخانە جیاوازەکان بۆ زیاتر لە ٣٦٠ لقی زانکۆکانی ئازادی ئیسلامی لە سەرانسەری وڵاتدا دەکات. ئەم کتێبخانانە خزمەتگوزاریی بەنرخ پێشکەش بە زیاتر لە ١٫٢ ملیۆن خوێندکار، ئەندامانی دەستەی مامۆستایان، و توێژەران دەکەن.

== گۆڤارەکان ==
لقەکانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی ٥٠٨ گۆڤاری زانستی بڵاودەکەنەوە، کە ١٤٥یان بە زمانی ئینگلیزین. [https://web.archive.org/web/20251217194045/https://centrallib.iau.ir/fa/page/91/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%86%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C]

== پلەبەندییەکان ==

=== پلەبەندییەکانی ''یوو ئێس نیوز ئەند وۆرلدم ڕاپۆرت'' ===

: '''پلەبەندیی باشترین زانکۆ جیهانییەکانی ٢٠٢٥'''&lt;ref name=&quot;usnews.coma&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.usnews.com/education/best-global-universities/iran |work=U.S. News &amp; World Report |title=Islamic Azad University}}&lt;/ref&gt;

* پلەی جیهانی: ٤٦٠
* پلەی هەرێمی (ئاسیا): ١١٧
* پلەی وڵات: ٢

: '''پلەبەندیی باشترین زانکۆ جیهانییەکانی ٢٠٢٣'''&lt;ref name=&quot;usnews.com&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.usnews.com/education/best-global-universities/islamic-azad-university-528829 |access-date=2026-06-22 |work=U.S. News &amp; World Report |title=Islamic Azad University}}&lt;/ref&gt;

* پلەی جیهانی: ٣٩٤
* پلەی هەرێمی (ئاسیا): ٧٧
* پلەی وڵات: ٢

: پلەبەندیی بەپێی بابەت

* زانستەکانی کشتوکاڵ: ١١٧
* ژیریی دەستکرد: ٥٥
* بایۆلۆجی و بایۆکیمیا: ٢٩٩
* بایۆتەکنۆلۆژی و میکرۆبایۆلۆجیی پراکتیکی: ١٣٦
* ئەندازیاریی کیمیایی: ٣٦
* کیمیا: ١٣٦
* ئەندازیاریی شارستانی: ١٤
* پزیشکیی کلینیکی: ٦٤٤
* زانستی کۆمپیوتەر: ٢٣٤
* فیزیکی ماددەی چڕکراوە: ١٢٤
* ئەندازیاریی کارەبا و ئەلیکترۆنیک: ١١٠
* ئەنەرجی و سووتەمەنییەکان: ٤٠
* ئەندازیاری: ٣٧
* ژینگە/ئیکۆلۆجی: ٣٦٧
* زانست و تەکنۆلۆژیای خۆراک: ٨٤
* زانستەکانی زەوی: ٣٨٥
* زانستی ماددەکان: ٢٦٧
* بیرکاری: ٢٩
* ئەندازیاریی میکانیکی: ٤
* ئۆپتیک: ٨٣
* دەرمانسازی و ژەهرناسی: ١٨١
* کیمیای فیزیکی: ٩٠
* فیزیک: ٢٠٠
* زانستی ڕووەک و ئاژەڵ: ٣٥٦
* زانستی پۆلیمەر: ٩
* سەرچاوەکانی ئاو: ٣٠

: '''پلەبەندیی باشترین زانکۆ جیهانییەکانی ٢٠٢٢'''&lt;ref name=&quot;usnews.com&quot; /&gt;

* پلەی جیهانی: ٤٣٤
* پلەی هەرێمی (ئاسیا): ٧٥
* پلەی وڵات: ٢

: پلەبەندیی بەپێی بابەت

* زانستەکانی کشتوکاڵ: ١١٤
* بایۆلۆجی و بایۆکیمیا: ٣٧٩
* بایۆتەکنۆلۆژی و میکرۆبایۆلۆجیی پراکتیکی: ١٥٢
* ئەندازیاریی کیمیایی: ٣٦
* کیمیا: ١٤٥
* ئەندازیاریی شارستانی: ١٥
* پزیشکیی کلینیکی: ٦٩٤
* زانستی کۆمپیوتەر: ١٦٠
* فیزیکی ماددەی چڕکراوە: ١١٦
* ئەندازیاریی کارەبا و ئەلیکترۆنیک: ١١٥
* ئەنەرجی و سووتەمەنییەکان: ٣٦
* ئەندازیاری: ٤٤
* ژینگە/ئیکۆلۆجی: ٣٧٨
* زانست و تەکنۆلۆژیای خۆراک: ٧٧
* زانستەکانی زەوی: ٣٤٦
* زانستی ماددەکان: ٢٤٤
* بیرکاری: ٤٥
* ئەندازیاریی میخانیکی: ٣
* نانۆزانست و نانۆتەکنۆلۆژی: ٢٤٧
* ئۆپتیک: ١١٨
* دەرمانسازی و ژەهرناسی: ٢٢٩
* کیمیای فیزیکی: ٩٨
* فیزیک: ٢٠٥
* زانستی ڕووەک و ئاژەڵ: ٣٨٩
* زانستی پۆلیمەر: ٢٧

: '''پلەبەندیی باشترین زانکۆ جیهانییەکانی ٢٠٢١'''&lt;ref name=&quot;usnews.com&quot; /&gt;

* پلەی جیهانی: ٤٤٥
* پلەی هەرێمی (ئاسیا): ٧٢
* پلەی وڵات: ٢

: پلەبەندیی بەپێی بابەت

* زانستەکانی کشتوکاڵ: ١١٧
* بایۆلۆجی و بایۆکیمیا: ٤٤١
* بایۆتەکنۆلۆژی و میکرۆبایۆلۆجیی پراکتیکی: ١٧٦
* ئەندازیاریی کیمیایی: ٢٩
* کیمیا: ١١٠
* ئەندازیاریی شارستانی: ٢٣
* پزیشکیی کلینیکی: ٧٢٥
* زانستی کۆمپیوتەر: ١٩٣
* ئەندازیاریی کارەبا و ئەلیکترۆنیک: ١٠٥
* ئەنەرجی و سووتەمەنییەکان: ٣٩
* ئەندازیاری: ٤٧
* ژینگە/ئیکۆلۆجی: ٣٧٣
* زانستی ماددەکان: ٢٣٢
* بیرکاری: ٣١
* ئەندازیاریی میخانیکی: ١
* نانۆزانست و نانۆتەکنۆلۆژی: ٢٠٤
* فیزیک: ٢٢٨
* زانستی ڕووەک و ئاژەڵ: ٣٩٧

: '''پلەبەندیی باشترین زانکۆ جیهانییەکانی ٢٠٢٠'''&lt;ref name=&quot;usnews.com&quot; /&gt;

* پلەی جیهانی: ٤٥٤
* پلەی هەرێمی (ئاسیا): ٦٩
* پلەی وڵات: ٢

: پلەبەندیی بەپێی بابەت

* زانستەکانی کشتوکاڵ: ٨٤
* بایۆلۆجی و بایۆکیمیا: ٤٦٦
* کیمیا: ١٢١
* ئەندازیاریی شارستانی: ٣٥
* زانستی کۆمپیوتەر: ١١٠
* ئەندازیاریی کارەبا و ئەلیکترۆنیک: ٩٣
* ئەندازیاری: ٤٤
* زانستی ماددەکان: ٢٢٥
* بیرکاری: ٢٩
* ئەندازیاریی میخانیکی: ٥
* فیزیک: ٢٣٥
* زانستی ڕووەک و ئاژەڵ: ٤٣٢

'''پلەبەندیی باشترین زانکۆ جیهانییەکانی ٢٠١٨'''&lt;ref name=&quot;usnews.com&quot; /&gt;

* پلەی جیهانی: ٤٩٧
* پلەی هەرێمی (ئاسیا): ٧٦
* پلەی وڵات: ٢

: پلەبەندیی بەپێی بابەت

* زانستەکانی کشتوکاڵ: ١٣٢
* کیمیا: ١٣٦
* زانستی کۆمپیوتەر: ١١٩
* ئەندازیاری: ٣٨
* زانستی ماددەکان: ١٠٤
* بیرکاری: ٢١
* فیزیک: ٣٦٩

=== سەنتەری پلەبەندییەکانی زانکۆکانی جیهان ===
پلەبەندیی '''٢٠٢١-٢٠٢٢''':&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://cwur.org/2021-22/Islamic-Azad-University.php |access-date=2026-06-22 |website=CWUR.org |title=Islamic Azad University 2021-2022 Ranking |publisher=The Center for World University Rankings}}&lt;/ref&gt;

* پلەی جیهانی: ٣٧٢
* پلەی نیشتمانی: ١
* پلەی کوالێتیی پەروەردە: دیاری نەکراوە
* پلەی دامەزراندنی دەرچووان: دیاری نەکراوە
* پلەی کوالێتیی دەستەی مامۆستایان: دیاری نەکراوە
* پلەی ئەنجامدانی توێژینەوە: ٣٤٢
* نمرەی گشتی: ٧٥٫٧

=== پلەبەندییەکانی سکیڤیژنز ===
'''٢٠١٧''': پلەی نێودەوڵەتی: ٩٣٨، پلەی نیشتمانی: ٥، پلەی هەرێمی: ٢٤ ([[زانکۆی ئازادی ئیسلامی، لقی زانست و توێژینەوە، تاران|لقی زانست و توێژینەوە]])&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.scivisions.com/Ranking.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20180317233513/http://www.scivisions.com/Ranking.aspx |archive-date=2018-03-17 |access-date=2018-03-17 |website=scivisions.com |title=SciVisions |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== پلەبەندیی سیماگۆ ===
'''٢٠١٣''': پلەی نێودەوڵەتی: ٨٧، پلەی نیشتمانی: ١، پلەی هەرێمی: ١&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.scimagoir.com/pdf/SIR%20Global%202013%20O.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130921211927/http://scimagoir.com/pdf/SIR%20Global%202013%20O.pdf |archive-date=2013-09-21 |access-date=2013-09-15 |title=SIR Global 2013 - Rank: Output |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

'''٢٠١٢''': پلەی نێودەوڵەتی: ٢٣١، پلەی نیشتمانی: ١، پلەی هەرێمی: ٢&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.scimagoir.com/pdf/SIR%20Global%202012%20O.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130921111141/http://scimagoir.com/pdf/SIR%20Global%202012%20O.pdf |archive-date=2013-09-21 |access-date=2013-09-15 |title=SIR Global 2012 - Rank: Output |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== پلەبەندیی لایدنی CWTS ===
'''٢٠١٤''': پلەی جیهانی: ٢٥٢، پلەی وڵات: ١١، پلەی هەرێمی: ١٩٤&lt;ref&gt;{{cite web |last=(CWTS) |first=Centre for Science and Technology Studies |url=http://www.leidenranking.com/ranking/2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150511220356/http://www.leidenranking.com/ranking/2014 |archive-date=11 May 2015 |access-date=28 December 2016 |work=leidenranking.com |title=CWTS Leiden Ranking 2016 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== URAP – پلەبەندیی زانکۆ بەپێی ئەنجامدانی ئەکادیمی ===
'''٢٠١٣''': پلەی جیهانی: ١٦١، پلەی وڵات: ١، پلەی هەرێمی: ٢٥&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.urapcenter.org/2013/university.php?q=Daneshgahe+Azad+Eslami |archive-url=https://web.archive.org/web/20150531093631/http://www.urapcenter.org/2013/university.php?q=Daneshgahe+Azad+Eslami |archive-date=31 May 2015 |access-date=16 July 2015 |title=URAP - University Ranking by Academic Performance |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

'''٢٠١٢''': پلەی جیهانی: ٢٢٦، پلەی وڵات: ٢، پلەی هەرێمی: ٣٤&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.urapcenter.org/2012/university.php?q=Daneshgahe+Azad+Eslami |archive-url=https://web.archive.org/web/20150531141128/http://www.urapcenter.org/2012/university.php?q=Daneshgahe+Azad+Eslami |archive-date=31 May 2015 |access-date=16 July 2015 |title=URAP - University Ranking by Academic Performance |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== پلەبەندییەکانی بنکەی وەرگێڕانی زانستی جیهانی ئیسلامی ===
&lt;ref&gt;{{cite web |date=28 December 2010 |url=http://www.khabaronline.ir/detail/119311/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20150723005144/http://khabaronline.ir/detail/119311 |archive-date=23 July 2015 |access-date=16 July 2015 |title=نخستین رتبه‌بندی رسمی دانشگاه‌ها و مراکز تحقیقاتی کشور اعلام شد |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |trans-title=Ranking of universities and research institutions in Iran and Islamic countries |url=http://ur.isc.gov.ir |archive-url=https://web.archive.org/web/20161124234042/http://ur.isc.gov.ir/ |archive-date=24 November 2016 |access-date=28 December 2016 |work=isc.gov.ir |language=fa |title=رتبه بندی دانشگاه ها و موسسات پژوهشی ایران و کشورهای اسلامی |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ur.isc.gov.ir/default.aspx?Lan=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20161223005025/http://ur.isc.gov.ir/default.aspx?Lan=en |archive-date=23 December 2016 |access-date=28 December 2016 |work=isc.gov.ir |title=Ranking of Iran Universities and Research Institution |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;
|+'''١٠ باشتری لقەکانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی لە ساڵی ٢٠١٠'''
!پلە
!لق
!نمرە
|-
|١
|[[تەورێز]]
|٤٫٢٧
|-
|٢
|[[مەشھەد|مەشهەد]]
|٣٫٥١
|-
|٣
|[[ناوەندی ئێران|ناوەندی تاران]]
|٣٫٠٦
|-
|٤
|[[کەرەج]]
|٢٫٦١
|-
|٥
|[[باکووری ئێران|باکووری تاران]]
|٢٫٤٨
|-
|٦
|[[نەجەف ئاباد|نەجەفئاباد]]
|١٫٣٧
|-
|٧
|[[ئەسفەھان|ئەسفەهان (خۆراسگان)]]
|١٫٣٥
|-
|٨
|[[شەھری کورد|شەهری کورد]]
|١٫٣٠
|-
|٩
|[[قۆچان|قوچان]]
|١٫٢٦
|-
|١٠
|[[ئەردەوێڵ|ئەردەبیل]]
|١٫١٩
|-
|}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;
|+'''١٠ باشتری لقەکانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی لە ساڵی ٢٠١١'''
!پلە
!لق
!نمرە
|-
|١
|زانست و توێژینەوە
|١٠٠
|-
|٢
|[[مەشھەد|مەشهەد]]
|٢٣٫٧٥
|-
|٣
|[[کەرەج]]
|١٨٫٥٣
|-
|٤
|باشووری تاران
|١٨٫٢١
|-
|٥
|ئەسفەهان (خۆراسگان)
|١٣٫٥
|-
|٦
|باکووری تاران
|دیاری نەکراوە
|-
|٧
|[[نەجەف ئاباد|نەجەفئاباد]]
|دیاری نەکراوە
|-
|٨
|[[قەزوین]]
|دیاری نەکراوە
|-
|٩
|ناوەندی تاران
|دیاری نەکراوە
|-
|١٠
|[[یەزد]]
|دیاری نەکراوە
|}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:left;&quot;
|+'''١٠ باشتری لقەکانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی لە ساڵی ٢٠١٢'''&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ur.isc.gov.ir/Home/RankIranAzadUniv |archive-url=https://web.archive.org/web/20170828183537/http://ur.isc.gov.ir/Home/RankIranAzadUniv |archive-date=28 August 2017 |access-date=1 January 2017 |title=Rank Iran Azad University |publisher=ur.isc.gov.ir |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
!پلە
!لق
!نمرە
|-
|١
|زانست و توێژینەوە
|١٠٠
|-
|٢
|[[کەرەج]]
|٩٩٫٨٥
|-
|٣
|[[مەشھەد|مەشهەد]]
|٩٩٫٥٨
|-
|٤
|[[تەورێز]]
|٩٩٫٣٣
|-
|٥
|ئەسفەهان (خۆراسگان)
|٩٨٫٥٨
|-
|٦
|ئاراک
|٩٦٫٨٢
|-
|٧
|[[باکووری ئێران|باکووری تاران]]
|٩٥٫٥١
|-
|٨
|[[ساوە]]
|٩٥٫١٠
|-
|٩
|[[شەھرەزا|شەهرەزا]]
|٩٤٫٥٨
|-
|١٠
|[[باشووری ئێران|باشووری تاران]]
|٩٤٫٠٦
|}

== وێنەکان ==
&lt;gallery class&gt;
پەڕگە:بیمارستان_فرهیختگان.jpg|زانست و توێژینەوە، تاران
پەڕگە:Srbiau_hotel.jpg|زانست و توێژینەوە، تاران
پەڕگە:Iaum.jpg|[[مەشھەد|مەشهەد]]
پەڕگە:Niau.jpg|[[نەجەف ئاباد|نەجەفئاباد]]
پەڕگە:IAU_Lahijan.jpg|[[لاھیجان]]
پەڕگە:RIAU_central_administration_building.jpg|[[ڕوودبۆنە|ڕوودھێن]]
پەڕگە:Azad-University-Isfahan-Khorasgan.jpg|[[ئەسفەھان|ئەسفەهان]]
پەڕگە:Dehaqan-gate.jpg|دھاقان
&lt;/gallery&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{Commonscatinline}}
* {{Official website|http://www.iau.ac.ir/}} {{in lang|fa}}
* [http://www.aiau.ir/ دەرچووانی زانکۆی ئازادی ئیسلامی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191113112243/http://www.aiau.ir/|date=2019-11-13}} {{in lang|fa}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|ئیسلام|زانکۆکان}}</text>
      <sha1>e8eu3r31u4gp2hdii7zyzwca0og3rqm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کاکە حەمە (محمد عوسمان عەلى ئاغا)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304457</id>
    <revision>
      <id>1676592</id>
      <parentid>1675226</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:09:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت:چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان-&gt; ڕێکخستنی پیتی (ي/ك)ی عەرەبی بۆ (ی/ک)ی کوردی</comment>
      <origin>1676592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50252" sha1="atbb9cx2c54f2c3hzb8znbu0jo0l383" xml:space="preserve">= '''کاکە حەمە''' =
{{زانیاریدانی کەسایەتی|وێنە=(محەمەد عوسمان عەلى ئاغا ( کاکە حەمە.jpg|قەبارەی وێنە=|ناوی_خۆماڵی=|ڕێکەوتی لەدایکبوون=1ى تەمموزى 1952|شوێنی لەدایکبوون=[[دەربەندی گۆمی]]، [[ھەرێمی کوردستان]]، [[عێراق]]|نەتەوە=[[کورد]]|ناوەکانی تر=کاکە حەمەى ڕێکخستن، حەماغا|نەژاد=[[کورد]]|ڕادەی خوێندەواری=|پیشە=سیاسەتوان و کەسایەتى کۆمەڵایەتى|ساڵانی چالاکی=١٩٦٩-١٩٧٥ دەستپێکى خەبات
١٩٧٥-تا ئێستا [[پەڕگە:Flag of PUK.png|22px]] [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]|حیزب=[[پەڕگە:Flag of PUK.png|22px]] [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]]|ھاوسەر=بدریە عبدالواحید جمعە عبداللە|منداڵەکان=ڕۆژان، ژیان، دانا، ڕابەر، لاجان|دایک و باوک=عوسمانى عەلى ئاغاى سیانان، هەمین مەولود|name=(مـحـمـد عـثمـان عـلـی ئـاغـا)

کـاکـە حەمە|ناوبانگ=|پێشگری ڕێزلێنان=سیاسەتوان، پێشمەرگەى دێرین، زیندانى سیاسى، کەمئەندامى سەنگەر|لێدوانی وێنە=جێگرى ئەنجومەنى پشتیوانى هەولێر|پاشگری ڕێزلێنان=}}
[[پەڕگە:خوێندنەوەى بەیان نامەى ١١ى ئازارى.jpg|وێنۆک|339x339پیکسڵ|خوێندنەوەى بەیاننامەى [[ڕێکەوتننامەی ١١ی ئازار|ڕێککەوتننامەى ١١ى ئازارى ١٩٧٠]]، گۆڕەپانى (کۆترى سەلام/هەولێر)، کاکە حەمە (محمد عثمان عەلى ئاغا) لەگەڵ سەرکردەى خوالێخۆشبوو مام قادر شۆڕش. لە ڕاستەوە (عزەت جەمال کۆیی، سەرکردە مام قادر شۆڕش، [[کاکە حەمە (محمد عثمان على ئاغا)|کاکە حەمە]] (گەنجەکەى دواوە کاکە حەمەیە کە لە ساڵی ١٩٦٩ لە تەمەنی ١٧ ساڵییەوە دەستى بە خەباتى سیاسى کردووە)، حەسەن ئەحمەد.]]
محەمەد عوسمان عەلی خضر قادر ئاغا (کاکە حەمە)'''،''' (''بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: محمد عثمان علي اغا)، (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Mohammed Othman Ali Agha'')، ''(بە[[لاتینی]]: Mihemed Osman Elî Ağa'')،ناسراوە بە (کاکە حەمەى ڕێکخستن، کاکە حەمە سیان، حەماغا)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite journal |last=قاسم |first=حاکم |date=١٩٩٤ |title=شۆڕشگێڕانى کۆمەڵە و خەباتى شار و زیدان و شاخ |url=https://knwe.org/KU/Archive |journal=کوردستانى نوێ |pages=ل. ١٣}}&lt;/ref&gt;، لە ساڵی ١٩٥٢ لە گوندی ([[دەربەندی گۆمی|دەربەندی گۆمی سیانان]]) لە دایک بووە، کوڕى (عوسمانى عەلى ئاغاى [[دەربەندی گۆمی|دەربەندى گۆمە]])، کە لە نێو سیاناندا بە بنەماڵەى ([[بنەماڵەى حەماغاییەکان (حەماغایی)|حەماغایی]]) ناسراون. دایکیشى ناوى (هەمین مەولودە) لە عەشیرەتى (هۆرمزیارە) و خەڵکى گوندى ([[قورشاغلو]])ى دەشتى هەولێرە.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite journal |last=کاکە سوور |first=فوئاد |date=١٩٩٣ |title=پڕۆسەى تەعریب و بنەماڵەکانى دیارەکانى کەندێناوە |url=https://knwe.org/KU/Archive |journal=کوردستانى نوێ |pages=ل.١٢.}}&lt;/ref&gt;

هەر لە گوندى ([[دەربەندی گۆمی|دەربەندى گۆم]]) دەست بە خوێندنى سەرەتایی دەکات و لە خوێندنگەى گوندەکە ئەم قۆناغەى خوێندن تەواو دەکات.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== '''دەسپێکى خەباتى سیاسى''' ==
بەهۆى هاتنە سەر دەسەڵاتى [[حیزبی بەعسی عێراق|حیزبى بەعس]] و هێرشى (حەرەس قەومییەکان)، بۆ سەر گوند و ناوچە کوردییەکان، بە مەبەستى جێبەجێکردنى سیاسەتى تەعریب و گۆڕینى دیمۆگرافى، لە ساڵى ١٩٦٣ گوندەکەیان دەسوتێنرێت و دیوەخانى (عەلى ئاغاى) باپیرى و تەواوى ماڵ و موڵک و مەڕو ماڵاتەکەیان دەخرێتە ژێر چەپۆکى (خێڵە عەرەبە گەڕۆکەکان) و تاڵاندەکرێت و سێ لە هاوڵاتییانى دانیشتووى گوندەکەشییان شەهید دەکرێت، ئینجا هەرچى پیر و پەککەوتە و گەنج و پیاوى گوندەکەش هەیە ڕاپێچى گرتوخانەى (موسەیەب) دەکرێن. ئەوانەى توانیبوویان لەو ڕەشبگیری و ڕەشەکوژییەى گوندەکە ڕزگاریان بێت، بە تایبەت ژن و منداڵەکان ڕوو لە [[ھەولێر|شارى هەولێر]] دەکەن، خەڵکە گیراوەکەش دواتر بە مەرجى ئەوەى کە ناوچەکە چۆڵ بکەن و نەگەڕێنەوە ئازاد دکرێن،&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; بۆیە (کاکە حەمە) لەگەڵ بنەماڵەکەى کۆچ دەکەن بۆ گوندى ([[قورشاغلو]])ى هەوارگەى دایکیان، دواى چەند ساڵێک و دوورکەوتنەوەى [[حیزبی بەعسی عێراق|بەعسییەکان]] لە دەسەڵات و لە ساڵى ١٩٦٧ دووبارە بنەماڵەکەیان دەگەڕێنەوە بۆ گوندى [[دەربەندی گۆمی|دەربەندى گۆم]] و گوندەکە ئاوەدان دەکەنەوە.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

بەڵام دواى گەڕانەوەیان بۆ گوندەکە، بۆ خوێندنى ناوەندى دەچێتە شارۆچکەى [[دیبەگە]] و دواى ماوەیەکى کەم (عوسمانى عەلى ئاغا)ی باوکى کۆچى دوایی دەکات.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

بە هۆى ئەو کارەسات و ڕەشەکوژیی و زیندانیکردنە و تاڵانکردنەى بەسەر بنەماڵەکەی و خەڵکى گوندەکەیان هات لە لایەن [[حیزبی بەعسی عێراق|دەسەڵاتى بەعسییەکانەوە]]، لە شارۆچکەى [[دیبەگە]] تێکەڵ بە خەباتى سیاسى و کوردایەتى دەبێت و لە ساڵى ١٩٦٩ لە ڕێگەى (قاسم عەزیزە)وە، پەیوەندى بە یەکێتى قوتابیانى کوردستانەوە دەکات، سەربارى بچوکى تەمەنى بەڵام یەکێک بووە لە قوتابییە هەرە وریا و چالاکەکان و لە زۆرینەى چالاکییە سیاسییەکانى ئەو کات بەشداریکردووە و ڕۆڵى هەبووە لە ڕێکخستنى چالاکییەکان، دواتر پەیوەندی بە هێزی قوتابیانەوە دەکات و لە (سەربازگەى قوتابیان/معسکر طلبة) لە ([[قەڵادزێ|شارۆچکەى قەڵادزێ]]) بۆماوەی ساڵێک پەروەردەى سەربازى وەردەگرێت و پاش تکچوونى پەیوەندییەکانى کورد و حکومەتى بەعس، لە ساڵى ١٩٧٤ پەیوەندى بە هێزى پێشمەرگەى کوردستانەوە دەکات و لە (بەتالیۆنى ئاسۆس) لە ناوچەى (کوزینە) دەبێتە پێشمەرگە، دواى هەرەسهێنانى [[شۆڕشی ئەیلوول|شۆڕشى ئەیلول،]] لە ساڵی ١٩٧٥لەگەڵ پێشمەرگەکانیتری بەتالیۆنەکەیان ئاوارەى ئێران دەبێت و دواى چەند مانگێک مانەوە لە ئێران و گۆڕانى بارودۆخەکە، بە ئاواتى هەڵگیرسانەوەى شۆڕشێکى نوێ، دووبارە دەگەڕێتەوە کوردستان.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''&lt;sub&gt;قۆناغى دووەمى خەبات و تێکۆشان لە ڕیزى (ى.ن.ک.) لە ڕێگەى (کۆمەڵەى ڕەنجدەرانى کوردستان)ـەوە&lt;/sub&gt;''' ==
دواى گەڕانەوەى بۆ کوردستان، کە بەهۆى پێشمەرگایەتى و شۆڕشەوە ئاوارەى ئێران ببو، بە مەبەستى درێژەدان بە خوێندنى ئامادەیی ڕوو لە [[ھەولێر|شارى هەولێر]] دەکات. چونکە دواى هەرەسى شۆڕش دوبارە گوندەکەیان ([[دەربەندی گۆمی|دەربەندى گۆم]]) لە لایەن دەسەڵاتى بەعسەوە، خاپور دەکرێت و خەڵکەکەى دەردەکرێن و بە زۆرەملێ ئاوارەى شارى هەولێر دەکرێنن، دواتر عەرەبى هاوردە لە گوندەکە جێگریر دەکرێت.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite journal |last=قاسم |first=حاکم |date=١٩٩٥ |title=کۆمەڵە و خەباتى نهێنى و زیندان |url=https://knwe.org/KU/Archive |journal=کوردستانى نوێ |pages=ل. ١٠}}&lt;/ref&gt;

لە شارى هەولێر، بە ئومێدى یەکگرتنەوەى لەگەڵ شۆڕشگێڕان و دووبارە ڕێکخستنەوەیان و هەڵگیرسانى شۆڕشێکى نوێ دژ بە بەعس، لە ساڵی ١٩٧٥ لە ڕێگەى شەهید (عەلى ساڵح قادر)ـەوە پەیوەندى بە ڕێکخراوى نهێنى ([[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]])وە دەکات و کاری سیاسی و خەباتی نهێنی لە ڕیزەکانی ([[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵەى ڕەنجدەرانى کوردستان]])ـەوە دەستپێکردووە، کە ئەم ڕێکخراوە بووە هەوێنى لە دایک بوون و بەهێز بوونى ([[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتى نیشتیمانى کوردستان]])، شەهید (عەلى ساڵح) داوا لە (کاکە حەمە) دەکات لە دامەزراندنەوەى ڕێکخستنەکانى هەولێر هاوکاریبکات، ئەویش نازناوى (کاکە حەمە) وەک ناوى نێھنى بۆخۆى هەڵدەبژێرێت و لە کۆمیتەى هەرێمەکان دەبێتە ئەندامى لیژنە و سەرپەرشتى دامەزراندنەوەى بەشێکی فراوانی ڕێکخستنەکانى [[ھەولێر|هەولێری]] کردووە و بەهۆى ئەزموون و شارەزاییەوە لە ماوەیەکى کەمدا ڕێکخستنێکى فراوانیان لە شارەکە دامەزراندووە، کە چەندین بنەماڵە و پێشمەرگە و شەهیدى قارەمانى شۆڕشى نوێ لە ڕیزەکانى [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتى نیشتیانى کوردستانەوە]]، لە ڕێگەى (کاکە حەمە)وە پەیوەندىان بە ڕێکخستنەکانى ([[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵەى ڕەنجدەران]])ـەوە کردووە و بەهۆى کاکە حەمەوە لە لایەن (شەهید عەلى سالح و ڕێکخراوى نهێنى کۆمەڵەوە) پەسند دەکرێن کە لە ڕیزى ڕێکخستنە نهێنییەکانى هەولێر کار بکەن، کە (شەهید ڕێباز، شەهید مەلا سلێمان و شەهید مامۆستا شەوقى عەباس و شەهید عەبدوڵڵاى مەلا قادر و تەلعەت خدر سەیفەدین، بوڕهان سەعید سۆفى) لە دیارترین ئەو ناوانەن کە لە ڕێگەى کاکە حەمەوە پەیوەندییان بە [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵەى ڕەنجدەرانەوە]] کردووە، هەرووها (شەهید ڕێباز و تەلعەت خدر) لە لیژنەی هەرێمەکان لەگەڵ کاکە حەمە دەستبەکار بوون و کاریانکردووە.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

هەر لەو بارەیەوە (شەهید ڕێباز)، لە کتێبى قەندیل بەغداى هەژاند ئاماژە بەوە دەکات، دواى گەڕانەوى زۆرێک لە شۆڕشگێران لە ئێران بە ئومێدى شۆڕشێکى نوێ، لەگەڵ (محەمەد عوسمان و تەلعەت خدر)، دەستمان بە دامەزراندنەوەى ڕێکخستنەکانى هەولێر کرد و پەیوەندیمان بە برادان کردەوە، بۆ دووبارە بنیاتنانەوەى ڕێکخستنەکان بە ئومێدى شۆڕشێکى نوێ.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|last=شەهید ڕێباز|url=https://www.kurdipedia.org/files/books/2012/63726.PDF?ver=131683866350000000|title=قەندیل بەغداى هەژاند.|publisher=زنجیرە بڵاوکراوەکانى بنکەى ڕۆشنبیرى شەهید|year=١٩٩٣|location=سلێمانى|page=ل. ٥٥.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|last=عەبدولقادر|first=فەرەیدون|url=https://www.kurdipedia.org/files/books/2012/63726.PDF?ver=131683866350000000|title=هەڵۆ سوورەکانی قەندیل|publisher=چاپخانەی سەردەم|year=٢٠١٧|location=سلێمانى}}&lt;/ref&gt;
[[پەڕگە:کەرتى_٣ی_تیپى_٨٣ى_هەورێ،_ساڵی_١٩٨٢،_لە_دۆڵە_توی_بناری_قەندیل_(کاکە_حەمە).jpg|وێنۆک|619x619px|هەندێک لە پێشمەرگەکانى گوندى دەربەندى گۆم، لە کەرتی ٣ی تیپى ٨٣ى هەورێ، ساڵی ١٩٨٢، لە دۆڵە توی بناری قەندیل، کاتی گەڕانەوە لە ئۆپەراسیۆنى هێزى پشتیوانى بۆ بەرگری کردن لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، وەستاوەکان لای ڕاستەوە (مشیر ئیسماعیل قادر، بورهان سەعید سۆفی، کاکە حەمە، شەهید مەلا سلێمان سلێمانی،  شەهید تەحسین عوسمان دیبەگەیی، مەجید سۆفی   دانیشتوەکان لە ڕاستەوە (شەهید تەنیا، بەشدار برای شەهید جوامێر، مام پۆڵ).]]
[[پەڕگە:تیپى ٨٣ى هەورێ، ١٩٨٢، دۆڵەتوى بنارى قەند یل، بوڕهانى سەعید سۆفى، شەهید مەلا سلێمان، کاکە حەمە و مەجید سۆفى.jpg|ناوەڕاست|کەرتی ٣ی تیپى ٨٣ى هەورێ، ١٩٨٢، دۆڵە توی بناری قەندیل، کاتی گەڕانەوە لە ئۆپەراسیۆنى هێزى پشتیوانى بۆ بەرگری کردن لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، (بوڕهانی سەعید سۆفى، شەهید مەلا سلێمان، کاکە حەمە ) و دانیشتووەکە (مەجید سۆفى)|چوارچێوە]]


== '''قۆناغى زیندان و دەستگیرکردنى ئەندامانى (کۆمەڵەى ڕەنجدەرانى کوردستان)''' ==
لە ٥/١١/ ١٩٧٧ بە هۆی ئاشکرابوونى ڕێکخستنەکانی کۆمەڵە لە هەولێر، لە کاتژمێر (١) دوای نیوەڕۆ لەلایەن دەزگا داپڵۆسێنەرەکانى ئەمنى هەولێرى حکومەتى بەعس، (کاکە حەمە) لەگەڵ کۆمەڵێک لە ئەندامانى ڕێکخستنە نهێنییەکانى ([[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]]) لە شارى هەولێرى دەستگیر دەکرێن، کە پێکهاتبوون لە هەڤاڵان ( عەبدوڵڵا ڕەسول &quot;کاک کۆسرەت&quot;، محەمەد زەنگەنە، قاسم عزیز، تەلعەت خدر، خالید هەرکی، هادی کارگەی جگەرە، حسن خدر و هەندێ‌ لە هەڤاڵانیتر.....)، هەر لە هەمانکاتدا هەریەک لە هەڤاڵان (شەهید شاخەوان عەباس، شەهید ڕێباز، شەهید محمد عەجەم و شەهید خالید سابیر) دەرباز بوون لە دەستگیرکردن و بوون بە پێشمەرگە.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; هەروەها (شەهید عەلى ساڵح قادر)، کە ئەوکات لێپرسراوى ڕێکخستنەکانى دەوروبەرى هەولێرى کۆمەڵە بوو، بە چەند مانگێک بەر لە ئاشکرابوونى بەشێک لە ڕێکخستنەکانى کۆمەڵە لە هەولێر، دەردەچێت و دەبێتە پێشمەرگە. چونکە لە ڕێکخستنى یەکێک لە گوندەکانى دەوروبەرى هەولێر، بە ڕاپۆرتێک کاکە حەمە ئاگاداردەکرێتەوە کە هەندێک کەسى دەرەوەى ڕێکخستنەکانى کۆمەڵە، باسیان لە جوڵە و سەردانەکانى (عەلى ساڵح) کردووە وەک ئەندامى کۆمەڵە، دواتر (کاکە حەمە)، (شەهید عەلى ساڵح) لە زانیارییەکانى نێو ڕاپۆرتەکە ئاگاداردەکاتەوە، ئەویش زانیارى و سەردانى کەسایەتییەکانى نێو راپۆرتەکەى پشتڕاست دەکاتەوە و دەڵێت: &quot;مادەم ئەو کەسانە زانیتیان کە من سەر بە کۆمەڵەم، کەواتە ئاشکرا بوومە و مانەوە بۆمن باش نییە و بەر لەوەى زانیارییەکان بگاتە دەست (ئەمنى بەعس) دەردەچم و دەبم بە پێشمەرگە.&quot; بۆیە لەکاتى ئاشکرابوونى ڕێکخستنەکانى کۆمەڵە، ئەو لەناو هەولێر نابێت و بۆتە پێشمەرگە.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

دوای ئاشکرابوون و دەستگیرکردنى ئەندامانى ([[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]])، هەڤاڵ [[جەلال تاڵەبانی|مام جەلال تاڵەبانى]]، لە دەرەوەى [[عێراق]]، بۆ بەرگرتن لە ڕەشەکوژى و ڕەمیکردنى کوێرانە و بێ دادگاییکردنى ئەم ئەندامانەى [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]] لەلایەن [[حیزبی بەعسی عێراق|حکومەتى بەعس]]، بەیاننامەیەک دەردەکات و ناوى تەواوى ئەندامە دەستگیرکراوەکانى کۆمەڵەى لەگەڵ هاوپێچ دەکات و بۆ ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکانى مافى مرۆڤ و [[نەتەوە یەکگرتووەکان|نەتەوە یەکگرتووەکانى]] دەنێرێت. ئەمەش کاریگەرى دەبێت لە سەر ئەوەى بە بێ دادگاییکردن، ئەندامە دەستگیرکراوەکانى کۆمەڵە ڕەمی بکرێن و لەناوببرێن.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

کاکە حەمە و هەڤاڵە دەستگیرکراوەکانیترى کۆمەڵە، لەسەرەتا دەبردرێنە ئەمنى [[ھەولێر|هەولێر]]، بە توندترین شێوە ئازار و ئەشکەنجە دەدرێن دواتر دەگوازێنەوە بۆ ئەمنى [[کەرکووک]]، لەوێش بە دڕندانەترین شێوە هەموو جۆرە سزا قورسەکانیان لەسەر تاقیدەکەنەوە، بەڵام تەواوى ڕێکخستنەکانى خوارەوەى خۆیان دەپارێزن و هیچ شتێک نادرکێنن. ماوە ئەشکەنجەدانى (کاکە حەمە)، لە تەواوى ئەندامە دەستگیرکراوەکانى کۆمەڵە لە هەولێر، درێژتر و قورستر دەبێت، چونکە لە کاتى پشکنینى ماڵەکەیدا، کۆمەڵێک وێنەى دروشم و سەرکردەکانى کۆمەڵە ( [[شەھاب شێخ نووری|خاڵە شەهاب]] و [[جەعفەر عەبدولواحید|مامۆستا جەعفەر]] و [[ئەنوەر زۆراب]]) لە ماڵەکەیدا دەستی بەسەردادەگیرێت، کاکە حەمەش ئینکاری دەکات و ڕەتیدەکاتەوە کە ئەم شتانە هى ئەو بن و هیچ پەیوەندییەکى بە ڕێکخراوى نهێنى کۆمەڵەوە هەبێت، کە ئەمەش دەبێتە هۆى ئەوەى کە ماوەى ئەشکەنجەدانەکەى درێژتر و قورستر بکرێت، بەجۆرێک کە چەندینجار بەهۆى لەهۆشچوونى لەژێر ئەشکەنجە، هەواڵى مەرگى کاکە حەمە لەنێو زیندانییەکاندا بڵاودەبێتەوە.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; هەر لەو بارەیەوە، (تەلعەت خدر) لە گێڕانەوەیەکیدا دەڵێت: &quot;کاتێ کە هەواڵى شەهید بوونى (کاکە حەمە)مان لەژێر ئەشکەنجەدا بیست، ئاهێکى سوپاسگوزاریمان هەڵکێشا و گوتمان ئەلحەمدولیلا کە نەجاتى بوو لە دەست جەلادەکانى بەعس و ئێمەش ئیسراحەتمانکرد، چونکە (کاکە حەمە) تاکە کەس بوو لە نێو ئێمە کە بەڵگە لە ماڵەکەیدا دۆزرابووەوە، ئەویش ئینکاریدەکرد و دانى بە هیچ شتێکدا نەدەنا، بۆیە ماوەى ئەشکەنجەدانەکەى زیاترى خایاند و بەجۆرێک قورسکرابوو کە مرۆڤ نەیدەتوانى بەرگە بگرێت، ترسمان هەبوو لەوەى بەرگە نەگرێت و شتێک بدرکێنێت، چونکە (کاکە حەمە)، ئاگادارى بەشێکى زۆرى ڕێکخستنەکان بوو، بەمەش خەڵکێکى زۆرى ڕێکخستنەکانى خوارەوەى کۆمەڵە ڕاپێچى زیندان دەکرا، ڕەنگە خۆشى لە سێدارە بدرابوایە و ئێمەش دوچارى ئەشکەنجە و سزاى قورستر بوینایەتەوە، ڕەنگە لە سێدارەشبدراباین، بەڵام قارەمانانە هەموو شتێکى پاراست.&quot;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; سەربارى ئەوەى کە (کاکە حەمە) یەکێک بوو لەوانەى کە هیچ ئیعترافێکى نەکرد و دانى بەهیچ شتێکدا نەنا، بەڵام وێنەکان لە دادگا وەک بەڵگە لە دژى بەکارهاتن، بە (شەش ساڵ) زیندانیکردن لە زیندانی ([[زیندانی ئەبووغرێب|ئەبووغرێب]]) سزا دەدرێت. بە گشتى ئەو هەڤاڵانە جارێکیتر کونجى زیندان دەکەنەوە مەیدانى خەبات و خۆ ڕێکخستنەوە بو بەرزکردنەوەى ورەى ڕێکخستنەکانى [[ھەولێر|شارى هەولێر]]، هەواڵى خۆڕاگرى و قارەمانیێتى نێو زیندان بووە هۆى گەشەسەندن و متمانەى زیاترى خەڵکى هەولێر بە ڕێکخستنەکانى کۆمەڵە. سەربارى قارەمانیەتى و خۆڕاگرى ئەو پۆلە تێکۆشەرە بەڵام هەڤاڵ (عوسمان حەمەدەمین) لەژێر ئازار و ئەشکەنجەى قورسى [[حیزبی بەعسی عێراق|جەلادەکانى بەعس]] شەهید دەبێت و دواى خۆڕاگرییەکى قارەمانانە هەڤاڵان (کۆسرەت ڕەسول، تەلعەت خدر و قاسم عەزیز، موحسین کریم، بەهرەم خدر، کانەبى عوسمان، ئەسعەد مەحمود، خدر عەزیز، حەسەن شۆفەر، ئەسعەد مەحمود و چەند هەڤاڵێکیتر) ئازاد دەکرێن و ( خالید هەرکى و چەند هەڤاڵێکیتر) و بە چەند ساڵێک زیندانیکردن لە زیندانی ([[زیندانی ئەبووغرێب|ئەبووغرێب]])سزا دەدرێن، چوار کادیرى قارەمانیش، بە ناوەکانى (مەولود هەمزە (ئاراس)، محەمەد زەنگەنە، قادر عەریف عەلى و قادر حیکمەت) لە سێدارە دران و چوونە ڕیزى شەهیدانى گەل و سەر قافڵەى شەهیدان [[شەھاب شێخ نووری|خاڵە شەهاب]] و [[جەعفەر عەبدولواحید|مامۆستا جەعفەر عەبدولواحید]] و [[ئەنوەر زۆراب]]، کە ئەو کات لە [[زیندانی ئەبووغرێب|زیندانى ئەبووغرێب]] لە سێدارە دران.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|last=هەرکى|first=خالید|title=بیرەوەرى نۆسەد و یەک شەو لە زیندانەکانى پێنج وڵات|year=٢٠٢٤|edition=چاپی چاپى یەکەم|location=هەولێر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

کاکە حەمە، لە [[زیندانی ئەبووغرێب|زیندانى ئەبووغرێب]]، ئاشنا دەبێت بە زۆرێک لە ڕابەران و سەرکردە و کادیرانى کۆمەڵە لە شارەکانیترى کوردستان، کە بەشێکیان دواتر لە خەباتى شاخ، بوونە کەسایەتى دیار و کاریگەرى نێو شۆڕش و بەشێکیشیان سەرکردایەتى شۆڕشیان کرد، وەک هەڤاڵان (فەرەیدون عەبدولقادر، [[جەبار فەرمان]]، شێخ دارۆى شێخ نورى، ئاوات غەفور، عومەرى سەید عەلى و چەند هەڤاڵىێکیتر...)&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

هەروەها برادەرانیترى [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]] لە [[زیندانی ئەبووغرێب|زیندانى ئەبووغرێب]] پێکهاتبوون لە ( [[ئەرسەلان باییز|ئەرسەلان بایز]]، شەهید جەمیل ڕەنجبەر، شێخ قادر، شێخ عزەدین، هۆشمەند عەبدولمەجید غەففار &quot;براى شەهید ئازاد هەورامى&quot;، سادق حاجى برایم، ئازاد مەلا، جەبار مستەفا، نەژاد محەمەد &quot;نزار&quot;، حەمەى میرزا سەعید، کاکە عەبەى مەلا عەلى، شەهید ئەنوەر حەسەن دوبزى، حاکم برایم خانەقینى، مامۆستا خدر عەبدولرەحمان، حەمەى حەمە کەریم، لەتیف شێخ عومەر، مەلا نەزیر، عەبدوڵڵا دهۆکى، عەلى کەرکوکى، سیروان کەرکوکى، حەمیدى کەریم شانە، نەوزاد کاکە ڕەش، ڕەفیق مەرگەیی، مام ئەنوەر تەقتەقى، سەلام کۆیی و فاروق عەلى مەولود داربەسەرى)، لەگەڵ ئەوانەشدا هەندێکیتر لە زیندانیانییە سیاسىیەکانى ئەوکات لەوانە دەبن کە سەر بە لایەنەکانیتر بوون، وەک ئەوەى کە بە مانگێک دواى ئەندامانى کۆمەڵە، (حیکمەت بەشار ئاغاى دهۆکى، حاجى برایم دهۆکى، محەمەد دینۆ) دەهێنرێنە زیندانى ئەبووغرێب کە سەر بە قیادە مەوقەتە بوون، هەروەها (خدر سوارە و صادق حاجى برایم) کە لە ساڵى ١٩٧٦ ـەوە لە زیندانى ئەبووغرێب دەستبەسەر بوون، چونکە چەکیان بەدەستەوە گیرابوو. بێجگە لە کوردەکان بە شێکى زۆریش لە کەسایەتییە شیعەکان و هەندێک لە کەسایەتیە سوونییەکانیش، بەتایبەتى ئەوانەى کە لە ڕیزى ڕێکخراوە سیاسییەکانى دژ بە بەعس خەباتیان دەکرد، کە زۆربەیان سەر بە ([[حیزبی شیوعیی عێراقی|حیزبى شیوعیى عێراقى]]) و ([[حیزبی دەعوەی ئیسلامی|حیزبى دەعوەى ئیسلامی]]) بوون، کە لەوکاتدا وەک زیندانى سیاسى لە زیندانى ئەبوغرێب دەستبەسەر بوون.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

کاکە حەمە، دواى چەندینجار دابڕانى لە خوێندن، وەک یەکەمجار، بەهۆى سوتانى گوندەکەیان و دەربەدەرکردنیان، دواتر بەهۆى بوونى بە پێشمەرگە لە شۆڕشى ئەیلول، بۆ سێیەمجار بە هۆى زیندانەوە لە خوێندن دادەبڕێت، دواى حوکمدان و گواستنەوەى بۆ ([[زیندانی ئەبووغرێب|زیندانی ئەبووغریب]])، لە زیندان دووبارە هەوڵى درێژەدان بە خوێندن دەدات، بەڵام  بەهۆی ئەنجامدانى چالاکى سیاسى لە زیندان، کە لەگەڵ شەهیدان (عەبدولڕەزاق و فەقێ گۆمەشینى)، خەریکى ڕێکخستنەوەی، ڕێکخستنەکانى ([[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]]) بوون لە زیندانى ئەبوغرێب و لەسەر داواى (شەهید عەبدولڕەزاق)، زانیارییەکانیان بۆ سەرکردایەتى کۆمەڵە دەنارد لە دەرەوەى زیندان. دواى گومانکردن و هەستپێکردنیان لە لایەن چاودێرانى ئەمنى زیندان، (کاکە حەمە) لەگەڵ شەهید (فەقێ گۆمەشینى) لە لایەن بەڕێوبەرى خوێندنگەى ئامادەیی زیندان بانگدەکرێن و لە ساڵى ١٩٧٨ دوای ساڵێک لە خوێندن لە قۆناغى پێنجى ئامادەیی، لە خوێندنگەى زیندان دەردەکرێن و ڕێگرییان لێدەکرێت کە لە زیندانى ئەبووغرێب درێژە بە خوێندن بدەن و بۆ ماوەى سێ ڕۆژ لە ژوورى تاکەکەسى بەند دەکرێن. ئەو  گومان و هەستپێکردنەش لە لایەن چاودێرانى ئەمنى زیندانەوە دواى ئەوە دروستدەبێت، کە (کاکە حەمە و شەهید عەبدولڕەزاق)، لە دوو بەشى جیاوازى زیندان دەبن، بەڵام بۆ دیدار و گۆڕینەوەى زانیارییەکانیان، خۆیان نەخۆش دێخست و لە نەخۆشخانەى زیندان یەکتریان دەبینى و زانیارییەکانیان ئاڵوگۆڕ دەکرد.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

لە ساڵی ١٩٧٩ دواى ئەوەى ([[سەددام حوسێن|سەدام حسین]])ى دیکتاتۆر دەسەڵات دەگرێتە دەست، فەرمانى لێبوردنى گشتى بۆ سەرجەم زیندانییانى سیاسى دەردەکات،&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; بەم جۆرە (کاکە حەمە)، لەگەڵ سەرجەم دەستگیرکراوانى ([[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]])، بە لێبوردنى گشتى لە زیندان ئازاد دەکرێت، بە ماوەیەکى کەم دواى ئازادبوونى لە ڕێگەى (شەهید عەبدولڕەزاق)ـەوە ڕاستەوخۆ پەیوەندی بە ڕێکخستنەکانی کۆمەڵە لە ناو شار دەکاتەوە و بەردەوام دەبێت لە کارکردن لە ڕێزى ڕێکخستنە نهێنییەکانی [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵەى ڕەنجدەران]] لە شاری هەولێر.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

هەر لە ساڵى ١٩٧٩ لەگەڵ بڕیارى لێبوردنە گشتییەکە، بە ئامانجى دوورکەوتنەوەیان لە سیاسەت، بڕیارى دامەزراندن بۆ زیندانییە سیاسییەکان دەردەکرێت، کاکە حەمە لەگەڵ مامۆستا (هۆشمەندى) براى (شەهید ئازاد هەورامى) دواى ئازاد بوونیان لە زیدانى ئەبووغرێب بە فەرمانبەر لە (بەڕێوبەرایەتى گشتى پەروەردەى هەولێر) دادەمەزرێت و تاکو دەبێتە پێشمەرگە بەردەوام دەبێت لە کارکردن لەم بەڕێوبەرایەتییە.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

هەر سەبارەت بەوکەسەى کە خیانەتى لە کۆمەڵە کرد و بەشێکى زۆرى ڕێکخستنەکانى کۆمەڵەى لە هەولێر ئاشکراکرد و ناوەکانى دابوو بە دەزگا ئەمنىیەکانى بەعس لە هەولێر، بە چەند ساڵێک دواى ئەم ڕووداوە، ئەم کەسە بەسەردان دەچێتە یەکێک لە گوندەکان، لەوکاتەشدا (شەهید ڕێباز) و پۆلێک لە پێشمەرگە لە گەڕان و جەولەى گوندەکاندا دەبن و بە ڕێکەوت سەردانى ئەم گوندەش دەکەن، کاتێک (شەهید ڕێباز) لە گوندەکە چاوى بەم کەسە دەکەوێت، یەکسەر دەستگیرى دەکات، دواتر لە تۆڵەى شەهیدانى زیندان، بە سزاى گەل دەگەیەنرێت.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; 

== '''پەیوەندیکردن بە هێزى پێشمەرگەى کوردستان''' ==
لە ساڵى ١٩٨٢، لەگەڵ کچى بنەماڵەیەکى دێرین و دیارى [[ھەولێر|شاری هەولێر]]، بە ناوى (بەدریە عەبدلواحید جمعە [[عەبدوڵڵا ناڵبەند]]) هاوسەرگیرى دەکات، و دە بێتە ئاوەڵزاواى هەڤاڵ (کانەبى گەورە) کە فەرماندەیەکى سەربازى و لێپرسراوى مەکتەبی عەسکەرى ([[حیزبی شیوعیی عێراقی|حیزبى شوعى عراقى]]) بووە لە شاخ، بە چەند ڕۆژێک دواى هاوسەرگیریکردنى لە لایەن ڕێکخستنە نهێنییەکانى [[ھەولێر|هەولێرى]] کۆمەڵەوە ئاگادار دەکرێتەوە، کە دوبارە فەرمانى دەستگیرکردنى بۆ دەرچووە، بۆیە دەردەچێت بۆ شاخ و دەبێتە [[پێشمەرگە]]، لە شاخ دەکرێتە (ڕابەرى سیاسى) کەرتی ٣ی تیپى ٨٣ى هەورێ، کە بە (قوەى خۆشناوەتى) ناسرابوو، (ملازم خولە)ش فەرماندەى تەواوى هێزەکە دەبێت و بارەگای ئەو هێزەش لە (بالیسان) دەبێت و سنورى چالاکییەکانیان تەواوى پارێزگاى هەولێرى دەگرتەوە.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; هەر لەو ماوەیەدا لەسەرداواى هەڤاڵ ([[جەلال تاڵەبانی|مام جەلال]])، هێزەکەیان وەک (هێزى پشتیوانى) دەچێتە ناوچەى دۆڵەتووى بنارى قەندیل، بەشداردەبێت لە ئۆپەراسیۆنی(هێزی پشتیوانی) لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان بۆ بەهێزکردنی هێلى بەرگری هێزەکانی (حزبی دیموکراتی کوردستانی ئێران). هەر لەم ماوەیەشدا بۆ یەکەمجار لە نزیکەوە بە هەڤاڵ ([[جەلال تاڵەبانی|مام جەلال]]) ئاشنا دەبێت، کە لەگەڵ (شەهید رێباز) لەلایەن هەڤاڵ ([[جەلال تاڵەبانی|مام جەلال]])ـەوە پێشوازییان لێدەکرێت و دواتر بە (عەبدولرەحمان قاسملو)یان ئاشنا دەکات. هەر لەو ماوەیەدا لەگەڵ (شەهید ڕێباز) سەردانى ([[ھەژار|هەژار موکریانى]]) شاعیر دەکەن. بەڵام دوا چەند مانگێک مانەوە لە شاخ ئاگادار دەکرێتەوە، کە فەرمانى دەستگیرکردنەکە بۆ (محەمەد عوسمان) ناوێکیتر بووە کە لە ڕێکخستنەکانى ([[حیزبی شیوعیی عێراقی|حیزبى شوعى عێراقى]]) کاریکردووە، بۆیە دەتوانێت بگەڕێتەوە بۆ شار و لە خەباتى نهێنى و لە ڕیزى ڕێکخستنە نهێنییەکانى [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]] لە [[ھەولێر|هەولێر]] بەردەوام بێت.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

دواتر  لە ساڵی ١٩٨٥ دووبارە بە هۆى ئاشکرابوونى بەشێک لە ڕێکخستنەکانى [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵە]]، لەلایەن ئەمنی هەولێرەوە فەرمانى دەستگیرکردنى بۆ دەردەکرێت، بۆ یە دواى ئاگادارکردنەوەى لە لایەن ڕێکخستنەکانى هەولێر، بڕیار دەدات بچێتە شاخ و لە ڕیزەکانى [[پێشمەرگە|هێزى پێشمەرگە]] درێژە بە خەبات بدات. بۆیە پەیوەندی بە مەڵبەندى ٣ پێشمەرگایەتى هەولێر و ڕێکخراوى [[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵەى ڕەنجدەرانى کوردستان]] لە ناوچەى ([[سوسێ]]) دەکات.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; 

لە شاخ دەکرێتە لێپرسراوى کۆمەڵایتى سنورى تیپى ٨٥ى بەڕانەتى و بەشدارى لە چەندین نەبەردى و شەڕى قارەمانانەى بەرگرى لە ناوچەکانى سنورى تیپى ٨٥ى بەڕانەتى کردووە لە کاتى هێرش و پەلامارەکانى دوژمن بۆ ناوچەکە. هەروەها لەگەڵ (شەهید شاخەوان، قادر قەرەچوغ و عەبدوڵڵا توفیق) ئیدارەى زۆرینەى شەرەکانى ئەم سنورەیان داوە، دواى ماوەیەک لە شاخ، حێزانەکەشى دێنە لاى و تاکو [[شاڵاوی ئەنفال|شاڵاوەکانى ئەنفال]] لە گوندى ([[سوسێ]]) نیشتەجێ دەبن، لە مانگى کانونى یەکەمى ساڵى ١٩٨٦ لە شاخ کوڕێکى دەبێت، ناوى دەنێت (کۆڕەک)، وەک کورتکراوەى ([[کۆمەڵەی ڕەنجدەرانی کوردستان|کۆمەڵەى ڕەنجدەرانى کوردستان]])، بەڵام بە هۆکارى ئەوەى کە بگەڕێتەوە شار، وەک ناوێکى قەدەغەکراو بۆ دواڕۆژ حکومەتى بەعس گرفتى بۆ دروستدەکات، بۆیە ناوەکەى دەگۆڕن بە (دانا).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

تاکو دواى کۆتایی هاتنى ([[شەڕی ئێران و عێراق|جەنگى عێراق و ئێران]]) و دەستپێکردنى هێرشەکانى سوپاى عێراق، بە هاوکارى جاشەکان، بۆ سەر ناوچەکانى هێزى [[پێشمەرگە]] و دەستپێکردنى پڕۆسەکانى [[شاڵاوی ئەنفال|ئەنفال]] و کیمیابارانکردنى گوند و ناوچەکانى کوردستان لە خەباتى  [[پێشمەرگە|پێشمەرگایەتى]] بەردەوام دەبێت، لەگەڵ هاتنى سوپاى عێراق بۆ ناوچە شاخاوییەکانى کوردستان و سنورى مەڵبەندى سێى هەولێر و کیمیابارانکردنى گوند و ناوچەکانى ئەو سنورە، بە فەرمانى سەرکردایەتى [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتى]]، هێزى پێشمەرگەى کوردستان لە ساڵى ١٩٨٨ ناوچەکە چۆڵ دەکەن و دەکشێنەوە بۆ ناو خاکى [[ئێران]]. &lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite journal |last=قاسم |first=حاکم |date=١٩٩٦ |title=یەکێتى نیشتیمانى کوردستان و سەرکردایەتیکردنى ڕاپەڕین و ئازادکردنى هەولێ |url=https://knwe.org/KU/Archive |journal=کوردستانى نوێ |pages=ل. ٨-٩}}&lt;/ref&gt;

بۆیە بەر لە کشانەوەى [[پێشمەرگە|هێزى پێشمەرگەى کوردستان]]، خێزان و مندڵەکانى دەنێرێتەوە شارى [[ھەولێر|هەولێر]] و بۆ ماوەى ساڵێک و شەش مانگ لەگەڵ هێزى پێشمەرگەى کوردستان، وەک پەنابەرى سیاسى لە شارەکانى [[سەقز]] و [[شنۆ]] لە وڵاتى [[ئێران]] دەمێنێتەوە، دواى دەرکردنى لێبوردنى گشتى لە لایەن حکومەتى عێراقەوە، بە چەند مانگێک بەر لە جەنگى [[کووەیت|کوێت]] و دەستپێکردنى [[ڕاپەڕینی ١٩٩١|ڕاپەڕینە مەزنەکەى بەهارى ١٩٩١]]، درێژکردنەوەى ئەم لێبوردنە گشتییە بۆ چەند جارێک لەلایەن حکومەتی عێراقییەوە. [[نەوشیروان مستەفا|نەوشێروان مستەفا]]، داوا لە هێزى پێشمەرگەى کوردستان (یەکێتى)دەکات، ئەو پێشمەرگانەى کە ئاوارەى [[ئێران]] ببوون، بەهۆى بارودۆخى خراپى دارایی یەکێتى، چیتر ناتوانین هاریکارى بەردەوامى هێزى پێشمەرگە بکەین و بە گونجاویشى نازانین کە بۆ دابینکردنى بژێوى ژیانیان پێشمەرگەکان کرێکارى بکەن، بۆیە پێمان باشە کە بەشێکى زۆرتان سود لەم لێبوردنى گشتییەى حکومەتى عێراقى وەربگرن و بگەڕێنەوە بۆ کوردستان و پەیوەندى بە ڕێکخستنە نهێنییەکانى ناو شارەکانەوە بکەن و لە خەباتى نهێنى بەردەوام بن، یاخود ئەوانەى دەیانەوێت بچنە [[ئەورووپا|ئەوروپا]] ئەوا بڕێک هاوکارى مادیان پێشکەش دەکەین. بۆیە لەسەر داواى نەوشێروان مستەفا، کە ئەوکات جێگرى سکۆتێرى گشتى (ى.ن.ک) بوو، بە چەند مانگێک بەر لە ڕاپەڕین لەگەڵ کۆمەڵێک پێشمەرگەیتر دەگەڕێنەوە شارى هەولێر، دواى ماوەیەکى کەم پەیوەندى بە ڕێکخستنە نهێنییەکانى ناو شارى هەولێر دەکاتەوە.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

بە ماوەی چەند هەفتەیەک دواى گەڕانەوەى بۆ شارى [[ھەولێر|هەولێر]] لە لایەن هەندێک لە کوڕەکانى یەکێک لەو بنەماڵانەى ([[دەربەندی گۆمی|گوندى دەربەندى گۆم]])، کە پەیوەندییان لەگەڵ حکوومەتى [[بەعسیزم|بەعس]] دروستکردبوو و فەوجێک (جاشیان) دامەزراندبوو. هەوڵى دەستگیر کردنى (کاکە حەمە) دەدەن، دەڵێن: ڕاستە حکومەت لە پێشمەرگە موخەڕیبەکان خۆش بووە و لێبوردنى گشتى بۆ دەرکردوون، بەڵام ئێمە وەک خەڵکى گوند و عەشیرەت لێی خۆشنابین و دەستگیرى دەکەین. بەڵام خزمانى عەشیرەتى سیان و خەڵکى گوندى [[دەربەندی گۆمی|دەربەندى گۆم]]، ڕێگرى لە کوڕانى ئەم بنەماڵە جاشە و هێزەکەیان دەکەن، بە توندى ڕووبەڕوویان دەبنەوە و سەرکۆنەیان دەکەن و ڕێگە بە دەستگیرکردنى (کاکە حەمە) نادەن. بە چەند مانگێک دواى ئەو ڕووداوە، [[ڕاپەڕینی ١٩٩١|ڕاپەڕین]] ڕوودەدات.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''بەشداریکردن لە ڕاپەڕین و دروستکردنى شانە چەکدارەکانى بروسک''' ==
بەر لە دەستپێکردنى [[ڕاپەڕینی ١٩٩١|ڕاپەڕینە مەزنەکەى بەهارى ١٩٩١]]، لە گەڵ ئەندامانیترى ڕێکخستنە نهێنییەکانى شارى هەولێر ئامادەکارى تەواو دەکەن و هێزى چەکدارى دروست دەکەن، لەڕیزی (شانە چەکدارەکانی بروسک) لەگەڵ (شەهید شێخ تاریق) بەشداری لە ڕاپەڕین دەکات، و لێپرسراوی ڕەتڵی یەکی شانە چەکدارەکان بووە و شانبەشانی (بەتالیۆنی هەشتی شەهید مەلا سڵێمان) بەشداری لە شەڕەکانی ناو [[ھەولێر|شاری هەولێر]] و مەعسەکەر و ئازادکردنی [[گوێڕ]] دەکات.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;

لە دوای [[ڕاپەڕینی ١٩٩١|ڕاپەڕین]]، پێشنیارى چەندین پۆستى سیاسى و سەربازى و ئەمنى و ئیدارى بۆ دەکرێت، وەک: ( ڕابەرى سیاسى لیواى تایبەتى هێز پێشمەرگە)، (لێپرسراوى بەشى تەوجیهى سیاسى لە ئاسایشى گشتی هەولێر)، (لێپرسراوى گومرگى مجێسەر لە ناوچەى برادۆست)، بەڵام کاکە حەمە، ئارەزوو دەکات لە بوارى ڕێکخستن درێژە بە خەبات و کارکردن بدات، بۆیە دەگەڕێتەوە وەزارەتى پەروەردە و وەک (بەڕێوبەرى خۆیەتى) و (لێپرسراوى ڕێکخستنەکانى وەزارەتى پەروەردە) درێژە بە کارکردن دەدات.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite journal |date=٢٠٢٦ |title=کاکە حەمە (محەمەد عثمان على ئاغا) |journal=کرۆنۆلۆژیاى ئەرشیفى کەسى،}}&lt;/ref&gt;

لە دوای ڕاپەڕینەوە تاکو ئێستا لە بواری ڕێکخستن لە سنووری مەڵبەندی ٣ی ڕێکخستنی هەولێر کاردەکات و دوا پلەی کارگێڕ مەڵبەند و ڕاوێژکاری باڵای لێپرسراوی مەڵبەندی سێی هەولێر بووە. هەروەها بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ، لە ساڵى ٢٠٠٣ تاکو ٢٠٢٣، لێپرسراوی نوسینگەی ڕێکخستنی مەڵبەندی سێی هەولێر بووە.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

لە لایەکیتر لە ساڵى ٢٠٠٠ لەسەر داواى مەکتەبى ڕێکخراوە دیموکراتییەکانى ([[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|ی.ن.ک]])، لەگەڵ چەند هاوڕێیەک، (یەکێتی فەرمانبەرانی کوردستان) لە [[سلێمانی|سلێمانى]] دادەمەزرێنن و دەبێتە ئەندامی دەستەی دامەزرێنەر و ئەندامی دەستەی باڵای (یەکێتی فەرمانبەرانی کوردستان) و تاکو ساڵی ٢٠١٠ سەرۆکایەتى لقی هەولێرى ئەو ڕێکخراوەى کردووە.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

لە ساڵى ٢٠٠٣ بەر لە [[شەڕی عێراق|پڕۆسەى ئازادکردنى عێراق]]، لەلایەن [[ھێزەکانی ھاوپەیمانان لە عێراق|هێزەکانى هاوپەیمانانەوە]]، لەسەر داواى هەڤاڵان (شاخەوان عەباس و بوڕهانى سەعید سۆفى)، هێزێکى سەربازى دروستدەکات، کە لە نزیکەى ٢٠٠ پێشمەرگەى خەڵکى [[ناحیەی کەندێناوە|ناوچەى کەندێناوە]] پێکهاتبوو بۆ بە شداریکردن لە ئازادکردنى گوندەکانى ناوچەى [[دیبەگە]] و [[سەرگەڕان]]، بەڵام دواتر هێزەکە نەیتوانى بەشدار بێت لە ئازادکردنى ناوچەکە، بە هۆى ڕێککەوتنى سیاسی نێوان [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتى نیشتیمانى کوردستان]] و [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پارتى دیموکراتى کوردستان]] لەسەر دابەشکردنى سنورى ناوچە دابڕێنراوەکان، بەپێى ئەو ڕێککەوتنەش ئەو ناوچەیە دەبێتە ناوچەى هێزەکانى [[پارتی دیموکراتی کوردستان|پارتى دیموکراتى کوردستان]]. بۆیە لەسەر داواى هەڤاڵان (شاخەوان عەباس و بوڕهان سەعید سۆفى) هێزەکە هەڵوەشێنراویەوە، دواتر کاکە حەمە، وەک لێپرسراوی نوسینگەی ڕێکخستنی مەڵبەندی ٣ى هەولێر دەستبەکار دەبێتەوە.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

لە تەقینەوە تیرۆریستیەکەی ١ی شوباتی ساڵی ٢٠٠٤ی مەڵبەندی ٣ی هەولێردا، بە سەختی بریندار دەبێت و گورچیلەیەکی لە دەستدەدات.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

هەروەها لە ساڵى ٢٠٠٩ـەوە بۆ ماوەى پێنج ساڵ لێپرسراوی لیژنەی هەماهەنگی نێوان (حیزب و حکومەت) و سەرپەرشتیاری ئەندامانى سێکتەرى حکومى یەکێتى نیشتیمانى کوردستان بووە، لە هەولێر.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

کاکە حەمە، دواى خەباتێکى دوور و درێژ لە ساڵى ٢٠١١ بە پلەی عەمید لە هێزەکانی پێشمەرگەی کوردستان خانەنشین دەکرێت.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

دواى نیو سەدە کارکردن لە بوارى ڕێکخستن، کاکە حەمە، بۆیەکەمجار لە ساڵى ٢٠٢٣، لە ڕێکخستن دادەبڕێت و دەکرێتە ڕاوێژکاری باڵای لێپرسراوی مەڵبەندی سێی هەولێر.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

بەڵام تاکو ئێستا لە خەباتى سیاسى و کارى حیزبى بەردەوامە جێگرى ئەنجومەنى پشتیوانى هەولێرى [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان|یەکێتى نیشتیمانى کوردستان]].&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

== '''ئەندامییەتى لە ڕێکخراو و کۆمەڵەکان''' ==
ئەندامى یەکێتی فەرمانبەرانی کوردستانە.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

ئەندامی کۆمەڵەی کەمئەندامبوانی سەنگەرە.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

ئەندامی کۆمەڵەی زیندانیانی سیاسیى کوردستانە.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

ئەندامی کۆمەڵەی پێشمەرگە دێرینەکانی یەکێتی نیشتیمانی کوردستانه.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

ئەندامی کۆمەڵەی پێشمەرگە دێرینەکانی کوردستانه.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

&lt;references responsive=&quot;0&quot;&gt;&lt;/references&gt;
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|عێراق|کوردستان|سیاسەت}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>atbb9cx2c54f2c3hzb8znbu0jo0l383</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نەوید مەحموودی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304486</id>
    <revision>
      <id>1676456</id>
      <parentid>1676011</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T03:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SakuraBot</username>
        <id>51806</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت:چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان-&gt; ڕێکخستنی پیتی (ي/ك)ی عەرەبی بۆ (ی/ک)ی کوردی</comment>
      <origin>1676456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13984" sha1="h4tfn5kunw5dnywgjlh9v5hhx63rlhj" xml:space="preserve">{{Infobox person|image_size=200px|birth_date={{Birth date and age|1980|9|24}}|image=Photo_2023-05-25_12-39-04.jpg|caption=|occupation=نویسەر، دەرهێنەر، بەرهەمهێنەر|birth_place=[[پارێزگای پەروان]]، [[ئەفغانستان]]|nationality=[[ئەفغانستان|ئەفغانستانی]]|name=نەوید مەحمودی|awards=|years_active=١٩٩٦–ئێستا}}

'''نەوید مەحمودی''' (لەدایکبووی ٢٤ی ئەیلوولی ١٩٨٠) دەرهێنەر، بەرهەمهێنەر، نویسەر و شاعیری ئەھلی [[ئەفغانستان|ئەفغانستانە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=web |first=I. D. |ڕێکەوت=2010-08-29 |سەردێڕ=Navid Mahmoudi |ناونیشان=https://www.dreamlabfilms.com/navid-mahmoudi/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-26 |وێبگە=DreamLab Films |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; لە زیاتر لە ١٠١ فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمدا ئامادەییی هەبووە کە دوو جار بە سێ فیلمی سینەمایی وەک نوێنەری [[سینەمای ئەفغانستان]] بۆ وەرگرتنی [[خەڵاتی ئۆسکار|ئۆسکاری]] باشترین فیلمی نێودەوڵەتی بە [[ئەکادیمیای ئۆسکار]] ناسێنراوە. لە نموونەی بەرهەمەکانی دەکرێ ئاماژە بە [[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]، [[یەل (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|یەل]]، رفتن، هفت و نیم، مردن در آب مطهر، چند متر مکعب عشق، شکستن همزمان بیست استخوان و رونا جان بکرێت. براکەی [[جەمشید مەحموودی|جەمشید مەحمودی]]، نویسەر و دەرهێنەرە خەڵکی ئەفغانستانە.&lt;ref&gt;{{Citation |last=Mahmoudi |first=Jamshid |title=A Few Cubic Meters of Love |date=2014-12-17 |url=http://www.imdb.com/title/tt3516158/ |others=Hasiba Ebrahimi, Nader Fallah, Masoud Mirtaheri |accessdate=2018-06-25}}&lt;/ref&gt;

== فیلم و زنجیرە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Navid Mahmoudi {{!}} Producer, Director, Writer |ناونیشان=https://www.imdb.com/name/nm6264179/ |ناونیشانی ئەرشیڤ=http://web.archive.org/web/20260914042341/https://www.imdb.com/name/nm6264179/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2026-09-14 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-26 |وێبگە=IMDb |زمان=en-US}}&lt;/ref&gt; ==

=== سینەما ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ساڵ !! سەردێڕ !! دەرهێنەر !! نویسەر !! بەرهەمهێنەر 
|-
| ٢٠٢١ || آخرین تولد || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠١٩ || مردن در آب مطهر || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠١٨ || هفت و نیم || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠١٨ || شکستن همزمان بیست استخوان || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠١٦ || رفتن || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠١٣ || چند متر مکعب عشق || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; 
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ساڵ !! سەردێڕ !! دەرهێنەر !! نویسەر !! بەرهەمهێنەر 
|-
| ٢٠٢١ || همبازی || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠١٨ || دل‌دار || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠١٧ || سایه بان || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠١٠ || می‌تواند آخرش باشد || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠٠١ || ستاره باران || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; 
|}

=== زنجیرەی تۆڕی کۆمەڵایەتی / ڕەسانەن ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! ساڵ !! سەردێڕ !! دەرهێنەر !! نویسەر !! بەرهەمهێنەر 
|-
| ٢٠٢٤ || داریوش || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠٢٢ || [[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]] || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; 
|-
| ٢٠٢٦ || [[یەل (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|یەل]] || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: red; font-weight: bold;&quot;&gt;✘ نەخێر&lt;/span&gt; || &lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold;&quot;&gt;✔ بەڵێ&lt;/span&gt; 
|}

== خەڵاتەکان و شانازییەکان&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=imdb |سەردێڕ=navid mahmodi Awards |ناونیشان=https://www.imdb.com/name/nm6264179/awards/?ref_=nm_awd |وێبگە=imdb}}&lt;/ref&gt; ==

=== دەستکەوتە سەرەکییەکان ===
* سێ ئامادەبوون لە [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|ئۆسکار]] وەک نوێنەری سینەمای [[ئەفغانستان]] بۆ باشترین فیلمی نێودەوڵەتی بۆ بەرهەمەکانی «چند متر مکعب عشق»، «رفتن»، و «شکستن همزمان بیست استخوان».
* [[سیمورغ بلورین|سیمورغی بلورینی]] باشترین فیلم لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|سی و دووەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر]]، لە بەشی نیگای نوێ بۆ فیلمی «چند متر مکعب عشق».
* پەیکەرەی باشترین فیلمی ماڵی سینەما بۆ فیلمی «چند متر مکعب عشق».
* پەیکەرەی باشترین فیلمی فێستیڤاڵی فیلمی ڕیل وۆرلدی [[کەنەدا]] بۆ فیلمی «چند متر مکعب عشق».
* پەیکەرەی [[فێستیڤاڵی فیلم|فێستیڤاڵی فیلمی]] ڕباتی [[مەغریب]] بۆ فیلمی «چند متر مکعب عشق».
* پەیکەرەی فێستیڤاڵی فیلمی جایپووری [[ھیندستان|هیندستان]] بۆ فیلمی «چند متر مکعب عشق».
* پەیکەرەی فێستیڤاڵی فیلمی داکای [[بەنگلادێش]] بۆ فیلمی «چند متر مکعب عشق».
* پەیکەرەی فێستیڤاڵی فیلمی دیداری [[تاجیکستان]] بۆ فیلمی «چند متر مکعب عشق».
* خەڵاتی تایبەتی دەرهێنانی فێستیڤاڵی فیلمی [[بوسان]] بۆ فیلمی «رفتن».
* پەیکەرەی باشترین فیلمی فێستیڤاڵی فیلمی تریپۆلیی [[لوبنان]] بۆ فیلمی «رفتن».
* پەیکەرەی ئاسکی زێڕینی باشترین فیلمی فێستیڤاڵی فارسی [[ئوسترالیا]] بۆ فیلمی «رفتن».
* پەیکەرەی باشترین فیلم لە فێستیڤاڵی فیلمە ئێرانییەکانی ئستۆکهۆڵم بۆ فیلمی «رفتن».
* پەیکەرەی باشترین فیلمی فێستیڤاڵی یاس بۆ فیلمی «چهار حرفی».

=== خەڵاتە نێودەوڵەتییەکانی فیلمی «چند متر مکعب عشق» ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! فێستیڤاڵ !! وڵات !! خول / ساڵ !! بەش / خەڵات !! وەرگر
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی [[جایپور|جایپوور]]|| [[ھیندستان]] || خولی ٧ەم || خەڵاتی وشتر زێڕین بۆ باشترین دەرهێنەر || نوید محمودی
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی جایپوور || [[ھیندستان]] || خولی ٧ەم || باشترین وێنەگرتنی سینەمایی || مرتضی غفوری
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڕیل وۆرلد || [[کەنەدا]] (تۆرۆنتۆ) || خولی ١٥ەم || باشترین یەکەم بەرهەمی تایبەت || چند متر مکعب عشق
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڕیل وۆرلد || [[کەنەدا]] (تۆرۆنتۆ) || خولی ١٥ەم || باشترین فیلمی نێودەوڵەتی || چند متر مکعب عشق
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی داکا || [[بەنگلادێش]] || خولی ١٤ەم || باشترین فیلم || چند متر مکعب عشق
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڕبات || [[مەغریب]] || خولی ٢١ەم || خەڵاتی گەورەی حەسەنی دووەم بۆ باشترین فیلم || چند متر مکعب عشق
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڕبات || [[مەغریب]] || خولی ٢١ەم || باشترین ئەکتەری ژن || حسێبا ئیبراهیمی
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڕبات || [[مەغریب]] || خولی ٢١ەم || باشترین ئەکتەری پیاو || ساعد سوهەیلی
|}

=== خەڵاتە نێودەوڵەتییەکانی فیلمی «رفتن» و بەرهەمەکانی تر ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! فێستیڤاڵ !! وڵات !! ساڵ !! بەش / خەڵات !! بەرهەم / وەرگر
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بوسان || [[کۆریای باشوور]] || ٢٠١٦ || خەڵاتی تایبەتی دستەی دادوەران || رفتن
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی مەڕاکەش || [[مەغریب]] || ٢٠١٦ || باشترین ئەکتەری ژن || فریشتە حسێنی (فیلمی رفتن)
|-
| فێستیڤاڵی فیلمی تریپۆلی || [[لوبنان]] || ٢٠١٧ || باشترین فیلمی درێژ || رفتن
|-
| فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فارسی || [[ئوسترالیا]] (سیدنی) || ٢٠١٧ || باشترین فیلم || رفتن
|-
| فێستیڤاڵی فیلمی ئەفغانی || [[سوێد]] (ئستۆکهۆڵم) || ٢٠١٧ || باشترین فیلمی درێژ || رفتن
|-
| فێستیڤاڵی جیهانیی گەنجان و قوتابیان || [[ڕووسیا]] (سۆچی) || ٢٠١٧ || خەڵاتی تایبەتی دەستەی دادوەران || رفتن
|}

== کتێب ==

=== کۆمەڵە شێعر ===

* ''سنگ‌ریزه'' (٢٠٠٤)
* ''تا حالا به‌خاطر دلت سرتو به دیوار زدی'' (٢٠٠٧)
* ''شهریور مردودی'' (٢٠٠٨)
* ''برای پرنده چه فرقی می‌کند'' (٢٠١٢)
* ''من تو خیابان'' (٢٠١٤)
* ''در من باران می‌بارد'' (٢٠١٤)
* ''من سه‌شنبه آخر ماه مردم'' (٢٠١٤)

=== کۆمەڵە چیرۆک ===

* ''قصه'' (٢٠١١)

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [https://www.imdb.com/name/nm6264179/?ref_=nv_sr_1 ماڵپەڕی سینەمایی IMDb]
* [http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139210170000 ماڵپەڕی سۆره سینەما]
* [https://web.archive.org/web/20180526190427/https://pro.festivalscope.com/director/mahmoudi-navid ماڵپەڕی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلم]
* [https://web.archive.org/web/20180526190506/http://www.biff.kr/eng/html/archive/arc_history_tsearch.asp?mode=view&amp;idx=23324&amp;piff_code=2016 ماڵپەڕی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی بوسان]
* [http://www.festivalmarrakech.info/en/personnalite/navid-mahmoudi/ ماڵپەڕی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی مەغریب]
* [https://en.notrecinema.com/communaute/stars/stars.php3?staridx=308413 ماڵپەڕی نتره سینەما]
* [https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/59846/mahmoudi-s-parting-in-us ماڵپەڕی فێستیڤاڵی فیلمی تریبۆن]
* [http://www.cinemawithoutborders.com/tag/navid-mahmoudi/ ماڵپەڕی سینەما وایتبۆرد]
* [http://www.persianfilmfestival.com/navid-mahmoudi/ ماڵپەڕی فێستیڤاڵی فیلمە ئێرانییەکانی ئوسترالیا]
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}</text>
      <sha1>h4tfn5kunw5dnywgjlh9v5hhx63rlhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تینا پاکرەوان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304491</id>
    <revision>
      <id>1676503</id>
      <parentid>1675997</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:10:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٣ سەرچاوە و تاگکردنی ١ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17754" sha1="k2lprfl0fzhx7epdgvvtt1bxllw52xj" xml:space="preserve">{{Short description|دەرهێنەر، نووسەر، بەرهەمهێنەر و خانمە ئەکتەری ئێرانی}}
{{Infobox person|name=تینا پاکڕەوان|image=Tina pakravan (cropped).jpg|caption=پاکڕەوان لە ٣٧ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]، ئەیاری ٢٠١٩|native_name=تینا پاکروان|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1977|04|17}}|birth_place=[[تاران]]، [[ئێران]]|death_date=|death_place=|occupation={{hlist|[[دەرهێنەری فیلم|دەرهێنەری فیلم]]|[[سیناریۆنووس]]|[[بەرهەمهێنەری فیلم]]|[[ئەکتەر]]}}|notable_works=''لە نیوەشەودا ڕووی دا''&lt;br /&gt;''خانم''&lt;br /&gt;''[[خاتوونی کاروان]]''|height=|native_name_lang=Fa|other_names=|years_active=٢٠٠٠–ئێستا|spouse={{ubl|{{marriage|عەلی ئەسەددزادە|2018}}}}|website=|awards=}}
'''تینا پاکرەوان''' ({{langx|fa|تینا پاکروان}}؛ لەدایکبووی ١٧ی نیسانی ١٩٧٧) دەرهێنەر، نووسەر، بەرهەمهێنەر و ئەکتەری [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260146/ |website=SourehCinema.com |title=تینا پاکڕەوان لە ماڵپەڕی سورە سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{IMDb name|5092342|Tina Pakravan}}&lt;/ref&gt;

== کاری پیشەیی ==
تینا پاکرەوان لە ساڵی ١٩٧٧ لە [[تاران]] لەدایکبووە. بەکالۆریۆسی لە دەرهێنانی سینەما لە کۆلێژی سینەما و شانۆی تاران وەرگرتووە. کاری سینەمایی خۆی لە ساڵی ١٩٩٥ بە نووسین لە گۆڤاری ''گوزارشی فیلم'' دەست پێکرد، دواتریش لە گۆڤار و هەفتەنامەکانی وەک ''ئەبراری سینەمایی''، ''صدا، دوربین، حرکت'' و ''فکور'' بەردەوام بوو.

لە تەمەنی هەژدە ساڵیدا، پاکڕەوان وەک منشی سەحنە لە فیلمی ''یاسەکانی کێوی'' بە دەرهێنانی موحسین موحسینینەسەب کاری کردوە. لە فیلمی ''سەگکوژی'' بە دەرهێنانی [[بەهرام بەیزایی]]، یاریدەدەری دەرهێنەر بوو. لە دوو زنجیرەی تەلەفیزیۆنیدا بە ناوەکانی ''پشووەکانی نەورۆز''، کە بەرهەمی [[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دووی کۆماری ئیسلامیی ئێران]] بوو، و ''ڕازی بێدەنگی''، وەک بەرنامەڕێژ و جێگری بەڕێوەبەری بەرهەمهێنان کاری کرد.

پاکڕەوان بۆ درێژەدان بە خوێندن چوو بۆ ایالات متحده، لەوێ لە UCLA بەشی سینەمای خوێندوە. لەوێ دوو فیلمی کورت؛ ''ڕوئیا'' بە بەشداری بەهزاد فەراهانی و مژگان ڕەببانی، دروست کرد. هەروەها بەڵگەفیلمی ''هاوڕێ لەگەڵ ئێرانییەکان''ی بۆ کەناڵی جام جەم دروست کرد، کە باسی لە ژیانی ئێرانییەکان لە [[لۆس ئانجلەس]] و [[سان فرانسیسکۆ]] دەکرد.

دوای گەڕانەوەی بۆ [[ئێران]]، پاکڕەوان لەگەڵ سەید زیائەدین دۆڕی هاوکاری کرد لە بەرهەمهێنانی زنجیرەی تەلەفیزیۆنیی ''کڵاوی پەهلەوی'' وەک بەرنامەڕێژی دەرهێنان و یاریدەدەری یەکەمی دەرهێنەر. دواتر لەگەڵ دەرهێنەر داریوش میهرجویی وەک بەڕێوەبەری بەرهەمهێنانی فیلمی ''سەنتووری'' هاوکاری کرد. هەروەها بەڕێوەبەری بەرهەمهێنان و بەرنامەڕێژی فیلمەکانی ''وەختێک هەموو خەوتووین'' بە دەرهێنانی بەهرام بەیزایی، و ''دەرکراوەکان ٢'' بە دەرهێنانی مەسعود دێهنەمەکی بوو.

سێیەم فیلمی کورتی پاکڕەوان ناوی ''گرێ'' بوو، بە بەشداری ئەکتەران محەممەدرەزا شەریفی‌نیا، سارا خۆئێنی‌ها، شەقایەق فەراهانی، و میهراب ڕەزایی.

یەکەم دەرکەوتنی پاکڕەوان وەک ئەکتەر لە زنجیرەی تەلەفیزیۆنیی ''ساڵانی مەشرووتە'' بوو، کە تێیدا جگە لە ئەکتەری، بەڕێوەبەری بەرهەمهێنان، دیزاینەری دیمەن و ڕاوێژکاری سیناریۆش بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ksabz.net/magContext.aspx?cid=012be877-1d05-442a-ae9d-54b689821d2d |website=ksabz.net |title=کولتووری/ تینا پاکڕەوان منم ـ خێزانی سەوز |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130513095939/http://www.ksabz.net/magContext.aspx?cid=012be877-1d05-442a-ae9d-54b689821d2d |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئایاری ٢٠١٣ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

وانەوتنەوە، نووسینی پەڕتووک، وەرگێڕان، و نووسینی ڕەخنە بۆ ڕۆژنامەکان، هەروەها سازدانی پێشانگەی وێنەگەری لە چالاکییەکانی تری تینا پاکرەوانن .&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://varite.net/6913/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%84%D8%B3-%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86/ |website=varite.net |title=تینا پاکڕەوان: قسەکردن لەسەر پیشەسازی سینەما یارییە |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181023160439/https://varite.net/6913/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%84%D8%B3-%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== فیلمناسی ==

=== سینەمایی ===
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناو
! colspan=&quot;6&quot; scope=&quot;col&quot; |وەک
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵی بڵاوبوونەوە
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;col&quot; |ئەکتەر
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |بەرهەمهێنەر
!نووسەر
!مەیکئەپ
!یاریدەدەری دەرهێنەر
|-
|سگ‌کشی
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
|٢٠٠١
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=29 آذر 1400 |url=https://www.digikala.com/mag/10-female-directors-of-iranian-cinema-from-the-best-to-the-worst/ |website=دیجیکالا مگ |language=fa |title=١٠ دەرهێنەری ژنی سەرکەوتووی سینەمای ئێران لە باشترینەوە تا خراپترین}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و دبورا
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
|٢٠٠٥
|{{نیازمند منبع}}
|-
|خانوم
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠١٣
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.irna.ir/news/81925723/%D9%83%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%AE%D8%A7%D9%8D%D9%88%D9%85-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AF/ |title=دەرهێنەری فیلمی خانم: خەڵک لە جێبەجێکردنی ڕێککەوتنی ئەتۆمی دڵخۆشن |publisher=ئیرنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|متروپل
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.news/fa/amp/news/4714025 |title=تینا پاکڕەوان: مەترۆپۆل یەکێک بوو لە باشترین ئەزموونەکانم |publisher=باشگاه خبرنگاران جوان}} {{بەستەری مردوو|url=https://www.yjc.news/fa/amp/news/4714025 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;
|-
|یحیی سکوت نکرد
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
|٢٠١٤
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.borna.news/بخش-اخبار-59/246701-یحیی-سکوت-نکرد |title=«یەحیا بێدەنگ نەبوو» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر |publisher=بڕنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|نیمه‌شب اتفاق افتاد
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
|٢٠١٥
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.imna.ir/news/195238/نیمه-شب-اتفاق-افتاد-به-کارگردانی-تینا-پاکروان-کلید-خورد-عکس |title=«لە نیوەشەودا ڕووی دا» بە دەرهێنانی تینا پاکڕەوان دەستی پێکرد |publisher=خبرگزاری ایمنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه کاغذی
| {{yes}}
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠١٦
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/3821189/%D8%AE%D8%A7%D9%8D%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A2%D8%B1%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%BD-%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%A8-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AA%D8%A7-%DB%B1%DB%B0-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1/ |title=«ماڵی کاغذی» بۆ ڕۆژنامەنووسان سەرنجڕاکێشە |publisher=خبرگزاری مهر}}&lt;/ref&gt;
|-
|سارا و آیدا
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.borna.news/بخش-فرهنگ-هنر-6/488624-تینا-پاکروان-بازیگر-جدید-سارا-آیدا-شد |title=تینا پاکڕەوان بووە ئەکتەری نوێی «سارا و ئایدا» |publisher=بڕنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|لس آنجلس تهران
| {{no}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
|٢٠١٧
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.khabaronline.ir/news/826427/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8BD-%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%87%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85-%DA%A9%D8%B1%D8%AF/ |title=تینا پاکڕەوان: هێرشەکان سەرسامی کردم |publisher=خبرآنلاین}}&lt;/ref&gt;
|-
|بی‌وزنی
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
| {{no}}
|٢٠١٨
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.borna.news/بخش-فرهنگ-هنر-6/718643-تینا-پاکروان-به-بی-وزنی-رسید |title=تینا پاکڕەوان گەیشتە بێ کێشی |publisher=بڕنا}}&lt;/ref&gt;
|}

=== تەلەفیزیۆنی ===

==== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
!ناو
!وەک
!ناوی ڕۆڵ
!ساڵی بڵاوبوونەوە
!سەرچاوە
|-
|سال‌های مشروطه
|ئەکتەر
|ئەمینە
|٢٠٠٩
|&lt;ref name=&quot;jamejamonline&quot;&gt;{{cite web |date=۱۲ بهمن ۱۳۸۸ |url=http://www1.jamejamonline.ir/newstext.aspx?newsnum=100866281998 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100603211001/http://www.jamejamonline.ir/newstext.aspx?newsnum=100866281998 |archive-date=۳ ژوئن ۲۰۱۰ |access-date=19 آذر 1401 |title=ساڵانی مەشرووتە، کەناڵی ٣ |publisher=جام‌جم آنلاین}}&lt;/ref&gt;
|}

==== فیلمی تەلەفیزیۆنی ====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناو
! colspan=&quot;3&quot; scope=&quot;col&quot; |وەک
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵی بڵاوبوونەوە
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |سەرچاوە
|-
!دەرهێنەر
!ئەکتەر
!بەرهەمهێنەر
|-
|پل
| {{yes}}
| {{no}}
| {{no}}
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠١١
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/1536312/%D8%A7%D9%88%D9%8BB%DB%8C%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%A8%D9%84%D9%8BD-%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8BD-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%8BD%DB%8C-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF/ |title=یەکەم فیلمی درێژی تینا پاکڕەوان بە بەرهەمهێنانی جەیرانی دەستی پێکرد |publisher=خبرگزاری مهر}}&lt;/ref&gt;
|-
|مسافر بهشت
| {{no}}
| {{yes}}
| {{no}}
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.borna.news/بخش-فرهنگ-هنر-6/1149090-امروز-همراه-مسافر-بهشت-باشید |title=ئەمڕۆ لەگەڵ «ڕێبواری بەهەشت» بن |publisher=بڕنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|داستان عوضی
| {{no}}
| {{no}}
| {{yes}}
|٢٠١٢
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.honaronline.ir/بخش-اخبار-6/25494-داستان-عوضی-به-فجر-می-رود |title=«چیرۆکی هەڵە» دەچێتە فەجر |publisher=هنرآنلاین}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی تۆڕی نمایشی ماڵەوە ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
!ناو
!وەک
!ساڵی بڵاوبوونەوە
!سەرچاوە
|-
|[[خاتوون (زنجیرە)|خاتوون]]
|نووسەر و دەرهێنەر و ئەکتەر
|٢٠٢١–٢٠٢٢
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.irna.ir/news/84476183/%DA%A9%D8%AC-%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%82%DA%AF%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%AC-%D9%87%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B9%D8%B5%D8%A8-%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C/ |title=بێ سەلیقەیی خاتوون تا شەپۆلی هێرشە دەمارگرژییەکان |publisher=ئیرنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|تاسیان
| rowspan=&quot;2&quot; |نووسەر و دەرهێنەر
|٢٠٢٤–٢٠٢٥
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.filimo.com/shot/190563/سریال-تاسیان// |title=ئەوەی دەربارەی زنجیرەی تاسیان دەیزانین |publisher=فیلیمو |ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20250604081733/https://www.filimo.com/shot/190563/%d8%b3%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%84-%d8%aa%d8%a7%d8%b3%db%8c%d8%a7%d9%86/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
|ماهدخت
|٢٠٢٦–٢٠٢٧
|&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-08-12 |url=https://www.24nevis.ir/news/cinema-and-tv/mahdokht-series-broadcast-time/ |access-date=2026-07-28 |language=fa-IR |title=کاتی پەخشی زنجیرەی ماهـدوختی تینا پاکڕەوان + کورتەی چیرۆک}}&lt;/ref&gt;
|}

=== فیلمی کورت ===
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناو
! colspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |وەک
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵی بڵاوبوونەوە
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |سەرچاوە
|-
!دەرهێنەر
!نووسەر
|-
|رؤیا خاله
| {{yes}}
| {{no}}
|٢٠٠٠
|
|-
|آکتور آکتور
| {{yes}}
| {{no}}
|٢٠٠٧
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://esfahanemrooz.ir/770919-بیوگرافی-تینا-پاکروان-کارگردان-سریال-خاتون.html |title=ژیاننامەی تینا پاکڕەوان دەرهێنەری زنجیرەی خاتوون |publisher=اصفهان امروز}}&lt;/ref&gt;
|-
|گره
| {{yes}}
| {{yes}}
|٢٠٠٩
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.isna.ir/news/8801-06018/با-بازي-شريفي-نيا-و-فيلم-كوتاه-گره-ساخته-شد |title=بە بەشداری شەریفی‌نیا و... فیلمی کورتی «گرێ» دروست کرا |publisher=ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|-
|اینجاشهرمن‌بود
| {{yes}}
| {{yes}}
|٢٠١٠
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/1390932/تینا-پاکروان-فیلم-جنگی-کلید-می-زند |title=تینا پاکڕەوان فیلمێکی جەنگی دەست پێدەکات |publisher=خبرگزاری مهر}}&lt;/ref&gt;
|}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+خەڵاتەکان و پاڵێوراوەکانی تینا پاکڕەوان
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |کاری پاڵێوراو
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوەکان
|-
!ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی سینەمایی ئێران
|٢٠١٣
|داهێنان و بەهرەی درەوشاوە
|خانوم
| {{nom}}
|&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://filcin.com/person/allawards/38838 |access-date=2022-07-29 |website=فیلسین |language=fa |title=هەموو خەڵاتەکانی تینا پاکڕەوان}}&lt;/ref&gt;
|-
!یەکەم ئاهەنگی گەورەی دەرهێنەرانی سینەمای ئێران
|٢٠٢٢
|باشترین دەرهێنەری تۆڕی نمایشی ماڵەوە
|[[خاتوون (زنجیرە)|خاتوون]]
| {{won}}
|&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite web |date=2022-05-10 |url=https://haftgard.ir/directors/ |access-date=2022-07-29 |language=fa-IR |title=یەکەم ئاهەنگی گەورەی دەرهێنەرانی سینەمای ئێران بەڕێوە چوو - پایگای هەواڵی هەفت گرد}}&lt;/ref&gt;
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [https://varite.net/6913/تینا-پاکروان-لس-آنجلس-تهران/ تینا پاکڕەوان: قسەکردن لەسەر پیشەسازی سینەما] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210227152835/https://varite.net/6913/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%84%D8%B3-%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86/|date=27 February 2021}}
* {{IMDb name|id=5092342}}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>k2lprfl0fzhx7epdgvvtt1bxllw52xj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سودێتینلاند</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304493</id>
    <revision>
      <id>1676163</id>
      <parentid>1675831</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:01:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی داڕێژەی بەجێماوی {{[[داڕێژە:سەرچاوەکان|سەرچاوەکان]]}}</comment>
      <origin>1676163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5015" sha1="1lsqldjhfsmj0wz5hq1fiq41pqefbpj" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Sudetendeutsche.png|alt=|وێنۆک|250x250پیکسڵ|‎ناوچە ڕەسەنە ئەڵمانیئاخێوەکان لە ساڵی ١٩٣٠دا (لەناو سنوورەکانی [[کۆماری چیک|کۆماری چیکی]] ئێستادا)، کە لە سەردەمی نێوان دوو جەنگدا بە سودێتینلاند ناودەبران.

ڕێژەی دانیشتووانی ئەڵمانی بەپێی سەرژمێریی ١٩٣٠:{{legend|#fff|٠–٢٠٪}}{{legend|#ffaec9|٢٠–٥٠٪}}{{legend|#ed2324|٥٠–٨٠٪}}{{legend|#880f14|٨٠–١٠٠٪}}]]


'''سودێتینلاند''' ({{lang-de|Sudetenland}}؛ بە [[زمانی چیکی|چێک]] و [[زمانی سلۆڤاکی|سلۆڤاکی]]: ''Sudety'') ناوێکی مێژوویی ئەڵمانییە بۆ ناوچەکانی باکوور، باشوور و ڕۆژئاوای  [[چێکۆسلۆڤاکیا|چێکۆسلۆڤاکیای]] پێشوو، کە زۆرینەی دانیشتووانیان ئەڵمانییەکانی سودێتین بوون. ئەم ئاخێوەرانەی زمانی ئەڵمانی لە سەردەمی [[سەدەکانی ناوین]]ەوە باڵادەست بوون لە ناوچە سنوورییەکانی [[بۆهیمیا]]، [[مۆراڤیا]] و [[سیلیزیای چیک]].

وشەی ''سودێتینلاند'' تا سەرەتای سەدەی بیستەم بوونی نەبوو، هەروەها تا دوای [[جەنگی جیهانیی یەکەم]] ناوێکی دیار و بەکارهاتوو نەبوو. دوای هەڵوەشاندنەوەی [[ئیمپراتۆریەتی نەمسا-مەجارستان]] و دامەزراندنی وڵاتی  [[چێکۆسلۆڤاکیا]]، ئەڵمانیییەکانی سودێتین خۆیان لەناو سنووری دەوڵەتە نوێیەکەدا بڕییەوە؛ لەو کاتەوە ئەم دەستەواژەیە بۆ ئاماژەدان بە ناوچەکەیان ناوبانگی دەرکرد. قەیرانی سودێتینلاند لە ساڵی ١٩٣٨دا بەهۆی داواکارییە [[پان ئەڵمانیزم|پان ئەڵمانییەکانی]] [[ئەڵمانیای نازی]]یەوە بۆ لکاندنی سودێتینلاند بە ئەڵمانیاوە سەری هەڵدا؛ لکاندنێک کە دوای ئیمزاکردنی ڕێککەوتننامەی میونخ ڕووی دا. هەروەها بەشێک لە ناوچە سنوورییەکە لەلایەن پۆڵەنداوە داگیر کرا و لکێندرا بە خاکی ئەو وڵاتەوە. دواتر، سودێتینلاند کە پێشتر وەک ناوچەیەکی کارگێڕیی فەرمی نەناسرابوو، بووە یەکەیەکی کارگێڕیی ئەڵمانیا. دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیهانیی دووەم]] و دووبارە پێکهێنرانەوەی [[چێکۆسلۆڤاکیا|چێکلۆسلۆڤاکیا]]، ئەڵمانیییەکانی سودێتین دەرکران؛ ناوچەکەش ئەمڕۆ نزیکەی بە تەواوی لەلایەن ئاخێوەرانی زمانی چیکەوە ئاوەدان کراوەتەوە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Schroubek|first=Georg R.|title=Studien zur böhmischen Volkskunde|publisher=Waxmann|year=2008|isbn=978-3-8309-6879-5|editor-last=Lozoviuk|editor-first=Petr|series=Münchner Beiträge zur Volkskunde|volume=36|location=Münster|page=31|language=de}}&lt;/ref&gt;

وشەی ''سودێتینلاند'' لێکدراوێکی ئەڵمانییە لە وشەی ''Sudeten'' (ناوی [[چیاکانی سودێتین]]، کە بە درێژایی سنووری باکووری چێک و [[سیلیزیای خواروو]] لە [[پۆڵەندا]]ی ئێستادا دەکشێن) و وشەی ''Land'' بە مانای «وڵات» یان «زەوی». بەڵام ناوچەی سودێتینلاند ڕووبەر و سنوورەکانی زۆر لەوە فراوانتر بوو کە تەنها ئەو چیایانە بگرێتەوە.&lt;ref&gt;Rothenburg, G. ''The Army of Francis Joseph''. West Lafayette: Purdue University Press, 1976. p. 218.&lt;/ref&gt;

بەشێک لە هەرێمەکانی ئێستای چێک، وەک [[پارێزگای کارلۆڤی ڤاری|کارلۆڤی ڤاری]]، [[پارێزگای لیبێرتس|لیبێرتس]]، [[پارێزگای ئۆلۆمۆتس|ئۆلۆمۆتس]]، [[پارێزگای مۆراڤیا-سیلیزیا|مۆراڤیا-سیلیزیا]]، [[پارێزگای مۆراڤیای باشوور|مۆراڤیای باشوور]] و [[پارێزگای ئووستی ناد لابێم|ئووستی ناد لابێم]]، دەکەونە ناو سنووری سودێتینلاندی پێشوو.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1919Parisv12/pg_274|title=Papers relating to the Foreign Relations of the United States 1919 – the Paris Peace Conference, Volume XII|date=|location=Washington|pages=273–274}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{سەرچاوەکان}}

[[پۆل:ھەرێمەکانی ئەورووپا]]</text>
      <sha1>1lsqldjhfsmj0wz5hq1fiq41pqefbpj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676164</id>
      <parentid>1676163</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:02:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: زیادکردنی {{پۆلی کۆمنز|Sudetenland}}</comment>
      <origin>1676164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5051" sha1="ng9xchwuwvqueqmonht06045pz4j5ic" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Sudetendeutsche.png|alt=|وێنۆک|250x250پیکسڵ|‎ناوچە ڕەسەنە ئەڵمانیئاخێوەکان لە ساڵی ١٩٣٠دا (لەناو سنوورەکانی [[کۆماری چیک|کۆماری چیکی]] ئێستادا)، کە لە سەردەمی نێوان دوو جەنگدا بە سودێتینلاند ناودەبران.

ڕێژەی دانیشتووانی ئەڵمانی بەپێی سەرژمێریی ١٩٣٠:{{legend|#fff|٠–٢٠٪}}{{legend|#ffaec9|٢٠–٥٠٪}}{{legend|#ed2324|٥٠–٨٠٪}}{{legend|#880f14|٨٠–١٠٠٪}}]]


'''سودێتینلاند''' ({{lang-de|Sudetenland}}؛ بە [[زمانی چیکی|چێک]] و [[زمانی سلۆڤاکی|سلۆڤاکی]]: ''Sudety'') ناوێکی مێژوویی ئەڵمانییە بۆ ناوچەکانی باکوور، باشوور و ڕۆژئاوای  [[چێکۆسلۆڤاکیا|چێکۆسلۆڤاکیای]] پێشوو، کە زۆرینەی دانیشتووانیان ئەڵمانییەکانی سودێتین بوون. ئەم ئاخێوەرانەی زمانی ئەڵمانی لە سەردەمی [[سەدەکانی ناوین]]ەوە باڵادەست بوون لە ناوچە سنوورییەکانی [[بۆهیمیا]]، [[مۆراڤیا]] و [[سیلیزیای چیک]].

وشەی ''سودێتینلاند'' تا سەرەتای سەدەی بیستەم بوونی نەبوو، هەروەها تا دوای [[جەنگی جیهانیی یەکەم]] ناوێکی دیار و بەکارهاتوو نەبوو. دوای هەڵوەشاندنەوەی [[ئیمپراتۆریەتی نەمسا-مەجارستان]] و دامەزراندنی وڵاتی  [[چێکۆسلۆڤاکیا]]، ئەڵمانیییەکانی سودێتین خۆیان لەناو سنووری دەوڵەتە نوێیەکەدا بڕییەوە؛ لەو کاتەوە ئەم دەستەواژەیە بۆ ئاماژەدان بە ناوچەکەیان ناوبانگی دەرکرد. قەیرانی سودێتینلاند لە ساڵی ١٩٣٨دا بەهۆی داواکارییە [[پان ئەڵمانیزم|پان ئەڵمانییەکانی]] [[ئەڵمانیای نازی]]یەوە بۆ لکاندنی سودێتینلاند بە ئەڵمانیاوە سەری هەڵدا؛ لکاندنێک کە دوای ئیمزاکردنی ڕێککەوتننامەی میونخ ڕووی دا. هەروەها بەشێک لە ناوچە سنوورییەکە لەلایەن پۆڵەنداوە داگیر کرا و لکێندرا بە خاکی ئەو وڵاتەوە. دواتر، سودێتینلاند کە پێشتر وەک ناوچەیەکی کارگێڕیی فەرمی نەناسرابوو، بووە یەکەیەکی کارگێڕیی ئەڵمانیا. دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیهانیی دووەم]] و دووبارە پێکهێنرانەوەی [[چێکۆسلۆڤاکیا|چێکلۆسلۆڤاکیا]]، ئەڵمانیییەکانی سودێتین دەرکران؛ ناوچەکەش ئەمڕۆ نزیکەی بە تەواوی لەلایەن ئاخێوەرانی زمانی چیکەوە ئاوەدان کراوەتەوە.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Schroubek|first=Georg R.|title=Studien zur böhmischen Volkskunde|publisher=Waxmann|year=2008|isbn=978-3-8309-6879-5|editor-last=Lozoviuk|editor-first=Petr|series=Münchner Beiträge zur Volkskunde|volume=36|location=Münster|page=31|language=de}}&lt;/ref&gt;

وشەی ''سودێتینلاند'' لێکدراوێکی ئەڵمانییە لە وشەی ''Sudeten'' (ناوی [[چیاکانی سودێتین]]، کە بە درێژایی سنووری باکووری چێک و [[سیلیزیای خواروو]] لە [[پۆڵەندا]]ی ئێستادا دەکشێن) و وشەی ''Land'' بە مانای «وڵات» یان «زەوی». بەڵام ناوچەی سودێتینلاند ڕووبەر و سنوورەکانی زۆر لەوە فراوانتر بوو کە تەنها ئەو چیایانە بگرێتەوە.&lt;ref&gt;Rothenburg, G. ''The Army of Francis Joseph''. West Lafayette: Purdue University Press, 1976. p. 218.&lt;/ref&gt;

بەشێک لە هەرێمەکانی ئێستای چێک، وەک [[پارێزگای کارلۆڤی ڤاری|کارلۆڤی ڤاری]]، [[پارێزگای لیبێرتس|لیبێرتس]]، [[پارێزگای ئۆلۆمۆتس|ئۆلۆمۆتس]]، [[پارێزگای مۆراڤیا-سیلیزیا|مۆراڤیا-سیلیزیا]]، [[پارێزگای مۆراڤیای باشوور|مۆراڤیای باشوور]] و [[پارێزگای ئووستی ناد لابێم|ئووستی ناد لابێم]]، دەکەونە ناو سنووری سودێتینلاندی پێشوو.&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1919Parisv12/pg_274|title=Papers relating to the Foreign Relations of the United States 1919 – the Paris Peace Conference, Volume XII|date=|location=Washington|pages=273–274}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Sudetenland}}

[[پۆل:ھەرێمەکانی ئەورووپا]]</text>
      <sha1>ng9xchwuwvqueqmonht06045pz4j5ic</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بامداد ئەفشار</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304494</id>
    <revision>
      <id>1676446</id>
      <parentid>1675832</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:51:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ٢ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19077" sha1="t99se1pjyqcmp1zhyglcemalpbo6egl" xml:space="preserve">{{Short description|ئاوازدانەر و دیزاینەری دەنگی ئێرانی}}
{{Infobox person|name=بامداد ئەفشار|image=Bamdad Afshar FADJR PRESS CONFERENCE 001.jpg|caption=ئەفشار لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٣٨ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر لە ساڵی ٢٠٢٠]]|birth_date={{Birth date and age|1986|6|3}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|occupation=[[ئاوازدانەر]]، [[دیزاینەری دەنگ]]|years_active=}}
'''بامداد ئەفشار''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: بامداد افشار؛ لەدایکبووی ٣ی حوزەیرانی ١٩٨٦) ئاوازدانەر و دیزاینەری دەنگی [[ئێران|ئێرانییە]]. لە ٣٨ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] سیمورغی بلوریی بۆ باشترین مۆسیقای ڕەسەن بردەوە بۆ کارەکانی لە فیلمی ''پێست''.&lt;ref&gt;{{Citation |title=بامداد ئەفشار - ئاوێنەی خراپە (مۆسیقای فیلمی پۆست) |url=https://soundcloud.com/vaakrecords/bamdad-afshar-the-mirror-of-evil-skin-soundtrack |access-date=2026-09-09 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-06-12 |url=https://tirdadname.ir/bamdad-afshar/ |access-date=2026-09-09 |language=fa-IR |title=ژیاننامەی بامداد ئەفشار و ھاوسەرەکەی؛ لە پێستی شێرەوە تا کارناڤال - تیرداد نامە}}&lt;/ref&gt;

== ژیان و پیشە ==
ئەفشار لە ٣ی حوزەیرانی ١٩٨٦ لە [[تاران]]، ئێران لەدایکبووە. بە پلەی یەکەم وەک ئاوازدانەر و دیزاینەری دەنگ بۆ سینەما و شانۆ کاری کردووە، بە پرۆژەی جۆراوجۆر کە لە ئێران و بە شێوەی نێودەوڵەتی پێشکەش کراون. ھەروەھا ھاوکاری لەگەڵ بەشی ڕادیۆ گوشەی وەشانخانەی چەشەمە کردووە، وەک سەرپەرشتیار و ئاوازدانەر لە بەرھەمھێنانی پەرتووکی دەنگیدا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-09 |url=https://www.imna.ir/news/422815/%D9%87%DB%8C%DA%86-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%B2-%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF |access-date=2026-09-09 |website=ئاژانسی هەواڵی ئیمنا |language=fa |title=&quot;هیچ دوستی به جز کوهستان&quot; با صدای نوید محمدزاده منتشر شد |publisher=IMNA News Agency}}&lt;/ref&gt;

ھەروەھا لەگەڵ دەنگە ژینگەیییە تۆمارکراوەکانی تاران کاری کردووە. یەکێک لە پرۆژەکانی لەم بوارەدا ''حەوت پارچە بۆ تاران'' بوو.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=|first=|title=درباره «هفت قطعه برای تهران»|url=http://modernculture.ir/fa/cat/works/architecture/item/236-2018-05-16-06-49-36|archive-url=https://web.archive.org/web/20200215191404/http://modernculture.ir/fa/cat/works/architecture/item/236-2018-05-16-06-49-36|archive-date=2020-02-15|access-date=2026-09-09|work=مۆدێرن کەڵچەر|language=fa}}&lt;/ref&gt;

ھەروەھا بەشدار بووە لە پرۆژەگەلێک کە ڕۆبۆتیک، ھونەری دەنگ، و مۆسیقای ئەلیکترۆنی پێکەوە دەبەستنەوە. زۆربەی ئەم پرۆژانە لەژێر سەرپەرشتی و ئاڕاستەی داھێنەرانەی گرووپێک بە ناوی &quot;ئۆتاغ&quot; بەرھەم ھێنراون.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://navaak.com/artist/bamdad-afshar |access-date=2026-09-09 |website=Navaak {{!}} نەواک |language=fa |title=لاپەڕەی بامداد ئەفشار و پەخشی ئۆنلاین بۆ تەواوی گۆرانییەکان لە نەواک}}&lt;/ref&gt;

ئۆتاغ چەندین پرۆژەی مۆسیقای بڵاوکردۆتەوە و ھاوکاری نێودەوڵەتیشی کردووە. پرۆژەکانیان لەخۆگرتووی مۆسیقای دروستکراو بووە بۆ ھونەرمەندی [[ژاپۆن|ژاپۆنی]] تسویشی ئۆزاوا، هەروەھا مۆڵەتدان بە مۆسیقای ئۆتاغ بۆ بەڵگەفیلمێک کە لەلایەن وایس میدیاوە بەرھەم ھێنرابوو. ڤیدیۆ کلیپی گرووپەکە بە ناوی &quot;مردووەکان خۆپەرستن&quot; وەک بەشێک لە بەرنامەی ئۆنلاینی فێستیڤاڵی ئۆپێرای مانھایم پێشکەش کرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.filimo.com/crew/Bamdad-Afshar |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107091405/https://www.filimo.com/crew/Bamdad-Afshar |archive-date= ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ |access-date=2026-09-09 |website=فیلیمۆ |language=fa |title=زیاتر لە ١٥ ناونیشانی فیلمەکانی بامداد ئەفشار + ژیاننامە |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== زنجیرە ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
!ساڵ
!ناوی زنجیرە
!دەرهێنەر
!پلە / ڕۆڵ
!پێگە / خەڵات
|-
|٢٠١٩
|کاشوخین
|کەیوان مەحسنی
|ئاوازدانەر
|براوەی پەیکەری باشترین مۆسیقای دەق لە بەشی نێودەوڵەتی ١٣یەمین فێستیڤاڵی مارسی وێب ٢٠٢٣ی [[فەڕەنسا]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=France |first=Rédaction |ڕێکەوت=2023-10-25 |سەردێڕ=MARSEILLE : MARSEILLE WEB FEST, les lauréats de la 13ème édition |ناونیشان=https://presseagence.fr/marseille-marseille-web-fest-les-laureats-de-la-13eme-edition/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-26 |وێبگە=Presse Agence |زمان=fr-FR}}&lt;/ref&gt;
|-
|٢٠٢٠
|[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]
|[[ھومەن سەیدی|هومەن سەیدی]]
|ئاوازدانەر
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٢١
|یاغی
|مۆحەممەد کارت
|ئاوازدانەر
|
|-
|نوبت لیلی
|ڕووحوڵڵا حیجازی
|ئاوازدانەر
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |٢٠٢٢
|روزی روزگاری مریخ
|پەیمان قاسم خانی
|ئاوازدانەر
|
|-
|[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]
|[[جەمشید مەحموودی|جەمشید مەحمودی]]
|ئاوازدانەر
|
|-
|رهایم کن&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=تماشای آنلاین فیلم و سریال |ناونیشان=https://www.filimo.com/m/131383 |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20251117071747/https://www.filimo.com/m/131383 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-26 |وێبگە=www.filimo.com |زمان=fa |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
|شەهرام شاه حسێنی
|ئاوازدانەر
|
|-
|٢٠٢٢
|سریال انتقام مشروع (محصول کشور کویت)
|عەبدوڵڵا بوشەهری
|ئاوازدانەر
|
|-
|٢٠٢٢
|سریال والأمّه ( محصول کشور کویت )
|عەبدوڵڵا بوشەهری
|ئاوازدانەر
|
|-
|٢٠٢٣
|سریال الحجرة (محصول کشور لبنان)
|فادی وەفائی
|ئاوازدانەر
|
|-
|٢٠٢٤
|جان‌سخت
|مستەفا تەقی زادە
|ئاوازدانەر
|
|-
|٢٠٢٥
|برتا
|ئەمیر حسێن ترابی
|ئاوازدانەر
|
|}

== فیلمی سینەمایی ==
{|class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ !! فیلمی سینەمایی !! دەرهێنەر
!پلە / ڕۆڵ
!پێگە / خەڵات
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2023
|باغ کیانوش
|ڕەزا کەشاوەرز حەداد
|rowspan=&quot;18&quot; |ئاوازدانەر
|
|-
|آریاشهر دو نفر
|حەمید بەهرامیان
|
|-
|پرویز خان
|عەلی سەقەفی
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2022
|یادگار جنوب
|حوسێن دوماری و پەدرام پورئەمیری
|
|-
|جنگ جهانی سوم
|هومەن سەیدی
|
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2021
|بی‌مادر&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2022-01-10 |سەردێڕ=آهنگسازی و صداگذاری «بی‌مادر» تمام شد/ رونمایی از لوگوی فیلم |ناونیشان=https://www.mehrnews.com/news/5396314/%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%88-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-26 |وێبگە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |بڵاوکەرەوە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;
|سەید مەرتەزا فازمی
|
|-
|ملاقات خصوصی&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.irna.ir/news/84636820/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%B4%D9%85%D8%B3-%D9%88-%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%B4%D8%A7%D9%87-%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-26 |وێبگە=www.irna.ir}}&lt;/ref&gt;
|ئومێد شەمس
|
|-
|[https://www.khabargozarisaba.com/168392/فیلمبرداری-بی‌رویا-به-پایان-رسید-معرفی-گروه-بازیگران/ بی رؤیا]
|ئاریەن وەزیر دەفتەری
|
|-
|rowspan=&quot;6&quot; |2020
|ستاره بازی
|هاتف عەلیمەردانی
|
|-
|بام بالا
|سەیدجەمال سەیدحاتەمی
|
|-
|یدو&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2020-08-17 |سەردێڕ=پایان فیلم‌برداریِ «یدو»، فیلم سینمایی جدید کانون |ناونیشان=https://www.khabaronline.ir/news/1422723/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DB%8C%D8%AF%D9%88-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-26 |وێبگە=خبرآنلاین |بڵاوکەرەوە=خبرگزاری خبرآنلاین - آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} Khabaronline |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;
|مەهدی جەعفەری
|پاڵێوراوی باشترین مۆسیقا لە ٣٩ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر
|-
|صحنه زنی
|عەلیرەزا صەمەدی
|
|-
|روشن&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ھاوکاریی بامداد ئەفشار و ڕووحوڵڵا حیجازی لە «روشن»دا|نشانی=https://www.borna.news/بخش-فرهنگ-هنر-6/1004207-همکاری-بامداد-افشار-روح-الله-حجازی-در-روشن|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی بۆڕنا|بازبینی=2020-05-21|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|ڕووحوڵڵا حیجازی
|
|-
|گربه سیاه&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=وێنەگرتنی «گربه سیاه»ی بەهرام ڕادان تەواو بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/98092620117/فیلمبرداری-گربه-سیاه-بهرام-رادان-تمام-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-12-17|بازبینی=2020-05-21|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|کەریم ئەمینی
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|2019 ||پوست&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;||برادران ارک
|براوەی پەیکەری حافز بۆ باشترین مۆسیقای دەق لە [https://www.isna.ir/news/1400082923004/در-جشن-حافظ-چه-گذشت ٢١ەمین ئاهەنگی دنیای تصویر].

براوەی سیمورغی بلوریی باشترین مۆسیقا لە ٣٨ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{یادکرد وب|عنوان= «بامداد ئەفشار» بۆ ئاوازدانانی «پوست» سیمورغی بلوریی باشترین مۆسیقای دەقی وەرگرت|نشانی=http://musicema.com/node/392538|وبگاه=Musicema.com|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|سینما شهر قصه&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=گۆڤاری فیلم: گوفتوگۆ لەگەڵ بامداد ئەفشار ئاوازدانەری فیلمەکانی «پوست» و «سینما شهر قصه»|نشانی=https://www.aparat.com/v/9v1pQ/مجله_فیلم:_گفتگو_با_بامداد_افشار_آهنگساز_فیلم‌های_&amp;laquo;پوست&amp;raquo;_و|وبگاه=آپارات - خزمەتگوزاری بڵاوکردنەوەی ڤیدیۆ|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|کەیوان عەلی مەحەممەدی
عەلی ئەکبەر حەیدەری
|
|-
|2018
|همچنان که می‌مردم&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=Biennale Cinema 2018 {{!}} Hamchenan ke mimordam (As I Lay Dying)|نشانی=https://www.labiennale.org/en/cinema/2018/program-cinema-2018-public/hamchenan-ke-mimordam-i-lay-dying-2018-09-06-14-30|وبگاه=La Biennale di Venezia|تاریخ=2018-07-30|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=en}}&lt;/ref&gt;
|مستەفا سیاری
|
|-
|2017 ||مغزهای کوچک زنگ‌زده&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پشت پەردە کەمتر دەبینرێت، کەمتر مووچە وەردەگرێت|نشانی=http://www.honarmrooz.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-64/373-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%B1-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%B1-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF|وبگاه=هنر ام‌روز مرجع کسب و هنر|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=fa|archive-date=۲ مارس ۲۰۲۰|archive-url=https://web.archive.org/web/20200302060353/http://www.honarmrooz.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-64/373-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87-%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%B1-%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF-%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%B1-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B2%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;||هومەن سەیدی
|براوەی خەڵاتی پەیکەری حافز بۆ باشترین مۆسیقا لە ١٩ەمین ئاهەنگی دنیای تصویر&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان= «حافز» باشترینەکانی ناسی/ پێشەنگبوونی «بانوی عمارت» و «متری شیش و نیم»|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/4664223/حافظ-برترین-ها-را-شناخت-پیشتازی-بانوی-عمارت-و-متری-شیش-و|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی مێهر {{!}} هەواڵەکانی ئێران و جیهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2019-07-11|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
پاڵێوراوی باشترین مۆسیقا لە ١٢ەمین ئاهەنگی ڕەخنەگرانی سینەمایی ئێران&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان= «مغزهای کوچک زنگ‌زده» ڕیکۆردداری پاڵێوراوی خەڵاتەکانی ئاهەنگی ڕەخنەگران بوو|نشانی=https://www.irna.ir/news/83132273/مغزهای-كوچك-زنگ-زده-ركورددار-نامزدی-جوایز-جشن-منتقدان-شد|وبگاه=ئیرنا|تاریخ=2018-12-12|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=fa|نام خانوادگی=10}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;3&quot; |2016
|تمارض&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=Tamaroz {{!}} Simulation|نشانی=https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/2017/02_programm_2017/02_filmdatenblatt_2017_201719712.html#tab=filmStills|وبگاه=www.berlinale.de|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=en}}&lt;/ref&gt;
|عەبد ئابست
|ئاوازدانەر و دیزاینەری دەنگ
|
|-
|طبل&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=Tabl {{!}} Venice International Film Critics' Week|نشانی=http://www.sicvenezia.it/3860/edizione-2016/film-2016/drum/?lang=en|وبگاه=www.sicvenezia.it|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=en-US|نام=Settimana Internazionale della|نام خانوادگی=Critica|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160730114014/http://www.sicvenezia.it/3860/edizione-2016/film-2016/drum/?lang=en|archivedate=30 ژوئیه 2016|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|کەیوان کەریمی
|ئاوازدانەر و دیزاینەری دەنگ
|
|-
|گیلدا&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=لە «گیلدا» لە سینەما تا «سمنو» لە شانۆی شار|نشانی=https://www.isna.ir/news/95120403208/از-گیلدا-در-سینما-تا-سمنو-در-تئاترشهر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-02-22|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|ئومێد بنکدار
کەیوان عەلیمەحەممەدی
|ئاوازدانەر و دیزاینەری دەنگ
|
|-
|2015
|طبل
|کەیوان کەریمی
|ئاوازدانەر و دیزاینەری دەنگ
|
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |2014
|اعترافات ذهن خطرناک من&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ناساندنی فیلمی «اعترافات ذهن خطرناک من»، وێنەکانی فیلمەکە، پشت پەردە، پۆستەر و ئانۆنس|نشانی=https://www.salamcinama.ir/news/2523/معرفی-فیلم-اعترافات-ذهن-خطرناک-من-،-عکس-های-فیلم،-پشت-صحنه،-پوستر-و-آنونس|وبگاه=سلام سینما|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=en-us}}&lt;/ref&gt;
|هومەن سەیدی
|ئاوازدانەر
|پاڵێوراوی باشترین مۆسیقا لە ٩ەمین ئاهەنگی ڕەخنەگرانی سینەمایی ئێران&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پاڵێوراوانی ئاهەنگی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی سینەمایی|نشانی=http://shabestan.ir/detail/News/491785|وبگاه=خبرگزاری شبستان|تاریخ=2015-10-06|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=fa|archive-date=۱۵ فوریه ۲۰۲۰|archive-url=https://web.archive.org/web/20200215072010/http://shabestan.ir/detail/News/491785|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
|ارغوان&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=نمایشی تایبەتی فیلمی «ارغوان» لە کۆمەڵگەی سینەمایی کورۆش + وێنەکان|نشانی=https://ana.ir/fa/news/63/43684/اکران-خصوصی-فیلم-ارغوان-در-پردیس-سینمایی-کوروش-تصاویر|وبگاه=ana.ir|بازبینی=2020-02-15|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|کەیوان عەلی مەحەممەدی
ئومێد بنکدار
|دیزاینەری دەنگ
|
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDB name|5344182}}
* [https://www.instagram.com/bamdad_afshar/?hl=en لاپەڕەی ئینستاگرامی بامداد ئەفشار]
* [https://open.spotify.com/artist/5AS135mFqud5GprhVpqxON لاپەڕەی سپۆتیفایی بامداد ئەفشار]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{بێپۆل|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٦]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:مۆسیقاژەنەکان لە تاران]]</text>
      <sha1>t99se1pjyqcmp1zhyglcemalpbo6egl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سیمورغی بلوورین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304498</id>
    <revision>
      <id>1676167</id>
      <parentid>1676000</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Aza پەڕەی [[سیمورغ بلورین]]ی گواستەوە بۆ [[سیمورغی بلوورین]]</comment>
      <origin>1675999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5292" sha1="7kxvd4p8ow5zv4boz9wci1wxgtlad6f" xml:space="preserve">{{use dmy dates|date=October 2024}}

{{Infobox award|name=سیمورغی بلورین|subheader=|current_awards=|image=Fajr Film Festival logo.svg|imagesize=180|alt=|caption=|awarded_for=|sponsor=[[وەزارەتی ڕۆشنبیری و ئیرشادی ئیسلامی (ئێران)|وەزارەتی ڕۆشنبیری و ڕێنمایی ئیسلامی]]|date=&lt;!-- {{Start date|YYYY|MM|DD}} --&gt;|location=[[تاران]]|country=ئێران|presenter=[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]|host=|preshow_host=|acts=|reward=|year=1983|year2=|holder=|website=&lt;!-- {{URL|example.com}} --&gt;|network=|runtime=|ratings=|producer=|director=|image2=|image2size=|alt2=|caption2=|previous=|main=|next=}}

'''سیمورغ بلورین''' ({{langx|fa|‌سیمرغ بلورین}}) خەڵاتێکە لەلایەن [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر]]، کە گرنگترین فێستیڤاڵی ساڵانەی فیلمی [[ئێران|ئێرانە]]، دەبەخشدرێت. ئەم خەڵاتە لە چەندین بەشی کێبڕکێی نێودەوڵەتی و ھەروەھا کێبڕکێی سینەمای ئێراندا دەبەخشدرێت.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.payvand.com/news/13/feb/1054.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20200112174949/http://www.payvand.com/news/13/feb/1054.html |archive-date=2020-01-12 |access-date=2016-11-03 |title=«یاسای ڕووداو» خەڵاتی سیمورغی بلورینی باشترین فیلم لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر دەباتەوە |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ناوی خەڵاتەکە لە [[سیمورغ|سیمورغەوە]] وەگیراوە، کە باڵندەیەکی ئەفسانەیییە لە ئەفسانەناسیی فارسیدا دەردەکەوێت.

سیمورغی بلورین یەکێکە لە بەرزترین شانازییەکانی سینەما لە ئێراندا.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Burnett|first1=Mark Thornton|title='ھاملێت' و سینەمای جیهان|date=2019|publisher=[[وەشاندنی زانکۆی کامبریج|چاپخانەی زانکۆی کامبریج]]|isbn=978-1-107-13550-5|page=212}}&lt;/ref&gt;

== دیزاین ==
ئیبراھیم حەقیقی یەکەم دیزاینەری سیمورغی بلورین بوو لە ساڵی 1982 بۆ یەکەم [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] و بە وتەی خۆی ئەمە گرنگترین بەرهەمێکە کە تا ئێستا دیزاینی کردبێت. ئەمە لە کاتێکدایە کە مۆحسین وەزیری موقەدەم هونەرمەندی ئێرانی رایگەیاندبوو کە طرحی سیمورغی لە ساڵی 1949 بۆ بەرگی کتێبی ''شاهکارهای ادبیات فارسی''&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.goodreads.com/work/best_book/3257369 |access-date=2019-07-17 |website=www.goodreads.com |title=چیرۆکە دڵڕفێنەکانی ئەدەبیاتی فارسی}}&lt;/ref&gt; کە لەلایەن پەرویز ناتل خانلەری نووسراوە کێشابوو و لە هەمان ساڵدا چاپ کرابوو. سیمورغی بلورینی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] لە ساڵی ٢٠١٢وە بە مادەی بەنرخ لە [[وڵات|وڵاتی]] [[کۆماری چیک]] دروست دەکرێت.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.isna.ir/news/93051908844/طراح-این-سیمرغ-معروف-کیست |title=دیزاینەری ئەم سیمورغە بەناوبانگە کێیە؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://donya-e-eqtesad.com/news/511997/ |title=سیمورغی بەڕاستی بلورین}}&lt;/ref&gt;

== بەشەکان ==

* سیمورغی بلورین بۆ باشترین فیلم
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین دەرهێنەر
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین ڕێکخستنی دەق
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین ئەکتەر
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین ئەکتەری ژن
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین وێنەگرتن
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین مۆنتاژ
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین مۆسیقای ڕەسەن
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین ماکیاژ
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین ئەکتەری پاڵپشت
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین ئەکتەری ژنی پاڵپشت
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین تۆمارکردنی دەنگ
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین کاریگەریی دەنگی
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین طراحی صحنە (دیزاینی بەرهەمهێنان)
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین دیزاینی جلوبەرگ
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین کاریگەرییە تایبەتەکان
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین کاریگەرییە بینراوەکان
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین فیلمی نیشتمانی
* خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران (فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر)
* سیمورغی بلورین بۆ باشترین فیلم لە ڕوانگەی تەماشاکەرانەوە

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>7kxvd4p8ow5zv4boz9wci1wxgtlad6f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سیمرغی بلوور</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304499</id>
    <redirect title="سیمورغی بلوورین" />
    <revision>
      <id>1676451</id>
      <parentid>1676001</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T02:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>261</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ [[سیمورغی بلوورین]]</comment>
      <origin>1676451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53" sha1="fooqg78k1xvhqjkb0lccx0g87yfwn3e" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[سیمورغی بلوورین]]</text>
      <sha1>fooqg78k1xvhqjkb0lccx0g87yfwn3e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماکگیۆلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304501</id>
    <revision>
      <id>1676110</id>
      <timestamp>2026-09-27T11:59:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{short description|شەرابی برنجی خاوی کۆری}}'''ماکگیۆلی'''(بە [[زمانی کۆری|کۆری]]:막걸리)، هەندێک جار بە ئینگلیزی دەکرێت بە '''ماکۆلی''' ({{IPAc-en|ˈ|m|æ|k|ə|l|i}}،&lt;ref name=&quot;ODE&quot;&gt;{{cite web |url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/makkoli |archive-url=https://web.archive.org/web/20170113153921/https://en.oxforddictionaries.com/definition/makkoli |archive-d...»ەوە</comment>
      <origin>1676110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12336" sha1="4n96x8ss35le7a03zdmqf0ognkjaa9a" xml:space="preserve">{{short description|شەرابی برنجی خاوی کۆری}}'''ماکگیۆلی'''(بە [[زمانی کۆری|کۆری]]:막걸리)، هەندێک جار بە ئینگلیزی دەکرێت بە '''ماکۆلی''' ({{IPAc-en|ˈ|m|æ|k|ə|l|i}}،&lt;ref name=&quot;ODE&quot;&gt;{{cite web |url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/makkoli |archive-url=https://web.archive.org/web/20170113153921/https://en.oxforddictionaries.com/definition/makkoli |archive-date=January 13, 2017 |access-date=20 February 2017 |website=[[فەرهەنگەکانی ئۆکسفۆرد (ماڵپەڕ)|فەرهەنگەکانی ئۆکسفۆرد]] |title=ماکۆلی |url-status=dead |publisher=[[دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی زانکۆی ئۆکسفۆرد]]}}&lt;/ref&gt; {{Respell|MAK|ə|lee}})، خواردنەوەیەکی کحولیی [[کۆریای باشوور|کۆرییە]]. شەرابێکی برنجی شیری، سپی باو، و کەمێک بڵقدارە کە هەندێک چڕیی هەیە، و تامێکی کەمێک شیرین، ترش، تاڵ و توند دەدات، ڕوکارێکی لێڵی هەیە.&lt;ref name=&quot;Hirsch&quot;&gt;{{Cite news|url=http://torontosun.com/2015/07/20/the-next-sparkling-wine-to-try-is-korean-makgeolli/wcm/86d9fbf3-0a17-4699-b170-26b555b0da06/|title=شەرابی بڵقداری داهاتوو بۆ تاقیکردنەوە ماکگۆلی کۆرییە|last=Hirsch|first=J.M.|date=20 July 2015|newspaper=[[تۆرۆنتۆ سەن]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Son&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/travel/asia/makgeolli-south-korea-seoul-milky-liquor-alcohol-probiotic-bars-brewery-tours-festivals-a7881366.html|title=ماکگۆلی لە سێول: بۆچی ئەم خواردنەوە تایبەتە تەنھا لە پایتەختی کۆریای باشوور لە باشترین دۆخیدایە|last1=Son|first1=Angela|date=8 August 2017|work=[[زە ئیندیپێندەنت]]|access-date=13 March 2018|last2=MacDonald|first2=Joan Vos}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Jung&quot;&gt;{{Cite news|url=https://edition.cnn.com/travel/article/best-korean-drinks/index.html|title=باشترین خواردنەوە کۆرییەکان -- لە شیری مۆزەوە تا شەربەتی خوماریاوی|last=Jung|first=Alex|date=12 July 2017|work=[[سی ئێن ئێن تراڤڵ]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt; وەک خواردنەوەیەکی کەم کحول کە شەش تا نۆ لە سەدی کحولی تێدایە، زۆرجار وەک &quot;خواردنەوەیەکی بەکۆمەڵ&quot; بەکار دێت نەک کحولی بەھێز.&lt;ref name=&quot;Schamberg&quot;&gt;{{Cite news|url=http://archive.jsonline.com/features/makgeolli-a-korean-rice-wine-is-an-unfiltered-joy-b99549751z1-321808781.html|title=ماکگۆلی، شەرابێکی برنجی کۆری، خۆشییەکی نەپاڵێوراوە|last=Schamberg|first=Anne|date=14 August 2015|work=[[میلواکی جۆرناڵ سێنتینێل]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt;

لە [[کۆریای باشوور|کۆریا]]، ''ماکگۆلی'' زۆرجار پاستوریزە نەکراوە، و شەرابەکە لەناو شووشەکەدا بەردەوام دەبێت لە پێگەیشتن.&lt;ref name=&quot;Callaghan&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.eater.com/drinks/2017/2/20/14645442/makgeolli-korean-rice-wine|title=ئایا دەبێت ماکگۆلی بخۆیتەوە؟|last=Callaghan|first=Adam H.|date=20 February 2017|work=[[ئیتر.کۆم|ئیتر]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt; بەهۆی کورتیی تەمەنی ماکگۆلیی پاستوریزە ناکرێت، زۆرێک لە ماکگۆلییە هەناردەکراوەکان پاستەرایز دەکرێن، کە خواردنەوەکە لە ئەنزیمە ئاڵۆزەکان و ئاوێتەکانی تام بێبەش دەکات.&lt;ref name=&quot;Schamberg&quot; /&gt; لەم دواییانەدا، میوەی جۆراوجۆر وەک شلیک و مۆز زیاد کراون بۆ ماکگۆلی بۆ دروستکردنی شێوازی نوێ بە تامی تازەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-30 |script-title=ko:[막걸리이즈백]②유튜브타고 세계로 퍼진 K-주류…김치전에 한잔 |url=https://www.news1.kr/articles/4132659 |access-date=2021-05-09 |website=[[نیوز١ (کۆمپانیای کۆریای باشوور)|نیوز١]] |language=ko |title=کحولی کۆری لەڕێگەی یووتیووبەوە بە جیهاندا بڵاوبووەوە}}&lt;/ref&gt;

== ناوەکان ==
بەهۆی ڕوکارە لێڵەکەیەوە، ''ماکگۆلی'' بە '''''تاکجو''''' ناو دەبرێت، کە بە مانای &quot;شەرابی لێڵ&quot; دێت، بە پێچەوانەی ''چۆنگجو''ی روون و پاڵێوراو ({{Korean|hangul=청주|hanja=淸酒|labels=no|lit=شەرابی ڕوون}}).&lt;ref name=&quot;SKLD&quot;&gt;{{Cite web |url=http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=420583 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180313214349/http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=420583 |archive-date=13 March 2018 |access-date=13 March 2018 |website=[[فەرهەنگی ستانداری زمانی کۆری]] |language=ko |title=ماکگۆلی |publisher=[[پەیمانگای نیشتمانیی زمانی کۆری]] |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ناوێکی تر بۆ ''ماکگۆلی'' '''''نۆنگجو'''''یە ({{Korean|hangul=농주|hanja=農酒|labels=no|lit=شەرابی جووتیار}})، کە ڕەنگدانەوەی جەماوەریبوونی نەریتیی خواردنەوەکەیە لەنێوان جووتیاراندا.&lt;ref name=&quot;Rane&quot;&gt;{{Cite news|url=http://travel.cnn.com/seoul/drink/makgeolli-rice-wine-revolution-takes-hold-seoul-475853/|title=ماکگۆلی: شۆڕشی شەرابی برنج گەیشت|last=Rane|first=Jordan|date=30 May 2011|work=[[سی ئێن ئێن تراڤڵ]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt;

=== ناوی ژاپۆنی ===
لە ساڵی ٢٠٠٩، هاوردەکارانی کۆری لە [[ژاپۆن]] دەستیان کرد بە بەرهەمهێنانی بەرهەمەکانی ''ماکگۆلی''، و بە ناوی ''ماکۆری'' بەرهەمەکەیان بڵاودەکردەوە، کە دەربڕینی ژاپۆنیی ''ماکگۆلی''یە.&lt;ref name=&quot;Joins&quot;&gt;{{Cite news|url=http://japanese.joins.com/article/379/122379.html|title=ئەو کەسەی لە ژاپۆن ناو نیشانی &quot;هۆسێن ماکۆری&quot; تۆمارکرد کۆری بوو|date=5 November 2009|work=[[جونگئانگ ئیلبۆ]]|access-date=17 November 2012|language=ja}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١١، چەندین کۆمپانیای ساکیی ژاپۆنی، لەوانە گێکێکان و تاتێنۆکوا، شەرابی برنجی لێڵیان بە ناوی ''ماکۆری'' خستە بازاڕەوە، و پلانی خۆیان بۆ هەناردەکردنی بەرهەمەکان بۆ [[ئاسیا]] ڕاگەیاند، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، و [[ئەورووپا]].&lt;ref name=&quot;Lee&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=465787|title=ناوی 'ماکگۆلی' ڕەنگە بۆ ژاپۆن بدۆڕێندرێت|last=Lee|first=Jinwoo|date=1 April 2011|work=[[ئاسیا توودەی]]|access-date=2 April 2011|language=ko}}&lt;/ref&gt; نیگەرانی لە کۆریا دروست بوو کە ئەمە ڕەنگە ببێتە هۆی ئەوەی ماکگۆلی بە هەڵە وەک نەریتێکی ژاپۆنی سەیر بکرێت نەک کۆری، وەک ئەوەی لە کێشەی کیمچی-کیموچی لە ساڵی ١٩٩٦ ڕوویدا.&lt;ref name=&quot;Lee&quot; /&gt;

== بەرهەمهێنانی بازرگانی ==
زۆرێک لە ماکگۆلییە بەکۆمەڵ بەرهەمهێنراوەکان بە خومرەی دەستکردی نان لە شوێنی ''نوورۆک''ی نەریتی دروست دەکرێن، و بە ئاو ڕوون دەکرێنەوە و مادەی زیادکراوی وەک ئاسپارتامیان تێدایە. ئەمەش کحولەکە شیرینتر دەکات بەبێ زیادکردنی کاربۆهێدراتی ترشێنەر، و بەم شێوەیە تەمەنی خواردنەوەکە زیاد دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2017-08-30 |سەردێڕ=Why South Korea is the only place to try makgeolli |ناونیشان=https://www.independent.co.uk/travel/asia/makgeolli-south-korea-seoul-milky-liquor-alcohol-probiotic-bars-brewery-tours-festivals-a7881366.html |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-27 |وێبگە=The Independent |زمان=en}}&lt;/ref&gt; هەندێک جار تامەکانی وەک میوە و [[جینسینگ|جینسینگیش]] زیاد دەکرێن.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+بەرهەمهێنانی ''ماکگۆلی'' لە [[کۆریای باشوور]]&lt;ref name=&quot;KPHA&quot;&gt;{{Cite web |url=http://stat.kpha.or.kr/stat/t1/stat.php?sid=1_1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180315070443/http://stat.kpha.or.kr/stat/t1/stat.php?sid=1_1 |archive-date=15 March 2018 |access-date=14 March 2018 |website=سیستەمی ئاماری کحول |language=ko |title=بەرهەمهێنانی کحول |publisher=[[کۆمەڵەی تەندروستیی گشتیی کۆریا]] |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
!ساڵ
!بەرهەمهێنان
|-
|٢٠٠٥
|{{Convert|166,319|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠٠٦
|{{Convert|170,165|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠٠٧
|{{Convert|172,342|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠٠٨
|{{Convert|176,398|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠٠٩
|{{Convert|260,694|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٠
|{{Convert|412,269|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١١
|{{Convert|458,198|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٢
|{{Convert|448,046|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٣
|{{Convert|426,216|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٤
|{{Convert|430,896|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٥
|{{Convert|416,046|kL|abbr=on}}
|}

== وێنە ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Makgeolli_3.jpg|alt=|ماکگۆلیی شووشەکراو
پەڕگە:Korea_Makgelli_18_(7934121404).jpg|alt=|ماکگۆلیی جۆراوجۆر
پەڕگە:Makgeolli_and_dubu-kimchi(Tofu_with_Stir-Fried_Kimchi).jpg|alt=|ماکگۆلی و دووبو-کیمچی
پەڕگە:Makgeolli_01.jpg|ماکگۆلی لەسەر سفرەیەکی نەریتیی کۆری
&lt;/gallery&gt;

== خواردنەوە هاوشێوەکان ==
''دۆنگدۆنگ-جو'' (&quot;شەرابی سەرئاوکەوتوو&quot;) خواردنەوەیەکی زۆر هاوشێوەی ''ماکگۆلی''یە، بەڵام کەمێک کرێمیترە و دەنکە برنجی نەپاڵێوراوی لەسەر ئاوەکە کەوتووە. وشەی ''دۆنگدۆنگ''  بۆ شتێکی بچووک کە سەر ئاو بکەوێت. ''ئیھوا-جو'' (&quot;شەرابی شکۆفەی [[ھەرمێ]]&quot;) بەم ناوەوە نراوە چونکە لە برنج بە خەمیرەی برنجەوە دروست دەکرێت کە لە وەرزی شکۆفەکردنی [[ھەرمێ]] دەترشێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=제목 없음 |ناونیشان=http://eng.actakoreana.org/clickkorea/text/01-food%20&amp;%20cousine/01-96win-history.html |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090430124008/http://eng.actakoreana.org/clickkorea/text/01-food%20&amp;%20cousine/01-96win-history.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2009-04-30 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-27 |وێبگە=eng.actakoreana.org}}&lt;/ref&gt; ''ئیھواجو'' زۆرجار ئەوەندە خەستە کە بە کەوچک دەخورێت. ''دانسوول'' (&quot;شەرابی شیرین&quot;) جۆرێکی شیرینترە بە ترشاندنی بەشێکی. خواردنەوە کحولییەکەی تیبت چانگیش خواردنەوەیەکی زۆر هاوشێوەیە بەهۆی ڕوکارە شیرییە لێڵەکەیەوە لەگەڵ نیشتووی برنجە نەپاڵێوراوەکەی. لە سەری ساڵی تازەی کۆچیی مانگیی تیبتدا، تیبتییەکان جۆرێکی کەمێک جیاوازی چانگ دەخۆنەوە بە زیادکردنی پەنیری وشکراو، درۆما (جۆرە ڕەگێکی بچووک کە تامی هاوشێوەی [[شێلم|شێلمی]] شیرینە) و چەرەزاتە کە دواتر گەرم دەکرێت و بە گەرمی دەخورێتەوە. لە [[نیپال|نیپاڵ]]،ماکگۆلیی لە شووشەکراوی بەرهەمهێنراوی کۆریا وەک چانگ دەفرۆشرێت.

''چۆوجیو''ی [[چین|چینی]] و ''نیگۆری''ی [[ژاپۆن|ژاپۆنی]] شەرابی برنجی هاوشێوەی ''ماکگۆلی''ن.

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>4n96x8ss35le7a03zdmqf0ognkjaa9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676301</id>
      <parentid>1676110</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:09:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676301</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12453" sha1="sasn5if87rzx634vr2i3yp1o28rycjx" xml:space="preserve">{{short description|شەرابی برنجی خاوی کۆری}}'''ماکگیۆلی'''(بە [[زمانی کۆری|کۆری]]:막걸리)، هەندێک جار بە ئینگلیزی دەکرێت بە '''ماکۆلی''' ({{IPAc-en|ˈ|m|æ|k|ə|l|i}}،&lt;ref name=&quot;ODE&quot;&gt;{{cite web |url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/makkoli |archive-url=https://web.archive.org/web/20170113153921/https://en.oxforddictionaries.com/definition/makkoli |archive-date=January 13, 2017 |access-date=20 February 2017 |website=[[فەرهەنگەکانی ئۆکسفۆرد (ماڵپەڕ)|فەرهەنگەکانی ئۆکسفۆرد]] |title=ماکۆلی |url-status=dead |publisher=[[دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی زانکۆی ئۆکسفۆرد]]}}&lt;/ref&gt; {{Respell|MAK|ə|lee}})، خواردنەوەیەکی کحولیی [[کۆریای باشوور|کۆرییە]]. شەرابێکی برنجی شیری، سپی باو، و کەمێک بڵقدارە کە هەندێک چڕیی هەیە، و تامێکی کەمێک شیرین، ترش، تاڵ و توند دەدات، ڕوکارێکی لێڵی هەیە.&lt;ref name=&quot;Hirsch&quot;&gt;{{Cite news|url=http://torontosun.com/2015/07/20/the-next-sparkling-wine-to-try-is-korean-makgeolli/wcm/86d9fbf3-0a17-4699-b170-26b555b0da06/|title=شەرابی بڵقداری داهاتوو بۆ تاقیکردنەوە ماکگۆلی کۆرییە|last=Hirsch|first=J.M.|date=20 July 2015|newspaper=[[تۆرۆنتۆ سەن]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Son&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/travel/asia/makgeolli-south-korea-seoul-milky-liquor-alcohol-probiotic-bars-brewery-tours-festivals-a7881366.html|title=ماکگۆلی لە سێول: بۆچی ئەم خواردنەوە تایبەتە تەنھا لە پایتەختی کۆریای باشوور لە باشترین دۆخیدایە|last1=Son|first1=Angela|date=8 August 2017|work=[[زە ئیندیپێندەنت]]|access-date=13 March 2018|last2=MacDonald|first2=Joan Vos}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Jung&quot;&gt;{{Cite news|url=https://edition.cnn.com/travel/article/best-korean-drinks/index.html|title=باشترین خواردنەوە کۆرییەکان -- لە شیری مۆزەوە تا شەربەتی خوماریاوی|last=Jung|first=Alex|date=12 July 2017|work=[[سی ئێن ئێن تراڤڵ]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt; وەک خواردنەوەیەکی کەم کحول کە شەش تا نۆ لە سەدی کحولی تێدایە، زۆرجار وەک &quot;خواردنەوەیەکی بەکۆمەڵ&quot; بەکار دێت نەک کحولی بەھێز.&lt;ref name=&quot;Schamberg&quot;&gt;{{Cite news|url=http://archive.jsonline.com/features/makgeolli-a-korean-rice-wine-is-an-unfiltered-joy-b99549751z1-321808781.html|title=ماکگۆلی، شەرابێکی برنجی کۆری، خۆشییەکی نەپاڵێوراوە|last=Schamberg|first=Anne|date=14 August 2015|work=[[میلواکی جۆرناڵ سێنتینێل]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt;

لە [[کۆریای باشوور|کۆریا]]، ''ماکگۆلی'' زۆرجار پاستوریزە نەکراوە، و شەرابەکە لەناو شووشەکەدا بەردەوام دەبێت لە پێگەیشتن.&lt;ref name=&quot;Callaghan&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.eater.com/drinks/2017/2/20/14645442/makgeolli-korean-rice-wine|title=ئایا دەبێت ماکگۆلی بخۆیتەوە؟|last=Callaghan|first=Adam H.|date=20 February 2017|work=[[ئیتر.کۆم|ئیتر]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt; بەهۆی کورتیی تەمەنی ماکگۆلیی پاستوریزە ناکرێت، زۆرێک لە ماکگۆلییە هەناردەکراوەکان پاستەرایز دەکرێن، کە خواردنەوەکە لە ئەنزیمە ئاڵۆزەکان و ئاوێتەکانی تام بێبەش دەکات.&lt;ref name=&quot;Schamberg&quot; /&gt; لەم دواییانەدا، میوەی جۆراوجۆر وەک شلیک و مۆز زیاد کراون بۆ ماکگۆلی بۆ دروستکردنی شێوازی نوێ بە تامی تازەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-30 |script-title=ko:[막걸리이즈백]②유튜브타고 세계로 퍼진 K-주류…김치전에 한잔 |url=https://www.news1.kr/articles/4132659 |access-date=2021-05-09 |website=[[نیوز١ (کۆمپانیای کۆریای باشوور)|نیوز١]] |language=ko |title=کحولی کۆری لەڕێگەی یووتیووبەوە بە جیهاندا بڵاوبووەوە}}&lt;/ref&gt;

== ناوەکان ==
بەهۆی ڕوکارە لێڵەکەیەوە، ''ماکگۆلی'' بە '''''تاکجو''''' ناو دەبرێت، کە بە مانای &quot;شەرابی لێڵ&quot; دێت، بە پێچەوانەی ''چۆنگجو''ی روون و پاڵێوراو ({{Korean|hangul=청주|hanja=淸酒|labels=no|lit=شەرابی ڕوون}}).&lt;ref name=&quot;SKLD&quot;&gt;{{Cite web |url=http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=420583 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180313214349/http://stdweb2.korean.go.kr/search/View.jsp?idx=420583 |archive-date=13 March 2018 |access-date=13 March 2018 |website=[[فەرهەنگی ستانداری زمانی کۆری]] |language=ko |title=ماکگۆلی |publisher=[[پەیمانگای نیشتمانیی زمانی کۆری]] |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ناوێکی تر بۆ ''ماکگۆلی'' '''''نۆنگجو'''''یە ({{Korean|hangul=농주|hanja=農酒|labels=no|lit=شەرابی جووتیار}})، کە ڕەنگدانەوەی جەماوەریبوونی نەریتیی خواردنەوەکەیە لەنێوان جووتیاراندا.&lt;ref name=&quot;Rane&quot;&gt;{{Cite news|url=http://travel.cnn.com/seoul/drink/makgeolli-rice-wine-revolution-takes-hold-seoul-475853/|title=ماکگۆلی: شۆڕشی شەرابی برنج گەیشت|last=Rane|first=Jordan|date=30 May 2011|work=[[سی ئێن ئێن تراڤڵ]]|access-date=13 March 2018}}&lt;/ref&gt;

=== ناوی ژاپۆنی ===
لە ساڵی ٢٠٠٩، هاوردەکارانی کۆری لە [[ژاپۆن]] دەستیان کرد بە بەرهەمهێنانی بەرهەمەکانی ''ماکگۆلی''، و بە ناوی ''ماکۆری'' بەرهەمەکەیان بڵاودەکردەوە، کە دەربڕینی ژاپۆنیی ''ماکگۆلی''یە.&lt;ref name=&quot;Joins&quot;&gt;{{Cite news|url=http://japanese.joins.com/article/379/122379.html|title=ئەو کەسەی لە ژاپۆن ناو نیشانی &quot;هۆسێن ماکۆری&quot; تۆمارکرد کۆری بوو|date=5 November 2009|work=[[جونگئانگ ئیلبۆ]]|access-date=17 November 2012|language=ja}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ٢٠١١، چەندین کۆمپانیای ساکیی ژاپۆنی، لەوانە گێکێکان و تاتێنۆکوا، شەرابی برنجی لێڵیان بە ناوی ''ماکۆری'' خستە بازاڕەوە، و پلانی خۆیان بۆ هەناردەکردنی بەرهەمەکان بۆ [[ئاسیا]] ڕاگەیاند، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]]، و [[ئەورووپا]].&lt;ref name=&quot;Lee&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=465787|title=ناوی 'ماکگۆلی' ڕەنگە بۆ ژاپۆن بدۆڕێندرێت|last=Lee|first=Jinwoo|date=1 April 2011|work=[[ئاسیا توودەی]]|access-date=2 April 2011|language=ko}}&lt;/ref&gt; نیگەرانی لە کۆریا دروست بوو کە ئەمە ڕەنگە ببێتە هۆی ئەوەی ماکگۆلی بە هەڵە وەک نەریتێکی ژاپۆنی سەیر بکرێت نەک کۆری، وەک ئەوەی لە کێشەی کیمچی-کیموچی لە ساڵی ١٩٩٦ ڕوویدا.&lt;ref name=&quot;Lee&quot; /&gt;

== بەرهەمهێنانی بازرگانی ==
زۆرێک لە ماکگۆلییە بەکۆمەڵ بەرهەمهێنراوەکان بە خومرەی دەستکردی نان لە شوێنی ''نوورۆک''ی نەریتی دروست دەکرێن، و بە ئاو ڕوون دەکرێنەوە و مادەی زیادکراوی وەک ئاسپارتامیان تێدایە. ئەمەش کحولەکە شیرینتر دەکات بەبێ زیادکردنی کاربۆهێدراتی ترشێنەر، و بەم شێوەیە تەمەنی خواردنەوەکە زیاد دەکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2017-08-30 |سەردێڕ=Why South Korea is the only place to try makgeolli |ناونیشان=https://www.independent.co.uk/travel/asia/makgeolli-south-korea-seoul-milky-liquor-alcohol-probiotic-bars-brewery-tours-festivals-a7881366.html |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-27 |وێبگە=The Independent |زمان=en}}&lt;/ref&gt; هەندێک جار تامەکانی وەک میوە و [[جینسینگ|جینسینگیش]] زیاد دەکرێن.
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+بەرهەمهێنانی ''ماکگۆلی'' لە [[کۆریای باشوور]]&lt;ref name=&quot;KPHA&quot;&gt;{{Cite web |url=http://stat.kpha.or.kr/stat/t1/stat.php?sid=1_1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180315070443/http://stat.kpha.or.kr/stat/t1/stat.php?sid=1_1 |archive-date=15 March 2018 |access-date=14 March 2018 |website=سیستەمی ئاماری کحول |language=ko |title=بەرهەمهێنانی کحول |publisher=[[کۆمەڵەی تەندروستیی گشتیی کۆریا]] |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
!ساڵ
!بەرهەمهێنان
|-
|٢٠٠٥
|{{Convert|166,319|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠٠٦
|{{Convert|170,165|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠٠٧
|{{Convert|172,342|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠٠٨
|{{Convert|176,398|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠٠٩
|{{Convert|260,694|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٠
|{{Convert|412,269|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١١
|{{Convert|458,198|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٢
|{{Convert|448,046|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٣
|{{Convert|426,216|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٤
|{{Convert|430,896|kL|abbr=on}}
|-
|٢٠١٥
|{{Convert|416,046|kL|abbr=on}}
|}

== وێنە ==
&lt;gallery&gt;
پەڕگە:Makgeolli_3.jpg|alt=|ماکگۆلیی شووشەکراو
پەڕگە:Korea_Makgelli_18_(7934121404).jpg|alt=|ماکگۆلیی جۆراوجۆر
پەڕگە:Makgeolli_and_dubu-kimchi(Tofu_with_Stir-Fried_Kimchi).jpg|alt=|ماکگۆلی و دووبو-کیمچی
پەڕگە:Makgeolli_01.jpg|ماکگۆلی لەسەر سفرەیەکی نەریتیی کۆری
&lt;/gallery&gt;

== خواردنەوە هاوشێوەکان ==
''دۆنگدۆنگ-جو'' (&quot;شەرابی سەرئاوکەوتوو&quot;) خواردنەوەیەکی زۆر هاوشێوەی ''ماکگۆلی''یە، بەڵام کەمێک کرێمیترە و دەنکە برنجی نەپاڵێوراوی لەسەر ئاوەکە کەوتووە. وشەی ''دۆنگدۆنگ''  بۆ شتێکی بچووک کە سەر ئاو بکەوێت. ''ئیھوا-جو'' (&quot;شەرابی شکۆفەی [[ھەرمێ]]&quot;) بەم ناوەوە نراوە چونکە لە برنج بە خەمیرەی برنجەوە دروست دەکرێت کە لە وەرزی شکۆفەکردنی [[ھەرمێ]] دەترشێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=제목 없음 |ناونیشان=http://eng.actakoreana.org/clickkorea/text/01-food%20&amp;%20cousine/01-96win-history.html |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20090430124008/http://eng.actakoreana.org/clickkorea/text/01-food%20&amp;%20cousine/01-96win-history.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=2009-04-30 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-27 |وێبگە=eng.actakoreana.org}}&lt;/ref&gt; ''ئیھواجو'' زۆرجار ئەوەندە خەستە کە بە کەوچک دەخورێت. ''دانسوول'' (&quot;شەرابی شیرین&quot;) جۆرێکی شیرینترە بە ترشاندنی بەشێکی. خواردنەوە کحولییەکەی تیبت چانگیش خواردنەوەیەکی زۆر هاوشێوەیە بەهۆی ڕوکارە شیرییە لێڵەکەیەوە لەگەڵ نیشتووی برنجە نەپاڵێوراوەکەی. لە سەری ساڵی تازەی کۆچیی مانگیی تیبتدا، تیبتییەکان جۆرێکی کەمێک جیاوازی چانگ دەخۆنەوە بە زیادکردنی پەنیری وشکراو، درۆما (جۆرە ڕەگێکی بچووک کە تامی هاوشێوەی [[شێلم|شێلمی]] شیرینە) و چەرەزاتە کە دواتر گەرم دەکرێت و بە گەرمی دەخورێتەوە. لە [[نیپال|نیپاڵ]]،ماکگۆلیی لە شووشەکراوی بەرهەمهێنراوی کۆریا وەک چانگ دەفرۆشرێت.

''چۆوجیو''ی [[چین|چینی]] و ''نیگۆری''ی [[ژاپۆن|ژاپۆنی]] شەرابی برنجی هاوشێوەی ''ماکگۆلی''ن.

== سەرچاوە ==
&lt;references /&gt;
[[پۆل:خواردنەوە کحولییەکان]]
[[پۆل:خواردنەوە کحوولییە کۆرییەکان]]</text>
      <sha1>sasn5if87rzx634vr2i3yp1o28rycjx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فێستیڤاڵی جامی جەم</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304502</id>
    <revision>
      <id>1676112</id>
      <timestamp>2026-09-27T12:20:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{Infobox award|name=فێستیڤاڵی تەلەفیزیۆنی جام جەم|image=|image_size=|caption=لۆگۆی فێستیڤاڵی جام جەم|description=|presenter=[[ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران|دەستەی پەخشی کۆماری ئیسلامیی ئێران]]|country={{IRI}}|location=[[تاران]]|year=[[2011]]|year2=}}  '''فێستیڤاڵی تەلەفیزیۆنیی جام جەم'''...»ەوە</comment>
      <origin>1676112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5483" sha1="t51rmq28ijej5aouyug34bvw9nnpewn" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=فێستیڤاڵی تەلەفیزیۆنی جام جەم|image=|image_size=|caption=لۆگۆی فێستیڤاڵی جام جەم|description=|presenter=[[ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران|دەستەی پەخشی کۆماری ئیسلامیی ئێران]]|country={{IRI}}|location=[[تاران]]|year=[[2011]]|year2=}}

'''فێستیڤاڵی تەلەفیزیۆنیی جام جەم''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: جشنواره تلویزیونی جام جم) فێستیڤاڵێکە کە ساڵانە لەلایەن ڕێکخراوی [[ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران|دەنگی و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران]] لە [[ئێران]] بەڕێوە دەچێت.&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/tag/جشنواره+جام+جم فێستیڤاڵی جام جەم]&lt;/ref&gt; یەکەم خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ساڵی ٢٠١١بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/4511256/جزییات-برگزاری-پنجمین-جشنواره-جام-جم-بخش-های-تازه-اضافه-شد وردەکارییەکانی بەڕێوەچوونی پێنجەمین فێستیڤاڵی جام جەم]&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
تا ئێستا پێنج خولی فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم بەڕێوە چووە؛ یەکەم خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ساڵی ٢٠١١، دووەم خول لە ساڵی ٢٠١٢، سێیەم خول لە ساڵی ٢٠١٣، چوارەم خول لە ساڵی ٢٠١٧و پێنجەمین خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ئاداری ساڵی ٢٠١٩بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/news/13970924001112/آغاز-به-کار-پنجمین-جشنواره-جام‌جم-مدیران-بخش‌های-مختلف-مشخص-شدند/ دەستپێکردنی پێنجەمین فێستیڤاڵی جام جەم / بەڕێوەبەرانی بەشە جیاوازەکان دیاری کران]&lt;/ref&gt;

== بەشەکان و خەڵاتەکان ==
ئەو بەشانەی لە فێستیڤاڵی جام جەمدا بۆ وەرگرتنی خەڵات بەم شێوەیەی خوارەوەن:&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/4521709/نامزدهای-بخش-مردمی-جشنواره-جام-جم-مشخص-شدند/ کاندیداکانی بەشی جەماوەریی فێستیڤاڵی «جام جەم» دیاری کران]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/news/97102312157/ارزیابی-۲۰-سریال-و-۸۸-اثر-دوبله-در-جشنواره-تلویزیونی-جام-جم/ ھەڵسەنگاندنی ٢٠ زنجیرە و ٨٨ بەرهەمی دۆبلاژ لە فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم]&lt;/ref&gt;

=== بەشی زنجیرە ===

* پەیکەرەی باشترین زنجیرە
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین بەرهەمهێنەری
* پەیکەرەی باشترین فیرمانیووس
* پەیکەرەی باشترین ئەکتەری پیاو
* پەیکەرەی باشترین ئەکتەری ژن
* پەیکەرەی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران
* پەیکەرەی باشترین کۆمەڵەی تلویزیۆنی (لە ڕوانگەی خەڵکەوە)
* پەیکەرەی باشترین مۆسیقای تیتراژ (لە ڕوانگەی خەڵکەوە)

=== بەشی بەڵگەفیلم ===

* پەیکەرەی باشترین بەڵگەفیلم
* پەیکەرەی باشترین کۆمەڵەی بەڵگەفیلم
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین توێژینەوە
* پەیکەرەی خەڵاتی تایبەتی بەڵگەفیلم

=== بەشی ئەنیمەیشن ===

* پەیکەرەی باشترین دیزاینی بۆشایی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین کلیپی مۆسیقایی
* پەیکەرەی باشترین بەرهەمهێنەری
* پەیکەرەی باشترین بڕگەی نێوان بەرنامەکان
* پەیکەرەی باشترین فیرمانیووس
* پەیکەرەی باشترین مۆسیقا
* پەیکەرەی باشترین جووڵەپێدان (ئەنیمەیتکردن)
* پەیکەرەی باشترین دیزاینی کەسایەتی
* پەیکەرەی باشترین دەستکەوتی تەکنیکی و هونەری

=== بەشی پێشبڕکێ ===

* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی تلویزیۆنی
* پەیکەرەی باشترین پێشکەشکاری
* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی مەیدانی
* پەیکەرەی باشترین دیزاینی دیمەن و دێکۆر
* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی ستۆدیۆیی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەریی پێشبڕکێی ستۆدیۆیی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری پێشبڕکێی مەیدانی
* پەیکەرەی باشترین دیمەن و دێکۆری پێشبڕکێ

== پەیوەندیدار ==

* دەستەی پەخشی کۆماری ئیسلامیی ئێران
* جەژنی دنیای تصویر

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [http://simafestival.ir/ ماڵپەڕی فەرمیی فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم]
* [https://www.irib.ir/ ماڵپەڕی فەرمیی ڕێکخراوی دەنگی و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>t51rmq28ijej5aouyug34bvw9nnpewn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676114</id>
      <parentid>1676112</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:24:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5494" sha1="34gb7ry0i3l3f64alfaqfg2wnxjprjd" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=فێستیڤاڵی تەلەفیزیۆنی جام جەم|image=|image_size=|caption=لۆگۆی فێستیڤاڵی جام جەم|description=|presenter=[[ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران|دەستەی پەخشی کۆماری ئیسلامیی ئێران]]|country={{IRI}}|location=[[تاران]]|year=[[2011]]|year2=}}

'''فێستیڤاڵی تەلەفیزیۆنیی جام جەم''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: جشنواره تلویزیونی جام جم) فێستیڤاڵێکە کە ساڵانە لەلایەن ڕێکخراوی [[ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران|دەنگی و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران]] لە [[ئێران]] بەڕێوە دەچێت.&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/tag/جشنواره+جام+جم فێستیڤاڵی جام جەم]&lt;/ref&gt; یەکەم خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ساڵی ٢٠١١بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/4511256/جزییات-برگزاری-پنجمین-جشنواره-جام-جم-بخش-های-تازه-اضافه-شد وردەکارییەکانی بەڕێوەچوونی پێنجەمین فێستیڤاڵی جام جەم]&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
تا ئێستا پێنج خولی فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم بەڕێوە چووە؛ یەکەم خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ساڵی ٢٠١١، دووەم خول لە ساڵی ٢٠١٢، سێیەم خول لە ساڵی ٢٠١٣، چوارەم خول لە ساڵی ٢٠١٧و پێنجەمین خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ئاداری ساڵی ٢٠١٩بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/news/13970924001112/آغاز-به-کار-پنجمین-جشنواره-جام‌جم-مدیران-بخش‌های-مختلف-مشخص-شدند/ دەستپێکردنی پێنجەمین فێستیڤاڵی جام جەم / بەڕێوەبەرانی بەشە جیاوازەکان دیاری کران]&lt;/ref&gt;

== بەشەکان و خەڵاتەکان ==
ئەو بەشانەی لە فێستیڤاڵی جام جەمدا بۆ وەرگرتنی خەڵات بەم شێوەیەی خوارەوەن:&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/4521709/نامزدهای-بخش-مردمی-جشنواره-جام-جم-مشخص-شدند/ کاندیداکانی بەشی جەماوەریی فێستیڤاڵی «جام جەم» دیاری کران]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/news/97102312157/ارزیابی-۲۰-سریال-و-۸۸-اثر-دوبله-در-جشنواره-تلویزیونی-جام-جم/ ھەڵسەنگاندنی ٢٠ زنجیرە و ٨٨ بەرهەمی دۆبلاژ لە فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم]&lt;/ref&gt;

=== بەشی زنجیرە ===

* پەیکەرەی باشترین زنجیرە
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین بەرهەمهێنەری
* پەیکەرەی باشترین فیرمانیووس
* پەیکەرەی باشترین ئەکتەری پیاو
* پەیکەرەی باشترین ئەکتەری ژن
* پەیکەرەی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران
* پەیکەرەی باشترین کۆمەڵەی تلویزیۆنی (لە ڕوانگەی خەڵکەوە)
* پەیکەرەی باشترین مۆسیقای تیتراژ (لە ڕوانگەی خەڵکەوە)

=== بەشی بەڵگەفیلم ===

* پەیکەرەی باشترین بەڵگەفیلم
* پەیکەرەی باشترین کۆمەڵەی بەڵگەفیلم
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین توێژینەوە
* پەیکەرەی خەڵاتی تایبەتی بەڵگەفیلم

=== بەشی ئەنیمەیشن ===

* پەیکەرەی باشترین دیزاینی بۆشایی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین کلیپی مۆسیقایی
* پەیکەرەی باشترین بەرهەمهێنەری
* پەیکەرەی باشترین بڕگەی نێوان بەرنامەکان
* پەیکەرەی باشترین فیرمانیووس
* پەیکەرەی باشترین مۆسیقا
* پەیکەرەی باشترین جووڵەپێدان (ئەنیمەیتکردن)
* پەیکەرەی باشترین دیزاینی کەسایەتی
* پەیکەرەی باشترین دەستکەوتی تەکنیکی و هونەری

=== بەشی پێشبڕکێ ===

* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی تلویزیۆنی
* پەیکەرەی باشترین پێشکەشکاری
* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی مەیدانی
* پەیکەرەی باشترین دیزاینی دیمەن و دێکۆر
* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی ستۆدیۆیی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەریی پێشبڕکێی ستۆدیۆیی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری پێشبڕکێی مەیدانی
* پەیکەرەی باشترین دیمەن و دێکۆری پێشبڕکێ

== پەیوەندیدار ==

* [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
* [[خەڵاتەکانی حافز]]
* [[سیمورغ بلورین]]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [http://simafestival.ir/ ماڵپەڕی فەرمیی فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم]
* [https://www.irib.ir/ ماڵپەڕی فەرمیی ڕێکخراوی دەنگی و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>34gb7ry0i3l3f64alfaqfg2wnxjprjd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676300</id>
      <parentid>1676114</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676300</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5557" sha1="em1nhr2kcn559mtp8adugr75t0hipft" xml:space="preserve">{{Infobox award|name=فێستیڤاڵی تەلەفیزیۆنی جام جەم|image=|image_size=|caption=لۆگۆی فێستیڤاڵی جام جەم|description=|presenter=[[ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران|دەستەی پەخشی کۆماری ئیسلامیی ئێران]]|country={{IRI}}|location=[[تاران]]|year=[[2011]]|year2=}}

'''فێستیڤاڵی تەلەفیزیۆنیی جام جەم''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: جشنواره تلویزیونی جام جم) فێستیڤاڵێکە کە ساڵانە لەلایەن ڕێکخراوی [[ڕێکخراوەی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران|دەنگی و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران]] لە [[ئێران]] بەڕێوە دەچێت.&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/tag/جشنواره+جام+جم فێستیڤاڵی جام جەم]&lt;/ref&gt; یەکەم خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ساڵی ٢٠١١بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/4511256/جزییات-برگزاری-پنجمین-جشنواره-جام-جم-بخش-های-تازه-اضافه-شد وردەکارییەکانی بەڕێوەچوونی پێنجەمین فێستیڤاڵی جام جەم]&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
تا ئێستا پێنج خولی فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم بەڕێوە چووە؛ یەکەم خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ساڵی ٢٠١١، دووەم خول لە ساڵی ٢٠١٢، سێیەم خول لە ساڵی ٢٠١٣، چوارەم خول لە ساڵی ٢٠١٧و پێنجەمین خولی ئەم فێستیڤاڵە لە ئاداری ساڵی ٢٠١٩بەڕێوە چوو.&lt;ref&gt;[https://www.farsnews.ir/news/13970924001112/آغاز-به-کار-پنجمین-جشنواره-جام‌جم-مدیران-بخش‌های-مختلف-مشخص-شدند/ دەستپێکردنی پێنجەمین فێستیڤاڵی جام جەم / بەڕێوەبەرانی بەشە جیاوازەکان دیاری کران]&lt;/ref&gt;

== بەشەکان و خەڵاتەکان ==
ئەو بەشانەی لە فێستیڤاڵی جام جەمدا بۆ وەرگرتنی خەڵات بەم شێوەیەی خوارەوەن:&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/4521709/نامزدهای-بخش-مردمی-جشنواره-جام-جم-مشخص-شدند/ کاندیداکانی بەشی جەماوەریی فێستیڤاڵی «جام جەم» دیاری کران]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.isna.ir/news/97102312157/ارزیابی-۲۰-سریال-و-۸۸-اثر-دوبله-در-جشنواره-تلویزیونی-جام-جم/ ھەڵسەنگاندنی ٢٠ زنجیرە و ٨٨ بەرهەمی دۆبلاژ لە فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم]&lt;/ref&gt;

=== بەشی زنجیرە ===

* پەیکەرەی باشترین زنجیرە
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین بەرهەمهێنەری
* پەیکەرەی باشترین فیرمانیووس
* پەیکەرەی باشترین ئەکتەری پیاو
* پەیکەرەی باشترین ئەکتەری ژن
* پەیکەرەی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران
* پەیکەرەی باشترین کۆمەڵەی تلویزیۆنی (لە ڕوانگەی خەڵکەوە)
* پەیکەرەی باشترین مۆسیقای تیتراژ (لە ڕوانگەی خەڵکەوە)

=== بەشی بەڵگەفیلم ===

* پەیکەرەی باشترین بەڵگەفیلم
* پەیکەرەی باشترین کۆمەڵەی بەڵگەفیلم
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین توێژینەوە
* پەیکەرەی خەڵاتی تایبەتی بەڵگەفیلم

=== بەشی ئەنیمەیشن ===

* پەیکەرەی باشترین دیزاینی بۆشایی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری
* پەیکەرەی باشترین کلیپی مۆسیقایی
* پەیکەرەی باشترین بەرهەمهێنەری
* پەیکەرەی باشترین بڕگەی نێوان بەرنامەکان
* پەیکەرەی باشترین فیرمانیووس
* پەیکەرەی باشترین مۆسیقا
* پەیکەرەی باشترین جووڵەپێدان (ئەنیمەیتکردن)
* پەیکەرەی باشترین دیزاینی کەسایەتی
* پەیکەرەی باشترین دەستکەوتی تەکنیکی و هونەری

=== بەشی پێشبڕکێ ===

* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی تلویزیۆنی
* پەیکەرەی باشترین پێشکەشکاری
* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی مەیدانی
* پەیکەرەی باشترین دیزاینی دیمەن و دێکۆر
* پەیکەرەی باشترین پێشبڕکێی ستۆدیۆیی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەریی پێشبڕکێی ستۆدیۆیی
* پەیکەرەی باشترین دەرهێنەری پێشبڕکێی مەیدانی
* پەیکەرەی باشترین دیمەن و دێکۆری پێشبڕکێ

== پەیوەندیدار ==

* [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
* [[خەڵاتەکانی حافز]]
* [[سیمورغ بلورین]]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [http://simafestival.ir/ ماڵپەڕی فەرمیی فێستیڤاڵی تلویزیۆنیی جام جەم]
* [https://www.irib.ir/ ماڵپەڕی فەرمیی ڕێکخراوی دەنگی و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
[[پۆل:پەخشی کۆماری ئیسلامیی ئێران]]</text>
      <sha1>em1nhr2kcn559mtp8adugr75t0hipft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json</title>
    <ns>4</ns>
    <id>304503</id>
    <revision>
      <id>1676160</id>
      <timestamp>2026-09-27T14:31:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>establishing first test</comment>
      <origin>1676160</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="440" sha1="71gtbwat0mzu9jhiltm4e6qg8ol3oko" xml:space="preserve">{
	&quot;Uploaders&quot;: {
		&quot;11486&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Paraw&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2023-12-05&quot;
		},
		&quot;40333&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;-Haryad&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-04-01&quot;
		},
		&quot;41181&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Saad Goran&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2026-08-26&quot;
		},
		&quot;41338&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Tessla&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2022-11-13&quot;
		},
		&quot;41381&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Halbast1&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-10-08&quot;
		},
		&quot;42467&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Sakura emad&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-04-01&quot;
		}
	}
}</text>
      <sha1>71gtbwat0mzu9jhiltm4e6qg8ol3oko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676217</id>
      <parentid>1676160</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[بەکارھێنەر:Sakura emad/ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json]]</comment>
      <origin>1676160</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="440" sha1="71gtbwat0mzu9jhiltm4e6qg8ol3oko" xml:space="preserve">{
	&quot;Uploaders&quot;: {
		&quot;11486&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Paraw&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2023-12-05&quot;
		},
		&quot;40333&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;-Haryad&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-04-01&quot;
		},
		&quot;41181&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Saad Goran&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2026-08-26&quot;
		},
		&quot;41338&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Tessla&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2022-11-13&quot;
		},
		&quot;41381&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Halbast1&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-10-08&quot;
		},
		&quot;42467&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Sakura emad&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-04-01&quot;
		}
	}
}</text>
      <sha1>71gtbwat0mzu9jhiltm4e6qg8ol3oko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676225</id>
      <parentid>1676217</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>«[[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json]]»ی پاراست: [[:en:WP:MOVP|پەڕەی گرنگ]] ([دەستکاری=تەنیا ڕێگە بە پاسدەرانی خۆگەڕ بدە] (بێسنوور) [گواستنەوە=تەنیا ڕێگە بە پاسدەرانی خۆگەڕ بدە] (بێسنوور))</comment>
      <origin>1676160</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="440" sha1="71gtbwat0mzu9jhiltm4e6qg8ol3oko" xml:space="preserve">{
	&quot;Uploaders&quot;: {
		&quot;11486&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Paraw&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2023-12-05&quot;
		},
		&quot;40333&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;-Haryad&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-04-01&quot;
		},
		&quot;41181&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Saad Goran&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2026-08-26&quot;
		},
		&quot;41338&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Tessla&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2022-11-13&quot;
		},
		&quot;41381&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Halbast1&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-10-08&quot;
		},
		&quot;42467&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Sakura emad&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-04-01&quot;
		}
	}
}</text>
      <sha1>71gtbwat0mzu9jhiltm4e6qg8ol3oko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676227</id>
      <parentid>1676225</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:20:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنی [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]])</comment>
      <origin>1676227</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="511" sha1="n6qeboyql3tc6yrvk7pjrflvuwpe5cm" xml:space="preserve">{
	&quot;Uploaders&quot;: {
		&quot;11486&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Paraw&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2023-12-05&quot;
		},
		&quot;40333&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;-Haryad&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-04-01&quot;
		},
		&quot;41181&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Saad Goran&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2026-08-26&quot;
		},
		&quot;41338&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Tessla&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2022-11-13&quot;
		},
		&quot;41381&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Halbast1&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-10-08&quot;
		},
		&quot;42467&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Sakura emad&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2021-04-01&quot;
		},
		&quot;50592&quot;: {
			&quot;username&quot;: &quot;Aro Salar&quot;,
			&quot;added&quot;: &quot;2026-09-27&quot;
		}
	}
}</text>
      <sha1>n6qeboyql3tc6yrvk7pjrflvuwpe5cm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مۆدیوول:پێرستی بارکەران</title>
    <ns>828</ns>
    <id>304504</id>
    <revision>
      <id>1676161</id>
      <timestamp>2026-09-27T14:55:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «test»ەوە</comment>
      <origin>1676161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4" sha1="jrwjerxiekdtj9k82lg930wpkr6tq6r" xml:space="preserve">test</text>
      <sha1>jrwjerxiekdtj9k82lg930wpkr6tq6r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676162</id>
      <parentid>1676161</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:57:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[بەکارھێنەر:Sakura emad/مۆدیوول:پێرستی بارکەران]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[مۆدیوول:پێرستی بارکەران]]: چاککردن</comment>
      <origin>1676161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4" sha1="jrwjerxiekdtj9k82lg930wpkr6tq6r" xml:space="preserve">test</text>
      <sha1>jrwjerxiekdtj9k82lg930wpkr6tq6r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676171</id>
      <parentid>1676162</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:21:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>replace</comment>
      <origin>1676171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4867" sha1="bf7ddk2kok1bpr2e0tuq1q5g3sza53f" xml:space="preserve">--[[
پێرستی بارکەران — the table of uploaders on the project page.

Built from the list ReqUplTools keeps, so there is one list to maintain:
  ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json
Uploaders and administrators add and remove themselves on that page.

Usage on the project page:
  {{#invoke:پێرستی بارکەران|main}}    the tables
  {{#invoke:پێرستی بارکەران|count}}   how many uploaders are on the list

Current uploaders are listed in the order they joined; people who have left
are listed below them with the date and reason. Group and last activity are
not available to a page; readers with ReqUplTools see them filled in.

@license AGPL-3.0-or-later
]]

local p = {}

local LIST = 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json'
local USER_NS = 'بەکارھێنەر'
local TALK_NS = 'لێدوانی بەکارھێنەر'

local MSG = {
	caption = 'پێرستی بارکەران',
	formerCaption = 'بارکەرانی پێشوو',
	user = 'بارکەر',
	started = 'دەست پێکردن',
	ended = 'کۆتایی پێھاتن',
	reason = 'ھۆکاری کۆتایی پێھاتن',
	lastActive = 'دوایین چالاکی',
	group = 'ئاست',
	talk = 'لێدوان',
	uploads = 'بەشداریکردن',
	empty = 'ھیچ بارکەرێک لە پێرستەکەدا نییە.',
	noList = 'پێرستی بارکەران نەخوێندرایەوە.',
}

-- &quot;2021-04-01&quot; → &quot;١ی نیسانی ٢٠٢١&quot;, in the wiki's language.
local function formatDate( iso )
	if type( iso ) ~= 'string' or not iso:match( '^%d%d%d%d%-%d%d%-%d%d$' ) then
		return ''
	end
	local ok, text = pcall( function ()
		return mw.getContentLanguage():formatDate( 'jی xg Y', iso )
	end )
	return ok and text or iso
end

local function userCell( name )
	return string.format(
		'[[%s:%s|%s]] ([[%s:%s|%s]] · [[Special:ListFiles/%s|%s]])',
		USER_NS, name, name, TALK_NS, name, MSG.talk, name, MSG.uploads
	)
end

-- Entries of one section as a list, sorted by a date field, then by user ID.
local function entries( section, dateField )
	local out = {}
	for id, e in pairs( section or {} ) do
		if type( e ) == 'table' and type( e.username ) == 'string' then
			table.insert( out, {
				id = tonumber( id ) or 0,
				name = e.username,
				added = e.added,
				ended = e.ended,
				reason = e.reason,
			} )
		end
	end
	table.sort( out, function ( a, b )
		local da, db = a[ dateField ] or '9999', b[ dateField ] or '9999'
		if da ~= db then return da &lt; db end
		return a.id &lt; b.id
	end )
	return out
end

local function header( row, labels )
	for _, label in ipairs( labels ) do
		row:tag( 'th' ):wikitext( label )
	end
end

function p.main( frame )
	local ok, data = pcall( mw.loadJsonData, LIST )
	if not ok or type( data ) ~= 'table' then
		return '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;' .. MSG.noList .. '&lt;/strong&gt;'
	end

	local root = mw.html.create( 'div' ):addClass( 'requpl-uploaders' )

	local current = entries( data.Uploaders, 'added' )
	if #current == 0 then
		root:tag( 'p' ):wikitext( MSG.empty )
	else
		local tbl = root:tag( 'table' ):addClass( 'wikitable sortable requpl-uploaders-current' )
		tbl:tag( 'caption' ):wikitext( MSG.caption )
		header( tbl:tag( 'tr' ), { '#', MSG.user, MSG.started, MSG.lastActive, MSG.group } )
		for i, e in ipairs( current ) do
			local tr = tbl:tag( 'tr' )
			tr:tag( 'td' ):wikitext( mw.getContentLanguage():formatNum( i ) )
			tr:tag( 'td' ):wikitext( userCell( e.name ) )
			tr:tag( 'td' ):attr( 'data-sort-value', e.added or '' ):wikitext( formatDate( e.added ) )
			-- Filled in by ReqUplTools for readers who have it.
			tr:tag( 'td' ):addClass( 'requpl-last-active' ):attr( 'data-requpl-user', e.name ):wikitext( '—' )
			tr:tag( 'td' ):addClass( 'requpl-group' ):attr( 'data-requpl-user', e.name ):wikitext( '—' )
		end
	end

	local former = entries( data.Former, 'ended' )
	if #former &gt; 0 then
		local tbl = root:tag( 'table' ):addClass( 'wikitable sortable requpl-uploaders-former' )
		tbl:tag( 'caption' ):wikitext( MSG.formerCaption )
		header( tbl:tag( 'tr' ), { MSG.user, MSG.started, MSG.ended, MSG.reason } )
		for _, e in ipairs( former ) do
			local tr = tbl:tag( 'tr' )
			tr:tag( 'td' ):wikitext( userCell( e.name ) )
			tr:tag( 'td' ):attr( 'data-sort-value', e.added or '' ):wikitext( formatDate( e.added ) )
			tr:tag( 'td' ):attr( 'data-sort-value', e.ended or '' ):wikitext( formatDate( e.ended ) )
			tr:tag( 'td' ):wikitext( e.reason and mw.text.nowiki( e.reason ) or '' )
		end
	end

	return tostring( root )
end

function p.count( frame )
	local ok, data = pcall( mw.loadJsonData, LIST )
	if not ok or type( data ) ~= 'table' then
		return ''
	end
	return mw.getContentLanguage():formatNum( #entries( data.Uploaders, 'added' ) )
end

return p</text>
      <sha1>bf7ddk2kok1bpr2e0tuq1q5g3sza53f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676172</id>
      <parentid>1676171</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:21:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>Sakura emad مۆدێلی ناوەڕۆکی پەڕەی [[مۆدیوول:پێرستی بارکەران]]ی لە «ویکیدەق» گۆڕی بە «Scribunto module»</comment>
      <origin>1676172</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4867" sha1="bf7ddk2kok1bpr2e0tuq1q5g3sza53f" xml:space="preserve">--[[
پێرستی بارکەران — the table of uploaders on the project page.

Built from the list ReqUplTools keeps, so there is one list to maintain:
  ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json
Uploaders and administrators add and remove themselves on that page.

Usage on the project page:
  {{#invoke:پێرستی بارکەران|main}}    the tables
  {{#invoke:پێرستی بارکەران|count}}   how many uploaders are on the list

Current uploaders are listed in the order they joined; people who have left
are listed below them with the date and reason. Group and last activity are
not available to a page; readers with ReqUplTools see them filled in.

@license AGPL-3.0-or-later
]]

local p = {}

local LIST = 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json'
local USER_NS = 'بەکارھێنەر'
local TALK_NS = 'لێدوانی بەکارھێنەر'

local MSG = {
	caption = 'پێرستی بارکەران',
	formerCaption = 'بارکەرانی پێشوو',
	user = 'بارکەر',
	started = 'دەست پێکردن',
	ended = 'کۆتایی پێھاتن',
	reason = 'ھۆکاری کۆتایی پێھاتن',
	lastActive = 'دوایین چالاکی',
	group = 'ئاست',
	talk = 'لێدوان',
	uploads = 'بەشداریکردن',
	empty = 'ھیچ بارکەرێک لە پێرستەکەدا نییە.',
	noList = 'پێرستی بارکەران نەخوێندرایەوە.',
}

-- &quot;2021-04-01&quot; → &quot;١ی نیسانی ٢٠٢١&quot;, in the wiki's language.
local function formatDate( iso )
	if type( iso ) ~= 'string' or not iso:match( '^%d%d%d%d%-%d%d%-%d%d$' ) then
		return ''
	end
	local ok, text = pcall( function ()
		return mw.getContentLanguage():formatDate( 'jی xg Y', iso )
	end )
	return ok and text or iso
end

local function userCell( name )
	return string.format(
		'[[%s:%s|%s]] ([[%s:%s|%s]] · [[Special:ListFiles/%s|%s]])',
		USER_NS, name, name, TALK_NS, name, MSG.talk, name, MSG.uploads
	)
end

-- Entries of one section as a list, sorted by a date field, then by user ID.
local function entries( section, dateField )
	local out = {}
	for id, e in pairs( section or {} ) do
		if type( e ) == 'table' and type( e.username ) == 'string' then
			table.insert( out, {
				id = tonumber( id ) or 0,
				name = e.username,
				added = e.added,
				ended = e.ended,
				reason = e.reason,
			} )
		end
	end
	table.sort( out, function ( a, b )
		local da, db = a[ dateField ] or '9999', b[ dateField ] or '9999'
		if da ~= db then return da &lt; db end
		return a.id &lt; b.id
	end )
	return out
end

local function header( row, labels )
	for _, label in ipairs( labels ) do
		row:tag( 'th' ):wikitext( label )
	end
end

function p.main( frame )
	local ok, data = pcall( mw.loadJsonData, LIST )
	if not ok or type( data ) ~= 'table' then
		return '&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;' .. MSG.noList .. '&lt;/strong&gt;'
	end

	local root = mw.html.create( 'div' ):addClass( 'requpl-uploaders' )

	local current = entries( data.Uploaders, 'added' )
	if #current == 0 then
		root:tag( 'p' ):wikitext( MSG.empty )
	else
		local tbl = root:tag( 'table' ):addClass( 'wikitable sortable requpl-uploaders-current' )
		tbl:tag( 'caption' ):wikitext( MSG.caption )
		header( tbl:tag( 'tr' ), { '#', MSG.user, MSG.started, MSG.lastActive, MSG.group } )
		for i, e in ipairs( current ) do
			local tr = tbl:tag( 'tr' )
			tr:tag( 'td' ):wikitext( mw.getContentLanguage():formatNum( i ) )
			tr:tag( 'td' ):wikitext( userCell( e.name ) )
			tr:tag( 'td' ):attr( 'data-sort-value', e.added or '' ):wikitext( formatDate( e.added ) )
			-- Filled in by ReqUplTools for readers who have it.
			tr:tag( 'td' ):addClass( 'requpl-last-active' ):attr( 'data-requpl-user', e.name ):wikitext( '—' )
			tr:tag( 'td' ):addClass( 'requpl-group' ):attr( 'data-requpl-user', e.name ):wikitext( '—' )
		end
	end

	local former = entries( data.Former, 'ended' )
	if #former &gt; 0 then
		local tbl = root:tag( 'table' ):addClass( 'wikitable sortable requpl-uploaders-former' )
		tbl:tag( 'caption' ):wikitext( MSG.formerCaption )
		header( tbl:tag( 'tr' ), { MSG.user, MSG.started, MSG.ended, MSG.reason } )
		for _, e in ipairs( former ) do
			local tr = tbl:tag( 'tr' )
			tr:tag( 'td' ):wikitext( userCell( e.name ) )
			tr:tag( 'td' ):attr( 'data-sort-value', e.added or '' ):wikitext( formatDate( e.added ) )
			tr:tag( 'td' ):attr( 'data-sort-value', e.ended or '' ):wikitext( formatDate( e.ended ) )
			tr:tag( 'td' ):wikitext( e.reason and mw.text.nowiki( e.reason ) or '' )
		end
	end

	return tostring( root )
end

function p.count( frame )
	local ok, data = pcall( mw.loadJsonData, LIST )
	if not ok or type( data ) ~= 'table' then
		return ''
	end
	return mw.getContentLanguage():formatNum( #entries( data.Uploaders, 'added' ) )
end

return p</text>
      <sha1>bf7ddk2kok1bpr2e0tuq1q5g3sza53f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھومەن سەیدی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304505</id>
    <redirect title="ھوومەن سەییدی" />
    <revision>
      <id>1676166</id>
      <timestamp>2026-09-27T16:03:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>Aza پەڕەی [[ھومەن سەیدی]]ی گواستەوە بۆ [[ھوومەن سەییدی]]</comment>
      <origin>1676166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="nx80eyzrkova5k357wv68encwrze8gq" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[ھوومەن سەییدی]]</text>
      <sha1>nx80eyzrkova5k357wv68encwrze8gq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سیمورغ بلورین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304506</id>
    <redirect title="سیمورغی بلوورین" />
    <revision>
      <id>1676168</id>
      <timestamp>2026-09-27T16:06:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aza</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>Aza پەڕەی [[سیمورغ بلورین]]ی گواستەوە بۆ [[سیمورغی بلوورین]]</comment>
      <origin>1676168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53" sha1="fooqg78k1xvhqjkb0lccx0g87yfwn3e" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[سیمورغی بلوورین]]</text>
      <sha1>fooqg78k1xvhqjkb0lccx0g87yfwn3e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>304507</id>
    <revision>
      <id>1676173</id>
      <timestamp>2026-09-27T16:30:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>per [[:ckb:Special:diff/1673957|نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]]</comment>
      <origin>1676173</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="25543" sha1="8feg65j81k785mtzkyjgdzuj63uo0h0" xml:space="preserve">/**
 * ReqUplForm — the request form for ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە
 *
 * Lets any editor ask for a non-free file to be uploaded without editing
 * template code. The form asks for the article, the reason, what the file
 * shows, its source and anything else the uploader should know. It checks
 * the answers, shows the request as it will appear, and posts it as a new
 * section on the request page in the format the project's uploaders and
 * ReqUplTools expect: the do-not-archive line, {{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
 * and {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە}} with the requester's signature.
 *
 * Loaded on demand by the ReqUpl gadget (the &quot;داوای بارکردنی پەڕگەیەک بکە&quot;
 * link), as the hidden gadget ext.gadget.ReqUplForm. Opened with
 * window.ReqUplForm.open( { article: 'Title' } ).
 *
 * @version  0.1.0
 * @license  AGPL-3.0-or-later
 * @author   Sakura emad
 *
 * CHANGELOG
 * 0.1.0 — First version.
 *   A form instead of the raw preload: article (with suggestions), reason,
 *   description, source, more information. Reason and source are required,
 *   as the project's instructions ask. Warns when the article does not
 *   exist, when an open request for the same article is already on the
 *   page, and when the source is a file that is already on Commons. The
 *   request is previewed as it will look, then saved as a new section.
 */
( function () {
	'use strict';

	var VERSION = '0.1.0';

	/* =====================================================================
	 * CONFIG
	 * ===================================================================== */
	var CONFIG = {
		requestPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری',
		projectPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە',
		rulesPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار',

		/* Written at the top of every request: a substitution of the
		   template ئمت, which becomes the do-not-archive line, so Dexbot keeps
		   the request until an uploader has answered it. The comment tells
		   uploaders who answer by hand to remove both, as the preload always
		   has. The substitution is assembled at run time: written out whole,
		   MediaWiki would carry it out when this page is saved, as it does
		   with signatures. */
		archiveGuard: '{{' + 'subst:ئمت}}',
		uploaderNote: '&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;\n&lt;!-- end --&gt;',

		statusTemplate: 'ڕەوشی داواکاری',
		statusPending: 'چاوەڕوانی',
		/* Status values that {{ڕەوشی داواکاری}} shows as answered (accepted
		   or declined), from the template's own #switch; ReqUplTools uses
		   the same list. Such a request stays on the page until Dexbot
		   archives it, but it is not open any more. */
		statusAnswered: [ '1', 'پەسەندکراو', '0', '2', 'ڕەتکرایەوە', '4', '5', 'خۆڵەپەتانێ' ],
		boxTemplate: 'داواکاریی بارکردنی پەڕگە',
		/* The box's fields, in the template's order. */
		param: {
			requester: 'واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە',
			reason: 'ھۆکاری داواکارییەکە',
			description: 'ناساندن',
			source: 'سەرچاوەی پەڕگە',
			more: 'زانیاریی زیاتر',
			declineReason: 'ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە',
			reviewer: 'بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن'
		},
		/* Hints left in the two fields the uploader fills in, as in the
		   preload. */
		reviewerHints: {
			declineReason: '&lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;',
			reviewer: '&lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;'
		},

		fileNs: 'پەڕگە',
		summaryLink: '[[میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js|ReqUplForm]]'
	};

	/* =====================================================================
	 * MESSAGES (Sorani). One place, so they can be reviewed and corrected.
	 * ===================================================================== */
	var MSG = {
		title: 'داوای بارکردنی پەڕگەیەک',
		intro: 'ئەم فۆڕمە داواکارییەکەت بۆ بارکەرانی پڕۆژەکە دەنێرێت. تەنیا بۆ پەڕگەی نائازادە؛ ئەگەر پەڕگەکە ھی خۆتە، لە کۆمنز باری بکە.',
		rulesLink: 'ڕێساکانی داواکردن',
		articleLabel: 'وتار',
		articleHelp: 'ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت.',
		reasonLabel: 'ھۆکاری داواکارییەکە',
		reasonHelp: 'بۆچی ئەم پەڕگەیە پێویستە؟ بۆ نموونە: پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە.',
		descriptionLabel: 'ناساندن',
		descriptionHelp: 'پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟',
		sourceLabel: 'سەرچاوەی پەڕگە',
		sourceHelp: 'بەستەری ئەو شوێنەی پەڕگەکەی لێیە، بۆ نموونە پەڕەی پەڕگەکە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی.',
		moreLabel: 'زانیاریی زیاتر (ئارەزوومەندانە)',
		moreHelp: 'ھەر زانیارییەکی تر کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات.',
		next: 'پێشبینین',
		submit: 'ناردن',
		back: 'گەڕانەوە',
		cancel: 'پاشگەزبوونەوە',
		previewIntro: 'داواکارییەکەت بەم شێوەیە دەردەکەوێت:',
		errArticle: 'ناوی وتارەکە بنووسە.',
		errArticleMissing: 'ئەم وتارە لە ویکیپیدیا نییە. ناوی وتارێک بنووسە کە بوونی ھەیە.',
		errArticleNamespace: 'تەنیا بۆ وتارەکان دەتوانیت داوای پەڕگە بکەیت.',
		errReason: 'ھۆکاری داواکارییەکە پێویستە.',
		errSource: 'سەرچاوەی پەڕگەکە پێویستە.',
		errGeneric: 'ھەڵەیەک ڕوویدا: ',
		warnRedirect: 'ئەم ناوە ڕەوانەکەرە؛ داواکارییەکە بۆ ئەم وتارە دەنێردرێت: ',
		warnDuplicate: 'داواکارییەکی کراوە بۆ ئەم وتارە ھەیە. ئەگەر ھەمان پەڕگەیە، پێویست بە داواکارییەکی نوێ ناکات. ',
		viewRequest: 'داواکارییەکە ببینە',
		warnOnCommons: 'ئەم پەڕگەیە لە کۆمنز ھەیە و دەتوانیت ڕاستەوخۆ لە وتارەکەدا بەکاری بھێنیت: ',
		warnSourceNotLink: 'سەرچاوەکە بەستەر نییە. دابینکردنی بەستەر یارمەتیی بارکەر دەدات پەڕگەکە بدۆزێتەوە.',
		saved: 'داواکارییەکەت نێردرا. چاوەڕێ بە تا بارکەرێک پێداچوونەوەی بۆ دەکات.',
		summary: 'داواکاریی نوێ'
	};

	/* ENGINE-START */
	/* =====================================================================
	 * ENGINE — pure functions. No DOM, no network. The unit suite slices
	 * this block out of the file and tests it directly.
	 * ===================================================================== */

	/* The signature marker is assembled at run time: written out as four
	   tildes, MediaWiki would replace it with a signature when this page
	   is saved. */
	var SIGNATURE = '~~' + '~~';

	/* Spelling variants compared as equal: Arabic ي/ك against Kurdish ی/ک,
	   underscores and spaces, zero-width non-joiners. */
	function fold( s ) {
		return String( s == null ? '' : s )
			.replace( /[_\s‌‏‎]+/g, ' ' )
			.replace( /ي/g, 'ی' ).replace( /ى/g, 'ی' ).replace( /ك/g, 'ک' )
			.trim().toLowerCase();
	}

	/* Make free text safe as the value of a template parameter on one line.
	   - Line breaks become spaces; a new line starting with &quot;|&quot; or &quot;}}&quot;
	     would end the field.
	   - Signatures are removed; the form signs once, in its own field.
	   - &quot;{{&quot;, &quot;}}&quot; and comment markers are shown as text, not code.
	   - A &quot;|&quot; outside a link would start a new parameter, so it becomes
	     {{!}}. Links like [[A|B]] keep their pipe. */
	function cleanValue( text ) {
		var s = String( text == null ? '' : text )
			.replace( /\r?\n+/g, ' ' )
			.replace( /~{3,5}/g, '' )
			.replace( /&lt;!--/g, '&amp;lt;!--' ).replace( /--&gt;/g, '--&amp;gt;' )
			.replace( /\{\{/g, '&amp;#123;&amp;#123;' ).replace( /\}\}/g, '&amp;#125;&amp;#125;' );
		var out = '', depth = 0;
		for ( var i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
			if ( s.startsWith( '[[', i ) ) { depth++; out += '[['; i++; continue; }
			if ( s.startsWith( ']]', i ) &amp;&amp; depth &gt; 0 ) { depth--; out += ']]'; i++; continue; }
			out += ( s[ i ] === '|' &amp;&amp; depth === 0 ) ? '{{!}}' : s[ i ];
		}
		return out.replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
	}

	/* The section heading for an article: [[Title]]. */
	function headingFor( article ) {
		return '[[' + String( article ).replace( /_/g, ' ' ).trim() + ']]';
	}

	/* What the source field holds.
	   { kind: 'commons', file } — a file page on Commons,
	   { kind: 'wikifile', file, host } — a file page on another Wikipedia,
	   { kind: 'url' } — any other link, { kind: 'text' } — no link, or
	   { kind: 'empty' }. */
	function sourceKind( source ) {
		var s = String( source || '' ).trim();
		if ( !s ) { return { kind: 'empty' }; }
		var m = s.match( /https?:\/\/[^\s\]]+/ );
		if ( !m ) { return { kind: 'text' }; }
		var url = m[ 0 ], path;
		try { path = decodeURIComponent( url ); } catch ( e ) { path = url; }
		var host = ( path.match( /^https?:\/\/([^\/]+)/ ) || [] )[ 1 ] || '';
		var file = path.match( /\/wiki\/(?:File|Image|پەڕگە|فایل|ملف|Datei|Fichier|Plik|Dosya|Файл|Archivo|Ficheiro)\s*:\s*([^?#]+)/i ) ||
			path.match( /[?&amp;]title=(?:File|Image|پەڕگە)\s*:\s*([^&amp;#]+)/i );
		if ( file ) {
			var name = file[ 1 ].replace( /_/g, ' ' ).trim();
			if ( /(^|\.)commons\.(m\.)?wikimedia\.org$/i.test( host ) ) { return { kind: 'commons', file: name }; }
			if ( /\.wikipedia\.org$/i.test( host ) ) { return { kind: 'wikifile', file: name, host: host }; }
		}
		return { kind: 'url' };
	}

	/* Check the answers. Returns { errors: [], warnings: [] } with message
	   keys; errors stop the request, warnings are shown. Article existence,
	   duplicates and Commons are checked by the caller against the wiki. */
	function validate( input ) {
		var errors = [], warnings = [];
		if ( !String( input.article || '' ).trim() ) { errors.push( 'errArticle' ); }
		if ( !cleanValue( input.reason ) ) { errors.push( 'errReason' ); }
		if ( !cleanValue( input.source ) ) {
			errors.push( 'errSource' );
		} else if ( sourceKind( input.source ).kind === 'text' ) {
			warnings.push( 'warnSourceNotLink' );
		}
		return { errors: errors, warnings: warnings };
	}

	/* The request's wikitext, without the heading (the API adds it from
	   sectiontitle). */
	function buildRequest( input ) {
		var P = CONFIG.param;
		function line( name, value ) { return '| ' + name + ' = ' + value; }
		return [
			CONFIG.archiveGuard,
			CONFIG.uploaderNote,
			'{{' + CONFIG.statusTemplate + '|' + CONFIG.statusPending + '}}',
			'{{' + CONFIG.boxTemplate,
			line( P.requester, SIGNATURE ),
			line( P.reason, cleanValue( input.reason ) ),
			line( P.description, cleanValue( input.description ) ),
			line( P.source, cleanValue( input.source ) ),
			line( P.more, cleanValue( input.more ) ),
			line( P.declineReason, CONFIG.reviewerHints.declineReason ),
			line( P.reviewer, CONFIG.reviewerHints.reviewer ),
			'}}'
		].join( '\n' );
	}

	/* Open requests on the page for an article: level-2 headings equal to
	   [[article]], outside comments, whose request has not been answered
	   yet. Returns their heading texts. */
	function openRequestsFor( pageText, article ) {
		var text = String( pageText || '' ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, function ( c ) { return c.replace( /[^\n]/g, ' ' ); } );
		var want = fold( article ), heads = [], out = [], re = /^==(?!=)\s*(.*?)\s*==(?!=)[ \t]*$/gm, m;
		while ( ( m = re.exec( text ) ) ) { heads.push( { at: m.index, heading: m[ 1 ] } ); }
		var statusRe = new RegExp( '\\{\\{\\s*' + CONFIG.statusTemplate + '\\s*\\|\\s*([^}|]*?)\\s*\\}\\}' );
		heads.forEach( function ( h, i ) {
			var link = h.heading.match( /^\[\[\s*:?\s*([^\]|#]+)(?:[|#][^\]]*)?\]\]$/ );
			if ( !link || fold( link[ 1 ] ) !== want ) { return; }
			var body = text.slice( h.at, i + 1 &lt; heads.length ? heads[ i + 1 ].at : text.length );
			var status = ( body.match( statusRe ) || [] )[ 1 ];
			var answered = CONFIG.statusAnswered.some( function ( v ) { return fold( v ) === fold( status ); } );
			if ( !answered ) { out.push( h.heading ); }
		} );
		return out;
	}

	function editSummary( article ) {
		return '/* ' + String( article ).replace( /_/g, ' ' ).trim() + ' */ ' + MSG.summary + ' (' + CONFIG.summaryLink + ')';
	}
	/* ENGINE-END */

	/* UI-START */
	/* =====================================================================
	 * UI — the dialog. Needs mediawiki.api, mediawiki.Title, mediawiki.util,
	 * OOUI and mediawiki.widgets (the gadget's dependencies).
	 * ===================================================================== */

	var windowManager = null, FormDialog = null, dialog = null;

	function api() { return new mw.Api(); }

	/* Resolve the article: normalised title, redirects followed.
	   { title, exists, redirectedFrom, ns } */
	function resolveArticle( name ) {
		var t = mw.Title.newFromText( String( name || '' ).trim() );
		if ( !t ) { return $.Deferred().resolve( { title: '', exists: false, ns: 0 } ).promise(); }
		return api().get( { action: 'query', titles: t.getPrefixedText(), redirects: 1, formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			var p = res.query.pages[ 0 ];
			var r = res.query.redirects &amp;&amp; res.query.redirects[ 0 ];
			return { title: p.title, exists: !p.missing &amp;&amp; !p.invalid, ns: p.ns, redirectedFrom: r ? r.from : null };
		} );
	}

	function currentRequestPage() {
		return api().get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.requestPage,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = res.query.pages[ 0 ];
			return p.revisions ? p.revisions[ 0 ].slots.main.content : '';
		} );
	}

	/* Is this file available here from Commons? Commons is a foreign
	   repository: its name is &quot;shared&quot; on Wikimedia wikis and
	   &quot;wikimediacommons&quot; on wikis that use InstantCommons, so any repository
	   other than the local one counts. */
	function onCommons( file ) {
		return api().get( { action: 'query', titles: CONFIG.fileNs + ':' + file, prop: 'imageinfo', formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			var repo = res.query.pages[ 0 ] &amp;&amp; res.query.pages[ 0 ].imagerepository;
			return !!repo &amp;&amp; repo !== 'local';
		}, function () { return false; } );
	}

	/* Which field each validation message belongs to. */
	var FIELD_OF = { errArticle: 'article', errArticleMissing: 'article', errArticleNamespace: 'article', errReason: 'reason', errSource: 'source' };

	/* Everything the preview needs: the checks against the wiki and the
	   rendered request. A problem with the answers rejects with
	   { fields: { name: message } }; anything else with a message. */
	function check( input ) {
		function fieldError( keys ) {
			var fields = {};
			keys.forEach( function ( k ) { fields[ FIELD_OF[ k ] ] = MSG[ k ]; } );
			return $.Deferred().reject( { fields: fields } ).promise();
		}
		var v = validate( input );
		if ( v.errors.length ) { return fieldError( v.errors ); }
		return resolveArticle( input.article ).then( function ( art ) {
			if ( !art.title ) { return fieldError( [ 'errArticle' ] ); }
			if ( art.ns !== 0 ) { return fieldError( [ 'errArticleNamespace' ] ); }
			if ( !art.exists ) { return fieldError( [ 'errArticleMissing' ] ); }
			var warnings = v.warnings.map( function ( k ) { return { text: MSG[ k ] }; } );
			if ( art.redirectedFrom ) { warnings.push( { text: MSG.warnRedirect, link: art.title } ); }
			var src = sourceKind( input.source );
			return $.when(
				currentRequestPage(),
				src.kind === 'commons' ? onCommons( src.file ) : false
			).then( function ( pageText, commons ) {
				if ( openRequestsFor( pageText, art.title ).length ) {
					warnings.push( { text: MSG.warnDuplicate, link: CONFIG.requestPage + '#' + art.title, linkText: MSG.viewRequest } );
				}
				if ( commons ) { warnings.push( { text: MSG.warnOnCommons, link: CONFIG.fileNs + ':' + src.file } ); }
				var request = { article: art.title, text: buildRequest( input ) };
				return api().post( {
					action: 'parse', title: CONFIG.requestPage, text: '== ' + headingFor( art.title ) + ' ==\n' + request.text,
					pst: 1, prop: 'text', disablelimitreport: 1, disableeditsection: 1, formatversion: 2
				} ).then( function ( res ) {
					request.html = res.parse.text;
					request.warnings = warnings;
					return request;
				} );
			} );
		} );
	}

	function submit( request ) {
		return api().postWithEditToken( {
			action: 'edit', title: CONFIG.requestPage, section: 'new',
			sectiontitle: headingFor( request.article ), text: request.text,
			summary: editSummary( request.article ), nocreate: 1,
			watchlist: 'preferences', formatversion: 2
		}, { timeout: 120000 } ).then( function ( res ) {
			if ( !res.edit || res.edit.result !== 'Success' ) { return $.Deferred().reject( JSON.stringify( res.edit ) ).promise(); }
			return res.edit;
		}, function ( code, res ) {
			return $.Deferred().reject( ( res &amp;&amp; res.error &amp;&amp; res.error.info ) || code ).promise();
		} );
	}

	function field( widget, label, help, required ) {
		return new OO.ui.FieldLayout( widget, {
			label: label + ( required ? ' *' : '' ), align: 'top', help: help, helpInline: true
		} );
	}

	function defineDialog() {
		if ( FormDialog ) { return; }
		FormDialog = function ( config ) { FormDialog.super.call( this, config ); };
		OO.inheritClass( FormDialog, OO.ui.ProcessDialog );
		FormDialog.static.name = 'requplFormDialog';
		FormDialog.static.size = 'large';
		FormDialog.static.title = MSG.title;
		FormDialog.static.actions = [
			{ action: 'preview', label: MSG.next, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'form' },
			{ label: MSG.cancel, flags: [ 'safe', 'close' ], modes: 'form' },
			{ action: 'submit', label: MSG.submit, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'preview' },
			{ action: 'back', label: MSG.back, flags: 'safe', modes: 'preview' }
		];

		FormDialog.prototype.initialize = function () {
			FormDialog.super.prototype.initialize.apply( this, arguments );
			/* The form is in Sorani: right to left even when the reader's
			   interface is in a left-to-right language. */
			this.$body.attr( 'dir', 'rtl' );
			var self = this;
			this.article = new mw.widgets.TitleInputWidget( { namespace: 0, $overlay: this.$overlay, validate: false } );
			/* Free text follows what is typed: right to left for Kurdish,
			   left to right for English. Links are always left to right. */
			this.reason = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 2, autosize: true, maxRows: 6, dir: 'auto' } );
			this.description = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 2, autosize: true, maxRows: 6, dir: 'auto' } );
			this.source = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: 'https://', dir: 'ltr' } );
			this.more = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 1, autosize: true, maxRows: 6, dir: 'auto' } );
			[ this.reason, this.description, this.more ].forEach( function ( w ) {
				w.on( 'resize', function () { self.updateSize(); } );
			} );

			var intro = $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.intro + ' ' ).append(
				$( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: mw.util.getUrl( CONFIG.rulesPage ), target: '_blank' } ).text( MSG.rulesLink ) );
			this.formPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.fields = {
				article: field( this.article, MSG.articleLabel, MSG.articleHelp, true ),
				reason: field( this.reason, MSG.reasonLabel, MSG.reasonHelp, true ),
				description: field( this.description, MSG.descriptionLabel, MSG.descriptionHelp, false ),
				source: field( this.source, MSG.sourceLabel, MSG.sourceHelp, true ),
				more: field( this.more, MSG.moreLabel, MSG.moreHelp, false )
			};
			this.formPanel.$element.append( intro, new OO.ui.FieldsetLayout( { items: [
				this.fields.article, this.fields.reason, this.fields.description, this.fields.source, this.fields.more
			] } ).$element );
			this.previewPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.stack = new OO.ui.StackLayout( { items: [ this.formPanel, this.previewPanel ], expanded: false } );
			this.$body.append( this.stack.$element );
		};

		FormDialog.prototype.getSetupProcess = function ( data ) {
			return FormDialog.super.prototype.getSetupProcess.call( this, data ).next( function () {
				this.request = null;
				this.article.setValue( data &amp;&amp; data.article ? String( data.article ).replace( /_/g, ' ' ) : '' );
				[ this.reason, this.description, this.source, this.more ].forEach( function ( w ) { w.setValue( '' ); } );
				this.showErrors( {} );
				this.stack.setItem( this.formPanel );
				this.actions.setMode( 'form' );
			}, this );
		};

		FormDialog.prototype.getReadyProcess = function ( data ) {
			return FormDialog.super.prototype.getReadyProcess.call( this, data ).next( function () {
				( this.article.getValue() ? this.reason : this.article ).focus();
			}, this );
		};

		FormDialog.prototype.input = function () {
			return {
				article: this.article.getValue(), reason: this.reason.getValue(),
				description: this.description.getValue(), source: this.source.getValue(),
				more: this.more.getValue()
			};
		};

		/* Show each problem under its own field, and go to the first one. */
		FormDialog.prototype.showErrors = function ( errors ) {
			var self = this, first = null;
			Object.keys( this.fields ).forEach( function ( name ) {
				self.fields[ name ].setErrors( errors[ name ] ? [ errors[ name ] ] : [] );
				if ( errors[ name ] &amp;&amp; !first ) { first = name; }
			} );
			if ( first ) { this[ first ].focus(); }
			this.updateSize();
		};

		FormDialog.prototype.showPreview = function ( request ) {
			var $p = this.previewPanel.$element.empty();
			request.warnings.forEach( function ( w ) {
				var msg = new OO.ui.MessageWidget( { type: 'warning', inline: true, label: $( '&lt;span&gt;' ).text( w.text ).append(
					w.link ? $( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: mw.util.getUrl( w.link ), target: '_blank' } ).text( w.linkText || w.link ) : ''
				) } );
				$p.append( msg.$element.css( 'margin-bottom', '.5em' ) );
			} );
			$p.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.previewIntro ), $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-form-preview' ).html( request.html ) );
			this.stack.setItem( this.previewPanel );
			this.actions.setMode( 'preview' );
			this.updateSize();
		};

		FormDialog.prototype.getActionProcess = function ( action ) {
			var self = this;
			if ( action === 'preview' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					self.showErrors( {} );
					return check( self.input() ).then( function ( request ) {
						self.request = request;
						self.showPreview( request );
					}, function ( err ) {
						if ( err &amp;&amp; err.fields ) {
							/* The answers need fixing: shown in the form. */
							self.showErrors( err.fields );
							return $.Deferred().resolve().promise();
						}
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( MSG.errGeneric + String( err &amp;&amp; err.message || err ) ) ).promise();
					} );
				} );
			}
			if ( action === 'back' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					self.stack.setItem( self.formPanel );
					self.actions.setMode( 'form' );
					self.updateSize();
				} );
			}
			if ( action === 'submit' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					return submit( self.request ).then( function () {
						self.close( { saved: self.request } );
					}, function ( err ) {
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( MSG.errGeneric + String( err ), { recoverable: false } ) ).promise();
					} );
				} );
			}
			return FormDialog.super.prototype.getActionProcess.call( this, action );
		};

		FormDialog.prototype.getBodyHeight = function () {
			var item = this.stack &amp;&amp; this.stack.getCurrentItem();
			return item ? Math.max( item.$element.outerHeight( true ), 200 ) : 400;
		};

		mw.util.addCSS( '.requpl-form-preview{border:1px solid #c8ccd1;padding:.5em 1em;max-height:50vh;overflow:auto;}' );
		windowManager = new OO.ui.WindowManager();
		$( document.body ).append( windowManager.$element );
		dialog = new FormDialog();
		windowManager.addWindows( [ dialog ] );
	}

	/* Open the form. options.article pre-fills the article field. */
	function open( options ) {
		defineDialog();
		if ( windowManager.getCurrentWindow() ) { return; }
		windowManager.openWindow( dialog, { article: options &amp;&amp; options.article } ).closed.then( function ( data ) {
			if ( !data || !data.saved ) { return; }
			mw.notify( MSG.saved, { type: 'success' } );
			/* Show the new request. The anchor is the heading's text, which
			   for [[Title]] is the title itself. */
			location.href = mw.util.getUrl( CONFIG.requestPage ) + '#' + mw.util.escapeIdForLink( data.saved.article );
		} );
	}
	/* UI-END */

	window.ReqUplForm = { version: VERSION, open: open };
}() );</text>
      <sha1>8feg65j81k785mtzkyjgdzuj63uo0h0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676448</id>
      <parentid>1676173</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T02:06:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>small fixes</comment>
      <origin>1676448</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="25892" sha1="akpf2a87lbb51mpu7h380h75z4djiss" xml:space="preserve">/**
 * ReqUplForm — the request form for ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە
 *
 * Lets any editor ask for a non-free file to be uploaded without editing
 * template code. The form asks for the article, the reason, what the file
 * shows, its source and anything else the uploader should know. It checks
 * the answers, shows the request as it will appear, and posts it as a new
 * section on the request page in the format the project's uploaders and
 * ReqUplTools expect: the do-not-archive line, {{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
 * and {{داواکاریی بارکردنی پەڕگە}} with the requester's signature.
 *
 * Loaded on demand by the ReqUpl gadget (the &quot;داوای بارکردنی پەڕگەیەک بکە&quot;
 * link), as the hidden gadget ext.gadget.ReqUplForm. Opened with
 * window.ReqUplForm.open( { article: 'Title' } ).
 *
 * @version  0.1.0
 * @license  AGPL-3.0-or-later
 * @author   Sakura emad
 *
 * CHANGELOG
 * 0.1.0 — First version.
 *   A form instead of the raw preload: article (with suggestions), reason,
 *   description, source, more information. Reason and source are required,
 *   as the project's instructions ask. Warns when the article does not
 *   exist, when an open request for the same article is already on the
 *   page, and when the source is a file that is already on Commons. The
 *   request is previewed as it will look, then saved as a new section.
 */
( function () {
	'use strict';

	var VERSION = '0.1.0';

	/* =====================================================================
	 * CONFIG
	 * ===================================================================== */
	var CONFIG = {
		requestPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری',
		projectPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە',
		rulesPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار',

		/* Written at the top of every request: a substitution of the
		   template ئمت, which becomes the do-not-archive line, so Dexbot keeps
		   the request until an uploader has answered it. The comment tells
		   uploaders who answer by hand to remove both, as the preload always
		   has. The substitution is assembled at run time: written out whole,
		   MediaWiki would carry it out when this page is saved, as it does
		   with signatures. */
		archiveGuard: '{{' + 'subst:ئمت}}',
		uploaderNote: '&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;\n&lt;!-- end --&gt;',

		statusTemplate: 'ڕەوشی داواکاری',
		statusPending: 'چاوەڕوانی',
		/* Status values that {{ڕەوشی داواکاری}} shows as answered (accepted
		   or declined), from the template's own #switch; ReqUplTools uses
		   the same list. Such a request stays on the page until Dexbot
		   archives it, but it is not open any more. */
		statusAnswered: [ '1', 'پەسەندکراو', '0', '2', 'ڕەتکرایەوە', '4', '5', 'خۆڵەپەتانێ' ],
		boxTemplate: 'داواکاریی بارکردنی پەڕگە',
		/* The box's fields, in the template's order. */
		param: {
			requester: 'واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە',
			reason: 'ھۆکاری داواکارییەکە',
			description: 'ناساندن',
			source: 'سەرچاوەی پەڕگە',
			more: 'زانیاریی زیاتر',
			declineReason: 'ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە',
			reviewer: 'بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن'
		},
		/* Hints left in the two fields the uploader fills in, as in the
		   preload. */
		reviewerHints: {
			declineReason: '&lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;',
			reviewer: '&lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;'
		},

		fileNs: 'پەڕگە',
		summaryLink: '[[میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js|ReqUplForm]]'
	};

	/* =====================================================================
	 * MESSAGES (Sorani). One place, so they can be reviewed and corrected.
	 * ===================================================================== */
	var MSG = {
		title: 'داوای بارکردنی پەڕگەیەک',
		intro: 'ئەم فۆڕمە داواکارییەکەت بۆ بارکەرانی پڕۆژەکە دەنێرێت. تەنیا بۆ پەڕگەی نائازادە؛ ئەگەر پەڕگەکە ھی خۆتە، لە کۆمنز باری بکە.',
		rulesLink: 'ڕێساکانی داواکردن',
		articleLabel: 'وتار',
		articleHelp: 'ئەو وتارەی کە دەتەوێت پەڕگەکەی بۆ داوا بکەیت.',
		reasonLabel: 'ھۆکاری داواکارییەکە',
		reasonHelp: 'بۆچی ئەم پەڕگەیە پێویستە؟ بۆ نموونە: پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە.',
		descriptionLabel: 'ناساندن',
		descriptionHelp: 'پەڕگەکەت باسی چی دەکات و لەسەر چییە؟',
		sourceLabel: 'سەرچاوەی پەڕگە',
		sourceHelp: 'بەستەری ئەو شوێنەی پەڕگەکەی لێیە، بۆ نموونە پەڕەی پەڕگەکە لە ویکیپیدیای ئینگلیزی.',
		moreLabel: 'زانیاریی زیاتر (ئارەزوومەندانە)',
		moreHelp: 'ھەر زانیارییەکی تر کە یارمەتیی بارکردنی پەڕگەکە دەدات.',
		next: 'پێشبینین',
		submit: 'ناردن',
		back: 'گەڕانەوە',
		cancel: 'پاشگەزبوونەوە',
		previewIntro: 'داواکارییەکەت بەم شێوەیە دەردەکەوێت:',
		errArticle: 'ناوی وتارەکە بنووسە.',
		errArticleMissing: 'ئەم وتارە لە ویکیپیدیا نییە. ناوی وتارێک بنووسە کە بوونی ھەیە.',
		errArticleNamespace: 'تەنیا بۆ وتارەکان دەتوانیت داوای پەڕگە بکەیت.',
		errReason: 'ھۆکاری داواکارییەکە پێویستە.',
		errSource: 'سەرچاوەی پەڕگەکە پێویستە.',
		errGeneric: 'ھەڵەیەک ڕوویدا: ',
		warnRedirect: 'ئەم ناوە ڕەوانەکەرە؛ داواکارییەکە بۆ ئەم وتارە دەنێردرێت: ',
		warnDuplicate: 'داواکارییەکی کراوە بۆ ئەم وتارە ھەیە. ئەگەر ھەمان پەڕگەیە، پێویست بە داواکارییەکی نوێ ناکات. ',
		viewRequest: 'داواکارییەکە ببینە',
		warnOnCommons: 'ئەم پەڕگەیە لە کۆمنز ھەیە و دەتوانیت ڕاستەوخۆ لە وتارەکەدا بەکاری بھێنیت: ',
		warnSourceNotLink: 'سەرچاوەکە بەستەر نییە. دابینکردنی بەستەر یارمەتیی بارکەر دەدات پەڕگەکە بدۆزێتەوە.',
		saved: 'داواکارییەکەت نێردرا. چاوەڕێ بە تا بارکەرێک پێداچوونەوەی بۆ دەکات.',
		summary: 'داواکاریی نوێ'
	};

	/* ENGINE-START */
	/* =====================================================================
	 * ENGINE — pure functions. No DOM, no network. The unit suite slices
	 * this block out of the file and tests it directly.
	 * ===================================================================== */

	/* The signature marker is assembled at run time: written out as four
	   tildes, MediaWiki would replace it with a signature when this page
	   is saved. */
	var SIGNATURE = '~~' + '~~';

	/* Spelling variants compared as equal: Arabic ي/ك against Kurdish ی/ک,
	   underscores and spaces, zero-width non-joiners. */
	function fold( s ) {
		return String( s == null ? '' : s )
			.replace( /[_\s‌‏‎]+/g, ' ' )
			.replace( /ي/g, 'ی' ).replace( /ى/g, 'ی' ).replace( /ك/g, 'ک' )
			.trim().toLowerCase();
	}

	/* Make free text safe as the value of a template parameter on one line.
	   - Line breaks become spaces; a new line starting with &quot;|&quot; or &quot;}}&quot;
	     would end the field.
	   - Signatures are removed; the form signs once, in its own field.
	   - &quot;{{&quot;, &quot;}}&quot; and comment markers are shown as text, not code.
	   - A &quot;|&quot; outside a link would start a new parameter, so it becomes
	     {{!}}. Links like [[A|B]] keep their pipe. */
	function cleanValue( text ) {
		var s = String( text == null ? '' : text )
			.replace( /\r?\n+/g, ' ' )
			.replace( /~{3,5}/g, '' )
			.replace( /&lt;!--/g, '&amp;lt;!--' ).replace( /--&gt;/g, '--&amp;gt;' )
			.replace( /\{\{/g, '&amp;#123;&amp;#123;' ).replace( /\}\}/g, '&amp;#125;&amp;#125;' );
		var out = '', depth = 0;
		for ( var i = 0; i &lt; s.length; i++ ) {
			if ( s.startsWith( '[[', i ) ) { depth++; out += '[['; i++; continue; }
			if ( s.startsWith( ']]', i ) &amp;&amp; depth &gt; 0 ) { depth--; out += ']]'; i++; continue; }
			out += ( s[ i ] === '|' &amp;&amp; depth === 0 ) ? '{{!}}' : s[ i ];
		}
		return out.replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
	}

	/* The section heading for an article: [[Title]]. */
	function headingFor( article ) {
		return '[[' + String( article ).replace( /_/g, ' ' ).trim() + ']]';
	}

	/* What the source field holds.
	   { kind: 'commons', file } — a file page on Commons,
	   { kind: 'wikifile', file, host } — a file page on another Wikipedia,
	   { kind: 'url' } — any other link, { kind: 'text' } — no link, or
	   { kind: 'empty' }. */
	function sourceKind( source ) {
		var s = String( source || '' ).trim();
		if ( !s ) { return { kind: 'empty' }; }
		var m = s.match( /https?:\/\/[^\s\]]+/ );
		if ( !m ) { return { kind: 'text' }; }
		var url = m[ 0 ], path;
		try { path = decodeURIComponent( url ); } catch ( e ) { path = url; }
		var host = ( path.match( /^https?:\/\/([^\/]+)/ ) || [] )[ 1 ] || '';
		var file = path.match( /\/wiki\/(?:File|Image|پەڕگە|فایل|ملف|Datei|Fichier|Plik|Dosya|Файл|Archivo|Ficheiro)\s*:\s*([^?#]+)/i ) ||
			path.match( /[?&amp;]title=(?:File|Image|پەڕگە)\s*:\s*([^&amp;#]+)/i );
		if ( file ) {
			var name = file[ 1 ].replace( /_/g, ' ' ).trim();
			if ( /(^|\.)commons\.(m\.)?wikimedia\.org$/i.test( host ) ) { return { kind: 'commons', file: name }; }
			if ( /\.wikipedia\.org$/i.test( host ) ) { return { kind: 'wikifile', file: name, host: host }; }
		}
		return { kind: 'url' };
	}

	/* Check the answers. Returns { errors: [], warnings: [] } with message
	   keys; errors stop the request, warnings are shown. Article existence,
	   duplicates and Commons are checked by the caller against the wiki. */
	function validate( input ) {
		var errors = [], warnings = [];
		if ( !String( input.article || '' ).trim() ) { errors.push( 'errArticle' ); }
		if ( !cleanValue( input.reason ) ) { errors.push( 'errReason' ); }
		if ( !cleanValue( input.source ) ) {
			errors.push( 'errSource' );
		} else if ( sourceKind( input.source ).kind === 'text' ) {
			warnings.push( 'warnSourceNotLink' );
		}
		return { errors: errors, warnings: warnings };
	}

	/* The request's wikitext, without the heading (the API adds it from
	   sectiontitle). */
	function buildRequest( input ) {
		var P = CONFIG.param;
		function line( name, value ) { return '| ' + name + ' = ' + value; }
		return [
			CONFIG.archiveGuard,
			CONFIG.uploaderNote,
			'{{' + CONFIG.statusTemplate + '|' + CONFIG.statusPending + '}}',
			'{{' + CONFIG.boxTemplate,
			line( P.requester, SIGNATURE ),
			line( P.reason, cleanValue( input.reason ) ),
			line( P.description, cleanValue( input.description ) ),
			line( P.source, cleanValue( input.source ) ),
			line( P.more, cleanValue( input.more ) ),
			line( P.declineReason, CONFIG.reviewerHints.declineReason ),
			line( P.reviewer, CONFIG.reviewerHints.reviewer ),
			'}}'
		].join( '\n' );
	}

	/* Open requests on the page for an article: level-2 headings equal to
	   [[article]], outside comments, whose request has not been answered
	   yet. Returns their heading texts. */
	function openRequestsFor( pageText, article ) {
		var text = String( pageText || '' ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, function ( c ) { return c.replace( /[^\n]/g, ' ' ); } );
		var want = fold( article ), heads = [], out = [], re = /^==(?!=)\s*(.*?)\s*==(?!=)[ \t]*$/gm, m;
		while ( ( m = re.exec( text ) ) ) { heads.push( { at: m.index, heading: m[ 1 ] } ); }
		var statusRe = new RegExp( '\\{\\{\\s*' + CONFIG.statusTemplate + '\\s*\\|\\s*([^}|]*?)\\s*\\}\\}' );
		heads.forEach( function ( h, i ) {
			var link = h.heading.match( /^\[\[\s*:?\s*([^\]|#]+)(?:[|#][^\]]*)?\]\]$/ );
			if ( !link || fold( link[ 1 ] ) !== want ) { return; }
			var body = text.slice( h.at, i + 1 &lt; heads.length ? heads[ i + 1 ].at : text.length );
			var status = ( body.match( statusRe ) || [] )[ 1 ];
			var answered = CONFIG.statusAnswered.some( function ( v ) { return fold( v ) === fold( status ); } );
			if ( !answered ) { out.push( h.heading ); }
		} );
		return out;
	}

	function editSummary( article ) {
		return '/* ' + String( article ).replace( /_/g, ' ' ).trim() + ' */ ' + MSG.summary + ' (' + CONFIG.summaryLink + ')';
	}
	/* ENGINE-END */

	/* UI-START */
	/* =====================================================================
	 * UI — the dialog. Needs mediawiki.api, mediawiki.Title, mediawiki.util,
	 * OOUI and mediawiki.widgets (the gadget's dependencies).
	 * ===================================================================== */

	var windowManager = null, FormDialog = null, dialog = null;

	function api() { return new mw.Api(); }

	/* Resolve the article: normalised title, redirects followed.
	   { title, exists, redirectedFrom, ns } */
	function resolveArticle( name ) {
		var t = mw.Title.newFromText( String( name || '' ).trim() );
		if ( !t ) { return $.Deferred().resolve( { title: '', exists: false, ns: 0 } ).promise(); }
		return api().get( { action: 'query', titles: t.getPrefixedText(), redirects: 1, formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			var p = res.query.pages[ 0 ];
			var r = res.query.redirects &amp;&amp; res.query.redirects[ 0 ];
			return { title: p.title, exists: !p.missing &amp;&amp; !p.invalid, ns: p.ns, redirectedFrom: r ? r.from : null };
		} );
	}

	function currentRequestPage() {
		return api().get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.requestPage,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = res.query.pages[ 0 ];
			return p.revisions ? p.revisions[ 0 ].slots.main.content : '';
		} );
	}

	/* Is this file available here from Commons? Commons is a foreign
	   repository: its name is &quot;shared&quot; on Wikimedia wikis and
	   &quot;wikimediacommons&quot; on wikis that use InstantCommons, so any repository
	   other than the local one counts. */
	function onCommons( file ) {
		return api().get( { action: 'query', titles: CONFIG.fileNs + ':' + file, prop: 'imageinfo', formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			var repo = res.query.pages[ 0 ] &amp;&amp; res.query.pages[ 0 ].imagerepository;
			return !!repo &amp;&amp; repo !== 'local';
		}, function () { return false; } );
	}

	/* Which field each validation message belongs to. */
	var FIELD_OF = { errArticle: 'article', errArticleMissing: 'article', errArticleNamespace: 'article', errReason: 'reason', errSource: 'source' };

	/* Everything the preview needs: the checks against the wiki and the
	   rendered request. A problem with the answers rejects with
	   { fields: { name: message } }; anything else with a message. */
	function check( input ) {
		function fieldError( keys ) {
			var fields = {};
			keys.forEach( function ( k ) { fields[ FIELD_OF[ k ] ] = MSG[ k ]; } );
			return $.Deferred().reject( { fields: fields } ).promise();
		}
		var v = validate( input );
		if ( v.errors.length ) { return fieldError( v.errors ); }
		return resolveArticle( input.article ).then( function ( art ) {
			if ( !art.title ) { return fieldError( [ 'errArticle' ] ); }
			if ( art.ns !== 0 ) { return fieldError( [ 'errArticleNamespace' ] ); }
			if ( !art.exists ) { return fieldError( [ 'errArticleMissing' ] ); }
			var warnings = v.warnings.map( function ( k ) { return { text: MSG[ k ] }; } );
			if ( art.redirectedFrom ) { warnings.push( { text: MSG.warnRedirect, link: art.title } ); }
			var src = sourceKind( input.source );
			return $.when(
				currentRequestPage(),
				src.kind === 'commons' ? onCommons( src.file ) : false
			).then( function ( pageText, commons ) {
				if ( openRequestsFor( pageText, art.title ).length ) {
					warnings.push( { text: MSG.warnDuplicate, link: CONFIG.requestPage + '#' + art.title, linkText: MSG.viewRequest } );
				}
				if ( commons ) { warnings.push( { text: MSG.warnOnCommons, link: CONFIG.fileNs + ':' + src.file } ); }
				var request = { article: art.title, text: buildRequest( input ) };
				return api().post( {
					action: 'parse', title: CONFIG.requestPage, text: '== ' + headingFor( art.title ) + ' ==\n' + request.text,
					pst: 1, prop: 'text', disablelimitreport: 1, disableeditsection: 1, formatversion: 2
				} ).then( function ( res ) {
					request.html = res.parse.text;
					request.warnings = warnings;
					return request;
				} );
			} );
		} );
	}

	function submit( request ) {
		return api().postWithEditToken( {
			action: 'edit', title: CONFIG.requestPage, section: 'new',
			sectiontitle: headingFor( request.article ), text: request.text,
			summary: editSummary( request.article ), nocreate: 1,
			watchlist: 'preferences', formatversion: 2
		}, { timeout: 120000 } ).then( function ( res ) {
			if ( !res.edit || res.edit.result !== 'Success' ) { return $.Deferred().reject( JSON.stringify( res.edit ) ).promise(); }
			return res.edit;
		}, function ( code, res ) {
			return $.Deferred().reject( ( res &amp;&amp; res.error &amp;&amp; res.error.info ) || code ).promise();
		} );
	}

	function field( widget, label, help, required ) {
		return new OO.ui.FieldLayout( widget, {
			label: label + ( required ? ' *' : '' ), align: 'top', help: help, helpInline: true
		} );
	}

	function defineDialog() {
		if ( FormDialog ) { return; }
		FormDialog = function ( config ) { FormDialog.super.call( this, config ); };
		OO.inheritClass( FormDialog, OO.ui.ProcessDialog );
		FormDialog.static.name = 'requplFormDialog';
		FormDialog.static.size = 'large';
		FormDialog.static.title = MSG.title;
		FormDialog.static.actions = [
			{ action: 'preview', label: MSG.next, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'form' },
			{ label: MSG.cancel, flags: [ 'safe', 'close' ], modes: 'form' },
			{ action: 'submit', label: MSG.submit, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'preview' },
			{ action: 'back', label: MSG.back, flags: 'safe', modes: 'preview' }
		];

		FormDialog.prototype.initialize = function () {
			FormDialog.super.prototype.initialize.apply( this, arguments );
			/* The form is in Sorani: right to left even when the reader's
			   interface is in a left-to-right language. */
			this.$body.attr( 'dir', 'rtl' );
			var self = this;
			this.article = new mw.widgets.TitleInputWidget( { namespace: 0, $overlay: this.$overlay, validate: false } );
			/* Free text follows what is typed: right to left for Kurdish,
			   left to right for English. Links are always left to right. */
			this.reason = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 2, autosize: true, maxRows: 6, dir: 'auto' } );
			this.description = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 2, autosize: true, maxRows: 6, dir: 'auto' } );
			this.source = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: 'https://', dir: 'ltr' } );
			this.more = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 1, autosize: true, maxRows: 6, dir: 'auto' } );
			[ this.reason, this.description, this.more ].forEach( function ( w ) {
				w.on( 'resize', function () { self.updateSize(); } );
			} );

			var intro = $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.intro + ' ' ).append(
				$( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: mw.util.getUrl( CONFIG.rulesPage ), target: '_blank' } ).text( MSG.rulesLink ) );
			this.formPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.fields = {
				article: field( this.article, MSG.articleLabel, MSG.articleHelp, true ),
				reason: field( this.reason, MSG.reasonLabel, MSG.reasonHelp, true ),
				description: field( this.description, MSG.descriptionLabel, MSG.descriptionHelp, false ),
				source: field( this.source, MSG.sourceLabel, MSG.sourceHelp, true ),
				more: field( this.more, MSG.moreLabel, MSG.moreHelp, false )
			};
			this.formPanel.$element.append( intro, new OO.ui.FieldsetLayout( { items: [
				this.fields.article, this.fields.reason, this.fields.description, this.fields.source, this.fields.more
			] } ).$element );
			this.previewPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.stack = new OO.ui.StackLayout( { items: [ this.formPanel, this.previewPanel ], expanded: false } );
			this.$body.append( this.stack.$element );
		};

		FormDialog.prototype.getSetupProcess = function ( data ) {
			return FormDialog.super.prototype.getSetupProcess.call( this, data ).next( function () {
				this.request = null;
				this.article.setValue( data &amp;&amp; data.article ? String( data.article ).replace( /_/g, ' ' ) : '' );
				[ this.reason, this.description, this.source, this.more ].forEach( function ( w ) { w.setValue( '' ); } );
				this.showErrors( {} );
				this.stack.setItem( this.formPanel );
				this.actions.setMode( 'form' );
			}, this );
		};

		FormDialog.prototype.getReadyProcess = function ( data ) {
			return FormDialog.super.prototype.getReadyProcess.call( this, data ).next( function () {
				( this.article.getValue() ? this.reason : this.article ).focus();
			}, this );
		};

		FormDialog.prototype.input = function () {
			return {
				article: this.article.getValue(), reason: this.reason.getValue(),
				description: this.description.getValue(), source: this.source.getValue(),
				more: this.more.getValue()
			};
		};

		/* Show each problem under its own field, and go to the first one. */
		FormDialog.prototype.showErrors = function ( errors ) {
			var self = this, first = null;
			Object.keys( this.fields ).forEach( function ( name ) {
				self.fields[ name ].setErrors( errors[ name ] ? [ errors[ name ] ] : [] );
				if ( errors[ name ] &amp;&amp; !first ) { first = name; }
			} );
			if ( first ) { this[ first ].focus(); }
			this.updateSize();
		};

		FormDialog.prototype.showPreview = function ( request ) {
			var $p = this.previewPanel.$element.empty();
			request.warnings.forEach( function ( w ) {
				var msg = new OO.ui.MessageWidget( { type: 'warning', inline: true, label: $( '&lt;span&gt;' ).text( w.text ).append(
					w.link ? $( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: mw.util.getUrl( w.link ), target: '_blank' } ).text( w.linkText || w.link ) : ''
				) } );
				$p.append( msg.$element.css( 'margin-bottom', '.5em' ) );
			} );
			$p.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.previewIntro ), $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-form-preview' ).html( request.html ) );
			this.stack.setItem( this.previewPanel );
			this.actions.setMode( 'preview' );
			this.updateSize();
		};

		FormDialog.prototype.getActionProcess = function ( action ) {
			var self = this;
			if ( action === 'preview' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					self.showErrors( {} );
					return check( self.input() ).then( function ( request ) {
						self.request = request;
						self.showPreview( request );
					}, function ( err ) {
						if ( err &amp;&amp; err.fields ) {
							/* The answers need fixing: shown in the form. */
							self.showErrors( err.fields );
							return $.Deferred().resolve().promise();
						}
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( MSG.errGeneric + String( err &amp;&amp; err.message || err ) ) ).promise();
					} );
				} );
			}
			if ( action === 'back' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					self.stack.setItem( self.formPanel );
					self.actions.setMode( 'form' );
					self.updateSize();
				} );
			}
			if ( action === 'submit' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					return submit( self.request ).then( function () {
						self.close( { saved: self.request } );
					}, function ( err ) {
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( MSG.errGeneric + String( err ), { recoverable: false } ) ).promise();
					} );
				} );
			}
			return FormDialog.super.prototype.getActionProcess.call( this, action );
		};

		FormDialog.prototype.getBodyHeight = function () {
			var item = this.stack &amp;&amp; this.stack.getCurrentItem();
			return item ? Math.max( item.$element.outerHeight( true ), 200 ) : 400;
		};

		mw.util.addCSS( '.requpl-form-preview{border:1px solid #c8ccd1;padding:.5em 1em;max-height:50vh;overflow:auto;}' +
			/* With an interface in a left-to-right language, OOUI places the
			   message icon on the right of this right-to-left dialog but keeps
			   the text's room for it on the left, so the icon covers the text. */
			'.oo-ui-window-body[dir=&quot;rtl&quot;] .oo-ui-messageWidget.oo-ui-iconElement&gt;.oo-ui-labelElement-label{margin-left:0;margin-right:2em;}' );
		windowManager = new OO.ui.WindowManager();
		$( document.body ).append( windowManager.$element );
		dialog = new FormDialog();
		windowManager.addWindows( [ dialog ] );
	}

	/* Open the form. options.article pre-fills the article field. */
	function open( options ) {
		defineDialog();
		if ( windowManager.getCurrentWindow() ) { return; }
		windowManager.openWindow( dialog, { article: options &amp;&amp; options.article } ).closed.then( function ( data ) {
			if ( !data || !data.saved ) { return; }
			mw.notify( MSG.saved, { type: 'success' } );
			/* Show the new request. The anchor is the heading's text, which
			   for [[Title]] is the title itself. */
			location.href = mw.util.getUrl( CONFIG.requestPage ) + '#' + mw.util.escapeIdForLink( data.saved.article );
		} );
	}
	/* UI-END */

	window.ReqUplForm = { version: VERSION, open: open };
}() );</text>
      <sha1>akpf2a87lbb51mpu7h380h75z4djiss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm</title>
    <ns>8</ns>
    <id>304508</id>
    <revision>
      <id>1676177</id>
      <timestamp>2026-09-27T16:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>per [[:ckb:Special:diff/1673957|نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]]</comment>
      <origin>1676177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="278" sha1="h3pv5xgb42ft77fn9hdyb3pij4qd9a4" xml:space="preserve">ڕێگە بەبەکارھێنەران دەدات لەڕێگەی ئامراز و بەئاسانی داوای بارکردنی پەڕگە بکەن بەبێ ئەوەی پێویست بکات شارەزای چۆنیەتی دەستکاریکردنی کۆد و پارامیتەر بن.</text>
      <sha1>h3pv5xgb42ft77fn9hdyb3pij4qd9a4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>304509</id>
    <revision>
      <id>1676219</id>
      <timestamp>2026-09-27T16:50:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>Per [[:ckb:Special:diff/1673957|نوێکردنەوەی فەنکشن و داڕێژەکانی ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری]]</comment>
      <origin>1676219</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="96288" sha1="1ow66f0qqbv3qeugao8f6wtifkt702l" xml:space="preserve">/**
 * ReqUplTools — reviewer tools for ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری
 *
 * Gives the project's authorised uploaders one-click answers on the request
 * page: done (کرا), declined (نەکرا), in progress (لەژێر کاردایە), comment, and
 * close. Each answer is the same edit an uploader makes by hand today — set
 * {{ڕەوشی داواکاری}}, remove the do-not-archive line and the instruction
 * comments, fill the answer field with a ping and a signature — done in one
 * edit, shown as a diff before it is saved.
 *
 * Archiving stays with Dexbot (old(48h)): closing a request only removes the
 * do-not-archive line, so the requester has two days to read the answer.
 *
 * Who sees the tools: users listed on the project's authorised-uploaders page
 * (CONFIG.authorisedListPage) who are still uploaders or administrators.
 * Uploaders and administrators put themselves on that list from its page;
 * administrators can also add and remove others. Nobody else gets any
 * buttons. Hiding the buttons is not a security boundary — the
 * request page itself is editable by anyone — it keeps the tools in the hands
 * of the people who answer requests.
 *
 * @version  0.2.0
 * @license  AGPL-3.0-or-later
 * @author   Sakura emad
 *
 * CHANGELOG
 * 0.2.0 — Comments through the tool; authorised list keyed by user ID.
 *   The comment link opens the tool's own dialog instead of the
 *   DiscussionTools reply box, which cannot reply to answers written inside
 *   the request box. The comment is previewed as a diff and added as a
 *   reply to the last message of the request, one level deeper, with an
 *   optional ping to the requester. The authorised list now has the shape
 *   of MediaWiki:GrowthMentors.json, { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;:
 *   { &quot;username&quot;: ... } } }, and is matched on user ID. On its page it is a
 *   table: uploaders and administrators add or remove themselves with a
 *   button, administrators add or remove anyone; only members of those
 *   groups can be on it, and being on it counts only while they still are.
 *   The decline reason
 *   menu opens above the dialog instead of being cut off by it. Saving
 *   checks that the page has not changed since the preview; if it has, the
 *   change is worked out again on the new version and shown before saving.
 *   A save that times out is checked before it is reported as failed.
 *   Above the requests, a table of those not answered yet, longest
 *   waiting first, each linked to its request.
 *   Requests waiting 90 days or more are marked, with a decline link
 *   that offers the &quot;expired&quot; reason. Requests answered but left
 *   unfinished (status not matching the answer, or the do-not-archive
 *   line left in place) are listed with a button that finishes them.
 * 0.1.1 — Signatures survive saving the gadget page.
 *   MediaWiki expands four literal tildes into a signature when a .js page
 *   is saved, which turned the answer template's signature marker into the
 *   installing administrator's fixed signature. The marker is now assembled
 *   at run time. Found by installing the gadget on a MediaWiki 1.43 test wiki.
 * 0.1.0 — First version.
 *   Done / declined / in progress / comment / close for each request. Answers
 *   follow the format uploaders have used since 2023, checked against 66
 *   answered requests from the page history: status 1 for done and 2 for
 *   declined, the requester pinged in the answer field, the do-not-archive
 *   line and the instruction comments removed. Requests are found by their
 *   heading and the requester's signature, not by section number, so a new
 *   request arriving while the dialog is open cannot redirect the edit.
 *   Every edit is previewed as a diff and saved with edit-conflict detection.
 */
( function () {
	'use strict';

	var VERSION = '0.2.0';

	/* =====================================================================
	 * CONFIG
	 * ===================================================================== */
	var CONFIG = {
		/* Pages the tools run on. A sandbox copy can be added for testing
		   with window.ReqUplToolsConfig = { extraPages: [ '...' ] } set
		   before this script loads. */
		pages: [ 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری' ],

		/* A JSON page (content model JSON) in the shape of
		   MediaWiki:GrowthMentors.json:
		   { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { &quot;username&quot;: &quot;&lt;name&gt;&quot; } } }.
		   Kept from its own page with the tool's buttons; an edit filter
		   limits editing it to uploaders and administrators. */
		authorisedListPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json',

		/* Who may be on the list: members of these groups. Being listed
		   gives the tools only while the user is still in one of them. */
		eligibleGroups: [ 'uploader', 'sysop' ],
		/* Who may add and remove other people. Everyone eligible may add or
		   remove themselves. */
		managerGroups: [ 'sysop' ],

		/* How dates are written in the lists, for {{#time:}}: «٢٧ی ئەیلوولی
		   ٢٠٢٦». The project page's module uses the same. */
		dateFormat: 'jی xg Y',

		statusTemplate: 'ڕەوشی داواکاری',
		boxTemplate: 'داواکاریی بارکردنی پەڕگە',
		param: {
			requester: 'واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە',
			reviewer: 'بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن',
			declineReason: 'ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە'
		},
		/* The values uploaders actually use (66 answered requests, 2023–2026):
		   1 for done in 49 of 53, 2 for declined in 12 of 13. */
		status: { done: '1', declined: '2', inProgress: '3', pending: 'چاوەڕوانی' },
		/* How {{ڕەوشی داواکاری}} shows each value, from the template's own
		   #switch: these as accepted or declined, these as in progress.
		   Anything else, or no value, shows as waiting. (4 and 5 belong to
		   the edit-request page that shares the template.) */
		statusShown: {
			answered: [ '1', 'پەسەندکراو', '0', '2', 'ڕەتکرایەوە', '4', '5', 'خۆڵەپەتانێ' ],
			inProgress: [ '3', 'لەژێر کاردایە' ]
		},
		/* After this many days without an answer a request counts as
		   expired: it is marked in the table of unanswered requests, and
		   declining it offers the &quot;expired&quot; reason first. */
		expireDays: 90,

		/* The digits of the wiki's content language, 0 to 9. */
		digits: '٠١٢٣٤٥٦٧٨٩',
		doneTemplate: 'کرا',
		notDoneTemplate: 'نەکرا',

		/* Instruction comments the preload leaves in every request. Removed
		   when a request is answered or closed, as uploaders do by hand.
		   Matched on how the comment starts. */
		instructionComments: [
			'بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر',
			'end',
			'بۆ داواکار',
			'تکایە ناوی ئەو وتارەی'
		],
		dnauTemplates: [ 'User:Dexbot/DoNotArchiveUntil', 'بەکارھێنەر:Dexbot/DoNotArchiveUntil' ],

		userNs: 'بەکارھێنەر',
		fileNs: 'پەڕگە',
		summaryLink: '[[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]]'
	};

	/* =====================================================================
	 * MESSAGES (Sorani). One place, so they can be reviewed and corrected.
	 * ===================================================================== */
	var MSG = {
		toolsLabel: 'ئامرازەکانی بارکەر',
		btnDone: 'کرا',
		btnDecline: 'نەکرا',
		btnProgress: 'لەژێر کاردایە',
		btnComment: 'لێدوان',
		btnClose: 'داخستن',
		titleDone: 'وەڵامدانەوە: کرا',
		titleDecline: 'وەڵامدانەوە: نەکرا',
		titleProgress: 'دیاریکردن وەک لەژێر کاردایە',
		titleClose: 'داخستنی داواکاری',
		titleComment: 'لێدوان لەسەر داواکاری',
		fileLabel: 'ناوی پەڕگە',
		fileHelp: 'ناوی ئەو پەڕگەیەی بارت کرد، یان ئەوەی لە کۆمنز ھەیە. بۆ نموونە: Poster.jpg',
		fileMissing: 'ئەم پەڕگەیە نە لێرە ھەیە و نە لە کۆمنز.',
		fileRequired: 'ناوی پەڕگە پێویستە.',
		noteLabel: 'تێبینی (ئارەزوومەندانە)',
		reasonLabel: 'ھۆکاری ڕەتکردنەوە',
		reasonOther: 'ھۆکارێکی تر…',
		reasonOtherLabel: 'ھۆکارەکە بنووسە',
		reasonRequired: 'ھۆکارێک پێویستە.',
		declineFileLabel: 'پەڕگە (ئارەزوومەندانە)',
		progressNoteDefault: 'سەرقاڵی ئەم داواکارییەم.',
		commentLabel: 'لێدوان',
		commentHelp: 'واژووەکەت خۆکارانە زیاد دەکرێت.',
		commentRequired: 'لێدوانەکە بەتاڵە.',
		pingLabel: 'داواکار ئاگادار بکەرەوە',
		closeExplain: 'ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» لادەبرێت و بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر داواکارییەکە ئەرشیڤ دەکات.',
		closeUnanswered: 'ئەم داواکارییە ھێشتا وەڵام نەدراوەتەوە. دڵنیایت کە دەتەوێت دایبخەیت؟',
		closeNothing: 'ئەم داواکارییە ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە»ی تێدا نییە؛ ھیچ شتێک نییە بگۆڕدرێت.',
		preview: 'پێشبینین',
		save: 'پاشەکەوتکردن',
		cancel: 'پاشگەزبوونەوە',
		back: 'گەڕانەوە',
		saved: 'پاشەکەوت کرا.',
		dryRunNotice: 'dryRun — ھیچ گۆڕانکارییەک پاشەکەوت ناکرێت.',
		noChange: 'ھیچ گۆڕانکارییەک نییە.',
		errGone: 'ئەم داواکارییە ئیتر لەسەر پەڕەکە نییە (لەوانەیە ئەرشیڤ کرابێت). پەڕەکە نوێ بکەرەوە.',
		errAmbiguous: 'دوو داواکاریی وەک یەک دۆزرانەوە؛ تکایە بە دەستی دەستکاری بکە.',
		errConflict: 'پەڕەکە لەو کاتەوە گۆڕاوە. پەڕەکە نوێ بکەرەوە و دووبارە ھەوڵ بدەرەوە.',
		conflictRedone: 'پەڕەکە لەو کاتەوە گۆڕاوە. ئەمە گۆڕانکارییەکەیە لەسەر وەشانە نوێیەکە؛ بۆ پاشەکەوتکردن دووبارە «پاشەکەوتکردن» دابگرە.',
		errNoBox: 'داڕێژەی داواکارییەکە لەم بەشەدا نەدۆزرایەوە؛ تکایە بە دەستی دەستکاری بکە.',
		errGeneric: 'ھەڵەیەک ڕوویدا: ',
		warnNoRequester: 'واژووی داواکار نەدۆزرایەوە، بۆیە کەس ئاگادار ناکرێتەوە.',
		warnNoStatus: 'داڕێژەی ڕەوش نەبوو؛ زیاد کرا.',
		summary: {
			done: 'کرا',
			declined: 'نەکرا',
			inProgress: 'لەژێر کاردایە',
			close: 'داخستن',
			comment: 'لێدوان',
			tidy: 'ڕاستکردنەوەی ڕەوش'
		},
		/* The authorised-list page. */
		listIntro: 'ئەم بەکارھێنەرانە ئامرازەکانی وەڵامدانەوەی داواکارییەکانی بارکردنی پەڕگەیان پێ دەدرێت.',
		listReadOnly: 'تۆ مافی گۆڕینی ئەم پێرستەت نییە.',
		colUser: 'بەکارھێنەر',
		colLastActive: 'دوایین چالاکی',
		colAdded: 'دەست پێکردن',
		colGroup: 'ماف',
		groupSysop: 'بەڕێوەبەر',
		groupUploader: 'بارکەر',
		groupNone: 'نییە',
		listEmpty: 'پێرستەکە بەتاڵە.',
		btnAdd: 'بارکەرێک زیاد بکە',
		btnJoin: 'ناوم تۆمار بکە',
		btnLeave: 'ناوم لاببە',
		confirmJoin: 'ناوی خۆت لە پێرستی بارکەران تۆمار دەکرێت و ئامرازەکانی وەڵامدانەوەی داواکارییەکانت بۆ دەردەکەوێت. بەردەوام دەبیت؟',
		listNotEligible: 'تەنیا بارکەران و بەڕێوەبەران دەتوانن ناوی خۆیان لەم پێرستەدا تۆمار بکەن.',
		btnRemove: 'لابردن',
		addTitle: 'زیادکردنی بارکەر',
		addLabel: 'ناوی بەکارھێنەر',
		add: 'زیادکردن',
		errNoSuchUser: 'ئەم بەکارھێنەرە بوونی نییە.',
		errAlreadyListed: 'ئەم بەکارھێنەرە لە پێرستەکەدایە.',
		errNotListed: 'ئەم بەکارھێنەرە لە پێرستەکەدا نییە.',
		errNotEligible: 'تەنیا بارکەران و بەڕێوەبەران دەتوانرێت زیاد بکرێن.',
		confirmRemove: 'دڵنیایت کە دەتەوێت $1 لە پێرستەکە لاببەیت؟',
		listSaved: 'پێرستەکە نوێ کرایەوە.',
		leaveReason: 'ھۆکار (ئارەزوومەندانە)',
		summaryAdd: 'زیادکردنی $1',
		summaryRemove: 'لابردنی $1',
		showJson: 'پیشاندانی JSON',
		contribs: 'بەشدارییەکان',

		/* The table of unanswered requests at the top of the request page. */
		openTitle: 'داواکارییە وەڵامنەدراوەکان: $1',
		openNone: 'ھیچ داواکارییەکی وەڵامنەدراوە نییە.',
		colRequest: 'داواکاری',
		colRequester: 'داواکار',
		colStatus: 'ڕەوش',
		colWaiting: 'ماوەی چاوەڕوانی',
		statusPending: 'چاوەڕوانی',
		statusInProgress: 'لەژێر کاردایە',
		waitingDays: '$1 ڕۆژ',
		waitingToday: 'ئەمڕۆ',
		expired: 'بەسەرچووە',
		/* MediaWiki's own Sorani wording for &quot;show&quot; and &quot;hide&quot;. */
		show: 'نیشان بدە',
		hide: 'بشارەوە',
		stuckTitle: 'وەڵام دراونەتەوە بەڵام ئەرشیڤ ناکرێن: $1',
		stuckIntro: 'ئەم داواکارییانە وەڵام دراونەتەوە، بەڵام بەتەواوی دانەخراون، بۆیە بۆت (Dexbot) ھەرگیز ئەرشیڤیان ناکات.',
		colAnswer: 'وەڵام',
		colProblem: 'کێشە',
		answerDone: 'کرا',
		answerDeclined: 'نەکرا',
		answerBoth: 'کرا و نەکرا',
		problemStatus: 'ڕەوشەکەی نەگۆڕدراوە',
		problemDnau: 'ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» ماوە',
		problemBoth: 'ھەردوو وەڵامەکە تێدایە؛ بە دەستی ڕاستی بکەرەوە',
		btnTidy: 'ڕاستکردنەوە',
		titleTidy: 'ڕاستکردنەوەی داواکاری',
		tidyExplainStatus: 'ئەم داواکارییە وەڵام دراوەتەوە، بەڵام ڕەوشەکەی نەگۆڕدراوە. ڕەوشەکە بەپێی وەڵامەکە دەگۆڕدرێت و ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» لادەبرێت، بۆیە بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر ئەرشیڤی دەکات. ھیچ شتێک بۆ وەڵامەکە زیاد ناکرێت.',
		tidyExplainDnau: 'ئەم داواکارییە وەڵام دراوەتەوە، بەڵام ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» ماوە. ھێڵەکە لادەبرێت، بۆیە بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر ئەرشیڤی دەکات.',
		errNotAnswered: 'لەم داواکارییەدا وەڵامێک نەدۆزرایەوە.',
		errAnswerUnclear: 'ھەردوو وەڵامی «کرا» و «نەکرا» لەم داواکارییەدا ھەن؛ تکایە بە دەستی ڕاستی بکەرەوە.',

		/* Ordered by how often uploaders have given each reason in the
		   request page's archives, most common first. */
		declineReasons: [
			[ 'onCommons', 'پەڕگەکە پێشووتر لە کۆمنز بارکراوەو ھەیە.' ],
			[ 'wrongArticle', 'پەڕگەکە بۆ ئەم وتارە ناگونجێت.' ],
			[ 'unclear', 'داواکارییەکە ڕوون نییە.' ],
			[ 'alreadyUploaded', 'پەڕگەکە پێشووتر لێرە بارکراوە.' ],
			[ 'noSource', 'سەرچاوەی پەڕگەکە دیاری نەکراوە.' ],
			[ 'withdrawn', 'داواکار داواکارییەکەی کشاندەوە.' ],
			[ 'hasImage', 'وتارەکە وێنەیەکی گونجاوی ھەیە.' ],
			[ 'nonFreeRules', 'پەڕگەکە مەرجەکانی بەکارھێنانی پەڕگەی نائازاد پێک ناھێنێت.' ],
			[ 'noArticle', 'ناوی وتارەکە دیاری نەکراوە.' ],
			[ 'duplicate', 'داواکارییەکی دووبارەیە.' ],
			[ 'expired', 'ماوەی داواکارییەکە بەسەرچووە.' ]
		]
	};

	/* ENGINE-START */
	/* =====================================================================
	 * ENGINE — pure functions on wikitext. No DOM, no network. The unit
	 * suite slices this block out of the file and tests it directly.
	 * ===================================================================== */

	/* Arabic-script spelling varies between keyboards: Arabic ي/ك against
	   Kurdish ی/ک, ر against ڕ, and a zero-width non-joiner here and there.
	   Template and parameter names are compared after folding these. */
	function fold( s ) {
		return String( s == null ? '' : s )
			.replace( /[_\s\u200c\u200f\u200e]+/g, ' ' )
			.replace( /ي/g, 'ی' ).replace( /ى/g, 'ی' )
			.replace( /ك/g, 'ک' )
			.replace( /ه(?=[\u0600-\u06ff])/g, 'ھ' )
			.replace( /ڕ/g, 'ر' )
			.trim()
			.toLowerCase();
	}

	/* Ranges [start, end) of every HTML comment. An unclosed comment runs to
	   the end of the text, which is how MediaWiki treats it. */
	function commentRanges( text ) {
		var out = [], i = 0, a, b;
		while ( ( a = text.indexOf( '&lt;!--', i ) ) !== -1 ) {
			b = text.indexOf( '--&gt;', a + 4 );
			if ( b === -1 ) { out.push( [ a, text.length ] ); break; }
			out.push( [ a, b + 3 ] );
			i = b + 3;
		}
		return out;
	}
	function inRanges( pos, ranges ) {
		for ( var k = 0; k &lt; ranges.length; k++ ) {
			if ( pos &gt;= ranges[ k ][ 0 ] &amp;&amp; pos &lt; ranges[ k ][ 1 ] ) { return true; }
		}
		return false;
	}

	/* Level-2 sections: [{ start, end, heading, headingLine }]. A heading
	   inside a comment does not count. Level-3 and deeper headings stay part
	   of the level-2 section that holds them. */
	function level2Sections( text ) {
		var re = /^==(?!=)(.*?[^=])==(?!=)[ \t]*$/gm, m, heads = [], out = [];
		var cr = commentRanges( text );
		while ( ( m = re.exec( text ) ) ) {
			if ( inRanges( m.index, cr ) ) { continue; }
			heads.push( { at: m.index, heading: m[ 1 ].trim(), line: m[ 0 ] } );
		}
		for ( var i = 0; i &lt; heads.length; i++ ) {
			out.push( {
				start: heads[ i ].at,
				end: i + 1 &lt; heads.length ? heads[ i + 1 ].at : text.length,
				heading: heads[ i ].heading,
				headingLine: heads[ i ].line
			} );
		}
		return out;
	}

	/* A heading as plain text: links reduced to their label, bold and italic
	   marks dropped. Used for the edit summary's section link. */
	function headingText( h ) {
		return String( h || '' )
			.replace( /\[\[(?:[^\]|]*\|)?([^\]]*)\]\]/g, '$1' )
			.replace( /'{2,}/g, '' )
			.replace( /&lt;[^&gt;]+&gt;/g, '' )
			.replace( /\s+/g, ' ' )
			.trim();
	}

	/* Find a template by name (folded), outside comments. Returns
	   { start, end, nameEnd, name } where end is just past the closing }}. */
	function findTemplate( text, name, from ) {
		var cr = commentRanges( text ), want = fold( name ), i = from || 0;
		while ( ( i = text.indexOf( '{{', i ) ) !== -1 ) {
			if ( inRanges( i, cr ) ) { i += 2; continue; }
			var j = i + 2, nameEnd = j;
			while ( nameEnd &lt; text.length &amp;&amp; '|}'.indexOf( text[ nameEnd ] ) === -1 ) { nameEnd++; }
			var raw = text.slice( j, nameEnd ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
			if ( fold( raw ) === want ) {
				var end = matchBraces( text, i );
				if ( end !== -1 ) { return { start: i, end: end, nameEnd: nameEnd, name: raw.trim() }; }
			}
			i += 2;
		}
		return null;
	}

	/* Given the index of a &quot;{{&quot;, the index just past its matching &quot;}}&quot;.
	   Nested templates, links and comments are stepped over. -1 if unbalanced. */
	function matchBraces( text, open ) {
		var depth = 0, i = open;
		while ( i &lt; text.length ) {
			if ( text.startsWith( '&lt;!--', i ) ) {
				var c = text.indexOf( '--&gt;', i + 4 );
				if ( c === -1 ) { return -1; }
				i = c + 3; continue;
			}
			if ( text.startsWith( '{{', i ) ) { depth++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '}}', i ) ) {
				depth--; i += 2;
				if ( depth === 0 ) { return i; }
				continue;
			}
			i++;
		}
		return -1;
	}

	/* Top-level parameters of a template occurrence:
	   [{ name, nameStart, valueStart, valueEnd }] (named ones only). A &quot;|&quot;
	   inside a nested template, a link or a comment is not a separator. */
	function templateParams( text, tpl ) {
		var out = [], i = tpl.nameEnd, stop = tpl.end - 2, depthT = 0, depthL = 0;
		var segStart = null;
		function close( at ) {
			if ( segStart === null ) { return; }
			var seg = text.slice( segStart, at ), eq = -1, k = 0, dT = 0, dL = 0;
			for ( k = 0; k &lt; seg.length; k++ ) {
				if ( seg.startsWith( '&lt;!--', k ) ) {
					var ce = seg.indexOf( '--&gt;', k + 4 ); k = ce === -1 ? seg.length : ce + 2; continue;
				}
				if ( seg.startsWith( '{{', k ) ) { dT++; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( '}}', k ) ) { dT--; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( '[[', k ) ) { dL++; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( ']]', k ) ) { dL--; k++; continue; }
				if ( seg[ k ] === '=' &amp;&amp; dT === 0 &amp;&amp; dL === 0 ) { eq = k; break; }
			}
			if ( eq !== -1 ) {
				out.push( {
					name: seg.slice( 0, eq ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).trim(),
					nameStart: segStart,
					valueStart: segStart + eq + 1,
					valueEnd: at
				} );
			}
		}
		while ( i &lt; stop ) {
			if ( text.startsWith( '&lt;!--', i ) ) {
				var c = text.indexOf( '--&gt;', i + 4 ); i = c === -1 ? stop : c + 3; continue;
			}
			if ( text.startsWith( '{{', i ) ) { depthT++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '}}', i ) ) { depthT--; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '[[', i ) ) { depthL++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( ']]', i ) ) { depthL--; i += 2; continue; }
			if ( text[ i ] === '|' &amp;&amp; depthT === 0 &amp;&amp; depthL === 0 ) {
				close( i );
				segStart = i + 1;
			}
			i++;
		}
		close( stop );
		return out;
	}

	function getParam( text, tpl, name ) {
		var want = fold( name ), ps = templateParams( text, tpl );
		for ( var k = 0; k &lt; ps.length; k++ ) {
			if ( fold( ps[ k ].name ) === want ) {
				return { param: ps[ k ], raw: text.slice( ps[ k ].valueStart, ps[ k ].valueEnd ) };
			}
		}
		return null;
	}

	/* The value of a parameter with its hint comments removed. */
	function paramValue( text, tpl, name ) {
		var p = getParam( text, tpl, name );
		return p ? p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).trim() : null;
	}

	/* Replace a parameter's value, keeping the line layout: &quot;| name = value\n&quot;.
	   The old value goes entirely, hint comments included, which is what
	   uploaders do when they fill the field in. */
	function setParam( text, tpl, name, value ) {
		var p = getParam( text, tpl, name );
		if ( !p ) { return null; }
		var raw = p.raw, trail = raw.match( /\s*$/ )[ 0 ];
		var replacement = ' ' + value + ( trail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? trail.slice( trail.indexOf( '\n' ) ) : trail );
		if ( value === '' ) { replacement = trail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? trail.slice( trail.indexOf( '\n' ) ) : trail; }
		return text.slice( 0, p.param.valueStart ) + replacement + text.slice( p.param.valueEnd );
	}

	/* Who made the request, from the signature parameter.
	   { name, kind: 'user' | 'anon' } or null. */
	function requesterOf( sectionText ) {
		var tpl = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !tpl ) { return null; }
		var p = getParam( sectionText, tpl, CONFIG.param.requester );
		if ( !p ) { return null; }
		var raw = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
		var m = raw.match( /\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|بەکارهێنەر|User|ب|U)\s*:\s*([^\]|/#]+)/i );
		if ( m ) { return { name: m[ 1 ].replace( /_/g, ' ' ).trim(), kind: 'user' }; }
		m = raw.match( /\[\[\s*(?:تایبەت|Special)\s*:\s*(?:بەشدارییەکان|Contributions)\s*\/\s*([^\]|]+)/i );
		if ( m ) { return { name: m[ 1 ].replace( /_/g, ' ' ).trim(), kind: 'anon' }; }
		return null;
	}

	/* What identifies one request across revisions: its heading and its
	   requester's signature. Section numbers do not — a new request above it
	   shifts every number. The signature carries the time, so two requests for
	   the same article by the same person still differ. */
	function fingerprint( sectionText ) {
		var head = ( sectionText.match( /^==(?!=)(.*?[^=])==/ ) || [] )[ 1 ] || '';
		var tpl = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		var sig = '';
		if ( tpl ) {
			var p = getParam( sectionText, tpl, CONFIG.param.requester );
			if ( p ) { sig = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ); }
		}
		if ( !sig ) {
			/* No box: fall back to the first signed line. */
			var m = sectionText.match( /\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|User|ب)\s*:[^\n]*\(UTC\)/ );
			sig = m ? m[ 0 ] : sectionText.slice( 0, 300 );
		}
		return fold( head ) + '\u0001' + fold( sig );
	}

	/* Find the request with this fingerprint in the current page text.
	   { ok: true, section } | { ok: false, reason: 'gone' | 'ambiguous' } */
	function locate( fullText, fp ) {
		var secs = level2Sections( fullText ), hits = [];
		for ( var k = 0; k &lt; secs.length; k++ ) {
			if ( fingerprint( fullText.slice( secs[ k ].start, secs[ k ].end ) ) === fp ) { hits.push( secs[ k ] ); }
		}
		if ( hits.length === 1 ) { return { ok: true, section: hits[ 0 ] }; }
		return { ok: false, reason: hits.length ? 'ambiguous' : 'gone' };
	}

	/* Remove marked spans, and any line that removal leaves blank. Lines that
	   were already blank are kept, so the page's spacing does not drift. */
	var CUT = '\u0000';
	function removeSpans( text, spans ) {
		if ( !spans.length ) { return text; }
		/* Merge overlaps first: cutting overlapping spans one by one would
		   cut the wrong characters the second time. */
		var merged = [];
		spans.slice().sort( function ( a, b ) { return a[ 0 ] - b[ 0 ]; } ).forEach( function ( s ) {
			var last = merged[ merged.length - 1 ];
			if ( last &amp;&amp; s[ 0 ] &lt;= last[ 1 ] ) { last[ 1 ] = Math.max( last[ 1 ], s[ 1 ] ); } else { merged.push( [ s[ 0 ], s[ 1 ] ] ); }
		} );
		spans = merged.reverse();
		var t = text;
		spans.forEach( function ( s ) { t = t.slice( 0, s[ 0 ] ) + CUT + t.slice( s[ 1 ] ); } );
		var cutRe = new RegExp( CUT, 'g' ), out = [], droppedSince = false;
		function isHeading( l ) { return /^==.*==[ \t]*$/.test( l || '' ); }
		t.split( '\n' ).forEach( function ( line ) {
			if ( line.indexOf( CUT ) !== -1 &amp;&amp; line.replace( cutRe, '' ).trim() === '' ) {
				/* The blank line between a heading and the removed block goes
				   with it: uploaders leave the status template right under
				   the heading (63 of 66 answers). */
				while ( out.length &gt; 1 &amp;&amp; out[ out.length - 1 ].trim() === '' &amp;&amp; isHeading( out[ out.length - 2 ] ) ) {
					out.pop();
				}
				droppedSince = true;
				return;
			}
			var clean = line.replace( cutRe, '' );
			/* Removing lines must not leave a gap where there was none: a
			   blank line that would now follow a blank line or the heading,
			   across the removed ones, goes too. */
			if ( droppedSince &amp;&amp; clean.trim() === '' &amp;&amp; out.length &amp;&amp;
				( out[ out.length - 1 ].trim() === '' || isHeading( out[ out.length - 1 ] ) ) ) {
				return;
			}
			droppedSince = false;
			out.push( clean );
		} );
		return out.join( '\n' );
	}

	/* The do-not-archive line: {{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|…}} and the
	   timestamp comment {{ئەرشیڤ مەکە تا}} puts right before it. Anything else
	   on the line is left alone. */
	function dnauSpans( text ) {
		var spans = [];
		CONFIG.dnauTemplates.forEach( function ( name ) {
			var from = 0, t;
			while ( ( t = findTemplate( text, name, from ) ) ) {
				var start = t.start;
				/* Only the comment that ends right where the template starts,
				   and only if it is the {{ئەرشیڤ مەکە تا}} timestamp. */
				var before = text.slice( 0, start ), open = before.lastIndexOf( '&lt;!--' );
				if ( open !== -1 ) {
					var cm = before.slice( open );
					if ( /^&lt;!--[\s\S]*?--&gt;[ \t]*$/.test( cm ) &amp;&amp; cm.indexOf( '--&gt;' ) === cm.lastIndexOf( '--&gt;' ) &amp;&amp;
						/\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|User)\s*:\s*نموونە/.test( cm ) ) {
						start = open;
					}
				}
				/* An empty {{#tag:ref||…}} before it on the same line is left
				   over from the request form and is removed with the line, as
				   reviewers do by hand. A reference with content is kept. */
				var lineStart = text.lastIndexOf( '\n', start - 1 ) + 1;
				if ( /^\s*\{\{\s*#tag:ref\s*\|\s*\|[^{}]*\}\}\s*$/i.test( text.slice( lineStart, start ) ) ) {
					start = lineStart;
				}
				spans.push( [ start, t.end ] );
				from = t.end;
			}
		} );
		return spans;
	}
	function hasDnau( text ) { return dnauSpans( text ).length &gt; 0; }

	/* The preload's instruction comments. One of them is malformed in the
	   preload (&quot;&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;&quot;), so it really runs to the end of the
	   next comment; treating comments as spans, not lines, removes both
	   together and never leaves half a comment open. */
	function instructionSpans( text ) {
		var spans = [], box = findTemplate( text, CONFIG.boxTemplate );
		commentRanges( text ).forEach( function ( r ) {
			if ( box &amp;&amp; r[ 0 ] &gt;= box.start &amp;&amp; r[ 0 ] &lt; box.end ) { return; }
			var body = text.slice( r[ 0 ] + 4, r[ 1 ] ).replace( /--&gt;$/, '' ).trim();
			var hit = CONFIG.instructionComments.some( function ( p ) {
				return p === 'end' ? /^end$/i.test( body ) : body.indexOf( p ) === 0;
			} );
			if ( hit ) { spans.push( r ); }
		} );
		return spans;
	}

	function statusOf( sectionText ) {
		var t = findTemplate( sectionText, CONFIG.statusTemplate );
		if ( !t ) { return null; }
		var inner = sectionText.slice( t.nameEnd, t.end - 2 ).replace( /^\|/, '' );
		return inner.split( '|' )[ 0 ].trim();
	}

	/* Set {{ڕەوشی داواکاری|value}}. If a request has none, one is added just
	   above the request box, and the caller is told. */
	function setStatus( sectionText, value ) {
		var t = findTemplate( sectionText, CONFIG.statusTemplate );
		if ( t ) {
			return { text: sectionText.slice( 0, t.start ) + '{{' + t.name + '|' + value + '}}' + sectionText.slice( t.end ), added: false };
		}
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return null; }
		return { text: sectionText.slice( 0, box.start ) + '{{' + CONFIG.statusTemplate + '|' + value + '}}\n' + sectionText.slice( box.start ), added: true };
	}

	function ping( req ) {
		if ( !req ) { return ''; }
		if ( req.kind === 'anon' ) { return '@[[تایبەت:بەشدارییەکان/' + req.name + '|' + req.name + ']] '; }
		return '@[[' + CONFIG.userNs + ':' + req.name + '|' + req.name + ']] ';
	}

	/* &quot;Foo.jpg&quot;, &quot;پەڕگە:Foo.jpg&quot;, &quot;File:Foo_bar.jpg&quot;, a full URL to a file
	   page — all become &quot;Foo bar.jpg&quot;. */
	function cleanFileName( input ) {
		var s = String( input || '' ).trim();
		try { s = decodeURIComponent( s ); } catch ( e ) { /* keep as typed */ }
		s = s.replace( /^.*\/wiki\//, '' ).replace( /[?#].*$/, '' );
		s = s.replace( /^\s*(?:پەڕگە|File|Image|وێنە)\s*:\s*/i, '' );
		return s.replace( /_/g, ' ' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
	}
	function fileLink( name ) {
		return name ? '([[:' + CONFIG.fileNs + ':' + name + '|بینین]])' : '';
	}

	/* The signature marker is assembled at run time. Written out as four
	   literal tildes, MediaWiki would replace it with the editor's signature
	   when this page is saved, as it does on every .js page. */
	var SIGNATURE = '~~' + '~~';

	/* Strip trailing signatures a user might paste into a note. The tool
	   signs for them. */
	function cleanNote( note ) {
		return String( note || '' ).replace( /~{3,5}/g, '' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
	}

	/* ------------------------------------------------------------------
	 * The answers. Each takes a section's text and returns
	 * { text, warnings[] } or { error }.
	 * ------------------------------------------------------------------ */

	function answer( sectionText, kind, opts ) {
		opts = opts || {};
		var warnings = [];
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return { error: 'noBox' }; }
		var req = requesterOf( sectionText );
		if ( !req ) { warnings.push( 'noRequester' ); }

		var t = sectionText, field, value;
		var note = cleanNote( opts.note ), file = cleanFileName( opts.file );
		if ( kind === 'done' ) {
			field = CONFIG.param.reviewer;
			value = ping( req ) + '{{' + CONFIG.doneTemplate + '}}' +
				( file ? ' ' + fileLink( file ) : '' ) + ( note ? ' ' + note : '' ) + ' ' + SIGNATURE;
		} else {
			var reason = cleanNote( opts.reason );
			if ( !reason ) { return { error: 'noReason' }; }
			field = CONFIG.param.declineReason;
			value = ping( req ) + '{{' + CONFIG.notDoneTemplate + '}} ' + reason +
				( file ? ' ' + fileLink( file ) : '' ) + ' ' + SIGNATURE;
		}

		t = setParam( t, findTemplate( t, CONFIG.boxTemplate ), field, value );
		if ( t === null ) { return { error: 'noField' }; }
		if ( kind === 'declined' ) {
			/* The reviewer field's hint comment goes too, as in uploaders'
			   own declines; anything real already written there stays. */
			var b2 = findTemplate( t, CONFIG.boxTemplate );
			if ( paramValue( t, b2, CONFIG.param.reviewer ) === '' ) {
				t = setParam( t, b2, CONFIG.param.reviewer, '' ) || t;
			}
		}

		var st = setStatus( t, kind === 'done' ? CONFIG.status.done : CONFIG.status.declined );
		if ( !st ) { return { error: 'noBox' }; }
		if ( st.added ) { warnings.push( 'statusAdded' ); }
		t = st.text;

		t = removeSpans( t, dnauSpans( t ).concat( instructionSpans( t ) ) );
		return { text: t, warnings: warnings };
	}

	function markInProgress( sectionText, opts ) {
		opts = opts || {};
		if ( !findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate ) ) { return { error: 'noBox' }; }
		var st = setStatus( sectionText, CONFIG.status.inProgress );
		var warnings = st.added ? [ 'statusAdded' ] : [];
		var note = cleanNote( opts.note ) || MSG.progressNoteDefault;
		/* The do-not-archive line stays: the request is not finished. */
		return { text: appendLine( st.text, ':' + note + ' ' + SIGNATURE ), warnings: warnings };
	}

	function closeRequest( sectionText ) {
		var spans = dnauSpans( sectionText );
		if ( !spans.length ) { return { error: 'nothingToClose' }; }
		var s = statusOf( sectionText );
		var unanswered = s === null || fold( s ) === fold( CONFIG.status.pending ) || s === '';
		return {
			text: removeSpans( sectionText, spans.concat( instructionSpans( sectionText ) ) ),
			warnings: unanswered ? [ 'unanswered' ] : []
		};
	}

	/* How deep a line is indented: the number of leading &quot;:&quot;, &quot;*&quot; or &quot;#&quot;. */
	function lineDepth( line ) {
		var m = String( line ).match( /^[:*#]+/ );
		return m ? m[ 0 ].length : 0;
	}

	/* The last line of a piece of wikitext that has content once HTML
	   comments are taken out, or null. */
	function lastContentLine( text ) {
		var lines = String( text ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).split( '\n' );
		for ( var k = lines.length - 1; k &gt;= 0; k-- ) {
			if ( lines[ k ].trim() ) { return lines[ k ]; }
		}
		return null;
	}

	/* A comment on a request, placed the way discussions on the page are
	   written: as a reply to the last message, one level deeper than it.
	   Most discussions (18 of 23 in the page and its archives) run below
	   the request box; a few continue inside the box, under the answer. A
	   discussion already running inside the box is continued there, so it
	   is not split in two. Each line of the text becomes its own indented
	   line; the last one is signed. */
	function addComment( sectionText, opts ) {
		opts = opts || {};
		var lines = String( opts.text || '' ).split( /\r?\n/ ).map( cleanNote ).filter( Boolean );
		if ( !lines.length ) { return { error: 'noText' }; }
		var warnings = [];
		if ( opts.ping ) {
			var req = requesterOf( sectionText );
			if ( req ) { lines[ 0 ] = ping( req ) + lines[ 0 ]; } else { warnings.push( 'noRequester' ); }
		}
		lines[ lines.length - 1 ] += ' ' + SIGNATURE;

		function indented( depth ) {
			var prefix = new Array( depth + 1 ).join( ':' );
			return lines.map( function ( l ) { return prefix + l; } ).join( '\n' );
		}

		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		var below = box ? sectionText.slice( box.end ) : sectionText.replace( /^[^\n]*\n?/, '' );
		var lastBelow = lastContentLine( below );
		if ( lastBelow !== null || !box ) {
			return { text: appendLine( sectionText, indented( lastBelow === null ? 1 : lineDepth( lastBelow ) + 1 ) ), warnings: warnings };
		}

		/* Nothing below the box: continue a discussion inside it, if the
		   box's last field ends with one. */
		var ps = templateParams( sectionText, box ), last = ps[ ps.length - 1 ];
		if ( last ) {
			var raw = sectionText.slice( last.valueStart, last.valueEnd );
			var lastInside = lastContentLine( raw );
			if ( lastInside !== null &amp;&amp; lineDepth( lastInside ) &gt; 0 ) {
				var at = last.valueStart + raw.replace( /\s+$/, '' ).length;
				return {
					text: sectionText.slice( 0, at ) + '\n' + indented( lineDepth( lastInside ) + 1 ) + sectionText.slice( at ),
					warnings: warnings
				};
			}
		}
		return { text: appendLine( sectionText, indented( 1 ) ), warnings: warnings };
	}

	/* Add a line at the end of a section, before the blank lines that
	   separate it from the next heading. */
	function appendLine( sectionText, line ) {
		var m = sectionText.match( /\s*$/ ), tail = m ? m[ 0 ] : '';
		var body = sectionText.slice( 0, sectionText.length - tail.length );
		return body + '\n' + line + ( tail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? tail : '\n' );
	}

	/* Put a new section text back into the page. */
	function replaceSection( fullText, section, newText ) {
		return fullText.slice( 0, section.start ) + newText + fullText.slice( section.end );
	}

	/* The authorised list, in the same shape as MediaWiki:GrowthMentors.json:
	   { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { &quot;username&quot;: &quot;&lt;name&gt;&quot; }, ... } }.
	   Access follows the user ID, so it survives a rename; &quot;username&quot; is
	   there for the people who maintain the list. Returns
	   [ { id, username } ]. */
	function parseAuthorised( raw ) {
		var j = JSON.parse( raw );
		var u = j &amp;&amp; j.Uploaders;
		if ( !u || typeof u !== 'object' || Array.isArray( u ) ) {
			throw new Error( 'the list page has no &quot;Uploaders&quot; object' );
		}
		return Object.keys( u ).filter( function ( id ) {
			return /^[1-9][0-9]*$/.test( id );
		} ).map( function ( id ) {
			var e = u[ id ] || {};
			return { id: Number( id ), username: typeof e.username === 'string' ? e.username : '',
				added: typeof e.added === 'string' ? e.added : '' };
		} );
	}
	function isAuthorised( list, userId ) {
		var id = Number( userId );
		return id &gt; 0 &amp;&amp; list.some( function ( e ) { return e.id === id; } );
	}

	/* Changes to the authorised list. Each takes the page's current JSON
	   text and returns { text } or { error }.
	   - &quot;Uploaders&quot;: current members, { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { username, added } }.
	   - &quot;Former&quot;: people who have left, { username, added, ended, reason },
	     kept so the project page can show the history as it always has.
	   Other keys on the page are kept as they are. Entries are written in
	   user-ID order, four spaces deep, as MediaWiki shows JSON pages. Dates
	   are YYYY-MM-DD (UTC). */
	function listObject( raw ) {
		var j = JSON.parse( raw );
		if ( !j || typeof j !== 'object' || Array.isArray( j ) ) { throw new Error( 'the list page is not a JSON object' ); }
		[ 'Uploaders', 'Former' ].forEach( function ( k ) {
			if ( j[ k ] === undefined ) { j[ k ] = {}; }
			if ( !j[ k ] || typeof j[ k ] !== 'object' || Array.isArray( j[ k ] ) ) {
				throw new Error( 'the list page has no &quot;' + k + '&quot; object' );
			}
		} );
		return j;
	}
	function byId( obj ) {
		var sorted = {};
		Object.keys( obj ).sort( function ( a, b ) { return Number( a ) - Number( b ); } ).forEach( function ( id ) {
			sorted[ id ] = obj[ id ];
		} );
		return sorted;
	}
	function listText( j ) {
		var out = {};
		Object.keys( j ).forEach( function ( k ) {
			if ( k === 'Former' &amp;&amp; !Object.keys( j.Former ).length ) { return; }
			out[ k ] = ( k === 'Uploaders' || k === 'Former' ) ? byId( j[ k ] ) : j[ k ];
		} );
		return JSON.stringify( out, null, 4 );
	}
	function addUploader( raw, id, username, date ) {
		var j = listObject( raw ), key = String( Number( id ) );
		if ( !( Number( id ) &gt; 0 ) || !username ) { return { error: 'noSuchUser' }; }
		if ( j.Uploaders[ key ] ) { return { error: 'alreadyListed' }; }
		var entry = { username: username };
		if ( date ) { entry.added = date; }
		j.Uploaders[ key ] = entry;
		/* Someone coming back is a member again, not a former one. */
		delete j.Former[ key ];
		return { text: listText( j ) };
	}
	function removeUploader( raw, id, date, reason ) {
		var j = listObject( raw ), key = String( Number( id ) );
		var entry = j.Uploaders[ key ];
		if ( !entry ) { return { error: 'notListed' }; }
		delete j.Uploaders[ key ];
		var former = { username: entry.username };
		if ( entry.added ) { former.added = entry.added; }
		if ( date ) { former.ended = date; }
		reason = String( reason || '' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
		if ( reason ) { former.reason = reason; }
		j.Former[ key ] = former;
		return { text: listText( j ) };
	}
	/* Today's date for the list, YYYY-MM-DD in UTC. */
	function isoDate( d ) {
		return ( d || new Date() ).toISOString().slice( 0, 10 );
	}
	/* Is someone with these groups allowed on the list? */
	function isEligible( groups ) {
		return ( groups || [] ).some( function ( g ) { return CONFIG.eligibleGroups.indexOf( g ) !== -1; } );
	}
	/* What the viewer of the list page may do, from their groups and
	   whether they are listed. */
	function listPermissions( groups, listed ) {
		var eligible = isEligible( groups );
		var manager = ( groups || [] ).some( function ( g ) { return CONFIG.managerGroups.indexOf( g ) !== -1; } );
		return {
			join: eligible &amp;&amp; !listed,
			leave: eligible &amp;&amp; listed,
			addOthers: manager,
			removeOthers: manager
		};
	}

	function editSummary( heading, kind ) {
		return '/* ' + headingText( heading ) + ' */ ' + MSG.summary[ kind ] + ' (' + CONFIG.summaryLink + ')';
	}

	/* Dates for the wiki to format: only well-formed dates and timestamps,
	   each once, so nothing else can reach the wikitext. */
	function dateInputs( values ) {
		var out = [];
		( values || [] ).forEach( function ( v ) {
			if ( typeof v === 'string' &amp;&amp; /^\d{4}-\d{2}-\d{2}(T\d{2}:\d{2}:\d{2}Z)?$/.test( v ) &amp;&amp; out.indexOf( v ) === -1 ) {
				out.push( v );
			}
		} );
		return out;
	}
	/* One {{#time:}} per line. */
	function dateWikitext( list ) {
		return list.map( function ( v ) { return '{{#time:' + CONFIG.dateFormat + '|' + v + '}}'; } ).join( '\n' );
	}
	/* The formatted lines back onto their dates. If the answer does not
	   line up, the fallbacks are kept. */
	function readDates( list, text, fallback ) {
		var out = {}, lines = String( text || '' ).split( '\n' );
		list.forEach( function ( v, i ) {
			var t = lines.length === list.length ? lines[ i ].trim() : '';
			out[ v ] = t &amp;&amp; t.indexOf( 'error' ) === -1 ? t : ( fallback || {} )[ v ] || v.slice( 0, 10 );
		} );
		return out;
	}

	/* MediaWiki numbers every heading on a page, of any level, in order
	   (&quot;section=N&quot; in the edit links). The number of each heading that
	   starts at one of these offsets, so a request in the wikitext can be
	   matched with its heading on screen. */
	function sectionNumbers( text, offsets ) {
		var re = /^=.+=[ \t]*$/gm, m, n = 0, at = {}, out = [];
		var cr = commentRanges( text );
		while ( ( m = re.exec( text ) ) ) {
			if ( inRanges( m.index, cr ) ) { continue; }
			n++;
			at[ m.index ] = n;
		}
		offsets.forEach( function ( o ) { out.push( at[ o ] || null ); } );
		return out;
	}

	/* How the status template shows a value: 'answered', 'inProgress' or
	   'pending'. */
	function statusKind( value ) {
		var v = fold( value );
		function isIn( list ) { return list.some( function ( x ) { return fold( x ) === v; } ); }
		if ( v === '' ) { return 'pending'; }
		if ( isIn( CONFIG.statusShown.answered ) ) { return 'answered'; }
		if ( isIn( CONFIG.statusShown.inProgress ) ) { return 'inProgress'; }
		return 'pending';
	}

	/* The answer written in the request box, whatever the status says:
	   'done' ({{کرا}}), 'declined' ({{نەکرا}}), 'both', or null. */
	function answerIn( sectionText ) {
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return null; }
		var done = false, declined = false;
		[ CONFIG.param.reviewer, CONFIG.param.declineReason ].forEach( function ( name ) {
			var p = getParam( sectionText, box, name );
			if ( !p ) { return; }
			var raw = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
			if ( findTemplate( raw, CONFIG.doneTemplate ) ) { done = true; }
			if ( findTemplate( raw, CONFIG.notDoneTemplate ) ) { declined = true; }
		} );
		return done &amp;&amp; declined ? 'both' : done ? 'done' : declined ? 'declined' : null;
	}

	/* Every request on the page, in page order:
	   [{ heading, number, status, answer, dnau, requester }] — status as
	   statusKind gives it, answer as answerIn, dnau whether the
	   do-not-archive line is there, requester as requesterOf. Sections
	   without a request box are not requests. */
	function requestStates( text ) {
		var secs = level2Sections( text ).filter( function ( s ) {
			return !!findTemplate( text.slice( s.start, s.end ), CONFIG.boxTemplate );
		} );
		var numbers = sectionNumbers( text, secs.map( function ( s ) { return s.start; } ) );
		return secs.map( function ( s, i ) {
			var sec = text.slice( s.start, s.end );
			return {
				heading: s.heading,
				number: numbers[ i ],
				status: statusKind( statusOf( sec ) ),
				answer: answerIn( sec ),
				dnau: hasDnau( sec ),
				requester: requesterOf( sec )
			};
		} );
	}

	/* Requests still waiting for an answer: not answered by status, and no
	   answer written in the box. */
	function openRequests( text ) {
		return requestStates( text ).filter( function ( r ) {
			return r.status !== 'answered' &amp;&amp; !r.answer;
		} );
	}

	/* Requests answered but left half-finished, which Dexbot will never
	   archive: an answer written in the box while the status still says
	   waiting or in progress, or an answered status with the
	   do-not-archive line still in place. Each gets `problem`:
	   'status' or 'dnau'. */
	function stuckRequests( text ) {
		var out = [];
		requestStates( text ).forEach( function ( r ) {
			if ( r.status !== 'answered' &amp;&amp; r.answer ) {
				r.problem = 'status';
				out.push( r );
			} else if ( r.status === 'answered' &amp;&amp; r.dnau ) {
				r.problem = 'dnau';
				out.push( r );
			}
		} );
		return out;
	}

	/* Finish a request that was answered but not closed: the status is set
	   to match the answer written in the box ({{کرا}} → done,
	   {{نەکرا}} → declined), and the do-not-archive line and instruction
	   comments are removed, as answering through the tool does. Nothing is
	   written in the answer fields. If the box holds both answers, or none,
	   the tool cannot tell which and refuses. */
	function tidyRequest( sectionText ) {
		if ( !findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate ) ) { return { error: 'noBox' }; }
		var t = sectionText;
		if ( statusKind( statusOf( t ) ) !== 'answered' ) {
			var a = answerIn( t );
			if ( a !== 'done' &amp;&amp; a !== 'declined' ) { return { error: a === 'both' ? 'answerUnclear' : 'notAnswered' }; }
			t = setStatus( t, a === 'done' ? CONFIG.status.done : CONFIG.status.declined ).text;
		}
		t = removeSpans( t, dnauSpans( t ).concat( instructionSpans( t ) ) );
		return { text: t, warnings: [] };
	}

	/* Whole days between two times, never negative. */
	function daysBetween( from, to ) {
		return Math.max( 0, Math.floor( ( to - from ) / 86400000 ) );
	}

	/* The time in a DiscussionTools thread ID (&quot;h-&lt;heading&gt;-20260923093400&quot;):
	   when the first comment under the heading was signed, in UTC. */
	function threadTime( id ) {
		var m = String( id || '' ).match( /-(\d{4})(\d{2})(\d{2})(\d{2})(\d{2})(\d{2})$/ );
		return m ? Date.UTC( +m[ 1 ], +m[ 2 ] - 1, +m[ 3 ], +m[ 4 ], +m[ 5 ], +m[ 6 ] ) : null;
	}

	/* Digits as the wiki's content language writes them. */
	function contentDigits( n ) {
		return String( n ).replace( /[0-9]/g, function ( d ) { return CONFIG.digits.charAt( +d ); } );
	}
	/* ENGINE-END */

	/* CONTROLLER-START */
	/* =====================================================================
	 * CONTROLLER — reads the page, works out the edit, saves it. Takes an
	 * `api` with get/post returning promises, so the suite can drive it with
	 * a fake wiki. No DOM here.
	 * ===================================================================== */

	function firstPage( res ) {
		return res &amp;&amp; res.query &amp;&amp; res.query.pages &amp;&amp; res.query.pages[ 0 ];
	}

	/* The request as it was on the revision being viewed — the one whose
	   button was pressed. Section numbers are only trusted for this one
	   lookup, against that exact revision. */
	function viewedRequest( api, revid, sectionIndex ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', revids: revid, rvsection: sectionIndex,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'revision ' + revid + ' section ' + sectionIndex + ' not found' ); }
			return rv.slots.main.content;
		} );
	}

	/* The page as it is now, with what an edit needs to detect conflicts. */
	function latestPage( api, title ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: title, rvprop: 'ids|timestamp|content',
			rvslots: 'main', curtimestamp: 1, formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'page not found: ' + title ); }
			return { title: p.title, text: rv.slots.main.content, revid: rv.revid,
				basetimestamp: rv.timestamp, starttimestamp: res.curtimestamp };
		} );
	}

	/* Work out the whole edit. Returns
	   { ok: true, newText, summary, page, warnings } or { ok: false, error }. */
	function prepare( api, ctx, kind, input ) {
		return viewedRequest( api, ctx.revid, ctx.sectionIndex ).then( function ( viewed ) {
			var fp = fingerprint( viewed );
			return latestPage( api, ctx.title ).then( function ( page ) {
				var hit = locate( page.text, fp );
				if ( !hit.ok ) { return { ok: false, error: hit.reason }; }
				var sec = page.text.slice( hit.section.start, hit.section.end );
				var r;
				if ( kind === 'done' || kind === 'declined' ) { r = answer( sec, kind, input ); } else if ( kind === 'inProgress' ) { r = markInProgress( sec, input ); } else if ( kind === 'close' ) { r = closeRequest( sec ); } else if ( kind === 'comment' ) { r = addComment( sec, input ); } else if ( kind === 'tidy' ) { r = tidyRequest( sec ); } else { return { ok: false, error: 'unknownAction' }; }
				if ( r.error ) { return { ok: false, error: r.error }; }
				var newText = replaceSection( page.text, hit.section, r.text );
				if ( newText === page.text ) { return { ok: false, error: 'noChange' }; }
				return { ok: true, newText: newText, page: page, warnings: r.warnings,
					requester: requesterOf( sec ),
					summary: editSummary( hit.section.heading, kind ) };
			} );
		} );
	}

	/* The diff MediaWiki itself would show, signatures expanded. */
	function previewDiff( api, prepared ) {
		return api.post( {
			action: 'compare', fromrev: prepared.page.revid, toslots: 'main',
			'totext-main': prepared.newText, 'tocontentmodel-main': 'wikitext',
			topst: 1, prop: 'diff', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) { return res.compare &amp;&amp; res.compare.body || ''; } );
	}

	/* Save. basetimestamp and starttimestamp make MediaWiki refuse the edit,
	   instead of silently overwriting, if someone saved in between. */
	/* The newest revision of a page: { revid, user, comment }. */
	function latestRevision( api, title ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: title, rvprop: 'ids|user|comment', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'page not found: ' + title ); }
			return { revid: rv.revid, user: rv.user, comment: rv.comment };
		} );
	}

	function conflictError() {
		var e = new Error( 'the page changed after the preview' );
		e.code = 'editconflict';
		return e;
	}

	function commit( api, prepared, dryRun, userName ) {
		var params = {
			action: 'edit', title: prepared.page.title, text: prepared.newText,
			summary: prepared.summary, basetimestamp: prepared.page.basetimestamp,
			starttimestamp: prepared.page.starttimestamp, nocreate: 1,
			watchlist: 'nochange', formatversion: 2
		};
		if ( dryRun ) { return Promise.resolve( { dryRun: true, params: params } ); }
		/* The page must still be the revision the change was worked out on.
		   MediaWiki's conflict check does not stop users overwriting their
		   own newer edit (made in another tab, for example), so this is
		   checked here for everyone. */
		return latestRevision( api, prepared.page.title ).then( function ( before ) {
			if ( before.revid !== prepared.page.revid ) { throw conflictError(); }
			return api.postWithEditToken( params ).then( function ( res ) {
				if ( !res || !res.edit || res.edit.result !== 'Success' ) {
					throw new Error( 'edit not saved: ' + JSON.stringify( res &amp;&amp; res.edit ) );
				}
				return res.edit;
			}, function ( err ) {
				if ( !err || err.code !== 'http' ) { throw err; }
				/* No answer from the server (a timeout, for example) does not
				   mean the edit failed. If the newest revision is this edit,
				   it was saved. */
				return latestRevision( api, prepared.page.title ).then( function ( after ) {
					if ( after.revid !== prepared.page.revid &amp;&amp; after.user === userName &amp;&amp; after.comment === prepared.summary ) {
						return { result: 'Success', newrevid: after.revid, recovered: true };
					}
					throw err;
				} );
			} );
		} );
	}

	function errorMessage( code ) {
		return {
			gone: MSG.errGone, ambiguous: MSG.errAmbiguous, editconflict: MSG.errConflict,
			noBox: MSG.errNoBox, noChange: MSG.noChange, nothingToClose: MSG.closeNothing,
			noReason: MSG.reasonRequired, noText: MSG.commentRequired,
			notAnswered: MSG.errNotAnswered, answerUnclear: MSG.errAnswerUnclear
		}[ code ] || ( MSG.errGeneric + code );
	}
	/* CONTROLLER-END */

	/* UI-START */
	/* =====================================================================
	 * UI — buttons on each request, dialogs, notifications.
	 * ===================================================================== */

	function applyUserConfig() {
		var u = ( typeof window !== 'undefined' &amp;&amp; window.ReqUplToolsConfig ) || {};
		if ( Array.isArray( u.extraPages ) ) { CONFIG.pages = CONFIG.pages.concat( u.extraPages ); }
		/* dryRun: every step runs except the save; the edit that would have
		   been made is logged instead. As nothing can be written, the
		   authorised list is not consulted. Useful for trying the tools
		   without editing the request page. */
		CONFIG.dryRun = !!u.dryRun;
	}

	function pageName() { return String( mw.config.get( 'wgPageName' ) || '' ).replace( /_/g, ' ' ); }

	function inScope() {
		if ( mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'view' ) { return false; }
		if ( mw.config.get( 'wgRevisionId' ) !== mw.config.get( 'wgCurRevisionId' ) ) { return false; }
		if ( mw.util.getParamValue( 'diff' ) || mw.util.getParamValue( 'oldid' ) ) { return false; }
		var here = pageName();
		return CONFIG.pages.some( function ( p ) { return p.replace( /_/g, ' ' ) === here; } );
	}

	function loadAuthorised( api ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.authorisedListPage,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'authorised list page missing: ' + CONFIG.authorisedListPage ); }
			return parseAuthorised( rv.slots.main.content );
		} );
	}

	var CSS = [
		'.requpl-tools{margin-inline-start:.75em;font-size:.8rem;font-weight:normal;font-family:sans-serif;white-space:nowrap;}',
		'.requpl-tools a{margin:0 .15em;}',
		'.requpl-tools .requpl-sep{color:#72777d;}',
		'.requpl-tools .requpl-done{color:#14866d;}',
		'.requpl-tools .requpl-declined{color:#d73333;}',
		'.requpl-dry{background:#fef6e7;border:1px solid #fc3;padding:.5em;margin-bottom:.5em;}',
		'.requpl-diff{max-height:50vh;overflow:auto;}',
		'.requpl-diff table.diff{width:100%;}',
		'.requpl-warn{color:#ac6600;margin:.5em 0;}',
		'.requpl-list{margin:1em 0;}',
		'.requpl-list table{margin:.5em 0;}',
		'.requpl-list .requpl-no, .requpl-uploaders .requpl-no{color:#d73333;}',
		'.requpl-list-actions{margin:.5em 0;}',
		/* Colours from the skin where it provides them, so dark mode works. */
		'.requpl-open{margin:1em 0;padding:.5em .75em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);}',
		'.requpl-open-title{font-weight:bold;}',
		'.requpl-open table{margin:.5em 0 0;}',
		'.requpl-open .requpl-open-pending{color:var(--color-warning,#ac6600);}',
		'.requpl-open .requpl-open-progress{color:var(--color-progressive,#36c);}',
		'.requpl-open .requpl-open-expired{color:var(--color-destructive,#d73333);font-weight:bold;}',
		'.requpl-open .requpl-declined{color:var(--color-destructive,#d73333);}',
		'.requpl-open-title + p{margin:.25em 0;}',
		'.requpl-open table + .requpl-open-title{margin-top:1em;}',
		'.requpl-open-body{margin-top:.5em;}'
	].join( '\n' );

	/* Every request heading that belongs to this page (not a transcluded
	   one), with its section number on the viewed revision. */
	function requestHeadings() {
		var out = [];
		$( '#mw-content-text .mw-heading2, #mw-content-text h2' ).each( function () {
			var wrap = $( this ).hasClass( 'mw-heading2' ) ? $( this ) : $( this ).parent( '.mw-heading2' );
			var host = wrap.length ? wrap : $( this );
			if ( host.data( 'requpl' ) ) { return; }
			var link = host.find( '.mw-editsection a[href*=&quot;section=&quot;]' ).first();
			if ( !link.length ) { return; }
			var m = String( link.attr( 'href' ) ).match( /[?&amp;]section=(\d+)(?:&amp;|$)/ );
			if ( !m ) { return; } /* T-1 and the like: transcluded, not ours */
			host.data( 'requpl', true );
			out.push( { host: host, section: Number( m[ 1 ] ) } );
		} );
		return out;
	}

	function makeLink( label, cls, onClick ) {
		return $( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: '#', role: 'button' } ).addClass( cls ).text( label ).on( 'click', function ( e ) {
			e.preventDefault();
			onClick();
		} );
	}

	function addButtons( api, h ) {
		var ctx = { title: pageName(), revid: mw.config.get( 'wgRevisionId' ), sectionIndex: h.section, host: h.host };
		h.ctx = ctx;
		var bar = $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-tools' ).attr( 'title', MSG.toolsLabel );
		var items = [
			makeLink( MSG.btnDone, 'requpl-done', function () { openAction( api, ctx, 'done' ); } ),
			makeLink( MSG.btnDecline, 'requpl-declined', function () { openAction( api, ctx, 'declined' ); } ),
			makeLink( MSG.btnProgress, 'requpl-progress', function () { openAction( api, ctx, 'inProgress' ); } ),
			makeLink( MSG.btnComment, 'requpl-comment', function () { openAction( api, ctx, 'comment' ); } ),
			makeLink( MSG.btnClose, 'requpl-close', function () { openAction( api, ctx, 'close' ); } )
		];
		bar.append( '[' );
		items.forEach( function ( a, i ) {
			if ( i ) { bar.append( $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-sep' ).text( ' | ' ) ); }
			bar.append( a );
		} );
		bar.append( ']' );
		var edit = h.host.find( '.mw-editsection' ).first();
		if ( edit.length ) { edit.before( bar ); } else { h.host.append( bar ); }
	}

	/* ------------------------------------------------- unanswered requests */

	/* Shown only to users the tools are shown to: on the authorised list and
	   still uploaders or administrators (see start()).

	   Above the requests: those not answered yet, the longest waiting first,
	   and those answered but left unfinished, which would never be
	   archived. Read from the revision on screen, so it agrees with the
	   page. The waiting time comes from the first signature under the
	   heading, as DiscussionTools reads it; where that is not available it
	   is left blank. */
	function showOpenRequests( api, heads ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', revids: mw.config.get( 'wgRevisionId' ),
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { return; }
			var text = rv.slots.main.content;
			var open = openRequests( text ), stuck = stuckRequests( text );
			var bySection = {}, now = Date.now();
			heads.forEach( function ( h ) { bySection[ h.section ] = h; } );
			open.concat( stuck ).forEach( function ( r, i ) {
				r.order = i;
				var h = bySection[ r.number ], $h2 = h ? h.host.find( 'h2' ).first() : $();
				/* Only trust the match if the heading on screen says the same. */
				if ( $h2.length &amp;&amp; fold( $h2.text() ) === fold( headingText( r.heading ) ) ) {
					r.anchor = $h2.attr( 'id' );
					r.ctx = h.ctx;
					r.since = threadTime( h.host.find( '[data-mw-thread-id]' ).first().attr( 'data-mw-thread-id' ) );
				}
				r.days = r.since ? daysBetween( r.since, now ) : null;
			} );
			open.sort( function ( a, b ) {
				if ( a.since &amp;&amp; b.since &amp;&amp; a.since !== b.since ) { return a.since - b.since; }
				if ( !a.since !== !b.since ) { return a.since ? -1 : 1; }
				return a.order - b.order;
			} );

			function requestCell( r ) {
				var title = headingText( r.heading );
				return $( '&lt;td&gt;' ).append( r.anchor ? $( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', '#' + r.anchor ).text( title ) : $( '&lt;span&gt;' ).text( title ) );
			}
			function table( headers, $rows ) {
				return $( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'wikitable' ).append(
					$( '&lt;thead&gt;' ).append( $( '&lt;tr&gt;' ).append( headers.map( function ( t ) { return $( '&lt;th&gt;' ).text( t ); } ) ) ),
					$( '&lt;tbody&gt;' ).append( $rows ) );
			}

			/* One line with the counts; the tables open from it. Closed on
			   every page load, so the requests stay in view. */
			var expiredCount = open.filter( function ( r ) { return r.days !== null &amp;&amp; r.days &gt;= CONFIG.expireDays; } ).length;
			var $content = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-body' ).hide();
			var $toggle = makeLink( MSG.show, 'requpl-open-toggle', function () {
				$content.toggle();
				$toggle.text( $content.is( ':visible' ) ? MSG.hide : MSG.show );
			} );
			var $head = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-head' ).append(
				$( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-title' ).text( MSG.openTitle.replace( '$1', contentDigits( open.length ) ) ) );
			if ( expiredCount ) {
				/* An Arabic comma: a middle dot reads as the digit zero (٠). */
				$head.append( '، ', $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-expired' ).text( MSG.expired + ': ' + contentDigits( expiredCount ) ) );
			}
			if ( stuck.length ) {
				$head.append( '، ', $( '&lt;span&gt;' ).text( MSG.stuckTitle.replace( '$1', contentDigits( stuck.length ) ) ) );
			}
			$head.append( ' [', $toggle, ']' );
			var $box = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open' ).append( $head, $content );
			if ( !open.length ) {
				$content.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.openNone ) );
			} else {
				$content.append( table( [ MSG.colRequest, MSG.colRequester, MSG.colStatus, MSG.colWaiting, '' ], open.map( function ( r ) {
					var who = r.requester;
					var expired = r.days !== null &amp;&amp; r.days &gt;= CONFIG.expireDays;
					var $status = $( '&lt;td&gt;' ).append(
						$( '&lt;span&gt;' ).text( r.status === 'inProgress' ? MSG.statusInProgress : MSG.statusPending )
							.addClass( r.status === 'inProgress' ? 'requpl-open-progress' : 'requpl-open-pending' ) );
					if ( expired ) { $status.append( ' ', $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-expired' ).text( MSG.expired ) ); }
					/* An expired request can be declined from here, with the
					   &quot;expired&quot; reason already chosen. */
					var $act = $( '&lt;td&gt;' );
					if ( expired &amp;&amp; r.ctx ) {
						$act.append( makeLink( MSG.btnDecline, 'requpl-declined', function () {
							openAction( api, $.extend( {}, r.ctx, { reason: 'expired' } ), 'declined' );
						} ) );
					}
					return $( '&lt;tr&gt;' ).append(
						requestCell( r ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( !who ? '—' : $( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl(
							who.kind === 'user' ? CONFIG.userNs + ':' + who.name : 'Special:Contributions/' + who.name ) ).text( who.name ) ),
						$status,
						$( '&lt;td&gt;' ).text( r.days === null ? '—' : r.days === 0 ? MSG.waitingToday :
							MSG.waitingDays.replace( '$1', contentDigits( r.days ) ) ),
						$act
					);
				} ) ) );
			}

			if ( stuck.length ) {
				$content.append(
					$( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-title' ).text( MSG.stuckTitle.replace( '$1', contentDigits( stuck.length ) ) ),
					$( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.stuckIntro ),
					table( [ MSG.colRequest, MSG.colAnswer, MSG.colProblem, '' ], stuck.map( function ( r ) {
						var $act = $( '&lt;td&gt;' );
						/* With both answers in the box, which one stands is for
						   a person to decide. */
						if ( r.ctx &amp;&amp; r.answer !== 'both' ) {
							$act.append( makeLink( MSG.btnTidy, 'requpl-tidy', function () {
								openAction( api, $.extend( {}, r.ctx, { problem: r.problem } ), 'tidy' );
							} ) );
						}
						return $( '&lt;tr&gt;' ).append(
							requestCell( r ),
							$( '&lt;td&gt;' ).text( { done: MSG.answerDone, declined: MSG.answerDeclined, both: MSG.answerBoth }[ r.answer ] || '—' ),
							$( '&lt;td&gt;' ).text( r.problem === 'dnau' ? MSG.problemDnau : r.answer === 'both' ? MSG.problemBoth : MSG.problemStatus ),
							$act
						);
					} ) ) );
			}

			if ( heads.length ) {
				heads[ 0 ].host.before( $box );
			} else {
				$( '#mw-content-text .mw-parser-output' ).first().prepend( $box );
			}
		} );
	}

	/* ---------------------------------------------------------------- dialog */

	var windowManager = null, RequplDialog = null, dialog = null;

	function defineDialog() {
		if ( RequplDialog ) { return; }
		RequplDialog = function ( config ) { RequplDialog.super.call( this, config ); };
		OO.inheritClass( RequplDialog, OO.ui.ProcessDialog );
		RequplDialog.static.name = 'requplDialog';
		RequplDialog.static.size = 'large';
		RequplDialog.static.actions = [
			{ action: 'preview', label: MSG.preview, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'form' },
			{ label: MSG.cancel, flags: [ 'safe', 'close' ], modes: 'form' },
			{ action: 'save', label: MSG.save, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'preview' },
			{ action: 'back', label: MSG.back, flags: 'safe', modes: 'preview' }
		];
		RequplDialog.prototype.initialize = function () {
			RequplDialog.super.prototype.initialize.apply( this, arguments );
			/* The dialogs are in Sorani: right to left even when the reader's
			   interface is in a left-to-right language. */
			this.$body.attr( 'dir', 'rtl' );
			this.formPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.previewPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.stack = new OO.ui.StackLayout( { items: [ this.formPanel, this.previewPanel ], expanded: false } );
			this.$body.append( this.stack.$element );
		};
		RequplDialog.prototype.getSetupProcess = function ( data ) {
			return RequplDialog.super.prototype.getSetupProcess.call( this, data ).next( function () {
				this.spec = data.spec;
				this.title.setLabel( data.spec.title );
				this.formPanel.$element.empty().append( data.spec.$form );
				this.stack.setItem( this.formPanel );
				this.actions.setMode( 'form' );
			}, this );
		};
		RequplDialog.prototype.getActionProcess = function ( action ) {
			var dialog = this;
			if ( action === 'preview' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					dialog.spec.closeMenus();
					return toJq( dialog.spec.preview() ).then( function ( $content ) {
						dialog.previewPanel.$element.empty().append( $content );
						dialog.stack.setItem( dialog.previewPanel );
						dialog.actions.setMode( 'preview' );
						dialog.updateSize();
					}, function ( err ) { return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err &amp;&amp; err.message || err ) ) ).promise(); } );
				} );
			}
			if ( action === 'back' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					dialog.stack.setItem( dialog.formPanel );
					dialog.actions.setMode( 'form' );
					dialog.updateSize();
				} );
			}
			if ( action === 'save' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					return toJq( dialog.spec.save() ).then( function ( result ) {
						dialog.close( { result: result } );
					}, function ( err ) {
						if ( err &amp;&amp; err.code === 'editconflict' ) {
							/* Someone saved the page after the preview: work the
							   change out again on the new version and show it. */
							return toJq( dialog.spec.preview() ).then( function ( $content ) {
								dialog.previewPanel.$element.empty().append(
									$( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-warn' ).text( MSG.conflictRedone ), $content );
								dialog.updateSize();
							}, function ( err2 ) {
								return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err2 &amp;&amp; err2.message || err2 ), { recoverable: false } ) ).promise();
							} );
						}
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err &amp;&amp; err.message || err ), { recoverable: false } ) ).promise();
					} );
				} );
			}
			return RequplDialog.super.prototype.getActionProcess.call( this, action );
		};
		RequplDialog.prototype.getBodyHeight = function () {
			var item = this.stack &amp;&amp; this.stack.getCurrentItem();
			return item ? Math.max( item.$element.outerHeight( true ), 150 ) : 300;
		};
		windowManager = new OO.ui.WindowManager();
		$( document.body ).append( windowManager.$element );
		/* A window must belong to the manager before it can be opened. One
		   dialog instance is reused for every action. */
		dialog = new RequplDialog();
		windowManager.addWindows( [ dialog ] );
		window.ReqUplTools.dialog = dialog;
	}

	/* OOUI processes want jQuery promises; the controller returns native
	   ones. */
	function toJq( p ) {
		var d = $.Deferred();
		Promise.resolve( p ).then( d.resolve, d.reject );
		return d.promise();
	}

	/* The edit summary as the page history will show it, with links, so
	   it reads correctly in either direction. Plain text if that fails. */
	function summaryHtml( api, title, summary ) {
		return api.post( { action: 'parse', title: title, summary: summary, prop: '', formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			return $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'comment' ).html( res.parse.parsedsummary );
		}, function () {
			return $( '&lt;code&gt;' ).attr( 'dir', 'auto' ).text( summary );
		} );
	}

	/* Diff table classes as MediaWiki's own diff pages use them: text
	   aligned with the page's language, in the font the user chose for
	   editing (Preferences → Editing). */
	function diffClasses() {
		var rtl = $( '#mw-content-text .mw-content-rtl, #mw-content-text.mw-content-rtl' ).length &gt; 0;
		var font = ( mw.user.options.get( 'editfont' ) || 'monospace' ).replace( /[^a-z-]/g, '' );
		return 'diff-contentalign-' + ( rtl ? 'right' : 'left' ) + ' diff-editfont-' + font;
	}

	/* Does this file exist here or on Commons? { exists, shared } */
	function checkFile( api, name ) {
		return api.get( { action: 'query', titles: CONFIG.fileNs + ':' + name, prop: 'imageinfo', formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ) || {};
			var repo = p.imagerepository || '';
			return { exists: !!repo, shared: repo === 'shared' };
		} );
	}

	function declineReasonText( key ) {
		for ( var k = 0; k &lt; MSG.declineReasons.length; k++ ) {
			if ( MSG.declineReasons[ k ][ 0 ] === key ) { return MSG.declineReasons[ k ][ 1 ]; }
		}
		return '';
	}

	function field( widget, label, help ) {
		return new OO.ui.FieldLayout( widget, { label: label, align: 'top', help: help, helpInline: !!help } ).$element;
	}

	/* The form for each action, and what preview and save do. */
	function formFor( api, ctx, kind ) {
		var $form = $( '&lt;div&gt;' ), read, menus = [];
		if ( CONFIG.dryRun ) { $form.append( $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-dry' ).text( MSG.dryRunNotice ) ); }
		if ( kind === 'done' ) {
			/* dir: 'auto' — Kurdish right to left, Latin file names and
			   English left to right, as typed. */
			var file = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: 'Example.jpg', dir: 'auto' } );
			var note = new OO.ui.TextInputWidget( { dir: 'auto' } );
			$form.append( field( file, MSG.fileLabel, MSG.fileHelp ), field( note, MSG.noteLabel ) );
			read = function () {
				var name = cleanFileName( file.getValue() );
				if ( !name ) { return Promise.reject( new Error( MSG.fileRequired ) ); }
				return Promise.resolve( checkFile( api, name ) ).then( function ( f ) {
					if ( !f.exists ) { throw new Error( MSG.fileMissing ); }
					return { file: name, note: note.getValue(), fileInfo: f };
				} );
			};
		} else if ( kind === 'declined' ) {
			/* The &quot;other&quot; option has its own value: an empty value would
			   match the dropdown's initial empty state and be preselected. */
			var OTHER = 'other';
			var options = MSG.declineReasons.map( function ( r ) { return { data: r[ 0 ], label: r[ 1 ] }; } );
			options.push( { data: OTHER, label: MSG.reasonOther } );
			/* The menu opens in the dialog's overlay, so the dialog body does
			   not cut it off. */
			var pick = new OO.ui.DropdownInputWidget( { options: options, value: ctx.reason || options[ 0 ].data, $overlay: dialog.$overlay } );
			var other = new OO.ui.TextInputWidget( { dir: 'auto' } );
			var dfile = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: 'Example.jpg', dir: 'auto' } );
			var otherField = field( other, MSG.reasonOtherLabel );
			otherField.toggle( false );
			pick.on( 'change', function ( v ) { otherField.toggle( v === OTHER ); dialog.updateSize(); } );
			menus.push( pick.dropdownWidget.getMenu() );
			$form.append( field( pick, MSG.reasonLabel ), otherField, field( dfile, MSG.declineFileLabel ) );
			read = function () {
				var reason = pick.getValue() === OTHER ? other.getValue() : declineReasonText( pick.getValue() );
				if ( !cleanNote( reason ) ) { return Promise.reject( new Error( MSG.reasonRequired ) ); }
				return Promise.resolve( { reason: reason, file: dfile.getValue() } );
			};
		} else if ( kind === 'comment' ) {
			var ctext = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 3, autosize: true, maxRows: 12, dir: 'auto' } );
			var cping = new OO.ui.CheckboxInputWidget( { selected: true } );
			ctext.on( 'resize', function () { dialog.updateSize(); } );
			$form.append( field( ctext, MSG.commentLabel, MSG.commentHelp ),
				new OO.ui.FieldLayout( cping, { label: MSG.pingLabel, align: 'inline' } ).$element );
			read = function () {
				if ( !cleanNote( ctext.getValue() ) ) { return Promise.reject( new Error( MSG.commentRequired ) ); }
				return Promise.resolve( { text: ctext.getValue(), ping: cping.isSelected() } );
			};
		} else if ( kind === 'inProgress' ) {
			var pnote = new OO.ui.TextInputWidget( { value: MSG.progressNoteDefault, dir: 'auto' } );
			$form.append( field( pnote, MSG.noteLabel ) );
			read = function () { return Promise.resolve( { note: pnote.getValue() } ); };
		} else if ( kind === 'tidy' ) {
			$form.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( ctx.problem === 'dnau' ? MSG.tidyExplainDnau : MSG.tidyExplainStatus ) );
			read = function () { return Promise.resolve( {} ); };
		} else {
			$form.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.closeExplain ) );
			read = function () { return Promise.resolve( {} ); };
		}

		var prepared = null;
		return {
			title: { done: MSG.titleDone, declined: MSG.titleDecline, inProgress: MSG.titleProgress,
				close: MSG.titleClose, comment: MSG.titleComment, tidy: MSG.titleTidy }[ kind ],
			$form: $form,
			/* Menus open above the dialog; close them when the form is left. */
			closeMenus: function () {
				menus.forEach( function ( m ) { m.toggle( false ); } );
			},
			preview: function () {
				return read().then( function ( input ) {
					return prepare( api, ctx, kind, input );
				} ).then( function ( p ) {
					if ( !p.ok ) { throw new Error( errorMessage( p.error ) ); }
					prepared = p;
					return Promise.all( [ previewDiff( api, p ), summaryHtml( api, ctx.title, p.summary ) ] ).then( function ( parts ) {
						var body = parts[ 0 ], $c = $( '&lt;div&gt;' );
						p.warnings.forEach( function ( w ) {
							var text = { noRequester: MSG.warnNoRequester, statusAdded: MSG.warnNoStatus, unanswered: MSG.closeUnanswered }[ w ] || w;
							$c.append( $( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-warn' ).text( text ) );
						} );
						$c.append( $( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-summary' ).append( parts[ 1 ] ) );
						$c.append( $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-diff' ).append(
							$( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'diff ' + diffClasses() ).append(
								'&lt;colgroup&gt;&lt;col class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-content&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-content&quot;&gt;&lt;/colgroup&gt;',
								$( '&lt;tbody&gt;' ).html( body ) ) ) );
						return $c;
					} );
				} );
			},
			save: function () {
				if ( !prepared ) { return Promise.reject( new Error( 'preview first' ) ); }
				return commit( api, prepared, CONFIG.dryRun, mw.config.get( 'wgUserName' ) ).catch( function ( e ) {
					var code = e &amp;&amp; ( e.code || ( e.error &amp;&amp; e.error.code ) );
					var err = new Error( code ? errorMessage( code ) : String( e &amp;&amp; e.message || e ) );
					err.code = code;
					throw err;
				} );
			}
		};
	}

	function openAction( api, ctx, kind ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows', 'oojs-ui-widgets', 'mediawiki.diff.styles' ] ).then( function () {
			defineDialog();
			/* One dialog at a time. A second open while the first is still
			   opening or open would be refused by the window manager. */
			if ( windowManager.getCurrentWindow() ) { return; }
			var spec = formFor( api, ctx, kind );
			var win = windowManager.openWindow( dialog, { spec: spec } );
			win.closed.then( function ( data ) {
				if ( !data || !data.result ) { return; }
				if ( data.result.dryRun ) {
					console.log( '[ReqUplTools] dry run — the edit that would have been saved:', data.result.params );
					mw.notify( 'dryRun: ' + data.result.params.summary );
					window.ReqUplTools.lastDryRun = data.result.params;
					return;
				}
				mw.notify( MSG.saved );
				var id = ctx.host.find( 'h2' ).attr( 'id' );
				if ( id ) { history.replaceState( null, '', '#' + id ); }
				location.reload();
			} );
		} );
	}

	function wrapApi( mwApi ) {
		/* mw.Api returns jQuery promises and rejects with (code, result).
		   The controller wants native promises and an Error with .code. */
		function nat( jq ) {
			return new Promise( function ( resolve, reject ) {
				jq.then( resolve, function ( code, result ) {
					var e = new Error( ( result &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.info ) || code );
					e.code = code; reject( e );
				} );
			} );
		}
		return {
			get: function ( p ) { return nat( mwApi.get( p ) ); },
			post: function ( p ) { return nat( mwApi.post( p ) ); },
			/* Saving the request page can take a while on a busy server. */
			postWithEditToken: function ( p ) { return nat( mwApi.postWithEditToken( p, { timeout: 120000 } ) ); }
		};
	}

	/* ---------------------------------------------------- the authorised list
	 * On the list page, a table of uploaders instead of JSON. Uploaders and
	 * administrators can put their own name on the list or take it off;
	 * administrators can also add and remove others. Nobody outside those
	 * groups can be added. The page itself should also be limited to the
	 * same groups (protection and an edit filter, see the README), because
	 * a page anyone can edit could be changed by hand. */

	function onListPage() {
		return mw.config.get( 'wgAction' ) === 'view' &amp;&amp;
			mw.config.get( 'wgRevisionId' ) === mw.config.get( 'wgCurRevisionId' ) &amp;&amp;
			pageName() === CONFIG.authorisedListPage.replace( /_/g, ' ' );
	}

	function listPage( api ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions|info', titles: CONFIG.authorisedListPage,
			rvprop: 'content|timestamp|ids', rvslots: 'main', intestactions: 'edit',
			curtimestamp: 1, formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'authorised list page missing: ' + CONFIG.authorisedListPage ); }
			return { raw: rv.slots.main.content, basetimestamp: rv.timestamp, starttimestamp: res.curtimestamp,
				canEdit: !!( p.actions &amp;&amp; p.actions.edit ) };
		} );
	}

	/* One user by name or by ID: { id, name, groups } or null. */
	function lookUpUser( api, params ) {
		return api.get( Object.assign( { action: 'query', list: 'users', usprop: 'groups', formatversion: 2 }, params ) ).then( function ( res ) {
			return ( res.query.users || [] ).filter( function ( u ) { return u.userid &amp;&amp; !u.missing; } ).map( function ( u ) {
				return { id: u.userid, name: u.name, groups: u.groups || [] };
			} );
		} );
	}

	/* Current name, groups and last edit of each listed user. */
	function listUsers( api, entries ) {
		if ( !entries.length ) { return Promise.resolve( {} ); }
		return lookUpUser( api, { ususerids: entries.map( function ( e ) { return e.id; } ).join( '|' ) } ).then( function ( users ) {
			var info = {};
			users.forEach( function ( u ) { info[ u.id ] = u; } );
			return Promise.all( users.map( function ( u ) {
				return api.get( { action: 'query', list: 'usercontribs', ucuser: u.name, uclimit: 1, ucprop: 'timestamp', formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
					var c = r.query.usercontribs[ 0 ];
					u.lastEdit = c ? c.timestamp : null;
				}, function () { u.lastEdit = null; } );
			} ) ).then( function () { return info; } );
		} );
	}

	function saveList( api, change, summary ) {
		return listPage( api ).then( function ( page ) {
			var r = change( page.raw );
			if ( r.error ) { var e = new Error( r.error ); e.code = r.error; throw e; }
			return api.postWithEditToken( {
				action: 'edit', title: CONFIG.authorisedListPage, text: r.text,
				summary: summary + ' (' + CONFIG.summaryLink + ')',
				basetimestamp: page.basetimestamp, starttimestamp: page.starttimestamp,
				nocreate: 1, formatversion: 2
			} );
		} );
	}

	/* Add someone after checking they may be listed. */
	function addToList( api, user ) {
		if ( !isEligible( user.groups ) ) { var e = new Error( 'notEligible' ); e.code = 'notEligible'; return Promise.reject( e ); }
		return saveList( api, function ( raw ) { return addUploader( raw, user.id, user.name, isoDate() ); },
			MSG.summaryAdd.replace( '$1', '[[' + CONFIG.userNs + ':' + user.name + '|' + user.name + ']]' ) );
	}

	function listErrorText( e ) {
		var code = e &amp;&amp; e.code;
		return { noSuchUser: MSG.errNoSuchUser, alreadyListed: MSG.errAlreadyListed, notListed: MSG.errNotListed,
			notEligible: MSG.errNotEligible, editconflict: MSG.errConflict }[ code ] || ( MSG.errGeneric + ( e &amp;&amp; e.message || e ) );
	}

	/* Dates are written the way the wiki writes them («٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦»),
	   like the project page, whatever the reader's interface language.
	   Browsers cannot do this for Sorani, so the wiki formats them, all in
	   one request. Until then, or if that fails, the plain date is shown. */
	function wikiDates( api, values ) {
		var list = dateInputs( values );
		var out = {};
		list.forEach( function ( v ) { out[ v ] = v.slice( 0, 10 ); } );
		if ( !list.length ) { return Promise.resolve( out ); }
		return api.post( { action: 'expandtemplates', prop: 'wikitext', text: dateWikitext( list ), formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
			return readDates( list, r.expandtemplates.wikitext, out );
		}, function () { return out; } );
	}

	function dateText( dates, ts ) {
		return ts ? ( dates[ ts ] || String( ts ).slice( 0, 10 ) ) : '—';
	}

	function groupLabel( groups ) {
		if ( groups.indexOf( 'sysop' ) !== -1 ) { return MSG.groupSysop; }
		if ( groups.indexOf( 'uploader' ) !== -1 ) { return MSG.groupUploader; }
		return null;
	}

	function userLinks( name ) {
		return $( '&lt;span&gt;' ).append(
			$( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl( CONFIG.userNs + ':' + name ) ).text( name ),
			' (',
			$( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl( 'Special:Contributions/' + name ) ).text( MSG.contribs ),
			')'
		);
	}

	/* Administrators: add someone by name. */
	function openAddDialog( api, onDone ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows', 'oojs-ui-widgets', 'mediawiki.widgets.UserInputWidget' ] ).then( function () {
			var input = null, field = null;
			var manager = new OO.ui.WindowManager();
			$( document.body ).append( manager.$element );
			var AddDialog = function ( config ) { AddDialog.super.call( this, config ); };
			OO.inheritClass( AddDialog, OO.ui.ProcessDialog );
			AddDialog.static.name = 'requplAddUploader';
			AddDialog.static.title = MSG.addTitle;
			AddDialog.static.actions = [
				{ action: 'add', label: MSG.add, flags: [ 'primary', 'progressive' ] },
				{ label: MSG.cancel, flags: [ 'safe', 'close' ] }
			];
			AddDialog.prototype.initialize = function () {
				AddDialog.super.prototype.initialize.apply( this, arguments );
				this.$body.attr( 'dir', 'rtl' );
				/* The name suggestions open above the dialog. */
				input = new mw.widgets.UserInputWidget( { $overlay: this.$overlay } );
				this.panel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
				field = new OO.ui.FieldLayout( input, { label: MSG.addLabel, align: 'top' } );
				this.panel.$element.append( field.$element );
				this.$body.append( this.panel.$element );
			};
			AddDialog.prototype.getBodyHeight = function () { return this.panel.$element.outerHeight( true ) + 40; };
			AddDialog.prototype.getReadyProcess = function ( data ) {
				return AddDialog.super.prototype.getReadyProcess.call( this, data ).next( function () { input.focus(); } );
			};
			AddDialog.prototype.getActionProcess = function ( action ) {
				var dlg = this;
				if ( action !== 'add' ) { return AddDialog.super.prototype.getActionProcess.call( this, action ); }
				return new OO.ui.Process( function () {
					var name = String( input.getValue() || '' ).trim();
					input.closeLookupMenu();
					field.setErrors( [] );
					return toJq( lookUpUser( api, { ususers: name } ).then( function ( users ) {
						if ( !users.length ) { var e = new Error( 'noSuchUser' ); e.code = 'noSuchUser'; throw e; }
						return addToList( api, users[ 0 ] );
					} ) ).then( function () {
						dlg.close( { saved: true } );
					}, function ( e ) {
						/* Problems with the name are shown under the field. */
						if ( e &amp;&amp; [ 'noSuchUser', 'notEligible', 'alreadyListed' ].indexOf( e.code ) !== -1 ) {
							field.setErrors( [ listErrorText( e ) ] );
							dlg.updateSize();
							return $.Deferred().resolve().promise();
						}
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( listErrorText( e ) ) ).promise();
					} );
				} );
			};
			var dialog = new AddDialog();
			manager.addWindows( [ dialog ] );
			manager.openWindow( dialog ).closed.then( function ( data ) {
				manager.destroy();
				if ( data &amp;&amp; data.saved ) { onDone(); }
			} );
		} );
	}

	/* A Sorani message for a dialog, right to left whatever the reader's
	   interface language. A user name put in for $1 is kept apart from the
	   Sorani around it, so a Latin name does not reorder the sentence. */
	function soraniMessage( text, name ) {
		var $m = $( '&lt;div&gt;' ).attr( 'dir', 'rtl' ).css( 'text-align', 'right' );
		if ( name === undefined ) { return $m.text( text ); }
		var parts = String( text ).split( '$1' );
		return $m.append( document.createTextNode( parts[ 0 ] ), $( '&lt;bdi&gt;' ).text( name ),
			document.createTextNode( parts.slice( 1 ).join( '$1' ) ) );
	}

	function confirmThen( question, action ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows' ] ).then( function () {
			return OO.ui.confirm( soraniMessage( question ) );
		} ).then( function ( ok ) { if ( ok ) { action(); } } );
	}

	/* Taking someone off asks for an optional reason, kept with their
	   entry among the former uploaders. */
	function removeFromList( api, id, name, onDone ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows' ] ).then( function () {
			return OO.ui.prompt( soraniMessage( MSG.confirmRemove, name ), { textInput: { placeholder: MSG.leaveReason, dir: 'auto' } } );
		} ).then( function ( reason ) {
			if ( reason === null ) { return; }
			saveList( api, function ( raw ) { return removeUploader( raw, id, isoDate(), reason ); },
				MSG.summaryRemove.replace( '$1', '[[' + CONFIG.userNs + ':' + name + '|' + name + ']]' ) +
					( reason ? ': ' + reason : '' ) ).then( onDone, function ( e ) {
				mw.notify( listErrorText( e ), { type: 'error' } );
			} );
		} );
	}

	function startList( api ) {
		mw.util.addCSS( CSS );
		var me = { id: mw.config.get( 'wgUserId' ), name: mw.config.get( 'wgUserName' ), groups: mw.config.get( 'wgUserGroups' ) || [] };
		/* A JSON page is laid out left to right; the table is in Sorani. */
		var $box = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-list' ).attr( 'dir', 'rtl' ).append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listIntro ) );
		var $json = $( '#mw-content-text .mw-json' ).first();
		$json.before( $box ).hide();
		function reload() { mw.notify( MSG.listSaved, { type: 'success' } ); location.reload(); }
		return listPage( api ).then( function ( page ) {
			var entries = parseAuthorised( page.raw );
			var listed = isAuthorised( entries, me.id );
			var may = listPermissions( me.groups, listed );
			if ( !page.canEdit ) { may = { join: false, leave: false, addOthers: false, removeOthers: false }; }
			return listUsers( api, entries ).then( function ( info ) {
				var when = [];
				entries.forEach( function ( e ) { when.push( e.added, info[ e.id ] &amp;&amp; info[ e.id ].lastEdit ); } );
				return wikiDates( api, when ).then( function ( dates ) { return { info: info, dates: dates }; } );
			} ).then( function ( got ) {
				var info = got.info, dates = got.dates;
				var $tbody = $( '&lt;tbody&gt;' );
				entries.forEach( function ( e, i ) {
					var u = info[ e.id ], name = u ? u.name : e.username, label = u ? groupLabel( u.groups ) : null;
					var isMe = e.id === me.id;
					var $row = $( '&lt;tr&gt;' ).append(
						$( '&lt;td&gt;' ).text( i + 1 ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( userLinks( name ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).text( dateText( dates, e.added ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).text( dateText( dates, u &amp;&amp; u.lastEdit ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( label ? $( '&lt;span&gt;' ).text( label ) : $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-no' ).text( MSG.groupNone ) )
					);
					var $act = $( '&lt;td&gt;' );
					if ( may.removeOthers || ( isMe &amp;&amp; may.leave ) ) {
						$act.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: isMe ? MSG.btnLeave : MSG.btnRemove, flags: [ 'destructive' ] } )
							.on( 'click', function () { removeFromList( api, e.id, name, reload ); } ).$element );
					}
					$tbody.append( $row.append( $act ) );
				} );
				var $head = $( '&lt;tr&gt;' ).append(
					$( '&lt;th&gt;' ).text( '#' ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colUser ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colAdded ),
					$( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colLastActive ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colGroup ), $( '&lt;th&gt;' )
				);
				$box.append( entries.length ?
					$( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'wikitable' ).append( $( '&lt;thead&gt;' ).append( $head ), $tbody ) :
					$( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listEmpty ) );

				var $actions = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-list-actions' );
				if ( may.join ) {
					$actions.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: MSG.btnJoin, flags: [ 'primary', 'progressive' ], icon: 'userAdd' } )
						.on( 'click', function () {
							confirmThen( MSG.confirmJoin, function () {
								addToList( api, me ).then( reload, function ( err ) { mw.notify( listErrorText( err ), { type: 'error' } ); } );
							} );
						} ).$element );
				}
				if ( may.addOthers ) {
					$actions.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: MSG.btnAdd, icon: 'userAdd' } )
						.on( 'click', function () { openAddDialog( api, reload ); } ).$element );
				}
				if ( !isEligible( me.groups ) ) { $actions.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listNotEligible ) ); } else if ( !page.canEdit ) { $actions.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listReadOnly ) ); }
				$box.append( $actions );
				$box.append( $( '&lt;p&gt;' ).append( $( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: '#', role: 'button' } ).text( MSG.showJson ).on( 'click', function ( ev ) {
					ev.preventDefault(); $json.toggle();
				} ) ) );
			} );
		} ).catch( function ( e ) {
			$json.show();
			console.warn( '[ReqUplTools] list page:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}

	/* The project's table of uploaders (built by the Lua module from the
	   list) has two columns a page cannot fill: group and last activity.
	   Fill them in here. */
	function fillUploaderTable( api, $cells ) {
		var names = [];
		$cells.each( function () {
			var n = $( this ).attr( 'data-requpl-user' );
			if ( n &amp;&amp; names.indexOf( n ) === -1 ) { names.push( n ); }
		} );
		if ( !names.length ) { return; }
		lookUpUser( api, { ususers: names.join( '|' ) } ).then( function ( users ) {
			var byName = {};
			users.forEach( function ( u ) { byName[ u.name ] = u; } );
			return Promise.all( users.map( function ( u ) {
				return api.get( { action: 'query', list: 'usercontribs', ucuser: u.name, uclimit: 1, ucprop: 'timestamp', formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
					var c = r.query.usercontribs[ 0 ];
					u.lastEdit = c ? c.timestamp : null;
				}, function () { u.lastEdit = null; } );
			} ) ).then( function () {
				return wikiDates( api, users.map( function ( u ) { return u.lastEdit; } ) );
			} ).then( function ( dates ) {
				$cells.each( function () {
					var $c = $( this ), u = byName[ $c.attr( 'data-requpl-user' ) ];
					if ( !u ) { return; }
					if ( $c.hasClass( 'requpl-last-active' ) ) {
						$c.text( dateText( dates, u.lastEdit ) ).attr( 'data-sort-value', u.lastEdit || '' );
					} else if ( $c.hasClass( 'requpl-group' ) ) {
						var label = groupLabel( u.groups );
						$c.text( label || MSG.groupNone ).toggleClass( 'requpl-no', !label );
					}
				} );
			} );
		} ).catch( function ( e ) {
			console.warn( '[ReqUplTools] uploaders table:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}

	function start() {
		applyUserConfig();
		var $uploaderCells = $( '#mw-content-text .requpl-uploaders [data-requpl-user]' );
		if ( $uploaderCells.length &amp;&amp; mw.config.get( 'wgAction' ) === 'view' ) {
			mw.util.addCSS( CSS );
			fillUploaderTable( wrapApi( new mw.Api() ), $uploaderCells );
		}
		if ( onListPage() ) {
			mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-widgets', 'oojs-ui.styles.icons-user' ] ).then( function () {
				startList( wrapApi( new mw.Api() ) );
			} );
			return;
		}
		if ( !inScope() ) { return; }
		var api = wrapApi( new mw.Api() );
		/* Listed, and still an uploader or administrator. */
		var listed = loadAuthorised( api ).then( function ( list ) {
			return isAuthorised( list, mw.config.get( 'wgUserId' ) ) &amp;&amp; isEligible( mw.config.get( 'wgUserGroups' ) );
		} );
		/* A dry run shows the buttons to anyone trying the tools, since
		   nothing is saved; the table of requests stays with listed users. */
		var gate = CONFIG.dryRun ? listed.catch( function () { return false; } ) : listed;
		gate.then( function ( isListed ) {
			if ( !isListed &amp;&amp; !CONFIG.dryRun ) { return; }
			mw.util.addCSS( CSS );
			var heads = requestHeadings();
			heads.forEach( function ( h ) { addButtons( api, h ); } );
			if ( isListed ) { return showOpenRequests( api, heads ); }
		} ).catch( function ( e ) {
			/* Fail closed: without a readable list, no buttons are shown.
			   The reason is logged to the console. */
			console.warn( '[ReqUplTools] not started:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}
	/* UI-END */

	if ( typeof window !== 'undefined' ) {
		window.ReqUplTools = window.ReqUplTools || {};
		window.ReqUplTools.version = VERSION;
	}
	/* A gadget runs once MediaWiki is ready; a copy loaded from a user
	   script may not, so wait for the modules it uses either way. */
	if ( typeof mw !== 'undefined' &amp;&amp; mw.loader &amp;&amp; typeof $ !== 'undefined' ) {
		mw.loader.using( [ 'mediawiki.api', 'mediawiki.util' ] ).then( function () { $( start ); } );
	}
}() );</text>
      <sha1>1ow66f0qqbv3qeugao8f6wtifkt702l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676223</id>
      <parentid>1676219</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:08:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>small fixes</comment>
      <origin>1676223</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="96812" sha1="n4ppp8w38rwfv6kwg0s00dep23huqqi" xml:space="preserve">/**
 * ReqUplTools — reviewer tools for ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری
 *
 * Gives the project's authorised uploaders one-click answers on the request
 * page: done (کرا), declined (نەکرا), in progress (لەژێر کاردایە), comment, and
 * close. Each answer is the same edit an uploader makes by hand today — set
 * {{ڕەوشی داواکاری}}, remove the do-not-archive line and the instruction
 * comments, fill the answer field with a ping and a signature — done in one
 * edit, shown as a diff before it is saved.
 *
 * Archiving stays with Dexbot (old(48h)): closing a request only removes the
 * do-not-archive line, so the requester has two days to read the answer.
 *
 * Who sees the tools: users listed on the project's authorised-uploaders page
 * (CONFIG.authorisedListPage) who are still uploaders or administrators.
 * Uploaders and administrators put themselves on that list from its page;
 * administrators can also add and remove others. Nobody else gets any
 * buttons. Hiding the buttons is not a security boundary — the
 * request page itself is editable by anyone — it keeps the tools in the hands
 * of the people who answer requests.
 *
 * @version  0.2.0
 * @license  AGPL-3.0-or-later
 * @author   Sakura emad
 *
 * CHANGELOG
 * 0.2.0 — Comments through the tool; authorised list keyed by user ID.
 *   The comment link opens the tool's own dialog instead of the
 *   DiscussionTools reply box, which cannot reply to answers written inside
 *   the request box. The comment is previewed as a diff and added as a
 *   reply to the last message of the request, one level deeper, with an
 *   optional ping to the requester. The authorised list now has the shape
 *   of MediaWiki:GrowthMentors.json, { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;:
 *   { &quot;username&quot;: ... } } }, and is matched on user ID. On its page it is a
 *   table: uploaders and administrators add or remove themselves with a
 *   button, administrators add or remove anyone; only members of those
 *   groups can be on it, and being on it counts only while they still are.
 *   The decline reason
 *   menu opens above the dialog instead of being cut off by it. Saving
 *   checks that the page has not changed since the preview; if it has, the
 *   change is worked out again on the new version and shown before saving.
 *   A save that times out is checked before it is reported as failed.
 *   Above the requests, a table of those not answered yet, longest
 *   waiting first, each linked to its request.
 *   Requests waiting 90 days or more are marked, with a decline link
 *   that offers the &quot;expired&quot; reason. Requests answered but left
 *   unfinished (status not matching the answer, or the do-not-archive
 *   line left in place) are listed with a button that finishes them.
 * 0.1.1 — Signatures survive saving the gadget page.
 *   MediaWiki expands four literal tildes into a signature when a .js page
 *   is saved, which turned the answer template's signature marker into the
 *   installing administrator's fixed signature. The marker is now assembled
 *   at run time. Found by installing the gadget on a MediaWiki 1.43 test wiki.
 * 0.1.0 — First version.
 *   Done / declined / in progress / comment / close for each request. Answers
 *   follow the format uploaders have used since 2023, checked against 66
 *   answered requests from the page history: status 1 for done and 2 for
 *   declined, the requester pinged in the answer field, the do-not-archive
 *   line and the instruction comments removed. Requests are found by their
 *   heading and the requester's signature, not by section number, so a new
 *   request arriving while the dialog is open cannot redirect the edit.
 *   Every edit is previewed as a diff and saved with edit-conflict detection.
 */
( function () {
	'use strict';

	var VERSION = '0.2.0';

	/* =====================================================================
	 * CONFIG
	 * ===================================================================== */
	var CONFIG = {
		/* Pages the tools run on. A sandbox copy can be added for testing
		   with window.ReqUplToolsConfig = { extraPages: [ '...' ] } set
		   before this script loads. */
		pages: [ 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری' ],

		/* A JSON page (content model JSON) in the shape of
		   MediaWiki:GrowthMentors.json:
		   { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { &quot;username&quot;: &quot;&lt;name&gt;&quot; } } }.
		   Kept from its own page with the tool's buttons; an edit filter
		   limits editing it to uploaders and administrators. */
		authorisedListPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json',

		/* Who may be on the list: members of these groups. Being listed
		   gives the tools only while the user is still in one of them. */
		eligibleGroups: [ 'uploader', 'sysop' ],
		/* Who may add and remove other people. Everyone eligible may add or
		   remove themselves. */
		managerGroups: [ 'sysop' ],

		/* How dates are written in the lists, for {{#time:}}: «٢٧ی ئەیلوولی
		   ٢٠٢٦». The project page's module uses the same. */
		dateFormat: 'jی xg Y',

		statusTemplate: 'ڕەوشی داواکاری',
		boxTemplate: 'داواکاریی بارکردنی پەڕگە',
		param: {
			requester: 'واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە',
			reviewer: 'بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن',
			declineReason: 'ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە'
		},
		/* The values uploaders actually use (66 answered requests, 2023–2026):
		   1 for done in 49 of 53, 2 for declined in 12 of 13. */
		status: { done: '1', declined: '2', inProgress: '3', pending: 'چاوەڕوانی' },
		/* How {{ڕەوشی داواکاری}} shows each value, from the template's own
		   #switch: these as accepted or declined, these as in progress.
		   Anything else, or no value, shows as waiting. (4 and 5 belong to
		   the edit-request page that shares the template.) */
		statusShown: {
			answered: [ '1', 'پەسەندکراو', '0', '2', 'ڕەتکرایەوە', '4', '5', 'خۆڵەپەتانێ' ],
			inProgress: [ '3', 'لەژێر کاردایە' ]
		},
		/* After this many days without an answer a request counts as
		   expired: it is marked in the table of unanswered requests, and
		   declining it offers the &quot;expired&quot; reason first. */
		expireDays: 90,

		/* The digits of the wiki's content language, 0 to 9. */
		digits: '٠١٢٣٤٥٦٧٨٩',
		doneTemplate: 'کرا',
		notDoneTemplate: 'نەکرا',

		/* Instruction comments the preload leaves in every request. Removed
		   when a request is answered or closed, as uploaders do by hand.
		   Matched on how the comment starts. */
		instructionComments: [
			'بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر',
			'end',
			'بۆ داواکار',
			'تکایە ناوی ئەو وتارەی'
		],
		dnauTemplates: [ 'User:Dexbot/DoNotArchiveUntil', 'بەکارھێنەر:Dexbot/DoNotArchiveUntil' ],

		userNs: 'بەکارھێنەر',
		fileNs: 'پەڕگە',
		summaryLink: '[[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]]'
	};

	/* =====================================================================
	 * MESSAGES (Sorani). One place, so they can be reviewed and corrected.
	 * ===================================================================== */
	var MSG = {
		toolsLabel: 'ئامرازەکانی بارکەر',
		btnDone: 'کرا',
		btnDecline: 'نەکرا',
		btnProgress: 'لەژێر کاردایە',
		btnComment: 'لێدوان',
		btnClose: 'داخستن',
		titleDone: 'وەڵامدانەوە: کرا',
		titleDecline: 'وەڵامدانەوە: نەکرا',
		titleProgress: 'دیاریکردن وەک لەژێر کاردایە',
		titleClose: 'داخستنی داواکاری',
		titleComment: 'لێدوان لەسەر داواکاری',
		fileLabel: 'ناوی پەڕگە',
		fileHelp: 'ناوی ئەو پەڕگەیەی بارت کرد، یان ئەوەی لە کۆمنز ھەیە. بۆ نموونە: Poster.jpg',
		fileMissing: 'ئەم پەڕگەیە نە لێرە ھەیە و نە لە کۆمنز.',
		fileRequired: 'ناوی پەڕگە پێویستە.',
		noteLabel: 'تێبینی (ئارەزوومەندانە)',
		reasonLabel: 'ھۆکاری ڕەتکردنەوە',
		reasonOther: 'ھۆکارێکی تر…',
		reasonOtherLabel: 'ھۆکارەکە بنووسە',
		reasonRequired: 'ھۆکارێک پێویستە.',
		declineFileLabel: 'پەڕگە (ئارەزوومەندانە)',
		progressNoteDefault: 'سەرقاڵی ئەم داواکارییەم.',
		commentLabel: 'لێدوان',
		commentHelp: 'واژووەکەت خۆکارانە زیاد دەکرێت.',
		commentRequired: 'لێدوانەکە بەتاڵە.',
		pingLabel: 'داواکار ئاگادار بکەرەوە',
		closeExplain: 'ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» لادەبرێت و بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر داواکارییەکە ئەرشیڤ دەکات.',
		closeUnanswered: 'ئەم داواکارییە ھێشتا وەڵام نەدراوەتەوە. دڵنیایت کە دەتەوێت دایبخەیت؟',
		closeNothing: 'ئەم داواکارییە ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە»ی تێدا نییە؛ ھیچ شتێک نییە بگۆڕدرێت.',
		preview: 'پێشبینین',
		save: 'پاشەکەوتکردن',
		cancel: 'پاشگەزبوونەوە',
		back: 'گەڕانەوە',
		saved: 'پاشەکەوت کرا.',
		dryRunNotice: 'dryRun — ھیچ گۆڕانکارییەک پاشەکەوت ناکرێت.',
		noChange: 'ھیچ گۆڕانکارییەک نییە.',
		errGone: 'ئەم داواکارییە ئیتر لەسەر پەڕەکە نییە (لەوانەیە ئەرشیڤ کرابێت). پەڕەکە نوێ بکەرەوە.',
		errAmbiguous: 'دوو داواکاریی وەک یەک دۆزرانەوە؛ تکایە بە دەستی دەستکاری بکە.',
		errConflict: 'پەڕەکە لەو کاتەوە گۆڕاوە. پەڕەکە نوێ بکەرەوە و دووبارە ھەوڵ بدەرەوە.',
		conflictRedone: 'پەڕەکە لەو کاتەوە گۆڕاوە. ئەمە گۆڕانکارییەکەیە لەسەر وەشانە نوێیەکە؛ بۆ پاشەکەوتکردن دووبارە «پاشەکەوتکردن» دابگرە.',
		errNoBox: 'داڕێژەی داواکارییەکە لەم بەشەدا نەدۆزرایەوە؛ تکایە بە دەستی دەستکاری بکە.',
		errGeneric: 'ھەڵەیەک ڕوویدا: ',
		warnNoRequester: 'واژووی داواکار نەدۆزرایەوە، بۆیە کەس ئاگادار ناکرێتەوە.',
		warnNoStatus: 'داڕێژەی ڕەوش نەبوو؛ زیاد کرا.',
		summary: {
			done: 'کرا',
			declined: 'نەکرا',
			inProgress: 'لەژێر کاردایە',
			close: 'داخستن',
			comment: 'لێدوان',
			tidy: 'ڕاستکردنەوەی ڕەوش'
		},
		/* The authorised-list page. */
		listIntro: 'ئەم بەکارھێنەرانە ئامرازەکانی وەڵامدانەوەی داواکارییەکانی بارکردنی پەڕگەیان پێ دەدرێت.',
		listReadOnly: 'تۆ مافی گۆڕینی ئەم پێرستەت نییە.',
		colUser: 'بەکارھێنەر',
		colLastActive: 'دوایین چالاکی',
		colAdded: 'دەست پێکردن',
		colGroup: 'ماف',
		groupSysop: 'بەڕێوەبەر',
		groupUploader: 'بارکەر',
		groupNone: 'نییە',
		listEmpty: 'پێرستەکە بەتاڵە.',
		btnAdd: 'بارکەرێک زیاد بکە',
		btnJoin: 'ناوم تۆمار بکە',
		btnLeave: 'ناوم لاببە',
		confirmJoin: 'ناوی خۆت لە پێرستی بارکەران تۆمار دەکرێت و ئامرازەکانی وەڵامدانەوەی داواکارییەکانت بۆ دەردەکەوێت. بەردەوام دەبیت؟',
		listNotEligible: 'تەنیا بارکەران و بەڕێوەبەران دەتوانن ناوی خۆیان لەم پێرستەدا تۆمار بکەن.',
		btnRemove: 'لابردن',
		addTitle: 'زیادکردنی بارکەر',
		addLabel: 'ناوی بەکارھێنەر',
		add: 'زیادکردن',
		errNoSuchUser: 'ئەم بەکارھێنەرە بوونی نییە.',
		errAlreadyListed: 'ئەم بەکارھێنەرە لە پێرستەکەدایە.',
		errNotListed: 'ئەم بەکارھێنەرە لە پێرستەکەدا نییە.',
		errNotEligible: 'تەنیا بارکەران و بەڕێوەبەران دەتوانرێت زیاد بکرێن.',
		confirmRemove: 'دڵنیایت کە دەتەوێت $1 لە پێرستەکە لاببەیت؟',
		listSaved: 'پێرستەکە نوێ کرایەوە.',
		leaveReason: 'ھۆکار (ئارەزوومەندانە)',
		summaryAdd: 'زیادکردنی $1',
		summaryRemove: 'لابردنی $1',
		showJson: 'پیشاندانی JSON',
		contribs: 'بەشدارییەکان',

		/* The table of unanswered requests at the top of the request page. */
		openTitle: 'داواکارییە وەڵامنەدراوەکان: $1',
		openNone: 'ھیچ داواکارییەکی وەڵامنەدراوە نییە.',
		colRequest: 'داواکاری',
		colRequester: 'داواکار',
		colStatus: 'ڕەوش',
		colWaiting: 'ماوەی چاوەڕوانی',
		statusPending: 'چاوەڕوانی',
		statusInProgress: 'لەژێر کاردایە',
		waitingDays: '$1 ڕۆژ',
		waitingToday: 'ئەمڕۆ',
		expired: 'بەسەرچووە',
		/* MediaWiki's own Sorani wording for &quot;show&quot; and &quot;hide&quot;. */
		show: 'نیشان بدە',
		hide: 'بشارەوە',
		stuckTitle: 'وەڵام دراونەتەوە بەڵام ئەرشیڤ ناکرێن: $1',
		stuckIntro: 'ئەم داواکارییانە وەڵام دراونەتەوە، بەڵام بەتەواوی دانەخراون، بۆیە بۆت (Dexbot) ھەرگیز ئەرشیڤیان ناکات.',
		colAnswer: 'وەڵام',
		colProblem: 'کێشە',
		answerDone: 'کرا',
		answerDeclined: 'نەکرا',
		answerBoth: 'کرا و نەکرا',
		problemStatus: 'ڕەوشەکەی نەگۆڕدراوە',
		problemDnau: 'ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» ماوە',
		problemBoth: 'ھەردوو وەڵامەکە تێدایە؛ بە دەستی ڕاستی بکەرەوە',
		btnTidy: 'ڕاستکردنەوە',
		titleTidy: 'ڕاستکردنەوەی داواکاری',
		tidyExplainStatus: 'ئەم داواکارییە وەڵام دراوەتەوە، بەڵام ڕەوشەکەی نەگۆڕدراوە. ڕەوشەکە بەپێی وەڵامەکە دەگۆڕدرێت و ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» لادەبرێت، بۆیە بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر ئەرشیڤی دەکات. ھیچ شتێک بۆ وەڵامەکە زیاد ناکرێت.',
		tidyExplainDnau: 'ئەم داواکارییە وەڵام دراوەتەوە، بەڵام ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» ماوە. ھێڵەکە لادەبرێت، بۆیە بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر ئەرشیڤی دەکات.',
		errNotAnswered: 'لەم داواکارییەدا وەڵامێک نەدۆزرایەوە.',
		errAnswerUnclear: 'ھەردوو وەڵامی «کرا» و «نەکرا» لەم داواکارییەدا ھەن؛ تکایە بە دەستی ڕاستی بکەرەوە.',

		/* Ordered by how often uploaders have given each reason in the
		   request page's archives, most common first. */
		declineReasons: [
			[ 'onCommons', 'پەڕگەکە پێشووتر لە کۆمنز بارکراوەو ھەیە.' ],
			[ 'wrongArticle', 'پەڕگەکە بۆ ئەم وتارە ناگونجێت.' ],
			[ 'unclear', 'داواکارییەکە ڕوون نییە.' ],
			[ 'alreadyUploaded', 'پەڕگەکە پێشووتر لێرە بارکراوە.' ],
			[ 'noSource', 'سەرچاوەی پەڕگەکە دیاری نەکراوە.' ],
			[ 'withdrawn', 'داواکار داواکارییەکەی کشاندەوە.' ],
			[ 'hasImage', 'وتارەکە وێنەیەکی گونجاوی ھەیە.' ],
			[ 'nonFreeRules', 'پەڕگەکە مەرجەکانی بەکارھێنانی پەڕگەی نائازاد پێک ناھێنێت.' ],
			[ 'noArticle', 'ناوی وتارەکە دیاری نەکراوە.' ],
			[ 'duplicate', 'داواکارییەکی دووبارەیە.' ],
			[ 'expired', 'ماوەی داواکارییەکە بەسەرچووە.' ]
		]
	};

	/* ENGINE-START */
	/* =====================================================================
	 * ENGINE — pure functions on wikitext. No DOM, no network. The unit
	 * suite slices this block out of the file and tests it directly.
	 * ===================================================================== */

	/* Arabic-script spelling varies between keyboards: Arabic ي/ك against
	   Kurdish ی/ک, ر against ڕ, and a zero-width non-joiner here and there.
	   Template and parameter names are compared after folding these. */
	function fold( s ) {
		return String( s == null ? '' : s )
			.replace( /[_\s\u200c\u200f\u200e]+/g, ' ' )
			.replace( /ي/g, 'ی' ).replace( /ى/g, 'ی' )
			.replace( /ك/g, 'ک' )
			.replace( /ه(?=[\u0600-\u06ff])/g, 'ھ' )
			.replace( /ڕ/g, 'ر' )
			.trim()
			.toLowerCase();
	}

	/* Ranges [start, end) of every HTML comment. An unclosed comment runs to
	   the end of the text, which is how MediaWiki treats it. */
	function commentRanges( text ) {
		var out = [], i = 0, a, b;
		while ( ( a = text.indexOf( '&lt;!--', i ) ) !== -1 ) {
			b = text.indexOf( '--&gt;', a + 4 );
			if ( b === -1 ) { out.push( [ a, text.length ] ); break; }
			out.push( [ a, b + 3 ] );
			i = b + 3;
		}
		return out;
	}
	function inRanges( pos, ranges ) {
		for ( var k = 0; k &lt; ranges.length; k++ ) {
			if ( pos &gt;= ranges[ k ][ 0 ] &amp;&amp; pos &lt; ranges[ k ][ 1 ] ) { return true; }
		}
		return false;
	}

	/* Level-2 sections: [{ start, end, heading, headingLine }]. A heading
	   inside a comment does not count. Level-3 and deeper headings stay part
	   of the level-2 section that holds them. */
	function level2Sections( text ) {
		var re = /^==(?!=)(.*?[^=])==(?!=)[ \t]*$/gm, m, heads = [], out = [];
		var cr = commentRanges( text );
		while ( ( m = re.exec( text ) ) ) {
			if ( inRanges( m.index, cr ) ) { continue; }
			heads.push( { at: m.index, heading: m[ 1 ].trim(), line: m[ 0 ] } );
		}
		for ( var i = 0; i &lt; heads.length; i++ ) {
			out.push( {
				start: heads[ i ].at,
				end: i + 1 &lt; heads.length ? heads[ i + 1 ].at : text.length,
				heading: heads[ i ].heading,
				headingLine: heads[ i ].line
			} );
		}
		return out;
	}

	/* A heading as plain text: links reduced to their label, bold and italic
	   marks dropped. Used for the edit summary's section link. */
	function headingText( h ) {
		return String( h || '' )
			.replace( /\[\[(?:[^\]|]*\|)?([^\]]*)\]\]/g, '$1' )
			.replace( /'{2,}/g, '' )
			.replace( /&lt;[^&gt;]+&gt;/g, '' )
			.replace( /\s+/g, ' ' )
			.trim();
	}

	/* Find a template by name (folded), outside comments. Returns
	   { start, end, nameEnd, name } where end is just past the closing }}. */
	function findTemplate( text, name, from ) {
		var cr = commentRanges( text ), want = fold( name ), i = from || 0;
		while ( ( i = text.indexOf( '{{', i ) ) !== -1 ) {
			if ( inRanges( i, cr ) ) { i += 2; continue; }
			var j = i + 2, nameEnd = j;
			while ( nameEnd &lt; text.length &amp;&amp; '|}'.indexOf( text[ nameEnd ] ) === -1 ) { nameEnd++; }
			var raw = text.slice( j, nameEnd ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
			if ( fold( raw ) === want ) {
				var end = matchBraces( text, i );
				if ( end !== -1 ) { return { start: i, end: end, nameEnd: nameEnd, name: raw.trim() }; }
			}
			i += 2;
		}
		return null;
	}

	/* Given the index of a &quot;{{&quot;, the index just past its matching &quot;}}&quot;.
	   Nested templates, links and comments are stepped over. -1 if unbalanced. */
	function matchBraces( text, open ) {
		var depth = 0, i = open;
		while ( i &lt; text.length ) {
			if ( text.startsWith( '&lt;!--', i ) ) {
				var c = text.indexOf( '--&gt;', i + 4 );
				if ( c === -1 ) { return -1; }
				i = c + 3; continue;
			}
			if ( text.startsWith( '{{', i ) ) { depth++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '}}', i ) ) {
				depth--; i += 2;
				if ( depth === 0 ) { return i; }
				continue;
			}
			i++;
		}
		return -1;
	}

	/* Top-level parameters of a template occurrence:
	   [{ name, nameStart, valueStart, valueEnd }] (named ones only). A &quot;|&quot;
	   inside a nested template, a link or a comment is not a separator. */
	function templateParams( text, tpl ) {
		var out = [], i = tpl.nameEnd, stop = tpl.end - 2, depthT = 0, depthL = 0;
		var segStart = null;
		function close( at ) {
			if ( segStart === null ) { return; }
			var seg = text.slice( segStart, at ), eq = -1, k = 0, dT = 0, dL = 0;
			for ( k = 0; k &lt; seg.length; k++ ) {
				if ( seg.startsWith( '&lt;!--', k ) ) {
					var ce = seg.indexOf( '--&gt;', k + 4 ); k = ce === -1 ? seg.length : ce + 2; continue;
				}
				if ( seg.startsWith( '{{', k ) ) { dT++; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( '}}', k ) ) { dT--; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( '[[', k ) ) { dL++; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( ']]', k ) ) { dL--; k++; continue; }
				if ( seg[ k ] === '=' &amp;&amp; dT === 0 &amp;&amp; dL === 0 ) { eq = k; break; }
			}
			if ( eq !== -1 ) {
				out.push( {
					name: seg.slice( 0, eq ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).trim(),
					nameStart: segStart,
					valueStart: segStart + eq + 1,
					valueEnd: at
				} );
			}
		}
		while ( i &lt; stop ) {
			if ( text.startsWith( '&lt;!--', i ) ) {
				var c = text.indexOf( '--&gt;', i + 4 ); i = c === -1 ? stop : c + 3; continue;
			}
			if ( text.startsWith( '{{', i ) ) { depthT++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '}}', i ) ) { depthT--; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '[[', i ) ) { depthL++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( ']]', i ) ) { depthL--; i += 2; continue; }
			if ( text[ i ] === '|' &amp;&amp; depthT === 0 &amp;&amp; depthL === 0 ) {
				close( i );
				segStart = i + 1;
			}
			i++;
		}
		close( stop );
		return out;
	}

	function getParam( text, tpl, name ) {
		var want = fold( name ), ps = templateParams( text, tpl );
		for ( var k = 0; k &lt; ps.length; k++ ) {
			if ( fold( ps[ k ].name ) === want ) {
				return { param: ps[ k ], raw: text.slice( ps[ k ].valueStart, ps[ k ].valueEnd ) };
			}
		}
		return null;
	}

	/* The value of a parameter with its hint comments removed. */
	function paramValue( text, tpl, name ) {
		var p = getParam( text, tpl, name );
		return p ? p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).trim() : null;
	}

	/* Replace a parameter's value, keeping the line layout: &quot;| name = value\n&quot;.
	   The old value goes entirely, hint comments included, which is what
	   uploaders do when they fill the field in. */
	function setParam( text, tpl, name, value ) {
		var p = getParam( text, tpl, name );
		if ( !p ) { return null; }
		var raw = p.raw, trail = raw.match( /\s*$/ )[ 0 ];
		var replacement = ' ' + value + ( trail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? trail.slice( trail.indexOf( '\n' ) ) : trail );
		if ( value === '' ) { replacement = trail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? trail.slice( trail.indexOf( '\n' ) ) : trail; }
		return text.slice( 0, p.param.valueStart ) + replacement + text.slice( p.param.valueEnd );
	}

	/* Who made the request, from the signature parameter.
	   { name, kind: 'user' | 'anon' } or null. */
	function requesterOf( sectionText ) {
		var tpl = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !tpl ) { return null; }
		var p = getParam( sectionText, tpl, CONFIG.param.requester );
		if ( !p ) { return null; }
		var raw = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
		var m = raw.match( /\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|بەکارهێنەر|User|ب|U)\s*:\s*([^\]|/#]+)/i );
		if ( m ) { return { name: m[ 1 ].replace( /_/g, ' ' ).trim(), kind: 'user' }; }
		m = raw.match( /\[\[\s*(?:تایبەت|Special)\s*:\s*(?:بەشدارییەکان|Contributions)\s*\/\s*([^\]|]+)/i );
		if ( m ) { return { name: m[ 1 ].replace( /_/g, ' ' ).trim(), kind: 'anon' }; }
		return null;
	}

	/* What identifies one request across revisions: its heading and its
	   requester's signature. Section numbers do not — a new request above it
	   shifts every number. The signature carries the time, so two requests for
	   the same article by the same person still differ. */
	function fingerprint( sectionText ) {
		var head = ( sectionText.match( /^==(?!=)(.*?[^=])==/ ) || [] )[ 1 ] || '';
		var tpl = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		var sig = '';
		if ( tpl ) {
			var p = getParam( sectionText, tpl, CONFIG.param.requester );
			if ( p ) { sig = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ); }
		}
		if ( !sig ) {
			/* No box: fall back to the first signed line. */
			var m = sectionText.match( /\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|User|ب)\s*:[^\n]*\(UTC\)/ );
			sig = m ? m[ 0 ] : sectionText.slice( 0, 300 );
		}
		return fold( head ) + '\u0001' + fold( sig );
	}

	/* Find the request with this fingerprint in the current page text.
	   { ok: true, section } | { ok: false, reason: 'gone' | 'ambiguous' } */
	function locate( fullText, fp ) {
		var secs = level2Sections( fullText ), hits = [];
		for ( var k = 0; k &lt; secs.length; k++ ) {
			if ( fingerprint( fullText.slice( secs[ k ].start, secs[ k ].end ) ) === fp ) { hits.push( secs[ k ] ); }
		}
		if ( hits.length === 1 ) { return { ok: true, section: hits[ 0 ] }; }
		return { ok: false, reason: hits.length ? 'ambiguous' : 'gone' };
	}

	/* Remove marked spans, and any line that removal leaves blank. Lines that
	   were already blank are kept, so the page's spacing does not drift. */
	var CUT = '\u0000';
	function removeSpans( text, spans ) {
		if ( !spans.length ) { return text; }
		/* Merge overlaps first: cutting overlapping spans one by one would
		   cut the wrong characters the second time. */
		var merged = [];
		spans.slice().sort( function ( a, b ) { return a[ 0 ] - b[ 0 ]; } ).forEach( function ( s ) {
			var last = merged[ merged.length - 1 ];
			if ( last &amp;&amp; s[ 0 ] &lt;= last[ 1 ] ) { last[ 1 ] = Math.max( last[ 1 ], s[ 1 ] ); } else { merged.push( [ s[ 0 ], s[ 1 ] ] ); }
		} );
		spans = merged.reverse();
		var t = text;
		spans.forEach( function ( s ) { t = t.slice( 0, s[ 0 ] ) + CUT + t.slice( s[ 1 ] ); } );
		var cutRe = new RegExp( CUT, 'g' ), out = [], droppedSince = false;
		function isHeading( l ) { return /^==.*==[ \t]*$/.test( l || '' ); }
		t.split( '\n' ).forEach( function ( line ) {
			if ( line.indexOf( CUT ) !== -1 &amp;&amp; line.replace( cutRe, '' ).trim() === '' ) {
				/* The blank line between a heading and the removed block goes
				   with it: uploaders leave the status template right under
				   the heading (63 of 66 answers). */
				while ( out.length &gt; 1 &amp;&amp; out[ out.length - 1 ].trim() === '' &amp;&amp; isHeading( out[ out.length - 2 ] ) ) {
					out.pop();
				}
				droppedSince = true;
				return;
			}
			var clean = line.replace( cutRe, '' );
			/* Removing lines must not leave a gap where there was none: a
			   blank line that would now follow a blank line or the heading,
			   across the removed ones, goes too. */
			if ( droppedSince &amp;&amp; clean.trim() === '' &amp;&amp; out.length &amp;&amp;
				( out[ out.length - 1 ].trim() === '' || isHeading( out[ out.length - 1 ] ) ) ) {
				return;
			}
			droppedSince = false;
			out.push( clean );
		} );
		return out.join( '\n' );
	}

	/* The do-not-archive line: {{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|…}} and the
	   timestamp comment {{ئەرشیڤ مەکە تا}} puts right before it. Anything else
	   on the line is left alone. */
	function dnauSpans( text ) {
		var spans = [];
		CONFIG.dnauTemplates.forEach( function ( name ) {
			var from = 0, t;
			while ( ( t = findTemplate( text, name, from ) ) ) {
				var start = t.start;
				/* Only the comment that ends right where the template starts,
				   and only if it is the {{ئەرشیڤ مەکە تا}} timestamp. */
				var before = text.slice( 0, start ), open = before.lastIndexOf( '&lt;!--' );
				if ( open !== -1 ) {
					var cm = before.slice( open );
					if ( /^&lt;!--[\s\S]*?--&gt;[ \t]*$/.test( cm ) &amp;&amp; cm.indexOf( '--&gt;' ) === cm.lastIndexOf( '--&gt;' ) &amp;&amp;
						/\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|User)\s*:\s*نموونە/.test( cm ) ) {
						start = open;
					}
				}
				/* An empty {{#tag:ref||…}} before it on the same line is left
				   over from the request form and is removed with the line, as
				   reviewers do by hand. A reference with content is kept. */
				var lineStart = text.lastIndexOf( '\n', start - 1 ) + 1;
				if ( /^\s*\{\{\s*#tag:ref\s*\|\s*\|[^{}]*\}\}\s*$/i.test( text.slice( lineStart, start ) ) ) {
					start = lineStart;
				}
				spans.push( [ start, t.end ] );
				from = t.end;
			}
		} );
		return spans;
	}
	function hasDnau( text ) { return dnauSpans( text ).length &gt; 0; }

	/* The preload's instruction comments. One of them is malformed in the
	   preload (&quot;&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;&quot;), so it really runs to the end of the
	   next comment; treating comments as spans, not lines, removes both
	   together and never leaves half a comment open. */
	function instructionSpans( text ) {
		var spans = [], box = findTemplate( text, CONFIG.boxTemplate );
		commentRanges( text ).forEach( function ( r ) {
			if ( box &amp;&amp; r[ 0 ] &gt;= box.start &amp;&amp; r[ 0 ] &lt; box.end ) { return; }
			var body = text.slice( r[ 0 ] + 4, r[ 1 ] ).replace( /--&gt;$/, '' ).trim();
			var hit = CONFIG.instructionComments.some( function ( p ) {
				return p === 'end' ? /^end$/i.test( body ) : body.indexOf( p ) === 0;
			} );
			if ( hit ) { spans.push( r ); }
		} );
		return spans;
	}

	function statusOf( sectionText ) {
		var t = findTemplate( sectionText, CONFIG.statusTemplate );
		if ( !t ) { return null; }
		var inner = sectionText.slice( t.nameEnd, t.end - 2 ).replace( /^\|/, '' );
		return inner.split( '|' )[ 0 ].trim();
	}

	/* Set {{ڕەوشی داواکاری|value}}. If a request has none, one is added just
	   above the request box, and the caller is told. */
	function setStatus( sectionText, value ) {
		var t = findTemplate( sectionText, CONFIG.statusTemplate );
		if ( t ) {
			return { text: sectionText.slice( 0, t.start ) + '{{' + t.name + '|' + value + '}}' + sectionText.slice( t.end ), added: false };
		}
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return null; }
		return { text: sectionText.slice( 0, box.start ) + '{{' + CONFIG.statusTemplate + '|' + value + '}}\n' + sectionText.slice( box.start ), added: true };
	}

	function ping( req ) {
		if ( !req ) { return ''; }
		if ( req.kind === 'anon' ) { return '@[[تایبەت:بەشدارییەکان/' + req.name + '|' + req.name + ']] '; }
		return '@[[' + CONFIG.userNs + ':' + req.name + '|' + req.name + ']] ';
	}

	/* &quot;Foo.jpg&quot;, &quot;پەڕگە:Foo.jpg&quot;, &quot;File:Foo_bar.jpg&quot;, a full URL to a file
	   page — all become &quot;Foo bar.jpg&quot;. */
	function cleanFileName( input ) {
		var s = String( input || '' ).trim();
		try { s = decodeURIComponent( s ); } catch ( e ) { /* keep as typed */ }
		s = s.replace( /^.*\/wiki\//, '' ).replace( /[?#].*$/, '' );
		s = s.replace( /^\s*(?:پەڕگە|File|Image|وێنە)\s*:\s*/i, '' );
		return s.replace( /_/g, ' ' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
	}
	function fileLink( name ) {
		return name ? '([[:' + CONFIG.fileNs + ':' + name + '|بینین]])' : '';
	}

	/* The signature marker is assembled at run time. Written out as four
	   literal tildes, MediaWiki would replace it with the editor's signature
	   when this page is saved, as it does on every .js page. */
	var SIGNATURE = '~~' + '~~';

	/* Strip trailing signatures a user might paste into a note. The tool
	   signs for them. */
	function cleanNote( note ) {
		return String( note || '' ).replace( /~{3,5}/g, '' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
	}

	/* ------------------------------------------------------------------
	 * The answers. Each takes a section's text and returns
	 * { text, warnings[] } or { error }.
	 * ------------------------------------------------------------------ */

	function answer( sectionText, kind, opts ) {
		opts = opts || {};
		var warnings = [];
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return { error: 'noBox' }; }
		var req = requesterOf( sectionText );
		if ( !req ) { warnings.push( 'noRequester' ); }

		var t = sectionText, field, value;
		var note = cleanNote( opts.note ), file = cleanFileName( opts.file );
		if ( kind === 'done' ) {
			field = CONFIG.param.reviewer;
			value = ping( req ) + '{{' + CONFIG.doneTemplate + '}}' +
				( file ? ' ' + fileLink( file ) : '' ) + ( note ? ' ' + note : '' ) + ' ' + SIGNATURE;
		} else {
			var reason = cleanNote( opts.reason );
			if ( !reason ) { return { error: 'noReason' }; }
			field = CONFIG.param.declineReason;
			value = ping( req ) + '{{' + CONFIG.notDoneTemplate + '}} ' + reason +
				( file ? ' ' + fileLink( file ) : '' ) + ' ' + SIGNATURE;
		}

		t = setParam( t, findTemplate( t, CONFIG.boxTemplate ), field, value );
		if ( t === null ) { return { error: 'noField' }; }
		if ( kind === 'declined' ) {
			/* The reviewer field's hint comment goes too, as in uploaders'
			   own declines; anything real already written there stays. */
			var b2 = findTemplate( t, CONFIG.boxTemplate );
			if ( paramValue( t, b2, CONFIG.param.reviewer ) === '' ) {
				t = setParam( t, b2, CONFIG.param.reviewer, '' ) || t;
			}
		}

		var st = setStatus( t, kind === 'done' ? CONFIG.status.done : CONFIG.status.declined );
		if ( !st ) { return { error: 'noBox' }; }
		if ( st.added ) { warnings.push( 'statusAdded' ); }
		t = st.text;

		t = removeSpans( t, dnauSpans( t ).concat( instructionSpans( t ) ) );
		return { text: t, warnings: warnings };
	}

	function markInProgress( sectionText, opts ) {
		opts = opts || {};
		if ( !findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate ) ) { return { error: 'noBox' }; }
		var st = setStatus( sectionText, CONFIG.status.inProgress );
		var warnings = st.added ? [ 'statusAdded' ] : [];
		var note = cleanNote( opts.note ) || MSG.progressNoteDefault;
		/* The do-not-archive line stays: the request is not finished. */
		return { text: appendLine( st.text, ':' + note + ' ' + SIGNATURE ), warnings: warnings };
	}

	function closeRequest( sectionText ) {
		var spans = dnauSpans( sectionText );
		if ( !spans.length ) { return { error: 'nothingToClose' }; }
		var s = statusOf( sectionText );
		var unanswered = s === null || fold( s ) === fold( CONFIG.status.pending ) || s === '';
		return {
			text: removeSpans( sectionText, spans.concat( instructionSpans( sectionText ) ) ),
			warnings: unanswered ? [ 'unanswered' ] : []
		};
	}

	/* How deep a line is indented: the number of leading &quot;:&quot;, &quot;*&quot; or &quot;#&quot;. */
	function lineDepth( line ) {
		var m = String( line ).match( /^[:*#]+/ );
		return m ? m[ 0 ].length : 0;
	}

	/* The last line of a piece of wikitext that has content once HTML
	   comments are taken out, or null. */
	function lastContentLine( text ) {
		var lines = String( text ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).split( '\n' );
		for ( var k = lines.length - 1; k &gt;= 0; k-- ) {
			if ( lines[ k ].trim() ) { return lines[ k ]; }
		}
		return null;
	}

	/* A comment on a request, placed the way discussions on the page are
	   written: as a reply to the last message, one level deeper than it.
	   Most discussions (18 of 23 in the page and its archives) run below
	   the request box; a few continue inside the box, under the answer. A
	   discussion already running inside the box is continued there, so it
	   is not split in two. Each line of the text becomes its own indented
	   line; the last one is signed. */
	function addComment( sectionText, opts ) {
		opts = opts || {};
		var lines = String( opts.text || '' ).split( /\r?\n/ ).map( cleanNote ).filter( Boolean );
		if ( !lines.length ) { return { error: 'noText' }; }
		var warnings = [];
		if ( opts.ping ) {
			var req = requesterOf( sectionText );
			if ( req ) { lines[ 0 ] = ping( req ) + lines[ 0 ]; } else { warnings.push( 'noRequester' ); }
		}
		lines[ lines.length - 1 ] += ' ' + SIGNATURE;

		function indented( depth ) {
			var prefix = new Array( depth + 1 ).join( ':' );
			return lines.map( function ( l ) { return prefix + l; } ).join( '\n' );
		}

		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		var below = box ? sectionText.slice( box.end ) : sectionText.replace( /^[^\n]*\n?/, '' );
		var lastBelow = lastContentLine( below );
		if ( lastBelow !== null || !box ) {
			return { text: appendLine( sectionText, indented( lastBelow === null ? 1 : lineDepth( lastBelow ) + 1 ) ), warnings: warnings };
		}

		/* Nothing below the box: continue a discussion inside it, if the
		   box's last field ends with one. */
		var ps = templateParams( sectionText, box ), last = ps[ ps.length - 1 ];
		if ( last ) {
			var raw = sectionText.slice( last.valueStart, last.valueEnd );
			var lastInside = lastContentLine( raw );
			if ( lastInside !== null &amp;&amp; lineDepth( lastInside ) &gt; 0 ) {
				var at = last.valueStart + raw.replace( /\s+$/, '' ).length;
				return {
					text: sectionText.slice( 0, at ) + '\n' + indented( lineDepth( lastInside ) + 1 ) + sectionText.slice( at ),
					warnings: warnings
				};
			}
		}
		return { text: appendLine( sectionText, indented( 1 ) ), warnings: warnings };
	}

	/* Add a line at the end of a section, before the blank lines that
	   separate it from the next heading. */
	function appendLine( sectionText, line ) {
		var m = sectionText.match( /\s*$/ ), tail = m ? m[ 0 ] : '';
		var body = sectionText.slice( 0, sectionText.length - tail.length );
		return body + '\n' + line + ( tail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? tail : '\n' );
	}

	/* Put a new section text back into the page. */
	function replaceSection( fullText, section, newText ) {
		return fullText.slice( 0, section.start ) + newText + fullText.slice( section.end );
	}

	/* The authorised list, in the same shape as MediaWiki:GrowthMentors.json:
	   { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { &quot;username&quot;: &quot;&lt;name&gt;&quot; }, ... } }.
	   Access follows the user ID, so it survives a rename; &quot;username&quot; is
	   there for the people who maintain the list. Returns
	   [ { id, username } ]. */
	function parseAuthorised( raw ) {
		var j = JSON.parse( raw );
		var u = j &amp;&amp; j.Uploaders;
		if ( !u || typeof u !== 'object' || Array.isArray( u ) ) {
			throw new Error( 'the list page has no &quot;Uploaders&quot; object' );
		}
		return Object.keys( u ).filter( function ( id ) {
			return /^[1-9][0-9]*$/.test( id );
		} ).map( function ( id ) {
			var e = u[ id ] || {};
			return { id: Number( id ), username: typeof e.username === 'string' ? e.username : '',
				added: typeof e.added === 'string' ? e.added : '' };
		} );
	}
	function isAuthorised( list, userId ) {
		var id = Number( userId );
		return id &gt; 0 &amp;&amp; list.some( function ( e ) { return e.id === id; } );
	}

	/* Changes to the authorised list. Each takes the page's current JSON
	   text and returns { text } or { error }.
	   - &quot;Uploaders&quot;: current members, { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { username, added } }.
	   - &quot;Former&quot;: people who have left, { username, added, ended, reason },
	     kept so the project page can show the history as it always has.
	   Other keys on the page are kept as they are. Entries are written in
	   user-ID order, four spaces deep, as MediaWiki shows JSON pages. Dates
	   are YYYY-MM-DD (UTC). */
	function listObject( raw ) {
		var j = JSON.parse( raw );
		if ( !j || typeof j !== 'object' || Array.isArray( j ) ) { throw new Error( 'the list page is not a JSON object' ); }
		[ 'Uploaders', 'Former' ].forEach( function ( k ) {
			if ( j[ k ] === undefined ) { j[ k ] = {}; }
			if ( !j[ k ] || typeof j[ k ] !== 'object' || Array.isArray( j[ k ] ) ) {
				throw new Error( 'the list page has no &quot;' + k + '&quot; object' );
			}
		} );
		return j;
	}
	function byId( obj ) {
		var sorted = {};
		Object.keys( obj ).sort( function ( a, b ) { return Number( a ) - Number( b ); } ).forEach( function ( id ) {
			sorted[ id ] = obj[ id ];
		} );
		return sorted;
	}
	function listText( j ) {
		var out = {};
		Object.keys( j ).forEach( function ( k ) {
			if ( k === 'Former' &amp;&amp; !Object.keys( j.Former ).length ) { return; }
			out[ k ] = ( k === 'Uploaders' || k === 'Former' ) ? byId( j[ k ] ) : j[ k ];
		} );
		return JSON.stringify( out, null, 4 );
	}
	function addUploader( raw, id, username, date ) {
		var j = listObject( raw ), key = String( Number( id ) );
		if ( !( Number( id ) &gt; 0 ) || !username ) { return { error: 'noSuchUser' }; }
		if ( j.Uploaders[ key ] ) { return { error: 'alreadyListed' }; }
		var entry = { username: username };
		if ( date ) { entry.added = date; }
		j.Uploaders[ key ] = entry;
		/* Someone coming back is a member again, not a former one. */
		delete j.Former[ key ];
		return { text: listText( j ) };
	}
	function removeUploader( raw, id, date, reason ) {
		var j = listObject( raw ), key = String( Number( id ) );
		var entry = j.Uploaders[ key ];
		if ( !entry ) { return { error: 'notListed' }; }
		delete j.Uploaders[ key ];
		var former = { username: entry.username };
		if ( entry.added ) { former.added = entry.added; }
		if ( date ) { former.ended = date; }
		reason = String( reason || '' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
		if ( reason ) { former.reason = reason; }
		j.Former[ key ] = former;
		return { text: listText( j ) };
	}
	/* Today's date for the list, YYYY-MM-DD in UTC. */
	function isoDate( d ) {
		return ( d || new Date() ).toISOString().slice( 0, 10 );
	}
	/* Is someone with these groups allowed on the list? */
	function isEligible( groups ) {
		return ( groups || [] ).some( function ( g ) { return CONFIG.eligibleGroups.indexOf( g ) !== -1; } );
	}
	/* What the viewer of the list page may do, from their groups and
	   whether they are listed. */
	function listPermissions( groups, listed ) {
		var eligible = isEligible( groups );
		var manager = ( groups || [] ).some( function ( g ) { return CONFIG.managerGroups.indexOf( g ) !== -1; } );
		return {
			join: eligible &amp;&amp; !listed,
			leave: eligible &amp;&amp; listed,
			addOthers: manager,
			removeOthers: manager
		};
	}

	function editSummary( heading, kind ) {
		return '/* ' + headingText( heading ) + ' */ ' + MSG.summary[ kind ] + ' (' + CONFIG.summaryLink + ')';
	}

	/* Dates for the wiki to format: only well-formed dates and timestamps,
	   each once, so nothing else can reach the wikitext. */
	function dateInputs( values ) {
		var out = [];
		( values || [] ).forEach( function ( v ) {
			if ( typeof v === 'string' &amp;&amp; /^\d{4}-\d{2}-\d{2}(T\d{2}:\d{2}:\d{2}Z)?$/.test( v ) &amp;&amp; out.indexOf( v ) === -1 ) {
				out.push( v );
			}
		} );
		return out;
	}
	/* One {{#time:}} per line. */
	function dateWikitext( list ) {
		return list.map( function ( v ) { return '{{#time:' + CONFIG.dateFormat + '|' + v + '}}'; } ).join( '\n' );
	}
	/* The formatted lines back onto their dates. If the answer does not
	   line up, the fallbacks are kept. */
	function readDates( list, text, fallback ) {
		var out = {}, lines = String( text || '' ).split( '\n' );
		list.forEach( function ( v, i ) {
			var t = lines.length === list.length ? lines[ i ].trim() : '';
			out[ v ] = t &amp;&amp; t.indexOf( 'error' ) === -1 ? t : ( fallback || {} )[ v ] || v.slice( 0, 10 );
		} );
		return out;
	}

	/* MediaWiki numbers every heading on a page, of any level, in order
	   (&quot;section=N&quot; in the edit links). The number of each heading that
	   starts at one of these offsets, so a request in the wikitext can be
	   matched with its heading on screen. */
	function sectionNumbers( text, offsets ) {
		var re = /^=.+=[ \t]*$/gm, m, n = 0, at = {}, out = [];
		var cr = commentRanges( text );
		while ( ( m = re.exec( text ) ) ) {
			if ( inRanges( m.index, cr ) ) { continue; }
			n++;
			at[ m.index ] = n;
		}
		offsets.forEach( function ( o ) { out.push( at[ o ] || null ); } );
		return out;
	}

	/* How the status template shows a value: 'answered', 'inProgress' or
	   'pending'. */
	function statusKind( value ) {
		var v = fold( value );
		function isIn( list ) { return list.some( function ( x ) { return fold( x ) === v; } ); }
		if ( v === '' ) { return 'pending'; }
		if ( isIn( CONFIG.statusShown.answered ) ) { return 'answered'; }
		if ( isIn( CONFIG.statusShown.inProgress ) ) { return 'inProgress'; }
		return 'pending';
	}

	/* The answer written in the request box, whatever the status says:
	   'done' ({{کرا}}), 'declined' ({{نەکرا}}), 'both', or null. */
	function answerIn( sectionText ) {
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return null; }
		var done = false, declined = false;
		[ CONFIG.param.reviewer, CONFIG.param.declineReason ].forEach( function ( name ) {
			var p = getParam( sectionText, box, name );
			if ( !p ) { return; }
			var raw = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
			if ( findTemplate( raw, CONFIG.doneTemplate ) ) { done = true; }
			if ( findTemplate( raw, CONFIG.notDoneTemplate ) ) { declined = true; }
		} );
		return done &amp;&amp; declined ? 'both' : done ? 'done' : declined ? 'declined' : null;
	}

	/* Every request on the page, in page order:
	   [{ heading, number, status, answer, dnau, requester }] — status as
	   statusKind gives it, answer as answerIn, dnau whether the
	   do-not-archive line is there, requester as requesterOf. Sections
	   without a request box are not requests. */
	function requestStates( text ) {
		var secs = level2Sections( text ).filter( function ( s ) {
			return !!findTemplate( text.slice( s.start, s.end ), CONFIG.boxTemplate );
		} );
		var numbers = sectionNumbers( text, secs.map( function ( s ) { return s.start; } ) );
		return secs.map( function ( s, i ) {
			var sec = text.slice( s.start, s.end );
			return {
				heading: s.heading,
				number: numbers[ i ],
				status: statusKind( statusOf( sec ) ),
				answer: answerIn( sec ),
				dnau: hasDnau( sec ),
				requester: requesterOf( sec )
			};
		} );
	}

	/* Requests still waiting for an answer: not answered by status, and no
	   answer written in the box. */
	function openRequests( text ) {
		return requestStates( text ).filter( function ( r ) {
			return r.status !== 'answered' &amp;&amp; !r.answer;
		} );
	}

	/* Requests answered but left half-finished, which Dexbot will never
	   archive: an answer written in the box while the status still says
	   waiting or in progress, or an answered status with the
	   do-not-archive line still in place. Each gets `problem`:
	   'status' or 'dnau'. */
	function stuckRequests( text ) {
		var out = [];
		requestStates( text ).forEach( function ( r ) {
			if ( r.status !== 'answered' &amp;&amp; r.answer ) {
				r.problem = 'status';
				out.push( r );
			} else if ( r.status === 'answered' &amp;&amp; r.dnau ) {
				r.problem = 'dnau';
				out.push( r );
			}
		} );
		return out;
	}

	/* Finish a request that was answered but not closed: the status is set
	   to match the answer written in the box ({{کرا}} → done,
	   {{نەکرا}} → declined), and the do-not-archive line and instruction
	   comments are removed, as answering through the tool does. Nothing is
	   written in the answer fields. If the box holds both answers, or none,
	   the tool cannot tell which and refuses. */
	function tidyRequest( sectionText ) {
		if ( !findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate ) ) { return { error: 'noBox' }; }
		var t = sectionText;
		if ( statusKind( statusOf( t ) ) !== 'answered' ) {
			var a = answerIn( t );
			if ( a !== 'done' &amp;&amp; a !== 'declined' ) { return { error: a === 'both' ? 'answerUnclear' : 'notAnswered' }; }
			t = setStatus( t, a === 'done' ? CONFIG.status.done : CONFIG.status.declined ).text;
		}
		t = removeSpans( t, dnauSpans( t ).concat( instructionSpans( t ) ) );
		return { text: t, warnings: [] };
	}

	/* Whole days between two times, never negative. */
	function daysBetween( from, to ) {
		return Math.max( 0, Math.floor( ( to - from ) / 86400000 ) );
	}

	/* The time in a DiscussionTools thread ID (&quot;h-&lt;heading&gt;-20260923093400&quot;):
	   when the first comment under the heading was signed, in UTC. */
	function threadTime( id ) {
		var m = String( id || '' ).match( /-(\d{4})(\d{2})(\d{2})(\d{2})(\d{2})(\d{2})$/ );
		return m ? Date.UTC( +m[ 1 ], +m[ 2 ] - 1, +m[ 3 ], +m[ 4 ], +m[ 5 ], +m[ 6 ] ) : null;
	}

	/* Digits as the wiki's content language writes them. */
	function contentDigits( n ) {
		return String( n ).replace( /[0-9]/g, function ( d ) { return CONFIG.digits.charAt( +d ); } );
	}
	/* ENGINE-END */

	/* CONTROLLER-START */
	/* =====================================================================
	 * CONTROLLER — reads the page, works out the edit, saves it. Takes an
	 * `api` with get/post returning promises, so the suite can drive it with
	 * a fake wiki. No DOM here.
	 * ===================================================================== */

	function firstPage( res ) {
		return res &amp;&amp; res.query &amp;&amp; res.query.pages &amp;&amp; res.query.pages[ 0 ];
	}

	/* The request as it was on the revision being viewed — the one whose
	   button was pressed. Section numbers are only trusted for this one
	   lookup, against that exact revision. */
	function viewedRequest( api, revid, sectionIndex ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', revids: revid, rvsection: sectionIndex,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'revision ' + revid + ' section ' + sectionIndex + ' not found' ); }
			return rv.slots.main.content;
		} );
	}

	/* The page as it is now, with what an edit needs to detect conflicts. */
	function latestPage( api, title ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: title, rvprop: 'ids|timestamp|content',
			rvslots: 'main', curtimestamp: 1, formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'page not found: ' + title ); }
			return { title: p.title, text: rv.slots.main.content, revid: rv.revid,
				basetimestamp: rv.timestamp, starttimestamp: res.curtimestamp };
		} );
	}

	/* Work out the whole edit. Returns
	   { ok: true, newText, summary, page, warnings } or { ok: false, error }. */
	function prepare( api, ctx, kind, input ) {
		return viewedRequest( api, ctx.revid, ctx.sectionIndex ).then( function ( viewed ) {
			var fp = fingerprint( viewed );
			return latestPage( api, ctx.title ).then( function ( page ) {
				var hit = locate( page.text, fp );
				if ( !hit.ok ) { return { ok: false, error: hit.reason }; }
				var sec = page.text.slice( hit.section.start, hit.section.end );
				var r;
				if ( kind === 'done' || kind === 'declined' ) { r = answer( sec, kind, input ); } else if ( kind === 'inProgress' ) { r = markInProgress( sec, input ); } else if ( kind === 'close' ) { r = closeRequest( sec ); } else if ( kind === 'comment' ) { r = addComment( sec, input ); } else if ( kind === 'tidy' ) { r = tidyRequest( sec ); } else { return { ok: false, error: 'unknownAction' }; }
				if ( r.error ) { return { ok: false, error: r.error }; }
				var newText = replaceSection( page.text, hit.section, r.text );
				if ( newText === page.text ) { return { ok: false, error: 'noChange' }; }
				return { ok: true, newText: newText, page: page, warnings: r.warnings,
					requester: requesterOf( sec ),
					summary: editSummary( hit.section.heading, kind ) };
			} );
		} );
	}

	/* The diff MediaWiki itself would show, signatures expanded. */
	function previewDiff( api, prepared ) {
		return api.post( {
			action: 'compare', fromrev: prepared.page.revid, toslots: 'main',
			'totext-main': prepared.newText, 'tocontentmodel-main': 'wikitext',
			topst: 1, prop: 'diff', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) { return res.compare &amp;&amp; res.compare.body || ''; } );
	}

	/* Save. basetimestamp and starttimestamp make MediaWiki refuse the edit,
	   instead of silently overwriting, if someone saved in between. */
	/* The newest revision of a page: { revid, user, comment }. */
	function latestRevision( api, title ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: title, rvprop: 'ids|user|comment', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'page not found: ' + title ); }
			return { revid: rv.revid, user: rv.user, comment: rv.comment };
		} );
	}

	function conflictError() {
		var e = new Error( 'the page changed after the preview' );
		e.code = 'editconflict';
		return e;
	}

	function commit( api, prepared, dryRun, userName ) {
		var params = {
			action: 'edit', title: prepared.page.title, text: prepared.newText,
			summary: prepared.summary, basetimestamp: prepared.page.basetimestamp,
			starttimestamp: prepared.page.starttimestamp, nocreate: 1,
			watchlist: 'nochange', formatversion: 2
		};
		if ( dryRun ) { return Promise.resolve( { dryRun: true, params: params } ); }
		/* The page must still be the revision the change was worked out on.
		   MediaWiki's conflict check does not stop users overwriting their
		   own newer edit (made in another tab, for example), so this is
		   checked here for everyone. */
		return latestRevision( api, prepared.page.title ).then( function ( before ) {
			if ( before.revid !== prepared.page.revid ) { throw conflictError(); }
			return api.postWithEditToken( params ).then( function ( res ) {
				if ( !res || !res.edit || res.edit.result !== 'Success' ) {
					throw new Error( 'edit not saved: ' + JSON.stringify( res &amp;&amp; res.edit ) );
				}
				return res.edit;
			}, function ( err ) {
				if ( !err || err.code !== 'http' ) { throw err; }
				/* No answer from the server (a timeout, for example) does not
				   mean the edit failed. If the newest revision is this edit,
				   it was saved. */
				return latestRevision( api, prepared.page.title ).then( function ( after ) {
					if ( after.revid !== prepared.page.revid &amp;&amp; after.user === userName &amp;&amp; after.comment === prepared.summary ) {
						return { result: 'Success', newrevid: after.revid, recovered: true };
					}
					throw err;
				} );
			} );
		} );
	}

	function errorMessage( code ) {
		return {
			gone: MSG.errGone, ambiguous: MSG.errAmbiguous, editconflict: MSG.errConflict,
			noBox: MSG.errNoBox, noChange: MSG.noChange, nothingToClose: MSG.closeNothing,
			noReason: MSG.reasonRequired, noText: MSG.commentRequired,
			notAnswered: MSG.errNotAnswered, answerUnclear: MSG.errAnswerUnclear
		}[ code ] || ( MSG.errGeneric + code );
	}
	/* CONTROLLER-END */

	/* UI-START */
	/* =====================================================================
	 * UI — buttons on each request, dialogs, notifications.
	 * ===================================================================== */

	function applyUserConfig() {
		var u = ( typeof window !== 'undefined' &amp;&amp; window.ReqUplToolsConfig ) || {};
		if ( Array.isArray( u.extraPages ) ) { CONFIG.pages = CONFIG.pages.concat( u.extraPages ); }
		/* dryRun: every step runs except the save; the edit that would have
		   been made is logged instead. As nothing can be written, the
		   authorised list is not consulted. Useful for trying the tools
		   without editing the request page. */
		CONFIG.dryRun = !!u.dryRun;
	}

	function pageName() { return String( mw.config.get( 'wgPageName' ) || '' ).replace( /_/g, ' ' ); }

	function inScope() {
		if ( mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'view' ) { return false; }
		if ( mw.config.get( 'wgRevisionId' ) !== mw.config.get( 'wgCurRevisionId' ) ) { return false; }
		if ( mw.util.getParamValue( 'diff' ) || mw.util.getParamValue( 'oldid' ) ) { return false; }
		var here = pageName();
		return CONFIG.pages.some( function ( p ) { return p.replace( /_/g, ' ' ) === here; } );
	}

	function loadAuthorised( api ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.authorisedListPage,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'authorised list page missing: ' + CONFIG.authorisedListPage ); }
			return parseAuthorised( rv.slots.main.content );
		} );
	}

	var CSS = [
		'.requpl-tools{margin-inline-start:.75em;font-size:.8rem;font-weight:normal;font-family:sans-serif;white-space:nowrap;}',
		'.requpl-tools a{margin:0 .15em;}',
		'.requpl-tools .requpl-sep{color:#72777d;}',
		'.requpl-tools .requpl-done{color:#14866d;}',
		'.requpl-tools .requpl-declined{color:#d73333;}',
		'.requpl-dry{background:#fef6e7;border:1px solid #fc3;padding:.5em;margin-bottom:.5em;}',
		'.requpl-diff{max-height:50vh;overflow:auto;}',
		'.requpl-diff table.diff{width:100%;}',
		'.requpl-warn{color:#ac6600;margin:.5em 0;}',
		'.requpl-list{margin:1em 0;}',
		'.requpl-list table{margin:.5em 0;}',
		'.requpl-list .requpl-no, .requpl-uploaders .requpl-no{color:#d73333;}',
		'.requpl-list-actions{margin:.5em 0;}',
		/* Colours from the skin where it provides them, so dark mode works. */
		'.requpl-open{margin:1em 0;padding:.5em .75em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);}',
		'.requpl-open-title{font-weight:bold;}',
		'.requpl-open table{margin:.5em 0 0;}',
		'.requpl-open .requpl-open-pending{color:var(--color-warning,#ac6600);}',
		'.requpl-open .requpl-open-progress{color:var(--color-progressive,#36c);}',
		'.requpl-open .requpl-open-expired{color:var(--color-destructive,#d73333);font-weight:bold;}',
		'.requpl-open .requpl-declined{color:var(--color-destructive,#d73333);}',
		'.requpl-open-title + p{margin:.25em 0;}',
		'.requpl-open table + .requpl-open-title{margin-top:1em;}',
		'.requpl-open-body{margin-top:.5em;}'
	].join( '\n' );

	/* Every request heading that belongs to this page (not a transcluded
	   one), with its section number on the viewed revision. */
	function requestHeadings() {
		var out = [];
		$( '#mw-content-text .mw-heading2, #mw-content-text h2' ).each( function () {
			var wrap = $( this ).hasClass( 'mw-heading2' ) ? $( this ) : $( this ).parent( '.mw-heading2' );
			var host = wrap.length ? wrap : $( this );
			if ( host.data( 'requpl' ) ) { return; }
			var link = host.find( '.mw-editsection a[href*=&quot;section=&quot;]' ).first();
			if ( !link.length ) { return; }
			var m = String( link.attr( 'href' ) ).match( /[?&amp;]section=(\d+)(?:&amp;|$)/ );
			if ( !m ) { return; } /* T-1 and the like: transcluded, not ours */
			host.data( 'requpl', true );
			out.push( { host: host, section: Number( m[ 1 ] ) } );
		} );
		return out;
	}

	function makeLink( label, cls, onClick ) {
		return $( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: '#', role: 'button' } ).addClass( cls ).text( label ).on( 'click', function ( e ) {
			e.preventDefault();
			onClick();
		} );
	}

	function addButtons( api, h ) {
		var ctx = { title: pageName(), revid: mw.config.get( 'wgRevisionId' ), sectionIndex: h.section, host: h.host };
		h.ctx = ctx;
		var bar = $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-tools' ).attr( 'title', MSG.toolsLabel );
		var items = [
			makeLink( MSG.btnDone, 'requpl-done', function () { openAction( api, ctx, 'done' ); } ),
			makeLink( MSG.btnDecline, 'requpl-declined', function () { openAction( api, ctx, 'declined' ); } ),
			makeLink( MSG.btnProgress, 'requpl-progress', function () { openAction( api, ctx, 'inProgress' ); } ),
			makeLink( MSG.btnComment, 'requpl-comment', function () { openAction( api, ctx, 'comment' ); } ),
			makeLink( MSG.btnClose, 'requpl-close', function () { openAction( api, ctx, 'close' ); } )
		];
		bar.append( '[' );
		items.forEach( function ( a, i ) {
			if ( i ) { bar.append( $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-sep' ).text( ' | ' ) ); }
			bar.append( a );
		} );
		bar.append( ']' );
		var edit = h.host.find( '.mw-editsection' ).first();
		if ( edit.length ) { edit.before( bar ); } else { h.host.append( bar ); }
	}

	/* ------------------------------------------------- unanswered requests */

	/* Shown only to users the tools are shown to: on the authorised list and
	   still uploaders or administrators (see start()).

	   Above the requests: those not answered yet, the longest waiting first,
	   and those answered but left unfinished, which would never be
	   archived. Read from the revision on screen, so it agrees with the
	   page. The waiting time comes from the first signature under the
	   heading, as DiscussionTools reads it; where that is not available it
	   is left blank. */
	/* Does the heading on screen show this wikitext heading? Some skins and
	   page views put the edit links, and so these tools' links, inside the
	   &lt;h2&gt;, and other scripts may add their own after the text; only what
	   comes first is compared. */
	function headingSays( $h2, heading ) {
		var $c = $h2.clone();
		$c.find( '.mw-editsection, .mw-editsection-like, .requpl-tools' ).remove();
		var shown = fold( $c.text() ), want = fold( headingText( heading ) );
		return want !== '' &amp;&amp; ( shown === want || shown.indexOf( want + ' ' ) === 0 );
	}

	function showOpenRequests( api, heads ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', revids: mw.config.get( 'wgRevisionId' ),
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { return; }
			var text = rv.slots.main.content;
			var open = openRequests( text ), stuck = stuckRequests( text );
			var bySection = {}, now = Date.now();
			heads.forEach( function ( h ) { bySection[ h.section ] = h; } );
			open.concat( stuck ).forEach( function ( r, i ) {
				r.order = i;
				var h = bySection[ r.number ], $h2 = h ? h.host.find( 'h2' ).first() : $();
				/* Only trust the match if the heading on screen says the same. */
				if ( $h2.length &amp;&amp; headingSays( $h2, r.heading ) ) {
					r.anchor = $h2.attr( 'id' );
					r.ctx = h.ctx;
					r.since = threadTime( h.host.find( '[data-mw-thread-id]' ).first().attr( 'data-mw-thread-id' ) );
				}
				r.days = r.since ? daysBetween( r.since, now ) : null;
			} );
			open.sort( function ( a, b ) {
				if ( a.since &amp;&amp; b.since &amp;&amp; a.since !== b.since ) { return a.since - b.since; }
				if ( !a.since !== !b.since ) { return a.since ? -1 : 1; }
				return a.order - b.order;
			} );

			function requestCell( r ) {
				var title = headingText( r.heading );
				return $( '&lt;td&gt;' ).append( r.anchor ? $( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', '#' + r.anchor ).text( title ) : $( '&lt;span&gt;' ).text( title ) );
			}
			function table( headers, $rows ) {
				return $( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'wikitable' ).append(
					$( '&lt;thead&gt;' ).append( $( '&lt;tr&gt;' ).append( headers.map( function ( t ) { return $( '&lt;th&gt;' ).text( t ); } ) ) ),
					$( '&lt;tbody&gt;' ).append( $rows ) );
			}

			/* One line with the counts; the tables open from it. Closed on
			   every page load, so the requests stay in view. */
			var expiredCount = open.filter( function ( r ) { return r.days !== null &amp;&amp; r.days &gt;= CONFIG.expireDays; } ).length;
			var $content = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-body' ).hide();
			var $toggle = makeLink( MSG.show, 'requpl-open-toggle', function () {
				$content.toggle();
				$toggle.text( $content.is( ':visible' ) ? MSG.hide : MSG.show );
			} );
			var $head = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-head' ).append(
				$( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-title' ).text( MSG.openTitle.replace( '$1', contentDigits( open.length ) ) ) );
			if ( expiredCount ) {
				/* An Arabic comma: a middle dot reads as the digit zero (٠). */
				$head.append( '، ', $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-expired' ).text( MSG.expired + ': ' + contentDigits( expiredCount ) ) );
			}
			if ( stuck.length ) {
				$head.append( '، ', $( '&lt;span&gt;' ).text( MSG.stuckTitle.replace( '$1', contentDigits( stuck.length ) ) ) );
			}
			$head.append( ' [', $toggle, ']' );
			var $box = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open' ).append( $head, $content );
			if ( !open.length ) {
				$content.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.openNone ) );
			} else {
				$content.append( table( [ MSG.colRequest, MSG.colRequester, MSG.colStatus, MSG.colWaiting, '' ], open.map( function ( r ) {
					var who = r.requester;
					var expired = r.days !== null &amp;&amp; r.days &gt;= CONFIG.expireDays;
					var $status = $( '&lt;td&gt;' ).append(
						$( '&lt;span&gt;' ).text( r.status === 'inProgress' ? MSG.statusInProgress : MSG.statusPending )
							.addClass( r.status === 'inProgress' ? 'requpl-open-progress' : 'requpl-open-pending' ) );
					if ( expired ) { $status.append( ' ', $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-expired' ).text( MSG.expired ) ); }
					/* An expired request can be declined from here, with the
					   &quot;expired&quot; reason already chosen. */
					var $act = $( '&lt;td&gt;' );
					if ( expired &amp;&amp; r.ctx ) {
						$act.append( makeLink( MSG.btnDecline, 'requpl-declined', function () {
							openAction( api, $.extend( {}, r.ctx, { reason: 'expired' } ), 'declined' );
						} ) );
					}
					return $( '&lt;tr&gt;' ).append(
						requestCell( r ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( !who ? '—' : $( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl(
							who.kind === 'user' ? CONFIG.userNs + ':' + who.name : 'Special:Contributions/' + who.name ) ).text( who.name ) ),
						$status,
						$( '&lt;td&gt;' ).text( r.days === null ? '—' : r.days === 0 ? MSG.waitingToday :
							MSG.waitingDays.replace( '$1', contentDigits( r.days ) ) ),
						$act
					);
				} ) ) );
			}

			if ( stuck.length ) {
				$content.append(
					$( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-title' ).text( MSG.stuckTitle.replace( '$1', contentDigits( stuck.length ) ) ),
					$( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.stuckIntro ),
					table( [ MSG.colRequest, MSG.colAnswer, MSG.colProblem, '' ], stuck.map( function ( r ) {
						var $act = $( '&lt;td&gt;' );
						/* With both answers in the box, which one stands is for
						   a person to decide. */
						if ( r.ctx &amp;&amp; r.answer !== 'both' ) {
							$act.append( makeLink( MSG.btnTidy, 'requpl-tidy', function () {
								openAction( api, $.extend( {}, r.ctx, { problem: r.problem } ), 'tidy' );
							} ) );
						}
						return $( '&lt;tr&gt;' ).append(
							requestCell( r ),
							$( '&lt;td&gt;' ).text( { done: MSG.answerDone, declined: MSG.answerDeclined, both: MSG.answerBoth }[ r.answer ] || '—' ),
							$( '&lt;td&gt;' ).text( r.problem === 'dnau' ? MSG.problemDnau : r.answer === 'both' ? MSG.problemBoth : MSG.problemStatus ),
							$act
						);
					} ) ) );
			}

			if ( heads.length ) {
				heads[ 0 ].host.before( $box );
			} else {
				$( '#mw-content-text .mw-parser-output' ).first().prepend( $box );
			}
		} );
	}

	/* ---------------------------------------------------------------- dialog */

	var windowManager = null, RequplDialog = null, dialog = null;

	function defineDialog() {
		if ( RequplDialog ) { return; }
		RequplDialog = function ( config ) { RequplDialog.super.call( this, config ); };
		OO.inheritClass( RequplDialog, OO.ui.ProcessDialog );
		RequplDialog.static.name = 'requplDialog';
		RequplDialog.static.size = 'large';
		RequplDialog.static.actions = [
			{ action: 'preview', label: MSG.preview, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'form' },
			{ label: MSG.cancel, flags: [ 'safe', 'close' ], modes: 'form' },
			{ action: 'save', label: MSG.save, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'preview' },
			{ action: 'back', label: MSG.back, flags: 'safe', modes: 'preview' }
		];
		RequplDialog.prototype.initialize = function () {
			RequplDialog.super.prototype.initialize.apply( this, arguments );
			/* The dialogs are in Sorani: right to left even when the reader's
			   interface is in a left-to-right language. */
			this.$body.attr( 'dir', 'rtl' );
			this.formPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.previewPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.stack = new OO.ui.StackLayout( { items: [ this.formPanel, this.previewPanel ], expanded: false } );
			this.$body.append( this.stack.$element );
		};
		RequplDialog.prototype.getSetupProcess = function ( data ) {
			return RequplDialog.super.prototype.getSetupProcess.call( this, data ).next( function () {
				this.spec = data.spec;
				this.title.setLabel( data.spec.title );
				this.formPanel.$element.empty().append( data.spec.$form );
				this.stack.setItem( this.formPanel );
				this.actions.setMode( 'form' );
			}, this );
		};
		RequplDialog.prototype.getActionProcess = function ( action ) {
			var dialog = this;
			if ( action === 'preview' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					dialog.spec.closeMenus();
					return toJq( dialog.spec.preview() ).then( function ( $content ) {
						dialog.previewPanel.$element.empty().append( $content );
						dialog.stack.setItem( dialog.previewPanel );
						dialog.actions.setMode( 'preview' );
						dialog.updateSize();
					}, function ( err ) { return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err &amp;&amp; err.message || err ) ) ).promise(); } );
				} );
			}
			if ( action === 'back' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					dialog.stack.setItem( dialog.formPanel );
					dialog.actions.setMode( 'form' );
					dialog.updateSize();
				} );
			}
			if ( action === 'save' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					return toJq( dialog.spec.save() ).then( function ( result ) {
						dialog.close( { result: result } );
					}, function ( err ) {
						if ( err &amp;&amp; err.code === 'editconflict' ) {
							/* Someone saved the page after the preview: work the
							   change out again on the new version and show it. */
							return toJq( dialog.spec.preview() ).then( function ( $content ) {
								dialog.previewPanel.$element.empty().append(
									$( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-warn' ).text( MSG.conflictRedone ), $content );
								dialog.updateSize();
							}, function ( err2 ) {
								return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err2 &amp;&amp; err2.message || err2 ), { recoverable: false } ) ).promise();
							} );
						}
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err &amp;&amp; err.message || err ), { recoverable: false } ) ).promise();
					} );
				} );
			}
			return RequplDialog.super.prototype.getActionProcess.call( this, action );
		};
		RequplDialog.prototype.getBodyHeight = function () {
			var item = this.stack &amp;&amp; this.stack.getCurrentItem();
			return item ? Math.max( item.$element.outerHeight( true ), 150 ) : 300;
		};
		windowManager = new OO.ui.WindowManager();
		$( document.body ).append( windowManager.$element );
		/* A window must belong to the manager before it can be opened. One
		   dialog instance is reused for every action. */
		dialog = new RequplDialog();
		windowManager.addWindows( [ dialog ] );
		window.ReqUplTools.dialog = dialog;
	}

	/* OOUI processes want jQuery promises; the controller returns native
	   ones. */
	function toJq( p ) {
		var d = $.Deferred();
		Promise.resolve( p ).then( d.resolve, d.reject );
		return d.promise();
	}

	/* The edit summary as the page history will show it, with links, so
	   it reads correctly in either direction. Plain text if that fails. */
	function summaryHtml( api, title, summary ) {
		return api.post( { action: 'parse', title: title, summary: summary, prop: '', formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			return $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'comment' ).html( res.parse.parsedsummary );
		}, function () {
			return $( '&lt;code&gt;' ).attr( 'dir', 'auto' ).text( summary );
		} );
	}

	/* Diff table classes as MediaWiki's own diff pages use them: text
	   aligned with the page's language, in the font the user chose for
	   editing (Preferences → Editing). */
	function diffClasses() {
		var rtl = $( '#mw-content-text .mw-content-rtl, #mw-content-text.mw-content-rtl' ).length &gt; 0;
		var font = ( mw.user.options.get( 'editfont' ) || 'monospace' ).replace( /[^a-z-]/g, '' );
		return 'diff-contentalign-' + ( rtl ? 'right' : 'left' ) + ' diff-editfont-' + font;
	}

	/* Does this file exist here or on Commons? { exists, shared } */
	function checkFile( api, name ) {
		return api.get( { action: 'query', titles: CONFIG.fileNs + ':' + name, prop: 'imageinfo', formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ) || {};
			var repo = p.imagerepository || '';
			return { exists: !!repo, shared: repo === 'shared' };
		} );
	}

	function declineReasonText( key ) {
		for ( var k = 0; k &lt; MSG.declineReasons.length; k++ ) {
			if ( MSG.declineReasons[ k ][ 0 ] === key ) { return MSG.declineReasons[ k ][ 1 ]; }
		}
		return '';
	}

	function field( widget, label, help ) {
		return new OO.ui.FieldLayout( widget, { label: label, align: 'top', help: help, helpInline: !!help } ).$element;
	}

	/* The form for each action, and what preview and save do. */
	function formFor( api, ctx, kind ) {
		var $form = $( '&lt;div&gt;' ), read, menus = [];
		if ( CONFIG.dryRun ) { $form.append( $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-dry' ).text( MSG.dryRunNotice ) ); }
		if ( kind === 'done' ) {
			/* dir: 'auto' — Kurdish right to left, Latin file names and
			   English left to right, as typed. */
			var file = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: 'Example.jpg', dir: 'auto' } );
			var note = new OO.ui.TextInputWidget( { dir: 'auto' } );
			$form.append( field( file, MSG.fileLabel, MSG.fileHelp ), field( note, MSG.noteLabel ) );
			read = function () {
				var name = cleanFileName( file.getValue() );
				if ( !name ) { return Promise.reject( new Error( MSG.fileRequired ) ); }
				return Promise.resolve( checkFile( api, name ) ).then( function ( f ) {
					if ( !f.exists ) { throw new Error( MSG.fileMissing ); }
					return { file: name, note: note.getValue(), fileInfo: f };
				} );
			};
		} else if ( kind === 'declined' ) {
			/* The &quot;other&quot; option has its own value: an empty value would
			   match the dropdown's initial empty state and be preselected. */
			var OTHER = 'other';
			var options = MSG.declineReasons.map( function ( r ) { return { data: r[ 0 ], label: r[ 1 ] }; } );
			options.push( { data: OTHER, label: MSG.reasonOther } );
			/* The menu opens in the dialog's overlay, so the dialog body does
			   not cut it off. */
			var pick = new OO.ui.DropdownInputWidget( { options: options, value: ctx.reason || options[ 0 ].data, $overlay: dialog.$overlay } );
			var other = new OO.ui.TextInputWidget( { dir: 'auto' } );
			var dfile = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: 'Example.jpg', dir: 'auto' } );
			var otherField = field( other, MSG.reasonOtherLabel );
			otherField.toggle( false );
			pick.on( 'change', function ( v ) { otherField.toggle( v === OTHER ); dialog.updateSize(); } );
			menus.push( pick.dropdownWidget.getMenu() );
			$form.append( field( pick, MSG.reasonLabel ), otherField, field( dfile, MSG.declineFileLabel ) );
			read = function () {
				var reason = pick.getValue() === OTHER ? other.getValue() : declineReasonText( pick.getValue() );
				if ( !cleanNote( reason ) ) { return Promise.reject( new Error( MSG.reasonRequired ) ); }
				return Promise.resolve( { reason: reason, file: dfile.getValue() } );
			};
		} else if ( kind === 'comment' ) {
			var ctext = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 3, autosize: true, maxRows: 12, dir: 'auto' } );
			var cping = new OO.ui.CheckboxInputWidget( { selected: true } );
			ctext.on( 'resize', function () { dialog.updateSize(); } );
			$form.append( field( ctext, MSG.commentLabel, MSG.commentHelp ),
				new OO.ui.FieldLayout( cping, { label: MSG.pingLabel, align: 'inline' } ).$element );
			read = function () {
				if ( !cleanNote( ctext.getValue() ) ) { return Promise.reject( new Error( MSG.commentRequired ) ); }
				return Promise.resolve( { text: ctext.getValue(), ping: cping.isSelected() } );
			};
		} else if ( kind === 'inProgress' ) {
			var pnote = new OO.ui.TextInputWidget( { value: MSG.progressNoteDefault, dir: 'auto' } );
			$form.append( field( pnote, MSG.noteLabel ) );
			read = function () { return Promise.resolve( { note: pnote.getValue() } ); };
		} else if ( kind === 'tidy' ) {
			$form.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( ctx.problem === 'dnau' ? MSG.tidyExplainDnau : MSG.tidyExplainStatus ) );
			read = function () { return Promise.resolve( {} ); };
		} else {
			$form.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.closeExplain ) );
			read = function () { return Promise.resolve( {} ); };
		}

		var prepared = null;
		return {
			title: { done: MSG.titleDone, declined: MSG.titleDecline, inProgress: MSG.titleProgress,
				close: MSG.titleClose, comment: MSG.titleComment, tidy: MSG.titleTidy }[ kind ],
			$form: $form,
			/* Menus open above the dialog; close them when the form is left. */
			closeMenus: function () {
				menus.forEach( function ( m ) { m.toggle( false ); } );
			},
			preview: function () {
				return read().then( function ( input ) {
					return prepare( api, ctx, kind, input );
				} ).then( function ( p ) {
					if ( !p.ok ) { throw new Error( errorMessage( p.error ) ); }
					prepared = p;
					return Promise.all( [ previewDiff( api, p ), summaryHtml( api, ctx.title, p.summary ) ] ).then( function ( parts ) {
						var body = parts[ 0 ], $c = $( '&lt;div&gt;' );
						p.warnings.forEach( function ( w ) {
							var text = { noRequester: MSG.warnNoRequester, statusAdded: MSG.warnNoStatus, unanswered: MSG.closeUnanswered }[ w ] || w;
							$c.append( $( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-warn' ).text( text ) );
						} );
						$c.append( $( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-summary' ).append( parts[ 1 ] ) );
						$c.append( $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-diff' ).append(
							$( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'diff ' + diffClasses() ).append(
								'&lt;colgroup&gt;&lt;col class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-content&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-content&quot;&gt;&lt;/colgroup&gt;',
								$( '&lt;tbody&gt;' ).html( body ) ) ) );
						return $c;
					} );
				} );
			},
			save: function () {
				if ( !prepared ) { return Promise.reject( new Error( 'preview first' ) ); }
				return commit( api, prepared, CONFIG.dryRun, mw.config.get( 'wgUserName' ) ).catch( function ( e ) {
					var code = e &amp;&amp; ( e.code || ( e.error &amp;&amp; e.error.code ) );
					var err = new Error( code ? errorMessage( code ) : String( e &amp;&amp; e.message || e ) );
					err.code = code;
					throw err;
				} );
			}
		};
	}

	function openAction( api, ctx, kind ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows', 'oojs-ui-widgets', 'mediawiki.diff.styles' ] ).then( function () {
			defineDialog();
			/* One dialog at a time. A second open while the first is still
			   opening or open would be refused by the window manager. */
			if ( windowManager.getCurrentWindow() ) { return; }
			var spec = formFor( api, ctx, kind );
			var win = windowManager.openWindow( dialog, { spec: spec } );
			win.closed.then( function ( data ) {
				if ( !data || !data.result ) { return; }
				if ( data.result.dryRun ) {
					console.log( '[ReqUplTools] dry run — the edit that would have been saved:', data.result.params );
					mw.notify( 'dryRun: ' + data.result.params.summary );
					window.ReqUplTools.lastDryRun = data.result.params;
					return;
				}
				mw.notify( MSG.saved );
				var id = ctx.host.find( 'h2' ).attr( 'id' );
				if ( id ) { history.replaceState( null, '', '#' + id ); }
				location.reload();
			} );
		} );
	}

	function wrapApi( mwApi ) {
		/* mw.Api returns jQuery promises and rejects with (code, result).
		   The controller wants native promises and an Error with .code. */
		function nat( jq ) {
			return new Promise( function ( resolve, reject ) {
				jq.then( resolve, function ( code, result ) {
					var e = new Error( ( result &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.info ) || code );
					e.code = code; reject( e );
				} );
			} );
		}
		return {
			get: function ( p ) { return nat( mwApi.get( p ) ); },
			post: function ( p ) { return nat( mwApi.post( p ) ); },
			/* Saving the request page can take a while on a busy server. */
			postWithEditToken: function ( p ) { return nat( mwApi.postWithEditToken( p, { timeout: 120000 } ) ); }
		};
	}

	/* ---------------------------------------------------- the authorised list
	 * On the list page, a table of uploaders instead of JSON. Uploaders and
	 * administrators can put their own name on the list or take it off;
	 * administrators can also add and remove others. Nobody outside those
	 * groups can be added. The page itself should also be limited to the
	 * same groups (protection and an edit filter, see the README), because
	 * a page anyone can edit could be changed by hand. */

	function onListPage() {
		return mw.config.get( 'wgAction' ) === 'view' &amp;&amp;
			mw.config.get( 'wgRevisionId' ) === mw.config.get( 'wgCurRevisionId' ) &amp;&amp;
			pageName() === CONFIG.authorisedListPage.replace( /_/g, ' ' );
	}

	function listPage( api ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions|info', titles: CONFIG.authorisedListPage,
			rvprop: 'content|timestamp|ids', rvslots: 'main', intestactions: 'edit',
			curtimestamp: 1, formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'authorised list page missing: ' + CONFIG.authorisedListPage ); }
			return { raw: rv.slots.main.content, basetimestamp: rv.timestamp, starttimestamp: res.curtimestamp,
				canEdit: !!( p.actions &amp;&amp; p.actions.edit ) };
		} );
	}

	/* One user by name or by ID: { id, name, groups } or null. */
	function lookUpUser( api, params ) {
		return api.get( Object.assign( { action: 'query', list: 'users', usprop: 'groups', formatversion: 2 }, params ) ).then( function ( res ) {
			return ( res.query.users || [] ).filter( function ( u ) { return u.userid &amp;&amp; !u.missing; } ).map( function ( u ) {
				return { id: u.userid, name: u.name, groups: u.groups || [] };
			} );
		} );
	}

	/* Current name, groups and last edit of each listed user. */
	function listUsers( api, entries ) {
		if ( !entries.length ) { return Promise.resolve( {} ); }
		return lookUpUser( api, { ususerids: entries.map( function ( e ) { return e.id; } ).join( '|' ) } ).then( function ( users ) {
			var info = {};
			users.forEach( function ( u ) { info[ u.id ] = u; } );
			return Promise.all( users.map( function ( u ) {
				return api.get( { action: 'query', list: 'usercontribs', ucuser: u.name, uclimit: 1, ucprop: 'timestamp', formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
					var c = r.query.usercontribs[ 0 ];
					u.lastEdit = c ? c.timestamp : null;
				}, function () { u.lastEdit = null; } );
			} ) ).then( function () { return info; } );
		} );
	}

	function saveList( api, change, summary ) {
		return listPage( api ).then( function ( page ) {
			var r = change( page.raw );
			if ( r.error ) { var e = new Error( r.error ); e.code = r.error; throw e; }
			return api.postWithEditToken( {
				action: 'edit', title: CONFIG.authorisedListPage, text: r.text,
				summary: summary + ' (' + CONFIG.summaryLink + ')',
				basetimestamp: page.basetimestamp, starttimestamp: page.starttimestamp,
				nocreate: 1, formatversion: 2
			} );
		} );
	}

	/* Add someone after checking they may be listed. */
	function addToList( api, user ) {
		if ( !isEligible( user.groups ) ) { var e = new Error( 'notEligible' ); e.code = 'notEligible'; return Promise.reject( e ); }
		return saveList( api, function ( raw ) { return addUploader( raw, user.id, user.name, isoDate() ); },
			MSG.summaryAdd.replace( '$1', '[[' + CONFIG.userNs + ':' + user.name + '|' + user.name + ']]' ) );
	}

	function listErrorText( e ) {
		var code = e &amp;&amp; e.code;
		return { noSuchUser: MSG.errNoSuchUser, alreadyListed: MSG.errAlreadyListed, notListed: MSG.errNotListed,
			notEligible: MSG.errNotEligible, editconflict: MSG.errConflict }[ code ] || ( MSG.errGeneric + ( e &amp;&amp; e.message || e ) );
	}

	/* Dates are written the way the wiki writes them («٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦»),
	   like the project page, whatever the reader's interface language.
	   Browsers cannot do this for Sorani, so the wiki formats them, all in
	   one request. Until then, or if that fails, the plain date is shown. */
	function wikiDates( api, values ) {
		var list = dateInputs( values );
		var out = {};
		list.forEach( function ( v ) { out[ v ] = v.slice( 0, 10 ); } );
		if ( !list.length ) { return Promise.resolve( out ); }
		return api.post( { action: 'expandtemplates', prop: 'wikitext', text: dateWikitext( list ), formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
			return readDates( list, r.expandtemplates.wikitext, out );
		}, function () { return out; } );
	}

	function dateText( dates, ts ) {
		return ts ? ( dates[ ts ] || String( ts ).slice( 0, 10 ) ) : '—';
	}

	function groupLabel( groups ) {
		if ( groups.indexOf( 'sysop' ) !== -1 ) { return MSG.groupSysop; }
		if ( groups.indexOf( 'uploader' ) !== -1 ) { return MSG.groupUploader; }
		return null;
	}

	function userLinks( name ) {
		return $( '&lt;span&gt;' ).append(
			$( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl( CONFIG.userNs + ':' + name ) ).text( name ),
			' (',
			$( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl( 'Special:Contributions/' + name ) ).text( MSG.contribs ),
			')'
		);
	}

	/* Administrators: add someone by name. */
	function openAddDialog( api, onDone ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows', 'oojs-ui-widgets', 'mediawiki.widgets.UserInputWidget' ] ).then( function () {
			var input = null, field = null;
			var manager = new OO.ui.WindowManager();
			$( document.body ).append( manager.$element );
			var AddDialog = function ( config ) { AddDialog.super.call( this, config ); };
			OO.inheritClass( AddDialog, OO.ui.ProcessDialog );
			AddDialog.static.name = 'requplAddUploader';
			AddDialog.static.title = MSG.addTitle;
			AddDialog.static.actions = [
				{ action: 'add', label: MSG.add, flags: [ 'primary', 'progressive' ] },
				{ label: MSG.cancel, flags: [ 'safe', 'close' ] }
			];
			AddDialog.prototype.initialize = function () {
				AddDialog.super.prototype.initialize.apply( this, arguments );
				this.$body.attr( 'dir', 'rtl' );
				/* The name suggestions open above the dialog. */
				input = new mw.widgets.UserInputWidget( { $overlay: this.$overlay } );
				this.panel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
				field = new OO.ui.FieldLayout( input, { label: MSG.addLabel, align: 'top' } );
				this.panel.$element.append( field.$element );
				this.$body.append( this.panel.$element );
			};
			AddDialog.prototype.getBodyHeight = function () { return this.panel.$element.outerHeight( true ) + 40; };
			AddDialog.prototype.getReadyProcess = function ( data ) {
				return AddDialog.super.prototype.getReadyProcess.call( this, data ).next( function () { input.focus(); } );
			};
			AddDialog.prototype.getActionProcess = function ( action ) {
				var dlg = this;
				if ( action !== 'add' ) { return AddDialog.super.prototype.getActionProcess.call( this, action ); }
				return new OO.ui.Process( function () {
					var name = String( input.getValue() || '' ).trim();
					input.closeLookupMenu();
					field.setErrors( [] );
					return toJq( lookUpUser( api, { ususers: name } ).then( function ( users ) {
						if ( !users.length ) { var e = new Error( 'noSuchUser' ); e.code = 'noSuchUser'; throw e; }
						return addToList( api, users[ 0 ] );
					} ) ).then( function () {
						dlg.close( { saved: true } );
					}, function ( e ) {
						/* Problems with the name are shown under the field. */
						if ( e &amp;&amp; [ 'noSuchUser', 'notEligible', 'alreadyListed' ].indexOf( e.code ) !== -1 ) {
							field.setErrors( [ listErrorText( e ) ] );
							dlg.updateSize();
							return $.Deferred().resolve().promise();
						}
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( listErrorText( e ) ) ).promise();
					} );
				} );
			};
			var dialog = new AddDialog();
			manager.addWindows( [ dialog ] );
			manager.openWindow( dialog ).closed.then( function ( data ) {
				manager.destroy();
				if ( data &amp;&amp; data.saved ) { onDone(); }
			} );
		} );
	}

	/* A Sorani message for a dialog, right to left whatever the reader's
	   interface language. A user name put in for $1 is kept apart from the
	   Sorani around it, so a Latin name does not reorder the sentence. */
	function soraniMessage( text, name ) {
		var $m = $( '&lt;div&gt;' ).attr( 'dir', 'rtl' ).css( 'text-align', 'right' );
		if ( name === undefined ) { return $m.text( text ); }
		var parts = String( text ).split( '$1' );
		return $m.append( document.createTextNode( parts[ 0 ] ), $( '&lt;bdi&gt;' ).text( name ),
			document.createTextNode( parts.slice( 1 ).join( '$1' ) ) );
	}

	function confirmThen( question, action ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows' ] ).then( function () {
			return OO.ui.confirm( soraniMessage( question ) );
		} ).then( function ( ok ) { if ( ok ) { action(); } } );
	}

	/* Taking someone off asks for an optional reason, kept with their
	   entry among the former uploaders. */
	function removeFromList( api, id, name, onDone ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows' ] ).then( function () {
			return OO.ui.prompt( soraniMessage( MSG.confirmRemove, name ), { textInput: { placeholder: MSG.leaveReason, dir: 'auto' } } );
		} ).then( function ( reason ) {
			if ( reason === null ) { return; }
			saveList( api, function ( raw ) { return removeUploader( raw, id, isoDate(), reason ); },
				MSG.summaryRemove.replace( '$1', '[[' + CONFIG.userNs + ':' + name + '|' + name + ']]' ) +
					( reason ? ': ' + reason : '' ) ).then( onDone, function ( e ) {
				mw.notify( listErrorText( e ), { type: 'error' } );
			} );
		} );
	}

	function startList( api ) {
		mw.util.addCSS( CSS );
		var me = { id: mw.config.get( 'wgUserId' ), name: mw.config.get( 'wgUserName' ), groups: mw.config.get( 'wgUserGroups' ) || [] };
		/* A JSON page is laid out left to right; the table is in Sorani. */
		var $box = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-list' ).attr( 'dir', 'rtl' ).append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listIntro ) );
		var $json = $( '#mw-content-text .mw-json' ).first();
		$json.before( $box ).hide();
		function reload() { mw.notify( MSG.listSaved, { type: 'success' } ); location.reload(); }
		return listPage( api ).then( function ( page ) {
			var entries = parseAuthorised( page.raw );
			var listed = isAuthorised( entries, me.id );
			var may = listPermissions( me.groups, listed );
			if ( !page.canEdit ) { may = { join: false, leave: false, addOthers: false, removeOthers: false }; }
			return listUsers( api, entries ).then( function ( info ) {
				var when = [];
				entries.forEach( function ( e ) { when.push( e.added, info[ e.id ] &amp;&amp; info[ e.id ].lastEdit ); } );
				return wikiDates( api, when ).then( function ( dates ) { return { info: info, dates: dates }; } );
			} ).then( function ( got ) {
				var info = got.info, dates = got.dates;
				var $tbody = $( '&lt;tbody&gt;' );
				entries.forEach( function ( e, i ) {
					var u = info[ e.id ], name = u ? u.name : e.username, label = u ? groupLabel( u.groups ) : null;
					var isMe = e.id === me.id;
					var $row = $( '&lt;tr&gt;' ).append(
						$( '&lt;td&gt;' ).text( i + 1 ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( userLinks( name ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).text( dateText( dates, e.added ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).text( dateText( dates, u &amp;&amp; u.lastEdit ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( label ? $( '&lt;span&gt;' ).text( label ) : $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-no' ).text( MSG.groupNone ) )
					);
					var $act = $( '&lt;td&gt;' );
					if ( may.removeOthers || ( isMe &amp;&amp; may.leave ) ) {
						$act.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: isMe ? MSG.btnLeave : MSG.btnRemove, flags: [ 'destructive' ] } )
							.on( 'click', function () { removeFromList( api, e.id, name, reload ); } ).$element );
					}
					$tbody.append( $row.append( $act ) );
				} );
				var $head = $( '&lt;tr&gt;' ).append(
					$( '&lt;th&gt;' ).text( '#' ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colUser ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colAdded ),
					$( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colLastActive ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colGroup ), $( '&lt;th&gt;' )
				);
				$box.append( entries.length ?
					$( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'wikitable' ).append( $( '&lt;thead&gt;' ).append( $head ), $tbody ) :
					$( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listEmpty ) );

				var $actions = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-list-actions' );
				if ( may.join ) {
					$actions.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: MSG.btnJoin, flags: [ 'primary', 'progressive' ], icon: 'userAdd' } )
						.on( 'click', function () {
							confirmThen( MSG.confirmJoin, function () {
								addToList( api, me ).then( reload, function ( err ) { mw.notify( listErrorText( err ), { type: 'error' } ); } );
							} );
						} ).$element );
				}
				if ( may.addOthers ) {
					$actions.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: MSG.btnAdd, icon: 'userAdd' } )
						.on( 'click', function () { openAddDialog( api, reload ); } ).$element );
				}
				if ( !isEligible( me.groups ) ) { $actions.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listNotEligible ) ); } else if ( !page.canEdit ) { $actions.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listReadOnly ) ); }
				$box.append( $actions );
				$box.append( $( '&lt;p&gt;' ).append( $( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: '#', role: 'button' } ).text( MSG.showJson ).on( 'click', function ( ev ) {
					ev.preventDefault(); $json.toggle();
				} ) ) );
			} );
		} ).catch( function ( e ) {
			$json.show();
			console.warn( '[ReqUplTools] list page:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}

	/* The project's table of uploaders (built by the Lua module from the
	   list) has two columns a page cannot fill: group and last activity.
	   Fill them in here. */
	function fillUploaderTable( api, $cells ) {
		var names = [];
		$cells.each( function () {
			var n = $( this ).attr( 'data-requpl-user' );
			if ( n &amp;&amp; names.indexOf( n ) === -1 ) { names.push( n ); }
		} );
		if ( !names.length ) { return; }
		lookUpUser( api, { ususers: names.join( '|' ) } ).then( function ( users ) {
			var byName = {};
			users.forEach( function ( u ) { byName[ u.name ] = u; } );
			return Promise.all( users.map( function ( u ) {
				return api.get( { action: 'query', list: 'usercontribs', ucuser: u.name, uclimit: 1, ucprop: 'timestamp', formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
					var c = r.query.usercontribs[ 0 ];
					u.lastEdit = c ? c.timestamp : null;
				}, function () { u.lastEdit = null; } );
			} ) ).then( function () {
				return wikiDates( api, users.map( function ( u ) { return u.lastEdit; } ) );
			} ).then( function ( dates ) {
				$cells.each( function () {
					var $c = $( this ), u = byName[ $c.attr( 'data-requpl-user' ) ];
					if ( !u ) { return; }
					if ( $c.hasClass( 'requpl-last-active' ) ) {
						$c.text( dateText( dates, u.lastEdit ) ).attr( 'data-sort-value', u.lastEdit || '' );
					} else if ( $c.hasClass( 'requpl-group' ) ) {
						var label = groupLabel( u.groups );
						$c.text( label || MSG.groupNone ).toggleClass( 'requpl-no', !label );
					}
				} );
			} );
		} ).catch( function ( e ) {
			console.warn( '[ReqUplTools] uploaders table:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}

	function start() {
		applyUserConfig();
		var $uploaderCells = $( '#mw-content-text .requpl-uploaders [data-requpl-user]' );
		if ( $uploaderCells.length &amp;&amp; mw.config.get( 'wgAction' ) === 'view' ) {
			mw.util.addCSS( CSS );
			fillUploaderTable( wrapApi( new mw.Api() ), $uploaderCells );
		}
		if ( onListPage() ) {
			mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-widgets', 'oojs-ui.styles.icons-user' ] ).then( function () {
				startList( wrapApi( new mw.Api() ) );
			} );
			return;
		}
		if ( !inScope() ) { return; }
		var api = wrapApi( new mw.Api() );
		/* Listed, and still an uploader or administrator. */
		var listed = loadAuthorised( api ).then( function ( list ) {
			return isAuthorised( list, mw.config.get( 'wgUserId' ) ) &amp;&amp; isEligible( mw.config.get( 'wgUserGroups' ) );
		} );
		/* A dry run shows the buttons to anyone trying the tools, since
		   nothing is saved; the table of requests stays with listed users. */
		var gate = CONFIG.dryRun ? listed.catch( function () { return false; } ) : listed;
		gate.then( function ( isListed ) {
			if ( !isListed &amp;&amp; !CONFIG.dryRun ) { return; }
			mw.util.addCSS( CSS );
			var heads = requestHeadings();
			heads.forEach( function ( h ) { addButtons( api, h ); } );
			if ( isListed ) { return showOpenRequests( api, heads ); }
		} ).catch( function ( e ) {
			/* Fail closed: without a readable list, no buttons are shown.
			   The reason is logged to the console. */
			console.warn( '[ReqUplTools] not started:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}
	/* UI-END */

	if ( typeof window !== 'undefined' ) {
		window.ReqUplTools = window.ReqUplTools || {};
		window.ReqUplTools.version = VERSION;
	}
	/* A gadget runs once MediaWiki is ready; a copy loaded from a user
	   script may not, so wait for the modules it uses either way. */
	if ( typeof mw !== 'undefined' &amp;&amp; mw.loader &amp;&amp; typeof $ !== 'undefined' ) {
		mw.loader.using( [ 'mediawiki.api', 'mediawiki.util' ] ).then( function () { $( start ); } );
	}
}() );</text>
      <sha1>n4ppp8w38rwfv6kwg0s00dep23huqqi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676447</id>
      <parentid>1676223</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T02:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>mobile fixes</comment>
      <origin>1676447</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="97190" sha1="h00ziatom72x7d6fd3x050gimvmrmvr" xml:space="preserve">/**
 * ReqUplTools — reviewer tools for ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری
 *
 * Gives the project's authorised uploaders one-click answers on the request
 * page: done (کرا), declined (نەکرا), in progress (لەژێر کاردایە), comment, and
 * close. Each answer is the same edit an uploader makes by hand today — set
 * {{ڕەوشی داواکاری}}, remove the do-not-archive line and the instruction
 * comments, fill the answer field with a ping and a signature — done in one
 * edit, shown as a diff before it is saved.
 *
 * Archiving stays with Dexbot (old(48h)): closing a request only removes the
 * do-not-archive line, so the requester has two days to read the answer.
 *
 * Who sees the tools: users listed on the project's authorised-uploaders page
 * (CONFIG.authorisedListPage) who are still uploaders or administrators.
 * Uploaders and administrators put themselves on that list from its page;
 * administrators can also add and remove others. Nobody else gets any
 * buttons. Hiding the buttons is not a security boundary — the
 * request page itself is editable by anyone — it keeps the tools in the hands
 * of the people who answer requests.
 *
 * @version  0.2.0
 * @license  AGPL-3.0-or-later
 * @author   Sakura emad
 *
 * CHANGELOG
 * 0.2.0 — Comments through the tool; authorised list keyed by user ID.
 *   The comment link opens the tool's own dialog instead of the
 *   DiscussionTools reply box, which cannot reply to answers written inside
 *   the request box. The comment is previewed as a diff and added as a
 *   reply to the last message of the request, one level deeper, with an
 *   optional ping to the requester. The authorised list now has the shape
 *   of MediaWiki:GrowthMentors.json, { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;:
 *   { &quot;username&quot;: ... } } }, and is matched on user ID. On its page it is a
 *   table: uploaders and administrators add or remove themselves with a
 *   button, administrators add or remove anyone; only members of those
 *   groups can be on it, and being on it counts only while they still are.
 *   The decline reason
 *   menu opens above the dialog instead of being cut off by it. Saving
 *   checks that the page has not changed since the preview; if it has, the
 *   change is worked out again on the new version and shown before saving.
 *   A save that times out is checked before it is reported as failed.
 *   Above the requests, a table of those not answered yet, longest
 *   waiting first, each linked to its request.
 *   Requests waiting 90 days or more are marked, with a decline link
 *   that offers the &quot;expired&quot; reason. Requests answered but left
 *   unfinished (status not matching the answer, or the do-not-archive
 *   line left in place) are listed with a button that finishes them.
 * 0.1.1 — Signatures survive saving the gadget page.
 *   MediaWiki expands four literal tildes into a signature when a .js page
 *   is saved, which turned the answer template's signature marker into the
 *   installing administrator's fixed signature. The marker is now assembled
 *   at run time. Found by installing the gadget on a MediaWiki 1.43 test wiki.
 * 0.1.0 — First version.
 *   Done / declined / in progress / comment / close for each request. Answers
 *   follow the format uploaders have used since 2023, checked against 66
 *   answered requests from the page history: status 1 for done and 2 for
 *   declined, the requester pinged in the answer field, the do-not-archive
 *   line and the instruction comments removed. Requests are found by their
 *   heading and the requester's signature, not by section number, so a new
 *   request arriving while the dialog is open cannot redirect the edit.
 *   Every edit is previewed as a diff and saved with edit-conflict detection.
 */
( function () {
	'use strict';

	var VERSION = '0.2.0';

	/* =====================================================================
	 * CONFIG
	 * ===================================================================== */
	var CONFIG = {
		/* Pages the tools run on. A sandbox copy can be added for testing
		   with window.ReqUplToolsConfig = { extraPages: [ '...' ] } set
		   before this script loads. */
		pages: [ 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری' ],

		/* A JSON page (content model JSON) in the shape of
		   MediaWiki:GrowthMentors.json:
		   { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { &quot;username&quot;: &quot;&lt;name&gt;&quot; } } }.
		   Kept from its own page with the tool's buttons; an edit filter
		   limits editing it to uploaders and administrators. */
		authorisedListPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json',

		/* Who may be on the list: members of these groups. Being listed
		   gives the tools only while the user is still in one of them. */
		eligibleGroups: [ 'uploader', 'sysop' ],
		/* Who may add and remove other people. Everyone eligible may add or
		   remove themselves. */
		managerGroups: [ 'sysop' ],

		/* How dates are written in the lists, for {{#time:}}: «٢٧ی ئەیلوولی
		   ٢٠٢٦». The project page's module uses the same. */
		dateFormat: 'jی xg Y',

		statusTemplate: 'ڕەوشی داواکاری',
		boxTemplate: 'داواکاریی بارکردنی پەڕگە',
		param: {
			requester: 'واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە',
			reviewer: 'بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن',
			declineReason: 'ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە'
		},
		/* The values uploaders actually use (66 answered requests, 2023–2026):
		   1 for done in 49 of 53, 2 for declined in 12 of 13. */
		status: { done: '1', declined: '2', inProgress: '3', pending: 'چاوەڕوانی' },
		/* How {{ڕەوشی داواکاری}} shows each value, from the template's own
		   #switch: these as accepted or declined, these as in progress.
		   Anything else, or no value, shows as waiting. (4 and 5 belong to
		   the edit-request page that shares the template.) */
		statusShown: {
			answered: [ '1', 'پەسەندکراو', '0', '2', 'ڕەتکرایەوە', '4', '5', 'خۆڵەپەتانێ' ],
			inProgress: [ '3', 'لەژێر کاردایە' ]
		},
		/* After this many days without an answer a request counts as
		   expired: it is marked in the table of unanswered requests, and
		   declining it offers the &quot;expired&quot; reason first. */
		expireDays: 90,

		/* The digits of the wiki's content language, 0 to 9. */
		digits: '٠١٢٣٤٥٦٧٨٩',
		doneTemplate: 'کرا',
		notDoneTemplate: 'نەکرا',

		/* Instruction comments the preload leaves in every request. Removed
		   when a request is answered or closed, as uploaders do by hand.
		   Matched on how the comment starts. */
		instructionComments: [
			'بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر',
			'end',
			'بۆ داواکار',
			'تکایە ناوی ئەو وتارەی'
		],
		dnauTemplates: [ 'User:Dexbot/DoNotArchiveUntil', 'بەکارھێنەر:Dexbot/DoNotArchiveUntil' ],

		userNs: 'بەکارھێنەر',
		fileNs: 'پەڕگە',
		summaryLink: '[[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]]'
	};

	/* =====================================================================
	 * MESSAGES (Sorani). One place, so they can be reviewed and corrected.
	 * ===================================================================== */
	var MSG = {
		toolsLabel: 'ئامرازەکانی بارکەر',
		btnDone: 'کرا',
		btnDecline: 'نەکرا',
		btnProgress: 'لەژێر کاردایە',
		btnComment: 'لێدوان',
		btnClose: 'داخستن',
		titleDone: 'وەڵامدانەوە: کرا',
		titleDecline: 'وەڵامدانەوە: نەکرا',
		titleProgress: 'دیاریکردن وەک لەژێر کاردایە',
		titleClose: 'داخستنی داواکاری',
		titleComment: 'لێدوان لەسەر داواکاری',
		fileLabel: 'ناوی پەڕگە',
		fileHelp: 'ناوی ئەو پەڕگەیەی بارت کرد، یان ئەوەی لە کۆمنز ھەیە. بۆ نموونە: Poster.jpg',
		fileMissing: 'ئەم پەڕگەیە نە لێرە ھەیە و نە لە کۆمنز.',
		fileRequired: 'ناوی پەڕگە پێویستە.',
		noteLabel: 'تێبینی (ئارەزوومەندانە)',
		reasonLabel: 'ھۆکاری ڕەتکردنەوە',
		reasonOther: 'ھۆکارێکی تر…',
		reasonOtherLabel: 'ھۆکارەکە بنووسە',
		reasonRequired: 'ھۆکارێک پێویستە.',
		declineFileLabel: 'پەڕگە (ئارەزوومەندانە)',
		progressNoteDefault: 'سەرقاڵی ئەم داواکارییەم.',
		commentLabel: 'لێدوان',
		commentHelp: 'واژووەکەت خۆکارانە زیاد دەکرێت.',
		commentRequired: 'لێدوانەکە بەتاڵە.',
		pingLabel: 'داواکار ئاگادار بکەرەوە',
		closeExplain: 'ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» لادەبرێت و بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر داواکارییەکە ئەرشیڤ دەکات.',
		closeUnanswered: 'ئەم داواکارییە ھێشتا وەڵام نەدراوەتەوە. دڵنیایت کە دەتەوێت دایبخەیت؟',
		closeNothing: 'ئەم داواکارییە ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە»ی تێدا نییە؛ ھیچ شتێک نییە بگۆڕدرێت.',
		preview: 'پێشبینین',
		save: 'پاشەکەوتکردن',
		cancel: 'پاشگەزبوونەوە',
		back: 'گەڕانەوە',
		saved: 'پاشەکەوت کرا.',
		dryRunNotice: 'dryRun — ھیچ گۆڕانکارییەک پاشەکەوت ناکرێت.',
		noChange: 'ھیچ گۆڕانکارییەک نییە.',
		errGone: 'ئەم داواکارییە ئیتر لەسەر پەڕەکە نییە (لەوانەیە ئەرشیڤ کرابێت). پەڕەکە نوێ بکەرەوە.',
		errAmbiguous: 'دوو داواکاریی وەک یەک دۆزرانەوە؛ تکایە بە دەستی دەستکاری بکە.',
		errConflict: 'پەڕەکە لەو کاتەوە گۆڕاوە. پەڕەکە نوێ بکەرەوە و دووبارە ھەوڵ بدەرەوە.',
		conflictRedone: 'پەڕەکە لەو کاتەوە گۆڕاوە. ئەمە گۆڕانکارییەکەیە لەسەر وەشانە نوێیەکە؛ بۆ پاشەکەوتکردن دووبارە «پاشەکەوتکردن» دابگرە.',
		errNoBox: 'داڕێژەی داواکارییەکە لەم بەشەدا نەدۆزرایەوە؛ تکایە بە دەستی دەستکاری بکە.',
		errGeneric: 'ھەڵەیەک ڕوویدا: ',
		warnNoRequester: 'واژووی داواکار نەدۆزرایەوە، بۆیە کەس ئاگادار ناکرێتەوە.',
		warnNoStatus: 'داڕێژەی ڕەوش نەبوو؛ زیاد کرا.',
		summary: {
			done: 'کرا',
			declined: 'نەکرا',
			inProgress: 'لەژێر کاردایە',
			close: 'داخستن',
			comment: 'لێدوان',
			tidy: 'ڕاستکردنەوەی ڕەوش'
		},
		/* The authorised-list page. */
		listIntro: 'ئەم بەکارھێنەرانە ئامرازەکانی وەڵامدانەوەی داواکارییەکانی بارکردنی پەڕگەیان پێ دەدرێت.',
		listReadOnly: 'تۆ مافی گۆڕینی ئەم پێرستەت نییە.',
		colUser: 'بەکارھێنەر',
		colLastActive: 'دوایین چالاکی',
		colAdded: 'دەست پێکردن',
		colGroup: 'ماف',
		groupSysop: 'بەڕێوەبەر',
		groupUploader: 'بارکەر',
		groupNone: 'نییە',
		listEmpty: 'پێرستەکە بەتاڵە.',
		btnAdd: 'بارکەرێک زیاد بکە',
		btnJoin: 'ناوم تۆمار بکە',
		btnLeave: 'ناوم لاببە',
		confirmJoin: 'ناوی خۆت لە پێرستی بارکەران تۆمار دەکرێت و ئامرازەکانی وەڵامدانەوەی داواکارییەکانت بۆ دەردەکەوێت. بەردەوام دەبیت؟',
		listNotEligible: 'تەنیا بارکەران و بەڕێوەبەران دەتوانن ناوی خۆیان لەم پێرستەدا تۆمار بکەن.',
		btnRemove: 'لابردن',
		addTitle: 'زیادکردنی بارکەر',
		addLabel: 'ناوی بەکارھێنەر',
		add: 'زیادکردن',
		errNoSuchUser: 'ئەم بەکارھێنەرە بوونی نییە.',
		errAlreadyListed: 'ئەم بەکارھێنەرە لە پێرستەکەدایە.',
		errNotListed: 'ئەم بەکارھێنەرە لە پێرستەکەدا نییە.',
		errNotEligible: 'تەنیا بارکەران و بەڕێوەبەران دەتوانرێت زیاد بکرێن.',
		confirmRemove: 'دڵنیایت کە دەتەوێت $1 لە پێرستەکە لاببەیت؟',
		listSaved: 'پێرستەکە نوێ کرایەوە.',
		leaveReason: 'ھۆکار (ئارەزوومەندانە)',
		summaryAdd: 'زیادکردنی $1',
		summaryRemove: 'لابردنی $1',
		showJson: 'پیشاندانی JSON',
		contribs: 'بەشدارییەکان',

		/* The table of unanswered requests at the top of the request page. */
		openTitle: 'داواکارییە وەڵامنەدراوەکان: $1',
		openNone: 'ھیچ داواکارییەکی وەڵامنەدراوە نییە.',
		colRequest: 'داواکاری',
		colRequester: 'داواکار',
		colStatus: 'ڕەوش',
		colWaiting: 'ماوەی چاوەڕوانی',
		statusPending: 'چاوەڕوانی',
		statusInProgress: 'لەژێر کاردایە',
		waitingDays: '$1 ڕۆژ',
		waitingToday: 'ئەمڕۆ',
		expired: 'بەسەرچووە',
		/* MediaWiki's own Sorani wording for &quot;show&quot; and &quot;hide&quot;. */
		show: 'نیشان بدە',
		hide: 'بشارەوە',
		stuckTitle: 'وەڵام دراونەتەوە بەڵام ئەرشیڤ ناکرێن: $1',
		stuckIntro: 'ئەم داواکارییانە وەڵام دراونەتەوە، بەڵام بەتەواوی دانەخراون، بۆیە بۆت (Dexbot) ھەرگیز ئەرشیڤیان ناکات.',
		colAnswer: 'وەڵام',
		colProblem: 'کێشە',
		answerDone: 'کرا',
		answerDeclined: 'نەکرا',
		answerBoth: 'کرا و نەکرا',
		problemStatus: 'ڕەوشەکەی نەگۆڕدراوە',
		problemDnau: 'ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» ماوە',
		problemBoth: 'ھەردوو وەڵامەکە تێدایە؛ بە دەستی ڕاستی بکەرەوە',
		btnTidy: 'ڕاستکردنەوە',
		titleTidy: 'ڕاستکردنەوەی داواکاری',
		tidyExplainStatus: 'ئەم داواکارییە وەڵام دراوەتەوە، بەڵام ڕەوشەکەی نەگۆڕدراوە. ڕەوشەکە بەپێی وەڵامەکە دەگۆڕدرێت و ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» لادەبرێت، بۆیە بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر ئەرشیڤی دەکات. ھیچ شتێک بۆ وەڵامەکە زیاد ناکرێت.',
		tidyExplainDnau: 'ئەم داواکارییە وەڵام دراوەتەوە، بەڵام ھێڵی «ئەرشیڤ مەکە» ماوە. ھێڵەکە لادەبرێت، بۆیە بۆت (Dexbot) دوای ٤٨ کاتژمێر ئەرشیڤی دەکات.',
		errNotAnswered: 'لەم داواکارییەدا وەڵامێک نەدۆزرایەوە.',
		errAnswerUnclear: 'ھەردوو وەڵامی «کرا» و «نەکرا» لەم داواکارییەدا ھەن؛ تکایە بە دەستی ڕاستی بکەرەوە.',

		/* Ordered by how often uploaders have given each reason in the
		   request page's archives, most common first. */
		declineReasons: [
			[ 'onCommons', 'پەڕگەکە پێشووتر لە کۆمنز بارکراوەو ھەیە.' ],
			[ 'wrongArticle', 'پەڕگەکە بۆ ئەم وتارە ناگونجێت.' ],
			[ 'unclear', 'داواکارییەکە ڕوون نییە.' ],
			[ 'alreadyUploaded', 'پەڕگەکە پێشووتر لێرە بارکراوە.' ],
			[ 'noSource', 'سەرچاوەی پەڕگەکە دیاری نەکراوە.' ],
			[ 'withdrawn', 'داواکار داواکارییەکەی کشاندەوە.' ],
			[ 'hasImage', 'وتارەکە وێنەیەکی گونجاوی ھەیە.' ],
			[ 'nonFreeRules', 'پەڕگەکە مەرجەکانی بەکارھێنانی پەڕگەی نائازاد پێک ناھێنێت.' ],
			[ 'noArticle', 'ناوی وتارەکە دیاری نەکراوە.' ],
			[ 'duplicate', 'داواکارییەکی دووبارەیە.' ],
			[ 'expired', 'ماوەی داواکارییەکە بەسەرچووە.' ]
		]
	};

	/* ENGINE-START */
	/* =====================================================================
	 * ENGINE — pure functions on wikitext. No DOM, no network. The unit
	 * suite slices this block out of the file and tests it directly.
	 * ===================================================================== */

	/* Arabic-script spelling varies between keyboards: Arabic ي/ك against
	   Kurdish ی/ک, ر against ڕ, and a zero-width non-joiner here and there.
	   Template and parameter names are compared after folding these. */
	function fold( s ) {
		return String( s == null ? '' : s )
			.replace( /[_\s\u200c\u200f\u200e]+/g, ' ' )
			.replace( /ي/g, 'ی' ).replace( /ى/g, 'ی' )
			.replace( /ك/g, 'ک' )
			.replace( /ه(?=[\u0600-\u06ff])/g, 'ھ' )
			.replace( /ڕ/g, 'ر' )
			.trim()
			.toLowerCase();
	}

	/* Ranges [start, end) of every HTML comment. An unclosed comment runs to
	   the end of the text, which is how MediaWiki treats it. */
	function commentRanges( text ) {
		var out = [], i = 0, a, b;
		while ( ( a = text.indexOf( '&lt;!--', i ) ) !== -1 ) {
			b = text.indexOf( '--&gt;', a + 4 );
			if ( b === -1 ) { out.push( [ a, text.length ] ); break; }
			out.push( [ a, b + 3 ] );
			i = b + 3;
		}
		return out;
	}
	function inRanges( pos, ranges ) {
		for ( var k = 0; k &lt; ranges.length; k++ ) {
			if ( pos &gt;= ranges[ k ][ 0 ] &amp;&amp; pos &lt; ranges[ k ][ 1 ] ) { return true; }
		}
		return false;
	}

	/* Level-2 sections: [{ start, end, heading, headingLine }]. A heading
	   inside a comment does not count. Level-3 and deeper headings stay part
	   of the level-2 section that holds them. */
	function level2Sections( text ) {
		var re = /^==(?!=)(.*?[^=])==(?!=)[ \t]*$/gm, m, heads = [], out = [];
		var cr = commentRanges( text );
		while ( ( m = re.exec( text ) ) ) {
			if ( inRanges( m.index, cr ) ) { continue; }
			heads.push( { at: m.index, heading: m[ 1 ].trim(), line: m[ 0 ] } );
		}
		for ( var i = 0; i &lt; heads.length; i++ ) {
			out.push( {
				start: heads[ i ].at,
				end: i + 1 &lt; heads.length ? heads[ i + 1 ].at : text.length,
				heading: heads[ i ].heading,
				headingLine: heads[ i ].line
			} );
		}
		return out;
	}

	/* A heading as plain text: links reduced to their label, bold and italic
	   marks dropped. Used for the edit summary's section link. */
	function headingText( h ) {
		return String( h || '' )
			.replace( /\[\[(?:[^\]|]*\|)?([^\]]*)\]\]/g, '$1' )
			.replace( /'{2,}/g, '' )
			.replace( /&lt;[^&gt;]+&gt;/g, '' )
			.replace( /\s+/g, ' ' )
			.trim();
	}

	/* Find a template by name (folded), outside comments. Returns
	   { start, end, nameEnd, name } where end is just past the closing }}. */
	function findTemplate( text, name, from ) {
		var cr = commentRanges( text ), want = fold( name ), i = from || 0;
		while ( ( i = text.indexOf( '{{', i ) ) !== -1 ) {
			if ( inRanges( i, cr ) ) { i += 2; continue; }
			var j = i + 2, nameEnd = j;
			while ( nameEnd &lt; text.length &amp;&amp; '|}'.indexOf( text[ nameEnd ] ) === -1 ) { nameEnd++; }
			var raw = text.slice( j, nameEnd ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
			if ( fold( raw ) === want ) {
				var end = matchBraces( text, i );
				if ( end !== -1 ) { return { start: i, end: end, nameEnd: nameEnd, name: raw.trim() }; }
			}
			i += 2;
		}
		return null;
	}

	/* Given the index of a &quot;{{&quot;, the index just past its matching &quot;}}&quot;.
	   Nested templates, links and comments are stepped over. -1 if unbalanced. */
	function matchBraces( text, open ) {
		var depth = 0, i = open;
		while ( i &lt; text.length ) {
			if ( text.startsWith( '&lt;!--', i ) ) {
				var c = text.indexOf( '--&gt;', i + 4 );
				if ( c === -1 ) { return -1; }
				i = c + 3; continue;
			}
			if ( text.startsWith( '{{', i ) ) { depth++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '}}', i ) ) {
				depth--; i += 2;
				if ( depth === 0 ) { return i; }
				continue;
			}
			i++;
		}
		return -1;
	}

	/* Top-level parameters of a template occurrence:
	   [{ name, nameStart, valueStart, valueEnd }] (named ones only). A &quot;|&quot;
	   inside a nested template, a link or a comment is not a separator. */
	function templateParams( text, tpl ) {
		var out = [], i = tpl.nameEnd, stop = tpl.end - 2, depthT = 0, depthL = 0;
		var segStart = null;
		function close( at ) {
			if ( segStart === null ) { return; }
			var seg = text.slice( segStart, at ), eq = -1, k = 0, dT = 0, dL = 0;
			for ( k = 0; k &lt; seg.length; k++ ) {
				if ( seg.startsWith( '&lt;!--', k ) ) {
					var ce = seg.indexOf( '--&gt;', k + 4 ); k = ce === -1 ? seg.length : ce + 2; continue;
				}
				if ( seg.startsWith( '{{', k ) ) { dT++; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( '}}', k ) ) { dT--; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( '[[', k ) ) { dL++; k++; continue; }
				if ( seg.startsWith( ']]', k ) ) { dL--; k++; continue; }
				if ( seg[ k ] === '=' &amp;&amp; dT === 0 &amp;&amp; dL === 0 ) { eq = k; break; }
			}
			if ( eq !== -1 ) {
				out.push( {
					name: seg.slice( 0, eq ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).trim(),
					nameStart: segStart,
					valueStart: segStart + eq + 1,
					valueEnd: at
				} );
			}
		}
		while ( i &lt; stop ) {
			if ( text.startsWith( '&lt;!--', i ) ) {
				var c = text.indexOf( '--&gt;', i + 4 ); i = c === -1 ? stop : c + 3; continue;
			}
			if ( text.startsWith( '{{', i ) ) { depthT++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '}}', i ) ) { depthT--; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( '[[', i ) ) { depthL++; i += 2; continue; }
			if ( text.startsWith( ']]', i ) ) { depthL--; i += 2; continue; }
			if ( text[ i ] === '|' &amp;&amp; depthT === 0 &amp;&amp; depthL === 0 ) {
				close( i );
				segStart = i + 1;
			}
			i++;
		}
		close( stop );
		return out;
	}

	function getParam( text, tpl, name ) {
		var want = fold( name ), ps = templateParams( text, tpl );
		for ( var k = 0; k &lt; ps.length; k++ ) {
			if ( fold( ps[ k ].name ) === want ) {
				return { param: ps[ k ], raw: text.slice( ps[ k ].valueStart, ps[ k ].valueEnd ) };
			}
		}
		return null;
	}

	/* The value of a parameter with its hint comments removed. */
	function paramValue( text, tpl, name ) {
		var p = getParam( text, tpl, name );
		return p ? p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).trim() : null;
	}

	/* Replace a parameter's value, keeping the line layout: &quot;| name = value\n&quot;.
	   The old value goes entirely, hint comments included, which is what
	   uploaders do when they fill the field in. */
	function setParam( text, tpl, name, value ) {
		var p = getParam( text, tpl, name );
		if ( !p ) { return null; }
		var raw = p.raw, trail = raw.match( /\s*$/ )[ 0 ];
		var replacement = ' ' + value + ( trail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? trail.slice( trail.indexOf( '\n' ) ) : trail );
		if ( value === '' ) { replacement = trail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? trail.slice( trail.indexOf( '\n' ) ) : trail; }
		return text.slice( 0, p.param.valueStart ) + replacement + text.slice( p.param.valueEnd );
	}

	/* Who made the request, from the signature parameter.
	   { name, kind: 'user' | 'anon' } or null. */
	function requesterOf( sectionText ) {
		var tpl = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !tpl ) { return null; }
		var p = getParam( sectionText, tpl, CONFIG.param.requester );
		if ( !p ) { return null; }
		var raw = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
		var m = raw.match( /\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|بەکارهێنەر|User|ب|U)\s*:\s*([^\]|/#]+)/i );
		if ( m ) { return { name: m[ 1 ].replace( /_/g, ' ' ).trim(), kind: 'user' }; }
		m = raw.match( /\[\[\s*(?:تایبەت|Special)\s*:\s*(?:بەشدارییەکان|Contributions)\s*\/\s*([^\]|]+)/i );
		if ( m ) { return { name: m[ 1 ].replace( /_/g, ' ' ).trim(), kind: 'anon' }; }
		return null;
	}

	/* What identifies one request across revisions: its heading and its
	   requester's signature. Section numbers do not — a new request above it
	   shifts every number. The signature carries the time, so two requests for
	   the same article by the same person still differ. */
	function fingerprint( sectionText ) {
		var head = ( sectionText.match( /^==(?!=)(.*?[^=])==/ ) || [] )[ 1 ] || '';
		var tpl = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		var sig = '';
		if ( tpl ) {
			var p = getParam( sectionText, tpl, CONFIG.param.requester );
			if ( p ) { sig = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ); }
		}
		if ( !sig ) {
			/* No box: fall back to the first signed line. */
			var m = sectionText.match( /\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|User|ب)\s*:[^\n]*\(UTC\)/ );
			sig = m ? m[ 0 ] : sectionText.slice( 0, 300 );
		}
		return fold( head ) + '\u0001' + fold( sig );
	}

	/* Find the request with this fingerprint in the current page text.
	   { ok: true, section } | { ok: false, reason: 'gone' | 'ambiguous' } */
	function locate( fullText, fp ) {
		var secs = level2Sections( fullText ), hits = [];
		for ( var k = 0; k &lt; secs.length; k++ ) {
			if ( fingerprint( fullText.slice( secs[ k ].start, secs[ k ].end ) ) === fp ) { hits.push( secs[ k ] ); }
		}
		if ( hits.length === 1 ) { return { ok: true, section: hits[ 0 ] }; }
		return { ok: false, reason: hits.length ? 'ambiguous' : 'gone' };
	}

	/* Remove marked spans, and any line that removal leaves blank. Lines that
	   were already blank are kept, so the page's spacing does not drift. */
	var CUT = '\u0000';
	function removeSpans( text, spans ) {
		if ( !spans.length ) { return text; }
		/* Merge overlaps first: cutting overlapping spans one by one would
		   cut the wrong characters the second time. */
		var merged = [];
		spans.slice().sort( function ( a, b ) { return a[ 0 ] - b[ 0 ]; } ).forEach( function ( s ) {
			var last = merged[ merged.length - 1 ];
			if ( last &amp;&amp; s[ 0 ] &lt;= last[ 1 ] ) { last[ 1 ] = Math.max( last[ 1 ], s[ 1 ] ); } else { merged.push( [ s[ 0 ], s[ 1 ] ] ); }
		} );
		spans = merged.reverse();
		var t = text;
		spans.forEach( function ( s ) { t = t.slice( 0, s[ 0 ] ) + CUT + t.slice( s[ 1 ] ); } );
		var cutRe = new RegExp( CUT, 'g' ), out = [], droppedSince = false;
		function isHeading( l ) { return /^==.*==[ \t]*$/.test( l || '' ); }
		t.split( '\n' ).forEach( function ( line ) {
			if ( line.indexOf( CUT ) !== -1 &amp;&amp; line.replace( cutRe, '' ).trim() === '' ) {
				/* The blank line between a heading and the removed block goes
				   with it: uploaders leave the status template right under
				   the heading (63 of 66 answers). */
				while ( out.length &gt; 1 &amp;&amp; out[ out.length - 1 ].trim() === '' &amp;&amp; isHeading( out[ out.length - 2 ] ) ) {
					out.pop();
				}
				droppedSince = true;
				return;
			}
			var clean = line.replace( cutRe, '' );
			/* Removing lines must not leave a gap where there was none: a
			   blank line that would now follow a blank line or the heading,
			   across the removed ones, goes too. */
			if ( droppedSince &amp;&amp; clean.trim() === '' &amp;&amp; out.length &amp;&amp;
				( out[ out.length - 1 ].trim() === '' || isHeading( out[ out.length - 1 ] ) ) ) {
				return;
			}
			droppedSince = false;
			out.push( clean );
		} );
		return out.join( '\n' );
	}

	/* The do-not-archive line: {{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|…}} and the
	   timestamp comment {{ئەرشیڤ مەکە تا}} puts right before it. Anything else
	   on the line is left alone. */
	function dnauSpans( text ) {
		var spans = [];
		CONFIG.dnauTemplates.forEach( function ( name ) {
			var from = 0, t;
			while ( ( t = findTemplate( text, name, from ) ) ) {
				var start = t.start;
				/* Only the comment that ends right where the template starts,
				   and only if it is the {{ئەرشیڤ مەکە تا}} timestamp. */
				var before = text.slice( 0, start ), open = before.lastIndexOf( '&lt;!--' );
				if ( open !== -1 ) {
					var cm = before.slice( open );
					if ( /^&lt;!--[\s\S]*?--&gt;[ \t]*$/.test( cm ) &amp;&amp; cm.indexOf( '--&gt;' ) === cm.lastIndexOf( '--&gt;' ) &amp;&amp;
						/\[\[\s*(?:بەکارھێنەر|User)\s*:\s*نموونە/.test( cm ) ) {
						start = open;
					}
				}
				/* An empty {{#tag:ref||…}} before it on the same line is left
				   over from the request form and is removed with the line, as
				   reviewers do by hand. A reference with content is kept. */
				var lineStart = text.lastIndexOf( '\n', start - 1 ) + 1;
				if ( /^\s*\{\{\s*#tag:ref\s*\|\s*\|[^{}]*\}\}\s*$/i.test( text.slice( lineStart, start ) ) ) {
					start = lineStart;
				}
				spans.push( [ start, t.end ] );
				from = t.end;
			}
		} );
		return spans;
	}
	function hasDnau( text ) { return dnauSpans( text ).length &gt; 0; }

	/* The preload's instruction comments. One of them is malformed in the
	   preload (&quot;&lt;!-- بۆ داواکار -- &gt;&quot;), so it really runs to the end of the
	   next comment; treating comments as spans, not lines, removes both
	   together and never leaves half a comment open. */
	function instructionSpans( text ) {
		var spans = [], box = findTemplate( text, CONFIG.boxTemplate );
		commentRanges( text ).forEach( function ( r ) {
			if ( box &amp;&amp; r[ 0 ] &gt;= box.start &amp;&amp; r[ 0 ] &lt; box.end ) { return; }
			var body = text.slice( r[ 0 ] + 4, r[ 1 ] ).replace( /--&gt;$/, '' ).trim();
			var hit = CONFIG.instructionComments.some( function ( p ) {
				return p === 'end' ? /^end$/i.test( body ) : body.indexOf( p ) === 0;
			} );
			if ( hit ) { spans.push( r ); }
		} );
		return spans;
	}

	function statusOf( sectionText ) {
		var t = findTemplate( sectionText, CONFIG.statusTemplate );
		if ( !t ) { return null; }
		var inner = sectionText.slice( t.nameEnd, t.end - 2 ).replace( /^\|/, '' );
		return inner.split( '|' )[ 0 ].trim();
	}

	/* Set {{ڕەوشی داواکاری|value}}. If a request has none, one is added just
	   above the request box, and the caller is told. */
	function setStatus( sectionText, value ) {
		var t = findTemplate( sectionText, CONFIG.statusTemplate );
		if ( t ) {
			return { text: sectionText.slice( 0, t.start ) + '{{' + t.name + '|' + value + '}}' + sectionText.slice( t.end ), added: false };
		}
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return null; }
		return { text: sectionText.slice( 0, box.start ) + '{{' + CONFIG.statusTemplate + '|' + value + '}}\n' + sectionText.slice( box.start ), added: true };
	}

	function ping( req ) {
		if ( !req ) { return ''; }
		if ( req.kind === 'anon' ) { return '@[[تایبەت:بەشدارییەکان/' + req.name + '|' + req.name + ']] '; }
		return '@[[' + CONFIG.userNs + ':' + req.name + '|' + req.name + ']] ';
	}

	/* &quot;Foo.jpg&quot;, &quot;پەڕگە:Foo.jpg&quot;, &quot;File:Foo_bar.jpg&quot;, a full URL to a file
	   page — all become &quot;Foo bar.jpg&quot;. */
	function cleanFileName( input ) {
		var s = String( input || '' ).trim();
		try { s = decodeURIComponent( s ); } catch ( e ) { /* keep as typed */ }
		s = s.replace( /^.*\/wiki\//, '' ).replace( /[?#].*$/, '' );
		s = s.replace( /^\s*(?:پەڕگە|File|Image|وێنە)\s*:\s*/i, '' );
		return s.replace( /_/g, ' ' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
	}
	function fileLink( name ) {
		return name ? '([[:' + CONFIG.fileNs + ':' + name + '|بینین]])' : '';
	}

	/* The signature marker is assembled at run time. Written out as four
	   literal tildes, MediaWiki would replace it with the editor's signature
	   when this page is saved, as it does on every .js page. */
	var SIGNATURE = '~~' + '~~';

	/* Strip trailing signatures a user might paste into a note. The tool
	   signs for them. */
	function cleanNote( note ) {
		return String( note || '' ).replace( /~{3,5}/g, '' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
	}

	/* ------------------------------------------------------------------
	 * The answers. Each takes a section's text and returns
	 * { text, warnings[] } or { error }.
	 * ------------------------------------------------------------------ */

	function answer( sectionText, kind, opts ) {
		opts = opts || {};
		var warnings = [];
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return { error: 'noBox' }; }
		var req = requesterOf( sectionText );
		if ( !req ) { warnings.push( 'noRequester' ); }

		var t = sectionText, field, value;
		var note = cleanNote( opts.note ), file = cleanFileName( opts.file );
		if ( kind === 'done' ) {
			field = CONFIG.param.reviewer;
			value = ping( req ) + '{{' + CONFIG.doneTemplate + '}}' +
				( file ? ' ' + fileLink( file ) : '' ) + ( note ? ' ' + note : '' ) + ' ' + SIGNATURE;
		} else {
			var reason = cleanNote( opts.reason );
			if ( !reason ) { return { error: 'noReason' }; }
			field = CONFIG.param.declineReason;
			value = ping( req ) + '{{' + CONFIG.notDoneTemplate + '}} ' + reason +
				( file ? ' ' + fileLink( file ) : '' ) + ' ' + SIGNATURE;
		}

		t = setParam( t, findTemplate( t, CONFIG.boxTemplate ), field, value );
		if ( t === null ) { return { error: 'noField' }; }
		if ( kind === 'declined' ) {
			/* The reviewer field's hint comment goes too, as in uploaders'
			   own declines; anything real already written there stays. */
			var b2 = findTemplate( t, CONFIG.boxTemplate );
			if ( paramValue( t, b2, CONFIG.param.reviewer ) === '' ) {
				t = setParam( t, b2, CONFIG.param.reviewer, '' ) || t;
			}
		}

		var st = setStatus( t, kind === 'done' ? CONFIG.status.done : CONFIG.status.declined );
		if ( !st ) { return { error: 'noBox' }; }
		if ( st.added ) { warnings.push( 'statusAdded' ); }
		t = st.text;

		t = removeSpans( t, dnauSpans( t ).concat( instructionSpans( t ) ) );
		return { text: t, warnings: warnings };
	}

	function markInProgress( sectionText, opts ) {
		opts = opts || {};
		if ( !findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate ) ) { return { error: 'noBox' }; }
		var st = setStatus( sectionText, CONFIG.status.inProgress );
		var warnings = st.added ? [ 'statusAdded' ] : [];
		var note = cleanNote( opts.note ) || MSG.progressNoteDefault;
		/* The do-not-archive line stays: the request is not finished. */
		return { text: appendLine( st.text, ':' + note + ' ' + SIGNATURE ), warnings: warnings };
	}

	function closeRequest( sectionText ) {
		var spans = dnauSpans( sectionText );
		if ( !spans.length ) { return { error: 'nothingToClose' }; }
		var s = statusOf( sectionText );
		var unanswered = s === null || fold( s ) === fold( CONFIG.status.pending ) || s === '';
		return {
			text: removeSpans( sectionText, spans.concat( instructionSpans( sectionText ) ) ),
			warnings: unanswered ? [ 'unanswered' ] : []
		};
	}

	/* How deep a line is indented: the number of leading &quot;:&quot;, &quot;*&quot; or &quot;#&quot;. */
	function lineDepth( line ) {
		var m = String( line ).match( /^[:*#]+/ );
		return m ? m[ 0 ].length : 0;
	}

	/* The last line of a piece of wikitext that has content once HTML
	   comments are taken out, or null. */
	function lastContentLine( text ) {
		var lines = String( text ).replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' ).split( '\n' );
		for ( var k = lines.length - 1; k &gt;= 0; k-- ) {
			if ( lines[ k ].trim() ) { return lines[ k ]; }
		}
		return null;
	}

	/* A comment on a request, placed the way discussions on the page are
	   written: as a reply to the last message, one level deeper than it.
	   Most discussions (18 of 23 in the page and its archives) run below
	   the request box; a few continue inside the box, under the answer. A
	   discussion already running inside the box is continued there, so it
	   is not split in two. Each line of the text becomes its own indented
	   line; the last one is signed. */
	function addComment( sectionText, opts ) {
		opts = opts || {};
		var lines = String( opts.text || '' ).split( /\r?\n/ ).map( cleanNote ).filter( Boolean );
		if ( !lines.length ) { return { error: 'noText' }; }
		var warnings = [];
		if ( opts.ping ) {
			var req = requesterOf( sectionText );
			if ( req ) { lines[ 0 ] = ping( req ) + lines[ 0 ]; } else { warnings.push( 'noRequester' ); }
		}
		lines[ lines.length - 1 ] += ' ' + SIGNATURE;

		function indented( depth ) {
			var prefix = new Array( depth + 1 ).join( ':' );
			return lines.map( function ( l ) { return prefix + l; } ).join( '\n' );
		}

		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		var below = box ? sectionText.slice( box.end ) : sectionText.replace( /^[^\n]*\n?/, '' );
		var lastBelow = lastContentLine( below );
		if ( lastBelow !== null || !box ) {
			return { text: appendLine( sectionText, indented( lastBelow === null ? 1 : lineDepth( lastBelow ) + 1 ) ), warnings: warnings };
		}

		/* Nothing below the box: continue a discussion inside it, if the
		   box's last field ends with one. */
		var ps = templateParams( sectionText, box ), last = ps[ ps.length - 1 ];
		if ( last ) {
			var raw = sectionText.slice( last.valueStart, last.valueEnd );
			var lastInside = lastContentLine( raw );
			if ( lastInside !== null &amp;&amp; lineDepth( lastInside ) &gt; 0 ) {
				var at = last.valueStart + raw.replace( /\s+$/, '' ).length;
				return {
					text: sectionText.slice( 0, at ) + '\n' + indented( lineDepth( lastInside ) + 1 ) + sectionText.slice( at ),
					warnings: warnings
				};
			}
		}
		return { text: appendLine( sectionText, indented( 1 ) ), warnings: warnings };
	}

	/* Add a line at the end of a section, before the blank lines that
	   separate it from the next heading. */
	function appendLine( sectionText, line ) {
		var m = sectionText.match( /\s*$/ ), tail = m ? m[ 0 ] : '';
		var body = sectionText.slice( 0, sectionText.length - tail.length );
		return body + '\n' + line + ( tail.indexOf( '\n' ) !== -1 ? tail : '\n' );
	}

	/* Put a new section text back into the page. */
	function replaceSection( fullText, section, newText ) {
		return fullText.slice( 0, section.start ) + newText + fullText.slice( section.end );
	}

	/* The authorised list, in the same shape as MediaWiki:GrowthMentors.json:
	   { &quot;Uploaders&quot;: { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { &quot;username&quot;: &quot;&lt;name&gt;&quot; }, ... } }.
	   Access follows the user ID, so it survives a rename; &quot;username&quot; is
	   there for the people who maintain the list. Returns
	   [ { id, username } ]. */
	function parseAuthorised( raw ) {
		var j = JSON.parse( raw );
		var u = j &amp;&amp; j.Uploaders;
		if ( !u || typeof u !== 'object' || Array.isArray( u ) ) {
			throw new Error( 'the list page has no &quot;Uploaders&quot; object' );
		}
		return Object.keys( u ).filter( function ( id ) {
			return /^[1-9][0-9]*$/.test( id );
		} ).map( function ( id ) {
			var e = u[ id ] || {};
			return { id: Number( id ), username: typeof e.username === 'string' ? e.username : '',
				added: typeof e.added === 'string' ? e.added : '' };
		} );
	}
	function isAuthorised( list, userId ) {
		var id = Number( userId );
		return id &gt; 0 &amp;&amp; list.some( function ( e ) { return e.id === id; } );
	}

	/* Changes to the authorised list. Each takes the page's current JSON
	   text and returns { text } or { error }.
	   - &quot;Uploaders&quot;: current members, { &quot;&lt;user ID&gt;&quot;: { username, added } }.
	   - &quot;Former&quot;: people who have left, { username, added, ended, reason },
	     kept so the project page can show the history as it always has.
	   Other keys on the page are kept as they are. Entries are written in
	   user-ID order, four spaces deep, as MediaWiki shows JSON pages. Dates
	   are YYYY-MM-DD (UTC). */
	function listObject( raw ) {
		var j = JSON.parse( raw );
		if ( !j || typeof j !== 'object' || Array.isArray( j ) ) { throw new Error( 'the list page is not a JSON object' ); }
		[ 'Uploaders', 'Former' ].forEach( function ( k ) {
			if ( j[ k ] === undefined ) { j[ k ] = {}; }
			if ( !j[ k ] || typeof j[ k ] !== 'object' || Array.isArray( j[ k ] ) ) {
				throw new Error( 'the list page has no &quot;' + k + '&quot; object' );
			}
		} );
		return j;
	}
	function byId( obj ) {
		var sorted = {};
		Object.keys( obj ).sort( function ( a, b ) { return Number( a ) - Number( b ); } ).forEach( function ( id ) {
			sorted[ id ] = obj[ id ];
		} );
		return sorted;
	}
	function listText( j ) {
		var out = {};
		Object.keys( j ).forEach( function ( k ) {
			if ( k === 'Former' &amp;&amp; !Object.keys( j.Former ).length ) { return; }
			out[ k ] = ( k === 'Uploaders' || k === 'Former' ) ? byId( j[ k ] ) : j[ k ];
		} );
		return JSON.stringify( out, null, 4 );
	}
	function addUploader( raw, id, username, date ) {
		var j = listObject( raw ), key = String( Number( id ) );
		if ( !( Number( id ) &gt; 0 ) || !username ) { return { error: 'noSuchUser' }; }
		if ( j.Uploaders[ key ] ) { return { error: 'alreadyListed' }; }
		var entry = { username: username };
		if ( date ) { entry.added = date; }
		j.Uploaders[ key ] = entry;
		/* Someone coming back is a member again, not a former one. */
		delete j.Former[ key ];
		return { text: listText( j ) };
	}
	function removeUploader( raw, id, date, reason ) {
		var j = listObject( raw ), key = String( Number( id ) );
		var entry = j.Uploaders[ key ];
		if ( !entry ) { return { error: 'notListed' }; }
		delete j.Uploaders[ key ];
		var former = { username: entry.username };
		if ( entry.added ) { former.added = entry.added; }
		if ( date ) { former.ended = date; }
		reason = String( reason || '' ).replace( /\s+/g, ' ' ).trim();
		if ( reason ) { former.reason = reason; }
		j.Former[ key ] = former;
		return { text: listText( j ) };
	}
	/* Today's date for the list, YYYY-MM-DD in UTC. */
	function isoDate( d ) {
		return ( d || new Date() ).toISOString().slice( 0, 10 );
	}
	/* Is someone with these groups allowed on the list? */
	function isEligible( groups ) {
		return ( groups || [] ).some( function ( g ) { return CONFIG.eligibleGroups.indexOf( g ) !== -1; } );
	}
	/* What the viewer of the list page may do, from their groups and
	   whether they are listed. */
	function listPermissions( groups, listed ) {
		var eligible = isEligible( groups );
		var manager = ( groups || [] ).some( function ( g ) { return CONFIG.managerGroups.indexOf( g ) !== -1; } );
		return {
			join: eligible &amp;&amp; !listed,
			leave: eligible &amp;&amp; listed,
			addOthers: manager,
			removeOthers: manager
		};
	}

	function editSummary( heading, kind ) {
		return '/* ' + headingText( heading ) + ' */ ' + MSG.summary[ kind ] + ' (' + CONFIG.summaryLink + ')';
	}

	/* Dates for the wiki to format: only well-formed dates and timestamps,
	   each once, so nothing else can reach the wikitext. */
	function dateInputs( values ) {
		var out = [];
		( values || [] ).forEach( function ( v ) {
			if ( typeof v === 'string' &amp;&amp; /^\d{4}-\d{2}-\d{2}(T\d{2}:\d{2}:\d{2}Z)?$/.test( v ) &amp;&amp; out.indexOf( v ) === -1 ) {
				out.push( v );
			}
		} );
		return out;
	}
	/* One {{#time:}} per line. */
	function dateWikitext( list ) {
		return list.map( function ( v ) { return '{{#time:' + CONFIG.dateFormat + '|' + v + '}}'; } ).join( '\n' );
	}
	/* The formatted lines back onto their dates. If the answer does not
	   line up, the fallbacks are kept. */
	function readDates( list, text, fallback ) {
		var out = {}, lines = String( text || '' ).split( '\n' );
		list.forEach( function ( v, i ) {
			var t = lines.length === list.length ? lines[ i ].trim() : '';
			out[ v ] = t &amp;&amp; t.indexOf( 'error' ) === -1 ? t : ( fallback || {} )[ v ] || v.slice( 0, 10 );
		} );
		return out;
	}

	/* MediaWiki numbers every heading on a page, of any level, in order
	   (&quot;section=N&quot; in the edit links). The number of each heading that
	   starts at one of these offsets, so a request in the wikitext can be
	   matched with its heading on screen. */
	function sectionNumbers( text, offsets ) {
		var re = /^=.+=[ \t]*$/gm, m, n = 0, at = {}, out = [];
		var cr = commentRanges( text );
		while ( ( m = re.exec( text ) ) ) {
			if ( inRanges( m.index, cr ) ) { continue; }
			n++;
			at[ m.index ] = n;
		}
		offsets.forEach( function ( o ) { out.push( at[ o ] || null ); } );
		return out;
	}

	/* How the status template shows a value: 'answered', 'inProgress' or
	   'pending'. */
	function statusKind( value ) {
		var v = fold( value );
		function isIn( list ) { return list.some( function ( x ) { return fold( x ) === v; } ); }
		if ( v === '' ) { return 'pending'; }
		if ( isIn( CONFIG.statusShown.answered ) ) { return 'answered'; }
		if ( isIn( CONFIG.statusShown.inProgress ) ) { return 'inProgress'; }
		return 'pending';
	}

	/* The answer written in the request box, whatever the status says:
	   'done' ({{کرا}}), 'declined' ({{نەکرا}}), 'both', or null. */
	function answerIn( sectionText ) {
		var box = findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate );
		if ( !box ) { return null; }
		var done = false, declined = false;
		[ CONFIG.param.reviewer, CONFIG.param.declineReason ].forEach( function ( name ) {
			var p = getParam( sectionText, box, name );
			if ( !p ) { return; }
			var raw = p.raw.replace( /&lt;!--[\s\S]*?--&gt;/g, '' );
			if ( findTemplate( raw, CONFIG.doneTemplate ) ) { done = true; }
			if ( findTemplate( raw, CONFIG.notDoneTemplate ) ) { declined = true; }
		} );
		return done &amp;&amp; declined ? 'both' : done ? 'done' : declined ? 'declined' : null;
	}

	/* Every request on the page, in page order:
	   [{ heading, number, status, answer, dnau, requester }] — status as
	   statusKind gives it, answer as answerIn, dnau whether the
	   do-not-archive line is there, requester as requesterOf. Sections
	   without a request box are not requests. */
	function requestStates( text ) {
		var secs = level2Sections( text ).filter( function ( s ) {
			return !!findTemplate( text.slice( s.start, s.end ), CONFIG.boxTemplate );
		} );
		var numbers = sectionNumbers( text, secs.map( function ( s ) { return s.start; } ) );
		return secs.map( function ( s, i ) {
			var sec = text.slice( s.start, s.end );
			return {
				heading: s.heading,
				number: numbers[ i ],
				status: statusKind( statusOf( sec ) ),
				answer: answerIn( sec ),
				dnau: hasDnau( sec ),
				requester: requesterOf( sec )
			};
		} );
	}

	/* Requests still waiting for an answer: not answered by status, and no
	   answer written in the box. */
	function openRequests( text ) {
		return requestStates( text ).filter( function ( r ) {
			return r.status !== 'answered' &amp;&amp; !r.answer;
		} );
	}

	/* Requests answered but left half-finished, which Dexbot will never
	   archive: an answer written in the box while the status still says
	   waiting or in progress, or an answered status with the
	   do-not-archive line still in place. Each gets `problem`:
	   'status' or 'dnau'. */
	function stuckRequests( text ) {
		var out = [];
		requestStates( text ).forEach( function ( r ) {
			if ( r.status !== 'answered' &amp;&amp; r.answer ) {
				r.problem = 'status';
				out.push( r );
			} else if ( r.status === 'answered' &amp;&amp; r.dnau ) {
				r.problem = 'dnau';
				out.push( r );
			}
		} );
		return out;
	}

	/* Finish a request that was answered but not closed: the status is set
	   to match the answer written in the box ({{کرا}} → done,
	   {{نەکرا}} → declined), and the do-not-archive line and instruction
	   comments are removed, as answering through the tool does. Nothing is
	   written in the answer fields. If the box holds both answers, or none,
	   the tool cannot tell which and refuses. */
	function tidyRequest( sectionText ) {
		if ( !findTemplate( sectionText, CONFIG.boxTemplate ) ) { return { error: 'noBox' }; }
		var t = sectionText;
		if ( statusKind( statusOf( t ) ) !== 'answered' ) {
			var a = answerIn( t );
			if ( a !== 'done' &amp;&amp; a !== 'declined' ) { return { error: a === 'both' ? 'answerUnclear' : 'notAnswered' }; }
			t = setStatus( t, a === 'done' ? CONFIG.status.done : CONFIG.status.declined ).text;
		}
		t = removeSpans( t, dnauSpans( t ).concat( instructionSpans( t ) ) );
		return { text: t, warnings: [] };
	}

	/* Whole days between two times, never negative. */
	function daysBetween( from, to ) {
		return Math.max( 0, Math.floor( ( to - from ) / 86400000 ) );
	}

	/* The time in a DiscussionTools thread ID (&quot;h-&lt;heading&gt;-20260923093400&quot;):
	   when the first comment under the heading was signed, in UTC. */
	function threadTime( id ) {
		var m = String( id || '' ).match( /-(\d{4})(\d{2})(\d{2})(\d{2})(\d{2})(\d{2})$/ );
		return m ? Date.UTC( +m[ 1 ], +m[ 2 ] - 1, +m[ 3 ], +m[ 4 ], +m[ 5 ], +m[ 6 ] ) : null;
	}

	/* Digits as the wiki's content language writes them. */
	function contentDigits( n ) {
		return String( n ).replace( /[0-9]/g, function ( d ) { return CONFIG.digits.charAt( +d ); } );
	}
	/* ENGINE-END */

	/* CONTROLLER-START */
	/* =====================================================================
	 * CONTROLLER — reads the page, works out the edit, saves it. Takes an
	 * `api` with get/post returning promises, so the suite can drive it with
	 * a fake wiki. No DOM here.
	 * ===================================================================== */

	function firstPage( res ) {
		return res &amp;&amp; res.query &amp;&amp; res.query.pages &amp;&amp; res.query.pages[ 0 ];
	}

	/* The request as it was on the revision being viewed — the one whose
	   button was pressed. Section numbers are only trusted for this one
	   lookup, against that exact revision. */
	function viewedRequest( api, revid, sectionIndex ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', revids: revid, rvsection: sectionIndex,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'revision ' + revid + ' section ' + sectionIndex + ' not found' ); }
			return rv.slots.main.content;
		} );
	}

	/* The page as it is now, with what an edit needs to detect conflicts. */
	function latestPage( api, title ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: title, rvprop: 'ids|timestamp|content',
			rvslots: 'main', curtimestamp: 1, formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'page not found: ' + title ); }
			return { title: p.title, text: rv.slots.main.content, revid: rv.revid,
				basetimestamp: rv.timestamp, starttimestamp: res.curtimestamp };
		} );
	}

	/* Work out the whole edit. Returns
	   { ok: true, newText, summary, page, warnings } or { ok: false, error }. */
	function prepare( api, ctx, kind, input ) {
		return viewedRequest( api, ctx.revid, ctx.sectionIndex ).then( function ( viewed ) {
			var fp = fingerprint( viewed );
			return latestPage( api, ctx.title ).then( function ( page ) {
				var hit = locate( page.text, fp );
				if ( !hit.ok ) { return { ok: false, error: hit.reason }; }
				var sec = page.text.slice( hit.section.start, hit.section.end );
				var r;
				if ( kind === 'done' || kind === 'declined' ) { r = answer( sec, kind, input ); } else if ( kind === 'inProgress' ) { r = markInProgress( sec, input ); } else if ( kind === 'close' ) { r = closeRequest( sec ); } else if ( kind === 'comment' ) { r = addComment( sec, input ); } else if ( kind === 'tidy' ) { r = tidyRequest( sec ); } else { return { ok: false, error: 'unknownAction' }; }
				if ( r.error ) { return { ok: false, error: r.error }; }
				var newText = replaceSection( page.text, hit.section, r.text );
				if ( newText === page.text ) { return { ok: false, error: 'noChange' }; }
				return { ok: true, newText: newText, page: page, warnings: r.warnings,
					requester: requesterOf( sec ),
					summary: editSummary( hit.section.heading, kind ) };
			} );
		} );
	}

	/* The diff MediaWiki itself would show, signatures expanded. */
	function previewDiff( api, prepared ) {
		return api.post( {
			action: 'compare', fromrev: prepared.page.revid, toslots: 'main',
			'totext-main': prepared.newText, 'tocontentmodel-main': 'wikitext',
			topst: 1, prop: 'diff', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) { return res.compare &amp;&amp; res.compare.body || ''; } );
	}

	/* Save. basetimestamp and starttimestamp make MediaWiki refuse the edit,
	   instead of silently overwriting, if someone saved in between. */
	/* The newest revision of a page: { revid, user, comment }. */
	function latestRevision( api, title ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: title, rvprop: 'ids|user|comment', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'page not found: ' + title ); }
			return { revid: rv.revid, user: rv.user, comment: rv.comment };
		} );
	}

	function conflictError() {
		var e = new Error( 'the page changed after the preview' );
		e.code = 'editconflict';
		return e;
	}

	function commit( api, prepared, dryRun, userName ) {
		var params = {
			action: 'edit', title: prepared.page.title, text: prepared.newText,
			summary: prepared.summary, basetimestamp: prepared.page.basetimestamp,
			starttimestamp: prepared.page.starttimestamp, nocreate: 1,
			watchlist: 'nochange', formatversion: 2
		};
		if ( dryRun ) { return Promise.resolve( { dryRun: true, params: params } ); }
		/* The page must still be the revision the change was worked out on.
		   MediaWiki's conflict check does not stop users overwriting their
		   own newer edit (made in another tab, for example), so this is
		   checked here for everyone. */
		return latestRevision( api, prepared.page.title ).then( function ( before ) {
			if ( before.revid !== prepared.page.revid ) { throw conflictError(); }
			return api.postWithEditToken( params ).then( function ( res ) {
				if ( !res || !res.edit || res.edit.result !== 'Success' ) {
					throw new Error( 'edit not saved: ' + JSON.stringify( res &amp;&amp; res.edit ) );
				}
				return res.edit;
			}, function ( err ) {
				if ( !err || err.code !== 'http' ) { throw err; }
				/* No answer from the server (a timeout, for example) does not
				   mean the edit failed. If the newest revision is this edit,
				   it was saved. */
				return latestRevision( api, prepared.page.title ).then( function ( after ) {
					if ( after.revid !== prepared.page.revid &amp;&amp; after.user === userName &amp;&amp; after.comment === prepared.summary ) {
						return { result: 'Success', newrevid: after.revid, recovered: true };
					}
					throw err;
				} );
			} );
		} );
	}

	function errorMessage( code ) {
		return {
			gone: MSG.errGone, ambiguous: MSG.errAmbiguous, editconflict: MSG.errConflict,
			noBox: MSG.errNoBox, noChange: MSG.noChange, nothingToClose: MSG.closeNothing,
			noReason: MSG.reasonRequired, noText: MSG.commentRequired,
			notAnswered: MSG.errNotAnswered, answerUnclear: MSG.errAnswerUnclear
		}[ code ] || ( MSG.errGeneric + code );
	}
	/* CONTROLLER-END */

	/* UI-START */
	/* =====================================================================
	 * UI — buttons on each request, dialogs, notifications.
	 * ===================================================================== */

	function applyUserConfig() {
		var u = ( typeof window !== 'undefined' &amp;&amp; window.ReqUplToolsConfig ) || {};
		if ( Array.isArray( u.extraPages ) ) { CONFIG.pages = CONFIG.pages.concat( u.extraPages ); }
		/* dryRun: every step runs except the save; the edit that would have
		   been made is logged instead. As nothing can be written, the
		   authorised list is not consulted. Useful for trying the tools
		   without editing the request page. */
		CONFIG.dryRun = !!u.dryRun;
	}

	function pageName() { return String( mw.config.get( 'wgPageName' ) || '' ).replace( /_/g, ' ' ); }

	function inScope() {
		if ( mw.config.get( 'wgAction' ) !== 'view' ) { return false; }
		if ( mw.config.get( 'wgRevisionId' ) !== mw.config.get( 'wgCurRevisionId' ) ) { return false; }
		if ( mw.util.getParamValue( 'diff' ) || mw.util.getParamValue( 'oldid' ) ) { return false; }
		var here = pageName();
		return CONFIG.pages.some( function ( p ) { return p.replace( /_/g, ' ' ) === here; } );
	}

	function loadAuthorised( api ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.authorisedListPage,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'authorised list page missing: ' + CONFIG.authorisedListPage ); }
			return parseAuthorised( rv.slots.main.content );
		} );
	}

	var CSS = [
		'.requpl-tools{margin-inline-start:.75em;font-size:.8rem;font-weight:normal;font-family:sans-serif;white-space:nowrap;}',
		'.requpl-tools a{margin:0 .15em;}',
		'.requpl-tools .requpl-sep{color:#72777d;}',
		'.requpl-tools .requpl-done{color:#14866d;}',
		'.requpl-tools .requpl-declined{color:#d73333;}',
		'.requpl-dry{background:#fef6e7;border:1px solid #fc3;padding:.5em;margin-bottom:.5em;}',
		'.requpl-diff{max-height:50vh;overflow:auto;}',
		'.requpl-diff table.diff{width:100%;}',
		'.requpl-warn{color:#ac6600;margin:.5em 0;}',
		'.requpl-list{margin:1em 0;overflow-x:auto;}',
		'.requpl-list table{margin:.5em 0;}',
		'.requpl-list .requpl-no, .requpl-uploaders .requpl-no{color:#d73333;}',
		'.requpl-list-actions{margin:.5em 0;}',
		/* Colours from the skin where it provides them, so dark mode works. */
		'.requpl-open{margin:1em 0;padding:.5em .75em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);}',
		'.requpl-open-title{font-weight:bold;}',
		'.requpl-open table{margin:.5em 0 0;}',
		'.requpl-open .requpl-open-pending{color:var(--color-warning,#ac6600);}',
		'.requpl-open .requpl-open-progress{color:var(--color-progressive,#36c);}',
		'.requpl-open .requpl-open-expired{color:var(--color-destructive,#d73333);font-weight:bold;}',
		'.requpl-open .requpl-declined{color:var(--color-destructive,#d73333);}',
		'.requpl-open-title + p{margin:.25em 0;}',
		'.requpl-open table + .requpl-open-title{margin-top:1em;}',
		'.requpl-open-body{margin-top:.5em;overflow-x:auto;}',
		/* With an interface in a left-to-right language, OOUI places the
		   message icon on the right of these right-to-left dialogs but keeps
		   the text's room for it on the left, so the icon covers the text. */
		'.oo-ui-window-body[dir=&quot;rtl&quot;] .oo-ui-messageWidget.oo-ui-iconElement&gt;.oo-ui-labelElement-label{margin-left:0;margin-right:2em;}'
	].join( '\n' );

	/* Every request heading that belongs to this page (not a transcluded
	   one), with its section number on the viewed revision. */
	function requestHeadings() {
		var out = [];
		$( '#mw-content-text .mw-heading2, #mw-content-text h2' ).each( function () {
			var wrap = $( this ).hasClass( 'mw-heading2' ) ? $( this ) : $( this ).parent( '.mw-heading2' );
			var host = wrap.length ? wrap : $( this );
			if ( host.data( 'requpl' ) ) { return; }
			var link = host.find( '.mw-editsection a[href*=&quot;section=&quot;]' ).first();
			if ( !link.length ) { return; }
			var m = String( link.attr( 'href' ) ).match( /[?&amp;]section=(\d+)(?:&amp;|$)/ );
			if ( !m ) { return; } /* T-1 and the like: transcluded, not ours */
			host.data( 'requpl', true );
			out.push( { host: host, section: Number( m[ 1 ] ) } );
		} );
		return out;
	}

	function makeLink( label, cls, onClick ) {
		return $( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: '#', role: 'button' } ).addClass( cls ).text( label ).on( 'click', function ( e ) {
			e.preventDefault();
			onClick();
		} );
	}

	function addButtons( api, h ) {
		var ctx = { title: pageName(), revid: mw.config.get( 'wgRevisionId' ), sectionIndex: h.section, host: h.host };
		h.ctx = ctx;
		var bar = $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-tools' ).attr( 'title', MSG.toolsLabel );
		var items = [
			makeLink( MSG.btnDone, 'requpl-done', function () { openAction( api, ctx, 'done' ); } ),
			makeLink( MSG.btnDecline, 'requpl-declined', function () { openAction( api, ctx, 'declined' ); } ),
			makeLink( MSG.btnProgress, 'requpl-progress', function () { openAction( api, ctx, 'inProgress' ); } ),
			makeLink( MSG.btnComment, 'requpl-comment', function () { openAction( api, ctx, 'comment' ); } ),
			makeLink( MSG.btnClose, 'requpl-close', function () { openAction( api, ctx, 'close' ); } )
		];
		bar.append( '[' );
		items.forEach( function ( a, i ) {
			if ( i ) { bar.append( $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-sep' ).text( ' | ' ) ); }
			bar.append( a );
		} );
		bar.append( ']' );
		var edit = h.host.find( '.mw-editsection' ).first();
		if ( edit.length ) { edit.before( bar ); } else { h.host.append( bar ); }
	}

	/* ------------------------------------------------- unanswered requests */

	/* Shown only to users the tools are shown to: on the authorised list and
	   still uploaders or administrators (see start()).

	   Above the requests: those not answered yet, the longest waiting first,
	   and those answered but left unfinished, which would never be
	   archived. Read from the revision on screen, so it agrees with the
	   page. The waiting time comes from the first signature under the
	   heading, as DiscussionTools reads it; where that is not available it
	   is left blank. */
	/* Does the heading on screen show this wikitext heading? Some skins and
	   page views put the edit links, and so these tools' links, inside the
	   &lt;h2&gt;, and other scripts may add their own after the text; only what
	   comes first is compared. */
	function headingSays( $h2, heading ) {
		var $c = $h2.clone();
		$c.find( '.mw-editsection, .mw-editsection-like, .requpl-tools' ).remove();
		var shown = fold( $c.text() ), want = fold( headingText( heading ) );
		return want !== '' &amp;&amp; ( shown === want || shown.indexOf( want + ' ' ) === 0 );
	}

	function showOpenRequests( api, heads ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', revids: mw.config.get( 'wgRevisionId' ),
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { return; }
			var text = rv.slots.main.content;
			var open = openRequests( text ), stuck = stuckRequests( text );
			var bySection = {}, now = Date.now();
			heads.forEach( function ( h ) { bySection[ h.section ] = h; } );
			open.concat( stuck ).forEach( function ( r, i ) {
				r.order = i;
				var h = bySection[ r.number ], $h2 = h ? h.host.find( 'h2' ).first() : $();
				/* Only trust the match if the heading on screen says the same. */
				if ( $h2.length &amp;&amp; headingSays( $h2, r.heading ) ) {
					r.anchor = $h2.attr( 'id' );
					r.ctx = h.ctx;
					r.since = threadTime( h.host.find( '[data-mw-thread-id]' ).first().attr( 'data-mw-thread-id' ) );
				}
				r.days = r.since ? daysBetween( r.since, now ) : null;
			} );
			open.sort( function ( a, b ) {
				if ( a.since &amp;&amp; b.since &amp;&amp; a.since !== b.since ) { return a.since - b.since; }
				if ( !a.since !== !b.since ) { return a.since ? -1 : 1; }
				return a.order - b.order;
			} );

			function requestCell( r ) {
				var title = headingText( r.heading );
				return $( '&lt;td&gt;' ).append( r.anchor ? $( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', '#' + r.anchor ).text( title ) : $( '&lt;span&gt;' ).text( title ) );
			}
			function table( headers, $rows ) {
				return $( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'wikitable' ).append(
					$( '&lt;thead&gt;' ).append( $( '&lt;tr&gt;' ).append( headers.map( function ( t ) { return $( '&lt;th&gt;' ).text( t ); } ) ) ),
					$( '&lt;tbody&gt;' ).append( $rows ) );
			}

			/* One line with the counts; the tables open from it. Closed on
			   every page load, so the requests stay in view. */
			var expiredCount = open.filter( function ( r ) { return r.days !== null &amp;&amp; r.days &gt;= CONFIG.expireDays; } ).length;
			var $content = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-body' ).hide();
			var $toggle = makeLink( MSG.show, 'requpl-open-toggle', function () {
				$content.toggle();
				$toggle.text( $content.is( ':visible' ) ? MSG.hide : MSG.show );
			} );
			var $head = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-head' ).append(
				$( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-title' ).text( MSG.openTitle.replace( '$1', contentDigits( open.length ) ) ) );
			if ( expiredCount ) {
				/* An Arabic comma: a middle dot reads as the digit zero (٠). */
				$head.append( '، ', $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-expired' ).text( MSG.expired + ': ' + contentDigits( expiredCount ) ) );
			}
			if ( stuck.length ) {
				$head.append( '، ', $( '&lt;span&gt;' ).text( MSG.stuckTitle.replace( '$1', contentDigits( stuck.length ) ) ) );
			}
			$head.append( ' [', $toggle, ']' );
			var $box = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open' ).append( $head, $content );
			if ( !open.length ) {
				$content.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.openNone ) );
			} else {
				$content.append( table( [ MSG.colRequest, MSG.colRequester, MSG.colStatus, MSG.colWaiting, '' ], open.map( function ( r ) {
					var who = r.requester;
					var expired = r.days !== null &amp;&amp; r.days &gt;= CONFIG.expireDays;
					var $status = $( '&lt;td&gt;' ).append(
						$( '&lt;span&gt;' ).text( r.status === 'inProgress' ? MSG.statusInProgress : MSG.statusPending )
							.addClass( r.status === 'inProgress' ? 'requpl-open-progress' : 'requpl-open-pending' ) );
					if ( expired ) { $status.append( ' ', $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-open-expired' ).text( MSG.expired ) ); }
					/* An expired request can be declined from here, with the
					   &quot;expired&quot; reason already chosen. */
					var $act = $( '&lt;td&gt;' );
					if ( expired &amp;&amp; r.ctx ) {
						$act.append( makeLink( MSG.btnDecline, 'requpl-declined', function () {
							openAction( api, $.extend( {}, r.ctx, { reason: 'expired' } ), 'declined' );
						} ) );
					}
					return $( '&lt;tr&gt;' ).append(
						requestCell( r ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( !who ? '—' : $( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl(
							who.kind === 'user' ? CONFIG.userNs + ':' + who.name : 'Special:Contributions/' + who.name ) ).text( who.name ) ),
						$status,
						$( '&lt;td&gt;' ).text( r.days === null ? '—' : r.days === 0 ? MSG.waitingToday :
							MSG.waitingDays.replace( '$1', contentDigits( r.days ) ) ),
						$act
					);
				} ) ) );
			}

			if ( stuck.length ) {
				$content.append(
					$( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-open-title' ).text( MSG.stuckTitle.replace( '$1', contentDigits( stuck.length ) ) ),
					$( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.stuckIntro ),
					table( [ MSG.colRequest, MSG.colAnswer, MSG.colProblem, '' ], stuck.map( function ( r ) {
						var $act = $( '&lt;td&gt;' );
						/* With both answers in the box, which one stands is for
						   a person to decide. */
						if ( r.ctx &amp;&amp; r.answer !== 'both' ) {
							$act.append( makeLink( MSG.btnTidy, 'requpl-tidy', function () {
								openAction( api, $.extend( {}, r.ctx, { problem: r.problem } ), 'tidy' );
							} ) );
						}
						return $( '&lt;tr&gt;' ).append(
							requestCell( r ),
							$( '&lt;td&gt;' ).text( { done: MSG.answerDone, declined: MSG.answerDeclined, both: MSG.answerBoth }[ r.answer ] || '—' ),
							$( '&lt;td&gt;' ).text( r.problem === 'dnau' ? MSG.problemDnau : r.answer === 'both' ? MSG.problemBoth : MSG.problemStatus ),
							$act
						);
					} ) ) );
			}

			if ( heads.length ) {
				heads[ 0 ].host.before( $box );
			} else {
				$( '#mw-content-text .mw-parser-output' ).first().prepend( $box );
			}
		} );
	}

	/* ---------------------------------------------------------------- dialog */

	var windowManager = null, RequplDialog = null, dialog = null;

	function defineDialog() {
		if ( RequplDialog ) { return; }
		RequplDialog = function ( config ) { RequplDialog.super.call( this, config ); };
		OO.inheritClass( RequplDialog, OO.ui.ProcessDialog );
		RequplDialog.static.name = 'requplDialog';
		RequplDialog.static.size = 'large';
		RequplDialog.static.actions = [
			{ action: 'preview', label: MSG.preview, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'form' },
			{ label: MSG.cancel, flags: [ 'safe', 'close' ], modes: 'form' },
			{ action: 'save', label: MSG.save, flags: [ 'primary', 'progressive' ], modes: 'preview' },
			{ action: 'back', label: MSG.back, flags: 'safe', modes: 'preview' }
		];
		RequplDialog.prototype.initialize = function () {
			RequplDialog.super.prototype.initialize.apply( this, arguments );
			/* The dialogs are in Sorani: right to left even when the reader's
			   interface is in a left-to-right language. */
			this.$body.attr( 'dir', 'rtl' );
			this.formPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.previewPanel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
			this.stack = new OO.ui.StackLayout( { items: [ this.formPanel, this.previewPanel ], expanded: false } );
			this.$body.append( this.stack.$element );
		};
		RequplDialog.prototype.getSetupProcess = function ( data ) {
			return RequplDialog.super.prototype.getSetupProcess.call( this, data ).next( function () {
				this.spec = data.spec;
				this.title.setLabel( data.spec.title );
				this.formPanel.$element.empty().append( data.spec.$form );
				this.stack.setItem( this.formPanel );
				this.actions.setMode( 'form' );
			}, this );
		};
		RequplDialog.prototype.getActionProcess = function ( action ) {
			var dialog = this;
			if ( action === 'preview' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					dialog.spec.closeMenus();
					return toJq( dialog.spec.preview() ).then( function ( $content ) {
						dialog.previewPanel.$element.empty().append( $content );
						dialog.stack.setItem( dialog.previewPanel );
						dialog.actions.setMode( 'preview' );
						dialog.updateSize();
					}, function ( err ) { return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err &amp;&amp; err.message || err ) ) ).promise(); } );
				} );
			}
			if ( action === 'back' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					dialog.stack.setItem( dialog.formPanel );
					dialog.actions.setMode( 'form' );
					dialog.updateSize();
				} );
			}
			if ( action === 'save' ) {
				return new OO.ui.Process( function () {
					return toJq( dialog.spec.save() ).then( function ( result ) {
						dialog.close( { result: result } );
					}, function ( err ) {
						if ( err &amp;&amp; err.code === 'editconflict' ) {
							/* Someone saved the page after the preview: work the
							   change out again on the new version and show it. */
							return toJq( dialog.spec.preview() ).then( function ( $content ) {
								dialog.previewPanel.$element.empty().append(
									$( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-warn' ).text( MSG.conflictRedone ), $content );
								dialog.updateSize();
							}, function ( err2 ) {
								return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err2 &amp;&amp; err2.message || err2 ), { recoverable: false } ) ).promise();
							} );
						}
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( String( err &amp;&amp; err.message || err ), { recoverable: false } ) ).promise();
					} );
				} );
			}
			return RequplDialog.super.prototype.getActionProcess.call( this, action );
		};
		RequplDialog.prototype.getBodyHeight = function () {
			var item = this.stack &amp;&amp; this.stack.getCurrentItem();
			return item ? Math.max( item.$element.outerHeight( true ), 150 ) : 300;
		};
		windowManager = new OO.ui.WindowManager();
		$( document.body ).append( windowManager.$element );
		/* A window must belong to the manager before it can be opened. One
		   dialog instance is reused for every action. */
		dialog = new RequplDialog();
		windowManager.addWindows( [ dialog ] );
		window.ReqUplTools.dialog = dialog;
	}

	/* OOUI processes want jQuery promises; the controller returns native
	   ones. */
	function toJq( p ) {
		var d = $.Deferred();
		Promise.resolve( p ).then( d.resolve, d.reject );
		return d.promise();
	}

	/* The edit summary as the page history will show it, with links, so
	   it reads correctly in either direction. Plain text if that fails. */
	function summaryHtml( api, title, summary ) {
		return api.post( { action: 'parse', title: title, summary: summary, prop: '', formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			return $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'comment' ).html( res.parse.parsedsummary );
		}, function () {
			return $( '&lt;code&gt;' ).attr( 'dir', 'auto' ).text( summary );
		} );
	}

	/* Diff table classes as MediaWiki's own diff pages use them: text
	   aligned with the page's language, in the font the user chose for
	   editing (Preferences → Editing). */
	function diffClasses() {
		var rtl = $( '#mw-content-text .mw-content-rtl, #mw-content-text.mw-content-rtl' ).length &gt; 0;
		var font = ( mw.user.options.get( 'editfont' ) || 'monospace' ).replace( /[^a-z-]/g, '' );
		return 'diff-contentalign-' + ( rtl ? 'right' : 'left' ) + ' diff-editfont-' + font;
	}

	/* Does this file exist here or on Commons? { exists, shared } */
	function checkFile( api, name ) {
		return api.get( { action: 'query', titles: CONFIG.fileNs + ':' + name, prop: 'imageinfo', formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ) || {};
			var repo = p.imagerepository || '';
			return { exists: !!repo, shared: repo === 'shared' };
		} );
	}

	function declineReasonText( key ) {
		for ( var k = 0; k &lt; MSG.declineReasons.length; k++ ) {
			if ( MSG.declineReasons[ k ][ 0 ] === key ) { return MSG.declineReasons[ k ][ 1 ]; }
		}
		return '';
	}

	function field( widget, label, help ) {
		return new OO.ui.FieldLayout( widget, { label: label, align: 'top', help: help, helpInline: !!help } ).$element;
	}

	/* The form for each action, and what preview and save do. */
	function formFor( api, ctx, kind ) {
		var $form = $( '&lt;div&gt;' ), read, menus = [];
		if ( CONFIG.dryRun ) { $form.append( $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-dry' ).text( MSG.dryRunNotice ) ); }
		if ( kind === 'done' ) {
			/* dir: 'auto' — Kurdish right to left, Latin file names and
			   English left to right, as typed. */
			var file = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: 'Example.jpg', dir: 'auto' } );
			var note = new OO.ui.TextInputWidget( { dir: 'auto' } );
			$form.append( field( file, MSG.fileLabel, MSG.fileHelp ), field( note, MSG.noteLabel ) );
			read = function () {
				var name = cleanFileName( file.getValue() );
				if ( !name ) { return Promise.reject( new Error( MSG.fileRequired ) ); }
				return Promise.resolve( checkFile( api, name ) ).then( function ( f ) {
					if ( !f.exists ) { throw new Error( MSG.fileMissing ); }
					return { file: name, note: note.getValue(), fileInfo: f };
				} );
			};
		} else if ( kind === 'declined' ) {
			/* The &quot;other&quot; option has its own value: an empty value would
			   match the dropdown's initial empty state and be preselected. */
			var OTHER = 'other';
			var options = MSG.declineReasons.map( function ( r ) { return { data: r[ 0 ], label: r[ 1 ] }; } );
			options.push( { data: OTHER, label: MSG.reasonOther } );
			/* The menu opens in the dialog's overlay, so the dialog body does
			   not cut it off. */
			var pick = new OO.ui.DropdownInputWidget( { options: options, value: ctx.reason || options[ 0 ].data, $overlay: dialog.$overlay } );
			var other = new OO.ui.TextInputWidget( { dir: 'auto' } );
			var dfile = new OO.ui.TextInputWidget( { placeholder: 'Example.jpg', dir: 'auto' } );
			var otherField = field( other, MSG.reasonOtherLabel );
			otherField.toggle( false );
			pick.on( 'change', function ( v ) { otherField.toggle( v === OTHER ); dialog.updateSize(); } );
			menus.push( pick.dropdownWidget.getMenu() );
			$form.append( field( pick, MSG.reasonLabel ), otherField, field( dfile, MSG.declineFileLabel ) );
			read = function () {
				var reason = pick.getValue() === OTHER ? other.getValue() : declineReasonText( pick.getValue() );
				if ( !cleanNote( reason ) ) { return Promise.reject( new Error( MSG.reasonRequired ) ); }
				return Promise.resolve( { reason: reason, file: dfile.getValue() } );
			};
		} else if ( kind === 'comment' ) {
			var ctext = new OO.ui.MultilineTextInputWidget( { rows: 3, autosize: true, maxRows: 12, dir: 'auto' } );
			var cping = new OO.ui.CheckboxInputWidget( { selected: true } );
			ctext.on( 'resize', function () { dialog.updateSize(); } );
			$form.append( field( ctext, MSG.commentLabel, MSG.commentHelp ),
				new OO.ui.FieldLayout( cping, { label: MSG.pingLabel, align: 'inline' } ).$element );
			read = function () {
				if ( !cleanNote( ctext.getValue() ) ) { return Promise.reject( new Error( MSG.commentRequired ) ); }
				return Promise.resolve( { text: ctext.getValue(), ping: cping.isSelected() } );
			};
		} else if ( kind === 'inProgress' ) {
			var pnote = new OO.ui.TextInputWidget( { value: MSG.progressNoteDefault, dir: 'auto' } );
			$form.append( field( pnote, MSG.noteLabel ) );
			read = function () { return Promise.resolve( { note: pnote.getValue() } ); };
		} else if ( kind === 'tidy' ) {
			$form.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( ctx.problem === 'dnau' ? MSG.tidyExplainDnau : MSG.tidyExplainStatus ) );
			read = function () { return Promise.resolve( {} ); };
		} else {
			$form.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.closeExplain ) );
			read = function () { return Promise.resolve( {} ); };
		}

		var prepared = null;
		return {
			title: { done: MSG.titleDone, declined: MSG.titleDecline, inProgress: MSG.titleProgress,
				close: MSG.titleClose, comment: MSG.titleComment, tidy: MSG.titleTidy }[ kind ],
			$form: $form,
			/* Menus open above the dialog; close them when the form is left. */
			closeMenus: function () {
				menus.forEach( function ( m ) { m.toggle( false ); } );
			},
			preview: function () {
				return read().then( function ( input ) {
					return prepare( api, ctx, kind, input );
				} ).then( function ( p ) {
					if ( !p.ok ) { throw new Error( errorMessage( p.error ) ); }
					prepared = p;
					return Promise.all( [ previewDiff( api, p ), summaryHtml( api, ctx.title, p.summary ) ] ).then( function ( parts ) {
						var body = parts[ 0 ], $c = $( '&lt;div&gt;' );
						p.warnings.forEach( function ( w ) {
							var text = { noRequester: MSG.warnNoRequester, statusAdded: MSG.warnNoStatus, unanswered: MSG.closeUnanswered }[ w ] || w;
							$c.append( $( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-warn' ).text( text ) );
						} );
						$c.append( $( '&lt;p&gt;' ).addClass( 'requpl-summary' ).append( parts[ 1 ] ) );
						$c.append( $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-diff' ).append(
							$( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'diff ' + diffClasses() ).append(
								'&lt;colgroup&gt;&lt;col class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-content&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;col class=&quot;diff-content&quot;&gt;&lt;/colgroup&gt;',
								$( '&lt;tbody&gt;' ).html( body ) ) ) );
						return $c;
					} );
				} );
			},
			save: function () {
				if ( !prepared ) { return Promise.reject( new Error( 'preview first' ) ); }
				return commit( api, prepared, CONFIG.dryRun, mw.config.get( 'wgUserName' ) ).catch( function ( e ) {
					var code = e &amp;&amp; ( e.code || ( e.error &amp;&amp; e.error.code ) );
					var err = new Error( code ? errorMessage( code ) : String( e &amp;&amp; e.message || e ) );
					err.code = code;
					throw err;
				} );
			}
		};
	}

	function openAction( api, ctx, kind ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows', 'oojs-ui-widgets', 'mediawiki.diff.styles' ] ).then( function () {
			defineDialog();
			/* One dialog at a time. A second open while the first is still
			   opening or open would be refused by the window manager. */
			if ( windowManager.getCurrentWindow() ) { return; }
			var spec = formFor( api, ctx, kind );
			var win = windowManager.openWindow( dialog, { spec: spec } );
			win.closed.then( function ( data ) {
				if ( !data || !data.result ) { return; }
				if ( data.result.dryRun ) {
					console.log( '[ReqUplTools] dry run — the edit that would have been saved:', data.result.params );
					mw.notify( 'dryRun: ' + data.result.params.summary );
					window.ReqUplTools.lastDryRun = data.result.params;
					return;
				}
				mw.notify( MSG.saved );
				var id = ctx.host.find( 'h2' ).attr( 'id' );
				if ( id ) { history.replaceState( null, '', '#' + id ); }
				location.reload();
			} );
		} );
	}

	function wrapApi( mwApi ) {
		/* mw.Api returns jQuery promises and rejects with (code, result).
		   The controller wants native promises and an Error with .code. */
		function nat( jq ) {
			return new Promise( function ( resolve, reject ) {
				jq.then( resolve, function ( code, result ) {
					var e = new Error( ( result &amp;&amp; result.error &amp;&amp; result.error.info ) || code );
					e.code = code; reject( e );
				} );
			} );
		}
		return {
			get: function ( p ) { return nat( mwApi.get( p ) ); },
			post: function ( p ) { return nat( mwApi.post( p ) ); },
			/* Saving the request page can take a while on a busy server. */
			postWithEditToken: function ( p ) { return nat( mwApi.postWithEditToken( p, { timeout: 120000 } ) ); }
		};
	}

	/* ---------------------------------------------------- the authorised list
	 * On the list page, a table of uploaders instead of JSON. Uploaders and
	 * administrators can put their own name on the list or take it off;
	 * administrators can also add and remove others. Nobody outside those
	 * groups can be added. The page itself should also be limited to the
	 * same groups (protection and an edit filter, see the README), because
	 * a page anyone can edit could be changed by hand. */

	function onListPage() {
		return mw.config.get( 'wgAction' ) === 'view' &amp;&amp;
			mw.config.get( 'wgRevisionId' ) === mw.config.get( 'wgCurRevisionId' ) &amp;&amp;
			pageName() === CONFIG.authorisedListPage.replace( /_/g, ' ' );
	}

	function listPage( api ) {
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions|info', titles: CONFIG.authorisedListPage,
			rvprop: 'content|timestamp|ids', rvslots: 'main', intestactions: 'edit',
			curtimestamp: 1, formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = firstPage( res ), rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			if ( !rv ) { throw new Error( 'authorised list page missing: ' + CONFIG.authorisedListPage ); }
			return { raw: rv.slots.main.content, basetimestamp: rv.timestamp, starttimestamp: res.curtimestamp,
				canEdit: !!( p.actions &amp;&amp; p.actions.edit ) };
		} );
	}

	/* One user by name or by ID: { id, name, groups } or null. */
	function lookUpUser( api, params ) {
		return api.get( Object.assign( { action: 'query', list: 'users', usprop: 'groups', formatversion: 2 }, params ) ).then( function ( res ) {
			return ( res.query.users || [] ).filter( function ( u ) { return u.userid &amp;&amp; !u.missing; } ).map( function ( u ) {
				return { id: u.userid, name: u.name, groups: u.groups || [] };
			} );
		} );
	}

	/* Current name, groups and last edit of each listed user. */
	function listUsers( api, entries ) {
		if ( !entries.length ) { return Promise.resolve( {} ); }
		return lookUpUser( api, { ususerids: entries.map( function ( e ) { return e.id; } ).join( '|' ) } ).then( function ( users ) {
			var info = {};
			users.forEach( function ( u ) { info[ u.id ] = u; } );
			return Promise.all( users.map( function ( u ) {
				return api.get( { action: 'query', list: 'usercontribs', ucuser: u.name, uclimit: 1, ucprop: 'timestamp', formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
					var c = r.query.usercontribs[ 0 ];
					u.lastEdit = c ? c.timestamp : null;
				}, function () { u.lastEdit = null; } );
			} ) ).then( function () { return info; } );
		} );
	}

	function saveList( api, change, summary ) {
		return listPage( api ).then( function ( page ) {
			var r = change( page.raw );
			if ( r.error ) { var e = new Error( r.error ); e.code = r.error; throw e; }
			return api.postWithEditToken( {
				action: 'edit', title: CONFIG.authorisedListPage, text: r.text,
				summary: summary + ' (' + CONFIG.summaryLink + ')',
				basetimestamp: page.basetimestamp, starttimestamp: page.starttimestamp,
				nocreate: 1, formatversion: 2
			} );
		} );
	}

	/* Add someone after checking they may be listed. */
	function addToList( api, user ) {
		if ( !isEligible( user.groups ) ) { var e = new Error( 'notEligible' ); e.code = 'notEligible'; return Promise.reject( e ); }
		return saveList( api, function ( raw ) { return addUploader( raw, user.id, user.name, isoDate() ); },
			MSG.summaryAdd.replace( '$1', '[[' + CONFIG.userNs + ':' + user.name + '|' + user.name + ']]' ) );
	}

	function listErrorText( e ) {
		var code = e &amp;&amp; e.code;
		return { noSuchUser: MSG.errNoSuchUser, alreadyListed: MSG.errAlreadyListed, notListed: MSG.errNotListed,
			notEligible: MSG.errNotEligible, editconflict: MSG.errConflict }[ code ] || ( MSG.errGeneric + ( e &amp;&amp; e.message || e ) );
	}

	/* Dates are written the way the wiki writes them («٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦»),
	   like the project page, whatever the reader's interface language.
	   Browsers cannot do this for Sorani, so the wiki formats them, all in
	   one request. Until then, or if that fails, the plain date is shown. */
	function wikiDates( api, values ) {
		var list = dateInputs( values );
		var out = {};
		list.forEach( function ( v ) { out[ v ] = v.slice( 0, 10 ); } );
		if ( !list.length ) { return Promise.resolve( out ); }
		return api.post( { action: 'expandtemplates', prop: 'wikitext', text: dateWikitext( list ), formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
			return readDates( list, r.expandtemplates.wikitext, out );
		}, function () { return out; } );
	}

	function dateText( dates, ts ) {
		return ts ? ( dates[ ts ] || String( ts ).slice( 0, 10 ) ) : '—';
	}

	function groupLabel( groups ) {
		if ( groups.indexOf( 'sysop' ) !== -1 ) { return MSG.groupSysop; }
		if ( groups.indexOf( 'uploader' ) !== -1 ) { return MSG.groupUploader; }
		return null;
	}

	function userLinks( name ) {
		return $( '&lt;span&gt;' ).append(
			$( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl( CONFIG.userNs + ':' + name ) ).text( name ),
			' (',
			$( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl( 'Special:Contributions/' + name ) ).text( MSG.contribs ),
			')'
		);
	}

	/* Administrators: add someone by name. */
	function openAddDialog( api, onDone ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows', 'oojs-ui-widgets', 'mediawiki.widgets.UserInputWidget' ] ).then( function () {
			var input = null, field = null;
			var manager = new OO.ui.WindowManager();
			$( document.body ).append( manager.$element );
			var AddDialog = function ( config ) { AddDialog.super.call( this, config ); };
			OO.inheritClass( AddDialog, OO.ui.ProcessDialog );
			AddDialog.static.name = 'requplAddUploader';
			AddDialog.static.title = MSG.addTitle;
			AddDialog.static.actions = [
				{ action: 'add', label: MSG.add, flags: [ 'primary', 'progressive' ] },
				{ label: MSG.cancel, flags: [ 'safe', 'close' ] }
			];
			AddDialog.prototype.initialize = function () {
				AddDialog.super.prototype.initialize.apply( this, arguments );
				this.$body.attr( 'dir', 'rtl' );
				/* The name suggestions open above the dialog. */
				input = new mw.widgets.UserInputWidget( { $overlay: this.$overlay } );
				this.panel = new OO.ui.PanelLayout( { padded: true, expanded: false } );
				field = new OO.ui.FieldLayout( input, { label: MSG.addLabel, align: 'top' } );
				this.panel.$element.append( field.$element );
				this.$body.append( this.panel.$element );
			};
			AddDialog.prototype.getBodyHeight = function () { return this.panel.$element.outerHeight( true ) + 40; };
			AddDialog.prototype.getReadyProcess = function ( data ) {
				return AddDialog.super.prototype.getReadyProcess.call( this, data ).next( function () { input.focus(); } );
			};
			AddDialog.prototype.getActionProcess = function ( action ) {
				var dlg = this;
				if ( action !== 'add' ) { return AddDialog.super.prototype.getActionProcess.call( this, action ); }
				return new OO.ui.Process( function () {
					var name = String( input.getValue() || '' ).trim();
					input.closeLookupMenu();
					field.setErrors( [] );
					return toJq( lookUpUser( api, { ususers: name } ).then( function ( users ) {
						if ( !users.length ) { var e = new Error( 'noSuchUser' ); e.code = 'noSuchUser'; throw e; }
						return addToList( api, users[ 0 ] );
					} ) ).then( function () {
						dlg.close( { saved: true } );
					}, function ( e ) {
						/* Problems with the name are shown under the field. */
						if ( e &amp;&amp; [ 'noSuchUser', 'notEligible', 'alreadyListed' ].indexOf( e.code ) !== -1 ) {
							field.setErrors( [ listErrorText( e ) ] );
							dlg.updateSize();
							return $.Deferred().resolve().promise();
						}
						return $.Deferred().reject( new OO.ui.Error( listErrorText( e ) ) ).promise();
					} );
				} );
			};
			var dialog = new AddDialog();
			manager.addWindows( [ dialog ] );
			manager.openWindow( dialog ).closed.then( function ( data ) {
				manager.destroy();
				if ( data &amp;&amp; data.saved ) { onDone(); }
			} );
		} );
	}

	/* A Sorani message for a dialog, right to left whatever the reader's
	   interface language. A user name put in for $1 is kept apart from the
	   Sorani around it, so a Latin name does not reorder the sentence. */
	function soraniMessage( text, name ) {
		var $m = $( '&lt;div&gt;' ).attr( 'dir', 'rtl' ).css( 'text-align', 'right' );
		if ( name === undefined ) { return $m.text( text ); }
		var parts = String( text ).split( '$1' );
		return $m.append( document.createTextNode( parts[ 0 ] ), $( '&lt;bdi&gt;' ).text( name ),
			document.createTextNode( parts.slice( 1 ).join( '$1' ) ) );
	}

	function confirmThen( question, action ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows' ] ).then( function () {
			return OO.ui.confirm( soraniMessage( question ) );
		} ).then( function ( ok ) { if ( ok ) { action(); } } );
	}

	/* Taking someone off asks for an optional reason, kept with their
	   entry among the former uploaders. */
	function removeFromList( api, id, name, onDone ) {
		mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-windows' ] ).then( function () {
			return OO.ui.prompt( soraniMessage( MSG.confirmRemove, name ), { textInput: { placeholder: MSG.leaveReason, dir: 'auto' } } );
		} ).then( function ( reason ) {
			if ( reason === null ) { return; }
			saveList( api, function ( raw ) { return removeUploader( raw, id, isoDate(), reason ); },
				MSG.summaryRemove.replace( '$1', '[[' + CONFIG.userNs + ':' + name + '|' + name + ']]' ) +
					( reason ? ': ' + reason : '' ) ).then( onDone, function ( e ) {
				mw.notify( listErrorText( e ), { type: 'error' } );
			} );
		} );
	}

	function startList( api ) {
		mw.util.addCSS( CSS );
		var me = { id: mw.config.get( 'wgUserId' ), name: mw.config.get( 'wgUserName' ), groups: mw.config.get( 'wgUserGroups' ) || [] };
		/* A JSON page is laid out left to right; the table is in Sorani. */
		var $box = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-list' ).attr( 'dir', 'rtl' ).append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listIntro ) );
		var $json = $( '#mw-content-text .mw-json' ).first();
		$json.before( $box ).hide();
		function reload() { mw.notify( MSG.listSaved, { type: 'success' } ); location.reload(); }
		return listPage( api ).then( function ( page ) {
			var entries = parseAuthorised( page.raw );
			var listed = isAuthorised( entries, me.id );
			var may = listPermissions( me.groups, listed );
			if ( !page.canEdit ) { may = { join: false, leave: false, addOthers: false, removeOthers: false }; }
			return listUsers( api, entries ).then( function ( info ) {
				var when = [];
				entries.forEach( function ( e ) { when.push( e.added, info[ e.id ] &amp;&amp; info[ e.id ].lastEdit ); } );
				return wikiDates( api, when ).then( function ( dates ) { return { info: info, dates: dates }; } );
			} ).then( function ( got ) {
				var info = got.info, dates = got.dates;
				var $tbody = $( '&lt;tbody&gt;' );
				entries.forEach( function ( e, i ) {
					var u = info[ e.id ], name = u ? u.name : e.username, label = u ? groupLabel( u.groups ) : null;
					var isMe = e.id === me.id;
					var $row = $( '&lt;tr&gt;' ).append(
						$( '&lt;td&gt;' ).text( i + 1 ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( userLinks( name ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).text( dateText( dates, e.added ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).text( dateText( dates, u &amp;&amp; u.lastEdit ) ),
						$( '&lt;td&gt;' ).append( label ? $( '&lt;span&gt;' ).text( label ) : $( '&lt;span&gt;' ).addClass( 'requpl-no' ).text( MSG.groupNone ) )
					);
					var $act = $( '&lt;td&gt;' );
					if ( may.removeOthers || ( isMe &amp;&amp; may.leave ) ) {
						$act.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: isMe ? MSG.btnLeave : MSG.btnRemove, flags: [ 'destructive' ] } )
							.on( 'click', function () { removeFromList( api, e.id, name, reload ); } ).$element );
					}
					$tbody.append( $row.append( $act ) );
				} );
				var $head = $( '&lt;tr&gt;' ).append(
					$( '&lt;th&gt;' ).text( '#' ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colUser ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colAdded ),
					$( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colLastActive ), $( '&lt;th&gt;' ).text( MSG.colGroup ), $( '&lt;th&gt;' )
				);
				$box.append( entries.length ?
					$( '&lt;table&gt;' ).addClass( 'wikitable' ).append( $( '&lt;thead&gt;' ).append( $head ), $tbody ) :
					$( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listEmpty ) );

				var $actions = $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-list-actions' );
				if ( may.join ) {
					$actions.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: MSG.btnJoin, flags: [ 'primary', 'progressive' ], icon: 'userAdd' } )
						.on( 'click', function () {
							confirmThen( MSG.confirmJoin, function () {
								addToList( api, me ).then( reload, function ( err ) { mw.notify( listErrorText( err ), { type: 'error' } ); } );
							} );
						} ).$element );
				}
				if ( may.addOthers ) {
					$actions.append( new OO.ui.ButtonWidget( { label: MSG.btnAdd, icon: 'userAdd' } )
						.on( 'click', function () { openAddDialog( api, reload ); } ).$element );
				}
				if ( !isEligible( me.groups ) ) { $actions.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listNotEligible ) ); } else if ( !page.canEdit ) { $actions.append( $( '&lt;p&gt;' ).text( MSG.listReadOnly ) ); }
				$box.append( $actions );
				$box.append( $( '&lt;p&gt;' ).append( $( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: '#', role: 'button' } ).text( MSG.showJson ).on( 'click', function ( ev ) {
					ev.preventDefault(); $json.toggle();
				} ) ) );
			} );
		} ).catch( function ( e ) {
			$json.show();
			console.warn( '[ReqUplTools] list page:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}

	/* The project's table of uploaders (built by the Lua module from the
	   list) has two columns a page cannot fill: group and last activity.
	   Fill them in here. */
	function fillUploaderTable( api, $cells ) {
		var names = [];
		$cells.each( function () {
			var n = $( this ).attr( 'data-requpl-user' );
			if ( n &amp;&amp; names.indexOf( n ) === -1 ) { names.push( n ); }
		} );
		if ( !names.length ) { return; }
		lookUpUser( api, { ususers: names.join( '|' ) } ).then( function ( users ) {
			var byName = {};
			users.forEach( function ( u ) { byName[ u.name ] = u; } );
			return Promise.all( users.map( function ( u ) {
				return api.get( { action: 'query', list: 'usercontribs', ucuser: u.name, uclimit: 1, ucprop: 'timestamp', formatversion: 2 } ).then( function ( r ) {
					var c = r.query.usercontribs[ 0 ];
					u.lastEdit = c ? c.timestamp : null;
				}, function () { u.lastEdit = null; } );
			} ) ).then( function () {
				return wikiDates( api, users.map( function ( u ) { return u.lastEdit; } ) );
			} ).then( function ( dates ) {
				$cells.each( function () {
					var $c = $( this ), u = byName[ $c.attr( 'data-requpl-user' ) ];
					if ( !u ) { return; }
					if ( $c.hasClass( 'requpl-last-active' ) ) {
						$c.text( dateText( dates, u.lastEdit ) ).attr( 'data-sort-value', u.lastEdit || '' );
					} else if ( $c.hasClass( 'requpl-group' ) ) {
						var label = groupLabel( u.groups );
						$c.text( label || MSG.groupNone ).toggleClass( 'requpl-no', !label );
					}
				} );
			} );
		} ).catch( function ( e ) {
			console.warn( '[ReqUplTools] uploaders table:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}

	function start() {
		applyUserConfig();
		var $uploaderCells = $( '#mw-content-text .requpl-uploaders [data-requpl-user]' );
		if ( $uploaderCells.length &amp;&amp; mw.config.get( 'wgAction' ) === 'view' ) {
			mw.util.addCSS( CSS );
			fillUploaderTable( wrapApi( new mw.Api() ), $uploaderCells );
		}
		if ( onListPage() ) {
			mw.loader.using( [ 'oojs-ui-core', 'oojs-ui-widgets', 'oojs-ui.styles.icons-user' ] ).then( function () {
				startList( wrapApi( new mw.Api() ) );
			} );
			return;
		}
		if ( !inScope() ) { return; }
		var api = wrapApi( new mw.Api() );
		/* Listed, and still an uploader or administrator. */
		var listed = loadAuthorised( api ).then( function ( list ) {
			return isAuthorised( list, mw.config.get( 'wgUserId' ) ) &amp;&amp; isEligible( mw.config.get( 'wgUserGroups' ) );
		} );
		/* A dry run shows the buttons to anyone trying the tools, since
		   nothing is saved; the table of requests stays with listed users. */
		var gate = CONFIG.dryRun ? listed.catch( function () { return false; } ) : listed;
		gate.then( function ( isListed ) {
			if ( !isListed &amp;&amp; !CONFIG.dryRun ) { return; }
			mw.util.addCSS( CSS );
			var heads = requestHeadings();
			heads.forEach( function ( h ) { addButtons( api, h ); } );
			if ( isListed ) { return showOpenRequests( api, heads ); }
		} ).catch( function ( e ) {
			/* Fail closed: without a readable list, no buttons are shown.
			   The reason is logged to the console. */
			console.warn( '[ReqUplTools] not started:', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}
	/* UI-END */

	if ( typeof window !== 'undefined' ) {
		window.ReqUplTools = window.ReqUplTools || {};
		window.ReqUplTools.version = VERSION;
	}
	/* A gadget runs once MediaWiki is ready; a copy loaded from a user
	   script may not, so wait for the modules it uses either way. */
	if ( typeof mw !== 'undefined' &amp;&amp; mw.loader &amp;&amp; typeof $ !== 'undefined' ) {
		mw.loader.using( [ 'mediawiki.api', 'mediawiki.util' ] ).then( function () { $( start ); } );
	}
}() );</text>
      <sha1>h00ziatom72x7d6fd3x050gimvmrmvr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools</title>
    <ns>8</ns>
    <id>304510</id>
    <revision>
      <id>1676222</id>
      <timestamp>2026-09-27T17:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>1676222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="e20hbzf2envq5tw64perxbtp2830xkg" xml:space="preserve">ئامرازێک کە ڕێگە بە بارکەرانی پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] دەدات ئاسانتر کارەکانیان بکەن</text>
      <sha1>e20hbzf2envq5tw64perxbtp2830xkg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676224</id>
      <parentid>1676222</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:12:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Sakura emad پەڕەی [[Gadget-ReqUplTools]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools]]: چاککردن</comment>
      <origin>1676222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="e20hbzf2envq5tw64perxbtp2830xkg" xml:space="preserve">ئامرازێک کە ڕێگە بە بارکەرانی پڕۆژەی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە]] دەدات ئاسانتر کارەکانیان بکەن</text>
      <sha1>e20hbzf2envq5tw64perxbtp2830xkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadget-ReqUplNotify.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>304511</id>
    <revision>
      <id>1676230</id>
      <timestamp>2026-09-27T17:49:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>Notification function</comment>
      <origin>1676230</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7243" sha1="aui87fnrcq6j12jxsd2tlit6rnb4ivh" xml:space="preserve">/**
 * ReqUplNotify — tells the project's uploaders when new file requests arrive
 *
 * For users on the authorised-uploaders list who are still uploaders or
 * administrators, shows «داواکاریی نوێ: N» next to the notifications on every
 * page, linking to the request page. N is the number of requests added since
 * the user last opened the request page; opening it clears the count. When
 * the count goes up, a short notice says so once.
 *
 * &quot;Last opened&quot; is kept in a hidden user preference, so it is the same on
 * every device. The request page is checked at most every few minutes; in
 * between, the last count is reused.
 *
 * Nothing is edited on the wiki and nobody is pinged.
 *
 * @version  1.0.0
 * @license  AGPL-3.0-or-later
 */
( function () {
	'use strict';

	var VERSION = '1.0.0';

	/* =====================================================================
	 * CONFIG
	 * ===================================================================== */
	var CONFIG = {
		requestPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری',
		/* The same list and groups as ReqUplTools. */
		authorisedListPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json',
		eligibleGroups: [ 'uploader', 'sysop' ],
		/* A new request is an edit whose summary is a section link followed by
		   one of these: MediaWiki's own new-section summary («/* … *\/ بەشی
		   نوێ») and the request form's («/* … *\/ داواکاریی نوێ»). */
		newRequestSummaries: [ 'بەشی نوێ', 'داواکاریی نوێ' ],
		/* Hidden preference holding when the request page was last opened. */
		seenOption: 'userjs-requpl-seen',
		/* How long a count is reused before the page is checked again. */
		checkEveryMinutes: 5,
		/* How long the answer &quot;is this user on the list&quot; is reused. */
		listEveryHours: 6,
		digits: '٠١٢٣٤٥٦٧٨٩'
	};

	var MSG = {
		badge: 'داواکاریی نوێ: $1',
		tooltip: 'داواکارییە نوێکانی بارکردنی پەڕگە لەو کاتەوەی دوایین جار بەشی داواکاریت کردەوە',
		notice: '$1 داواکاریی نوێی بارکردنی پەڕگە ھەیە.'
	};

	/* ENGINE-START */
	/* Is this edit summary the start of a new request? */
	function isNewRequest( comment ) {
		var m = /^\/\*.*?\*\/\s*(.*)$/.exec( String( comment || '' ).trim() );
		if ( !m ) { return false; }
		var rest = m[ 1 ].trim();
		return CONFIG.newRequestSummaries.some( function ( s ) { return rest.indexOf( s ) === 0; } );
	}

	/* How many requests others added after `since` (ISO time), from the
	   page's revisions, newest first. */
	function countNew( revisions, since, me ) {
		return ( revisions || [] ).filter( function ( r ) {
			return r.timestamp &gt; since &amp;&amp; r.user !== me &amp;&amp; isNewRequest( r.comment );
		} ).length;
	}

	/* Is this user on the list and still an uploader or administrator? */
	function isListed( listText, userId, groups ) {
		var data;
		try { data = JSON.parse( listText ); } catch ( e ) { return false; }
		var listed = !!( data &amp;&amp; data.Uploaders &amp;&amp; Object.prototype.hasOwnProperty.call( data.Uploaders, String( userId ) ) );
		var eligible = ( groups || [] ).some( function ( g ) { return CONFIG.eligibleGroups.indexOf( g ) !== -1; } );
		return listed &amp;&amp; eligible;
	}

	function contentDigits( n ) {
		return String( n ).replace( /[0-9]/g, function ( d ) { return CONFIG.digits.charAt( +d ); } );
	}
	/* ENGINE-END */

	/* ---------------------------------------------------------------- UI */

	/* Small per-browser memory; the page works without it. */
	function remember( key, value ) {
		try { localStorage.setItem( 'requpl-notify-' + key, JSON.stringify( value ) ); } catch ( e ) { /* not available */ }
	}
	function recall( key ) {
		try { return JSON.parse( localStorage.getItem( 'requpl-notify-' + key ) ); } catch ( e ) { return null; }
	}

	function listed( api ) {
		var id = mw.config.get( 'wgUserId' ), kept = recall( 'listed' );
		if ( kept &amp;&amp; kept.id === id &amp;&amp; Date.now() - kept.t &lt; CONFIG.listEveryHours * 3600000 ) {
			return $.Deferred().resolve( kept.ok ).promise();
		}
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.authorisedListPage,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = res.query.pages[ 0 ], rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			var ok = !!rv &amp;&amp; isListed( rv.slots.main.content, id, mw.config.get( 'wgUserGroups' ) );
			remember( 'listed', { id: id, ok: ok, t: Date.now() } );
			return ok;
		} );
	}

	function saveSeen( api, iso ) {
		mw.user.options.set( CONFIG.seenOption, iso );
		return api.saveOption( CONFIG.seenOption, iso );
	}

	function showBadge( count ) {
		$( '#pt-requpl' ).remove();
		if ( !count ) { return; }
		var skin = mw.config.get( 'skin' );
		/* Vector 2022 keeps p-personal in a dropdown; this list shows in the header. */
		var portlet = skin === 'vector-2022' ? 'p-vector-user-menu-overflow' : 'p-personal';
		var li = mw.util.addPortletLink( portlet, mw.util.getUrl( CONFIG.requestPage ),
			MSG.badge.replace( '$1', contentDigits( count ) ), 'pt-requpl', MSG.tooltip, null,
			document.getElementById( 'pt-notifications-alert' ) );
		if ( li ) { $( li ).find( 'a' ).css( { fontWeight: 'bold' } ); }
	}

	function start() {
		if ( !mw.config.get( 'wgUserId' ) ) { return; }
		var api = new mw.Api();
		listed( api ).then( function ( ok ) {
			if ( !ok ) { return; }
			var onRequestPage = String( mw.config.get( 'wgPageName' ) ).replace( /_/g, ' ' ) === CONFIG.requestPage;
			var seen = mw.user.options.get( CONFIG.seenOption );

			/* Opening the request page counts as having seen it. The first
			   time, start counting from now. The time is the wiki's, not
			   this computer's, which may be set wrong. */
			if ( onRequestPage || !seen ) {
				showBadge( 0 );
				return api.get( { action: 'query', curtimestamp: 1, formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
					remember( 'count', { seen: res.curtimestamp, count: 0, t: Date.now() } );
					return saveSeen( api, res.curtimestamp );
				} );
			}

			var kept = recall( 'count' );
			if ( kept &amp;&amp; kept.seen === seen &amp;&amp; Date.now() - kept.t &lt; CONFIG.checkEveryMinutes * 60000 ) {
				showBadge( kept.count );
				return;
			}
			return api.get( {
				action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.requestPage,
				rvprop: 'timestamp|user|comment', rvend: seen, rvlimit: 100, formatversion: 2
			} ).then( function ( res ) {
				var p = res.query.pages[ 0 ];
				var count = countNew( p &amp;&amp; p.revisions, seen, mw.config.get( 'wgUserName' ) );
				if ( count &gt; ( kept &amp;&amp; kept.seen === seen ? kept.count : 0 ) ) {
					mw.notify( $( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl( CONFIG.requestPage ) )
						.text( MSG.notice.replace( '$1', contentDigits( count ) ) ), { tag: 'requpl-notify' } );
				}
				remember( 'count', { seen: seen, count: count, t: Date.now() } );
				showBadge( count );
			} );
		} ).catch( function ( e ) {
			console.warn( '[ReqUplNotify]', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}

	if ( typeof window !== 'undefined' ) {
		window.ReqUplNotify = { version: VERSION };
	}
	$( start );
}() );</text>
      <sha1>aui87fnrcq6j12jxsd2tlit6rnb4ivh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676449</id>
      <parentid>1676230</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T02:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>mobile fixes</comment>
      <origin>1676449</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7834" sha1="7e5w3nt2jx9bckjtq1exi7dmn5q91aw" xml:space="preserve">/**
 * ReqUplNotify — tells the project's uploaders when new file requests arrive
 *
 * For users on the authorised-uploaders list who are still uploaders or
 * administrators, shows «داواکاریی نوێ: N» next to the notifications on every
 * page, linking to the request page. N is the number of requests added since
 * the user last opened the request page; opening it clears the count. When
 * the count goes up, a short notice says so once.
 *
 * &quot;Last opened&quot; is kept in a hidden user preference, so it is the same on
 * every device. The request page is checked at most every few minutes; in
 * between, the last count is reused.
 *
 * Nothing is edited on the wiki and nobody is pinged.
 *
 * @version  1.0.0
 * @license  AGPL-3.0-or-later
 */
( function () {
	'use strict';

	var VERSION = '1.0.0';

	/* =====================================================================
	 * CONFIG
	 * ===================================================================== */
	var CONFIG = {
		requestPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری',
		/* The same list and groups as ReqUplTools. */
		authorisedListPage: 'ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بارکەرانی ڕێگەپێدراو.json',
		eligibleGroups: [ 'uploader', 'sysop' ],
		/* A new request is an edit whose summary is a section link followed by
		   one of these: MediaWiki's own new-section summary («/* … *\/ بەشی
		   نوێ») and the request form's («/* … *\/ داواکاریی نوێ»). */
		newRequestSummaries: [ 'بەشی نوێ', 'داواکاریی نوێ' ],
		/* Hidden preference holding when the request page was last opened. */
		seenOption: 'userjs-requpl-seen',
		/* How long a count is reused before the page is checked again. */
		checkEveryMinutes: 5,
		/* How long the answer &quot;is this user on the list&quot; is reused. */
		listEveryHours: 6,
		digits: '٠١٢٣٤٥٦٧٨٩'
	};

	var MSG = {
		badge: 'داواکاریی نوێ: $1',
		tooltip: 'داواکارییە نوێکانی بارکردنی پەڕگە لەو کاتەوەی دوایین جار بەشی داواکاریت کردەوە',
		notice: '$1 داواکاریی نوێی بارکردنی پەڕگە ھەیە.'
	};

	/* ENGINE-START */
	/* Is this edit summary the start of a new request? */
	function isNewRequest( comment ) {
		var m = /^\/\*.*?\*\/\s*(.*)$/.exec( String( comment || '' ).trim() );
		if ( !m ) { return false; }
		var rest = m[ 1 ].trim();
		return CONFIG.newRequestSummaries.some( function ( s ) { return rest.indexOf( s ) === 0; } );
	}

	/* How many requests others added after `since` (ISO time), from the
	   page's revisions, newest first. */
	function countNew( revisions, since, me ) {
		return ( revisions || [] ).filter( function ( r ) {
			return r.timestamp &gt; since &amp;&amp; r.user !== me &amp;&amp; isNewRequest( r.comment );
		} ).length;
	}

	/* Is this user on the list and still an uploader or administrator? */
	function isListed( listText, userId, groups ) {
		var data;
		try { data = JSON.parse( listText ); } catch ( e ) { return false; }
		var listed = !!( data &amp;&amp; data.Uploaders &amp;&amp; Object.prototype.hasOwnProperty.call( data.Uploaders, String( userId ) ) );
		var eligible = ( groups || [] ).some( function ( g ) { return CONFIG.eligibleGroups.indexOf( g ) !== -1; } );
		return listed &amp;&amp; eligible;
	}

	function contentDigits( n ) {
		return String( n ).replace( /[0-9]/g, function ( d ) { return CONFIG.digits.charAt( +d ); } );
	}
	/* ENGINE-END */

	/* ---------------------------------------------------------------- UI */

	/* Small per-browser memory; the page works without it. */
	function remember( key, value ) {
		try { localStorage.setItem( 'requpl-notify-' + key, JSON.stringify( value ) ); } catch ( e ) { /* not available */ }
	}
	function recall( key ) {
		try { return JSON.parse( localStorage.getItem( 'requpl-notify-' + key ) ); } catch ( e ) { return null; }
	}

	function listed( api ) {
		var id = mw.config.get( 'wgUserId' ), kept = recall( 'listed' );
		if ( kept &amp;&amp; kept.id === id &amp;&amp; Date.now() - kept.t &lt; CONFIG.listEveryHours * 3600000 ) {
			return $.Deferred().resolve( kept.ok ).promise();
		}
		return api.get( {
			action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.authorisedListPage,
			rvprop: 'content', rvslots: 'main', formatversion: 2
		} ).then( function ( res ) {
			var p = res.query.pages[ 0 ], rv = p &amp;&amp; p.revisions &amp;&amp; p.revisions[ 0 ];
			var ok = !!rv &amp;&amp; isListed( rv.slots.main.content, id, mw.config.get( 'wgUserGroups' ) );
			remember( 'listed', { id: id, ok: ok, t: Date.now() } );
			return ok;
		} );
	}

	function saveSeen( api, iso ) {
		mw.user.options.set( CONFIG.seenOption, iso );
		return api.saveOption( CONFIG.seenOption, iso );
	}

	function showBadge( count ) {
		$( '#pt-requpl, .requpl-notify-bar' ).remove();
		if ( !count ) { return; }
		var url = mw.util.getUrl( CONFIG.requestPage );
		var label = MSG.badge.replace( '$1', contentDigits( count ) );
		var skin = mw.config.get( 'skin' );
		if ( skin === 'minerva' ) {
			/* The mobile skin keeps the user's links in a menu that is closed
			   most of the time, so the count goes at the top of the page. */
			mw.util.addCSS( '.requpl-notify-bar{margin:0 0 .75em;padding:.4em .75em;border-radius:2px;' +
				'background:var(--background-color-warning-subtle,#fdf2d5);font-weight:bold;}' );
			$( '#bodyContent' ).first().prepend( $( '&lt;div&gt;' ).addClass( 'requpl-notify-bar' ).append(
				$( '&lt;a&gt;' ).attr( { href: url, title: MSG.tooltip } ).text( label ) ) );
			return;
		}
		/* Vector 2022 keeps p-personal in a dropdown; this list shows in the header. */
		var portlet = skin === 'vector-2022' ? 'p-vector-user-menu-overflow' : 'p-personal';
		var li = mw.util.addPortletLink( portlet, url, label, 'pt-requpl', MSG.tooltip, null,
			document.getElementById( 'pt-notifications-alert' ) );
		if ( li ) { $( li ).find( 'a' ).css( { fontWeight: 'bold' } ); }
	}

	function start() {
		if ( !mw.config.get( 'wgUserId' ) ) { return; }
		var api = new mw.Api();
		listed( api ).then( function ( ok ) {
			if ( !ok ) { return; }
			var onRequestPage = String( mw.config.get( 'wgPageName' ) ).replace( /_/g, ' ' ) === CONFIG.requestPage;
			var seen = mw.user.options.get( CONFIG.seenOption );

			/* Opening the request page counts as having seen it. The first
			   time, start counting from now. The time is the wiki's, not
			   this computer's, which may be set wrong. */
			if ( onRequestPage || !seen ) {
				showBadge( 0 );
				return api.get( { action: 'query', curtimestamp: 1, formatversion: 2 } ).then( function ( res ) {
					remember( 'count', { seen: res.curtimestamp, count: 0, t: Date.now() } );
					return saveSeen( api, res.curtimestamp );
				} );
			}

			var kept = recall( 'count' );
			if ( kept &amp;&amp; kept.seen === seen &amp;&amp; Date.now() - kept.t &lt; CONFIG.checkEveryMinutes * 60000 ) {
				showBadge( kept.count );
				return;
			}
			return api.get( {
				action: 'query', prop: 'revisions', titles: CONFIG.requestPage,
				rvprop: 'timestamp|user|comment', rvend: seen, rvlimit: 100, formatversion: 2
			} ).then( function ( res ) {
				var p = res.query.pages[ 0 ];
				var count = countNew( p &amp;&amp; p.revisions, seen, mw.config.get( 'wgUserName' ) );
				if ( count &gt; ( kept &amp;&amp; kept.seen === seen ? kept.count : 0 ) ) {
					mw.notify( $( '&lt;a&gt;' ).attr( 'href', mw.util.getUrl( CONFIG.requestPage ) )
						.text( MSG.notice.replace( '$1', contentDigits( count ) ) ), { tag: 'requpl-notify' } );
				}
				remember( 'count', { seen: seen, count: count, t: Date.now() } );
				showBadge( count );
			} );
		} ).catch( function ( e ) {
			console.warn( '[ReqUplNotify]', e &amp;&amp; e.message || e );
		} );
	}

	if ( typeof window !== 'undefined' ) {
		window.ReqUplNotify = { version: VERSION };
	}
	$( start );
}() );</text>
      <sha1>7e5w3nt2jx9bckjtq1exi7dmn5q91aw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میدیاویکی:Gadget-ReqUplNotify</title>
    <ns>8</ns>
    <id>304512</id>
    <revision>
      <id>1676231</id>
      <timestamp>2026-09-27T17:49:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «ئاگادارکردنەوەی بارکەران لە داواکارییە نوێکانی بارکردنی پەڕگە»ەوە</comment>
      <origin>1676231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116" sha1="8y3ap72r9exzzor4v3n7a8kfv3bcby6" xml:space="preserve">ئاگادارکردنەوەی بارکەران لە داواکارییە نوێکانی بارکردنی پەڕگە</text>
      <sha1>8y3ap72r9exzzor4v3n7a8kfv3bcby6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:ماو تسی تۆنگ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>304513</id>
    <revision>
      <id>1676233</id>
      <timestamp>2026-09-27T18:09:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mohammdaon</username>
        <id>14563</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{Cat main}} {{Commons}}»ەوە</comment>
      <origin>1676233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24" sha1="7knz0r4pf1f2fabtey7jigtvjh5whfs" xml:space="preserve">{{Cat main}}
{{Commons}}</text>
      <sha1>7knz0r4pf1f2fabtey7jigtvjh5whfs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676597</id>
      <parentid>1676233</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:13:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63" sha1="f15ucdbdanpiaeb5pqjjr2a1su9ngq3" xml:space="preserve">{{Cat main}}
{{Commons}}
[[پۆل:سەرۆکەکانی چین]]</text>
      <sha1>f15ucdbdanpiaeb5pqjjr2a1su9ngq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:میدیا سالح</title>
    <ns>3</ns>
    <id>304514</id>
    <revision>
      <id>1676235</id>
      <timestamp>2026-09-27T19:08:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1676235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8152" sha1="lnsp4c34s4t8dgexpd656dg8ms7vsur" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٩:٠٨، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>lnsp4c34s4t8dgexpd656dg8ms7vsur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئاوازی چیا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304515</id>
    <revision>
      <id>1676281</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1501" sha1="3flrm7l3bswdwsea2eldu30ut9fdg52" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئاوازی چیا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676280 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20211028004215/https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/33493329/WITHERS-DISSERTATION-2016.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y بۆ https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/33493329/WITHERS-DISSERTATION-2016.pdf?sequence=4&amp;isAllowed=y زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢٠:١٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>3flrm7l3bswdwsea2eldu30ut9fdg52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304516</id>
    <revision>
      <id>1676284</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:32:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{short description|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانیی ٢٠٢٥}}{{Infobox television|image=Abanlogoseries.png|native_name={{Infobox name module|fa|آبان}}|genre={{plainlist|  * [[فیلمی دراما|دراما]]  * [[میلۆدراما]]  * [[فیلمی ڕۆمانسی|ڕۆمانسی]]  }}|writer=ئەمیر محەممەد عەبدی&lt;br /&gt;پووریا کاکاڤەند|director=ڕەزا دادوویی|starring={{ubl|لالە...»ەوە</comment>
      <origin>1676284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8350" sha1="spa8udojr5lok3dgcesolh425wl2kqy" xml:space="preserve">{{short description|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانیی ٢٠٢٥}}{{Infobox television|image=Abanlogoseries.png|native_name={{Infobox name module|fa|آبان}}|genre={{plainlist|
* [[فیلمی دراما|دراما]]
* [[میلۆدراما]]
* [[فیلمی ڕۆمانسی|ڕۆمانسی]]
}}|writer=ئەمیر محەممەد عەبدی&lt;br /&gt;پووریا کاکاڤەند|director=ڕەزا دادوویی|starring={{ubl|لالە مەرزبان|[[شەهاب حوسێنی]]|میرسەعید مەولەویان|ئەمین حەیایی|مینا ساداتی|بەهارە کیانئەفشار|ڕەزا ئەخلاقیڕاد}}|composer=ئەمیر تەوەسولی|country=ئێران|language=فارسی|num_seasons=1|num_episodes=17|producer=مەجید مولایی|cinematography=ئەیحسان ڕەفیعیجەم|editor=عەماد خودابەخش|first_aired={{Start date|2025|01|29|df=y}}|last_aired={{End date|2025|05|14|df=y}}}}
'''''ئابان''''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: آبان) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانیی]] ساڵی ٢٠٢٥ە لە نووسینی ئەمیر محەممەد عەبدی و پووریا کاکاڤەند، و دەرھێنانی ڕەزا دادوویی، ھەروەھا لالە مەرزبان ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت، لەگەڵ [[شەهاب حوسێنی]]، میرسەعید مەولەویان، ئەمین حەیایی، مینا ساداتی، [[بەھارە کیان ئەفشار|بەهارە کیانئەفشار]]، و ڕەزا ئەخلاقیڕاد. یەکەم ئەڵقەی لە پلاتفۆرمی شەیدا لە ٢٩ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ پەخشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-18 |url=https://www.isna.ir/news/1403102920590/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%BE%DA%98%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C |access-date=2025-01-26 |website=ایسنا |language=fa |title=پرویز پرستویی، شهاب حسینی، پژمان جمشیدی و جواد عزتی در سریال‌های جدید}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-23 |url=https://saednews.com/c/10221/432800 |access-date=2025-01-26 |website=saednews.com |language=fa |title=اولین تیزر سریال آبان، اولین همکاری شهاب حسینی و امین حیایی/ با این گریم‌ها چه عجیب شدن!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=روزیاتو |first=تیم |date=2025-01-26 |url=https://rooziato.com/1403663209/aban-seryal/ |access-date=2025-01-26 |website=روزیاتو |language=fa-IR |title=پخش سریال «آبان» با بازی شهاب حسینی و امین حیایی از پلتفرم شیدا + تیزر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-07 |url=https://www.delgarm.com/5k7q7nx.a332632 |access-date=2025-01-26 |website=دلگرم |language=fa-IR |title=معرفی سریال آبان + بازیگران و خلاصه داستان}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
ئابان (لالە مەرزبان)، بلیمەتێکی [[ژیریی دەستکرد]]، ئەلگۆریتمێکی پەرەپێداوە بۆ وەبەرهێنان و قازانجکردن لە بازاڕە دارایییەکاندا. بەڵام دوای ئەوەی تووشی کێشە دەبێت لەگەڵ وەبەرهێنەرە کۆنەکەی، ئێستا ڕووبەڕووی قەرزێکی گەورە بووەتەوە. ئەگەر بە خێرایی یەکلایی نەکاتەوە، دەکرێت بکەوێتە زیندانەوە.

== ئەکتەرەکان ==

* لالە مەرزبان لە ڕۆڵی ئابان ئەسفەندیاری
* [[شەهاب حوسێنی]] لە ڕۆڵی فەریبورز سابت
* میرسەعید مەولەویان لە ڕۆڵی ئەمیر پەرتەو
* ئەمین حەیایی لە ڕۆڵی بابەک مەحمودی
* مینا ساداتی لە ڕۆڵی دیاری پەزووکی
* [[بەھارە کیان ئەفشار|بەهارە کیانئەفشار]] لە ڕۆڵی بەهار
* ڕەزا ئەخلاقیڕاد لە ڕۆڵی سرووش
* بەهزاد خەلەج لە ڕۆڵی ئەدهەم
* حوسێن مەحجوب لە ڕۆڵی عیسا
* حمید ئیبراهیمی لە ڕۆڵی مەنسوور
* ڕەحیم نەورۆزی لە ڕۆڵی مەحمود
* منوچێهر زەندەدیل لە ڕۆڵی کامڕانی
* بەهرام ئیبراهیمی لە ڕۆڵی کەهنەمویی
* مەریەم سەعادات لە ڕۆڵی هاوسەری کەهنەمویی
* منوچێهر زەندەدیل لە ڕۆڵی کامڕانی
* فرانک کەلانتەر
* ترانۆم کەرمانیان
* تەسنیف حوسێنی&lt;ref&gt;{{Cite web |last=marsai.dev |url=https://www.sirtapiyaz.com/b/index/2132/6YpRLc |access-date=2025-01-26 |website=زمان پخش و معرفی سریال آبان |language=fa |title=زمان پخش و معرفی سریال آبان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://vido.ir/aban-broadcast-time |access-date=2025-01-26 |language=fa-IR |title=زمان پخش سریال آبان (لینک دانلود + بازیگران) - ویدو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/serial-aban-irani.p102611 |access-date=2025-01-26 |website=نمناک |language=fa |title=تغییر اسم سریال پوکر ایرانی به آبان+ جزئیات و پلتفرم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-27 |url=https://www.isna.ir/news/1403020805530/%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%8BD%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-26 |website=ایسنا |language=fa |title=کدام کارگردان‌ها مشغول ساخت سریال‌ هستند؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-01-26 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=بیوگرافی بازیگران سریال آبان [داستان و نقش]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-03 |url=https://akharinkhabar.ir/cinema/10349737/%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C |access-date=2025-01-26 |website=akharinkhabar.ir |title=همه چیز درباره سریال خانگی «آبان» با بازی شهاب حسینی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=نیوز |first=فیلم |date=2025-01-25 |url=https://www.filmnews.ir/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%87%D9%85/%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%DA%86%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D9%87 |access-date=2025-01-26 |website=فیلم‌نیوز |language=fa-IR |title=پلتفرم‌ها با چه سریالی به چشم آمدند به بهانه رونمایی شیدا با سریال «آب}}&lt;/ref&gt;

== مۆسیقا ==
ئەمیر تەوەسولی مۆسیقای بۆ زنجیرەکە داناوە. [[موحسین چاوەشی|موحسین چاوشی]] گۆرانیی «ساعت دیواری و کولی» (&quot;کاتژمێری دیواری و کۆچەر&quot;) بۆ تایتڵی کۆتاییی زنجیرەکە گوتبوو، کە لە ٦ی شوباتی ٢٠٢٥ و ١٢ی ئاداری ٢٠٢٥ بڵاوکرایەوە، هاوکات لەگەڵ پەخشکردنی ئەڵقە نوێیەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-08 |url=https://mobogame.net/6330/serial-music-composed-by-amir-tavasoli/ |access-date=2025-04-30 |website=موبو گیم |language=fa |title=امیر توسلی موسیقی مجموعه نمایش خانگی آبان را تولید کرد. |url-status=}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=35183225}}
* [https://www.sheyda.com/p/368768fd60d ئابان] لە شەیدا</text>
      <sha1>spa8udojr5lok3dgcesolh425wl2kqy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676296</id>
      <parentid>1676284</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:03:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676296</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8362" sha1="cxa7eng6u2mttfh2let4m99feuas87o" xml:space="preserve">{{short description|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانیی ٢٠٢٥}}{{Infobox television|image=Abanlogoseries.png|native_name={{Infobox name module|fa|آبان}}|genre={{plainlist|
* [[فیلمی دراما|دراما]]
* [[میلۆدراما]]
* [[فیلمی ڕۆمانسی|ڕۆمانسی]]
}}|writer=ئەمیر محەممەد عەبدی&lt;br /&gt;پووریا کاکاڤەند|director=ڕەزا دادوویی|starring={{ubl|لالە مەرزبان|[[شەهاب حوسێنی]]|میرسەعید مەولەویان|ئەمین حەیایی|مینا ساداتی|بەهارە کیانئەفشار|ڕەزا ئەخلاقیڕاد}}|composer=ئەمیر تەوەسولی|country=ئێران|language=فارسی|num_seasons=1|num_episodes=17|producer=مەجید مولایی|cinematography=ئەیحسان ڕەفیعیجەم|editor=عەماد خودابەخش|first_aired={{Start date|2025|01|29|df=y}}|last_aired={{End date|2025|05|14|df=y}}}}
'''''ئابان''''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: آبان) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانیی]] ساڵی ٢٠٢٥ە لە نووسینی ئەمیر محەممەد عەبدی و پووریا کاکاڤەند، و دەرھێنانی ڕەزا دادوویی، ھەروەھا [[لالە مەرزبان]] ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت، لەگەڵ [[شەهاب حوسێنی]]، میرسەعید مەولەویان، ئەمین حەیایی، مینا ساداتی، [[بەھارە کیان ئەفشار|بەهارە کیانئەفشار]]، و ڕەزا ئەخلاقیڕاد. یەکەم ئەڵقەی لە پلاتفۆرمی شەیدا لە ٢٩ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ پەخشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-18 |url=https://www.isna.ir/news/1403102920590/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%BE%DA%98%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C |access-date=2025-01-26 |website=ایسنا |language=fa |title=پرویز پرستویی، شهاب حسینی، پژمان جمشیدی و جواد عزتی در سریال‌های جدید}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-23 |url=https://saednews.com/c/10221/432800 |access-date=2025-01-26 |website=saednews.com |language=fa |title=اولین تیزر سریال آبان، اولین همکاری شهاب حسینی و امین حیایی/ با این گریم‌ها چه عجیب شدن!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=روزیاتو |first=تیم |date=2025-01-26 |url=https://rooziato.com/1403663209/aban-seryal/ |access-date=2025-01-26 |website=روزیاتو |language=fa-IR |title=پخش سریال «آبان» با بازی شهاب حسینی و امین حیایی از پلتفرم شیدا + تیزر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-07 |url=https://www.delgarm.com/5k7q7nx.a332632 |access-date=2025-01-26 |website=دلگرم |language=fa-IR |title=معرفی سریال آبان + بازیگران و خلاصه داستان}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
ئابان ([[لالە مەرزبان]])، بلیمەتێکی [[ژیریی دەستکرد]]، ئەلگۆریتمێکی پەرەپێداوە بۆ وەبەرهێنان و قازانجکردن لە بازاڕە دارایییەکاندا. بەڵام دوای ئەوەی تووشی کێشە دەبێت لەگەڵ وەبەرهێنەرە کۆنەکەی، ئێستا ڕووبەڕووی قەرزێکی گەورە بووەتەوە. ئەگەر بە خێرایی یەکلایی نەکاتەوە، دەکرێت بکەوێتە زیندانەوە.

== ئەکتەرەکان ==

* [[لالە مەرزبان]] لە ڕۆڵی ئابان ئەسفەندیاری
* [[شەهاب حوسێنی]] لە ڕۆڵی فەریبورز سابت
* میرسەعید مەولەویان لە ڕۆڵی ئەمیر پەرتەو
* ئەمین حەیایی لە ڕۆڵی بابەک مەحمودی
* مینا ساداتی لە ڕۆڵی دیاری پەزووکی
* [[بەھارە کیان ئەفشار|بەهارە کیانئەفشار]] لە ڕۆڵی بەهار
* ڕەزا ئەخلاقیڕاد لە ڕۆڵی سرووش
* بەهزاد خەلەج لە ڕۆڵی ئەدهەم
* حوسێن مەحجوب لە ڕۆڵی عیسا
* حمید ئیبراهیمی لە ڕۆڵی مەنسوور
* ڕەحیم نەورۆزی لە ڕۆڵی مەحمود
* منوچێهر زەندەدیل لە ڕۆڵی کامڕانی
* بەهرام ئیبراهیمی لە ڕۆڵی کەهنەمویی
* مەریەم سەعادات لە ڕۆڵی هاوسەری کەهنەمویی
* منوچێهر زەندەدیل لە ڕۆڵی کامڕانی
* فرانک کەلانتەر
* ترانۆم کەرمانیان
* تەسنیف حوسێنی&lt;ref&gt;{{Cite web |last=marsai.dev |url=https://www.sirtapiyaz.com/b/index/2132/6YpRLc |access-date=2025-01-26 |website=زمان پخش و معرفی سریال آبان |language=fa |title=زمان پخش و معرفی سریال آبان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://vido.ir/aban-broadcast-time |access-date=2025-01-26 |language=fa-IR |title=زمان پخش سریال آبان (لینک دانلود + بازیگران) - ویدو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/serial-aban-irani.p102611 |access-date=2025-01-26 |website=نمناک |language=fa |title=تغییر اسم سریال پوکر ایرانی به آبان+ جزئیات و پلتفرم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-27 |url=https://www.isna.ir/news/1403020805530/%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%8BD%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-26 |website=ایسنا |language=fa |title=کدام کارگردان‌ها مشغول ساخت سریال‌ هستند؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-01-26 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=بیوگرافی بازیگران سریال آبان [داستان و نقش]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-03 |url=https://akharinkhabar.ir/cinema/10349737/%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C |access-date=2025-01-26 |website=akharinkhabar.ir |title=همه چیز درباره سریال خانگی «آبان» با بازی شهاب حسینی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=نیوز |first=فیلم |date=2025-01-25 |url=https://www.filmnews.ir/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%87%D9%85/%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%DA%86%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D9%87 |access-date=2025-01-26 |website=فیلم‌نیوز |language=fa-IR |title=پلتفرم‌ها با چه سریالی به چشم آمدند به بهانه رونمایی شیدا با سریال «آب}}&lt;/ref&gt;

== مۆسیقا ==
ئەمیر تەوەسولی مۆسیقای بۆ زنجیرەکە داناوە. [[موحسین چاوەشی|موحسین چاوشی]] گۆرانیی «ساعت دیواری و کولی» (&quot;کاتژمێری دیواری و کۆچەر&quot;) بۆ تایتڵی کۆتاییی زنجیرەکە گوتبوو، کە لە ٦ی شوباتی ٢٠٢٥ و ١٢ی ئاداری ٢٠٢٥ بڵاوکرایەوە، هاوکات لەگەڵ پەخشکردنی ئەڵقە نوێیەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-08 |url=https://mobogame.net/6330/serial-music-composed-by-amir-tavasoli/ |access-date=2025-04-30 |website=موبو گیم |language=fa |title=امیر توسلی موسیقی مجموعه نمایش خانگی آبان را تولید کرد. |url-status=}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=35183225}}
* [https://www.sheyda.com/p/368768fd60d ئابان] لە شەیدا</text>
      <sha1>cxa7eng6u2mttfh2let4m99feuas87o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676303</id>
      <parentid>1676296</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:14:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676303</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8366" sha1="fch3nh74udb7vpnjzmrhpn6ee3vreyk" xml:space="preserve">{{short description|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانیی ٢٠٢٥}}{{Infobox television|image=Abanlogoseries.png|native_name={{Infobox name module|fa|آبان}}|genre={{plainlist|
* [[فیلمی دراما|دراما]]
* [[میلۆدراما]]
* [[فیلمی ڕۆمانسی|ڕۆمانسی]]
}}|writer=ئەمیر محەممەد عەبدی&lt;br /&gt;پووریا کاکاڤەند|director=ڕەزا دادوویی|starring={{ubl|[[لالە مەرزبان]]|[[شەهاب حوسێنی]]|میرسەعید مەولەویان|ئەمین حەیایی|مینا ساداتی|بەهارە کیانئەفشار|ڕەزا ئەخلاقیڕاد}}|composer=ئەمیر تەوەسولی|country=ئێران|language=فارسی|num_seasons=1|num_episodes=17|producer=مەجید مولایی|cinematography=ئەیحسان ڕەفیعیجەم|editor=عەماد خودابەخش|first_aired={{Start date|2025|01|29|df=y}}|last_aired={{End date|2025|05|14|df=y}}}}
'''''ئابان''''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: آبان) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانیی]] ساڵی ٢٠٢٥ە لە نووسینی ئەمیر محەممەد عەبدی و پووریا کاکاڤەند، و دەرھێنانی ڕەزا دادوویی، ھەروەھا [[لالە مەرزبان]] ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت، لەگەڵ [[شەهاب حوسێنی]]، میرسەعید مەولەویان، ئەمین حەیایی، مینا ساداتی، [[بەھارە کیان ئەفشار|بەهارە کیانئەفشار]]، و ڕەزا ئەخلاقیڕاد. یەکەم ئەڵقەی لە پلاتفۆرمی شەیدا لە ٢٩ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ پەخشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-18 |url=https://www.isna.ir/news/1403102920590/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%BE%DA%98%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C |access-date=2025-01-26 |website=ایسنا |language=fa |title=پرویز پرستویی، شهاب حسینی، پژمان جمشیدی و جواد عزتی در سریال‌های جدید}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-23 |url=https://saednews.com/c/10221/432800 |access-date=2025-01-26 |website=saednews.com |language=fa |title=اولین تیزر سریال آبان، اولین همکاری شهاب حسینی و امین حیایی/ با این گریم‌ها چه عجیب شدن!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=روزیاتو |first=تیم |date=2025-01-26 |url=https://rooziato.com/1403663209/aban-seryal/ |access-date=2025-01-26 |website=روزیاتو |language=fa-IR |title=پخش سریال «آبان» با بازی شهاب حسینی و امین حیایی از پلتفرم شیدا + تیزر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-07 |url=https://www.delgarm.com/5k7q7nx.a332632 |access-date=2025-01-26 |website=دلگرم |language=fa-IR |title=معرفی سریال آبان + بازیگران و خلاصه داستان}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
ئابان ([[لالە مەرزبان]])، بلیمەتێکی [[ژیریی دەستکرد]]، ئەلگۆریتمێکی پەرەپێداوە بۆ وەبەرهێنان و قازانجکردن لە بازاڕە دارایییەکاندا. بەڵام دوای ئەوەی تووشی کێشە دەبێت لەگەڵ وەبەرهێنەرە کۆنەکەی، ئێستا ڕووبەڕووی قەرزێکی گەورە بووەتەوە. ئەگەر بە خێرایی یەکلایی نەکاتەوە، دەکرێت بکەوێتە زیندانەوە.

== ئەکتەرەکان ==

* [[لالە مەرزبان]] لە ڕۆڵی ئابان ئەسفەندیاری
* [[شەهاب حوسێنی]] لە ڕۆڵی فەریبورز سابت
* میرسەعید مەولەویان لە ڕۆڵی ئەمیر پەرتەو
* ئەمین حەیایی لە ڕۆڵی بابەک مەحمودی
* مینا ساداتی لە ڕۆڵی دیاری پەزووکی
* [[بەھارە کیان ئەفشار|بەهارە کیانئەفشار]] لە ڕۆڵی بەهار
* ڕەزا ئەخلاقیڕاد لە ڕۆڵی سرووش
* بەهزاد خەلەج لە ڕۆڵی ئەدهەم
* حوسێن مەحجوب لە ڕۆڵی عیسا
* حمید ئیبراهیمی لە ڕۆڵی مەنسوور
* ڕەحیم نەورۆزی لە ڕۆڵی مەحمود
* منوچێهر زەندەدیل لە ڕۆڵی کامڕانی
* بەهرام ئیبراهیمی لە ڕۆڵی کەهنەمویی
* مەریەم سەعادات لە ڕۆڵی هاوسەری کەهنەمویی
* منوچێهر زەندەدیل لە ڕۆڵی کامڕانی
* فرانک کەلانتەر
* ترانۆم کەرمانیان
* تەسنیف حوسێنی&lt;ref&gt;{{Cite web |last=marsai.dev |url=https://www.sirtapiyaz.com/b/index/2132/6YpRLc |access-date=2025-01-26 |website=زمان پخش و معرفی سریال آبان |language=fa |title=زمان پخش و معرفی سریال آبان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://vido.ir/aban-broadcast-time |access-date=2025-01-26 |language=fa-IR |title=زمان پخش سریال آبان (لینک دانلود + بازیگران) - ویدو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/serial-aban-irani.p102611 |access-date=2025-01-26 |website=نمناک |language=fa |title=تغییر اسم سریال پوکر ایرانی به آبان+ جزئیات و پلتفرم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-27 |url=https://www.isna.ir/news/1403020805530/%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%8BD%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-26 |website=ایسنا |language=fa |title=کدام کارگردان‌ها مشغول ساخت سریال‌ هستند؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-01-26 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=بیوگرافی بازیگران سریال آبان [داستان و نقش]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-03 |url=https://akharinkhabar.ir/cinema/10349737/%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C |access-date=2025-01-26 |website=akharinkhabar.ir |title=همه چیز درباره سریال خانگی «آبان» با بازی شهاب حسینی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=نیوز |first=فیلم |date=2025-01-25 |url=https://www.filmnews.ir/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%87%D9%85/%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%DA%86%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D9%87 |access-date=2025-01-26 |website=فیلم‌نیوز |language=fa-IR |title=پلتفرم‌ها با چه سریالی به چشم آمدند به بهانه رونمایی شیدا با سریال «آب}}&lt;/ref&gt;

== مۆسیقا ==
ئەمیر تەوەسولی مۆسیقای بۆ زنجیرەکە داناوە. [[موحسین چاوەشی|موحسین چاوشی]] گۆرانیی «ساعت دیواری و کولی» (&quot;کاتژمێری دیواری و کۆچەر&quot;) بۆ تایتڵی کۆتاییی زنجیرەکە گوتبوو، کە لە ٦ی شوباتی ٢٠٢٥ و ١٢ی ئاداری ٢٠٢٥ بڵاوکرایەوە، هاوکات لەگەڵ پەخشکردنی ئەڵقە نوێیەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-08 |url=https://mobogame.net/6330/serial-music-composed-by-amir-tavasoli/ |access-date=2025-04-30 |website=موبو گیم |language=fa |title=امیر توسلی موسیقی مجموعه نمایش خانگی آبان را تولید کرد. |url-status=}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=35183225}}
* [https://www.sheyda.com/p/368768fd60d ئابان] لە شەیدا</text>
      <sha1>fch3nh74udb7vpnjzmrhpn6ee3vreyk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676309</id>
      <parentid>1676303</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676309</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8378" sha1="nycp939ldlumaq57rt8xwlytljowzmr" xml:space="preserve">{{short description|زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانیی ٢٠٢٥}}{{Infobox television|image=Abanlogoseries.png|native_name={{Infobox name module|fa|آبان}}|genre={{plainlist|
* [[فیلمی دراما|دراما]]
* [[میلۆدراما]]
* [[فیلمی ڕۆمانسی|ڕۆمانسی]]
}}|writer=ئەمیر محەممەد عەبدی&lt;br /&gt;پووریا کاکاڤەند|director=ڕەزا دادوویی|starring={{ubl|[[لالە مەرزبان]]|[[شەهاب حوسێنی]]|میرسەعید مەولەویان|[[ئەمین حەیایی]]|مینا ساداتی|بەهارە کیانئەفشار|ڕەزا ئەخلاقیڕاد}}|composer=ئەمیر تەوەسولی|country=ئێران|language=فارسی|num_seasons=1|num_episodes=17|producer=مەجید مولایی|cinematography=ئەیحسان ڕەفیعیجەم|editor=عەماد خودابەخش|first_aired={{Start date|2025|01|29|df=y}}|last_aired={{End date|2025|05|14|df=y}}}}
'''''ئابان''''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: آبان) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانیی]] ساڵی ٢٠٢٥ە لە نووسینی ئەمیر محەممەد عەبدی و پووریا کاکاڤەند، و دەرھێنانی ڕەزا دادوویی، ھەروەھا [[لالە مەرزبان]] ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت، لەگەڵ [[شەهاب حوسێنی]]، میرسەعید مەولەویان، [[ئەمین حەیایی]]، مینا ساداتی، [[بەھارە کیان ئەفشار|بەهارە کیانئەفشار]]، و ڕەزا ئەخلاقیڕاد. یەکەم ئەڵقەی لە پلاتفۆرمی شەیدا لە ٢٩ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ پەخشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-18 |url=https://www.isna.ir/news/1403102920590/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%BE%DA%98%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C |access-date=2025-01-26 |website=ایسنا |language=fa |title=پرویز پرستویی، شهاب حسینی، پژمان جمشیدی و جواد عزتی در سریال‌های جدید}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-23 |url=https://saednews.com/c/10221/432800 |access-date=2025-01-26 |website=saednews.com |language=fa |title=اولین تیزر سریال آبان، اولین همکاری شهاب حسینی و امین حیایی/ با این گریم‌ها چه عجیب شدن!}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=روزیاتو |first=تیم |date=2025-01-26 |url=https://rooziato.com/1403663209/aban-seryal/ |access-date=2025-01-26 |website=روزیاتو |language=fa-IR |title=پخش سریال «آبان» با بازی شهاب حسینی و امین حیایی از پلتفرم شیدا + تیزر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-07 |url=https://www.delgarm.com/5k7q7nx.a332632 |access-date=2025-01-26 |website=دلگرم |language=fa-IR |title=معرفی سریال آبان + بازیگران و خلاصه داستان}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
ئابان ([[لالە مەرزبان]])، بلیمەتێکی [[ژیریی دەستکرد]]، ئەلگۆریتمێکی پەرەپێداوە بۆ وەبەرهێنان و قازانجکردن لە بازاڕە دارایییەکاندا. بەڵام دوای ئەوەی تووشی کێشە دەبێت لەگەڵ وەبەرهێنەرە کۆنەکەی، ئێستا ڕووبەڕووی قەرزێکی گەورە بووەتەوە. ئەگەر بە خێرایی یەکلایی نەکاتەوە، دەکرێت بکەوێتە زیندانەوە.

== ئەکتەرەکان ==

* [[لالە مەرزبان]] لە ڕۆڵی ئابان ئەسفەندیاری
* [[شەهاب حوسێنی]] لە ڕۆڵی فەریبورز سابت
* میرسەعید مەولەویان لە ڕۆڵی ئەمیر پەرتەو
* [[ئەمین حەیایی]] لە ڕۆڵی بابەک مەحمودی
* مینا ساداتی لە ڕۆڵی دیاری پەزووکی
* [[بەھارە کیان ئەفشار|بەهارە کیانئەفشار]] لە ڕۆڵی بەهار
* ڕەزا ئەخلاقیڕاد لە ڕۆڵی سرووش
* بەهزاد خەلەج لە ڕۆڵی ئەدهەم
* حوسێن مەحجوب لە ڕۆڵی عیسا
* حمید ئیبراهیمی لە ڕۆڵی مەنسوور
* ڕەحیم نەورۆزی لە ڕۆڵی مەحمود
* منوچێهر زەندەدیل لە ڕۆڵی کامڕانی
* بەهرام ئیبراهیمی لە ڕۆڵی کەهنەمویی
* مەریەم سەعادات لە ڕۆڵی هاوسەری کەهنەمویی
* منوچێهر زەندەدیل لە ڕۆڵی کامڕانی
* فرانک کەلانتەر
* ترانۆم کەرمانیان
* تەسنیف حوسێنی&lt;ref&gt;{{Cite web |last=marsai.dev |url=https://www.sirtapiyaz.com/b/index/2132/6YpRLc |access-date=2025-01-26 |website=زمان پخش و معرفی سریال آبان |language=fa |title=زمان پخش و معرفی سریال آبان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://vido.ir/aban-broadcast-time |access-date=2025-01-26 |language=fa-IR |title=زمان پخش سریال آبان (لینک دانلود + بازیگران) - ویدو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/serial-aban-irani.p102611 |access-date=2025-01-26 |website=نمناک |language=fa |title=تغییر اسم سریال پوکر ایرانی به آبان+ جزئیات و پلتفرم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-27 |url=https://www.isna.ir/news/1403020805530/%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%8BD%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-26 |website=ایسنا |language=fa |title=کدام کارگردان‌ها مشغول ساخت سریال‌ هستند؟}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-01-26 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=بیوگرافی بازیگران سریال آبان [داستان و نقش]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-03 |url=https://akharinkhabar.ir/cinema/10349737/%D9%87%D9%85%D9%87-%DA%86%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C |access-date=2025-01-26 |website=akharinkhabar.ir |title=همه چیز درباره سریال خانگی «آبان» با بازی شهاب حسینی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=نیوز |first=فیلم |date=2025-01-25 |url=https://www.filmnews.ir/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%87%D9%85/%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%DA%86%D9%87-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D9%87 |access-date=2025-01-26 |website=فیلم‌نیوز |language=fa-IR |title=پلتفرم‌ها با چه سریالی به چشم آمدند به بهانه رونمایی شیدا با سریال «آب}}&lt;/ref&gt;

== مۆسیقا ==
ئەمیر تەوەسولی مۆسیقای بۆ زنجیرەکە داناوە. [[موحسین چاوەشی|موحسین چاوشی]] گۆرانیی «ساعت دیواری و کولی» (&quot;کاتژمێری دیواری و کۆچەر&quot;) بۆ تایتڵی کۆتاییی زنجیرەکە گوتبوو، کە لە ٦ی شوباتی ٢٠٢٥ و ١٢ی ئاداری ٢٠٢٥ بڵاوکرایەوە، هاوکات لەگەڵ پەخشکردنی ئەڵقە نوێیەکان.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-08 |url=https://mobogame.net/6330/serial-music-composed-by-amir-tavasoli/ |access-date=2025-04-30 |website=موبو گیم |language=fa |title=امیر توسلی موسیقی مجموعه نمایش خانگی آبان را تولید کرد. |url-status=}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=35183225}}
* [https://www.sheyda.com/p/368768fd60d ئابان] لە شەیدا</text>
      <sha1>nycp939ldlumaq57rt8xwlytljowzmr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئاگرکەوتنەوەی سواوێلا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304517</id>
    <revision>
      <id>1676286</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:32:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1675" sha1="gyvc0bed7mvfew5nfy2j1q10qbj0qam" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئاگرکەوتنەوەی سواوێلا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676285 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20240804005831/https://www.yoursourceone.com/columbia_basin/buildings-burned-by-swawilla-fire-near-keller-but-crews-manage-to-up-containment-to-65/article_f12cf440-511f-11ef-9d73-d3cfe120c3b8.html بۆ https://www.yoursourceone.com/columbia_basin/buildings-burned-by-swawilla-fire-near-keller-but-crews-manage-to-up-containment-to-65/article_f12cf440-511f-11ef-9d73-d3cfe120c3b8.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢٠:٣٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>gyvc0bed7mvfew5nfy2j1q10qbj0qam</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئاگرکەوتنەوەی ڕێتریت</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304518</id>
    <revision>
      <id>1676289</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:36:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2070" sha1="2arzjfsxtffldyx64cqvq0lgpwy4yve" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی [[ئاگرکەوتنەوەی ڕێتریت]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676288 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20260716135219/https://www.nbcrightnow.com/fires/13-000-acre-retreat-fire-in-rimrock-area-prompts-level-3-go-now-evacuations/article_a4b707fe-4954-11ef-ab88-6fac6ae72dd0.html بۆ https://www.nbcrightnow.com/fires/13-000-acre-retreat-fire-in-rimrock-area-prompts-level-3-go-now-evacuations/article_a4b707fe-4954-11ef-ab88-6fac6ae72dd0.html زیاد کرا
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20260716001528/https://www.nbcrightnow.com/fires/franklin-pool-closed-downtown-summer-nights-canceled-due-to-unhealthy-air-in-yakima-county/article_0a9e1426-4abe-11ef-86e0-f319557d9997.html بۆ https://www.nbcrightnow.com/fires/franklin-pool-closed-downtown-summer-nights-canceled-due-to-unhealthy-air-in-yakima-county/article_0a9e1426-4abe-11ef-86e0-f319557d9997.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢٠:٣٦، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>2arzjfsxtffldyx64cqvq0lgpwy4yve</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Hanozawty</title>
    <ns>3</ns>
    <id>304519</id>
    <revision>
      <id>1676291</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:56:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1676291</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8152" sha1="p0oa58a71l6svyyxv4ek6hida5bxig4" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٠:٥٦، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>p0oa58a71l6svyyxv4ek6hida5bxig4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لالە مەرزبان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304520</id>
    <revision>
      <id>1676292</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:57:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{short description|خانمە ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٩٤)}}{{Infobox person|name=لالە مەرزبان|image=لاله مرزبان.png|caption=مەرزبان لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٤٠ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر لە ساڵی ٢٠٢٢]]|native_name=لاله مرزبان|native_name_lang=Fa|birth_date={{birth date and age|1994|01|19}}|birth_place=[[ئەزنا]]، پا...»ەوە</comment>
      <origin>1676292</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22114" sha1="91dezikw77q2mn3rmxhoylcbl3sz8vw" xml:space="preserve">{{short description|خانمە ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٩٤)}}{{Infobox person|name=لالە مەرزبان|image=لاله مرزبان.png|caption=مەرزبان لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٤٠ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر لە ساڵی ٢٠٢٢]]|native_name=لاله مرزبان|native_name_lang=Fa|birth_date={{birth date and age|1994|01|19}}|birth_place=[[ئەزنا]]، [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]، ئێران|nationality=|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠١٠–ئێستا}}
'''لالە مەرزبان''' ({{langx|fa|لاله مرزبان}}؛ لەدایکبووی ١٩ی کانونی دووەمی ١٩٩٤) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. بە ڕۆڵەکانی لە فیلمەکانی ''زۆرینە'' (٢٠٢١) و ''نێگەھبانی شەو'' (٢٠٢٢) ناسراوە. بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''خانەی ڕووخاو'' (٢٠٢٦)، مەرزبان خەڵاتی ئۆریزۆنتی بۆ باشترین ئەکتەری ژن لە [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|٨٣یەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڤینیس]] بەدەستهێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-12 |url=https://www.imna.ir/news/839427/%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%88-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C |access-date=2025-02-24 |website=ایمنا |language=fa |title=لاله مرزبان از ستایش تا آبان + سریال، عکس و بیوگرافی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-24 |url=https://esfahanemrooz.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-152/930650- |access-date=2025-02-24 |website=اصفهان امروز آنلاین |language=fa |title=بیوگرافی لاله مرزبان و همسرش}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Roxborough |first=Lily Ford,Scott |date=2026-09-12 |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2026-venice-winners-full-list-golden-lion-1236698825/ |access-date=2026-09-13 |website=The Hollywood Reporter |language=en-US |title=‘Woman Unknown’ Wins Golden Lion in Venice: Full Winners List}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
لالە مەرزبان لە ١٩ی کانونی دووەمی ١٩٩٤ لە [[ئەزنا]]، ئێران لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/لاله-مرزبان.p56379 |access-date=2021-11-26 |website=نمناک |language=fa |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
یەکەم ئەزموونی ئەکتەریی خۆی لە ساڵی ٢٠١٠ زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''هۆشی ڕەش'' بوو. بەهرەی خۆی لە ڕێگەی ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''لەژێر سەقفی دووکەڵاویدا'' (٢٠١٦) نیشاندا.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=آگوست 20 |first=حامی: 28 |date=2019-09-13 |url=https://pendarmovie.com/944/biography-laleh-marzban-and-her-husband/ |access-date=2021-11-26 |website=پندار مووی |language=fa-IR |title=بیوگرافی لاله مرزبان و همسرش + زندگی شخصی و اینستاگرام}}&lt;/ref&gt;

لە نێو ئەو فیلمەی کە ڕۆڵی تێدا گێڕاوە بریتیین لە ''هێش! کچان هاوار ناکەن'' (٢٠١٣)، ''لەژێر سەقفی دووکەڵاویدا'' (٢٠١٦)، ''بە وەختی شام'' (٢٠١٧)، و ''ھۆتێلی مانگی نوێ'' (٢٠١٨).&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20211126203727/https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-date=2021-11-26 |access-date=2021-11-26 |website=fenjanmag.ir |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;خبرگزاری فارس 2019&quot;&gt;{{cite web |date=2017-02-04 |url=http://www.farsnews.ir/13951116001756 |access-date=2019-05-13 |website=خبرگزاری فارس- fars |language=fa |title=تجربه کار در &quot;زیر سقف دودی&quot; برایم بسیار با ارزش است/ حساسیت برای نقش &quot;کیانا&quot; زیاد بود}}&lt;/ref&gt;

هەندێک لەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تێیدا دەرکەوتووە بریتیین لە ''[[ستایش (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ستایش]] ٣'' (٢٠١٨)، ''ئانام'' (٢٠١٧)، و ''هۆشی ڕەش'' (٢٠١٠)، و [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]] (٢٠٢٥).&lt;ref name=&quot;سلام سینما 2019&quot;&gt;{{cite web |date=2017-10-20 |url=https://www.salamcinama.ir/profile/96vatuhgm4hh1k0/%D9%8D%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86 |access-date=2019-05-13 |website=سلام سینما- salam cinema |language=fa |title=لاله-مرزبان}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٣
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|هاوپۆلی شیرین
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.afkarnews.com/بخش-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-185/1122916-%D8%AD%D8%A7%D9%84-%D8%AE%D9%88%D8%B4-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2022-07-03 |website=پايگاه خبری افکارنيوز |language=fa |title=حال خوش لاله مرزبان بعد از ورزش +عکس}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|زیر سقف دودی
|کیانا
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20211126203727/https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-date=2021-11-26 |access-date=2022-07-03 |website=fenjanmag.ir |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
|دخترعمو و پسرعمو
|منشی غفاری
|روح‌انگیز شمس
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ویلو |first=تیم محتوای |date=2020-11-05 |url=https://willo.ir/بازیگران-فیلم-سینمایی-دختر-عمو-پسر-عمو/ |access-date=2022-07-03 |website=Willo |language=fa-IR |title=بازیگران فیلم سینمایی دختر عمو پسر عمو - Willo - بررسی انواع فیلم و سریال ایرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|به وقت شام
|لیلا
|ابراهیم حاتمی‌کیا
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-04-29 |url=https://koolaknews.ir/اسامی-بازیگران-فیلم-به-وقت-شام-به-همراه/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=معرفی فیلم به وقت شام {{!}} بازیگران و داستان فیلم به وقت شام + عکس های پشت صحنه}}&lt;/ref&gt;
|-
|خاکستری
|
|لاله مرزبان
|فیلمی کورتی، ھەروەھا وەک بەرهەمهێنەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.manzoom.ir/instagram/post/418862283947526840141588287071511971824782067/ |access-date=2025-01-03 |website=Manzoom |language=fa-ir |title=لاله مرزبان - پوستر فيلم كوتاه &quot;خ... 2018-12-20-19-37-39 {{!}} منظوم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|مهمانخانه ماه نو
|مونا توکل
|تاکەفومی تسوتسویی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://seemorgh.com/culture/culture-news/425896-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%86%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%AC%D8%B1/ |access-date=2022-07-03 |website=سیمرغ |language=fa-ir |title=بازیگران «مهمانخانه ماه نو» در جشنواره جهانی فجر}}&lt;/ref&gt;
|-
|آیسان
|فەرمانبەری ژن
|مهرشاد خادم‌الرضا
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=فیدان |date=2018-12-10 |url=https://www.fidanfilm.ir/فیلم-کوتاه-آیسان-آماده-نمایش-شد-رونم/ |access-date=2022-07-03 |website=فیدان {{!}} وب‌سایت تخصصی فیلم کوتاه |language=fa-IR |title=فیدان - اخبار - فیلم کوتاه «آیسان» آماده نمایش شد + رونمایی از تیزر و پوستر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|بی‌همه چیز
|آسیه
|محسن قرائی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-02-06 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1481878/لاله-مرزبان-و-تجربه-همبازی-شدن-با-پرویز-پرستویی-در-بی-همه-چیز |access-date=2022-07-03 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=لاله مرزبان و تجربه همبازی شدن با پرویز پرستویی در «بی‌ همه چیز»}}&lt;/ref&gt;
|-
|دنگ
|
|خشایار عاطفی
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://sevenartpedia.ir/movie/mv5f7c88b6876e1780 |access-date=2025-01-03 |website=sevenartpedia.ir |title=فیلم دنگ 1400 {{!}} sevenartpedia.ir {{!}} sevenartpedia}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|نگهبان شب
|نسیبه
|رضا میرکریمی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-04-29 |url=https://koolaknews.ir/اسامی-بازیگران-فیلم-به-وقت-شام-به-همراه/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=معرفی فیلم به وقت شام {{!}} بازیگران و داستان فیلم به وقت شام + عکس های پشت صحنه}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٦
|مراقب
|انسی
|محسن قرائی
|
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-11-04 |url=https://www.mehrnews.com/news/6644376/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A8-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-11-14 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«مراقب» با فرهاد اصلانی، ریما رامین فر و لاله مرزبان کلید خورد}}&lt;/ref&gt;
|-
|داهاتوو
|دادگاه
|
|علی حضرتی
|
|-
|داهاتوو
|چشمهایش
|
|بهمن فرمان‌آرا
|
|}

=== زنجیرەی تۆڕی ماڵەوە ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|آبان اسفندیاری
|رضا دادویی
|شەیدا
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-01-16 |url=https://www.afkarnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1214289-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%B1 |access-date=2024-01-16 |website=پايگاه خبری افکارنيوز |language=fa |title=شهاب حسینی، لاله مرزبان و میرسعید مولویان در «پوکر»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-05 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2020822/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C |access-date=2025-02-24 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=سریال آبان؛ شروعی جنجالی برای اثری متفاوت در نمایش خانگی}}&lt;/ref&gt;
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠
|هوش سیاه
|زهره
|مسعود آب‌پرور
| rowspan=&quot;3&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی٣]]
|ڕۆڵی لاوەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-09 |url=https://arga-mag.com/198895/بازیگر-سریال-هوش-سیاه-با-جشنواره-فجر-رف |access-date=2022-07-03 |website=آرگا |language=fa-IR |title=بازیگر سریال هوش سیاه با جشنواره فجر رفت+عکس}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|آنام
|آفرین ثروتیان
|جواد افشار
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-25 |url=https://koolaknews.ir/laleh-marzbans-new-photos-of-actor-in-anam/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=عکس های جدید لاله مرزبان بازیگر نقش آفرین در سریال آنام}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|ستایش
|نازگل فردوس
|سعید سلطانی
|ڕۆڵی سەرەکی؛ وەرزی ٣
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B4 |access-date=2022-07-03 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=عکسهای جدید لاله مرزبان بازیگر ستایش 3 + بیوگرافی}}&lt;/ref&gt;
|}

== شانۆ ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
!شانۆنامەنووس
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
!مەیدان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|عروسی خون
|فدریکو گارسیا لورکا
|احسان مالمیر
|شانۆی میحراب
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-25 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/89345-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%B1%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%8BD-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=زندگی در جهان پرخشونت / احسان مالمیر از &quot;عروسی خون&quot; می‌گوید}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧–٢٠١٨
|من اسکار هستم!
|محمدرضا ستاری
|محمدرضا ستاری
|شانۆی پالیز
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date=2018-01-02 |url=https://www.yjc.ir/fa/news/6385082/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D9%86%D9%86-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85 |access-date=2025-02-25 |website=fa |language=fa |title=نمایش &quot;من اسکار هستم&quot;}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|دیگری
|محمد حاتمی
|محمد حاتمی
|هۆڵی حافظ
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-07-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4352777/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%D9%82%D8%B5%D9%87-%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1 |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=اولین تیزر نمایش «دیگری» رونمایی شد/ قصه زنی غرق در جهانی دیگر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=2018-07-28 |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/90675/living-in-an-unreal-world |access-date=2025-02-25 |website=financialtribune.com |language=en |title=Living in an Unreal World}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|اسم
|ماتیۆ دێلاپۆرت، ئەلێکساندەر دی لا پاتێلیێر
|رضا جاویدی
|کۆمەڵگەی شانۆیی شەهرزاد
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-02-09 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/869941-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=رضا جاویدى با «اسم» به پردیس تئاتر شهرزاد می‌رود}}&lt;/ref&gt;'''
|}

== خەڵاتەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، پۆل، پاڵێوراوی خەڵات، و ئەنجامی پاڵێوراوەکە
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |بەرهەمی پاڵێوراو
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; |دۆڕاو بە
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
|٢٠٢٢
|باشترین ئەکتەری ڕۆڵی سەرەکیی ژن
| rowspan=&quot;3&quot; |نێگەھبانی شەو|{{Nom}}
|تەناز تەباتەبایی (''بێ ئەوە'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.ilna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1195006-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C |access-date=2022-02-10 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=نامزدهای سیمرغ بلورین چهلمین جشنواره فیلم فجر معرفی شدند/ پیشتازی «موقعیت مهدی»}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[خەڵاتەکانی حافز]]
|٢٠٢٣
|باشترین ئەکتەری ژن – فیلمی سینەمایی|{{Nom}}
|[[ئێلناز شاکردوست]] (''تی تی'')،
سەدەف ئیسپەھبوودی (''عەلەفزار'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/5898187/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8/ |access-date=2023-09-29 |website=www.mehrnews.com |title=اعلام نامزدهای بخش سینمایی مراسم حافظ - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران
|٢٠٢٥
|باشترین ئەکتەری ڕۆڵی سەرەکیی ژن|{{nom}}
|[[سارا بەھرامی|سارە بەھرامی]] (''جەنگەڵی پرتەقاڵ'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-28 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1679218-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7 |access-date=2025-11-02 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=معرفی نامزدهای بهترین بازیگر نقش اول زن و مرد پانزدهمین جشن منتقدان سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڤینیس]]
|٢٠٢٦
|ئۆریزۆنتی بۆ باشترین ئەکتەری ژن
|خانەی ڕووخاو|{{won}}
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Shafer |first=Ellise |date=2026-09-12 |url=https://variety.com/2026/film/festivals/venice-film-festival-2026-award-winners-list-golden-lion-1236859418/ |access-date=2026-09-12 |website=Variety |language=en-US |title=Venice Film Festival Winners: May El-Toukhy’s ‘Woman Unknown’ Scores Golden Lion, John Malkovich Gets Best Actor and More}}&lt;/ref&gt;
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [https://www.imdb.com/name/nm9686021/?ref_=tt_cl_t_3 لاله مرزبان] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان|IMDb]]
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139511230004 لاله مرزبان] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەی سینەما]] (بە فارسی)
* [https://instagram.com/laleh.marzban لاله مرزبان] لە [[ئینستاگرام]]
* [https://filcin.com/person/68383/%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86 لاله مرزبان] لە وێبگەی فیلچین</text>
      <sha1>91dezikw77q2mn3rmxhoylcbl3sz8vw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676293</id>
      <parentid>1676292</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:00:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* خەڵات و پاڵێوراوەکان */</comment>
      <origin>1676293</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22179" sha1="0b2kdqk6pit2jjstxoto4enx3p4kpnt" xml:space="preserve">{{short description|خانمە ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٩٤)}}{{Infobox person|name=لالە مەرزبان|image=لاله مرزبان.png|caption=مەرزبان لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٤٠ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر لە ساڵی ٢٠٢٢]]|native_name=لاله مرزبان|native_name_lang=Fa|birth_date={{birth date and age|1994|01|19}}|birth_place=[[ئەزنا]]، [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]، ئێران|nationality=|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠١٠–ئێستا}}
'''لالە مەرزبان''' ({{langx|fa|لاله مرزبان}}؛ لەدایکبووی ١٩ی کانونی دووەمی ١٩٩٤) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. بە ڕۆڵەکانی لە فیلمەکانی ''زۆرینە'' (٢٠٢١) و ''نێگەھبانی شەو'' (٢٠٢٢) ناسراوە. بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''خانەی ڕووخاو'' (٢٠٢٦)، مەرزبان خەڵاتی ئۆریزۆنتی بۆ باشترین ئەکتەری ژن لە [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|٨٣یەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڤینیس]] بەدەستهێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-12 |url=https://www.imna.ir/news/839427/%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%88-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C |access-date=2025-02-24 |website=ایمنا |language=fa |title=لاله مرزبان از ستایش تا آبان + سریال، عکس و بیوگرافی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-24 |url=https://esfahanemrooz.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-152/930650- |access-date=2025-02-24 |website=اصفهان امروز آنلاین |language=fa |title=بیوگرافی لاله مرزبان و همسرش}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Roxborough |first=Lily Ford,Scott |date=2026-09-12 |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2026-venice-winners-full-list-golden-lion-1236698825/ |access-date=2026-09-13 |website=The Hollywood Reporter |language=en-US |title=‘Woman Unknown’ Wins Golden Lion in Venice: Full Winners List}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
لالە مەرزبان لە ١٩ی کانونی دووەمی ١٩٩٤ لە [[ئەزنا]]، ئێران لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/لاله-مرزبان.p56379 |access-date=2021-11-26 |website=نمناک |language=fa |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
یەکەم ئەزموونی ئەکتەریی خۆی لە ساڵی ٢٠١٠ زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''هۆشی ڕەش'' بوو. بەهرەی خۆی لە ڕێگەی ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''لەژێر سەقفی دووکەڵاویدا'' (٢٠١٦) نیشاندا.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=آگوست 20 |first=حامی: 28 |date=2019-09-13 |url=https://pendarmovie.com/944/biography-laleh-marzban-and-her-husband/ |access-date=2021-11-26 |website=پندار مووی |language=fa-IR |title=بیوگرافی لاله مرزبان و همسرش + زندگی شخصی و اینستاگرام}}&lt;/ref&gt;

لە نێو ئەو فیلمەی کە ڕۆڵی تێدا گێڕاوە بریتیین لە ''هێش! کچان هاوار ناکەن'' (٢٠١٣)، ''لەژێر سەقفی دووکەڵاویدا'' (٢٠١٦)، ''بە وەختی شام'' (٢٠١٧)، و ''ھۆتێلی مانگی نوێ'' (٢٠١٨).&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20211126203727/https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-date=2021-11-26 |access-date=2021-11-26 |website=fenjanmag.ir |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;خبرگزاری فارس 2019&quot;&gt;{{cite web |date=2017-02-04 |url=http://www.farsnews.ir/13951116001756 |access-date=2019-05-13 |website=خبرگزاری فارس- fars |language=fa |title=تجربه کار در &quot;زیر سقف دودی&quot; برایم بسیار با ارزش است/ حساسیت برای نقش &quot;کیانا&quot; زیاد بود}}&lt;/ref&gt;

هەندێک لەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تێیدا دەرکەوتووە بریتیین لە ''[[ستایش (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ستایش]] ٣'' (٢٠١٨)، ''ئانام'' (٢٠١٧)، و ''هۆشی ڕەش'' (٢٠١٠)، و [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]] (٢٠٢٥).&lt;ref name=&quot;سلام سینما 2019&quot;&gt;{{cite web |date=2017-10-20 |url=https://www.salamcinama.ir/profile/96vatuhgm4hh1k0/%D9%8D%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86 |access-date=2019-05-13 |website=سلام سینما- salam cinema |language=fa |title=لاله-مرزبان}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٣
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|هاوپۆلی شیرین
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.afkarnews.com/بخش-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-185/1122916-%D8%AD%D8%A7%D9%84-%D8%AE%D9%88%D8%B4-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2022-07-03 |website=پايگاه خبری افکارنيوز |language=fa |title=حال خوش لاله مرزبان بعد از ورزش +عکس}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|زیر سقف دودی
|کیانا
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20211126203727/https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-date=2021-11-26 |access-date=2022-07-03 |website=fenjanmag.ir |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
|دخترعمو و پسرعمو
|منشی غفاری
|روح‌انگیز شمس
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ویلو |first=تیم محتوای |date=2020-11-05 |url=https://willo.ir/بازیگران-فیلم-سینمایی-دختر-عمو-پسر-عمو/ |access-date=2022-07-03 |website=Willo |language=fa-IR |title=بازیگران فیلم سینمایی دختر عمو پسر عمو - Willo - بررسی انواع فیلم و سریال ایرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|به وقت شام
|لیلا
|ابراهیم حاتمی‌کیا
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-04-29 |url=https://koolaknews.ir/اسامی-بازیگران-فیلم-به-وقت-شام-به-همراه/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=معرفی فیلم به وقت شام {{!}} بازیگران و داستان فیلم به وقت شام + عکس های پشت صحنه}}&lt;/ref&gt;
|-
|خاکستری
|
|لاله مرزبان
|فیلمی کورتی، ھەروەھا وەک بەرهەمهێنەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.manzoom.ir/instagram/post/418862283947526840141588287071511971824782067/ |access-date=2025-01-03 |website=Manzoom |language=fa-ir |title=لاله مرزبان - پوستر فيلم كوتاه &quot;خ... 2018-12-20-19-37-39 {{!}} منظوم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|مهمانخانه ماه نو
|مونا توکل
|تاکەفومی تسوتسویی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://seemorgh.com/culture/culture-news/425896-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%86%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%AC%D8%B1/ |access-date=2022-07-03 |website=سیمرغ |language=fa-ir |title=بازیگران «مهمانخانه ماه نو» در جشنواره جهانی فجر}}&lt;/ref&gt;
|-
|آیسان
|فەرمانبەری ژن
|مهرشاد خادم‌الرضا
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=فیدان |date=2018-12-10 |url=https://www.fidanfilm.ir/فیلم-کوتاه-آیسان-آماده-نمایش-شد-رونم/ |access-date=2022-07-03 |website=فیدان {{!}} وب‌سایت تخصصی فیلم کوتاه |language=fa-IR |title=فیدان - اخبار - فیلم کوتاه «آیسان» آماده نمایش شد + رونمایی از تیزر و پوستر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|بی‌همه چیز
|آسیه
|محسن قرائی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-02-06 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1481878/لاله-مرزبان-و-تجربه-همبازی-شدن-با-پرویز-پرستویی-در-بی-همه-چیز |access-date=2022-07-03 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=لاله مرزبان و تجربه همبازی شدن با پرویز پرستویی در «بی‌ همه چیز»}}&lt;/ref&gt;
|-
|دنگ
|
|خشایار عاطفی
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://sevenartpedia.ir/movie/mv5f7c88b6876e1780 |access-date=2025-01-03 |website=sevenartpedia.ir |title=فیلم دنگ 1400 {{!}} sevenartpedia.ir {{!}} sevenartpedia}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|نگهبان شب
|نسیبه
|رضا میرکریمی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-04-29 |url=https://koolaknews.ir/اسامی-بازیگران-فیلم-به-وقت-شام-به-همراه/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=معرفی فیلم به وقت شام {{!}} بازیگران و داستان فیلم به وقت شام + عکس های پشت صحنه}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٦
|مراقب
|انسی
|محسن قرائی
|
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-11-04 |url=https://www.mehrnews.com/news/6644376/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A8-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-11-14 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«مراقب» با فرهاد اصلانی، ریما رامین فر و لاله مرزبان کلید خورد}}&lt;/ref&gt;
|-
|داهاتوو
|دادگاه
|
|علی حضرتی
|
|-
|داهاتوو
|چشمهایش
|
|بهمن فرمان‌آرا
|
|}

=== زنجیرەی تۆڕی ماڵەوە ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|آبان اسفندیاری
|رضا دادویی
|شەیدا
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-01-16 |url=https://www.afkarnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1214289-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%B1 |access-date=2024-01-16 |website=پايگاه خبری افکارنيوز |language=fa |title=شهاب حسینی، لاله مرزبان و میرسعید مولویان در «پوکر»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-05 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2020822/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C |access-date=2025-02-24 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=سریال آبان؛ شروعی جنجالی برای اثری متفاوت در نمایش خانگی}}&lt;/ref&gt;
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠
|هوش سیاه
|زهره
|مسعود آب‌پرور
| rowspan=&quot;3&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی٣]]
|ڕۆڵی لاوەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-09 |url=https://arga-mag.com/198895/بازیگر-سریال-هوش-سیاه-با-جشنواره-فجر-رف |access-date=2022-07-03 |website=آرگا |language=fa-IR |title=بازیگر سریال هوش سیاه با جشنواره فجر رفت+عکس}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|آنام
|آفرین ثروتیان
|جواد افشار
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-25 |url=https://koolaknews.ir/laleh-marzbans-new-photos-of-actor-in-anam/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=عکس های جدید لاله مرزبان بازیگر نقش آفرین در سریال آنام}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|ستایش
|نازگل فردوس
|سعید سلطانی
|ڕۆڵی سەرەکی؛ وەرزی ٣
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B4 |access-date=2022-07-03 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=عکسهای جدید لاله مرزبان بازیگر ستایش 3 + بیوگرافی}}&lt;/ref&gt;
|}

== شانۆ ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
!شانۆنامەنووس
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
!مەیدان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|عروسی خون
|فدریکو گارسیا لورکا
|احسان مالمیر
|شانۆی میحراب
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-25 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/89345-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%B1%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%8BD-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=زندگی در جهان پرخشونت / احسان مالمیر از &quot;عروسی خون&quot; می‌گوید}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧–٢٠١٨
|من اسکار هستم!
|محمدرضا ستاری
|محمدرضا ستاری
|شانۆی پالیز
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date=2018-01-02 |url=https://www.yjc.ir/fa/news/6385082/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D9%86%D9%86-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85 |access-date=2025-02-25 |website=fa |language=fa |title=نمایش &quot;من اسکار هستم&quot;}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|دیگری
|محمد حاتمی
|محمد حاتمی
|هۆڵی حافظ
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-07-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4352777/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%D9%82%D8%B5%D9%87-%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1 |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=اولین تیزر نمایش «دیگری» رونمایی شد/ قصه زنی غرق در جهانی دیگر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=2018-07-28 |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/90675/living-in-an-unreal-world |access-date=2025-02-25 |website=financialtribune.com |language=en |title=Living in an Unreal World}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|اسم
|ماتیۆ دێلاپۆرت، ئەلێکساندەر دی لا پاتێلیێر
|رضا جاویدی
|کۆمەڵگەی شانۆیی شەهرزاد
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-02-09 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/869941-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=رضا جاویدى با «اسم» به پردیس تئاتر شهرزاد می‌رود}}&lt;/ref&gt;'''
|}

== خەڵات و پاڵێوراوەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، بەش، بەرهەمی پاڵێوراو، ئەنجامی پاڵێوراوەکە و براوە
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |بەش
! scope=&quot;col&quot; |بەرهەمی پاڵێوراو
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; |دۆڕاو بە / براوە
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
|٢٠٢٢
|باشترین ئەکتەری سەرەکیی ژن
| rowspan=&quot;3&quot; |''نێگەھبانی شەو''
|{{Nom}}
|تەناز تەباتەبایی (''بێ ئەوە'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.ilna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1195006-%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C |access-date=2022-02-10 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=نامزدهای سیمرغ بلورین چهلمین جشنواره فیلم فجر معرفی شدند/ پیشتازی «موقعیت مهدی»}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[خەڵاتەکانی حافز]]
|٢٠٢٣
|باشترین ئەکتەری ژن – فیلمی سینەمایی
|{{Nom}}
|[[ئێلناز شاکردوست]] (''تی تی'')،&lt;br /&gt;سەدەف ئیسپەھبوودی (''عەلەفزار'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/5898187/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8/ |access-date=2023-09-29 |website=www.mehrnews.com |title=اعلام نامزدهای بخش سینمایی مراسم حافظ - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران
|٢٠٢٥
|باشترین ئەکتەری سەرەکیی ژن
|{{Nom}}
|[[سارا بەھرامی|سارە بەھرامی]] (''جەنگەڵی پرتەقاڵ'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-28 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1679218-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7 |access-date=2025-11-02 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=معرفی نامزدهای بهترین بازیگر نقش اول زن و مرد پانزدهمین جشن منتقدان سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی ڤێنیز]]
|٢٠٢٦
|باشترین ئەکتەری ژن (بەشی ئۆریزۆنتی)
|''خانەی ڕووخاو''
|{{Won}}
|—
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Shafer |first=Ellise |date=2026-09-12 |url=https://variety.com/2026/film/festivals/venice-film-festival-2026-award-winners-list-golden-lion-1236859418/ |access-date=2026-09-12 |website=Variety |language=en-US |title=Venice Film Festival Winners: May El-Toukhy’s ‘Woman Unknown’ Scores Golden Lion, John Malkovich Gets Best Actor and More}}&lt;/ref&gt;
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [https://www.imdb.com/name/nm9686021/?ref_=tt_cl_t_3 لاله مرزبان] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان|IMDb]]
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139511230004 لاله مرزبان] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەی سینەما]] (بە فارسی)
* [https://instagram.com/laleh.marzban لاله مرزبان] لە [[ئینستاگرام]]
* [https://filcin.com/person/68383/%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86 لاله مرزبان] لە وێبگەی فیلچین</text>
      <sha1>0b2kdqk6pit2jjstxoto4enx3p4kpnt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676599</id>
      <parentid>1676293</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:16:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22444" sha1="nnknqzd17sl6f1j6o7xypy3185u85vs" xml:space="preserve">{{short description|خانمە ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٩٤)}}{{Infobox person|name=لالە مەرزبان|image=لاله مرزبان.png|caption=مەرزبان لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٤٠ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر لە ساڵی ٢٠٢٢]]|native_name=لاله مرزبان|native_name_lang=Fa|birth_date={{birth date and age|1994|01|19}}|birth_place=[[ئەزنا]]، [[پارێزگای لوڕستان|لوڕستان]]، ئێران|nationality=|occupation=ئەکتەر|years_active=٢٠١٠–ئێستا}}
'''لالە مەرزبان''' ({{langx|fa|لاله مرزبان}}؛ لەدایکبووی ١٩ی کانونی دووەمی ١٩٩٤) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]]. بە ڕۆڵەکانی لە فیلمەکانی ''زۆرینە'' (٢٠٢١) و ''نێگەھبانی شەو'' (٢٠٢٢) ناسراوە. بۆ ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''خانەی ڕووخاو'' (٢٠٢٦)، مەرزبان خەڵاتی ئۆریزۆنتی بۆ باشترین ئەکتەری ژن لە [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|٨٣یەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڤینیس]] بەدەستهێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-12 |url=https://www.imna.ir/news/839427/%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AA%D8%A7-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%88-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C |access-date=2025-02-24 |website=ایمنا |language=fa |title=لاله مرزبان از ستایش تا آبان + سریال، عکس و بیوگرافی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-24 |url=https://esfahanemrooz.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-152/930650- |access-date=2025-02-24 |website=اصفهان امروز آنلاین |language=fa |title=بیوگرافی لاله مرزبان و همسرش}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Roxborough |first=Lily Ford,Scott |date=2026-09-12 |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2026-venice-winners-full-list-golden-lion-1236698825/ |access-date=2026-09-13 |website=The Hollywood Reporter |language=en-US |title=‘Woman Unknown’ Wins Golden Lion in Venice: Full Winners List}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
لالە مەرزبان لە ١٩ی کانونی دووەمی ١٩٩٤ لە [[ئەزنا]]، ئێران لەدایکبووە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnak.com/لاله-مرزبان.p56379 |access-date=2021-11-26 |website=نمناک |language=fa |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
یەکەم ئەزموونی ئەکتەریی خۆی لە ساڵی ٢٠١٠ زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''هۆشی ڕەش'' بوو. بەهرەی خۆی لە ڕێگەی ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی ''لەژێر سەقفی دووکەڵاویدا'' (٢٠١٦) نیشاندا.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=آگوست 20 |first=حامی: 28 |date=2019-09-13 |url=https://pendarmovie.com/944/biography-laleh-marzban-and-her-husband/ |access-date=2021-11-26 |website=پندار مووی |language=fa-IR |title=بیوگرافی لاله مرزبان و همسرش + زندگی شخصی و اینستاگرام}}&lt;/ref&gt;

لە نێو ئەو فیلمەی کە ڕۆڵی تێدا گێڕاوە بریتیین لە ''هێش! کچان هاوار ناکەن'' (٢٠١٣)، ''لەژێر سەقفی دووکەڵاویدا'' (٢٠١٦)، ''بە وەختی شام'' (٢٠١٧)، و ''ھۆتێلی مانگی نوێ'' (٢٠١٨).&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20211126203727/https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-date=2021-11-26 |access-date=2021-11-26 |website=fenjanmag.ir |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;خبرگزاری فارس 2019&quot;&gt;{{cite web |date=2017-02-04 |url=http://www.farsnews.ir/13951116001756 |access-date=2019-05-13 |website=خبرگزاری فارس- fars |language=fa |title=تجربه کار در &quot;زیر سقف دودی&quot; برایم بسیار با ارزش است/ حساسیت برای نقش &quot;کیانا&quot; زیاد بود}}&lt;/ref&gt;

هەندێک لەو زنجیرە تەلەڤیزیۆنییانەی کە تێیدا دەرکەوتووە بریتیین لە ''[[ستایش (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|ستایش]] ٣'' (٢٠١٨)، ''ئانام'' (٢٠١٧)، و ''هۆشی ڕەش'' (٢٠١٠)، و [[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]] (٢٠٢٥).&lt;ref name=&quot;سلام سینما 2019&quot;&gt;{{cite web |date=2017-10-20 |url=https://www.salamcinama.ir/profile/96vatuhgm4hh1k0/%D9%8D%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86 |access-date=2019-05-13 |website=سلام سینما- salam cinema |language=fa |title=لاله-مرزبان}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٣
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|هاوپۆلی شیرین
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.afkarnews.com/بخش-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7-185/1122916-%D8%AD%D8%A7%D9%84-%D8%AE%D9%88%D8%B4-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D8%B9%DA%A9%D8%B3 |access-date=2022-07-03 |website=پايگاه خبری افکارنيوز |language=fa |title=حال خوش لاله مرزبان بعد از ورزش +عکس}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|زیر سقف دودی
|کیانا
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20211126203727/https://fenjanmag.ir/marbon-laleh-actor-under-smoked-roof-images-blabx.html |archive-date=2021-11-26 |access-date=2022-07-03 |website=fenjanmag.ir |title=لاله مرزبان بازیگر زیر سقف دودی + تصاویر |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
|دخترعمو و پسرعمو
|منشی غفاری
|روح‌انگیز شمس
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ویلو |first=تیم محتوای |date=2020-11-05 |url=https://willo.ir/بازیگران-فیلم-سینمایی-دختر-عمو-پسر-عمو/ |access-date=2022-07-03 |website=Willo |language=fa-IR |title=بازیگران فیلم سینمایی دختر عمو پسر عمو - Willo - بررسی انواع فیلم و سریال ایرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|به وقت شام
|لیلا
|ابراهیم حاتمی‌کیا
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-04-29 |url=https://koolaknews.ir/اسامی-بازیگران-فیلم-به-وقت-شام-به-همراه/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=معرفی فیلم به وقت شام {{!}} بازیگران و داستان فیلم به وقت شام + عکس های پشت صحنه}}&lt;/ref&gt;
|-
|خاکستری
|
|لاله مرزبان
|فیلمی کورتی، ھەروەھا وەک بەرهەمهێنەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.manzoom.ir/instagram/post/418862283947526840141588287071511971824782067/ |access-date=2025-01-03 |website=Manzoom |language=fa-ir |title=لاله مرزبان - پوستر فيلم كوتاه &quot;خ... 2018-12-20-19-37-39 {{!}} منظوم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|مهمانخانه ماه نو
|مونا توکل
|تاکەفومی تسوتسویی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://seemorgh.com/culture/culture-news/425896-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%86%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%AC%D8%B1/ |access-date=2022-07-03 |website=سیمرغ |language=fa-ir |title=بازیگران «مهمانخانه ماه نو» در جشنواره جهانی فجر}}&lt;/ref&gt;
|-
|آیسان
|فەرمانبەری ژن
|مهرشاد خادم‌الرضا
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=فیدان |date=2018-12-10 |url=https://www.fidanfilm.ir/فیلم-کوتاه-آیسان-آماده-نمایش-شد-رونم/ |access-date=2022-07-03 |website=فیدان {{!}} وب‌سایت تخصصی فیلم کوتاه |language=fa-IR |title=فیدان - اخبار - فیلم کوتاه «آیسان» آماده نمایش شد + رونمایی از تیزر و پوستر}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|بی‌همه چیز
|آسیه
|محسن قرائی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-02-06 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1481878/لاله-مرزبان-و-تجربه-همبازی-شدن-با-پرویز-پرستویی-در-بی-همه-چیز |access-date=2022-07-03 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=لاله مرزبان و تجربه همبازی شدن با پرویز پرستویی در «بی‌ همه چیز»}}&lt;/ref&gt;
|-
|دنگ
|
|خشایار عاطفی
|فیلمی کورت
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://sevenartpedia.ir/movie/mv5f7c88b6876e1780 |access-date=2025-01-03 |website=sevenartpedia.ir |title=فیلم دنگ 1400 {{!}} sevenartpedia.ir {{!}} sevenartpedia}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|نگهبان شب
|نسیبه
|رضا میرکریمی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-04-29 |url=https://koolaknews.ir/اسامی-بازیگران-فیلم-به-وقت-شام-به-همراه/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=معرفی فیلم به وقت شام {{!}} بازیگران و داستان فیلم به وقت شام + عکس های پشت صحنه}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٦
|مراقب
|انسی
|محسن قرائی
|
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-11-04 |url=https://www.mehrnews.com/news/6644376/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A8-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%81%D8%B1-%D9%88-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-11-14 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«مراقب» با فرهاد اصلانی، ریما رامین فر و لاله مرزبان کلید خورد}}&lt;/ref&gt;
|-
|داهاتوو
|دادگاه
|
|علی حضرتی
|
|-
|داهاتوو
|چشمهایش
|
|بهمن فرمان‌آرا
|
|}

=== زنجیرەی تۆڕی ماڵەوە ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|آبان اسفندیاری
|رضا دادویی
|شەیدا
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-01-16 |url=https://www.afkarnews.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1214289-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%B1 |access-date=2024-01-16 |website=پايگاه خبری افکارنيوز |language=fa |title=شهاب حسینی، لاله مرزبان و میرسعید مولویان در «پوکر»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-05 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2020822/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C |access-date=2025-02-24 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=سریال آبان؛ شروعی جنجالی برای اثری متفاوت در نمایش خانگی}}&lt;/ref&gt;
|}

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠
|هوش سیاه
|زهره
|مسعود آب‌پرور
| rowspan=&quot;3&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی٣]]
|ڕۆڵی لاوەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-09 |url=https://arga-mag.com/198895/بازیگر-سریال-هوش-سیاه-با-جشنواره-فجر-رف |access-date=2022-07-03 |website=آرگا |language=fa-IR |title=بازیگر سریال هوش سیاه با جشنواره فجر رفت+عکس}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|آنام
|آفرین ثروتیان
|جواد افشار
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-25 |url=https://koolaknews.ir/laleh-marzbans-new-photos-of-actor-in-anam/ |access-date=2022-07-03 |website=مجله کولاک |language=fa-IR |title=عکس های جدید لاله مرزبان بازیگر نقش آفرین در سریال آنام}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|ستایش
|نازگل فردوس
|سعید سلطانی
|ڕۆڵی سەرەکی؛ وەرزی ٣
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B4 |access-date=2022-07-03 |website=نم نمک |language=fa-IR |title=عکسهای جدید لاله مرزبان بازیگر ستایش 3 + بیوگرافی}}&lt;/ref&gt;
|}

== شانۆ ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناو
!شانۆنامەنووس
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
!مەیدان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|عروسی خون
|فدریکو گارسیا لورکا
|احسان مالمیر
|شانۆی میحراب
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-25 |url=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/89345-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%B1%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%8BD-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری هنر ایران |language=fa |title=زندگی در جهان پرخشونت / احسان مالمیر از &quot;عروسی خون&quot; می‌گوید}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧–٢٠١٨
|من اسکار هستم!
|محمدرضا ستاری
|محمدرضا ستاری
|شانۆی پالیز
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date=2018-01-02 |url=https://www.yjc.ir/fa/news/6385082/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D9%86%D9%86-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85 |access-date=2025-02-25 |website=fa |language=fa |title=نمایش &quot;من اسکار هستم&quot;}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|دیگری
|محمد حاتمی
|محمد حاتمی
|هۆڵی حافظ
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-07-21 |url=https://www.mehrnews.com/news/4352777/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D8%B1-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%D9%82%D8%B5%D9%87-%D8%B2%D9%86%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1 |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=اولین تیزر نمایش «دیگری» رونمایی شد/ قصه زنی غرق در جهانی دیگر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=2018-07-28 |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/90675/living-in-an-unreal-world |access-date=2025-02-25 |website=financialtribune.com |language=en |title=Living in an Unreal World}}&lt;/ref&gt;'''
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠
|اسم
|ماتیۆ دێلاپۆرت، ئەلێکساندەر دی لا پاتێلیێر
|رضا جاویدی
|کۆمەڵگەی شانۆیی شەهرزاد
|'''&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-02-09 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/869941-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF |access-date=2025-02-25 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=رضا جاویدى با «اسم» به پردیس تئاتر شهرزاد می‌رود}}&lt;/ref&gt;'''
|}

== خەڵات و پاڵێوراوەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+ناوی ڕێوڕەسمی خەڵاتکردن، ساڵی پێشکەشکردن، بەش، بەرهەمی پاڵێوراو، ئەنجامی پاڵێوراوەکە و براوە
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |بەش
! scope=&quot;col&quot; |بەرهەمی پاڵێوراو
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; |دۆڕاو بە / براوە
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
|٢٠٢٢
|باشترین ئەکتەری سەرەکیی ژن
| rowspan=&quot;3&quot; |''نێگەھبانی شەو''
|{{Nom}}
|تەناز تەباتەبایی (''بێ ئەوە'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.ilna.news/بخش-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1195006-%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C |access-date=2022-02-10 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=نامزدهای سیمرغ بلورین چهلمین جشنواره فیلم فجر معرفی شدند/ پیشتازی «موقعیت مهدی»}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[خەڵاتەکانی حافز]]
|٢٠٢٣
|باشترین ئەکتەری ژن – فیلمی سینەمایی
|{{Nom}}
|[[ئێلناز شاکردوست]] (''تی تی'')،&lt;br /&gt;سەدەف ئیسپەھبوودی (''عەلەفزار'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/5898187/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8/ |access-date=2023-09-29 |website=www.mehrnews.com |title=اعلام نامزدهای بخش سینمایی مراسم حافظ - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران
|٢٠٢٥
|باشترین ئەکتەری سەرەکیی ژن
|{{Nom}}
|[[سارا بەھرامی|سارە بەھرامی]] (''جەنگەڵی پرتەقاڵ'')
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-28 |url=https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-6/1679218-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7 |access-date=2025-11-02 |website=خبرگزاری ایلنا |language=fa |title=معرفی نامزدهای بهترین بازیگر نقش اول زن و مرد پانزدهمین جشن منتقدان سینما}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی ڤێنیز]]
|٢٠٢٦
|باشترین ئەکتەری ژن (بەشی ئۆریزۆنتی)
|''خانەی ڕووخاو''
|{{Won}}
|—
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Shafer |first=Ellise |date=2026-09-12 |url=https://variety.com/2026/film/festivals/venice-film-festival-2026-award-winners-list-golden-lion-1236859418/ |access-date=2026-09-12 |website=Variety |language=en-US |title=Venice Film Festival Winners: May El-Toukhy’s ‘Woman Unknown’ Scores Golden Lion, John Malkovich Gets Best Actor and More}}&lt;/ref&gt;
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* [https://www.imdb.com/name/nm9686021/?ref_=tt_cl_t_3 لاله مرزبان] لە [[بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان|IMDb]]
* [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=139511230004 لاله مرزبان] لە [[:fa:سوره‌سینما|سوورەی سینەما]] (بە فارسی)
* [https://instagram.com/laleh.marzban لاله مرزبان] لە [[ئینستاگرام]]
* [https://filcin.com/person/68383/%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86 لاله مرزبان] لە وێبگەی فیلچین
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٤]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>nnknqzd17sl6f1j6o7xypy3185u85vs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەمین حەیایی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304521</id>
    <revision>
      <id>1676304</id>
      <timestamp>2026-09-27T21:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{short description|ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٧٠)}}{{Infobox person|name=ئەمین حەیایی|image=امین حیایی در چهلمین جشنواره فجر.jpg|image_size=|caption=حەیایی لە ساڵی ٢٠٢٢|native_name=امین حیایی|birth_name=|birth_date={{Birth date and age|1970|6|9}}|birth_place=[[تاران]]، [[ئێران]]|occupation={{hlist|ئەکتەر|گۆرانیبێژ}}|native_name_la...»ەوە</comment>
      <origin>1676304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23433" sha1="pmkn6lajbp6ejwt0v94s0c71uwu0w4m" xml:space="preserve">{{short description|ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٧٠)}}{{Infobox person|name=ئەمین حەیایی|image=امین حیایی در چهلمین جشنواره فجر.jpg|image_size=|caption=حەیایی لە ساڵی ٢٠٢٢|native_name=امین حیایی|birth_name=|birth_date={{Birth date and age|1970|6|9}}|birth_place=[[تاران]]، [[ئێران]]|occupation={{hlist|ئەکتەر|گۆرانیبێژ}}|native_name_lang=Fa|other_names=|height=|years_active=١٩٩١–ئێستا|spouse={{Ubl
  | {{Marriage|مۆنا بانکیپوور|end=divorced}}
  | {{marriage|نیلووفەر خۆشخوڵق|1998}}
  }}|children=١}}
'''ئەمین حەیایی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: امین حیایی؛ لەدایکبووی ٩ی حوزەیرانی ١٩٧٠) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=filcin.com |url=https://filcin.com/person/allawards/43113 |access-date=2022-05-09 |website=filcin.com {{!}} فیلسین |language=fa |title=ھەموو خەڵاتەکانی ئەمین حەیایی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-06-08 |url=https://www.imna.ir/news/427682/امین-حیایی-از-قلاده-های-طلا-تا-عصر-جدید-بیوگرافی-و-عکس |access-date=2022-05-09 |website=ایمنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی، لە ''قلاده‌های طلا'' تا ''عصر جدید'' + ژیاننامە و وێنە}}&lt;/ref&gt; چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە، لەوانە دوو [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]]، سێ [[خەڵاتەکانی حافز|خەڵاتی حافز]] و دیپلۆمی شانازی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، سەرەڕای پاڵێوراو بوونی بۆ خەڵاتی جەژنی سینەمای ئێران.

== پیشە ==
ھاوکات لەگەڵ خوێندنەکەی دەستی بە ئەکتەری کرد لە شانۆدا. دوای تەواوکردنی قوتابخانەی ئامادەیی، چووە خزمەتی سەربازی و ھەروەھا لە ناوەندی ھونەری ھێزی ئاسمانی دا دەستی بە ئەکتەری کرد. لە ساڵی ١٩٩١ لە شۆیەکی شانۆیی بۆ منداڵان بە دەرھێنانی سورەییا قاسمی بەشداری کرد. ماوەیەکی زۆری خایاند تا ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمەکاندا وەربگرێت، و لە یەکەم فیلمیدا بە ناوی ''سیبی سۆرخی حەوا'' سەرکەوتوو بوو. ھەروەھا خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستھێنا بۆ فیلمی «شب» لە دەرھێنانی ڕەسووڵ سەدرعاملی لە ساڵی ٢٠٠٨.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Simon |first=Alissa |date=February 15, 2008 |url=https://variety.com/2008/film/news/iranian-film-festival-in-flux-1117980987/ |work=Variety |title=فێستیڤاڵی فیلمی ئێران لە گۆڕانکاریدایە}}&lt;/ref&gt;

بەشداری لە فیلمی ''دارکوب'' کرد لە ساڵی ٢٠١٨.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.tehrantimes.com/news/421035/Woodpecker-leads-Fajr-ten-most-popular-movies |website=Tehran Times |title=&quot;دارکوب&quot; لە سەرووی دە فیلمە ھەرە بەناوبانگەکانی فەجرەوەیە |publisher=Tehran Times |accessdate=17 September 2018}}&lt;/ref&gt;  ھەروەھا لە فیلمی ''خانم یایا'' بەشداری دەکات کە لە ساڵی ٢٠١٧ وێنەگرتنی بۆ کردووە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/63380/kahani-s-film-finishes-shooting-in-thailand |website=Financial Tribune |title=وێنەگرتنی فیلمەکەی کاھانی لە تایلەند کۆتایی ھات |publisher=Financial Tribune |accessdate=17 September 2018}}&lt;/ref&gt; دیپلۆمی شانازی بۆ باشترین ئەکتەر پێبەخشرا بۆ فیلمی ''شعله‌ور'' لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] لە ساڵی ٢٠١٨.&lt;ref&gt;{{cite web |date=February 12, 2018 |url=https://persiadigest.com/en/news/1206/36th-fajr-film-festival-wraps-up-with-22-awards |work=Persia Digest |title=٣٦ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر بە ٢٢ خەڵات کۆتایی ھات}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٩، بووە داوەر لە یەکەم بەرنامەی بەھرەمەندیی ئێرانی بە ناوی «عصر جدید» بە بەرھەمھێنانی [[ئیحسان عەلیخانی]].&lt;ref&gt;[https://www.yjc.ir/fa/news/6798194/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 ئەمڕۆ داوەرانی بەرنامەی عصر جدید ناسێنران؛ لە نێوان داوەران ڕوئیا نۆنەھالی، ئەمین حەیایی، ئاریا عەزیمی نەژاد و سەید بەشیر حسێنی ئامادەن.](persian) لە یانەی پەیامنێرانی گەنج، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
ھاوسەرگیری لەگەڵ مۆنا بانکیپوور کردووە و کوڕێکیان ھەیە بە ناوی دارا حەیایی.  جیا بوونەوە، و ئێستا ھاوسەرگیری لەگەڵ نیلووفەر خۆشخوڵق کردووە کە ئەکتەرێکی ئێرانییە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.talarnameh.com/mag/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%86%DB%8C%D9%8BB%D9%88%D9%81%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B4-%D8%AE%D9%BB%D9%82/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181127183812/https://www.talarnameh.com/ |archivedate=27 November 2018 |website=talarnameh |title=ھاوسەرگیری ئەمین حەیایی لەگەڵ نیلووفەر خۆشخوڵق |accessdate=8 May 2016 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی فەجری]] بایکۆت کرد وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر سەرکوتکارییەکانی حکومەت لە خۆپیشاندانەکانی ئێران.&lt;ref&gt;https://www.iranintl.com/202602139001&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەردێڕ
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرھێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |1993
|دو همسفر
|
|ئەسغەر ھاشمی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |1994
|دو روی سکه
|
|مەحمود موتەواسەلانی
|
|
|-
!پرتگاه
|
|بەھرام ڕەیپوور
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |1995
|حامی
|
|قودرەتەڵڵا صولحمیرزایی
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |1996
|گارد ویژه
|
|پەروێز صەبری
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |2004
|مهمان مامان
|پزیشکەکە
|داریوش مھرجویی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1394/06/19/855049/%D8%A2%D8%AE%D8%B1-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%AA%D8%A7-%D8%A2%D9%84%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%AF%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=کۆتایی ھەفتەی سیما؛ لە «مهمان مامان»ی میھرجوویی تا «آلزایمر»ی مەعتەمەدی - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2007
|اخراجی‌ها
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2007-03-11 |url=https://www.mehrnews.com/news/459756/%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D9%81%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=پێشاندانی &quot;اخراجی‌ها&quot; بە فرۆشێکی سەرسوڕھێنەر دەستی پێکرد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |2008
|دایره زنگی
|بەڕێز جەعفەری
|پریسا بخت آور
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-04-05 |url=https://www.isna.ir/news/1402011606900/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%B2%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%B6%D9%87-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«دایره زنگی» بڵاوکرایەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
|شب
|
|رسول صدرعاملی
|بردویەتی – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-11 |url=https://www.isna.ir/news/1401032114421/%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=پشتی پەردەی «شب» لەگەڵ ئینتیزامی، شەکبیایی و حەیایی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2009
|اخراجی‌ها ۲
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2009-03-25 |url=https://www.mehrnews.com/news/852028/%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-2-%D8%AF%D8%B1-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D9%85-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AE%D8%AA |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;اخراجی‌ها ۲&quot; لە چوار ڕۆژدا نیوە ملیار توومان فرۆشرا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2010
|سن پترزبورگ
|بکوژەکە
|بهروز افخمی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2010-10-18 |url=https://www.isna.ir/news/8907-17308/%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%D9%8A-%D8%B3%D9%86-%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%B4%D8%AF-%D8%B3%D9%86-%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF-%D8%B4%D9%83%D9%84 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=لە دانیشتنی ڕەخنە و بەدواداچوونی «سن پترزبورگ»دا خرایەڕوو: «سن پترزبورگ» شێوازێکی دیکەی لە کۆمیدی پێشکەش کردووە بەھروز ئەفخەمی دەبێت خۆی بڵێت لە کارەکە ڕازییە}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2011
|اخراجی‌ها ۳
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2010-12-22 |url=https://www.mehrnews.com/news/1215233/%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-3-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;اخراجی‌ها ۳&quot; دەگاتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2012
|قلاده‌های طلا
|ئەندازیار کامران
|ابوالقاسم طالبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/02/01/44501/%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%DB%8C%DA%A9-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%B1%D8%A7%D8%B6%DB%8C-%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B7%D9%84%D8%A7-%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=بە ھەمان یەک سیمورغ ڕازییەم/ چیڕۆکی ڕۆڵگێڕان لە «قلاده‌های طلا» و «ساخت ایران» - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2018
|دارکوب
|ڕۆزبێ
|بهروز شعیبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-03-11 |url=https://www.mehrnews.com/news/3928785/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=بڵاوبوونەوەی یەکەم وێنەکانی مەھناز ئافشار و ئەمین حەیایی لە «دارکوب»}}&lt;/ref&gt;
|-
|شعله‌ور
|فەرید
|حمید نعمت‌الله
|بردویەتی – دیپلۆمی شانازی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/3907983/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D9%84%D9%87-%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%84 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=وێنەگرتنی «شعله ور» کۆتایی ھات/ گەڕانەوە لە زابول}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانم یایا
|عەزیم
|عبدالرضا کاهانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-11-16 |url=https://www.isna.ir/news/97082411732/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%A7 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=بابەتی سەیر و سەمەرەی «خانم یایا»}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2019
|درخونگاه
|ڕەزا میساق
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-07-08 |url=https://www.isna.ir/news/kordestan-38129/سکانس-آخر-دم-صبح-ضبط-شد |access-date=2021-10-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دوایین دیمەنی &quot;دم صبح&quot; تۆمارکرا}}&lt;/ref&gt;
|-
|جانان
|پەیمان
|کامران قدکچیان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/04/08/2042882/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3-%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AC-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=«جانان» دوای ایکس‌لارج دەچێتە سەر پەردەی سینەما - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|چشم و گوش بسته
|بەھرۆز شەبخێز
|فرزاد موتمن
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-07-09 |url=https://www.mehrnews.com/news/4660262/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%88-%DA%AF%D9%88%D8%B4-%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%B1-%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%84-%DA%AF%DB%8C%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«چشم و گوش بسته» لە چاوەڕوانی مۆڵەتی پێشانداندایە/ «بی‌سر» سوپرایز دەکات}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |2022
|۲۸۸۸
|
|کیوان علیمحمدی، علی اکبر حیدری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1400/10/18/2640577/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-2888-%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=فیلمی &quot;2888&quot; ڤیدیۆیەکی لە پشتی پەردەی خۆی بڵاوکردەوە - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|برف آخر
|یوسف
|امیرحسین عسگری
|بردویەتی – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-16 |url=https://www.isna.ir/news/1403062616643/%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D8%A2%D8%AE%D8%B1-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%DB%B3-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«برف آخر»ی ئەمین حەیایی دوای ٣ ساڵ دێتە سینەماکان}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2023
|غریزه
|
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-27 |url=https://www.isna.ir/news/1403070604399/%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«غریزه» پێشاندەرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2024
|هاوایی
|
|بهمن گودرزی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-12-31 |url=https://www.isna.ir/news/1402101006692/%DB%8C%DA%A9-%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%8B-%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=کۆمیدییەکی دیکە لە سینەماکاندا / ئەمین حەیایی و ئەمیر جەعفەری دێن}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2025
|قاتل و وحشی
|
|حمید نعمت‌الله
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-11-28 |url=https://www.mehrnews.com/news/5363113/%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D9%88-%D9%88%D8%AD%D8%B4%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D9%BE%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«قاتل و وحشی» دووبارە فۆرمی فەجری پڕکردەوە/ ئامادەکاری کۆتایی}}&lt;/ref&gt;
|-
|نام مرا زمزمه کن
|
|رسول صدرعاملی
|پاڵێوراو – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-09 |url=https://www.isna.ir/news/1403102115363/%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85 |access-date=2025-01-12 |website=ایسنا |language=fa |title=لە فیلمەکانی فێستیڤاڵی فەجر چی دەزانین؟}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوکتل مولوتوف
|
|حسین امیری دوماری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-13 |url=https://www.isna.ir/news/1403012513040/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%84-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%81 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی، ئەحمەد مێهرانفەڕ لە «کوکتل مولوتوف»دا}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی تۆڕی نمایش ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەردێڕ
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرھێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |2010–2012
|قلب یخی
|ئەمین
|محمدحسین لطیفی
|Video CD
|ڕۆڵی سەرەکی؛ وەرزی ١–٢
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2011-12-18 |url=https://www.mehrnews.com/news/1486919/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%82%D9%84%D8%A8-%DB%8C%D8%AE%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%D8%A7-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ئەمین حەیاییش لە &quot;قلب یخی&quot; جیا بووەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2012–2022
|ساخت ایران
|غۆلامحوسێن جەعفەرزادە
|محمدحسین لطیفی، برزو نیک‌نژاد، بهمن گودرزی
|[[فیلیمۆ]]
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-09-03 |url=https://www.isna.ir/news/1400061208718/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-3 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی و مەجید ساڵحی لە «ساخت ایران 3»دا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2020–2021
|آقازاده
|بەھرۆز بەھرامی
|بهرنگ توفیقی
|[[فیلیمۆ]]، [[نماوا]]
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-08-04 |url=https://www.mehrnews.com/news/4684124/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ئەمین حەیایی پەیوەندی بە «آقازاده»وە کرد}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2021–2022
|جوکر
|خۆی
|احسان علیخانی، سید حامد میرفتاحی
|[[فیلیمۆ]]
|ڕیالیتی شوو
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-11-20 |url=https://www.isna.ir/news/1400082922926/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%DA%98%D9%88%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%88%DA%A9%D8%B1 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕۆڵگێڕانی ئەمین حەیایی و مەھدی ژووڵە لە «جوکر»دا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2025
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|بابەک مەحموودی
|رضا دادویی
|شەیدا
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-08-24 |url=https://www.isna.ir/news/1403060301216/%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%B1-%D8%B3%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B4%D8%AF%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=کێبڕکێی پلاتفۆرمەکان لەسەر زنجیرەکان توندتر دەبێتەوە}}&lt;/ref&gt;
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|1473166|ئەمین حەیایی}}
* [https://www.instagram.com/amin.hayai/ ئەمین حەیایی] لە [[ئینستاگرام]]</text>
      <sha1>pmkn6lajbp6ejwt0v94s0c71uwu0w4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676320</id>
      <parentid>1676304</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* فیلمۆگرافی */</comment>
      <origin>1676320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23563" sha1="0au0meojkgc9ffhifvswljyvz6uxj4y" xml:space="preserve">{{short description|ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٧٠)}}{{Infobox person|name=ئەمین حەیایی|image=امین حیایی در چهلمین جشنواره فجر.jpg|image_size=|caption=حەیایی لە ساڵی ٢٠٢٢|native_name=امین حیایی|birth_name=|birth_date={{Birth date and age|1970|6|9}}|birth_place=[[تاران]]، [[ئێران]]|occupation={{hlist|ئەکتەر|گۆرانیبێژ}}|native_name_lang=Fa|other_names=|height=|years_active=١٩٩١–ئێستا|spouse={{Ubl
  | {{Marriage|مۆنا بانکیپوور|end=divorced}}
  | {{marriage|نیلووفەر خۆشخوڵق|1998}}
  }}|children=١}}
'''ئەمین حەیایی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: امین حیایی؛ لەدایکبووی ٩ی حوزەیرانی ١٩٧٠) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=filcin.com |url=https://filcin.com/person/allawards/43113 |access-date=2022-05-09 |website=filcin.com {{!}} فیلسین |language=fa |title=ھەموو خەڵاتەکانی ئەمین حەیایی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-06-08 |url=https://www.imna.ir/news/427682/امین-حیایی-از-قلاده-های-طلا-تا-عصر-جدید-بیوگرافی-و-عکس |access-date=2022-05-09 |website=ایمنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی، لە ''قلاده‌های طلا'' تا ''عصر جدید'' + ژیاننامە و وێنە}}&lt;/ref&gt; چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە، لەوانە دوو [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]]، سێ [[خەڵاتەکانی حافز|خەڵاتی حافز]] و دیپلۆمی شانازی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، سەرەڕای پاڵێوراو بوونی بۆ خەڵاتی جەژنی سینەمای ئێران.

== پیشە ==
ھاوکات لەگەڵ خوێندنەکەی دەستی بە ئەکتەری کرد لە شانۆدا. دوای تەواوکردنی قوتابخانەی ئامادەیی، چووە خزمەتی سەربازی و ھەروەھا لە ناوەندی ھونەری ھێزی ئاسمانی دا دەستی بە ئەکتەری کرد. لە ساڵی ١٩٩١ لە شۆیەکی شانۆیی بۆ منداڵان بە دەرھێنانی سورەییا قاسمی بەشداری کرد. ماوەیەکی زۆری خایاند تا ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمەکاندا وەربگرێت، و لە یەکەم فیلمیدا بە ناوی ''سیبی سۆرخی حەوا'' سەرکەوتوو بوو. ھەروەھا خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستھێنا بۆ فیلمی «شب» لە دەرھێنانی ڕەسووڵ سەدرعاملی لە ساڵی ٢٠٠٨.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Simon |first=Alissa |date=February 15, 2008 |url=https://variety.com/2008/film/news/iranian-film-festival-in-flux-1117980987/ |work=Variety |title=فێستیڤاڵی فیلمی ئێران لە گۆڕانکاریدایە}}&lt;/ref&gt;

بەشداری لە فیلمی ''دارکوب'' کرد لە ساڵی ٢٠١٨.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.tehrantimes.com/news/421035/Woodpecker-leads-Fajr-ten-most-popular-movies |website=Tehran Times |title=&quot;دارکوب&quot; لە سەرووی دە فیلمە ھەرە بەناوبانگەکانی فەجرەوەیە |publisher=Tehran Times |accessdate=17 September 2018}}&lt;/ref&gt;  ھەروەھا لە فیلمی ''خانم یایا'' بەشداری دەکات کە لە ساڵی ٢٠١٧ وێنەگرتنی بۆ کردووە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/63380/kahani-s-film-finishes-shooting-in-thailand |website=Financial Tribune |title=وێنەگرتنی فیلمەکەی کاھانی لە تایلەند کۆتایی ھات |publisher=Financial Tribune |accessdate=17 September 2018}}&lt;/ref&gt; دیپلۆمی شانازی بۆ باشترین ئەکتەر پێبەخشرا بۆ فیلمی ''شعله‌ور'' لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] لە ساڵی ٢٠١٨.&lt;ref&gt;{{cite web |date=February 12, 2018 |url=https://persiadigest.com/en/news/1206/36th-fajr-film-festival-wraps-up-with-22-awards |work=Persia Digest |title=٣٦ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر بە ٢٢ خەڵات کۆتایی ھات}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٩، بووە داوەر لە یەکەم بەرنامەی بەھرەمەندیی ئێرانی بە ناوی «عصر جدید» بە بەرھەمھێنانی [[ئیحسان عەلیخانی]].&lt;ref&gt;[https://www.yjc.ir/fa/news/6798194/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 ئەمڕۆ داوەرانی بەرنامەی عصر جدید ناسێنران؛ لە نێوان داوەران ڕوئیا نۆنەھالی، ئەمین حەیایی، ئاریا عەزیمی نەژاد و سەید بەشیر حسێنی ئامادەن.](persian) لە یانەی پەیامنێرانی گەنج، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
ھاوسەرگیری لەگەڵ مۆنا بانکیپوور کردووە و کوڕێکیان ھەیە بە ناوی دارا حەیایی.  جیا بوونەوە، و ئێستا ھاوسەرگیری لەگەڵ نیلووفەر خۆشخوڵق کردووە کە ئەکتەرێکی ئێرانییە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.talarnameh.com/mag/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%86%DB%8C%D9%8BB%D9%88%D9%81%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B4-%D8%AE%D9%BB%D9%82/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181127183812/https://www.talarnameh.com/ |archivedate=27 November 2018 |website=talarnameh |title=ھاوسەرگیری ئەمین حەیایی لەگەڵ نیلووفەر خۆشخوڵق |accessdate=8 May 2016 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی فەجری]] بایکۆت کرد وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر سەرکوتکارییەکانی حکومەت لە خۆپیشاندانەکانی ئێران.&lt;ref&gt;https://www.iranintl.com/202602139001&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەردێڕ
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرھێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |1993
|دو همسفر
|
|ئەسغەر ھاشمی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |1994
|دو روی سکه
|
|مەحمود موتەواسەلانی
|
|
|-
!پرتگاه
|
|بەھرام ڕەیپوور
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |1995
|حامی
|
|قودرەتەڵڵا صولحمیرزایی
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |1996
|گارد ویژه
|
|پەروێز صەبری
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |2004
|مهمان مامان
|پزیشکەکە
|داریوش مھرجویی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1394/06/19/855049/%D8%A2%D8%AE%D8%B1-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%AA%D8%A7-%D8%A2%D9%84%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%AF%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=کۆتایی ھەفتەی سیما؛ لە «مهمان مامان»ی میھرجوویی تا «آلزایمر»ی مەعتەمەدی - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2007
|اخراجی‌ها
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2007-03-11 |url=https://www.mehrnews.com/news/459756/%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D9%81%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=پێشاندانی &quot;اخراجی‌ها&quot; بە فرۆشێکی سەرسوڕھێنەر دەستی پێکرد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |2008
|دایره زنگی
|بەڕێز جەعفەری
|پریسا بخت آور
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-04-05 |url=https://www.isna.ir/news/1402011606900/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%B2%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%B6%D9%87-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«دایره زنگی» بڵاوکرایەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
|شب
|
|رسول صدرعاملی
|بردویەتی – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-11 |url=https://www.isna.ir/news/1401032114421/%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=پشتی پەردەی «شب» لەگەڵ ئینتیزامی، شەکبیایی و حەیایی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2009
|اخراجی‌ها ۲
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2009-03-25 |url=https://www.mehrnews.com/news/852028/%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-2-%D8%AF%D8%B1-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D9%85-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AE%D8%AA |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;اخراجی‌ها ۲&quot; لە چوار ڕۆژدا نیوە ملیار توومان فرۆشرا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2010
|سن پترزبورگ
|بکوژەکە
|بهروز افخمی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2010-10-18 |url=https://www.isna.ir/news/8907-17308/%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%D9%8A-%D8%B3%D9%86-%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%B4%D8%AF-%D8%B3%D9%86-%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF-%D8%B4%D9%83%D9%84 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=لە دانیشتنی ڕەخنە و بەدواداچوونی «سن پترزبورگ»دا خرایەڕوو: «سن پترزبورگ» شێوازێکی دیکەی لە کۆمیدی پێشکەش کردووە بەھروز ئەفخەمی دەبێت خۆی بڵێت لە کارەکە ڕازییە}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2011
|اخراجی‌ها ۳
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2010-12-22 |url=https://www.mehrnews.com/news/1215233/%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-3-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;اخراجی‌ها ۳&quot; دەگاتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2012
|قلاده‌های طلا
|ئەندازیار کامران
|ابوالقاسم طالبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/02/01/44501/%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%DB%8C%DA%A9-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%B1%D8%A7%D8%B6%DB%8C-%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B7%D9%84%D8%A7-%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=بە ھەمان یەک سیمورغ ڕازییەم/ چیڕۆکی ڕۆڵگێڕان لە «قلاده‌های طلا» و «ساخت ایران» - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2018
|دارکوب
|ڕۆزبێ
|بهروز شعیبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-03-11 |url=https://www.mehrnews.com/news/3928785/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=بڵاوبوونەوەی یەکەم وێنەکانی مەھناز ئافشار و ئەمین حەیایی لە «دارکوب»}}&lt;/ref&gt;
|-
|شعله‌ور
|فەرید
|حمید نعمت‌الله
|بردویەتی – دیپلۆمی شانازی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/3907983/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D9%84%D9%87-%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%84 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=وێنەگرتنی «شعله ور» کۆتایی ھات/ گەڕانەوە لە زابول}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانم یایا
|عەزیم
|عبدالرضا کاهانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-11-16 |url=https://www.isna.ir/news/97082411732/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%A7 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=بابەتی سەیر و سەمەرەی «خانم یایا»}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2019
|درخونگاه
|ڕەزا میساق
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-07-08 |url=https://www.isna.ir/news/kordestan-38129/سکانس-آخر-دم-صبح-ضبط-شد |access-date=2021-10-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دوایین دیمەنی &quot;دم صبح&quot; تۆمارکرا}}&lt;/ref&gt;
|-
|جانان
|پەیمان
|کامران قدکچیان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/04/08/2042882/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3-%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AC-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=«جانان» دوای ایکس‌لارج دەچێتە سەر پەردەی سینەما - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|چشم و گوش بسته
|بەھرۆز شەبخێز
|فرزاد موتمن
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-07-09 |url=https://www.mehrnews.com/news/4660262/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%88-%DA%AF%D9%88%D8%B4-%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%B1-%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%84-%DA%AF%DB%8C%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«چشم و گوش بسته» لە چاوەڕوانی مۆڵەتی پێشانداندایە/ «بی‌سر» سوپرایز دەکات}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |2022
|۲۸۸۸
|
|کیوان علیمحمدی، علی اکبر حیدری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1400/10/18/2640577/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-2888-%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=فیلمی &quot;2888&quot; ڤیدیۆیەکی لە پشتی پەردەی خۆی بڵاوکردەوە - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|برف آخر
|یوسف
|امیرحسین عسگری
|بردویەتی – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-16 |url=https://www.isna.ir/news/1403062616643/%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D8%A2%D8%AE%D8%B1-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%DB%B3-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«برف آخر»ی ئەمین حەیایی دوای ٣ ساڵ دێتە سینەماکان}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2023
|غریزه
|
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-27 |url=https://www.isna.ir/news/1403070604399/%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«غریزه» پێشاندەرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2024
|هاوایی
|
|بهمن گودرزی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-12-31 |url=https://www.isna.ir/news/1402101006692/%DB%8C%DA%A9-%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%8B-%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=کۆمیدییەکی دیکە لە سینەماکاندا / ئەمین حەیایی و ئەمیر جەعفەری دێن}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2025
|قاتل و وحشی
|
|حمید نعمت‌الله
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-11-28 |url=https://www.mehrnews.com/news/5363113/%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D9%88-%D9%88%D8%AD%D8%B4%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D9%BE%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«قاتل و وحشی» دووبارە فۆرمی فەجری پڕکردەوە/ ئامادەکاری کۆتایی}}&lt;/ref&gt;
|-
|نام مرا زمزمه کن
|
|رسول صدرعاملی
|پاڵێوراو – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-09 |url=https://www.isna.ir/news/1403102115363/%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85 |access-date=2025-01-12 |website=ایسنا |language=fa |title=لە فیلمەکانی فێستیڤاڵی فەجر چی دەزانین؟}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوکتل مولوتوف
|
|حسین امیری دوماری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-13 |url=https://www.isna.ir/news/1403012513040/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%84-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%81 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی، ئەحمەد مێهرانفەڕ لە «کوکتل مولوتوف»دا}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی تۆڕی نمایش ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەردێڕ
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرھێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |2010–2012
|قلب یخی
|ئەمین
|محمدحسین لطیفی
|Video CD
|ڕۆڵی سەرەکی؛ وەرزی ١–٢
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2011-12-18 |url=https://www.mehrnews.com/news/1486919/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%82%D9%84%D8%A8-%DB%8C%D8%AE%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%D8%A7-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ئەمین حەیاییش لە &quot;قلب یخی&quot; جیا بووەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2012–2022
|ساخت ایران
|غۆلامحوسێن جەعفەرزادە
|محمدحسین لطیفی، برزو نیک‌نژاد، بهمن گودرزی
|[[فیلیمۆ]]
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-09-03 |url=https://www.isna.ir/news/1400061208718/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-3 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی و مەجید ساڵحی لە «ساخت ایران 3»دا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2020–2021
|آقازاده
|بەھرۆز بەھرامی
|بهرنگ توفیقی
|[[فیلیمۆ]]، [[نماوا]]
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-08-04 |url=https://www.mehrnews.com/news/4684124/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ئەمین حەیایی پەیوەندی بە «آقازاده»وە کرد}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2021–2022
|جوکر
|خۆی
|احسان علیخانی، سید حامد میرفتاحی
|[[فیلیمۆ]]
|ڕیالیتی شوو
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-11-20 |url=https://www.isna.ir/news/1400082922926/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%DA%98%D9%88%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%88%DA%A9%D8%B1 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕۆڵگێڕانی ئەمین حەیایی و مەھدی ژووڵە لە «جوکر»دا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2025
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|بابەک مەحموودی
|رضا دادویی
|شەیدا
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-08-24 |url=https://www.isna.ir/news/1403060301216/%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%B1-%D8%B3%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B4%D8%AF%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=کێبڕکێی پلاتفۆرمەکان لەسەر زنجیرەکان توندتر دەبێتەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
!٢٠٢٤
|[[ماری تاران]]
|میوان
|[[پەیمان مەعادی]]
|[[فیلمنێت]]
|وەک خۆی: میوان
|
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|1473166|ئەمین حەیایی}}
* [https://www.instagram.com/amin.hayai/ ئەمین حەیایی] لە [[ئینستاگرام]]</text>
      <sha1>0au0meojkgc9ffhifvswljyvz6uxj4y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676598</id>
      <parentid>1676320</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23828" sha1="j6ltgglm4yak3ikfidgbaaa9fh98hl5" xml:space="preserve">{{short description|ئەکتەری ئێرانی (لەدایکبووی ١٩٧٠)}}{{Infobox person|name=ئەمین حەیایی|image=امین حیایی در چهلمین جشنواره فجر.jpg|image_size=|caption=حەیایی لە ساڵی ٢٠٢٢|native_name=امین حیایی|birth_name=|birth_date={{Birth date and age|1970|6|9}}|birth_place=[[تاران]]، [[ئێران]]|occupation={{hlist|ئەکتەر|گۆرانیبێژ}}|native_name_lang=Fa|other_names=|height=|years_active=١٩٩١–ئێستا|spouse={{Ubl
  | {{Marriage|مۆنا بانکیپوور|end=divorced}}
  | {{marriage|نیلووفەر خۆشخوڵق|1998}}
  }}|children=١}}
'''ئەمین حەیایی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: امین حیایی؛ لەدایکبووی ٩ی حوزەیرانی ١٩٧٠) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=filcin.com |url=https://filcin.com/person/allawards/43113 |access-date=2022-05-09 |website=filcin.com {{!}} فیلسین |language=fa |title=ھەموو خەڵاتەکانی ئەمین حەیایی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-06-08 |url=https://www.imna.ir/news/427682/امین-حیایی-از-قلاده-های-طلا-تا-عصر-جدید-بیوگرافی-و-عکس |access-date=2022-05-09 |website=ایمنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی، لە ''قلاده‌های طلا'' تا ''عصر جدید'' + ژیاننامە و وێنە}}&lt;/ref&gt; چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە، لەوانە دوو [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]]، سێ [[خەڵاتەکانی حافز|خەڵاتی حافز]] و دیپلۆمی شانازی ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، سەرەڕای پاڵێوراو بوونی بۆ خەڵاتی جەژنی سینەمای ئێران.

== پیشە ==
ھاوکات لەگەڵ خوێندنەکەی دەستی بە ئەکتەری کرد لە شانۆدا. دوای تەواوکردنی قوتابخانەی ئامادەیی، چووە خزمەتی سەربازی و ھەروەھا لە ناوەندی ھونەری ھێزی ئاسمانی دا دەستی بە ئەکتەری کرد. لە ساڵی ١٩٩١ لە شۆیەکی شانۆیی بۆ منداڵان بە دەرھێنانی سورەییا قاسمی بەشداری کرد. ماوەیەکی زۆری خایاند تا ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمەکاندا وەربگرێت، و لە یەکەم فیلمیدا بە ناوی ''سیبی سۆرخی حەوا'' سەرکەوتوو بوو. ھەروەھا خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بەدەستھێنا بۆ فیلمی «شب» لە دەرھێنانی ڕەسووڵ سەدرعاملی لە ساڵی ٢٠٠٨.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Simon |first=Alissa |date=February 15, 2008 |url=https://variety.com/2008/film/news/iranian-film-festival-in-flux-1117980987/ |work=Variety |title=فێستیڤاڵی فیلمی ئێران لە گۆڕانکاریدایە}}&lt;/ref&gt;

بەشداری لە فیلمی ''دارکوب'' کرد لە ساڵی ٢٠١٨.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.tehrantimes.com/news/421035/Woodpecker-leads-Fajr-ten-most-popular-movies |website=Tehran Times |title=&quot;دارکوب&quot; لە سەرووی دە فیلمە ھەرە بەناوبانگەکانی فەجرەوەیە |publisher=Tehran Times |accessdate=17 September 2018}}&lt;/ref&gt;  ھەروەھا لە فیلمی ''خانم یایا'' بەشداری دەکات کە لە ساڵی ٢٠١٧ وێنەگرتنی بۆ کردووە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/63380/kahani-s-film-finishes-shooting-in-thailand |website=Financial Tribune |title=وێنەگرتنی فیلمەکەی کاھانی لە تایلەند کۆتایی ھات |publisher=Financial Tribune |accessdate=17 September 2018}}&lt;/ref&gt; دیپلۆمی شانازی بۆ باشترین ئەکتەر پێبەخشرا بۆ فیلمی ''شعله‌ور'' لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] لە ساڵی ٢٠١٨.&lt;ref&gt;{{cite web |date=February 12, 2018 |url=https://persiadigest.com/en/news/1206/36th-fajr-film-festival-wraps-up-with-22-awards |work=Persia Digest |title=٣٦ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر بە ٢٢ خەڵات کۆتایی ھات}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠١٩، بووە داوەر لە یەکەم بەرنامەی بەھرەمەندیی ئێرانی بە ناوی «عصر جدید» بە بەرھەمھێنانی [[ئیحسان عەلیخانی]].&lt;ref&gt;[https://www.yjc.ir/fa/news/6798194/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85 ئەمڕۆ داوەرانی بەرنامەی عصر جدید ناسێنران؛ لە نێوان داوەران ڕوئیا نۆنەھالی، ئەمین حەیایی، ئاریا عەزیمی نەژاد و سەید بەشیر حسێنی ئامادەن.](persian) لە یانەی پەیامنێرانی گەنج، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
ھاوسەرگیری لەگەڵ مۆنا بانکیپوور کردووە و کوڕێکیان ھەیە بە ناوی دارا حەیایی.  جیا بوونەوە، و ئێستا ھاوسەرگیری لەگەڵ نیلووفەر خۆشخوڵق کردووە کە ئەکتەرێکی ئێرانییە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.talarnameh.com/mag/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%86%DB%8C%D9%8BB%D9%88%D9%81%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B4-%D8%AE%D9%BB%D9%82/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181127183812/https://www.talarnameh.com/ |archivedate=27 November 2018 |website=talarnameh |title=ھاوسەرگیری ئەمین حەیایی لەگەڵ نیلووفەر خۆشخوڵق |accessdate=8 May 2016 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی فەجری]] بایکۆت کرد وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر سەرکوتکارییەکانی حکومەت لە خۆپیشاندانەکانی ئێران.&lt;ref&gt;https://www.iranintl.com/202602139001&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەردێڕ
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرھێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |1993
|دو همسفر
|
|ئەسغەر ھاشمی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |1994
|دو روی سکه
|
|مەحمود موتەواسەلانی
|
|
|-
!پرتگاه
|
|بەھرام ڕەیپوور
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |1995
|حامی
|
|قودرەتەڵڵا صولحمیرزایی
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |1996
|گارد ویژه
|
|پەروێز صەبری
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |2004
|مهمان مامان
|پزیشکەکە
|داریوش مھرجویی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1394/06/19/855049/%D8%A2%D8%AE%D8%B1-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%AA%D8%A7-%D8%A2%D9%84%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%AF%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=کۆتایی ھەفتەی سیما؛ لە «مهمان مامان»ی میھرجوویی تا «آلزایمر»ی مەعتەمەدی - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2007
|اخراجی‌ها
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2007-03-11 |url=https://www.mehrnews.com/news/459756/%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D9%81%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=پێشاندانی &quot;اخراجی‌ها&quot; بە فرۆشێکی سەرسوڕھێنەر دەستی پێکرد}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |2008
|دایره زنگی
|بەڕێز جەعفەری
|پریسا بخت آور
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-04-05 |url=https://www.isna.ir/news/1402011606900/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%B2%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%B6%D9%87-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«دایره زنگی» بڵاوکرایەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
|شب
|
|رسول صدرعاملی
|بردویەتی – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-11 |url=https://www.isna.ir/news/1401032114421/%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%A8-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=پشتی پەردەی «شب» لەگەڵ ئینتیزامی، شەکبیایی و حەیایی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2009
|اخراجی‌ها ۲
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2009-03-25 |url=https://www.mehrnews.com/news/852028/%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-2-%D8%AF%D8%B1-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D9%86%DB%8C%D9%85-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AE%D8%AA |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;اخراجی‌ها ۲&quot; لە چوار ڕۆژدا نیوە ملیار توومان فرۆشرا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2010
|سن پترزبورگ
|بکوژەکە
|بهروز افخمی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2010-10-18 |url=https://www.isna.ir/news/8907-17308/%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%D9%8A-%D8%B3%D9%86-%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%B4%D8%AF-%D8%B3%D9%86-%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF-%D8%B4%D9%83%D9%84 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=لە دانیشتنی ڕەخنە و بەدواداچوونی «سن پترزبورگ»دا خرایەڕوو: «سن پترزبورگ» شێوازێکی دیکەی لە کۆمیدی پێشکەش کردووە بەھروز ئەفخەمی دەبێت خۆی بڵێت لە کارەکە ڕازییە}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2011
|اخراجی‌ها ۳
|بیژەن
|مسعود ده نمکی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2010-12-22 |url=https://www.mehrnews.com/news/1215233/%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D9%87%D8%A7-3-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=&quot;اخراجی‌ها ۳&quot; دەگاتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2012
|قلاده‌های طلا
|ئەندازیار کامران
|ابوالقاسم طالبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/02/01/44501/%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86-%DB%8C%DA%A9-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%B1%D8%A7%D8%B6%DB%8C-%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B7%D9%84%D8%A7-%D9%88-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=بە ھەمان یەک سیمورغ ڕازییەم/ چیڕۆکی ڕۆڵگێڕان لە «قلاده‌های طلا» و «ساخت ایران» - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2018
|دارکوب
|ڕۆزبێ
|بهروز شعیبی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-03-11 |url=https://www.mehrnews.com/news/3928785/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D9%86%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=بڵاوبوونەوەی یەکەم وێنەکانی مەھناز ئافشار و ئەمین حەیایی لە «دارکوب»}}&lt;/ref&gt;
|-
|شعله‌ور
|فەرید
|حمید نعمت‌الله
|بردویەتی – دیپلۆمی شانازی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-02-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/3907983/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D9%84%D9%87-%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%84 |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=وێنەگرتنی «شعله ور» کۆتایی ھات/ گەڕانەوە لە زابول}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانم یایا
|عەزیم
|عبدالرضا کاهانی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-11-16 |url=https://www.isna.ir/news/97082411732/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85-%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%A7 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=بابەتی سەیر و سەمەرەی «خانم یایا»}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2019
|درخونگاه
|ڕەزا میساق
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-07-08 |url=https://www.isna.ir/news/kordestan-38129/سکانس-آخر-دم-صبح-ضبط-شد |access-date=2021-10-10 |website=ایسنا |language=fa |title=دوایین دیمەنی &quot;دم صبح&quot; تۆمارکرا}}&lt;/ref&gt;
|-
|جانان
|پەیمان
|کامران قدکچیان
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/04/08/2042882/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3-%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AC-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=«جانان» دوای ایکس‌لارج دەچێتە سەر پەردەی سینەما - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|چشم و گوش بسته
|بەھرۆز شەبخێز
|فرزاد موتمن
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-07-09 |url=https://www.mehrnews.com/news/4660262/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D9%88-%DA%AF%D9%88%D8%B4-%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%B1-%D8%BA%D8%A7%D9%81%D9%84-%DA%AF%DB%8C%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«چشم و گوش بسته» لە چاوەڕوانی مۆڵەتی پێشانداندایە/ «بی‌سر» سوپرایز دەکات}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |2022
|۲۸۸۸
|
|کیوان علیمحمدی، علی اکبر حیدری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1400/10/18/2640577/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-2888-%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=فیلمی &quot;2888&quot; ڤیدیۆیەکی لە پشتی پەردەی خۆی بڵاوکردەوە - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|برف آخر
|یوسف
|امیرحسین عسگری
|بردویەتی – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-16 |url=https://www.isna.ir/news/1403062616643/%D8%A8%D8%B1%D9%81-%D8%A2%D8%AE%D8%B1-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%DB%B3-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«برف آخر»ی ئەمین حەیایی دوای ٣ ساڵ دێتە سینەماکان}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2023
|غریزه
|
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-27 |url=https://www.isna.ir/news/1403070604399/%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=«غریزه» پێشاندەرێت}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2024
|هاوایی
|
|بهمن گودرزی
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-12-31 |url=https://www.isna.ir/news/1402101006692/%DB%8C%DA%A9-%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%8B-%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=کۆمیدییەکی دیکە لە سینەماکاندا / ئەمین حەیایی و ئەمیر جەعفەری دێن}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |2025
|قاتل و وحشی
|
|حمید نعمت‌الله
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-11-28 |url=https://www.mehrnews.com/news/5363113/%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D9%88-%D9%88%D8%AD%D8%B4%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%B1%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D9%BE%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=«قاتل و وحشی» دووبارە فۆرمی فەجری پڕکردەوە/ ئامادەکاری کۆتایی}}&lt;/ref&gt;
|-
|نام مرا زمزمه کن
|
|رسول صدرعاملی
|پاڵێوراو – [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورینی]] [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ باشترین ئەکتەر
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-09 |url=https://www.isna.ir/news/1403102115363/%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85 |access-date=2025-01-12 |website=ایسنا |language=fa |title=لە فیلمەکانی فێستیڤاڵی فەجر چی دەزانین؟}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوکتل مولوتوف
|
|حسین امیری دوماری
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-13 |url=https://www.isna.ir/news/1403012513040/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%84-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%81 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی، ئەحمەد مێهرانفەڕ لە «کوکتل مولوتوف»دا}}&lt;/ref&gt;
|}

=== زنجیرەی تۆڕی نمایش ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |سەردێڕ
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرھێنەر
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |پلاتفۆرم
!تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.س|ژێدەرەکان}}
|-
! scope=&quot;row&quot; |2010–2012
|قلب یخی
|ئەمین
|محمدحسین لطیفی
|Video CD
|ڕۆڵی سەرەکی؛ وەرزی ١–٢
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2011-12-18 |url=https://www.mehrnews.com/news/1486919/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%82%D9%84%D8%A8-%DB%8C%D8%AE%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%D8%A7-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ئەمین حەیاییش لە &quot;قلب یخی&quot; جیا بووەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2012–2022
|ساخت ایران
|غۆلامحوسێن جەعفەرزادە
|محمدحسین لطیفی، برزو نیک‌نژاد، بهمن گودرزی
|[[فیلیمۆ]]
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-09-03 |url=https://www.isna.ir/news/1400061208718/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%AC%DB%8C%D8%AF-%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-3 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ئەمین حەیایی و مەجید ساڵحی لە «ساخت ایران 3»دا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2020–2021
|آقازاده
|بەھرۆز بەھرامی
|بهرنگ توفیقی
|[[فیلیمۆ]]، [[نماوا]]
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-08-04 |url=https://www.mehrnews.com/news/4684124/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-01-06 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=ئەمین حەیایی پەیوەندی بە «آقازاده»وە کرد}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2021–2022
|جوکر
|خۆی
|احسان علیخانی، سید حامد میرفتاحی
|[[فیلیمۆ]]
|ڕیالیتی شوو
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-11-20 |url=https://www.isna.ir/news/1400082922926/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%DA%98%D9%88%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%88%DA%A9%D8%B1 |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=ڕۆڵگێڕانی ئەمین حەیایی و مەھدی ژووڵە لە «جوکر»دا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |2025
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|بابەک مەحموودی
|رضا دادویی
|شەیدا
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-08-24 |url=https://www.isna.ir/news/1403060301216/%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85-%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%B1-%D8%B3%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%B4%D8%AF%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-01-06 |website=ایسنا |language=fa |title=کێبڕکێی پلاتفۆرمەکان لەسەر زنجیرەکان توندتر دەبێتەوە}}&lt;/ref&gt;
|-
!٢٠٢٤
|[[ماری تاران]]
|میوان
|[[پەیمان مەعادی]]
|[[فیلمنێت]]
|وەک خۆی: میوان
|
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|1473166|ئەمین حەیایی}}
* [https://www.instagram.com/amin.hayai/ ئەمین حەیایی] لە [[ئینستاگرام]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]]
[[پۆل:کۆمێدییە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئێرانی]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>j6ltgglm4yak3ikfidgbaaa9fh98hl5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئاڵای کۆماری چین</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304522</id>
    <revision>
      <id>1676308</id>
      <timestamp>2026-09-27T21:34:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1583" sha1="ps3fbqig5nbl7b02ocrggivel1276da" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئاڵای کۆماری چین]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676307 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210308125736/https://twinfo.ncl.edu.tw/tiqry/hypage.cgi?HYPAGE=search%2Fmerge_pdf.hpg&amp;sysid=E10D4656&amp;jid=00227485&amp;type=g&amp;vol=01070000&amp;page=%E9%A0%81342-353 بۆ http://twinfo.ncl.edu.tw/tiqry/hypage.cgi?HYPAGE=search/merge_pdf.hpg&amp;sysid=E10D4656&amp;jid=00227485&amp;type=g&amp;vol=01070000&amp;page=%E9%A0%81342-353 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢١:٣٤، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>ps3fbqig5nbl7b02ocrggivel1276da</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماری تاران</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304523</id>
    <revision>
      <id>1676312</id>
      <timestamp>2026-09-27T21:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{short description|زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئێرانیی ٢٠٢٤}}{{Infobox television|genre={{plainlist| * [[فیلمی دراما|دراما]] * [[فیلمی تاوانباری|تاوانکاری]] }}|writer={{plainlist|  * [[پەیمان مەعادی]]  * پۆیا مەهدەویزادە  }}|director=سامان مقدم|starring=پەیمان مەعادی|composer=ئامیر تەوەسولی|country=ئێران|language=فا...»ەوە</comment>
      <origin>1676312</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8965" sha1="7kjw7ibfvk9loygfdljg2o5syf9etvu" xml:space="preserve">{{short description|زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئێرانیی ٢٠٢٤}}{{Infobox television|genre={{plainlist|
* [[فیلمی دراما|دراما]]
* [[فیلمی تاوانباری|تاوانکاری]]
}}|writer={{plainlist|
* [[پەیمان مەعادی]]
* پۆیا مەهدەویزادە
}}|director=سامان مقدم|starring=پەیمان مەعادی|composer=ئامیر تەوەسولی|country=ئێران|language=فارسی|num_seasons=١|num_episodes=١٤|producer=جەواد فەرحانی|cinematography=مورتەزا غەفوری|editor=سیامەک میهماندۆست|network=[[فیلمنێت]]|first_aired={{Start date|2024|03|06|df=y}}|last_aired={{End date|2024|06|04|df=y}}}}
'''''ماری تاران''''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: افعی تهران) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانیی]] ٢٠٢٤ە لە نووسینی [[پەیمان مەعادی]]، دەرهێنانی سامان مقدم، و بە ڕۆڵگێڕانی [[پەیمان مەعادی]] لەگەڵ ئەکتەرانی پاڵپشت. زنجیرەکە لە [[فیلمنێت]] هەموو چوارشەممەیەک لە ٦ی ئاداری ٢٠٢٤ تا ٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ پەخش کراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-01 |script-title=fa:پیشنهاد تماشای «افعی تهران» در تلویزیون |url=https://www.isna.ir/news/1403021209647/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86 |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایسنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-24 |script-title=fa:شخصیت کارگردان در «افعی تهران» بالقوه می‌تواند قاتل باشد |url=https://www.irna.ir/news/85453383/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایرنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2024-05-16|script-title=fa:پیمان معادی حواشی «افعی تهران» را خاتمه داد؟/ پشت پرده یک سریال|url=https://www.mehrnews.com/news/6108325/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84|access-date=2024-07-12|script-work=fa:خبرگزاری مهر|work=ئاژانسی هەواڵی مێهر|language=fa}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
زنجیرەکە باس لە بکوژێکی زنجیرەیی دەکات کە بە ژەهراویکردنی قوربانییەکانی ناسراوە، ئەمەش بووەتە هۆی ئەوەی نازناوی &quot;ماری&quot;ی لێ بنرێت. جێی سەرنجە، هەموو قوربانییەکانی مێژوویەکی ڕابردووی دەستدرێژیکردنە سەر منداڵانیان هەیە. ڕەخنەگرێک بە ناوی ئارمان بیانی بڕیار دەدات وەک یەکەم پڕۆژەی دەرهێنانی، فیلمێک لەسەر ئەم کەیسە دەربهێنێت. بۆ ئەوەی پەیوەندییەکەی لەگەڵ کوڕەکەی بە دروستی ببات بەڕێوە، سەردانی دەروونناسێک دەکات.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-24 |script-title=fa:شخصیت کارگردان در «افعی تهران» بالقوه می‌تواند قاتل باشد |url=https://www.irna.ir/news/85453383/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایرنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-03-06 |script-title=fa:سریال افعی تهران + داستان فیلم، زمان پخش، بازیگران |url=https://www.imna.ir/news/733120/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%81%D9%85-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایمنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2024-05-08|script-title=fa:«افعی تهران»؛ «منو تو انباری تاریک حبس نکن بابا! من می‌ترسم»|url=https://www.bbc.com/persian/articles/cp3gp5r03g5o|access-date=2024-07-12|work=بی‌بی‌سی نیوزی فارسی|language=fa}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==

* [[پەیمان مەعادی]] وەک ئارمان بیانی
** بابەک ملکزادە وەک ئارمان بیانی (منداڵی)
* [[سەحەر دەولەتشاھی]] وەک مژگان مشتاق
* [[ئازادە سەمەدی]] وەک ئیلاهە
* ماهور نعمتی وەک بابەک بیانی
* مەهسا حیجازی وەک مۆنا
* ئەمیر ئەحمەد قەزوینی وەک شەهریار شادمان
* بەهادر ملکی وەک فەرهاد تاجیک
* [[توورەج ئەسڵانی|تورەج ئەسلانی]] وەک عیرفان
* بەئافەرید غەفاریان وەک ڕۆمینا
* نیلوفەر کوخانی وەک نیلوفەر
* إحسان مەنسوری وەک یاوەر بیانی
* [[مەریلا زارعی]] وەک مرزیە
* [[پێژمان جەمشیدی]] وەک خۆی
* سرووش سیحەت وەک نەوازی
* پەریسا صبورنژاد وەک دایکیا ئارمان
* گلنوش قهرمانی
* مجید جوزانی
* محمد صدیقی مهر وەک جودی
* ڕەزا فیض‌بخش وەک سینا

=== بەشدارییە کورته‌کان ===

* [[ئەمین حەیایی]] وەک خۆی
* [[ھوومەن سەییدی|هۆمەن سەیدی]] وەک خۆی
* [[میھران مودیری|میهران مدیری]] وەک خۆی
* سام نوری وەک خۆی
* ڕەزا یەزدانی وەک خۆی
* محمود گبرلو وەک خۆی
* عەباس ئەمیری وەک مامۆستا

== پێشوازیکردن ==

=== خەڵاتەکان ===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
!{{abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;6&quot; scope=&quot;row&quot; |[[خەڵاتەکانی حافز]]
| rowspan=&quot;6&quot; |٢٠٢٤
|باشترین ئەکتەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[پەیمان مەعادی]]|{{nom}}
| rowspan=&quot;6&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-28 |url=https://www.hafezawards.com/23rd-hafez-awards-1403/ |access-date=2025-02-20 |language=fa-IR |title=بیست و سومین دوره جشن حافظ (سال ۱۴۰۳) - جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-18 |url=https://www.isna.ir/news/1403082820846/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=نامزدهای تلویزیونی دنیای تصویر اعلام شدند}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-23 |url=https://www.mehrnews.com/news/6296697/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%AA%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D9%88%D8%AA |access-date=2025-02-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=برگزیدگان جشن حافظ مشخص شدند/ تجلیل از یک بازیگر پیشکسوت}}&lt;/ref&gt;
|-
|باشترین ئەکتەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|مەهسا حیجازی|{{nom}}
|-
|باشترین دەرهێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|سامان مقدم|{{won}}
|-
|باشترین سیناریۆ – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[پەیمان مەعادی]]، پۆیا مەهدەویزادە|{{nom}}
|-
|باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|جەواد فەرحانی|{{nom}}
|-
|باشترین دەستکەوتی تەکنیکی و ھونەری
|سیامەک میهماندۆست|{{nom}}
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=31470925}}</text>
      <sha1>7kjw7ibfvk9loygfdljg2o5syf9etvu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676313</id>
      <parentid>1676312</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:57:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9032" sha1="tbgb4u72l7c4w9i1e5u7bl4fm9k6ycd" xml:space="preserve">{{short description|زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئێرانیی ٢٠٢٤}}{{Infobox television|genre={{plainlist|
* [[فیلمی دراما|دراما]]
* [[فیلمی تاوانباری|تاوانکاری]]
}}|writer={{plainlist|
* [[پەیمان مەعادی]]
* پۆیا مەهدەویزادە
}}|director=سامان مقدم|starring=پەیمان مەعادی|composer=ئامیر تەوەسولی|country=ئێران|language=فارسی|num_seasons=١|num_episodes=١٤|producer=جەواد فەرحانی|cinematography=مورتەزا غەفوری|editor=سیامەک میهماندۆست|network=[[فیلمنێت]]|first_aired={{Start date|2024|03|06|df=y}}|last_aired={{End date|2024|06|04|df=y}}|image=دانلود-سریال-افعی-تهران-قسمت-1-1.jpg}}
'''''ماری تاران''''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: افعی تهران) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانیی]] ٢٠٢٤ە لە نووسینی [[پەیمان مەعادی]]، دەرهێنانی سامان مقدم، و بە ڕۆڵگێڕانی [[پەیمان مەعادی]] لەگەڵ ئەکتەرانی پاڵپشت. زنجیرەکە لە [[فیلمنێت]] هەموو چوارشەممەیەک لە ٦ی ئاداری ٢٠٢٤ تا ٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ پەخش کراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-01 |script-title=fa:پیشنهاد تماشای «افعی تهران» در تلویزیون |url=https://www.isna.ir/news/1403021209647/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86 |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایسنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-24 |script-title=fa:شخصیت کارگردان در «افعی تهران» بالقوه می‌تواند قاتل باشد |url=https://www.irna.ir/news/85453383/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایرنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2024-05-16|script-title=fa:پیمان معادی حواشی «افعی تهران» را خاتمه داد؟/ پشت پرده یک سریال|url=https://www.mehrnews.com/news/6108325/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84|access-date=2024-07-12|script-work=fa:خبرگزاری مهر|work=ئاژانسی هەواڵی مێهر|language=fa}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
زنجیرەکە باس لە بکوژێکی زنجیرەیی دەکات کە بە ژەهراویکردنی قوربانییەکانی ناسراوە، ئەمەش بووەتە هۆی ئەوەی نازناوی &quot;ماری&quot;ی لێ بنرێت. جێی سەرنجە، هەموو قوربانییەکانی مێژوویەکی ڕابردووی دەستدرێژیکردنە سەر منداڵانیان هەیە. ڕەخنەگرێک بە ناوی ئارمان بیانی بڕیار دەدات وەک یەکەم پڕۆژەی دەرهێنانی، فیلمێک لەسەر ئەم کەیسە دەربهێنێت. بۆ ئەوەی پەیوەندییەکەی لەگەڵ کوڕەکەی بە دروستی ببات بەڕێوە، سەردانی دەروونناسێک دەکات.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-24 |script-title=fa:شخصیت کارگردان در «افعی تهران» بالقوه می‌تواند قاتل باشد |url=https://www.irna.ir/news/85453383/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایرنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-03-06 |script-title=fa:سریال افعی تهران + داستان فیلم، زمان پخش، بازیگران |url=https://www.imna.ir/news/733120/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%81%D9%85-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایمنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2024-05-08|script-title=fa:«افعی تهران»؛ «منو تو انباری تاریک حبس نکن بابا! من می‌ترسم»|url=https://www.bbc.com/persian/articles/cp3gp5r03g5o|access-date=2024-07-12|work=بی‌بی‌سی نیوزی فارسی|language=fa}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==

* [[پەیمان مەعادی]] وەک ئارمان بیانی
** بابەک ملکزادە وەک ئارمان بیانی (منداڵی)
* [[سەحەر دەولەتشاھی]] وەک مژگان مشتاق
* [[ئازادە سەمەدی]] وەک ئیلاهە
* ماهور نعمتی وەک بابەک بیانی
* مەهسا حیجازی وەک مۆنا
* ئەمیر ئەحمەد قەزوینی وەک شەهریار شادمان
* بەهادر ملکی وەک فەرهاد تاجیک
* [[توورەج ئەسڵانی|تورەج ئەسلانی]] وەک عیرفان
* بەئافەرید غەفاریان وەک ڕۆمینا
* نیلوفەر کوخانی وەک نیلوفەر
* إحسان مەنسوری وەک یاوەر بیانی
* [[مەریلا زارعی]] وەک مرزیە
* [[پێژمان جەمشیدی]] وەک خۆی
* سرووش سیحەت وەک نەوازی
* پەریسا صبورنژاد وەک دایکیا ئارمان
* گلنوش قهرمانی
* مجید جوزانی
* محمد صدیقی مهر وەک جودی
* ڕەزا فیض‌بخش وەک سینا

=== بەشدارییە کورته‌کان ===

* [[ئەمین حەیایی]] وەک خۆی
* [[ھوومەن سەییدی|هۆمەن سەیدی]] وەک خۆی
* [[میھران مودیری|میهران مدیری]] وەک خۆی
* سام نوری وەک خۆی
* ڕەزا یەزدانی وەک خۆی
* محمود گبرلو وەک خۆی
* عەباس ئەمیری وەک مامۆستا

== پێشوازیکردن ==

=== خەڵاتەکان ===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
!{{abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;6&quot; scope=&quot;row&quot; |[[خەڵاتەکانی حافز]]
| rowspan=&quot;6&quot; |٢٠٢٤
|باشترین ئەکتەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[پەیمان مەعادی]]|{{nom}}
| rowspan=&quot;6&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-28 |url=https://www.hafezawards.com/23rd-hafez-awards-1403/ |access-date=2025-02-20 |language=fa-IR |title=بیست و سومین دوره جشن حافظ (سال ۱۴۰۳) - جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-18 |url=https://www.isna.ir/news/1403082820846/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=نامزدهای تلویزیونی دنیای تصویر اعلام شدند}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-23 |url=https://www.mehrnews.com/news/6296697/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%AA%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D9%88%D8%AA |access-date=2025-02-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=برگزیدگان جشن حافظ مشخص شدند/ تجلیل از یک بازیگر پیشکسوت}}&lt;/ref&gt;
|-
|باشترین ئەکتەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|مەهسا حیجازی|{{nom}}
|-
|باشترین دەرهێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|سامان مقدم|{{won}}
|-
|باشترین سیناریۆ – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[پەیمان مەعادی]]، پۆیا مەهدەویزادە|{{nom}}
|-
|باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|جەواد فەرحانی|{{nom}}
|-
|باشترین دەستکەوتی تەکنیکی و ھونەری
|سیامەک میهماندۆست|{{nom}}
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=31470925}}</text>
      <sha1>tbgb4u72l7c4w9i1e5u7bl4fm9k6ycd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676315</id>
      <parentid>1676313</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:00:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* خەڵات و پاڵێوراوەکان */</comment>
      <origin>1676315</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9097" sha1="2pi5q420if36s84ch9220b9tho3i4x7" xml:space="preserve">{{short description|زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی ئێرانیی ٢٠٢٤}}{{Infobox television|genre={{plainlist|
* [[فیلمی دراما|دراما]]
* [[فیلمی تاوانباری|تاوانکاری]]
}}|writer={{plainlist|
* [[پەیمان مەعادی]]
* پۆیا مەهدەویزادە
}}|director=سامان مقدم|starring=پەیمان مەعادی|composer=ئامیر تەوەسولی|country=ئێران|language=فارسی|num_seasons=١|num_episodes=١٤|producer=جەواد فەرحانی|cinematography=مورتەزا غەفوری|editor=سیامەک میهماندۆست|network=[[فیلمنێت]]|first_aired={{Start date|2024|03|06|df=y}}|last_aired={{End date|2024|06|04|df=y}}|image=پوستر افعی تهران.jpg}}
'''''ماری تاران''''' ([[زمانی فارسی|فارسی]]: افعی تهران) زنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنیی [[ئێران|ئێرانیی]] ٢٠٢٤ە لە نووسینی [[پەیمان مەعادی]]، دەرهێنانی سامان مقدم، و بە ڕۆڵگێڕانی [[پەیمان مەعادی]] لەگەڵ ئەکتەرانی پاڵپشت. زنجیرەکە لە [[فیلمنێت]] هەموو چوارشەممەیەک لە ٦ی ئاداری ٢٠٢٤ تا ٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ پەخش کراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-01 |script-title=fa:پیشنهاد تماشای «افعی تهران» در تلویزیون |url=https://www.isna.ir/news/1403021209647/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86 |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایسنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-24 |script-title=fa:شخصیت کارگردان در «افعی تهران» بالقوه می‌تواند قاتل باشد |url=https://www.irna.ir/news/85453383/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایرنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2024-05-16|script-title=fa:پیمان معادی حواشی «افعی تهران» را خاتمه داد؟/ پشت پرده یک سریال|url=https://www.mehrnews.com/news/6108325/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84|access-date=2024-07-12|script-work=fa:خبرگزاری مهر|work=ئاژانسی هەواڵی مێهر|language=fa}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
زنجیرەکە باس لە بکوژێکی زنجیرەیی دەکات کە بە ژەهراویکردنی قوربانییەکانی ناسراوە، ئەمەش بووەتە هۆی ئەوەی نازناوی &quot;ماری&quot;ی لێ بنرێت. جێی سەرنجە، هەموو قوربانییەکانی مێژوویەکی ڕابردووی دەستدرێژیکردنە سەر منداڵانیان هەیە. ڕەخنەگرێک بە ناوی ئارمان بیانی بڕیار دەدات وەک یەکەم پڕۆژەی دەرهێنانی، فیلمێک لەسەر ئەم کەیسە دەربهێنێت. بۆ ئەوەی پەیوەندییەکەی لەگەڵ کوڕەکەی بە دروستی ببات بەڕێوە، سەردانی دەروونناسێک دەکات.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-04-24 |script-title=fa:شخصیت کارگردان در «افعی تهران» بالقوه می‌تواند قاتل باشد |url=https://www.irna.ir/news/85453383/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایرنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-03-06 |script-title=fa:سریال افعی تهران + داستان فیلم، زمان پخش، بازیگران |url=https://www.imna.ir/news/733120/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%81%D9%85-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86 |access-date=2024-07-12 |language=fa |script-website=fa:ایمنا}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2024-05-08|script-title=fa:«افعی تهران»؛ «منو تو انباری تاریک حبس نکن بابا! من می‌ترسم»|url=https://www.bbc.com/persian/articles/cp3gp5r03g5o|access-date=2024-07-12|work=بی‌بی‌سی نیوزی فارسی|language=fa}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==

* [[پەیمان مەعادی]] وەک ئارمان بیانی
** بابەک ملکزادە وەک ئارمان بیانی (منداڵی)
* [[سەحەر دەولەتشاھی]] وەک مژگان مشتاق
* [[ئازادە سەمەدی]] وەک ئیلاهە
* ماهور نعمتی وەک بابەک بیانی
* مەهسا حیجازی وەک مۆنا
* ئەمیر ئەحمەد قەزوینی وەک شەهریار شادمان
* بەهادر ملکی وەک فەرهاد تاجیک
* [[توورەج ئەسڵانی|تورەج ئەسلانی]] وەک عیرفان
* بەئافەرید غەفاریان وەک ڕۆمینا
* نیلوفەر کوخانی وەک نیلوفەر
* إحسان مەنسوری وەک یاوەر بیانی
* [[مەریلا زارعی]] وەک مرزیە
* [[پێژمان جەمشیدی]] وەک خۆی
* سرووش سیحەت وەک نەوازی
* پەریسا صبورنژاد وەک دایکیا ئارمان
* گلنوش قهرمانی
* مجید جوزانی
* محمد صدیقی مهر وەک جودی
* ڕەزا فیض‌بخش وەک سینا

=== بەشدارییە کورته‌کان ===

* [[ئەمین حەیایی]] وەک خۆی
* [[ھوومەن سەییدی|هۆمەن سەیدی]] وەک خۆی
* [[میھران مودیری|میهران مدیری]] وەک خۆی
* سام نوری وەک خۆی
* ڕەزا یەزدانی وەک خۆی
* محمود گبرلو وەک خۆی
* عەباس ئەمیری وەک مامۆستا

== خەڵات و پاڵێوراوەکان ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |بەش
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر / پاڵێوراو
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{Abbr|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;6&quot; scope=&quot;row&quot; |[[خەڵاتەکانی حافز]]
| rowspan=&quot;6&quot; |٢٠٢٤
|باشترین ئەکتەری پیاو – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|[[پەیمان مەعادی]]
|{{Nom}}
| rowspan=&quot;6&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-28 |url=https://www.hafezawards.com/23rd-hafez-awards-1403/ |access-date=2025-02-20 |language=fa-IR |title=بیست و سومین دوره جشن حافظ (سال ۱۴۰۳) - جشن حافظ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-18 |url=https://www.isna.ir/news/1403082820846/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D9%8B%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=نامزدهای تلویزیونی دنیای تصویر اعلام شدند}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-23 |url=https://www.mehrnews.com/news/6296697/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%AA%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%DA%A9%D8%B3%D9%88%D8%AA |access-date=2025-02-03 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=برگزیدگان جشن حافظ مشخص شدند/ تجلیل از یک بازیگر پیشکسوت}}&lt;/ref&gt;
|-
|باشترین ئەکتەری ژن – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی دراما
|مەھسا حیجازی
|{{Nom}}
|-
|باشترین دەرهێنەر – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|سامان موقەددەم
|{{Won}}
|-
|باشترین سیناریۆ – زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|[[پەیمان مەعادی]] و پۆیا مەھدەویزادە
|{{Nom}}
|-
|باشترین زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی
|جەواد فەرەحانی
|{{Nom}}
|-
|باشترین دەستکەوتی تەکنیکی و ھونەری
|سیامەک میھاندۆست (مۆنتاژ)
|{{Nom}}
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title|id=31470925}}</text>
      <sha1>2pi5q420if36s84ch9220b9tho3i4x7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>داڕێژە:گوندەکانی قەزای ئاکرێ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>304524</id>
    <revision>
      <id>1676318</id>
      <timestamp>2026-09-27T22:19:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{Navbox |name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ |title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]] |listclass = hlist | above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]]   | group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]] | list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند) 		 * باشقال...»ەوە</comment>
      <origin>1676318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5896" sha1="0hp1nf2cxwoalkygz90oet2xqy20v9z" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند)
		
* [[باشقال ئاغا ژووری]]
* [[بیناڤا]]
* [[خەردس]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ]]
* [[کانی باد]]	
* [[کوزاداری]]
* [[گوندک، ئاکرێ]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[ئێکمالە، ئاکرێ]]
* [[زەرگوزا]]
* [[خرپەژێری]]
* [[خرپەژووری]]
* [[ڕەئسلعەین]]

| group2 = [[ناحیەی دینارتێ]]
| list2  = * '''[[دینارتێ]]'''(ناوەند)

* [[ئارتون ژووری]] 
* [[ئارتون ژێری]]
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانێ، دینارتێ]]
* [[بەرازکا]]
* [[بەرزنار]] 
* [[بەروژزاوە]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرەکەپرا]]
* [[بیلمەدێ]] 
* [[پرێسە]]
* [[توژگێ]]
* [[جونی]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دوستەکا]]
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[زانا، دینارتێ]]
* [[زەمەن]]
* [[زێوکە، دینارتێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەنداڵ]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیان تەتۆ]]
* [[سیان حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتە]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]]
* [[کەمپا ئەشغال]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرە، دینارتێ]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مرانێ]]
* [[مەزرینگان]]
* [[موسلیان]]
* [[میرداڤیا]]
* [[میمبەرێ]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەگی]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخێ]]
* [[نەقەبێ]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]

| group3 = [[ناحیەی بجیل]]
| list3  = * '''[[بجیل]]'''(ناوەند)

* [[ئەستویان]]
* [[باشگەرا]]
* [[بانەسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگا]]
* [[خەلان، بجیل]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتە]]
* [[زنتا]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل]]
* [[سەروکانی، بجیل]]
* [[سوسناوە، بجیل]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریان ژووری]]
* [[سۆریان ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفونا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک، بجیل]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگول]]
* [[کێلانە]] 
* [[کێلی سێنان]]
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گوجار]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزان، بجیل]]

| group4 = [[ناحیەی گردەسێن]]
| list4  = * '''[[گردەسێن]]'''(ناوەند)

* [[باژێرەی ژووری]]
* [[باژێرەی ژێری]]
* [[باسەوێ]]
* [[باقسپێ]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانەمل]]
* [[بانورە]] 
* [[بەدریە]]
* [[بەراک]]
* [[بەهراوە فەقێ]]
* [[بەهراوە مووسا]]
* [[بێناتان]]
* [[پیرخولین کەڤن]]
* [[پیرخولین نوێ]]
* [[تیلبوک]]
* [[جەلیووک]]
* [[جەلان عەرەبوک]]
* [[جەلان ئامەدین]]
* [[چولێرە]]
* [[خاتووناوە]]
* [[خرابە ژووری]]
* [[خرابە ژێری]]
* [[خرابە شا]]
* [[خەرجاوا]]
* [[خەلانە]]
* [[خەلیلکان کەڤن]]


|below   = ناوەند: [[ئاکرێ]]، شارۆچکەکان: [[دینارتێ]] و [[بجیل]] و [[گردەسێن]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0hp1nf2cxwoalkygz90oet2xqy20v9z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676319</id>
      <parentid>1676318</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T22:20:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <origin>1676319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5928" sha1="t10r4tbpuneuz2f28s5l87bh1o763p3" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند)
		
* [[باشقال ئاغا ژووری]]
* [[بیناڤا]]
* [[خەردس]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ]]
* [[کانی باد]]	
* [[کوزاداری]]
* [[گوندک، ئاکرێ]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[ئێکمالە، ئاکرێ]]
* [[زەرگوزا]]
* [[خرپەژێری]]
* [[خرپەژووری]]
* [[ڕەئسلعەین]]

| group2 = [[ناحیەی دینارتێ]]
| list2  = * '''[[دینارتێ]]'''(ناوەند)

* [[ئارتون ژووری]] 
* [[ئارتون ژێری]]
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانێ، دینارتێ]]
* [[بەرازکا]]
* [[بەرزنار]] 
* [[بەروژزاوە]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرەکەپرا]]
* [[بیلمەدێ]] 
* [[پرێسە]]
* [[توژگێ]]
* [[جونی]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دوستەکا]]
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[زانا، دینارتێ]]
* [[زەمەن]]
* [[زێوکە، دینارتێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەنداڵ]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیان تەتۆ]]
* [[سیان حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتە]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]]
* [[کەمپا ئەشغال]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرە، دینارتێ]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مرانێ]]
* [[مەزرینگان]]
* [[موسلیان]]
* [[میرداڤیا]]
* [[میمبەرێ]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەگی]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخێ]]
* [[نەقەبێ]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]

| group3 = [[ناحیەی بجیل]]
| list3  = * '''[[بجیل]]'''(ناوەند)

* [[ئەستویان]]
* [[باشگەرا]]
* [[بانەسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگا]]
* [[خەلان، بجیل]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتە]]
* [[زنتا]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل]]
* [[سەروکانی، بجیل]]
* [[سوسناوە، بجیل]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریان ژووری]]
* [[سۆریان ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفونا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک، بجیل]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگول]]
* [[کێلانە]] 
* [[کێلی سێنان]]
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گوجار]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزان، بجیل]]

| group4 = [[ناحیەی گردەسێن]]
| list4  = * '''[[گردەسێن]]'''(ناوەند)

* [[باژێرەی ژووری]]
* [[باژێرەی ژێری]]
* [[باسەوێ]]
* [[باقسپێ]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانەمل]]
* [[بانورە]] 
* [[بەدریە]]
* [[بەراک]]
* [[بەهراوە فەقێ]]
* [[بەهراوە مووسا]]
* [[بێناتان، گردەسێن|بێناتان]]
* [[پیرخولین کەڤن]]
* [[پیرخولین نوێ]]
* [[تیلبوک]]
* [[جەلیووک]]
* [[جەلان عەرەبوک]]
* [[جەلان ئامەدین]]
* [[چولێرە]]
* [[خاتووناوە]]
* [[خرابە ژووری]]
* [[خرابە ژێری]]
* [[خرابە شا]]
* [[خەرجاوا]]
* [[خەلانە]]
* [[خەلیلکان کەڤن]]


|below   = ناوەند: [[ئاکرێ]]، شارۆچکەکان: [[دینارتێ]] و [[بجیل]] و [[گردەسێن]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t10r4tbpuneuz2f28s5l87bh1o763p3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676531</id>
      <parentid>1676319</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1676531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7541" sha1="q1bs81uwvfy84icf875qvsledocm56o" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند)
		
* [[باشقال ئاغا ژووری]]
* [[بیناڤا]]
* [[خەردس]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ]]
* [[کانی باد]]	
* [[کوزاداری]]
* [[گوندک، ئاکرێ]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[ئێکمالە، ئاکرێ]]
* [[زەرگوزا]]
* [[خرپەژێری]]
* [[خرپەژووری]]
* [[ڕەئسلعەین]]

| group2 = [[ناحیەی دینارتێ]]
| list2  = * '''[[دینارتێ]]'''(ناوەند)

* [[ئارتون ژووری]] 
* [[ئارتون ژێری]]
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانێ، دینارتێ]]
* [[بەرازکا]]
* [[بەرزنار]] 
* [[بەروژزاوە]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرەکەپرا]]
* [[بیلمەدێ]] 
* [[پرێسە]]
* [[توژگێ]]
* [[جونی]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دوستەکا]]
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[زانا، دینارتێ]]
* [[زەمەن]]
* [[زێوکە، دینارتێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەنداڵ]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیان تەتۆ]]
* [[سیان حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتە]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]]
* [[کەمپا ئەشغال]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرە، دینارتێ]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مرانێ]]
* [[مەزرینگان]]
* [[موسلیان]]
* [[میرداڤیا]]
* [[میمبەرێ]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەگی]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخێ]]
* [[نەقەبێ]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]

| group3 = [[ناحیەی بجیل]]
| list3  = * '''[[بجیل]]'''(ناوەند)

* [[ئەستویان]]
* [[باشگەرا]]
* [[بانەسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگا]]
* [[خەلان، بجیل]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتە]]
* [[زنتا]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل]]
* [[سەروکانی، بجیل]]
* [[سوسناوە، بجیل]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریان ژووری]]
* [[سۆریان ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفونا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک، بجیل]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگول]]
* [[کێلانە]] 
* [[کێلی سێنان]]
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گوجار]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزان، بجیل]]

| group4 = [[ناحیەی گردەسێن]]
| list4  = * '''[[گردەسێن]]'''(ناوەند)

* [[ئالەرەش]]
* [[ئومەر خوشان]]
* [[ئیسماوا]]
* [[باژێرەی ژووری]]
* [[باژێرەی ژێری]]
* [[باسەوێ]]
* [[باشقال رەڤەند]]
* [[باقسپێ]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانەمل]]
* [[بانورە]] 
* [[بەدریە]]
* [[بەراک]]
* [[بەردەسمت]] 
* [[بەھراوە فەقێ]]
* [[بەھراوە مووسا]]
* [[بێناتان، گردەسێن|بێناتان]]
* [[پیرخولین کەڤن]]
* [[پیرخولین نوێ]]
* [[تیلبوک]]
* [[جەلان ئامەدین]]
* [[جەلان عەرەبوک]]
* [[جەلیووک]]
* [[جونا]]
* [[چەم سماق]]
* [[چولێرە]]
* [[خاتووناوە]]
* [[خرابە ژووری]]
* [[خرابە ژێری]]
* [[خرابە شا]]
* [[خەرجاوا]]
* [[خەلانە]]
* [[خەلیلکان کەڤن]]
* [[خەلین]]
* [[خیلافەت]]
* [[درەش]]
* [[درین خواجە]]
* [[درین شێخ]]
* [[دوستان]]
* [[ڕاویتە]]
* [[ڕەبەنا]] 
* [[زێراف]]
* [[زێلکە فاخر]]
* [[ساڵەیێ]]
* [[سپیماڵ]]
* [[سمیلان]]
* [[سەردەریان]]
* [[سەرکەڤرۆک]]
* [[سورکان]]
* [[سوسنا]]
* [[سیتکان گچکە]]
* [[سیتکان مەزن]]
* [[سێلان ساڵەح]]
* [[سێلان مامک]]
* [[شابۆمەر]]
* [[شیفرەزان]]
* [[شێخ ئیلا]]
* [[شێخانۆک مەلاحاجی]]
* [[شێخانۆک نوێ]]
* [[قەسروک مام بال]]
* [[کەلەدێر]]
* [[کورکا بەست]]
* [[کورکا شێخ]]
* [[کورکا مزگەفت]]
* [[کوشکێ]]
* [[کولەکا گچکە]]
* [[کولەکا مەزن]]
* [[کونسیخور]] 
* [[کۆمەڵگەی خەلیلکان]]
* [[کێلەپسمیران]]
* [[کێلەسپی]]
* [[کێلەشێخ بزێن]]
* [[کێلێ]]
* [[گرئاشوور]]
* [[گرگۆران]]
* [[گلێنە]]
* [[گەرێ]]
* [[گەشکا ژووری]]
* [[گەشکا ژێری]]
* [[گورانکا مام شێخا]]
* [[گورانکا مەزن]]
* [[گومکێ]]
* [[لەکان]]
* [[مام خەلیفە]]
* [[مام داودان ژووری]]
* [[مام داودان ژێری]]
* [[مەلکێ حاجی]]
* [[میرکاوە]]
* [[میرگێن]]
* [[نھاوا]]
* [[نیاووک]]
* [[نێرگزین]]
* [[ھشکە بەست]]
* [[وەرملان]]


|below   = ناوەند: [[ئاکرێ]]، شارۆچکەکان: [[دینارتێ]] و [[بجیل]] و [[گردەسێن]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q1bs81uwvfy84icf875qvsledocm56o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676534</id>
      <parentid>1676531</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:44:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <origin>1676534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7751" sha1="ct5dz2nltjcwzis0bxd9xh0k4mpui7x" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند)
		
* [[باشقال ئاغا ژووری]]
* [[بیناڤا]]
* [[خەردس]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ]]
* [[کانی باد]]	
* [[کوزاداری]]
* [[گوندک، ئاکرێ]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[ئێکمالە، ئاکرێ]]
* [[زەرگوزا]]
* [[خرپەژێری]]
* [[خرپەژووری]]
* [[ڕەئسلعەین]]

| group2 = [[ناحیەی دینارتێ]]
| list2  = * '''[[دینارتێ]]'''(ناوەند)

* [[ئارتون ژووری]] 
* [[ئارتون ژێری]]
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانێ، دینارتێ]]
* [[بەرازکا]]
* [[بەرزنار]] 
* [[بەروژزاوە]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرەکەپرا]]
* [[بیلمەدێ]] 
* [[پرێسە]]
* [[توژگێ]]
* [[جونی]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دوستەکا]]
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[زانا، دینارتێ]]
* [[زەمەن]]
* [[زێوکە، دینارتێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەنداڵ]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیان تەتۆ]]
* [[سیان حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتە]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]]
* [[کەمپا ئەشغال]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرە، دینارتێ]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مرانێ]]
* [[مەزرینگان]]
* [[موسلیان]]
* [[میرداڤیا]]
* [[میمبەرێ]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەگی]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخێ]]
* [[نەقەبێ]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]

| group3 = [[ناحیەی بجیل]]
| list3  = * '''[[بجیل]]'''(ناوەند)

* [[ئەستویان]]
* [[باشگەرا]]
* [[بانەسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگا]]
* [[خەلان، بجیل]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتە]]
* [[زنتا]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل]]
* [[سەروکانی، بجیل]]
* [[سوسناوە، بجیل]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریان ژووری]]
* [[سۆریان ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفونا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک، بجیل]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگول]]
* [[کێلانە]] 
* [[کێلی سێنان]]
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گوجار]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزان، بجیل]]

| group4 = [[ناحیەی گردەسێن]]
| list4  = * '''[[گردەسێن]]'''(ناوەند)

* [[ئالەرەش]]
* [[ئومەر خوشان]]
* [[ئیسماوا]]
* [[باژێرەی ژووری]]
* [[باژێرەی ژێری]]
* [[باسەوێ]]
* [[باشقال رەڤەند]]
* [[باقسپێ]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانەمل]]
* [[بانورە]] 
* [[بەدریە]]
* [[بەراک]]
* [[بەردەسمت]] 
* [[بەھراوە فەقێ]]
* [[بەھراوە مووسا]]
* [[بێناتان، گردەسێن|بێناتان]]
* [[پیرخولین کەڤن]]
* [[پیرخولین نوێ]]
* [[تیلبوک]]
* [[جەلان ئامەدین]]
* [[جەلان عەرەبوک]]
* [[جەلیووک]]
* [[جونا]]
* [[چەم سماق]]
* [[چولێرە]]
* [[خاتووناوە]]
* [[خرابە ژووری]]
* [[خرابە ژێری]]
* [[خرابە شا]]
* [[خەرجاوا]]
* [[خەلانە]]
* [[خەلیلکان کەڤن]]
* [[خەلین]]
* [[خیلافەت، گردەسێن|خیلافەت]]
* [[درەش]]
* [[درین خواجە]]
* [[درین شێخ]]
* [[دوستان]]
* [[ڕاویتە]]
* [[ڕەبەنا]] 
* [[زێراف]]
* [[زێلکە فاخر]]
* [[ساڵەیێ]]
* [[سپیماڵ]]
* [[سمیلان، گردەسێن|سمیلان]]
* [[سەردەریان]]
* [[سەرکەڤرۆک]]
* [[سورکان، گردەسێن|سورکان]]
* [[سوسنا]]
* [[سیتکان گچکە]]
* [[سیتکان مەزن]]
* [[سێلان ساڵەح]]
* [[سێلان مامک]]
* [[شابۆمەر]]
* [[شیفرەزان]]
* [[شێخ ئیلا]]
* [[شێخانۆک مەلاحاجی]]
* [[شێخانۆک نوێ]]
* [[قەسروک مام بال]]
* [[کەلەدێر]]
* [[کورکا بەست]]
* [[کورکا شێخ]]
* [[کورکا مزگەفت]]
* [[کوشکێ]]
* [[کولەکا گچکە]]
* [[کولەکا مەزن]]
* [[کونسیخور]] 
* [[کۆمەڵگەی خەلیلکان]]
* [[کێلەپسمیران]]
* [[کێلەسپی، گردەسێن|کێلەسپی]]
* [[کێلەشێخ بزێن]]
* [[کێلێ، گردەسێن|کێلێ]]
* [[گرئاشوور]]
* [[گرگۆران]]
* [[گلێنە، گردەسێن|گلێنە]]
* [[گەرێ]]
* [[گەشکا ژووری]]
* [[گەشکا ژێری]]
* [[گورانکا مام شێخا]]
* [[گورانکا مەزن]]
* [[گومکێ]]
* [[لەکان]]
* [[مام خەلیفە]]
* [[مام داودان ژووری]]
* [[مام داودان ژێری]]
* [[مەلکێ حاجی]]
* [[میرکاوە]]
* [[میرگێن]]
* [[نھاوا]]
* [[نیاووک]]
* [[نێرگزین، گردەسێن|نێرگزین]]
* [[ھشکە بەست]]
* [[وەرملان]]


|below   = ناوەند: [[ئاکرێ]]، شارۆچکەکان: [[دینارتێ]] و [[بجیل]] و [[گردەسێن]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ct5dz2nltjcwzis0bxd9xh0k4mpui7x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676535</id>
      <parentid>1676534</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:48:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <origin>1676535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7719" sha1="al50jgc59kylj43p2kasuqr245tnx75" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند)
		
* [[باشقال ئاغا ژووری]]
* [[بیناڤا]]
* [[خەردس]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ]]
* [[کانی باد]]	
* [[کوزاداری]]
* [[گوندک، ئاکرێ]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[ئێکمالە، ئاکرێ]]
* [[زەرگوزا]]
* [[خرپەژێری]]
* [[خرپەژووری]]
* [[ڕەئسلعەین]]

| group2 = [[ناحیەی دینارتێ]]
| list2  = * '''[[دینارتێ]]'''(ناوەند)

* [[ئارتون ژووری]] 
* [[ئارتون ژێری]]
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانێ، دینارتێ]]
* [[بەرازکا]]
* [[بەرزنار]] 
* [[بەروژزاوە]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرەکەپرا]]
* [[بیلمەدێ]] 
* [[پرێسە]]
* [[توژگێ]]
* [[جونی]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دوستەکا]]
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[زانا، دینارتێ]]
* [[زەمەن]]
* [[زێوکە، دینارتێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەنداڵ]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیان تەتۆ]]
* [[سیان حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتە]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]]
* [[کەمپا ئەشغال]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرە، دینارتێ]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مرانێ]]
* [[مەزرینگان]]
* [[موسلیان]]
* [[میرداڤیا]]
* [[میمبەرێ]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەگی]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخێ]]
* [[نەقەبێ]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]

| group3 = [[ناحیەی بجیل]]
| list3  = * '''[[بجیل]]'''(ناوەند)

* [[ئەستویان]]
* [[باشگەرا]]
* [[بانەسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگا]]
* [[خەلان، بجیل]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتە]]
* [[زنتا]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل]]
* [[سەروکانی، بجیل]]
* [[سوسناوە، بجیل]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریان ژووری]]
* [[سۆریان ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفونا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک، بجیل]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگول]]
* [[کێلانە]] 
* [[کێلی سێنان]]
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گوجار]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزان، بجیل]]

| group4 = [[ناحیەی گردەسێن]]
| list4  = * '''[[گردەسێن]]'''(ناوەند)

* [[ئالەرەش]]
* [[ئومەر خوشان]]
* [[ئیسماوا]]
* [[باژێرەی ژووری]]
* [[باژێرەی ژێری]]
* [[باسەوێ]]
* [[باشقال رەڤەند]]
* [[باقسپێ]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانەمل]]
* [[بانورە]] 
* [[بەدریە]]
* [[بەراک]]
* [[بەردەسمت]] 
* [[بەھراوە فەقێ]]
* [[بەھراوە مووسا]]
* [[بێناتان، گردەسێن|بێناتان]]
* [[پیرخولین کەڤن]]
* [[پیرخولین نوێ]]
* [[تیلبوک]]
* [[جەلان ئامەدین]]
* [[جەلان عەرەبوک]]
* [[جەلیووک]]
* [[جونا]]
* [[چەم سماق]]
* [[چولێرە]]
* [[خاتووناوە]]
* [[خرابە ژووری]]
* [[خرابە ژێری]]
* [[خرابە شا]]
* [[خەرجاوا]]
* [[خەلانە]]
* [[خەلیلکان کەڤن]]
* [[خەلین]]
* [[خێلافەت]]
* [[درەش]]
* [[درین خواجە]]
* [[درین شێخ]]
* [[دوستان]]
* [[ڕاویتە]]
* [[ڕەبەنا]] 
* [[زێراف]]
* [[زێلکە فاخر]]
* [[ساڵەیێ]]
* [[سپیماڵ]]
* [[سمیلان، گردەسێن|سمیلان]]
* [[سەردەریان]]
* [[سەرکەڤرۆک]]
* [[سورکان، گردەسێن|سورکان]]
* [[سوسنا]]
* [[سیتکان گچکە]]
* [[سیتکان مەزن]]
* [[سێلان ساڵەح]]
* [[سێلان مامک]]
* [[شابۆمەر]]
* [[شیفرەزان]]
* [[شێخ ئیلا]]
* [[شێخانۆک مەلاحاجی]]
* [[شێخانۆک نوێ]]
* [[قەسروک مام بال]]
* [[کەلەدێر]]
* [[کورکا بەست]]
* [[کورکا شێخ]]
* [[کورکا مزگەفت]]
* [[کوشکێ]]
* [[کولەکا گچکە]]
* [[کولەکا مەزن]]
* [[کونسیخور]] 
* [[کۆمەڵگەی خەلیلکان]]
* [[کێلەپسمیران]]
* [[کێلەسپی، گردەسێن|کێلەسپی]]
* [[کێلەشێخ بزێن]]
* [[کێلێ، گردەسێن|کێلێ]]
* [[گرئاشوور]]
* [[گرگۆران]]
* [[گلێنە، گردەسێن|گلێنە]]
* [[گەرێ]]
* [[گەشکا ژووری]]
* [[گەشکا ژێری]]
* [[گورانکا مام شێخا]]
* [[گورانکا مەزن]]
* [[گومکێ]]
* [[لەکان]]
* [[مام خەلیفە]]
* [[مام داودان ژووری]]
* [[مام داودان ژێری]]
* [[مەلکێ حاجی]]
* [[میرکاوە]]
* [[میرگێن]]
* [[نھاوا]]
* [[نیاووک]]
* [[نێرگزین، گردەسێن|نێرگزین]]
* [[ھشکە بەست]]
* [[وەرملان]]


|below   = ناوەند: [[ئاکرێ]]، شارۆچکەکان: [[دینارتێ]] و [[بجیل]] و [[گردەسێن]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>al50jgc59kylj43p2kasuqr245tnx75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676580</id>
      <parentid>1676535</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:21:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1676580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7808" sha1="3vcgl643wgsvbgrpe0il21h8zvkup9i" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند)
		
* [[ئێکمالە، ئاکرێ|ئێکمالە]]
* [[باشقال ئاغا]]
* [[بەیبیناڤا]]
* [[خرپێ زێباری]]
* [[خرپێ ھەرکی]]
* [[خەردس]]
* [[ڕاویتە]]
* [[ڕەئسلعەین]]
* [[ڕەزوک]]
* [[زەرگیزا]]
* [[سوسنا]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ|قەسروک]]
* [[کانی بادێ]]	
* [[کوزادارێ]]
* [[گوشینا ھەرکی]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[گوندک، ئاکرێ|گوندک]]

| group2 = [[ناحیەی دینارتێ]]
| list2  = * '''[[دینارتێ]]'''(ناوەند)

* [[ئارتون ژووری]] 
* [[ئارتون ژێری]]
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانێ، دینارتێ]]
* [[بەرازکا]]
* [[بەرزنار]] 
* [[بەروژزاوە]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرەکەپرا]]
* [[بیلمەدێ]] 
* [[پرێسە]]
* [[توژگێ]]
* [[جونی]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دوستەکا]]
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[زانا، دینارتێ]]
* [[زەمەن]]
* [[زێوکە، دینارتێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەنداڵ]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیان تەتۆ]]
* [[سیان حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتە]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]]
* [[کەمپا ئەشغال]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرە، دینارتێ]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مرانێ]]
* [[مەزرینگان]]
* [[موسلیان]]
* [[میرداڤیا]]
* [[میمبەرێ]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەگی]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخێ]]
* [[نەقەبێ]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]

| group3 = [[ناحیەی بجیل]]
| list3  = * '''[[بجیل]]'''(ناوەند)

* [[ئەستویان]]
* [[باشگەرا]]
* [[بانەسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگا]]
* [[خەلان، بجیل]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتە]]
* [[زنتا]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل]]
* [[سەروکانی، بجیل]]
* [[سوسناوە، بجیل]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریان ژووری]]
* [[سۆریان ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفونا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک، بجیل]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگول]]
* [[کێلانە]] 
* [[کێلی سێنان]]
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گوجار]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزان، بجیل]]

| group4 = [[ناحیەی گردەسێن]]
| list4  = * '''[[گردەسێن]]'''(ناوەند)

* [[ئالەرەش]]
* [[ئومەر خوشان]]
* [[ئیسماوا]]
* [[باژێرەی ژووری]]
* [[باژێرەی ژێری]]
* [[باسەوێ]]
* [[باشقال رەڤەند]]
* [[باقسپێ]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانەمل]]
* [[بانورە]] 
* [[بەدریە]]
* [[بەراک]]
* [[بەردەسمت]] 
* [[بەھراوە فەقێ]]
* [[بەھراوە مووسا]]
* [[بێناتان، گردەسێن|بێناتان]]
* [[پیرخولین کەڤن]]
* [[پیرخولین نوێ]]
* [[تیلبوک]]
* [[جەلان ئامەدین]]
* [[جەلان عەرەبوک]]
* [[جەلیووک]]
* [[جونا]]
* [[چەم سماق]]
* [[چولێرە]]
* [[خاتووناوە]]
* [[خرابە ژووری]]
* [[خرابە ژێری]]
* [[خرابە شا]]
* [[خەرجاوا]]
* [[خەلانە]]
* [[خەلیلکان کەڤن]]
* [[خەلین]]
* [[خێلافەت]]
* [[درەش]]
* [[درین خواجە]]
* [[درین شێخ]]
* [[دوستان]]
* [[ڕەبەنا]] 
* [[زێراف]]
* [[زێلکە فاخر]]
* [[ساڵەیێ]]
* [[سپیماڵ]]
* [[سمیلان، گردەسێن|سمیلان]]
* [[سەردەریان]]
* [[سەرکەڤرۆک]]
* [[سورکان، گردەسێن|سورکان]]
* [[سیتکان گچکە]]
* [[سیتکان مەزن]]
* [[سێلان ساڵەح]]
* [[سێلان مامک]]
* [[شابۆمەر]]
* [[شیفرەزان]]
* [[شێخ ئیلا]]
* [[شێخانۆک مەلاحاجی]]
* [[شێخانۆک نوێ]]
* [[قەسروک مام بال]]
* [[کەلەدێر]]
* [[کورکا بەست]]
* [[کورکا شێخ]]
* [[کورکا مزگەفت]]
* [[کوشکێ]]
* [[کولەکا گچکە]]
* [[کولەکا مەزن]]
* [[کونسیخور]] 
* [[کۆمەڵگەی خەلیلکان]]
* [[کێلەپسمیران]]
* [[کێلەسپی، گردەسێن|کێلەسپی]]
* [[کێلەشێخ بزێن]]
* [[کێلێ، گردەسێن|کێلێ]]
* [[گرئاشوور]]
* [[گرگۆران]]
* [[گلێنە، گردەسێن|گلێنە]]
* [[گەرێ]]
* [[گەشکا ژووری]]
* [[گەشکا ژێری]]
* [[گورانکا مام شێخا]]
* [[گورانکا مەزن]]
* [[گومکێ]]
* [[لەکان]]
* [[مام خەلیفە]]
* [[مام داودان ژووری]]
* [[مام داودان ژێری]]
* [[مەلکێ حاجی]]
* [[میرکاوە]]
* [[میرگێن]]
* [[نھاوا]]
* [[نیاووک]]
* [[نێرگزین، گردەسێن|نێرگزین]]
* [[ھشکە بەست]]
* [[وەرملان]]


|below   = ناوەند: [[ئاکرێ]]، شارۆچکەکان: [[دینارتێ]] و [[بجیل]] و [[گردەسێن]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3vcgl643wgsvbgrpe0il21h8zvkup9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676583</id>
      <parentid>1676580</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:49:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1676583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7964" sha1="4svipxzpjg5fruwhfucs6zg8nsm70p3" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند)
		
* [[ئێکمالە، ئاکرێ|ئێکمالە]]
* [[باشقال ئاغا]]
* [[بەیبیناڤا]]
* [[خرپێ زێباری]]
* [[خرپێ ھەرکی]]
* [[خەردس]]
* [[ڕاویتە]]
* [[ڕەئسلعەین]]
* [[ڕەزوک]]
* [[زەرگیزا]]
* [[سوسنا]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ|قەسروک]]
* [[کانی بادێ]]	
* [[کوزادارێ]]
* [[گوشینا ھەرکی]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[گوندک، ئاکرێ|گوندک]]

| group2 = [[ناحیەی دینارتێ]]
| list2  = * '''[[دینارتێ]]'''(ناوەند)

* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئەرتین ژووری]] 
* [[ئەرتین ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ|ئێکمالە]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانیێ]]
* [[بروش زاوەی]]
* [[بزنارێ]] 
* [[بەرازکا]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرمەویێ]] 
* [[بیرەکەپرا]]
* [[پالانا]]
* [[پرێسە]]
* [[تویژگێ]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتا]]
* [[چونێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ|دەکان]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[دۆستەکا]]
* [[زانا ژێری]]
* [[زەمەنێ]]
* [[زێوکێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سریستانێ]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەندالا]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیانێ تەتۆ]]
* [[سیانێ حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتێ، دینارتە|شکەفتێ]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرەی]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مسلیانێ]]
* [[مەڕانێ]]
* [[مەزرینگانێ]]
* [[مینبەرێ]]
* [[مێرداڤیا]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ|میرگەڕەش]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەکێ]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخیێ]]
* [[نەقەبا]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]

| group3 = [[ناحیەی بجیل]]
| list3  = * '''[[بجیل]]'''(ناوەند)

* [[ئەستریان]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگاھێ]]
* [[خەلا]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]]
* [[دازین ژێری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتا]]
* [[زنتا]]
* [[زێوە ژووری]]
* [[زێوە ژێری]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل|سەرسول]]
* [[سەروکانی، بجیل|سەروکانی]]
* [[سوسناوە، بجیل|سوسناوە]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریا ژووری]]
* [[سۆریا ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفۆنا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک شێخ]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگوڵ]]
* [[کیلێ سێنان]]
* [[کێلان]] 
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[گۆجار، بجیل|گۆجار]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]]
* [[ملکانە]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزا]]

| group4 = [[ناحیەی گردەسێن]]
| list4  = * '''[[گردەسێن]]'''(ناوەند)

* [[ئالەرەش]]
* [[ئومەر خوشان]]
* [[ئیسماڤا]]
* [[باژێرەی ژووری]]
* [[باژێرەی ژێری]]
* [[باسەوێ]]
* [[باشقال رەڤەند]]
* [[باقسپێ]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانەمل]]
* [[بانورە]] 
* [[بەدریە]]
* [[بەراک]]
* [[بەردەسمت]] 
* [[بەھراوە فەقێ]]
* [[بەھراوە مووسا]]
* [[بێناتان، گردەسێن|بێناتان]]
* [[پیرخولین کەڤن]]
* [[پیرخولین نوێ]]
* [[تیلبوک]]
* [[جەلان ئامەدین]]
* [[جەلان عەرەبوک]]
* [[جەلیووک]]
* [[جونا]]
* [[چەم سماق]]
* [[چولێرە]]
* [[خاتووناوە]]
* [[خرابە ژووری]]
* [[خرابە ژێری]]
* [[خرابە شا]]
* [[خەرجاوا]]
* [[خەلانە]]
* [[خەلیلکان کەڤن]]
* [[خەلین]]
* [[خێلافەت]]
* [[درەش]]
* [[درین خواجە]]
* [[درین شێخ]]
* [[دوستان]]
* [[ڕەبەنا]] 
* [[زێراف]]
* [[زێلکە فاخر]]
* [[ساڵەیێ]]
* [[سپیماڵ]]
* [[سمیلان، گردەسێن|سمیلان]]
* [[سەردەریان]]
* [[سەرکەڤرۆک]]
* [[سورکان، گردەسێن|سورکان]]
* [[سیتکان گچکە]]
* [[سیتکان مەزن]]
* [[سێلان ساڵەح]]
* [[سێلان مامک]]
* [[شابۆمەر]]
* [[شیفرەزان]]
* [[شێخ ئیلا]]
* [[شێخانۆک مەلاحاجی]]
* [[شێخانۆک نوێ]]
* [[قەسروک مام بال]]
* [[کەلەدێر]]
* [[کورکا بەست]]
* [[کورکا شێخ]]
* [[کورکا مزگەفت]]
* [[کوشکێ]]
* [[کولەکا گچکە]]
* [[کولەکا مەزن]]
* [[کونسیخور]] 
* [[کۆمەڵگەی خەلیلکان]]
* [[کێلەپسمیران]]
* [[کێلەسپی، گردەسێن|کێلەسپی]]
* [[کێلەشێخ بزێن]]
* [[کێلێ، گردەسێن|کێلێ]]
* [[گرئاشوور]]
* [[گرگۆران]]
* [[گلێنە، گردەسێن|گلێنە]]
* [[گەرێ]]
* [[گەشکا ژووری]]
* [[گەشکا ژێری]]
* [[گورانکا مام شێخا]]
* [[گورانکا مەزن]]
* [[گومکێ]]
* [[لەکان]]
* [[مام خەلیفە]]
* [[مام داودان ژووری]]
* [[مام داودان ژێری]]
* [[مەلکێ حاجی]]
* [[میرکاوە]]
* [[میرگێن]]
* [[نھاوا]]
* [[نیاووک]]
* [[نێرگزین، گردەسێن|نێرگزین]]
* [[ھشکە بەست]]
* [[وەرملان]]


|below   = ناوەند: [[ئاکرێ]]، شارۆچکەکان: [[دینارتێ]] و [[بجیل]] و [[گردەسێن]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4svipxzpjg5fruwhfucs6zg8nsm70p3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676585</id>
      <parentid>1676583</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <origin>1676585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7985" sha1="6lx99y807xl8276jpbpn1ltylo71n1e" xml:space="preserve">{{Navbox
|name    = گوندەکانی قەزای ئاکرێ
|title   = [[پێڕستی گوندەکانی قەزای ئاکرێ]]
|listclass = hlist
| above = [[کوردستان]] &gt; [[باشووری کوردستان|باشوور]] &gt; [[پارێزگای دھۆک]] &gt; [[قەزای ئاکرێ]] 

| group1 = [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]
| list1  = * '''[[ئاکرێ]]'''(ناوەند)
		
* [[ئێکمالە، ئاکرێ|ئێکمالە]]
* [[باشقال ئاغا]]
* [[باکرمان]]
* [[بەیبیناڤا]]
* [[خرپێ زێباری]]
* [[خرپێ ھەرکی]]
* [[خەردس]]
* [[ڕاویتە]]
* [[ڕەئسلعەین]]
* [[ڕەزوک]]
* [[زەرگیزا]]
* [[سوسنا]]
* [[شەرمن]]
* [[شوش]]
* [[قەسروک، ئاکرێ|قەسروک]]
* [[کانی بادێ]]	
* [[کوزادارێ]]
* [[گوشینا ھەرکی]]
* [[گوندک نوێ]]
* [[گوندک، ئاکرێ|گوندک]]

| group2 = [[ناحیەی دینارتێ]]
| list2  = * '''[[دینارتێ]]'''(ناوەند)

* [[ئاڤدەلکا]] 
* [[ئاگل ژووری]]
* [[ئاگل ژێری]]
* [[ئامادا ژووری]]
* [[ئامادا ژێری]]
* [[ئەرتین ژووری]] 
* [[ئەرتین ژێری]]
* [[ئێکمالە، دینارتێ|ئێکمالە]]
* [[بابولا]]
* [[بارودخانە]]
* [[بازێ قرنە]]
* [[بازێ گەلی]]
* [[باساما]]
* [[بامشمش]] 
* [[بانیێ]]
* [[بروش زاوەی]]
* [[بزنارێ]] 
* [[بەرازکا]]
* [[بەنی ماوەت]]
* [[بیرمەویێ]] 
* [[بیرەکەپرا]]
* [[پالانا]]
* [[پرێسە]]
* [[تویژگێ]]
* [[چاربوت]]
* [[چالێ]] 
* [[چەم بێکێ]]
* [[چەم چالێ]] 
* [[چەم سنێ]]
* [[چەم شرتا]]
* [[چونێ]]
* [[خالانە]]
* [[خانەگێ ژووری]]
* [[دڤری]]
* [[دەکان، دینارتێ|دەکان]]
* [[دودی ژووری]]
* [[دودی ژێری]] 
* [[دووپرێ]]
* [[دووریانا]]
* [[دۆستەکا]]
* [[زانا ژێری]]
* [[زەمەنێ]]
* [[زێوکێ]] 
* [[ژێرکا]]
* [[سریستانێ]]
* [[سەرانی ژووری]]
* [[سەرانی ژێری]] 
* [[سەرکەندالا]]
* [[سەرکێ]]
* [[سەرگەلی]]
* [[سوسێ ژووری]]
* [[سوسێ ژێری]]
* [[سیانێ تەتۆ]]
* [[سیانێ حاجی حسێن]]
* [[شرتا]]
* [[شکەفتێ، دینارتە|شکەفتێ]]
* [[شنی ژووری]]
* [[شنی ژێری]]
* [[شەھێ]]
* [[شیڤاگویسکێ]]
* [[کادانا]]
* [[کافیا]]
* [[کاڤلکا]]
* [[کانی حەلان]]
* [[کانی ھژیرۆک]] 
* [[کەشکاڤا]] 
* [[کورتکا کەڤن]]
* [[کورتکا نوێ]] 
* [[کۆمەڵگەھا گربیش]]
* [[گربیش ژووری]]
* [[گربیش ژێری]] 
* [[گرێ سۆر]]
* [[گسێ]]
* [[گورگاڤا]]
* [[گومانا]]
* [[گوھانا]]
* [[گویسکێ]]
* [[گیرەی]]
* [[مالامووسا]] 
* [[مسلیانێ]]
* [[مەڕانێ]]
* [[مەزرینگانێ]]
* [[مینبەرێ]]
* [[مێرداڤیا]]
* [[مێرگەڕەش، دینارتێ|میرگەڕەش]]
* [[مێرگێ]]
* [[مێرەکێ]]
* [[مێوگێ]]
* [[نپاخیێ]]
* [[نەقەبا]]
* [[ھشتکا ژووری]]
* [[ھشتکا ژێری]]
* [[ھنارێ]] 
* [[ھەرنێ]]
* [[ھویکێ]]

| group3 = [[ناحیەی بجیل]]
| list3  = * '''[[بجیل]]'''(ناوەند)

* [[ئەستریان]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانییەقولێر]] 
* [[بانیێ]]
* [[بنھەڤراز]]
* [[بوسێل]] 
* [[بێخمە]]
* [[بێسمەکران]]
* [[بیێ ژووری]]
* [[جونەلە]] 
* [[چەمەسێل]]
* [[خانەگاھێ]]
* [[خەلا]]
* [[خولێ]]
* [[دارووک ژووری]]
* [[دارووک ژێری]]
* [[دازین بنزویر]]
* [[دازین ژووری]]
* [[دازین ژێری]] 
* [[دزۆک]]
* [[دەشتیل]]
* [[دۆبێ]]
* [[ڕولکا ژووری]] 
* [[ڕولکا ژێری]]
* [[ڕولکا کەریم خانی]]
* [[زراڤکێ]]
* [[زرگێتا]]
* [[زنتا]]
* [[زێوە ژووری]]
* [[زێوە ژێری]]
* [[سامەدین]]
* [[سەرسول، بجیل|سەرسول]]
* [[سەروکانی، بجیل|سەروکانی]]
* [[سوسناوە، بجیل|سوسناوە]]
* [[سولاقە]]
* [[سۆریا ژووری]]
* [[سۆریا ژێری]] 
* [[شارانێ]]
* [[شانەسۆر ژووری]]
* [[شانەسۆر ژێری]] 
* [[شکەفتە گوجار]]
* [[شەرەفۆنا]]
* [[شیڤان]] 
* [[قەسروک شێخ]]
* [[کشانە]]
* [[کەلاتی]]
* [[کەندەسۆر ژووری]]
* [[کەندەسۆر ژێری]]
* [[کەندەگوڵ]]
* [[کیلێ سێنان]]
* [[کێلان]] 
* [[گەرمکا ژووری]]
* [[گەرمکا ژێری]]
* [[گەلوک مامساک ژووری]]
* [[گەلوک مامساک ژێری]]
* [[گەلوک مامگرد]]
* [[گەویلان]]
* [[گولەنی و بڤزێ]]
* [[گۆجار، بجیل|گۆجار]]
* [[ماندیان ژووری]]
* [[ماندیان ژێری]]
* [[ملکانە]] 
* [[مەمندۆک]]
* [[موکاوە]]
* [[میربالیان]] 
* [[مێرگەموشکێ]]
* [[نێروە]]
* [[ھیزا]]

| group4 = [[ناحیەی گردەسێن]]
| list4  = * '''[[گردەسێن]]'''(ناوەند)

* [[ئالەرەش]]
* [[ئومەر خوشان]]
* [[ئیسماڤا]]
* [[باژێرەی ژووری]]
* [[باژێرەی ژێری]]
* [[باسەوێ]]
* [[باشقال رەڤەند]]
* [[باقسپێ]]
* [[باناسۆر]]
* [[بانەمل]]
* [[بانورە]] 
* [[بەدریە]]
* [[بەراک]]
* [[بەردەسمت]] 
* [[بەھراوە فەقێ]]
* [[بەھراوە مووسا]]
* [[بێناتان، گردەسێن|بێناتان]]
* [[پیرخولین کەڤن]]
* [[پیرخولین نوێ]]
* [[تیلبوک]]
* [[جەلان ئامەدین]]
* [[جەلان عەرەبوک]]
* [[جەلیووک]]
* [[جونا]]
* [[چەم سماق]]
* [[چولێرە]]
* [[خاتووناوە]]
* [[خرابە ژووری]]
* [[خرابە ژێری]]
* [[خرابە شا]]
* [[خەرجاوا]]
* [[خەلانە]]
* [[خەلیلکان کەڤن]]
* [[خەلین]]
* [[خێلافەت]]
* [[درەش]]
* [[درین خواجە]]
* [[درین شێخ]]
* [[دوستان]]
* [[ڕەبەنا]] 
* [[زێراف]]
* [[زێلکە فاخر]]
* [[ساڵەیێ]]
* [[سپیماڵ]]
* [[سمیلان، گردەسێن|سمیلان]]
* [[سەردەریان]]
* [[سەرکەڤرۆک]]
* [[سورکان، گردەسێن|سورکان]]
* [[سیتکان گچکە]]
* [[سیتکان مەزن]]
* [[سێلان ساڵەح]]
* [[سێلان مامک]]
* [[شابۆمەر]]
* [[شیفرەزان]]
* [[شێخ ئیلا]]
* [[شێخانۆک مەلاحاجی]]
* [[شێخانۆک نوێ]]
* [[قەسروک مام بال]]
* [[کەلەدێر]]
* [[کورکا بەست]]
* [[کورکا شێخ]]
* [[کورکا مزگەفت]]
* [[کوشکێ]]
* [[کولەکا گچکە]]
* [[کولەکا مەزن]]
* [[کونسیخور]] 
* [[کۆمەڵگەی خەلیلکان]]
* [[کێلەپسمیران]]
* [[کێلەسپی، گردەسێن|کێلەسپی]]
* [[کێلەشێخ بزێن]]
* [[کێلێ، گردەسێن|کێلێ]]
* [[گرئاشوور]]
* [[گرگۆران]]
* [[گلێنە، گردەسێن|گلێنە]]
* [[گەرێ]]
* [[گەشکا ژووری]]
* [[گەشکا ژێری]]
* [[گورانکا مام شێخا]]
* [[گورانکا مەزن]]
* [[گومکێ]]
* [[لەکان]]
* [[مام خەلیفە]]
* [[مام داودان ژووری]]
* [[مام داودان ژێری]]
* [[مەلکێ حاجی]]
* [[میرکاوە]]
* [[میرگێن]]
* [[نھاوا]]
* [[نیاووک]]
* [[نێرگزین، گردەسێن|نێرگزین]]
* [[ھشکە بەست]]
* [[وەرملان]]


|below   = ناوەند: [[ئاکرێ]]، شارۆچکەکان: [[دینارتێ]] و [[بجیل]] و [[گردەسێن]]
}}&lt;includeonly&gt;[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]&lt;/includeonly&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6lx99y807xl8276jpbpn1ltylo71n1e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Xoshawy Sarhad</title>
    <ns>3</ns>
    <id>304525</id>
    <revision>
      <id>1676378</id>
      <timestamp>2026-09-27T23:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1676378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7994" sha1="55cvimusc1qih5kpmjm3zyw7a03smzi" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- &gt; [[بەکارھێنەر:Kushared|kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٢٣:٢٧، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>55cvimusc1qih5kpmjm3zyw7a03smzi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فیلمۆگرافیای شەھاب حوسێنی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304526</id>
    <revision>
      <id>1676379</id>
      <timestamp>2026-09-27T23:28:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]] [[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆن...»ەوە</comment>
      <origin>1676379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12170" sha1="npl2kelh8wx5oc2vwty7azrex22cesg" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]]
[[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''خانواده محبوب'' لە دەرهێنانی حسێن فەرۆخی هاتە ناو جیهانی ئەکتەرییەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-25 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/578956/شهاب-حسینی-از-جام-جم-تا-کن |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە جام جەمەوە تا کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۰ لە ''پس از باران'' بەرهەمی سەعید سەڵتانی ڕۆڵێکی کورتی گێڕا و لە هەمان ساڵدا لە زنجیرەی ''همسفر'' و ''وکیل''یشدا ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-27 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/487418/پخش-وکیل-سیروس-مقدم-از-آی-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=پەخشی «وەکیل»ی سیروس موقەدەم لە ئای فیلم}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۱ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''پلیس جوان'' بەرهەمی سیروس موقەدەم گەیشتە ناوبانگ و لە هەمان ساڵدا بە بەشداری لە فیلمی ''رخساره'' هاتە ناو سینەماوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/830907/معرفی-سریال-پلیس-جوان |access-date=2025-03-11 |website=انتخاب |language=fa |title=ناساندنی سریال پلیس جوان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aftabnews.ir/fa/news/970724/عکس-شهاب-حسینی-در-اولین-فیلم-سینمایی‌اش-سال-۱۳۸۰ |access-date=2025-03-11 |website=آفتاب نیوز |language=fa |title=وێنە/ «شەهاب حوسێنی» لە یەکەم فیلمی سینەماییدا؛ ساڵی ۲۰۰۱}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۳ لە ''شمعی در باد'' بەرهەمی پووران دەڕەخشەندە، ڕۆڵی گێڕا و بۆ یەکەمجار کاندیدی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://snn.ir/fa/news/1217663/شهاب-حسینی-در-جشنواره-فیلم-فجر-از-رها-تا-شمعی-در-باد |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری دانشجو |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر / لە «ڕەها»وە تا «شەمئێک لە با»}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰٤ بۆ بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''تب سرد'' بەرهەمی عەلیرەزا ئەفخەمی سەرنجی ڕاکێشا و لە ساڵی ۲۰۰۷ لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''مدار صفر درجه'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵئافرێنیی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/289248/مدار-صفر-درجه-شاهکار-حسن-فتحی-درخشش-شهاب-حسینی-و-لعیا-زنگنه-در-این-سریال-از-یاد-نمی-رود-عکس |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=مەدار سفر درەجە، شاکاری حەسەن فەتحی / درەوشانەوەی شەهاب حوسێنی و لەعیا زەنگەنە}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۷ بە بەشداری لە ''محیا'' بووە براوەی دیپلۆمی شانازیی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]].&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-01-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2012870/شهاب-حسینی-پرویز-پرستویی-و-ترانه-علیدوستی-در-نقش-هایی-به-یادمادنی |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پەرویز پەرستویی و تەرانە عەلیدۆستی لە ڕۆڵە ماندگارەکانی سینەمادا}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ۲۰۰۸ لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]''  بەرهەمی تەهمینە میلانی ڕۆڵی گێڕا کە بۆ ئەو ڕۆڵەی بووە براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغ بلورین]] و دوای ئەوە دوو دیپلۆمی شانازیشی بۆ فیلمەکانی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' (۲۰۰۹) و ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' (۲۰۱۰) وەرگرت.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-01-18 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1343496/عکس-چهره-شهاب-حسینی-۱۱-سال-پیش-پس-از-بردن-سیمرغ-بلورین |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa|ڕوخساری شەهاب حوسێنی ۱۱ ساڵ پێش ئێستا دوای بردنی سیمورغی بلورین |title=وێنە}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-18 |url=https://www.isna.ir/news/8911-18467/با-برتري-جرم-و-جدايي-نادر-از-سيمين-پرونده-ي-جشنواره-ي-بيست-و |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=بە سەرکەوتنی «جرم» و «جدایی نادر از سیمین» پەڕەی بیست و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر داخرایەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی لە''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' هەروەها [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|ورچی زیوینی فێستیڤاڵی بەرلینیشی]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-21 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/128833/شکار-3-خرس-با-یک-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ڕاوکردنی ۳ ورچ بە یەک فیلم}}&lt;/ref&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''شوق پرواز'' بە دەرهێنانی یەدوڵڵا صەمەدی لە ساڵی ۲۰۱۱ پەخشکرا و ڕۆڵگێڕانەکەی بەرز نرخێندرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-08-05 |url=https://www.imna.ir/news/778184/شوق-پرواز-روایتی-که-هم-مسیر-مخاطب-شد |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=«شوق پرواز»، گێڕانەوەیەک کە بووە هاوڕێی بینەر}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۲دا بۆ نیشاندانی کەسایەتیی پیاوێکی خاوەن پێداویستیی تایبەتی لە ''حوض نقاشی'' کەوتە بەر ستایشی ڕەخنەگران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/42848/شهاب-حسینی-در-حوض-نقاشی-جهش-بازیگری-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری تسنیم |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە «حوض نقاشی»، بازدانی ئەکتەری لە سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-12-02 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1702005/نگاهی-به-زندگی-معلولین-با-شهاب-حسینی-و-نگار-جواهریان |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ئاوڕدانەوەیەک لە ژیانی کەمئەندامان لەگەڵ شەهاب حوسێنی و نیگار جەواهیریان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۳ فیلمی ''ساکن طبقه وسط''ی دەرهێنا. ئەم فیلمە یەکەم فیلمی حوسێنییە لە پلەی دەرهێنەردا و  لەم فیلمەدا ڕۆڵیشی گێڕاوە. ئەم فیلمە لە ساڵی ۲۰۱٤ نمایشکرا و پێشوازیی بینەرانی بەدەست هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-10-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/2389952/ساکن-طبقه-وسط-را-در-18-سینما-ببینید-اولین-فیلم-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=«ساکن طبقه وسط» لە ۱۸ سینەمادا ببینن / یەکەم فیلمی شەهاب حوسێنی لەسەر پەردەی سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-12-09 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/370123/شهاب-حسینی-ساکن-طبقه-وسط-جواب-دل-خسته-ام-را-داد |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: ساکن طبقه وسط وەڵامی دڵە ماندووەکەمی دایەوە}}&lt;/ref&gt;

حوسێنی لە ساڵی ۲۰۱٤ لە وەرزی یەکەمی زنجیرەی ''[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شهرزاد]]'' بەرهەمی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵی گێڕا و لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''برادرم خسرو'' ڕۆڵی کەسێکی تووشبوو بە تێکچوونی جەمسەریی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.ir/fa/news/7214630/از-پلیس-جوان-تا-برادرم-خسرو-۷-نقش-متفاوت-از-شهاب-حسینی-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=باشگاه خبرنگاران جوان |language=fa |title=لە پلیس جوان تا برادرم خسرو / ۷ ڕۆڵی جیاواز لە شەهاب حوسێنی لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فروشنده]]'' بەرهەمی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] ڕۆڵی گێڕا و [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کانی]] بۆ ڕۆڵی خۆی لەم فیلمەدا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.asriran.com/fa/news/469785/شهاب-حسینی-برنده-نخل-طلای-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کن-جایزه-بهترین-فیلمنامه-برای-اصغر-فرهادی-عکس |access-date=2025-03-11 |website=عصر ایران |language=fa |title=شەهاب حوسێنی براوەی دارخورمای زێڕینی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۷ فیلمی ''مقیمان ناکجا''ی دەرهێنا؛ ئەم فیلمە لەسەر بنەمای شانۆنامەی مهمان‌سرای دو دنیا بەرهەمی ئێریک ئێمانوێل شمێت دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-09-28 |url=https://www.imna.ir/news/794328/مقیمان-ناکجا-فیلمی-برای-بیدار-شدن |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=مقیمان ناکجا، فیلمێک بۆ بەئاگابوونەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی ساڵی ۲۰۱۹ فیلمی ''نویسنده مرده است''ی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەرهێنا. ئەم فیلمە سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی خەڵات لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-02-28 |url=https://www.isna.ir/news/1402120906125/اکران-فیلم-شهاب-حسینی-و-زنده-یاد-اصغر-یوسفی-نژاد-در-نوروز |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=نمایشکردنی فیلمی شەهاب حوسێنی و کۆچکردوو ئەسغەر یوسفی‌نژاد لە نەورۆزدا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۹ ڕۆڵی [[شەمسی تەورێزی]] لە فیلمی [[مەستی عیشق]] بە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] گێڕا کە لە ساڵی ۲۰۲٤ نمایشکرا و ئەم فیلمە و ڕۆڵگێڕانی حوسێنی تێیدا، ڕەخنەی جۆراوجۆری بەدوای خۆیدا هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-28 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/847700/فیلم-رکوردشکنی-که-نقدهای-تند-و-تیزی-را-متحمل-شد-ماجرای-مست |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=فیلمە ڕیکۆردشکێنەکەی کە ڕەخنەی توندی بەسەردا هات}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>npl2kelh8wx5oc2vwty7azrex22cesg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676380</id>
      <parentid>1676379</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1676380</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43505" sha1="3vjvke422ibngdayo13e15kmrk2blzr" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]]
[[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''خانواده محبوب'' لە دەرهێنانی حسێن فەرۆخی هاتە ناو جیهانی ئەکتەرییەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-25 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/578956/شهاب-حسینی-از-جام-جم-تا-کن |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە جام جەمەوە تا کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۰ لە ''پس از باران'' بەرهەمی سەعید سەڵتانی ڕۆڵێکی کورتی گێڕا و لە هەمان ساڵدا لە زنجیرەی ''همسفر'' و ''وکیل''یشدا ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-27 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/487418/پخش-وکیل-سیروس-مقدم-از-آی-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=پەخشی «وەکیل»ی سیروس موقەدەم لە ئای فیلم}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۱ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''پلیس جوان'' بەرهەمی سیروس موقەدەم گەیشتە ناوبانگ و لە هەمان ساڵدا بە بەشداری لە فیلمی ''رخساره'' هاتە ناو سینەماوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/830907/معرفی-سریال-پلیس-جوان |access-date=2025-03-11 |website=انتخاب |language=fa |title=ناساندنی سریال پلیس جوان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aftabnews.ir/fa/news/970724/عکس-شهاب-حسینی-در-اولین-فیلم-سینمایی‌اش-سال-۱۳۸۰ |access-date=2025-03-11 |website=آفتاب نیوز |language=fa |title=وێنە/ «شەهاب حوسێنی» لە یەکەم فیلمی سینەماییدا؛ ساڵی ۲۰۰۱}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۳ لە ''شمعی در باد'' بەرهەمی پووران دەڕەخشەندە، ڕۆڵی گێڕا و بۆ یەکەمجار کاندیدی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://snn.ir/fa/news/1217663/شهاب-حسینی-در-جشنواره-فیلم-فجر-از-رها-تا-شمعی-در-باد |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری دانشجو |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر / لە «ڕەها»وە تا «شەمئێک لە با»}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰٤ بۆ بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''تب سرد'' بەرهەمی عەلیرەزا ئەفخەمی سەرنجی ڕاکێشا و لە ساڵی ۲۰۰۷ لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''مدار صفر درجه'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵئافرێنیی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/289248/مدار-صفر-درجه-شاهکار-حسن-فتحی-درخشش-شهاب-حسینی-و-لعیا-زنگنه-در-این-سریال-از-یاد-نمی-رود-عکس |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=مەدار سفر درەجە، شاکاری حەسەن فەتحی / درەوشانەوەی شەهاب حوسێنی و لەعیا زەنگەنە}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۷ بە بەشداری لە ''محیا'' بووە براوەی دیپلۆمی شانازیی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]].&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-01-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2012870/شهاب-حسینی-پرویز-پرستویی-و-ترانه-علیدوستی-در-نقش-هایی-به-یادمادنی |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پەرویز پەرستویی و تەرانە عەلیدۆستی لە ڕۆڵە ماندگارەکانی سینەمادا}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ۲۰۰۸ لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]''  بەرهەمی تەهمینە میلانی ڕۆڵی گێڕا کە بۆ ئەو ڕۆڵەی بووە براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغ بلورین]] و دوای ئەوە دوو دیپلۆمی شانازیشی بۆ فیلمەکانی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' (۲۰۰۹) و ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' (۲۰۱۰) وەرگرت.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-01-18 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1343496/عکس-چهره-شهاب-حسینی-۱۱-سال-پیش-پس-از-بردن-سیمرغ-بلورین |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa|ڕوخساری شەهاب حوسێنی ۱۱ ساڵ پێش ئێستا دوای بردنی سیمورغی بلورین |title=وێنە}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-18 |url=https://www.isna.ir/news/8911-18467/با-برتري-جرم-و-جدايي-نادر-از-سيمين-پرونده-ي-جشنواره-ي-بيست-و |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=بە سەرکەوتنی «جرم» و «جدایی نادر از سیمین» پەڕەی بیست و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر داخرایەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی لە''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' هەروەها [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|ورچی زیوینی فێستیڤاڵی بەرلینیشی]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-21 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/128833/شکار-3-خرس-با-یک-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ڕاوکردنی ۳ ورچ بە یەک فیلم}}&lt;/ref&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''شوق پرواز'' بە دەرهێنانی یەدوڵڵا صەمەدی لە ساڵی ۲۰۱۱ پەخشکرا و ڕۆڵگێڕانەکەی بەرز نرخێندرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-08-05 |url=https://www.imna.ir/news/778184/شوق-پرواز-روایتی-که-هم-مسیر-مخاطب-شد |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=«شوق پرواز»، گێڕانەوەیەک کە بووە هاوڕێی بینەر}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۲دا بۆ نیشاندانی کەسایەتیی پیاوێکی خاوەن پێداویستیی تایبەتی لە ''حوض نقاشی'' کەوتە بەر ستایشی ڕەخنەگران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/42848/شهاب-حسینی-در-حوض-نقاشی-جهش-بازیگری-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری تسنیم |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە «حوض نقاشی»، بازدانی ئەکتەری لە سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-12-02 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1702005/نگاهی-به-زندگی-معلولین-با-شهاب-حسینی-و-نگار-جواهریان |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ئاوڕدانەوەیەک لە ژیانی کەمئەندامان لەگەڵ شەهاب حوسێنی و نیگار جەواهیریان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۳ فیلمی ''ساکن طبقه وسط''ی دەرهێنا. ئەم فیلمە یەکەم فیلمی حوسێنییە لە پلەی دەرهێنەردا و  لەم فیلمەدا ڕۆڵیشی گێڕاوە. ئەم فیلمە لە ساڵی ۲۰۱٤ نمایشکرا و پێشوازیی بینەرانی بەدەست هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-10-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/2389952/ساکن-طبقه-وسط-را-در-18-سینما-ببینید-اولین-فیلم-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=«ساکن طبقه وسط» لە ۱۸ سینەمادا ببینن / یەکەم فیلمی شەهاب حوسێنی لەسەر پەردەی سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-12-09 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/370123/شهاب-حسینی-ساکن-طبقه-وسط-جواب-دل-خسته-ام-را-داد |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: ساکن طبقه وسط وەڵامی دڵە ماندووەکەمی دایەوە}}&lt;/ref&gt;

حوسێنی لە ساڵی ۲۰۱٤ لە وەرزی یەکەمی زنجیرەی ''[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شهرزاد]]'' بەرهەمی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵی گێڕا و لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''برادرم خسرو'' ڕۆڵی کەسێکی تووشبوو بە تێکچوونی جەمسەریی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.ir/fa/news/7214630/از-پلیس-جوان-تا-برادرم-خسرو-۷-نقش-متفاوت-از-شهاب-حسینی-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=باشگاه خبرنگاران جوان |language=fa |title=لە پلیس جوان تا برادرم خسرو / ۷ ڕۆڵی جیاواز لە شەهاب حوسێنی لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فروشنده]]'' بەرهەمی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] ڕۆڵی گێڕا و [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کانی]] بۆ ڕۆڵی خۆی لەم فیلمەدا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.asriran.com/fa/news/469785/شهاب-حسینی-برنده-نخل-طلای-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کن-جایزه-بهترین-فیلمنامه-برای-اصغر-فرهادی-عکس |access-date=2025-03-11 |website=عصر ایران |language=fa |title=شەهاب حوسێنی براوەی دارخورمای زێڕینی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۷ فیلمی ''مقیمان ناکجا''ی دەرهێنا؛ ئەم فیلمە لەسەر بنەمای شانۆنامەی مهمان‌سرای دو دنیا بەرهەمی ئێریک ئێمانوێل شمێت دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-09-28 |url=https://www.imna.ir/news/794328/مقیمان-ناکجا-فیلمی-برای-بیدار-شدن |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=مقیمان ناکجا، فیلمێک بۆ بەئاگابوونەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی ساڵی ۲۰۱۹ فیلمی ''نویسنده مرده است''ی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەرهێنا. ئەم فیلمە سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی خەڵات لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-02-28 |url=https://www.isna.ir/news/1402120906125/اکران-فیلم-شهاب-حسینی-و-زنده-یاد-اصغر-یوسفی-نژاد-در-نوروز |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=نمایشکردنی فیلمی شەهاب حوسێنی و کۆچکردوو ئەسغەر یوسفی‌نژاد لە نەورۆزدا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۹ ڕۆڵی [[شەمسی تەورێزی]] لە فیلمی [[مەستی عیشق]] بە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] گێڕا کە لە ساڵی ۲۰۲٤ نمایشکرا و ئەم فیلمە و ڕۆڵگێڕانی حوسێنی تێیدا، ڕەخنەی جۆراوجۆری بەدوای خۆیدا هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-28 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/847700/فیلم-رکوردشکنی-که-نقدهای-تند-و-تیزی-را-متحمل-شد-ماجرای-مست |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=فیلمە ڕیکۆردشکێنەکەی کە ڕەخنەی توندی بەسەردا هات}}&lt;/ref&gt;

== فیلمی سینەمایی ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینی
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار|{{yes}}
|{{no}}
|
|حسین امیری دوماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر|{{no}}
|{{yes}}
|
|[[شەھاب حوسێنی]]
|
|
|-
!2024
|رها|{{yes}}
|{{no}}
|تەوحید
|حسام فرهمندجو
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی بەشداری لە فیلمی «ڕەها»دا کرد|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست|ناشر=[[خبرگزاری مهر]]|تاریخ بازدید=|تاریخ=}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی|{{yes}}
|{{no}}
|
|سودابه مرادیان
|لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲|وبگاه=مجله دنیای تصویر|نشانی=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/|عنوان=تووی کێوی لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست|{{yes}}
|{{no}}
|
|میترا تبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ مرداد ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/|عنوان=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەدەستەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران|{{yes}}
|{{no}}
|تاهیر
|پیترۆ مالگۆری
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]] و [[فەڕەنسا]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت|نشانی=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/|وبگاه=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین|تاریخ=2022-05-31|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa-IR|نام خانوادگی=خبرنگار 10}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب|{{yes}}
|{{no}}
|
|آرش سجادی حسینی
|ئامادەیە بۆ نمایش
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ آذر ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری میزان|نشانی=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند|عنوان=فیلمی ترمینالی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهاب حسینی
|سێیەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ اسفند ۱۴۰۲|وبگاه=خبرآنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/|عنوان=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهرام ابراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسییەکانەوە هەڵبژێردرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-03-11|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون|{{yes}}
|{{no}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»دا|نشانی=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-04-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق]]|{{yes}}
|{{no}}
|[[شەمسی تەورێزی|شمس تبریزی]]
|[[حەسەن فەتحی|حسن فتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[تورکیا]] کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی ٢٠١٩ تا ٢٠٢١ی خایاند و لە ساڵی ٢٠٢٤ لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەر، بەهرام ئَفشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2024-04-07|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی رمضان
|بەرهەمی وڵاتی [[فینلاند]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۵ شهریور ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/|عنوان=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئۆتۆمبێل لە ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|پوریا حیدری اوره
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری بەشداری لە فێستیڤاڵی منداڵان کردووە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک نادری
|کوروش آهاری
|بەرهەمی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۷ شهریور ۱۳۹۹|وبگاه=خبرگزاری مهر|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/|عنوان=نمایشگرانی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی|{{yes}}
|{{yes}}
|ئەحمەد
|پیام اسکندری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۸ آذر ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی|عنوان=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|امیرحسین ترابی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشکردنی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین|{{yes}}
|{{yes}}
|
|میثم کزازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمەکەی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2022-06-27|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات|{{yes}}
|{{no}}
|سەعید
|پگاه ارضی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-05-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا|{{yes}}
|{{yes}}
|شەهاب ئافلاک
|شهاب حسینی
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداری پەیناز ئێزدیار|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-07-15|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|{{فیلم آینده|لابی}}|{{yes}}
|{{no}}
|
|محمد پرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«لابی» گەیشتە کوێ؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-09-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام|{{yes}}
|{{no}}
|غولام
|میترا تبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لەبارەی فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-04-13|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]|{{yes}}
|{{no}}
|عیماد
|اصغر فرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ساتە سەرنجڕاکێشەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فرۆشیار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-05-24|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو|{{yes}}
|{{no}}
|خەسرەو
|احسان بیگلری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت|نشانی=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-22|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب|{{yes}}
|{{yes}}
|
|شبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەی نوێ بە سینەما دەناسێنێت؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-10-20|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی|{{yes}}
|{{no}}
|فەرهاد
|عادل یراقی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی + فیلم|نشانی=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-03|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەبیعی
|اصغر نعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سێبەرە هاوتەریبەکان» تحت کاریگەری «فرۆشیار»|نشانی=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-08-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه|{{yes}}
|{{no}}
|سەلیم
|سروش محمدزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدایە + وێنە|نشانی=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-01-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی|{{yes}}
|{{no}}
|حەمید
|علیرضا رئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەستپێکی «سەردەمی خۆشەویستی» بە بەشداری لیلا حاتمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2014-07-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال|{{yes}}
|{{no}}
|گەرووس
|کمال تبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-03-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط|{{yes}}
|{{yes}}
|جۆراوجۆر
|شهاب حسینی
|یەکەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە تێیدا ٣٨ ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «دانیشتووی نهۆمی ناوەڕاست»|نشانی=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-09-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مهشید افشارزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لە بەرهەمهێنانی «پێنج ئەستێرە» بە بەشداری شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی|نشانی=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی|{{yes}}
|{{no}}
|مەنسوور
|محسن امیریوسفی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی نیوەی تێپەڕاند / بە ئامادەبوونی هەدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یەزدانبەخش|نشانی=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە «حەوزی شێوەکاری» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاواز لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند|{{yes}}
|{{no}}
|بازپڕس
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: بابەتی «هیس …» دڵی هەژاندم/ دەرەخشەندە: فیلمەکە لەبارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە|نشانی=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-08-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه|{{yes}}
|{{no}}
|مستەفا
|منوچهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «یەکێک دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات»: چاندنی ئەندامەکان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی لیلا|نشانی=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-02-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا|{{yes}}
|{{no}}
|جەعفەر
|فریدون حسن‌پور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرەسباران|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-18|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار|{{yes}}
|{{no}}
|ئەسفەندیار
|محمد رسول‌اف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«بەفر لەسەر سەربانی گەرم» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا|{{yes}}
|{{no}}
|شەهاب
|[[ھوومەن سەییدی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «ئەفریقا»: بە شێوەیەکی گشتی لە پاڵەوانسازی دوور دەکەومەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]|{{yes}}
|{{no}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=وێنەگرتنی «جیابوونەوەی نادر لە سیمین» ڕاگیرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-09-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری|{{yes}}
|{{no}}
|ناسڕ
|کیانوش عیاری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «ماڵی باوکی» کەیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی خەرمانان دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان|{{yes}}
|{{no}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی|نیکی کریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیدگاکانی غولامڕەزا موسەوی لەبارەی فیلمی «فیکەی کۆتایی»|نشانی=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-08-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمین
|بهرام توکلی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتێک لەبارەی فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران|نشانی=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2009-08-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا|{{yes}}
|{{no}}
|بەهنام
|عزیزالله حمیدنژاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بۆ بەشداری لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر، «ئاناهیتا» ڕەنگە تا سبەی ئامادەی نمایش بێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان|{{yes}}
|{{no}}
|پاشا
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«دەوروبەری ئۆتۆبان» لە ٢٧ی ڕێبەندانەوە نمایشی گشتی دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت|{{yes}}
|{{no}}
|
|عماد اسدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[دەربارەی ئێلی|دەربارەی ئیلی]]|{{yes}}
|{{no}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارەی ئەلی&quot;|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2009-02-22|بازبینی=2025-03-11|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەر ستار]]|{{yes}}
|{{no}}
|کۆرۆش زەند
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=میلانی سەرەتای ڕێبەندان دەست پێدەکات، شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سۆپەرستار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-12|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه|{{yes}}
|{{no}}
|سادق
|محمد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;ئاڵاکانی قەڵای کاوە&quot; بەهۆی سنوورداربوونی کاتەوە بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|علی روئین‌تن
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا|{{yes}}
|{{no}}
|جاوید
|اکبر خواجویی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دوای ١٦ ساڵ، ئەکبەر خاوەجویی بە &quot;مەحیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر|{{yes}}
|{{no}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک کە دوای ١١ ساڵ لە تووقیفبوون ڕزگاری بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2018-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت|{{yes}}
|{{no}}
|سروش
|نادر مقدس
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-05-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی|{{yes}}
|{{no}}
|ئیمان
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانته ئا بەهرام، هادی مەرزبان و… وێنەگرتنی &quot;منداڵانی هەمیشەیی&quot; دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-10-20|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره|{{yes}}
|{{no}}
|سالک
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«چیرۆکی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «چاوەڕواننەکراو» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2007-02-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق|{{yes}}
|{{no}}
|
|بیژن بیرنگ
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;چیرۆکی خۆشەویستی&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-08-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین|{{yes}}
|{{no}}
|کەیوان
|مسعود آب‌پرور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=مەسعوود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;کوژرانی ئۆنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم لە ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-01-28|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی|{{yes}}
|{{no}}
|بەرمەک
|مهدی صباغ‌زاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;با بردی&quot; و &quot; پێشنیاری پەنجا ملیۆنی&quot; کەوتنە نۆرەی نمایشکردن|نشانی=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-12-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه|{{yes}}
|{{no}}
|فۆئاد
|سیروس الوند
|
|
|-
|گرداب|{{yes}}
|{{no}}
|هۆمایۆن
|حسن هدایت
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«گەرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-01-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات|{{yes}}
|{{no}}
|بەهرام
|رحمان رضایی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-08-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=”مۆمێک لە با‌دا“ لە سبەینێوە نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-08-17|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل|{{yes}}
|{{no}}
|شاهین
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ژەهری هەنگوین، لە شوێنی مارمێلک هات|نشانی=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-05-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند|{{yes}}
|{{no}}
|مانی
|احمد امینی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=“ئەم ژنە قسە ناکات” و “خاتوونەکەم” لە سینەماکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2003-08-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم|{{yes}}
|{{no}}
|مەجید
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/هەواڵ/ پەرچەکرداری پێنجەمی “میلانی” دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2002-09-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها|{{yes}}
|{{no}}
|موراد
|علی قوی‌تن
|
|
|-
|رخساره|{{yes}}
|{{no}}
|ماهان
|امیر قویدل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی “ڕوخسارە” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2001-12-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}</text>
      <sha1>3vjvke422ibngdayo13e15kmrk2blzr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676383</id>
      <parentid>1676380</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:50:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* فیلمی سینەمایی */</comment>
      <origin>1676383</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43537" sha1="72ltma53vsglcd7jm42c70sfd3o28ch" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]]
[[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''خانواده محبوب'' لە دەرهێنانی حسێن فەرۆخی هاتە ناو جیهانی ئەکتەرییەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-25 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/578956/شهاب-حسینی-از-جام-جم-تا-کن |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە جام جەمەوە تا کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۰ لە ''پس از باران'' بەرهەمی سەعید سەڵتانی ڕۆڵێکی کورتی گێڕا و لە هەمان ساڵدا لە زنجیرەی ''همسفر'' و ''وکیل''یشدا ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-27 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/487418/پخش-وکیل-سیروس-مقدم-از-آی-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=پەخشی «وەکیل»ی سیروس موقەدەم لە ئای فیلم}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۱ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''پلیس جوان'' بەرهەمی سیروس موقەدەم گەیشتە ناوبانگ و لە هەمان ساڵدا بە بەشداری لە فیلمی ''رخساره'' هاتە ناو سینەماوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/830907/معرفی-سریال-پلیس-جوان |access-date=2025-03-11 |website=انتخاب |language=fa |title=ناساندنی سریال پلیس جوان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aftabnews.ir/fa/news/970724/عکس-شهاب-حسینی-در-اولین-فیلم-سینمایی‌اش-سال-۱۳۸۰ |access-date=2025-03-11 |website=آفتاب نیوز |language=fa |title=وێنە/ «شەهاب حوسێنی» لە یەکەم فیلمی سینەماییدا؛ ساڵی ۲۰۰۱}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۳ لە ''شمعی در باد'' بەرهەمی پووران دەڕەخشەندە، ڕۆڵی گێڕا و بۆ یەکەمجار کاندیدی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://snn.ir/fa/news/1217663/شهاب-حسینی-در-جشنواره-فیلم-فجر-از-رها-تا-شمعی-در-باد |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری دانشجو |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر / لە «ڕەها»وە تا «شەمئێک لە با»}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰٤ بۆ بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''تب سرد'' بەرهەمی عەلیرەزا ئەفخەمی سەرنجی ڕاکێشا و لە ساڵی ۲۰۰۷ لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''مدار صفر درجه'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵئافرێنیی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/289248/مدار-صفر-درجه-شاهکار-حسن-فتحی-درخشش-شهاب-حسینی-و-لعیا-زنگنه-در-این-سریال-از-یاد-نمی-رود-عکس |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=مەدار سفر درەجە، شاکاری حەسەن فەتحی / درەوشانەوەی شەهاب حوسێنی و لەعیا زەنگەنە}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۷ بە بەشداری لە ''محیا'' بووە براوەی دیپلۆمی شانازیی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]].&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-01-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2012870/شهاب-حسینی-پرویز-پرستویی-و-ترانه-علیدوستی-در-نقش-هایی-به-یادمادنی |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پەرویز پەرستویی و تەرانە عەلیدۆستی لە ڕۆڵە ماندگارەکانی سینەمادا}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ۲۰۰۸ لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]''  بەرهەمی تەهمینە میلانی ڕۆڵی گێڕا کە بۆ ئەو ڕۆڵەی بووە براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغ بلورین]] و دوای ئەوە دوو دیپلۆمی شانازیشی بۆ فیلمەکانی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' (۲۰۰۹) و ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' (۲۰۱۰) وەرگرت.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-01-18 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1343496/عکس-چهره-شهاب-حسینی-۱۱-سال-پیش-پس-از-بردن-سیمرغ-بلورین |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa|ڕوخساری شەهاب حوسێنی ۱۱ ساڵ پێش ئێستا دوای بردنی سیمورغی بلورین |title=وێنە}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-18 |url=https://www.isna.ir/news/8911-18467/با-برتري-جرم-و-جدايي-نادر-از-سيمين-پرونده-ي-جشنواره-ي-بيست-و |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=بە سەرکەوتنی «جرم» و «جدایی نادر از سیمین» پەڕەی بیست و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر داخرایەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی لە''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' هەروەها [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|ورچی زیوینی فێستیڤاڵی بەرلینیشی]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-21 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/128833/شکار-3-خرس-با-یک-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ڕاوکردنی ۳ ورچ بە یەک فیلم}}&lt;/ref&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''شوق پرواز'' بە دەرهێنانی یەدوڵڵا صەمەدی لە ساڵی ۲۰۱۱ پەخشکرا و ڕۆڵگێڕانەکەی بەرز نرخێندرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-08-05 |url=https://www.imna.ir/news/778184/شوق-پرواز-روایتی-که-هم-مسیر-مخاطب-شد |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=«شوق پرواز»، گێڕانەوەیەک کە بووە هاوڕێی بینەر}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۲دا بۆ نیشاندانی کەسایەتیی پیاوێکی خاوەن پێداویستیی تایبەتی لە ''حوض نقاشی'' کەوتە بەر ستایشی ڕەخنەگران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/42848/شهاب-حسینی-در-حوض-نقاشی-جهش-بازیگری-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری تسنیم |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە «حوض نقاشی»، بازدانی ئەکتەری لە سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-12-02 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1702005/نگاهی-به-زندگی-معلولین-با-شهاب-حسینی-و-نگار-جواهریان |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ئاوڕدانەوەیەک لە ژیانی کەمئەندامان لەگەڵ شەهاب حوسێنی و نیگار جەواهیریان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۳ فیلمی ''ساکن طبقه وسط''ی دەرهێنا. ئەم فیلمە یەکەم فیلمی حوسێنییە لە پلەی دەرهێنەردا و  لەم فیلمەدا ڕۆڵیشی گێڕاوە. ئەم فیلمە لە ساڵی ۲۰۱٤ نمایشکرا و پێشوازیی بینەرانی بەدەست هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-10-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/2389952/ساکن-طبقه-وسط-را-در-18-سینما-ببینید-اولین-فیلم-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=«ساکن طبقه وسط» لە ۱۸ سینەمادا ببینن / یەکەم فیلمی شەهاب حوسێنی لەسەر پەردەی سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-12-09 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/370123/شهاب-حسینی-ساکن-طبقه-وسط-جواب-دل-خسته-ام-را-داد |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: ساکن طبقه وسط وەڵامی دڵە ماندووەکەمی دایەوە}}&lt;/ref&gt;

حوسێنی لە ساڵی ۲۰۱٤ لە وەرزی یەکەمی زنجیرەی ''[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شهرزاد]]'' بەرهەمی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵی گێڕا و لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''برادرم خسرو'' ڕۆڵی کەسێکی تووشبوو بە تێکچوونی جەمسەریی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.ir/fa/news/7214630/از-پلیس-جوان-تا-برادرم-خسرو-۷-نقش-متفاوت-از-شهاب-حسینی-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=باشگاه خبرنگاران جوان |language=fa |title=لە پلیس جوان تا برادرم خسرو / ۷ ڕۆڵی جیاواز لە شەهاب حوسێنی لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فروشنده]]'' بەرهەمی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] ڕۆڵی گێڕا و [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کانی]] بۆ ڕۆڵی خۆی لەم فیلمەدا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.asriran.com/fa/news/469785/شهاب-حسینی-برنده-نخل-طلای-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کن-جایزه-بهترین-فیلمنامه-برای-اصغر-فرهادی-عکس |access-date=2025-03-11 |website=عصر ایران |language=fa |title=شەهاب حوسێنی براوەی دارخورمای زێڕینی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۷ فیلمی ''مقیمان ناکجا''ی دەرهێنا؛ ئەم فیلمە لەسەر بنەمای شانۆنامەی مهمان‌سرای دو دنیا بەرهەمی ئێریک ئێمانوێل شمێت دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-09-28 |url=https://www.imna.ir/news/794328/مقیمان-ناکجا-فیلمی-برای-بیدار-شدن |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=مقیمان ناکجا، فیلمێک بۆ بەئاگابوونەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی ساڵی ۲۰۱۹ فیلمی ''نویسنده مرده است''ی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەرهێنا. ئەم فیلمە سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی خەڵات لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-02-28 |url=https://www.isna.ir/news/1402120906125/اکران-فیلم-شهاب-حسینی-و-زنده-یاد-اصغر-یوسفی-نژاد-در-نوروز |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=نمایشکردنی فیلمی شەهاب حوسێنی و کۆچکردوو ئەسغەر یوسفی‌نژاد لە نەورۆزدا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۹ ڕۆڵی [[شەمسی تەورێزی]] لە فیلمی [[مەستی عیشق]] بە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] گێڕا کە لە ساڵی ۲۰۲٤ نمایشکرا و ئەم فیلمە و ڕۆڵگێڕانی حوسێنی تێیدا، ڕەخنەی جۆراوجۆری بەدوای خۆیدا هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-28 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/847700/فیلم-رکوردشکنی-که-نقدهای-تند-و-تیزی-را-متحمل-شد-ماجرای-مست |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=فیلمە ڕیکۆردشکێنەکەی کە ڕەخنەی توندی بەسەردا هات}}&lt;/ref&gt;

== فیلمی سینەمایی ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینی
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار
|{{yes}}
|{{no}}
|
|حسین امیری دوماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر
|{{no}}
|{{yes}}
|
|[[شەھاب حوسێنی]]
|
|
|-
!2024
|رها
|{{yes}}
|{{no}}
|تەوحید
|حسام فرهمندجو
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی بەشداری لە فیلمی «ڕەها»دا کرد|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست|ناشر=[[خبرگزاری مهر]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی
|{{yes}}
|{{no}}
|
|سودابه مرادیان
|لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲|وبگاه=مجله دنیای تصویر|نشانی=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/|عنوان=تووی کێوی لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست
|{{yes}}
|{{no}}
|
|میترا تبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ مرداد ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/|عنوان=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەدەستەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران
|{{yes}}
|{{no}}
|تاهیر
|پیترۆ مالگۆری
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]] و [[فەڕەنسا]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت|نشانی=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/|وبگاه=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین|تاریخ=2022-05-31|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa-IR|نام خانوادگی=خبرنگار 10}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب
|{{yes}}
|{{no}}
|
|آرش سجادی حسینی
|ئامادەیە بۆ نمایش
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ آذر ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری میزان|نشانی=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند|عنوان=فیلمی ترمینالی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهاب حسینی
|سێیەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ اسفند ۱۴۰۲|وبگاه=خبرآنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/|عنوان=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهرام ابراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسییەکانەوە هەڵبژێردرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-03-11|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون
|{{yes}}
|{{no}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»دا|نشانی=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-04-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق]]
|{{yes}}
|{{no}}
|[[شەمسی تەورێزی|شمس تبریزی]]
|[[حەسەن فەتحی|حسن فتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[تورکیا]] کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی ٢٠١٩ تا ٢٠٢١ی خایاند و لە ساڵی ٢٠٢٤ لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەر، بەهرام ئَفشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2024-04-07|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی رمضان
|بەرهەمی وڵاتی [[فینلاند]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۵ شهریور ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/|عنوان=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئۆتۆمبێل لە ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|پوریا حیدری اوره
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری بەشداری لە فێستیڤاڵی منداڵان کردووە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک نادری
|کوروش آهاری
|بەرهەمی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۷ شهریور ۱۳۹۹|وبگاه=خبرگزاری مهر|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/|عنوان=نمایشگرانی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی
|{{yes}}
|{{yes}}
|ئەحمەد
|پیام اسکندری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۸ آذر ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی|عنوان=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|امیرحسین ترابی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشکردنی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|میثم کزازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمەکەی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2022-06-27|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات
|{{yes}}
|{{no}}
|سەعید
|پگاه ارضی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-05-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا
|{{yes}}
|{{yes}}
|شەهاب ئافلاک
|شهاب حسینی
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداری پەیناز ئێزدیار|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-07-15|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|{{فیلم آینده|لابی}}
|{{yes}}
|{{no}}
|
|محمد پرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«لابی» گەیشتە کوێ؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-09-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام
|{{yes}}
|{{no}}
|غولام
|میترا تبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لەبارەی فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-04-13|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|عیماد
|اصغر فرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ساتە سەرنجڕاکێشەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فرۆشیار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-05-24|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو
|{{yes}}
|{{no}}
|خەسرەو
|احسان بیگلری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت|نشانی=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-22|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|شبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەی نوێ بە سینەما دەناسێنێت؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-10-20|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی
|{{yes}}
|{{no}}
|فەرهاد
|عادل یراقی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی + فیلم|نشانی=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-03|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەبیعی
|اصغر نعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سێبەرە هاوتەریبەکان» تحت کاریگەری «فرۆشیار»|نشانی=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-08-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه
|{{yes}}
|{{no}}
|سەلیم
|سروش محمدزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدایە + وێنە|نشانی=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-01-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی
|{{yes}}
|{{no}}
|حەمید
|علیرضا رئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەستپێکی «سەردەمی خۆشەویستی» بە بەشداری لیلا حاتمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2014-07-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال
|{{yes}}
|{{no}}
|گەرووس
|کمال تبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-03-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط
|{{yes}}
|{{yes}}
|جۆراوجۆر
|شهاب حسینی
|یەکەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە تێیدا ٣٨ ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «دانیشتووی نهۆمی ناوەڕاست»|نشانی=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-09-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مهشید افشارزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لە بەرهەمهێنانی «پێنج ئەستێرە» بە بەشداری شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی|نشانی=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی
|{{yes}}
|{{no}}
|مەنسوور
|محسن امیریوسفی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی نیوەی تێپەڕاند / بە ئامادەبوونی هەدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یەزدانبەخش|نشانی=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە «حەوزی شێوەکاری» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاواز لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|{{yes}}
|{{no}}
|بازپڕس
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: بابەتی «هیس …» دڵی هەژاندم/ دەرەخشەندە: فیلمەکە لەبارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە|نشانی=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-08-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه
|{{yes}}
|{{no}}
|مستەفا
|منوچهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «یەکێک دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات»: چاندنی ئەندامەکان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی لیلا|نشانی=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-02-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا
|{{yes}}
|{{no}}
|جەعفەر
|فریدون حسن‌پور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرەسباران|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-18|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەسفەندیار
|محمد رسول‌اف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«بەفر لەسەر سەربانی گەرم» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا
|{{yes}}
|{{no}}
|شەهاب
|[[ھوومەن سەییدی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «ئەفریقا»: بە شێوەیەکی گشتی لە پاڵەوانسازی دوور دەکەومەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|{{yes}}
|{{no}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=وێنەگرتنی «جیابوونەوەی نادر لە سیمین» ڕاگیرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-09-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری
|{{yes}}
|{{no}}
|ناسڕ
|کیانوش عیاری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «ماڵی باوکی» کەیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی خەرمانان دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان
|{{yes}}
|{{no}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی|نیکی کریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیدگاکانی غولامڕەزا موسەوی لەبارەی فیلمی «فیکەی کۆتایی»|نشانی=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-08-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمین
|بهرام توکلی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتێک لەبارەی فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران|نشانی=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2009-08-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهنام
|عزیزالله حمیدنژاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بۆ بەشداری لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر، «ئاناهیتا» ڕەنگە تا سبەی ئامادەی نمایش بێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان
|{{yes}}
|{{no}}
|پاشا
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«دەوروبەری ئۆتۆبان» لە ٢٧ی ڕێبەندانەوە نمایشی گشتی دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت
|{{yes}}
|{{no}}
|
|عماد اسدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[دەربارەی ئێلی|دەربارەی ئیلی]]
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارەی ئەلی&quot;|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2009-02-22|بازبینی=2025-03-11|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەر ستار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|کۆرۆش زەند
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=میلانی سەرەتای ڕێبەندان دەست پێدەکات، شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سۆپەرستار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-12|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه
|{{yes}}
|{{no}}
|سادق
|محمد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;ئاڵاکانی قەڵای کاوە&quot; بەهۆی سنوورداربوونی کاتەوە بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|علی روئین‌تن
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا
|{{yes}}
|{{no}}
|جاوید
|اکبر خواجویی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دوای ١٦ ساڵ، ئەکبەر خاوەجویی بە &quot;مەحیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر
|{{yes}}
|{{no}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک کە دوای ١١ ساڵ لە تووقیفبوون ڕزگاری بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2018-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت
|{{yes}}
|{{no}}
|سروش
|نادر مقدس
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-05-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی
|{{yes}}
|{{no}}
|ئیمان
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانته ئا بەهرام، هادی مەرزبان و… وێنەگرتنی &quot;منداڵانی هەمیشەیی&quot; دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-10-20|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره
|{{yes}}
|{{no}}
|سالک
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«چیرۆکی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «چاوەڕواننەکراو» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2007-02-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق
|{{yes}}
|{{no}}
|
|بیژن بیرنگ
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;چیرۆکی خۆشەویستی&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-08-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین
|{{yes}}
|{{no}}
|کەیوان
|مسعود آب‌پرور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=مەسعوود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;کوژرانی ئۆنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم لە ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-01-28|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی
|{{yes}}
|{{no}}
|بەرمەک
|مهدی صباغ‌زاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;با بردی&quot; و &quot; پێشنیاری پەنجا میلیۆنی&quot; کەوتنە نۆرەی نمایشکردن|نشانی=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-12-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه
|{{yes}}
|{{no}}
|فۆئاد
|سیروس الوند
|
|
|-
|گرداب
|{{yes}}
|{{no}}
|هۆمایۆن
|حسن هدایت
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«گەرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-01-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهرام
|رحمان رضایی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-08-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=”مۆمێک لە با‌دا“ لە سبەینێوە نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-08-17|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل
|{{yes}}
|{{no}}
|شاهین
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ژەهری هەنگوین، لە شوێنی مارمێلک هات|نشانی=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-05-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند
|{{yes}}
|{{no}}
|مانی
|احمد امینی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=“ئەم ژنە قسە ناکات” و “خاتوونەکەم” لە سینەماکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2003-08-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم
|{{yes}}
|{{no}}
|مەجید
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/هەواڵ/ پەرچەکرداری پێنجەمی “میلانی” دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2002-09-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها
|{{yes}}
|{{no}}
|موراد
|علی قوی‌تن
|
|
|-
|رخساره
|{{yes}}
|{{no}}
|ماهان
|امیر قویدل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی “ڕوخسارە” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2001-12-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}</text>
      <sha1>72ltma53vsglcd7jm42c70sfd3o28ch</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676385</id>
      <parentid>1676383</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:56:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43603" sha1="bg97c9pllqxwaqp7vy5i1z0uq2f8m4a" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]]
[[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''خانواده محبوب'' لە دەرهێنانی حسێن فەرۆخی هاتە ناو جیهانی ئەکتەرییەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-25 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/578956/شهاب-حسینی-از-جام-جم-تا-کن |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە جام جەمەوە تا کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۰ لە ''پس از باران'' بەرهەمی سەعید سەڵتانی ڕۆڵێکی کورتی گێڕا و لە هەمان ساڵدا لە زنجیرەی ''همسفر'' و ''وکیل''یشدا ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-27 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/487418/پخش-وکیل-سیروس-مقدم-از-آی-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=پەخشی «وەکیل»ی سیروس موقەدەم لە ئای فیلم}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۱ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''پلیس جوان'' بەرهەمی سیروس موقەدەم گەیشتە ناوبانگ و لە هەمان ساڵدا بە بەشداری لە فیلمی ''رخساره'' هاتە ناو سینەماوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/830907/معرفی-سریال-پلیس-جوان |access-date=2025-03-11 |website=انتخاب |language=fa |title=ناساندنی سریال پلیس جوان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aftabnews.ir/fa/news/970724/عکس-شهاب-حسینی-در-اولین-فیلم-سینمایی‌اش-سال-۱۳۸۰ |access-date=2025-03-11 |website=آفتاب نیوز |language=fa |title=وێنە/ «شەهاب حوسێنی» لە یەکەم فیلمی سینەماییدا؛ ساڵی ۲۰۰۱}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۳ لە ''شمعی در باد'' بەرهەمی پووران دەڕەخشەندە، ڕۆڵی گێڕا و بۆ یەکەمجار کاندیدی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://snn.ir/fa/news/1217663/شهاب-حسینی-در-جشنواره-فیلم-فجر-از-رها-تا-شمعی-در-باد |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری دانشجو |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر / لە «ڕەها»وە تا «شەمئێک لە با»}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰٤ بۆ بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''تب سرد'' بەرهەمی عەلیرەزا ئەفخەمی سەرنجی ڕاکێشا و لە ساڵی ۲۰۰۷ لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''مدار صفر درجه'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵئافرێنیی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/289248/مدار-صفر-درجه-شاهکار-حسن-فتحی-درخشش-شهاب-حسینی-و-لعیا-زنگنه-در-این-سریال-از-یاد-نمی-رود-عکس |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=مەدار سفر درەجە، شاکاری حەسەن فەتحی / درەوشانەوەی شەهاب حوسێنی و لەعیا زەنگەنە}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۷ بە بەشداری لە ''محیا'' بووە براوەی دیپلۆمی شانازیی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]].&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-01-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2012870/شهاب-حسینی-پرویز-پرستویی-و-ترانه-علیدوستی-در-نقش-هایی-به-یادمادنی |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پەرویز پەرستویی و تەرانە عەلیدۆستی لە ڕۆڵە ماندگارەکانی سینەمادا}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ۲۰۰۸ لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]''  بەرهەمی تەهمینە میلانی ڕۆڵی گێڕا کە بۆ ئەو ڕۆڵەی بووە براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغ بلورین]] و دوای ئەوە دوو دیپلۆمی شانازیشی بۆ فیلمەکانی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' (۲۰۰۹) و ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' (۲۰۱۰) وەرگرت.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-01-18 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1343496/عکس-چهره-شهاب-حسینی-۱۱-سال-پیش-پس-از-بردن-سیمرغ-بلورین |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa|ڕوخساری شەهاب حوسێنی ۱۱ ساڵ پێش ئێستا دوای بردنی سیمورغی بلورین |title=وێنە}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-18 |url=https://www.isna.ir/news/8911-18467/با-برتري-جرم-و-جدايي-نادر-از-سيمين-پرونده-ي-جشنواره-ي-بيست-و |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=بە سەرکەوتنی «جرم» و «جدایی نادر از سیمین» پەڕەی بیست و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر داخرایەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی لە''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' هەروەها [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|ورچی زیوینی فێستیڤاڵی بەرلینیشی]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-21 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/128833/شکار-3-خرس-با-یک-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ڕاوکردنی ۳ ورچ بە یەک فیلم}}&lt;/ref&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''شوق پرواز'' بە دەرهێنانی یەدوڵڵا صەمەدی لە ساڵی ۲۰۱۱ پەخشکرا و ڕۆڵگێڕانەکەی بەرز نرخێندرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-08-05 |url=https://www.imna.ir/news/778184/شوق-پرواز-روایتی-که-هم-مسیر-مخاطب-شد |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=«شوق پرواز»، گێڕانەوەیەک کە بووە هاوڕێی بینەر}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۲دا بۆ نیشاندانی کەسایەتیی پیاوێکی خاوەن پێداویستیی تایبەتی لە ''حوض نقاشی'' کەوتە بەر ستایشی ڕەخنەگران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/42848/شهاب-حسینی-در-حوض-نقاشی-جهش-بازیگری-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری تسنیم |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە «حوض نقاشی»، بازدانی ئەکتەری لە سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-12-02 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1702005/نگاهی-به-زندگی-معلولین-با-شهاب-حسینی-و-نگار-جواهریان |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ئاوڕدانەوەیەک لە ژیانی کەمئەندامان لەگەڵ شەهاب حوسێنی و نیگار جەواهیریان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۳ فیلمی [[نیشتەجێی نھۆمی نێوەند (فیلم)|نیشتەجێی نھۆمی نێوەند]] دەرهێنا. ئەم فیلمە یەکەم فیلمی حوسێنییە لە پلەی دەرهێنەردا و  لەم فیلمەدا ڕۆڵیشی گێڕاوە. ئەم فیلمە لە ساڵی ۲۰۱٤ نمایشکرا و پێشوازیی بینەرانی بەدەست هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-10-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/2389952/ساکن-طبقه-وسط-را-در-18-سینما-ببینید-اولین-فیلم-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=«ساکن طبقه وسط» لە ۱۸ سینەمادا ببینن / یەکەم فیلمی شەهاب حوسێنی لەسەر پەردەی سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-12-09 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/370123/شهاب-حسینی-ساکن-طبقه-وسط-جواب-دل-خسته-ام-را-داد |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: ساکن طبقه وسط وەڵامی دڵە ماندووەکەمی دایەوە}}&lt;/ref&gt;

حوسێنی لە ساڵی ۲۰۱٤ لە وەرزی یەکەمی زنجیرەی ''[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شهرزاد]]'' بەرهەمی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵی گێڕا و لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''برادرم خسرو'' ڕۆڵی کەسێکی تووشبوو بە تێکچوونی جەمسەریی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.ir/fa/news/7214630/از-پلیس-جوان-تا-برادرم-خسرو-۷-نقش-متفاوت-از-شهاب-حسینی-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=باشگاه خبرنگاران جوان |language=fa |title=لە پلیس جوان تا برادرم خسرو / ۷ ڕۆڵی جیاواز لە شەهاب حوسێنی لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فروشنده]]'' بەرهەمی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] ڕۆڵی گێڕا و [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کانی]] بۆ ڕۆڵی خۆی لەم فیلمەدا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.asriran.com/fa/news/469785/شهاب-حسینی-برنده-نخل-طلای-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کن-جایزه-بهترین-فیلمنامه-برای-اصغر-فرهادی-عکس |access-date=2025-03-11 |website=عصر ایران |language=fa |title=شەهاب حوسێنی براوەی دارخورمای زێڕینی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۷ فیلمی ''مقیمان ناکجا''ی دەرهێنا؛ ئەم فیلمە لەسەر بنەمای شانۆنامەی مهمان‌سرای دو دنیا بەرهەمی ئێریک ئێمانوێل شمێت دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-09-28 |url=https://www.imna.ir/news/794328/مقیمان-ناکجا-فیلمی-برای-بیدار-شدن |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=مقیمان ناکجا، فیلمێک بۆ بەئاگابوونەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی ساڵی ۲۰۱۹ فیلمی ''نویسنده مرده است''ی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەرهێنا. ئەم فیلمە سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی خەڵات لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-02-28 |url=https://www.isna.ir/news/1402120906125/اکران-فیلم-شهاب-حسینی-و-زنده-یاد-اصغر-یوسفی-نژاد-در-نوروز |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=نمایشکردنی فیلمی شەهاب حوسێنی و کۆچکردوو ئەسغەر یوسفی‌نژاد لە نەورۆزدا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۹ ڕۆڵی [[شەمسی تەورێزی]] لە فیلمی [[مەستی عیشق]] بە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] گێڕا کە لە ساڵی ۲۰۲٤ نمایشکرا و ئەم فیلمە و ڕۆڵگێڕانی حوسێنی تێیدا، ڕەخنەی جۆراوجۆری بەدوای خۆیدا هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-28 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/847700/فیلم-رکوردشکنی-که-نقدهای-تند-و-تیزی-را-متحمل-شد-ماجرای-مست |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=فیلمە ڕیکۆردشکێنەکەی کە ڕەخنەی توندی بەسەردا هات}}&lt;/ref&gt;

== فیلمی سینەمایی ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینی
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار
|{{yes}}
|{{no}}
|
|حسین امیری دوماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر
|{{no}}
|{{yes}}
|
|[[شەھاب حوسێنی]]
|
|
|-
!2024
|رها
|{{yes}}
|{{no}}
|تەوحید
|حسام فرهمندجو
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی بەشداری لە فیلمی «ڕەها»دا کرد|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست|ناشر=[[خبرگزاری مهر]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی
|{{yes}}
|{{no}}
|
|سودابه مرادیان
|لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲|وبگاه=مجله دنیای تصویر|نشانی=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/|عنوان=تووی کێوی لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست
|{{yes}}
|{{no}}
|
|میترا تبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ مرداد ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/|عنوان=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەدەستەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران
|{{yes}}
|{{no}}
|تاهیر
|پیترۆ مالگۆری
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]] و [[فەڕەنسا]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت|نشانی=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/|وبگاه=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین|تاریخ=2022-05-31|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa-IR|نام خانوادگی=خبرنگار 10}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب
|{{yes}}
|{{no}}
|
|آرش سجادی حسینی
|ئامادەیە بۆ نمایش
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ آذر ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری میزان|نشانی=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند|عنوان=فیلمی ترمینالی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهاب حسینی
|سێیەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ اسفند ۱۴۰۲|وبگاه=خبرآنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/|عنوان=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهرام ابراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسییەکانەوە هەڵبژێردرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-03-11|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون
|{{yes}}
|{{no}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»دا|نشانی=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-04-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق]]
|{{yes}}
|{{no}}
|[[شەمسی تەورێزی|شمس تبریزی]]
|[[حەسەن فەتحی|حسن فتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[تورکیا]] کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی ٢٠١٩ تا ٢٠٢١ی خایاند و لە ساڵی ٢٠٢٤ لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەر، بەهرام ئَفشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2024-04-07|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی رمضان
|بەرهەمی وڵاتی [[فینلاند]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۵ شهریور ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/|عنوان=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئۆتۆمبێل لە ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|پوریا حیدری اوره
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری بەشداری لە فێستیڤاڵی منداڵان کردووە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک نادری
|کوروش آهاری
|بەرهەمی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۷ شهریور ۱۳۹۹|وبگاه=خبرگزاری مهر|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/|عنوان=نمایشگرانی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی
|{{yes}}
|{{yes}}
|ئەحمەد
|پیام اسکندری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۸ آذر ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی|عنوان=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|امیرحسین ترابی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشکردنی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|میثم کزازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمەکەی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2022-06-27|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات
|{{yes}}
|{{no}}
|سەعید
|پگاه ارضی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-05-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا
|{{yes}}
|{{yes}}
|شەهاب ئافلاک
|شهاب حسینی
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداری پەیناز ئێزدیار|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-07-15|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|{{فیلم آینده|لابی}}
|{{yes}}
|{{no}}
|
|محمد پرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«لابی» گەیشتە کوێ؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-09-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام
|{{yes}}
|{{no}}
|غولام
|میترا تبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لەبارەی فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-04-13|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|عیماد
|اصغر فرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ساتە سەرنجڕاکێشەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فرۆشیار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-05-24|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو
|{{yes}}
|{{no}}
|خەسرەو
|احسان بیگلری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت|نشانی=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-22|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|شبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەی نوێ بە سینەما دەناسێنێت؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-10-20|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی
|{{yes}}
|{{no}}
|فەرهاد
|عادل یراقی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی + فیلم|نشانی=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-03|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەبیعی
|اصغر نعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سێبەرە هاوتەریبەکان» تحت کاریگەری «فرۆشیار»|نشانی=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-08-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه
|{{yes}}
|{{no}}
|سەلیم
|سروش محمدزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدایە + وێنە|نشانی=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-01-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی
|{{yes}}
|{{no}}
|حەمید
|علیرضا رئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەستپێکی «سەردەمی خۆشەویستی» بە بەشداری لیلا حاتمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2014-07-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال
|{{yes}}
|{{no}}
|گەرووس
|کمال تبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-03-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط
|{{yes}}
|{{yes}}
|جۆراوجۆر
|شهاب حسینی
|یەکەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە تێیدا ٣٨ ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «دانیشتووی نهۆمی ناوەڕاست»|نشانی=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-09-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مهشید افشارزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لە بەرهەمهێنانی «پێنج ئەستێرە» بە بەشداری شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی|نشانی=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی
|{{yes}}
|{{no}}
|مەنسوور
|محسن امیریوسفی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی نیوەی تێپەڕاند / بە ئامادەبوونی هەدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یەزدانبەخش|نشانی=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە «حەوزی شێوەکاری» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاواز لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|{{yes}}
|{{no}}
|بازپڕس
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: بابەتی «هیس …» دڵی هەژاندم/ دەرەخشەندە: فیلمەکە لەبارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە|نشانی=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-08-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه
|{{yes}}
|{{no}}
|مستەفا
|منوچهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «یەکێک دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات»: چاندنی ئەندامەکان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی لیلا|نشانی=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-02-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا
|{{yes}}
|{{no}}
|جەعفەر
|فریدون حسن‌پور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرەسباران|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-18|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەسفەندیار
|محمد رسول‌اف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«بەفر لەسەر سەربانی گەرم» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا
|{{yes}}
|{{no}}
|شەهاب
|[[ھوومەن سەییدی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «ئەفریقا»: بە شێوەیەکی گشتی لە پاڵەوانسازی دوور دەکەومەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|{{yes}}
|{{no}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=وێنەگرتنی «جیابوونەوەی نادر لە سیمین» ڕاگیرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-09-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری
|{{yes}}
|{{no}}
|ناسڕ
|کیانوش عیاری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «ماڵی باوکی» کەیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی خەرمانان دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان
|{{yes}}
|{{no}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی|نیکی کریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیدگاکانی غولامڕەزا موسەوی لەبارەی فیلمی «فیکەی کۆتایی»|نشانی=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-08-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمین
|بهرام توکلی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتێک لەبارەی فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران|نشانی=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2009-08-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهنام
|عزیزالله حمیدنژاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بۆ بەشداری لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر، «ئاناهیتا» ڕەنگە تا سبەی ئامادەی نمایش بێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان
|{{yes}}
|{{no}}
|پاشا
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«دەوروبەری ئۆتۆبان» لە ٢٧ی ڕێبەندانەوە نمایشی گشتی دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت
|{{yes}}
|{{no}}
|
|عماد اسدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[دەربارەی ئێلی|دەربارەی ئیلی]]
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارەی ئەلی&quot;|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2009-02-22|بازبینی=2025-03-11|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەر ستار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|کۆرۆش زەند
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=میلانی سەرەتای ڕێبەندان دەست پێدەکات، شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سۆپەرستار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-12|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه
|{{yes}}
|{{no}}
|سادق
|محمد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;ئاڵاکانی قەڵای کاوە&quot; بەهۆی سنوورداربوونی کاتەوە بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|علی روئین‌تن
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا
|{{yes}}
|{{no}}
|جاوید
|اکبر خواجویی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دوای ١٦ ساڵ، ئەکبەر خاوەجویی بە &quot;مەحیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر
|{{yes}}
|{{no}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک کە دوای ١١ ساڵ لە تووقیفبوون ڕزگاری بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2018-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت
|{{yes}}
|{{no}}
|سروش
|نادر مقدس
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-05-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی
|{{yes}}
|{{no}}
|ئیمان
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانته ئا بەهرام، هادی مەرزبان و… وێنەگرتنی &quot;منداڵانی هەمیشەیی&quot; دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-10-20|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره
|{{yes}}
|{{no}}
|سالک
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«چیرۆکی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «چاوەڕواننەکراو» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2007-02-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق
|{{yes}}
|{{no}}
|
|بیژن بیرنگ
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;چیرۆکی خۆشەویستی&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-08-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین
|{{yes}}
|{{no}}
|کەیوان
|مسعود آب‌پرور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=مەسعوود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;کوژرانی ئۆنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم لە ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-01-28|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی
|{{yes}}
|{{no}}
|بەرمەک
|مهدی صباغ‌زاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;با بردی&quot; و &quot; پێشنیاری پەنجا میلیۆنی&quot; کەوتنە نۆرەی نمایشکردن|نشانی=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-12-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه
|{{yes}}
|{{no}}
|فۆئاد
|سیروس الوند
|
|
|-
|گرداب
|{{yes}}
|{{no}}
|هۆمایۆن
|حسن هدایت
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«گەرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-01-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهرام
|رحمان رضایی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-08-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=”مۆمێک لە با‌دا“ لە سبەینێوە نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-08-17|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل
|{{yes}}
|{{no}}
|شاهین
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ژەهری هەنگوین، لە شوێنی مارمێلک هات|نشانی=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-05-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند
|{{yes}}
|{{no}}
|مانی
|احمد امینی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=“ئەم ژنە قسە ناکات” و “خاتوونەکەم” لە سینەماکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2003-08-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم
|{{yes}}
|{{no}}
|مەجید
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/هەواڵ/ پەرچەکرداری پێنجەمی “میلانی” دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2002-09-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها
|{{yes}}
|{{no}}
|موراد
|علی قوی‌تن
|
|
|-
|رخساره
|{{yes}}
|{{no}}
|ماهان
|امیر قویدل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی “ڕوخسارە” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2001-12-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}</text>
      <sha1>bg97c9pllqxwaqp7vy5i1z0uq2f8m4a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676391</id>
      <parentid>1676385</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1676391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59742" sha1="gnvn6a9f6kvjyj2kjri8v6ukbkg0n4r" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]]
[[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''خانواده محبوب'' لە دەرهێنانی حسێن فەرۆخی هاتە ناو جیهانی ئەکتەرییەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-25 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/578956/شهاب-حسینی-از-جام-جم-تا-کن |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە جام جەمەوە تا کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۰ لە ''پس از باران'' بەرهەمی سەعید سەڵتانی ڕۆڵێکی کورتی گێڕا و لە هەمان ساڵدا لە زنجیرەی ''همسفر'' و ''وکیل''یشدا ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-27 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/487418/پخش-وکیل-سیروس-مقدم-از-آی-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=پەخشی «وەکیل»ی سیروس موقەدەم لە ئای فیلم}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۱ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''پلیس جوان'' بەرهەمی سیروس موقەدەم گەیشتە ناوبانگ و لە هەمان ساڵدا بە بەشداری لە فیلمی ''رخساره'' هاتە ناو سینەماوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/830907/معرفی-سریال-پلیس-جوان |access-date=2025-03-11 |website=انتخاب |language=fa |title=ناساندنی سریال پلیس جوان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aftabnews.ir/fa/news/970724/عکس-شهاب-حسینی-در-اولین-فیلم-سینمایی‌اش-سال-۱۳۸۰ |access-date=2025-03-11 |website=آفتاب نیوز |language=fa |title=وێنە/ «شەهاب حوسێنی» لە یەکەم فیلمی سینەماییدا؛ ساڵی ۲۰۰۱}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۳ لە ''شمعی در باد'' بەرهەمی پووران دەڕەخشەندە، ڕۆڵی گێڕا و بۆ یەکەمجار کاندیدی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://snn.ir/fa/news/1217663/شهاب-حسینی-در-جشنواره-فیلم-فجر-از-رها-تا-شمعی-در-باد |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری دانشجو |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر / لە «ڕەها»وە تا «شەمئێک لە با»}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰٤ بۆ بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''تب سرد'' بەرهەمی عەلیرەزا ئەفخەمی سەرنجی ڕاکێشا و لە ساڵی ۲۰۰۷ لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''مدار صفر درجه'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵئافرێنیی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/289248/مدار-صفر-درجه-شاهکار-حسن-فتحی-درخشش-شهاب-حسینی-و-لعیا-زنگنه-در-این-سریال-از-یاد-نمی-رود-عکس |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=مەدار سفر درەجە، شاکاری حەسەن فەتحی / درەوشانەوەی شەهاب حوسێنی و لەعیا زەنگەنە}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۷ بە بەشداری لە ''محیا'' بووە براوەی دیپلۆمی شانازیی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]].&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-01-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2012870/شهاب-حسینی-پرویز-پرستویی-و-ترانه-علیدوستی-در-نقش-هایی-به-یادمادنی |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پەرویز پەرستویی و تەرانە عەلیدۆستی لە ڕۆڵە ماندگارەکانی سینەمادا}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ۲۰۰۸ لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]''  بەرهەمی تەهمینە میلانی ڕۆڵی گێڕا کە بۆ ئەو ڕۆڵەی بووە براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغ بلورین]] و دوای ئەوە دوو دیپلۆمی شانازیشی بۆ فیلمەکانی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' (۲۰۰۹) و ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' (۲۰۱۰) وەرگرت.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-01-18 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1343496/عکس-چهره-شهاب-حسینی-۱۱-سال-پیش-پس-از-بردن-سیمرغ-بلورین |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa|ڕوخساری شەهاب حوسێنی ۱۱ ساڵ پێش ئێستا دوای بردنی سیمورغی بلورین |title=وێنە}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-18 |url=https://www.isna.ir/news/8911-18467/با-برتري-جرم-و-جدايي-نادر-از-سيمين-پرونده-ي-جشنواره-ي-بيست-و |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=بە سەرکەوتنی «جرم» و «جدایی نادر از سیمین» پەڕەی بیست و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر داخرایەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی لە''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' هەروەها [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|ورچی زیوینی فێستیڤاڵی بەرلینیشی]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-21 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/128833/شکار-3-خرس-با-یک-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ڕاوکردنی ۳ ورچ بە یەک فیلم}}&lt;/ref&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''شوق پرواز'' بە دەرهێنانی یەدوڵڵا صەمەدی لە ساڵی ۲۰۱۱ پەخشکرا و ڕۆڵگێڕانەکەی بەرز نرخێندرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-08-05 |url=https://www.imna.ir/news/778184/شوق-پرواز-روایتی-که-هم-مسیر-مخاطب-شد |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=«شوق پرواز»، گێڕانەوەیەک کە بووە هاوڕێی بینەر}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۲دا بۆ نیشاندانی کەسایەتیی پیاوێکی خاوەن پێداویستیی تایبەتی لە ''حوض نقاشی'' کەوتە بەر ستایشی ڕەخنەگران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/42848/شهاب-حسینی-در-حوض-نقاشی-جهش-بازیگری-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری تسنیم |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە «حوض نقاشی»، بازدانی ئەکتەری لە سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-12-02 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1702005/نگاهی-به-زندگی-معلولین-با-شهاب-حسینی-و-نگار-جواهریان |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ئاوڕدانەوەیەک لە ژیانی کەمئەندامان لەگەڵ شەهاب حوسێنی و نیگار جەواهیریان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۳ فیلمی [[نیشتەجێی نھۆمی نێوەند (فیلم)|نیشتەجێی نھۆمی نێوەند]] دەرهێنا. ئەم فیلمە یەکەم فیلمی حوسێنییە لە پلەی دەرهێنەردا و  لەم فیلمەدا ڕۆڵیشی گێڕاوە. ئەم فیلمە لە ساڵی ۲۰۱٤ نمایشکرا و پێشوازیی بینەرانی بەدەست هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-10-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/2389952/ساکن-طبقه-وسط-را-در-18-سینما-ببینید-اولین-فیلم-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=«ساکن طبقه وسط» لە ۱۸ سینەمادا ببینن / یەکەم فیلمی شەهاب حوسێنی لەسەر پەردەی سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-12-09 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/370123/شهاب-حسینی-ساکن-طبقه-وسط-جواب-دل-خسته-ام-را-داد |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: ساکن طبقه وسط وەڵامی دڵە ماندووەکەمی دایەوە}}&lt;/ref&gt;

حوسێنی لە ساڵی ۲۰۱٤ لە وەرزی یەکەمی زنجیرەی ''[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شهرزاد]]'' بەرهەمی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵی گێڕا و لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''برادرم خسرو'' ڕۆڵی کەسێکی تووشبوو بە تێکچوونی جەمسەریی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.ir/fa/news/7214630/از-پلیس-جوان-تا-برادرم-خسرو-۷-نقش-متفاوت-از-شهاب-حسینی-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=باشگاه خبرنگاران جوان |language=fa |title=لە پلیس جوان تا برادرم خسرو / ۷ ڕۆڵی جیاواز لە شەهاب حوسێنی لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فروشنده]]'' بەرهەمی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] ڕۆڵی گێڕا و [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کانی]] بۆ ڕۆڵی خۆی لەم فیلمەدا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.asriran.com/fa/news/469785/شهاب-حسینی-برنده-نخل-طلای-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کن-جایزه-بهترین-فیلمنامه-برای-اصغر-فرهادی-عکس |access-date=2025-03-11 |website=عصر ایران |language=fa |title=شەهاب حوسێنی براوەی دارخورمای زێڕینی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۷ فیلمی ''مقیمان ناکجا''ی دەرهێنا؛ ئەم فیلمە لەسەر بنەمای شانۆنامەی مهمان‌سرای دو دنیا بەرهەمی ئێریک ئێمانوێل شمێت دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-09-28 |url=https://www.imna.ir/news/794328/مقیمان-ناکجا-فیلمی-برای-بیدار-شدن |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=مقیمان ناکجا، فیلمێک بۆ بەئاگابوونەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی ساڵی ۲۰۱۹ فیلمی ''نویسنده مرده است''ی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەرهێنا. ئەم فیلمە سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی خەڵات لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-02-28 |url=https://www.isna.ir/news/1402120906125/اکران-فیلم-شهاب-حسینی-و-زنده-یاد-اصغر-یوسفی-نژاد-در-نوروز |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=نمایشکردنی فیلمی شەهاب حوسێنی و کۆچکردوو ئەسغەر یوسفی‌نژاد لە نەورۆزدا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۹ ڕۆڵی [[شەمسی تەورێزی]] لە فیلمی [[مەستی عیشق]] بە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] گێڕا کە لە ساڵی ۲۰۲٤ نمایشکرا و ئەم فیلمە و ڕۆڵگێڕانی حوسێنی تێیدا، ڕەخنەی جۆراوجۆری بەدوای خۆیدا هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-28 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/847700/فیلم-رکوردشکنی-که-نقدهای-تند-و-تیزی-را-متحمل-شد-ماجرای-مست |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=فیلمە ڕیکۆردشکێنەکەی کە ڕەخنەی توندی بەسەردا هات}}&lt;/ref&gt;

== فیلمی سینەمایی ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینی
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار
|{{yes}}
|{{no}}
|
|حسین امیری دوماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر
|{{no}}
|{{yes}}
|
|[[شەھاب حوسێنی]]
|
|
|-
!2024
|رها
|{{yes}}
|{{no}}
|تەوحید
|حسام فرهمندجو
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی بەشداری لە فیلمی «ڕەها»دا کرد|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست|ناشر=[[خبرگزاری مهر]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی
|{{yes}}
|{{no}}
|
|سودابه مرادیان
|لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲|وبگاه=مجله دنیای تصویر|نشانی=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/|عنوان=تووی کێوی لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست
|{{yes}}
|{{no}}
|
|میترا تبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ مرداد ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/|عنوان=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەدەستەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران
|{{yes}}
|{{no}}
|تاهیر
|پیترۆ مالگۆری
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]] و [[فەڕەنسا]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت|نشانی=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/|وبگاه=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین|تاریخ=2022-05-31|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa-IR|نام خانوادگی=خبرنگار 10}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب
|{{yes}}
|{{no}}
|
|آرش سجادی حسینی
|ئامادەیە بۆ نمایش
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ آذر ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری میزان|نشانی=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند|عنوان=فیلمی ترمینالی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهاب حسینی
|سێیەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ اسفند ۱۴۰۲|وبگاه=خبرآنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/|عنوان=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهرام ابراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسییەکانەوە هەڵبژێردرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-03-11|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون
|{{yes}}
|{{no}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»دا|نشانی=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-04-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق]]
|{{yes}}
|{{no}}
|[[شەمسی تەورێزی|شمس تبریزی]]
|[[حەسەن فەتحی|حسن فتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[تورکیا]] کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی ٢٠١٩ تا ٢٠٢١ی خایاند و لە ساڵی ٢٠٢٤ لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەر، بەهرام ئَفشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2024-04-07|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی رمضان
|بەرهەمی وڵاتی [[فینلاند]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۵ شهریور ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/|عنوان=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئۆتۆمبێل لە ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|پوریا حیدری اوره
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری بەشداری لە فێستیڤاڵی منداڵان کردووە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک نادری
|کوروش آهاری
|بەرهەمی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۷ شهریور ۱۳۹۹|وبگاه=خبرگزاری مهر|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/|عنوان=نمایشگرانی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی
|{{yes}}
|{{yes}}
|ئەحمەد
|پیام اسکندری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۸ آذر ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی|عنوان=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|امیرحسین ترابی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشکردنی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|میثم کزازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمەکەی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2022-06-27|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات
|{{yes}}
|{{no}}
|سەعید
|پگاه ارضی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-05-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا
|{{yes}}
|{{yes}}
|شەهاب ئافلاک
|شهاب حسینی
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداری پەیناز ئێزدیار|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-07-15|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|{{فیلم آینده|لابی}}
|{{yes}}
|{{no}}
|
|محمد پرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«لابی» گەیشتە کوێ؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-09-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام
|{{yes}}
|{{no}}
|غولام
|میترا تبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لەبارەی فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-04-13|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|عیماد
|اصغر فرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ساتە سەرنجڕاکێشەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فرۆشیار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-05-24|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو
|{{yes}}
|{{no}}
|خەسرەو
|احسان بیگلری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت|نشانی=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-22|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|شبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەی نوێ بە سینەما دەناسێنێت؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-10-20|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی
|{{yes}}
|{{no}}
|فەرهاد
|عادل یراقی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی + فیلم|نشانی=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-03|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەبیعی
|اصغر نعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سێبەرە هاوتەریبەکان» تحت کاریگەری «فرۆشیار»|نشانی=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-08-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه
|{{yes}}
|{{no}}
|سەلیم
|سروش محمدزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدایە + وێنە|نشانی=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-01-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی
|{{yes}}
|{{no}}
|حەمید
|علیرضا رئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەستپێکی «سەردەمی خۆشەویستی» بە بەشداری لیلا حاتمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2014-07-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال
|{{yes}}
|{{no}}
|گەرووس
|کمال تبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-03-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط
|{{yes}}
|{{yes}}
|جۆراوجۆر
|شهاب حسینی
|یەکەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە تێیدا ٣٨ ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «دانیشتووی نهۆمی ناوەڕاست»|نشانی=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-09-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مهشید افشارزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لە بەرهەمهێنانی «پێنج ئەستێرە» بە بەشداری شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی|نشانی=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی
|{{yes}}
|{{no}}
|مەنسوور
|محسن امیریوسفی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی نیوەی تێپەڕاند / بە ئامادەبوونی هەدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یەزدانبەخش|نشانی=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە «حەوزی شێوەکاری» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاواز لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|{{yes}}
|{{no}}
|بازپڕس
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: بابەتی «هیس …» دڵی هەژاندم/ دەرەخشەندە: فیلمەکە لەبارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە|نشانی=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-08-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه
|{{yes}}
|{{no}}
|مستەفا
|منوچهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «یەکێک دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات»: چاندنی ئەندامەکان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی لیلا|نشانی=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-02-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا
|{{yes}}
|{{no}}
|جەعفەر
|فریدون حسن‌پور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرەسباران|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-18|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەسفەندیار
|محمد رسول‌اف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«بەفر لەسەر سەربانی گەرم» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا
|{{yes}}
|{{no}}
|شەهاب
|[[ھوومەن سەییدی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «ئەفریقا»: بە شێوەیەکی گشتی لە پاڵەوانسازی دوور دەکەومەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|{{yes}}
|{{no}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=وێنەگرتنی «جیابوونەوەی نادر لە سیمین» ڕاگیرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-09-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری
|{{yes}}
|{{no}}
|ناسڕ
|کیانوش عیاری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «ماڵی باوکی» کەیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی خەرمانان دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان
|{{yes}}
|{{no}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی|نیکی کریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیدگاکانی غولامڕەزا موسەوی لەبارەی فیلمی «فیکەی کۆتایی»|نشانی=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-08-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمین
|بهرام توکلی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتێک لەبارەی فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران|نشانی=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2009-08-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهنام
|عزیزالله حمیدنژاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بۆ بەشداری لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر، «ئاناهیتا» ڕەنگە تا سبەی ئامادەی نمایش بێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان
|{{yes}}
|{{no}}
|پاشا
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«دەوروبەری ئۆتۆبان» لە ٢٧ی ڕێبەندانەوە نمایشی گشتی دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت
|{{yes}}
|{{no}}
|
|عماد اسدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[دەربارەی ئێلی|دەربارەی ئیلی]]
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارەی ئەلی&quot;|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2009-02-22|بازبینی=2025-03-11|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەر ستار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|کۆرۆش زەند
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=میلانی سەرەتای ڕێبەندان دەست پێدەکات، شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سۆپەرستار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-12|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه
|{{yes}}
|{{no}}
|سادق
|محمد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;ئاڵاکانی قەڵای کاوە&quot; بەهۆی سنوورداربوونی کاتەوە بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|علی روئین‌تن
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا
|{{yes}}
|{{no}}
|جاوید
|اکبر خواجویی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دوای ١٦ ساڵ، ئەکبەر خاوەجویی بە &quot;مەحیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر
|{{yes}}
|{{no}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک کە دوای ١١ ساڵ لە تووقیفبوون ڕزگاری بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2018-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت
|{{yes}}
|{{no}}
|سروش
|نادر مقدس
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-05-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی
|{{yes}}
|{{no}}
|ئیمان
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانته ئا بەهرام، هادی مەرزبان و… وێنەگرتنی &quot;منداڵانی هەمیشەیی&quot; دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-10-20|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره
|{{yes}}
|{{no}}
|سالک
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«چیرۆکی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «چاوەڕواننەکراو» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2007-02-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق
|{{yes}}
|{{no}}
|
|بیژن بیرنگ
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;چیرۆکی خۆشەویستی&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-08-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین
|{{yes}}
|{{no}}
|کەیوان
|مسعود آب‌پرور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=مەسعوود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;کوژرانی ئۆنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم لە ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-01-28|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی
|{{yes}}
|{{no}}
|بەرمەک
|مهدی صباغ‌زاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;با بردی&quot; و &quot; پێشنیاری پەنجا میلیۆنی&quot; کەوتنە نۆرەی نمایشکردن|نشانی=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-12-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه
|{{yes}}
|{{no}}
|فۆئاد
|سیروس الوند
|
|
|-
|گرداب
|{{yes}}
|{{no}}
|هۆمایۆن
|حسن هدایت
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«گەرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-01-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهرام
|رحمان رضایی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-08-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=”مۆمێک لە با‌دا“ لە سبەینێوە نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-08-17|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل
|{{yes}}
|{{no}}
|شاهین
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ژەهری هەنگوین، لە شوێنی مارمێلک هات|نشانی=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-05-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند
|{{yes}}
|{{no}}
|مانی
|احمد امینی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=“ئەم ژنە قسە ناکات” و “خاتوونەکەم” لە سینەماکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2003-08-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم
|{{yes}}
|{{no}}
|مەجید
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/هەواڵ/ پەرچەکرداری پێنجەمی “میلانی” دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2002-09-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها
|{{yes}}
|{{no}}
|موراد
|علی قوی‌تن
|
|
|-
|رخساره
|{{yes}}
|{{no}}
|ماهان
|امیر قویدل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی “ڕوخسارە” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2001-12-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ==

=== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |کەناڵ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |ڕوونکردنەوەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{کوته‌نوشت|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
!1998
|خانواده محبوب
|
|حسێن فەرڕوخی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی ٢]]
|پەخش لە ساڵی 1998
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=سریالی خانواده محبوب|نشانی=http://www.bifasele.com/khanevadeye-mahboob|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2017-07-30|بازبینی=2025-03-10|archive-date=۳۰ ژوئیه ۲۰۱۷|archive-url=https://web.archive.org/web/20170730235324/http://www.bifasele.com/khanevadeye-mahboob|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2000
|پس از باران
|عەلی ئەحمەدی
|سەعید سەڵتانی
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2000 تا 2001
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی زنجیرەی «پس از باران» لە بەیانییەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402102618544/پخش-سریال-پس-از-باران-از-فردا-شب|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2024-01-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|همسفر
|
|قاسم جەعفەری
|ئەکتەری میوان؛ پەخش لە ساڵی 2000
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیمەنێک کە ژیانی دوو ئەکتەری بەناوبانگی ئێرانی خستە مەترسییەوە|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1509962/صحنه-ای-که-جان-دو-بازیگر-مشهور-ایرانی-را-به-خطر-انداخت|وبگاه=خەبەرئۆنلاین|تاریخ=2021-04-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|وکیل
|
|سیرووس موقەددەم
|کەناڵی تاران
|پەخش لە ساڵی 2000
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی «وکیل»ی سیرووس موقەددەم لە ئای فیلم|نشانی=http://www.farhangnews.ir/content/152740|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2015-10-30|بازبینی=2025-03-10|archive-date=۳۰ اكتبر ۲۰۱۵|archive-url=https://web.archive.org/web/20151030235935/http://www.farhangnews.ir/content/152740|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
!2001
|پلیس جوان
|یونس بەهگەر
|سیرووس موقەددەم
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2001
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=زنجیرەی «پلیس جوان» پەخش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402033120342/سریال-پلیس-جوان-پخش-می-شود|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2023-06-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2003
|تب سرد
|شەهاب کیانفەڕ
|عەلیرەزا ئەفخەمی
|پەخش لە ساڵی 2004
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەنتێنی جام جەم لە داگیرکاری کۆمەڵە کۆمیدییەکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8506-05992/آنتن-جام-جم-در-اشغال-مجموعه-های-طنز-پانزده-سریال-ایرانی-برای|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2006-09-02|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2004–2005
|رقص پرواز
|وەحید مەولایی
|ئەحمەد مورادپوور
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|پەخش لە [[دەەی فەجر|دەەی فەجری]] ساڵی 2008
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«رقص پرواز»ی مەهدی هاشمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401100301236/رقص-پرواز-مهدی-هاشمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2022-12-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005–2007
|مدار صفر درجه
|حەبیب پارسا
|[[حەسەن فەتحی]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی ١]]
|پەخش لە ساڵی 2007
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: ڕۆڵەکانمان لە «مدار صفر درجه»دا ژیاین|نشانی=https://www.isna.ir/news/8604-11041/شهاب-حسینی-نقش-هایمان-را-در-مدارصفر-درجه-زندگی-کردیم-تجربه-ی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-07-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2009–2011
|شوق پرواز
|عەبباس بابایی
|یەدوڵڵا سەمەدی
|پەخش لە ساڵی 2011
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕێزلێنان لە ستافی زنجیرەی شەهید بابایی لە زانکۆی تاران|نشانی=https://www.isna.ir/news/9010-03911/تقدیر-از-عوامل-سریال-شهید-بابایی-در-دانشگاه-تهران-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2011-12-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2008–2017
|سرزمین مادری
|ڕەهی ئۆردەکانی
|کەمال تەبریزی
|[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2013 و پاشان ڕاگرتن و لە کۆتاییدا پەخشی دووبارە لە 2023 تا 2024
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی وەرزێ سێیەمی «سرزمین مادری» لە بەیانییەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403041611186/پخش-فصل-سوم-سرزمین-مادری-از-فردا|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2024-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2018–2019
|[[شەکرستان]]
|گێڕەرەوە (دەنگ)
|عەبباس جەلالییەکتا
|کەناڵی نەسیم
|پەخش لە [[نەورۆز|نەورۆزی]] ساڵی 2019
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«شکرستان» بە گێڕانەوەی شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98122418491/شکرستان-به-روایت-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2020-03-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

=== فیلمی تلویزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |کەناڵ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{کوته‌نوشت|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2006
|اوهام
|شەروین
|کاژێم مەعسوومی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=22 فیلم لە 18 دەرهێنەری ھەڵبژێردراوی کەناڵی دووی سیما|نشانی=https://www.isna.ir/news/8709-10267/22-فیلم-از-18-کارگردان-منتخب-های-شبکه-دو-سیما-به-جشنواره-ی-تله-فیلم-های|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2008-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|تنگنا
|هادی
|عەلیرەزا بەزڕئەفشان
|[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری فیلمی تلویزیۆنی «تنگنا»|نشانی=https://www.isna.ir/news/8601-05749/کارگردان-فیلم-تلویزیونی-تنگنا-انتخاب-عوامل-این-فیلم-درست|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2007
|ناشناس
|
|ئەحمەد زەریفڕەفتار
|[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی یەک]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ناشناس لە شوێنی بەشێکی «مدار صفر درجه»|نشانی=https://www.isna.ir/news/8608-08342/ناشناس-به-جای-یک-قسمت-از-مدار-صفر-درجه|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|تنهایی
|حەمید
|حوججەت قاسمدادە ئەسل
|[[کەناڵی چوار (ئێران)|کەناڵی ٤]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی «تنهایی» دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8604-14487/فیلم-تنهایی-کلید-خورد|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-07-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2012
|تعبیرخواب
|سەرگورد
|ڕەزا دادوویی
|[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی یەک]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بەرهەمهێنەری «تعبیر خواب»: بۆ شەهاب حوسێنی مووچە گرنگ نەبوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/91071509822/تهیه-کننده-تعبیر-خواب-برای-شهاب-حسینی-دستمزد-اهمیت-نداشت|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2012-10-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

=== بەرنامەی تلویزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |پلە
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{کوته‌نوشت|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
!1998
|اکسیژن
| rowspan=&quot;4&quot; |پێشکەشکار
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەوقی دیداری نەوەی لەبیرکراو|نشانی=https://farhikhtegandaily.com/page/178644/|وبگاه=فەرهێختەگان ئۆنلاین|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa|نام خانوادگی=farhikhtegandaily}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{ن/م}}
|برپا برپا
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=کام ئەکتەرانە پێشکەشکار بوون؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/98022312225/کدام-بازیگرها-مجری-بوده-اند|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2019-05-13|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{ن/م}}
|رنگ صبح
|-
!{{ن/م}}
|سایه روشن
|-
!2014
|کلاه قرمزی ۹۳
|میوان
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«کلاه قرمزی»؛ پیاوێک بۆ هەموو وەرزەکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/93011703643/کلاه-قرمزی-مردی-برای-تمام-فصول|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2014-04-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== زنجیرەی پەخشی ماڵەوە ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
!ساڵ
!ناونیشان
!ڕۆڵ/پۆست
!دەرهێنەر
!ڕوونکردنەوەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!2024
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|فەریبرز سابیت
|ڕەزا دادوویی
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۷ دی ۱۴۰۲|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی بۆڕنا|نشانی=https://borna.news/fa/news/2041791/شهاب-حسینی-و-لاله-مرزبان-با-پوکر-می‌آیند|عنوان=زنجیرەی پوکەر بە بەشداری شەهاب حوسێنی.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2023
|تاوانی فریشتە
|حامید تۆرانی
|حامید عەنقا
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۷ آذر ۱۴۰۲|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی ئیسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402091712073/اولین-عکس-های-شهاب-حسینی-و-امیر-آقایی-در-گناه-فرشته|عنوان=شەهاب حوسێنی لە گناه فرشته.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]
|سەرگورد محب مشکات
|[[جەمشید مەحموودی|جەمشید مەحمودی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=توێکڵ فڕێدانی شەهاب حوسێنی لە پوست شیر|وبگاه=هەمشەهری ئۆنلاین|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/747002/پوست-اندازی-شهاب-حسینی-در-پوست-شیر/|کد زبان=fa|بازبینی=1401-12-16}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|همرفیق
|پێشکەشکار
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۰ مهر ۱۳۹۹|وبگاه=ڕۆژنامەی دنیای ئابووری|نشانی=https://donya-e-eqtesad.com/بخش-فرهنگ-هنر-32/3700542-ضبط-هم-رفیق-شهاب-حسینی-به-تعویق-افتاد|عنوان=دواخستنی تۆمارکردنی همرفیق}}&lt;/ref&gt;
|-
!2015–2017
|[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرەزاد]]
|قوباد دیوانسالار
|[[حەسەن فەتحی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=زنجیرەیەکی خۆشەویستی بە بەشداری تەرانە عەلیدۆستی و شەهاب حوسێنی لە گەلاوێژدا دێتە پەخشی ماڵەوە|وبگاه=خەبەرئۆنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/417296/سریال-عاشقانه-ای-با-بازی-ترانه-علیدوستی-و-شهاب-حسینی-مرداد-ماه/|کد زبان=fa|بازبینی=1394-02-27}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2015
|قرار ملاقات
|
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]]
| rowspan=&quot;3&quot; |فیلمی کورت
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=سێ فیلمی کورتی شەهاب حوسێنی لە پەخشی ماڵەوە بڵاودەکرێتەوە + وێنە|نشانی=https://www.imna.ir/news/195078/سه-فیلم-کوتاه-از-شهاب-حسینی-در-شبکه-نمایش-خانگی-عرضه-می-شود|وبگاه=ئیمنا|تاریخ=2015-06-22|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|همین یک ساعت پیش
|
|سینا ئازین
|-
|پنجه
|
|عەلیرەزا نەسایی
|-
!2005
|باغ آلوچه
|
|بەھرووز شووعەیبی
|فیلمی درێژ
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی فیلمە سینەماییەکانی کۆتایی هەفتەی سیما 10 فیلم لە حەوت وڵاتی جیهانەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8602-03220/گزارش-سینمایی-های-پایان-هفته-سیما-10-فیلم-از-هفت-کشور-جهان|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-04-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== شانۆ ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پۆست
! rowspan=&quot;2&quot; |شوێن
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!ئەکتەر
!دەرهێنەر
|-
!2017
|اعتراف
|{{آری}}
|{{آری}}
|شانۆی شار، هۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ مرداد ۱۳۹۷|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی ئیسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/97051507924/اعتراف-شهاب-حسینی-توزیع-شد/|عنوان=نمایشیشی ملاقات بڵاوکرایەوە.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2012
|ملاقات
|{{آری}}
|{{آری}}
|فەرھەنگسەرای نیاوەران
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ آبان ۱۴۰۰|وبگاه=هەمشەهری ئۆنلاین|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/636322/ویدئو-عرضه-آنلاین-نمایشی-با-بازی-شهاب-حسینی/|عنوان=ملاقات یەکەم ئەزموونی شانۆیی شەهاب حوسێنی.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2008
|کرگدن
|{{آری}}
|فەرهاد ئاییش
|شانۆی شار، هۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۵ آبان ۱۳۸۷|وبگاه=ڕۆژنامەی ئافتابی یەزد|نشانی=https://www.magiran.com/article/1728981|عنوان=نمایشی کرگدن لە شانۆی شار.}}&lt;/ref&gt;
|-
!1996
|افسانه
|{{آری}}
| rowspan=&quot;2&quot; |مینا ئیبراهیم‌زادە
| rowspan=&quot;2&quot; |هۆڵی ئافتاب
| rowspan=&quot;2&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|نویسنده=رضا آشفته|کد زبان=fa|تاریخ=۲۰ تیر ۱۳۹۶|وبگاه=ایران تئاتر|نشانی=https://theater.ir/fa/95873|عنوان=کارنامەی شانۆیی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
!1995
|برکرانه باد
|{{آری}}
|}

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>gnvn6a9f6kvjyj2kjri8v6ukbkg0n4r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676393</id>
      <parentid>1676391</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:15:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* شانۆ */</comment>
      <origin>1676393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59721" sha1="jwuuzp3xuow2bznbxi51pfm7qnynn42" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]]
[[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''خانواده محبوب'' لە دەرهێنانی حسێن فەرۆخی هاتە ناو جیهانی ئەکتەرییەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-25 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/578956/شهاب-حسینی-از-جام-جم-تا-کن |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە جام جەمەوە تا کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۰ لە ''پس از باران'' بەرهەمی سەعید سەڵتانی ڕۆڵێکی کورتی گێڕا و لە هەمان ساڵدا لە زنجیرەی ''همسفر'' و ''وکیل''یشدا ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-27 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/487418/پخش-وکیل-سیروس-مقدم-از-آی-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=پەخشی «وەکیل»ی سیروس موقەدەم لە ئای فیلم}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۱ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''پلیس جوان'' بەرهەمی سیروس موقەدەم گەیشتە ناوبانگ و لە هەمان ساڵدا بە بەشداری لە فیلمی ''رخساره'' هاتە ناو سینەماوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/830907/معرفی-سریال-پلیس-جوان |access-date=2025-03-11 |website=انتخاب |language=fa |title=ناساندنی سریال پلیس جوان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aftabnews.ir/fa/news/970724/عکس-شهاب-حسینی-در-اولین-فیلم-سینمایی‌اش-سال-۱۳۸۰ |access-date=2025-03-11 |website=آفتاب نیوز |language=fa |title=وێنە/ «شەهاب حوسێنی» لە یەکەم فیلمی سینەماییدا؛ ساڵی ۲۰۰۱}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۳ لە ''شمعی در باد'' بەرهەمی پووران دەڕەخشەندە، ڕۆڵی گێڕا و بۆ یەکەمجار کاندیدی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://snn.ir/fa/news/1217663/شهاب-حسینی-در-جشنواره-فیلم-فجر-از-رها-تا-شمعی-در-باد |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری دانشجو |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر / لە «ڕەها»وە تا «شەمئێک لە با»}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰٤ بۆ بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''تب سرد'' بەرهەمی عەلیرەزا ئەفخەمی سەرنجی ڕاکێشا و لە ساڵی ۲۰۰۷ لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''مدار صفر درجه'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵئافرێنیی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/289248/مدار-صفر-درجه-شاهکار-حسن-فتحی-درخشش-شهاب-حسینی-و-لعیا-زنگنه-در-این-سریال-از-یاد-نمی-رود-عکس |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=مەدار سفر درەجە، شاکاری حەسەن فەتحی / درەوشانەوەی شەهاب حوسێنی و لەعیا زەنگەنە}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۷ بە بەشداری لە ''محیا'' بووە براوەی دیپلۆمی شانازیی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]].&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-01-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2012870/شهاب-حسینی-پرویز-پرستویی-و-ترانه-علیدوستی-در-نقش-هایی-به-یادمادنی |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پەرویز پەرستویی و تەرانە عەلیدۆستی لە ڕۆڵە ماندگارەکانی سینەمادا}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ۲۰۰۸ لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]''  بەرهەمی تەهمینە میلانی ڕۆڵی گێڕا کە بۆ ئەو ڕۆڵەی بووە براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغ بلورین]] و دوای ئەوە دوو دیپلۆمی شانازیشی بۆ فیلمەکانی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' (۲۰۰۹) و ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' (۲۰۱۰) وەرگرت.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-01-18 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1343496/عکس-چهره-شهاب-حسینی-۱۱-سال-پیش-پس-از-بردن-سیمرغ-بلورین |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa|ڕوخساری شەهاب حوسێنی ۱۱ ساڵ پێش ئێستا دوای بردنی سیمورغی بلورین |title=وێنە}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-18 |url=https://www.isna.ir/news/8911-18467/با-برتري-جرم-و-جدايي-نادر-از-سيمين-پرونده-ي-جشنواره-ي-بيست-و |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=بە سەرکەوتنی «جرم» و «جدایی نادر از سیمین» پەڕەی بیست و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر داخرایەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی لە''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' هەروەها [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|ورچی زیوینی فێستیڤاڵی بەرلینیشی]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-21 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/128833/شکار-3-خرس-با-یک-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ڕاوکردنی ۳ ورچ بە یەک فیلم}}&lt;/ref&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''شوق پرواز'' بە دەرهێنانی یەدوڵڵا صەمەدی لە ساڵی ۲۰۱۱ پەخشکرا و ڕۆڵگێڕانەکەی بەرز نرخێندرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-08-05 |url=https://www.imna.ir/news/778184/شوق-پرواز-روایتی-که-هم-مسیر-مخاطب-شد |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=«شوق پرواز»، گێڕانەوەیەک کە بووە هاوڕێی بینەر}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۲دا بۆ نیشاندانی کەسایەتیی پیاوێکی خاوەن پێداویستیی تایبەتی لە ''حوض نقاشی'' کەوتە بەر ستایشی ڕەخنەگران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/42848/شهاب-حسینی-در-حوض-نقاشی-جهش-بازیگری-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری تسنیم |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە «حوض نقاشی»، بازدانی ئەکتەری لە سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-12-02 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1702005/نگاهی-به-زندگی-معلولین-با-شهاب-حسینی-و-نگار-جواهریان |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ئاوڕدانەوەیەک لە ژیانی کەمئەندامان لەگەڵ شەهاب حوسێنی و نیگار جەواهیریان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۳ فیلمی [[نیشتەجێی نھۆمی نێوەند (فیلم)|نیشتەجێی نھۆمی نێوەند]] دەرهێنا. ئەم فیلمە یەکەم فیلمی حوسێنییە لە پلەی دەرهێنەردا و  لەم فیلمەدا ڕۆڵیشی گێڕاوە. ئەم فیلمە لە ساڵی ۲۰۱٤ نمایشکرا و پێشوازیی بینەرانی بەدەست هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-10-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/2389952/ساکن-طبقه-وسط-را-در-18-سینما-ببینید-اولین-فیلم-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=«ساکن طبقه وسط» لە ۱۸ سینەمادا ببینن / یەکەم فیلمی شەهاب حوسێنی لەسەر پەردەی سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-12-09 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/370123/شهاب-حسینی-ساکن-طبقه-وسط-جواب-دل-خسته-ام-را-داد |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: ساکن طبقه وسط وەڵامی دڵە ماندووەکەمی دایەوە}}&lt;/ref&gt;

حوسێنی لە ساڵی ۲۰۱٤ لە وەرزی یەکەمی زنجیرەی ''[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شهرزاد]]'' بەرهەمی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵی گێڕا و لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''برادرم خسرو'' ڕۆڵی کەسێکی تووشبوو بە تێکچوونی جەمسەریی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.ir/fa/news/7214630/از-پلیس-جوان-تا-برادرم-خسرو-۷-نقش-متفاوت-از-شهاب-حسینی-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=باشگاه خبرنگاران جوان |language=fa |title=لە پلیس جوان تا برادرم خسرو / ۷ ڕۆڵی جیاواز لە شەهاب حوسێنی لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فروشنده]]'' بەرهەمی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] ڕۆڵی گێڕا و [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کانی]] بۆ ڕۆڵی خۆی لەم فیلمەدا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.asriran.com/fa/news/469785/شهاب-حسینی-برنده-نخل-طلای-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کن-جایزه-بهترین-فیلمنامه-برای-اصغر-فرهادی-عکس |access-date=2025-03-11 |website=عصر ایران |language=fa |title=شەهاب حوسێنی براوەی دارخورمای زێڕینی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۷ فیلمی ''مقیمان ناکجا''ی دەرهێنا؛ ئەم فیلمە لەسەر بنەمای شانۆنامەی مهمان‌سرای دو دنیا بەرهەمی ئێریک ئێمانوێل شمێت دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-09-28 |url=https://www.imna.ir/news/794328/مقیمان-ناکجا-فیلمی-برای-بیدار-شدن |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=مقیمان ناکجا، فیلمێک بۆ بەئاگابوونەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی ساڵی ۲۰۱۹ فیلمی ''نویسنده مرده است''ی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەرهێنا. ئەم فیلمە سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی خەڵات لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-02-28 |url=https://www.isna.ir/news/1402120906125/اکران-فیلم-شهاب-حسینی-و-زنده-یاد-اصغر-یوسفی-نژاد-در-نوروز |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=نمایشکردنی فیلمی شەهاب حوسێنی و کۆچکردوو ئەسغەر یوسفی‌نژاد لە نەورۆزدا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۹ ڕۆڵی [[شەمسی تەورێزی]] لە فیلمی [[مەستی عیشق]] بە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] گێڕا کە لە ساڵی ۲۰۲٤ نمایشکرا و ئەم فیلمە و ڕۆڵگێڕانی حوسێنی تێیدا، ڕەخنەی جۆراوجۆری بەدوای خۆیدا هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-28 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/847700/فیلم-رکوردشکنی-که-نقدهای-تند-و-تیزی-را-متحمل-شد-ماجرای-مست |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=فیلمە ڕیکۆردشکێنەکەی کە ڕەخنەی توندی بەسەردا هات}}&lt;/ref&gt;

== فیلمی سینەمایی ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینی
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار
|{{yes}}
|{{no}}
|
|حسین امیری دوماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر
|{{no}}
|{{yes}}
|
|[[شەھاب حوسێنی]]
|
|
|-
!2024
|رها
|{{yes}}
|{{no}}
|تەوحید
|حسام فرهمندجو
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی بەشداری لە فیلمی «ڕەها»دا کرد|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست|ناشر=[[خبرگزاری مهر]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی
|{{yes}}
|{{no}}
|
|سودابه مرادیان
|لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲|وبگاه=مجله دنیای تصویر|نشانی=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/|عنوان=تووی کێوی لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست
|{{yes}}
|{{no}}
|
|میترا تبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ مرداد ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/|عنوان=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەدەستەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران
|{{yes}}
|{{no}}
|تاهیر
|پیترۆ مالگۆری
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]] و [[فەڕەنسا]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت|نشانی=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/|وبگاه=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین|تاریخ=2022-05-31|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa-IR|نام خانوادگی=خبرنگار 10}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب
|{{yes}}
|{{no}}
|
|آرش سجادی حسینی
|ئامادەیە بۆ نمایش
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ آذر ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری میزان|نشانی=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند|عنوان=فیلمی ترمینالی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهاب حسینی
|سێیەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ اسفند ۱۴۰۲|وبگاه=خبرآنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/|عنوان=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهرام ابراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسییەکانەوە هەڵبژێردرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-03-11|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون
|{{yes}}
|{{no}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»دا|نشانی=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-04-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق]]
|{{yes}}
|{{no}}
|[[شەمسی تەورێزی|شمس تبریزی]]
|[[حەسەن فەتحی|حسن فتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[تورکیا]] کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی ٢٠١٩ تا ٢٠٢١ی خایاند و لە ساڵی ٢٠٢٤ لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەر، بەهرام ئَفشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2024-04-07|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی رمضان
|بەرهەمی وڵاتی [[فینلاند]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۵ شهریور ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/|عنوان=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئۆتۆمبێل لە ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|پوریا حیدری اوره
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری بەشداری لە فێستیڤاڵی منداڵان کردووە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک نادری
|کوروش آهاری
|بەرهەمی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۷ شهریور ۱۳۹۹|وبگاه=خبرگزاری مهر|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/|عنوان=نمایشگرانی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی
|{{yes}}
|{{yes}}
|ئەحمەد
|پیام اسکندری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۸ آذر ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی|عنوان=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|امیرحسین ترابی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشکردنی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|میثم کزازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمەکەی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2022-06-27|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات
|{{yes}}
|{{no}}
|سەعید
|پگاه ارضی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-05-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا
|{{yes}}
|{{yes}}
|شەهاب ئافلاک
|شهاب حسینی
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداری پەیناز ئێزدیار|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-07-15|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|{{فیلم آینده|لابی}}
|{{yes}}
|{{no}}
|
|محمد پرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«لابی» گەیشتە کوێ؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-09-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام
|{{yes}}
|{{no}}
|غولام
|میترا تبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لەبارەی فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-04-13|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|عیماد
|اصغر فرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ساتە سەرنجڕاکێشەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فرۆشیار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-05-24|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو
|{{yes}}
|{{no}}
|خەسرەو
|احسان بیگلری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت|نشانی=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-22|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|شبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەی نوێ بە سینەما دەناسێنێت؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-10-20|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی
|{{yes}}
|{{no}}
|فەرهاد
|عادل یراقی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی + فیلم|نشانی=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-03|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەبیعی
|اصغر نعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سێبەرە هاوتەریبەکان» تحت کاریگەری «فرۆشیار»|نشانی=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-08-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه
|{{yes}}
|{{no}}
|سەلیم
|سروش محمدزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدایە + وێنە|نشانی=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-01-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی
|{{yes}}
|{{no}}
|حەمید
|علیرضا رئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەستپێکی «سەردەمی خۆشەویستی» بە بەشداری لیلا حاتمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2014-07-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال
|{{yes}}
|{{no}}
|گەرووس
|کمال تبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-03-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط
|{{yes}}
|{{yes}}
|جۆراوجۆر
|شهاب حسینی
|یەکەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە تێیدا ٣٨ ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «دانیشتووی نهۆمی ناوەڕاست»|نشانی=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-09-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مهشید افشارزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لە بەرهەمهێنانی «پێنج ئەستێرە» بە بەشداری شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی|نشانی=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی
|{{yes}}
|{{no}}
|مەنسوور
|محسن امیریوسفی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی نیوەی تێپەڕاند / بە ئامادەبوونی هەدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یەزدانبەخش|نشانی=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە «حەوزی شێوەکاری» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاواز لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|{{yes}}
|{{no}}
|بازپڕس
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: بابەتی «هیس …» دڵی هەژاندم/ دەرەخشەندە: فیلمەکە لەبارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە|نشانی=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-08-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه
|{{yes}}
|{{no}}
|مستەفا
|منوچهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «یەکێک دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات»: چاندنی ئەندامەکان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی لیلا|نشانی=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-02-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا
|{{yes}}
|{{no}}
|جەعفەر
|فریدون حسن‌پور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرەسباران|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-18|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەسفەندیار
|محمد رسول‌اف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«بەفر لەسەر سەربانی گەرم» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا
|{{yes}}
|{{no}}
|شەهاب
|[[ھوومەن سەییدی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «ئەفریقا»: بە شێوەیەکی گشتی لە پاڵەوانسازی دوور دەکەومەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|{{yes}}
|{{no}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=وێنەگرتنی «جیابوونەوەی نادر لە سیمین» ڕاگیرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-09-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری
|{{yes}}
|{{no}}
|ناسڕ
|کیانوش عیاری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «ماڵی باوکی» کەیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی خەرمانان دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان
|{{yes}}
|{{no}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی|نیکی کریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیدگاکانی غولامڕەزا موسەوی لەبارەی فیلمی «فیکەی کۆتایی»|نشانی=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-08-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمین
|بهرام توکلی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتێک لەبارەی فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران|نشانی=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2009-08-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهنام
|عزیزالله حمیدنژاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بۆ بەشداری لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر، «ئاناهیتا» ڕەنگە تا سبەی ئامادەی نمایش بێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان
|{{yes}}
|{{no}}
|پاشا
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«دەوروبەری ئۆتۆبان» لە ٢٧ی ڕێبەندانەوە نمایشی گشتی دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت
|{{yes}}
|{{no}}
|
|عماد اسدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[دەربارەی ئێلی|دەربارەی ئیلی]]
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارەی ئەلی&quot;|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2009-02-22|بازبینی=2025-03-11|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەر ستار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|کۆرۆش زەند
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=میلانی سەرەتای ڕێبەندان دەست پێدەکات، شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سۆپەرستار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-12|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه
|{{yes}}
|{{no}}
|سادق
|محمد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;ئاڵاکانی قەڵای کاوە&quot; بەهۆی سنوورداربوونی کاتەوە بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|علی روئین‌تن
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا
|{{yes}}
|{{no}}
|جاوید
|اکبر خواجویی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دوای ١٦ ساڵ، ئەکبەر خاوەجویی بە &quot;مەحیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر
|{{yes}}
|{{no}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک کە دوای ١١ ساڵ لە تووقیفبوون ڕزگاری بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2018-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت
|{{yes}}
|{{no}}
|سروش
|نادر مقدس
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-05-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی
|{{yes}}
|{{no}}
|ئیمان
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانته ئا بەهرام، هادی مەرزبان و… وێنەگرتنی &quot;منداڵانی هەمیشەیی&quot; دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-10-20|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره
|{{yes}}
|{{no}}
|سالک
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«چیرۆکی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «چاوەڕواننەکراو» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2007-02-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق
|{{yes}}
|{{no}}
|
|بیژن بیرنگ
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;چیرۆکی خۆشەویستی&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-08-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین
|{{yes}}
|{{no}}
|کەیوان
|مسعود آب‌پرور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=مەسعوود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;کوژرانی ئۆنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم لە ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-01-28|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی
|{{yes}}
|{{no}}
|بەرمەک
|مهدی صباغ‌زاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;با بردی&quot; و &quot; پێشنیاری پەنجا میلیۆنی&quot; کەوتنە نۆرەی نمایشکردن|نشانی=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-12-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه
|{{yes}}
|{{no}}
|فۆئاد
|سیروس الوند
|
|
|-
|گرداب
|{{yes}}
|{{no}}
|هۆمایۆن
|حسن هدایت
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«گەرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-01-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهرام
|رحمان رضایی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-08-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=”مۆمێک لە با‌دا“ لە سبەینێوە نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-08-17|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل
|{{yes}}
|{{no}}
|شاهین
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ژەهری هەنگوین، لە شوێنی مارمێلک هات|نشانی=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-05-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند
|{{yes}}
|{{no}}
|مانی
|احمد امینی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=“ئەم ژنە قسە ناکات” و “خاتوونەکەم” لە سینەماکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2003-08-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم
|{{yes}}
|{{no}}
|مەجید
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/هەواڵ/ پەرچەکرداری پێنجەمی “میلانی” دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2002-09-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها
|{{yes}}
|{{no}}
|موراد
|علی قوی‌تن
|
|
|-
|رخساره
|{{yes}}
|{{no}}
|ماهان
|امیر قویدل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی “ڕوخسارە” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2001-12-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ==

=== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |کەناڵ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |ڕوونکردنەوەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{کوته‌نوشت|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
!1998
|خانواده محبوب
|
|حسێن فەرڕوخی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی ٢]]
|پەخش لە ساڵی 1998
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=سریالی خانواده محبوب|نشانی=http://www.bifasele.com/khanevadeye-mahboob|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2017-07-30|بازبینی=2025-03-10|archive-date=۳۰ ژوئیه ۲۰۱۷|archive-url=https://web.archive.org/web/20170730235324/http://www.bifasele.com/khanevadeye-mahboob|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2000
|پس از باران
|عەلی ئەحمەدی
|سەعید سەڵتانی
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2000 تا 2001
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی زنجیرەی «پس از باران» لە بەیانییەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402102618544/پخش-سریال-پس-از-باران-از-فردا-شب|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2024-01-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|همسفر
|
|قاسم جەعفەری
|ئەکتەری میوان؛ پەخش لە ساڵی 2000
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیمەنێک کە ژیانی دوو ئەکتەری بەناوبانگی ئێرانی خستە مەترسییەوە|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1509962/صحنه-ای-که-جان-دو-بازیگر-مشهور-ایرانی-را-به-خطر-انداخت|وبگاه=خەبەرئۆنلاین|تاریخ=2021-04-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|وکیل
|
|سیرووس موقەددەم
|کەناڵی تاران
|پەخش لە ساڵی 2000
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی «وکیل»ی سیرووس موقەددەم لە ئای فیلم|نشانی=http://www.farhangnews.ir/content/152740|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2015-10-30|بازبینی=2025-03-10|archive-date=۳۰ اكتبر ۲۰۱۵|archive-url=https://web.archive.org/web/20151030235935/http://www.farhangnews.ir/content/152740|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
!2001
|پلیس جوان
|یونس بەهگەر
|سیرووس موقەددەم
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2001
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=زنجیرەی «پلیس جوان» پەخش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402033120342/سریال-پلیس-جوان-پخش-می-شود|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2023-06-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2003
|تب سرد
|شەهاب کیانفەڕ
|عەلیرەزا ئەفخەمی
|پەخش لە ساڵی 2004
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەنتێنی جام جەم لە داگیرکاری کۆمەڵە کۆمیدییەکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8506-05992/آنتن-جام-جم-در-اشغال-مجموعه-های-طنز-پانزده-سریال-ایرانی-برای|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2006-09-02|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2004–2005
|رقص پرواز
|وەحید مەولایی
|ئەحمەد مورادپوور
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|پەخش لە [[دەەی فەجر|دەەی فەجری]] ساڵی 2008
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«رقص پرواز»ی مەهدی هاشمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401100301236/رقص-پرواز-مهدی-هاشمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2022-12-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005–2007
|مدار صفر درجه
|حەبیب پارسا
|[[حەسەن فەتحی]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی ١]]
|پەخش لە ساڵی 2007
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: ڕۆڵەکانمان لە «مدار صفر درجه»دا ژیاین|نشانی=https://www.isna.ir/news/8604-11041/شهاب-حسینی-نقش-هایمان-را-در-مدارصفر-درجه-زندگی-کردیم-تجربه-ی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-07-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2009–2011
|شوق پرواز
|عەبباس بابایی
|یەدوڵڵا سەمەدی
|پەخش لە ساڵی 2011
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕێزلێنان لە ستافی زنجیرەی شەهید بابایی لە زانکۆی تاران|نشانی=https://www.isna.ir/news/9010-03911/تقدیر-از-عوامل-سریال-شهید-بابایی-در-دانشگاه-تهران-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2011-12-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2008–2017
|سرزمین مادری
|ڕەهی ئۆردەکانی
|کەمال تەبریزی
|[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2013 و پاشان ڕاگرتن و لە کۆتاییدا پەخشی دووبارە لە 2023 تا 2024
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی وەرزێ سێیەمی «سرزمین مادری» لە بەیانییەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403041611186/پخش-فصل-سوم-سرزمین-مادری-از-فردا|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2024-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2018–2019
|[[شەکرستان]]
|گێڕەرەوە (دەنگ)
|عەبباس جەلالییەکتا
|کەناڵی نەسیم
|پەخش لە [[نەورۆز|نەورۆزی]] ساڵی 2019
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«شکرستان» بە گێڕانەوەی شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98122418491/شکرستان-به-روایت-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2020-03-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

=== فیلمی تلویزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |کەناڵ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{کوته‌نوشت|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2006
|اوهام
|شەروین
|کاژێم مەعسوومی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=22 فیلم لە 18 دەرهێنەری ھەڵبژێردراوی کەناڵی دووی سیما|نشانی=https://www.isna.ir/news/8709-10267/22-فیلم-از-18-کارگردان-منتخب-های-شبکه-دو-سیما-به-جشنواره-ی-تله-فیلم-های|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2008-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|تنگنا
|هادی
|عەلیرەزا بەزڕئەفشان
|[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری فیلمی تلویزیۆنی «تنگنا»|نشانی=https://www.isna.ir/news/8601-05749/کارگردان-فیلم-تلویزیونی-تنگنا-انتخاب-عوامل-این-فیلم-درست|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2007
|ناشناس
|
|ئەحمەد زەریفڕەفتار
|[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی یەک]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ناشناس لە شوێنی بەشێکی «مدار صفر درجه»|نشانی=https://www.isna.ir/news/8608-08342/ناشناس-به-جای-یک-قسمت-از-مدار-صفر-درجه|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|تنهایی
|حەمید
|حوججەت قاسمدادە ئەسل
|[[کەناڵی چوار (ئێران)|کەناڵی ٤]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی «تنهایی» دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8604-14487/فیلم-تنهایی-کلید-خورد|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-07-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2012
|تعبیرخواب
|سەرگورد
|ڕەزا دادوویی
|[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی یەک]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بەرهەمهێنەری «تعبیر خواب»: بۆ شەهاب حوسێنی مووچە گرنگ نەبوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/91071509822/تهیه-کننده-تعبیر-خواب-برای-شهاب-حسینی-دستمزد-اهمیت-نداشت|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2012-10-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

=== بەرنامەی تلویزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |پلە
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{کوته‌نوشت|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
!1998
|اکسیژن
| rowspan=&quot;4&quot; |پێشکەشکار
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەوقی دیداری نەوەی لەبیرکراو|نشانی=https://farhikhtegandaily.com/page/178644/|وبگاه=فەرهێختەگان ئۆنلاین|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa|نام خانوادگی=farhikhtegandaily}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{ن/م}}
|برپا برپا
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=کام ئەکتەرانە پێشکەشکار بوون؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/98022312225/کدام-بازیگرها-مجری-بوده-اند|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2019-05-13|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{ن/م}}
|رنگ صبح
|-
!{{ن/م}}
|سایه روشن
|-
!2014
|کلاه قرمزی ۹۳
|میوان
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«کلاه قرمزی»؛ پیاوێک بۆ هەموو وەرزەکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/93011703643/کلاه-قرمزی-مردی-برای-تمام-فصول|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2014-04-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== زنجیرەی پەخشی ماڵەوە ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
!ساڵ
!ناونیشان
!ڕۆڵ/پۆست
!دەرهێنەر
!ڕوونکردنەوەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!2024
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|فەریبرز سابیت
|ڕەزا دادوویی
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۷ دی ۱۴۰۲|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی بۆڕنا|نشانی=https://borna.news/fa/news/2041791/شهاب-حسینی-و-لاله-مرزبان-با-پوکر-می‌آیند|عنوان=زنجیرەی پوکەر بە بەشداری شەهاب حوسێنی.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2023
|تاوانی فریشتە
|حامید تۆرانی
|حامید عەنقا
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۷ آذر ۱۴۰۲|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی ئیسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402091712073/اولین-عکس-های-شهاب-حسینی-و-امیر-آقایی-در-گناه-فرشته|عنوان=شەهاب حوسێنی لە گناه فرشته.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]
|سەرگورد محب مشکات
|[[جەمشید مەحموودی|جەمشید مەحمودی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=توێکڵ فڕێدانی شەهاب حوسێنی لە پوست شیر|وبگاه=هەمشەهری ئۆنلاین|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/747002/پوست-اندازی-شهاب-حسینی-در-پوست-شیر/|کد زبان=fa|بازبینی=1401-12-16}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|همرفیق
|پێشکەشکار
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۰ مهر ۱۳۹۹|وبگاه=ڕۆژنامەی دنیای ئابووری|نشانی=https://donya-e-eqtesad.com/بخش-فرهنگ-هنر-32/3700542-ضبط-هم-رفیق-شهاب-حسینی-به-تعویق-افتاد|عنوان=دواخستنی تۆمارکردنی همرفیق}}&lt;/ref&gt;
|-
!2015–2017
|[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرەزاد]]
|قوباد دیوانسالار
|[[حەسەن فەتحی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=زنجیرەیەکی خۆشەویستی بە بەشداری تەرانە عەلیدۆستی و شەهاب حوسێنی لە گەلاوێژدا دێتە پەخشی ماڵەوە|وبگاه=خەبەرئۆنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/417296/سریال-عاشقانه-ای-با-بازی-ترانه-علیدوستی-و-شهاب-حسینی-مرداد-ماه/|کد زبان=fa|بازبینی=1394-02-27}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2015
|قرار ملاقات
|
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]]
| rowspan=&quot;3&quot; |فیلمی کورت
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=سێ فیلمی کورتی شەهاب حوسێنی لە پەخشی ماڵەوە بڵاودەکرێتەوە + وێنە|نشانی=https://www.imna.ir/news/195078/سه-فیلم-کوتاه-از-شهاب-حسینی-در-شبکه-نمایش-خانگی-عرضه-می-شود|وبگاه=ئیمنا|تاریخ=2015-06-22|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|همین یک ساعت پیش
|
|سینا ئازین
|-
|پنجه
|
|عەلیرەزا نەسایی
|-
!2005
|باغ آلوچه
|
|بەھرووز شووعەیبی
|فیلمی درێژ
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی فیلمە سینەماییەکانی کۆتایی هەفتەی سیما 10 فیلم لە حەوت وڵاتی جیهانەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8602-03220/گزارش-سینمایی-های-پایان-هفته-سیما-10-فیلم-از-هفت-کشور-جهان|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-04-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== شانۆ ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پۆست
! rowspan=&quot;2&quot; |شوێن
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!ئەکتەر
!دەرهێنەر
|-
!2017
|اعتراف
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|شانۆی شار، هۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ مرداد ۱۳۹۷|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی ئیسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/97051507924/اعتراف-شهاب-حسینی-توزیع-شد/|عنوان=نمایشیشی ملاقات بڵاوکرایەوە.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2012
|ملاقات
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|فەرھەنگسەرای نیاوەران
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ آبان ۱۴۰۰|وبگاه=هەمشەهری ئۆنلاین|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/636322/ویدئو-عرضه-آنلاین-نمایشی-با-بازی-شهاب-حسینی/|عنوان=ملاقات یەکەم ئەزموونی شانۆیی شەهاب حوسێنی.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2008
|کرگدن
|{{Yes}}
|فەرهاد ئاییش
|شانۆی شار، هۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۵ آبان ۱۳۸۷|وبگاه=ڕۆژنامەی ئافتابی یەزد|نشانی=https://www.magiran.com/article/1728981|عنوان=نمایشی کرگدن لە شانۆی شار.}}&lt;/ref&gt;
|-
!1996
|افسانه
|{{Yes}}
| rowspan=&quot;2&quot; |مینا ئیبراهیم‌زادە
| rowspan=&quot;2&quot; |هۆڵی ئافتاب
| rowspan=&quot;2&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|نویسنده=رضا آشفته|کد زبان=fa|تاریخ=۲۰ تیر ۱۳۹۶|وبگاه=ایران تئاتر|نشانی=https://theater.ir/fa/95873|عنوان=کارنامەی شانۆیی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
!1995
|برکرانه باد
|{{Yes}}
|}

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>jwuuzp3xuow2bznbxi51pfm7qnynn42</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676394</id>
      <parentid>1676393</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:20:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* زنجیرەی تەلەفیزیۆنی */</comment>
      <origin>1676394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59663" sha1="crc6vdtdbupzko2qmm5f4ref04tvze7" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]]
[[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''خانواده محبوب'' لە دەرهێنانی حسێن فەرۆخی هاتە ناو جیهانی ئەکتەرییەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-25 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/578956/شهاب-حسینی-از-جام-جم-تا-کن |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە جام جەمەوە تا کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۰ لە ''پس از باران'' بەرهەمی سەعید سەڵتانی ڕۆڵێکی کورتی گێڕا و لە هەمان ساڵدا لە زنجیرەی ''همسفر'' و ''وکیل''یشدا ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-27 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/487418/پخش-وکیل-سیروس-مقدم-از-آی-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=پەخشی «وەکیل»ی سیروس موقەدەم لە ئای فیلم}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۱ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''پلیس جوان'' بەرهەمی سیروس موقەدەم گەیشتە ناوبانگ و لە هەمان ساڵدا بە بەشداری لە فیلمی ''رخساره'' هاتە ناو سینەماوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/830907/معرفی-سریال-پلیس-جوان |access-date=2025-03-11 |website=انتخاب |language=fa |title=ناساندنی سریال پلیس جوان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aftabnews.ir/fa/news/970724/عکس-شهاب-حسینی-در-اولین-فیلم-سینمایی‌اش-سال-۱۳۸۰ |access-date=2025-03-11 |website=آفتاب نیوز |language=fa |title=وێنە/ «شەهاب حوسێنی» لە یەکەم فیلمی سینەماییدا؛ ساڵی ۲۰۰۱}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۳ لە ''شمعی در باد'' بەرهەمی پووران دەڕەخشەندە، ڕۆڵی گێڕا و بۆ یەکەمجار کاندیدی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://snn.ir/fa/news/1217663/شهاب-حسینی-در-جشنواره-فیلم-فجر-از-رها-تا-شمعی-در-باد |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری دانشجو |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر / لە «ڕەها»وە تا «شەمئێک لە با»}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰٤ بۆ بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''تب سرد'' بەرهەمی عەلیرەزا ئەفخەمی سەرنجی ڕاکێشا و لە ساڵی ۲۰۰۷ لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''مدار صفر درجه'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵئافرێنیی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/289248/مدار-صفر-درجه-شاهکار-حسن-فتحی-درخشش-شهاب-حسینی-و-لعیا-زنگنه-در-این-سریال-از-یاد-نمی-رود-عکس |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=مەدار سفر درەجە، شاکاری حەسەن فەتحی / درەوشانەوەی شەهاب حوسێنی و لەعیا زەنگەنە}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۷ بە بەشداری لە ''محیا'' بووە براوەی دیپلۆمی شانازیی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]].&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-01-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2012870/شهاب-حسینی-پرویز-پرستویی-و-ترانه-علیدوستی-در-نقش-هایی-به-یادمادنی |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پەرویز پەرستویی و تەرانە عەلیدۆستی لە ڕۆڵە ماندگارەکانی سینەمادا}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ۲۰۰۸ لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]''  بەرهەمی تەهمینە میلانی ڕۆڵی گێڕا کە بۆ ئەو ڕۆڵەی بووە براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغ بلورین]] و دوای ئەوە دوو دیپلۆمی شانازیشی بۆ فیلمەکانی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' (۲۰۰۹) و ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' (۲۰۱۰) وەرگرت.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-01-18 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1343496/عکس-چهره-شهاب-حسینی-۱۱-سال-پیش-پس-از-بردن-سیمرغ-بلورین |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa|ڕوخساری شەهاب حوسێنی ۱۱ ساڵ پێش ئێستا دوای بردنی سیمورغی بلورین |title=وێنە}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-18 |url=https://www.isna.ir/news/8911-18467/با-برتري-جرم-و-جدايي-نادر-از-سيمين-پرونده-ي-جشنواره-ي-بيست-و |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=بە سەرکەوتنی «جرم» و «جدایی نادر از سیمین» پەڕەی بیست و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر داخرایەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی لە''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' هەروەها [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|ورچی زیوینی فێستیڤاڵی بەرلینیشی]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-21 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/128833/شکار-3-خرس-با-یک-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ڕاوکردنی ۳ ورچ بە یەک فیلم}}&lt;/ref&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''شوق پرواز'' بە دەرهێنانی یەدوڵڵا صەمەدی لە ساڵی ۲۰۱۱ پەخشکرا و ڕۆڵگێڕانەکەی بەرز نرخێندرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-08-05 |url=https://www.imna.ir/news/778184/شوق-پرواز-روایتی-که-هم-مسیر-مخاطب-شد |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=«شوق پرواز»، گێڕانەوەیەک کە بووە هاوڕێی بینەر}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۲دا بۆ نیشاندانی کەسایەتیی پیاوێکی خاوەن پێداویستیی تایبەتی لە ''حوض نقاشی'' کەوتە بەر ستایشی ڕەخنەگران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/42848/شهاب-حسینی-در-حوض-نقاشی-جهش-بازیگری-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری تسنیم |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە «حوض نقاشی»، بازدانی ئەکتەری لە سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-12-02 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1702005/نگاهی-به-زندگی-معلولین-با-شهاب-حسینی-و-نگار-جواهریان |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ئاوڕدانەوەیەک لە ژیانی کەمئەندامان لەگەڵ شەهاب حوسێنی و نیگار جەواهیریان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۳ فیلمی [[نیشتەجێی نھۆمی نێوەند (فیلم)|نیشتەجێی نھۆمی نێوەند]] دەرهێنا. ئەم فیلمە یەکەم فیلمی حوسێنییە لە پلەی دەرهێنەردا و  لەم فیلمەدا ڕۆڵیشی گێڕاوە. ئەم فیلمە لە ساڵی ۲۰۱٤ نمایشکرا و پێشوازیی بینەرانی بەدەست هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-10-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/2389952/ساکن-طبقه-وسط-را-در-18-سینما-ببینید-اولین-فیلم-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=«ساکن طبقه وسط» لە ۱۸ سینەمادا ببینن / یەکەم فیلمی شەهاب حوسێنی لەسەر پەردەی سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-12-09 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/370123/شهاب-حسینی-ساکن-طبقه-وسط-جواب-دل-خسته-ام-را-داد |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: ساکن طبقه وسط وەڵامی دڵە ماندووەکەمی دایەوە}}&lt;/ref&gt;

حوسێنی لە ساڵی ۲۰۱٤ لە وەرزی یەکەمی زنجیرەی ''[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شهرزاد]]'' بەرهەمی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵی گێڕا و لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''برادرم خسرو'' ڕۆڵی کەسێکی تووشبوو بە تێکچوونی جەمسەریی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.ir/fa/news/7214630/از-پلیس-جوان-تا-برادرم-خسرو-۷-نقش-متفاوت-از-شهاب-حسینی-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=باشگاه خبرنگاران جوان |language=fa |title=لە پلیس جوان تا برادرم خسرو / ۷ ڕۆڵی جیاواز لە شەهاب حوسێنی لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فروشنده]]'' بەرهەمی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] ڕۆڵی گێڕا و [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کانی]] بۆ ڕۆڵی خۆی لەم فیلمەدا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.asriran.com/fa/news/469785/شهاب-حسینی-برنده-نخل-طلای-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کن-جایزه-بهترین-فیلمنامه-برای-اصغر-فرهادی-عکس |access-date=2025-03-11 |website=عصر ایران |language=fa |title=شەهاب حوسێنی براوەی دارخورمای زێڕینی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۷ فیلمی ''مقیمان ناکجا''ی دەرهێنا؛ ئەم فیلمە لەسەر بنەمای شانۆنامەی مهمان‌سرای دو دنیا بەرهەمی ئێریک ئێمانوێل شمێت دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-09-28 |url=https://www.imna.ir/news/794328/مقیمان-ناکجا-فیلمی-برای-بیدار-شدن |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=مقیمان ناکجا، فیلمێک بۆ بەئاگابوونەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی ساڵی ۲۰۱۹ فیلمی ''نویسنده مرده است''ی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەرهێنا. ئەم فیلمە سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی خەڵات لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-02-28 |url=https://www.isna.ir/news/1402120906125/اکران-فیلم-شهاب-حسینی-و-زنده-یاد-اصغر-یوسفی-نژاد-در-نوروز |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=نمایشکردنی فیلمی شەهاب حوسێنی و کۆچکردوو ئەسغەر یوسفی‌نژاد لە نەورۆزدا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۹ ڕۆڵی [[شەمسی تەورێزی]] لە فیلمی [[مەستی عیشق]] بە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] گێڕا کە لە ساڵی ۲۰۲٤ نمایشکرا و ئەم فیلمە و ڕۆڵگێڕانی حوسێنی تێیدا، ڕەخنەی جۆراوجۆری بەدوای خۆیدا هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-28 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/847700/فیلم-رکوردشکنی-که-نقدهای-تند-و-تیزی-را-متحمل-شد-ماجرای-مست |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=فیلمە ڕیکۆردشکێنەکەی کە ڕەخنەی توندی بەسەردا هات}}&lt;/ref&gt;

== فیلمی سینەمایی ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینی
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار
|{{yes}}
|{{no}}
|
|حسین امیری دوماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر
|{{no}}
|{{yes}}
|
|[[شەھاب حوسێنی]]
|
|
|-
!2024
|رها
|{{yes}}
|{{no}}
|تەوحید
|حسام فرهمندجو
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی بەشداری لە فیلمی «ڕەها»دا کرد|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست|ناشر=[[خبرگزاری مهر]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی
|{{yes}}
|{{no}}
|
|سودابه مرادیان
|لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲|وبگاه=مجله دنیای تصویر|نشانی=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/|عنوان=تووی کێوی لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست
|{{yes}}
|{{no}}
|
|میترا تبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ مرداد ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/|عنوان=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەدەستەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران
|{{yes}}
|{{no}}
|تاهیر
|پیترۆ مالگۆری
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]] و [[فەڕەنسا]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت|نشانی=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/|وبگاه=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین|تاریخ=2022-05-31|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa-IR|نام خانوادگی=خبرنگار 10}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب
|{{yes}}
|{{no}}
|
|آرش سجادی حسینی
|ئامادەیە بۆ نمایش
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ آذر ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری میزان|نشانی=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند|عنوان=فیلمی ترمینالی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهاب حسینی
|سێیەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ اسفند ۱۴۰۲|وبگاه=خبرآنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/|عنوان=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهرام ابراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسییەکانەوە هەڵبژێردرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-03-11|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون
|{{yes}}
|{{no}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»دا|نشانی=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-04-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق]]
|{{yes}}
|{{no}}
|[[شەمسی تەورێزی|شمس تبریزی]]
|[[حەسەن فەتحی|حسن فتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[تورکیا]] کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی ٢٠١٩ تا ٢٠٢١ی خایاند و لە ساڵی ٢٠٢٤ لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەر، بەهرام ئَفشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2024-04-07|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی رمضان
|بەرهەمی وڵاتی [[فینلاند]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۵ شهریور ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/|عنوان=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئۆتۆمبێل لە ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|پوریا حیدری اوره
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری بەشداری لە فێستیڤاڵی منداڵان کردووە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک نادری
|کوروش آهاری
|بەرهەمی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۷ شهریور ۱۳۹۹|وبگاه=خبرگزاری مهر|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/|عنوان=نمایشگرانی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی
|{{yes}}
|{{yes}}
|ئەحمەد
|پیام اسکندری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۸ آذر ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی|عنوان=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|امیرحسین ترابی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشکردنی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|میثم کزازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمەکەی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2022-06-27|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات
|{{yes}}
|{{no}}
|سەعید
|پگاه ارضی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-05-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا
|{{yes}}
|{{yes}}
|شەهاب ئافلاک
|شهاب حسینی
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداری پەیناز ئێزدیار|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-07-15|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|{{فیلم آینده|لابی}}
|{{yes}}
|{{no}}
|
|محمد پرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«لابی» گەیشتە کوێ؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-09-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام
|{{yes}}
|{{no}}
|غولام
|میترا تبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لەبارەی فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-04-13|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|عیماد
|اصغر فرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ساتە سەرنجڕاکێشەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فرۆشیار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-05-24|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو
|{{yes}}
|{{no}}
|خەسرەو
|احسان بیگلری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت|نشانی=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-22|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|شبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەی نوێ بە سینەما دەناسێنێت؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-10-20|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی
|{{yes}}
|{{no}}
|فەرهاد
|عادل یراقی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی + فیلم|نشانی=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-03|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەبیعی
|اصغر نعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سێبەرە هاوتەریبەکان» تحت کاریگەری «فرۆشیار»|نشانی=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-08-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه
|{{yes}}
|{{no}}
|سەلیم
|سروش محمدزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدایە + وێنە|نشانی=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-01-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی
|{{yes}}
|{{no}}
|حەمید
|علیرضا رئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەستپێکی «سەردەمی خۆشەویستی» بە بەشداری لیلا حاتمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2014-07-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال
|{{yes}}
|{{no}}
|گەرووس
|کمال تبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-03-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط
|{{yes}}
|{{yes}}
|جۆراوجۆر
|شهاب حسینی
|یەکەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە تێیدا ٣٨ ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «دانیشتووی نهۆمی ناوەڕاست»|نشانی=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-09-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مهشید افشارزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لە بەرهەمهێنانی «پێنج ئەستێرە» بە بەشداری شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی|نشانی=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی
|{{yes}}
|{{no}}
|مەنسوور
|محسن امیریوسفی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی نیوەی تێپەڕاند / بە ئامادەبوونی هەدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یەزدانبەخش|نشانی=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە «حەوزی شێوەکاری» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاواز لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|{{yes}}
|{{no}}
|بازپڕس
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: بابەتی «هیس …» دڵی هەژاندم/ دەرەخشەندە: فیلمەکە لەبارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە|نشانی=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-08-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه
|{{yes}}
|{{no}}
|مستەفا
|منوچهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «یەکێک دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات»: چاندنی ئەندامەکان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی لیلا|نشانی=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-02-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا
|{{yes}}
|{{no}}
|جەعفەر
|فریدون حسن‌پور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرەسباران|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-18|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەسفەندیار
|محمد رسول‌اف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«بەفر لەسەر سەربانی گەرم» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا
|{{yes}}
|{{no}}
|شەهاب
|[[ھوومەن سەییدی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «ئەفریقا»: بە شێوەیەکی گشتی لە پاڵەوانسازی دوور دەکەومەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|{{yes}}
|{{no}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=وێنەگرتنی «جیابوونەوەی نادر لە سیمین» ڕاگیرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-09-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری
|{{yes}}
|{{no}}
|ناسڕ
|کیانوش عیاری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «ماڵی باوکی» کەیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی خەرمانان دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان
|{{yes}}
|{{no}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی|نیکی کریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیدگاکانی غولامڕەزا موسەوی لەبارەی فیلمی «فیکەی کۆتایی»|نشانی=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-08-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمین
|بهرام توکلی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتێک لەبارەی فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران|نشانی=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2009-08-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهنام
|عزیزالله حمیدنژاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بۆ بەشداری لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر، «ئاناهیتا» ڕەنگە تا سبەی ئامادەی نمایش بێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان
|{{yes}}
|{{no}}
|پاشا
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«دەوروبەری ئۆتۆبان» لە ٢٧ی ڕێبەندانەوە نمایشی گشتی دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت
|{{yes}}
|{{no}}
|
|عماد اسدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[دەربارەی ئێلی|دەربارەی ئیلی]]
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارەی ئەلی&quot;|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2009-02-22|بازبینی=2025-03-11|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەر ستار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|کۆرۆش زەند
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=میلانی سەرەتای ڕێبەندان دەست پێدەکات، شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سۆپەرستار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-12|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه
|{{yes}}
|{{no}}
|سادق
|محمد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;ئاڵاکانی قەڵای کاوە&quot; بەهۆی سنوورداربوونی کاتەوە بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|علی روئین‌تن
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا
|{{yes}}
|{{no}}
|جاوید
|اکبر خواجویی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دوای ١٦ ساڵ، ئەکبەر خاوەجویی بە &quot;مەحیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر
|{{yes}}
|{{no}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک کە دوای ١١ ساڵ لە تووقیفبوون ڕزگاری بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2018-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت
|{{yes}}
|{{no}}
|سروش
|نادر مقدس
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-05-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی
|{{yes}}
|{{no}}
|ئیمان
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانته ئا بەهرام، هادی مەرزبان و… وێنەگرتنی &quot;منداڵانی هەمیشەیی&quot; دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-10-20|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره
|{{yes}}
|{{no}}
|سالک
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«چیرۆکی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «چاوەڕواننەکراو» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2007-02-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق
|{{yes}}
|{{no}}
|
|بیژن بیرنگ
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;چیرۆکی خۆشەویستی&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-08-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین
|{{yes}}
|{{no}}
|کەیوان
|مسعود آب‌پرور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=مەسعوود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;کوژرانی ئۆنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم لە ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-01-28|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی
|{{yes}}
|{{no}}
|بەرمەک
|مهدی صباغ‌زاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;با بردی&quot; و &quot; پێشنیاری پەنجا میلیۆنی&quot; کەوتنە نۆرەی نمایشکردن|نشانی=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-12-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه
|{{yes}}
|{{no}}
|فۆئاد
|سیروس الوند
|
|
|-
|گرداب
|{{yes}}
|{{no}}
|هۆمایۆن
|حسن هدایت
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«گەرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-01-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهرام
|رحمان رضایی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-08-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=”مۆمێک لە با‌دا“ لە سبەینێوە نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-08-17|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل
|{{yes}}
|{{no}}
|شاهین
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ژەهری هەنگوین، لە شوێنی مارمێلک هات|نشانی=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-05-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند
|{{yes}}
|{{no}}
|مانی
|احمد امینی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=“ئەم ژنە قسە ناکات” و “خاتوونەکەم” لە سینەماکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2003-08-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم
|{{yes}}
|{{no}}
|مەجید
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/هەواڵ/ پەرچەکرداری پێنجەمی “میلانی” دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2002-09-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها
|{{yes}}
|{{no}}
|موراد
|علی قوی‌تن
|
|
|-
|رخساره
|{{yes}}
|{{no}}
|ماهان
|امیر قویدل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی “ڕوخسارە” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2001-12-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ==

=== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |کەناڵ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |ڕوونکردنەوەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!1998
|خانواده محبوب
|
|حسێن فەرڕوخی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی ٢]]
|پەخش لە ساڵی 1998
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=سریالی خانواده محبوب|نشانی=http://www.bifasele.com/khanevadeye-mahboob|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2017-07-30|بازبینی=2025-03-10|archive-date=۳۰ ژوئیه ۲۰۱۷|archive-url=https://web.archive.org/web/20170730235324/http://www.bifasele.com/khanevadeye-mahboob|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2000
|پس از باران
|عەلی ئەحمەدی
|سەعید سەڵتانی
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2000 تا 2001
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی زنجیرەی «پس از باران» لە بەیانییەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402102618544/پخش-سریال-پس-از-باران-از-فردا-شب|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2024-01-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|همسفر
|
|قاسم جەعفەری
|ئەکتەری میوان؛ پەخش لە ساڵی 2000
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیمەنێک کە ژیانی دوو ئەکتەری بەناوبانگی ئێرانی خستە مەترسییەوە|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1509962/صحنه-ای-که-جان-دو-بازیگر-مشهور-ایرانی-را-به-خطر-انداخت|وبگاه=خەبەرئۆنلاین|تاریخ=2021-04-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|وکیل
|
|سیرووس موقەددەم
|کەناڵی تاران
|پەخش لە ساڵی 2000
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی «وکیل»ی سیرووس موقەددەم لە ئای فیلم|نشانی=http://www.farhangnews.ir/content/152740|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2015-10-30|بازبینی=2025-03-10|archive-date=۳۰ اكتبر ۲۰۱۵|archive-url=https://web.archive.org/web/20151030235935/http://www.farhangnews.ir/content/152740|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
!2001
|پلیس جوان
|یونس بەهگەر
|سیرووس موقەددەم
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2001
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=زنجیرەی «پلیس جوان» پەخش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402033120342/سریال-پلیس-جوان-پخش-می-شود|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2023-06-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2003
|تب سرد
|شەهاب کیانفەڕ
|عەلیرەزا ئەفخەمی
|پەخش لە ساڵی 2004
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەنتێنی جام جەم لە داگیرکاری کۆمەڵە کۆمیدییەکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8506-05992/آنتن-جام-جم-در-اشغال-مجموعه-های-طنز-پانزده-سریال-ایرانی-برای|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2006-09-02|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2004–2005
|رقص پرواز
|وەحید مەولایی
|ئەحمەد مورادپوور
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|پەخش لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی  فەجری]] ساڵی 2008
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«رقص پرواز»ی مەهدی هاشمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401100301236/رقص-پرواز-مهدی-هاشمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2022-12-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005–2007
|مدار صفر درجه
|حەبیب پارسا
|[[حەسەن فەتحی]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی ١]]
|پەخش لە ساڵی 2007
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: ڕۆڵەکانمان لە «مدار صفر درجه»دا ژیاین|نشانی=https://www.isna.ir/news/8604-11041/شهاب-حسینی-نقش-هایمان-را-در-مدارصفر-درجه-زندگی-کردیم-تجربه-ی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-07-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2009–2011
|شوق پرواز
|عەبباس بابایی
|یەدوڵڵا سەمەدی
|پەخش لە ساڵی 2011
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕێزلێنان لە ستافی زنجیرەی شەهید بابایی لە زانکۆی تاران|نشانی=https://www.isna.ir/news/9010-03911/تقدیر-از-عوامل-سریال-شهید-بابایی-در-دانشگاه-تهران-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2011-12-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2008–2017
|سرزمین مادری
|ڕەهی ئۆردەکانی
|کەمال تەبریزی
|[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2013 و پاشان ڕاگرتن و لە کۆتاییدا پەخشی دووبارە لە 2023 تا 2024
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی وەرزێ سێیەمی «سرزمین مادری» لە بەیانییەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403041611186/پخش-فصل-سوم-سرزمین-مادری-از-فردا|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2024-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2018–2019
|[[شەکرستان]]
|گێڕەرەوە (دەنگ)
|عەبباس جەلالییەکتا
|کەناڵی نەسیم
|پەخش لە [[نەورۆز|نەورۆزی]] ساڵی 2019
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«شکرستان» بە گێڕانەوەی شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98122418491/شکرستان-به-روایت-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2020-03-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

=== فیلمی تلویزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |کەناڵ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2006
|اوهام
|شەروین
|کاژێم مەعسوومی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=22 فیلم لە 18 دەرهێنەری ھەڵبژێردراوی کەناڵی دووی سیما|نشانی=https://www.isna.ir/news/8709-10267/22-فیلم-از-18-کارگردان-منتخب-های-شبکه-دو-سیما-به-جشنواره-ی-تله-فیلم-های|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2008-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|تنگنا
|هادی
|عەلیرەزا بەزڕئەفشان
|[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری فیلمی تلویزیۆنی «تنگنا»|نشانی=https://www.isna.ir/news/8601-05749/کارگردان-فیلم-تلویزیونی-تنگنا-انتخاب-عوامل-این-فیلم-درست|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2007
|ناشناس
|
|ئەحمەد زەریفڕەفتار
|[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی یەک]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ناشناس لە شوێنی بەشێکی «مدار صفر درجه»|نشانی=https://www.isna.ir/news/8608-08342/ناشناس-به-جای-یک-قسمت-از-مدار-صفر-درجه|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|تنهایی
|حەمید
|حوججەت قاسمدادە ئەسل
|[[کەناڵی چوار (ئێران)|کەناڵی ٤]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی «تنهایی» دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8604-14487/فیلم-تنهایی-کلید-خورد|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-07-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2012
|تعبیرخواب
|سەرگورد
|ڕەزا دادوویی
|[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی یەک]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بەرهەمهێنەری «تعبیر خواب»: بۆ شەهاب حوسێنی مووچە گرنگ نەبوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/91071509822/تهیه-کننده-تعبیر-خواب-برای-شهاب-حسینی-دستمزد-اهمیت-نداشت|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2012-10-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

=== بەرنامەی تلویزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |پلە
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{کوته‌نوشت|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
!1998
|اکسیژن
| rowspan=&quot;4&quot; |پێشکەشکار
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەوقی دیداری نەوەی لەبیرکراو|نشانی=https://farhikhtegandaily.com/page/178644/|وبگاه=فەرهێختەگان ئۆنلاین|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa|نام خانوادگی=farhikhtegandaily}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{ن/م}}
|برپا برپا
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=کام ئەکتەرانە پێشکەشکار بوون؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/98022312225/کدام-بازیگرها-مجری-بوده-اند|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2019-05-13|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{ن/م}}
|رنگ صبح
|-
!{{ن/م}}
|سایه روشن
|-
!2014
|کلاه قرمزی ۹۳
|میوان
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«کلاه قرمزی»؛ پیاوێک بۆ هەموو وەرزەکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/93011703643/کلاه-قرمزی-مردی-برای-تمام-فصول|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2014-04-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== زنجیرەی پەخشی ماڵەوە ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
!ساڵ
!ناونیشان
!ڕۆڵ/پۆست
!دەرهێنەر
!ڕوونکردنەوەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!2024
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|فەریبرز سابیت
|ڕەزا دادوویی
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۷ دی ۱۴۰۲|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی بۆڕنا|نشانی=https://borna.news/fa/news/2041791/شهاب-حسینی-و-لاله-مرزبان-با-پوکر-می‌آیند|عنوان=زنجیرەی پوکەر بە بەشداری شەهاب حوسێنی.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2023
|تاوانی فریشتە
|حامید تۆرانی
|حامید عەنقا
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۷ آذر ۱۴۰۲|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی ئیسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402091712073/اولین-عکس-های-شهاب-حسینی-و-امیر-آقایی-در-گناه-فرشته|عنوان=شەهاب حوسێنی لە گناه فرشته.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]
|سەرگورد محب مشکات
|[[جەمشید مەحموودی|جەمشید مەحمودی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=توێکڵ فڕێدانی شەهاب حوسێنی لە پوست شیر|وبگاه=هەمشەهری ئۆنلاین|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/747002/پوست-اندازی-شهاب-حسینی-در-پوست-شیر/|کد زبان=fa|بازبینی=1401-12-16}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|همرفیق
|پێشکەشکار
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۰ مهر ۱۳۹۹|وبگاه=ڕۆژنامەی دنیای ئابووری|نشانی=https://donya-e-eqtesad.com/بخش-فرهنگ-هنر-32/3700542-ضبط-هم-رفیق-شهاب-حسینی-به-تعویق-افتاد|عنوان=دواخستنی تۆمارکردنی همرفیق}}&lt;/ref&gt;
|-
!2015–2017
|[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرەزاد]]
|قوباد دیوانسالار
|[[حەسەن فەتحی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=زنجیرەیەکی خۆشەویستی بە بەشداری تەرانە عەلیدۆستی و شەهاب حوسێنی لە گەلاوێژدا دێتە پەخشی ماڵەوە|وبگاه=خەبەرئۆنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/417296/سریال-عاشقانه-ای-با-بازی-ترانه-علیدوستی-و-شهاب-حسینی-مرداد-ماه/|کد زبان=fa|بازبینی=1394-02-27}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2015
|قرار ملاقات
|
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]]
| rowspan=&quot;3&quot; |فیلمی کورت
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=سێ فیلمی کورتی شەهاب حوسێنی لە پەخشی ماڵەوە بڵاودەکرێتەوە + وێنە|نشانی=https://www.imna.ir/news/195078/سه-فیلم-کوتاه-از-شهاب-حسینی-در-شبکه-نمایش-خانگی-عرضه-می-شود|وبگاه=ئیمنا|تاریخ=2015-06-22|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|همین یک ساعت پیش
|
|سینا ئازین
|-
|پنجه
|
|عەلیرەزا نەسایی
|-
!2005
|باغ آلوچه
|
|بەھرووز شووعەیبی
|فیلمی درێژ
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی فیلمە سینەماییەکانی کۆتایی هەفتەی سیما 10 فیلم لە حەوت وڵاتی جیهانەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8602-03220/گزارش-سینمایی-های-پایان-هفته-سیما-10-فیلم-از-هفت-کشور-جهان|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-04-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== شانۆ ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پۆست
! rowspan=&quot;2&quot; |شوێن
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!ئەکتەر
!دەرهێنەر
|-
!2017
|اعتراف
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|شانۆی شار، هۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ مرداد ۱۳۹۷|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی ئیسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/97051507924/اعتراف-شهاب-حسینی-توزیع-شد/|عنوان=نمایشیشی ملاقات بڵاوکرایەوە.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2012
|ملاقات
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|فەرھەنگسەرای نیاوەران
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ آبان ۱۴۰۰|وبگاه=هەمشەهری ئۆنلاین|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/636322/ویدئو-عرضه-آنلاین-نمایشی-با-بازی-شهاب-حسینی/|عنوان=ملاقات یەکەم ئەزموونی شانۆیی شەهاب حوسێنی.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2008
|کرگدن
|{{Yes}}
|فەرهاد ئاییش
|شانۆی شار، هۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۵ آبان ۱۳۸۷|وبگاه=ڕۆژنامەی ئافتابی یەزد|نشانی=https://www.magiran.com/article/1728981|عنوان=نمایشی کرگدن لە شانۆی شار.}}&lt;/ref&gt;
|-
!1996
|افسانه
|{{Yes}}
| rowspan=&quot;2&quot; |مینا ئیبراهیم‌زادە
| rowspan=&quot;2&quot; |هۆڵی ئافتاب
| rowspan=&quot;2&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|نویسنده=رضا آشفته|کد زبان=fa|تاریخ=۲۰ تیر ۱۳۹۶|وبگاه=ایران تئاتر|نشانی=https://theater.ir/fa/95873|عنوان=کارنامەی شانۆیی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
!1995
|برکرانه باد
|{{Yes}}
|}

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>crc6vdtdbupzko2qmm5f4ref04tvze7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676398</id>
      <parentid>1676394</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:07:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* فیلمی سینەمایی */</comment>
      <origin>1676398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59689" sha1="qf5xnkkkoth5ey6b0dpgezxzxdroq6d" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Shahab_Hosseini_at_32th_Fajr_(cropped).jpg|وێنۆک|حوسێنی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی فیلمی فەجر ۱۳۹۲]]]]
[[شەهاب حوسێنی]] ئەکتەر، دەرهێنەر، فیلمنامەنووس، بەرهەمهێنەر، بێژەر و پێشکەشکاری خەڵکی [[ئێران|ئێرانە]]. لە ساڵی ۱۹۹۸ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''خانواده محبوب'' لە دەرهێنانی حسێن فەرۆخی هاتە ناو جیهانی ئەکتەرییەوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2016-05-25 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/578956/شهاب-حسینی-از-جام-جم-تا-کن |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە جام جەمەوە تا کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۰ لە ''پس از باران'' بەرهەمی سەعید سەڵتانی ڕۆڵێکی کورتی گێڕا و لە هەمان ساڵدا لە زنجیرەی ''همسفر'' و ''وکیل''یشدا ڕۆڵی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2015-10-27 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/487418/پخش-وکیل-سیروس-مقدم-از-آی-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=پەخشی «وەکیل»ی سیروس موقەدەم لە ئای فیلم}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۱ بە بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''پلیس جوان'' بەرهەمی سیروس موقەدەم گەیشتە ناوبانگ و لە هەمان ساڵدا بە بەشداری لە فیلمی ''رخساره'' هاتە ناو سینەماوە.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/830907/معرفی-سریال-پلیس-جوان |access-date=2025-03-11 |website=انتخاب |language=fa |title=ناساندنی سریال پلیس جوان}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aftabnews.ir/fa/news/970724/عکس-شهاب-حسینی-در-اولین-فیلم-سینمایی‌اش-سال-۱۳۸۰ |access-date=2025-03-11 |website=آفتاب نیوز |language=fa |title=وێنە/ «شەهاب حوسێنی» لە یەکەم فیلمی سینەماییدا؛ ساڵی ۲۰۰۱}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۳ لە ''شمعی در باد'' بەرهەمی پووران دەڕەخشەندە، ڕۆڵی گێڕا و بۆ یەکەمجار کاندیدی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://snn.ir/fa/news/1217663/شهاب-حسینی-در-جشنواره-فیلم-فجر-از-رها-تا-شمعی-در-باد |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری دانشجو |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر / لە «ڕەها»وە تا «شەمئێک لە با»}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰٤ بۆ بەشداری لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''تب سرد'' بەرهەمی عەلیرەزا ئەفخەمی سەرنجی ڕاکێشا و لە ساڵی ۲۰۰۷ لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''مدار صفر درجه'' لە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵئافرێنیی کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.mizanonline.ir/fa/news/289248/مدار-صفر-درجه-شاهکار-حسن-فتحی-درخشش-شهاب-حسینی-و-لعیا-زنگنه-در-این-سریال-از-یاد-نمی-رود-عکس |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری میزان |language=fa |title=مەدار سفر درەجە، شاکاری حەسەن فەتحی / درەوشانەوەی شەهاب حوسێنی و لەعیا زەنگەنە}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۰۷ بە بەشداری لە ''محیا'' بووە براوەی دیپلۆمی شانازیی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]].&lt;ref&gt;{{cite web |date=2025-01-19 |url=https://www.khabaronline.ir/news/2012870/شهاب-حسینی-پرویز-پرستویی-و-ترانه-علیدوستی-در-نقش-هایی-به-یادمادنی |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=شەهاب حوسێنی، پەرویز پەرستویی و تەرانە عەلیدۆستی لە ڕۆڵە ماندگارەکانی سینەمادا}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ۲۰۰۸ لە فیلمی ''[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سووپەرستار]]''  بەرهەمی تەهمینە میلانی ڕۆڵی گێڕا کە بۆ ئەو ڕۆڵەی بووە براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغ بلورین]] و دوای ئەوە دوو دیپلۆمی شانازیشی بۆ فیلمەکانی ''[[دەربارەی ئێلی]]'' (۲۰۰۹) و ''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' (۲۰۱۰) وەرگرت.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2020-01-18 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1343496/عکس-چهره-شهاب-حسینی-۱۱-سال-پیش-پس-از-بردن-سیمرغ-بلورین |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa|ڕوخساری شەهاب حوسێنی ۱۱ ساڵ پێش ئێستا دوای بردنی سیمورغی بلورین |title=وێنە}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-18 |url=https://www.isna.ir/news/8911-18467/با-برتري-جرم-و-جدايي-نادر-از-سيمين-پرونده-ي-جشنواره-ي-بيست-و |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=بە سەرکەوتنی «جرم» و «جدایی نادر از سیمین» پەڕەی بیست و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر داخرایەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی لە''[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]'' هەروەها [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|ورچی زیوینی فێستیڤاڵی بەرلینیشی]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2011-02-21 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/128833/شکار-3-خرس-با-یک-فیلم |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=ڕاوکردنی ۳ ورچ بە یەک فیلم}}&lt;/ref&gt; زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ''شوق پرواز'' بە دەرهێنانی یەدوڵڵا صەمەدی لە ساڵی ۲۰۱۱ پەخشکرا و ڕۆڵگێڕانەکەی بەرز نرخێندرا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-08-05 |url=https://www.imna.ir/news/778184/شوق-پرواز-روایتی-که-هم-مسیر-مخاطب-شد |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=«شوق پرواز»، گێڕانەوەیەک کە بووە هاوڕێی بینەر}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۲دا بۆ نیشاندانی کەسایەتیی پیاوێکی خاوەن پێداویستیی تایبەتی لە ''حوض نقاشی'' کەوتە بەر ستایشی ڕەخنەگران.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/28/42848/شهاب-حسینی-در-حوض-نقاشی-جهش-بازیگری-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری تسنیم |language=fa |title=شەهاب حوسێنی لە «حوض نقاشی»، بازدانی ئەکتەری لە سینەمای ئێران}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-12-02 |url=https://www.khabaronline.ir/news/1702005/نگاهی-به-زندگی-معلولین-با-شهاب-حسینی-و-نگار-جواهریان |access-date=2025-03-11 |website=خبرآنلاین |language=fa |title=ئاوڕدانەوەیەک لە ژیانی کەمئەندامان لەگەڵ شەهاب حوسێنی و نیگار جەواهیریان}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۳ فیلمی [[نیشتەجێی نھۆمی نێوەند (فیلم)|نیشتەجێی نھۆمی نێوەند]] دەرهێنا. ئەم فیلمە یەکەم فیلمی حوسێنییە لە پلەی دەرهێنەردا و  لەم فیلمەدا ڕۆڵیشی گێڕاوە. ئەم فیلمە لە ساڵی ۲۰۱٤ نمایشکرا و پێشوازیی بینەرانی بەدەست هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-10-15 |url=https://www.mehrnews.com/news/2389952/ساکن-طبقه-وسط-را-در-18-سینما-ببینید-اولین-فیلم-شهاب-حسینی |access-date=2025-03-11 |website=خبرگزاری مهر |language=fa |title=«ساکن طبقه وسط» لە ۱۸ سینەمادا ببینن / یەکەم فیلمی شەهاب حوسێنی لەسەر پەردەی سینەما}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2014-12-09 |url=https://www.mashreghnews.ir/news/370123/شهاب-حسینی-ساکن-طبقه-وسط-جواب-دل-خسته-ام-را-داد |access-date=2025-03-11 |website=مشرق نیوز |language=fa |title=شەهاب حوسێنی: ساکن طبقه وسط وەڵامی دڵە ماندووەکەمی دایەوە}}&lt;/ref&gt;

حوسێنی لە ساڵی ۲۰۱٤ لە وەرزی یەکەمی زنجیرەی ''[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شهرزاد]]'' بەرهەمی [[حەسەن فەتحی]] ڕۆڵی گێڕا و لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''برادرم خسرو'' ڕۆڵی کەسێکی تووشبوو بە تێکچوونی جەمسەریی گێڕا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.yjc.ir/fa/news/7214630/از-پلیس-جوان-تا-برادرم-خسرو-۷-نقش-متفاوت-از-شهاب-حسینی-در-سینمای-ایران |access-date=2025-03-11 |website=باشگاه خبرنگاران جوان |language=fa |title=لە پلیس جوان تا برادرم خسرو / ۷ ڕۆڵی جیاواز لە شەهاب حوسێنی لە سینەمای ئێراندا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱٥ لە فیلمی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فروشنده]]'' بەرهەمی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] ڕۆڵی گێڕا و [[فێستیڤاڵی نێونەتەوەییی فیلمی بەرلین|خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کانی]] بۆ ڕۆڵی خۆی لەم فیلمەدا بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.asriran.com/fa/news/469785/شهاب-حسینی-برنده-نخل-طلای-بهترین-بازیگر-مرد-جشنواره-کن-جایزه-بهترین-فیلمنامه-برای-اصغر-فرهادی-عکس |access-date=2025-03-11 |website=عصر ایران |language=fa |title=شەهاب حوسێنی براوەی دارخورمای زێڕینی باشترین ئەکتەری پیاوی فێستیڤاڵی کەن}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۷ فیلمی ''مقیمان ناکجا''ی دەرهێنا؛ ئەم فیلمە لەسەر بنەمای شانۆنامەی مهمان‌سرای دو دنیا بەرهەمی ئێریک ئێمانوێل شمێت دروستکراوە.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-09-28 |url=https://www.imna.ir/news/794328/مقیمان-ناکجا-فیلمی-برای-بیدار-شدن |access-date=2025-03-11 |website=ایمنا |language=fa |title=مقیمان ناکجا، فیلمێک بۆ بەئاگابوونەوە}}&lt;/ref&gt; حوسێنی ساڵی ۲۰۱۹ فیلمی ''نویسنده مرده است''ی لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دەرهێنا. ئەم فیلمە سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی خەڵات لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکاندا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-02-28 |url=https://www.isna.ir/news/1402120906125/اکران-فیلم-شهاب-حسینی-و-زنده-یاد-اصغر-یوسفی-نژاد-در-نوروز |access-date=2025-03-11 |website=ایسنا |language=fa |title=نمایشکردنی فیلمی شەهاب حوسێنی و کۆچکردوو ئەسغەر یوسفی‌نژاد لە نەورۆزدا}}&lt;/ref&gt; لە ساڵی ۲۰۱۹ ڕۆڵی [[شەمسی تەورێزی]] لە فیلمی [[مەستی عیشق]] بە دەرهێنانی [[حەسەن فەتحی]] گێڕا کە لە ساڵی ۲۰۲٤ نمایشکرا و ئەم فیلمە و ڕۆڵگێڕانی حوسێنی تێیدا، ڕەخنەی جۆراوجۆری بەدوای خۆیدا هێنا.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2024-04-28 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/847700/فیلم-رکوردشکنی-که-نقدهای-تند-و-تیزی-را-متحمل-شد-ماجرای-مست |access-date=2025-03-11 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=فیلمە ڕیکۆردشکێنەکەی کە ڕەخنەی توندی بەسەردا هات}}&lt;/ref&gt;

== فیلمی سینەمایی ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پلە
! rowspan=&quot;2&quot; |ڕۆڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |دەرهێنەر
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |تێبینی
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
![[ئەکتەر]]
![[بەرھەمھێنەری فیلم|بەرهەمهێنەر]]
|-
!2026
|بی‌دار
|{{yes}}
|{{no}}
|
|حسین امیری دوماری
|
|
|-
!2024
|حرکت آخر
|{{no}}
|{{yes}}
|
|[[شەھاب حوسێنی]]
|
|
|-
!2024
|[[ڕەھا (فیلم)|ڕەها]]
|{{yes}}
|{{no}}
|تەوحید
|حسام فرهمندجو
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی بەشداری لە فیلمی «ڕەها»دا کرد|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/6217708/شهاب-حسینی-به-فیلم-رها-پیوست|ناشر=[[خبرگزاری مهر]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2023
|تمشک‌های وحشی
|{{yes}}
|{{no}}
|
|سودابه مرادیان
|لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۲|وبگاه=مجله دنیای تصویر|نشانی=https://www.dtonline.ir/تمشک-های-وحشی-با-بازی-سپیده-معافی-و-شهاب/|عنوان=تووی کێوی لە هۆڵیوود}}&lt;/ref&gt;
|-
|کوه‌های دوردست
|{{yes}}
|{{no}}
|
|میترا تبریزیان
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[شانشینی یەکگرتوو|بەریتانیا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ مرداد ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401051611964/شهاب-حسینی-در-کوه-های-دور-دست/|عنوان=شەهاب حوسێنی لە کێوە دوورەدەستەکاندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|شوکران
|{{yes}}
|{{no}}
|تاهیر
|پیترۆ مالگۆری
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]] و [[فەڕەنسا]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی لە پڕۆژەیەکی نێودەوڵەتیدا ڕۆڵ دەگێڕێت|نشانی=https://danestanyonline.ir/شهاب-حسینی-در-یک-پروژهی-بینالمللی-ب/|وبگاه=پایگاه اطلاع‌رسانی دانستنی آنلاین|تاریخ=2022-05-31|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa-IR|نام خانوادگی=خبرنگار 10}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2021
|ترمینال جنوب
|{{yes}}
|{{no}}
|
|آرش سجادی حسینی
|ئامادەیە بۆ نمایش
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ آذر ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری میزان|نشانی=https://www.mizanonline.ir/fa/news/779380/سجادی-حسینی-همراه-با-شهاب-حسینی-راهی-جشنواره-فیلم-فجر-۴۰-می‌شومبازیگران-پیشکسوت-در-حاشیه-هستند|عنوان=فیلمی ترمینالی باشوور لە ڕێگەی فێستیڤاڵدا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نویسنده مرده است
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهاب حسینی
|سێیەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە لە [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]] دروستکراوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ اسفند ۱۴۰۲|وبگاه=خبرآنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1880650/پوستر-فیلم-جدید-شهاب-حسینی-رونمایی-شد-نویسنده-مرده-است/|عنوان=نووسەر مردووە لە هونەر و ئەزمووندا.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|خانه ماهرخ
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|شهرام ابراهیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی لەلایەن ڕووسییەکانەوە هەڵبژێردرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401122014357/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-برگزیده-روس-ها-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-03-11|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2019
|طلاخون
|{{yes}}
|{{no}}
|سەرگورد کەشاوەرز
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بڵاوبوونەوەی وێنەیەکی شەهاب حوسێنی لە «ئاڵتوونی خوێن»دا|نشانی=https://www.isna.ir/news/99020603730/انتشار-تصویری-از-شهاب-حسینی-در-طلاخون|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-04-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[مەستی عیشق]]
|{{yes}}
|{{no}}
|[[شەمسی تەورێزی|شمس تبریزی]]
|[[حەسەن فەتحی|حسن فتحی]]
|بەرهەمی هاوبەشی [[ئێران]] و [[تورکیا]] کە بەرهەمهێنانی لە ساڵی ٢٠١٩ تا ٢٠٢١ی خایاند و لە ساڵی ٢٠٢٤ لە سینەماکانی ئێران نمایشکرا.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی، پارسا پیرووزفەر، بەهرام ئَفشاری و هاندە ئێرچەل لەسەر پەردەی سینەماکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403011909404/شهاب-حسینی-پارسا-پیروزفر-بهرام-افشاری-و-هانده-ارچل-روی-پرده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2024-04-07|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|اولین برف
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن مەهدی‌پوور
|حامی رمضان
|بەرهەمی وڵاتی [[فینلاند]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۵ شهریور ۱۴۰۰|وبگاه=خبرگزاری ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1400062519004/شهاب-حسینی-برنده-قدیمی-ترین-جوایز-فیلم-اروپا-شد/|عنوان=شەهاب حوسێنی بووە براوەی کۆنترین خەڵاتەکانی فیلمی ئۆتۆمبێل لە ئەورووپا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|بعد از اتفاق
|{{no}}
|{{yes}}
|{{ن/م}}
|پوریا حیدری اوره
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەرهەمهێنەریی شەهاب حوسێنی داواکاری بەشداری لە فێستیڤاڵی منداڵان کردووە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99071310065/فیلمی-به-تهیه-کنندگی-شهاب-حسینی-متقاضی-جشنواره-کودک|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-10-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2018
|آن شب
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک نادری
|کوروش آهاری
|بەرهەمی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ئەمریکا]].
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۷ شهریور ۱۳۹۹|وبگاه=خبرگزاری مهر|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/5026517/توزیع-فیلم-آن-شب-با-بازی-شهاب-حسینی-در-آمریکای-شمالی/|عنوان=نمایشگرانی ئەو شەوە لە ئەمریکا.}}&lt;/ref&gt;
|-
|نرگسی
|{{yes}}
|{{yes}}
|ئەحمەد
|پیام اسکندری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۸ آذر ۱۴۰۱|وبگاه=خبرگزاری صدا و سیما|نشانی=https://www.iribnews.ir/fa/news/3654470/جوایز-جشنواره-بین-المللی-فیلم-هند-از-آن-دو-فیلم-ایرانی|عنوان=خەڵاتەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی هیندستان بۆ دوو فیلمی ئێرانی}}&lt;/ref&gt;
|-
|هزارتو
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|امیرحسین ترابی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاگەیاندنی بەرواری نمایشکردنی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98071612480/اعلام-تاریخ-نمایش-فیلم-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-10-08|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شین
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|میثم کزازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمەکەی شەهاب حوسێنی لە ژانری «ترسناک» مۆڵەتی نمایشی وەرگرت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401040603907/فیلم-شهاب-حسینی-از-ژانر-دلهره-مجوز-اکران-گرفت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2022-06-27|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2017
|نبات
|{{yes}}
|{{no}}
|سەعید
|پگاه ارضی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98021407365/رونمایی-از-اعلان-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2019-05-04|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|مقیمان ناکجا
|{{yes}}
|{{yes}}
|شەهاب ئافلاک
|شهاب حسینی
|هەروەها سسیناریۆنووس
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی دەرهێنەری فیلمێک بە بەشداری پەیناز ئێزدیار|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402042415005/شهاب-حسینی-کارگردان-فیلمی-با-بازی-پریناز-ایزدیار|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-07-15|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2016
|{{فیلم آینده|لابی}}
|{{yes}}
|{{no}}
|
|محمد پرویزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«لابی» گەیشتە کوێ؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/95070402121/لابی-به-کجا-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-09-25|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غلام
|{{yes}}
|{{no}}
|غولام
|میترا تبریزیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لەبارەی فیلمێکی نێودەوڵەتی بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/95012510436/آخرین-خبرها-از-فیلمی-بین-المللی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-04-13|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2015
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|عیماد
|اصغر فرهادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ساتە سەرنجڕاکێشەکانی &quot;کان&quot; بە گێڕانەوەی ئەکتەری &quot;فرۆشیار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/95030502540/لحظه-های-هیجان-انگیز-کن-به-روایت-بازیگر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-05-24|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|برادرم خسرو
|{{yes}}
|{{no}}
|خەسرەو
|احسان بیگلری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی گەیشتە سانسی تایبەت|نشانی=https://www.isna.ir/news/96030100681/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-به-سانس-فوق-العاده-رسید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-22|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خورشید نیمه شب
|{{yes}}
|{{yes}}
|
|شبیر شیرازی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئایا شەهاب حوسێنی بەهرەی نوێ بە سینەما دەناسێنێت؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/94072818748/شهاب-حسینی-به-سینما-استعدادهای-جدید-معرفی-می-کند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-10-20|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|امتحان نهایی
|{{yes}}
|{{no}}
|فەرهاد
|عادل یراقی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین دۆخی نمایشی فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی + فیلم|نشانی=https://www.isna.ir/news/96021307865/آخرین-وضعیت-اکران-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-فیلم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2017-05-03|بازبینی=2025-03-09|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2014
|سایه‌های موازی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەبیعی
|اصغر نعیمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پوورعەرەب و شەهاب حوسێنی دێن / «سێبەرە هاوتەریبەکان» تحت کاریگەری «فرۆشیار»|نشانی=https://www.isna.ir/news/95060102837/پورعرب-و-شهاب-حسینی-می-آیند-سایه-های-موازی-تحت-تاثیر-فروشنده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2016-08-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|چهارشنبه
|{{yes}}
|{{no}}
|سەلیم
|سروش محمدزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی لە قۆناغی مۆنتاژدایە + وێنە|نشانی=https://www.isna.ir/news/93110502546/فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی-در-مرحله-تدوین-عکس|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-01-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دوران عاشقی
|{{yes}}
|{{no}}
|حەمید
|علیرضا رئیسیان
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەستپێکی «سەردەمی خۆشەویستی» بە بەشداری لیلا حاتمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93050301482/آغاز-دوران-عاشقی-با-بازی-لیلا-حاتمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2014-07-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2013–2014
|طعم شیرین خیال
|{{yes}}
|{{no}}
|گەرووس
|کمال تبریزی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە پۆستەری فیلمێک بە بەشداری شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/93121609537/رونمایی-از-پوستر-فیلمی-با-بازی-شهاب-حسینی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-03-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2013
|ساکن طبقه وسط
|{{yes}}
|{{yes}}
|جۆراوجۆر
|شهاب حسینی
|یەکەمین فیلمی حوسێنییە وەک دەرهێنەر کە تێیدا ٣٨ ڕۆڵی جیاوازی گێڕاوە.
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئاواتی شەهاب حوسێنی بۆ «دانیشتووی نهۆمی ناوەڕاست»|نشانی=https://www.isna.ir/news/92062516037/آرزوی-شهاب-حسینی-برای-ساکن-طبقه-وسط|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-09-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پنج ستاره
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مهشید افشارزاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دواین هەواڵەکان لە بەرهەمهێنانی «پێنج ئەستێرە» بە بەشداری شەهاب حوسێنی، هومایۆن ئەرشادی|نشانی=https://www.isna.ir/news/92012005549/آخرین-خبرها-از-تولید-پنج-ستاره-با-بازی-شهاب-حسینی-همایون-ارشادی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2012
|آشغال‌های دوست‌داشتنی
|{{yes}}
|{{no}}
|مەنسوور
|محسن امیریوسفی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمە نوێیەکەی ئەمیریووسفی نیوەی تێپەڕاند / بە ئامادەبوونی هەدیە تهرانی، شەهاب حوسێنی، شیرین یەزدانبەخش|نشانی=https://www.isna.ir/news/91081509126/فیلم-جدید-امیریوسفی-از-نیمه-گذشت-با-حضور-هدیه-تهرانی-شهاب-حسینی-شیرین|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|حوض نقاشی
|{{yes}}
|{{no}}
|ڕەزا
|مازیار میری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەردەلادان لە «حەوزی شێوەکاری» / شەهاب حوسێنی بە ڕۆڵێکی جیاواز لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102615184/رونمایی-از-حوض-نقاشی-شهاب-حسینی-با-نقشی-متفاوت-در-جشنواره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2011
|هیس! دخترها فریاد نمی‌زنند
|{{yes}}
|{{no}}
|بازپڕس
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: بابەتی «هیس …» دڵی هەژاندم/ دەرەخشەندە: فیلمەکە لەبارەی تۆڵەسەندنی کۆمەڵایەتییە|نشانی=https://www.isna.ir/news/92051408022/شهاب-حسینی-موضوع-هیس-دلم-را-لرزاند-درخشنده-فیلم-درباره-ی|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-08-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|یکی می‌خواد باهات حرف بزنه
|{{yes}}
|{{no}}
|مستەفا
|منوچهر هادی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «یەکێک دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات»: چاندنی ئەندامەکان بەهانەیەک بوو بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی لیلا|نشانی=https://www.isna.ir/news/9011-10475/کارگردان-یکی-می-خواد-باهات-حرف-بزند-پیوند-اعضا-بهانه-ای-بود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2012-02-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|من و زیبا
|{{yes}}
|{{no}}
|جەعفەر
|فریدون حسن‌پور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پێداچوونەوە و شیکاریی «من و زیبا» لە ئەرەسباران|نشانی=https://www.isna.ir/news/91102917181/نقد-و-بررسی-من-و-زیبا-در-ارسباران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2013-01-18|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;6&quot; |2010
|به امید دیدار
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەسفەندیار
|محمد رسول‌اف
|
|
|-
|برف روی شیروانی داغ
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهمەن
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«بەفر لەسەر سەربانی گەرم» لە ڕێگەی فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-00371/برف-روی-شیروانی-داغ-در-راه-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آفریقا
|{{yes}}
|{{no}}
|شەهاب
|[[ھوومەن سەییدی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری «ئەفریقا»: بە شێوەیەکی گشتی لە پاڵەوانسازی دوور دەکەومەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-11829/کارگردان-آفریقا-اصولا-از-قهرمان-پروری-پرهیز-می-کنم|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|{{yes}}
|{{no}}
|حوجەت
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=وێنەگرتنی «جیابوونەوەی نادر لە سیمین» ڕاگیرا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8907-00320/فیلمبرداری-جدایی-نادر-از-سیمین-متوقف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-09-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|خانه پدری
|{{yes}}
|{{no}}
|ناسڕ
|کیانوش عیاری
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە پەیوەستبوونی شەهاب حوسێنی «ماڵی باوکی» کەیانووش عەیاری لە ناوەڕاستی خەرمانان دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8905-13347/با-پيوستن-شهاب-حسيني-خانه-پدري-كيانوش-عياري-نيمه-شهريور-ماه/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سوت پایان
|{{yes}}
|{{no}}
|سامان
|[[نیکی کەریمی|نیکی کریمی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیدگاکانی غولامڕەزا موسەوی لەبارەی فیلمی «فیکەی کۆتایی»|نشانی=https://www.isna.ir/news/9005-16530/نقطه-نظرات-غلامرضا-موسوی-درباره-ی-فیلم-سوت-پایان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-08-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2009
|پرسه در مه
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمین
|بهرام توکلی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتێک لەبارەی فیلمە بەرهەمهێنراوەکانی سینەمای ئێران|نشانی=https://www.isna.ir/news/8805-10693/گزارشی-از-فیلم-های-در-مرحله-ی-تولید-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2009-08-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|آناهیتا
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهنام
|عزیزالله حمیدنژاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بۆ بەشداری لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر، «ئاناهیتا» ڕەنگە تا سبەی ئامادەی نمایش بێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8811-04068/برای-حضور-در-جشنواره-ی-فیلم-فجر-آناهیتا-احتمالا-تا-فردا-آماده|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2010-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2008
|حوالی اتوبان
|{{yes}}
|{{no}}
|پاشا
|سیاوش اسعدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«دەوروبەری ئۆتۆبان» لە ٢٧ی ڕێبەندانەوە نمایشی گشتی دەست پێدەکات - ایسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-14583/حوالي-اتوبان-از-27-بهمن-ماه-اكران-عمومي-مي-شود/|وبگاه=www.isna.ir|بازبینی=2025-03-10}}&lt;/ref&gt;
|-
|سایه وحشت
|{{yes}}
|{{no}}
|
|عماد اسدی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی ئیسنا لە فیلمە یەکەمەکانی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8911-05708/گزارش-ایسنا-از-فیلم-اولی-های-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2011-01-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[دەربارەی ئێلی|دەربارەی ئیلی]]
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەحمەد
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی تەواوی کۆبوونەوەی فیلمی &quot;دربارەی ئەلی&quot;|نشانی=https://www.mehrnews.com/news/838006/گزارش-کامل-نشست-فیلم-درباره-الی|وبگاه=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|تاریخ=2009-02-22|بازبینی=2025-03-11|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |2007
|[[سووپەرستار (فیلمی ۲۰۰۹)|سوپەر ستار]]
|{{yes}}
|{{no}}
|کۆرۆش زەند
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=میلانی سەرەتای ڕێبەندان دەست پێدەکات، شەهاب حوسێنی دەبێتە &quot;سۆپەرستار&quot;|نشانی=https://www.isna.ir/news/8610-11100/میلانی-اوایل-بهمن-ماه-کلید-می-زند-شهاب-حسینی-سوپراستار-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-12|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|پرچم‌های قلعه کاوه
|{{yes}}
|{{no}}
|سادق
|محمد نوری‌زاد
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=محەممەد نوریزاد: پەلەکردنی ناو &quot;ئاڵاکانی قەڵای کاوە&quot; بەهۆی سنوورداربوونی کاتەوە بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-10936.66347/محمد-نوری-زاد-شتاب-موجود-در-پرچم-های-قلعه-کاوه-به-خاطر-محدودیت|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-02-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|دل‌شکسته
|{{yes}}
|{{no}}
|ئەمیرعەلی
|علی روئین‌تن
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پشکی خوێندکاران لە سینەمای ئێراندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/94091609129/سهم-دانشجویان-در-سینمای-ایران|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2015-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|محیا
|{{yes}}
|{{no}}
|جاوید
|اکبر خواجویی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دوای ١٦ ساڵ، ئەکبەر خاوەجویی بە &quot;مەحیا&quot;وە دێتە فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|نشانی=https://www.isna.ir/news/8611-03497/پس-از-16-سال-اکبر-خواجویی-با-محیا-به-جشنواره-ی-فیلم-فجر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2008-01-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;5&quot; |2006
|نیلوفر
|{{yes}}
|{{no}}
|عەزیز
|سابین ژمایل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمێک کە دوای ١١ ساڵ لە تووقیفبوون ڕزگاری بوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/97041508309/فیلمی-که-پس-از-11-سال-رفع-توقیف-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2018-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|ایستگاه بهشت
|{{yes}}
|{{no}}
|سروش
|نادر مقدس
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەو ئەکتەرانەی لەم ساڵانەدا ڕۆڵی نابینایان گێڕاوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/99030703622/بازیگرانی-که-در-این-سال-ها-نقش-نابینا-بازی-کردند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2020-05-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|بچه‌های ابدی
|{{yes}}
|{{no}}
|ئیمان
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بە ئامادەبوونی شەهاب حوسێنی، ئیلهام حەمیدی، پانته ئا بەهرام، هادی مەرزبان و… وێنەگرتنی &quot;منداڵانی هەمیشەیی&quot; دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8507-15909/با-حضور-شهاب-حسینی-الهام-حمیدی-پانته-آبهرام-هادی-مرزبان|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-10-20|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|غیرمنتظره
|{{yes}}
|{{no}}
|سالک
|محمدهادی کریمی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«چیرۆکی ئەو ساتانەی لە ئێمە ڕادەکەن» فیلمی سینەمایی «چاوەڕواننەکراو» هێشتا مۆنتاژ دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8512-04516/داستان-لحظاتی-که-از-ما-می-گریزند-فیلم-سینمایی-غیرمنتظره|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2007-02-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|قصه عشق
|{{yes}}
|{{no}}
|
|بیژن بیرنگ
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;چیرۆکی خۆشەویستی&quot;ی بیژەن بیرەنگ بەردەوامە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8505-10346/قصه-ی-عشق-بیژن-بیرنگ-ادامه-دارد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-08-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005
|قتل آنلاین
|{{yes}}
|{{no}}
|کەیوان
|مسعود آب‌پرور
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=مەسعوود ئابپەروەر: بە دروستکردنی &quot;کوژرانی ئۆنلاین&quot; دەمویست دەسەڵاتی خۆم لە ڕێزمانی سینەمادا تاقی بکەمەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8411-04142/مسعود-آب-پرور-با-ساخت-قتل-آنلاین-می-خواستم-تسلط-خود-بر-گرامر|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2006-01-28|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2004
|پیشنهاد ۵۰ میلیونی
|{{yes}}
|{{no}}
|بەرمەک
|مهدی صباغ‌زاده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=&quot;با بردی&quot; و &quot; پێشنیاری پەنجا میلیۆنی&quot; کەوتنە نۆرەی نمایشکردن|نشانی=https://www.isna.ir/news/8409-13922/بر-باد-رفته-و-پیشنهاد-پنجاه-میلیونی-در-نوبت-اکران-قرار-گرفتند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-12-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|رستگاری در هشت و بیست دقیقه
|{{yes}}
|{{no}}
|فۆئاد
|سیروس الوند
|
|
|-
|گرداب
|{{yes}}
|{{no}}
|هۆمایۆن
|حسن هدایت
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«گەرداب» دوای فێستیڤاڵ نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8311-02305/گرداب-بعد-از-جشنواره-به-نمایش-درمی-آید|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-01-26|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2003
|الهه زیگورات
|{{yes}}
|{{no}}
|بەهرام
|رحمان رضایی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/ڕاپۆرت/ بەراوردی ئاماریی «ئەکتەرانی» سینەمای ئێران لە دوو ساڵی ڕابردوودا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8405-06723/گزارش-مقایسه-ی-آماری-بازیگران-سینمای-ایران-در-دو-سال-گذشته-روند|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2005-08-08|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|شمعی در باد
|{{yes}}
|{{no}}
|بابەک
|پوران درخشنده
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=”مۆمێک لە با‌دا“ لە سبەینێوە نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8305-10511.25413/شمعی-در-باد-از-فردا-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-08-17|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2002
|زهر عسل
|{{yes}}
|{{no}}
|شاهین
|ابراهیم شیبانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ژەهری هەنگوین، لە شوێنی مارمێلک هات|نشانی=https://www.isna.ir/news/8302-11165/زهر-عسل-به-جای-مارمولک-آمد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2004-05-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|این زن حرف نمی‌زند
|{{yes}}
|{{no}}
|مانی
|احمد امینی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=“ئەم ژنە قسە ناکات” و “خاتوونەکەم” لە سینەماکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8206-01361/این-زن-حرف-نمی-زند-و-بانوی-من-در-سینماها|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2003-08-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|واکنش پنجم
|{{yes}}
|{{no}}
|مەجید
|تهمینه میلانی
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=/هەواڵ/ پەرچەکرداری پێنجەمی “میلانی” دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8106-04068/خبر-واکنش-پنجم-میلانی-آغاز-شد|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2002-09-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2001
|آدمک‌ها
|{{yes}}
|{{no}}
|موراد
|علی قوی‌تن
|
|
|-
|رخساره
|{{yes}}
|{{no}}
|ماهان
|امیر قویدل
|
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی “ڕوخسارە” لە جەژنی ڕەمەزاندا نمایش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/8009-04352/فیلم-رخساره-عید-فطر-اکران-می-شود|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2001-12-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ==

=== زنجیرەی تەلەفیزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |کەناڵ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |ڕوونکردنەوەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!1998
|خانواده محبوب
|
|حسێن فەرڕوخی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی ٢]]
|پەخش لە ساڵی 1998
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=سریالی خانواده محبوب|نشانی=http://www.bifasele.com/khanevadeye-mahboob|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2017-07-30|بازبینی=2025-03-10|archive-date=۳۰ ژوئیه ۲۰۱۷|archive-url=https://web.archive.org/web/20170730235324/http://www.bifasele.com/khanevadeye-mahboob|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2000
|پس از باران
|عەلی ئەحمەدی
|سەعید سەڵتانی
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2000 تا 2001
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی زنجیرەی «پس از باران» لە بەیانییەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402102618544/پخش-سریال-پس-از-باران-از-فردا-شب|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2024-01-16|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|همسفر
|
|قاسم جەعفەری
|ئەکتەری میوان؛ پەخش لە ساڵی 2000
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دیمەنێک کە ژیانی دوو ئەکتەری بەناوبانگی ئێرانی خستە مەترسییەوە|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/1509962/صحنه-ای-که-جان-دو-بازیگر-مشهور-ایرانی-را-به-خطر-انداخت|وبگاه=خەبەرئۆنلاین|تاریخ=2021-04-30|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|وکیل
|
|سیرووس موقەددەم
|کەناڵی تاران
|پەخش لە ساڵی 2000
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی «وکیل»ی سیرووس موقەددەم لە ئای فیلم|نشانی=http://www.farhangnews.ir/content/152740|وبگاه=web.archive.org|تاریخ=2015-10-30|بازبینی=2025-03-10|archive-date=۳۰ اكتبر ۲۰۱۵|archive-url=https://web.archive.org/web/20151030235935/http://www.farhangnews.ir/content/152740|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
!2001
|پلیس جوان
|یونس بەهگەر
|سیرووس موقەددەم
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2001
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=زنجیرەی «پلیس جوان» پەخش دەکرێت|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402033120342/سریال-پلیس-جوان-پخش-می-شود|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2023-06-21|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2003
|تب سرد
|شەهاب کیانفەڕ
|عەلیرەزا ئەفخەمی
|پەخش لە ساڵی 2004
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ئەنتێنی جام جەم لە داگیرکاری کۆمەڵە کۆمیدییەکاندا|نشانی=https://www.isna.ir/news/8506-05992/آنتن-جام-جم-در-اشغال-مجموعه-های-طنز-پانزده-سریال-ایرانی-برای|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2006-09-02|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2004–2005
|رقص پرواز
|وەحید مەولایی
|ئەحمەد مورادپوور
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|پەخش لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی  فەجری]] ساڵی 2008
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«رقص پرواز»ی مەهدی هاشمی و شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401100301236/رقص-پرواز-مهدی-هاشمی-و-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2022-12-24|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2005–2007
|مدار صفر درجه
|حەبیب پارسا
|[[حەسەن فەتحی]]
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی ١]]
|پەخش لە ساڵی 2007
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەهاب حوسێنی: ڕۆڵەکانمان لە «مدار صفر درجه»دا ژیاین|نشانی=https://www.isna.ir/news/8604-11041/شهاب-حسینی-نقش-هایمان-را-در-مدارصفر-درجه-زندگی-کردیم-تجربه-ی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-07-10|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2009–2011
|شوق پرواز
|عەبباس بابایی
|یەدوڵڵا سەمەدی
|پەخش لە ساڵی 2011
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕێزلێنان لە ستافی زنجیرەی شەهید بابایی لە زانکۆی تاران|نشانی=https://www.isna.ir/news/9010-03911/تقدیر-از-عوامل-سریال-شهید-بابایی-در-دانشگاه-تهران-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2011-12-27|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2008–2017
|سرزمین مادری
|ڕەهی ئۆردەکانی
|کەمال تەبریزی
|[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|پەخش لە ساڵی 2013 و پاشان ڕاگرتن و لە کۆتاییدا پەخشی دووبارە لە 2023 تا 2024
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پەخشی وەرزێ سێیەمی «سرزمین مادری» لە بەیانییەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/1403041611186/پخش-فصل-سوم-سرزمین-مادری-از-فردا|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2024-07-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2018–2019
|[[شەکرستان]]
|گێڕەرەوە (دەنگ)
|عەبباس جەلالییەکتا
|کەناڵی نەسیم
|پەخش لە [[نەورۆز|نەورۆزی]] ساڵی 2019
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«شکرستان» بە گێڕانەوەی شەهاب حوسێنی|نشانی=https://www.isna.ir/news/98122418491/شکرستان-به-روایت-شهاب-حسینی|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2020-03-14|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

=== فیلمی تلویزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |کەناڵ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2006
|اوهام
|شەروین
|کاژێم مەعسوومی
|[[کەناڵی دوو (ئێران)|کەناڵی دوو]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=22 فیلم لە 18 دەرهێنەری ھەڵبژێردراوی کەناڵی دووی سیما|نشانی=https://www.isna.ir/news/8709-10267/22-فیلم-از-18-کارگردان-منتخب-های-شبکه-دو-سیما-به-جشنواره-ی-تله-فیلم-های|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2008-12-07|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|تنگنا
|هادی
|عەلیرەزا بەزڕئەفشان
|[[کەناڵی سێ (ئێران)|کەناڵی ٣]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=دەرهێنەری فیلمی تلویزیۆنی «تنگنا»|نشانی=https://www.isna.ir/news/8601-05749/کارگردان-فیلم-تلویزیونی-تنگنا-انتخاب-عوامل-این-فیلم-درست|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-04-09|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |2007
|ناشناس
|
|ئەحمەد زەریفڕەفتار
|[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی یەک]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ناشناس لە شوێنی بەشێکی «مدار صفر درجه»|نشانی=https://www.isna.ir/news/8608-08342/ناشناس-به-جای-یک-قسمت-از-مدار-صفر-درجه|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-11-05|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|تنهایی
|حەمید
|حوججەت قاسمدادە ئەسل
|[[کەناڵی چوار (ئێران)|کەناڵی ٤]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلمی «تنهایی» دەستی پێکرد|نشانی=https://www.isna.ir/news/8604-14487/فیلم-تنهایی-کلید-خورد|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-07-15|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!2012
|تعبیرخواب
|سەرگورد
|ڕەزا دادوویی
|[[کەناڵی یەک (ئێران)|کەناڵی یەک]]
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بەرهەمهێنەری «تعبیر خواب»: بۆ شەهاب حوسێنی مووچە گرنگ نەبوو|نشانی=https://www.isna.ir/news/91071509822/تهیه-کننده-تعبیر-خواب-برای-شهاب-حسینی-دستمزد-اهمیت-نداشت|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2012-10-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

=== بەرنامەی تلویزیۆنی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |ناونیشان
! scope=&quot;col&quot; |پلە
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{کوته‌نوشت|سەرچاوە|سەرچاوەکان}}
|-
!1998
|اکسیژن
| rowspan=&quot;4&quot; |پێشکەشکار
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=شەوقی دیداری نەوەی لەبیرکراو|نشانی=https://farhikhtegandaily.com/page/178644/|وبگاه=فەرهێختەگان ئۆنلاین|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa|نام خانوادگی=farhikhtegandaily}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{ن/م}}
|برپا برپا
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=کام ئەکتەرانە پێشکەشکار بوون؟|نشانی=https://www.isna.ir/news/98022312225/کدام-بازیگرها-مجری-بوده-اند|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2019-05-13|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
!{{ن/م}}
|رنگ صبح
|-
!{{ن/م}}
|سایه روشن
|-
!2014
|کلاه قرمزی ۹۳
|میوان
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=«کلاه قرمزی»؛ پیاوێک بۆ هەموو وەرزەکان|نشانی=https://www.isna.ir/news/93011703643/کلاه-قرمزی-مردی-برای-تمام-فصول|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2014-04-06|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== زنجیرەی پەخشی ماڵەوە ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
!ساڵ
!ناونیشان
!ڕۆڵ/پۆست
!دەرهێنەر
!ڕوونکردنەوەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!2024
|[[ئابان (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئابان]]
|فەریبرز سابیت
|ڕەزا دادوویی
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۷ دی ۱۴۰۲|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی بۆڕنا|نشانی=https://borna.news/fa/news/2041791/شهاب-حسینی-و-لاله-مرزبان-با-پوکر-می‌آیند|عنوان=زنجیرەی پوکەر بە بەشداری شەهاب حوسێنی.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2023
|تاوانی فریشتە
|حامید تۆرانی
|حامید عەنقا
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۷ آذر ۱۴۰۲|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی ئیسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/1402091712073/اولین-عکس-های-شهاب-حسینی-و-امیر-آقایی-در-گناه-فرشته|عنوان=شەهاب حوسێنی لە گناه فرشته.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2022
|[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]
|سەرگورد محب مشکات
|[[جەمشید مەحموودی|جەمشید مەحمودی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=توێکڵ فڕێدانی شەهاب حوسێنی لە پوست شیر|وبگاه=هەمشەهری ئۆنلاین|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/747002/پوست-اندازی-شهاب-حسینی-در-پوست-شیر/|کد زبان=fa|بازبینی=1401-12-16}}&lt;/ref&gt;
|-
!2020
|همرفیق
|پێشکەشکار
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۲۰ مهر ۱۳۹۹|وبگاه=ڕۆژنامەی دنیای ئابووری|نشانی=https://donya-e-eqtesad.com/بخش-فرهنگ-هنر-32/3700542-ضبط-هم-رفیق-شهاب-حسینی-به-تعویق-افتاد|عنوان=دواخستنی تۆمارکردنی همرفیق}}&lt;/ref&gt;
|-
!2015–2017
|[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرەزاد]]
|قوباد دیوانسالار
|[[حەسەن فەتحی]]
|زنجیرەی پەخشی ماڵەوە
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=زنجیرەیەکی خۆشەویستی بە بەشداری تەرانە عەلیدۆستی و شەهاب حوسێنی لە گەلاوێژدا دێتە پەخشی ماڵەوە|وبگاه=خەبەرئۆنلاین|نشانی=https://www.khabaronline.ir/news/417296/سریال-عاشقانه-ای-با-بازی-ترانه-علیدوستی-و-شهاب-حسینی-مرداد-ماه/|کد زبان=fa|بازبینی=1394-02-27}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |2015
|قرار ملاقات
|
|[[شەھاب حوسێنی|شەهاب حوسێنی]]
| rowspan=&quot;3&quot; |فیلمی کورت
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=سێ فیلمی کورتی شەهاب حوسێنی لە پەخشی ماڵەوە بڵاودەکرێتەوە + وێنە|نشانی=https://www.imna.ir/news/195078/سه-فیلم-کوتاه-از-شهاب-حسینی-در-شبکه-نمایش-خانگی-عرضه-می-شود|وبگاه=ئیمنا|تاریخ=2015-06-22|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|همین یک ساعت پیش
|
|سینا ئازین
|-
|پنجه
|
|عەلیرەزا نەسایی
|-
!2005
|باغ آلوچه
|
|بەھرووز شووعەیبی
|فیلمی درێژ
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=ڕاپۆرتی فیلمە سینەماییەکانی کۆتایی هەفتەی سیما 10 فیلم لە حەوت وڵاتی جیهانەوە|نشانی=https://www.isna.ir/news/8602-03220/گزارش-سینمایی-های-پایان-هفته-سیما-10-فیلم-از-هفت-کشور-جهان|وبگاه=ئیسنا|تاریخ=2007-04-25|بازبینی=2025-03-10|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;
|}

== شانۆ ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |ساڵ
! rowspan=&quot;2&quot; |ناونیشان
! colspan=&quot;2&quot; |پۆست
! rowspan=&quot;2&quot; |شوێن
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
!ئەکتەر
!دەرهێنەر
|-
!2017
|اعتراف
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|شانۆی شار، هۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۵ مرداد ۱۳۹۷|وبگاه=ئاژانسی هەواڵی ئیسنا|نشانی=https://www.isna.ir/news/97051507924/اعتراف-شهاب-حسینی-توزیع-شد/|عنوان=نمایشیشی ملاقات بڵاوکرایەوە.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2012
|ملاقات
|{{Yes}}
|{{Yes}}
|فەرھەنگسەرای نیاوەران
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۱۶ آبان ۱۴۰۰|وبگاه=هەمشەهری ئۆنلاین|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/636322/ویدئو-عرضه-آنلاین-نمایشی-با-بازی-شهاب-حسینی/|عنوان=ملاقات یەکەم ئەزموونی شانۆیی شەهاب حوسێنی.}}&lt;/ref&gt;
|-
!2008
|کرگدن
|{{Yes}}
|فەرهاد ئاییش
|شانۆی شار، هۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|کد زبان=fa|تاریخ=۵ آبان ۱۳۸۷|وبگاه=ڕۆژنامەی ئافتابی یەزد|نشانی=https://www.magiran.com/article/1728981|عنوان=نمایشی کرگدن لە شانۆی شار.}}&lt;/ref&gt;
|-
!1996
|افسانه
|{{Yes}}
| rowspan=&quot;2&quot; |مینا ئیبراهیم‌زادە
| rowspan=&quot;2&quot; |هۆڵی ئافتاب
| rowspan=&quot;2&quot; |&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|نویسنده=رضا آشفته|کد زبان=fa|تاریخ=۲۰ تیر ۱۳۹۶|وبگاه=ایران تئاتر|نشانی=https://theater.ir/fa/95873|عنوان=کارنامەی شانۆیی شەهاب حوسێنی}}&lt;/ref&gt;
|-
!1995
|برکرانه باد
|{{Yes}}
|}

== سەرچاوە ==</text>
      <sha1>qf5xnkkkoth5ey6b0dpgezxzxdroq6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:ئەحمەد مەرزووقی مالیکی</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304527</id>
    <revision>
      <id>1676382</id>
      <timestamp>2026-09-27T23:47:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1501" sha1="sjfkc1wbu0eg7orjny3tynbo1y3tcyv" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[ئەحمەد مەرزووقی مالیکی]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676381 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://www.islamic-heritage.com/author/109
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20260904005149/https://www.islamic-heritage.com/author/109 بۆ https://www.islamic-heritage.com/author/109 زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٢٣:٤٧، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>sjfkc1wbu0eg7orjny3tynbo1y3tcyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕەھا (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304528</id>
    <revision>
      <id>1676396</id>
      <timestamp>2026-09-28T00:59:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{Short description|فیلمێکی درامی ئێرانیی ساڵی ٢٠٢٥}}{{Infobox film|director=حسام فەراھمەند|writer=محەممەدعەلی حسێنی|producer=سەعید خانی|starring={{Plainlist| * [[شەھاب حسێنی]] * زوھا ئیسماعیلیفەر * غەزەل شاکری * ئارمان میرزایی * محەممەدرەزا سامیان }}|cinematography=ڕۆزبە ڕەیگا|editing={{Plainlist| * مەھد...»ەوە</comment>
      <origin>1676396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9263" sha1="fgqqpij924h8gbtbs2jongsvc0v16gv" xml:space="preserve">{{Short description|فیلمێکی درامی ئێرانیی ساڵی ٢٠٢٥}}{{Infobox film|director=حسام فەراھمەند|writer=محەممەدعەلی حسێنی|producer=سەعید خانی|starring={{Plainlist|
* [[شەھاب حسێنی]]
* زوھا ئیسماعیلیفەر
* غەزەل شاکری
* ئارمان میرزایی
* محەممەدرەزا سامیان
}}|cinematography=ڕۆزبە ڕەیگا|editing={{Plainlist|
* مەھدی سەعدی
* لوقمان خالدی
}}|music=فەردین خەڵعەتبەری|distributor=خانەی سینەما|released={{film date|2025|1|31|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|FIFF]]|2025|2|27|ئێران}}|country=ئێران|language=فارسی}}
'''''ڕەھا''''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: رها) فیلمێکی درامی [[ئێران|ئێرانیی]] ساڵی ٢٠٢٥ە کە لەلایەن محەممەدعەلی حسێنی نووسراوە، لەلایەن حسام فەراھمەند لە یەکەم کاری دەرھێنانی فیلمی درێژیدا دەرھێنراوە، و [[شەھاب حسێنی]]، زوھا ئیسماعیلیفەر، غەزەل شاکری، ئارمان میرزایی و محەممەدرەزا سامیان ڕۆڵی سەرەکیی تێدا دەگێڕن. لە ٣١ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ لە ٤٣یەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ یەکەمجار نمایشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-17 |url=https://www.isna.ir/news/1403102820152/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%BA%D8%B2%D9%84-%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%D9%87%D8%A7 |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=شهاب حسینی و غزل شاکری در «رها»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-02 |url=https://www.mehrnews.com/news/6362973/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%AC-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=شهاب حسینی با «رها» به جشنواره می‌آید؛ «بچه مردم» در برج میلاد}}&lt;/ref&gt;

فیلمەکە لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٥ لەلایەن خانەی سینەما لە ئێران بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-14 |url=https://www.mehrnews.com/news/6378486/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87 |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلم‌های اکران نوروز اعلام شدند؛ از «رها» تا «موسی کلیم‌الله»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-14 |url=https://www.isna.ir/news/1403112619312/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B4 |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=اعلام فیلم‌های اکران نوروز ۱۴۰۴}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==

* [[شەھاب حسێنی]] وەک توحید
* زوھا ئیسماعیلیفەر وەک ڕەھا
* غەزەل شاکری وەک ثورەیا
* ئارمان میرزایی وەک سوھەیل
* محەممەدرەزا سامیان وەک ئارەش
* محەممەد ئەشکانفەر
* ھادی ئیفتخارزادە
* مەھنی میھرپوور
* سپێدە پەھلەوانزادە
* بەردیا دیانەت&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/14/3250052/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%BA%D8%AF%D8%BA%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=شهاب حسینی: فیلمنامه «رها» نتیجه سال‌ها دغدغه کارگردان است - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-07 |url=https://www.isna.ir/news/1403061709648/%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=«رها» با شهاب حسینی کلید می‌خورد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-02 |url=https://www.isna.ir/news/1403111409970/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%8BD8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%BA%D8%B2%D9%84-%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از نشست «رها» با حضور شهاب حسینی و غزل شاکری}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-07 |url=https://www.mehrnews.com/news/6217708/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=شهاب حسینی به فیلم «رها» پیوست}}&lt;/ref&gt;

== پێشوازیکردن ==

=== ڕێزلێنان ===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.پ|ژێدەرەکان}}
|-
! rowspan=&quot;7&quot; scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
| rowspan=&quot;7&quot; |٢٠٢٥
|باشترین ئەکتەری پیاو لە ڕۆڵی سەرەکیدا
|[[شەھاب حسێنی]]|{{nom}}
| rowspan=&quot;7&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-09 |url=https://www.mehrnews.com/news/6373781/%D9%81%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%DB%B1%DB%B4-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%DB%8C |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=نامزدهای جشنواره فیلم‌ فجر اعلام شدند؛ «بچه مردم» با ۱۴ نامزدی در صدر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/21/3255039/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=نامزدهای دریافت سیمرغ جشنواره فیلم فجر معرفی شدند - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-10 |url=https://www.isna.ir/news/1403112216884/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B1%D8%A7-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=جشنواره فیلم فجر در سکانس پایانی برگزیدگانش را شناخت}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/22/3255757/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%AA%D9%82%D8%B3%DB%8C%D9%85-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%AC-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=برگزیدگان جشنواره فیلم فجر؛ تقسیم جوایز در برج میلاد! - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|باشترین ئەکتەری ژن لە ڕۆڵی پاڵپشتدا
|غەزەل شاکری|{{nom}}
|-
|باشترین دەستکاریکەر
|مەھدی سەعدی، لوقمان خالدی|{{nom}}
|-
|باشترین سەرپەرشتیاری ھونەری
|ڕەسووڵ عەلیزادە|{{nom}}
|-
|باشترین فیلمی یەکەم
|سەعید خانی|{{won}}
|-
|باشترین دەرھێنەری فیلمی یەکەم
|حسام فەراھمەند|{{nom}}
|-
|باشترین فیلم لە ڕوانگەی تەماشاکەرانەوە
|سەعید خانی|{{nom}}
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title}}</text>
      <sha1>fgqqpij924h8gbtbs2jongsvc0v16gv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676397</id>
      <parentid>1676396</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T01:03:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* ڕێزلێنان */</comment>
      <origin>1676397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9296" sha1="id0k7p6s5m2itr0ygc9lxasu24ss7mf" xml:space="preserve">{{Short description|فیلمێکی درامی ئێرانیی ساڵی ٢٠٢٥}}{{Infobox film|director=حسام فەراھمەند|writer=محەممەدعەلی حسێنی|producer=سەعید خانی|starring={{Plainlist|
* [[شەھاب حسێنی]]
* زوھا ئیسماعیلیفەر
* غەزەل شاکری
* ئارمان میرزایی
* محەممەدرەزا سامیان
}}|cinematography=ڕۆزبە ڕەیگا|editing={{Plainlist|
* مەھدی سەعدی
* لوقمان خالدی
}}|music=فەردین خەڵعەتبەری|distributor=خانەی سینەما|released={{film date|2025|1|31|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|FIFF]]|2025|2|27|ئێران}}|country=ئێران|language=فارسی|image=رها (فیلم ۱۴۰۳).jpeg}}
'''''ڕەھا''''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: رها) فیلمێکی درامی [[ئێران|ئێرانیی]] ساڵی ٢٠٢٥ە کە لەلایەن محەممەدعەلی حسێنی نووسراوە، لەلایەن حسام فەراھمەند لە یەکەم کاری دەرھێنانی فیلمی درێژیدا دەرھێنراوە، و [[شەھاب حسێنی]]، زوھا ئیسماعیلیفەر، غەزەل شاکری، ئارمان میرزایی و محەممەدرەزا سامیان ڕۆڵی سەرەکیی تێدا دەگێڕن. لە ٣١ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ لە ٤٣یەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ یەکەمجار نمایشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-17 |url=https://www.isna.ir/news/1403102820152/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%BA%D8%B2%D9%84-%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%D9%87%D8%A7 |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=شهاب حسینی و غزل شاکری در «رها»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-02 |url=https://www.mehrnews.com/news/6362973/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%AC-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=شهاب حسینی با «رها» به جشنواره می‌آید؛ «بچه مردم» در برج میلاد}}&lt;/ref&gt;

فیلمەکە لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٥ لەلایەن خانەی سینەما لە ئێران بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-14 |url=https://www.mehrnews.com/news/6378486/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87 |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلم‌های اکران نوروز اعلام شدند؛ از «رها» تا «موسی کلیم‌الله»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-14 |url=https://www.isna.ir/news/1403112619312/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B4 |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=اعلام فیلم‌های اکران نوروز ۱۴۰۴}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==

* [[شەھاب حسێنی]] وەک توحید
* زوھا ئیسماعیلیفەر وەک ڕەھا
* غەزەل شاکری وەک ثورەیا
* ئارمان میرزایی وەک سوھەیل
* محەممەدرەزا سامیان وەک ئارەش
* محەممەد ئەشکانفەر
* ھادی ئیفتخارزادە
* مەھنی میھرپوور
* سپێدە پەھلەوانزادە
* بەردیا دیانەت&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/14/3250052/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%BA%D8%AF%D8%BA%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=شهاب حسینی: فیلمنامه «رها» نتیجه سال‌ها دغدغه کارگردان است - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-07 |url=https://www.isna.ir/news/1403061709648/%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=«رها» با شهاب حسینی کلید می‌خورد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-02 |url=https://www.isna.ir/news/1403111409970/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%8BD8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%BA%D8%B2%D9%84-%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از نشست «رها» با حضور شهاب حسینی و غزل شاکری}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-07 |url=https://www.mehrnews.com/news/6217708/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=شهاب حسینی به فیلم «رها» پیوست}}&lt;/ref&gt;

== خەڵات ==

=== ڕێزلێنان ===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.پ|ژێدەرەکان}}
|-
! rowspan=&quot;7&quot; scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
| rowspan=&quot;7&quot; |٢٠٢٥
|باشترین ئەکتەری پیاو لە ڕۆڵی سەرەکیدا
|[[شەھاب حسێنی]]
|{{nom}}
| rowspan=&quot;7&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-09 |url=https://www.mehrnews.com/news/6373781/%D9%81%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%DB%B1%DB%B4-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%DB%8C |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=نامزدهای جشنواره فیلم‌ فجر اعلام شدند؛ «بچه مردم» با ۱۴ نامزدی در صدر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/21/3255039/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=نامزدهای دریافت سیمرغ جشنواره فیلم فجر معرفی شدند - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-10 |url=https://www.isna.ir/news/1403112216884/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B1%D8%A7-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=جشنواره فیلم فجر در سکانس پایانی برگزیدگانش را شناخت}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/22/3255757/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%AA%D9%82%D8%B3%DB%8C%D9%85-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%AC-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=برگزیدگان جشنواره فیلم فجر؛ تقسیم جوایز در برج میلاد! - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|باشترین ئەکتەری ژن لە ڕۆڵی پاڵپشتدا
|غەزەل شاکری
|{{nom}}
|-
|باشترین دەستکاریکەر
|مەھدی سەعدی، لوقمان خالدی
|{{nom}}
|-
|باشترین سەرپەرشتیاری ھونەری
|ڕەسووڵ عەلیزادە
|{{nom}}
|-
|باشترین فیلمی یەکەم
|سەعید خانی
|{{won}}
|-
|باشترین دەرھێنەری فیلمی یەکەم
|حسام فەراھمەند
|{{nom}}
|-
|باشترین فیلم لە ڕوانگەی تەماشاکەرانەوە
|سەعید خانی
|{{nom}}
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title}}</text>
      <sha1>id0k7p6s5m2itr0ygc9lxasu24ss7mf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676596</id>
      <parentid>1676397</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramBot</username>
        <id>39807</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ویکیپیدیا:پۆلێنکردنی وتارە ھاوسەنگەکان|بۆت]]: زیادکردنی پۆلە ھاوسەنگەکان</comment>
      <origin>1676596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9356" sha1="plahu7j1slqsuyoto7te9zsllcmw9iv" xml:space="preserve">{{Short description|فیلمێکی درامی ئێرانیی ساڵی ٢٠٢٥}}{{Infobox film|director=حسام فەراھمەند|writer=محەممەدعەلی حسێنی|producer=سەعید خانی|starring={{Plainlist|
* [[شەھاب حسێنی]]
* زوھا ئیسماعیلیفەر
* غەزەل شاکری
* ئارمان میرزایی
* محەممەدرەزا سامیان
}}|cinematography=ڕۆزبە ڕەیگا|editing={{Plainlist|
* مەھدی سەعدی
* لوقمان خالدی
}}|music=فەردین خەڵعەتبەری|distributor=خانەی سینەما|released={{film date|2025|1|31|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|FIFF]]|2025|2|27|ئێران}}|country=ئێران|language=فارسی|image=رها (فیلم ۱۴۰۳).jpeg}}
'''''ڕەھا''''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: رها) فیلمێکی درامی [[ئێران|ئێرانیی]] ساڵی ٢٠٢٥ە کە لەلایەن محەممەدعەلی حسێنی نووسراوە، لەلایەن حسام فەراھمەند لە یەکەم کاری دەرھێنانی فیلمی درێژیدا دەرھێنراوە، و [[شەھاب حسێنی]]، زوھا ئیسماعیلیفەر، غەزەل شاکری، ئارمان میرزایی و محەممەدرەزا سامیان ڕۆڵی سەرەکیی تێدا دەگێڕن. لە ٣١ی کانونی دووەمی ٢٠٢٥ لە ٤٣یەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] بۆ یەکەمجار نمایشکرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-01-17 |url=https://www.isna.ir/news/1403102820152/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%BA%D8%B2%D9%84-%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%D9%87%D8%A7 |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=شهاب حسینی و غزل شاکری در «رها»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-02 |url=https://www.mehrnews.com/news/6362973/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%AC-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=شهاب حسینی با «رها» به جشنواره می‌آید؛ «بچه مردم» در برج میلاد}}&lt;/ref&gt;

فیلمەکە لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٥ لەلایەن خانەی سینەما لە ئێران بڵاوکرایەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-14 |url=https://www.mehrnews.com/news/6378486/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87 |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=فیلم‌های اکران نوروز اعلام شدند؛ از «رها» تا «موسی کلیم‌الله»}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-14 |url=https://www.isna.ir/news/1403112619312/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B4 |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=اعلام فیلم‌های اکران نوروز ۱۴۰۴}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==

* [[شەھاب حسێنی]] وەک توحید
* زوھا ئیسماعیلیفەر وەک ڕەھا
* غەزەل شاکری وەک ثورەیا
* ئارمان میرزایی وەک سوھەیل
* محەممەدرەزا سامیان وەک ئارەش
* محەممەد ئەشکانفەر
* ھادی ئیفتخارزادە
* مەھنی میھرپوور
* سپێدە پەھلەوانزادە
* بەردیا دیانەت&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/14/3250052/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%BA%D8%AF%D8%BA%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=شهاب حسینی: فیلمنامه «رها» نتیجه سال‌ها دغدغه کارگردان است - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-07 |url=https://www.isna.ir/news/1403061709648/%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=«رها» با شهاب حسینی کلید می‌خورد}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-02 |url=https://www.isna.ir/news/1403111409970/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%8BD8%B4%D8%B3%D8%AA-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%BA%D8%B2%D9%84-%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=گزارشی از نشست «رها» با حضور شهاب حسینی و غزل شاکری}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-07 |url=https://www.mehrnews.com/news/6217708/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B1%D9%87%D8%A7-%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=شهاب حسینی به فیلم «رها» پیوست}}&lt;/ref&gt;

== خەڵات ==

=== ڕێزلێنان ===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |خەڵات
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |پۆل
! scope=&quot;col&quot; |وەرگر
! scope=&quot;col&quot; |ئەنجام
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |{{abbr|ژ.پ|ژێدەرەکان}}
|-
! rowspan=&quot;7&quot; scope=&quot;row&quot; |[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
| rowspan=&quot;7&quot; |٢٠٢٥
|باشترین ئەکتەری پیاو لە ڕۆڵی سەرەکیدا
|[[شەھاب حسێنی]]
|{{nom}}
| rowspan=&quot;7&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-09 |url=https://www.mehrnews.com/news/6373781/%D9%81%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%DB%B1%DB%B4-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%DB%8C |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa |title=نامزدهای جشنواره فیلم‌ فجر اعلام شدند؛ «بچه مردم» با ۱۴ نامزدی در صدر}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/21/3255039/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=نامزدهای دریافت سیمرغ جشنواره فیلم فجر معرفی شدند - تسنیم}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-10 |url=https://www.isna.ir/news/1403112216884/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4-%D8%B1%D8%A7-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA |access-date=2025-02-20 |website=ایسنا |language=fa |title=جشنواره فیلم فجر در سکانس پایانی برگزیدگانش را شناخت}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1403/11/22/3255757/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%AA%D9%82%D8%B3%DB%8C%D9%85-%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%AC-%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF |access-date=2025-02-20 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa |title=برگزیدگان جشنواره فیلم فجر؛ تقسیم جوایز در برج میلاد! - تسنیم}}&lt;/ref&gt;
|-
|باشترین ئەکتەری ژن لە ڕۆڵی پاڵپشتدا
|غەزەل شاکری
|{{nom}}
|-
|باشترین دەستکاریکەر
|مەھدی سەعدی، لوقمان خالدی
|{{nom}}
|-
|باشترین سەرپەرشتیاری ھونەری
|ڕەسووڵ عەلیزادە
|{{nom}}
|-
|باشترین فیلمی یەکەم
|سەعید خانی
|{{won}}
|-
|باشترین دەرھێنەری فیلمی یەکەم
|حسام فەراھمەند
|{{nom}}
|-
|باشترین فیلم لە ڕوانگەی تەماشاکەرانەوە
|سەعید خانی
|{{nom}}
|}

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb title}}
[[پۆل:فیلمە درامییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>plahu7j1slqsuyoto7te9zsllcmw9iv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:باجدان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304529</id>
    <revision>
      <id>1676441</id>
      <timestamp>2026-09-28T01:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1496" sha1="pjx2pmkrr8rzhizvefqm69vnbywitsq" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[باجدان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676440 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20240503230343/https://www.oecd-ilibrary.org/taxation/revenue-statistics-2021_6e87f932-en بۆ https://www.oecd-ilibrary.org/taxation/revenue-statistics-2021_6e87f932-en زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠١:٤٠، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>pjx2pmkrr8rzhizvefqm69vnbywitsq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پەڕگە:Drunkard Morning (TV series) poster.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>304530</id>
    <revision>
      <id>1676453</id>
      <timestamp>2026-09-28T02:54:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sakura emad</username>
        <id>42467</id>
      </contributor>
      <comment>{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن        = پۆستەری فیلمی کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
| سەرچاوە        = https://www.instagram.com/p/DPoPmDSDMpU/ from [[:en:File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg#]]
| وتار           = کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
| چەندێتی        = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەپێی پێویست
| مەبەست         = وتارەکەی
| جێگۆڕی         = نییە
| زانیاریی تر    = 
}}</comment>
      <origin>1676453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="604" sha1="h8z38ahx32624wasj8hua0aj6d3fdan" xml:space="preserve">== کورتە ==
{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن        = پۆستەری فیلمی کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
| سەرچاوە        = https://www.instagram.com/p/DPoPmDSDMpU/ from [[:en:File:Drunkard_Morning_(TV_series)_poster.jpg#]]
| وتار           = کازیوەی خومار (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)
| چەندێتی        = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەپێی پێویست
| مەبەست         = وتارەکەی
| جێگۆڕی         = نییە
| زانیاریی تر    = 
}}</text>
      <sha1>h8z38ahx32624wasj8hua0aj6d3fdan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:بێکەس (فیلم)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304531</id>
    <revision>
      <id>1676458</id>
      <timestamp>2026-09-28T03:33:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" sha1="28u1pcjxmx68cqfq44u5qcqb5xvgmhp" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[بێکەس (فیلم)]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676457 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20131227044259/http://www.thehindu.com/features/cinema/bangalore-film-festival-launch-today/article5501553.ece بۆ http://www.thehindu.com/features/cinema/bangalore-film-festival-launch-today/article5501553.ece زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٣:٣٣، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>28u1pcjxmx68cqfq44u5qcqb5xvgmhp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:تینا پاکرەوان</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304532</id>
    <revision>
      <id>1676504</id>
      <timestamp>2026-09-28T05:10:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2092" sha1="p4y0qvg1s4vllljplo5jincdltwdepa" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٣ بەستەری دەرەکیی [[تینا پاکرەوان]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676503 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130513095939/http://www.ksabz.net/magContext.aspx?cid=012be877-1d05-442a-ae9d-54b689821d2d بۆ http://ksabz.net/magContext.aspx?cid=012be877-1d05-442a-ae9d-54b689821d2d زیاد کرا
*شێواز و فۆرماتی بەکارھێنان ڕاستکرایەوە بۆ https://varite.net/6913/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%84%D8%B3-%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86/
*{{دا|بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ https://www.yjc.news/fa/amp/news/4714025
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20250604081733/https://www.filimo.com/shot/190563/%d8%b3%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%84-%d8%aa%d8%a7%d8%b3%db%8c%d8%a7%d9%86/ بۆ https://www.filimo.com/shot/190563/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86// زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٥:١٠، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>p4y0qvg1s4vllljplo5jincdltwdepa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کەوتوویی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304533</id>
    <redirect title="گرانەتا" />
    <revision>
      <id>1676505</id>
      <timestamp>2026-09-28T05:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamid Hassani</username>
        <id>16501</id>
      </contributor>
      <comment>ڕەوانەکەر</comment>
      <origin>1676505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="rjk8kp0vfd464xg3cmwyos0xahin8w1" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[گرانەتا]]</text>
      <sha1>rjk8kp0vfd464xg3cmwyos0xahin8w1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:گرانەتا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304534</id>
    <revision>
      <id>1676506</id>
      <timestamp>2026-09-28T05:18:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamid Hassani</username>
        <id>16501</id>
      </contributor>
      <comment>/* کەوتوو */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1676506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="370" sha1="90bzt4g7tg4cw942f4x4f8dpuwl24i5" xml:space="preserve">== کەوتوو ==
لە لای ئێمە (ڕۆژھەڵاتی کوردستان) «کەوتوویی»شی پێ دەڵێن. هەر ئێستا ڕەوانەکەریێکم بۆ درووست کرد. ـــ [[بەکارھێنەر:Hamid Hassani|Hamid Hassani]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamid Hassani|لێدوان]]) ٠٥:١٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>90bzt4g7tg4cw942f4x4f8dpuwl24i5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676507</id>
      <parentid>1676506</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:29:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamid Hassani</username>
        <id>16501</id>
      </contributor>
      <comment>لە «ویکیفەرھەنگ» دا نەبوون</comment>
      <origin>1676507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="448" sha1="qqbgiiunqezu7viyi04mq6x5i0y25jh" xml:space="preserve">== کەوتوو ==
لە لای ئێمە (ڕۆژھەڵاتی کوردستان) «کەوتوویی»شی پێ دەڵێن. هەر ئێستا ڕەوانەکەریێکم بۆ درووست کرد. هیچیشیانم لە «ویکیفەرھەنگ» دا نەدۆزییەوه. ـــ [[بەکارھێنەر:Hamid Hassani|Hamid Hassani]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamid Hassani|لێدوان]]) ٠٥:١٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>qqbgiiunqezu7viyi04mq6x5i0y25jh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676508</id>
      <parentid>1676507</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:35:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamid Hassani</username>
        <id>16501</id>
      </contributor>
      <comment>+ کرمانجی</comment>
      <origin>1676508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="514" sha1="7bh9g247z7555tr1v4cvyxkxfazy9oy" xml:space="preserve">== کەوتوو ==
لە لای ئێمە (ڕۆژھەڵاتی کوردستان) «کەوتوویی»شی پێ دەڵێن. هەر ئێستا ڕەوانەکەریێکم بۆ درووست کرد. هیچیشیانم لە «ویکیفەرھەنگ» دا نەدۆزییەوه. لە کرمانجی دا: [//ku.wiktionary.org/wiki/tîfo tîfo]. ـــ [[بەکارھێنەر:Hamid Hassani|Hamid Hassani]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamid Hassani|لێدوان]]) ٠٥:١٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>7bh9g247z7555tr1v4cvyxkxfazy9oy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676510</id>
      <parentid>1676508</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T05:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamid Hassani</username>
        <id>16501</id>
      </contributor>
      <comment>+ تیفۆ</comment>
      <origin>1676510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="551" sha1="g7zbgj9n30bl4lsydhaatx3zvj7va8k" xml:space="preserve">== کەوتوو ==
لە لای ئێمە (ڕۆژھەڵاتی کوردستان) «کەوتوویی»شی پێ دەڵێن. هەر ئێستا ڕەوانەکەریێکم بۆ «کەوتوویی» و «تیفۆ» درووست کرد. هیچیشیانم لە «ویکیفەرھەنگ» دا نەدۆزییەوه. لە کرمانجی دا: [//ku.wiktionary.org/wiki/tîfo tîfo]. ـــ [[بەکارھێنەر:Hamid Hassani|Hamid Hassani]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hamid Hassani|لێدوان]]) ٠٥:١٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>g7zbgj9n30bl4lsydhaatx3zvj7va8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تیفۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304535</id>
    <redirect title="گرانەتا" />
    <revision>
      <id>1676509</id>
      <timestamp>2026-09-28T05:37:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hamid Hassani</username>
        <id>16501</id>
      </contributor>
      <comment>ڕەوانەکەر</comment>
      <origin>1676509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="rjk8kp0vfd464xg3cmwyos0xahin8w1" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[گرانەتا]]</text>
      <sha1>rjk8kp0vfd464xg3cmwyos0xahin8w1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:دوورگەی رایشێناو</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304536</id>
    <revision>
      <id>1676579</id>
      <timestamp>2026-09-28T08:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1447" sha1="2e7w8wvsrjlx074e26es2hz8zouzwq6" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[دوورگەی رایشێناو]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676578 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20071014081636/http://www.schloesser-magazin.de/en/monastery-reichenau/Home/268292.html بۆ http://www.schloesser-magazin.de/en/monastery-reichenau/Home/268292.html زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٨:١٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>2e7w8wvsrjlx074e26es2hz8zouzwq6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>باشقال ئاغا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304537</id>
    <revision>
      <id>1676584</id>
      <timestamp>2026-09-28T08:56:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  باشقال ئاغا | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|باشقال آغا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Bashqal Agha}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا...»ەوە</comment>
      <origin>1676584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10230" sha1="m2c9bfutk160ejx0m4zmm2e1xiw3i5g" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  باشقال ئاغا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|باشقال آغا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Bashqal Agha}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.74483| 43.91750}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی باشقال ئاغا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.74483| 43.91750  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧١٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٨٢٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''باشقال ئاغا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١١٥٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٦٥٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٣٢) [[خێزان]] و (٨٢٢) کەس، کە (٤٢٤) [[نێر]] و (٣٩٨) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>m2c9bfutk160ejx0m4zmm2e1xiw3i5g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>باکرمان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304538</id>
    <revision>
      <id>1676587</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:00:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  باکرمان | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|باکرمان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Bakrman}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبار...»ەوە</comment>
      <origin>1676587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10199" sha1="kdmqgowwz2j08bg3hhjdlwopl5ueq0g" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  باکرمان
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|باکرمان}}&lt;br&gt;{{lang-en| Bakrman}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.82572| 43.67611}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی باکرمان'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.82572| 43.67611  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٩٦٣
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٨٢٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''باکرمان''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٦٧٤)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٧٧٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٦٤) [[خێزان]] و (١٨٢٨) کەس، کە (٩١٨) [[نێر]] و (٩١٠) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>kdmqgowwz2j08bg3hhjdlwopl5ueq0g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەیبیناڤا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304539</id>
    <revision>
      <id>1676588</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:03:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  بەیبیناڤا | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|بیبینافا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Baibinava}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | ق...»ەوە</comment>
      <origin>1676588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10205" sha1="8bmtjlc9gka8cvhyezwi3aruun3p5jc" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  بەیبیناڤا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|بیبینافا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Baibinava}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.76722| 43.76739}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی بەیبیناڤا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.76722| 43.76739  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٧٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٣٨١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''بەیبیناڤا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٨١)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٨٥)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٤٣) [[خێزان]] و (٣٨١) کەس، کە (١٧٥) [[نێر]] و (٢٠٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>8bmtjlc9gka8cvhyezwi3aruun3p5jc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خەردس</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304540</id>
    <revision>
      <id>1676591</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:07:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  خەردس | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|خردس}}&lt;br&gt;{{lang-en| Khards}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئاڵ...»ەوە</comment>
      <origin>1676591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10169" sha1="h5s74j15rxq962sva5k8q6fta2q03to" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  خەردس
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|خردس}}&lt;br&gt;{{lang-en| Khards}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.78764| 43.82506}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی خەردس'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.78764| 43.82506  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٦٢
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤٦١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''خەردس''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٢٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٦٣) [[خێزان]] و (٤٦١) کەس، کە (٢٢٧) [[نێر]] و (٢٣٤) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>h5s74j15rxq962sva5k8q6fta2q03to</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەرمن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304541</id>
    <revision>
      <id>1676593</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:09:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  شەرمن | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شرمن}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sharmn}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئاڵ...»ەوە</comment>
      <origin>1676593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10179" sha1="gwakxqe6if21yywhbqwb40sw7m1pioe" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شەرمن
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شرمن}}&lt;br&gt;{{lang-en| Sharmn}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.80204| 43.72718}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شەرمن'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.80204| 43.72718  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٣٤
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٥٢٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شەرمن''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٧٨٣)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٣٣٥) [[خێزان]] و (٢٥٢٩) کەس، کە (١٢٦٥) [[نێر]] و (١٢٦٤) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>gwakxqe6if21yywhbqwb40sw7m1pioe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شوش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304542</id>
    <revision>
      <id>1676595</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:12:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  شوش | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شوش}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shush}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئاڵا	    =...»ەوە</comment>
      <origin>1676595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10165" sha1="8qizexzvn1y1z1zj6hdweukf4e8hvro" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شوش
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شوش}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shush}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.79631| 43.75594}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شوش'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.79631| 43.75594  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٢٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٣٦ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شوش''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٦١٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٧٠٩)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٥٣) [[خێزان]] و (١١٣٦) کەس، کە (٥٨٧) [[نێر]] و (٥٤٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>8qizexzvn1y1z1zj6hdweukf4e8hvro</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676601</id>
      <parentid>1676595</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:19:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>/* top */</comment>
      <origin>1676601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10165" sha1="kp8aejj7eymvb84tw91wmxv4j3o58hk" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  شوش
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|شوش}}&lt;br&gt;{{lang-en| Shush}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.80320| 43.75790}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی شوش'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.80320| 43.75790  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٨٠٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٣٦ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''شوش''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (٦١٠)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٧٠٩)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٥٣) [[خێزان]] و (١١٣٦) کەس، کە (٥٨٧) [[نێر]] و (٥٤٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>kp8aejj7eymvb84tw91wmxv4j3o58hk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>قەسروک، ئاکرێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304543</id>
    <revision>
      <id>1676600</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:18:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  قەسروک | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|قسروک}}&lt;br&gt;{{lang-en| Qasruk}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئ...»ەوە</comment>
      <origin>1676600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10168" sha1="05yqzztax2q2ws3lgconxiqopkl7opk" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  قەسروک
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|قسروک}}&lt;br&gt;{{lang-en| Qasruk}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.79631| 43.75594}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی قەسروک'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.79631| 43.75594  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٢٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٩٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''قەسروک''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٩) [[خێزان]] و (١٩٢) کەس، کە (٩٥) [[نێر]] و (٩٧) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>05yqzztax2q2ws3lgconxiqopkl7opk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کانی بادێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304544</id>
    <revision>
      <id>1676602</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:23:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  کانی بادێ | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کاني بادي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Kani Bade}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | ق...»ەوە</comment>
      <origin>1676602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10193" sha1="9wme8ga165szq1tbqk5fzkneauypzqb" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  کانی بادێ
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کاني بادي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Kani Bade}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.80640| 43.70911}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی کانی بادێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.80640| 43.70911  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٦٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٥١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''کانی بادێ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٧) [[خێزان]] و (١٥١) کەس، کە (٨٦) [[نێر]] و (٦٥) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>9wme8ga165szq1tbqk5fzkneauypzqb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کوزادارێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304545</id>
    <revision>
      <id>1676603</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:25:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  کوزادارێ | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کوزاداري}}&lt;br&gt;{{lang-en| Kuzadare}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەب...»ەوە</comment>
      <origin>1676603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10195" sha1="prs0ewbj629w0u0yf2qiu0ljn6qy0q9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  کوزادارێ
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کوزاداري}}&lt;br&gt;{{lang-en| Kuzadare}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.76367| 43.75351}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی کوزادارێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.76367| 43.75351  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٦٥
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥٤١ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''کوزادارێ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٤٧)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٧٥) [[خێزان]] و (٥٤١) کەس، کە (٢٦٧) [[نێر]] و (٢٧٤) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>prs0ewbj629w0u0yf2qiu0ljn6qy0q9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:زانکۆی ئازادی ئیسلامی</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304546</id>
    <revision>
      <id>1676605</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1594" sha1="ojcbt3vyurgstc87uj8qwqh6t5akszo" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676604 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20251217194045/https://centrallib.iau.ir/fa/page/91/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%86%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C بۆ https://centrallib.iau.ir/fa/page/91/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%86%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ٠٩:٢٦، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>ojcbt3vyurgstc87uj8qwqh6t5akszo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گوندک، ئاکرێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304547</id>
    <revision>
      <id>1676606</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:27:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  گوندک | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کوندک}}&lt;br&gt;{{lang-en| Gundk}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئاڵ...»ەوە</comment>
      <origin>1676606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10176" sha1="t05ivikz14fxy74tptm5ffc987ju6cq" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  گوندک
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کوندک}}&lt;br&gt;{{lang-en| Gundk}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.79722| 43.79834}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی گوندک'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.79722| 43.79834  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٥٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٧٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''گوندک''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٣٩٢)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٥٢) [[خێزان]] و (١١٧٨) کەس، کە (٥٧٠) [[نێر]] و (٦٠٨) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>t05ivikz14fxy74tptm5ffc987ju6cq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گوندک نوێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304548</id>
    <revision>
      <id>1676607</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:30:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  گوندک نوێ | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کوندک جدیدة}}&lt;br&gt;{{lang-en| New Gundk}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  |...»ەوە</comment>
      <origin>1676607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10191" sha1="qq5q6plh8mva8aij0qsygjq1pjazmlb" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  گوندک نوێ
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کوندک جدیدة}}&lt;br&gt;{{lang-en| New Gundk}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.79451| 43.79176}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی گوندک نوێ'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.79451| 43.79176  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٥٩
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''گوندک نوێ''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٨) [[خێزان]] و (٤٩) کەس، کە (٢٤) [[نێر]] و (٢٥) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>qq5q6plh8mva8aij0qsygjq1pjazmlb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئێکمالە، ئاکرێ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304549</id>
    <revision>
      <id>1676608</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:33:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  ئێکمالە | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|اکمالة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Ekmala}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی...»ەوە</comment>
      <origin>1676608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10178" sha1="7nzx4jgfm4pf5hc6aas4pj7pmffd29q" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ئێکمالە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|اکمالة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Ekmala}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.727062| 43.913922}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ئێکمالە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.727062| 43.913922
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٠٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٥٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ئێکمالە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٢٤)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٥) [[خێزان]] و (٥٣) کەس، کە (٢٦) [[نێر]] و (٢٧) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>7nzx4jgfm4pf5hc6aas4pj7pmffd29q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>زەرگیزا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304550</id>
    <revision>
      <id>1676610</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:35:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  زەرگیزا | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|زرگیزا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Zargiza}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارە...»ەوە</comment>
      <origin>1676610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10206" sha1="qc99ylmzloj54722wnxslva2q57qwzw" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  زەرگیزا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|زرگیزا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Zargiza}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.71819| 43.90211}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی زەرگیزا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.71819| 43.90211
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٧٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٤٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''زەرگیزا''' یان '''زەرگوزا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٠) [[خێزان]] و (١٤٩) کەس، کە (٧٢) [[نێر]] و (٧٧) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>qc99ylmzloj54722wnxslva2q57qwzw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676620</id>
      <parentid>1676610</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10299" sha1="pcwkgfbcjtsh4wo6sxy14zh4oat1ndt" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  زەرگیزا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|زرگیزا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Zargiza}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.71819| 43.90211}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی زەرگیزا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.71819| 43.90211
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٥٧٧
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٤٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''زەرگیزا''' یان '''زەرگوزا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ | ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 | url-status = bot: unknown }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٠) [[خێزان]] و (١٤٩) کەس، کە (٧٢) [[نێر]] و (٧٧) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>pcwkgfbcjtsh4wo6sxy14zh4oat1ndt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خرپێ ھەرکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304551</id>
    <revision>
      <id>1676611</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:39:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  خرپێ ھەرکی | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|خربي هرکي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Khrpe Harki}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  |...»ەوە</comment>
      <origin>1676611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10248" sha1="ejq135dgigquec5ri3mvg55i20ckepk" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  خرپێ ھەرکی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|خربي هرکي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Khrpe Harki}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.74500| 43.85703}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی خرپێ ھەرکی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.74500| 43.85703
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٣٨
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١١٥٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''خرپێ ھەرکی''' یان '''خرپا ژێری''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٨٦)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٨٢) [[خێزان]] و (١١٥٢) کەس، کە (٥٧٤) [[نێر]] و (٥٧٨) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>ejq135dgigquec5ri3mvg55i20ckepk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خرپێ زێباری</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304552</id>
    <revision>
      <id>1676612</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:42:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  خرپێ زێباری | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|خربي زیباري}}&lt;br&gt;{{lang-en| Khrpe Zebari}}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵ...»ەوە</comment>
      <origin>1676612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10250" sha1="oie7yrnrlu310b9huv5id9iwvw86f55" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  خرپێ زێباری
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|خربي زیباري}}&lt;br&gt;{{lang-en| Khrpe Zebari}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.76304| 43.86345}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی خرپێ زێباری'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.76304| 43.86345
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٥٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤٣٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''خرپێ زێباری''' یان '''خرپا ژووری''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٦١) [[خێزان]] و (٤٣٩) کەس، کە (٢٢٣) [[نێر]] و (٢١٦) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>oie7yrnrlu310b9huv5id9iwvw86f55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕەئسلعەین</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304553</id>
    <revision>
      <id>1676615</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:46:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  ڕەئسلعەین | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|راسلعین}}&lt;br&gt;{{lang-en| Ra’sal ‘Ayn }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=...»ەوە</comment>
      <origin>1676615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10217" sha1="2k0oi08musal9ozqwaog23ddfu1lnwy" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ڕەئسلعەین
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|راسلعین}}&lt;br&gt;{{lang-en| Ra’sal ‘Ayn
}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.76640| 43.85209}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ڕەئسلعەین'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.76640| 43.85209
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٥١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٩٦٠ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ڕەئسلعەین''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (١٧٨)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (١٩٤)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (١٣٢) [[خێزان]] و (٩٦٠) کەس، کە (٤٦٨) [[نێر]] و (٤٩٢) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>2k0oi08musal9ozqwaog23ddfu1lnwy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕاویتە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304554</id>
    <revision>
      <id>1676616</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:50:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  ڕاویتە | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|راویتة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Rawita }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_...»ەوە</comment>
      <origin>1676616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10172" sha1="4jdsrhkzhn8zi55kpq7ekorz2zfhmpu" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ڕاویتە
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|راویتة}}&lt;br&gt;{{lang-en| Rawita
}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.76291| 43.79131}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ڕاویتە'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.76291| 43.79131
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٥١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ١٧٨ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ڕاویتە''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٢٣) [[خێزان]] و (١٧٨) کەس، کە (٨٧) [[نێر]] و (٩١) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>4jdsrhkzhn8zi55kpq7ekorz2zfhmpu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سوسنا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304555</id>
    <revision>
      <id>1676617</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  سوسنا | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|سوسنا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Swsna  }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئا...»ەوە</comment>
      <origin>1676617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10183" sha1="84f5l8wdc74nxb6ubad6ztmvl223wu4" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  سوسنا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|سوسنا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Swsna 
}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.75644| 43.81722}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی سوسنا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.75644| 43.81722
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٠٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٦٤١٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''سوسنا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٥٢٦)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٩٩٢) [[خێزان]] و (٦٤١٢) کەس، کە (٣٢١٤) [[نێر]] و (٣١٩٨) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>84f5l8wdc74nxb6ubad6ztmvl223wu4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1676665</id>
      <parentid>1676617</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T11:19:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>دەربازدانی ١ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10276" sha1="e6qjz8k5l3zix9kk1s1f8ay7vkoyc7e" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  سوسنا
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|سوسنا}}&lt;br&gt;{{lang-en| Swsna 
}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.75644| 43.81722}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی سوسنا'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.75644| 43.81722
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٠٠
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٦٤١٢ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''سوسنا''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ | ناونیشانی ئەرشیڤ = https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 | url-status = bot: unknown }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (٥٢٦)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٩٩٢) [[خێزان]] و (٦٤١٢) کەس، کە (٣٢١٤) [[نێر]] و (٣١٩٨) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>e6qjz8k5l3zix9kk1s1f8ay7vkoyc7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕەزوک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304556</id>
    <revision>
      <id>1676618</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:57:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  ڕەزوک | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|رزوک}}&lt;br&gt;{{lang-en| Razuk  }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئاڵا		=  | قەبارەی_ئاڵ...»ەوە</comment>
      <origin>1676618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10166" sha1="qciw436eg5lf3mpzorfn6bh2heie0z9" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  ڕەزوک
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|رزوک}}&lt;br&gt;{{lang-en| Razuk 
}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.75656| 43.83069}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی ڕەزوک'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.75656| 43.83069
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٧٢١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٤٤٣ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''ڕەزوک''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٦٣) [[خێزان]] و (٤٤٣) کەس، کە (٢٢٤) [[نێر]] و (٢١٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>qciw436eg5lf3mpzorfn6bh2heie0z9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>گوشینا ھەرکی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304557</id>
    <revision>
      <id>1676619</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MFTG</username>
        <id>21816</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{زانیاریدانی نیشتنگە | ناو			=  گوشینا ھەرکی | ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کوشینا هرکي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Gushina Harki  }}''' | ناوی_خۆماڵی		=   | زمانی_ناوی_خۆماڵی	=   | ناوەکانی_تر		=   | جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]''' &lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt; | وێنە		     =   | شرۆڤەی_وێنە		=  | وێنەی_ئ...»ەوە</comment>
      <origin>1676619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10226" sha1="t2ccskfxvk20ntowxb3beroornox8hs" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نیشتنگە
| ناو			=  گوشینا ھەرکی
| ناوی_فەرمی	    =  '''{{lang-ar|کوشینا هرکي}}&lt;br&gt;{{lang-en| Gushina Harki 
}}'''
| ناوی_خۆماڵی		=  
| زمانی_ناوی_خۆماڵی	=  
| ناوەکانی_تر		=  
| جۆری_نیشتنگە		=     '''[[دێ|گوند]]'''
&lt;!--- وێنەکان، ناسناو، دروشم ---&gt;
| وێنە		     =  
| شرۆڤەی_وێنە		= 
| وێنەی_ئاڵا		= 
| قەبارەی_ئاڵا	    =  300px
| وێنەی_مۆر		= 
| قەبارەی_مۆر		= 
| وێنەی_نیشان		= 
| قەبارەی_نیشان		= 
| ناسناو		= 
| دروشم			= 
&lt;!-- نەخشەکان و شوێنی جوگرافیایی ------&gt;
| وێنەی_نەخشە  = {{Infobox mapframe | zoom=12 |coord={{Coord|         36.75203| 43.83583}}}}
| قەبارەی_نەخشە  =200px
| شرۆڤەی_نەخشە  = '''گوندی گوشینا ھەرکی'''
| دەرزیی_نەخشە  =  Kurdistan Region#Iraq#Asia
| ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە            = 
| شوێنی_ناونیشانی_دەرزیی_نەخشە   = top
| قەبارەی_دەرزیی_نەخشە          = 300px
| شرۆڤەی_دەرزیی_نەخشە      = جێگەی لە [[ھەرێمی کوردستان]]دا##جێگە لە [[عێراق]]دا##جێگە لە [[ئاسیا]]دا
| بەرزونزمیی_دەرزیی_نەخشە           = ١
| پۆتانەکان              = {{coord|                                    36.75203| 43.83583
  |region:IQ|display=inline,title}}
| دەرزیی_دیاریکردنی_پۆتانەکان =
&lt;!-- شوێن ------------------&gt;
| جۆری_دابەشکراو = [[وڵات]]
| ناوی_دابەشکراو = {{ئاڵا|عێراق}}
| جۆری_دابەشکراو١ = [[ھەرێمی فێدراڵ]]
| ناوی_دابەشکراو١ = {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://gov.krd/information-and-services/press-material/|سەردێڕ= ئاڵای ھەرێمی کوردستان |بڵاوکەرەوە=[[حکوومەتی ھەرێمی کوردستان|KRG]] |زمان=[[زمانی کوردی|کوردی]]}}&lt;/ref&gt;{{ھن}}([[باشووری کوردستان]])&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = ئەتنۆدیمۆگرافیای باشووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.hewalname.com/ku/?p=2866  | نووسەر = د.عەبدوڵا غەفور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;
| جۆری_دابەشکراو٢	= [[پارێزگا]]  
| ناوی_دابەشکراو٢	= [[پارێزگای دھۆک|دھۆک]]
| جۆری_دابەشکراو٣	= [[قەزا]]
| ناوی_دابەشکراو٣	= [[قەزای ئاکرێ|ئاکرێ]]
| جۆری_دابەشکراو٤	=  [[ناحیە]] 
| ناوی_دابەشکراو٤	= [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ|ناحیەی ناوەند]]  
&lt;!-- دامەزران ---------------&gt;
| سەردێڕی_دامەزران	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران	= 
| سەردێڕی_دامەزران١	= 
| ڕێکەوتی_دامەزران١	= 
| سەردێڕی_لەناوچوون	= 
| ڕێکەوتی_لەناوچوون	= 
| دامەزرێنەر		= 
| ھۆکاری_ناونران	= 
&lt;!-- ڕێبەرەکان، شێوازی دەسەڵات ---&gt;
| پەراوێزەکانی_دەسەڵات	= 
| جۆری_دەسەڵات		= 
| حیزبی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک		= 
| ناوی_سەرۆک		= 
| سەرناوی_سەرۆک١        = 
| ناوی_سەرۆک١	   = 
| سەرناوی_سەرۆک٢        = 
| ناوی_سەرۆک٢	   = 

&lt;!-- ڕووبەر ----------------------&gt;
| سەرجەمی_ڕووبەر_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_وشکایی_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_بە_کم٢	= 
| ڕووبەری_ئاو_لەسەددا	= 
| ڕووبەری_شاری_بە_کم٢	=       
| ڕووبەری_لادێیی_بە_کم٢	= 
&lt;!-- بەرزایی ---------------------&gt;
| بەرزایی_بە_م			    =  ٦٩١
| بەرزترین_بەرزایی_بە_م		= 
| نزمترین_بەرزایی_بە_م		= 
&lt;!-- ژمارەی_دانیشتووان ----------------&gt;
| ژمارەی_دانیشتووان		= ٢٢٩ کەس&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;
| دانیشتووان_لە			= [[٢٠٢٤]]
| چڕیی_دانیشتووان_بە_کم٢		= 
| مەزندەی_دانیشتووان		= 
| مەزندەی_دانیشتووان_لە	= 
| دانیشتووانی_شاری		= 
| چڕیی_دانیشتووانی_شاری_بە_کم٢	= 
| دانیشتووانی_لادێیی	= 
| چڕیی_دانیشتووانی_لادێیی_بە_کم٢	= 
| سەرناوی_دانیشتووان		= 
| ئاگاداریی_دانیشتووان		= 
&lt;!-- دانیشتوواناسی (بەشی ١) --------&gt; 
| جۆری_دانیشتووانناسی١          = [[زمان]] و [[دین|ئایین]]
| سەرناوی١_دانیشتووانناسی١      = [[زمان]]
| زانیاریی١_دانیشتووانناسی١     = [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی باکووری|بادینانی]]) 
| سەرناوی٢_دانیشتووانناسی١      = [[دین|ئایین]]
| زانیاریی٢_دانیشتووانناسی١     = [[ئیسلام]] ([[سوننە]])
| سەرناوی٣_دانیشتووانناسی١      = 
| زانیاریی٣_دانیشتووانناسی١     =  
&lt;!-- کاتناوچە --------------&gt;
| کاتناوچە١		= [[ناوچەی کاتی]]
| جیاوازی١_لە_utc	= +٣:٠٠
| کاتناوچە١_DST		= 
| جیاوازی١_لە_DST	= 
&lt;!-- کۆدی_پۆستە،  کۆدی_ناوچە ---&gt;
| جۆری_کۆدی_پۆستە	= 
| کۆدی_پۆستە		= 
| جۆری_کۆدی_پۆستە٢	= 
| کۆدی_پۆستە٢		= 
| جۆری_کۆدی_ناوچە	= [[تەلەفۆن]]
| کۆدی_ناوچە		= ٠٠٩٦٤
&lt;!-- وێبگە، پەراوێزەکان --------&gt;
| وێبگە		= 
| پەراوێزەکان		=
}}

'''گوشینا ھەرکی''' یەکێکە لە گوندەکانی [[ناحیەی ناوەندی قەزای ئاکرێ]] لە [[قەزای ئاکرێ]] لە [[پارێزگای دھۆک]] لە [[ھەرێمی کوردستان]] لە [[عێراق]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب | سەردێڕ = ئەتڵەسی کارگێڕی باشووری کوردستان(بەرگی دووەم، پارێزگای ھەولێر) | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1 | نووسەر = شەھید مامۆستا سوھەیل خورشید عەزیز - شەماڵ | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]] | ڕێکەوتی سەردان = ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٦ | ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ |ناونیشانی ئەرشیڤ= https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب  | سەردێڕ = سنووری کوردستان  | ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/default.aspx?q=2014091223195377420&amp;lng=1  | نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور  | زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]  }}&lt;/ref&gt;

== ناو ==

== دانیشتوان ==
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٥٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٥٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ = ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221127031704/https://www.kurdipedia.org/files/books/2021/394960.PDF?ver=132724670930000000|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق لە ساڵی (١٩٧٧)دا، (-)کەس بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێری گوندەکانی باشووری کوردستان لە ساڵی ١٩٧٧| ناونیشان = https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/| ڕێکەوتی سەردان = ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = د.عبدوڵا غەفوور| زمان = [[زمانی کوردی|کوردی]]| ڕێکەوتی ئەرشیڤ =  ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ= https://web.archive.org/web/20221106061125/https://www.kurdipedia.org/files/books/2011/62722.PDF?ver=129817313510000000/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
* دانیشتوانی ئەم گوندە بە پێی [[سەرژمێریی دانیشتووانی عێراق (٢٠٢٤)]]، پێکھاتووە لە (٤٠) [[خێزان]] و (٢٢٩) کەس، کە (١١٠) [[نێر]] و (١١٩) [[مێ]]یە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب| سەردێڕ = سەرژمێریی دانیشتوانی عێراق لە ساڵی ٢٠٢٤دا|ناونیشان= https://www.cosit.gov.iq/ar/?option=com_content&amp;view=article&amp;layout=edit&amp;id=1234 |ڕێکەوتی سەردان= ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢| نووسەر = وەزارەتی پلاندانانی عێراق |زمان = [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{سەرچاوەکان}}


{{گوندەکانی قەزای ئاکرێ}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان}}

[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای دھۆک]]
[[پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:نیشتەجێبوونی کوردەکان لە عێراق]]
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی باشووری کوردستان]]</text>
      <sha1>t2ccskfxvk20ntowxb3beroornox8hs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:زەرگیزا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304558</id>
    <revision>
      <id>1676621</id>
      <timestamp>2026-09-28T10:22:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1435" sha1="j4hlttp5n3v35ar6t6ukw0hpci90gq9" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[زەرگیزا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676620 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*بەستەری ئەرشیڤ https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 گۆڕا بە https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 لە https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١٠:٢٢، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>j4hlttp5n3v35ar6t6ukw0hpci90gq9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:سوسنا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304559</id>
    <revision>
      <id>1676666</id>
      <timestamp>2026-09-28T11:19:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1431" sha1="otj4jf01aqn6fr83xw0r1q23r9zowim" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[سوسنا]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676665 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*بەستەری ئەرشیڤ https://www.hewalname.com/ku/?p=2866 گۆڕا بە https://web.archive.org/web/20251024200508/https://www.kurdipedia.org/?lng=1&amp;q=20220828220324430930 لە https://www.kurdipedia.org/?q=20220828220324430930&amp;lng=1

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١١:١٩، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>otj4jf01aqn6fr83xw0r1q23r9zowim</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:سپروسی شین</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304560</id>
    <revision>
      <id>1676668</id>
      <timestamp>2026-09-28T11:31:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1433" sha1="9iwa6l00nj9y5giv1jav6tices9qmzj" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[سپروسی شین]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676667 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180325233050/https://www.srs.fs.usda.gov/pubs/misc/ag_654/volume_1/picea/pungens.htm بۆ https://www.srs.fs.usda.gov/pubs/misc/ag_654/volume_1/picea/pungens.htm زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١١:٣١، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>9iwa6l00nj9y5giv1jav6tices9qmzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>وتووێژ:سۆفیا بلانچارد</title>
    <ns>1</ns>
    <id>304561</id>
    <revision>
      <id>1676670</id>
      <timestamp>2026-09-28T11:40:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>27288</id>
      </contributor>
      <comment>ھۆشدارەکانی سەرچاوە دەستکاریکراوەکان کە پێویستی بە بەسەرداچوونەوە ھەیە) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>1676670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1455" sha1="4dxfnxqih95cec0zezawpq0g1m7wnpy" xml:space="preserve">== چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان ==
سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی [[سۆفیا بلانچارد]]م کرد. تکایە [https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=1676669 بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە]. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|پرسیارە دووپاتکراوەکان]] بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە: 
*ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20200328060351/https://blog.library.si.edu/blog/2016/03/28/sophie-blanchard-pioneer-aeronaut/ بۆ https://blog.library.si.edu/blog/2016/03/28/sophie-blanchard-pioneer-aeronaut/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|سکاڵاکردنی کێشە]])&lt;/span&gt; ١١:٤٠، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>4dxfnxqih95cec0zezawpq0g1m7wnpy</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>