موعەمەر قەزافی

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ckb">
  <siteinfo>
    <sitename>ویکیپیدیا</sitename>
    <dbname>ckbwiki</dbname>
    <base>https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">میدیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">تایبەت</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">وتووێژ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لێدوانی بەکارھێنەر</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لێدوانی ویکیپیدیا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">پەڕگە</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">وتووێژی پەڕگە</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">وتووێژی میدیاویکی</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">داڕێژە</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">وتووێژی داڕێژە</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">یارمەتی</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">وتووێژی یارمەتی</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">پۆل</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">وتووێژی پۆل</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">دەروازە</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لێدوانی دەروازە</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">لێدوانی ویکیپرۆژە</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">ڕەشنووس</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">لێدوانی ڕەشنووس</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">لێدوانی مۆدیوول</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>موعەمەر قەزافی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1482</id>
    <revision>
      <id>1691371</id>
      <parentid>1658699</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>/* وتارەکانی قەزافی */</comment>
      <origin>1691371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23721" sha1="9cux8h2bwfm9ve1i8uaxt4868d997xc" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{کەسایەتی
| ناو                   = موعەمەر قەزافی
| وێنە                  = Muammar al-Gaddafi at the AU summit.jpg
| قەبارەی وێنە          = 250px
| ناوی کاتی لەدایکبوون  =
| شوێنی لەدایکبوون      = [[سرت]]، لیبیای ئیتالی
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ٧ی حوزەیرانی ١٩٤٢
| ڕێکەوتی مردن          = ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ (٦٩ ساڵ ژیاوە)
| شوێنی مردن            =سرت، {{ئاڵا|لیبیا}}
| ھۆکاری مردن           =کوشتن بە چەقۆ
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم  =
| شوێنی گۆڕ             =بیابانی لیبیا
| نیشتەجێ               =
| نەتەوە                =[[عەرەب]]
| ناوەکانی تر           =
| نەژاد                 =
| شارومەندێتی           =
| ڕادەی خوێندەواری      =
| دایەن                 =
| پیشە                  = سەرۆکی پێشووی وڵاتی [[لیبیا]]{{ھن}}[[نووسەر]]
| ساڵانی چالاکی         =
| خاوەنکار              =
| شار                   =
| مووچە                 =
| دارایی                =
| باڵا                  =
| کێش                   =
| ناسراو بەھۆی         =
| سەرناو                =
| وادە                  =
| پێشوو                 =
| جێگر                  =
| حیزب                  = یەکێتیی ئیشتراکی عەرەبی (١٩٧١–١٩٧٧){{ھن}}سەربەخۆ (١٩٧٧–٢٠١١)
| بەرامبەرەکان          =
| ئایین                 = [[ئیسلام]]
| ھاوسەر                =
| یار                   =
| منداڵەکان             = ١٠ (٨ کوڕ){{ھن}}(٢ کچ)
| دایک و باوک           =
| خزمەکان               =
| پەیوەندییەکان          =
| خەڵاتەکان             =
|واژوو                  = Muammar al-Gaddafi Signature.svg
| ماڵپەڕ                =
| پەراوێزەکان           =|image caption=موعەمەر قەزافی لە کۆبوونەوەی [[ئەدیس ئەبابا]] لە ٢ی شوباتی ٢٠٠٩|تۆمەت=سەرکوتی سیاسی|باوک=ئەبوومنیار}}
'''موعەمەر ئەبوومنیار قەزافی''' (ماوەی ژیان: لەدایکبوونی ٧ی حوزەیرانی [[١٩٤٢]] تاوەکوو ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١) سەرۆکی وڵاتی [[لیبیا]] بوو.
قەزافی لە «شگیب الکراعییە» لە ناوچەی [[جارف]] لە [[پارێزگای سرت]]ی وڵاتی [[لیبیا]] لە دایک بووە. لە ساڵی ١٩٦٩ەوە تاکوو ٢٠١١ سەرۆکی وڵاتی [[لیبیا]] بوو. قەزافی لە مانگی شوباتی [[٢٠٠٩]] بوو بە سەرۆکی نۆرەیی [[یەکێتیی ئەفریقا|یەکێتی ئەفریقیا]].

ئەگەرچی قەزافی ھیچ ناو یان نازناوێکی ڕەسمی نییە بەڵام وەکوو سەرۆکی [[مەجلسی شوورای شۆڕش]]ی لیبی لە قەڵەم ئەدرێت. قەزافی بەھۆی لێدوانەکانییەوە پاڵپشتی کوردی دەکرد بەتایبەتی پێشمەرگەی باشووری کوردستان و [[پارتی کرێکارانی کوردستان]] (پەکەکە) لە بەھاری ساڵی ٢٠١١ خەڵکی لیبیا شۆڕشێکی چەکداری و خوێناویان ئەنجامدا دژی حووکمەکەی قەزافی و کەتیبەکانی. سەرەنجام لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠١١ لەلایەن بەرھەڵستیکارانی لیبی کوژرا.

== بیروبۆچوونەکان قەزافی ==
قەزافی لەسەرەتادا حەزێکی نەتەوەیی عەرەبیی ھەبوو و بۆ ئەوەش ڕوویکردە چەندین دەوڵەت بۆ ڕاگەیاندنی یەکێتی عەرەبی بەڵام سەرجەم ھەوڵەکانی لەو بارەیەوە شکستیان ھێناو ئەوەندی پێنەچوو کە پرۆژەکەی کرد بە پرۆژەیەکی ئەفریقی و ناوی خۆی نا شاھنشای ئەفریقیا.
بیروبۆچوونە سەیرو سەمەرەکانی سەرۆکی لیبیا چەندین کێشەو مشتومڕی لەلایەن زۆرێک لەناوەوەو دەرەوەی لیبیادا دروست کردووە بەتایبەت کە خودی خۆی بەتەنھا لەوڵاتدا ماوەی زیاتر لە ٤٠ ساڵە حوکمدەکات و خۆی و بنەماڵەکەشەی بەچەندین تۆمەتی گەندەڵی و بەفیڕۆدانی سامانی وڵات و داپڵۆسینی ئازادایییە گشتییەکان، تۆمەتباردەکرێن ھەرچەندە بانگەشەی ئەوە دەکات کە بیرۆکەیەکی جەماوەری ھەیە لەبەشداریکردن لەدەسەڵاتدا.

== کودەتا ==
سەرۆکی لیبیایەو وەک خۆی ناویشی ناوە سەرکردەی شۆڕشی وڵاتەکەیەتی، لە ساڵی ١٩٦٩ شەوە پۆستی فەرماندەی باڵای ھێزە چەکدارەکانی وڵاتەکەی گرتووەتە دەست و ھەر لەو ساڵەوە تا ١٩٧٧ سەۆکی ئەنجومەنی سەرکرداتییەتی شۆڕش بووە.
لەوەتەی لیبیا بووەتە ولایەتێکی عوسمانی لە ساڵی ١٥٥١ ەوە قەزافی بە خاوەنی زۆرترین ماوەی حوکمڕانی لە لیبیا دادەنرێت و ئێستاش کۆنترین فەرمانڕەوای سەر زەوییە.
قەزافی لە ساڵی ١٩٦٩ دا پاش کودەتایەکی سپی کە ڕێکخەرانی، خۆیان ناو ناوبوو ئەفسەرانی ئازادی خواز، ھاتە سەر حوکم و توانییان حکوومەتی پاشایەتی ئیدریس سنوسی لەناو بەرن.
لەماوەی ٤٢ ساڵی ڕابردووی حکومی قەزافیدا، خانەوادەکەی بەشێوەیەکی گشتی لەگۆڕەپانی سیاسیدا چالاک بوون بەشێوەیەک زۆربەی لیبییەکان و چاودێران بەشێوەیەکی گشتی پێیان وایە کە قەزافی ئامادەسازیی دەکات بۆ ئەوەی سەیفولئیسلامی کوڕی جێی بگرێتەوە کە بەبەراورد لەگەڵ کوڕەکانی تریدا زیاتر جومجۆڵی سیاسی ھەیە.
بروسکەیەکی ساڵی ٢٠٠٩ ی جین کریتز باڵًیۆزی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لەتەرابلوس، بەم شێوەیە باس لەکەسایەتی قەزافی دەکات: کەسێکی جیوەیی و نامۆیە لەھەڵسوکەتدا، حەزی لەسەمای فلامینکۆی ئیسپانی و پێشبڕکێی ئەسپسوارییەو بەشێوەیەکی یەکسان دۆست و دوژمن بێزاردەکات، خۆنەویستانە لەبەرزایی دەترسێت و حەزی لەفڕین نییە بەسەر ئاودا.

== بنەماڵەی قەزافی ==
موعەمەر قەزافی خاوەنی حەوت کوڕ و یەک کچە بە ناوەکانی [[محەممەد قەزافی|محەممەد]] و سەیفولئیسلام و [[ساعدی قەزافی|ساعدی]] و [[ھانیباڵ قەزافی|ھانیبال]] و [[موعتەسیم قەزافی|موعتەسەم]] و [[سەیف ئەلعەرەب قەزافی|سەیفولعەرەب]] و [[خەمیس قەزافی|خەمیس]] و [[عائیشە قەزافی|عایشە]]. ھەروەھا خەمیس لە یەکیک لە ڕووبەڕووبونەوەکانی شۆرشگێرەکان کوژرا لەدوای ئەویش سەیفولعەرەب بە بوردومانی ھێزەکانی [[ناتۆ]] بۆ سەر بابولعەزیزییە کە شوێنی نیشتەجێبوونی قەزافی بوو کوژرا. لەدوای ئەویش موعتەسەم لەگەڵ باوکی لە شاری سرت لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ دوای ئەوەی بەدیلی گیرا لەلایەن شورشگێرانەوە کوژرا. لەدوای ئەوانیش سەیفولئیسلام بەدیل گیرا و ئیستا چاوەڕوانی دادگاییکردنە.
[[پەڕگە:Vladimir Putin with Muammar Gaddafi-2.jpg|وێنۆک|250px|چەپ|موعەمەر قەزافی لەگەڵ [[ڤلادیمیر پوتین]]]]

== وتارەکانی قەزافی ==
قەزافی بەوتاری دوورودرێژو قسەی سەیرو سەمەرەو بەکارھێنانی وتەی ناشرینیش ناسراوە، خاوەنی چەندین دانراوە لەوانە:
* آراء جدیدة فی السوق والتعبئة ومبادئ الحرب
* [[کتێبی سەوز (قەزافی)|کتێبی سەوز]]
* شروح الکتاب الأخضر المرکز العالمی لدراسات وأبحاث الکتاب الأخضر.
* القریة.. القریة، الأرض.. الأرض، وانتحار رائد الفضاء.&lt;ref&gt;[https://www.aljazeera.net/news/pages/b879d9d2-0bf3-4aee-8247-bf4ca3306bb7 القذافی کاتبا.. القسوة وتحقیر البشر&lt;!-- عنوان مولد بالبوت --&gt;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200411042926/http://www.aljazeera.net/news/pages/b879d9d2-0bf3-4aee-8247-bf4ca3306bb7|date=2020-04-11}}&lt;/ref&gt;
* تحیا دولة الحقراء
* اسراطین الکتاب الأبیض.
* السجل القومی ویتضمن أحادیثە وخطبە وحواراتە ولقاءاتە السیاسیة والصحفیة صدر منە حتی الآن (٣٦ جزءاً) عن المرکز العالمی لدراسات وأبحاث الکتاب الأخضر.
* ملعونة عائلة یعقوب، ومبارکة أیتھا القافلة
* عشبة الخلعة والشجرة الملعونة.

== قەزافی و سەرکردەکان ==
قەزافی لەلایەنی دیپلۆماتی و پەیوەندی لەگەڵ وڵاتان پێشەنگ بوو ھەمیشە سەردانی سەرکردەکانی ڕۆژاوای دەکرد بەتایبەتی [[ڤلادمیر پوتین]] کە سەرۆکی ڕووسیایە و بەرلەسکۆنی سەرۆک وەزیرانی پێشووی ئیتاڵیا و و حافز ئەسەدی سەرۆکی پێشووی سووریا و جۆزێ لویز ڕۆدریگزی سەرۆک وەزیرانی پێشووی ئیسپانی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

=== کتێبنامە ===
{{Refbegin|30em}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Bearman|یەکەم=Jonathan|سەردێڕ=Qadhafi's Libya|بڵاوکەرەوە=Zed Books|شوێن=London|ساڵ=١٩٨٦|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٦٢٣٢-٤٣٤-٦}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Gadafi: Voice from the Desert|دوایین=Bianco|یەکەم=Mirella|بڵاوکەرەوە=Longman|شوێن=London|translator-last=Lyle|translator-first=Margaret|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٨٢-٧٨٠٦٢-٠|ساڵ=١٩٧٥}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Qaddafi and the Libyan Revolution|یەکەم١=David|دوایین١=Blundy|بەستەری نووسەر١=David Blundy|یەکەم٢=Andrew|دوایین٢=Lycett|بەستەری نووسەر٢=Andrew Lycett|بڵاوکەرەوە=Little Brown &amp; Co|شوێن=Boston|ژپنک=٩٧٨-٠-٣١٦-١٠٠٤٢-٧|ساڵ=١٩٨٧|ناونیشان=https://archive.org/details/qaddafilibyanre00blun|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=limited}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Boyd-Judson|یەکەم=Lyn|ساڵ=٢٠٠٥|سەردێڕ=Strategic Moral Diplomacy: Mandela, Qaddafi, and the Lockerbie Negotiations|journal=Foreign Policy Analysis|بەرگ=١|پەڕەکان=٧٣–٩٧|doi=10.1111/j.1743-8594.2005.00004.x|doi-access=free |issn=1743-8586}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Castro|یەکەم=Jose Esteban|سەردێڕ=Gaddafi and Latin America|journal=Soc|ساڵ=٢٠١١|بەرگ=٤٨|issue=4|پەڕەکان=٣٠٧–٣١١|doi=10.1007/s12115-011-9442-7|doi-access=free}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Cojean|یەکەم=Annick|سەردێڕ=Gaddafi's Harem: The Story of a Young Woman and the Abuses of Power in Libya|ساڵ=٢٠١٣|شوێن=New York|بڵاوکەرەوە=Grove Press|ژپنک=٩٧٨-١-٦١١٨٥-٦١٠-١}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Libyan Sandstorm |یەکەم=John K. |دوایین=Cooley |بەستەری نووسەر=John K. Cooley |بڵاوکەرەوە=Sidgwick &amp; Jackson |شوێن=London |ژپنک=٩٧٨-٠-٢٨٣-٩٨٩٤٤-٥|ساڵ=١٩٨٣}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Davis |یەکەم=J. |سەردێڕ=Qaddafi's Theory and Practice of Non-Representative Government |journal=Government and Opposition |بەرگ=١٧|issue=1 |ساڵ=١٩٨٢|پەڕەکان=٦١–٧٩|doi=10.1111/j.1477-7053.1982.tb00679.x |jstor=44483404 |s2cid=144831599}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=El-Khawas |یەکەم=Mohamed |سەردێڕ=The New Society in Qaddafi's Libya: Can It Endure? |journal=Africa Today |بەرگ=٣١|issue=3 |ساڵ=١٩٨٤|پەڕەکان=١٧–٤٤|jstor=4186243}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=First|یەکەم=Ruth|سەردێڕ=Libya: The Elusive Revolution|ساڵ=١٩٧٤|بڵاوکەرەوە=Penguin|شوێن=Harmondsworth|ژپنک=٩٧٨-٠-١٤-٠٤١٠٤٠-٢}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Gardell |یەکەم=Matthias |سەردێڕ=Gods of the Blood: The Pagan Revival and White Separatism |ساڵ=٢٠٠٣|بڵاوکەرەوە=Duke University Press |شوێن=Durham and London |ژپنک=٩٧٨-٠-٨٢٢٣-٣٠٧١-٤}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|سەردێڕ=The Marxist Origins of Qadhafi's Economic Thought|journal=The Journal of Modern African Studies|دوایین=Hajjar|یەکەم=Sami G.|ساڵ=١٩٨٢|بەرگ=٢٠|issue=3|پەڕەکان=٣٦١–٣٧٥|jstor=160522|doi=10.1017/s0022278x00056871|s2cid=154903399}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Libya: Qadhafi's Revolution and the Modern State|یەکەم=Lillian Craig|دوایین=Harris|بڵاوکەرەوە=Westview Press|شوێن=Boulder, Colorado|ژپنک=٩٧٨-٠-٨١٣٣-٠٠٧٥-٧|ساڵ=١٩٨٦|ناونیشان=https://archive.org/details/libyaqadhafisrev0000harr|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=limited}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|یەکەم=Jeff |دوایین=Haynes |ساڵ=١٩٩٠|سەردێڕ=Libyan Involvement in West Africa: Qadhaffi's 'Revolutionary' Foreign Policy |journal=Paradigms |بەرگ=٤|issue=1 |پەڕەکان=٥٨–٧٣|doi=10.1080/13600829008442987}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|یەکەم=Raymond A.|دوایین=Hinnebusch|ساڵ=١٩٨٤|سەردێڕ=Charisma, Revolution, and State Formation: Qaddafi and Libya|journal=Third World Quarterly|بەرگ=٦|issue=1|پەڕەکان=٥٩–٧٣|doi=10.1080/01436598408419755}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|سەردێڕ=Death of a Dictator: Bloody Vengeance in Sirte|نووسەر=Human Rights Watch|بەستەری نووسەر=Human Rights Watch|ساڵ=٢٠١٢|بڵاوکەرەوە=Human Rights Watch |ناونیشان=https://www.hrw.org/reports/2012/10/16/death-dictator-0|ژپنک=٩٧٨-١-٥٦٤٣٢-٩٥٢-٣|ڕێکەوتی سەردان=٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣ی ئایاری ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150503103538/http://www.hrw.org/reports/2012/10/16/death-dictator-0|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Kamel|یەکەم=Amir M.|ساڵ=٢٠١٦|سەردێڕ=Trade and Peace: The EU and Gaddafi's Final Decade|journal=International Affairs|بەرگ=٩٢|issue=3|پەڕەکان=٦٨٣–٧٠٢|doi=10.1111/1468-2346.12602|s2cid=156529941|ناونیشان=https://kclpure.kcl.ac.uk/ws/files/52080164/AMK_Trade_and_Peace.pdf|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئابی ٢٠١٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٧ی ئابی ٢٠١٩|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190827043438/https://kclpure.kcl.ac.uk/ws/files/52080164/AMK_Trade_and_Peace.pdf|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Karniel |یەکەم١=Yuval |یەکەم٢=Amit |دوایین٢=Lavie-Dinur |یەکەم٣=Tal |دوایین٣=Azran |سەردێڕ=Broadcast Coverage of Gaddafi's Final Hours in Images and Headlines: A Brutal Lynch or the Desired Death of a Terrorist? |journal=The International Communication Gazette |ساڵ=٢٠١٥|بەرگ=٧٧|issue=2 |پەڕەکان=١٧١–١٨٨|doi=10.1177/1748048514562686 |s2cid=144642774}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Kawczynski|یەکەم=Daniel|بەستەری نووسەر=Daniel Kawczynski|سەردێڕ=Seeking Gaddafi: Libya, the West and the Arab Spring|title-link=Seeking Gaddafi|بڵاوکەرەوە=Biteback|شوێن=London|ساڵ=٢٠١١|ژپنک=٩٧٨-١-٨٤٩٥٤-١٤٨-٠}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Martin|یەکەم=Guy|ساڵ=٢٠٠٢|سەردێڕ=Africa in World Politics: A Pan-African Perspective|شوێن=Trenton, NJ|بڵاوکەرەوە=Africa World Press|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٦٥٤٣-٨٥٨-٣}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Pargeter |یەکەم=Alice |سەردێڕ=Libya: The Rise and Fall of Qaddafi |بڵاوکەرەوە=Yale University Press |شوێن=New Haven |ساڵ=٢٠١٢|ژپنک=٩٧٨-٠-٣٠٠-١٣٩٣٢-٧}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Ronen|یەکەم=Yehudit|chapter=Libya|editor1-last=Shaked|editor1-first=Haim|editor2-last=Dishon|editor2-first=Daniel|سەردێڕ=Middle East Contemporary Survey. Volume VIII: 1983–84|شوێن=Tel Aviv|بڵاوکەرەوە=Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies|ژپنک=٩٧٨-٩٦٥-٢٢٤-٠٠٦-٤|ساڵ=١٩٨٦|پەڕەکان=٥٧٨–٦٠٣}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|یەکەم=Maano |دوایین=Ramutsindela |ساڵ=٢٠٠٩|سەردێڕ=Gaddafi, Continentalism and Sovereignty in Africa |journal=South African Geographical Journal |بەرگ=٩١|issue=1 |پەڕەکان=١–٣|doi=10.1080/03736245.2009.9725324 |bibcode=2009SAfGJ..91....1R |s2cid=153609561}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین١=Sacerdoti |یەکەم١=Giorgio |یەکەم٢=Pia |دوایین٢=Acconci |سەردێڕ=The Security Council's Asset Freeze against Gaddafi's Libya and its Implementation in Libya |journal=The Italian Yearbook of International Law Online |ساڵ=٢٠١١|بەرگ=٢١|issue=1 |پەڕەکان=٦١–٨٤|doi=10.1163/22116133-90000210}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Simons|یەکەم=Geoff|بەستەری نووسەر=Geoff Simons|سەردێڕ=Libya: The Struggle for Survival|بڵاوکەرەوە=Macmillan|edition=second|شوێن=Houndmills and London|ساڵ=١٩٩٦|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٣٠-٣٨٠١١-٠}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Simons|یەکەم=Geoff|بەستەری نووسەر=Geoff Simons|سەردێڕ=Libya and the West: From Independence to Lockerbie|بڵاوکەرەوە=Centre for Libyan Studies|شوێن=Oxford|ساڵ=٢٠٠٣|ژپنک=٩٧٨-١-٨٦٠٦٤-٩٨٨-٢|ناونیشان=https://archive.org/details/libyawestfromind00simo|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=limited}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=St. John |یەکەم=Ronald Bruce |بەستەری نووسەر=Ronald Bruce St. John |سەردێڕ=The Ideology of Muammar al-Qadhdhafi: Theory and Practice |journal=International Journal of Middle East Studies |بەرگ=١٥|ژمارە=٤|ساڵ=١٩٨٣|پەڕەکان=٤٧١–٤٩٠|jstor=163557 |doi=10.1017/S0020743800051394 |s2cid=145692912}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=St. John|یەکەم=Ronald Bruce|سەردێڕ=Qaddafi's World Design: Libyan Foreign Policy, 1969–1987|شوێن=London|بڵاوکەرەوە=Saqi Books|ساڵ=١٩٨٧|ژپنک=٩٧٨-٠-٨٦٣٥٦-١٦١-٠}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=St. John |یەکەم=Ronald Bruce |سەردێڕ=Redefining the Libyan Revolution: The Changing Ideology of Muammar al-Qaddafi |journal=The Journal of North African Studies |ساڵ=٢٠٠٨|بەرگ=١٣|ژمارە=١|پەڕەکان=٩١–١٠٦|doi=10.1080/13629380701742819 |s2cid=219626768}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=St. John|یەکەم=Ronald Bruce |سەردێڕ=Libya: From Colony to Revolution|edition=rev.|بڵاوکەرەوە=Oneworld|شوێن=Oxford|ساڵ=٢٠١٢|ژپنک=٩٧٨-١-٨٥١٦٨-٩١٩-٤}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Sykes |یەکەم=Alan |سەردێڕ=The Radical Right in Britain: Social Imperialism to the BNP |ساڵ=٢٠٠٥|بڵاوکەرەوە=Palgrave Macmillan |شوێن=Basingstoke and New York |ژپنک=٩٧٨-٠-٣٣٣-٥٩٩٢٤-٢}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Tandon|یەکەم=Yash|ساڵ=٢٠١١|سەردێڕ=Whose Dictator Is Qaddafi? The Empire and Its Neo-Colonies|journal=[[Insight on Africa]]|بەرگ=٣|issue=1|پەڕەکان=١–٢١|doi=10.1177/0975087814411129|s2cid=155823080}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Vandewalle|یەکەم=Dirk|سەردێڕ=A History of Modern Libya|شوێن=Cambridge|بڵاوکەرەوە=Cambridge University Press|ساڵ=٢٠٠٦|ژپنک=٩٧٨-٠-٥٢١-٦١٥٥٤-٩|دەستپێگەیشتنی ناونیشان=registration|ناونیشان=https://archive.org/details/historyofmodernl0000vand}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Vandewalle|یەکەم=Dirk |chapter=Libya in the New Millennium |ڕێکەوت=2008a |editor-last=Vandewalle|editor-first=Dirk|سەردێڕ=Libya Since 1969: Qadhafi's Revolution Revisited|شوێن=Basingstoke, England|بڵاوکەرەوە=Palgrave Macmillan|پەڕەکان=٢١٥–٢٣٧|doi=10.1007/978-0-230-61386-7_10|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٣٠-٣٣٧٥٠-٣}}
* {{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=Vandewalle|یەکەم=Dirk |chapter=Libya's Revolution in Perspective 1969–2000 |ڕێکەوت=2008b |editor-last=Vandewalle|editor-first=Dirk|سەردێڕ=Libya Since 1969: Qadhafi's Revolution Revisited|شوێن=Basingstoke, England|بڵاوکەرەوە=Palgrave Macmillan|پەڕەکان=٩–٥٣|doi=10.1007/978-0-230-61386-7_2|ژپنک=٩٧٨-٠-٢٣٠-٣٣٧٥٠-٣}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Zoubir|یەکەم=Yahia H.|ساڵ=٢٠٠٩|سەردێڕ=Libya and Europe: Economic Realism at the Rescue of the Qaddafi Authoritarian Regime|journal=Journal of Contemporary European Studies|بەرگ=١٧|issue=3|پەڕەکان=٤٠١–٤١٥|doi=10.1080/14782800903339354|s2cid=153625134}}
{{refend}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|سیاسەت|لیبیا|ئەفریقا|سۆشیالیزم|ئیسلام|مێژوو|شەڕ|شەڕی سارد|مافەکانی مرۆڤ|دەیەی ٢٠١٠|فەلسەفە}}
{{پۆلی کۆمنز|Muammar al-Gaddafi}}

[[پۆل:سەرکردەکانی شەڕی سارد]]
[[پۆل:خێزانی قەزافی]]
[[پۆل:موعەمەر قەزافی]]
[[پۆل:نووسەرانی سیاسی]]
[[پۆل:سەرۆک وەزیرانی لیبیا]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١١]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٢]]
[[پۆل:فەیلەسووفە سیاسەتمەدارەکان]]
[[پۆل:سەرۆکی حکوومەتە تیرۆرکراوەکان]]
[[پۆل:سەرۆکە لە سێدارەدراوەکانی وڵاتان]]
[[پۆل:ڕەخنەگرانی مارکسیزم]]</text>
      <sha1>9cux8h2bwfm9ve1i8uaxt4868d997xc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3839</id>
    <revision>
      <id>1691382</id>
      <parentid>1490699</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T11:04:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <origin>1691382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17267" sha1="llk7gtx3phsrpsz03vezwepi40jveju" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{ئز}}
}}
{{زانیاریدانی حیزب پێشکەوتوو
| ناو                          = بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان/عێراق
| ناوی_خۆماڵی                  =
| زمان١                        =
| ناوی_زمان١                   =
| زمان٢                        =
| ناوی_زمان٢                   =
| زمان٣                        =
| ناوی_زمان٣                   =
| زمان٤                        =
| ناوی_زمان٤                   =
| لۆگۆ                         = [[پەڕگە:Cropped-sitee-270x270.png|200px|]]
| ڕەنگکۆد                      =
| سەرکردە                      =
| سەرۆک                        = [[عیرفان عەلی عەبدولعەزیز]]
| سەرۆک_ئەنجومەن               =
| سکرتێری_گشتی                 =
| سکرتێری_یەکەم                =
| لجە                          =
| سکرتارییەت                   =
| وتەبێژ                       =
| دامەزرێنەر                   = [[عوسمان عەبدولعەزیز]]
| ناونیشانی_سەرکردە١           =
| ناوی_سەرکردە١                =
| ناونیشانی_سەرکردە٢           =
| ناوی_سەرکردە٢                =
| ناونیشانی_سەرکردە٣           =
| ناوی_سەرکردە٣                =
| ناونیشانی_سەرکردە٤           =
| ناوی_سەرکردە٤                =
| ناونیشانی_سەرکردە٥           =
| ناوی_سەرکردە٥                =
| دروشم                        = ''والذین جاھدوا فینا لنھدینھم سبلنا''
| دامەزراندن                   = ١٩٨٧
| جیابوونەوە                   =
| جیابووەتەوە_لە               =
| پێشینە                       =
| یەکگرتن                      =
| پاشینە                       =
| شوێنگە                       = [[ھەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]]
| ڕۆژنامە                      =
| باڵی_خوێندکار                =
| باڵی_گەنج                    =
| ناوی_باڵی١                   =
| باڵی١                        =
| ناوی_باڵی٢                   =
| باڵی٢                        =
| ناوی_باڵی٣                   =
| باڵی٣                        =
| ساڵی_ئەندامێتی               =
| ئەندامێتی                    =
| ئایدۆلۆژیا                   = [[ئیسلام]] وەک [[شەریعەت]]{{ھن}}[[ئیسلامیی سیاسی]]
|شوێنی_سیاسی                   =
| ئایین                        =
| نیشتمانی                     =
| نێودەوڵەتی                   = [[ئیخوان موسلیمین]]
| ئەورووپی                      =
| پەرلەمانی_ئەورووپی            =
| ناونیشانی_ئینتیما١           =
| ئینتیما١                     =
| ڕەنگەکان                     =
| ناوی_کورسییەکان١             =
| کورسییەکان١                  =
| ناوی_کورسییەکان٢             =
| کورسییەکان٢                  =
| ناوی_کورسییەکان٣             =
| کورسییەکان٣                  =
| ناوی_کورسییەکان٤             =
| کورسییەکان٤                  =
| سونبوول                      =
| ئاڵا                          = [[پەڕگە:Al Shahada.jpg|200px|]]
| ماڵپەر                       = [http://basknet.net/ basknet.net]
| وڵات                          = عێراق
| وڵات٢                         =
| بەرپێنووس                    =
}}
'''بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان/عێراق''' ڕێکخراوەیەکی [[سیاسی]] پەروەردەیی [[جیھاد]]یی [[ئیسلام]]ییە و لەسەر پەیڕەوی [[سوننە|ئەھلی سوننە]] کار دەکات بۆ چەسپاندنی فەرمانڕەوایی [[شەریعەتی ئیسلامی|شەریعەتی ئیسلام]] و حکوومەتێکی ئیسلامیی لە [[کوردستان]]دا.

بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان یەکەمین کۆمەڵەی چەکداری [[سەلەفیی جیھادی]] بووە کە بۆ بەدیھێنانی حکوومەتی شەریعەتی ئیسلامی لە کوردستان دامەزراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;&gt;[https://iranwire.com/fa/features/50100 ئێران وایر: ''سپای پاسداران بۆچی لە بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستانی عێراقدا پشتێوانی دەکات؟''، نووسینی مونا حوسەینیزاد، نووسراو لە ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
ساڵی ١٩٨٧ لە لایەن کۆمەڵێک پیاوی ئایینی بە سەرکردایەتی [[عوسمان عەبدولعەزیز|مەلا عوسمان عەبدولعەزیز]] لە شاری [[سنە]] لە [[ئێران]] ڕاگەیاندرا. بزووتنەوە یەکەم حیزبی ئیسلامیی چەکدارە کە لە کوردستانی عێراق دامەزراوە و بە فەرمی ڕاگەیەندراوە.

پێشتر پەیوەندی ئیسلامی کە بە سەرکردایەتی شێخ [[محەممەد بەرزنجی]] ھەبووە کە لە سەرەتای ھەشتاکان دروست بووە پاشان ھاتوونەتە نێو بزووتنەوەوە. لە ساڵی ٢٠٠٠ لەگەڵ بزووتنەوەی ڕاپەڕین یەکیان گرتووەتەوە کە مەلا سدیق سەرکردایەتی دەکرد و بزووتنەوەی یەکبوونیان ڕاگەیاند؛ بەڵام زۆری نەخایاند کە ئەم یەکبوونە بوو بەھۆی دابەش بوونی بزووتنەوە بۆ سێ پارتی ئیسلامی. بزووتنەوە وەک حیزبی دایک وایە، چونکە زیاتر لە چەند حیزبی ئیسلامی دی لێ دروست بووە وەکوو [[کۆمەڵی دادگەریی کوردستان|کۆمەڵی ئیسلامی]] بە سەرکردایەتی [[عەلی باپیر]]، جوندولئیسلام بەسەرکردایەتی [[ئەبوو عەبدوڵڵا شافعی|ئەبوو عەبدوڵڵای شافیعی]]، باڵی ئیسڵاح بەسەرکردایەتی مەلا کرێکار کە دواتر یەکیان گرت [[ئەنسارولئیسلام]]یان بە سەرکردایەتی [[مەلا کرێکار]] دامەزراند.

دوای ئەم جیابوونەوانە بزووتنەوە تووشی لاوازییەکی گەورە بوو پاش ئەم دابەشبوونانە و بڕینی مووچەکەیان لە لایەن [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] کە دوو ملیۆن فرانکی سویسری بوو پاش ڕێککەوتنی ئێران و واژوو کردنی ئاگر بەستی نێوانیان و ھەروەھا بەپێی ڕێککەوتنەکە بزووتنەوە بە دوو وەزیر بەشداری کابینەی سلێمانی یەکێتی نیشتمانیان کرد پاش ئەم بەشدارییە [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] دوو وەزیرەکەی بزووتنەوەی لە ئیدارەی ھەولێری ئەوکات خانەنشین کرد لە ھەڵبژاردنی ٢٥ی تەممووزی ٢٠٠٩ توانیان ٢ کورسی [[پەرلەمانی کوردستان]] بەدەست بھێنن.

=== دەستگیرکردنی عەلی عەبدولعەزیز ===
بە دوای ڕۆخانی حکۆمەتی [[سەددام حوسێن]] لە ساڵی ٢٠٠٣، عەلی عەبدولعەزیز ڕابەری ئەو کاتی بزووتنەوەی ئیسلامی لەلایەن ھێزە ئەمریکییەکان دەستگیر کرا. ئەم دەستگیرییە بوو بەھۆی ئەوەی کە بزووتنەوە دابپاشێتەوە و چالاک نەمینێتەوە، بەڵام لە ساڵی ٢٠٠٨ەوە عیرفان عەبدولعەزیز وەکوو ڕابەری بزووتنەوەی ئیسلامی ناسرا و بزووتنەوە دیسانەوە چالاک ببوو.&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;/&gt;

== ڕێبەرایەتیی بزووتنەوەی ئیسلامی ==
ڕابەریی بزووتنەوەی ئیسلامی ھەر لە سەرەتاوە لە دەستی کوڕەکانی مەلایەکی کورد بە ناوی عەبدولعەزیز پریس مامۆستای مزگەوتی گوندی پریس سەر بە هەڵەبجە بووە. [[عوسمان عەبدولعەزیز]] کوڕی ئەو مەلایە ڕابەر و دامەزرێنەری بزووتنەوە بووە. ھەروەھا [[عەلی عەبدولعەزیز]]، [[سدیق عەبدولعەزیز]] و [[عیرفان عەبدولعەزیز]] ھەموو لە کوڕەکانی ئەو مەلایەن کە ڕابەرایەتیی بزووتنەوەی ئیسلامییان لە دەست بووە. تا بە ئێستاکە بزووتنەوەی ئیسلامیی کوردستان/عێراق چوار ڕێبەری ھەبووە:&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ڕابەرەکانی بزووتنەوەی ئیسلامیی کوردستان/عێراق
!ڕێبەرەکان
!ساڵەکان
|-
|[[عوسمان عەبدولعەزیز]]
|١٩٨٧–١٩٩٧
|-
|[[عەلی عەبدولعەزیز]]
|١٩٩٧–٢٠٠٣
|-
|[[سدیق عەبدولعەزیز]]
|٢٠٠٨–٢٠١٩
|-
|[[عیرفان عەبدولعەزیز]]
|٢٠١٩-ئێستا
|}

== ناودارانی بزووتنەوە ==
# [[عوسمان عەبدولعەزیز]] ڕابەر و دامەزرێنەری بزووتنەوە لە ساڵی ١٩٩٧ لە [[دیمەشق]] کۆچی دوای کرد.
# [[عەلی عەبدولعەزیز]] ڕابەری دووەم لە ساڵی ٢٠٠٧ لە [[لەندەن]] کۆچی دوایی کرد.
# [[سدیق عەبدولعەزیز]] ڕابەر. لە نزیک کاتژمێر دووی پاش نیوەڕۆی ڕێکەوتی ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ لە سلێمانی بەھۆی نەخۆشییەوە کۆچی دوایی کرد و ئێوارەی ھەمان ڕۆژ لە ھەڵەبجە لە گۆڕستانی گوڵان بە خاک سپێردرا.
# [[مەلا ئەحمەد کاکە مەحموود]] ئەندامی مەکتەبی سیاسی لە ساڵی ٢٠٠٧ کۆچی کردوە.
# کەمال ڕەحیم ئەندامی مەکتەبی سیاسی
# محەممەد عومەر ئەندامی مەکتەبی سیاسی
# [[عیرفان عەبدولعەزیز]] ئەندامی مەکتەبی سیاسی و ڕابەری بزووتنەوە ئیسلامیی کوردستان لە ئێستادا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=بزووتنەوەی ئیسلامی کوردستان |ناونیشان=https://raprsi.com/so/hezburekxraw/imk}}&lt;/ref&gt;
# ئەنوەر عەنەبی ئەندامی مەکتەبی سیاسی
# عەبدوڵڵا وەرتی ئەندامی مەکتەبی سیاسی و [[وتەبێژ]]ی بزووتنەوە
# منیرە عەلی عەبدولعەزیز ئەندامی مەکتەبی سیاسیی

== پەیوەندییەکان لەگەڵ کۆماری ئیسلامیی ئێران ==
لە ھەندیک لە میدیاکان ھەواڵەکانیک سەبارەت بە پەیوەندییەکانی نێوان [[سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامیی ئێران]] و بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان/عێراق ھەواڵەکانێک بڵاو کراوەتەوە. ئێحسان عەبدولعەزیز ئەندامە ڕێبەرایەتیی بزووتنەوەی ئیسلامی و بەرپرسی پەیوەندییە دەرەکییەکانی ئەم ڕێکخراوە لە گفتگۆیەک لەگەڵ [[ئێن ئاڕ تی|کەناڵی ئێن ئاڕ تی]] لە ٤ی ئایاری ٢٠٢١ سەبارەت بە پرسیاری پێشکەشوانی کەناڵەکە سەبارەت بە پشتیوانیی کۆماری ئیسلامیی ئێران لەم ڕێکخراوەیە ھیچ وەڵامێک نەدا، بەڵام وتی نێوانی ئێمە و کۆماری ئیسلامی خۆشە و دیمانەیەکمان بووە کە ئاکامەکانێکی ئەرێنیی ھەبووە.&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;/&gt;

لە میدیاکان لە ئیحسان عەبدولعەزیز وەکوو باڵی توندڕەوی بزووتنەوە ناو دەبرێت کە خۆی وەکوو ڕێبەری داھاتووی ئەم ڕێکخراوە ناساندووە و کۆماری ئیسلامیی ئێرانیش پشتێوانیی لێ دەکات.&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;/&gt;

== پەیوەندییەکان لەگەڵ نەوەکانی سەڵاحەدینی ئەیووبی ==
لەپاش پاشەکشەی ھێزە تایبەتەکەی بزووتنەوەی ئیسلامی لەتەوێڵە کەتحسین علی عبدالعزیز سەرۆکایەتی دەکرد ویلایەتێکی ئیسلامیان لەھەورامان دروست کردبو ولەژێر شەریعەتی ئیسلامدا حوکمیان دەکرد لەبەھاری ساڵی ٢٠٠٣ پاش ھێرش وپەلاماردانی ئەمریکا وھاوپەیمانەکانی بۆ بنکە وبارەگاکانی بزووتنەوەی ئیسلامی ھێزی تایبەت و تاقم ودارودەستەی شێخ تحسین علی عبدالعزیز پاشەکشەیان کرد بۆ کوردوستانی ڕۆژھەڵات و دواتر ڕوویان کردە ئەفغانستان و دواتر ھەندێک لە ھێزەکانیان ڕوویان کردە عێراق و لە ڕۆژھەڵاتیش گرووپی نەوەکانی صلاح الدین یان دامەزراند وژمارەیەکی زۆر لەچەکدارەکانی بزووتنەوە وئەنساروالاسلام وکوردی ڕۆژھەڵات وگەنجانی جیھاد خواز پەیوەندیان پێوە کرد وئەم گرووپە لەلایەن ڕێکخراوە جیھادییەکانی دیکەی وڵاتانی تر وەکو القاعدە و طالیبانی ئەفغانستان وپاکستان زۆر جێگای سیقە ومتمانە بوون وپشتگیریان دەکرا وگروپێکی ڕاھێنراوی ئازای سەربازی بوون وناوبانگیان بەئازایەتی و دەست پاکی ودلێری وشەریعەت ناسی ھەبو ئەم گرووپە لەئەفغانستان ناوچەیەکی تایبەت بەخۆیان ھەبو لەناوچەی وەزیرستان بەردەوام مەشق وڕاھێنانی سەربازیان بەگەنجان ولاوانی جیھاد خواز دەکرد وئامادەیان دەکردن بۆ جیھاد وپەیوەندییەکی تۆکمەیان لەگەڵ سەرکردە جیھادییەکانی ناوچەکەدا ھەبوە ھەتا ساڵی ٢٠١١

لە یەکەم ڕۆژی ڕەمەزان ڕێبەری ئەوگروپە شێخ تحسین علی عبدالعزیز لەگەڵ چەندین سەکردەی تر دەکرێتە ئامانجی ئەمریکاوھاوپەیمانەکانی ولەڕێگای فڕۆکەی بێفڕۆکەوانەوە تیرۆر دەکرێن ودواتر ئەم گرووپە ڕێکخراو ومەشق پێکراوە بەیعەت وبەڵێن بە سامان علی عبدالعزیزی برای تحسین علی عبدالعزیز دەدەن کە کوڕە بچووکی شێخ علی عبدالعزیز ڕێبەری بزووتنەوەی ئیسلامی بوە و بە ئەمیری خۆیانی ھەڵدەبژێرن.

نەوەکانی صلاح الدین کە ئێستا تاکە گرووپی سەربەخۆی چەکداری ئیسلامی جیھادی کوردییە لەلایەن سامان علی عبدالعزیز سەرۆکایەتی دەکرێت و لە کوردوستانی ڕۆژھەڵات نیشتەجێن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [https://web.archive.org/web/20091222002108/http://bzotnawa.info/foldersimk/Foldersimk/programehezb/bask.pdf مێژووی بزووتنەوە]
* [https://web.archive.org/web/20091222002032/http://bzotnawa.info/foldersimk/Foldersimk/programehezb/barnama.pdf پەیڕەو و پرۆگرامی بزووتنەوە]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20151020090213/http://www.basknet.org/ ماڵپەڕی بزووتنەوەی ئیسلامیی کوردستان]

{{ڕێکخراوە سیاسییەکانی کوردستان}}
{{پەرلەمانی کوردستان}}
{{ئیسلامی سیاسی لە کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|سیاسەت}}

[[پۆل:حیزبەکانی عێراق]]
[[پۆل:حیزبەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ڕێکخراوە کوردییە ئیسلامییەکان]]
[[پۆل:پەرلەمانی کوردستان]]
[[پۆل:پارتە سیاسییەکان لە ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:گرووپە سەربزێوەکان لە عێراق]]
[[پۆل:حیزبە ناسیۆنالیستە کوردەکان]]
[[پۆل:ئیخوان موسلمین]]</text>
      <sha1>llk7gtx3phsrpsz03vezwepi40jveju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691383</id>
      <parentid>1691382</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T11:05:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <origin>1691383</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17154" sha1="relc3mazuiu8eyy0izghciep4a34muo" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی حیزب پێشکەوتوو
| ناو                          = بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان/عێراق
| ناوی_خۆماڵی                  =
| زمان١                        =
| ناوی_زمان١                   =
| زمان٢                        =
| ناوی_زمان٢                   =
| زمان٣                        =
| ناوی_زمان٣                   =
| زمان٤                        =
| ناوی_زمان٤                   =
| لۆگۆ                         = [[پەڕگە:Cropped-sitee-270x270.png|200px|]]
| ڕەنگکۆد                      =
| سەرکردە                      =
| سەرۆک                        = [[عیرفان عەلی عەبدولعەزیز]]
| سەرۆک_ئەنجومەن               =
| سکرتێری_گشتی                 =
| سکرتێری_یەکەم                =
| لجە                          =
| سکرتارییەت                   =
| وتەبێژ                       =
| دامەزرێنەر                   = [[عوسمان عەبدولعەزیز]]
| ناونیشانی_سەرکردە١           =
| ناوی_سەرکردە١                =
| ناونیشانی_سەرکردە٢           =
| ناوی_سەرکردە٢                =
| ناونیشانی_سەرکردە٣           =
| ناوی_سەرکردە٣                =
| ناونیشانی_سەرکردە٤           =
| ناوی_سەرکردە٤                =
| ناونیشانی_سەرکردە٥           =
| ناوی_سەرکردە٥                =
| دروشم                        = ''والذین جاھدوا فینا لنھدینھم سبلنا''
| دامەزراندن                   = ١٩٨٧
| جیابوونەوە                   =
| جیابووەتەوە_لە               =
| پێشینە                       =
| یەکگرتن                      =
| پاشینە                       =
| شوێنگە                       = [[ھەڵەبجە]]، [[باشووری کوردستان]]
| ڕۆژنامە                      =
| باڵی_خوێندکار                =
| باڵی_گەنج                    =
| ناوی_باڵی١                   =
| باڵی١                        =
| ناوی_باڵی٢                   =
| باڵی٢                        =
| ناوی_باڵی٣                   =
| باڵی٣                        =
| ساڵی_ئەندامێتی               =
| ئەندامێتی                    =
| ئایدۆلۆژیا                   = [[ئیسلام]] وەک [[شەریعەت]]{{ھن}}[[ئیسلامیی سیاسی]]
|شوێنی_سیاسی                   =
| ئایین                        =
| نیشتمانی                     =
| نێودەوڵەتی                   = [[ئیخوان موسلیمین]]
| ئەورووپی                      =
| پەرلەمانی_ئەورووپی            =
| ناونیشانی_ئینتیما١           =
| ئینتیما١                     =
| ڕەنگەکان                     =
| ناوی_کورسییەکان١             =
| کورسییەکان١                  =
| ناوی_کورسییەکان٢             =
| کورسییەکان٢                  =
| ناوی_کورسییەکان٣             =
| کورسییەکان٣                  =
| ناوی_کورسییەکان٤             =
| کورسییەکان٤                  =
| سونبوول                      =
| ئاڵا                          = [[پەڕگە:Al Shahada.jpg|200px|]]
| ماڵپەر                       = [http://basknet.net/ basknet.net]
| وڵات                          = عێراق
| وڵات٢                         =
| بەرپێنووس                    =
}}
'''بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان/عێراق''' ڕێکخراوەیەکی [[سیاسی]] پەروەردەیی [[جیھاد]]یی [[ئیسلام]]ییە و لەسەر پەیڕەوی [[سوننە|ئەھلی سوننە]] کار دەکات بۆ چەسپاندنی فەرمانڕەوایی [[شەریعەتی ئیسلامی|شەریعەتی ئیسلام]] و حکوومەتێکی ئیسلامیی لە [[کوردستان]]دا.

بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان یەکەمین کۆمەڵەی چەکداری [[سەلەفیی جیھادی]] بووە کە بۆ بەدیھێنانی حکوومەتی شەریعەتی ئیسلامی لە کوردستان دامەزراوەتەوە.&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;&gt;[https://iranwire.com/fa/features/50100 ئێران وایر: ''سپای پاسداران بۆچی لە بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستانی عێراقدا پشتێوانی دەکات؟''، نووسینی مونا حوسەینیزاد، نووسراو لە ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢١؛] سەردان لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢١.&lt;/ref&gt;

== مێژوو ==
ساڵی ١٩٨٧ لە لایەن کۆمەڵێک پیاوی ئایینی بە سەرکردایەتی [[عوسمان عەبدولعەزیز|مەلا عوسمان عەبدولعەزیز]] لە شاری [[سنە]] لە [[ئێران]] ڕاگەیاندرا. بزووتنەوە یەکەم حیزبی ئیسلامیی چەکدارە کە لە کوردستانی عێراق دامەزراوە و بە فەرمی ڕاگەیەندراوە.

پێشتر پەیوەندی ئیسلامی کە بە سەرکردایەتی شێخ [[محەممەد بەرزنجی]] ھەبووە کە لە سەرەتای ھەشتاکان دروست بووە پاشان ھاتوونەتە نێو بزووتنەوەوە. لە ساڵی ٢٠٠٠ لەگەڵ بزووتنەوەی ڕاپەڕین یەکیان گرتووەتەوە کە مەلا سدیق سەرکردایەتی دەکرد و بزووتنەوەی یەکبوونیان ڕاگەیاند؛ بەڵام زۆری نەخایاند کە ئەم یەکبوونە بوو بەھۆی دابەش بوونی بزووتنەوە بۆ سێ پارتی ئیسلامی. بزووتنەوە وەک حیزبی دایک وایە، چونکە زیاتر لە چەند حیزبی ئیسلامی دی لێ دروست بووە وەکوو [[کۆمەڵی دادگەریی کوردستان|کۆمەڵی ئیسلامی]] بە سەرکردایەتی [[عەلی باپیر]]، جوندولئیسلام بەسەرکردایەتی [[ئەبوو عەبدوڵڵا شافعی|ئەبوو عەبدوڵڵای شافیعی]]، باڵی ئیسڵاح بەسەرکردایەتی مەلا کرێکار کە دواتر یەکیان گرت [[ئەنسارولئیسلام]]یان بە سەرکردایەتی [[مەلا کرێکار]] دامەزراند.

دوای ئەم جیابوونەوانە بزووتنەوە تووشی لاوازییەکی گەورە بوو پاش ئەم دابەشبوونانە و بڕینی مووچەکەیان لە لایەن [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] کە دوو ملیۆن فرانکی سویسری بوو پاش ڕێککەوتنی ئێران و واژوو کردنی ئاگر بەستی نێوانیان و ھەروەھا بەپێی ڕێککەوتنەکە بزووتنەوە بە دوو وەزیر بەشداری کابینەی سلێمانی یەکێتی نیشتمانیان کرد پاش ئەم بەشدارییە [[پارتی دیموکراتی کوردستان]] دوو وەزیرەکەی بزووتنەوەی لە ئیدارەی ھەولێری ئەوکات خانەنشین کرد لە ھەڵبژاردنی ٢٥ی تەممووزی ٢٠٠٩ توانیان ٢ کورسی [[پەرلەمانی کوردستان]] بەدەست بھێنن.

=== دەستگیرکردنی عەلی عەبدولعەزیز ===
بە دوای ڕۆخانی حکۆمەتی [[سەددام حوسێن]] لە ساڵی ٢٠٠٣، عەلی عەبدولعەزیز ڕابەری ئەو کاتی بزووتنەوەی ئیسلامی لەلایەن ھێزە ئەمریکییەکان دەستگیر کرا. ئەم دەستگیرییە بوو بەھۆی ئەوەی کە بزووتنەوە دابپاشێتەوە و چالاک نەمینێتەوە، بەڵام لە ساڵی ٢٠٠٨ەوە عیرفان عەبدولعەزیز وەکوو ڕابەری بزووتنەوەی ئیسلامی ناسرا و بزووتنەوە دیسانەوە چالاک ببوو.&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;/&gt;

== ڕێبەرایەتیی بزووتنەوەی ئیسلامی ==
ڕابەریی بزووتنەوەی ئیسلامی ھەر لە سەرەتاوە لە دەستی کوڕەکانی مەلایەکی کورد بە ناوی عەبدولعەزیز پریس مامۆستای مزگەوتی گوندی پریس سەر بە هەڵەبجە بووە. [[عوسمان عەبدولعەزیز]] کوڕی ئەو مەلایە ڕابەر و دامەزرێنەری بزووتنەوە بووە. ھەروەھا [[عەلی عەبدولعەزیز]]، [[سدیق عەبدولعەزیز]] و [[عیرفان عەبدولعەزیز]] ھەموو لە کوڕەکانی ئەو مەلایەن کە ڕابەرایەتیی بزووتنەوەی ئیسلامییان لە دەست بووە. تا بە ئێستاکە بزووتنەوەی ئیسلامیی کوردستان/عێراق چوار ڕێبەری ھەبووە:&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ڕابەرەکانی بزووتنەوەی ئیسلامیی کوردستان/عێراق
!ڕێبەرەکان
!ساڵەکان
|-
|[[عوسمان عەبدولعەزیز]]
|١٩٨٧–١٩٩٧
|-
|[[عەلی عەبدولعەزیز]]
|١٩٩٧–٢٠٠٣
|-
|[[سدیق عەبدولعەزیز]]
|٢٠٠٨–٢٠١٩
|-
|[[عیرفان عەبدولعەزیز]]
|٢٠١٩-ئێستا
|}

== ناودارانی بزووتنەوە ==
# [[عوسمان عەبدولعەزیز]] ڕابەر و دامەزرێنەری بزووتنەوە لە ساڵی ١٩٩٧ لە [[دیمەشق]] کۆچی دوای کرد.
# [[عەلی عەبدولعەزیز]] ڕابەری دووەم لە ساڵی ٢٠٠٧ لە [[لەندەن]] کۆچی دوایی کرد.
# [[سدیق عەبدولعەزیز]] ڕابەر. لە نزیک کاتژمێر دووی پاش نیوەڕۆی ڕێکەوتی ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ لە سلێمانی بەھۆی نەخۆشییەوە کۆچی دوایی کرد و ئێوارەی ھەمان ڕۆژ لە ھەڵەبجە لە گۆڕستانی گوڵان بە خاک سپێردرا.
# [[مەلا ئەحمەد کاکە مەحموود]] ئەندامی مەکتەبی سیاسی لە ساڵی ٢٠٠٧ کۆچی کردوە.
# کەمال ڕەحیم ئەندامی مەکتەبی سیاسی
# محەممەد عومەر ئەندامی مەکتەبی سیاسی
# [[عیرفان عەبدولعەزیز]] ئەندامی مەکتەبی سیاسی و ڕابەری بزووتنەوە ئیسلامیی کوردستان لە ئێستادا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=بزووتنەوەی ئیسلامی کوردستان |ناونیشان=https://raprsi.com/so/hezburekxraw/imk}}&lt;/ref&gt;
# ئەنوەر عەنەبی ئەندامی مەکتەبی سیاسی
# عەبدوڵڵا وەرتی ئەندامی مەکتەبی سیاسی و [[وتەبێژ]]ی بزووتنەوە
# منیرە عەلی عەبدولعەزیز ئەندامی مەکتەبی سیاسیی

== پەیوەندییەکان لەگەڵ کۆماری ئیسلامیی ئێران ==
لە ھەندیک لە میدیاکان ھەواڵەکانیک سەبارەت بە پەیوەندییەکانی نێوان [[سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی|سپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامیی ئێران]] و بزووتنەوەی ئیسلامی لە کوردستان/عێراق ھەواڵەکانێک بڵاو کراوەتەوە. ئێحسان عەبدولعەزیز ئەندامە ڕێبەرایەتیی بزووتنەوەی ئیسلامی و بەرپرسی پەیوەندییە دەرەکییەکانی ئەم ڕێکخراوە لە گفتگۆیەک لەگەڵ [[ئێن ئاڕ تی|کەناڵی ئێن ئاڕ تی]] لە ٤ی ئایاری ٢٠٢١ سەبارەت بە پرسیاری پێشکەشوانی کەناڵەکە سەبارەت بە پشتیوانیی کۆماری ئیسلامیی ئێران لەم ڕێکخراوەیە ھیچ وەڵامێک نەدا، بەڵام وتی نێوانی ئێمە و کۆماری ئیسلامی خۆشە و دیمانەیەکمان بووە کە ئاکامەکانێکی ئەرێنیی ھەبووە.&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;/&gt;

لە میدیاکان لە ئیحسان عەبدولعەزیز وەکوو باڵی توندڕەوی بزووتنەوە ناو دەبرێت کە خۆی وەکوو ڕێبەری داھاتووی ئەم ڕێکخراوە ناساندووە و کۆماری ئیسلامیی ئێرانیش پشتێوانیی لێ دەکات.&lt;ref name=&quot;ئێران وایر ۱&quot;/&gt;

== پەیوەندییەکان لەگەڵ نەوەکانی سەڵاحەدینی ئەیووبی ==
لەپاش پاشەکشەی ھێزە تایبەتەکەی بزووتنەوەی ئیسلامی لەتەوێڵە کەتحسین علی عبدالعزیز سەرۆکایەتی دەکرد ویلایەتێکی ئیسلامیان لەھەورامان دروست کردبو ولەژێر شەریعەتی ئیسلامدا حوکمیان دەکرد لەبەھاری ساڵی ٢٠٠٣ پاش ھێرش وپەلاماردانی ئەمریکا وھاوپەیمانەکانی بۆ بنکە وبارەگاکانی بزووتنەوەی ئیسلامی ھێزی تایبەت و تاقم ودارودەستەی شێخ تحسین علی عبدالعزیز پاشەکشەیان کرد بۆ کوردوستانی ڕۆژھەڵات و دواتر ڕوویان کردە ئەفغانستان و دواتر ھەندێک لە ھێزەکانیان ڕوویان کردە عێراق و لە ڕۆژھەڵاتیش گرووپی نەوەکانی صلاح الدین یان دامەزراند وژمارەیەکی زۆر لەچەکدارەکانی بزووتنەوە وئەنساروالاسلام وکوردی ڕۆژھەڵات وگەنجانی جیھاد خواز پەیوەندیان پێوە کرد وئەم گرووپە لەلایەن ڕێکخراوە جیھادییەکانی دیکەی وڵاتانی تر وەکو القاعدە و طالیبانی ئەفغانستان وپاکستان زۆر جێگای سیقە ومتمانە بوون وپشتگیریان دەکرا وگروپێکی ڕاھێنراوی ئازای سەربازی بوون وناوبانگیان بەئازایەتی و دەست پاکی ودلێری وشەریعەت ناسی ھەبو ئەم گرووپە لەئەفغانستان ناوچەیەکی تایبەت بەخۆیان ھەبو لەناوچەی وەزیرستان بەردەوام مەشق وڕاھێنانی سەربازیان بەگەنجان ولاوانی جیھاد خواز دەکرد وئامادەیان دەکردن بۆ جیھاد وپەیوەندییەکی تۆکمەیان لەگەڵ سەرکردە جیھادییەکانی ناوچەکەدا ھەبوە ھەتا ساڵی ٢٠١١

لە یەکەم ڕۆژی ڕەمەزان ڕێبەری ئەوگروپە شێخ تحسین علی عبدالعزیز لەگەڵ چەندین سەکردەی تر دەکرێتە ئامانجی ئەمریکاوھاوپەیمانەکانی ولەڕێگای فڕۆکەی بێفڕۆکەوانەوە تیرۆر دەکرێن ودواتر ئەم گرووپە ڕێکخراو ومەشق پێکراوە بەیعەت وبەڵێن بە سامان علی عبدالعزیزی برای تحسین علی عبدالعزیز دەدەن کە کوڕە بچووکی شێخ علی عبدالعزیز ڕێبەری بزووتنەوەی ئیسلامی بوە و بە ئەمیری خۆیانی ھەڵدەبژێرن.

نەوەکانی صلاح الدین کە ئێستا تاکە گرووپی سەربەخۆی چەکداری ئیسلامی جیھادی کوردییە لەلایەن سامان علی عبدالعزیز سەرۆکایەتی دەکرێت و لە کوردوستانی ڕۆژھەڵات نیشتەجێن.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
* [https://web.archive.org/web/20091222002108/http://bzotnawa.info/foldersimk/Foldersimk/programehezb/bask.pdf مێژووی بزووتنەوە]
* [https://web.archive.org/web/20091222002032/http://bzotnawa.info/foldersimk/Foldersimk/programehezb/barnama.pdf پەیڕەو و پرۆگرامی بزووتنەوە]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [https://web.archive.org/web/20151020090213/http://www.basknet.org/ ماڵپەڕی بزووتنەوەی ئیسلامیی کوردستان]

{{ڕێکخراوە سیاسییەکانی کوردستان}}
{{پەرلەمانی کوردستان}}
{{ئیسلامی سیاسی لە کوردستان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|عێراق|سیاسەت}}

[[پۆل:حیزبەکانی عێراق]]
[[پۆل:حیزبەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:ڕێکخراوە کوردییە ئیسلامییەکان]]
[[پۆل:پەرلەمانی کوردستان]]
[[پۆل:پارتە سیاسییەکان لە ھەرێمی کوردستان]]
[[پۆل:گرووپە سەربزێوەکان لە عێراق]]
[[پۆل:حیزبە ناسیۆنالیستە کوردەکان]]
[[پۆل:ئیخوان موسلمین]]</text>
      <sha1>relc3mazuiu8eyy0izghciep4a34muo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بورکینا فاسۆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8460</id>
    <revision>
      <id>1691320</id>
      <parentid>1667186</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:37:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>45722</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Coat of arms of Burkina Faso (1984-2025).svg]] → [[File:Coat of arms of Burkina Faso (1997–2025).svg]] → The file was renamed on Commons, but the filename in the language versions was not changed ([[c:c:GR]])</comment>
      <origin>1691320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6180" sha1="tqv3lsq69hhv0rlmm0ypbwimn0b9mt6" xml:space="preserve">{{یەک سەرچاوە|ڕێکەوت=ئەیلوولی ٢٠٢٦}}
{{Infobox country
|conventional_long_name = Burkina Faso&lt;br /&gt;بورکینافاسۆ
|image_flag = Flag of Burkina Faso.svg
|image_coat = Coat of arms of Burkina Faso (1997–2025).svg
|national_motto = &quot;Unité–Progrès–Justice&quot;&lt;br/&gt;{{small|&quot;Unity–Progress–Justice&quot;}}
|national_anthem = &lt;br /&gt;&quot;One Single Night / Hymn of Victory&quot; 
|image_map = Location Burkina Faso AU Africa.svg
|map_caption = {{map caption |countryprefix= |location_color=شینی تاریک |region=[[ئەفریقیا]] |region_color=خۆڵەمێشی تاریک |subregion= [[یەکێتیی ئەفریقا]] |subregion_color=شینی کاڵ |legend=Location Burkina Faso AU Africa.svg}}
|official_languages = [[فەڕەنسی]]
|regional_languages = موورێ&lt;br /&gt;ماندینکا&lt;br /&gt;بامبارا
|demonym = {{hlist |بورکینەبی |بورکینەبێ |بوورکینەبی}}
|ethnic_groups =
|ethnic_groups_year = 
|capital = [[واگادووگوو]]
|latd=12 |latm=20 |latNS=N |longd=1 |longm=40 |longEW=W
|largest_city = واگادووگوو
|religion = [[ئیسلام]]&lt;br /&gt;[[ئایینی مەسیحییەت|کریستانی]]&lt;br /&gt;[[ئەنیمیزم]]
|government_type = {{nowrap|نیوە سەرۆک [[کۆمار|کۆماری]]}}
|leader_title1 = {{small|[[سەرۆک کۆمار|سەرۆک]]}}
|leader_name1 = {{small|[[میشێل کەفەنادو]]}}
|leader_title2 = {{nowrap|{{small|[[سەرۆک وەزیران]]}}}}
|leader_name2 = {{small|[[یاکوبا ئیساک زیدا]]}}
|sovereignty_type = [[سەربەخۆیی]]
|established_event1 = لە [[فەڕەنسا]]
|established_date1 = ٥ی ئابی ١٩٦٠
|area_km2 = ٢٧٤،٢٠٠
|area_sq_mi = ١٠٥،٨٦٩ &lt;!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--&gt;
|area_rank = 
|area_magnitude = 1 E11
|percent_water = ٠،١٤٦٪%
|population_estimate = ١٧،٣٢٢،٧٩٦
|population_estimate_year = ٢٠١٤
|population_estimate_rank = 
|population_census = ١٤،٠١٧،٢٦٢
|population_census_year = ٢٠٠٦
|population_density_km2 = ٥٧،٤
|population_density_sq_mi = ١٤٨،٩ &lt;!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]--&gt;
|population_density_rank = 
|GDP_PPP_year = ٢٠١٤
|GDP_PPP = ٢٨$ ملیار
|GDP_PPP_rank = 
|GDP_PPP_per_capita = ١،٦٦٦$
|GDP_PPP_per_capita_rank = 
|GDP_nominal = ١٣$ ملیار
|GDP_nominal_year = ٢٠١٤
|GDP_nominal_per_capita = ٧٩٠$
|HDI_year = ٢٠١٣&lt;!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--&gt;
|HDI_change = steady&lt;!--increase/decrease/steady--&gt;
|HDI = ٠،٣٨٨ &lt;!--number only--&gt;
|HDI_ref = &lt;ref name=&quot;HDI&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf |سەردێڕ=2014 Human Development Report Summary |ڕێکەوت=٢٠١٤|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تەممووزی ٢٠١٤|بڵاوکەرەوە=United Nations Development Programme | پەڕەکان=٢١–٢٥}}&lt;/ref&gt;
|HDI_rank = 
|Gini_year = ٢٠٠٧
|Gini_change = &lt;!--increase/decrease/steady--&gt;
|Gini = ٣٩،٥ &lt;!--number only--&gt;
|Gini_ref = &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html |سەردێڕ=Distribution of family income&amp;nbsp;– Gini index |ئیش=The World Factbook |بڵاوکەرەوە=CIA |ڕێکەوتی سەردان=١ی ئەیلوولی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئابی ٢٠٠٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20080813045724/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
|Gini_rank = 
|currency = فرانکی ڕۆژئاوای ئەفریقا
|currency_code = XOF
|time_zone = [[GMT]]
|utc_offset = +0
|time_zone_DST = not observed
|utc_offset_DST = +0
|drives_on = ڕاست
|calling_code = ٢٢٦+
|cctld = [[.bf]]
|iso3166code = BF
|footnotes = ئەم زانیارانەی ئێرە ھەڵسەنگاندنەکەی ئەگەڕێتەوە بۆ ساڵی ٢٠١٥
}}

'''بورکینا فاسۆ''' یان بە کورتی '''بورکینا''' (بە [[فەڕەنسی]]: Burkina Faso)، وڵاتێکە لە [[کیشوەری ئەفریقا]]، پایتەختی ئەم وڵاتە شاری [[ئۆئاگادۆگۆ]]یە، لە ٥ـی ئابی ساڵی ١٩٦٠ سەربەخۆیی وەرگرتووە لە [[فەڕەنسا]].

== ئایین ==

٦١٪ ئیسلام (سوننە)، ٢٠٪کاتۆلیک، ١٩٪ئەوانی تر.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|دوایین=بەختیاری|یەکەم=سەعی|سەردێڕ=جوگرافیا|بڵاوکەرەوە=مووسسەی جگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی|ساڵ=١٣٩٣ هەتاوی|ژپنک=٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢|شوێن=تاران|پەڕەکان=١٠٠}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوە ==
{{سەرچاوەکان}}

*[https://en.wikipedia.org/wiki/Burkina_Faso ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ Burkina Faso]

{{کۆلکە}}
{{وڵاتەکانی ئەفریقا}}
{{تووڵی دەروازە|ئەفریقا|وڵاتەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Burkina Faso}}

[[پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی فەڕەنسی ئاخێو]]
[[پۆل:وڵاتانی چواردەور وشکی]]
[[پۆل:وڵاتانی لە حاڵی گەشەکردن]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی یەکێتیی ئەفریقا]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی]]
[[پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان]]
[[پۆل:وڵاتەکانی ڕۆژاوای ئەفریقا]]
[[پۆل:بورکینافاسۆ]]
[[پۆل:کۆمارەکان]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٦٠]]
[[پۆل:وڵاتەکانی ئینگلیزی ئاخێو]]
[[پۆل:داگیرگەکانی شانشینی یەکگرتوو]]
[[پۆل:وڵاتانی فەڕەنسی زمان]]
[[پۆل:کۆمارەکانی کۆمۆنوێلت]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٥٨]]
[[پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٨٤]]</text>
      <sha1>tqv3lsq69hhv0rlmm0ypbwimn0b9mt6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەھاری عەرەبی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12036</id>
    <revision>
      <id>1691377</id>
      <parentid>1494835</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی بەستەر بۆ [[سرت]]</comment>
      <origin>1691377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23033" sha1="nnzktycd2zohal9lqtz3tjgysvpijkm" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{خاوێنکردن}}
}}
{{داتابۆکس}}
لە کۆتایییەکانی ساڵی ٢٠١٠ و سەرەتای ساڵی ٢٠١١ دا شەپۆلێکی [[شۆڕش]] و ناڕەزایی لە تەواوی ناوچەکانی وڵاتانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] بەرپابوو کە سەرەتاکەی بە [[خۆسووتاندن]]ی [[محەممەد ئەلبووعەزیزی]] [[توونس|تونسی]] دەستیپێکرد و پریشکەکەشی لە زۆرێک لەوڵاتانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبیدا]] پەرەی سەند ئەوەش بە بەھاری شۆڕشەکانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] ناویدەرکرد، ناڕەزایەتییەکان بەھۆی بڵاوبوونەوەی [[گەندەڵی]] و خراپی باری [[ئابووری]] و ژیان و خراپی بارودۆخی ئەو وڵاتانە لەڕووی [[ڕامیاری]]یەوە بوو، ناڕەزایەتییەکان بەشێوەیەکی زۆر خێرا بڵاوبوونەوەو پەرەی سەند لە زۆرێک لە وڵاتاندا جەنگێکی ھەڵگیرساند لەنێوان ھێزەکانی ئاسایش و خۆپیشاندەراندا، لەھەندێک ناوچە کوژرانی ھاووڵاتیان و پیاوانی ئاسایشی لێکەوتەوە دروشمەکانی شۆڕشەکەش دەرکەوتن لەھەموو وڵاتە عەرەبییەکاندا.
بۆ نموونە تێکھەڵچونەکانی نێوان ھەرێمی کوردستان و عێراقی عەرەبی.

== داپڵۆسین و سەرکوتکردن ==
زۆرێک لەوڵاتە عەرەبییەکان خاوەنی تۆمارێکی خراپن لەڕووی [[مافەکانی مرۆڤ]]ەوە ھەروەھا داپڵۆسین لەلایەن دەسەڵاتدارانەوە و داگیرکردنی [[ئەسکەمیل]]ی دەسەڵات لەچەند دەیەیەکی دوور و درێژ، ھەروەھا گرتنە دەستی دەسەڵات بەرێگەیەکی نایاسایی.
یەکێک لەو نموونانەی کە ھێنراوەتەوە [[موعەمەر قەزافی]]ە کە زۆرترین دەسەڵاتی لەسەر [[زەوی]] گرتووەتە دەست ئەویش بە کودەتایەکی سەربازی لە ساڵی ١٩٦٩ کە بە شۆڕشی فەتح ناسراوە ھەروەک [[سووریا]] [[بەشار ئەسەد]] کە بووە سەرۆک پاش کۆچی دوایی باوکی [[حافز ئەسەد]] گەیشتە سەر ئەسکەمیلی دەسەڵات لە ساڵی ٢٠٠٠ دا کە لەمێژووی کۆماری وڵاتە عەرەبییەکاندا تائێستا ڕووینەداوە لە ماوەی ١٥ خولەکدا دەستوور ھەمووارکرایەوە بۆگونجاندی تەمەنی بەشار کە دەسەڵاتی [[سووریا]] بگرێتە دەست لەپاش باوکی، ھەروەھا لە [[میسر]] و [[یەمەن]] خواستی دەسەڵاتداران وابووە کە پاش خۆیان کوڕەکانیان دەسەڵات بگرنە دەست وەک جەمال و ئەحمەد، کە ئەمەش بووە ھۆی خێرایییەکی بێ وێنەی شۆڕش لە وڵاتی [[میسر]] بەتایبەتی و موبارەک لە پۆستەکەی لاببات، ھەروەھا لە [[یەمەنی]]ش [[عەلی عەبدوڵڵا ساڵح]] لە پۆستەکەی دەستبەردار بێت.
ھەروەھا لەو وڵاتانەی کە دەسەڵاتی پادشایەتی ڕەھا ھەیە خۆپیشاندارن ڕوویانداوە وەک وڵاتەکانی [[بەحرەین]] و [[ئوردن|ئەردەن]] و [[مەغریب]] و [[عەممان]] بۆ داواکاری پادشایەتی دەستووری و زیادکردنی ئازادییەکان.

== بارودۆخی ژیان ==
ڕێکخراوی کاری نێودەوڵەتی کێشەی نالەباری بێکارانی لە وڵاتانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] خستووەتەڕوو کە بووتە ھۆی ھەڵگیرسانی شۆڕشەکانی گەلان، ئەو ڕێکخراوە ڕێژەی بێکاری لەو وڵاتانەدا لەنێوان لاواندا دەستنیشانکردووە کە دەگاتە زیاتر لە ٢٣٪ لە ساڵی ٢٠١٠ ھەروەھا زیادکردنی ڕێژەکەشی لەلای ژنان دەستنشیانکردووە کە بەرزبووتەوە بۆ ٣٠٪ و ڕایگەیاندووە کە بەشداربووانی کاری [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] زۆر کەمترە لەسەر ئاستی [[جیھان]] و بەلاواز ناویبردووە، ئاماژەی بەوەشداوە کە بارودۆخی لاوانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] زۆر خراپە لەڕووەکانی سەرپەرشتی کۆمەڵایەتی و تەندروستی، ھەروەھا گرێبەستەکانی کارکردن جێگەی دڵنیایی نین.
خۆسوتاندنی بوعەزیزی محەممەد بوو عەزیزی لاوێکی تونسییە لە ڕۆژی ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ ھەستا بە سووتاندنی جەستەی خۆی لەشاری سیدی بووزیدی تونس لەبەرئەوەی بێزاربو لەبارودۆخی کۆمەڵایەتی خۆی، ھەروەھا لەو وڵاتانە ھێزەکانی [[پۆلیس]] زۆرداری بەکاردەھێنن و سکاڵاکان لە دژی خۆیان وەرناگرن، کەسوکاری بوعەزیزی لەشاری بووزید ڕژانە سەر شەقامەکان و خۆپیشاندانیان سازکرد داوای ئازادی دادپەروەرییان دەکرد، بەڵام ئەم ناڕەزایەتییانە بەشێوەیەکی خێرا گۆڕانکاری بەسەرداھات و بووە شۆڕشێک کە زەین ئەلعابدین بن عەلی سەرۆکی تونسی لەکارخست و پریشکی ئەو ناڕەزایەتییانەش لە نیشتمانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] لە زەریاوە بۆ کەنداوی گرتەوە.

=== دەستپێکی شۆڕشەکان ===
{{سەرەکی|تاریق تەیب محەممەد ئەلبوعەزیزی}}
'''تاریق تەیب محەممەد ئەلبوعەزیزی''' ([[٢٩ی ئازار]] ی [[١٩٨٤]] - [[١٧ی کانوونی دووەم]]ی ٢٠١١)، لاوێکی [[خەڵکی تونس|تونسییە]] لە ڕۆژی [[ھەینی]] و ھاوڕێکەوت لەگەڵ [[١٧ی کانوونی دووەم]]ی ٢٠١١ لەبەردەم بارەگای [[شاری بووزیدی]]؛ ئاگری لە جەستەی خۆی بەردا وەک ناڕەزایەتییەک لەبەرامبەر دەستەبەسەرداگرتنی عەرەبانەکەی لەلایەن [[پۆلیس]] و [[شارەوانی]] کە دەسەڵاتداربوون لەو شارە کە سەوزەو میوەی لەسەر دەفرۆشتن تا بژێوی ژیانی بەڕێبکات، ھەروەھا دەسەڵاتدارانی ئەو پارێزگایە سکاڵاکەیان ڕەتکردەوە کە لەبەرامبەر کچە پۆلیسێک بەناوی [[فادیە حەمدی]] تۆماری کردبوو کە بەبەرچاوی خەڵکەوە [[زللە]]یەکی لێدابوو ھەروەھا قسەی نەشیاوی پێوتبوو، لەو زللەیەشەوە [[شۆڕشی تونس ٢٠١١|شۆڕشێک]] بەرپابوو کە سەرۆکی وڵاتەکەی لەسەر تەختی سەرۆکایەتی ھێنایە خوارەوە، محەممەد ئەلبوعەزیزی پاش ١٨ ڕۆژ لە خۆسوتاندنی کۆچی دواییکرد، ئەم کارەی بوعەزیزی بووە شوێنی لاساییکردنەوەی ھاووڵاتیانی تری عەرەب لەناوچەکانی تردا کە نزیکە ٣٣ کەس لاسایی بوعەزیزییان کردەوە ئاگریان لەجەستەی خۆیان بەردا وەک ناڕەزایەتییەکان لەبەرامبەر ھۆکارەکانی کەوای لەو لاوە تونسییە کرد خۆی بسوتێنێت، وەک یادگارییەکیش پەیکەرێکی لە [[پاریس]]ی پایتەختی [[فەڕەنسا|فەرەنسا]] بۆ دروست کرا. ئەو لاوە تونسییە نۆھەمین ئەندامی خێزانەکەیەتی باوکی کاری لە [[لیبیا]] کردووە، کاتێک کە بوعەزیزی تەمەنی گەیشتووەتە سێ ساڵان باوکی کۆچی دوایی کردووە، دایکی ھاوسەرگیری لەگەڵ ئامۆزایەکی کردووەتەوە لەتەمەنی ١٠ ساڵیدا لە خوێندن دابڕاوە و دەستیداوەتە کارکردن، ھەندێک سەرچاوە باس لەوە دەکەن کە بوعەزیزی خوێندنی تەواو کردووە و ھەڵگری [[بڕوانامە]]ی [[زانکۆ]]یە، بەڵام خوشکەکەی دەڵێت کە بوعەزیزی نەیتوانیوە خوێندن تەواو بکات، بەر لە خۆسوتاندنیشی نامەیەکی بۆ دایکی جێھێشتووە کە دواتر ئەو نامەیە لەسەر تۆڕی کۆمەڵایەتی فەیسبوک بڵاوکرایەوەو بووە ھاندەرێکی تری گەڵان بۆ ڕاپەڕین لەدژی دەسەڵاتداران.

== گواستنەوەی شۆڕشەکان ==
=== [[میسر]] ===
[[پەڕگە:Tahrir Square on February11.png|چەپ|250px|وێنۆک|وێنەی خۆپیشاندەران لە [[میسر]] لە [[مەیدانی تەحریر]] لە دوای وازھێنانی [[حوسنی موبارەک]]ی سەرۆکی ئەو وڵاتە]]
'''[[شۆڕشی تونس]]''' کاریگەرییەکی گەورەی ھەبوو لەسەر تورٍەیی گەلی [[میسر]]، شۆڕشی ٢٥ یەنایەر یاخود (شۆڕشی توڕەیی) ڕاپەڕینی گەل بوو کە لە ڕۆژی سێشەممە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ ھەڵگیرسا لەو وڵاتەدا کە لەلایەن چەند کەسایەتییەک و چالاکوانێک ئامادەکاری بۆ کرابوو لە دیارترینیان چالاکوان وائیل غەنیم و بزووتنەوەی لاوانی ٦ ی ئەپریل بوو کە ھاوکات بوو لەگەڵ جەژنی پۆلیسدا لە [[میسر]] ئەمە ناڕەزایەتییەک بوو لەسەر بارودۆخی ناھەمواری ژیان و سیاسەت و ئابورییەکی خراپ و زیادبوونی گەندەڵی لەناو دەسەڵاتی محەممەد [[حوسنی موبارەک]]
ئەم شۆڕشەش موبارەکی لەسەر کار لابرد لەئێوارەی ڕۆژی ھەینیی ١١ی شوباتی ٢٠١١ کە عومەر سلێمان لە بەیانننامەیەکی کورتدا دەستبەرداربوونی موبارەکی لە پۆستەکەی ڕاگەیاند و کاروباری وڵاتی ڕادەستی ئەنجومەنی باڵای ھێزە چەکدارەکان کرد.

=== [[لیبیا]] ===
شۆڕشی ١٧ شوبات-ی گەلانی [[لیبیا]] کەبە (ڕۆژی توڕەیی) ناسراوە لەسەر شێوەی ڕاپەڕین چەند ناوچەیەکی [[لیبیا]]ی گرتەوە کە لە ڕۆژی ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ بەھۆی ناھەمواری باری ژیان خۆپیشاندەران لەگەڵ ھێزە ئەمنییەکان پێکیانداداو ھێرشیان کردە سەر نووسینگە حکومییەکان ئەمەش بووە بەشێک لەو خۆپیشاندانانەی کە وڵاتانی عەرەبی گرتبووەوە لە سەرەتای ساڵی ٢٠١١ دا بەتایبەتی شۆڕشی تونسی و شۆڕشی ٢٥ یەنایەری [[میسر]]، لاوانی [[لیبیا]] داوای چاکسازی سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتیان دەکرد، لەسەرەتای ئەو خۆپیشاندانەدا گوزارشتبوو لەناڕەزایەتی ھێمنانە، بەڵام لەگەڵ پەرەسەندنی ڕووداوەکان و بەکارھێنانی چەکی ئاگرین و قورس و بۆردومانی ئاسمانی لەلایەن کەتیبەکانی موعەممەر قەزافییەوە بۆ سەرکوتکردنی خۆپیشاندەران گۆڕدرا بۆ شۆڕشێکی چەکداری و ھەوڵدان بۆ لابردنی موعەممەر قەزافی کە تا کۆتایی بڕیاریاندا بجەنگن و لە ڕۆژی ٢١ی ئابی ٢٠١١ ھێزەکانی ئۆپۆزسیۆن توانیان بچنە شاری تەرابلوسی پایتەختەوە لەناوچەکانی خۆراوای ئەو شارەوەو دواجاریش لە ڕۆژی ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ قەزافی لە شاری سرت بەدەست شۆڕشگێڕەکانەوە گیانی لەدەستداو لەشوێنێکی نادیاردا بەخاکسپێردرا، سەبارەت بە گیانلەدەستدانیشی چەندین ھەواڵی جیاواز لەبارەیەوە بڵاکرایەوە، ئەنجومەنی نیشتمانی کەلە قۆناغی گواستنەوەدابوو تەئکیدی کردەوە کە قەزافی لە ئەنجامی ھێرشێکی ئاسمانی ھێزەکانی ھاوپەیمانی باکوور (ناتۆ) بۆ سەر شاری [[سرت]] کە شوێنی لە دایکبونێتی پێکراوەو گیانی لەدەستداوە، ھەروەھا ڕاپۆرتەکان باس لەوە دەکەن کە قەزافی پاش دەستگیرکردنی بە زیندویەتی وەک لە گرتە ڤیدیۆیییەکاندا دەرکەوتووە دەستگیرکراوەو دواتر کوژراوە، پاش کوشتنی قەزافی لەپاش مانگێگ سەیفولئیسلام قەزافی کوڕەکەی دەستگیرکرا، بە کوشتنی قەزافی و ھەڵھاتنی خێزان و منداڵەکانی بۆ دەرەوەی لیبیا کۆتایی بەدەسەڵاتی ئەو خێزانە ھات لە لیبیا کە بە درێژایی زیاتر لە ٤٠ ساڵ دەسەڵاتیان ھەبوو لەو وڵاتەدا.

=== [[ئوردن|ئوردون]] ===
ھەروەھا لە ڕۆژی ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ خۆپیشاندان لە پاش نوێژی ھەینی لە ئوردون سەری ھەڵدا، ئەو خۆپیشاندانە بەشێکبوو لەو شەپۆلەی کە وڵاتانی تری گرتبووەوە، ئەو خۆپیشاندەرانە داوای چاکسازی باری ئابوری و دابەزاندنی نرخ و کەمکردنەوەی بێکاریی و بنبڕکردنی دیاردەی گەندەڵیان دەکرد.

=== [[بەحرەین]] ===
لە ڕۆژی دووشەممەش ١٤ی شوباتی ٢٠١١ ناڕەزایی گەلی [[بەحرەین]] بەدەرکەوت، سەرکردایەتی کردنی ئەو ناڕەزایەتییانەش لەلایەن ھەر یەک لە لاوانی سەربەخۆو حەوت کۆمەڵەی ئۆپۆزسیۆنی [[شیعە]] و لیبراڵی و نەتەوەیی و بەعسییەوە بەڕێوەدەبران، بەھەمان شێوە داواکاری چاکسازی سیاسی و ئابوریان دەکرد، ئەمەش یەکەم شۆِرش بوو کە لەدەسەڵاتی پادشایەتیدا بکرێت، حکوومەتی [[بەحرەین]] یەکەمین [[حکوومەت|حکومەت]] کە داوای ھاوکاری ھێزی لە وڵاتەکانی سعودیە و ھەندێک لە ئیماراتەکان بکات بۆ سەرکوتکردنی ناڕەزایەتییەکان، ناڕەزایەتییەکان بە ھەڵکوتانە سەر خۆپیشاندەران لەلایەن ھێزەوە کۆتاییھات ھێز توانی بەسەر ئەو چادرانەی کە ھەڵدرابوون دەستبەسەردا بگرێت و ھەروەھا ھەڵبکوتنە سەر چەند شوێنێکی حکومی و بازگەی لە ناوچەکان دابنێن دەەستگیرکردنێکی فراوانیشیان دەستپێکردو دادگای سەربازی و مەدەنی لەو ڕووە چەندین کەسایەتی دیاری تیادا دادگایی کرا.

=== [[سووریا|سوریا]] ===
لەسەرەتادا پێویستە بوترێت تۆڕی کۆمەڵایەتی [[فەیسبوک]] کاریگەرییەکی زۆری ھەبوو لەسەر ھەڵگیرساندنی ئەم شۆڕشە لە وڵاتی [[سووریا|سوریا]]، ڕاپەڕینی سووریا یاخود (شۆڕشی ئازادی) سووریا لە ڕۆژی سێشەممە ١٧ی ئازاری ٢٠١١ لە دژی داپڵۆسین و گەندەڵی کپکردنەوەی ئازادییەکان سەریھەڵدا، پریشکی ئەم شۆڕشەی بەھاری عەرەبی لەسوریا لەوێوە سەری ھەڵدا کاتێک منداڵێک لە خێزانی ئەلئەبازید دروشمێکی لەسەر دیوای قوتابخانەکەی نووسی (گەل ڕووخانی ڕژێمی دەوێت) ھێزە ئەمنییەکان دەستگیریان کردو نیکۆکەکانیان دەرھێناو کەسوکاریشی ئەو جۆرە کارە دزێوەی ھێزە ئەمنییەکانیان ڕەتدەکردەوەو ھێزەکان ھەڵیانکوتایە سەر مزگەوتی ئەلعومەری لە شاری دەرعا بە فڕۆکەو [[ھێزی تایبەت]] قەسابخانەیەکیان لەگەڵ ئەو خەڵکەدا دروست کرد لەوێوە شوڕش ھەڵگیرسا ڕێبەرایەتی ئەو شۆڕشەش دوو لاوی سووریا بوون داوای چاکسازی سیاسی و ئابوری کۆمەڵایەتیان دەکرد دروشمی ئازادی-یان بەرزکردبووەوە، بەڵام ھێزەکانی ئەمن و ھەوڵگری سووریا دەستڕێژی گوللەیان لێدەکردن تا دروشمەکان گۆڕدران بۆ ڕوخاندنی ڕژێم، ئەم شۆڕەش تائێستا لەژێر چەندین فشاردا بەردەوامە.

=== [[یەمەن]] ===
[[پەڕگە:Yemen protest.jpg|وێنۆک|خۆپشاندان لە سەنعا پایتەختی یەمەن]]

ڕۆژی ١١ی شوباتی ٢٠١١ لەژێر ناوی (ھەینیی توڕەیی) کە ھاوکاتبوو لەگەڵ ڕۆژی دەستبەرداربوونی [[حوسنی موبارەک]] سەرۆک وەزیران، سەرکردایەتیکردنی خۆپیشاندان لەو وڵاتە لەلایەن لاوانی یەمەن و چەند حزبێکی ئۆپۆزسیۆن بوو داوای گۆڕینی ڕژێمی عەلی عەبدوڵڵا ساڵح سەرۆکی یەمەنیان دەکرد کە ماوەی ٣٣ ساڵبوو دەسەڵاتی لەو وڵاتە گرتبووە دەست، بەھەمان شێوە ئەوانیش داواکاری چاکسازی سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتیان دەکرد ھەروەھا تۆڕی کۆمەڵایەتی فەیسبوک کاریگەرییەکی بێوێنەو کارای لەسەر گەورەکردنی شۆڕشەکە ھەبوو، ژمارەیەک لەناو دەسەڵاتدا بەدەرکەوتن داوای چاکسازیان دەکردو داوای ڕوخانی دەسەڵاتیان دەکرد ئەوان کۆمەڵەیەک بوون بەناوی (شۆڕشی لاوانی یەمەنی بۆ ڕووخانی ڕژێم) پێگەو ڕۆڵێکی کاریگەریان ھەبوو لە ڕێکخستنی مانگرتن و بەردەوامی شۆڕشەکە، ڕۆژی ھەینی ٨ی ئازاری ٢٠١١ کە بە (ھەینی شکۆداری) ناسراوەو ژمارەیەکی بەرچاو لە سەرۆک ھۆزەکان و کەسایەتییە کۆمەڵایەتییەکان چوونە پاڵ خۆپیشاندەران، پاشان ڕۆژی ٢١/٣ لیوا موحسین ئەلئەحمەر بەھۆی کاریگەریی قەسابخانەی ھەینی شکۆدار کە ٧٥٢ قوربانی لە مانگرتووان و لاوانی لێکەوتەوە لە گۆڕەپانی تەحریر لە سەنعای پایتەخت ھەڵگیرسانی شۆڕشی ڕێکخست، دواجار لە کۆشکی کۆماری عەلی عەبدولڵا ساڵح بەھۆی موشەکێکەوە پێکراو ڕەوانەی نەخۆشخانەکانی سعودیە کرا، پاشان دەستپێشخەرییەکەی کەنداو بووە ھۆی دەستبەرداربوونی لەسەر کورسی دەسەڵات.

ئەمەو چەند وڵاتێکیتر شەپۆلی ناڕەزایەتی گرتییەوە وەک [[عێراق]]، [[مەغریب]]، [[یەمەن]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیمارات]]، جیبۆتی، سعودیە، [[سۆماڵیا|سۆماڵ]]، [[سوودان|سودان]]، [[فەلەستین|فەڵەستین]]، [[کووەیت|کوێت]]، [[لوبنان]]، [[مۆریتانیا]].

== رۆڵی ڕاگەیاندن و ئینتەرنێت لەسەر شۆڕشەکان ==
لێکۆڵەرەوان ڕایانگەیاندووە کە ئینتەرنێت ڕۆڵی ھەبووە لە ڕووخاندنی حکوومەتی تونس دا، [[تونسی]]یەکان بەشداربوون لە ڕووماڵکردنی ڕاستەوخۆی کارە گێرەشێوێنییەکان لەو شوێنانەی کە خۆپیشاندانیان تیادا ئەنجامدراوە ھەروەھا ئەو بەڵگەنامانەی کە لە ویکیلیکسدا بڵاوکرانەوە لەسەر بەشداریکردنی ڕای ئەمریکییەکان لەسەر گەندەڵی سەرۆکی ئەو وڵاتەو خێزانەکەی.
جیھانی عەرەب ئەو شۆڕشانەی دەبینی کە بووە ھۆی لەسەرکارلابردنی سەرۆکی تونس لە ڕێگەی ھەردوو کەناڵی ئەلعەرەبییەو ئەلجەزیرەوە کە ڕووماڵی چۆنییەتی کپکردنەوەی خۆپیشاندەرانیان دەکرد، تەکنەلۆجیا ڕۆڵێکی سەرەکی ھەبووە لە جووڵاندنی شۆڕشەکان بەتایبەت پێگە کۆمەڵایەتییەکان لە دیارترینیان فەیسبوک کە بەشێوەیەکی خێرا زانیارییەکانیان لێوە ئاڵوگۆڕ دەکراو سەرکردە نوێکانیان لێوەی دەناسی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{ئیسلامی سیاسی}}
{{تووڵی دەروازە|سیاسەت|مێژوو|ئیسلام|ڕۆژھەڵاتی ناوین|دەیەی ٢٠٠٠|دەیەی ٢٠١٠|دەیەی ٢٠٢٠|ئاسیا|ئەفریقا|کۆمەڵگا}}
{{پۆلی کۆمنز|2010–2011 Arab world protests}}

[[پۆل:ئەفریقا لە ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئاسیا لە ٢٠١٠]]
[[پۆل:دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەفریقا لە ٢٠١١]]
[[پۆل:ئاسیا لە ٢٠١١]]
[[پۆل:ئەفریقا لە ٢٠١٢]]
[[پۆل:ئاسیا لە ٢٠١٢]]
[[پۆل:چاندی عەرەبی]]
[[پۆل:مێژووی ئەفریقای باکوور]]
[[پۆل:مێژووی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:سانسۆری ئینتەرنێت]]
[[پۆل:بەھاری عەرەبی]]
[[پۆل:ئاسیا لە ٢٠١٣]]
[[پۆل:ڕاپەڕینەکان]]</text>
      <sha1>nnzktycd2zohal9lqtz3tjgysvpijkm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691379</id>
      <parentid>1691377</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:49:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی بەستەر بۆ [[سرت]]</comment>
      <origin>1691379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23037" sha1="371xa10hx3ty4djqulhaf45czu12wo2" xml:space="preserve">{{چەند کێشەیەک|
{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{خاوێنکردن}}
}}
{{داتابۆکس}}
لە کۆتایییەکانی ساڵی ٢٠١٠ و سەرەتای ساڵی ٢٠١١ دا شەپۆلێکی [[شۆڕش]] و ناڕەزایی لە تەواوی ناوچەکانی وڵاتانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] بەرپابوو کە سەرەتاکەی بە [[خۆسووتاندن]]ی [[محەممەد ئەلبووعەزیزی]] [[توونس|تونسی]] دەستیپێکرد و پریشکەکەشی لە زۆرێک لەوڵاتانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبیدا]] پەرەی سەند ئەوەش بە بەھاری شۆڕشەکانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] ناویدەرکرد، ناڕەزایەتییەکان بەھۆی بڵاوبوونەوەی [[گەندەڵی]] و خراپی باری [[ئابووری]] و ژیان و خراپی بارودۆخی ئەو وڵاتانە لەڕووی [[ڕامیاری]]یەوە بوو، ناڕەزایەتییەکان بەشێوەیەکی زۆر خێرا بڵاوبوونەوەو پەرەی سەند لە زۆرێک لە وڵاتاندا جەنگێکی ھەڵگیرساند لەنێوان ھێزەکانی ئاسایش و خۆپیشاندەراندا، لەھەندێک ناوچە کوژرانی ھاووڵاتیان و پیاوانی ئاسایشی لێکەوتەوە دروشمەکانی شۆڕشەکەش دەرکەوتن لەھەموو وڵاتە عەرەبییەکاندا.
بۆ نموونە تێکھەڵچونەکانی نێوان ھەرێمی کوردستان و عێراقی عەرەبی.

== داپڵۆسین و سەرکوتکردن ==
زۆرێک لەوڵاتە عەرەبییەکان خاوەنی تۆمارێکی خراپن لەڕووی [[مافەکانی مرۆڤ]]ەوە ھەروەھا داپڵۆسین لەلایەن دەسەڵاتدارانەوە و داگیرکردنی [[ئەسکەمیل]]ی دەسەڵات لەچەند دەیەیەکی دوور و درێژ، ھەروەھا گرتنە دەستی دەسەڵات بەرێگەیەکی نایاسایی.
یەکێک لەو نموونانەی کە ھێنراوەتەوە [[موعەمەر قەزافی]]ە کە زۆرترین دەسەڵاتی لەسەر [[زەوی]] گرتووەتە دەست ئەویش بە کودەتایەکی سەربازی لە ساڵی ١٩٦٩ کە بە شۆڕشی فەتح ناسراوە ھەروەک [[سووریا]] [[بەشار ئەسەد]] کە بووە سەرۆک پاش کۆچی دوایی باوکی [[حافز ئەسەد]] گەیشتە سەر ئەسکەمیلی دەسەڵات لە ساڵی ٢٠٠٠ دا کە لەمێژووی کۆماری وڵاتە عەرەبییەکاندا تائێستا ڕووینەداوە لە ماوەی ١٥ خولەکدا دەستوور ھەمووارکرایەوە بۆگونجاندی تەمەنی بەشار کە دەسەڵاتی [[سووریا]] بگرێتە دەست لەپاش باوکی، ھەروەھا لە [[میسر]] و [[یەمەن]] خواستی دەسەڵاتداران وابووە کە پاش خۆیان کوڕەکانیان دەسەڵات بگرنە دەست وەک جەمال و ئەحمەد، کە ئەمەش بووە ھۆی خێرایییەکی بێ وێنەی شۆڕش لە وڵاتی [[میسر]] بەتایبەتی و موبارەک لە پۆستەکەی لاببات، ھەروەھا لە [[یەمەنی]]ش [[عەلی عەبدوڵڵا ساڵح]] لە پۆستەکەی دەستبەردار بێت.
ھەروەھا لەو وڵاتانەی کە دەسەڵاتی پادشایەتی ڕەھا ھەیە خۆپیشاندارن ڕوویانداوە وەک وڵاتەکانی [[بەحرەین]] و [[ئوردن|ئەردەن]] و [[مەغریب]] و [[عەممان]] بۆ داواکاری پادشایەتی دەستووری و زیادکردنی ئازادییەکان.

== بارودۆخی ژیان ==
ڕێکخراوی کاری نێودەوڵەتی کێشەی نالەباری بێکارانی لە وڵاتانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] خستووەتەڕوو کە بووتە ھۆی ھەڵگیرسانی شۆڕشەکانی گەلان، ئەو ڕێکخراوە ڕێژەی بێکاری لەو وڵاتانەدا لەنێوان لاواندا دەستنیشانکردووە کە دەگاتە زیاتر لە ٢٣٪ لە ساڵی ٢٠١٠ ھەروەھا زیادکردنی ڕێژەکەشی لەلای ژنان دەستنشیانکردووە کە بەرزبووتەوە بۆ ٣٠٪ و ڕایگەیاندووە کە بەشداربووانی کاری [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] زۆر کەمترە لەسەر ئاستی [[جیھان]] و بەلاواز ناویبردووە، ئاماژەی بەوەشداوە کە بارودۆخی لاوانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] زۆر خراپە لەڕووەکانی سەرپەرشتی کۆمەڵایەتی و تەندروستی، ھەروەھا گرێبەستەکانی کارکردن جێگەی دڵنیایی نین.
خۆسوتاندنی بوعەزیزی محەممەد بوو عەزیزی لاوێکی تونسییە لە ڕۆژی ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ ھەستا بە سووتاندنی جەستەی خۆی لەشاری سیدی بووزیدی تونس لەبەرئەوەی بێزاربو لەبارودۆخی کۆمەڵایەتی خۆی، ھەروەھا لەو وڵاتانە ھێزەکانی [[پۆلیس]] زۆرداری بەکاردەھێنن و سکاڵاکان لە دژی خۆیان وەرناگرن، کەسوکاری بوعەزیزی لەشاری بووزید ڕژانە سەر شەقامەکان و خۆپیشاندانیان سازکرد داوای ئازادی دادپەروەرییان دەکرد، بەڵام ئەم ناڕەزایەتییانە بەشێوەیەکی خێرا گۆڕانکاری بەسەرداھات و بووە شۆڕشێک کە زەین ئەلعابدین بن عەلی سەرۆکی تونسی لەکارخست و پریشکی ئەو ناڕەزایەتییانەش لە نیشتمانی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] لە زەریاوە بۆ کەنداوی گرتەوە.

=== دەستپێکی شۆڕشەکان ===
{{سەرەکی|تاریق تەیب محەممەد ئەلبوعەزیزی}}
'''تاریق تەیب محەممەد ئەلبوعەزیزی''' ([[٢٩ی ئازار]] ی [[١٩٨٤]] - [[١٧ی کانوونی دووەم]]ی ٢٠١١)، لاوێکی [[خەڵکی تونس|تونسییە]] لە ڕۆژی [[ھەینی]] و ھاوڕێکەوت لەگەڵ [[١٧ی کانوونی دووەم]]ی ٢٠١١ لەبەردەم بارەگای [[شاری بووزیدی]]؛ ئاگری لە جەستەی خۆی بەردا وەک ناڕەزایەتییەک لەبەرامبەر دەستەبەسەرداگرتنی عەرەبانەکەی لەلایەن [[پۆلیس]] و [[شارەوانی]] کە دەسەڵاتداربوون لەو شارە کە سەوزەو میوەی لەسەر دەفرۆشتن تا بژێوی ژیانی بەڕێبکات، ھەروەھا دەسەڵاتدارانی ئەو پارێزگایە سکاڵاکەیان ڕەتکردەوە کە لەبەرامبەر کچە پۆلیسێک بەناوی [[فادیە حەمدی]] تۆماری کردبوو کە بەبەرچاوی خەڵکەوە [[زللە]]یەکی لێدابوو ھەروەھا قسەی نەشیاوی پێوتبوو، لەو زللەیەشەوە [[شۆڕشی تونس ٢٠١١|شۆڕشێک]] بەرپابوو کە سەرۆکی وڵاتەکەی لەسەر تەختی سەرۆکایەتی ھێنایە خوارەوە، محەممەد ئەلبوعەزیزی پاش ١٨ ڕۆژ لە خۆسوتاندنی کۆچی دواییکرد، ئەم کارەی بوعەزیزی بووە شوێنی لاساییکردنەوەی ھاووڵاتیانی تری عەرەب لەناوچەکانی تردا کە نزیکە ٣٣ کەس لاسایی بوعەزیزییان کردەوە ئاگریان لەجەستەی خۆیان بەردا وەک ناڕەزایەتییەکان لەبەرامبەر ھۆکارەکانی کەوای لەو لاوە تونسییە کرد خۆی بسوتێنێت، وەک یادگارییەکیش پەیکەرێکی لە [[پاریس]]ی پایتەختی [[فەڕەنسا|فەرەنسا]] بۆ دروست کرا. ئەو لاوە تونسییە نۆھەمین ئەندامی خێزانەکەیەتی باوکی کاری لە [[لیبیا]] کردووە، کاتێک کە بوعەزیزی تەمەنی گەیشتووەتە سێ ساڵان باوکی کۆچی دوایی کردووە، دایکی ھاوسەرگیری لەگەڵ ئامۆزایەکی کردووەتەوە لەتەمەنی ١٠ ساڵیدا لە خوێندن دابڕاوە و دەستیداوەتە کارکردن، ھەندێک سەرچاوە باس لەوە دەکەن کە بوعەزیزی خوێندنی تەواو کردووە و ھەڵگری [[بڕوانامە]]ی [[زانکۆ]]یە، بەڵام خوشکەکەی دەڵێت کە بوعەزیزی نەیتوانیوە خوێندن تەواو بکات، بەر لە خۆسوتاندنیشی نامەیەکی بۆ دایکی جێھێشتووە کە دواتر ئەو نامەیە لەسەر تۆڕی کۆمەڵایەتی فەیسبوک بڵاوکرایەوەو بووە ھاندەرێکی تری گەڵان بۆ ڕاپەڕین لەدژی دەسەڵاتداران.

== گواستنەوەی شۆڕشەکان ==
=== [[میسر]] ===
[[پەڕگە:Tahrir Square on February11.png|چەپ|250px|وێنۆک|وێنەی خۆپیشاندەران لە [[میسر]] لە [[مەیدانی تەحریر]] لە دوای وازھێنانی [[حوسنی موبارەک]]ی سەرۆکی ئەو وڵاتە]]
'''[[شۆڕشی تونس]]''' کاریگەرییەکی گەورەی ھەبوو لەسەر تورٍەیی گەلی [[میسر]]، شۆڕشی ٢٥ یەنایەر یاخود (شۆڕشی توڕەیی) ڕاپەڕینی گەل بوو کە لە ڕۆژی سێشەممە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ ھەڵگیرسا لەو وڵاتەدا کە لەلایەن چەند کەسایەتییەک و چالاکوانێک ئامادەکاری بۆ کرابوو لە دیارترینیان چالاکوان وائیل غەنیم و بزووتنەوەی لاوانی ٦ ی ئەپریل بوو کە ھاوکات بوو لەگەڵ جەژنی پۆلیسدا لە [[میسر]] ئەمە ناڕەزایەتییەک بوو لەسەر بارودۆخی ناھەمواری ژیان و سیاسەت و ئابورییەکی خراپ و زیادبوونی گەندەڵی لەناو دەسەڵاتی محەممەد [[حوسنی موبارەک]]
ئەم شۆڕشەش موبارەکی لەسەر کار لابرد لەئێوارەی ڕۆژی ھەینیی ١١ی شوباتی ٢٠١١ کە عومەر سلێمان لە بەیانننامەیەکی کورتدا دەستبەرداربوونی موبارەکی لە پۆستەکەی ڕاگەیاند و کاروباری وڵاتی ڕادەستی ئەنجومەنی باڵای ھێزە چەکدارەکان کرد.

=== [[لیبیا]] ===
شۆڕشی ١٧ شوبات-ی گەلانی [[لیبیا]] کەبە (ڕۆژی توڕەیی) ناسراوە لەسەر شێوەی ڕاپەڕین چەند ناوچەیەکی [[لیبیا]]ی گرتەوە کە لە ڕۆژی ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ بەھۆی ناھەمواری باری ژیان خۆپیشاندەران لەگەڵ ھێزە ئەمنییەکان پێکیانداداو ھێرشیان کردە سەر نووسینگە حکومییەکان ئەمەش بووە بەشێک لەو خۆپیشاندانانەی کە وڵاتانی عەرەبی گرتبووەوە لە سەرەتای ساڵی ٢٠١١ دا بەتایبەتی شۆڕشی تونسی و شۆڕشی ٢٥ یەنایەری [[میسر]]، لاوانی [[لیبیا]] داوای چاکسازی سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتیان دەکرد، لەسەرەتای ئەو خۆپیشاندانەدا گوزارشتبوو لەناڕەزایەتی ھێمنانە، بەڵام لەگەڵ پەرەسەندنی ڕووداوەکان و بەکارھێنانی چەکی ئاگرین و قورس و بۆردومانی ئاسمانی لەلایەن کەتیبەکانی موعەممەر قەزافییەوە بۆ سەرکوتکردنی خۆپیشاندەران گۆڕدرا بۆ شۆڕشێکی چەکداری و ھەوڵدان بۆ لابردنی موعەممەر قەزافی کە تا کۆتایی بڕیاریاندا بجەنگن و لە ڕۆژی ٢١ی ئابی ٢٠١١ ھێزەکانی ئۆپۆزسیۆن توانیان بچنە شاری تەرابلوسی پایتەختەوە لەناوچەکانی خۆراوای ئەو شارەوەو دواجاریش لە ڕۆژی ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ قەزافی لە شاری [[سرت]] بەدەست شۆڕشگێڕەکانەوە گیانی لەدەستداو لەشوێنێکی نادیاردا بەخاکسپێردرا، سەبارەت بە گیانلەدەستدانیشی چەندین ھەواڵی جیاواز لەبارەیەوە بڵاکرایەوە، ئەنجومەنی نیشتمانی کەلە قۆناغی گواستنەوەدابوو تەئکیدی کردەوە کە قەزافی لە ئەنجامی ھێرشێکی ئاسمانی ھێزەکانی ھاوپەیمانی باکوور (ناتۆ) بۆ سەر شاری [[سرت]] کە شوێنی لە دایکبونێتی پێکراوەو گیانی لەدەستداوە، ھەروەھا ڕاپۆرتەکان باس لەوە دەکەن کە قەزافی پاش دەستگیرکردنی بە زیندویەتی وەک لە گرتە ڤیدیۆیییەکاندا دەرکەوتووە دەستگیرکراوەو دواتر کوژراوە، پاش کوشتنی قەزافی لەپاش مانگێگ سەیفولئیسلام قەزافی کوڕەکەی دەستگیرکرا، بە کوشتنی قەزافی و ھەڵھاتنی خێزان و منداڵەکانی بۆ دەرەوەی لیبیا کۆتایی بەدەسەڵاتی ئەو خێزانە ھات لە لیبیا کە بە درێژایی زیاتر لە ٤٠ ساڵ دەسەڵاتیان ھەبوو لەو وڵاتەدا.

=== [[ئوردن|ئوردون]] ===
ھەروەھا لە ڕۆژی ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ خۆپیشاندان لە پاش نوێژی ھەینی لە ئوردون سەری ھەڵدا، ئەو خۆپیشاندانە بەشێکبوو لەو شەپۆلەی کە وڵاتانی تری گرتبووەوە، ئەو خۆپیشاندەرانە داوای چاکسازی باری ئابوری و دابەزاندنی نرخ و کەمکردنەوەی بێکاریی و بنبڕکردنی دیاردەی گەندەڵیان دەکرد.

=== [[بەحرەین]] ===
لە ڕۆژی دووشەممەش ١٤ی شوباتی ٢٠١١ ناڕەزایی گەلی [[بەحرەین]] بەدەرکەوت، سەرکردایەتی کردنی ئەو ناڕەزایەتییانەش لەلایەن ھەر یەک لە لاوانی سەربەخۆو حەوت کۆمەڵەی ئۆپۆزسیۆنی [[شیعە]] و لیبراڵی و نەتەوەیی و بەعسییەوە بەڕێوەدەبران، بەھەمان شێوە داواکاری چاکسازی سیاسی و ئابوریان دەکرد، ئەمەش یەکەم شۆِرش بوو کە لەدەسەڵاتی پادشایەتیدا بکرێت، حکوومەتی [[بەحرەین]] یەکەمین [[حکوومەت|حکومەت]] کە داوای ھاوکاری ھێزی لە وڵاتەکانی سعودیە و ھەندێک لە ئیماراتەکان بکات بۆ سەرکوتکردنی ناڕەزایەتییەکان، ناڕەزایەتییەکان بە ھەڵکوتانە سەر خۆپیشاندەران لەلایەن ھێزەوە کۆتاییھات ھێز توانی بەسەر ئەو چادرانەی کە ھەڵدرابوون دەستبەسەردا بگرێت و ھەروەھا ھەڵبکوتنە سەر چەند شوێنێکی حکومی و بازگەی لە ناوچەکان دابنێن دەەستگیرکردنێکی فراوانیشیان دەستپێکردو دادگای سەربازی و مەدەنی لەو ڕووە چەندین کەسایەتی دیاری تیادا دادگایی کرا.

=== [[سووریا|سوریا]] ===
لەسەرەتادا پێویستە بوترێت تۆڕی کۆمەڵایەتی [[فەیسبوک]] کاریگەرییەکی زۆری ھەبوو لەسەر ھەڵگیرساندنی ئەم شۆڕشە لە وڵاتی [[سووریا|سوریا]]، ڕاپەڕینی سووریا یاخود (شۆڕشی ئازادی) سووریا لە ڕۆژی سێشەممە ١٧ی ئازاری ٢٠١١ لە دژی داپڵۆسین و گەندەڵی کپکردنەوەی ئازادییەکان سەریھەڵدا، پریشکی ئەم شۆڕشەی بەھاری عەرەبی لەسوریا لەوێوە سەری ھەڵدا کاتێک منداڵێک لە خێزانی ئەلئەبازید دروشمێکی لەسەر دیوای قوتابخانەکەی نووسی (گەل ڕووخانی ڕژێمی دەوێت) ھێزە ئەمنییەکان دەستگیریان کردو نیکۆکەکانیان دەرھێناو کەسوکاریشی ئەو جۆرە کارە دزێوەی ھێزە ئەمنییەکانیان ڕەتدەکردەوەو ھێزەکان ھەڵیانکوتایە سەر مزگەوتی ئەلعومەری لە شاری دەرعا بە فڕۆکەو [[ھێزی تایبەت]] قەسابخانەیەکیان لەگەڵ ئەو خەڵکەدا دروست کرد لەوێوە شوڕش ھەڵگیرسا ڕێبەرایەتی ئەو شۆڕشەش دوو لاوی سووریا بوون داوای چاکسازی سیاسی و ئابوری کۆمەڵایەتیان دەکرد دروشمی ئازادی-یان بەرزکردبووەوە، بەڵام ھێزەکانی ئەمن و ھەوڵگری سووریا دەستڕێژی گوللەیان لێدەکردن تا دروشمەکان گۆڕدران بۆ ڕوخاندنی ڕژێم، ئەم شۆڕەش تائێستا لەژێر چەندین فشاردا بەردەوامە.

=== [[یەمەن]] ===
[[پەڕگە:Yemen protest.jpg|وێنۆک|خۆپشاندان لە سەنعا پایتەختی یەمەن]]

ڕۆژی ١١ی شوباتی ٢٠١١ لەژێر ناوی (ھەینیی توڕەیی) کە ھاوکاتبوو لەگەڵ ڕۆژی دەستبەرداربوونی [[حوسنی موبارەک]] سەرۆک وەزیران، سەرکردایەتیکردنی خۆپیشاندان لەو وڵاتە لەلایەن لاوانی یەمەن و چەند حزبێکی ئۆپۆزسیۆن بوو داوای گۆڕینی ڕژێمی عەلی عەبدوڵڵا ساڵح سەرۆکی یەمەنیان دەکرد کە ماوەی ٣٣ ساڵبوو دەسەڵاتی لەو وڵاتە گرتبووە دەست، بەھەمان شێوە ئەوانیش داواکاری چاکسازی سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتیان دەکرد ھەروەھا تۆڕی کۆمەڵایەتی فەیسبوک کاریگەرییەکی بێوێنەو کارای لەسەر گەورەکردنی شۆڕشەکە ھەبوو، ژمارەیەک لەناو دەسەڵاتدا بەدەرکەوتن داوای چاکسازیان دەکردو داوای ڕوخانی دەسەڵاتیان دەکرد ئەوان کۆمەڵەیەک بوون بەناوی (شۆڕشی لاوانی یەمەنی بۆ ڕووخانی ڕژێم) پێگەو ڕۆڵێکی کاریگەریان ھەبوو لە ڕێکخستنی مانگرتن و بەردەوامی شۆڕشەکە، ڕۆژی ھەینی ٨ی ئازاری ٢٠١١ کە بە (ھەینی شکۆداری) ناسراوەو ژمارەیەکی بەرچاو لە سەرۆک ھۆزەکان و کەسایەتییە کۆمەڵایەتییەکان چوونە پاڵ خۆپیشاندەران، پاشان ڕۆژی ٢١/٣ لیوا موحسین ئەلئەحمەر بەھۆی کاریگەریی قەسابخانەی ھەینی شکۆدار کە ٧٥٢ قوربانی لە مانگرتووان و لاوانی لێکەوتەوە لە گۆڕەپانی تەحریر لە سەنعای پایتەخت ھەڵگیرسانی شۆڕشی ڕێکخست، دواجار لە کۆشکی کۆماری عەلی عەبدولڵا ساڵح بەھۆی موشەکێکەوە پێکراو ڕەوانەی نەخۆشخانەکانی سعودیە کرا، پاشان دەستپێشخەرییەکەی کەنداو بووە ھۆی دەستبەرداربوونی لەسەر کورسی دەسەڵات.

ئەمەو چەند وڵاتێکیتر شەپۆلی ناڕەزایەتی گرتییەوە وەک [[عێراق]]، [[مەغریب]]، [[یەمەن]]، [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان|ئیمارات]]، جیبۆتی، سعودیە، [[سۆماڵیا|سۆماڵ]]، [[سوودان|سودان]]، [[فەلەستین|فەڵەستین]]، [[کووەیت|کوێت]]، [[لوبنان]]، [[مۆریتانیا]].

== رۆڵی ڕاگەیاندن و ئینتەرنێت لەسەر شۆڕشەکان ==
لێکۆڵەرەوان ڕایانگەیاندووە کە ئینتەرنێت ڕۆڵی ھەبووە لە ڕووخاندنی حکوومەتی تونس دا، [[تونسی]]یەکان بەشداربوون لە ڕووماڵکردنی ڕاستەوخۆی کارە گێرەشێوێنییەکان لەو شوێنانەی کە خۆپیشاندانیان تیادا ئەنجامدراوە ھەروەھا ئەو بەڵگەنامانەی کە لە ویکیلیکسدا بڵاوکرانەوە لەسەر بەشداریکردنی ڕای ئەمریکییەکان لەسەر گەندەڵی سەرۆکی ئەو وڵاتەو خێزانەکەی.
جیھانی عەرەب ئەو شۆڕشانەی دەبینی کە بووە ھۆی لەسەرکارلابردنی سەرۆکی تونس لە ڕێگەی ھەردوو کەناڵی ئەلعەرەبییەو ئەلجەزیرەوە کە ڕووماڵی چۆنییەتی کپکردنەوەی خۆپیشاندەرانیان دەکرد، تەکنەلۆجیا ڕۆڵێکی سەرەکی ھەبووە لە جووڵاندنی شۆڕشەکان بەتایبەت پێگە کۆمەڵایەتییەکان لە دیارترینیان فەیسبوک کە بەشێوەیەکی خێرا زانیارییەکانیان لێوە ئاڵوگۆڕ دەکراو سەرکردە نوێکانیان لێوەی دەناسی.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{ئیسلامی سیاسی}}
{{تووڵی دەروازە|سیاسەت|مێژوو|ئیسلام|ڕۆژھەڵاتی ناوین|دەیەی ٢٠٠٠|دەیەی ٢٠١٠|دەیەی ٢٠٢٠|ئاسیا|ئەفریقا|کۆمەڵگا}}
{{پۆلی کۆمنز|2010–2011 Arab world protests}}

[[پۆل:ئەفریقا لە ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئاسیا لە ٢٠١٠]]
[[پۆل:دەیەی ٢٠١٠]]
[[پۆل:ئەفریقا لە ٢٠١١]]
[[پۆل:ئاسیا لە ٢٠١١]]
[[پۆل:ئەفریقا لە ٢٠١٢]]
[[پۆل:ئاسیا لە ٢٠١٢]]
[[پۆل:چاندی عەرەبی]]
[[پۆل:مێژووی ئەفریقای باکوور]]
[[پۆل:مێژووی ڕۆژھەڵاتی ناوین]]
[[پۆل:سانسۆری ئینتەرنێت]]
[[پۆل:بەھاری عەرەبی]]
[[پۆل:ئاسیا لە ٢٠١٣]]
[[پۆل:ڕاپەڕینەکان]]</text>
      <sha1>371xa10hx3ty4djqulhaf45czu12wo2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:مێزی زانیاری</title>
    <ns>4</ns>
    <id>117854</id>
    <revision>
      <id>1691341</id>
      <parentid>1618505</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T22:23:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balenabdalrahman</username>
        <id>79885</id>
      </contributor>
      <comment>/* زانیاری لەسەر گوندی میرەبەگ */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1691341</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9783" sha1="ebcoky71gofe4c1zzigx51jpt8jiy09" xml:space="preserve">{{/سەرپەڕە}}

[[پۆل:مەکۆکانی یارمەتیی ویکیپیدیا]]

== چالاکی ویکیپیدیای سۆرانی ==

لە تەواوی تۆماری ھەفتەیەکی ڕابردووی [[metawiki:List_of_Wikipedias/Table|خشتەی چالاکییەکانی پڕۆژەکانی ویکیپیدیا]]، ویکیپیدیای سۆرانی بە پلەی سێیەم دێت لە ڕووی چالاکییەوە لەو خشتەیەی لێی دانراوە واتا خشتەی (پڕۆژەکانی سەروو دە ھەزار وتار)[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=List_of_Wikipedias/Table&amp;oldid=22750242 &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;] (تۆماری 3ی شووبات تا 10ی شووبات)
:ویکیپیدیای سۆرانی لە ھەفتەیەک 120 وتاری دروست کردووە ریزبەندییەکە بەم شێوەیە دێت لە لیستەکە
* ویکیپیدیای جاڤانیس بە پلەی یەکەم: 229 وتار لە ھەفتەیەکدا
* ویکیپیدیای بۆسنی 126 وتار لە ھەفتەیەکدا
* ویکیپیدیای سۆرانی 120 وتار لە ھەفتەیەکدا
ھەموو ویکیییەکانی تر لەخوار ئەوانەوە دێن لەرووی دروستکردنی وتارەوە، دەستخۆشی لەھەموو بەشداربووان دەکەم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢١:٠٦، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)
:دەست و پەنجەتان نەڕزێ خوایە! سپاس بۆ ھەمووان. ⇐[[بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;font-family:Cursive; color:yellow; Background:Black; font-size:13px;&quot;&gt;'''ئارام'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|&lt;span style=&quot;color:black; Background:yellow&quot;&gt;'''وتووێژ💭'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٢١:١٨، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)
::بژین &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٣:٤٣، ١١ی شوباتی ٢٠٢٢ (UTC)
=== تۆماری نوێ ===
تۆماری چالاکی  پڕۆژەکانی ڕیزی (+10.000 وتار) لە ھەفتەیەکدا
لە ١٥ی ئازار تا ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٢ چالاکییەکان بەم شێوەیە دێت:
#
# [https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo ویکیپیدیای سەواحیلی] 589 وتار لە ھەفتەیەکدا
# [https://jv.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای جاڤانیس]  300 وتار
# '''ویکیپیدیای کوردی سۆرانی''' 279 وتار
# ویکیپیدیای ماراسی 242 وتار
# [https://cv.wikipedia.org/wiki وکیپیدیای چوڤاش] 121 وتار
# [https://pnb.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای ڕۆژاوای پونجاب] 119 وتار
# [https://tl.wikipedia.org/wiki/Unang_Pahina ویکیپیدیای تاگالۆگ] 116 وتار لە ھەفتەیەکدا
# ویکیپیدیای تێلووگوو 108 وتار

سپاس بۆ بەشداری ھەمووان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٤٥، ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)

=== ١ی ئاب تا ٣١ ئاب ===
تۆماری چالاکی  پڕۆژەکانی ڕیزی (+10.000 وتار) لە مانگێکدا
# [https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pagina_principala ویکیپیدیای لومباردی] 1097 وتار
#  [https://jv.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای جاڤانیس] 992 وتار
# [https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer ویکیپیدیای برێتۆن] 657 وتار
# [https://mr.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای ماراتی] 632 وتار
#  '''ویکیپیدیای کوردی سۆرانی''' 556 وتار
# [https://te.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای تێلووگوو] 513
# [https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo ویکیپیدیای سەواحیلی] 442
# [https://fy.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای فریزی] 312
# [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای بیلاڕووسی] 294
# [https://ga.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای ئیری] 273
سپاس بۆ ھەمووان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:٥٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)

=== ١٥ی ئەیلوول ئاب تا ١٥ی تشرینی یەکەم ===
تۆماری چالاکی  پڕۆژەکانی ڕیزی (+10.000 وتار) لە مانگێکدا
# [https://mr.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای ماراتی] 825 وتار
# [https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pagina_principala ویکیپیدیای لومباردی] 700 وتار
# [https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer ویکیپیدیای برێتۆن] 702 وتار
# [https://jv.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای جاڤانیس] 615 وتار
# [https://te.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای تێلووگوو] 547 وتار
#  '''ویکیپیدیای کوردی سۆرانی''' 463 وتار
# [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای بیلاڕووسی] 338 وتار
# [https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo ویکیپیدیای سەواحیلی] 255 وتار
# [https://fy.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای فریزی] 98 وتار
# [https://ga.wikipedia.org/wiki/ ویکیپیدیای ئیری] 92 وتار
سپاس بۆ ھەمووان [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٨:٣٠، ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

== زانیاری لەسەر گوندی میرەبەگ ==
گوندی میرەبەگ و پێگە مێژووییەکەی


میرەبەگ گوندێکە، کەوتووەتە ناحیەی حاجیاوا، قەزای ڕانیە، پارێزگای سلێمانی، لە هەرێمی کوردستانی عێراق. ئەم ناوچەیە و دەوروبەری بەهۆی هەڵکەوتەی جوگرافی و قووڵایی مێژووییانەوە، لانکەی چەندین ڕووداو و کەسایەتیی دیاری مێژوویی بوون و مێژووەکەی تێکەڵە بە ناوی میر و دەسەڵاتدارانی پێشووی ناوچەکە.


پەیوەندیی مێژوویی بە دەسەڵاتی میرەکان و خانزادەوە


لە مێژووی کۆنی دەڤەری ڕانیە و پشدەردا، ناوچەکە شوێنی نیشتەجێبوون یان ناوەندی چالاکیی هەندێک لە میر و بەگەکانی سەردەمی میرنشینە کوردییەکان (بەتایبەت میرنشینی سۆران) بووە. هاوشێوەی کەسایەتییە مێژووییەکانی وەک خانزاد، کە ئاماژەن بۆ قۆناغێکی گرنگی دەسەڵاتداری و بنیاتنان لە ناوچەکەدا، ناوی «میرەبەگ» لەسەر ئەم گوندە خۆی لە خۆیدا بەڵگەیەکی مێژووییە لەسەر ئەوەی کە ئەم شوێنە مەڵبەندی نیشتەجێبوون یان لانکەی حوکمڕانیی بنەماڵە و کەسایەتییە دیارەکانی سەردەمی میرەکان بووە.


ڕەسواغا و پێگەی کۆمەڵایەتیی گوندەکە


گوندی میرەبەگ تەنها بەهۆی پێگە جوگرافییەکەیەوە نەناسراوە، بەڵکو بە کەسایەتی وەک «ڕەسواغای میرەبەگ» و پێکهاتە و قایمیی بنەماڵە ڕیشەدارەکانی، هۆکاری سەرەکی بوون لەوەی کە ئەم گوندە لە تێپەڕبوونی سەردەمەکاندا پێگە و ناوی خۆی بە بەهێزی بپارێزێت. ئەم ڕەسەنایەتییە کۆمەڵایەتییە وای کردووە کە گوندەکە هەمیشە وەک قەڵایەکی بەهێز و پێگەیەکی قایم لە دەڤەرەکەدا بمێنێتەوە و دانیشتوانەکەی بە پاراستنی کەلەپوور و مێژووی باپیرانیان بناسرێن.


بنەماڵەی باشاغا و پێگەی حوکمڕانی


لەناو مێژووی کۆمەڵایەتی و سیاسیی ئەم دەڤەرەدا، بنەماڵەی باشاغا و کەسایەتییە دیارەکانی وەک «عوڵا ئاغای گەورەی باشاغایی» و دواتر «ڕەسوڵ ئاغای میرەبەگ» ڕۆڵێکی بەرچاویان لە سەرکردایەتی، دادپەروەری، و پاراستنی شکۆی ناوچەکەدا و هەروەها لەناو عەشیرەتی ئاکۆیشدا هەبووە. دیوەخانی ئەم بنەماڵەیە هەمیشە شوێنی کۆبوونەوە و چارەسەرکردنی کێشەکان بووە. هەروەها یادەوەریی مام عوڵا ئاغای ڕەسوڵ ئاغا وەک سیمبولێک بۆ تێکۆشان و خۆڕاگری لە مێژووی ئەم بنەماڵەیەدا بە زیندوویی ماوەتەوە، و نەوەکانی ئەمڕۆشیان بە شانازییەوە هەڵگری ئەم ڕێچکە مێژوویی و نیشتمانپەروەرییەن.


سەرچاوەکان


محمد حسن سەرکەپنیڵی، مەلا محمدی ئاکۆ. مەوسوعەی هۆزی ئاکۆ لە نێوان مێژووی کۆن و نوێدا (بەرگی یەکەم و بەرگی دووەم). هەولێر، چاپەی دووەم (پوخت و زیادکراو)، ٢٠١٩. [[بەکارھێنەر:Balenabdalrahman|Balenabdalrahman]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Balenabdalrahman|لێدوان]]) ٢٢:٢٣، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>ebcoky71gofe4c1zzigx51jpt8jiy09</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی</title>
    <ns>4</ns>
    <id>117863</id>
    <revision>
      <id>1691327</id>
      <parentid>1690743</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T17:41:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>حوسێن</username>
        <id>42516</id>
      </contributor>
      <comment>/* Temperate */ بەشی نوێ</comment>
      <origin>1691327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66516" sha1="7bvwz7ariidrh26mrwxqqrunoqcu8p2" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{داخوازی بەرامبەری کوردی}}
{{ئەرشیڤەکان
    | auto                = short
    | root                = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی
    | search              = yes
    | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ
    | search-width        = 20
}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --&gt;

== Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}}
سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک  (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری.

ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا)

بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]

{{collapse top|وشەکان}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service
|-
| 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day
|-
| 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month
|-
| 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months
|-
| 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months
|-
| 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year
|-
| 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years
|-
| 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years
|-
| 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years
|-
| 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years
|-
| 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years
|-
| 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years
|-
| 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]]  || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years
|-
| 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years
|-
| 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years
|-
| 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years
|-
| 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years
|-
| 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years
|-
| 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used &quot;Lord&quot; instead of &quot;Grand&quot;, and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years
|-
| 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years
|-
| 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years
|-
| 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years
|-
| 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years
|-
|}
{{collapse bottom}}
زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا

* Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو)
* Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی
* Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار)
* Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو
* Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر
* experienced editor بەکارهێنەری شارەزا
* veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون
* veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو
* veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ
* veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار
* senior editor بەکارهێنەری باڵا
* senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو
* senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ
* master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ
* master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو
* master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ
* master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار
* grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە
* grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم
* vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ
* senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا
* Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز)

هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

{{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}}

== چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}}
{{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}}
سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ====
ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟
* ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]]
* ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ====
بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]]
{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

====لێدوان ====

&lt;hr&gt;

==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ====
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ====
* بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]]
====لێدوان ====
بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان====
*بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ====
بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ====
بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ====
بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ====
بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ====
بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ====
بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ====
نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە.
بەستەر:  [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان====
بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر====
بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]]
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ====
بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]]
==== لێدوانی گشتی ====
سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)


==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ====

: بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]]
: پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] 

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ====
بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ====
[[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]]
پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ====
بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن====
بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون  ====
بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ====
بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]]
==== لێدوان ====
کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ ====
بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

=== پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری ===

بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

== Bumblebee ==

ناومان بۆ ئەم حەشەرەیە ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنگەگیزە، وەک [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%95%D8%A8%DB%86%DA%B5%DB%95&amp;f=0 ھەنگەبۆڵە]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] خۆت داتڕشتووە یان خۆی ھەیە؟ دیم کاک پیرەھەڵۆ لە [[وتووێژ:مێشھەنگوین]] دا نووسیویەتی کە ''ھەنگەبۆڵە'' بە مانای bumblebee دێ، ئەمە ڕاستە؟ ئەگەر نا، ھەنگەبۆڵە چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٢، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆم دامڕشتووە. چون مەردۆخ بۆ ھەنگەبۆڵە «سرمان»ی عەرەبی دانابوو و «سرمان»یش ھەمان شەنگەسوورە یا سیرەمۆزەی خۆمانە، زاتم نەبوو بڵێم ھەنگەبۆڵە bumblebee -ە. بەڵام، پرسیارت بۆ دەکەم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣١، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەو وێنەیەی وتاری bumblebee -م نیشانی دوو کەس دا وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە بەڵام ڕەنگی زۆر زەردە. وتیشیان ھەنگەبۆڵە تووکن و کوڵکنە و، بە دەوری گا و مانگا دەخولێتەوە و، ھەنگوێن ناکات و، لە ھەنگ و زەردەواڵە گەورەترە و لەوانەیە بیشیان خوات و، خرپن و قەڵەوە و، ڕەنگیشی زۆرتر قاوەیی بەرەو ڕەشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:١٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] کەوایە ''ھەنگەبۆڵە'' دەبێ bumblebee بێ. دەستت خۆش بێ، زەحمەتت کێشا. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٧، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆ دڵنیاییی زیاتر، وێنەکانی bumblebee لە ویکیپیدیا و گووگڵم دا بە نیشانی دوو کەسی تر کە یەکیان خۆی ھەنگەوانە. ھەردووکیان تا چاویان پێ کەوت وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Flushed Away ==

ناوێک بۆ وتاری [[فڵەشد ئەوەی]]، چی بێت باشە؟ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٧:١٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] لێشاوبردە، وەک بابردە یا بابردەڵە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٥، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)


== Cryptosystem ==

سڵاو هاوڕێیان، ئەمە بە کوردی دەبێتە چی؟ [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٥، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] ھەر کریپتۆسیستم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٠٢، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Junglefowl ==

''مرەجەنگەڵی'' چۆنە؟ وەکوو ''مرەباخی'' (= woodcock) دروست بووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] باشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Progenitor ==

لە ئەستێرەناسی دا ئەو ئەستێرەیەی کە دەبێ بە سووپەرنۆڤا و دەتەقێ progenitorی پێ دەڵێن، چی بۆ ئەمە باشە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D8%A8%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%86%D9%85&amp;f=0 بنەتۆم]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:١٧، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Projectile ==

ئەمە بکەین بە چی؟ projectile یانی ''ئەوەی کە دەھاوێژرێ''. دەکرێ ھەر شتێ بێ. مەنجەنیق بەرد دەھاوێژێ، بۆیە بەرد projectileە. تیرھاوێژ تیر دەھاوێژێ، بۆیە تیر projectileە. کوردستانیکا ''پلار''ی بۆ داناوە، بەڵام لە ھەنبانەبۆرینە دا ''پلار'' بە مانای ''داردەستێ کە بۆ ھاویشتن دەبێ'' ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاھاویشتە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::ڕاھاوێژە.   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:١٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] هاوێژراو. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١٣، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::ئەمە وا وتت ناو نییە ئاوەڵناوە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٥:٠١، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Visible ==

بۆ ئەمە ھەر ''بینراو'' بە کار ھاتووە. ئەمە چاک نییە، چونکە ''بینراو'' یانی ''دیتوو'' یان ''شتێک کە بینراوە''، بەڵام visible بە مانای ''شتێک کە دەکرێ ببینرێ'' دێ. ''دیتەنی'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: نابێتە ''دیار''؟  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:٠٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] ئەویش دەبێ، بەڵام ''دیار'' لە بنەڕەت دا شێوەی ناوی ''دین'' یان ''دیتن'' نییە؟ دی (ڕەگی ڕابووردووی دین) + ـار (وەک کوشتار و وتار)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: لەمە دڵنیا نیم.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٥:٠٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Tropical ==

چی بۆ ئەمە دابنێین؟ بۆ نموونە، tropical climate دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تاوسووڕگە بۆ tropics و تاوسووڕگەیی بۆ tropical. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٤، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] کەشوهەوای ھێڵی کەمەرەیی. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١١، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== is native to ==

ئەمە چۆن وەربگێڕم؟ بۆ نموونە، Sorrel is native to Eurasia دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:خۆجێی ... ە: Sorrel خۆجێی ئەوراسیایە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١١:١٩، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] کردم بە ترشۆکە بوومیی ئەوراسیایە. ''بوومی'' لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی دا بە مانای native ھاتووە، [https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/b%C3%BBm#:~:text=b%C3%BBm%C3%AE:%20adjective%20native بنۆڕە]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: بەداخەوە لەم فەرهەنگانەدا (بەتایبەت مەردووخ و وەهبی) جاروبار کاریگەریی فارسی دەبینرێت. ''بوومی'' بەم مانایە وا وتت بە کوردی نازانم؛ له هەنبانه و خاڵیشدا نییە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٨:١٦، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆوڵاتی -ش دەبێ. ھێمن دەڵێ «وەکوو پەروانە دەوری لێ دەدەن لاوانی خۆوڵاتی». [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٣، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆچی خۆڕسک بەکارناهێنی؟ دەتوانی بڵێی ترشۆکە خۆڕسکە لە ئەوراسیا. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] خۆڕسک یانی خواکرد یان شتێک کە مرۆو دروستی نەکردبێ و خۆی ڕسکابێ.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;f=0#:~:text=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C:-,%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C%20%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C,-%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1] بە شێوەیەکی دیکە باسی بکەم، خۆڕسک یانی سروشتی.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=خۆڕسک&amp;f=0] [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٢، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::ڕاستە خۆڕسک بە واتای 'سروشتی'' دێت، بەڵام شتێک کە بە سروشتی لە شوێنێک بڕوێت ئەوە native/خۆڕسکیشە ـیشە بەو شوێنە، و لە هەر شوێنی دیکە دەستکردە لە زۆر حاڵەتدا، و بەم شێوەیە ''خۆڕسک'' زۆرجار واتای وشەی ''ڕەسەن'' دەگەیەنێت، کە ڕاستەوخۆ واتای ئەو شوێنە دەدات کە بۆ یەکەمجار تێیدا بە سروشتی بڵاوبووە (بە بێ گرنگیدان بە سنووری وڵاتان کە مرۆڤ بۆ مرۆڤ درووستی کردوون ئەگەر ناوی وڵات بەکارنەهاتبێت، و ئەگەر ناوی وڵات بەکارهاتبوو ئەوا ئەو وڵاتە ''ڕەسەنە'' کە سەرەتا لێیەوە تەشەنەی کرد). هەرچەندە دواتر بە شوێنی دیکەشدا بڵاوبووبێت بە سروشتی، تەنها یەکەم شوێن بە native/ڕەسەن دادەنرێت. وشەی native واتای دیاریکراوی هەیە لە ئینگلیزیدا کە دەکرێت هیچ وشەیەک ڕاستەوخۆ لە کوردیدا ئەو واتایەی نەبێت، بە پێی بەستێن (context) دەکرێت ''خۆڕسک''، ''ڕەسەن''، و/یان ''خۆجێ'' ڕاست بێت.
:::::::- ئەم درەختە خۆجێیە لە ژاپۆن و گابۆن. (واتا لەم دوو شوێنە هەیە، بەڵام خۆجێ واتای سرووشتی/ڕەسەن دەدات؟)
:::::::- ئەم درەختە ڕەسەنە بە ژاپۆن و گابۆن. (ئەم ڕستەیە ناکرێت ڕاست بێت چونکە ئەم دوو وڵاتە زۆر لێک دوورن و ئەگەری زۆر کەمە هەیە ڕووەکێک ڕەسەن بێت بەم دوو وڵاتە، و ‌هیچ وڵاتی دی نا (وشەی ''ڕەسەن'' ئەم واتایە زیاد دەکات چونکە هەر شوێنی دیکە باس نەکرابێت واتا ڕەسەن نییە)، بەبێ دەستێوەردانی مرۆڤ. خۆ ئەگەر هندستان و پاکستان بڵێت ئەکرێت چونکە هاوسنوورن.)
:::::::- ئەم درەختە خۆڕسکە لە ژاپۆن و گابۆن. (کێشەی نییە ڕستەکە و واتا بە سرووشتی لەم دوو وڵاتە هەیە، بەڵام ئەشکرێت بە سرووشتی لە چەندین شوێنی دیکەش هەبێت).
:::::::وشەی بووم ئێستا بە تەنها بەکارنایەت لە زۆر شوێن، زیاتر لە وشەی بومەلەرزە و بەروبووم ماوەتەوە (fossil word)، و پێم وانییە درووست بێت.
:::::::بە گشتی دەکەوێتە سەر بەستێن لەو ڕستەی دەتەوێت ''ڕەسەن'' درووستترە یان ''خۆڕسک''. [[بەکارھێنەر:DreamHourFlight|DreamHourFlight]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DreamHourFlight|لێدوان]]) ١٧:١٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Herbaceous plant ==

مەبەست لە ڕوەکێکە کە ''لاسکی چێوی'' (woody plant)ی نییە. herbaceous ھاواڵناوی herbە و لە ویکیپیدیا دا [[گیای دەرمانی|گیای دەرمانیی]] بۆ دانراوە کە پێم باش نییە. چی بۆ herbaceous و herb دابنێین؟ ئەگەر بەرامبەرێکی چاکمان بۆ herb نییە، ''ڕوەکی ناچێوی'' بۆ herbaceous plant دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٥٣، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەگەر Herbivore گیاخۆر بێ herb دەبێتە گیا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕەنگە پووشینە -ش ببێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] گیای داماو بۆ grass، بۆ herb، بۆ plantیش بە کار دێ! لە ویکیپیدیای فارسی دا ''علف'' بە کار ھاتووە کە لە کوردی دا بووە بە ''ئاڵف''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠١، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنبانە دەڵێ [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%AF%DA%98%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%A7 گژوگیا] واتە «نباتات علفی» یا ھەمان « Herbaceous plants». ئەمە بە ئەڵمانییەکەش دەخوا، Krautige Pflanze یانی ڕوەکی گژ و گڤ، وەکوو کەلەرم. grassیش چیمەن نییە؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٦، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ویکیپیدیا دا ''گژوگیا'' بۆ herb بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکان]]) و بۆ floraیش بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکانی یۆنان]])، چی لە ئەمانە بکەین؟
:::::من بزانم ''چیمەن'' یانی meadow یان lawn و ''چیم'' یانی grass و ھەردووک تورکین، [https://en.wiktionary.org/wiki/çim#Turkish بنۆڕە]. لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش دا ''گیا'' بۆ grass ھاتووە،[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/giya#:~:text=noun-,grass,-%2C%20herbage] و خۆمانیش ''[[گیاجاڕ]]''مان بۆ grassland داناوە.
:::::بە ڕای تۆ ''گیا'' بۆ چی بە کار بچێ؟ بۆ plant؟ ئەم وشانە ھەن دەبێ بەرانبەریان بۆ دابنێین:
:::::plant (ڕوەک یان گیا؟)، flora (گیاکان؟) grass (چیم؟)، herb. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٣٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەک = plant، فلۆرا = flora، چیمەن = grass، مێرگ = meadow ، مێرگۆڵە یا چیمەنکاری = lawn، گژوگیا = herbs. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''گیا''؟ وشەیەکی باوی وەک ''گیا'' ناکرێ بۆ ھیچ بە کار نەبرێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەرچی کە لە زەوی ئەڕوێ ڕوەکە. ئێستا ئەم ڕوەکە یا ساقەتەی ڕەقە یا نەرمە. ئەوەی کە ساقەتەکەی ڕەقە پێی دەڵێن دار، ئەوەی کە ساقەتەکەی نەرمە پێی دەڵێن گیا. کەوایە گیا لە ئەسڵا ھەمان herb -ە. grass جۆرێکی تایبەت لە herb یا گیایە کە باریک و کێشھاتووە. ھەموو grassەکان herbن، بەڵام ھەموو herbەکان grass نین. تەماتە و  گوڵەبەڕۆژە herbن بەڵام grass نین. ئاشکرایە داریش نین، بەڵام گیان. بە کورتی، من وا ئەزانم ھەچ ڕوەکێ کە دار نەبێ، گیایە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٠٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] من پێم وایە کە ''ڕوەک'' بۆ plant ڕاستە و نابێ دەستی لێ بدەین. ''[[ھەنار]]'' و ''[[ڕەشەدار]]'' دار (tree) و ڕوەک (plant)ن، بەڵام کەس ''گیا'' بەم دوانە ناڵێ. گیا زیاتر بە ڕوەکی بەژنکورت دەوترێ، ئەمانیش عادەتەن ناچێوی (non-woody)ن. ئەگەر ''گیا'' بۆ herb دابنێین، herbaceous plant بە ئاسانی دەبێ بە ''ڕوەکی گیایی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٩، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بە ڕای من ڕوەکی گیایی جوان نییە و بۆ کوردی ناخونجێ. گژوگیا باشترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] بۆچی خۆت لەگەڵ ''گیا'' بۆ herb نەبووی؟ یان مەبەستت ئەوەیە ''گیایی'' بۆ herbal دەبێ (وەک herbal tea = چای گیایی)، بەڵام بۆ herbaceous نابێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەکی گیایی حەشوە. ڕوەکی گیایی یا ڕوەکی گیائاسا یانی ئەوەی لە زەوی ئەڕوێت و وەکوو گیا وایە. دەی ئەمە ھەر گیایە، ئیتر ئەو دوورودرێژییەی ناوێ. من جیاوازییەک نابینم لە نێوان herb و herbaceous plant. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لەبەر ئەوەش کە گیا جگە لە herb بۆ plant و grassیش بە کار دێ، بۆ herbaceous plant من گژوگیام زۆرتر بەدڵە. ھەڵبەت خۆت باشتر دەزانی، ئەمانە بواری تایبەتیی من نین و زۆریان لێ نازانم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤٤، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وتارەکانی herb و herbaceous plant -م خوێندەوە، تا ڕادەیەک زانیم چی بە چییە. من بم ئاوای لێ دەکەم: herb ئەکەمە [[گژوگیا (چێشتلێنان و پزیشکی)]] و، herbaceous plant ئەکەمە [[گژوگیا]] یا [[گژوگیا (ڕوەکناسی)]]. گیاش ئەکەمە پەڕەی ڕوونکردنەوە و ئەیبەستمەوە بە ڕوەک و دوو ماناکەی گژوگیاوە، واتە گژوگیا لە چێشتلێنان و دەرماندا و، گژوگیا وەکوو بابەتێکی زانستی ڕوەکناسی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''ڕوەکی گیایی'' بێمانا بێ، herbaceous plantیش بێمانا دەبێ! پێم باش نییە ''گیا'' پەڕەی ڕوونکردنەوە بێ. وەک باسمان کرد، ''دارھەنار'' plantە و کەس ''گیا'' بەمە ناڵێ، بۆیە ''گیا'' ناکرێ plant بێ. قسەم بۆ herbaceous plant نییە، بەڵام پێم باشە ''گیا'' herb بێ. بە تایبەتی کە herbal tea دەبێ بە ''چای گیایی'' و herbal medicineیش دەبێ بە''پزیشکیی گیایی'' یان ''گیادەرمانی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:١٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی herb لە ئینگلیزیدا فەرقی ھەیە لەگەڵ مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی گیا لە کوردیدا. بۆیە ڕەنگە بۆ ئەوان herbaceous plant بگونجێ، بەڵام بۆ ئێمە سەرەڕای ئەوە کە herb گیایە، «ڕوەکی گیایی» حەشو و سەیر و نامۆ دێتە گوێ. چای گیایی -ش ھەر تۆزێ سەیرە. چای گژوگیا باشترە. وا نییە کە وشەیەکمان دۆزییەوە وەک ھاوسەنگی وشەیەکی بیانی، ئیتر ئەو وشەیە لە ھەموو حاڵەتەکانا بەکار بێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٨:٣٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''چای گیایی'' خۆی ھەیە و داڕێژراوی من نییە. سەیری ئەنجامەکانی گووگڵ بکە. ھەروەھا، ''گژوگیا'' herbaceous plant بێ، a herbaceous flowering plant دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٤٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] گژوگیای گوڵدار نابێ؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٩، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Vine ==

ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ vine ھەر ڕوەکێکە کە بە دار و دیوار دا ھەڵبگەڕێ. بۆ نموونە، ''[[لاولاو]]'' vineە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەڵزن دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ھیچ فەرھەنگێک دا نەمدی، خۆت داتڕشتووە؟ ھەڵ + زن (ڕەگی ڕانەبووردووی زنین)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە چاوگی [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%DA%B5%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ھەڵزنین] لای ئێمە باوە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] وشەیەکی جوانە، لە وتاری [[ڤانیلای گەڵاتات]] دا بە کارم برد. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Dormancy ==

ئەمە و dormant بە کوردی دەبن بە چی؟ The plant stays dormant all winter چۆن وەربگێڕین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەخەوڕاچوون؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەکرێ وەک ئاژەڵەکان متبوون بەکاربێت وەک لە کتێبەکانی پەروەردە سوڕی متبوون هەیە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cultivation ==

چی بۆ ئەمە چاکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٨، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sensationalism ==

سڵاو هاوڕێیان بۆ ئەمە [https://en.wikipedia.org/wiki/Sensationalism] چ باشە؟  [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٢:٥١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] اثارەی عەرەبی یانی ورروژاندن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٨، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}} لەو ڕستەیەی خوارێدا چۆنی بنووسم؟

The show attracted controversy for adopting an allegedly '''sensationalist''' approach to literature [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٥٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] «نمایشەکە بە ھۆی گرتنەبەری ڕێگایەکی - بڵێین ورووژێنخوازانە - بەرەو  ئەدەب، شەڕەقسەی بۆ خۆی کڕی.»
:sensational = ورووژێن، sensationalism = ورووژێنخوازی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}}، دەستتان خۆش بێت [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Phloem ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ شانەیەکی ڕوەکییە کە ماکەی خۆراکی دەگوازێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Function ==

بۆ نموونە، گەدە خۆراک تێک دەشکێنێ، ئەمە functionی گەدەیە. چی بۆ ئەمە گونجاوە؟ کار، فەرمان، ئەرک یان شتێکی دیکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] من خۆم ھەندێ جار functionم کردووە بە ئەرک، ھەندێ جاریش بە ئیشوکار.  فرمان کارێکە کە ئەوەڵ و ئاخری دیارە و لە کەسێ داوا دەکرێ. «گەلێکم بە تۆ ھەیە فەرمانە، ئەو قاقەزەم بۆ بەرە شاری.» ئەمە بۆ task باشە. ئەرک یانی کاری زۆر، باری سەر شان، زەحمەت، پێویستیی سەر شان، وەزیفە. پێم وایە ئەرک بۆ duty  باشە، بەڵام بۆ functionیش دەگونجێ. ئەرکی گەدە تێکشکاندنی خۆراکە. دیومە بە functionalismیش بڵێن ئەرکباوەڕی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Territorial ==

گیانلەبەرێک بەرگری لە ناوچەی خۆی بکا و نەھێڵێ گیانلەبەری دیکە (بە تایبەتی ھەمان جۆر) لێی نزیک بێ territorialی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٢، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] سەرزەویپارێز، سەرزەویخواز. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: ''مەڵبەندی، مەڵبەندخواز.''  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Bay laurel یان Laurus nobilis ==

ئەم دارە بە کوردی ناوی چییە؟ لە [https://aras.bradost.net/files/ferhengy_rueke_aburyekan.pdf کەڵەفەرھەنگی ڕوەکە ئابوورییەکانی] کەمال جەلال غەریب دا ''شاژاڵە'' ھاتووە (پ. ٢٧٢). فەرھەنگی زانستگای کوردستان دەڵێ ''تێروو'' و ''تیروێ'' (بەڵام فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی ئەمەی بۆ chaste tree داناوە[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/têrû]) و کوردستانیکایش دەڵێ ''تاجگەڵا''. بە ھۆی کاریگەریی عەرەبی، من ئەمەم ھەر بە ''غار'' بیستووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٥، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەم دارە بوومیی کوردستان نییە. ھەر «غار»ی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:٥٧، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''تێروو'' دەبێ ناوی چ دارێ بێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٧:٠٦، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نازانم. نەمبیستووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٣١، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Slug ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٨، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە فەرھەنگی وێنەداری گیاندارانی کەمال جەلال غەریب شەیتانۆکەی ڕووت و شەیتانۆکەی باخچە ھاتووە بۆ slug. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٢٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Intensity ==

چی بۆ ئەمە باشە؟ توندیەتی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:١٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تین، گوڕ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٤٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::ئەمە زیاتر بۆ گەرما باشە بو نموونه لێرەدا ناگونجێت
::The intensity of the music was too much for the neighbors.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:٤٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::بەهێزی؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٤، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ئەوە ھەر یانی strength. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::ڕاست دەکەی، بەڵام intensity هاوواتای strengthە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٦:٢٩، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Fast-growing ==

''زووڕەس'' چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:'''''ڕەس-''''' کامە چاوگە؟   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٩:٠٦، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]  [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%DA%95%DB%95%D8%B3%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ڕەسین]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٣١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::ئەگەر وا بێ '''''زووڕسک''''' باشترە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٩:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::من زووڕەسم بە لاوە جوانترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٢٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] و @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''زووڕەس'' خۆی ھەیە، [https://lex.vejin.net/ck/search?t=زووڕەس&amp;f=0&amp;d=2&amp;d=1 ببینن]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٤٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::پێشنیارەکەی کاک چالاک ڕەنگە چاکتر بێ، ئەو لە [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86#:~:text=%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-,%DA%95%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%20%D9%88%20%D9%87%DB%95%DA%B5%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86 ''ڕسکان''] دایڕشتووە کە بە مانای ''ڕوان'' دێ. وەکوو ''خۆڕسک'' دروست بووە.
::::::خۆڕسک = ئەوەی بە خۆ دەڕسکێ/دەڕوێ
::::::زووڕسک = ئەوەی زوو دەڕسکێ/دەڕوێ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::بەڵێ وایە ''زووگەیشتن'' و ''زووڕسکان'' جیاوازن.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:١٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Burgundy ==

شەرابی؟ ھەناری؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٤، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Variety ==

لە ڕوەکناسی دا variety لەخوار species (جۆر) و subspecies (ژێرجۆر)ەوەیە، چیی پێ ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٢٧، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] چەشن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٠٤، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cedar یان Cedrus ==

ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە؟ عەرەب ''أرز'' (بە ڕێنووسی کوردی: ''ئەرز'') بە ئەمە دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٠، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Endemism و Endemic ==

چی بۆ ئەمانە چاکن؟ بۆ نموونە دەڵێن کە Lemurs are endemic to the island of Madagascar، ئەمە یانی لێموورەکان تەنیا لە دوورگەی ماداگاسکار دا ھەن. ئەمە لە خۆجێ (native)یە جیایە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:١١، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Glide ==
بۆ نموونە، flying squirrel does not fly, it glides، دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:٥٨، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sap ==
ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Nectar ==
ئەی ئەمەیان؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Temperate ==
بۆ نموونە، temperate forest دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٤١، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>7bvwz7ariidrh26mrwxqqrunoqcu8p2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691328</id>
      <parentid>1691327</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T17:46:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>حوسێن</username>
        <id>42516</id>
      </contributor>
      <comment>/* Temperate */</comment>
      <origin>1691328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66557" sha1="einjasugmnvx8uuqceyucyy3zxke4qg" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{داخوازی بەرامبەری کوردی}}
{{ئەرشیڤەکان
    | auto                = short
    | root                = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی
    | search              = yes
    | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ
    | search-width        = 20
}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --&gt;

== Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}}
سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک  (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری.

ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا)

بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]

{{collapse top|وشەکان}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service
|-
| 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day
|-
| 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month
|-
| 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months
|-
| 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months
|-
| 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year
|-
| 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years
|-
| 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years
|-
| 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years
|-
| 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years
|-
| 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years
|-
| 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years
|-
| 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]]  || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years
|-
| 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years
|-
| 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years
|-
| 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years
|-
| 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years
|-
| 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years
|-
| 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used &quot;Lord&quot; instead of &quot;Grand&quot;, and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years
|-
| 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years
|-
| 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years
|-
| 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years
|-
| 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years
|-
|}
{{collapse bottom}}
زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا

* Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو)
* Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی
* Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار)
* Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو
* Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر
* experienced editor بەکارهێنەری شارەزا
* veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون
* veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو
* veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ
* veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار
* senior editor بەکارهێنەری باڵا
* senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو
* senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ
* master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ
* master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو
* master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ
* master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار
* grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە
* grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم
* vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ
* senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا
* Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز)

هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

{{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}}

== چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}}
{{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}}
سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ====
ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟
* ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]]
* ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ====
بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]]
{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

====لێدوان ====

&lt;hr&gt;

==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ====
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ====
* بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]]
====لێدوان ====
بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان====
*بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ====
بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ====
بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ====
بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ====
بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ====
بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ====
بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ====
نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە.
بەستەر:  [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان====
بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر====
بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]]
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ====
بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]]
==== لێدوانی گشتی ====
سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)


==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ====

: بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]]
: پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] 

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ====
بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ====
[[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]]
پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ====
بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن====
بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون  ====
بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ====
بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]]
==== لێدوان ====
کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ ====
بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

=== پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری ===

بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

== Bumblebee ==

ناومان بۆ ئەم حەشەرەیە ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنگەگیزە، وەک [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%95%D8%A8%DB%86%DA%B5%DB%95&amp;f=0 ھەنگەبۆڵە]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] خۆت داتڕشتووە یان خۆی ھەیە؟ دیم کاک پیرەھەڵۆ لە [[وتووێژ:مێشھەنگوین]] دا نووسیویەتی کە ''ھەنگەبۆڵە'' بە مانای bumblebee دێ، ئەمە ڕاستە؟ ئەگەر نا، ھەنگەبۆڵە چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٢، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆم دامڕشتووە. چون مەردۆخ بۆ ھەنگەبۆڵە «سرمان»ی عەرەبی دانابوو و «سرمان»یش ھەمان شەنگەسوورە یا سیرەمۆزەی خۆمانە، زاتم نەبوو بڵێم ھەنگەبۆڵە bumblebee -ە. بەڵام، پرسیارت بۆ دەکەم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣١، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەو وێنەیەی وتاری bumblebee -م نیشانی دوو کەس دا وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە بەڵام ڕەنگی زۆر زەردە. وتیشیان ھەنگەبۆڵە تووکن و کوڵکنە و، بە دەوری گا و مانگا دەخولێتەوە و، ھەنگوێن ناکات و، لە ھەنگ و زەردەواڵە گەورەترە و لەوانەیە بیشیان خوات و، خرپن و قەڵەوە و، ڕەنگیشی زۆرتر قاوەیی بەرەو ڕەشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:١٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] کەوایە ''ھەنگەبۆڵە'' دەبێ bumblebee بێ. دەستت خۆش بێ، زەحمەتت کێشا. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٧، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆ دڵنیاییی زیاتر، وێنەکانی bumblebee لە ویکیپیدیا و گووگڵم دا بە نیشانی دوو کەسی تر کە یەکیان خۆی ھەنگەوانە. ھەردووکیان تا چاویان پێ کەوت وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Flushed Away ==

ناوێک بۆ وتاری [[فڵەشد ئەوەی]]، چی بێت باشە؟ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٧:١٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] لێشاوبردە، وەک بابردە یا بابردەڵە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٥، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)


== Cryptosystem ==

سڵاو هاوڕێیان، ئەمە بە کوردی دەبێتە چی؟ [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٥، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] ھەر کریپتۆسیستم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٠٢، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Junglefowl ==

''مرەجەنگەڵی'' چۆنە؟ وەکوو ''مرەباخی'' (= woodcock) دروست بووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] باشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Progenitor ==

لە ئەستێرەناسی دا ئەو ئەستێرەیەی کە دەبێ بە سووپەرنۆڤا و دەتەقێ progenitorی پێ دەڵێن، چی بۆ ئەمە باشە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D8%A8%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%86%D9%85&amp;f=0 بنەتۆم]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:١٧، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Projectile ==

ئەمە بکەین بە چی؟ projectile یانی ''ئەوەی کە دەھاوێژرێ''. دەکرێ ھەر شتێ بێ. مەنجەنیق بەرد دەھاوێژێ، بۆیە بەرد projectileە. تیرھاوێژ تیر دەھاوێژێ، بۆیە تیر projectileە. کوردستانیکا ''پلار''ی بۆ داناوە، بەڵام لە ھەنبانەبۆرینە دا ''پلار'' بە مانای ''داردەستێ کە بۆ ھاویشتن دەبێ'' ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاھاویشتە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::ڕاھاوێژە.   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:١٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] هاوێژراو. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١٣، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::ئەمە وا وتت ناو نییە ئاوەڵناوە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٥:٠١، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Visible ==

بۆ ئەمە ھەر ''بینراو'' بە کار ھاتووە. ئەمە چاک نییە، چونکە ''بینراو'' یانی ''دیتوو'' یان ''شتێک کە بینراوە''، بەڵام visible بە مانای ''شتێک کە دەکرێ ببینرێ'' دێ. ''دیتەنی'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: نابێتە ''دیار''؟  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:٠٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] ئەویش دەبێ، بەڵام ''دیار'' لە بنەڕەت دا شێوەی ناوی ''دین'' یان ''دیتن'' نییە؟ دی (ڕەگی ڕابووردووی دین) + ـار (وەک کوشتار و وتار)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: لەمە دڵنیا نیم.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٥:٠٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Tropical ==

چی بۆ ئەمە دابنێین؟ بۆ نموونە، tropical climate دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تاوسووڕگە بۆ tropics و تاوسووڕگەیی بۆ tropical. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٤، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] کەشوهەوای ھێڵی کەمەرەیی. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١١، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== is native to ==

ئەمە چۆن وەربگێڕم؟ بۆ نموونە، Sorrel is native to Eurasia دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:خۆجێی ... ە: Sorrel خۆجێی ئەوراسیایە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١١:١٩، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] کردم بە ترشۆکە بوومیی ئەوراسیایە. ''بوومی'' لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی دا بە مانای native ھاتووە، [https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/b%C3%BBm#:~:text=b%C3%BBm%C3%AE:%20adjective%20native بنۆڕە]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: بەداخەوە لەم فەرهەنگانەدا (بەتایبەت مەردووخ و وەهبی) جاروبار کاریگەریی فارسی دەبینرێت. ''بوومی'' بەم مانایە وا وتت بە کوردی نازانم؛ له هەنبانه و خاڵیشدا نییە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٨:١٦، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆوڵاتی -ش دەبێ. ھێمن دەڵێ «وەکوو پەروانە دەوری لێ دەدەن لاوانی خۆوڵاتی». [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٣، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆچی خۆڕسک بەکارناهێنی؟ دەتوانی بڵێی ترشۆکە خۆڕسکە لە ئەوراسیا. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] خۆڕسک یانی خواکرد یان شتێک کە مرۆو دروستی نەکردبێ و خۆی ڕسکابێ.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;f=0#:~:text=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C:-,%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C%20%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C,-%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1] بە شێوەیەکی دیکە باسی بکەم، خۆڕسک یانی سروشتی.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=خۆڕسک&amp;f=0] [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٢، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::ڕاستە خۆڕسک بە واتای 'سروشتی'' دێت، بەڵام شتێک کە بە سروشتی لە شوێنێک بڕوێت ئەوە native/خۆڕسکیشە ـیشە بەو شوێنە، و لە هەر شوێنی دیکە دەستکردە لە زۆر حاڵەتدا، و بەم شێوەیە ''خۆڕسک'' زۆرجار واتای وشەی ''ڕەسەن'' دەگەیەنێت، کە ڕاستەوخۆ واتای ئەو شوێنە دەدات کە بۆ یەکەمجار تێیدا بە سروشتی بڵاوبووە (بە بێ گرنگیدان بە سنووری وڵاتان کە مرۆڤ بۆ مرۆڤ درووستی کردوون ئەگەر ناوی وڵات بەکارنەهاتبێت، و ئەگەر ناوی وڵات بەکارهاتبوو ئەوا ئەو وڵاتە ''ڕەسەنە'' کە سەرەتا لێیەوە تەشەنەی کرد). هەرچەندە دواتر بە شوێنی دیکەشدا بڵاوبووبێت بە سروشتی، تەنها یەکەم شوێن بە native/ڕەسەن دادەنرێت. وشەی native واتای دیاریکراوی هەیە لە ئینگلیزیدا کە دەکرێت هیچ وشەیەک ڕاستەوخۆ لە کوردیدا ئەو واتایەی نەبێت، بە پێی بەستێن (context) دەکرێت ''خۆڕسک''، ''ڕەسەن''، و/یان ''خۆجێ'' ڕاست بێت.
:::::::- ئەم درەختە خۆجێیە لە ژاپۆن و گابۆن. (واتا لەم دوو شوێنە هەیە، بەڵام خۆجێ واتای سرووشتی/ڕەسەن دەدات؟)
:::::::- ئەم درەختە ڕەسەنە بە ژاپۆن و گابۆن. (ئەم ڕستەیە ناکرێت ڕاست بێت چونکە ئەم دوو وڵاتە زۆر لێک دوورن و ئەگەری زۆر کەمە هەیە ڕووەکێک ڕەسەن بێت بەم دوو وڵاتە، و ‌هیچ وڵاتی دی نا (وشەی ''ڕەسەن'' ئەم واتایە زیاد دەکات چونکە هەر شوێنی دیکە باس نەکرابێت واتا ڕەسەن نییە)، بەبێ دەستێوەردانی مرۆڤ. خۆ ئەگەر هندستان و پاکستان بڵێت ئەکرێت چونکە هاوسنوورن.)
:::::::- ئەم درەختە خۆڕسکە لە ژاپۆن و گابۆن. (کێشەی نییە ڕستەکە و واتا بە سرووشتی لەم دوو وڵاتە هەیە، بەڵام ئەشکرێت بە سرووشتی لە چەندین شوێنی دیکەش هەبێت).
:::::::وشەی بووم ئێستا بە تەنها بەکارنایەت لە زۆر شوێن، زیاتر لە وشەی بومەلەرزە و بەروبووم ماوەتەوە (fossil word)، و پێم وانییە درووست بێت.
:::::::بە گشتی دەکەوێتە سەر بەستێن لەو ڕستەی دەتەوێت ''ڕەسەن'' درووستترە یان ''خۆڕسک''. [[بەکارھێنەر:DreamHourFlight|DreamHourFlight]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DreamHourFlight|لێدوان]]) ١٧:١٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Herbaceous plant ==

مەبەست لە ڕوەکێکە کە ''لاسکی چێوی'' (woody plant)ی نییە. herbaceous ھاواڵناوی herbە و لە ویکیپیدیا دا [[گیای دەرمانی|گیای دەرمانیی]] بۆ دانراوە کە پێم باش نییە. چی بۆ herbaceous و herb دابنێین؟ ئەگەر بەرامبەرێکی چاکمان بۆ herb نییە، ''ڕوەکی ناچێوی'' بۆ herbaceous plant دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٥٣، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەگەر Herbivore گیاخۆر بێ herb دەبێتە گیا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕەنگە پووشینە -ش ببێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] گیای داماو بۆ grass، بۆ herb، بۆ plantیش بە کار دێ! لە ویکیپیدیای فارسی دا ''علف'' بە کار ھاتووە کە لە کوردی دا بووە بە ''ئاڵف''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠١، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنبانە دەڵێ [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%AF%DA%98%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%A7 گژوگیا] واتە «نباتات علفی» یا ھەمان « Herbaceous plants». ئەمە بە ئەڵمانییەکەش دەخوا، Krautige Pflanze یانی ڕوەکی گژ و گڤ، وەکوو کەلەرم. grassیش چیمەن نییە؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٦، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ویکیپیدیا دا ''گژوگیا'' بۆ herb بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکان]]) و بۆ floraیش بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکانی یۆنان]])، چی لە ئەمانە بکەین؟
:::::من بزانم ''چیمەن'' یانی meadow یان lawn و ''چیم'' یانی grass و ھەردووک تورکین، [https://en.wiktionary.org/wiki/çim#Turkish بنۆڕە]. لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش دا ''گیا'' بۆ grass ھاتووە،[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/giya#:~:text=noun-,grass,-%2C%20herbage] و خۆمانیش ''[[گیاجاڕ]]''مان بۆ grassland داناوە.
:::::بە ڕای تۆ ''گیا'' بۆ چی بە کار بچێ؟ بۆ plant؟ ئەم وشانە ھەن دەبێ بەرانبەریان بۆ دابنێین:
:::::plant (ڕوەک یان گیا؟)، flora (گیاکان؟) grass (چیم؟)، herb. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٣٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەک = plant، فلۆرا = flora، چیمەن = grass، مێرگ = meadow ، مێرگۆڵە یا چیمەنکاری = lawn، گژوگیا = herbs. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''گیا''؟ وشەیەکی باوی وەک ''گیا'' ناکرێ بۆ ھیچ بە کار نەبرێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەرچی کە لە زەوی ئەڕوێ ڕوەکە. ئێستا ئەم ڕوەکە یا ساقەتەی ڕەقە یا نەرمە. ئەوەی کە ساقەتەکەی ڕەقە پێی دەڵێن دار، ئەوەی کە ساقەتەکەی نەرمە پێی دەڵێن گیا. کەوایە گیا لە ئەسڵا ھەمان herb -ە. grass جۆرێکی تایبەت لە herb یا گیایە کە باریک و کێشھاتووە. ھەموو grassەکان herbن، بەڵام ھەموو herbەکان grass نین. تەماتە و  گوڵەبەڕۆژە herbن بەڵام grass نین. ئاشکرایە داریش نین، بەڵام گیان. بە کورتی، من وا ئەزانم ھەچ ڕوەکێ کە دار نەبێ، گیایە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٠٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] من پێم وایە کە ''ڕوەک'' بۆ plant ڕاستە و نابێ دەستی لێ بدەین. ''[[ھەنار]]'' و ''[[ڕەشەدار]]'' دار (tree) و ڕوەک (plant)ن، بەڵام کەس ''گیا'' بەم دوانە ناڵێ. گیا زیاتر بە ڕوەکی بەژنکورت دەوترێ، ئەمانیش عادەتەن ناچێوی (non-woody)ن. ئەگەر ''گیا'' بۆ herb دابنێین، herbaceous plant بە ئاسانی دەبێ بە ''ڕوەکی گیایی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٩، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بە ڕای من ڕوەکی گیایی جوان نییە و بۆ کوردی ناخونجێ. گژوگیا باشترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] بۆچی خۆت لەگەڵ ''گیا'' بۆ herb نەبووی؟ یان مەبەستت ئەوەیە ''گیایی'' بۆ herbal دەبێ (وەک herbal tea = چای گیایی)، بەڵام بۆ herbaceous نابێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەکی گیایی حەشوە. ڕوەکی گیایی یا ڕوەکی گیائاسا یانی ئەوەی لە زەوی ئەڕوێت و وەکوو گیا وایە. دەی ئەمە ھەر گیایە، ئیتر ئەو دوورودرێژییەی ناوێ. من جیاوازییەک نابینم لە نێوان herb و herbaceous plant. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لەبەر ئەوەش کە گیا جگە لە herb بۆ plant و grassیش بە کار دێ، بۆ herbaceous plant من گژوگیام زۆرتر بەدڵە. ھەڵبەت خۆت باشتر دەزانی، ئەمانە بواری تایبەتیی من نین و زۆریان لێ نازانم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤٤، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وتارەکانی herb و herbaceous plant -م خوێندەوە، تا ڕادەیەک زانیم چی بە چییە. من بم ئاوای لێ دەکەم: herb ئەکەمە [[گژوگیا (چێشتلێنان و پزیشکی)]] و، herbaceous plant ئەکەمە [[گژوگیا]] یا [[گژوگیا (ڕوەکناسی)]]. گیاش ئەکەمە پەڕەی ڕوونکردنەوە و ئەیبەستمەوە بە ڕوەک و دوو ماناکەی گژوگیاوە، واتە گژوگیا لە چێشتلێنان و دەرماندا و، گژوگیا وەکوو بابەتێکی زانستی ڕوەکناسی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''ڕوەکی گیایی'' بێمانا بێ، herbaceous plantیش بێمانا دەبێ! پێم باش نییە ''گیا'' پەڕەی ڕوونکردنەوە بێ. وەک باسمان کرد، ''دارھەنار'' plantە و کەس ''گیا'' بەمە ناڵێ، بۆیە ''گیا'' ناکرێ plant بێ. قسەم بۆ herbaceous plant نییە، بەڵام پێم باشە ''گیا'' herb بێ. بە تایبەتی کە herbal tea دەبێ بە ''چای گیایی'' و herbal medicineیش دەبێ بە''پزیشکیی گیایی'' یان ''گیادەرمانی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:١٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی herb لە ئینگلیزیدا فەرقی ھەیە لەگەڵ مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی گیا لە کوردیدا. بۆیە ڕەنگە بۆ ئەوان herbaceous plant بگونجێ، بەڵام بۆ ئێمە سەرەڕای ئەوە کە herb گیایە، «ڕوەکی گیایی» حەشو و سەیر و نامۆ دێتە گوێ. چای گیایی -ش ھەر تۆزێ سەیرە. چای گژوگیا باشترە. وا نییە کە وشەیەکمان دۆزییەوە وەک ھاوسەنگی وشەیەکی بیانی، ئیتر ئەو وشەیە لە ھەموو حاڵەتەکانا بەکار بێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٨:٣٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''چای گیایی'' خۆی ھەیە و داڕێژراوی من نییە. سەیری ئەنجامەکانی گووگڵ بکە. ھەروەھا، ''گژوگیا'' herbaceous plant بێ، a herbaceous flowering plant دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٤٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] گژوگیای گوڵدار نابێ؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٩، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Vine ==

ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ vine ھەر ڕوەکێکە کە بە دار و دیوار دا ھەڵبگەڕێ. بۆ نموونە، ''[[لاولاو]]'' vineە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەڵزن دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ھیچ فەرھەنگێک دا نەمدی، خۆت داتڕشتووە؟ ھەڵ + زن (ڕەگی ڕانەبووردووی زنین)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە چاوگی [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%DA%B5%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ھەڵزنین] لای ئێمە باوە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] وشەیەکی جوانە، لە وتاری [[ڤانیلای گەڵاتات]] دا بە کارم برد. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Dormancy ==

ئەمە و dormant بە کوردی دەبن بە چی؟ The plant stays dormant all winter چۆن وەربگێڕین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەخەوڕاچوون؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەکرێ وەک ئاژەڵەکان متبوون بەکاربێت وەک لە کتێبەکانی پەروەردە سوڕی متبوون هەیە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cultivation ==

چی بۆ ئەمە چاکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٨، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sensationalism ==

سڵاو هاوڕێیان بۆ ئەمە [https://en.wikipedia.org/wiki/Sensationalism] چ باشە؟  [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٢:٥١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] اثارەی عەرەبی یانی ورروژاندن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٨، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}} لەو ڕستەیەی خوارێدا چۆنی بنووسم؟

The show attracted controversy for adopting an allegedly '''sensationalist''' approach to literature [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٥٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] «نمایشەکە بە ھۆی گرتنەبەری ڕێگایەکی - بڵێین ورووژێنخوازانە - بەرەو  ئەدەب، شەڕەقسەی بۆ خۆی کڕی.»
:sensational = ورووژێن، sensationalism = ورووژێنخوازی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}}، دەستتان خۆش بێت [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Phloem ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ شانەیەکی ڕوەکییە کە ماکەی خۆراکی دەگوازێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Function ==

بۆ نموونە، گەدە خۆراک تێک دەشکێنێ، ئەمە functionی گەدەیە. چی بۆ ئەمە گونجاوە؟ کار، فەرمان، ئەرک یان شتێکی دیکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] من خۆم ھەندێ جار functionم کردووە بە ئەرک، ھەندێ جاریش بە ئیشوکار.  فرمان کارێکە کە ئەوەڵ و ئاخری دیارە و لە کەسێ داوا دەکرێ. «گەلێکم بە تۆ ھەیە فەرمانە، ئەو قاقەزەم بۆ بەرە شاری.» ئەمە بۆ task باشە. ئەرک یانی کاری زۆر، باری سەر شان، زەحمەت، پێویستیی سەر شان، وەزیفە. پێم وایە ئەرک بۆ duty  باشە، بەڵام بۆ functionیش دەگونجێ. ئەرکی گەدە تێکشکاندنی خۆراکە. دیومە بە functionalismیش بڵێن ئەرکباوەڕی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Territorial ==

گیانلەبەرێک بەرگری لە ناوچەی خۆی بکا و نەھێڵێ گیانلەبەری دیکە (بە تایبەتی ھەمان جۆر) لێی نزیک بێ territorialی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٢، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] سەرزەویپارێز، سەرزەویخواز. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: ''مەڵبەندی، مەڵبەندخواز.''  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Bay laurel یان Laurus nobilis ==

ئەم دارە بە کوردی ناوی چییە؟ لە [https://aras.bradost.net/files/ferhengy_rueke_aburyekan.pdf کەڵەفەرھەنگی ڕوەکە ئابوورییەکانی] کەمال جەلال غەریب دا ''شاژاڵە'' ھاتووە (پ. ٢٧٢). فەرھەنگی زانستگای کوردستان دەڵێ ''تێروو'' و ''تیروێ'' (بەڵام فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی ئەمەی بۆ chaste tree داناوە[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/têrû]) و کوردستانیکایش دەڵێ ''تاجگەڵا''. بە ھۆی کاریگەریی عەرەبی، من ئەمەم ھەر بە ''غار'' بیستووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٥، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەم دارە بوومیی کوردستان نییە. ھەر «غار»ی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:٥٧، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''تێروو'' دەبێ ناوی چ دارێ بێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٧:٠٦، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نازانم. نەمبیستووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٣١، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Slug ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٨، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە فەرھەنگی وێنەداری گیاندارانی کەمال جەلال غەریب شەیتانۆکەی ڕووت و شەیتانۆکەی باخچە ھاتووە بۆ slug. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٢٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Intensity ==

چی بۆ ئەمە باشە؟ توندیەتی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:١٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تین، گوڕ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٤٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::ئەمە زیاتر بۆ گەرما باشە بو نموونه لێرەدا ناگونجێت
::The intensity of the music was too much for the neighbors.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:٤٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::بەهێزی؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٤، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ئەوە ھەر یانی strength. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::ڕاست دەکەی، بەڵام intensity هاوواتای strengthە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٦:٢٩، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Fast-growing ==

''زووڕەس'' چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:'''''ڕەس-''''' کامە چاوگە؟   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٩:٠٦، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]  [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%DA%95%DB%95%D8%B3%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ڕەسین]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٣١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::ئەگەر وا بێ '''''زووڕسک''''' باشترە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٩:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::من زووڕەسم بە لاوە جوانترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٢٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] و @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''زووڕەس'' خۆی ھەیە، [https://lex.vejin.net/ck/search?t=زووڕەس&amp;f=0&amp;d=2&amp;d=1 ببینن]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٤٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::پێشنیارەکەی کاک چالاک ڕەنگە چاکتر بێ، ئەو لە [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86#:~:text=%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-,%DA%95%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%20%D9%88%20%D9%87%DB%95%DA%B5%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86 ''ڕسکان''] دایڕشتووە کە بە مانای ''ڕوان'' دێ. وەکوو ''خۆڕسک'' دروست بووە.
::::::خۆڕسک = ئەوەی بە خۆ دەڕسکێ/دەڕوێ
::::::زووڕسک = ئەوەی زوو دەڕسکێ/دەڕوێ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::بەڵێ وایە ''زووگەیشتن'' و ''زووڕسکان'' جیاوازن.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:١٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Burgundy ==

شەرابی؟ ھەناری؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٤، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Variety ==

لە ڕوەکناسی دا variety لەخوار species (جۆر) و subspecies (ژێرجۆر)ەوەیە، چیی پێ ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٢٧، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] چەشن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٠٤، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cedar یان Cedrus ==

ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە؟ عەرەب ''أرز'' (بە ڕێنووسی کوردی: ''ئەرز'') بە ئەمە دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٠، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Endemism و Endemic ==

چی بۆ ئەمانە چاکن؟ بۆ نموونە دەڵێن کە Lemurs are endemic to the island of Madagascar، ئەمە یانی لێموورەکان تەنیا لە دوورگەی ماداگاسکار دا ھەن. ئەمە لە خۆجێ (native)یە جیایە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:١١، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Glide ==
بۆ نموونە، flying squirrel does not fly, it glides، دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:٥٨، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sap ==
ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Nectar ==
ئەی ئەمەیان؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Temperate ==
بۆ نموونە، temperate forest دەبێ بە چی؟ ''دارستانی فێنک'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٤١، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>einjasugmnvx8uuqceyucyy3zxke4qg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691368</id>
      <parentid>1691328</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:32:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nectar */</comment>
      <origin>1691368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66800" sha1="dwvnnppmb7aocqtvdwjru0o0mfgl534" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{داخوازی بەرامبەری کوردی}}
{{ئەرشیڤەکان
    | auto                = short
    | root                = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی
    | search              = yes
    | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ
    | search-width        = 20
}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --&gt;

== Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}}
سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک  (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری.

ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا)

بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]

{{collapse top|وشەکان}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service
|-
| 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day
|-
| 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month
|-
| 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months
|-
| 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months
|-
| 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year
|-
| 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years
|-
| 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years
|-
| 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years
|-
| 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years
|-
| 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years
|-
| 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years
|-
| 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]]  || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years
|-
| 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years
|-
| 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years
|-
| 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years
|-
| 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years
|-
| 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years
|-
| 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used &quot;Lord&quot; instead of &quot;Grand&quot;, and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years
|-
| 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years
|-
| 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years
|-
| 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years
|-
| 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years
|-
|}
{{collapse bottom}}
زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا

* Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو)
* Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی
* Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار)
* Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو
* Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر
* experienced editor بەکارهێنەری شارەزا
* veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون
* veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو
* veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ
* veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار
* senior editor بەکارهێنەری باڵا
* senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو
* senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ
* master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ
* master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو
* master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ
* master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار
* grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە
* grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم
* vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ
* senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا
* Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز)

هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

{{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}}

== چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}}
{{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}}
سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ====
ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟
* ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]]
* ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ====
بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]]
{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

====لێدوان ====

&lt;hr&gt;

==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ====
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ====
* بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]]
====لێدوان ====
بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان====
*بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ====
بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ====
بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ====
بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ====
بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ====
بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ====
بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ====
نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە.
بەستەر:  [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان====
بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر====
بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]]
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ====
بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]]
==== لێدوانی گشتی ====
سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)


==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ====

: بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]]
: پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] 

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ====
بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ====
[[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]]
پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ====
بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن====
بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون  ====
بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ====
بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]]
==== لێدوان ====
کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ ====
بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

=== پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری ===

بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

== Bumblebee ==

ناومان بۆ ئەم حەشەرەیە ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنگەگیزە، وەک [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%95%D8%A8%DB%86%DA%B5%DB%95&amp;f=0 ھەنگەبۆڵە]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] خۆت داتڕشتووە یان خۆی ھەیە؟ دیم کاک پیرەھەڵۆ لە [[وتووێژ:مێشھەنگوین]] دا نووسیویەتی کە ''ھەنگەبۆڵە'' بە مانای bumblebee دێ، ئەمە ڕاستە؟ ئەگەر نا، ھەنگەبۆڵە چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٢، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆم دامڕشتووە. چون مەردۆخ بۆ ھەنگەبۆڵە «سرمان»ی عەرەبی دانابوو و «سرمان»یش ھەمان شەنگەسوورە یا سیرەمۆزەی خۆمانە، زاتم نەبوو بڵێم ھەنگەبۆڵە bumblebee -ە. بەڵام، پرسیارت بۆ دەکەم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣١، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەو وێنەیەی وتاری bumblebee -م نیشانی دوو کەس دا وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە بەڵام ڕەنگی زۆر زەردە. وتیشیان ھەنگەبۆڵە تووکن و کوڵکنە و، بە دەوری گا و مانگا دەخولێتەوە و، ھەنگوێن ناکات و، لە ھەنگ و زەردەواڵە گەورەترە و لەوانەیە بیشیان خوات و، خرپن و قەڵەوە و، ڕەنگیشی زۆرتر قاوەیی بەرەو ڕەشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:١٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] کەوایە ''ھەنگەبۆڵە'' دەبێ bumblebee بێ. دەستت خۆش بێ، زەحمەتت کێشا. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٧، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆ دڵنیاییی زیاتر، وێنەکانی bumblebee لە ویکیپیدیا و گووگڵم دا بە نیشانی دوو کەسی تر کە یەکیان خۆی ھەنگەوانە. ھەردووکیان تا چاویان پێ کەوت وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Flushed Away ==

ناوێک بۆ وتاری [[فڵەشد ئەوەی]]، چی بێت باشە؟ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٧:١٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] لێشاوبردە، وەک بابردە یا بابردەڵە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٥، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)


== Cryptosystem ==

سڵاو هاوڕێیان، ئەمە بە کوردی دەبێتە چی؟ [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٥، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] ھەر کریپتۆسیستم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٠٢، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Junglefowl ==

''مرەجەنگەڵی'' چۆنە؟ وەکوو ''مرەباخی'' (= woodcock) دروست بووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] باشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Progenitor ==

لە ئەستێرەناسی دا ئەو ئەستێرەیەی کە دەبێ بە سووپەرنۆڤا و دەتەقێ progenitorی پێ دەڵێن، چی بۆ ئەمە باشە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D8%A8%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%86%D9%85&amp;f=0 بنەتۆم]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:١٧، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Projectile ==

ئەمە بکەین بە چی؟ projectile یانی ''ئەوەی کە دەھاوێژرێ''. دەکرێ ھەر شتێ بێ. مەنجەنیق بەرد دەھاوێژێ، بۆیە بەرد projectileە. تیرھاوێژ تیر دەھاوێژێ، بۆیە تیر projectileە. کوردستانیکا ''پلار''ی بۆ داناوە، بەڵام لە ھەنبانەبۆرینە دا ''پلار'' بە مانای ''داردەستێ کە بۆ ھاویشتن دەبێ'' ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاھاویشتە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::ڕاھاوێژە.   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:١٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] هاوێژراو. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١٣، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::ئەمە وا وتت ناو نییە ئاوەڵناوە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٥:٠١، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Visible ==

بۆ ئەمە ھەر ''بینراو'' بە کار ھاتووە. ئەمە چاک نییە، چونکە ''بینراو'' یانی ''دیتوو'' یان ''شتێک کە بینراوە''، بەڵام visible بە مانای ''شتێک کە دەکرێ ببینرێ'' دێ. ''دیتەنی'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: نابێتە ''دیار''؟  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:٠٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] ئەویش دەبێ، بەڵام ''دیار'' لە بنەڕەت دا شێوەی ناوی ''دین'' یان ''دیتن'' نییە؟ دی (ڕەگی ڕابووردووی دین) + ـار (وەک کوشتار و وتار)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: لەمە دڵنیا نیم.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٥:٠٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Tropical ==

چی بۆ ئەمە دابنێین؟ بۆ نموونە، tropical climate دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تاوسووڕگە بۆ tropics و تاوسووڕگەیی بۆ tropical. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٤، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] کەشوهەوای ھێڵی کەمەرەیی. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١١، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== is native to ==

ئەمە چۆن وەربگێڕم؟ بۆ نموونە، Sorrel is native to Eurasia دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:خۆجێی ... ە: Sorrel خۆجێی ئەوراسیایە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١١:١٩، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] کردم بە ترشۆکە بوومیی ئەوراسیایە. ''بوومی'' لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی دا بە مانای native ھاتووە، [https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/b%C3%BBm#:~:text=b%C3%BBm%C3%AE:%20adjective%20native بنۆڕە]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: بەداخەوە لەم فەرهەنگانەدا (بەتایبەت مەردووخ و وەهبی) جاروبار کاریگەریی فارسی دەبینرێت. ''بوومی'' بەم مانایە وا وتت بە کوردی نازانم؛ له هەنبانه و خاڵیشدا نییە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٨:١٦، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆوڵاتی -ش دەبێ. ھێمن دەڵێ «وەکوو پەروانە دەوری لێ دەدەن لاوانی خۆوڵاتی». [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٣، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆچی خۆڕسک بەکارناهێنی؟ دەتوانی بڵێی ترشۆکە خۆڕسکە لە ئەوراسیا. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] خۆڕسک یانی خواکرد یان شتێک کە مرۆو دروستی نەکردبێ و خۆی ڕسکابێ.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;f=0#:~:text=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C:-,%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C%20%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C,-%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1] بە شێوەیەکی دیکە باسی بکەم، خۆڕسک یانی سروشتی.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=خۆڕسک&amp;f=0] [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٢، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::ڕاستە خۆڕسک بە واتای 'سروشتی'' دێت، بەڵام شتێک کە بە سروشتی لە شوێنێک بڕوێت ئەوە native/خۆڕسکیشە ـیشە بەو شوێنە، و لە هەر شوێنی دیکە دەستکردە لە زۆر حاڵەتدا، و بەم شێوەیە ''خۆڕسک'' زۆرجار واتای وشەی ''ڕەسەن'' دەگەیەنێت، کە ڕاستەوخۆ واتای ئەو شوێنە دەدات کە بۆ یەکەمجار تێیدا بە سروشتی بڵاوبووە (بە بێ گرنگیدان بە سنووری وڵاتان کە مرۆڤ بۆ مرۆڤ درووستی کردوون ئەگەر ناوی وڵات بەکارنەهاتبێت، و ئەگەر ناوی وڵات بەکارهاتبوو ئەوا ئەو وڵاتە ''ڕەسەنە'' کە سەرەتا لێیەوە تەشەنەی کرد). هەرچەندە دواتر بە شوێنی دیکەشدا بڵاوبووبێت بە سروشتی، تەنها یەکەم شوێن بە native/ڕەسەن دادەنرێت. وشەی native واتای دیاریکراوی هەیە لە ئینگلیزیدا کە دەکرێت هیچ وشەیەک ڕاستەوخۆ لە کوردیدا ئەو واتایەی نەبێت، بە پێی بەستێن (context) دەکرێت ''خۆڕسک''، ''ڕەسەن''، و/یان ''خۆجێ'' ڕاست بێت.
:::::::- ئەم درەختە خۆجێیە لە ژاپۆن و گابۆن. (واتا لەم دوو شوێنە هەیە، بەڵام خۆجێ واتای سرووشتی/ڕەسەن دەدات؟)
:::::::- ئەم درەختە ڕەسەنە بە ژاپۆن و گابۆن. (ئەم ڕستەیە ناکرێت ڕاست بێت چونکە ئەم دوو وڵاتە زۆر لێک دوورن و ئەگەری زۆر کەمە هەیە ڕووەکێک ڕەسەن بێت بەم دوو وڵاتە، و ‌هیچ وڵاتی دی نا (وشەی ''ڕەسەن'' ئەم واتایە زیاد دەکات چونکە هەر شوێنی دیکە باس نەکرابێت واتا ڕەسەن نییە)، بەبێ دەستێوەردانی مرۆڤ. خۆ ئەگەر هندستان و پاکستان بڵێت ئەکرێت چونکە هاوسنوورن.)
:::::::- ئەم درەختە خۆڕسکە لە ژاپۆن و گابۆن. (کێشەی نییە ڕستەکە و واتا بە سرووشتی لەم دوو وڵاتە هەیە، بەڵام ئەشکرێت بە سرووشتی لە چەندین شوێنی دیکەش هەبێت).
:::::::وشەی بووم ئێستا بە تەنها بەکارنایەت لە زۆر شوێن، زیاتر لە وشەی بومەلەرزە و بەروبووم ماوەتەوە (fossil word)، و پێم وانییە درووست بێت.
:::::::بە گشتی دەکەوێتە سەر بەستێن لەو ڕستەی دەتەوێت ''ڕەسەن'' درووستترە یان ''خۆڕسک''. [[بەکارھێنەر:DreamHourFlight|DreamHourFlight]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DreamHourFlight|لێدوان]]) ١٧:١٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Herbaceous plant ==

مەبەست لە ڕوەکێکە کە ''لاسکی چێوی'' (woody plant)ی نییە. herbaceous ھاواڵناوی herbە و لە ویکیپیدیا دا [[گیای دەرمانی|گیای دەرمانیی]] بۆ دانراوە کە پێم باش نییە. چی بۆ herbaceous و herb دابنێین؟ ئەگەر بەرامبەرێکی چاکمان بۆ herb نییە، ''ڕوەکی ناچێوی'' بۆ herbaceous plant دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٥٣، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەگەر Herbivore گیاخۆر بێ herb دەبێتە گیا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕەنگە پووشینە -ش ببێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] گیای داماو بۆ grass، بۆ herb، بۆ plantیش بە کار دێ! لە ویکیپیدیای فارسی دا ''علف'' بە کار ھاتووە کە لە کوردی دا بووە بە ''ئاڵف''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠١، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنبانە دەڵێ [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%AF%DA%98%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%A7 گژوگیا] واتە «نباتات علفی» یا ھەمان « Herbaceous plants». ئەمە بە ئەڵمانییەکەش دەخوا، Krautige Pflanze یانی ڕوەکی گژ و گڤ، وەکوو کەلەرم. grassیش چیمەن نییە؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٦، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ویکیپیدیا دا ''گژوگیا'' بۆ herb بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکان]]) و بۆ floraیش بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکانی یۆنان]])، چی لە ئەمانە بکەین؟
:::::من بزانم ''چیمەن'' یانی meadow یان lawn و ''چیم'' یانی grass و ھەردووک تورکین، [https://en.wiktionary.org/wiki/çim#Turkish بنۆڕە]. لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش دا ''گیا'' بۆ grass ھاتووە،[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/giya#:~:text=noun-,grass,-%2C%20herbage] و خۆمانیش ''[[گیاجاڕ]]''مان بۆ grassland داناوە.
:::::بە ڕای تۆ ''گیا'' بۆ چی بە کار بچێ؟ بۆ plant؟ ئەم وشانە ھەن دەبێ بەرانبەریان بۆ دابنێین:
:::::plant (ڕوەک یان گیا؟)، flora (گیاکان؟) grass (چیم؟)، herb. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٣٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەک = plant، فلۆرا = flora، چیمەن = grass، مێرگ = meadow ، مێرگۆڵە یا چیمەنکاری = lawn، گژوگیا = herbs. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''گیا''؟ وشەیەکی باوی وەک ''گیا'' ناکرێ بۆ ھیچ بە کار نەبرێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەرچی کە لە زەوی ئەڕوێ ڕوەکە. ئێستا ئەم ڕوەکە یا ساقەتەی ڕەقە یا نەرمە. ئەوەی کە ساقەتەکەی ڕەقە پێی دەڵێن دار، ئەوەی کە ساقەتەکەی نەرمە پێی دەڵێن گیا. کەوایە گیا لە ئەسڵا ھەمان herb -ە. grass جۆرێکی تایبەت لە herb یا گیایە کە باریک و کێشھاتووە. ھەموو grassەکان herbن، بەڵام ھەموو herbەکان grass نین. تەماتە و  گوڵەبەڕۆژە herbن بەڵام grass نین. ئاشکرایە داریش نین، بەڵام گیان. بە کورتی، من وا ئەزانم ھەچ ڕوەکێ کە دار نەبێ، گیایە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٠٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] من پێم وایە کە ''ڕوەک'' بۆ plant ڕاستە و نابێ دەستی لێ بدەین. ''[[ھەنار]]'' و ''[[ڕەشەدار]]'' دار (tree) و ڕوەک (plant)ن، بەڵام کەس ''گیا'' بەم دوانە ناڵێ. گیا زیاتر بە ڕوەکی بەژنکورت دەوترێ، ئەمانیش عادەتەن ناچێوی (non-woody)ن. ئەگەر ''گیا'' بۆ herb دابنێین، herbaceous plant بە ئاسانی دەبێ بە ''ڕوەکی گیایی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٩، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بە ڕای من ڕوەکی گیایی جوان نییە و بۆ کوردی ناخونجێ. گژوگیا باشترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] بۆچی خۆت لەگەڵ ''گیا'' بۆ herb نەبووی؟ یان مەبەستت ئەوەیە ''گیایی'' بۆ herbal دەبێ (وەک herbal tea = چای گیایی)، بەڵام بۆ herbaceous نابێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەکی گیایی حەشوە. ڕوەکی گیایی یا ڕوەکی گیائاسا یانی ئەوەی لە زەوی ئەڕوێت و وەکوو گیا وایە. دەی ئەمە ھەر گیایە، ئیتر ئەو دوورودرێژییەی ناوێ. من جیاوازییەک نابینم لە نێوان herb و herbaceous plant. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لەبەر ئەوەش کە گیا جگە لە herb بۆ plant و grassیش بە کار دێ، بۆ herbaceous plant من گژوگیام زۆرتر بەدڵە. ھەڵبەت خۆت باشتر دەزانی، ئەمانە بواری تایبەتیی من نین و زۆریان لێ نازانم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤٤، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وتارەکانی herb و herbaceous plant -م خوێندەوە، تا ڕادەیەک زانیم چی بە چییە. من بم ئاوای لێ دەکەم: herb ئەکەمە [[گژوگیا (چێشتلێنان و پزیشکی)]] و، herbaceous plant ئەکەمە [[گژوگیا]] یا [[گژوگیا (ڕوەکناسی)]]. گیاش ئەکەمە پەڕەی ڕوونکردنەوە و ئەیبەستمەوە بە ڕوەک و دوو ماناکەی گژوگیاوە، واتە گژوگیا لە چێشتلێنان و دەرماندا و، گژوگیا وەکوو بابەتێکی زانستی ڕوەکناسی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''ڕوەکی گیایی'' بێمانا بێ، herbaceous plantیش بێمانا دەبێ! پێم باش نییە ''گیا'' پەڕەی ڕوونکردنەوە بێ. وەک باسمان کرد، ''دارھەنار'' plantە و کەس ''گیا'' بەمە ناڵێ، بۆیە ''گیا'' ناکرێ plant بێ. قسەم بۆ herbaceous plant نییە، بەڵام پێم باشە ''گیا'' herb بێ. بە تایبەتی کە herbal tea دەبێ بە ''چای گیایی'' و herbal medicineیش دەبێ بە''پزیشکیی گیایی'' یان ''گیادەرمانی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:١٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی herb لە ئینگلیزیدا فەرقی ھەیە لەگەڵ مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی گیا لە کوردیدا. بۆیە ڕەنگە بۆ ئەوان herbaceous plant بگونجێ، بەڵام بۆ ئێمە سەرەڕای ئەوە کە herb گیایە، «ڕوەکی گیایی» حەشو و سەیر و نامۆ دێتە گوێ. چای گیایی -ش ھەر تۆزێ سەیرە. چای گژوگیا باشترە. وا نییە کە وشەیەکمان دۆزییەوە وەک ھاوسەنگی وشەیەکی بیانی، ئیتر ئەو وشەیە لە ھەموو حاڵەتەکانا بەکار بێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٨:٣٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''چای گیایی'' خۆی ھەیە و داڕێژراوی من نییە. سەیری ئەنجامەکانی گووگڵ بکە. ھەروەھا، ''گژوگیا'' herbaceous plant بێ، a herbaceous flowering plant دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٤٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] گژوگیای گوڵدار نابێ؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٩، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Vine ==

ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ vine ھەر ڕوەکێکە کە بە دار و دیوار دا ھەڵبگەڕێ. بۆ نموونە، ''[[لاولاو]]'' vineە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەڵزن دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ھیچ فەرھەنگێک دا نەمدی، خۆت داتڕشتووە؟ ھەڵ + زن (ڕەگی ڕانەبووردووی زنین)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە چاوگی [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%DA%B5%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ھەڵزنین] لای ئێمە باوە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] وشەیەکی جوانە، لە وتاری [[ڤانیلای گەڵاتات]] دا بە کارم برد. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Dormancy ==

ئەمە و dormant بە کوردی دەبن بە چی؟ The plant stays dormant all winter چۆن وەربگێڕین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەخەوڕاچوون؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەکرێ وەک ئاژەڵەکان متبوون بەکاربێت وەک لە کتێبەکانی پەروەردە سوڕی متبوون هەیە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cultivation ==

چی بۆ ئەمە چاکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٨، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sensationalism ==

سڵاو هاوڕێیان بۆ ئەمە [https://en.wikipedia.org/wiki/Sensationalism] چ باشە؟  [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٢:٥١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] اثارەی عەرەبی یانی ورروژاندن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٨، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}} لەو ڕستەیەی خوارێدا چۆنی بنووسم؟

The show attracted controversy for adopting an allegedly '''sensationalist''' approach to literature [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٥٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] «نمایشەکە بە ھۆی گرتنەبەری ڕێگایەکی - بڵێین ورووژێنخوازانە - بەرەو  ئەدەب، شەڕەقسەی بۆ خۆی کڕی.»
:sensational = ورووژێن، sensationalism = ورووژێنخوازی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}}، دەستتان خۆش بێت [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Phloem ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ شانەیەکی ڕوەکییە کە ماکەی خۆراکی دەگوازێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Function ==

بۆ نموونە، گەدە خۆراک تێک دەشکێنێ، ئەمە functionی گەدەیە. چی بۆ ئەمە گونجاوە؟ کار، فەرمان، ئەرک یان شتێکی دیکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] من خۆم ھەندێ جار functionم کردووە بە ئەرک، ھەندێ جاریش بە ئیشوکار.  فرمان کارێکە کە ئەوەڵ و ئاخری دیارە و لە کەسێ داوا دەکرێ. «گەلێکم بە تۆ ھەیە فەرمانە، ئەو قاقەزەم بۆ بەرە شاری.» ئەمە بۆ task باشە. ئەرک یانی کاری زۆر، باری سەر شان، زەحمەت، پێویستیی سەر شان، وەزیفە. پێم وایە ئەرک بۆ duty  باشە، بەڵام بۆ functionیش دەگونجێ. ئەرکی گەدە تێکشکاندنی خۆراکە. دیومە بە functionalismیش بڵێن ئەرکباوەڕی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Territorial ==

گیانلەبەرێک بەرگری لە ناوچەی خۆی بکا و نەھێڵێ گیانلەبەری دیکە (بە تایبەتی ھەمان جۆر) لێی نزیک بێ territorialی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٢، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] سەرزەویپارێز، سەرزەویخواز. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: ''مەڵبەندی، مەڵبەندخواز.''  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Bay laurel یان Laurus nobilis ==

ئەم دارە بە کوردی ناوی چییە؟ لە [https://aras.bradost.net/files/ferhengy_rueke_aburyekan.pdf کەڵەفەرھەنگی ڕوەکە ئابوورییەکانی] کەمال جەلال غەریب دا ''شاژاڵە'' ھاتووە (پ. ٢٧٢). فەرھەنگی زانستگای کوردستان دەڵێ ''تێروو'' و ''تیروێ'' (بەڵام فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی ئەمەی بۆ chaste tree داناوە[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/têrû]) و کوردستانیکایش دەڵێ ''تاجگەڵا''. بە ھۆی کاریگەریی عەرەبی، من ئەمەم ھەر بە ''غار'' بیستووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٥، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەم دارە بوومیی کوردستان نییە. ھەر «غار»ی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:٥٧، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''تێروو'' دەبێ ناوی چ دارێ بێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٧:٠٦، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نازانم. نەمبیستووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٣١، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Slug ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٨، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە فەرھەنگی وێنەداری گیاندارانی کەمال جەلال غەریب شەیتانۆکەی ڕووت و شەیتانۆکەی باخچە ھاتووە بۆ slug. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٢٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Intensity ==

چی بۆ ئەمە باشە؟ توندیەتی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:١٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تین، گوڕ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٤٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::ئەمە زیاتر بۆ گەرما باشە بو نموونه لێرەدا ناگونجێت
::The intensity of the music was too much for the neighbors.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:٤٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::بەهێزی؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٤، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ئەوە ھەر یانی strength. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::ڕاست دەکەی، بەڵام intensity هاوواتای strengthە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٦:٢٩، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Fast-growing ==

''زووڕەس'' چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:'''''ڕەس-''''' کامە چاوگە؟   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٩:٠٦، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]  [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%DA%95%DB%95%D8%B3%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ڕەسین]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٣١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::ئەگەر وا بێ '''''زووڕسک''''' باشترە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٩:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::من زووڕەسم بە لاوە جوانترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٢٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] و @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''زووڕەس'' خۆی ھەیە، [https://lex.vejin.net/ck/search?t=زووڕەس&amp;f=0&amp;d=2&amp;d=1 ببینن]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٤٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::پێشنیارەکەی کاک چالاک ڕەنگە چاکتر بێ، ئەو لە [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86#:~:text=%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-,%DA%95%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%20%D9%88%20%D9%87%DB%95%DA%B5%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86 ''ڕسکان''] دایڕشتووە کە بە مانای ''ڕوان'' دێ. وەکوو ''خۆڕسک'' دروست بووە.
::::::خۆڕسک = ئەوەی بە خۆ دەڕسکێ/دەڕوێ
::::::زووڕسک = ئەوەی زوو دەڕسکێ/دەڕوێ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::بەڵێ وایە ''زووگەیشتن'' و ''زووڕسکان'' جیاوازن.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:١٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Burgundy ==

شەرابی؟ ھەناری؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٤، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Variety ==

لە ڕوەکناسی دا variety لەخوار species (جۆر) و subspecies (ژێرجۆر)ەوەیە، چیی پێ ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٢٧، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] چەشن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٠٤، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cedar یان Cedrus ==

ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە؟ عەرەب ''أرز'' (بە ڕێنووسی کوردی: ''ئەرز'') بە ئەمە دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٠، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Endemism و Endemic ==

چی بۆ ئەمانە چاکن؟ بۆ نموونە دەڵێن کە Lemurs are endemic to the island of Madagascar، ئەمە یانی لێموورەکان تەنیا لە دوورگەی ماداگاسکار دا ھەن. ئەمە لە خۆجێ (native)یە جیایە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:١١، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Glide ==
بۆ نموونە، flying squirrel does not fly, it glides، دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:٥٨، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sap ==
ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Nectar ==
ئەی ئەمەیان؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] شیلە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٣٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Temperate ==
بۆ نموونە، temperate forest دەبێ بە چی؟ ''دارستانی فێنک'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٤١، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>dwvnnppmb7aocqtvdwjru0o0mfgl534</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691369</id>
      <parentid>1691368</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:32:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nectar */</comment>
      <origin>1691369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66801" sha1="euzkyhyiuklx5ant0djomd85r1vwzdc" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(60d)
|counter = 5
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 3
|minthreadstoarchive = 1
}}
{{داخوازی بەرامبەری کوردی}}
{{ئەرشیڤەکان
    | auto                = short
    | root                = ویکیپیدیا:داخوازی بەرامبەری کوردی
    | search              = yes
    | search-button-label = ئەرشیڤەکان بگەڕێ
    | search-width        = 20
}}

&lt;!-- تکایە دەستکاریی بەشەکانی سەر ئێرە مەکە و پرسیارەکەت ڕاستەوخۆ لەخوارەوەی پەڕەکەوە بنووسە --&gt;

== Wikipedia:Service awards/ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٨:٣٩، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٧٧٦٨٧٦٢}}{{Pin message|}}
سڵاو دەمانەوێت پەڕەی ([[:en:Wikipedia:Service_awards|Service Awards]]) بھێنینە ویکیپیدیای کوردی، پەڕەکە خەڵات و ستایشکردنە بۆ ئەو بەکارھێنەرانەی بەپێی ئەوەی چەندێکە خۆیان تۆمارکردووە و ژمارەی دەستکارییەکانیان چەندە و چەن خزمەتی ویکیپیدیان کردووە، خەڵاتەکە وەک  (ویکی دیاری) وایە، بەڵام خۆت دەیبەخشیتە خۆت، ئەگەر بچن سەیری پەڕەکە بکەن، ھەر بەشێک ناونیشانی تایبەت بەخۆی ھەیە بەپێی تەمەنی ھەژمار و ژمارەی دەستکاری.

ھۆکاری کردنەوەی ئەم باسە لێرە ئەوەیە، ناویشانەکان پێویستیان بە وەرگێران ھەیە، بۆ ئەمەش پێویستمان بەو کەسانەیە شارەزان لە زمانەوانی و زمانی کوردی، وە تێبینی: ناونیشانەکانی ئەوێ وەک ناونیشانی سەربازی وایە، ئێمە نامانەوێت ناونیشانی سەربازی بھێینە ویکی سۆرانی، پێویستە ناونیشانەکان پڕ بە پێستی زانستنامەکە بن و گوونجاو بن، نموونەی گوونجاو: (Experienced editor - بەکارھێنەری شارەزا)

بەستەری پڕۆژە: [[ ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]

{{collapse top|وشەکان}}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|-
! '''°''' !! Award !! Alternative Award !! Minimum number of edits || Length of service
|-
| 1 || [[#Registered Editor (or Signator)|Registered Editor]] || [[#Registered Editor (or Signator)|Signator]] || align=center|1 || 1 day
|-
| 2 || [[#Novice Editor (or Burba)|Novice Editor]] || [[#Novice Editor (or Burba)|Burba]] || align=center|200 || 1 month
|-
| 3 || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Apprentice Editor]] || [[#Apprentice Editor (or Novato)|Novato]] || align=center|1,000 || 3 months
|-
| 4 || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Journeyman Editor]] || [[#Journeyman Editor (or Grognard)|Grognard]] || align=center|2,000 || 6 months
|-
| 5 || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Yeoman Editor]] || [[#Yeoman Editor (or Grognard Extraordinaire)|Grognard Extraordinaire]] || align=center|4,000 || 1 year
|-
| 6 || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Experienced Editor]] || [[#Experienced Editor (or Grognard Mirabilaire)|Grognard Mirabilaire]] || align=center|6,000 || 1.5 years
|-
| 7 || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Veteran Editor]] || [[#Veteran Editor (or Tutnum)|Tutnum]] || align=center|8,000 || 2 years
|-
| 8 || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Veteran Editor II]] || [[#Veteran Editor II (or Grand Tutnum)|Grand Tutnum]] || align=center|12,000 || 2.5 years
|-
| 9 || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Veteran Editor III]] || [[#Veteran Editor III (or Most Perfect Tutnum)|Most Perfect Tutnum]] || align=center|16,000 || 3 years
|-
| 10 || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Veteran Editor IV]] || [[#Veteran Editor IV (or Tutnum of the Encyclopedia)|Tutnum of the Encyclopedia]] || align=center|20,000 || 3.5 years
|-
| 11 || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Senior Editor]] || [[#Senior Editor (or Labutnum)|Labutnum]] || align=center|24,000 || 4 years
|-
| 12 || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Senior Editor II]]  || [[#Senior Editor II (or Most Pluperfect Labutnum)|Most Pluperfect Labutnum]] || align=center|28,500 || 4.5 years
|-
| 13 || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Senior Editor III]] || [[#Senior Editor III (or Labutnum of the Encyclopedia)|Labutnum of the Encyclopedia]] || align=center|33,000 || 5 years
|-
| 14 || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Master Editor]] || [[#Master Editor (or Illustrious Looshpah)|Illustrious Looshpah]] || align=center|42,000 || 6 years
|-
| 15 || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Master Editor II]] || [[#Master Editor II (or Auspicious Looshpah)|Auspicious Looshpah]] || align=center|51,000 || 7 years
|-
| 16 || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Master Editor III]] || [[#Master Editor III (or Most Plusquamperfect Looshpah Laureate)|Most Plusquamperfect Looshpah Laureate]] || align=center|60,000 || 8 years
|-
| 17 || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Master Editor IV]] || [[#Master Editor IV (or Looshpah Laureate of the Encyclopedia)|Looshpah Laureate of the Encyclopedia]] || align=center|78,000 || 10 years
|-
| 18 || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grandmaster Editor]] || [[#Grandmaster Editor (or Grand High Togneme Vicarus)|Grand High Togneme Vicarus]]{{efn|name=lord|Before December 2019 these Alternative Awards used &quot;Lord&quot; instead of &quot;Grand&quot;, and uses of the original terms may still be seen in the wild. See [[Wikipedia talk:Service awards/Archive 7#Inclusivity? (or, Gender-Neutral Service Award Titles)]].}} || align=center|96,000 || 12 years
|-
| 19 || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grandmaster Editor First-Class]] || [[#Grandmaster Editor First-Class (or Grand High Togneme Laureate)|Grand High Togneme Laureate]]{{efn|name=lord}} || align=center|114,000 || 14 years
|-
| 20 || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Vanguard Editor]] || [[#Vanguard Editor (or Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia)|Grand Gom, the Highest Togneme of the Encyclopedia]]{{efn|name=lord}} || align=center|132,000 || 16 years
|-
| 21 || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Senior Vanguard Editor]] || [[#Senior Vanguard Editor (or Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia)|Supreme Gom, the Most Exalted Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|150,000 || 18 years
|-
| 22 || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Ultimate Vanguard Editor]] || [[#Ultimate Vanguard Editor (or Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia)|Cardinal Gom, the August Togneme of the Encyclopedia]] || align=center|175,000 || 20 years
|-
|}
{{collapse bottom}}
زۆر سپاس بۆ ھاوکاری کردن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٧، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

سڵاو من ئەو وشانەم بۆیان داناوە واتە پێشنیاریان دەکەم هیوادارم بەکارهێنەرانی تریش ڕای خۆیان دەرببڕن ئەگەر ڕازین یان نا

* Registered Editor بەکارهێنەری تازەتۆمارکراو یان هەر تەنیا (تۆمارکراو)
* Novice Editor بەکارهێنەر سەرەتایی
* Apprentice Editor بەکارهێنەری شاگرد یان (هاوکار)
* Journeyman editor بەکارهێنەری مەشق کردوو
* Yeoman edior بەکارهێنەری یاریدەدەر
* experienced editor بەکارهێنەری شارەزا
* veteran editor بەکارهێنەری بەئەزموون
* veteran editor İİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە دوو
* veteran editor İİİ بەکارهێنەری بەئەزموون پلە سێ
* veteran editor İV بەکارهێنەری بەئەزموون پلە چوار
* senior editor بەکارهێنەری باڵا
* senior editor İİ بەکارهێنەری باڵا پلە دوو
* senior editor İİİ بەکارهێنەری باڵا پلە سێ
* master editor بەکارهێنەری پسپۆڕ
* master editor İİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە دوو
* master editor İİİ بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە سێ
* master editor İV بەکارهێنەری پسپۆڕ پلە چوار
* grandmaster editor بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە
* grandmaster editor first class بەکارهێنەری پسپۆڕی گەورە پۆلی یەکەم
* vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگ
* senior vanguard Editor بەکارهێنەری پێشەنگی باڵا
* Ultimate vanguard editor بەکارهێنەری پێشەنگی پلەبەرز یان (پایەبەرز)

هەرچەندە هەندێکیان وەرگێرانی پیتیە وەک grandmaster first class بەڵام پێموانیە خراپ بن هیوادارم ڕای خۆتان دەربڕن وە ڕەخنەو پێشنیارەکانتان دەربڕن.سوپاس.[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٨:١٥، ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] زۆر زۆر سپاستان دەکەم بۆ گرنگیدان بە بابەتەکە، یارمەتیدەر دەبێت زۆر. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٠٥، ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::چاو لەوێ چۆن ڕێزی بەشداربووان و بەشدارییەکان دەگرن و لێرەش چ سەرلێشێواوییەک ڕوویدا... &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:purple;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid purple;border-radius:5px;&quot;&gt;&amp;#160;ئێپین&amp;#160;&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|&lt;span style=&quot;color:purple&quot;&gt;&amp;#9836;&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ‏٠٠:٢٦، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Épine|Épine]] چی بووە مەبەستت چیە یان چ پەیوەندی بەبابەتەکەوە هەیە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٧:٤٠، ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]]: کێشەیەکی بچووک لە ناوەخۆی ویکیپیدیا دا ڕوویداوە، پێم وایە مەبەستی ئەوە بێت، تکایە بەھەڵە تێمەگەن {{زۆر سپاس}} بۆ بەشداریکردن لە پڕۆژەکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٦، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::پڕۆژەکە کەمێکی ئامادەکراوە ([[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری]]) چاوەڕێی بەشداربووانی ترم. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٨:١٧، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

@[[بەکارهێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] کێشە نیە بەهەڵە تێناگەین، ئەی لەبارەی پڕۆژەکە هیچ بەرامبەرێکتان بۆ خەڵاتەکان داناوە؟ [[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏١٢:٣٢، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:تا ئێستا ھیچ دەنگێک نییە، نە لەڕووی دژاییەتی، نە پشتگیری، نە بەشداری، گەر وابێت، پرۆژەکە جێبەجێ دەکەین و بەپێی زانیارییە پێویستییەکانمان وشەکان وەردەگێرێنە سەر زمانی کوردی. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٥٨، ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

::سەرەتا ئەبێ بزانین ئێدیتۆر بە کوردی ئەبێ بە چی. ئێدیتۆر خۆ بەکارھێنەر نییە. -[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ‏١٢:١١، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
:::بەڕێز @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]]: سپاس بەڵام لێرە مانای حەرفی ناکەین و دەمانەوێت شتێک وەک سوپاسگوزاری بگەیەنین بە کۆمەڵگاکە بۆ نموونە بڕوانە [[ویکیپیدیا:خەڵاتی خزمەتگوزاری/خشتە|خشتەکانی پڕۆژەکە]] لێرە گەر سەیر بکەی لە ھەمووی نوووسیمانە بەکارھێنەر کە مەبەستمان بەکارھێنەرانی ویکیپیدیایە بەپێی ئەزموون و دەستکاریان چ ناونیشانێک وەردەگرن [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٢:٢٣، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

{{سەرچاوەکانی وتووێژ|گرووپ=kurdish-alpha}}

== چاکسازی بەرامبەر پۆلەکان ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٢٣:١٨، ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٣٢ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|١٩٥٨٥١٢٦٨٤}}{{Pin message|}}
{{داواکردنی لێدوانی کۆمەڵگە|}}
سڵاو بەڕێزان ئەم پۆلانە دەھێنمە ئێرە کە لەسەرەتای ھاتنم بۆ ئێرە دروستم کردوون و گوومانی ھەڵەیان لێدەکەم ھیوادارم یارمەتیم بدەن لە ڕاستکردنەوەیان و بمبورن کە ئەم داواکارییەم کەمێک دوروودرێژ دەبێت بەڵام نەم ویست بیکەم بە بەش-بەش بەم شێوەیە ئێرەی تێکدەدا و لەیەک داوادا ھەوڵی جێکردنەوەی ھەمووی دەدەم [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
==== پۆل:ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس ====
ئەنیمی و مانگای ڕۆمانس یان ڕۆمانسی؟
* ژێرپۆلەکان: [[:پۆل:ئەنیمەیشنی_ڕۆمانس]]
* ئەنیمی نا ئەنیمێ. ئەمانەش: ئەنیمێ و مانگای ڕۆمانتیک و ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک.-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ‏٠٩:٢٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]: ئەنیمەیشنی ڕۆمانتیک، پێم باشە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٩:٤٩، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
::{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٥:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase ====
بەستەر: [[:پۆل:وەستێنەرەکانی ئەنزیمی 3β-Hydroxysteroid dehydrogenase]]
{{کرا}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٢، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)

====لێدوان ====

&lt;hr&gt;

==== پۆل:کاردانەوە پزیشکییەکان بۆ کۆڤید-١٩ ====
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان ====
* بەستەر: [[:پۆل:ئاسەتەیت ئێستەرەکان]]
====لێدوان ====
بێ کێشەیە [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٠:٠٣، ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان====
*بەستەر: [[:پۆل:دەرمانە پزیشکییەکانی ئاژەڵان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان ====
بەستەر: [[:پۆل:سترۆیدی دژە ئەندرۆجینەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
دژەئەندرۆجینی ستیرۆیدی نەک ستیرۆیدی دژە ئەندرۆجینی وابزانم.سوپاس[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:١٩، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن ====
بەستەر: [[:پۆل:قوربانیدەرانی سووتانی کیۆتۆ ئەنیمەیشن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵک لە ئەنیمەیشن بەپێی کۆمپانیا]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن ====
بەستەر: [[:پۆل:مردنەکان بەھۆی ئاگر لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان لە ژاپۆن]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات ====
بەستەر: [[:پۆل:ئاگرەکان بەپێی وڵات]]
پێشنیارکراو بۆ ئاگر: [[:پۆل:سووتمانەکان]]
ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات یان ئاگرەکان بەپێی وڵات؟
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

ئاگرکەوتنەوەکان بەپێی وڵات جوانترە ،وابزانم[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Diyary27|لێدوان]]) ‏٠٦:٢٨، ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Diyary27|Diyary27]] منیش پێم باشە، بەڵام سوتمانیشمان ھەیە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏١٠:٢٩، ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)

====پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە ====
بەستەر: [[:پۆل:ئەو ئەنیمێیانەی خەڵاتی کڕەنچیرۆلیان بردۆتەوە]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس ====
بەستەر: [[:پۆل:فیلمەکان لەبارەی سیستیک فایبرۆس]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن) ====
بەستەر: [[:پۆل:براوەکانی خەڵاتی مەزنی پایکسانگی خەڵاتی ھونەری (تەلەڤیزیۆن)]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩ ====
نوێیە بەڵام ھەر ویستم دڵنیایی لێ بکەمەوە.
بەستەر:  [[:پۆل:ئەو بەرھەمە تەلەڤیزیۆنیانەی وەستێنراون بەھۆی کۆڤید-١٩]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان====
بەستەر: [[:پۆل:خانمەکتەرە دەنگییە ئەمەریکییەکان لە یاریە ڤیدیۆییەکان]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;
==== پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر====
بەستەر:[[:پۆل:داڕێژەکانی جێندەریی بەکارھێنەر]]
==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;
====پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن ====
بەستەر:[[:پۆل:ئەو فیلمانەی دەربارەی تڕانسجێندەری کچن]]
==== لێدوانی گشتی ====
سپاس {{rf}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٢٣:١٥، ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)


==== پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی ====

: بەستەر:[[:پۆل:باشترین ئەنیمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئەکادیمی]]
: پەیوەندیدار: [[:پۆل:باشترین ئەنییمێیە تایبەتمەندەکان لە براوەی خەڵاتی ئانی]] 

====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی ====
بەستەر: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک ====
بەستەر:[[:پۆل:خەڵکی جەزائیری بە ڕەسەن تورک]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری ====
[[:پۆل:خەڵکی ئوستڕالی بە ڕەسەن کۆری]]
پەیوەندیدار: [[:پۆل:خەڵکی کۆریای باکوور بە ڕەسەن ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی ====
بەستەر:[[:پۆل:گۆرانیبێژانی کۆریای باشوور بە زمانی ژاپۆنی]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

==== پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن====
بەستەر:[[:پۆل:دەرھێنەرانی ئەنیمەیشن لە ژاپۆن]]
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;

====پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون  ====
بەستەر:[[:پۆل:شوێنە پەروەردەییەکان کە لە سەدەی ١٤یەم دامەزراون]] 
====لێدوان ====
&lt;hr&gt;


==== پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠ ====
بەستەر [[:پۆل:ناساندنەکانی بینین و بیستن لە ١٩٠٠]]
==== لێدوان ====
کرا [[بەکارھێنەر:Sakura emad|🌸 Sakura emad 💖]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ‏٠٦:٥٨، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
&lt;hr&gt;

==== پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ ====
بەستەر: [[:پۆل:ھونەرمەندانی ئێڵ&amp;ھۆڵدینگ]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

=== پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری ===

بەستەر: [[:پۆل:پێشکەشکەرانی خزمەتگوزاری ژمێریاری ھەوری]]

==== لێدوان ====
&lt;hr&gt;

== Bumblebee ==

ناومان بۆ ئەم حەشەرەیە ھەیە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنگەگیزە، وەک [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%95%D8%A8%DB%86%DA%B5%DB%95&amp;f=0 ھەنگەبۆڵە]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٢٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] خۆت داتڕشتووە یان خۆی ھەیە؟ دیم کاک پیرەھەڵۆ لە [[وتووێژ:مێشھەنگوین]] دا نووسیویەتی کە ''ھەنگەبۆڵە'' بە مانای bumblebee دێ، ئەمە ڕاستە؟ ئەگەر نا، ھەنگەبۆڵە چییە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٢، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆم دامڕشتووە. چون مەردۆخ بۆ ھەنگەبۆڵە «سرمان»ی عەرەبی دانابوو و «سرمان»یش ھەمان شەنگەسوورە یا سیرەمۆزەی خۆمانە، زاتم نەبوو بڵێم ھەنگەبۆڵە bumblebee -ە. بەڵام، پرسیارت بۆ دەکەم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣١، ٢٥ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەو وێنەیەی وتاری bumblebee -م نیشانی دوو کەس دا وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە بەڵام ڕەنگی زۆر زەردە. وتیشیان ھەنگەبۆڵە تووکن و کوڵکنە و، بە دەوری گا و مانگا دەخولێتەوە و، ھەنگوێن ناکات و، لە ھەنگ و زەردەواڵە گەورەترە و لەوانەیە بیشیان خوات و، خرپن و قەڵەوە و، ڕەنگیشی زۆرتر قاوەیی بەرەو ڕەشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:١٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] کەوایە ''ھەنگەبۆڵە'' دەبێ bumblebee بێ. دەستت خۆش بێ، زەحمەتت کێشا. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٧، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆ دڵنیاییی زیاتر، وێنەکانی bumblebee لە ویکیپیدیا و گووگڵم دا بە نیشانی دوو کەسی تر کە یەکیان خۆی ھەنگەوانە. ھەردووکیان تا چاویان پێ کەوت وتیان ئەوە ھەنگەبۆڵەیە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Flushed Away ==

ناوێک بۆ وتاری [[فڵەشد ئەوەی]]، چی بێت باشە؟ '''[[User:Tessla|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:FF003A6A&quot;&gt;Tessla&lt;/span&gt;]] ([[User Talk:Tessla#top|&lt;span style=&quot;font-family:Oswald;color:black&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;]])''' ١٧:١٨، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] لێشاوبردە، وەک بابردە یا بابردەڵە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٥، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)


== Cryptosystem ==

سڵاو هاوڕێیان، ئەمە بە کوردی دەبێتە چی؟ [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٥، ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] ھەر کریپتۆسیستم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٠٢، ٢١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Junglefowl ==

''مرەجەنگەڵی'' چۆنە؟ وەکوو ''مرەباخی'' (= woodcock) دروست بووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] باشە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٣، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Progenitor ==

لە ئەستێرەناسی دا ئەو ئەستێرەیەی کە دەبێ بە سووپەرنۆڤا و دەتەقێ progenitorی پێ دەڵێن، چی بۆ ئەمە باشە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٣٢، ٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D8%A8%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%86%D9%85&amp;f=0 بنەتۆم]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:١٧، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

== Projectile ==

ئەمە بکەین بە چی؟ projectile یانی ''ئەوەی کە دەھاوێژرێ''. دەکرێ ھەر شتێ بێ. مەنجەنیق بەرد دەھاوێژێ، بۆیە بەرد projectileە. تیرھاوێژ تیر دەھاوێژێ، بۆیە تیر projectileە. کوردستانیکا ''پلار''ی بۆ داناوە، بەڵام لە ھەنبانەبۆرینە دا ''پلار'' بە مانای ''داردەستێ کە بۆ ھاویشتن دەبێ'' ھاتووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٤، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕاھاویشتە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::ڕاھاوێژە.   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:١٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] هاوێژراو. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١٣، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::ئەمە وا وتت ناو نییە ئاوەڵناوە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٥:٠١، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Visible ==

بۆ ئەمە ھەر ''بینراو'' بە کار ھاتووە. ئەمە چاک نییە، چونکە ''بینراو'' یانی ''دیتوو'' یان ''شتێک کە بینراوە''، بەڵام visible بە مانای ''شتێک کە دەکرێ ببینرێ'' دێ. ''دیتەنی'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٢٤، ١٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٢٠:٣٦، ٢٠ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: نابێتە ''دیار''؟  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٠:٠٢، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] ئەویش دەبێ، بەڵام ''دیار'' لە بنەڕەت دا شێوەی ناوی ''دین'' یان ''دیتن'' نییە؟ دی (ڕەگی ڕابووردووی دین) + ـار (وەک کوشتار و وتار)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٠، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: لەمە دڵنیا نیم.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٥:٠٠، ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Tropical ==

چی بۆ ئەمە دابنێین؟ بۆ نموونە، tropical climate دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تاوسووڕگە بۆ tropics و تاوسووڕگەیی بۆ tropical. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٤، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] کەشوهەوای ھێڵی کەمەرەیی. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:١١، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== is native to ==

ئەمە چۆن وەربگێڕم؟ بۆ نموونە، Sorrel is native to Eurasia دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:خۆجێی ... ە: Sorrel خۆجێی ئەوراسیایە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١١:١٩، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] کردم بە ترشۆکە بوومیی ئەوراسیایە. ''بوومی'' لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی دا بە مانای native ھاتووە، [https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/b%C3%BBm#:~:text=b%C3%BBm%C3%AE:%20adjective%20native بنۆڕە]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٤٧، ٢٧ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: بەداخەوە لەم فەرهەنگانەدا (بەتایبەت مەردووخ و وەهبی) جاروبار کاریگەریی فارسی دەبینرێت. ''بوومی'' بەم مانایە وا وتت بە کوردی نازانم؛ له هەنبانه و خاڵیشدا نییە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٨:١٦، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] خۆوڵاتی -ش دەبێ. ھێمن دەڵێ «وەکوو پەروانە دەوری لێ دەدەن لاوانی خۆوڵاتی». [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٣، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بۆچی خۆڕسک بەکارناهێنی؟ دەتوانی بڵێی ترشۆکە خۆڕسکە لە ئەوراسیا. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] خۆڕسک یانی خواکرد یان شتێک کە مرۆو دروستی نەکردبێ و خۆی ڕسکابێ.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;f=0#:~:text=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C:-,%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C%20%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C,-%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1] بە شێوەیەکی دیکە باسی بکەم، خۆڕسک یانی سروشتی.[https://lex.vejin.net/ck/search?t=خۆڕسک&amp;f=0] [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٤٢، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::ڕاستە خۆڕسک بە واتای 'سروشتی'' دێت، بەڵام شتێک کە بە سروشتی لە شوێنێک بڕوێت ئەوە native/خۆڕسکیشە ـیشە بەو شوێنە، و لە هەر شوێنی دیکە دەستکردە لە زۆر حاڵەتدا، و بەم شێوەیە ''خۆڕسک'' زۆرجار واتای وشەی ''ڕەسەن'' دەگەیەنێت، کە ڕاستەوخۆ واتای ئەو شوێنە دەدات کە بۆ یەکەمجار تێیدا بە سروشتی بڵاوبووە (بە بێ گرنگیدان بە سنووری وڵاتان کە مرۆڤ بۆ مرۆڤ درووستی کردوون ئەگەر ناوی وڵات بەکارنەهاتبێت، و ئەگەر ناوی وڵات بەکارهاتبوو ئەوا ئەو وڵاتە ''ڕەسەنە'' کە سەرەتا لێیەوە تەشەنەی کرد). هەرچەندە دواتر بە شوێنی دیکەشدا بڵاوبووبێت بە سروشتی، تەنها یەکەم شوێن بە native/ڕەسەن دادەنرێت. وشەی native واتای دیاریکراوی هەیە لە ئینگلیزیدا کە دەکرێت هیچ وشەیەک ڕاستەوخۆ لە کوردیدا ئەو واتایەی نەبێت، بە پێی بەستێن (context) دەکرێت ''خۆڕسک''، ''ڕەسەن''، و/یان ''خۆجێ'' ڕاست بێت.
:::::::- ئەم درەختە خۆجێیە لە ژاپۆن و گابۆن. (واتا لەم دوو شوێنە هەیە، بەڵام خۆجێ واتای سرووشتی/ڕەسەن دەدات؟)
:::::::- ئەم درەختە ڕەسەنە بە ژاپۆن و گابۆن. (ئەم ڕستەیە ناکرێت ڕاست بێت چونکە ئەم دوو وڵاتە زۆر لێک دوورن و ئەگەری زۆر کەمە هەیە ڕووەکێک ڕەسەن بێت بەم دوو وڵاتە، و ‌هیچ وڵاتی دی نا (وشەی ''ڕەسەن'' ئەم واتایە زیاد دەکات چونکە هەر شوێنی دیکە باس نەکرابێت واتا ڕەسەن نییە)، بەبێ دەستێوەردانی مرۆڤ. خۆ ئەگەر هندستان و پاکستان بڵێت ئەکرێت چونکە هاوسنوورن.)
:::::::- ئەم درەختە خۆڕسکە لە ژاپۆن و گابۆن. (کێشەی نییە ڕستەکە و واتا بە سرووشتی لەم دوو وڵاتە هەیە، بەڵام ئەشکرێت بە سرووشتی لە چەندین شوێنی دیکەش هەبێت).
:::::::وشەی بووم ئێستا بە تەنها بەکارنایەت لە زۆر شوێن، زیاتر لە وشەی بومەلەرزە و بەروبووم ماوەتەوە (fossil word)، و پێم وانییە درووست بێت.
:::::::بە گشتی دەکەوێتە سەر بەستێن لەو ڕستەی دەتەوێت ''ڕەسەن'' درووستترە یان ''خۆڕسک''. [[بەکارھێنەر:DreamHourFlight|DreamHourFlight]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:DreamHourFlight|لێدوان]]) ١٧:١٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Herbaceous plant ==

مەبەست لە ڕوەکێکە کە ''لاسکی چێوی'' (woody plant)ی نییە. herbaceous ھاواڵناوی herbە و لە ویکیپیدیا دا [[گیای دەرمانی|گیای دەرمانیی]] بۆ دانراوە کە پێم باش نییە. چی بۆ herbaceous و herb دابنێین؟ ئەگەر بەرامبەرێکی چاکمان بۆ herb نییە، ''ڕوەکی ناچێوی'' بۆ herbaceous plant دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٥٣، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەگەر Herbivore گیاخۆر بێ herb دەبێتە گیا. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٢٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕەنگە پووشینە -ش ببێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] گیای داماو بۆ grass، بۆ herb، بۆ plantیش بە کار دێ! لە ویکیپیدیای فارسی دا ''علف'' بە کار ھاتووە کە لە کوردی دا بووە بە ''ئاڵف''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٠١، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەنبانە دەڵێ [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%AF%DA%98%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%A7 گژوگیا] واتە «نباتات علفی» یا ھەمان « Herbaceous plants». ئەمە بە ئەڵمانییەکەش دەخوا، Krautige Pflanze یانی ڕوەکی گژ و گڤ، وەکوو کەلەرم. grassیش چیمەن نییە؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٦، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ویکیپیدیا دا ''گژوگیا'' بۆ herb بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکان]]) و بۆ floraیش بە کار چووە (وەک [[:پۆل:گژوگیاکانی یۆنان]])، چی لە ئەمانە بکەین؟
:::::من بزانم ''چیمەن'' یانی meadow یان lawn و ''چیم'' یانی grass و ھەردووک تورکین، [https://en.wiktionary.org/wiki/çim#Turkish بنۆڕە]. لە فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبیش دا ''گیا'' بۆ grass ھاتووە،[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/giya#:~:text=noun-,grass,-%2C%20herbage] و خۆمانیش ''[[گیاجاڕ]]''مان بۆ grassland داناوە.
:::::بە ڕای تۆ ''گیا'' بۆ چی بە کار بچێ؟ بۆ plant؟ ئەم وشانە ھەن دەبێ بەرانبەریان بۆ دابنێین:
:::::plant (ڕوەک یان گیا؟)، flora (گیاکان؟) grass (چیم؟)، herb. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:٣٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەک = plant، فلۆرا = flora، چیمەن = grass، مێرگ = meadow ، مێرگۆڵە یا چیمەنکاری = lawn، گژوگیا = herbs. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''گیا''؟ وشەیەکی باوی وەک ''گیا'' ناکرێ بۆ ھیچ بە کار نەبرێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:١٨، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەرچی کە لە زەوی ئەڕوێ ڕوەکە. ئێستا ئەم ڕوەکە یا ساقەتەی ڕەقە یا نەرمە. ئەوەی کە ساقەتەکەی ڕەقە پێی دەڵێن دار، ئەوەی کە ساقەتەکەی نەرمە پێی دەڵێن گیا. کەوایە گیا لە ئەسڵا ھەمان herb -ە. grass جۆرێکی تایبەت لە herb یا گیایە کە باریک و کێشھاتووە. ھەموو grassەکان herbن، بەڵام ھەموو herbەکان grass نین. تەماتە و  گوڵەبەڕۆژە herbن بەڵام grass نین. ئاشکرایە داریش نین، بەڵام گیان. بە کورتی، من وا ئەزانم ھەچ ڕوەکێ کە دار نەبێ، گیایە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٠٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] من پێم وایە کە ''ڕوەک'' بۆ plant ڕاستە و نابێ دەستی لێ بدەین. ''[[ھەنار]]'' و ''[[ڕەشەدار]]'' دار (tree) و ڕوەک (plant)ن، بەڵام کەس ''گیا'' بەم دوانە ناڵێ. گیا زیاتر بە ڕوەکی بەژنکورت دەوترێ، ئەمانیش عادەتەن ناچێوی (non-woody)ن. ئەگەر ''گیا'' بۆ herb دابنێین، herbaceous plant بە ئاسانی دەبێ بە ''ڕوەکی گیایی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٣٩، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] بە ڕای من ڕوەکی گیایی جوان نییە و بۆ کوردی ناخونجێ. گژوگیا باشترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٤:٤٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] بۆچی خۆت لەگەڵ ''گیا'' بۆ herb نەبووی؟ یان مەبەستت ئەوەیە ''گیایی'' بۆ herbal دەبێ (وەک herbal tea = چای گیایی)، بەڵام بۆ herbaceous نابێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٥، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ڕوەکی گیایی حەشوە. ڕوەکی گیایی یا ڕوەکی گیائاسا یانی ئەوەی لە زەوی ئەڕوێت و وەکوو گیا وایە. دەی ئەمە ھەر گیایە، ئیتر ئەو دوورودرێژییەی ناوێ. من جیاوازییەک نابینم لە نێوان herb و herbaceous plant. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لەبەر ئەوەش کە گیا جگە لە herb بۆ plant و grassیش بە کار دێ، بۆ herbaceous plant من گژوگیام زۆرتر بەدڵە. ھەڵبەت خۆت باشتر دەزانی، ئەمانە بواری تایبەتیی من نین و زۆریان لێ نازانم. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٥:٤٤، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] وتارەکانی herb و herbaceous plant -م خوێندەوە، تا ڕادەیەک زانیم چی بە چییە. من بم ئاوای لێ دەکەم: herb ئەکەمە [[گژوگیا (چێشتلێنان و پزیشکی)]] و، herbaceous plant ئەکەمە [[گژوگیا]] یا [[گژوگیا (ڕوەکناسی)]]. گیاش ئەکەمە پەڕەی ڕوونکردنەوە و ئەیبەستمەوە بە ڕوەک و دوو ماناکەی گژوگیاوە، واتە گژوگیا لە چێشتلێنان و دەرماندا و، گژوگیا وەکوو بابەتێکی زانستی ڕوەکناسی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''ڕوەکی گیایی'' بێمانا بێ، herbaceous plantیش بێمانا دەبێ! پێم باش نییە ''گیا'' پەڕەی ڕوونکردنەوە بێ. وەک باسمان کرد، ''دارھەنار'' plantە و کەس ''گیا'' بەمە ناڵێ، بۆیە ''گیا'' ناکرێ plant بێ. قسەم بۆ herbaceous plant نییە، بەڵام پێم باشە ''گیا'' herb بێ. بە تایبەتی کە herbal tea دەبێ بە ''چای گیایی'' و herbal medicineیش دەبێ بە''پزیشکیی گیایی'' یان ''گیادەرمانی''. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٨:١٣، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی herb لە ئینگلیزیدا فەرقی ھەیە لەگەڵ مێژوو و پێشینە و بەکارچوونەکانی گیا لە کوردیدا. بۆیە ڕەنگە بۆ ئەوان herbaceous plant بگونجێ، بەڵام بۆ ئێمە سەرەڕای ئەوە کە herb گیایە، «ڕوەکی گیایی» حەشو و سەیر و نامۆ دێتە گوێ. چای گیایی -ش ھەر تۆزێ سەیرە. چای گژوگیا باشترە. وا نییە کە وشەیەکمان دۆزییەوە وەک ھاوسەنگی وشەیەکی بیانی، ئیتر ئەو وشەیە لە ھەموو حاڵەتەکانا بەکار بێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٨:٣٧، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''چای گیایی'' خۆی ھەیە و داڕێژراوی من نییە. سەیری ئەنجامەکانی گووگڵ بکە. ھەروەھا، ''گژوگیا'' herbaceous plant بێ، a herbaceous flowering plant دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٢٠:٤٣، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::::::::::::::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] گژوگیای گوڵدار نابێ؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٩، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Vine ==

ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ vine ھەر ڕوەکێکە کە بە دار و دیوار دا ھەڵبگەڕێ. بۆ نموونە، ''[[لاولاو]]'' vineە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٤:٤٤، ٢٨ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ھەڵزن دەبێ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٣٢، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] لە ھیچ فەرھەنگێک دا نەمدی، خۆت داتڕشتووە؟ ھەڵ + زن (ڕەگی ڕانەبووردووی زنین)؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە چاوگی [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D9%87%DB%95%DA%B5%D8%B2%D9%86%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ھەڵزنین] لای ئێمە باوە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٠٠، ٣١ی ئابی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] وشەیەکی جوانە، لە وتاری [[ڤانیلای گەڵاتات]] دا بە کارم برد. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٥٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Dormancy ==

ئەمە و dormant بە کوردی دەبن بە چی؟ The plant stays dormant all winter چۆن وەربگێڕین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٩:٢١، ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەخەوڕاچوون؟ [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٧:٤٧، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: @[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] دەکرێ وەک ئاژەڵەکان متبوون بەکاربێت وەک لە کتێبەکانی پەروەردە سوڕی متبوون هەیە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٠٠، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cultivation ==

چی بۆ ئەمە چاکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٨، ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sensationalism ==

سڵاو هاوڕێیان بۆ ئەمە [https://en.wikipedia.org/wiki/Sensationalism] چ باشە؟  [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٢٢:٥١، ٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] اثارەی عەرەبی یانی ورروژاندن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٦:٣٨، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}} لەو ڕستەیەی خوارێدا چۆنی بنووسم؟

The show attracted controversy for adopting an allegedly '''sensationalist''' approach to literature [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٦:٥٢، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:Amine yousefi|Amine yousefi]] «نمایشەکە بە ھۆی گرتنەبەری ڕێگایەکی - بڵێین ورووژێنخوازانە - بەرەو  ئەدەب، شەڕەقسەی بۆ خۆی کڕی.»
:sensational = ورووژێن، sensationalism = ورووژێنخوازی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٥:٥٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:: زۆر سپاس کاک {{وب|Aza}}، دەستتان خۆش بێت [[بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe print; color:  magenta; font-size:13px;&quot;&gt;'''Şûşe'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Amine yousefi|&lt;span style=&quot;color:  pink&quot;&gt;'''وتووێژ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Phloem ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ شانەیەکی ڕوەکییە کە ماکەی خۆراکی دەگوازێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Function ==

بۆ نموونە، گەدە خۆراک تێک دەشکێنێ، ئەمە functionی گەدەیە. چی بۆ ئەمە گونجاوە؟ کار، فەرمان، ئەرک یان شتێکی دیکە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] من خۆم ھەندێ جار functionم کردووە بە ئەرک، ھەندێ جاریش بە ئیشوکار.  فرمان کارێکە کە ئەوەڵ و ئاخری دیارە و لە کەسێ داوا دەکرێ. «گەلێکم بە تۆ ھەیە فەرمانە، ئەو قاقەزەم بۆ بەرە شاری.» ئەمە بۆ task باشە. ئەرک یانی کاری زۆر، باری سەر شان، زەحمەت، پێویستیی سەر شان، وەزیفە. پێم وایە ئەرک بۆ duty  باشە، بەڵام بۆ functionیش دەگونجێ. ئەرکی گەدە تێکشکاندنی خۆراکە. دیومە بە functionalismیش بڵێن ئەرکباوەڕی. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Territorial ==

گیانلەبەرێک بەرگری لە ناوچەی خۆی بکا و نەھێڵێ گیانلەبەری دیکە (بە تایبەتی ھەمان جۆر) لێی نزیک بێ territorialی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٠٢، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] سەرزەویپارێز، سەرزەویخواز. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]]: ''مەڵبەندی، مەڵبەندخواز.''  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Bay laurel یان Laurus nobilis ==

ئەم دارە بە کوردی ناوی چییە؟ لە [https://aras.bradost.net/files/ferhengy_rueke_aburyekan.pdf کەڵەفەرھەنگی ڕوەکە ئابوورییەکانی] کەمال جەلال غەریب دا ''شاژاڵە'' ھاتووە (پ. ٢٧٢). فەرھەنگی زانستگای کوردستان دەڵێ ''تێروو'' و ''تیروێ'' (بەڵام فەرھەنگەکەی تۆفیق وەھبی ئەمەی بۆ chaste tree داناوە[https://lex.vejin.net/ck/def/wahby-edmonds/têrû]) و کوردستانیکایش دەڵێ ''تاجگەڵا''. بە ھۆی کاریگەریی عەرەبی، من ئەمەم ھەر بە ''غار'' بیستووە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٢:٥٥، ١٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ئەم دارە بوومیی کوردستان نییە. ھەر «غار»ی پێ دەڵێن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٦:٥٧، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ئەی ''تێروو'' دەبێ ناوی چ دارێ بێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٧:٠٦، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] نازانم. نەمبیستووە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٣١، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Slug ==

چی بە ئەمە ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١١:١٨، ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] لە فەرھەنگی وێنەداری گیاندارانی کەمال جەلال غەریب شەیتانۆکەی ڕووت و شەیتانۆکەی باخچە ھاتووە بۆ slug. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٢٤، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Intensity ==

چی بۆ ئەمە باشە؟ توندیەتی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:١٩، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] تین، گوڕ. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٤٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::ئەمە زیاتر بۆ گەرما باشە بو نموونه لێرەدا ناگونجێت
::The intensity of the music was too much for the neighbors.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:٤٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::بەهێزی؟ &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٨:٠٤، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ئەوە ھەر یانی strength. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:١٣، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::ڕاست دەکەی، بەڵام intensity هاوواتای strengthە. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٦:٢٩، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Fast-growing ==

''زووڕەس'' چۆنە؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:٤٧، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

:'''''ڕەس-''''' کامە چاوگە؟   [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٩:٠٦، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]]  [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%DA%95%DB%95%D8%B3%DB%8C%D9%86&amp;f=0 ڕەسین]. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ٠٩:٣١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::ئەگەر وا بێ '''''زووڕسک''''' باشترە.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٩:٥١، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::من زووڕەسم بە لاوە جوانترە. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٠:٢٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::@[[بەکارھێنەر:Calak|Calak]] و @[[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ''زووڕەس'' خۆی ھەیە، [https://lex.vejin.net/ck/search?t=زووڕەس&amp;f=0&amp;d=2&amp;d=1 ببینن]. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٤٠، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
::::::پێشنیارەکەی کاک چالاک ڕەنگە چاکتر بێ، ئەو لە [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%95%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86#:~:text=%D8%AC%DB%86%D8%B4%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-,%DA%95%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%20%D9%88%20%D9%87%DB%95%DA%B5%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86 ''ڕسکان''] دایڕشتووە کە بە مانای ''ڕوان'' دێ. وەکوو ''خۆڕسک'' دروست بووە.
::::::خۆڕسک = ئەوەی بە خۆ دەڕسکێ/دەڕوێ
::::::زووڕسک = ئەوەی زوو دەڕسکێ/دەڕوێ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٠:٤٨، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)
:::::::بەڵێ وایە ''زووگەیشتن'' و ''زووڕسکان'' جیاوازن.  [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;'''&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;چالاک&lt;/span&gt;'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ١٥:١٢، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Burgundy ==

شەرابی؟ ھەناری؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٥٤، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (UTC)

== Variety ==

لە ڕوەکناسی دا variety لەخوار species (جۆر) و subspecies (ژێرجۆر)ەوەیە، چیی پێ ببێژین؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٢٧، ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

:@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] چەشن. [[بەکارھێنەر:Aza|Aza]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aza|لێدوان]]) ١٩:٠٤، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Cedar یان Cedrus ==

ئەمە بە کوردی ناوی ھەیە؟ عەرەب ''أرز'' (بە ڕێنووسی کوردی: ''ئەرز'') بە ئەمە دەڵێ. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٦:٢٠، ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Endemism و Endemic ==

چی بۆ ئەمانە چاکن؟ بۆ نموونە دەڵێن کە Lemurs are endemic to the island of Madagascar، ئەمە یانی لێموورەکان تەنیا لە دوورگەی ماداگاسکار دا ھەن. ئەمە لە خۆجێ (native)یە جیایە. [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٩:١١، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Glide ==
بۆ نموونە، flying squirrel does not fly, it glides، دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ٠٨:٥٨، ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Sap ==
ئەمە بە کوردی دەبێ بە چی؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Nectar ==
ئەی ئەمەیان؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٥:١٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

@[[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] شیلە. [[بەکارھێنەر:مامۆستا|مامۆستا]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:مامۆستا|لێدوان]]) ١٠:٣٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== Temperate ==
بۆ نموونە، temperate forest دەبێ بە چی؟ ''دارستانی فێنک'' دەبێ؟ [[بەکارھێنەر:حوسێن|حوسێن]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:حوسێن|لێدوان]]) ١٧:٤١، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>euzkyhyiuklx5ant0djomd85r1vwzdc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ستیڤن کینگ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>123329</id>
    <revision>
      <id>1691356</id>
      <parentid>1672807</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T03:08:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>کاری (ڕۆمان)</comment>
      <origin>1691356</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11289" sha1="kpg1jh4a0a5dw9rr0j1lxgqcv1gq602" xml:space="preserve">{{وەسف|نووسەرێکی ئەمریکی}}
{{Infobox writer
| name         = ستیڤن کینگ
| image        = Stephen King, Comicon.jpg
| image_size   = 220px
| caption      = کینگ لە ٢٠٠٧
| pseudonym    = {{flatlist|
* ڕیچارد باچمان
* جۆن سویثن
* بێریڵ ئیڤەنس
}}
| birth_date   = {{birth date and age|١٩٤٧|٩|٢١}}
| birth_place  = پۆرتلاند، [[مەین]]، ئەمریکا
| occupation   = نووسەر
| period       = ١٩٦٧–ئێستا&lt;ref name=OfficialBio/&gt;
| genre        = {{flatlist|
* ترسناک
* فەنتازیا
* خەیاڵیی سەرووسروشتی
* درامی
* گۆتیک
* خەیاڵیی ژانری
* فەنتازیای تاریک
* خەیاڵیی دوا ئەپۆکەلیپتی
* خەیاڵیی تاوان
* دوودڵکەر
* ھەستبزوێن
}}
| alma_mater   = زانکۆی مەین
| movement     =
| spouse       = تابیثا سپروس{{ھن}}(ھاوسەرگیری ٢ی کانوونی دووەمی ١٩٧١)
| children     = ٣
| signature    = Stephen King Signature.svg
| website      = {{URL|http://stephenking.com}}
}}

'''ستیڤن ئێدوین کینگ''' ({{ئینگ|Stephen King}}؛ لەدایکبووی ٢١ی ئەیلوولی ١٩٤٧) نووسەرێکی ئەمریکی ڕۆمانی ترسناک، خەیاڵیی سەرووسروشتی، دوودڵکەر، تاوان، خەیاڵی زانستی و فەنتازیایە. زیاتر لە ٣٥٠ ملیۆن کۆپی لە کتێبەکانی فرۆشراون،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Morgan, Robert|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/low/programmes/newsnight/6174256.stm|سەردێڕ=Stephen King|ئیش=[[Newsnight]]|بڵاوکەرەوە=BBC|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190918152131/http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/newsnight/6174256.stm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; و زۆربەشیان کراون بە فیلم و زنجیرە و کورتە زنجیرە و کۆمیک. کینگ ٦١ ڕۆمانی لە چاپداوە، کە حەوتیان لەژێر [[ناوی قەڵەم]]ی ڕیچارد باچماندان، لەگەڵ پێنج کتێبی ناخەیاڵی.&lt;ref&gt;Breznican, Anthony (September 3, 2019).[https://www.nytimes.com/2019/09/03/books/stephen-king-interview-the-institute.html &quot;Life Is Imitating Stephen King’s Art, and That Scares Him&quot;] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20190903151422/https://www.nytimes.com/2019/09/03/books/stephen-king-interview-the-institute.html |date=September 3, 2019}}. [[New York Times]]. Retrieved September 3, 2019.&lt;/ref&gt; ھەروەھا بە نزیکەی ٢٠٠ کورتە چیرۆکی نووسیوە، کە زۆربەیان بە کۆکراوەیی بڵاوکراونەتەوە.&lt;ref&gt;Barone, Matt (November 8, 2011). [https://www.complex.com/pop-culture/2011/11/the-25-best-stephen-king-stories/ &quot;The 25 Best Stephen King Stories&quot;] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20190207020116/https://www.complex.com/pop-culture/2011/11/the-25-best-stephen-king-stories/ |date=February 7, 2019}}. ''[[Complex (magazine)|Complex]]''. Retrieved February 5, 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Thrillist&quot;&gt;Jackson, Dan (February 18, 2016). [https://www.thrillist.com/entertainment/nation/stephen-king-books-a-beginners-guide &quot;A Beginner's Guide to Stephen King Books&quot;] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20190207020140/https://www.thrillist.com/entertainment/nation/stephen-king-books-a-beginners-guide |date=February 7, 2019}}. [[Thrillist]]. Retrieved February 5, 2019.&lt;/ref&gt;

کینگ خەڵاتەکانی برام ستۆکەر، فەنتازیای جیھان، و کۆمەڵەی فەنتازیای بەریتانی وەگرتووە. لە ٢٠٠٣دا، دامەزراوەی نیشتمانیی کتێب مەدالیای کۆمەککردنی دیاری نووسینە ئەمریکییەکانی پێبەخشی.&lt;ref name=natbook&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nationalbook.org/amerletters.html |سەردێڕ=Distinguished Contribution to American Letters |وێبگە=National Book Foundation |ڕێکەوت=٢٠٠٣|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110310053959/http://www.nationalbook.org/amerletters.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئازاری ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا خەڵاتی وەرگرتووە بۆ کاریگەرییەکانی لە وێژەدا بۆ ھەموو نووسینەکانی، وەک خەڵاتی فەنتازیای جیھانیی بۆ دەستکەوتەی ژیان لە ٢٠٠٤ و خەڵاتی گراند ماستەر لەلایەن نووسەرە نھێنییەکانی ئەمریکا لە ٢٠٠٧.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://clubstephenkinglille.forumactif.com/t1133-recompenses-litteraires-de-stephen-king|سەردێڕ=FORUMS du CLUB STEPHEN KING (CSK)|وێبگە=Forum Stephen King|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120222211549/http://clubstephenkinglille.forumactif.com/t1133-recompenses-litteraires-de-stephen-king|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی شوباتی ٢٠١٢|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; لە ٢٠١٥دا، مەدالیای نیشتمانیی ھونەری پێ بەخشرا لەلایەن دەستئاوێزی نیشتمانیی ھونەری ئەمریکاوە بۆ کۆمەکەکانی لە وێژەدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=President Obama to Award 2014 National Medals of Arts|ناونیشان=http://arts.gov/news/2015/president-obama-award-2014-national-medals-arts|وێبگە=NEA|بڵاوکەرەوە=National Endowment for the Arts|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150915192210/http://arts.gov/news/2015/president-obama-award-2014-national-medals-arts|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوت=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt; بە «پاشای ترسناک» وەسفکراوە، کە یارییەکە بە نازناوەکەی و ئاماژەدانێکە بە گەورەیییەکەی لە کلتووری گشتیدا.&lt;ref name=&quot;te&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر١=K.S.C.|سەردێڕ=Why Stephen King's novels still resonate|ناونیشان=https://www.economist.com/blogs/prospero/2017/09/subverting-american-dream|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ئیش=[[The Economist]]|ڕێکەوت=٧ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170909015350/https://www.economist.com/blogs/prospero/2017/09/subverting-american-dream|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== کتێبەکانی ==

* [[کاری (ڕۆمان)|کاری]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{sister project links|n=no|wikt=no|b=no|v=no|commons=Category:Stephen King|s=no|d=Q39829}}
* {{Official website|http://www.stephenking.com/}}
* {{Twitter|StephenKing}}
* [http://www.shotsmag.co.uk/interview_view.aspx?interview_id=229 کارکردن لەگەڵ کینگدا – چاوپێکەوتنی شۆتسماگ ئێزین لەگەڵ فیلیپا پراید، ھەڵەچنی بەریتانیی کینگ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031010137/http://www.shotsmag.co.uk/interview_view.aspx?interview_id=229 |date=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ }} (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]])
* {{IMDb name|175}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ناونیشان=http://www.theparisreview.org/interviews/5653/the-art-of-fiction-no-189-stephen-king| journal=The Paris Review |بەرگ=Fall ٢٠٠٦| issue=178 |سەردێڕ=Stephen King, The Art of Fiction No. 189|ڕێکەوت=پاییزی ٢٠٠٦|دوایین١=Lehmann-Haupt |یەکەم١=Christopher |دوایین٢=Rich |یەکەم٢=Nathaniel}}
* [https://chrisjmitchell.com/turn-the-monsters-loose/ ”ھەوڵدەدەم ھاودڵییەک بۆ کارەکتەرەکانم دروستبکەم و ئینجا دڕندەکان ئازادبکەم.“] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031010136/https://chrisjmitchell.com/turn-the-monsters-loose/ |date=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ }} - ستیڤن کینگ و یەکێک لە بنچینەکانی بۆ نووسینی چیرۆکی ترسناک.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فێمینیزم|ھۆڵیوود|ڕووسیا|شیعر|ھونەرەکان|خەیاڵی زانستی}}
{{نووسەر-کۆلکە}}

[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]]
[[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:پیاوە فێمینیستەکان]]
[[پۆل:شاعیرانی ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی خەیاڵی زانستیی ئەمریکی]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی کورتەچیرۆکی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]]
[[پۆل:نووسەرانی ناخەیاڵی ئەمریکا لە سەدەی ٢١]]
[[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:نووسەران دەربارەی ئایین و زانست]]
[[پۆل:چالاکوانانی ئەمریکی بۆ کۆنترۆڵکردنی دەمانچە]]
[[پۆل:شاعیرە کوڕە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:خێرخوازە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:سیناریۆنووسە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ڕەخنەگرە خەیاڵییە زانستییەکان]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:نووسەران دەربارەی دین و زانست]]
[[پۆل:خەڵکی ئەمریکیی بە ڕەچەڵەک سکۆتلەندی-ئیرلەندی]]</text>
      <sha1>kpg1jh4a0a5dw9rr0j1lxgqcv1gq602</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691357</id>
      <parentid>1691356</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T03:09:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* کتێبەکانی */</comment>
      <origin>1691357</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11412" sha1="6m4xw6ph4614aimcqh742kk4r95bche" xml:space="preserve">{{وەسف|نووسەرێکی ئەمریکی}}
{{Infobox writer
| name         = ستیڤن کینگ
| image        = Stephen King, Comicon.jpg
| image_size   = 220px
| caption      = کینگ لە ٢٠٠٧
| pseudonym    = {{flatlist|
* ڕیچارد باچمان
* جۆن سویثن
* بێریڵ ئیڤەنس
}}
| birth_date   = {{birth date and age|١٩٤٧|٩|٢١}}
| birth_place  = پۆرتلاند، [[مەین]]، ئەمریکا
| occupation   = نووسەر
| period       = ١٩٦٧–ئێستا&lt;ref name=OfficialBio/&gt;
| genre        = {{flatlist|
* ترسناک
* فەنتازیا
* خەیاڵیی سەرووسروشتی
* درامی
* گۆتیک
* خەیاڵیی ژانری
* فەنتازیای تاریک
* خەیاڵیی دوا ئەپۆکەلیپتی
* خەیاڵیی تاوان
* دوودڵکەر
* ھەستبزوێن
}}
| alma_mater   = زانکۆی مەین
| movement     =
| spouse       = تابیثا سپروس{{ھن}}(ھاوسەرگیری ٢ی کانوونی دووەمی ١٩٧١)
| children     = ٣
| signature    = Stephen King Signature.svg
| website      = {{URL|http://stephenking.com}}
}}

'''ستیڤن ئێدوین کینگ''' ({{ئینگ|Stephen King}}؛ لەدایکبووی ٢١ی ئەیلوولی ١٩٤٧) نووسەرێکی ئەمریکی ڕۆمانی ترسناک، خەیاڵیی سەرووسروشتی، دوودڵکەر، تاوان، خەیاڵی زانستی و فەنتازیایە. زیاتر لە ٣٥٠ ملیۆن کۆپی لە کتێبەکانی فرۆشراون،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر=Morgan, Robert|ناونیشان=http://news.bbc.co.uk/2/low/programmes/newsnight/6174256.stm|سەردێڕ=Stephen King|ئیش=[[Newsnight]]|بڵاوکەرەوە=BBC|ڕێکەوت=٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦|ڕێکەوتی سەردان=٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20190918152131/http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/newsnight/6174256.stm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٩|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; و زۆربەشیان کراون بە فیلم و زنجیرە و کورتە زنجیرە و کۆمیک. کینگ ٦١ ڕۆمانی لە چاپداوە، کە حەوتیان لەژێر [[ناوی قەڵەم]]ی ڕیچارد باچماندان، لەگەڵ پێنج کتێبی ناخەیاڵی.&lt;ref&gt;Breznican, Anthony (September 3, 2019).[https://www.nytimes.com/2019/09/03/books/stephen-king-interview-the-institute.html &quot;Life Is Imitating Stephen King’s Art, and That Scares Him&quot;] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20190903151422/https://www.nytimes.com/2019/09/03/books/stephen-king-interview-the-institute.html |date=September 3, 2019}}. [[New York Times]]. Retrieved September 3, 2019.&lt;/ref&gt; ھەروەھا بە نزیکەی ٢٠٠ کورتە چیرۆکی نووسیوە، کە زۆربەیان بە کۆکراوەیی بڵاوکراونەتەوە.&lt;ref&gt;Barone, Matt (November 8, 2011). [https://www.complex.com/pop-culture/2011/11/the-25-best-stephen-king-stories/ &quot;The 25 Best Stephen King Stories&quot;] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20190207020116/https://www.complex.com/pop-culture/2011/11/the-25-best-stephen-king-stories/ |date=February 7, 2019}}. ''[[Complex (magazine)|Complex]]''. Retrieved February 5, 2019.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Thrillist&quot;&gt;Jackson, Dan (February 18, 2016). [https://www.thrillist.com/entertainment/nation/stephen-king-books-a-beginners-guide &quot;A Beginner's Guide to Stephen King Books&quot;] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20190207020140/https://www.thrillist.com/entertainment/nation/stephen-king-books-a-beginners-guide |date=February 7, 2019}}. [[Thrillist]]. Retrieved February 5, 2019.&lt;/ref&gt;

کینگ خەڵاتەکانی برام ستۆکەر، فەنتازیای جیھان، و کۆمەڵەی فەنتازیای بەریتانی وەگرتووە. لە ٢٠٠٣دا، دامەزراوەی نیشتمانیی کتێب مەدالیای کۆمەککردنی دیاری نووسینە ئەمریکییەکانی پێبەخشی.&lt;ref name=natbook&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.nationalbook.org/amerletters.html |سەردێڕ=Distinguished Contribution to American Letters |وێبگە=National Book Foundation |ڕێکەوت=٢٠٠٣|ڕێکەوتی سەردان=١١ی ئازاری ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20110310053959/http://www.nationalbook.org/amerletters.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٠ی ئازاری ٢٠١١|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا خەڵاتی وەرگرتووە بۆ کاریگەرییەکانی لە وێژەدا بۆ ھەموو نووسینەکانی، وەک خەڵاتی فەنتازیای جیھانیی بۆ دەستکەوتەی ژیان لە ٢٠٠٤ و خەڵاتی گراند ماستەر لەلایەن نووسەرە نھێنییەکانی ئەمریکا لە ٢٠٠٧.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://clubstephenkinglille.forumactif.com/t1133-recompenses-litteraires-de-stephen-king|سەردێڕ=FORUMS du CLUB STEPHEN KING (CSK)|وێبگە=Forum Stephen King|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠١٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20120222211549/http://clubstephenkinglille.forumactif.com/t1133-recompenses-litteraires-de-stephen-king|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی شوباتی ٢٠١٢|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; لە ٢٠١٥دا، مەدالیای نیشتمانیی ھونەری پێ بەخشرا لەلایەن دەستئاوێزی نیشتمانیی ھونەری ئەمریکاوە بۆ کۆمەکەکانی لە وێژەدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=President Obama to Award 2014 National Medals of Arts|ناونیشان=http://arts.gov/news/2015/president-obama-award-2014-national-medals-arts|وێبگە=NEA|بڵاوکەرەوە=National Endowment for the Arts|ڕێکەوتی سەردان=١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20150915192210/http://arts.gov/news/2015/president-obama-award-2014-national-medals-arts|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوت=٣ی ئەیلوولی ٢٠١٥}}&lt;/ref&gt; بە «پاشای ترسناک» وەسفکراوە، کە یارییەکە بە نازناوەکەی و ئاماژەدانێکە بە گەورەیییەکەی لە کلتووری گشتیدا.&lt;ref name=&quot;te&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|نووسەر١=K.S.C.|سەردێڕ=Why Stephen King's novels still resonate|ناونیشان=https://www.economist.com/blogs/prospero/2017/09/subverting-american-dream|ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ئیش=[[The Economist]]|ڕێکەوت=٧ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20170909015350/https://www.economist.com/blogs/prospero/2017/09/subverting-american-dream|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٩ی ئەیلوولی ٢٠١٧|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== کتێبەکانی ==

* [[کاری (ڕۆمان)|کاری]]  یەکەم ڕۆمانی [[وێژەی ترسناک|ترسناکی]] کە لە ساڵی ١٩٧٤دا بڵاوکرایەوە

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{sister project links|n=no|wikt=no|b=no|v=no|commons=Category:Stephen King|s=no|d=Q39829}}
* {{Official website|http://www.stephenking.com/}}
* {{Twitter|StephenKing}}
* [http://www.shotsmag.co.uk/interview_view.aspx?interview_id=229 کارکردن لەگەڵ کینگدا – چاوپێکەوتنی شۆتسماگ ئێزین لەگەڵ فیلیپا پراید، ھەڵەچنی بەریتانیی کینگ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031010137/http://www.shotsmag.co.uk/interview_view.aspx?interview_id=229 |date=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ }} (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]])
* {{IMDb name|175}}
* {{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|ناونیشان=http://www.theparisreview.org/interviews/5653/the-art-of-fiction-no-189-stephen-king| journal=The Paris Review |بەرگ=Fall ٢٠٠٦| issue=178 |سەردێڕ=Stephen King, The Art of Fiction No. 189|ڕێکەوت=پاییزی ٢٠٠٦|دوایین١=Lehmann-Haupt |یەکەم١=Christopher |دوایین٢=Rich |یەکەم٢=Nathaniel}}
* [https://chrisjmitchell.com/turn-the-monsters-loose/ ”ھەوڵدەدەم ھاودڵییەک بۆ کارەکتەرەکانم دروستبکەم و ئینجا دڕندەکان ئازادبکەم.“] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201031010136/https://chrisjmitchell.com/turn-the-monsters-loose/ |date=٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ }} - ستیڤن کینگ و یەکێک لە بنچینەکانی بۆ نووسینی چیرۆکی ترسناک.

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|وێژە|ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|فێمینیزم|ھۆڵیوود|ڕووسیا|شیعر|ھونەرەکان|خەیاڵی زانستی}}
{{نووسەر-کۆلکە}}

[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٧]]
[[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرانی ئەمریکیی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:پیاوە فێمینیستەکان]]
[[پۆل:شاعیرانی ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئەمریکی]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی پیاوی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی خەیاڵی زانستیی ئەمریکی]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرانی کورتەچیرۆکی ئەمریکی]]
[[پۆل:نووسەرە کوڕە ئەمریکییەکانی سەدەی بیستەم]]
[[پۆل:نووسەرانی ناخەیاڵی ئەمریکا لە سەدەی ٢١]]
[[پۆل:سیناریۆنووسە کوڕە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:نووسەران دەربارەی ئایین و زانست]]
[[پۆل:چالاکوانانی ئەمریکی بۆ کۆنترۆڵکردنی دەمانچە]]
[[پۆل:شاعیرە کوڕە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:خێرخوازە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:سیناریۆنووسە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:کوڕە نووسەرە تەلەڤیزیۆنییە ئەمریکییەکان]]
[[پۆل:ڕەخنەگرە خەیاڵییە زانستییەکان]]
[[پۆل:نووسەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:نووسەرە ناخەیاڵییە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:نووسەران دەربارەی دین و زانست]]
[[پۆل:خەڵکی ئەمریکیی بە ڕەچەڵەک سکۆتلەندی-ئیرلەندی]]</text>
      <sha1>6m4xw6ph4614aimcqh742kk4r95bche</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مانی حەقیقی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129719</id>
    <revision>
      <id>1691344</id>
      <parentid>1680117</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T23:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* فیلمۆگرافی */</comment>
      <origin>1691344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7937" sha1="s88mjx34b62lso7hm8svwrday9q163o" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=مانی حەقیقی|image=Mani Haghighi in Fajr Film Festival.jpg|caption=حەقیقی لە ساڵی ٢٠١٦|birth_date={{birth date and age|1969|5|5}}|years_active=١٩٧٤؛ ٢٠٠٢–ئێستا|birth_place=[[تاران]]، [[ئێران]]|alma_mater=زانکۆی گویڵف - زانکۆی ترێنت|occupation={{hlist|ئەکتەر|دەرهێنەر|فیلمنامەنووس|بەرهەمهێنەر}}|parents=نیعمەت حەقیقی (باوک){{br}} لەیلا گوڵستان (دایک)|relatives={{ubl
|ئیبراهیم گوڵستان (باپیرە)
|[[فخری گلستان|فەخری گوڵستان]] (داپیرە)
|[[کاوه گلستان|کاوە گوڵستان]] (خاڵ)
|[[ریویل|ڕیڤیڵ]] (امۆزا/خاڵۆزا)
}}}}

'''مانی حەقیقی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: مانی حقیقی؛ لەدایکبووی ٤ی مەی ١٩٦٩ - [[تاران]]) دەرهێنەر، نووسەر و ئەکتەری سینەمای [[ئێران]]ە.&lt;ref&gt;http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138201190304 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170723080735/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138201190304 |date=٢٣ی تەممووزی ٢٠١٧ }}&lt;/ref&gt; ئەو براوەی خەڵاتی [[سیمورغی بلوورین|سیمری بلووری]] خولی بیست و چوارەمی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فستیڤاڵی فیلمی]] فەجرە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.fajrfilmfestival.com/index/entry/143 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=١٠ی ئەیلوولی ٢٠١٦ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160305202321/http://www.fajrfilmfestival.com/index/entry/143 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٥ی ئازاری ٢٠١٦}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305202321/http://www.fajrfilmfestival.com/index/entry/143 |date= ٥ی ئازاری ٢٠١٦ }}&lt;/ref&gt;

== ژیانی کەسی ==
مانی حەقیقی لە ٥ی ئایاری ١-[[١٩٦٩]] لە تاران لەدایکبووە. خوێندنی ئامادەییی لە ساڵی ١٩٨٨ لە کۆلێژی ئەپڵبی لە [[ئۆنتاریۆ]]، [[کەنەدا]] تەواو کرد.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://mydigitalpublication.com/publication/?i=161160&amp;p=35&amp;view=issueViewer&amp;pp=1 |access-date=2022-10-14 |website=mydigitalpublication.com |language=en-US |title=Appleby Quarterly Spring 2013 Page 33}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last=Simon |first=Alissa |last2=Simon |first2=Alissa |date=2022-09-21 |url=https://variety.com/2022/film/global/toronto-thriller-subtraction-1235378679/ |access-date=2022-10-14 |website=Variety |language=en-US |title=Iranian-Canadian Filmmaker Mani Haghighi Reflects on His Hitchcockian Thriller ‘Subtraction’}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://news.yahoo.com/iranian-canadian-filmmaker-mani-haghighi-064500670.html |access-date=2022-10-14 |website=news.yahoo.com |language=en-US |title=Iranian-Canadian Filmmaker Mani Haghighi Reflects on His Hitchcockian Thriller ‘Subtraction’}}&lt;/ref&gt; دەرچووی بەکالۆریۆسی فەلسەفەیە لە [[زانکۆی مەکگیل|زانکۆی مەگیل]] لە ساڵی ١٩٩١، [[بەکالۆریۆس|ماستەری]] فەلسەفە لە زانکۆی گویڵف لە ساڵی ١٩٩٧ و ماستەری توێژینەوەی کولتووری لە زانکۆی ترێنت لە ساڵی ۲۰۰۰ە.&lt;ref name=&quot;sooreh&quot; /&gt;  دایکی لەیلا گوڵستان وەرگێڕە و باوکی نیعمەت حەقیقی وێنەگری بەناوبانگی ئێرانییە. هەروەها نەوەی ئیبراهیم گوڵستانە، کە دەرهێنەر، نووسەر و وەرگێڕی ئێرانییە. لەگەڵ ئەوەی خوێندنی ئەکادیمیی مانی حەقیقی فەلسەفەیە، بەڵام ڕێگای بنەماڵەکەی کە سینەمایە گرتوویەتییە بەر. خوشکەکەی سەنەم حەقیقی پارێزەری بواری نەوت و گاز و فەرمانبەری [[ئۆپێک|ئۆپێکە]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.ilna.ir/بخش-سایر-رسانه-ها-10/521118-گپ-گفت-صمیمی-با-صنم-حقیقی-زنگنه-با-حضورم-در-اوپک-موافقت-کرده-بود |title=گپ و گفتی صمیمی با صنم حقیقی؛ زنگنه با حضورم در اوپک موافقت کرده بود}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناوی بەرهەم
!نووسەر
!دەرهێنەر
!ئەکتەر
!بەرهەمهێنەر
|-
|١٩٧٤
|اسرار گنج دره جنی
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠٠٢
|آبادان
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| —
|-
|٢٠٠٦
|''[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسوورە]]''
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| —
| —
|-
|٢٠٠٦
|کارگران مشغول کارند
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| —
|-
|٢٠٠٦
|مهرجویی؛ کارنامه چهل ساله (بەڵگەفیلم)
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| —
|-
|٢٠٠٨
|کنعان
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| —
|-
|٢٠٠٨
|هامون‌بازها (بەڵگەفیلم)
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| —
|-
|٢٠٠٩
|[[دەربارەی ئێلی|دەربارەی ئیلی]]
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٠
|آسمان محبوب
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١١
|ورود آقایان ممنوع
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١١
|چمدان (تەلەفیلم)
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| —
|-
|٢٠١٢
|پذیرایی ساده
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
|-
|٢٠١٤
|آذر، شهدخت، پرویز و دیگران
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٤
|ملبورن
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٦
|اژدها وارد می‌شود!
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
|-
|٢٠١٦
|پنجاه کیلو آلبالو
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٦
|من
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٦
|باهر
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٧
|نگار
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٧
|خوب، بد، جلف
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٨
|بمب؛ یک عاشقانه
| —
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
|-
|٢٠١٨
|خوک
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| {{yes|بەڵێ}}
|-
|٢٠١٨
|مارموز
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٩
|ما همه با هم هستیم
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٩
|[[سوورپێست (فیلم)|سوورپێست]]
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠١٩
|چشم و گوش بسته
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠٢٠
|دوزیست
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠٢٠
|تفریق
| {{yes|بەڵێ}}
| {{yes|بەڵێ}}
| —
| —
|-
|٢٠٢٠
|کشتارگاه
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠٢٠
|ملاقات با جادوگر
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|-
|٢٠٢٣
|چرا گریه نمی‌‌کنی؟
| —
| —
| {{yes|بەڵێ}}
| —
|}

== پەڕاوێزەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{Official website|http://manihaghighi.ir/}}
* {{IMDb name|2155679}}


{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژیاننامە|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Mani Haghighi}}

[[پۆل:وتارە ھەتیوەکان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٦٩]]
[[پۆل:وەرگرانی سیمرغی بلوور]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی مکگێل]]
[[پۆل:خەڵکی تاران]]</text>
      <sha1>s88mjx34b62lso7hm8svwrday9q163o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ئەسغەر فەرھادی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132086</id>
    <revision>
      <id>1691343</id>
      <parentid>1691267</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T23:08:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* کار و بەرھەمەکانی */</comment>
      <origin>1691343</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26782" sha1="m81iuz4edbid30d2e9r6mya48h2bdt5" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=ئەسغەر فەرھادی|image=Article16361.jpg|caption=فەرھادی لە فیستیڤاڵی کان|imagesize=|birth_date={{birth date and age|١٩٧٢|٠١|٧|df=y}}&lt;ref name=&quot;soureh&quot;&gt;[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270488 Soureh Movie Database] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20131021201219/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112270488 |date=21 October 2013}}&lt;/ref&gt;|birth_place=خومەینی شەھر - ئەسفەھان|occupation=[[دەرھێنەری فیلم]] - [[نووسەر]]|alma_mater=زانکۆی تربت مدرس بەشی شانۆ|years_active=١٩٩٧ - ئێستا|spouse=پەریسا بەختەوەر|children=[[سارینا فەرھادی]] - ساغر|nationality=[[ئێران]]|notable_works=[[دەربارەی ئێلی]]   [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]  [[فرۆشیارەکە]]|خەڵاتەکان=خەڵاتی ئۆسکار خەڵاتی کان خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب خەڵاتی فەجر}}
'''ئەسغەر فەرھادی''' (بە [[فارسی]]: اصغر فرهادی) (لەدایکبووی ١٩٧٢، لە [[خومەینی شەھر]]ی [[پارێزگای ئەسفەھان|ئەسفەھان]]، [[ئێران]]). [[دەرھێنەری فیلم|دەرھێنەر]] و [[نووسەر]] و بەرھەمھێنەری فیلمە لەسەر ئاستی جیھان بە یەکێک لە لیھاتوترین سینەماکارەکان دادەنرێت و چەندین خەڵاتی ناوخۆیی و نێودەوڵەتی بەدەست ھێناوە لە نێویشیاندا خەڵاتی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|ئۆسکار]] و [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب|گۆڵدن گڵۆب]] بۆ باشترین فیلمی بیانی و خەڵاتی [[فێستیڤاڵی فیلمی کان]] بۆ باشترین سیناریۆ و [[خەڵاتی فەجر]] بۆ باشترین فیلم و باشترین دەرھێنان و باشترین سیناریۆ، ئەسغەر فەرھادی لە لایەن گۆڤاری تایمەوە وەکو یەکێک لە کاریگەرترین سەد کەسایەتیەکەی ساڵی ٢٠١٢ دیاریکراوە&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2112155,00.html |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٥ی ئابی ٢٠١٣ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20130825091834/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2111975_2111976_2112155,00.html |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== ژیاننامە ==
ئەسغەر فەرھادی لە ساڵی ١٩٧٢ لە شاری ھومایون لە دایک بووە کە دوای [[شۆڕشی ١٩٧٩ی ئێران|شۆڕشێ ئێران]] لە ساڵی ١٩٧٩ ناوی شارەکە گۆڕاوە بۆ خومەینی.

فەرھادی شانۆی خوێندوە و پاشان لیسانس و سەرو لیسانسی بەدەست ھێناوە و لە ئەنجومەنی سینەمای لاوانی ئەسفەھان دەستی کردووە بە چالاکی، فەرھادی فیلمی [[پاسکیل دزەکان|پاسکیل دزەکانی]] کە فیلمێکی ئیتاڵیە وەکو یەکەمین فیلم ناساند کە کاریگەری لەسەری دروست کردبێت و [[ئینگمار بێرگمەن]] و [[فێدێریکۆ فێلینی]] و مایکڵ ئەنجیلۆ و ڤیتۆریۆ دێسیکا و بێڵی وایڵدەر و کریشتۆف کیشلوفسکی ئەو کەسایەتیانەن کە کاریگەریان لەسەر فەرھادی داناوە، زۆرینەی ئەو کەسانەی کە کە کاریگەریان لەسەر فەرھادی ھەبووە ئیتاڵی بوون و ئەمەش بەڵگەیە لەسەر ئەوەی فەرھادی بە سینەمای ئیتاڵیا سەرسامە.&lt;ref&gt;http://old.sharghdaily.ir/news/91/07/05/42988.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151231005547/http://old.sharghdaily.ir/news/91/07/05/42988.html |date=٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ }}&lt;/ref&gt; ئەسغەر فەرھادی لە ساڵی ١٩٩٩ ھاوسەرگیری لەگەڵ خانمە دەرھێنەر پەریسا بەختەوەردا کرد و ساڵی ٢٠٠٨ فیلمێکی سینەماییان بە ناوی بازنەی زەنگدار دروست کرد کە سیناریۆکەی لە نوسینی ئەسغەر فەرھادی بوو وە لە دەرھێنانی پەریسا بەختەوەر بوو

فەرھادی دوو منداڵی ھەیە بە ناوەکانی سارینا و ساغەر، [[سارینا فەرھادی]] لە ساڵی ٢٠١١ لە فیلمی [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]] ڕۆڵێکی نیمچە سەرەکی پێدرا لە لایەن باوکیەوە و بەھۆی ئەو ڕۆڵەوە توانی دوو خەڵاتی نێودەوڵەتی بباتەوە

== کار و بەرھەمەکانی ==

=== ارتفاع پست ===
ارتفاع پست بە یەکەم کاری پیشەگەرانەی ئەسغەر فەرھادی دادەنرێت وەکو سیناریست، ئەم فیلمە دوازدەھەمین فیلمی دەرھێنراوی ئیبراھیم حاتەمی کیا بوو، فەرھادی دوای کەمتر لە ساڵێک لەم فیلمە یەکەمین فیلمی خۆی دەرھێنا

=== سەما لە نێو تەپوتۆزدا ===
سەما لە نێو تەپوتۆزدا یەکەم فیلمی فەرھادیە وەکو دەرھێنەر، سەما لە نێو تەپوتۆزدا فیلمێکی کۆمەڵایەتی سادەیە و توانی سەرنجی ڕەخنەگران بۆ لای خۆی ڕابکێشێت و خەڵاتی باشترین دەرھێنانی بردەوە لە فێستیڤاڵی ئاسیا پاسفیک، ھەروەھا خەڵاتی باشترین سیناریۆی فێستیڤاڵی ماڵی سینەما بەدەست بھێنێت&lt;ref&gt;http://www.asriran.com/fa/news/473494/دومین-فیلم-اصغر-فرھادی-بررسی-می‎شود&lt;/ref&gt;

=== شاری جوان ===
شاری جوان دووھەمین فیلمی فەرھادیە وەکو دەرھێنەر باسی گەنجێک دەکات کە تۆمەتبارە بە کوشتن. شاری جوان دووھەمین ھاوکاری فەرھادیە لەگەڵ [[فەرامەرز قەریبیان]] و یەکەمین ھاوکاریەتی لەگەڵ [[تەرانە عەلیدۆستی]]. فیلمەکە بۆ ١١ [[خەڵاتی فەجر]] پاڵێورا بەڵام یەک دانەی بەدەست ھێنا سێ خەڵاتی دیکەی نێودەڵەتی بەدەستھێنا

=== [[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممە سورە]] ===
دوای دوو ساڵ ئەسغەر فەرھادی لە ساڵی ٢٠٠٦ بە فیلمی چوارشەممە سورەوە گەڕایەوە کە سیناریۆکەی لەگەڵ مانی حەقیقی نوسیبوو، چوارشەممە سورە باس لە خیانەت دەکات و توانی خەلاتگەلێکی زۆر کۆبکاتەوە لە نێوییشیاندا سێ [[خەڵاتی فەجر]] و چەند خەڵاتێکی دیکەی نێو دەوڵەتی. چوارشەممە سورە لە لایەن گۆڤاری سلانتەوە وەکو یەکێک لە باسترین فیلمەکانی ٢٠٠٦ دیاریکرا&lt;ref&gt;https://www.salamcinama.ir/movie-image/5753/فیلم+«چھارشنبە+سوری»+ساختە+اصغر+فرھادی{{بەستەری مردوو|url=https://www.salamcinama.ir/movie-image/5753/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+ |date=نیسانی ٢٠١٩ }}&lt;/ref&gt;

=== کەنعان ===
لە دوای دوو ساڵ فەرھادی بە فیلمی کەنعانەوە دەرکەوتەوە کە دوبارە سیناریۆکەی لەگەڵ مانی حەقیقی نوسیبوو، کەنعان بە فیلمێکی سادە و پڕ دیمەن دادەنرێت سەرەڕای سادەیەکەی بەڵام بە فیلمێکی باش دادەنرێت

=== بازنەی زەنگدار ===
بازنەی زەنگدار بەرھەمی ساڵی ٢٠٠٨ەو لە نوسینی ئەسغەر فەرھادیە و لە دەرھێنانی پەریسا بەختەوەری خێزانێتی، جیاوازی ئەم فیلمە لەگەڵ کارەکانی پێشتری فەرھادی ئەوەیە کە تەنز یەکێکە لە ژانەرەکانی فیلمەکە بەڵام ھێشتا ھەر ڕەنگ و بۆی ڕیالیستی فەرھادی کەم نەبۆتەوە تێیدا، بازنەی زەنگدار فیلمێکی پڕ ئەکتەرە و توانی داھاتێکی باشیش کۆبکاتەوە.

=== لێپرسینەوە لەسەر شەقام ===
ئەم فیلمەش بەرھەمی ساڵی٢٠٠٩ ەو لە دەرھێنانی دەرھێنەری بە ئەزمون مەسعود کیمیاییە و نوسینی فیلمەکەش ھی مەسعود کیمیاییە بە ھاوکاری ئەسغەر فەرھادی.

=== [[دەربارەی ئێلی]] ===
دەربارەی ئێلی بەرھەمی ساڵی ٢٠٠٩ یە لە نوسین و دەرھێنانی فەرھادیە، بە ڕای زۆرینەی ڕەخنەگران دەربارەی ئێلی گرنگترین فیلمە لە کارنامەی ھونەری فەرھادیدا، وە لەگەڵ فیلمی دەربارەی ئێلی فەرھادیدا سێھەمین شەپۆلی نوێگەرایی سینەمای ئێران دەستیپێکرد.&lt;ref&gt;http://www.cinemapress.ir/news/73756/دربارە-الی-از-یک-عکس-شروع-شد-بومی-ترین-فیلم-ھا-جھانی-ترین{{بەستەری مردوو|url=http://www.cinemapress.ir/news/73756/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95-%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-%D8%B4%D8%AF-%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DA%BE%D8%A7-%D8%AC%DA%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86 |date=ئایاری ٢٠٢٠ }}&lt;/ref&gt; فیلمەکە سەرکەوتنێکی زۆر گەورەی بەدەستھێنا کاتێک توانی سێ خەڵات لە [[فێستیڤاڵی فەجر]] بەدەست بھێنێت لەگەڵ چەند خەڵاتێکی فێستیڤاڵی ماڵی سینەما، وە دەیان خەڵاتی لە دەرەوەی ئێران بە دەست ھێنا گرنگترینیشیان خەڵاتی باشترین دەرھێنان بوو لە فێستیڤاڵی بەرلین

=== [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابونەوەی نادر لە سیمین]] ===
جیابوونەوەی نادر لە سیمین کە بەرھەمی ساڵی ٢٠١١یە لە جیھاندا بە جیابوونەوە ناسراوە پێنجەمین بەرھەمی فەرھادی بوو وەک دەرھێنەر، فیلمەکە باس لە خانەوادەیەک دەکات کە نزیکن لە جیابوونەوە و منداڵێکیان ھەیە جیابوونەوەی نادر و سیمین کێشەی گەورەی لیدەکەوێتەوە و پێی بنەماڵەیەکی تریش لە کێشەکان گیر دەبێت. [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]] سەرکەوتنێکی زۆر گەورەی بە دەستھێنا لە ساڵی ٢٠١٢ بۆ وەکو نوێنەری وڵاتی [[ئێران]] نێردرا بۆ [[خەڵاتەکانی ئۆسکار]] و بۆ یەکەمین جار لە مێژووی وڵاتی [[ئێران|ئێراندا]] توانی خەڵاتی باشترین فیلمی بیانی بە دەست بھێنێت ئەم خەڵاتە خەڵکی ئێرانی زۆر دڵخۆش کرد، جیابوونەوە ٧٧ خەڵاتی نێودەوڵەتی بەدەست ھێنا&lt;ref&gt;http://www.imdb.com/title/tt1832382/&lt;/ref&gt; و لە ڕیزبەندی باشترین فیلمەکانی سەدەی بیست و یەک ڕیزبەندی نۆیەمی پێدرا، ڕیزبەندیەکە لە لایەن ١٧٧ نوسەر و ڕەخنەگرەوە دانرابوو،&lt;ref&gt;http://www.bbc.com/culture/story/20160819-the-21st-centurys-100-greatest-films&lt;/ref&gt; [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]] نەک تەنھا لە ڕوی خەڵاتەوە لە ڕوی داھاتیشەوە سەرکەوتنێکی مەزنی بە دەست ھێنا کاتێک توانی ٢١ میلیۆن دۆلار کۆبکاتەوە کە ٣ ملیۆنی لە ناوخۆ کۆکردەوە
[[پەڕگە:CF6EE6D6-6AD2-4807-A5EB-B0C44E937FA4 w610 r0 s.jpg|وێنۆک|ئەسغەر فەرهادی دوای بەدەست هێنانی خەڵاتی ئۆسکار لە ساڵی ٢٠١٢ بۆ باشترین فیلمی بیان]]
١٩ ملییۆنیشی لە دەرەوەی وڵات کۆکردەوە&lt;ref&gt;http://www.boxofficemojo.com/movies/default.htm?id=aseperation.htm&lt;/ref&gt; لە کاتێکدا داھاتی فیلمەکە تەنھا ٥٠٠ ھەزار دۆلار بوو.

=== [[ڕابردوو (فیلم)|ڕابردوو]] ===
ڕابردوو بەرھەمی ساڵی ٢٠١٣یە یەکەمین کاری ئەسغەر فەرھادیە کە بە زمانێکی دیکە بێت کە فەڕەنسییە، [[ڕابردوو (فیلم)|ڕابردوو]] لە پاریس وێنەی گیرا بێرنس بژو ڕۆڵی سەرەکی گێڕا لەگەڵ [[عەلی موسەفا]] ئەم فیلمە باسی ئافرەتێک دەکات کە نیازی ھاوسەرگیری ھەیە بۆ جاری سێھەم لەگەڵ پیاوێک کە ژنەکەی ھەوڵی خۆکوشتنی داوە و لە کۆمادایە، فیلمەکە نھێنی ئامێزە و ھەست بزوێنە، ڕابردوو خەڵاتگەلێکی زۆری دەستەبەر کردووە لەنێویشیاندا دوو خەڵاتی فیستیڤاڵی کان

=== [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]] ===
فرۆشیار بەرھەمی ساڵی ٢٠١٦یە لە دەرھێنان و نوسینی فەرھادیە، [[شەھاب حوسێنی]] بۆ سێھەمین جار ڕۆڵی لە فیلمی فەرھادیدا گێڕاوە و [[تەرانە عەلیدۆستی]]یش بۆ چوارەمین جار، فیلمەکە باس لە دوو نمایشکاری شانۆیی مەرگی فرۆشیاری ئارتەر میلەر دەکەن، فیلمی [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]] لە یەکەمین بەشداری خۆی لە فیستیڤاڵەکاندا دوو خەڵاتی [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|فێستیڤاڵی فیلمی کانی]] بە دەست ھێنا و پاشتریش چەند خەڵاتێکی دیکەی دەستەبەر کردو پاڵێورا بۆ [[خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب]] بۆ باشترین فیلمی بیانی بەڵام نەیبردەوە، دواتریش توانی [[خەڵاتەکانی ئۆسکار|خەڵاتی ئۆسکار]] بەدەستبھێنێت بۆ باشترین فیلمی بیانی کە ئەم خەڵاتە جاری دووەم بوو لە مێژووی سینەمای ئێراندا&lt;ref&gt;[https://www.theguardian.com/film/2017/feb/27/oscar-winners-2017-the-full-list-academy-awards براوەکانی ئۆسکار - زە گواردیان] کۆتا سەردان ٢٧ی ٢ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt;

[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]] دوای ئەوەی داھاتی فیلمی موحەمەدی تێپەڕاند بووە پڕداھاتترین فیلمی ناوخۆی [[ئێران]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.cinematicket.org/?p=main |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان= ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20161212055617/http://cinematicket.org/?p=main |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦}}&lt;/ref&gt;

=== فیلمۆگرافی ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ناوی فیلم
!ساڵ
!دەرھێنان
!ماوە
!تێبینی و خەڵاتەکان
|-
|ارتفاع پست
|٢٠٠٢
|[[ئیبراھیم حاتەمی کیا]]
|١٢٠ خولەک
|سیناریۆ:ئەسغەر فەرھادی، ئیبراھیم حاتەمی کیا
|-
|سەما لە نێو تەپوتۆزدا
|٢٠٠٣
|ئەسغەر فەرھادی
|٩٥ خولەک
|سیناریۆ: ئەسغەر فەرھادی، موحەمەدڕەزا فازلی، عەلی ڕەزا بەزرافشان
براوەی خەڵاتی باشترین فیلم و خەڵاتی تایبەتی داوەران لە [[فیستیڤاڵی فەجر]]

براوەی خەڵاتی باشترین دەرھێنان و سیناریۆ لە فیستیڤاڵی ئاسیا پاسفیک ٢٠٠٣
براوەی خەڵاتی تایبەتی باشترین فیلم لە فیستیڤاڵی پوسان ٢٠٠٣
|-
|شاری جوان
|٢٠٠٤
|ئەسغەر فەرھادی
|١٠١ خولەک
|براوەی خەڵاتی تاوسی ئاڵتون لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی ھند
براوەی خەڵاتی گەورەی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی وارشۆ
|-
|[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممە سورە]]
|٢٠٠٦
|[[ئەسغەر فەرھادی]]
|١٠٦ خولەک
|براوەی خەڵاتی باشترین دەرھێنان لە [[فیستیڤاڵی فەجر]]
براوەی خەڵاتی تایبەتی داوەران لە فیستیڤاڵی سێ کیشوەر
براوەی خەڵاتی ھۆگۆی ئاڵتونی لە فیستیڤاڵی شیکاگۆ
|-
|کەنعان
|٢٠٠٧
|مانی حەقیقی
|١٠٠ خولەک
|سیناریۆ: ئەسغەر فەرھادی، [[مانی حەقیقی]]
|-
|بازنەی زەنگدار
|٢٠٠٨
|پەریسا بەختەوەر
|١١٠ خولەک
|سیناریۆ: ئەسغەر فەرھادی
|-
|لێپرسینەوە لەسەر شەقام
|٢٠٠٩
|مەسعود کیمیایی
|٩٨ خولەک
|سیناریۆ: [[مەسعوود کیمیایی|مەسعود کیمیایی]] بە ھاوکاری ئەسغەر فەرھادی
|-
|[[دەربارەی ئێلی]]
|٢٠٠٩
|ئەسغەر فەرھادی
|١١٩ خولەک
|خەڵاتی باشترین دەرھێنان لە [[فیستیڤاڵی فەجر]]
خەڵاتی باشترین فیلمی بینەران لە فیستیڤاڵی فەجر

خەڵاتی تایبەتی داوەران و خەڵاتی باشترین سیناریۆ لە فیستیڤاڵی ئاسیا پاسفیک
|-
|[[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]]
|٢٠١١
|ئەسغەر فەرھادی
|١١٩ خولەک
|براوەی خەڵاتی باشترین دەرھێنان و سیناریۆ لە [[فیستیڤاڵی فەجر]]
براوەی خەڵاتی باشترین فیلم و دەرھێنان لە فیستیڤاڵی ماڵی سینەما

براوەی خەڵاتی باشترین فیلمی بیانی [[گۆڵدن گڵۆب]] ٢٠١٢

براوەی خەڵاتی باشترین فیلمی بیانی [[ئۆسکار]] ٢٠١٢

پاڵێورای خەڵاتی باشترین سیناریۆ [[ئۆسکار]]
|-
|[[ڕابردوو (فیلم)|ڕابردوو]]
|٢٠١٣
|ئەسغەر فەرھادی
|١٣٠ خولەک
|خەڵاتی کڵیسای جیھانی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی کان]]
خەڵاتی باشتریین سیناریۆ لە فیستیڤاڵی دوریان

پاڵێوراوی [[گۆڵدن گڵۆب]] بۆ باشترین فیلمی بیانی
|-
|[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]
|٢٠١٦
|ئەسغەر فەرھادی
|١٢٥ خولەک
|خەڵاتی باشترین سیناریۆ لە [[فێستیڤاڵی فیلمی کان]]
خەڵاتی باشترین فیلمی لە فیستیڤاڵی میونخ&lt;br /&gt;
براوەی خەڵاتی باشترین فیلمی بیانی [[ئۆسکار]]&lt;ref&gt;براوەکانی ئۆسکار زە گاردیان - دواین سەردان ٢٧ ی ٢ ی ٢٠١٧&lt;/ref&gt;
|-
|''[[پاڵەوان (فیلم)|پاڵەوان]]''
|٢٠٢١
|ئەسغەر فەرھادی
|١٢٧ خولەک
|براوەی [[گراند پریکس]] لە [[فێستیڤاڵی فیلمی کان]] چواردە خەڵاتی تر
|-
|''[[چیرۆکی ھاوتەریب (فیلم)|چیرۆکی ھاوتەریب]]''
|٢٠٢٦
|ئەسغەر فەرھادی
|١٤٠خولەک
|
|}

== ڕێباز و ژانەر ==
فەرھادی پەیڕەوی لە ڕێبازی [[ڕیالیزم]] دەکات جۆری فیلمەکانی ھەست بزوێنن و کۆتایی فیلمەکانی یەکلا ناکاتەوە وەکو خۆی دەڵێت: ''کاتێک کۆتایی دیاری دەکەیت کاتێک بینەر لە تەماشاکردنی فیلمەکە تەواو دەبێت ئیتر فیلمەکەش تەواو دەبێت بەڵام کاتێک کۆتایی دیاری یەکلا ناکەیتەوە ڕێک ئەو کاتەی بینەر لە تەماشاکردنی فیلمەکە تەواو دەبێت فیلمەکە دەست پێدەکات لە ڕاستیدا فیلمەکە لە مێشکی بینەردا بەردەوامی دەبێت''. سیناریۆکانی فەرھادی سیناریۆی ناھێڵین واتە لەسەر ھێڵێکی ڕاست ناڕۆن ڕوداوەکان و لە خاڵی ئەلفەوە ناچێت بۆ خاڵی باء، بەڵکو بینەر ڕوبەڕوی دیمەنێک یاخود وتەیەک دەبێتەوە پاش چەند دیمەنێکی دیکە لە گرنگی دیمەنەکە یان وتەکە دەگات. خاڵی بەھێزی فەرھادی گێڕانەوە و سیناریۆکانێتی بە سیناریۆگەلێکی غافڵگیرکەر ناسراون، فەرھادی دادوەری ناکات لە فیلمەکانیدا و زۆر خۆی لێ بەدور دەگرێت ھەمیشە دادوەری بۆ بینەر جێدێڵێت فیلمی [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین]] نمونەیەکی باڵایە بۆ ئەم وتەیە

== وتەکان ==

=== وتەکانی خۆی ===
* لە ئێران پێم دەڵێن بە جۆرێک فیلم بەرھەم دێنێت کە بیانیەکان بە دڵیان بێت بۆیە خەڵات دەباتەوە لە دەرەوە لە دەرەوەش پێم دەڵێن بە دڵی حکومەت فیلم بەرھەم دێنێت بۆیە دەھێڵن نمایشبکرێت و داھاتی زۆر بە دەست بھێنێت، توندڕەوەکان لە ھەموو جێیەک وەک یەک بیردەکەنەوە&lt;ref&gt;http://arttalks.ir/فرھادی-تندروھا{{بەستەری مردوو|url=http://arttalks.ir/%D9%81%D8%B1%DA%BE%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%DA%BE%D8%A7 |date=تشرینی دووەمی ٢٠١٨ }}{{dead link|date=ئەیلوولی ٢٠١٧ |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ئارت تۆکس - فەرھاد دەربارەی توندڕەوەکان&lt;/ref&gt;
* تراژیدیای کۆن شەڕی نێوان باش و خراپ بوو ئێمە دەمانویست خراپ تێکبشکێت و باش بیباتەوە، بەڵام [[تراژیدیا]]ی مۆدێرن جەنگی باش و باشە وە گرنگ نییە کام لا دەیباتەوە ھەر لە کۆتاییدا ئێمە ئازاردەچێژین&lt;ref&gt;http://www.imdb.com/name/nm1410815/bio?ref_=nm_dyk_qt_sm#quotes - ئای ئێم دی بی - وتەکانی ئەسغەر فەرھادی&lt;/ref&gt;
* قسە کردن لەسەر ئاین لە [[ئێران]] زۆر زەحمەتە چونکە لە [[ئێران]] ئاین و سیاسەت زۆر تێکەڵ بوون
* فیلمسازی و سیناریۆ نوسین بۆ من وەکو شۆفێری من وایە، گەر بتەوێت شۆفێری بکەیت دەبێت یاساکان بزانیت

=== وتەی کەسانی تر دەربارەی ===
* [[مێرل ستریپ]]: نازانم فەرھادی کاتێک فەرھادی خەریکی دروستکردنی فیلمەکەی بووە ئاگاداری ئەوە بووە کە بە پێچەوانەی ناوی فیلمەکەیەوە [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]] کاریگەری جیھانی دەبێت و جیھان لەیەک نزیک دەکاتەوە؟ نزیک کردنەوەی خەڵکی ئێمە و ئێران، لە ڕێگەی داستانێکی خانەوادەیی نھێنی ئامێز و ئاڵۆز، خانەوادەکانی ئێمە و خانەوادەکانی ئێران لەیەک نزیک دەکاتەوە.&lt;ref&gt;http://www.tabnak.ir/fa/news/243191/نامە-مریل-استریپ-بە-اصغر-فرھادی{{بەستەری مردوو|url=http://www.tabnak.ir/fa/news/243191/%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95-%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%BE-%D8%A8%DB%95-%D8%A7%D8%B5%D8%BA%D8%B1-%D9%81%D8%B1%DA%BE%D8%A7%D8%AF%DB%8C |date=شوباتی ٢٠٢٦ }} - تابناک - نامەی مێرل ستریپ بۆ ئەسغەر فەرھادی&lt;/ref&gt;
* [[جەیک جیڵنھاڵ]]: عاشقی فیلمی [[جیابوونەوەی نادر لە سیمین|جیابوونەوە]]&lt;nowiki/&gt;م، فەرھادی یەکێکە لە کاریگەرترین دەرھێنەرەکانی دوو دەیەی پێشوو.&lt;ref&gt;http://www.mehrnews.com/news/3002792/جیک-جیلنھال-عاشق-فیلم-جدایی-اصغر-فرھادی-ھستم میھر نیوز - عاشقی فیلمی جیابونەوەم&lt;/ref&gt;
* مەسعود کیمیایی: فیلمەکانی فەرھادیم پێخۆشە بەڵام پێم خۆش نییە لەو فیلمانە دروست بکەم، فیلمی [[فرۆشیار]] وێناکردنی کۆمەڵگای ئەمڕۆیە و کە ئەسغەر فەرھادی دەیبینێت و دەیناسێت فیلمەکە بە جوانی وێنای دەکات&lt;ref&gt;http://www.seratnews.ir/fa/news/337838/واکنش-کیمیایی-بە-مقایسە-فروشندە-و-قیصر{{بەستەری مردوو|url=http://www.seratnews.ir/fa/news/337838/%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%DB%95-%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DB%95-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%AF%DB%95-%D9%88-%D9%82%DB%8C%D8%B5%D8%B1 |date=نیسانی ٢٠٢٦ }} - سیرات نیوز - کاردانەوەی کیمایی بەرامبەر فرۆشندەی فەرھادی&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|فیلم|فەڕەنسا}}
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Asghar Farhadi}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]
[[پۆل:سیناریۆنووسانی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:موسڵمانانی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرھێنەران لە بردنەوەی خەڵاتی گۆڵدن بێر]]
[[پۆل:خەڵکی ئەسفەھان]]
[[پۆل:براوەکانی خەڵاتی شاشەیی زەریای ھێمنی ئاسیا]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین فیلمی زمانی بیانی]]</text>
      <sha1>m81iuz4edbid30d2e9r6mya48h2bdt5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تەرانە عەلیدۆستی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146201</id>
    <revision>
      <id>1691346</id>
      <parentid>1652708</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T23:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* فیلم */</comment>
      <origin>1691346</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15474" sha1="t742o40wppn9kcnj8grwypkjybwwqf9" xml:space="preserve">{{وەسف|خانمەکتەرێکی ئێرانی}}
{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}
&lt;!--
{{Infobox person
| name = تەرانە عەلیدۆستی
| image = Taraneh Alidoosti, The Salesman news conference (13950311005853135).jpg
| caption = عەلیدۆستی لە بەستنی ڕێوڕەسمی وەرزی یەکەمی ''شەھرزاد''، ئایاری ٢٠١٦
| birth_date = {{Birth date and age|١٩٨٤|١|١٢|mf=yes}}
| birth_place = [[تاران]]، [[ئێران]]
| nationality = [[ئێران]]ی
| parents = [[حەمید عەلیدۆستی]] {{small|(باوک)}}{{ھن}}
[[نادرە حەکیمیلاھی]] {{small|(دایک)}}
| occupation = {{hlist|[[ئەکتەر]]|[[وەرگێڕان|وەرگێڕ]]}}
| years active = ٢٠٠٢–ئێستا
| agent =
| education =
| spouse = عەلی مەنسوور
| children = ١}}--&gt;

'''تەرانە عەلیدۆستی''' ({{بە فارسی|ترانە علیدوستی‎}}، لەدایکبووی ١٢ی کانوونی دووەمی ١٩٨٤) خانمەکتەرێکی [[ئێران]]ییە. لە ئەنجامدانی ڕاپرسییەک لەلایەن گۆڤاری ''سانەیت سینەما'' لەنێو ١٣٠ ڕەخنەگری فیلم، دەنگدرایە ئەو وەک باشترین خانمەکتەری سینەمای ئێرانیی دە ساڵە. پێشنیارکرابوو کە ببێت بە یەک لە باشترین خانمەکتەرەکان لە [[ئێران]]. لە ٢٠١٢، لە ڕاپرسییەکی ھاوشێوە لەلایەن ''[[فیلم (گۆڤاری ئێرانی)|گۆڤاری مانگانەی فیلم]]'' دیسان وەک باشترین خانمەکتەری سینەمای ئێرانیی دە ساڵە ھەڵبژێردرایەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.film-magazine.com/archives/archive.asp?magid=61 |سەردێڕ=Film Magazine |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180612142200/http://www.film-magazine.com/archives/archive.asp?magid=61 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٨ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.caffecinema.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=566:-130-&amp;catid=35:media&amp;Itemid=58 |سەردێڕ=Caffecinema |ڕێکەوتی سەردان=٣٠ی تەممووزی ٢٠١٨ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20141006105806/http://www.caffecinema.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=566:-130-&amp;catid=35:media&amp;Itemid=58 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== ژیانی تایبەتی ==
باوکی، حەمید عەلیدۆستی، یاریزانێکی پێشووی تۆپی پێ بوو و ئێستایش ڕاھێنەرێکی پیشەگەری تۆپی پێیە. بۆ چەندین ساڵ یاریی بۆ تیمی نێونەتەوەییی ئێران کردووە و بووبووە یەکەم ئێرانی کە چالاکانە یاری بۆ تیمێکی بیانی، ئێف ئێس ڤی سالمرۆڕ، بۆندز لیگا، ئەڵمانی بکات. دایکی، نادرە حەکیمیلاھی پەیکەرتاش و مامۆستای تایبەتی ھونەرە. عەلیدۆستی لە ٢٠٠١ شووی کردووە و کچێکی بەناوی حەنا ھەیە. پویان عەلیدۆستی، برا تاقانەکەی لە تەمەنێکی مناڵیدا بەھۆی ڕووداوێک لە [[چوارشەممەسوور]] (کە جەژنی ساڵی نوێیە لە ئێران) مرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.jahannews.com/fa/doc/news/104714/برادر-ترانه-علیدوستی-قربانی-چهارشنبه-سوری |سەردێڕ=برای تەرانە عەلیدۆستی، قوربانیی چوارشەممەسوور |ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181023082759/http://www.jahannews.com/fa/doc/news/104714/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87-%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

تەرانە عەلیدۆستی ڕای گەیاند کە دووچاری نەخۆشیی «[[کلاسترۆفۆبیا]]» یان «ترس لە شوێنی داخراو و تەنگ»یە و لەبەرئەوە ناتوانێت پاس یان میترۆ بەکاربھێنێت.&lt;ref&gt;[http://www.asriran.com/fa/news/472157 تەرانە عەلیدۆستی: نەخۆشیی «کلاستروفوبیا»م ھەیە - عەسر ئیران]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=تەرانە عەلیدۆستی ڕای گەیاند کە دووچاری نەخۆشیی «کلاسترۆفۆبیا» یان «ترس لە شوێنی داخراو و تەنگ»یە|ناونیشان=http://www.alodoctor.ir/news/details/18100/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%A8%D8%AA%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7-%DB%8C%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%AD%DB%8C%D8%B7-%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA|زمان=فارسی|ڕێکەوتی سەردان=٣ی حوزەیرانی ٢٠١٦|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20171117122555/https://www.alodoctor.ir/news/details/18100/%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%b9%d9%84%db%8c%d8%af%d9%88%d8%b3%d8%aa%db%8c-%d9%85%d8%a8%d8%aa%d9%84%d8%a7-%d8%a8%d9%87-%d8%a8%db%8c%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%8c-%da%a9%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d9%88%d9%81%d9%88%d8%a8%db%8c%d8%a7-%db%8c%d8%a7-%d8%aa%d8%b1%d8%b3-%d8%a7%d8%b2-%d9%85%d8%ad%db%8c%d8%b7-%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d9%87-%d8%a7%d8%b3%d8%aa|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; تەرانە پشتگیریکەرێکی [[فێمینیزم]]ە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان = https://www.radiozamaneh.com/281287 |سەردێڕ = معاون شورای فرهنگی اجتماعی زنان: ترویج فمنیسم، ترویج کشتار عامدانه کودکان است| بڵاوکەرەوە = ڕادیۆ زەمانە|زمان=فارسی|ڕێکەوتی سەردان = ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==
لە تەمەنی ١٧ ساڵی بە ڕۆڵی سەرەکی لە ''[[من تەرانە، ١٥ ساڵم]]'' ([[ڕەسووڵ سەدر عامیلی]]، ٢٠٠٢) دەستی بە پیشەی نواندن کرد. ڕەخنەگران ستایشی توانای ئەویان کرد وەکوو کچێکی ١٥ ساڵی بەرەنگار کە لەدوای شکستھێنانی پەیوەندییەکەی، سووربوو لەسەر پەروەردەکردنی مناڵێکی خۆی، لەکاتی تێکۆشان لەگەڵ ھەژاری و لەکەی کۆمەڵایەتی. لە ٢٠٠٢، لە [[فێستیڤاڵی لۆکارنۆ|فێستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەییی لۆکارنۆ]] خەڵاتی لیۆپاردی برۆنزی بۆ باشترین خانمەکتەر بردەوە،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196|سەردێڕ=Locarno holds up a mirror to the Middle East|بڵاوکەرەوە=Swissinfo|ڕێکەوتی سەردان=١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20131216183228/http://www.swissinfo.ch/eng/index/Locarno_holds_up_a_mirror_to_the_Middle_East.html?cid=5373196|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt; ھەروەھا لە بیستەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] خەڵاتی [[سیمرغی بلوور]]ی بۆ باشترین خانمەکتەر بردەوە، بەمەش دەبێتە گەنجترین کەس تائێستا ئەوەندەی کردبێت. بەکورتی لەدوای خستنەسەری ڕیکۆردێکی تر، سێ جاری یەک لەدوای یەک پاڵێورا بۆ خەڵاتی باشترین خانمەکتەر لە فێستیڤاڵی فیلمی فەیر بۆ سێ سەرەتاترین فیلمی.

== مانگرتنی خەڵاتی ئۆسکار ==
لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧، عەلیدۆستی ڕای گەیاند کە ویستوویەتی مانبگرێت لە [[٨٩یەمین خەڵاتی ئۆسکار]] کە [[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]] پاڵێورابوو بۆ [[خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین فیلمی زمانی بیانی|باشترین فیلمی زمانی بیانی]] بەھۆی سنووردارکردنی توندی سەفەری ڤیزا کە [[بڕیاری دەرچووی ١٣٧٦٩|ئیدارەی ترەمپ]] داینا تا بەسەر ئێرانییەکان بیسەپێنێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین١=Dehghan|یەکەم١=Saeed Kamali|ناونیشان=https://www.theguardian.com/film/2017/jan/26/trump-visa-ban-taraneh-alidoosti-iran-oscars-the-salesman|ڕێکەوتی سەردان=٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧|سەردێڕ=Iranian Oscar contender: I'll boycott awards over Trump's 'racist' visa ban|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20180909035424/https://www.theguardian.com/film/2017/jan/26/trump-visa-ban-taraneh-alidoosti-iran-oscars-the-salesman|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٨|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==
[[پەڕگە:Movie news conference The Salesman (12).jpg|300px|وێنۆک|عەلیدۆستی لەگەڵ [[ئەسغەر فەرھادی]] و [[شەھاب حوسێنی]] لە کۆنگرەی ڕۆژنامەوانیی ''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]''، ئایاری ٢٠١٦]]

=== تەلەڤیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! ساڵ
! ناونیشان
! ڕۆڵ
! دەزگا
|-
| ٢٠١٥–٢٠١٨
| ''[[شەھرزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەھرزاد]]''
| شەھرزاد سەعادەت
| فیلیمو، نماوا
|}

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:550px&quot;
! width=10| ساڵ
! ناونیشان
! ڕۆڵ
! تێبینییەکان
|-
|٢٠٠٢
|''[[من تەرانە، ١٥ ساڵم]]''
| تەرانە پارنیان
|
|-
| ٢٠٠٣
| ''[[شارە جوانەکە]]''
| فیرووزە
|
|-
| ٢٠٠٥
| ''[[جەمشید و خۆرشید]]''
| خۆرشید
| دۆبلێری فارسیی خۆرشید
|-
| ٢٠٠٦
|''[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسوور]]''
| ڕوھی
|
|-
| ٢٠٠٧
|''{{ill|کەنعان (فیلم)|lt=کەنعان|fa|کنعان (فیلم)}}''
| مینا
|
|-
|rowspan=4|٢٠٠٨
|''[[شیرین (فیلم)|شیرین]]''
| تەرانە عەلیدۆستی
|
|-
|''[[گومان (فیلمی ٢٠٠٨)|گومان]]''
| مەھتاب
|
|-
| ''[[ژیان بە چاوە داخراوەکانەوە]]''
| پەرەستوو
|
|-
| ''[[دەربارەی ئێلی]]''
| ئێلی
|
|-
| ٢٠٠٩
|''[[The Secret Of Taran Plain]]''
|نورسی
|
|-
|rowspan=2|٢٠١٠
| ''[[ھەرچی خودا دەیەوێت]]''
| پەرمیدە
|
|-
| ''[[لە کۆتاییی شەقامی ٨ەم]]''
| نیلووفار
|
|-
|rowspan=2|٢٠١٢
| ''[[Modest Reception]]''
| لەیلا
|
|-
|''[[ھاوسەرێتی]]''
| ساناز
|
|-
| ٢٠١٣
| ''[[The Shallow Yellow Sky]]''
| غەزال
|
|-
| rowspan=2|٢٠١٤
| ''[[حەسانەوەی ڕەھا]]''
| سەمیرە
|
|-
| ''[[Atom Heart Mother (movie)|Atom Heart Mother]]''
| ئارینە
|
|-
| ٢٠١٦
|''[[فرۆشیار (فیلم)|فرۆشیار]]''
| ڕانا
|
|}

== خەڵات و پاڵاوتنەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ساڵ
! خەڵات
! جۆر
! کارە پاڵێوراوەکان
! ئەنجام
|-
| rowspan=2|٢٠٠٢ || [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] || باشترین خانمەکتەر || ''[[من تەرانە، ١٥ ساڵم]]'' || {{won}}
|-
| [[فێستیڤاڵی فیلمی نێونەتەوەییی لۆکارنۆ]] || باشترین خانمەکتەر || ''[[من تەرانە، ١٥ ساڵم]]'' || {{won}}
|-
| ٢٠٠٤ || [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] || باشترین خانمەکتەر || ''[[شارە جوانەکە]]'' || {{nom}}
|-
| ٢٠١٢ || [[Osian's Cinefan Festival of Asian and Arab Cinema|Cinefan Festival of Asian and Arab Cinema]] || Competition Award || ''[[Modest Reception]]'' || {{won}}
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ٢٠١٣ || [[Vesoul International Film Festival of Asian Cinema|Vesoul International Film Festival]] || Special Mention of the International Jury || ''[[Modest Reception]]'' ||{{won}}
|-
|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
| باشترین خانمەکتەر || ''The Shallow Yellow Sky'' || {{nom}}
|-
|٢٠١٦
| 16th Hafez Award
| باشترین خانمەکتەر || ''[[شەھرزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنیی ٢٠١٥–)|شەھرزاد]]'' || {{nom}}
|}

 
== ئەمانەش ببینە ==
* [[سینەمای ئێران]]

== پەراوێزەکان ==
{{پەراوێز}}

== سەرچاوەکان ==
* {{بیرخستنەوەی ویکی|بەستەر = https://en.wikipedia.org/wiki/Taraneh_Alidoosti|سەردێڕ = Taraneh Alidoosti|زمان = ئینگلیزی|سەردان = ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Taraneh Alidoosti|تەرانە عەلیدۆستی}}
* [https://web.archive.org/web/20180808024648/http://taranehalidoosti.com/ وێببلۆگی فەرمی]
* {{IMDb name|1267552}}
* {{fa icon}} [https://web.archive.org/web/20020803094353/http://www.iranactor.com/artists/actors/Taraneh-Alidoosti.htm تەرانە عەلیدۆستی] لە ''Iranactor.com''
* {{fa icon}} [http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?id=138112040052 تەرانە عەلیدۆستی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101116103546/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112040052 |date=١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠ }} لە ''SourehCinema.com''
* {{fa icon}} [https://web.archive.org/web/20111005003844/http://www.cinetmag.com/ShowArtist.asp?MSG=ADDDONE&amp;ArtistID=28 تەرانە عەلیدۆستی] لە ''Cinetmag.com''

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژن|ژیاننامە|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:فێمینیستانی ئێرانی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٤]]
[[پۆل:ھونەرمەندانی فێمینیست]]
[[پۆل:وەرگرانی سیمرغی بلوور]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:وەرگێڕە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:ژنانی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]</text>
      <sha1>t742o40wppn9kcnj8grwypkjybwwqf9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕووباری مەزنی دەستکرد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>165697</id>
    <revision>
      <id>1691375</id>
      <parentid>1471691</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:48:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی بەستەر بۆ [[سیرت]]</comment>
      <origin>1691375</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15598" sha1="aglq79tyryexr5ar86e4z4k05s07r8k" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Great_Man_Made_River_schematic_EN.svg|وێنۆک|300x300پیکسڵ|وێنەیەکی ھێڵکاری پڕۆژەکە .]]
[[پەڕگە:MMR_13.jpg|وێنۆک|کردارەکانی ھەڵکۆڵین لە ١٩٨٨ .]]
[[پەڕگە:Building_of_Great_Man-made_River,_Libya.jpeg|وێنۆک|ھەندێک لە لولەکان.]]
[[پەڕگە: ManMadeRiverLibya-7A.jpg |وێنۆک|ھەندێک لە لولەکان.]]
[[پەڕگە:GMMR_tube_sections_2007.jpg|وێنۆک|بەرزکەرەوەیەک لە پڕۆژەکە.]]
[[پەڕگە:GMMR_tube_pipelines_2007.jpg|وێنۆک|بەرزکەرەوە مەزنەکان .]]
[[پەڕگە: Libyan pivot irrigation 460142568 02e969004a o.jpg |وێنۆک]]
'''پڕۆژەی ڕووباری مەزنی دەستکرد''' ({{بە عەرەبی|النهر الصناعي العظيم}}، {{بە ئینگلیزی|Great Man-Made River}}) بریتییە لە گەورەترین پڕۆژەی گوستنەوەی ئاو لە جیھاندا، لە ڕێکەوتی ٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨ [[موعەمەر قەزافی]] سەرۆکی شۆڕشی گەلی [[لیبیا]] بەردی بناغەکەی دانا وەک پێشگیرییەک لە ڕووبەرووبوونەوەی وشکە ساڵی و تێنوێتی خەڵکی لیبیا،&lt;ref&gt;https://www.guinnessworldrecords.com/error/404.html?404;https://www.guinnessworldrecords.com:443/2008/default.aspx/{{بەستەری مردوو|url=https://www.guinnessworldrecords.com/error/404.html?404%3Bhttps%3A%2F%2Fwww.guinnessworldrecords.com%3A443%2F2008%2Fdefault.aspx%2F |date=ئابی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt; بیرۆکەی ئەم پڕۆژەیە درێژەپێدەری ھەمان پڕۆژەی ڕووباری دەستکردی ناوچەی سەریرە لە شاری جالۆ کە موعەممەر قەزافی لە ٢٨ی ئابی ١٩٨٤ جێبەجێی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://en.qantara.de/content/libyas-great-man-made-river-irrigation-project-the-eighth-wonder-of-the-world |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181011012433/https://en.qantara.de/content/libyas-great-man-made-river-irrigation-project-the-eighth-wonder-of-the-world |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

پشت ئەستوور بە توێژینەوە ھونەری و ئابووری و کۆمەڵایەتییەکان ئەم پڕۆژەیە چووە بواری جێبەجێکردنەوە کە ئاوی سازگاری دابین دەکرد بۆ ھەموو ئەو ناوچانەی کە زەوی کشتوکاڵیان ھەیە یان ئەو ھەرێمانەی کە زەوی شێداریان ھەیە و بەکاری کشتوکاڵ کردن دێن ئەگەر بێت و ئاویان پێ بگات، بەجۆرێک پڕۆژەکە لە توانایدایە ڕۆژانە ٦٫٥ میلیۆن مەتری چوارگۆشە ئاو بگوزێتەوە لە ناو جەرگەی [[بیابان]] و نشینگەی بیابان نشینان بۆ ناوچە کەناراویەکان و شوێنەکانی نیشتەجێبوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.water-technology.net/projects/gmr/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200322002049/https://www.water-technology.net/projects/gmr/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

پڕۆژەکە لە ڕێگای دامەزراندنی لولەی ئاوی مەزن ئاو لە مێرگەکانی بیابان دەگوازێتەوە بۆ ناوچە وشک و بێ ئاوەکانی ھەموو خاکی لیبیا کە لەژێڕ خاک شاردراونەتەوە دوور لە تیشکی خۆر، تیرەی ھەر لولەیەک چوارمەترە بە پێکبەستنی لولەکان ڕووبارێکی مەزن درووست بوون بەجۆرێک لە قۆناغی یەکەم چوارھەزار کیلۆمەتری چوارگۆشەی بەراوکرد، کە لە مێرگەکانی ئابار و کفرە و سەریر لە خۆڕھەڵاتی باشوورەوە ئاوی دەگەیاندە مێرگەکانی فزان و جەبەل حەساونە لە باشووری خۆڕئاوا و لەوێشەوە بەرەو باکوور و شارە گەورەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.aramcoworld.com/issue/200701/seas.beneath.the.sands.htm |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200311035439/https://archive.aramcoworld.com/issue/200701/seas.beneath.the.sands.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دواتر ڕووبارەکە بوو بە دوو ڕووبار کە ئەوەی دووەم لە مێرگەکانی گەدامس و جەغبوبەوە ئاوی دەھێنا بۆ ڕووبارە سەرەکییەکە، ڕووبارەکە بە یەکێک لە ڕووبارەکانی ئەفریقا ھەژمارکرا و لەسەر نەخشە جێی بۆ کرایەوە. ڕووباری یەکەم لەباشوورەوە تا دەگەیشتە باکوور پێنج دەریاچەی دەستکردی پڕ ئاو دەکرد قەبارەی ھەر دەریاچەیەک چوار میلیۆن مەتری چوارگۆشە ئاوی دەگرت، کە ھەر پێنجیان بە درێژایی ساڵ پڕ ئاون،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://na.unep.net/atlas/webatlas.php?id=377 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191002133336/https://na.unep.net/atlas/webatlas.php?id=377 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ئەم پڕۆژەیە لیبیای لە وشکە ساڵی دوورخستەوە بۆ چەندین سەدەی داھاتوو.&lt;ref&gt;https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19900915-48.html&lt;/ref&gt;
کۆی درێژی ڕووبارەکە ١٦٠٠ کیلۆمەترە و پتر لە ٧٠٪ [[ئاوی خواردنەوە]]ی سەرجەم لیبیا دابین دەکات، درێژترین تۆڕی ئاوە لەسەرانسەری جیھان. بڕی ٢٬٨٢٠کم درێژی لولەکانە کە لەژێڕ زەوی ڕاکێشراون. پتر لە ١٣٠٠ بیری ھەڵکۆلدراو لەخۆدەگرێت کە قوڵی ھەر بیرێک ٥٠٠ مەترە، ئەم ڕووبارە ڕۆژانە ٦٬٥٠٠٬٠٠٠ مەتری چوارگۆشە ئاو بۆ شاری بەنگازی و تەرابلس و سرت و ناوچەکانی نزیکیان دابین دەکات. سەرۆکی پێشووی لیبیا موعەمەر قەزافی بە «[[حەوت سەرسووڕھێنەرەکەی جیھان|ھەشتەمیین سەرسوورھێنەری جیھان]]» ناوزەندی دەکرد.

== مێژوو ==
لە ساڵی ١٩٥٣ لەکاتی گەڕان و پشکنین بۆ دۆزینەوەی [[نەوت]] لەباشووری [[لیبیا]] تێبینی ئەوەیان کرد کە ڕێژەیەکی زۆرئاوی سازگار لەژێڕ ئەم بیابانە وشکە ھەیە. بیرۆکەی پڕۆژەی ڕووباری مەزنی دەستکرد دەگەڕێتەوە بۆ کۆتایی شەستەکان بەڵام لە ١٩٨٤ پڕۆژەکە چووە بواری جێبەجێ کردنەوە.&lt;ref&gt;https://www.csmonitor.com/World/Africa/2010/0823/Libya-s-Qaddafi-taps-fossil-water-to-irrigate-desert-farms&lt;/ref&gt; درووستکردنی پڕۆژەکە بۆ پێنج قۆناغ دابەش کرا. قۆناغی یەکەم ٨٥ میلیۆن مەتری چوارگۆشە کاری ھەڵکۆڵین ئەنجام درا و لە ٢٨ی ئابی ١٩٩١ تەواو بوو. قۆناغی دووەم لەژێڕ ناوی (یەکەم ئاوی [[تەرابلوس]])لە ١ی ئەیلوولی ١٩٩٦ تەواو بوو. خاوەنی پڕۆژەکە «دەستەی پڕۆژەی ڕووباری مەزن» بوو کە حکومەتی [[موعەمەر قەزافی|قەزافی]] پارەی بۆ دابین دەکرد. بەڵێندەری سەرەکی بۆ قۆناغی یەکەم ھاوبەشگای (Dong Ah Consortium) بوو، بەڵام بەڵێندەری ئێستا ھاوبەشگای (نەھر بۆ بازرگانی سنووردار). کەلوپەل و ئامرازەکان لە [[کۆریا]]وە ھاوردە کرابوون لە ڕێگای دەریاوە بۆ بەندەری سیدرە. کاری چاودێری و درووستکردنی لولەکان لەلایەن ھاوبەشگای (AMAC Corrosion Protection) [[ئوسترالیا|ئوسترالی]] سەرپەرشتی دەکرا، کە لە مەلبۆرن ەوە بۆ بەندەری بەنگازی دەیگواستنەوە. ئەوانی تریش لە لیبیا درووست دەکران. بڕی بودجەی تێچوو ٢٥ میلیارد دۆلار بوو، کە حکومەتی [[لیبیا]] پارەکەی فەراھەم کرد بێئەوەی داوای یارمەتی لە وڵاتانی جیھان یان بەنکی نێودەولەتی بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.water-technology.net/projects/gmr/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200322002049/https://www.water-technology.net/projects/gmr/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ١٩٩٠ بەدواوە ڕێکخراوی [[یوونێسکۆ]] سەرپەرشتی و ڕاھێنان بۆ کارمەند و ئەندازیارانی پڕۆژەکە دەکات. کۆگا ھەڵکۆڵدراوەکان کە لەڕێگای ئەوانەوە ئاوی سازگار لە ناخی زەوی دەرھێنرا ئێستا پڕن لە ئاو بە پێی بەدواداچوونێکی ساڵی ٢٠٠٧ ئەم کۆگایانە تا ھەزار ساڵی تر ئاویان تێدا دەمینێت. ئاماژەکان ئەوە نیشان دەدەن کە لەماوەی ٦٠ تا ١٠٠ ساڵی تر ڕێژەی ئاوی سازگار لە کەمی بدات، ئابووری ناسان دەڵێن ئەو بڕە پارەی لە پڕۆژەکە بەکارھاتووە کە ٢٥ میلیارد دۆلارە دەکاتە نڕخی ١٠٪ ئەو ھەموو ئاوەی کە بەرھەم دێت. ھەروەھا لەپاڵ ئەم پڕۆژەیە پڕۆژەی چاندنی ٥٠٬٠٠٠ دارخوورما بە بڕی ١٬٠٠٠ یۆرۆ بۆ ھەر دارخورمایەک لەلایەن ئەندازیاری [[ئیسپانیا|ئیسپانی]] ئەنتۆنیۆ ئیبانیس.&lt;ref&gt;https://www.newscientist.com/article/mg12717273-700-technology-plastic-trees-may-turn-the-deserts-green/&lt;/ref&gt; لە ٢٢ یۆلیۆی٢٠١١ لەکاتی جەنگی ناوەخۆی لیبیا، یەکێک لە دامەزراوەکانی پڕۆژەکە کەوتە ژێر مووشەکبارانی فڕۆکەکانی ناتۆ، ڕۆژێک دوای مووشەک بارانکردنەوە ھێزەکانی [[ناتۆ]] ڕایانگەیاند لەناو دامەزراوەکە مووشەک ئاراستەمان کراوە و دواتر چەندین کەلوپەلی سەربازی و تەقەمەنی لە شوێنەکە دۆزرانەوە. بەھۆی بەردەوامی ناکۆکی و ململانێکانی لایەنەکانی شەڕی ناوەخۆی لیبیا ژێڕخانی پڕۆژەکە وێران بووە، تاوەکو یۆلیۆی ٢٠١٩ زیاتر لە ١١٠ بیر لەکۆی ٤٧٩ بیر دارووخاون و بەکار ناھێندرێن. لە ١٠ ئەپریلی ٢٠٢٠ لە ئاکامی ھێرشێکی تێکدەرانە بۆ سەر لولەکانی تەرابلوس و ناوچەکانی نزیکی زیاتر لە میلیۆنێک لە دانیشتوانی [[تەرابلوس]] بێ ئاو بوون، ھێرشەکە لەلایەن نەتەوە یەکگرتووەکانەوە سەرکۆنە کرا.&lt;ref&gt;https://www.elmundo.es/ariadna/2002/101/1026372058.html&lt;/ref&gt;

== دامەزراوەکانی ڕووبار ==
* دامەزراوەی سەریر سەرت- تازربۆ بەنگازی بۆ گواستنەوەی ١٨ میلیۆن مەتری چوارگۆشەی ئاوی سازگار ڕۆژانە. لەمێرگی ئاباری باشوور تا کەناراوەکانی باکوور ٩ ڕۆژی دەخایاند بە خێرایی ٠٫٩٥مەتر/چرکە.
* دامەزراوەی حەساونە جەفارە:درێژی ئەم دامەزراوەیە ١٦٧٦کم، کە ٢٫٥ میلیۆن مەتری چوارگۆشە ئاو دەگوازێتەوە ڕۆژانە.
* دامەزراوەی جەغبوب تەبرق:گواستنەوەی ١٢١ مەتری چوارگۆشە ڕۆژانە.
* دامەزراوەی گەدامس وپێنج خانەکەی زاویە:گواستنەوەی ٢٥٠ میلیۆن مەتری چوارگۆشە ڕۆژانە.
* دامەزراوەی کفرە تازربۆ:درێژییەکەی ٣٨٣کم، گواستنەوەی ١٫٦٨ میلیۆن مەتری چوارگۆشە لە ڕۆژێکدا.
* بەستەری قەرزابییەی سەدادە :درێژییەکەی ١٩٠کم، گواستنەوەی ٩٨٠ ھەزار مەتری چوارگۆشە لە ڕۆژێکدا.
* دامەزراوەی مەزن: دامەزراوەیەکی ئایندەیە لەتوانای دایە بیابان لە لیبیا نەھێڵێت.

== بەھا و ژمارەکان ==
* ڕێژەی پێنج میلیۆن تۆن چیمەنتۆی بەکارھاتوو بۆ پێکبەستنی لولەکان، کە دەکرێت بەم ڕێژەیە ڕێگایەکی چیمەنتۆیی درووست بکەین لە نێوان شاری [[سیرت]] لە لیبیا بۆ شاری [[مۆمبای]] لەھیندستان.
* ڕێژەی شەش میلیۆن و نیو مەتری چوارگۆشە کاری ھەڵکۆڵین ئەنجام دراوە.
* کۆی گشتی ھەموو ئەو خاکەی لە ھەڵکۆڵینەکان دەرھاتووە حەوت مەتر زیاترە لە چیای ئەڤرێست.
* ڕێژەی ئەو ئاسنانەی بۆ دروستکردنی لولەکان بەکارھاتووە یەکسانە بە درێژی وایەرێک کە لەدەوری جیھان بسووڕێتەوە.
**

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ھەیوانی ئاوی]]
* [[نۆکەندی سوێز|نۆکەندی سویز]]
* [[ئاوی ژێرزەوی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [http://www.unesco.org/water/ihp/prizes/great_man/index.shtml Great Man-Made River International Water Prize]
* [https://web.archive.org/web/20190126050157/http://algaddafi.org/the-great-man-made-river-gmmr---main-page Great Man-Made River website at AlGaddaf.org]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Great Manmade River|ڕووباری مەزنی دەستکرد}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|نژیاروانی|ئەفریقا|ئاو}}

[[پۆل:موعەمەر قەزافی]]
[[پۆل:جوگرافیای لیبیا]]
[[پۆل:١٩٨٤]]
[[پۆل:ئاو]]
[[پۆل:ڕووبارەکان]]
[[پۆل:ڕووبارە نێونەتەوەیییەکانی ئەفریقا]]
[[پۆل:ڕووبار]]</text>
      <sha1>aglq79tyryexr5ar86e4z4k05s07r8k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691378</id>
      <parentid>1691375</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:49:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی بەستەر بۆ [[سرت]]</comment>
      <origin>1691378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15602" sha1="iua83nruj28tosuhw24xbo2vzd40uli" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Great_Man_Made_River_schematic_EN.svg|وێنۆک|300x300پیکسڵ|وێنەیەکی ھێڵکاری پڕۆژەکە .]]
[[پەڕگە:MMR_13.jpg|وێنۆک|کردارەکانی ھەڵکۆڵین لە ١٩٨٨ .]]
[[پەڕگە:Building_of_Great_Man-made_River,_Libya.jpeg|وێنۆک|ھەندێک لە لولەکان.]]
[[پەڕگە: ManMadeRiverLibya-7A.jpg |وێنۆک|ھەندێک لە لولەکان.]]
[[پەڕگە:GMMR_tube_sections_2007.jpg|وێنۆک|بەرزکەرەوەیەک لە پڕۆژەکە.]]
[[پەڕگە:GMMR_tube_pipelines_2007.jpg|وێنۆک|بەرزکەرەوە مەزنەکان .]]
[[پەڕگە: Libyan pivot irrigation 460142568 02e969004a o.jpg |وێنۆک]]
'''پڕۆژەی ڕووباری مەزنی دەستکرد''' ({{بە عەرەبی|النهر الصناعي العظيم}}، {{بە ئینگلیزی|Great Man-Made River}}) بریتییە لە گەورەترین پڕۆژەی گوستنەوەی ئاو لە جیھاندا، لە ڕێکەوتی ٤ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨ [[موعەمەر قەزافی]] سەرۆکی شۆڕشی گەلی [[لیبیا]] بەردی بناغەکەی دانا وەک پێشگیرییەک لە ڕووبەرووبوونەوەی وشکە ساڵی و تێنوێتی خەڵکی لیبیا،&lt;ref&gt;https://www.guinnessworldrecords.com/error/404.html?404;https://www.guinnessworldrecords.com:443/2008/default.aspx/{{بەستەری مردوو|url=https://www.guinnessworldrecords.com/error/404.html?404%3Bhttps%3A%2F%2Fwww.guinnessworldrecords.com%3A443%2F2008%2Fdefault.aspx%2F |date=ئابی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt; بیرۆکەی ئەم پڕۆژەیە درێژەپێدەری ھەمان پڕۆژەی ڕووباری دەستکردی ناوچەی سەریرە لە شاری جالۆ کە موعەممەر قەزافی لە ٢٨ی ئابی ١٩٨٤ جێبەجێی کرد.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://en.qantara.de/content/libyas-great-man-made-river-irrigation-project-the-eighth-wonder-of-the-world |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181011012433/https://en.qantara.de/content/libyas-great-man-made-river-irrigation-project-the-eighth-wonder-of-the-world |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

پشت ئەستوور بە توێژینەوە ھونەری و ئابووری و کۆمەڵایەتییەکان ئەم پڕۆژەیە چووە بواری جێبەجێکردنەوە کە ئاوی سازگاری دابین دەکرد بۆ ھەموو ئەو ناوچانەی کە زەوی کشتوکاڵیان ھەیە یان ئەو ھەرێمانەی کە زەوی شێداریان ھەیە و بەکاری کشتوکاڵ کردن دێن ئەگەر بێت و ئاویان پێ بگات، بەجۆرێک پڕۆژەکە لە توانایدایە ڕۆژانە ٦٫٥ میلیۆن مەتری چوارگۆشە ئاو بگوزێتەوە لە ناو جەرگەی [[بیابان]] و نشینگەی بیابان نشینان بۆ ناوچە کەناراویەکان و شوێنەکانی نیشتەجێبوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.water-technology.net/projects/gmr/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200322002049/https://www.water-technology.net/projects/gmr/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

پڕۆژەکە لە ڕێگای دامەزراندنی لولەی ئاوی مەزن ئاو لە مێرگەکانی بیابان دەگوازێتەوە بۆ ناوچە وشک و بێ ئاوەکانی ھەموو خاکی لیبیا کە لەژێڕ خاک شاردراونەتەوە دوور لە تیشکی خۆر، تیرەی ھەر لولەیەک چوارمەترە بە پێکبەستنی لولەکان ڕووبارێکی مەزن درووست بوون بەجۆرێک لە قۆناغی یەکەم چوارھەزار کیلۆمەتری چوارگۆشەی بەراوکرد، کە لە مێرگەکانی ئابار و کفرە و سەریر لە خۆڕھەڵاتی باشوورەوە ئاوی دەگەیاندە مێرگەکانی فزان و جەبەل حەساونە لە باشووری خۆڕئاوا و لەوێشەوە بەرەو باکوور و شارە گەورەکان.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://archive.aramcoworld.com/issue/200701/seas.beneath.the.sands.htm |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200311035439/https://archive.aramcoworld.com/issue/200701/seas.beneath.the.sands.htm |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١١ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; دواتر ڕووبارەکە بوو بە دوو ڕووبار کە ئەوەی دووەم لە مێرگەکانی گەدامس و جەغبوبەوە ئاوی دەھێنا بۆ ڕووبارە سەرەکییەکە، ڕووبارەکە بە یەکێک لە ڕووبارەکانی ئەفریقا ھەژمارکرا و لەسەر نەخشە جێی بۆ کرایەوە. ڕووباری یەکەم لەباشوورەوە تا دەگەیشتە باکوور پێنج دەریاچەی دەستکردی پڕ ئاو دەکرد قەبارەی ھەر دەریاچەیەک چوار میلیۆن مەتری چوارگۆشە ئاوی دەگرت، کە ھەر پێنجیان بە درێژایی ساڵ پڕ ئاون،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://na.unep.net/atlas/webatlas.php?id=377 |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20191002133336/https://na.unep.net/atlas/webatlas.php?id=377 |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; ئەم پڕۆژەیە لیبیای لە وشکە ساڵی دوورخستەوە بۆ چەندین سەدەی داھاتوو.&lt;ref&gt;https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19900915-48.html&lt;/ref&gt;
کۆی درێژی ڕووبارەکە ١٦٠٠ کیلۆمەترە و پتر لە ٧٠٪ [[ئاوی خواردنەوە]]ی سەرجەم لیبیا دابین دەکات، درێژترین تۆڕی ئاوە لەسەرانسەری جیھان. بڕی ٢٬٨٢٠کم درێژی لولەکانە کە لەژێڕ زەوی ڕاکێشراون. پتر لە ١٣٠٠ بیری ھەڵکۆلدراو لەخۆدەگرێت کە قوڵی ھەر بیرێک ٥٠٠ مەترە، ئەم ڕووبارە ڕۆژانە ٦٬٥٠٠٬٠٠٠ مەتری چوارگۆشە ئاو بۆ شاری بەنگازی و تەرابلس و [[سرت]] و ناوچەکانی نزیکیان دابین دەکات. سەرۆکی پێشووی لیبیا موعەمەر قەزافی بە «[[حەوت سەرسووڕھێنەرەکەی جیھان|ھەشتەمیین سەرسوورھێنەری جیھان]]» ناوزەندی دەکرد.

== مێژوو ==
لە ساڵی ١٩٥٣ لەکاتی گەڕان و پشکنین بۆ دۆزینەوەی [[نەوت]] لەباشووری [[لیبیا]] تێبینی ئەوەیان کرد کە ڕێژەیەکی زۆرئاوی سازگار لەژێڕ ئەم بیابانە وشکە ھەیە. بیرۆکەی پڕۆژەی ڕووباری مەزنی دەستکرد دەگەڕێتەوە بۆ کۆتایی شەستەکان بەڵام لە ١٩٨٤ پڕۆژەکە چووە بواری جێبەجێ کردنەوە.&lt;ref&gt;https://www.csmonitor.com/World/Africa/2010/0823/Libya-s-Qaddafi-taps-fossil-water-to-irrigate-desert-farms&lt;/ref&gt; درووستکردنی پڕۆژەکە بۆ پێنج قۆناغ دابەش کرا. قۆناغی یەکەم ٨٥ میلیۆن مەتری چوارگۆشە کاری ھەڵکۆڵین ئەنجام درا و لە ٢٨ی ئابی ١٩٩١ تەواو بوو. قۆناغی دووەم لەژێڕ ناوی (یەکەم ئاوی [[تەرابلوس]])لە ١ی ئەیلوولی ١٩٩٦ تەواو بوو. خاوەنی پڕۆژەکە «دەستەی پڕۆژەی ڕووباری مەزن» بوو کە حکومەتی [[موعەمەر قەزافی|قەزافی]] پارەی بۆ دابین دەکرد. بەڵێندەری سەرەکی بۆ قۆناغی یەکەم ھاوبەشگای (Dong Ah Consortium) بوو، بەڵام بەڵێندەری ئێستا ھاوبەشگای (نەھر بۆ بازرگانی سنووردار). کەلوپەل و ئامرازەکان لە [[کۆریا]]وە ھاوردە کرابوون لە ڕێگای دەریاوە بۆ بەندەری سیدرە. کاری چاودێری و درووستکردنی لولەکان لەلایەن ھاوبەشگای (AMAC Corrosion Protection) [[ئوسترالیا|ئوسترالی]] سەرپەرشتی دەکرا، کە لە مەلبۆرن ەوە بۆ بەندەری بەنگازی دەیگواستنەوە. ئەوانی تریش لە لیبیا درووست دەکران. بڕی بودجەی تێچوو ٢٥ میلیارد دۆلار بوو، کە حکومەتی [[لیبیا]] پارەکەی فەراھەم کرد بێئەوەی داوای یارمەتی لە وڵاتانی جیھان یان بەنکی نێودەولەتی بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.water-technology.net/projects/gmr/ |سەردێڕ=وەشانی ئەرشیڤکراو |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200322002049/https://www.water-technology.net/projects/gmr/ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٢ی ئازاری ٢٠٢٠ |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; لە ١٩٩٠ بەدواوە ڕێکخراوی [[یوونێسکۆ]] سەرپەرشتی و ڕاھێنان بۆ کارمەند و ئەندازیارانی پڕۆژەکە دەکات. کۆگا ھەڵکۆڵدراوەکان کە لەڕێگای ئەوانەوە ئاوی سازگار لە ناخی زەوی دەرھێنرا ئێستا پڕن لە ئاو بە پێی بەدواداچوونێکی ساڵی ٢٠٠٧ ئەم کۆگایانە تا ھەزار ساڵی تر ئاویان تێدا دەمینێت. ئاماژەکان ئەوە نیشان دەدەن کە لەماوەی ٦٠ تا ١٠٠ ساڵی تر ڕێژەی ئاوی سازگار لە کەمی بدات، ئابووری ناسان دەڵێن ئەو بڕە پارەی لە پڕۆژەکە بەکارھاتووە کە ٢٥ میلیارد دۆلارە دەکاتە نڕخی ١٠٪ ئەو ھەموو ئاوەی کە بەرھەم دێت. ھەروەھا لەپاڵ ئەم پڕۆژەیە پڕۆژەی چاندنی ٥٠٬٠٠٠ دارخوورما بە بڕی ١٬٠٠٠ یۆرۆ بۆ ھەر دارخورمایەک لەلایەن ئەندازیاری [[ئیسپانیا|ئیسپانی]] ئەنتۆنیۆ ئیبانیس.&lt;ref&gt;https://www.newscientist.com/article/mg12717273-700-technology-plastic-trees-may-turn-the-deserts-green/&lt;/ref&gt; لە ٢٢ یۆلیۆی٢٠١١ لەکاتی جەنگی ناوەخۆی لیبیا، یەکێک لە دامەزراوەکانی پڕۆژەکە کەوتە ژێر مووشەکبارانی فڕۆکەکانی ناتۆ، ڕۆژێک دوای مووشەک بارانکردنەوە ھێزەکانی [[ناتۆ]] ڕایانگەیاند لەناو دامەزراوەکە مووشەک ئاراستەمان کراوە و دواتر چەندین کەلوپەلی سەربازی و تەقەمەنی لە شوێنەکە دۆزرانەوە. بەھۆی بەردەوامی ناکۆکی و ململانێکانی لایەنەکانی شەڕی ناوەخۆی لیبیا ژێڕخانی پڕۆژەکە وێران بووە، تاوەکو یۆلیۆی ٢٠١٩ زیاتر لە ١١٠ بیر لەکۆی ٤٧٩ بیر دارووخاون و بەکار ناھێندرێن. لە ١٠ ئەپریلی ٢٠٢٠ لە ئاکامی ھێرشێکی تێکدەرانە بۆ سەر لولەکانی تەرابلوس و ناوچەکانی نزیکی زیاتر لە میلیۆنێک لە دانیشتوانی [[تەرابلوس]] بێ ئاو بوون، ھێرشەکە لەلایەن نەتەوە یەکگرتووەکانەوە سەرکۆنە کرا.&lt;ref&gt;https://www.elmundo.es/ariadna/2002/101/1026372058.html&lt;/ref&gt;

== دامەزراوەکانی ڕووبار ==
* دامەزراوەی سەریر سەرت- تازربۆ بەنگازی بۆ گواستنەوەی ١٨ میلیۆن مەتری چوارگۆشەی ئاوی سازگار ڕۆژانە. لەمێرگی ئاباری باشوور تا کەناراوەکانی باکوور ٩ ڕۆژی دەخایاند بە خێرایی ٠٫٩٥مەتر/چرکە.
* دامەزراوەی حەساونە جەفارە:درێژی ئەم دامەزراوەیە ١٦٧٦کم، کە ٢٫٥ میلیۆن مەتری چوارگۆشە ئاو دەگوازێتەوە ڕۆژانە.
* دامەزراوەی جەغبوب تەبرق:گواستنەوەی ١٢١ مەتری چوارگۆشە ڕۆژانە.
* دامەزراوەی گەدامس وپێنج خانەکەی زاویە:گواستنەوەی ٢٥٠ میلیۆن مەتری چوارگۆشە ڕۆژانە.
* دامەزراوەی کفرە تازربۆ:درێژییەکەی ٣٨٣کم، گواستنەوەی ١٫٦٨ میلیۆن مەتری چوارگۆشە لە ڕۆژێکدا.
* بەستەری قەرزابییەی سەدادە :درێژییەکەی ١٩٠کم، گواستنەوەی ٩٨٠ ھەزار مەتری چوارگۆشە لە ڕۆژێکدا.
* دامەزراوەی مەزن: دامەزراوەیەکی ئایندەیە لەتوانای دایە بیابان لە لیبیا نەھێڵێت.

== بەھا و ژمارەکان ==
* ڕێژەی پێنج میلیۆن تۆن چیمەنتۆی بەکارھاتوو بۆ پێکبەستنی لولەکان، کە دەکرێت بەم ڕێژەیە ڕێگایەکی چیمەنتۆیی درووست بکەین لە نێوان شاری [[سیرت]] لە لیبیا بۆ شاری [[مۆمبای]] لەھیندستان.
* ڕێژەی شەش میلیۆن و نیو مەتری چوارگۆشە کاری ھەڵکۆڵین ئەنجام دراوە.
* کۆی گشتی ھەموو ئەو خاکەی لە ھەڵکۆڵینەکان دەرھاتووە حەوت مەتر زیاترە لە چیای ئەڤرێست.
* ڕێژەی ئەو ئاسنانەی بۆ دروستکردنی لولەکان بەکارھاتووە یەکسانە بە درێژی وایەرێک کە لەدەوری جیھان بسووڕێتەوە.
**

== ئەمانەش ببینە ==
* [[ھەیوانی ئاوی]]
* [[نۆکەندی سوێز|نۆکەندی سویز]]
* [[ئاوی ژێرزەوی]]

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [http://www.unesco.org/water/ihp/prizes/great_man/index.shtml Great Man-Made River International Water Prize]
* [https://web.archive.org/web/20190126050157/http://algaddafi.org/the-great-man-made-river-gmmr---main-page Great Man-Made River website at AlGaddaf.org]

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Great Manmade River|ڕووباری مەزنی دەستکرد}}
{{تووڵی دەروازە|جوگرافیا|نژیاروانی|ئەفریقا|ئاو}}

[[پۆل:موعەمەر قەزافی]]
[[پۆل:جوگرافیای لیبیا]]
[[پۆل:١٩٨٤]]
[[پۆل:ئاو]]
[[پۆل:ڕووبارەکان]]
[[پۆل:ڕووبارە نێونەتەوەیییەکانی ئەفریقا]]
[[پۆل:ڕووبار]]</text>
      <sha1>iua83nruj28tosuhw24xbo2vzd40uli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەحەر دەولەتشاھی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169913</id>
    <revision>
      <id>1691349</id>
      <parentid>1677478</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T23:56:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1691349</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9989" sha1="11rxhxfje4wik5m9kzsgfgnldjrm6e3" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''سەحەر دەولەتشاھی''' (لەدایکبووی ٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٩ لە [[تاران]]، [[ئێران]]) ئەکتەرێکی سینەما، شانۆ و تەلەڤیزیۆنیی ئێرانییە. سەحەر لە زیاد لە ٣٠ فیلم و زنجیرەی ئێرانیدا ڕۆڵی گێڕاوە و یەکەمین کاری پیشەییی لە شانۆی ''نیمروز خواب آلود'' دا بوو کە لە دەرھێنانی ''آیت نجفی''یە. یەکەمین ڕۆڵی سینەماییی لە ساڵی ٢٠٠٥ لە فیلمی ''[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسوورە]]'' لە دەرھێنانی [[ئەسغەر فەرھادی]] بوو، و لەگەڵ زۆرێک لە دەرھێنەرە ناسراوەکانی ئێران دا ھاوکاری کردووە.

سەحەر لە زنجیرەکانی [[داریوش (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|داریوش]] ''کتاب فروشی ھدھد''، ''مسافران''، نابردە ر''نج''، ''توطئە فامیلی''، ''عالیجناب''، ''قلب یخی'' و ''ساخت ایران ٢'' بەشداریی کردووە.

سەحەر دەولەتشاھی لە بەشەکانی ئەدەبیاتی نمایش و وەرگێڕی [[زمانی فەڕەنسی]] دەستی بە خوێندن کرد. کارە ھونەرییەکانی خۆی بە شانۆ دەست پێ کرد. ئامادەبوونی ئەو لە دیمەنی شانۆییدا بووە ھۆی یەکترناسین لەگەڵ ڕامبد جواندا کە لە ١٧ی ئازاری ۲۰۰۹ پێکەوە ھاوسەرگیرییان کردووە.

لە ساڵی ٢٠١٥دا لێک جیابوونەوە. سەحەر دەولەتشاھی توانیویەتی بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلمی ''عصر یخبندان'' لە ٣٣یەمین خولی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]دا و بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلمەکانی ''عرق سرد و چھارراە استانبول'' لە ٣٦ەمین خولی ڤیستیڤاڵی فیلمی فەجردا، [[سیمورغی بلوورین|سیمرغی بلوریی]] باشترین ئەکتەری ڕۆڵگێڕی تەواوکەری ژن بەدەست بێنێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ= |ناونیشان=https://www.tabnak.ir/fa/tags/44012/1/%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C}}&lt;/ref&gt;

سەحەر تا ئێستا دوو جار براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغی بلوری]] باشترین ڕۆڵگێڕی تەواوکەری ژن بووە.
== سەرەتای ژیان ==
سەحەر دەوڵەتشاهی لە ٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٩ لە [[تاران]] لەدایک بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-21 |سەردێڕ=زندگینامه سحر دولتشاهی |ناونیشان=https://www.mosalasonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-34/107900-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ= |ناونیشان=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012}}&lt;/ref&gt; لە هەمان تەمەنی کەمەوە، بڕوانامەی [[ڕاھێنەری|ڕاهێنەری]] و ڕزگارکردنی مەلەوانانی هەبوو و لە زۆرێک لە پێشبڕکێکاندا دایکی لەگەڵی بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |ڕێکەوت=2017-11-10 |سەردێڕ=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |بڵاوکەرەوە=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; لە سەرەتادا لە بەشی [[ئەندازیاریی کیمیا]] خەریکی خوێندن بوو کە وازی لەم بەشە هێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |ڕێکەوت=2017-11-10 |سەردێڕ=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |بڵاوکەرەوە=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; ناوبراو دەرچووی بەشی ئەدەبیاتی نمایش لە [[زانکۆی نێودەوڵەتیی سورە|زانکۆی سوورە]] و هەڵگریبڕوانامەی بەکالۆریۆس لە وەرگێڕانی [[زمانی فەڕەنسی|زمانی فەرەنسی]] لە [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی|زانکۆی ئازاد]]ە.

=== خێزان ===
دایکی جێگری سەرۆکی فدراسیونی مەلەوانی و ئەندامی دەستەی زانستی زانکۆی مامۆستایانی پەروەردە و باوکی [[ئەندازیاریی میکانیکی|ئەندازیاری میکانیکە]]. خوشکێک (نەسیم) و برایک (ڕۆزبە)ی هەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-21 |سەردێڕ=زندگینامه سحر دولتشاهی |ناونیشان=https://www.mosalasonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-34/107900-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; ڕۆزبە دەرچووی زانکۆی شەهید بەهەشتی و کارناسی باڵای ژمێریاری لە [[کەنەدا]] و نەسیم دەرچووی [[زانکۆی تاران]] و دکتۆرای [[شوێنەوارناسی]] لە [[بەرلین]]ە. بنەماڵەکەی لە نەوەکانی بنەماڵەی [[قاجاڕەکان|قاجاری]] دەوڵەتشاهی هەژمار دەكرێن.&lt;ref name=&quot;سی نت ۱&quot;&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بیۆگرافیای سەحەر دەوڵەتشاهی|نشانی=http://www.cinetmag.com/Artist/ShowArtist.asp?ArtistID=191|وبگاه=www.cinetmag.com|بازبینی=2022-12-13|archive-date=١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;

[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:فیلمە فارسییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:فیلمە درامییە ئێرانییەکان]]

== فیلمۆگرافی ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+فیلمی سینەمایی
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
!دەر‌ینەر
|-
|٢٠٠٦
|''[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسوورە]]''
| خوشکی مژدە
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+زنجیرەی تەلەفیزیۆنی
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
!دەرهێنەر
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٢٤
|''[[داریوش (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|داریوش]]''
|ساقی
| [[هادی حیجازی‌فەر]]
|-
|''[[ھەفیی تاران]]''
| مژگان مشتاق
|[[سامان موقەدەم]]
|-
|٢٠٢٠
|''[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]''
|فەرانەک بەھرامی
|[[ھومەن سەیدی|ھومەن سەیدیی]]
|}


[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Sahar Dolatshahi|سەحەر دەولەتشاھی}}
* {{IMDb name|2359097}}
* {{ئینستاگرام|sahardolatshahi}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژن|ژیاننامە|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]]</text>
      <sha1>11rxhxfje4wik5m9kzsgfgnldjrm6e3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691350</id>
      <parentid>1691349</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T23:58:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1691350</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9906" sha1="dchbtxtmlzp70odeflchwdcm6j5gamw" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی کەسایەتی/ویکیدراوە}}

'''سەحەر دەولەتشاھی''' (لەدایکبووی ٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٩ لە [[تاران]]، [[ئێران]]) ئەکتەرێکی سینەما، شانۆ و تەلەڤیزیۆنیی ئێرانییە. سەحەر لە زیاد لە ٣٠ فیلم و زنجیرەی ئێرانیدا ڕۆڵی گێڕاوە و یەکەمین کاری پیشەییی لە شانۆی ''نیمروز خواب آلود'' دا بوو کە لە دەرھێنانی ''آیت نجفی''یە. یەکەمین ڕۆڵی سینەماییی لە ساڵی ٢٠٠٥ لە فیلمی ''[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسوورە]]'' لە دەرھێنانی [[ئەسغەر فەرھادی]] بوو، و لەگەڵ زۆرێک لە دەرھێنەرە ناسراوەکانی ئێران دا ھاوکاری کردووە.

بەشداریی  لە زنجیرەکانی [[داریوش (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|داریوش]] و ''[[ھەفیی تاران]]'' ''و'' [[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|''بۆق'']]&lt;nowiki/&gt;کردووە.

سەحەر دەولەتشاھی لە بەشەکانی ئەدەبیاتی نمایش و وەرگێڕی [[زمانی فەڕەنسی]] دەستی بە خوێندن کرد. کارە ھونەرییەکانی خۆی بە شانۆ دەست پێ کرد. ئامادەبوونی ئەو لە دیمەنی شانۆییدا بووە ھۆی یەکترناسین لەگەڵ ڕامبد جواندا کە لە ١٧ی ئازاری ۲۰۰۹ پێکەوە ھاوسەرگیرییان کردووە.

لە ساڵی ٢٠١٥دا لێک جیابوونەوە. سەحەر دەولەتشاھی توانیویەتی بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلمی ''عصر یخبندان'' لە ٣٣یەمین خولی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]دا و بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلمەکانی ''عرق سرد و چھارراە استانبول'' لە ٣٦ەمین خولی ڤیستیڤاڵی فیلمی فەجردا، [[سیمورغی بلوورین|سیمرغی بلوریی]] باشترین ئەکتەری ڕۆڵگێڕی تەواوکەری ژن بەدەست بێنێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ= |ناونیشان=https://www.tabnak.ir/fa/tags/44012/1/%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C}}&lt;/ref&gt;

سەحەر تا ئێستا دوو جار براوەی [[سیمورغی بلوورین|سیمرغی بلوری]] باشترین ڕۆڵگێڕی تەواوکەری ژن بووە.
== سەرەتای ژیان ==
سەحەر دەوڵەتشاهی لە ٨ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٩ لە [[تاران]] لەدایک بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-21 |سەردێڕ=زندگینامه سحر دولتشاهی |ناونیشان=https://www.mosalasonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-34/107900-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ= |ناونیشان=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138401040012}}&lt;/ref&gt; لە هەمان تەمەنی کەمەوە، بڕوانامەی [[ڕاھێنەری|ڕاهێنەری]] و ڕزگارکردنی مەلەوانانی هەبوو و لە زۆرێک لە پێشبڕکێکاندا دایکی لەگەڵی بووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |ڕێکەوت=2017-11-10 |سەردێڕ=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |بڵاوکەرەوە=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; لە سەرەتادا لە بەشی [[ئەندازیاریی کیمیا]] خەریکی خوێندن بوو کە وازی لەم بەشە هێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |ڕێکەوت=2017-11-10 |سەردێڕ=گفت و گو با سحر دولتشاهی درباره مدرسه، کودکی و لایف استایل |ناونیشان=https://www.entekhab.ir/fa/news/376660/%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%D9%88-%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |بڵاوکەرەوە=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} Entekhab.ir |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; ناوبراو دەرچووی بەشی ئەدەبیاتی نمایش لە [[زانکۆی نێودەوڵەتیی سورە|زانکۆی سوورە]] و هەڵگریبڕوانامەی بەکالۆریۆس لە وەرگێڕانی [[زمانی فەڕەنسی|زمانی فەرەنسی]] لە [[زانکۆی ئازادی ئیسلامی|زانکۆی ئازاد]]ە.

=== خێزان ===
دایکی جێگری سەرۆکی فدراسیونی مەلەوانی و ئەندامی دەستەی زانستی زانکۆی مامۆستایانی پەروەردە و باوکی [[ئەندازیاریی میکانیکی|ئەندازیاری میکانیکە]]. خوشکێک (نەسیم) و برایک (ڕۆزبە)ی هەیە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-21 |سەردێڕ=زندگینامه سحر دولتشاهی |ناونیشان=https://www.mosalasonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%DA%AF%D9%88%DA%AF%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2-34/107900-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%AD%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=پایگاه خبری تحلیلی مثلث {{!}} درک تازه ای از واقعیت |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; ڕۆزبە دەرچووی زانکۆی شەهید بەهەشتی و کارناسی باڵای ژمێریاری لە [[کەنەدا]] و نەسیم دەرچووی [[زانکۆی تاران]] و دکتۆرای [[شوێنەوارناسی]] لە [[بەرلین]]ە. بنەماڵەکەی لە نەوەکانی بنەماڵەی [[قاجاڕەکان|قاجاری]] دەوڵەتشاهی هەژمار دەكرێن.&lt;ref name=&quot;سی نت ۱&quot;&gt;{{یادکرد وب|عنوان=بیۆگرافیای سەحەر دەوڵەتشاهی|نشانی=http://www.cinetmag.com/Artist/ShowArtist.asp?ArtistID=191|وبگاه=www.cinetmag.com|بازبینی=2022-12-13|archive-date=١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠|archive-url=https://web.archive.org/web/20200919083300/http://cinetmag.com/Artist/showArtist.asp?ArtistID=191|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;

[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:فیلمە فارسییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:فیلمە درامییە ئێرانییەکان]]

== فیلمۆگرافی ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+فیلمی سینەمایی
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
!دەر‌ینەر
|-
|٢٠٠٦
|''[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسوورە]]''
| خوشکی مژدە
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+زنجیرەی تەلەفیزیۆنی
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
!دەرهێنەر
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |٢٠٢٤
|''[[داریوش (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|داریوش]]''
|ساقی
| [[هادی حیجازی‌فەر]]
|-
|''[[ھەفیی تاران]]''
| مژگان مشتاق
|[[سامان موقەدەم]]
|-
|٢٠٢٠
|''[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]''
|فەرانەک بەھرامی
|[[ھومەن سەیدی|ھومەن سەیدیی]]
|}


[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی فارسی | سەردان = ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Sahar Dolatshahi|سەحەر دەولەتشاھی}}
* {{IMDb name|2359097}}
* {{ئینستاگرام|sahardolatshahi}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}

{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژن|ژیاننامە|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{ئەکتەر-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}

[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٩]]</text>
      <sha1>dchbtxtmlzp70odeflchwdcm6j5gamw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھەدیە تێھرانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176841</id>
    <revision>
      <id>1691345</id>
      <parentid>1687652</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T23:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* سینەما */</comment>
      <origin>1691345</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9527" sha1="qat8begtd52q9joqglxhqm3saww9bt4" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = ھەدیە تارانی
| image = Hedieh Tehrani.jpg
| imagesize =
| caption = ھەدیە تێھرانی لە ساڵی ٢٠١٥
| birth_date = {{Birth date and age|df=yes|١٩٧٢|٦|٢٥}}
| birth_place = [[تاران]]، [[ئێران]]
| death_date     =
| death_place    =
| residence      =
| citizenship    = [[ئێرانی]]
| occupation    = [[ئەکتەر]]، [[وێنەگر]]
| height     = ١٫٧١ مەتر&lt;ref&gt;ماهنامهٔ دنیای زنان، سال سوم، شمارهٔ ۲۹، آبان ۱۳۸۶ ص ۵۲&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://vista.ir/doc/289158/%D9%86%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A8%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C-%D9%80-%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%80-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%8C-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87%D9%94-%DB%B2%DB%B9%D8%8C-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B6 |سەردێڕ=Vista |ڕێکەوتی سەردان=٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی ئازاری ٢٠١٦ |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160304095345/http://vista.ir/doc/289158/%D9%86%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D9%85%D8%B7%D8%A8%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C-%D9%80-%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%80-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%8C-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87%D9%94-%DB%B2%DB%B9%D8%8C-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B6 |ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
| othername     =
| yearsactive   = ١٩٩٦–ئێستا
| website      =
| awards = [[سیمورغی بلوورین]] لەبەر [[باشترین خانمەکتەر]] لە ١٧ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]{{ھن}}سیمۆرغی بلوورینی باشترین خانمەکتەر، ٢٤ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر{{ھن}} خەڵاتی باشترین خانمەکتەر، فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی پیۆنگیانگ
}}

'''ھەدیە تێھرانی''' ({{بە فارسی|هديه تهرانی}}، لەدایکبووی ٢٥ی حوزەیرانی ١٩٧٢) [[پێڕستی خانمەکتەرە ئێرانییەکان|خانمەکتەرێکی ئێرانییە]] کە چالاکی خۆی لە فیلمی [[مەسعوود کیمیایی]] بە ناوی سولتان لە ساڵی ١٩٩٨ دەستپێکرد. تێھرانی سیمۆرغی بلوورینی باشترین خانمەکتەری لە ١٧ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] وەرگرتووە.&lt;ref&gt;[http://www.fajrfestival.ir/english/fajr/asp/awards.asp?f_number=17 17th Fajr Film Festival Awards] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927003328/http://www.fajrfestival.ir/english/fajr/asp/awards.asp?f_number=17 |date=2007-09-27}}. ''Fajr International Film Festival'', Retrieved October 5, 2006.&lt;/ref&gt;

ھەدیە تێھرانی دووەمین [[سیمورغی بلوورین|سیمۆرغی بلوورینی]] کاری خۆی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|٢٤ەمین فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]ی بە فیلمی ''[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسوورە]]'' وەرگرت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان= http://beta.latimes.com/entertainment/la-et-mn-fireworks-wednesday-review-20160405-column.html|سەردێڕ= Review Entertainment Fireworks Wednesday' sheds light on earlier work of Oscar-winning filmmaker from Iran|ڕێکەوت= ٧ی نیسانی ٢٠١٦|newspaper= LA Times}}{{بەستەری مردوو|url=http://beta.latimes.com/entertainment/la-et-mn-fireworks-wednesday-review-20160405-column.html |date=نیسانی ٢٠٢١ }}&lt;/ref&gt; ئەو لە ساڵی ٢٠٠٦دا لە فیلمی [[نیوەمانگ]]ی [[بەھمەن قوبادی]] بەشداری کرد. ئەم فیلمە خەڵاتی زێڕی ٥٤ەمین [[فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی سەن سێبەستیان]]ی وەرگرت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.irna.ir/es/news/view/menu-366/0609306119202557.htm|سەردێڕ=Iranian Film Niwemang Obtains the Gold Shell of the 54th Festival of Cinema of San Sebastián|بڵاوکەرەوە=[[IRNA]]|زمان=spanish|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی ئازاری ٢٠٠٧|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20071001000747/http://www.irna.ir/es/news/view/menu-366/0609306119202557.htm|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧}}&lt;/ref&gt;
== سینەما ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
|-
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
!دەرهێنەر
|-
!٢٠٢٠
|هیج و پوچ
|لەیلا نەزەریا
|موحسین قەرایی
|-
!٢٠١٩
|سینەما شار قسە
|
|کەیوان عەلی محەممەدی
|-
!٢٠١٩
|مەسخەرەباز
|ھوما
|ھومایۆن غەنیزادە
|-
!٢٠١٨
|ڕۆژانی پڕتەقاڵی
|ئابان
|ئارش لاھووتی
|-
!rowspan=&quot;3&quot; | ٢٠١٦
|[[ئیسرافیل (فیلم)|ئیسرافیل]]
|ماھی
|[[ئایدا پەناھەندە|ئایدا پەناهەندە]]
|-
|پەدیدە
|
|عەلی ئەحمەدزادە
|-
!''[[بەبێ بەروار بەبێ واژوو]]''
|سایە
|وەحید جەلیلوەند
|-
!rowspan=&quot;2&quot; | ٢٠١٥
|ڕانایێین
|سیما
|ئیبراھیم ئیبراھیمیان
|-
|دوێت
|مینۆ
|نەوید دانەش
|-
!٢٠١٤
|ڕۆژی نەهاتوو
|
|فائیزە عەزیزخانی
|-
!٢٠١٢
|خاشاکی خۆشەویست
|سیما
|موحسین ئەمیریوسفی
|-
!rowspan=&quot;2&quot; | ٢٠١١
|پردی تەختەیی
|نازلی
|مەھدی کەرمپوور
|-
|ڕۆژێکی تر
|
|[[حەسەن فەتحی]]
|-
!٢٠٠٩
|حەوت خولەک تا پاییز
|میترا
|عەلیرەزا ئەمینی
|-
!rowspan=&quot;3&quot; | ٢٠٠٨
|شێرین
|هەدیە تهرانی
|عەباس کیارۆستەمی
|-
|منداڵی بەرەبەیان
|دایەنی ڕووحوڵڵا خومەینی
|بەھرۆز ئەفخەمی
|-
|تاران ١٥٠٠
|نازی
|بەھرام عەزیمی
|-
!٢٠٠٧
|هەرکەسە و سینەمای خۆی
|خۆی
|عەباس کیارۆستەمی
|-
!rowspan=&quot;2&quot; | ٢٠٠٦
|''[[نیوەمانگ]]''
|ھەشۆ
|[[بەھمەن قوبادی]]
|-
!نەوەی سیحرئامێز
|فرووغ
|ئیرەج کەریمی
|-
!٢٠٠٦
|[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسووری]]
|مۆژدە سەمیعی
|[[ئەسغەر فەرھادی]]
|-
!rowspan=&quot;3&quot; | ٢٠٠٤
|شوێنێک بۆ ژیان
|گولچەھرە
|محەممەد بووزورگنیا
|-
|شەوانە
|شەبنەم نامی
|ئومێد بنکدار و کەیوان عەلی محەممەدی
|-
|ماچێکی بچووک
|ژنی ڕازامێز
|بەھمەن فەرمانئارا
|-
!٢٠٠٣
|دووئێل
|ھانیە
|ئەحمەدرەزا دەروێش
|-
!rowspan=&quot;3&quot; | ٢٠٠٢
|ئابادان
|ئارەزوو
|[[مانی حەقیقی]]
|-
|دونیا
|دونیا شاداب
|مەنووچەھر مەسیری
|-
|کچی ئێرانی
|مەریەم یەزدانی
|محەممەدحسێن لەتیفی
|-
!rowspan=&quot;3&quot; | ٢٠٠١
|زەمانە
|زەری
|حەمیدڕەزا سەلاحمەند
|-
|کاغەزی بێ هێڵ
|ڕوۆیا ڕوۆیایی
|ناسر تەقوایی
|-
|خانوویەک سەر ئاو
|ژالە تیرئەنداز
|بەھمەن فەرمانئارا
|-
!rowspan=&quot;3&quot; | ٢٠٠٠
|پارتی
|نیگار ئاریانی
|[[سامان موقەدەم]]
|-
|شین
|مەھتاب
|حەمید لەبەندە
|-
|چەترێک بۆ دوو کەس
|یاسەمەن پاکڕەوان
|ئەحمەد ئەمینی
|-
!١٩٩٩
|دەستە پیسەکان
|دیبا
|سیرووس ئەلوەند
|-
!rowspan=&quot;3&quot; | ١٩٩٨
|شۆکران
|سیما ڕیاحی
|بەھرۆز ئەفخەمی
|-
|سیاوەش
|ھەدیە
|[[سامان موقەدەم]]
|-
|سوور
|ھەستی مەشرقی
|فەرەیدوون جێرانی
|-
!١٩٩٧
|غەریبانە
|بەھرۆخ سابتی
|ئەحمەد ئەمینی
|-
!١٩٩٦
|سوڵتان
|مەریەم کۆھساری
|[[مەسعوود کیمیایی]]
|}

[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{پۆلی کۆمنز|Hedieh Tehrani|ھەدیە تارانی}}
*{{IMDb name|0998142}}

{{زانیارییە کتێبخانەیییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ئێران|ژن|ژیاننامە|فیلم|ئەکتەران|ژیاننامە|ھونەرەکان}}

[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:خەڵکی تاران]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ژنانی ئێرانی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٢]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢٠ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]</text>
      <sha1>qat8begtd52q9joqglxhqm3saww9bt4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری</title>
    <ns>4</ns>
    <id>177584</id>
    <revision>
      <id>1691351</id>
      <parentid>1691309</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T00:02:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* چوارشەممەسوورە (فیلم) */ داواکاریی نوێ ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js|ReqUplForm]])</comment>
      <origin>1691351</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19262" sha1="invg15kk7k356t8uy8hjuedce81gdco" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(48h)
|counter = 6
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[دیداری تایبەت (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٣٣، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Conjugal_Visit.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Conjugal Visit.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٦، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەمال بابان]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ravan|لێدوان]]) ٠٦:٤٥، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = لە وتاری جەمال بابان بلاو دەکەینەوە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86.jpeg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:جمال بابان.jpeg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ماسی و پشیلە]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٢:٠٤، ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٤٢٥٨٥٧}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|3}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٢:٠٤، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Maahi-and-gorbeh.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ئیسرافیل (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٩:٢٨، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Israfil_Poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Israfil Poster.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٨، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[پاڵەوان (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ghahreman_-_1400.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Ghahreman - 1400 (1).jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[پیاوی ھەزارڕوو]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٧، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:ManofManyFaces.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:ManofManyFaces.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەنگەڵی ململانێ (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_Asphalt_JungleTV_series.png
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Asphalt JungleTV series.png|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٢١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[خەڵاتەکانی حافز]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:١٠، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٥٤٥٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:١٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hafez_Prize.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دەزگای سینەمایی فارابی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٣٦، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٦٩٩٩}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C.svg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[منداڵانی خۆر (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٨:٣٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Children#/media/File:The_Sun_2020_poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Sun 2020 poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٥٠، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چیرۆکی ھاوتەریب (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_Tales#/media/File:Parallel-tales-2026.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Parallel-tales-2026.png|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٦، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چوارشەممەسوورە (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٠:٠٢، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٩٨٧٣٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Fireworks_Wednesday#/media/File:Fireworks-wednesday.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>invg15kk7k356t8uy8hjuedce81gdco</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691353</id>
      <parentid>1691351</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T00:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>/* سەددام (فیلم) */ داواکاریی نوێ ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplForm.js|ReqUplForm]])</comment>
      <origin>1691353</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20683" sha1="gk0wz3penyweudsnbw72dmxxv1g8zjy" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(48h)
|counter = 6
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[دیداری تایبەت (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٣٣، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Conjugal_Visit.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Conjugal Visit.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٦، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەمال بابان]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ravan|لێدوان]]) ٠٦:٤٥، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = لە وتاری جەمال بابان بلاو دەکەینەوە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86.jpeg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:جمال بابان.jpeg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ماسی و پشیلە]] ==

&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٢:٠٤، ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٤٢٥٨٥٧}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|3}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٢:٠٤، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Maahi-and-gorbeh.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ئیسرافیل (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٩:٢٨، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Israfil_Poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Israfil Poster.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٨، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[پاڵەوان (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ghahreman_-_1400.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Ghahreman - 1400 (1).jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[پیاوی ھەزارڕوو]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٧، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:ManofManyFaces.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:ManofManyFaces.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەنگەڵی ململانێ (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_Asphalt_JungleTV_series.png
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Asphalt JungleTV series.png|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٢١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[خەڵاتەکانی حافز]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:١٠، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٥٤٥٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:١٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hafez_Prize.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دەزگای سینەمایی فارابی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٣٦، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٦٩٩٩}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C.svg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[منداڵانی خۆر (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٨:٣٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Children#/media/File:The_Sun_2020_poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Sun 2020 poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٥٠، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چیرۆکی ھاوتەریب (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_Tales#/media/File:Parallel-tales-2026.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Parallel-tales-2026.png|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٦، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چوارشەممەسوورە (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٠:٠٢، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٩٨٧٣٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Fireworks_Wednesday#/media/File:Fireworks-wednesday.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[سەددام (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٠:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٩٨٨٠٦٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٤، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>gk0wz3penyweudsnbw72dmxxv1g8zjy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691362</id>
      <parentid>1691353</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T08:01:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <comment>/* ماسی و پشیلە */ کرا ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]])</comment>
      <origin>1691362</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20508" sha1="syc800cffc6c7qjj7640kvc903x5h97" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(48h)
|counter = 6
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[دیداری تایبەت (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٣٣، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Conjugal_Visit.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Conjugal Visit.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٦، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەمال بابان]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ravan|لێدوان]]) ٠٦:٤٥، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = لە وتاری جەمال بابان بلاو دەکەینەوە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86.jpeg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:جمال بابان.jpeg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ماسی و پشیلە]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٢:٠٤، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Maahi-and-gorbeh.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Mahi Va Gorbeh Poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٨:٠١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ئیسرافیل (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٩:٢٨، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Israfil_Poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Israfil Poster.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٨، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[پاڵەوان (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ghahreman_-_1400.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Ghahreman - 1400 (1).jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[پیاوی ھەزارڕوو]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٧، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:ManofManyFaces.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:ManofManyFaces.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەنگەڵی ململانێ (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_Asphalt_JungleTV_series.png
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Asphalt JungleTV series.png|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٢١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[خەڵاتەکانی حافز]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:١٠، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٥٤٥٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:١٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hafez_Prize.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[دەزگای سینەمایی فارابی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٣٦، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٦٩٩٩}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C.svg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[منداڵانی خۆر (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٨:٣٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Children#/media/File:The_Sun_2020_poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Sun 2020 poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٥٠، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چیرۆکی ھاوتەریب (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_Tales#/media/File:Parallel-tales-2026.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Parallel-tales-2026.png|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٦، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چوارشەممەسوورە (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٠:٠٢، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٩٨٧٣٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Fireworks_Wednesday#/media/File:Fireworks-wednesday.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[سەددام (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٠:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٩٨٨٠٦٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٤، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>syc800cffc6c7qjj7640kvc903x5h97</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691363</id>
      <parentid>1691362</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T08:17:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <comment>/* خەڵاتەکانی حافز */ لێدوان ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]])</comment>
      <origin>1691363</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20979" sha1="iwc52dc1fz3dp8gueolyqonmm0rotvp" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(48h)
|counter = 6
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[دیداری تایبەت (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٣٣، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Conjugal_Visit.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Conjugal Visit.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٦، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەمال بابان]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ravan|لێدوان]]) ٠٦:٤٥، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = لە وتاری جەمال بابان بلاو دەکەینەوە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86.jpeg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:جمال بابان.jpeg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ماسی و پشیلە]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٢:٠٤، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Maahi-and-gorbeh.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Mahi Va Gorbeh Poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٨:٠١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ئیسرافیل (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٩:٢٨، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Israfil_Poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Israfil Poster.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٨، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[پاڵەوان (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ghahreman_-_1400.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Ghahreman - 1400 (1).jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[پیاوی ھەزارڕوو]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٧، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:ManofManyFaces.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:ManofManyFaces.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەنگەڵی ململانێ (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_Asphalt_JungleTV_series.png
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Asphalt JungleTV series.png|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٢١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[خەڵاتەکانی حافز]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:١٠، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٥٤٥٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:١٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hafez_Prize.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
| لێدوانەکان =
}}
:@[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] سەرچاوەیەک بدۆزەرەوە. لە ویکی فارسی ھیچ سەرچاوەیەک دانەنراوە، و لە ویکی ئینگلیزی بەستەر دانراوە، بەڵام نەمتوانی بچمە ناوی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٨:١٧، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[دەزگای سینەمایی فارابی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٣٦، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٦٩٩٩}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C.svg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[منداڵانی خۆر (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٨:٣٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Children#/media/File:The_Sun_2020_poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Sun 2020 poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٥٠، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چیرۆکی ھاوتەریب (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_Tales#/media/File:Parallel-tales-2026.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Parallel-tales-2026.png|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٦، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چوارشەممەسوورە (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٠:٠٢، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٩٨٧٣٤٣}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Fireworks_Wednesday#/media/File:Fireworks-wednesday.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[سەددام (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٠:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٩٨٨٠٦٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٤، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>iwc52dc1fz3dp8gueolyqonmm0rotvp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691381</id>
      <parentid>1691363</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:51:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <comment>/* چوارشەممەسوورە (فیلم) */ کرا ([[میدیاویکی:Gadget-ReqUplTools.js|ReqUplTools]])</comment>
      <origin>1691381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20786" sha1="c04nn80zxaw28bu3o70jj6ax2uzu4c9" xml:space="preserve">{{بەکارھێنەر:Dexbot/Archivebot
|archive = ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/ئەرشیڤی %(localcounter)s
|algo = old(48h)
|counter = 6
|maxarchivesize = 150K
|archiveheader = {{ئەرشیڤی وتووێژ}}
|minthreadsleft = 1
|minthreadstoarchive = 2
}}
{{ئەرشیڤەکان}}
&lt;!------------------ دەستکاری سەرەوە مەکە -------------------------------------&gt;

بە بارکردنی ھەر وێنەیەک تۆ ڕەزامەندیت بە [[ویکیپیدیا:سیاسەتی_بەکارھێنانی_وێنەکان|سیاسەتی بارکردنی وێنە]]، بۆ چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە بە دروستی بڕوانە ([[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/بەشی داواکاری/چۆنیەتی داواکردن|فێرکاری چۆنییەتی داواکردنی پەڕگە]]).

{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە|گەڕانەوە بۆ سەرەتا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و رێسا|class=mw-ui-neutral}}{{Clickable button 2|داواکاری نوێ پێشکەش بکە|url=https://w.wiki/3xb6|class=mw-ui-progressive}}

&lt;div class=&quot;anonymous-show boilerplate metadata&quot; style=&quot;background:#dee; border:1px solid #00c; margin:0.5em; padding:0.5em;; padding: 1em; width:70%&quot;&gt;'''تێبینی'''...{{ھن}}
سوپاس بۆ ھەڵبژاردنی پڕۆژە، تکایە سەیرێکی [[ویکیپیدیا:داواکاریی بارکردنی پەڕگە/سیاسەت و ڕێسا/داواکار|سیاسەت و ڕێساکانی]] پڕۆژە بکە.
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;user-show&quot;&gt;
'''بەخێرھاتیت''' تکایە ئەو پەڕگەیەی ئەتەوێت باری بکەیت لێرە لە بەشێکی نوێ بەم شێوەیەی خوارەوە زانیارییەکانی تێدا بنووسە.

== [[دیداری تایبەت (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢١:٣٣، ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Conjugal_Visit.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Conjugal Visit.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٦، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەمال بابان]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ravan|لێدوان]]) ٠٦:٤٥، ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = لە وتاری جەمال بابان بلاو دەکەینەوە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86.jpeg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Ravan|Ravan]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:جمال بابان.jpeg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ماسی و پشیلە]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٢:٠٤، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Maahi-and-gorbeh.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Mahi Va Gorbeh Poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٨:٠١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[ئیسرافیل (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٩:٢٨، ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Israfil_Poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Israfil Poster.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٥:٢٨، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| لێدوانەکان =
}}
:سەرقاڵی ئەم داواکارییەم. [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١١:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[پاڵەوان (فیلم)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٢:٠٤، ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ghahreman_-_1400.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Ghahreman - 1400 (1).jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٤٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[پیاوی ھەزارڕوو]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٧، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی زنجیرەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:ManofManyFaces.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:ManofManyFaces.jpg|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٦:٣٣، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[جەنگەڵی ململانێ (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)]] ==

{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٠:٣٠، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_Asphalt_JungleTV_series.png
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Asphalt JungleTV series.png|بینین]]) [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ١٥:٢١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[خەڵاتەکانی حافز]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:١٠، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٥٤٥٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:١٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازادە
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hafez_Prize.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
| لێدوانەکان =
}}
:@[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] سەرچاوەیەک بدۆزەرەوە. لە ویکی فارسی ھیچ سەرچاوەیەک دانەنراوە، و لە ویکی ئینگلیزی بەستەر دانراوە، بەڵام نەمتوانی بچمە ناوی. [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ٠٨:١٧، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

== [[دەزگای سینەمایی فارابی]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ١٤:٣٦، ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٨٦٦٩٩٩}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پەڕگەی نائازاد
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C#/media/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C.svg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}

== [[منداڵانی خۆر (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ١٨:٣٩، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Sun_Children#/media/File:The_Sun_2020_poster.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:The Sun 2020 poster.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٥٠، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چیرۆکی ھاوتەریب (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_Tales#/media/File:Parallel-tales-2026.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Parallel-tales-2026.png|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠٩:٤٦، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[چوارشەممەسوورە (فیلم)]] ==
{{ڕەوشی داواکاری|1}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:٠٢، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://en.wikipedia.org/wiki/Fireworks_Wednesday#/media/File:Fireworks-wednesday.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = @[[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] {{کرا}} ([[:پەڕگە:Fireworks-wednesday.jpg|بینین]]) [[بەکارھێنەر:Saad Goran|Saad Goran]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Saad Goran|لێدوان]]) ١٠:٥١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
}}

== [[سەددام (فیلم)]] ==
&lt;!-- [[بەکارھێنەر:نموونە]] ٠٠:١٤، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٣٦ (UTC) --&gt;{{User:Dexbot/DoNotArchiveUntil|٢١٠٧٩٨٨٠٦٦}}
&lt;!-- بۆ بارکەری پێداچوونەوەکەر، تکایە دوای ئەوەی وەڵامدانەوەی داواکارییەکە، ئەم لێدوانە و ھێڵەکەی سەرەوەش بسڕەوە --&gt;
&lt;!-- end --&gt;
{{ڕەوشی داواکاری|چاوەڕوانی}}
{{داواکاریی بارکردنی پەڕگە
| واژووی پێشکەشکەری داواکارییەکە = [[بەکارھێنەر:Bilalinfo|Bilalinfo]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Bilalinfo|لێدوان]]) ٠٠:١٤، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
| ھۆکاری داواکارییەکە = پۆستەری فەرمیی فیلمەکە بۆ سەرەوەی وتارەکە. ناساندن
| ناساندن = 
| سەرچاوەی پەڕگە = https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%85.jpg
| زانیاریی زیاتر = 
| ھۆکاری ڕەتکردنەوەکە = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکارییەکە، ھۆکارەکەی لێرەدا بنووسە --&gt;
| بەسەرداچوونەوەی داواکارییەکە لەلایەن = &lt;!-- بۆ وەڵامدەرەکە: لێرە واژووەکەت بکە. --&gt;
}}</text>
      <sha1>c04nn80zxaw28bu3o70jj6ax2uzu4c9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەلا محەممەد یەعقووب</title>
    <ns>0</ns>
    <id>208249</id>
    <revision>
      <id>1691324</id>
      <parentid>1691215</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:57:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>شائەمراز، چاکسازیی نووسە عەرەبییەکان</comment>
      <origin>1691324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2924" sha1="ec76cot1xdglld9zjlvl6q8vbujaivr" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس-کەسایەتی}}
'''مەلا محەممەد یەعقووب موجاھید''' (لەدایکبووی ١٩٩٠) کوڕە گەورەی [[مەلا عومەر]] سەرکردە و دامەزرێنەری [[تاڵیبان|بزووتنەوەی تاڵیبانە]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١|سەردێڕ=تاڵیبان کابینەی حکومەتێکی کاتی ڕاگەیاند|ناونیشان=https://xelk.org/jihan/320097/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=تۆڕی میدیایی خەڵک|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی ئازاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220308150124/https://xelk.org/jihan/320097/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; و یەکێکە لە جێگرەکانی [[ھیبەتوڵڵا ئاخوندزادە]] ئەمیری تاڵیبان و وەزیری بەرگری ئەفغانستانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/world/070920213|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=للمرة الأولی.. نجل الملا عمر یظھر علناً بتلفزیون أفغانستان الرسمی|ناونیشان=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/2021/10/27/للمرة-الأولی-نجل-الملا-عمر-یظھر-علنا-بتلفزیون-أفغانستان-الرسمی|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=العربیة|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=شاھ|یەکەم=حمید اللە محمد|سەردێڕ=تعرف علی أبرز الوزراء فی حکومة إمارة أفغانستان الإسلامیة|ناونیشان=https://www.aljazeera.net/news/politics/2021/9/8/تعرف-علی-أبرز-الوزراء-فی-حکومة-إمارة|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=www.aljazeera.net|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Corporation|یەکەم=Nalia|سەردێڕ=تاڵیبان پێکھێنانی حکوومەتی نوێی لە ئەفغانستان راگەیاند|ناونیشان=http://www.nrttv.com/detail/2268|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=nrttv.com}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەفغانستان|سیاسەت|ئیسلام|شەڕ}}
{{پۆلی کۆمنز|Mohammad Yaqoobi (Afghanistan)}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:تاڵیبان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٠]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:پەشتوون]]</text>
      <sha1>ec76cot1xdglld9zjlvl6q8vbujaivr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691325</id>
      <parentid>1691324</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:58:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <origin>1691325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2907" sha1="9y4ig9dg16mr140f0g4336usvaen6nz" xml:space="preserve">{{ھەتیو|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''مەلا محەممەد یەعقووب موجاھید''' (لەدایکبووی ١٩٩٠) کوڕە گەورەی [[مەلا عومەر]] سەرکردە و دامەزرێنەری [[تاڵیبان|بزووتنەوەی تاڵیبانە]]،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١|سەردێڕ=تاڵیبان کابینەی حکومەتێکی کاتی ڕاگەیاند|ناونیشان=https://xelk.org/jihan/320097/|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=تۆڕی میدیایی خەڵک|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٨ی ئازاری ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220308150124/https://xelk.org/jihan/320097/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt; و یەکێکە لە جێگرەکانی [[ھیبەتوڵڵا ئاخوندزادە]] ئەمیری تاڵیبان و وەزیری بەرگری ئەفغانستانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/world/070920213|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١|سەردێڕ=للمرة الأولی.. نجل الملا عمر یظھر علناً بتلفزیون أفغانستان الرسمی|ناونیشان=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/2021/10/27/للمرة-الأولی-نجل-الملا-عمر-یظھر-علنا-بتلفزیون-أفغانستان-الرسمی|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=العربیة|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=شاھ|یەکەم=حمید اللە محمد|سەردێڕ=تعرف علی أبرز الوزراء فی حکومة إمارة أفغانستان الإسلامیة|ناونیشان=https://www.aljazeera.net/news/politics/2021/9/8/تعرف-علی-أبرز-الوزراء-فی-حکومة-إمارة|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=www.aljazeera.net|زمان=ar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Corporation|یەکەم=Nalia|سەردێڕ=تاڵیبان پێکھێنانی حکوومەتی نوێی لە ئەفغانستان راگەیاند|ناونیشان=http://www.nrttv.com/detail/2268|ڕێکەوتی سەردان=٨ی ئازاری ٢٠٢٢|وێبگە=nrttv.com}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەفغانستان|سیاسەت|ئیسلام|شەڕ}}
{{پۆلی کۆمنز|Mohammad Yaqoobi (Afghanistan)}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}
{{ئیسلام-کۆلکە}}

[[پۆل:تاڵیبان]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٠]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:پەشتوون]]</text>
      <sha1>9y4ig9dg16mr140f0g4336usvaen6nz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میران ئەبراھام</title>
    <ns>0</ns>
    <id>240096</id>
    <revision>
      <id>1691331</id>
      <parentid>1687724</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T19:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56402-89</username>
        <id>79880</id>
      </contributor>
      <comment>/* ڕۆمان */</comment>
      <origin>1691331</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12687" sha1="35pcqfgnzlopup5wpmonmtufodwcq88" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:نووسەر میران ئەبراھام}}{{زانیاریدانی نووسەر|ناو=نووسەر میران ئه‌براهام|وێنە=001Miran-Abraham.jpg|قەبارەی وێنە=220px|ڕێکەوتی لەدایکبوون={{ڕۆژی لەدایکبوون و تەمەن|١٩٧٠|٣|٢٦}}|شوێنی لەدایکبوون=[[سلێمانی]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}|زمان=کوردی &amp; هۆڵه‌ندی|نەتەوە=[[کورد]]|پیشە=[[نووسەر]]، [[ڕۆماننووس]]|box_width=میران ئه‌براهام ٢٠٢٣|کارە دیارەکان=[[نیشتمانی سارا]]{{ھن}}[[خانەقای میرزا]]|ماڵپەڕ={{URL | https://miranabraham.nl}}|قوتابخانەی ئەدەبی=[[ڕیالیزم]]}}

'''میران ئه‌براهام ([[:nl:Miran_Abraham|Miran Abraham]])''' لەدایکبووی ١٩٧٠ شاری سلێمانی، [[باشووری کوردستان]]، ڕۆماننووسێکی کوردە,&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=میران ئەبراهام: ئانا کارنینای تۆڵستۆی بیرکردنەوەی منی گۆڕی|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/interview/22092019|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=www.rudaw.net}}&lt;/ref&gt; دانیشتووی وڵاتی هۆڵه‌ندایە.

== دەربارەی نووسەر میران ئەبراهام ==
ڕۆژی ٢٦ی ئازاری١٩٧٠ لە [[سلێمانی|شاری سلێمانی]] لە دایک بووە، ئێستا نیشتەجێی باکووری [[ھۆڵەندا|هۆڵەندا]]&lt;nowiki/&gt;یە.

'''نووسەر لە ماڵپەڕی تایبەت بە خۆی نووسیویەتی:''' پرۆسەی نووسین لەلای من کەسایەتیم ڕۆڵی بەرچاوی تێدا دەگێڕێت، هەردەم لەژێر کاریگەری هەستەکانمدا وەکوو مرۆڤێک بیر دەکەمەوە و دەنووسم، کەواتە ئەزموونی ژیانم کەرەستەی خاوی نووسینەکانمن. هەر وەکوو چۆن؛ لە منداڵیمەوە سەرسام بووم بە ڕەوشتی کەس و کارم و هەموو مرۆڤ و گیانلەبەرێک کە بینیبێتم، لێکدانەوە و بیرکردنەوە لە شێواز و ڕەوشتە جیاوازەکان جێگای سەرنجم بوون، هونەر بە هەموو فۆرم و شێوازەکانییەوە بە جیهانی خۆمیان دەزانم، بەتایبەتی هونەری گێڕانەوە. سەرسامم بە هونەرەکانی شێوەکاری و [[شانۆ]] و [[مۆسیقا|میوزیک]]، بەردەوام لەم بوارانەدا دەخوێنمەوە و بینەر و گوێگرێکی چالاکیشم، هونەر بۆ بینین یان لێ تێگەیشتن. هەروەها هەندێک جار بۆ دوورکەوتنەوە لە جەنجاڵی ژیان، یان خۆ دزینەوە لە نووسین، لە دار پەیکەرێک دەتاشم.

لەڕێگەی هونەری گێڕانەوەوە؛ دەمەوێت، یان من بە پێویستی دەزانم دوور بکەومەوە لە تەمومژ و ئاڵۆزی و خەیاڵڕێسی، نواندنی ژیان وەکو چۆن لە واقیعدا هەیە بێ ئەوەی بیکەمە نموونەیی. یان هەموو شتێک چۆن لە بووندا دێتە بەرچاو، لە چ بار و وێنەیەکدا بێت بەو جۆرە دەری بخەم، بێ ئەوەی لە دەریای [[ئیدیالیزم|ئایدیالیزم]] و ئەندێشەدا بیانخنکێنم و بیانکه‌م بە جۆرێک له وه‌هم. وەکوو چۆن ئامانجی چیرۆکی ڕیالیزمە (گەڕان و دەربڕینی چۆنیەتی ڕاستی هەر شتێک و پەیوەندی دەروونی نێوان دیاردەیەک و دیاردەکانی ترە.)

'''شێواز (ستایڵ)ی نووسینی [[نووسەر]] و [[ڕۆماننووس]] میران ئەبراهام:''' چیرۆکی مێژوویی ڕیالیستین، یان بە واتایەکی تر سەر بە قوتابخانەی ئەدەبی ([[ڕیالیزم|ڕیالیم]])ە. تەواوی ڕۆمان و چیرۆکەکانی، باس لە قۆناخێکی گرنگی مێژوویی دەکات&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ڕۆمان و جەنگی نێوان مێژوو و یادەوەری|ناونیشان=https://jineftin.krd/2021/08/02/%DA%95%DB%86%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AC%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%86%DB%8E%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8E%DA%98%D9%88%D9%88-%D9%88-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%95%D9%88%DB%95%D8%B1%DB%8C/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=jineftin.krd}}&lt;/ref&gt;، کە شوێن و کاتی ڕووداوەکان لە هەل و مەرجە کۆمەڵاتییەکان و دابونەریتەکانی ڕابردوودا بە شێوەیەکی هونەرییانە و واقیعییانە نمایش دەکرێنەوە، کە لەگەڵ واقیعی مێژوویی ئەو سەردەمەدا هاوشێوەن. هەروەها کارەکتەرەکان مێژوویی و ڕاستەقینەن، کە میران ئەبراهام جارێکی تر خوێنەر پێیان ئاشنا دەکاتەوە و ئەوە بە خوێنەر دەڵێت؛ کە لە مێژوودا ئەو ڕووداوانە چی کاریگەرییەکییان بەسەر تەواوی کۆمەڵگەوە هەبووە. دەیەوێت دونیایەک دووبارە لە فۆرمێکی هونەریدا دابڕژێتەوە، کە ئێمە لە ئێستاماندا لە سرووشتی مرۆڤەکانی ئەوسا ڕابمێنین، بەڵام مرۆڤەکان وەکوو کارەکتەر نەوەک پاڵەوان. بە کورتی ئەم شێوازی نووسینە سەرچاوەیەکە بۆ چێژ وەرگرتن لە هونەری گێڕانەوە و مێرووی شوناس و شوێن (نیشتمان)دا.

== ڕۆمان ==

# [[شەوگەڕەکان ٢٠١٥|شه‌وگه‌ڕه‌کان]] (ڕۆمان) چاپی سێی&lt;nowiki/&gt;ەم ٢٠١٥، سێ جار چاپکراوه‌ته‌وه&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=‘شەوگەڕەکان’ی میران ئـەبراھام پێویستە ھەموومان بیخوێنینەوە – که‌پر|ناونیشان=https://keper.org/%d8%b4%db%95%d9%88%da%af%db%95%da%95%db%95%da%a9%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%85%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%a6%d9%80%db%95%d8%a8%d8%b1%d8%a7%da%be%d8%a7%d9%85-%d9%be%db%8e%d9%88%db%8c/|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئابی ٢٠٢٣|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ١ی ئابی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230801095824/https://keper.org/%d8%b4%db%95%d9%88%da%af%db%95%da%95%db%95%da%a9%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%85%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%a6%d9%80%db%95%d8%a8%d8%b1%d8%a7%da%be%d8%a7%d9%85-%d9%be%db%8e%d9%88%db%8c/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;
# [[نیشتمانی سارا]] (ڕۆمان) چاپی چوارەم ٢٠١٩، چوارجار چاپکراوه‌ته‌وه&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ژن و مێلانخۆلیا, خوێندنەوەیەک بۆ ڕۆمانی (نیشتمانی سارا)ی میران ئەبراهام|ناونیشان=https://cultureproject.org.uk/kurdish/mialnchlea-srara-novel-miran/|ڕەوشی ناونیشان=زیندوو|وێبگە=cultureproject.org.uk/kurdish}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ڕێکەوت=٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩|سەردێڕ=ژیان لە فەرهەنگدا: میران ئەبراهام|ناونیشان=https://www.dengiamerika.com/a/5215736.html|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=VOA|زمان=ku}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=دیدارێك بۆ نوسه‌ری‌ رۆمانی‌ نیشتمانی سارا (میران ئەبراهام) رێكخرا|ناونیشان=http://www.metroo.org/dreja.aspx?=hewal&amp;jmare=2999&amp;Jor=2|ڕێکەوتی سەردان=٦ی ئابی ٢٠٢٣|وێبگە=www.metroo.org|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٦ی ئابی ٢٠٢٣|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20230806125543/https://www.metroo.org/dreja.aspx?=hewal&amp;jmare=2999&amp;Jor=2|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=ئاواره‌ كه‌مال صالح (ڕۆمانى مێژوويى)|یەکەم=Journal Kurdish academy|ڕێکەوت=١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٢|سەردێڕ=ڕۆمانى مێژوويى ڕۆمانى (نيشتمانى سارا) به‌نموونه‌|ناونیشان=http://journal.kurdish-academy.dev.krd/index.php/ka/article/view/64}}&lt;/ref&gt;
# [[خەمی مەستوورە|خەمی مه‌ستوورە]] (ڕۆمان) چاپی یه‌که‌م ٢٠٢٠، دوو جار چاپکراوه‌ته‌وه&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=بنیاتى شوێنکات لە ڕۆمانى (خەمى مەستوورە )ى (میران ئەبراهام)دا (زانکۆی هه‌ڵه‌نجە)|ناونیشان=https://huj.uoh.edu.iq/index.php/HUJ/article/view/huj-10389|ڕەوشی ناونیشان=مردوو|ڕێکەوتی سەردان=٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٣١ی تەممووزی ٢٠٢٢|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20220731165052/https://huj.uoh.edu.iq/index.php/HUJ/article/view/huj-10389}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://politicpress.com/15887/ (خەمی مەستوورە) نوێترین ڕۆمانی میران ئەبراهام بڵاو دەکرێتەوە]، ماڵپەری پۆلیتیک پرێس، تشرینی یه‌كه‌م 18, 2020.&lt;/ref&gt;
# [[خانەقای میرزا|خانه‌قای میرزا]] (ڕۆمان) چاپی دووەم٢٠٢٣ چوار جار چاپکراوە
# بانگی ئازادی (رومان) چاپی یەکەم ٢٠٢٦

== چیرۆک ==
[[ڕۆژی ڕەشنووس|ڕۆژی ڕه‌شنووس]] (کۆمه‌ڵه‌چیرۆک) چاپی یه‌که‌م ٢٠٢٠
* [https://cultureproject.org.uk/kurdish/miran-abraham-short-story/ چیرۆکی خوێنی قومارچی لە کۆمه‌ڵه‌چیرۆکی (ڕۆژی ڕه‌شنووس)] بەستەری دەرەکی
* [https://cultureproject.org.uk/kurdish/%da%86%db%8c%d8%b1%db%86%da%a9%db%8c-%da%95%db%86%da%98%db%8c-%da%95%d9%87%d8%b4%d9%86%d9%88%d9%88%d8%b3/ چیرۆکی ڕۆژی ڕه‌شنووس لە کۆمه‌ڵه‌چیرۆکی (ڕۆژی ڕه‌شنووس)] بەستەری دەرەکی
* [https://miranabraham.nl/portfolio-item/%d9%85%d9%86%db%8c%d8%b4/ چیرۆکی منیش لە کۆمه‌ڵه‌چیرۆکی (ڕۆژی ڕه‌شنووس)] به‌ستەری دەرەکی

== وەرگێڕان ==
ڕۆمانی '''بووکی جووله‌که‌''' (لە هۆڵه‌ندییه‌وه)

== ئەمانەش ببینە ==

* [[پێڕستی کەسایەتییە کوردەکان]]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* ماڵپه‌ڕی فه‌رمی [https://miranabraham.nl میران ئه‌براهام]

* میران ئه‌براهام لە [https://www.facebook.com/Auteur.miranabraham/ فه‌یسبووک]

* میران ئه‌براهام لە [https://www.instagram.com/miran.abraham/ ئینستاگرام]

* میران ئه‌براهام لە [https://twitter.com/i/flow/login?redirect_after_login=%2Fmiran_abraham تویتەر (X)]
* لاپه‌ڕه‌ی نووسه‌ر میران ئه‌براهام، [https://www.kurdipedia.org/default.aspx/default.aspx?q=20221119144019446289&amp;lng=3 کوردپیدیا] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230928155210/https://www.kurdipedia.org/default.aspx/default.aspx?q=20221119144019446289&amp;lng=3 |date=٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ }}

* [https://cultureproject.org.uk/kurdish/%d9%84%db%8e%d8%af%d9%88%d8%a7%d9%86-%d9%84%d9%87%da%af%d9%87%da%b5-%d9%85%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%a6%d9%87%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%d8%a7%d9%85/ لێدوان له‌گه‌ڵ میران ئه‌براهام (ژاوێن شاڵی)]

* [https://cultureproject.org.uk/kurdish/%d9%87%d9%88%d9%86%d9%87%d8%b1%db%8c-%d9%86%d9%88%d9%88%d8%b3%d9%87%d8%b1%d9%87-%d9%81%d8%a7%d8%b4%d8%b3%d8%aa%d9%87%da%a9%d8%a7%d9%86/ هونه‌ری نووسه‌ره‌ فاشسته‌کان! (وتار)]

{{میران ئەبراھام}}
{{ڕۆمانە کوردییەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Miran Abraham}}

[[پۆل:میران ئەبراھام]]
[[پۆل:نووسەران بە زمانی کوردی]]
[[پۆل:خەڵکی سلێمانی]]
[[پۆل:ڕۆماننووسانی کورد]]
[[پۆل:ڕۆشنبیرانی کورد]]
[[پۆل:نووسەرانی کورد]]
[[پۆل:نووسەرانی کوردیی ناوەندی]]</text>
      <sha1>35pcqfgnzlopup5wpmonmtufodwcq88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شەڕی ناپۆلی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242477</id>
    <revision>
      <id>1691370</id>
      <parentid>1691244</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>+ [[پۆل:جەنگە ناپۆلیۆنییەکان]]، − {{بێپۆل}} ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]])</comment>
      <origin>1691370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1795" sha1="jcm48w6mfzpvwciozbzbu5xlgy8c3tm" xml:space="preserve">{{بێسەرچاوە|ڕێکەوت=تشرینی دووەمی ٢٠٢٥}}
{{داتابۆکس}}
'''شەڕی ناپۆلی''' (بە [[فەڕەنسی]]: Guerre napolitaine) ململانێی نێوان شانشینی ناپۆلی لە [[ناپۆلی]] و [[ئیمپراتۆریەتیی نەمسا]] بوو. لە ١٥ی ئازاری ١٨١٥ دەستی پێکرد، کاتێک شا یواکیم مورات شەڕی دژی نەمسا ڕاگەیاند و لە ٢٠ی ئایاری ١٨١٥ بە واژووکردنی پەیمانی کاسالانزا کۆتایی ھات.  شەڕەکە لە ماوەی سەد ڕۆژی نێوان گەڕانەوەی [[ناپلیۆن بۆناپارت|ناپلیۆن]] لە شوێنی دوورخستنەوەی و پێش ئەوەی [[پاریس]] بەجێبھێڵێت تا لە کۆتاییدا لە [[شەڕی واترلۆ]]دا شکا. شەڕەکە بەھۆی ڕاپەڕینێکی لایەنگری ناپلیۆن لە ناپۆلی سەریھەڵدا، بە سەرکەوتنێکی یەکلاکەرەوەی نەمسا لە شەڕی تۆلێنتینۆ کۆتایی ھات، دوای ئەوە پاشای بۆربۆن فێردیناندی چوارەم وەک پاشای ناپۆلی و [[سیسیلیا]] گەڕێندرایەوە. دەستێوەردانەکانی نەمسا ئیتاڵیایان ناڕازی کرد، ئەمەش بووە ھۆی ھاندانی پاڵنەرەکانی یەکگرتنی ئیتاڵیا.

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{بیرخستنەوەی ویکیی عەرەبی | سەردان = ٢ی ٩ی ٢٠٢٣}}
{{تووڵی دەروازە|مێژوو|شەڕ|ئیتالیا|ئیتاڵیا}}

{{پۆلی کۆمنز|Neapolitan War}}

{{مێژوو-کۆلکە}}
{{ئیتالیا-کۆلکە}}

[[پۆل:جەنگە ناپۆلیۆنییەکان]]</text>
      <sha1>jcm48w6mfzpvwciozbzbu5xlgy8c3tm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کەناڵ ٨</title>
    <ns>0</ns>
    <id>249731</id>
    <revision>
      <id>1691338</id>
      <parentid>1432377</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T20:26:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AramKakaHiwa</username>
        <id>79882</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ نوێکردنەوەی بەستەری سەرچاوە</comment>
      <origin>1691338</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8285" sha1="s9wokhsdylmu1ez1cj949guc0xsj7vu" xml:space="preserve">{{Infobox television channel
|name=کەناڵ۸{{ھن}}Channel8
|logo=channel8corp.png
|logosize=210px
|launch=١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤
|owner={{flagicon image|Flag of PUK.png}}[[یەکێتی نیشتمانی کوردستان]]&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=کەناڵ 8 دەستی بە پەخش کرد|ناونیشان=https://www.rwange.com/ku/news/3788.html|ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٤|وێبگە=www.rwange.com}}{{بەستەری مردوو|url=https://www.rwange.com/ku/news/3788.html |date=کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|picture format= یوو ئێچ دی (UHD)
|country= [[ھەرێمی کوردستان]]، [[عێراق]]
|language= کەناڵ: [[زمانی کوردی|کوردی]] ([[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]] و [[کوردیی باکووری|کورمانجی]]) و [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]{{ھن}}وێبگە: کوردیی سۆرانی، کوردیی کورمانجی، عەرەبی، [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]، [[زمانی تورکی|تورکی]] و [[زمانی فارسی|فارسی]]
|broadcast area= [[رۆژھەڵاتی ناوەڕاست]]، [[ئەورووپا]]، [[ئەمریکا]]، [[کەنەدا]]
|headquarters= [[سلێمانی]]، ھەرێمی کوردستان
|web= https://channel8.com/
|online chan 10= [https://channel8.com/kurdish/live-tv پەخشی ڕاستەوخۆ]
}}

'''کەناڵ٨''' [[میدیای ھەواڵ|دەزگایەکی میدیایی]]ی ھاوچەرخە کە لە کەناڵی [[تەلەڤیزیۆن]]ی، [[ڕادیۆ]] و [[دیجیتاڵ میدیا|دیجیتاڵ]] پێکدێت. ئەم کەناڵە لە ساڵی ٢٠٢٤دا دامەزراوە و بارەگا سەرەکییەکەی دەکەوێتە شاری [[سلێمانی]] لە [[ھەرێمی کوردستان]].&lt;ref name=&quot;:A&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=دەربارەی کەناڵ8|ناونیشان=https://channel8.com/kurdish/about8}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=کەناڵ 8 لە هەرێمی کوردستان دادەمەزرێت|ناونیشان=https://politicpress.com/87124/}}&lt;/ref&gt; کەناڵ٨ لە سەرەتای دامەزرانییەوە سەر بە [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] بووە،&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ھەرچەندە کەناڵەکە خۆی بە «دوور لە ھەموو سنووربەندییەکی سیاسی، ئایینی و جوگرافی» ناساندووە.&lt;ref name=&quot;:A&quot; /&gt;

== پەخشەکان ==
کەناڵ٨ لە ڕێکەوتی ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤، دەستی بە [[پەخشی بێ تەڵ|پەخشی ڕاستەوخۆ]] کرد، بە زمانەکانی [[زمانی کوردی|کوردی]] (شێوەزارەکانی [[کوردیی ناوەندی|سۆرانی]] و [[کوردیی باکووری|کورمانجی]]) و [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]. پەخشی کەناڵەکە ٢٤ کاتژمێر بەردەوامە کە لەسەر [[مانگی دەستکرد|مانگە دەستکردەکانی]] [[ھۆتبێرد]]، [[نایلسات]]، و [[گالاکسی ١٩]] بەردەستە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=راستەوخۆ کەناڵ8|ناونیشان=https://channel8.com/kurdish/live-tv|ڕێکەوتی سەردان= ٩ی ئازاری ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئازاری ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240309202413/https://channel8.com/kurdish/live-tv|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

=== دیجیتاڵ میدیای کەناڵ٨ ===
[[دیجیتاڵ میدیا]]ی کەناڵ٨ بە زمانەکانی [[زمانی کوردی|کوردی]]، [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]، [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]، [[زمانی فارسی|فارسی]] و [[زمانی تورکی|تورکی]] ھەواڵ و زانیارییەکانی بڵاو دەکاتەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=دامه‌زراوه‌یه‌كى میدیایی نوێ به‌ناوى كه‌ناڵ8 ده‌ستبه په‌خشى خۆى ده‌كات|ناونیشان=https://snnc.co/102177}}&lt;/ref&gt;

=== سەنتەری توێژینەوە ===
سەنتەری توێژینەوەی (iNNOV8) ناوەندێکی توێژینەوە و داھێنانە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وێبگەی توێژینەوەی کەناڵ8، دەربارە|ناونیشان=https://innov8.channel8.com/about}}&lt;/ref&gt; بە شێوەیەکی سەربەخۆ کاردەکات، پابەندە بە دروستکردنی تێڕوانینێکی بەنرخ بۆ بەکارھێنانی گشتی. بە ئەرکێکی سەرەکی بۆ پەروەردەکردنی مشتومڕی زیندوو،&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=وێبگەی iNNOV8|ناونیشان=https://innov8.channel8.com/}}&lt;/ref&gt;

=== پڕۆژەی ستۆدیۆ٨ ===
ستۆدیۆ٨ پرۆژەیەکی [[ھونەر]]ییە لە داھێنان و پەرەپێدانی کەناڵ٨ کە تایبەتە بە پشتیگیریکردنی دارایی فیلمسازە [[کورد]]ەکان بۆ بەرھەمھێنانی کورتەفیلم، دۆکیومێنتاری و [[ئەنیمەیشن]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|سەردێڕ=ستۆدیۆ8|ناونیشان=https://channel8.com/studio8/|ڕێکەوتی سەردان= ٩ی ئازاری ٢٠٢٤|ڕێکەوتی ئەرشیڤ= ٩ی ئازاری ٢٠٢٤|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20240309203226/https://channel8.com/studio8/|ڕەوشی ناونیشان=مردوو}}&lt;/ref&gt;

== دەنگۆی ناکۆکییەکان ==
دەگوترێ کە کەناڵەکە، پێش ئەوەی دەست بکات بە پەخش، ناوی ئایپڵەس (iPlus) و سەر بە [[لاھور تاڵەبانی]] بووە. بەڵام دوای ناکۆکییەکانی ناو [[یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان]] لە ٨ی تەممووزی ٢٠٢١، کەناڵی ئایپڵەس لە لایەن [[بافڵ تاڵەبانی]]یەوە دەستی بەسەردا گیرا و ناوەکەی گۆڕدرا بۆ «کەناڵ٨».&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://westganews.net/dreja.aspx?=hewal&amp;jmara=103059&amp;Jor=1|سەردێڕ=بەوێنە.. کەناڵی ئای پڵەس خرایە سەر مەکتەبی راگەیاندنی یەکێتی|دوایین=وێستگەنیوز}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; لە چاوپێکەوتنێک لەگەڵ کۆمەڵێک میدیای کوردی، بافڵ تاڵەبانی لەبارەی کەناڵی ئایپڵەسدا ڕای گەیاند: «دەگوترێت من وەکوو بافڵ تەلەڤیزیۆنی لاھورم داخست، دەپرسم بێزەحمەت بۆ تەلەڤیزیۆنی لاھورە؟ بۆ؟ زەوییەکەی هی نۆکانە، باڵەخانەکە یەکێتی دروستی کردووە، ئامێرەکانی دەزگایەکی ناو یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان دروستی کردووە».&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=https://www.rudaw.net/sorani/categories/kurdistan/1179384|سەردێڕ=ناوی کەناڵی ئایپڵەسی یەکێتی دەگۆڕدرێت بۆ کەناڵ هەشت|دوایین=رووداو دیجیتاڵ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوە|دوایین=Kurdistan24|سەردێڕ=بافل تاڵەبانی باسی ژەھرخواردکردنی و سەرانەوەرگرتن دەکات|ڕێکەوت=٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١|ناونیشان=https://www.youtube.com/watch?t=50m56s&amp;v=7c0KhZlqQ5c&amp;feature=youtu.be|ڕێکەوتی سەردان=٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٤}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{وێبگەی فەرمی|https://channel8.com}}

{{کەناڵە ئاسمانییە کوردییەکان}}
{{تووڵی دەروازە|کوردستان|ڕادیۆ|ڕۆژنامەوانی|تەلەڤیزیۆن}}

[[پۆل:ڕاگەیێنەرەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکانی باشووری کوردستان]]
[[پۆل:کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان بە زمانی کوردی]]</text>
      <sha1>s9wokhsdylmu1ez1cj949guc0xsj7vu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موعتەسیم قەزافی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277731</id>
    <revision>
      <id>1691374</id>
      <parentid>1679377</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:47:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی بەستەر بۆ [[سیرت]]</comment>
      <origin>1691374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6424" sha1="duwx7rrpibgdysvvqjq7v71mvo467ae" xml:space="preserve">{{Databox}}'''موعتەسیم بیللا موعەممەر قەزافی''' (لەدایکبووی ١٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٧٤ و لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ کوژرا) [[ئەفسەر]]ی سوپای لیبیا و ڕاوێژکاری ئاسایشی نیشتمانی بووە لە [[لیبیا]] لە ساڵی ٢٠٠٨ تا ٢٠١١؛&lt;ref name=&quot;EvanKohlmannAlLibi&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/Nefa_IbnalSheikhalLibi.pdf/|سەردێڕ=Ibn al-Sheikh al-Libi: October 2009|ئیش=[[NEFA Foundation]]|ڕێکەوت=تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|ڕێکەوتی سەردان=٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩|یەکەم=Evan|دوایین=Kohlmann|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20121004112522/http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/FeaturedDocs/Nefa_IbnalSheikhalLibi.pdf|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢}}&lt;/ref&gt; جگە لەوەی کوڕی چوارەمی عەقید [[موعەمەر قەزافی|موعەمەر قەزافیی]] لیبیا بووە و ئەندامی بازنەی ناوەوەی بووە. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://english.aljazeera.net/news/africa/2011/02/2011227192852808945.html|سەردێڕ=Inside Gaddafi's inner circle|ئیش=Al Jazeera|ڕێکەوت=٢٧ی شوباتی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111023222624/http://english.aljazeera.net/news/africa/2011/02/2011227192852808945.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=United Nations High Commissioner for Refugees |ڕێکەوت=٢٦ی شوباتی ٢٠١١|ناونیشان=https://www.refworld.org//refworld/category,LEGAL,,,LBY,4d6ce9742,0.html|سەردێڕ=Security Council resolution 1970 (2011) [on establishment of a Security Council Committee to monitor implementation of the arms embargo against the Libyan Arab Jamahiriya] |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20160521004835/http://www.unhcr.org/refworld/category,LEGAL,,,LBY,4d6ce9742,0.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢١ی ئایاری ٢٠١٦|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی نیسانی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2011/869.pdf|سەردێڕ=Fedlex |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20200313140018/https://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2011/869.pdf |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=١٣ی ئازاری ٢٠٢٠|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی نیسانی ٢٠١٤|format=PDF}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|دوایین=Spencer |یەکەم=Richard |ناونیشان=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8392977/Libya-Whos-who-in-Gaddafis-inner-circle.html|سەردێڕ=Libya: Who's who in Gaddafi's inner circle |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20181020140838/https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8392977/Libya-Whos-who-in-Gaddafis-inner-circle.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨|ڕێکەوتی سەردان=٢٦ی نیسانی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt; لە شەڕی سەرتدا بە دیل گیرا پێش ئەوەی لە لایەن ھێزەکانی دژە قەزافیەوە لە &quot;بارودۆخێکی نھێنی&quot;دا بکوژرێت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ھەواڵ|ناونیشان=http://english.aljazeera.net/news/africa/2011/02/2011227192852808945.html|سەردێڕ=Inside Gaddafi's inner circle|بڵاوکەرەوە=[[قناة الجزيرة]]|ڕێکەوت=٢٧ی شوباتی ٢٠١١|ڕێکەوتی سەردان=٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١١|ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111023222624/http://english.aljazeera.net/news/africa/2011/02/2011227192852808945.html|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١}}&lt;/ref&gt;

== کوشتنی ==
موعتەسیم بیللا قەزافی لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١دا کاتێک شاری سەرت کەوتە دەستی یاخیبووان، سەرکردەکانی ئەنجومەنی نیشتمانیی ئینتیقالی لە بەرەی [[سیرت]] و بەرپرسانی تەرابلوس ڕایان گەیاند، یاخیبووان سەرکەوتوو بوون لە گرتنی موعتەسیم کاتێک ھەوڵی چۆڵکردنی شارەکەی دەدا بە ئۆتۆمبێلێکی خێزانەکەی پێش ئەوەی بیگەڕێننەوە بەرەو شاری بەنغازی. ئەو ڤیدیۆ و وێنانەی کە لەلایەن یاخیبووانەوە لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ گیراون، دەردەخەن کە موعتەسیم قەزافی بێھۆشە – وادیارە لە گازی ناتۆوە – بە کراسێکی سپییەوە کە پڕە لە خوێن.  لە کاتی وێنەگرتنی ئەم پارچە ڤیدیۆیانە؛  موعتەسیم لە ژیاندا بوو لە کاتێکدا یاخیبووەکان - کە زۆربەیان گەنج بوون - لە ھەموو لایەکەوە گەمارۆیان دابوو. موعتەسیم لە گرتەیەکی دیکەدا لەناو ماڵێکدا دەردەکەوێت دیسانەوە لەگەڵ شۆڕشگێڕەکان، لەوێدا داوا دەکات ئاو بخۆنەوە لەگەڵ جگەرەیەکدا.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20180928122323/https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8823506/Libya-Col-Gaddafis-son-Mutassim-captured-trying-to-flee-Sirte.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20190125090713/https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/libya-video/8840174/Amateur-video-shows-Gaddafi-son-Mutassim-alive-after-Sirte-capture.html&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{پۆلی کۆمنز|Moatessem-Billal Gaddafi}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئەفریقا|شەڕ|سیاسەت|دەیەی ٢٠١٠|زانستی سیاسەت}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{سیاسەت-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٤]]
[[پۆل:مردووانی ٢٠١١]]
[[پۆل:خێزانی قەزافی]]</text>
      <sha1>duwx7rrpibgdysvvqjq7v71mvo467ae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لیستی کەلوپەل و ئامیرەکانی پێشمەرگە</title>
    <ns>0</ns>
    <id>289833</id>
    <redirect title="پێڕستی کەلوپەل و ئامێرەکانی پێشمەرگە" />
    <revision>
      <id>1691340</id>
      <parentid>1475320</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T20:37:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>261</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە لە [[لیستی کەلوپەل و ئامێرەکانی پێشمەرگە]] بۆ [[پێڕستی کەلوپەل و ئامێرەکانی پێشمەرگە]]</comment>
      <origin>1691340</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="aj6yl561muvkjx9foa912rrrsdpw8v7" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[پێڕستی کەلوپەل و ئامێرەکانی پێشمەرگە]]</text>
      <sha1>aj6yl561muvkjx9foa912rrrsdpw8v7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کۆما ئامەد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>290952</id>
    <revision>
      <id>1691316</id>
      <parentid>1653981</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T13:13:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kushared</username>
        <id>5048</id>
      </contributor>
      <origin>1691316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5100" sha1="s20uv2kcr3oyykj21z70zrr9axfdaxj" xml:space="preserve">[[پەڕگە:Koma Amed.jpg|وێنۆک|کۆنسێرتی کۆما ئامەد لە گەڤەر، جۆلەمێرگ، ئابی ٢٠٢٦.]]
'''کۆما ئامەد''' گرووپێکی مۆسیقای کوردییە، لە ساڵی ١٩٨٨ لە ئەنقەرە لەلایەن قوتابیانی بەشی پزیشکی دامەزرا.&lt;ref&gt;Göktürk, D. (2002). Anyone at Home? Itinerant Identities in European Cinema of the 1990s. Framework: The Journal of Cinema and Media, 43(2), 201-212.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hough, C. (2010). Obscured Hybridity: The Kurdishness of Turkish Folk Music. Pacific review of ethnomusicology, 15.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Jêder|sernav=Kopîkirina arşîvê|url=http://www.kurdipedia.org/documents/88419/0001.PDF|roja-gihiştinê=2020-05-01|roja-arşîvê=2016-10-11|urlya-arşîvê=https://web.archive.org/web/20161011200333/http://www.kurdipedia.org/documents/88419/0001.PDF|rewşa-urlyê=mirî}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Alexander, E. Framework 43.2 Middle Eastern Media Arts, 2002, Erişim tarihi: 16 Ağustos 2016.&lt;/ref&gt; گرووپەکە لە پاڵ [[ناوەندی چاندی مەزۆپۆتامیا]] چالاکی کردووە.

لە ساڵی ١٩٩٠، یەکەم بەرھەمیان بەناوی کولیلکا ئازادیێ بڵاوکردەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|سەردێڕ=کۆما ئاماد گەڕانەوە زێدی خۆیان و کۆنسێرتی گەورە لە ئامەد سازکرد |ناونیشان=https://ku.964media.com/345432/ |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=+964}}&lt;/ref&gt; گرووپەکە کۆمەڵێک کۆنسێرتی لە وڵاتانی ئەورووپا وەک ئیتالیا،&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |دوایین=خونچە |یەکەم=ڕاماڵ |ڕێکەوت=13 کاتژمێر لەمەوپێش |سەردێڕ=کۆما ئامەد دوای 30 ساڵ لە ئامەد کۆنسێرتێکی مێژوویی ساز کرد و سەدان هەزار کەس بەشدارییان کرد - AVA News |ناونیشان=https://www.ava.news/news/36993 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=www.ava.news}}&lt;/ref&gt; بەریتانیا، فەڕەنسا، سوویسرا و ئەڵمانیا ڕێکخستووە.

== ئەندامانی گرووپ ==
* سولەیمان چارنەوا
* فیکری کوتلای&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Koma Amed to hold reunion concert in Amed |ناونیشان=https://english.anf-news.com/culture/koma-amed-to-hold-reunion-concert-in-amed-81889 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=ANF News |زمان=en}}&lt;/ref&gt;
* سەرحات کاراکاش&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;
* مەمۆ (محەممەد) گول&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt;
* مەزڵووم ڕەوشەن&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Koma Amed yeniden bir araya geldi |ناونیشان=https://bianet.org/haber/koma-amed-yeniden-bir-araya-geldi-273633 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=bianet.org |زمان=tr}}&lt;/ref&gt;

== ئەلبوومەکان ==

* کولیلکا ئازادی، ١٩٩٢
* ئاگر و مرۆڤ، ١٩٩٥
* دەرگوش، ١٩٩٧

== دوورخران و گەڕانەوە ==
بەھۆی بڵاوبوونەوەی یەکەم بەرھەمیان و بەھۆی گوشار و قەدەغەکردن لەسەر چاند و زمانی کوردی ئەوا ئەندامانی گرووپەکە ناچار بوون باکووری کوردستان و تورکیا جێبھێڵن، بۆ ئەوەش زۆربەی ئەندامەکانی کەوتنە ئەڵمانیا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Exiled Kurdish band Koma Amed to perform in Diyarbakır after 30 years |ناونیشان=https://bianet.org/haber/exiled-kurdish-band-koma-amed-to-perform-in-diyarbakir-after-30-years-309769 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=bianet.org |زمان=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; لە ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٥، گرووپەکە ڕێگەیان پێدرا بگەڕێنەوە بۆ باکووری کوردستان و کۆنسێرتێکیان لە گۆڕەپانی نەورۆز لە ئامەد ڕێکخست، لە کۆنسێرتەکە بە سەدان ھەزار کەس ئامادەبوون و خەڵکی لە ئەورووپا و شارەکانی دیکەی باکووری کوردستان ڕۆشتن بۆ ئامەد بۆ ئامادەبوون لەم کۆنسێرتەدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=سەدان هەزار کەس لە کۆنسێرتەکەی کۆما ئامەد کۆبوونەوە |ناونیشان=https://sorani.anf-news.com/کوردستان/sdan-hzar-ks-l-knsrtky-kma-yamd-kbwwnw-76125 |ڕێکەوتی سەردان=٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥|وێبگە=ANF News}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}
{{تووڵی دەروازە|تورکیا|کوردستان|مۆسیقا|مۆسیقای کوردی}}

[[پۆل:گرووپە مۆسیقییە کوردییەکان]]</text>
      <sha1>s20uv2kcr3oyykj21z70zrr9axfdaxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بەکارھێنەر:Shaween</title>
    <ns>2</ns>
    <id>296411</id>
    <revision>
      <id>1691317</id>
      <parentid>1691311</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1691317</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2671" sha1="l59qn1swr98uh6sfhbxdkhwc8y5gbjg" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;
'''&lt;big&gt;بەخێربێیت بۆ پەڕەی کەسیم&lt;/big&gt;'''
&lt;/div&gt;


ناوم ('''شەوین''')ە و خەڵکی پارێزگای هەولێرم لە هەرێمی کوردستان – عێراق. خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسم لە زمانی ئینگلیزی و بڕوانامەی ماستەرم لە بەڕێوەبردنی کارگێڕی (MBA)م هەیە. ئێستا وەک بەڕێوەبەری هوتێلێکی پێنج ئەستێرە لە پارێزگای هەولێر کار دەکەم.

لە ساڵی ٢٠١٥ەوە بەشداریم لە کۆمەڵگای ویکیپیدیا کردووە و بە چالاکی لە پڕۆژەکانی ویکیمیدیا بەشداریم هەبووە.

ئامانجم بریتییە لە بەرەوپێشبردنی ویکیپیدیای کوردی، دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردی، هاندانی بەشداری کۆمەڵگا و هاوکاری بۆ بەرزکردنەوەی کوالێتی و باوەڕپێکراوی زانیارییەکان.

هیوادارم هەمووان سەرکەوتوو و سەرفراز بن... 🌹

{{سەرەتای کۆکردنەوە}}
{{بەکارھێنەر بەشداری|ساڵ=2015|مانگ=6|ڕۆژ=19}}
{{بەکارھێنەر ئەندامی یارمەتیدەران}}
{{بەکارھێنەر ژینگەپارێزی}}
{{بەکارھێنەر فیلمی سینەمایی}}
{{بەکارھێنەر شانازی}}
{{بەکارھێنەر زەوی}}
{{داڕێژە:بەکارھێنەر ھەولێر}}
{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەری دایک}}
{{کۆتایی کۆکردنەوە}}
{{#babel:ckb-N|ar-4|en-3}}

== '''بەشدارییەکان''' ==
بۆ بینینی ھەموو بەشدارییەکانم سەردانی [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaween|ئەم بەستەرە]] بکە، یان


=='''پەڕەی بەکەڵک'''==
* [[xtools:|بینینی بەشدارییەکانت لە ویکیپیدیادا.]]
* [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&amp;platform=all-access&amp;agent=user&amp;range=latest-30&amp;pages=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە]
* [https://books.vejin.net/ ڤەژین بووکس «Vejîn Books»، تایبەت بە دەقە ئەدەبی و مێژوویییەکان بە زمانی کوردی]


{{ئاماری ویکیپیدیای کوردی ناوەندی}}


=='''ئامانج'''==
{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}</text>
      <sha1>l59qn1swr98uh6sfhbxdkhwc8y5gbjg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691318</id>
      <parentid>1691317</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:24:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1691318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2798" sha1="cj9dkrqm9nash3t1h26y7tfafhlu6xh" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;
'''&lt;big&gt;بەخێربێیت بۆ پەڕەی کەسیم&lt;/big&gt;'''
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;

ناوم ('''شەوین''')ە و خەڵکی پارێزگای هەولێرم لە هەرێمی کوردستان – عێراق. خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسم لە زمانی ئینگلیزی و بڕوانامەی ماستەرم لە بەڕێوەبردنی کارگێڕی (MBA)م هەیە. ئێستا وەک بەڕێوەبەری هوتێلێکی پێنج ئەستێرە لە پارێزگای هەولێر کار دەکەم.

لە ساڵی ٢٠١٥ەوە بەشداریم لە کۆمەڵگای ویکیپیدیا کردووە و بە چالاکی لە پڕۆژەکانی ویکیمیدیا بەشداریم هەبووە.

ئامانجم بریتییە لە بەرەوپێشبردنی ویکیپیدیای کوردی، دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردی، هاندانی بەشداری کۆمەڵگا و هاوکاری بۆ بەرزکردنەوەی کوالێتی و باوەڕپێکراوی زانیارییەکان.

هیوادارم هەمووان سەرکەوتوو و سەرفراز بن... 🌹
&lt;/div&gt;

{{سەرەتای کۆکردنەوە}}
{{بەکارھێنەر بەشداری|ساڵ=2015|مانگ=6|ڕۆژ=19}}
{{بەکارھێنەر ئەندامی یارمەتیدەران}}
{{بەکارھێنەر ژینگەپارێزی}}
{{بەکارھێنەر فیلمی سینەمایی}}
{{بەکارھێنەر شانازی}}
{{بەکارھێنەر زەوی}}
{{داڕێژە:بەکارھێنەر ھەولێر}}
{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەری دایک}}
{{کۆتایی کۆکردنەوە}}
{{#babel:ckb-N|ar-4|en-3}}

== '''بەشدارییەکان''' ==
بۆ بینینی ھەموو بەشدارییەکانم سەردانی [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaween|ئەم بەستەرە]] بکە، یان


=='''پەڕەی بەکەڵک'''==
* [[xtools:|بینینی بەشدارییەکانت لە ویکیپیدیادا.]]
* [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&amp;platform=all-access&amp;agent=user&amp;range=latest-30&amp;pages=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە]
* [https://books.vejin.net/ ڤەژین بووکس «Vejîn Books»، تایبەت بە دەقە ئەدەبی و مێژوویییەکان بە زمانی کوردی]


{{ئاماری ویکیپیدیای کوردی ناوەندی}}


=='''ئامانج'''==
{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}</text>
      <sha1>cj9dkrqm9nash3t1h26y7tfafhlu6xh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691319</id>
      <parentid>1691318</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:30:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1691319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2798" sha1="74vlaf03gik6y3vld1en74i21glnhmr" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;
'''&lt;big&gt;بەخێربێیت بۆ پەڕەی کەسیم&lt;/big&gt;'''

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;

ناوم ('''شەوین''')ە و خەڵکی پارێزگای هەولێرم لە هەرێمی کوردستان – عێراق. خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسم لە زمانی ئینگلیزی و بڕوانامەی ماستەرم لە بەڕێوەبردنی کارگێڕی (MBA)م هەیە. ئێستا وەک بەڕێوەبەری هوتێلێکی پێنج ئەستێرە لە پارێزگای هەولێر کار دەکەم.

لە ساڵی ٢٠١٥ەوە بەشداریم لە کۆمەڵگای ویکیپیدیا کردووە و بە چالاکی لە پڕۆژەکانی ویکیمیدیا بەشداریم هەبووە.

ئامانجم بریتییە لە بەرەوپێشبردنی ویکیپیدیای کوردی، دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردی، هاندانی بەشداری کۆمەڵگا و هاوکاری بۆ بەرزکردنەوەی کوالێتی و باوەڕپێکراوی زانیارییەکان.

هیوادارم هەمووان سەرکەوتوو و سەرفراز بن... 🌹
&lt;/div&gt;

{{سەرەتای کۆکردنەوە}}
{{بەکارھێنەر بەشداری|ساڵ=2015|مانگ=6|ڕۆژ=19}}
{{بەکارھێنەر ئەندامی یارمەتیدەران}}
{{بەکارھێنەر ژینگەپارێزی}}
{{بەکارھێنەر فیلمی سینەمایی}}
{{بەکارھێنەر شانازی}}
{{بەکارھێنەر زەوی}}
{{داڕێژە:بەکارھێنەر ھەولێر}}
{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەری دایک}}
{{کۆتایی کۆکردنەوە}}
{{#babel:ckb-N|ar-4|en-3}}

== '''بەشدارییەکان''' ==
بۆ بینینی ھەموو بەشدارییەکانم سەردانی [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaween|ئەم بەستەرە]] بکە، یان


=='''پەڕەی بەکەڵک'''==
* [[xtools:|بینینی بەشدارییەکانت لە ویکیپیدیادا.]]
* [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&amp;platform=all-access&amp;agent=user&amp;range=latest-30&amp;pages=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە]
* [https://books.vejin.net/ ڤەژین بووکس «Vejîn Books»، تایبەت بە دەقە ئەدەبی و مێژوویییەکان بە زمانی کوردی]


{{ئاماری ویکیپیدیای کوردی ناوەندی}}


=='''ئامانج'''==
{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}</text>
      <sha1>74vlaf03gik6y3vld1en74i21glnhmr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691332</id>
      <parentid>1691319</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T19:10:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1691332</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2846" sha1="kt4zbgxg9blzhpd6smdp0sjjadgfpf5" xml:space="preserve">[[en:User:Shaween]]
[[ar:مستخدم:Shaween]]
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;
'''&lt;big&gt;بەخێربێیت بۆ پەڕەی کەسیم&lt;/big&gt;'''

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;

ناوم ('''شەوین''')ە و خەڵکی پارێزگای هەولێرم لە هەرێمی کوردستان – عێراق. خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسم لە زمانی ئینگلیزی و بڕوانامەی ماستەرم لە بەڕێوەبردنی کارگێڕی (MBA)م هەیە. ئێستا وەک بەڕێوەبەری هوتێلێکی پێنج ئەستێرە لە پارێزگای هەولێر کار دەکەم.

لە ساڵی ٢٠١٥ەوە بەشداریم لە کۆمەڵگای ویکیپیدیا کردووە و بە چالاکی لە پڕۆژەکانی ویکیمیدیا بەشداریم هەبووە.

ئامانجم بریتییە لە بەرەوپێشبردنی ویکیپیدیای کوردی، دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردی، هاندانی بەشداری کۆمەڵگا و هاوکاری بۆ بەرزکردنەوەی کوالێتی و باوەڕپێکراوی زانیارییەکان.

هیوادارم هەمووان سەرکەوتوو و سەرفراز بن... 🌹
&lt;/div&gt;

{{سەرەتای کۆکردنەوە}}
{{بەکارھێنەر بەشداری|ساڵ=2015|مانگ=6|ڕۆژ=19}}
{{بەکارھێنەر ئەندامی یارمەتیدەران}}
{{بەکارھێنەر ژینگەپارێزی}}
{{بەکارھێنەر فیلمی سینەمایی}}
{{بەکارھێنەر شانازی}}
{{بەکارھێنەر زەوی}}
{{داڕێژە:بەکارھێنەر ھەولێر}}
{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەری دایک}}
{{کۆتایی کۆکردنەوە}}
{{#babel:ckb-N|ar-4|en-3}}

== '''بەشدارییەکان''' ==
بۆ بینینی ھەموو بەشدارییەکانم سەردانی [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaween|ئەم بەستەرە]] بکە، یان


=='''پەڕەی بەکەڵک'''==
* [[xtools:|بینینی بەشدارییەکانت لە ویکیپیدیادا.]]
* [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&amp;platform=all-access&amp;agent=user&amp;range=latest-30&amp;pages=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە]
* [https://books.vejin.net/ ڤەژین بووکس «Vejîn Books»، تایبەت بە دەقە ئەدەبی و مێژوویییەکان بە زمانی کوردی]


{{ئاماری ویکیپیدیای کوردی ناوەندی}}


=='''ئامانج'''==
{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}</text>
      <sha1>kt4zbgxg9blzhpd6smdp0sjjadgfpf5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691333</id>
      <parentid>1691332</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T19:12:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1691333</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2874" sha1="ezngl80tnsvm9ue6gpee3olxdt4amsq" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;
'''&lt;big&gt;بەخێربێیت بۆ پەڕەی کەسیم&lt;/big&gt;'''

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;

ناوم ('''شەوین''')ە و خەڵکی پارێزگای هەولێرم لە هەرێمی کوردستان – عێراق. خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسم لە زمانی ئینگلیزی و بڕوانامەی ماستەرم لە بەڕێوەبردنی کارگێڕی (MBA)م هەیە. ئێستا وەک بەڕێوەبەری هوتێلێکی پێنج ئەستێرە لە پارێزگای هەولێر کار دەکەم.

لە ساڵی ٢٠١٥ەوە بەشداریم لە کۆمەڵگای ویکیپیدیا کردووە و بە چالاکی لە پڕۆژەکانی ویکیمیدیا بەشداریم هەبووە.

ئامانجم بریتییە لە بەرەوپێشبردنی ویکیپیدیای کوردی، دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردی، هاندانی بەشداری کۆمەڵگا و هاوکاری بۆ بەرزکردنەوەی کوالێتی و باوەڕپێکراوی زانیارییەکان.

هیوادارم هەمووان سەرکەوتوو و سەرفراز بن... 🌹
&lt;/div&gt;

{{سەرەتای کۆکردنەوە}}
{{بەکارھێنەر بەشداری|ساڵ=2015|مانگ=6|ڕۆژ=19}}
{{بەکارھێنەر ئەندامی یارمەتیدەران}}
{{بەکارھێنەر ژینگەپارێزی}}
{{بەکارھێنەر فیلمی سینەمایی}}
{{بەکارھێنەر شانازی}}
{{بەکارھێنەر زەوی}}
{{داڕێژە:بەکارھێنەر ھەولێر}}
{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەری دایک}}
{{کۆتایی کۆکردنەوە}}
{{#babel:ckb-N|ar-4|en-3}}

== '''بەشدارییەکان''' ==
بۆ بینینی ھەموو بەشدارییەکانم سەردانی [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaween|ئەم بەستەرە]] بکە، یان


=='''پەڕەی بەکەڵک'''==
* [[xtools:|بینینی بەشدارییەکانت لە ویکیپیدیادا.]]
* [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&amp;platform=all-access&amp;agent=user&amp;range=latest-30&amp;pages=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە]
* [https://books.vejin.net/ ڤەژین بووکس «Vejîn Books»، تایبەت بە دەقە ئەدەبی و مێژوویییەکان بە زمانی کوردی]


{{ئاماری ویکیپیدیای کوردی ناوەندی}}


=='''ئامانج'''==
{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}

[[en:User:Shaween]]
[[ar:مستخدم:Shaween]]
[[ku:Bikarhêner:Shaween]]</text>
      <sha1>ezngl80tnsvm9ue6gpee3olxdt4amsq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691334</id>
      <parentid>1691333</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T19:13:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1691334</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2848" sha1="se4g20x0zllfoellgi6k3gy55pzjan0" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;
'''&lt;big&gt;بەخێربێیت بۆ پەڕەی کەسیم&lt;/big&gt;'''

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;

ناوم ('''شەوین''')ە و خەڵکی پارێزگای هەولێرم لە هەرێمی کوردستان – عێراق. خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسم لە زمانی ئینگلیزی و بڕوانامەی ماستەرم لە بەڕێوەبردنی کارگێڕی (MBA)م هەیە. ئێستا وەک بەڕێوەبەری هوتێلێکی پێنج ئەستێرە لە پارێزگای هەولێر کار دەکەم.

لە ساڵی ٢٠١٥ەوە بەشداریم لە کۆمەڵگای ویکیپیدیا کردووە و بە چالاکی لە پڕۆژەکانی ویکیمیدیا بەشداریم هەبووە.

ئامانجم بریتییە لە بەرەوپێشبردنی ویکیپیدیای کوردی، دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردی، هاندانی بەشداری کۆمەڵگا و هاوکاری بۆ بەرزکردنەوەی کوالێتی و باوەڕپێکراوی زانیارییەکان.

هیوادارم هەمووان سەرکەوتوو و سەرفراز بن... 🌹
&lt;/div&gt;

{{سەرەتای کۆکردنەوە}}
{{بەکارھێنەر بەشداری|ساڵ=2015|مانگ=6|ڕۆژ=19}}
{{بەکارھێنەر ئەندامی یارمەتیدەران}}
{{بەکارھێنەر ژینگەپارێزی}}
{{بەکارھێنەر فیلمی سینەمایی}}
{{بەکارھێنەر شانازی}}
{{بەکارھێنەر زەوی}}
{{داڕێژە:بەکارھێنەر ھەولێر}}
{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەری دایک}}
{{کۆتایی کۆکردنەوە}}
{{#babel:ckb-N|ar-4|en-3}}

== '''بەشدارییەکان''' ==
بۆ بینینی ھەموو بەشدارییەکانم سەردانی [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaween|ئەم بەستەرە]] بکە، یان


=='''پەڕەی بەکەڵک'''==
* [[xtools:|بینینی بەشدارییەکانت لە ویکیپیدیادا.]]
* [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&amp;platform=all-access&amp;agent=user&amp;range=latest-30&amp;pages=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە]
* [https://books.vejin.net/ ڤەژین بووکس «Vejîn Books»، تایبەت بە دەقە ئەدەبی و مێژوویییەکان بە زمانی کوردی]


{{ئاماری ویکیپیدیای کوردی ناوەندی}}


=='''ئامانج'''==
{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}


[[en:User:Shaween]]
[[ar:مستخدم:Shaween]]</text>
      <sha1>se4g20x0zllfoellgi6k3gy55pzjan0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691336</id>
      <parentid>1691334</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T19:53:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Shaween</username>
        <id>18477</id>
      </contributor>
      <origin>1691336</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2849" sha1="ny7lyd4f766rfaa942yeqx7stgpg3sr" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: center;&quot;&gt;
'''&lt;big&gt;بەخێربێیت بۆ پەڕەی کەسیم&lt;/big&gt;'''
&lt;/div&gt;


&lt;div style=&quot;border: 1px solid #36c; background-color: #f8f9fa; padding: 15px; border-radius: 8px; text-align: right;&quot;&gt;

ناوم ('''شەوین''')ە و خەڵکی پارێزگای هەولێرم لە هەرێمی کوردستان – عێراق. خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆسم لە زمانی ئینگلیزی و بڕوانامەی ماستەرم لە بەڕێوەبردنی کارگێڕی (MBA)م هەیە. ئێستا وەک بەڕێوەبەری هوتێلێکی پێنج ئەستێرە لە پارێزگای هەولێر کار دەکەم.

لە ساڵی ٢٠١٥ەوە بەشداریم لە کۆمەڵگای ویکیپیدیا کردووە و بە چالاکی لە پڕۆژەکانی ویکیمیدیا بەشداریم هەبووە.

ئامانجم بریتییە لە بەرەوپێشبردنی ویکیپیدیای کوردی، دەوڵەمەندکردنی ناوەڕۆکی کوردی، هاندانی بەشداری کۆمەڵگا و هاوکاری بۆ بەرزکردنەوەی کوالێتی و باوەڕپێکراوی زانیارییەکان.

هیوادارم هەمووان سەرکەوتوو و سەرفراز بن... 🌹
&lt;/div&gt;

{{سەرەتای کۆکردنەوە}}
{{بەکارھێنەر بەشداری|ساڵ=2015|مانگ=6|ڕۆژ=19}}
{{بەکارھێنەر ئەندامی یارمەتیدەران}}
{{بەکارھێنەر ژینگەپارێزی}}
{{بەکارھێنەر فیلمی سینەمایی}}
{{بەکارھێنەر شانازی}}
{{بەکارھێنەر زەوی}}
{{داڕێژە:بەکارھێنەر ھەولێر}}
{{بەکارھێنەر:سب/بەکارھێنەری دایک}}
{{کۆتایی کۆکردنەوە}}
{{#babel:ckb-N|ar-4|en-3}}

== '''بەشدارییەکان''' ==
بۆ بینینی ھەموو بەشدارییەکانم سەردانی [[تایبەت:بەشدارییەکان/Shaween|ئەم بەستەرە]] بکە، یان


=='''پەڕەی بەکەڵک'''==
* [[xtools:|بینینی بەشدارییەکانت لە ویکیپیدیادا.]]
* [https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=ckb.wikipedia.org&amp;platform=all-access&amp;agent=user&amp;range=latest-30&amp;pages=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 ژمارەی بینینەکانی پەڕەکانی ویکیپیدیا و چەند ئامارێکی دیکە]
* [https://books.vejin.net/ ڤەژین بووکس «Vejîn Books»، تایبەت بە دەقە ئەدەبی و مێژوویییەکان بە زمانی کوردی]


{{ئاماری ویکیپیدیای کوردی ناوەندی}}


=='''ئامانج'''==
{{ئامانجی گەیشتن بە سەد ھەزار وتار}}


[[en:User:Shaween]]
[[ar:مستخدم:Shaween]]</text>
      <sha1>ny7lyd4f766rfaa942yeqx7stgpg3sr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>میللەت محەممەد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296896</id>
    <revision>
      <id>1691364</id>
      <parentid>1604622</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T08:46:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dropboxdropbox43</username>
        <id>79226</id>
      </contributor>
      <comment>/* بەرھەمەکان */ ئەڤینا گولبەڕۆژان</comment>
      <origin>1691364</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4585" sha1="i7ic1tko0r7rrr6t7oi46a3gwqfisjy" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نووسەر
| ناو                   = میللەت محەممەد
| وێنە                  = Writer Mllat Mohammed.jpg
| قەبارەی وێنە          = 250px
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ٢٨ی تشرینی دووەمی ١٩٩٠
| شوێنی لەدایکبوون      = [[دھۆک]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}، {{ئاڵا|عێراق}}
| پیشە                  = [[نووسەر]]، [[شاعیر]]
| نەتەوە                = [[کورد]]
| ڕەگەز                 = [[نێر]]
| خوێندن                = پەیمانگای تەکنیکیی [[شێخان]]
}}
'''میللەت محەممەد''' (لەدایکبووی ٢٨ی تشرینی دووەمی [[١٩٩٠]] لە [[دھۆک]]) [[نووسەر]] و [[شاعیر|شاعیری]] کوردە. لە ساڵی [[٢٠١١]] دەستی بە نووسین کردووە.&lt;ref name=&quot;hevgirtin&quot;&gt;[[lofc:names/n2022201796.html|Mllat Mohammed - Library of Congress Authority File]]&lt;/ref&gt;

== ژیان و کار ==
میللەت محەممەد لە بواری [[چیرۆک]] و [[ڕۆمان]] و [[شیعر|شیعردا]] دەنووسێت. لە ساڵی [[٢٠٢٤]] خەڵاتی [[فێستیڤاڵی گەلاوێژ|گەلاوێژ]] بۆ شیعر لە گەڕی ٢٧ەمدا بۆ شیعری «دەمێ نشتیمان دبتە نان» وەرگرتووە.&lt;ref name=&quot;gelawêj&quot;&gt;[https://www.pukmedia.com/KS/Details/202657 خەڵاتی گەلاوێژ بەسەر براوەکانی گەڕی ٢٧دا دابەشکرا]. ''PUKMEDIA''. ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤&lt;/ref&gt;

== بەرھەمەکان ==
# ''[[د ماڵبچویکێ ھە دا زارۆیەک تابۆتا خوە دروست دکت|د ماڵبچویکی ھە دا زارۆیەک تابۆتا خوە دروست دکت]]''، ٢٠١٦&lt;ref&gt;[https://www.calameo.com/read/0003445761147084b161d «Kovara Peyv 74 Bihara 2017». ''calameo.com''.]&lt;/ref&gt;
# ''[[ئاخبرینوس|ئاخبرینۆس]]''، ٢٠١٨. ISBN 978-9922-21-622-5&lt;ref name=&quot;ISBNiraq1&quot;&gt;[https://isbniraq.org/product/%d8%a6%d8%a7%d8%ae%d8%a8%d8%b1%db%8c%d9%86%d9%88%d8%b3/ «ئاخبرینوس». ''ISBNiraq.org''.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئاخبرینوس |ناونیشان=https://www.goodreads.com/book/show/203781215 |ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ |وێبگە=Goodreads |زمان=en}}&lt;/ref&gt;
# ''[[گەشتا داعشێن فۆراتێ]]''، ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;LOC2&quot;&gt;[https://id.loc.gov/resources/instances/22667430.html Miḧemed, Millet (2019). ''Geşta Daʻişên Foratê: r̄oman''. Library of Congress.]&lt;/ref&gt;
# ''[[ئولیڤیا]]''، ٢٠٢٠&lt;ref name=&quot;LOC3&quot;&gt;[https://search.catalog.loc.gov/instances/1c432037-ce51-5c82-8803-c46eabcd9c15?option=lccn&amp;query=2022357777https://search.catalog.loc.gov/instances/1c432037-ce51-5c82-8803-c46eabcd9c15?option=lccn&amp;query=2022357777 «Ulîvya: r̄oman&quot;. ''Library of Congress''.]&lt;/ref&gt;
# ''[[نامە بۆ بتنێبوونێ]]''، ٢٠٢١&lt;ref name=&quot;WorldCat1&quot;&gt;[https://search.worldcat.org/title/1347225742 «نامە بۆ بتنێبوونێ». ''WorldCat''.]&lt;/ref&gt;
# ئەڤینا گولبەڕۆژان، ٢٠٢٣&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئەڤینا گولبەڕۆژان by Mllat Mohammed {{!}} Open Library |ناونیشان=https://openlibrary.org/works/OL37516952W/%D8%A6%DB%95%DA%A4%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%86%DA%98%D8%A7%D9%86?edition=key:/books/OL50541259M |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-22 |وێبگە=Open Library |زمان=ck}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-18 |سەردێڕ=قصيدتان كرديتان - الكتابة |ناونیشان=https://alketaba.com/%d9%82%d8%b5%d9%8a%d8%af%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d9%83%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%aa%d8%a7%d9%86/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-22 |زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== خەڵات ==
* خەڵاتی گەلاوێژ بۆ شیعر، گەڕی ٢٧، ٢٠٢٤، بۆ شیعری «دەمێ نشتیمان دبتە نان»&lt;ref name=&quot;gelawêj&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [[:ku:Milet Mihemed|میللەت محەممەد]] لە ویکیپیدیای کورمانجی
* [//www.wikidata.org/wiki/Q123248063 میللەت محەممەد] لە ویکیدراوە
{{پۆلی کۆمنز|Mllat Mohammed}}

[[پۆل:نووسەرانی کورد]]
[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:خەڵکی دھۆک]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٠]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی گەلاوێژ]]</text>
      <sha1>i7ic1tko0r7rrr6t7oi46a3gwqfisjy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691365</id>
      <parentid>1691364</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T08:50:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dropboxdropbox43</username>
        <id>79226</id>
      </contributor>
      <comment>زیادکردنى پولى کتێبەکان</comment>
      <origin>1691365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4619" sha1="a5cnji1nmiksaq67qoedru2x8y9iytv" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نووسەر
| ناو                   = میللەت محەممەد
| وێنە                  = Writer Mllat Mohammed.jpg
| قەبارەی وێنە          = 250px
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ٢٨ی تشرینی دووەمی ١٩٩٠
| شوێنی لەدایکبوون      = [[دھۆک]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}، {{ئاڵا|عێراق}}
| پیشە                  = [[نووسەر]]، [[شاعیر]]
| نەتەوە                = [[کورد]]
| ڕەگەز                 = [[نێر]]
| خوێندن                = پەیمانگای تەکنیکیی [[شێخان]]
}}
'''میللەت محەممەد''' (لەدایکبووی ٢٨ی تشرینی دووەمی [[١٩٩٠]] لە [[دھۆک]]) [[نووسەر]] و [[شاعیر|شاعیری]] کوردە. لە ساڵی [[٢٠١١]] دەستی بە نووسین کردووە.&lt;ref name=&quot;hevgirtin&quot;&gt;[[lofc:names/n2022201796.html|Mllat Mohammed - Library of Congress Authority File]]&lt;/ref&gt;

== ژیان و کار ==
میللەت محەممەد لە بواری [[چیرۆک]] و [[ڕۆمان]] و [[شیعر|شیعردا]] دەنووسێت. لە ساڵی [[٢٠٢٤]] خەڵاتی [[فێستیڤاڵی گەلاوێژ|گەلاوێژ]] بۆ شیعر لە گەڕی ٢٧ەمدا بۆ شیعری «دەمێ نشتیمان دبتە نان» وەرگرتووە.&lt;ref name=&quot;gelawêj&quot;&gt;[https://www.pukmedia.com/KS/Details/202657 خەڵاتی گەلاوێژ بەسەر براوەکانی گەڕی ٢٧دا دابەشکرا]. ''PUKMEDIA''. ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤&lt;/ref&gt;

== بەرھەمەکان ==
# ''[[د ماڵبچویکێ ھە دا زارۆیەک تابۆتا خوە دروست دکت|د ماڵبچویکی ھە دا زارۆیەک تابۆتا خوە دروست دکت]]''، ٢٠١٦&lt;ref&gt;[https://www.calameo.com/read/0003445761147084b161d «Kovara Peyv 74 Bihara 2017». ''calameo.com''.]&lt;/ref&gt;
# ''[[ئاخبرینوس|ئاخبرینۆس]]''، ٢٠١٨. ISBN 978-9922-21-622-5&lt;ref name=&quot;ISBNiraq1&quot;&gt;[https://isbniraq.org/product/%d8%a6%d8%a7%d8%ae%d8%a8%d8%b1%db%8c%d9%86%d9%88%d8%b3/ «ئاخبرینوس». ''ISBNiraq.org''.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئاخبرینوس |ناونیشان=https://www.goodreads.com/book/show/203781215 |ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ |وێبگە=Goodreads |زمان=en}}&lt;/ref&gt;
# ''[[گەشتا داعشێن فۆراتێ]]''، ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;LOC2&quot;&gt;[https://id.loc.gov/resources/instances/22667430.html Miḧemed, Millet (2019). ''Geşta Daʻişên Foratê: r̄oman''. Library of Congress.]&lt;/ref&gt;
# ''[[ئولیڤیا]]''، ٢٠٢٠&lt;ref name=&quot;LOC3&quot;&gt;[https://search.catalog.loc.gov/instances/1c432037-ce51-5c82-8803-c46eabcd9c15?option=lccn&amp;query=2022357777https://search.catalog.loc.gov/instances/1c432037-ce51-5c82-8803-c46eabcd9c15?option=lccn&amp;query=2022357777 «Ulîvya: r̄oman&quot;. ''Library of Congress''.]&lt;/ref&gt;
# ''[[نامە بۆ بتنێبوونێ]]''، ٢٠٢١&lt;ref name=&quot;WorldCat1&quot;&gt;[https://search.worldcat.org/title/1347225742 «نامە بۆ بتنێبوونێ». ''WorldCat''.]&lt;/ref&gt;
# ئەڤینا گولبەڕۆژان، ٢٠٢٣&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئەڤینا گولبەڕۆژان by Mllat Mohammed {{!}} Open Library |ناونیشان=https://openlibrary.org/works/OL37516952W/%D8%A6%DB%95%DA%A4%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%86%DA%98%D8%A7%D9%86?edition=key:/books/OL50541259M |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-22 |وێبگە=Open Library |زمان=ck}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-18 |سەردێڕ=قصيدتان كرديتان - الكتابة |ناونیشان=https://alketaba.com/%d9%82%d8%b5%d9%8a%d8%af%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d9%83%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%aa%d8%a7%d9%86/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-22 |زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== خەڵات ==
* خەڵاتی گەلاوێژ بۆ شیعر، گەڕی ٢٧، ٢٠٢٤، بۆ شیعری «دەمێ نشتیمان دبتە نان»&lt;ref name=&quot;gelawêj&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [[:ku:Milet Mihemed|میللەت محەممەد]] لە ویکیپیدیای کورمانجی
* [//www.wikidata.org/wiki/Q123248063 میللەت محەممەد] لە ویکیدراوە

{{میللەت محەممەد}}

{{پۆلی کۆمنز|Mllat Mohammed}}

[[پۆل:نووسەرانی کورد]]
[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:خەڵکی دھۆک]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٠]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی گەلاوێژ]]</text>
      <sha1>a5cnji1nmiksaq67qoedru2x8y9iytv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691366</id>
      <parentid>1691365</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T08:57:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dropboxdropbox43</username>
        <id>79226</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1691366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4866" sha1="oyhem5wgrerrmw1qtuj7qzifc0m9qnr" xml:space="preserve">{{زانیاریدانی نووسەر
| ناو                   = میللەت محەممەد
| وێنە                  = Writer Mllat Mohammed.jpg
| قەبارەی وێنە          = 250px
| ڕێکەوتی لەدایکبوون    = ٢٨ی تشرینی دووەمی ١٩٩٠
| شوێنی لەدایکبوون      = [[دھۆک]]، {{ئاڵا|ھەرێمی کوردستان}}، {{ئاڵا|عێراق}}
| پیشە                  = [[نووسەر]]، [[شاعیر]]
| نەتەوە                = [[کورد]]
| ڕەگەز                 = [[نێر]]
| خوێندن                = پەیمانگای تەکنیکیی [[شێخان]]
}}
'''میللەت محەممەد''' (لەدایکبووی ٢٨ی تشرینی دووەمی [[١٩٩٠]] لە [[دھۆک]]) [[نووسەر]] و [[شاعیر|شاعیری]] کوردە. لە ساڵی [[٢٠١١]] دەستی بە نووسین کردووە.&lt;ref name=&quot;hevgirtin&quot;&gt;[[lofc:names/n2022201796.html|Mllat Mohammed - Library of Congress Authority File]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2024-03-07 |سەردێڕ=Jiyana Milet Mihemed |ناونیشان=https://www.bernamegeh.org/jiyana-milet-mihemed/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-22 |وێبگە=Bernamegeh |زمان=tr}}&lt;/ref&gt;

== ژیان و کار ==
میللەت محەممەد لە بواری [[چیرۆک]] و [[ڕۆمان]] و [[شیعر|شیعردا]] دەنووسێت. لە ساڵی [[٢٠٢٤]] خەڵاتی [[فێستیڤاڵی گەلاوێژ|گەلاوێژ]] بۆ شیعر لە گەڕی ٢٧ەمدا بۆ شیعری «دەمێ نشتیمان دبتە نان» وەرگرتووە.&lt;ref name=&quot;gelawêj&quot;&gt;[https://www.pukmedia.com/KS/Details/202657 خەڵاتی گەلاوێژ بەسەر براوەکانی گەڕی ٢٧دا دابەشکرا]. ''PUKMEDIA''. ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤&lt;/ref&gt;

== بەرھەمەکان ==
# ''[[د ماڵبچویکێ ھە دا زارۆیەک تابۆتا خوە دروست دکت|د ماڵبچویکی ھە دا زارۆیەک تابۆتا خوە دروست دکت]]''، ٢٠١٦&lt;ref&gt;[https://www.calameo.com/read/0003445761147084b161d «Kovara Peyv 74 Bihara 2017». ''calameo.com''.]&lt;/ref&gt;
# ''[[ئاخبرینوس|ئاخبرینۆس]]''، ٢٠١٨. ISBN 978-9922-21-622-5&lt;ref name=&quot;ISBNiraq1&quot;&gt;[https://isbniraq.org/product/%d8%a6%d8%a7%d8%ae%d8%a8%d8%b1%db%8c%d9%86%d9%88%d8%b3/ «ئاخبرینوس». ''ISBNiraq.org''.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئاخبرینوس |ناونیشان=https://www.goodreads.com/book/show/203781215 |ڕێکەوتی سەردان=٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ |وێبگە=Goodreads |زمان=en}}&lt;/ref&gt;
# ''[[گەشتا داعشێن فۆراتێ]]''، ٢٠١٩&lt;ref name=&quot;LOC2&quot;&gt;[https://id.loc.gov/resources/instances/22667430.html Miḧemed, Millet (2019). ''Geşta Daʻişên Foratê: r̄oman''. Library of Congress.]&lt;/ref&gt;
# ''[[ئولیڤیا]]''، ٢٠٢٠&lt;ref name=&quot;LOC3&quot;&gt;[https://search.catalog.loc.gov/instances/1c432037-ce51-5c82-8803-c46eabcd9c15?option=lccn&amp;query=2022357777https://search.catalog.loc.gov/instances/1c432037-ce51-5c82-8803-c46eabcd9c15?option=lccn&amp;query=2022357777 «Ulîvya: r̄oman&quot;. ''Library of Congress''.]&lt;/ref&gt;
# ''[[نامە بۆ بتنێبوونێ]]''، ٢٠٢١&lt;ref name=&quot;WorldCat1&quot;&gt;[https://search.worldcat.org/title/1347225742 «نامە بۆ بتنێبوونێ». ''WorldCat''.]&lt;/ref&gt;
# ئەڤینا گولبەڕۆژان، ٢٠٢٣&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=ئەڤینا گولبەڕۆژان by Mllat Mohammed {{!}} Open Library |ناونیشان=https://openlibrary.org/works/OL37516952W/%D8%A6%DB%95%DA%A4%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%86%DA%98%D8%A7%D9%86?edition=key:/books/OL50541259M |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-22 |وێبگە=Open Library |زمان=ck}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-18 |سەردێڕ=قصيدتان كرديتان - الكتابة |ناونیشان=https://alketaba.com/%d9%82%d8%b5%d9%8a%d8%af%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d9%83%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%aa%d8%a7%d9%86/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-22 |زمان=ar}}&lt;/ref&gt;

== خەڵات ==
* خەڵاتی گەلاوێژ بۆ شیعر، گەڕی ٢٧، ٢٠٢٤، بۆ شیعری «دەمێ نشتیمان دبتە نان»&lt;ref name=&quot;gelawêj&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* [[:ku:Milet Mihemed|میللەت محەممەد]] لە ویکیپیدیای کورمانجی
* [//www.wikidata.org/wiki/Q123248063 میللەت محەممەد] لە ویکیدراوە

{{میللەت محەممەد}}

{{پۆلی کۆمنز|Mllat Mohammed}}

[[پۆل:نووسەرانی کورد]]
[[پۆل:شاعیرانی کورد]]
[[پۆل:خەڵکی دھۆک]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٩٠]]
[[پۆل:وەرگرانی خەڵاتی گەلاوێژ]]</text>
      <sha1>oyhem5wgrerrmw1qtuj7qzifc0m9qnr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سلاح مەردان بەزاز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297858</id>
    <revision>
      <id>1691339</id>
      <parentid>1689075</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T20:35:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56413-27</username>
        <id>79883</id>
      </contributor>
      <comment>خاوێنکردن و ڕێکخستنەوە چاککردنەوەی کێشەی تەکنیکی و شێواز</comment>
      <origin>1691339</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6432" sha1="b15rq2sb3r3xp472c5zqxw60p910xgp" xml:space="preserve">{{بایەخداری}}
{{Infobox officeholder|name=صلاح مردان لطیف زینل بزاز
Salah Merdan Letif Zeynel Bezaz|image=Salah Merdan.jpg|caption=صلاح مردان|office=جێگری سەرۆکی یانەی برایەتی تورکمانی (نادی الاخاء الترکمانی، تورکمن قارداشلق اوجاغی)|birth_date=1943|birth_place=[[ھەولێر]]، [[ھەرێمی کوردستان]]، [[عێراق]]|party=[[پەڕگە:Flag of the Iraqi Turkmen Front.png|30px]] [[بەرەی تورکمانی عێراق]]|Education=[[زانکۆی بەغدا]]|death_date=2021|death_place=[[ھەولێر]]|profession=[[سیاسەتمەدار]]، [[شاعیر]]، [[نووسەر]]، [[مامۆستا]]، [[نیگارکێش]]|nationality=[[تورکمان]]}}'''سلاح مەردان بەزاز،''' (بە [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]]: ''صلاح مردان''، بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: ''Salah mardan'', بە [[زمانی تورکمانی|تورکمانی]]: ''Salah merdan'')، شاعیر و چیڕۆکنووس و نیگارکێشێ و مامۆستا و پەروەردەکارێکی ھەولێرە، لە ساڵی 1943 لە بنەماڵەیەکی بازرگانی [[تورکمانەکانی عێراق|تورکمان]]، لە گەڕەکی عەرەبانی کۆنی [[ھەولێر|شاری ھەولێر]] لەدایک بووە، کە دەکاتە کوڕی (مردان [[لەتيف زەینەل بەزاز|لطیف زینل بزاز)]] کە کاری بازرگانی قوماشی کردووە، کە قۆناغەکانی خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی لە ھەولێر بە سەرکەتوویی تەواوی کردووە، دواتر لە [[زانکۆی بەغدا]] لە کۆلێژی پەروەردە، بەشی زمانی عەرەبی وەردەگیرێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=ويردى بقال |یەکەم=‎محمد طلعت نورالدين الله |ڕێکەوت=٢٠٢٤ |سەردێڕ=مامۆستا صلاح مەردان |journal=هەولێری جاران}}&lt;/ref&gt;

دوای تەواوکردنی خوێندنی زانکۆ و بەدەستھێنانی بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە زمانی عەرەبی، وەک مامۆستای زمانی عەرەبی و پەروەردەی ئیسلامی دامەزراوە. وەک مامۆستا لە ئامادەیییەکانی (ئەربیل و ڕزگاری و سەڵاحەدین) و جەندین قوتابخانەی تری پارێزگای ھەولێر خزمەتی کردووە. دواتر وەک یاریدەدەری بەڕێوەبەر و بەڕێوەبەری قوتابخانەی ئامادەیی ئازادی کوڕان لە ٠١ی تەممووزی ١٩٧٩ تاوەکو ٠١ی ئەیلوولی ١٩٨٣ خزمەتی کردووە. پاشان دەبێتە بەرێوبەری قوتابخانەی سەربەستی. دوای خزمەتێکی زۆر لە بواری پەروەردە ئینحا خانەنشین دەبێت.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

بێجگە لەوەی، حەز و خولیای لە شیعر و قۆریات ھەبووە، چیرۆکی بە زمانی عەرەبی نووسیوە. دەیان بابەتی جۆراوجۆری ئەدەبی و ھونەری نووسیووە. ھەروەھا نیگارکێشێکی لێھاتوو بووە و خاوەنی چەندین تابلۆی ھونەری بووە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

صلاح مەردان، یەکێکە لە دامەزرێنەران و ئەندامە یەکەمینەکانی یانەی برایەتی تورکمانی (نادی الاخاء الترکمانی، تورکمن قارداشلق اوجاغی)، لە ساڵی ٣١ی کانوونی یەکەمی ١٩٧٤ لە شاری ھەولێر. لە ساڵی ٦ی ئازاری ١٩٧٥ ەوە بە جێگری سەرۆکی یانەی برایەتی تورکمانی (نادی الاخاء الترکمانی، تورکمن قارداشلق اوجاغی) ھەڵبژێردراوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

ھەروەھا خەباتگێڕێکی سیاسیش بووە بۆ بەدیھێنانی مافە کەلتورییەکانی [[تورکمانەکانی عێراق|نەتەوەی تورکمان]] لە عێراقلدا، لە ڕیزەکانی بەرەی تورکمانی عێراقیشدا کاری کردووە و خزمەتی کردووە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

صلاح مەردان، ژیانێکی کۆمەڵایەتی جێگیری ھەبووە و ھەر لە شاری ھەولێر ھاوسەرگیری کردووە. (مردان [[لەتيف زەینەل بەزاز|لطیف زینل بزاز]])ی باوکی صلاح، تەنھا تەنھا یەک برا و چوار خوشکی ھەبووە، واتە صلاح مەردان تەنھا یەک مام و چوار پلکی ھەبووە، مامەکەی ھەر بە گەنجی لەگەڵ سوپای [[ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی|عوسمانییەکان]] بەشداری جەنگی کردووە و لە (سەفەربەلکی عوسمانییەکان) نەگەڕاوەتەوە و دەگوترێت لە جەنگدا شەھید بووە. پلکەکانیشی ناویان (نجیة، فتحیة، نعیمە، نیگار) بووە، کە دیارترینیان (نجیە [[لەتيف زەینەل بەزاز|لطیف زینل بزاز]]) بووە، کە ھاوسەرگیری لەگەڵ عبدالواحدی کوڕی مام (جمعە [[عەبدوڵڵا ناڵبەند|عبدوڵڵا ناڵبەند]]) کردووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=Erbilli |یەکەم=Erşet |سەردێڕ=Selah Merdan: Irak Türkmen Kültürünün Parlayan Işığı |journal=Erbil |شوێن=Erbil |ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە=2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی ژوورناڵ|دوایین=ئەربیلى |یەکەم=ئەرشەد |ساڵ=١٩٩٣ |سەردێڕ=بنەماڵە و پیشە دێرینەکانى شارى هەولێر |journal=برایەتى |پەڕەکان=١١}}&lt;/ref&gt;

لە سالی ٢٠٢١ لەتەمەنی ٦٨ ساڵییدا، لە شاری ھەولێر کۆچی دوای کردووە ھەر لەو شارە بە خاکسپێردراوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان|٢}}{{تووڵی دەروازە|پارێزگای ھەولێر|ژیاننامە|4=عێراق|5=ئیمپراتۆریەتیی عوسمانی}}
{{بێپۆل|ڕێکەوت=تەممووزی ٢٠٢٦}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}</text>
      <sha1>b15rq2sb3r3xp472c5zqxw60p910xgp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>نیشانەی بانەر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298888</id>
    <revision>
      <id>1691321</id>
      <parentid>1666807</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:37:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>45722</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Coat of arms of Burkina Faso (1984-2025).svg]] → [[File:Coat of arms of Burkina Faso (1997–2025).svg]] → The file was renamed on Commons, but the filename in the language versions was not changed ([[c:c:GR]])</comment>
      <origin>1691321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25891" sha1="l5h5uwjfgcsat3kfa5k2qmpl4f3jylo" xml:space="preserve">{{Short description|ئاڵایەک کە نەخشەکەی ڕێک ھاوشێوەی نیشانەی قەڵغانە}}

'''نیشانەی بانەر''' (بە [[ئینگلیزی]]: Banner of arms) جۆرێکە لە [[ئاڵای نیشانەناسی|ئاڵای ھێرالدیک]] کە تایبەتمەندییە سەرەکییەکەی بریتییە لەوەی کە نەخش و وێنەکەی ڕێک ھاوشێوەی ئەو وێنانەیە کە لەسەر [[نیشانەی قەڵغان]] دەبینرێن (واتە ئەو نەخشەی لەسەر قەڵغانی دەستکەوتێکی نیشانەناسییە، دەخرێتە ناو چوارچێوەیەکی چوارگۆشە یان لاکێشەیی ئاڵاکە).&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=https://flagspot.net/flags/vxt-dv-b.html#bannerofarms|سەردێڕ=Flags of the World: Dictionary of Vexillology: B (Backing - Banner of Victory): Banner of arms|وێبگە=[[Flags of the World (website)|Flags of the World]]|ڕێکەوتی سەردان=٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤}}&lt;/ref&gt;

ئەم زاراوەیە لە زانستی [[نیشانەناسی]] (ھێرالدری) وەرگیراوە بەڵام لە زانستی [[ئاڵاناسی]] (ڤێکسۆلۆژی)یشدا بەکارھێنانی ھەیە. لە نموونە دیارەکانی ئاڵای نیشتمانیی سەردەم کە لەسەر ئەم شێوازە دروست کراون دەتوانرێت ئاماژە بە ئاڵاکانی [[ئاڵای نەمسا|نەمسا]]، [[ئاڵای عێراق|عێراق]] و [[ئاڵای سویسرا|سویسرا]] بکرێت.

ھەندێک جار بەم جۆرە ئاڵایە تەنھا دەوترێت «بانەر» (banner)، بەڵام لە ڕووی مێژوویی و زانستییەوە، پانێڕ مانایەکی وردتری ھەیە و تەنھا بەو ئاڵا کەسییە ناوازانە دەوترێت کە خانەدانەکان لە مەیدانی جەنگدا بەرزیان دەکردەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|یەکەم=A.G.|دوایین=Puttock|سەردێڕ=A Dictionary of Heraldry|شوێن=Exeter|ساڵ=١٩٨٥|بڵاوکەرەوە=Blaketon Hall Ltd.|ژپنک=٠-٩٠٧٨٥٤-٩٣-١|پەڕە=١٩٦}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی کتێب|editor-first=Stephen|editor-last=Friar|سەردێڕ=A New Dictionary of Heraldry|شوێن=London|ساڵ=١٩٨٧|بڵاوکەرەوە=[[A &amp; C Black|Alphabooks/A&amp;C Black]]|ژپنک=٠-٩٠٦٦٧٠-٤٤-٦|پەڕەکان=٤٥–٤٦}}&lt;/ref&gt;

==نموونەکان==

===ئاڵا نیشتمانی و دەوڵەتییەکان===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=text-align:center;
|-
! وڵات !! ئاڵا !! نیشانەی قەڵغان &lt;small&gt;کە ئاڵاکەی لێوە وەرگیراوە یان بە پێچەوانەوە&lt;/small&gt;
|-
|rowspan=2| [[ئوسترالیا]] || [[File:Royal Standard of Australia.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Australia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشای ئوسترالیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئوسترالیا]]
|-
|rowspan=2| [[نەمسا]] || [[File:Flag of Austria.svg|x100px|border]] ||[[File:Austria Bundesadler.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای نەمسا]] || [[نیشانەی قەڵغانی نەمسا]]
|-
|rowspan=2| [[بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] || [[File:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Bosnia and Herzegovina.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]] || [[نیشانەی قەڵغانی بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا]]
|-
|rowspan=2| [[بورکینافاسۆ]] || [[File:Flag of Burkina Faso.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Burkina Faso (1997–2025).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای بورکینافاسۆ]] || [[نیشانەی قەڵغانی بورکینافاسۆ]]
|-
|rowspan=2| [[کەنەدا]] || [[File:Royal Standard of Canada.svg|x100px|border]] || [[File:Royal Coat of Arms of Canada.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی کەنەدا]] || [[نیشانەی قەڵغانی کەنەدا]]
|-
|rowspan=2| [[کرواتیا]] || [[File:Flag_of_Croatia_(Early_16th_century–1526).svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Croatia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای کرواتیا]] (سەرەتای سەدەی &lt;bdi&gt;١٦&lt;/bdi&gt;) || [[نیشانەی قەڵغانی کرواتیا]]
|-
|rowspan=2| [[کۆماری چیک]] || [[File:War Flag of the Czech Republic.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of the Czech Republic.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای جەنگی کۆماری چیک]] || [[نیشانەی قەڵغانی کۆماری چیک]]
|-
|rowspan=2| [[دانیمارک]] || [[File:Royal_Banner_of_Denmark_(14th_Century).svg|120px|border]] ||[[File:National coat of arms of Denmark.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی دانیمارک]] (سەدەی &lt;bdi&gt;١٤&lt;/bdi&gt;) || [[نیشانەی قەڵغانی دانیمارک]]
|-
|rowspan=2| [[فینلاند]] || [[File:State flag of Finland (1918).svg|border|154x154px]]||[[File:Coat of arms of Finland.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای دەوڵەتی کاتی]] (&lt;bdi&gt;١٩١٧–١٩١٨&lt;/bdi&gt;) || [[نیشانەی قەڵغانی فینلاند]]
|-
|rowspan=2| [[گابۆن]] || [[File:Flag of the President of Gabon (1960–1990).svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Gabon.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای سەرۆکایەتی گابۆن]] (&lt;bdi&gt;١٩٦٠–١٩٩٠&lt;/bdi&gt;) || [[نیشانەی قەڵغانی گابۆن]]
|-
|rowspan=2| [[یۆنان]] || [[File:Flag of Greece (1822-1978).svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Greece.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای یۆنان]] (مێژوویی) || [[نیشانەی قەڵغانی یۆنان]]
|-
|rowspan=2| [[ھەنگاریا]] || [[File:Flag of Hungary.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Hungary (1957-1990).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ھەنگاریا]] || [[نیشانەی قەڵغانی ھەنگاریا]] (&lt;bdi&gt;١٩٥٧–١٩٩٠&lt;/bdi&gt;)
|-
|rowspan=2| [[ئایسلەند]] || [[File:Flag of Iceland.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Iceland.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ئایسلەند]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئایسلەند]]
|-
|rowspan=2| [[عێراق]] || [[File:Flag of Iraq.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Iraq.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای عێراق]] || [[نیشانەی قەڵغانی عێراق]]
|-
|rowspan=2| [[ئیرلەندا]] || [[File:Flag of the President of Ireland.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Ireland.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای سەرۆکایەتی ئیرلەندا]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئیرلەندا]]
|-
|rowspan=2| [[ئیسرائیل]] || [[File:Flag of the President of Israel.svg |x100px|border]] ||[[File: Emblem of Israel dark blue full.svg |100px]]
|-
|[[ئاڵای ئیسرائیل|ئاڵای سەرۆکایەتی ئیسرائیل]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئیسرائیل]]
|-
|rowspan=2| [[کیریباتی]] || [[File:Flag of Kiribati.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Kiribati.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای کیریباتی]] || [[نیشانەی قەڵغانی کیریباتی]]
|-
|rowspan=2| [[کۆسۆڤۆ]] || [[File:Flag of Kosovo.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Kosovo.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای کۆسۆڤۆ]] || [[نیشانەی قەڵغانی کۆسۆڤۆ]]
|-
|rowspan=2| [[لیتوانیا]] || [[File:Flag of Lithuania (state).svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Lithuania.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای دەوڵەتی لیتوانیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی لیتوانیا]]
|-
|rowspan=2| [[لوکسەمبۆرگ]] || [[File:Civil Ensign of Luxembourg.svg|x100px|border]] || [[File:Lesser CoA luxembourg.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای دەریایی لوکسەمبۆرگ]] || [[نیشانەی قەڵغانی لوکسەمبۆرگ]]
|-
|rowspan=2| [[ماڵتا]] || [[File:Flag of Malta.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Malta.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ماڵتا]] || [[نیشانەی قەڵغانی ماڵتا]]
|-
|rowspan=2| [[مۆناکۆ]] || [[File:Lozenge flag of Monaco.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Monaco.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای مۆناکۆ]] (جێگرەوە) || [[نیشانەی قەڵغانی مۆناکۆ]]
|-
|rowspan=2| [[مەغریب]] || [[File:Flag of Morocco.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat_of_arms_of_Morocco_(Protectorate).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای مەغریب]] || [[نیشانەی قەڵغانی مەغریب]] (سەردەمی پارێزگاری)
|-
|rowspan=2| [[نامیبیا]] || [[File:Flag of Namibia.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Namibia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای نامیبیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی نامیبیا]]
|-
|rowspan=2| [[نیووزیلاند]] || [[File: Coronation Standard of New Zealand.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of New Zealand.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای تاجبەخشی نیووزیلاند]] || [[نیشانەی قەڵغانی نیووزیلاند]]
|-
|rowspan=2| [[مەقدۆنیای باکوور]] || [[file:Flag of North Macedonia.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of the President of North Macedonia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای مەقدۆنیای باکوور]] || [[نیشانەی قەڵغانی سەرۆکایەتی مەقدۆنیای باکوور]]
|-
|rowspan=2| [[نەرویژ]] || [[File:Kongeflagg.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Norway.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی نەرویژ]] || [[نیشانەی قەڵغانی نەرویژ]]
|-
|rowspan=2| [[پۆڵەندا]] || [[File:Flag of the President of Poland.svg|x100px|border]] ||[[File:Herb Polski.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای سەرۆکایەتی پۆڵەندا]] || [[نیشانەی قەڵغانی پۆڵەندا]]
|-
|rowspan=4| [[پورتوگال]] || [[File:Flag of the Kingdom of Portugal (1485–1495) type 2.svg|x100px|border]] || rowspan=3| [[File:Coat of arms of Portugal.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پورتوگال]] (مێژوویی)
|-
| [[File:Standard Peter IV of Portugal.svg|x100px|border]]
|-
| ئاڵای پاشا [[پێدرۆی چوارەمی پورتوگال]] || [[نیشانەی قەڵغانی پورتوگال]]
|-
|rowspan=2| [[سڕبیا]] || [[File:Ocilo.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Serbia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای سڕبیا|ئاڵای نیشانەیی سڕبیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی سڕبیا]]
|-
|rowspan=2| [[سلۆڤاکیا]] || [[File:Flag of the President of Slovakia.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Slovakia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای سەرۆکایەتی سلۆڤاکیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی سلۆڤاکیا]]
|-
|rowspan=2| [[سۆماڵیا]] || [[File:Flag of Somalia.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Somalia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای سۆماڵیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی سۆماڵیا]]
|-
|rowspan=2| [[سوید]] || [[File:Personal command-sign of the King of Sweden.svg|x100px|border]] ||[[File:Great coat of arms of Sweden.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی سوید]] || [[نیشانەی قەڵغانی سوید]]
|-
|rowspan=2| [[سویسرا]] || [[File:Flag of Switzerland (Pantone).svg|x100px|border]] || [[File:Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای سویسرا]] || [[نیشانەی قەڵغانی سویسرا]]
|-
|rowspan=2| [[تۆنگا]] || [[File:Royal Standard of Tonga.svg|x100px|border]] || [[File:Tongan_coat_of_arms.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی تۆنگا]] || [[نیشانەی قەڵغانی تۆنگا]]
|-
|rowspan=2| [[تورکیا]] ||[[File:Flag of Turkey.svg|x100px|border]] || [[File:Emblem of Turkey.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای تورکیا]] || [[نیشانەی نیشتمانیی تورکیا]]
|-
|rowspan=2| [[میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] || [[File:Flag of the United Arab Emirates.svg|x100px|border]] ||[[File:Emblem of the United Arab Emirates.svg|143x143px]]
|-
|[[ئاڵای میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]] || [[نیشانەی میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان]]
|-
|rowspan=4| [[شانشینی یەکگرتوو]] || [[File:Royal standard of the United Kingdom.svg|x100px|border]] || [[File:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (2022).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی شانشینی یەکگرتوو]] || [[نیشانەی قەڵغانی شانشینی یەکگرتوو]]
|-
|[[File:Royal Standard of the United Kingdom in Scotland.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of the United Kingdom in Scotland (2022).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی لە سکۆتلەندا]] || [[نیشانەی قەڵغانی شانشینی یەکگرتوو لە سکۆتلەندا]]
|-
|}

===ئاڵای ھەرێم و ویلایەتەکان===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=text-align:center;
|-
! ناوچە !! ئاڵا !! نیشانەی قەڵغان
|-
|rowspan=2| [[ئەنگویلا]] || [[File:Flag of Anguilla (1967-1969).svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Anguilla.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ئەنگویلا]] (&lt;bdi&gt;١٩٦٧–١٩٦٩&lt;/bdi&gt;) || [[نیشانەی قەڵغانی ئەنگویلا]]
|-
|rowspan=2| [[ئاکویتین]] || [[File:Flag of Aquitaine.svg|x100px|border]] ||[[File:Arms of Aquitaine and Guyenne.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ئاکویتین]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئاکویتین]]
|-
|rowspan=2| [[ئالزاس]] || [[File:Flag of Alsace.svg|x100px|border]] ||[[File:Blason région fr Alsace.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ئالزاس]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئالزاس]]
|-
|rowspan=2| [[پارێزگای ئاستراخان]] || [[File:Flag of Astrakhan Oblast.svg|x100px|border]] ||[[File: Coat of Arms of Astrakhan Oblast.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پارێزگای ئاستراخان]] || [[نیشانەی قەڵغانی پارێزگای ئاستراخان]]
|-
|rowspan=2| [[باڤاریا]] || [[File:Flag of Bavaria (lozengy).svg|x100px|border]] ||[[File:Bayern Wappen.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای باڤاریا]] (جێگرەوە) || [[نیشانەی قەڵغانی باڤاریا]]
|-
|rowspan=2| [[بریتش کۆڵۆمبیا]] || [[File:Flag of British Columbia.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of British Columbia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای بریتش کۆڵۆمبیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی بریتش کۆڵۆمبیا]]
|-
|rowspan=2| [[بۆرگۆن-فرانش-کۆمتێ]] || [[File:Flag of the region Bourgogne-Franche-Comté.svg|x100px|border]] ||[[File:BlasonBourgogneFrancheComté.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای بۆرگۆن-فرانش-کۆمتێ]]|| [[نیشانەی قەڵغانی بۆرگۆن-فرانش-کۆمتێ]]
|-
|rowspan=2| [[کاستیا و لیۆن]] || [[File:Flag of Castile and León.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Castile and Leon.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای کاستیا و لیۆن]] || [[نیشانەی قەڵغانی کاستیا و لیۆن]]
|-
|rowspan=2| [[کاستیا-لا مانچا]] || [[File:Flag of Castile-La Mancha.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Castile-La Mancha.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای کاستیا-لا مانچا]] || [[نیشانەی قەڵغانی کاستیا-لا مانچا]]
|-
|rowspan=2| [[کۆلۆرادۆ]] || [[File:Flag_of_Colorado_(1907–1911).svg|x100px|border]] ||[[File:Seal of Colorado.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای کۆلۆرادۆ]] (&lt;bdi&gt;١٩٠٧–١٩١١&lt;/bdi&gt;) || [[مۆری کۆلۆرادۆ]]
|-
|rowspan=2| [[کۆرسیکا]] || [[File:Flag of Corsica.svg|x100px|border]] ||[[File:Arms of Corsica.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای کۆرسیکا]] || [[نیشانەی قەڵغانی کۆرسیکا]]
|-
|rowspan=2| [[پارێزگای دنیپرۆپێترۆڤسک]] || [[File:Flag of Dnipropetrovsk Oblast.svg|x100px|border]] ||[[File:Large Coat of Arms of Dnipropetrovsk Oblast.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پارێزگای دنیپرۆپێترۆڤسک]] || [[نیشانەی قەڵغانی پارێزگای دنیپرۆپێترۆڤسک]]
|-
|rowspan=2| [[ئینگلتەرا]] || [[File:Royal Banner of England.svg|x100px|border]] ||[[File:Royal Arms of England (1198-1340).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی ئینگلتەرا]] || [[نیشانەی قەڵغانی پاشایەتی ئینگلتەرا]]
|-
|rowspan=2| [[فلاندەرز]] || [[File:Flag of Flanders.svg|x100px|border]] ||[[File:Arms of Flanders.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای فلاندەرز]] || [[نیشانەی قەڵغانی فلاندەرز]]
|-
|rowspan=2| [[فریولی-ڤێنێتسیا جوولیا]] || [[File:Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg|x100px|border]] || [[File:CoA of Friuli-Venezia Giulia.png|100px]]
|-
|[[ئاڵای فریولی-ڤێنێتسیا جوولیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی فریولی-ڤێنێتسیا جوولیا]]
|-
|rowspan=2| [[جەبەل تاریق]] || [[File:Flag of Gibraltar.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Gibraltar1.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای جەبەل تاریق]] || [[نیشانەی قەڵغانی جەبەل تاریق]]
|-
|rowspan=2| [[ھۆنگ کۆنگ]] || [[File:Flag of Hong Kong.svg|x100px|border]] ||[[File:Regional Emblem of Hong Kong.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ھۆنگ کۆنگ]] || [[نیشانەی ھۆنگ کۆنگ]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[کێدا]]
|[[File:Flag of Kedah.svg|frameless|198x198px]]
|[[File:Coat of arms of Kedah.svg|frameless|108x108px]]
|-
|[[ئاڵای کێدا]]
|[[نیشانەی قەڵغانی کێدا]]
|-
|rowspan=2| [[پارێزگای لیپێتسک]] || [[File:Flag of Lipetsk Oblast.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Lipetsk oblast.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پارێزگای لیپێتسک]]|| [[نیشانەی قەڵغانی پارێزگای لیپێتسک]]
|-
|rowspan=2| [[ماکاو]] || [[File:Flag of Macau.svg|x100px|border]] ||[[File:Regional Emblem of Macau.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ماکاو]] || [[نیشانەی ماکاو]]
|-
|rowspan=2| [[مادێرا]] || [[File:Flag of Madeira.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Madeira.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای مادێرا]] || [[نیشانەی قەڵغانی مادێرا]]
|-
|rowspan=2| [[مێریلەند]] || [[File:Flag of Maryland.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Maryland.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای مێریلەند]] || [[نیشانەی قەڵغانی مێریلەند]]
|-
|rowspan=2| [[نەڤار]] || [[File:Bandera Navarra.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Navarre.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای نەڤار]] (مێژوویی) || [[نیشانەی قەڵغانی نەڤار]]
|-
|rowspan=2| [[نۆڤا سکۆشیا]] || [[File:Flag of Nova Scotia.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Nova Scotia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای نۆڤا سکۆشیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی نۆڤا سکۆشیا]]
|-
| rowspan=2| [[پارا]] || [[File:Bandeira do Pará.svg|x100px|border]] ||[[File:Brasão do Pará.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پارا]] || [[نیشانەی قەڵغانی پارا]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[ساراواک]]
|[[File:Flag of Sarawak.svg|frameless|180x180px]]
|[[File:Coat of arms of Sarawak.svg|frameless|136x136px]]
|-
|[[ئاڵای ساراواک]]
|[[نیشانەی قەڵغانی ساراواک]]
|-
|rowspan=2| [[سکۆتلەندا]] || [[File:Lionrampant.svg|x100px|border]] ||[[File:Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای پاشایەتی سکۆتلەندا]] || [[نیشانەی قەڵغانی پاشایەتی سکۆتلەندا]]
|-
|rowspan=2| [[وێڵز]] || [[File:Flag of Wales 2.svg|x100px|border]] ||[[File:Royal Badge of Wales (1953).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای وێڵز]] || [[نیشانەی شاھانەی وێڵز]] (&lt;bdi&gt;١٩٥٣&lt;/bdi&gt;)
|-
|rowspan=2| [[واشینگتن دی سی]] || [[File:Flag of the District of Columbia.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of Arms of George Washington.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای واشینگتن دی سی]] || [[نیشانەی قەڵغانی خێزانی واشینگتن]]
|}

===ئاڵای شارەکان===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=text-align:center;
|-
! شار !! ئاڵا !! نیشانەی قەڵغان
|-
|rowspan=2| [[ئەبردین]] || [[File:City Flag of Aberdeen.svg|border|150x150px]]||[[File:Aberdeen-arms.png|100px]]
|-
|[[ئاڵای ئەبردین]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئەبردین]]
|-
|rowspan=2| [[بەرشەلۆنە]] || [[File:Flag of Barcelona.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Barcelona.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای بەرشەلۆنە]] || [[نیشانەی قەڵغانی بەرشەلۆنە]]
|-
|rowspan=2| [[بێلفاست]] || [[File:Flag of Belfast.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Belfast.png|100px]]
|-
|[[ئاڵای بێلفاست]] || [[نیشانەی قەڵغانی بێلفاست]]
|-
|rowspan=2| [[بێلگراد]] || [[File:Flag_of_Belgrade,_Serbia.svg|x100px|border]] ||[[File:Small_Coat_of_Arms_Belgrade.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای بێلگراد]] || [[نیشانەی قەڵغانی بێلگراد]]
|-
|rowspan=2| [[ئێدینبەرە]] || [[File:Flag of Edinburgh.svg|x100px|border]] ||[[File:Arms of Edinburgh.png|100px]]
|-
|[[ئاڵای ئێدینبەرە]]|| [[نیشانەی قەڵغانی ئێدینبەرە]]
|-
|rowspan=2| [[فلۆرێنس]] || [[File:Flag of Florence.svg|x100px|border]] ||[[File:FlorenceCoA.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای فلۆرێنس]] || [[نیشانەی قەڵغانی فلۆرێنس]]
|-
|rowspan=2| [[گدانسک]] || [[File:Gdansk flag.svg|x100px|border]] ||[[File:POL Gdańsk COA.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای گدانسک]] || [[نیشانەی قەڵغانی گدانسک]]
|-
|rowspan=2| [[ھامبوورگ]] || [[File:Flag of Hamburg.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Hamburg.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ھامبوورگ]] || [[نیشانەی قەڵغانی ھامبوورگ]]
|-
|rowspan=2| [[ھێلسینکی]] ||[[File:Flag of Helsinki.svg|x100px|border]] ||
[[File:Helsingfors stadsvapen.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ھێلسینکی]]|| [[نیشانەی قەڵغانی ھێلسینکی]]
|-
|rowspan=2| [[لەندەن|ستی ئۆف لەندەن]] || [[File:Flag of the City of London.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of The City of London.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ستی ئۆف لەندەن]] || [[نیشانەی قەڵغانی ستی ئۆف لەندەن]]
|-
|rowspan=2| [[لیۆن]] || [[File:Drapeau de Lyon.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Lyon.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای لیۆن]] || [[نیشانەی قەڵغانی لیۆن]]
|-
|rowspan=2| [[مارسێی]] || [[File:Flag of Marseille.svg|x100px|border]] ||[[File:Armoiries de Marseille.svg|200px]]
|-
|[[ئاڵای مارسێی]] || [[نیشانەی قەڵغانی مارسێی]]
|-
|rowspan=2| [[میلان]] || [[File:Flag of Milan.svg|x100px|border]] || [[File:CoA Città di Milano.svg|x100px]]
|-
|[[ئاڵای میلان]] || [[نیشانەی قەڵغانی میلان]]
|-
|rowspan=2| [[مۆنتریال]] || [[File:Flag of Montreal.svg|x100px|border]] || [[File:Coat of arms of Montreal.svg|x100px]]
|-
|[[ئاڵای مۆنتریال]] || [[نیشانەی قەڵغانی مۆنتریال]]
|-
|rowspan=2| [[مۆسکۆ]] || [[File:Flag of Moscow.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Moscow.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای مۆسکۆ]] || [[نیشانەی قەڵغانی مۆسکۆ]]
|-
|rowspan=2| [[ناپۆلی]] || [[File:Flag of Naples.svg|x100px|border]] ||[[File:CoA Città di Napoli.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ناپۆلی]] || [[نیشانەی قەڵغانی ناپۆلی]]
|-
|rowspan=2| [[سانت پترسبۆرگ]] ||[[File:Flag of Saint Petersburg Russia.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of Arms of Saint Petersburg (2003).svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای سانت پترسبۆرگ]]|| [[نیشانەی قەڵغانی سانت پترسبۆرگ]]
|-
|rowspan=2| [[ستۆکھۆڵم]] ||[[File:Flag of Stockholm.svg|x100px|border]] ||
[[File:Stockholm vapen bra.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ستۆکھۆڵم]]|| [[نیشانەی قەڵغانی ستۆکھۆڵم]]
|}

===ئاڵای ڕێکخراوەکان===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=text-align:center;
|-
! ڕێکخراو !! ئاڵا !! نیشانەی قەڵغان
|-
|rowspan=2| [[یەکێتیی ئەورووپا]] || [[File:Flag of Europe.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Europe.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ئەورووپا]] || نیشانەی قەڵغانی [[لیژنەی سەربازیی یەکێتیی ئەورووپا]]
|-
|rowspan=2| [[ھێزە بەرگرییەکانی ئیستۆنیا]] || [[File:Kvyldlipp.svg|x100px|border]] ||[[File:Coat of arms of Estonia.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای ھێزە بەرگرییەکانی ئیستۆنیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئیستۆنیا]]
|-
|rowspan=2| [[ھێزی دەریایی ئیتاڵیا]] || [[File:Naval jack of Italy.svg|100px|border]] || [[File:Coat of arms of Marina Militare.svg|x100px]]
|-
|ئاڵای نیشانەیی ھێزی دەریایی ئیتاڵیا || نیشانەی قەڵغانی ھێزی دەریایی
|-
| rowspan=2| [[ھێزی دەریایی ئیسپانیا]] || [[File:Naval Jack of Spain.svg|100x100px|border]] ||[[File:Escudo de España (mazonado).svg|100x100px]]
|-
|ئاڵای نیشانەیی ھێزی دەریایی ئیسپانیا || [[نیشانەی قەڵغانی ئیسپانیا]]
|-
|rowspan=2| [[ھێزی دەریایی ئۆکرانیا]] || [[File: Naval jack of Ukraine (1992).svg |x100px|border]] ||[[File:Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg|100px]]
|-
|[[ئاڵای نیشانەیی ھێزی دەریایی ئۆکرانیا]] || [[نیشانەی قەڵغانی ئۆکرانیا]]
|}

== تێبینییەکان ==
{{Notelist}}

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
* {{commons category inline|Banners of arms}}

{{Heraldry}}
{{پۆلی کۆمنز|Banners of arms}}

[[پۆل:جۆرەکانی ئاڵا]]</text>
      <sha1>l5h5uwjfgcsat3kfa5k2qmpl4f3jylo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ھوومەن سەییدی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303998</id>
    <revision>
      <id>1691348</id>
      <parentid>1691291</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T23:23:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1691348</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26646" sha1="hetljjenoyynevqp35layqyvxwn5zj4" xml:space="preserve">{{Infobox person|image=Hooman seyedi khashm hayahoo.jpg|caption=سەیدی لە ساڵی ٢٠١٦دا|native_name=هومن سیدی|native_name_lang=fa|imagesize=|name=هومەن سەیدی|birth_date=٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠|birth_place=ڕەشت، ئێران|height=|occupation={{flatlist|
* ئەکتەر
* دەرهێنەر
* سیناریۆنووس
* دەستکاریکەر
}}|years_active=٢٠٠٤–ئێستا|spouse={{plainlist|
* ئازادە سەمدی (ھ. ٢٠٠٧–٢٠١٤)
* بیتا ئاسلانی (ھ. ٢٠١٧)
}}|children=١}}

'''''ھومەن سەیدی''''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: {{lang|fa|هومن سیدی}}؛ لەدایکبووی ٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠) ئەکتەر، دەرهێنەر، سیناریۆنووسی [[ئێران|ئێرانییە]].&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=Tehran Times |ناونیشان=https://www.tehrantimes.com/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=Tehran Times |زمان=en}}&lt;/ref&gt; چەندین خەڵاتی بەدەستھێناوە، لەوانە شەش [[سیمورغی بلوورین]] کە دەیکاتە تاقە دەرهێنەر سێ جار لە بەشی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەراندا بباتەوە، دوو [[خەڵاتەکانی حافز|خەڵاتی حافظ]]، پێنج خەڵاتی [[کۆمەڵەی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران|ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران]]، خەڵاتێکی نێتپاک (NETPAC) و خەڵاتێکی بەهرەمەندی نوێی ئاسیایی. شەشەمین فیلمی بەناوی جەنگی جیهانیی سێیەم (٢٠٢٢) خەڵاتی ئۆریزۆنتی بۆ باشترین فیلم لە ٧٩ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ڤێنیز]] بەدەستھێنا.

سەیدی لە ڕێگەی فیلمەکانییەوە چەندین ئەکتەری بە سینەما ناساند، کە زۆربەیان لە قوتابخانەی فیلمسازیی ٨ میلی‌مەتریی خۆیدا ڕاهێنانیان پێکرابوو. لە نێو ئەم ئەکتەرانەدا: ئەمیر جەدید، [[نەوید پورفەرەج]]، [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]]، مەرجان ئیتفاقیان، مەھسا حێجازی، ئامین شێرباف، یەسنا میرتەھماسب، لادەن ژاوەوەند، نەوید نوسرەتی، نیما مەزاهیری، ئاشکان حەسەنپوور، إحسان مەنسووری و هادی تەسلیمی.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ=از بازیگری تا کشف استعدادهای سینمایی/ هومن سیدی چه کسانی را کشف کرده است؟ {{!}} منظوم |ناونیشان=https://www.manzoom.ir/post/1431826/ |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-14 |وێبگە=Manzoom |زمان=fa-ir}}&lt;/ref&gt;

== سەرەتای ژیان ==
هومەن سەیدی لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ١٩٨٠ لە [[ڕەشت]]، ئێران لەدایکبووە. ئەو منداڵی دووەمی خێزانەکەیەتی، خوشکێکی بەناوی هیلدا و دوو برای بەناوی هاموون و حامید هەیە. باوکی فەرمانبەری خانەنشینکراوی بانکی کشاوەرزییە و دایکی پێشتر فەرمانبەری هێزی دەریاییی ئێران بووە. سەیدی برازایەکی هەیە بەناوی مبینا. لە ساڵی ٢٠٠٦ لەگەڵ [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]] هاوسەرگیری کرد، بەڵام هاوسەرگیرییەکەیان لە ساڵی ٢٠١٣ بە جیابوونەوە کۆتایی هات.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.cinemakhabar.ir/NewsDetails.aspx?ID=77256 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102164437/http://www.cinemakhabar.ir/NewsDetails.aspx?ID=77256 |archive-date=2015-01-02 |access-date=2025-07-05 |website=www.cinemakhabar.ir |title=یک طلاق در سینما/جدایی «هومن سیدی» از «آزاده صمدی»}}&lt;/ref&gt; دواتر دووبارە هاوسەرگیری کردەوە و کچێکی هەیە بەناوی نیل.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-20 |url=https://www.zoomg.ir/biography/272024-houman-seyedi-biography/ |access-date=2025-07-05 |website=زومجی |language=fa |title=بیوگرافی هومن سیدی}}&lt;/ref&gt;

دوای تەواوکردنی خوێندنی ئامادەیی و بەدەستهێنانی دیپلۆم لە دیزاینی گرافیک، سەیدی دەستی بە کارەکەی کرد بە بەشداریکردن لە کۆرسەکانی لقی ڕەشتی ئەنجومەنی سینەمای گەنجانی ئێران، کە لەوێدا چەندین فیلمی کورتی بەرهەمهێنا. دواتر ڕووی لە [[تاران]] کرد و لە کۆرسەکانی نواندن لە پەیمانگای کارنامە بە بەڕێوەبەریی پەروێز پەرستوویی ناونووس کرا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.aparat.com/v/m8o9b/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%BE_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_23_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86_95_(%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84) |archive-url=https://web.archive.org/web/20180806055043/https://www.aparat.com/v/m8o9b/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%BE_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_23_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86_95_(%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84) |archive-date=2018-08-06 |access-date=2025-07-05 |website=آپارات - سرویس اشتراک ویدیو |language=fa |title=کلیپ گفتگوی هومن سیدی در خندوانه 23 فروردین 95 (کامل)}}&lt;/ref&gt;

== پیشە ==

=== نواندن ===
لە ناوەڕاستی دەیەی ٢٠٠٠دا، هومەن سەیدی لەگەڵ [[ڕەزا کیانیان]] لە فیلمی ''پارچەیەک نان'' دەرکەوت و دواتر ڕۆڵێکی کەمی لە فیلمی [[چوارشەممەسوورە|''چوارشەممەسووری''ی]] [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادیدا]] گێڕا. بەھۆی ڕۆڵی سەرەکی لە یەکەم فیلمی درێژی بەھرام تەوەکولی بەناوی ''پێپەتی لە بەهەشتدا'' ناوبانگی دەرکرد، کە ناساندنی بۆ ھەردووکیان بەدەستھێنا. نواندنەکەی کاندیدبوونی بۆ خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاو لە خەڵاتەکانی جەژنی سینەمای ئێران بۆ هێنا.

سەیدی لە شانۆشدا ڕۆڵی گێڕاوە، لەوانە لە شانۆگەرییەکانی حوسێن کیانی بەناوی ''دراوسێی ئاغا'' و ''ژنی مەشرووتە''. بەشداریکردنەکانی لە تلویزیۆندا زنجیرەی ''ڕێگای بێکۆتا'' لە دەرهێنانی هومایۆن ئەسەدیان، ''تا ثورەیا'' لە دەرهێنانی سیروس موقەددەم، و فیلمە تەلەفیزیۆنەکانی وەک ''سەیاب''ی محەممەدعەلی سەتجادی و ''ئەگەر باران ببارێت''ی ڕۆحوڵڵا حجازی دەگرێتەوە. ڕۆڵەکەی لە زنجیرەی ''عاشقانە'' جەماوەرییەکی زۆری بۆ ھێنا و وەک سەرکەوتووترین پرۆژەی نواندنی تا ئەوکاتە ئەژمار دەکرێت.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=زندگی|first=تبیان، دستیار|title=منفیِ محبوب. واقعا چرا؟|url=https://article.tebyan.net/Article/AmpShow/367360|archive-url=https://web.archive.org/web/20241205060758/https://article.tebyan.net/Article/AmpShow/367360|archive-date=2024-12-05|access-date=2025-07-05|work=تبیان}}&lt;/ref&gt;

فیلمە بەرچاوەکانی دیکەی پیشەی نواندنی سەیدی بریتیین لە ''شەوگەڕی''، ''ھێڵی تایبەت''ی مصطفی کیایی، ''پڕۆفایلەکان''ی ئیرەج کەریمی، ''لە سەربانەکەدا''، ''پردی خەو''، ''دایکایەتی''، ''کۆمیدیای ئینسانی''، ''دەستبەسەرداگرتن''، و ''زێڕ''ی پەروێز شەھبازی. بۆ نواندنەکەی لە ''من دیێگۆ مارادۆنام''، سەیدی خەڵاتی باشترین ئەکتەری یاریدەدەری لە هەردوو فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر و ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران بەدەستھێنا.

=== دەرهێنەرایەتی ===
دوای دەرهێنانی چەندین فیلمی کورت، لەوانە ''٣٥ مەتر لە سەرووی ئاو'' و ''ددانی شین''، کە چەندین خەڵاتی لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی کورتی تاران بۆ دەستەبەر کرد، سەیدی لە ساڵی ٢٠١٠دا یەکەم فیلمی درێژی خۆی بەناوی ''[[ئەفریقا]]'' دەرهێنا. فیلمەکە خەڵاتی باشترین فیلم و باشترین ئەکتەری ژن (بۆ [[ئازادە سەمەدی|ئازادە سەمدی]]) لە بەشی ڤیدیۆییی ٢٩ەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر بەدەستھێنا. سەیدی وەک نووسەر و دەستکاریکەری فیلمەکەش کاری کردووە. ڕەخنەگران فیلمی ''ئەفریقا''یان وەک بەشێک لە بزووتنەوەی فیلمی نواری ئێران پۆلێن کردووە، و هەندێکیش سەیدی بە شوێنگرەوەی سینەمای کۆمەڵایەتیی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] دەزانن، هەروەها شانۆگەریی ''گێڕانەوەیەکی تەواونەکراوی وەرزێکی هەڵپەسێردراو''ی دەرهێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rahesabz.net/story/59853/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20121209053337/http://www.rahesabz.net/story/59853/ |archive-date=2012-12-09 |access-date=2025-07-05 |website=www.rahesabz.net |title=جنبش راه سبز - توقف نمایش &quot;روایت‌های ناتمام یک فصل معلق&quot; به دلیل مشکل حراستی}}&lt;/ref&gt;

سەیدی لە ڕێگەی فیلمەکانییەوە چەندین ئەکتەری نوێی بە سینەمای ئێرانی ناساندووە، لەوانە ئەمیر جەدید، یەسنا میرتەھماسب، نەوید پورفەرەج، لادەن ژاوەوەند، و هاموون سەیدی. بەرهەمە دەرهێنراوەکانی بریتیین لە ''ئەفریقا''، ''سێزدە''، ''دانپێدانانەکانی مێشکی مەترسیدارم''، ''خەشم و ھەرای''، ''مێشکە بچووکە ڕەقبووەکان''، و ''جەنگی جیهانیی سێیەم''. فیلمی ''مێشکە بچووکە ژەنگگرتووەکان'' یەکێک بوو لە پڕفرۆشترین فیلمەکانی ئێران لە کاتی پەخشکردنیدا لە ساڵی ٢٠١٨دا.

یەکەم ئەزموونی سەیدی لە بەرهەمهێنانی زنجیرە بریتی بوو لە ''[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]''،  کە پێشوازییەکی بەربلاوی لێکرا و بووە بەرزترین پلەی زنجیرەی ئێرانی لە IMDb.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-03-31 |url=https://akharinkhabar.ir/cinema/7510212/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%88%D9%81%D9%82%DB%8C%D8%AA-%D9%88-%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AA-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%87 |access-date=2025-07-05 |website=akharinkhabar.ir |title=نگاهی به دلایل موفقیت و شهرت سریال «قورباغه»}}&lt;/ref&gt;

=== وانەوتنەوە ===
سەرەڕای کارەکانی لە سینەما و شانۆدا، سەیدی لە ئەکادیمیای تایبەتی خۆیدا وانەی نواندن دەڵێتەوە و ڕاهێنان بە ئەکتەرە گەنجەکان دەکات.

== ژیانی کەسی ==

=== ڕوانگە سیاسییەکان ===
دوای بەدەستھێنانی خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری ٢٠١٣ بۆ فیلمی ''سێزدە''، سەیدی خەڵاتەکەی پێشکەش بە سەرۆککۆماری ئەوکاتی ئێران حەسەن ڕۆحانی کرد و وەک کەسێک وەسفی کرد کە «زەردەخەنەی هێنایەوە سەر لێوی خەڵک».&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.irna.ir/news/81040329/ |access-date=2025-07-05 |website=www.irna.ir |title=هومن سیدی جایزه خود را به رییس جمهوری تقدیم كرد}}&lt;/ref&gt; ساڵانێک دواتر، لە کاتی خۆپیشاندانەکانی ساڵی ٢٠٢٢ی ئێراندا، سەیدی لە [[ئینستاگرام]] پەشیمانیی خۆی بۆ ئەم کارەی دەربڕی&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-09-25 |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/708285/%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8-%DA%A9%D9%87-%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D9%8Word_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D8%A7 |access-date=2025-07-05 |website=همشهری آنلاین |language=fa |title=هومن سیدی و این عکس عجیب که جنجالی شد {{!}} چقدر ساده گول امید را خوردیم!}} {{بەستەری مردوو|url=https://www.hamshahrionline.ir/news/708285/%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8-%DA%A9%D9%87-%D8%AC%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B4%D8%AF-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87-%DA%AF%D9%8Word_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D8%A7 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt; و نووسی:
{{Quote|ئەم پەڵەیە هەرگیز لەسەر من ناسڕێتەوە. ڕقم لە خۆم دەبێتەوە کە بە سادەیییەوە هەنگاوم بەرەو سبەینەیەکی باشتر نا. شەرم لە خۆم دەکەمەوە و هەرگیز خۆم نابوورم.|}}
لە ٤ی شوباتی ٢٠٢٦دا، سەیدی ڕەخنەی لەو کەسایەتییە بەناوبانگانە گرت کە لە بەرامبەر خۆپیشاندانەکانی ساڵی ٢٠٢٥–٢٠٢٦ی ئێراندا بەشدارییان لە فێستیڤاڵی فیلمی فەجردا کردبوو لە ئینستاگرامەکەیەوە و گوتی: «سینەما ئەو کاتە مانای هەیە کە لە تەنیشت مرۆڤەکان بوەستێت؛ کاتێک بە سەریاندا تێدەپەڕێت، تەنها وێنەیەکی بێبەهایە.»&lt;ref&gt;https://aftabnews.ir/fa/news/کنایه-هومن-سیدی-به-هنرمندان-حاضر-در-جشنواره-فجر {{بەستەری مردوو|url=https://aftabnews.ir/fa/news/%DA%A9%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%87-%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%AC%D8%B1 |date=ئەیلوولی ٢٠٢٦ }}&lt;/ref&gt;

== خەڵاتەکان و ڕێزلێنان ==
هومەن سەیدی بڕوانامەی دکتۆرای شانازی لە ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی بەرهەمهێنانی فەرهەنگیی ئێران وەرگرتووە بەھۆی دەستکەوتە ناوخۆیی و نێودەوڵەتییەکانییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://fajrfilmfestival.com/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20170912132637/http://fajrfilmfestival.com/ |archive-date=2017-09-12 |access-date=2025-07-05 |website=fajrfilmfestival.com |title=Fajrfilmfestival.com}}&lt;/ref&gt; بەرهەمەکانی خەڵاتی جۆراوجۆریان لە فێستیڤاڵەکانی وەک فەجر، [[وارشۆ]] ([[پۆڵەندا]])، [[بوسان]] ([[کۆریای باشوور]])، [[شانگھای|شانگهای]] ([[چین]])، ئەنجومەنی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران، و فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شار بەدەستھێناوە. ئەم خەڵاتانە بەخشینی باشترین سیناریۆ، باشترین دەرهێنەر، باشترین فیلم، خەڵاتی تایبەتی دەستەی داوەران، و باشترین فیلم لە ڕوانگەی بینەرانەوە دەگرێتەوە.

لە ساڵی ٢٠٢٠دا، سەیدی یەکەم زنجیرەی  خۆی بەناوی [[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]] دەرهێنا. فیلمەکەی بەناوی جەنگی جیهانیی سێیەم خەڵاتی باشترین فیلمی لە بەشی ئۆریزۆنتی ٧٩ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی ڤێنیز]] بەدەستھێنا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.irna.ir/news/84883771/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%81%D9%82-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D9%86%DA%AF-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D9%85-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF |access-date=2025-07-05 |website=www.irna.ir |title=جایزه بهترین فیلم افق‌های ونیز به «جنگ جهانی سوم» رسید}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== فیلم ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٥
|پارچەیەک نان
|قەیس
|کەمال تەبریزی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٦
|[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسووری]]
|عەبدولڕەزا
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|
|
|-
|پێپەتی لە بەهەشتدا
|یەحیی
|بەھرام تەوەکولی
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٦
|ئەوەی دەچێتە سەر دەريا
|سەرباز
|ئارەش موعەیریان
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٧
|برینی سەر شانی حەوا
|
|حوسێن قەناعەت
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١١
|ئەفریقا
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٢
|ڕێگای ئازاد (فری وەی)
|مرتضی
|عەباس ڕافعی
|
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٤
|[[سێزدە (فیلم)|سێزدە]]
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
|شەو، دەرەوە
|
|کاوە سەجادی حوسێنی
|
|
|-
|[[ھێڵی تایبەت (فیلم)|ھێڵی تایبەت]]
|کاوە
|مستەفا  کیایی
|
|
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٥
|گاومێش
|پەیمان
|کاوە سەجادی حوسێنی
|
|
|-
|من دیێگۆ مارادۆنام
|بابەک
|بەھرام تەوەکولی
|
|
|-
|دانپێدانانەکانی مێشکی مەترسیدارم
|پیاوی ئایپۆد
|هۆمەن سەیدی
|وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
|لە کاتی دیاریککراودا
|سەعید
|وەحید ئەمیرخانی
|
|
|-
! rowspan=&quot;4&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|پڕۆفایلەکان
|
|ئیرەج کەریمی
|
|
|-
|هیچ کەسێک نامرێت
|ئاشکان
|حوسێن کۆندۆری
|
|
|-
|پردی خەو
|محسن
|ئۆکتای بڕاهەنی
|
|
|-
|خەشم و ھەرا
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٧
|ئازەر
|صابر
|محەممەد حەمزەیی
|
|
|-
|کۆمیدیای ئینسانی
|
|محەممەدھادی کەریمی
|
|
|-
|دایکایەتی
|سەعید
|ڕوقییە تەبەرکولی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|دەستبەسەرداگرتن
|زەکەریا
|مێهران ئەحمەدی
|
|
|-
|''[[مێشکە بچووکە ژەنگگرتووەکان]]''
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٩
|زێڕ
|مەنسوور
|پەروێز شەھبازی
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|بێ ئەو
|
|ئاریان وەزیردەفتەری
|وەک بەرهەمهێنەر
|
|-
|[[جەنگی جیھانی سێیەم (فیلم)|جەنگی جیهانیی سێیەم]]
|
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|
|}

=== تۆڕی نمایش خانگی ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تێبینییەکان
! scope=&quot;col&quot; |پلاتفۆرم
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٦
|''[[ئاشقانە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئاشقانە]]''
|پەیمان ڕەستاق
|مەنووچەهر هادی
|ڕۆڵی سەرەکی
|سی دی ڤیدیۆیی
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Asheghaneh (TV Series 2017– ) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt6217938/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٨
|گڵشیفتە
|هۆمەن
|بەهرووز شوعەیبی
|ڕۆڵی سەرەکی
|[[فیلیمۆ]]
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Golshifte (TV Series 2018– ) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt8469938/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٠–٢٠٢١
|[[بۆق (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|بۆق]]
|ئامیرعەلی شەمسئابادی
|هۆمەن سەیدی
|ڕۆڵی یاریدەدەر؛ هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
| rowspan=&quot;5&quot; |[[نماوا]]
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=The Frog (TV Series 2020–2021) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt12920838/ |access-date=2021-10-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; |٢٠٢١
|[[گیسو (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|گیسوو]]
|پەیمان ڕەستاق
|مەنووچەهر هادی
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.namava.ir/series/84117-%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88 |access-date=2021-10-24 |website=www.namava.ir |title=Namava}}&lt;/ref&gt;
|-
|ھاواڕێیەتیی دوولایەنە
|خۆی
|شەهاب حسێنی
|بەرنامەی ئاخاوتن؛ ١ ئەڵقە
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٢
|میوانی
|خۆی
|ئیرەج تەهماسب
|وەک میوان
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٣
|سەرگیجە
|ڕەزا بەدیعی
|بەهڕەنگ توفیقی
|ڕۆڵی سەرەکی
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=زاده |first=زهرا رجبعلی |date=2023-06-13 |url=https://www.plaza.ir/140203/469916/vertigo-series-plot-cast-news/ |access-date=2024-03-11 |website=پلازا |language=fa |title=معرفی سریال ایرانی سرگیجه ؛ مروری بر جدیدترین سریال نمایش خانگی بهرنگ توفیقی}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٤
|[[ماری تاران]]
|خۆی
|سامان موقەددەم
|ڕۆڵی کورت (کامیۆ)
|[[فیلمنێت]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.isna.ir/news/1403031610508/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B9%DB%8C-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF/ |access-date=2024-12-20 |website=www.isna.ir |title=ماجرای «افعی تهران» تمام شد - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٢٥
|[[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|دڕندە]]
|خسڕەو
|هۆمەن سەیدی
|هەروەها وەک سیناریۆنووس و دەستکاریکەر
|[[فیلمنێت]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.isna.ir/news/1403050905870/%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%87%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-30 |website=www.isna.ir |title=تصویر جدید از سریال هومن سیدی - ایسنا}}&lt;/ref&gt;
|}

=== تەلەفیزیۆن ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot; style=&quot;font-size:100%&quot;
! scope=&quot;col&quot; |ساڵ
! scope=&quot;col&quot; |نیشانە
! scope=&quot;col&quot; |ڕۆڵ
! scope=&quot;col&quot; |دەرهێنەر
! scope=&quot;col&quot; |تۆڕ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |سەرچاوە
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٧
|ڕێگای بێکۆتا
|مەنسوور پوروەتان
|هومایۆن ئەسەدیان
|کەناڵی ٣ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Rahe bi payan |date=2007-04-24 |type=Drama |url=https://www.imdb.com/title/tt2322572/?ref_=nm_flmg_act_24 |access-date=2021-10-25 |publisher=Kelk -e- Khial Film and Advertisement Company}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠٠٩–٢٠١٠
|لە چاوی با دە
|
|مەسعود جەعفەری جوزانی
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Dar Cheshm-e Baad |date=2008-11-05 |type=Drama, History |url=https://www.imdb.com/title/tt1757050/?ref_=nv_sr_srsg_0 |access-date=2021-10-25 |publisher=Jozan Film, Cinema Libre Studio}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٠
|ڕۆژی سییەم
|سیاوەش کیانی
|جەواد ئەفشار
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١١
|تا ثورەیا
|حەمید
|سیروس موقەددەم
|کەناڵی ١ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|&lt;ref&gt;{{Citation |title=Ta Soraya |date=2011-08-08 |type=Drama |url=https://www.imdb.com/title/tt2671418/?ref_=nm_flmg_act_21 |access-date=2021-10-25}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |٢٠١٣
|مێهرئاباد
|
|فەرید سەجادی حوسێنی
|کەناڵی ٥ی کۆماری ئیسلامیی ئێران
|
|}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|1982933|هۆمەن سەیدی}}
* [https://web.archive.org/web/20250707221720/https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138307260027 هۆمەن سەیدی] لە سوورەسینەما (بە فارسی)

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{پۆلی کۆمنز|Houman Seyyedi}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|فیلم}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٨٠]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]</text>
      <sha1>hetljjenoyynevqp35layqyvxwn5zj4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پانتەئا بەھرامی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304199</id>
    <revision>
      <id>1691347</id>
      <parentid>1687626</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T23:21:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* فیلم و زنجیرە */</comment>
      <origin>1691347</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4739" sha1="6amb1xzldxqdk94l7dkm4l3xk3qeuqy" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=پانتە بەهرامی|image=Pantea Bahram (cropped).jpg|caption=بەهرامی لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری ٢٠١٨|native_name=پانته‌آ بهرام|native_name_lang=Fa|birth_date={{Birth date and age|1970|03|04|df=yes}}|birth_place=[[تاران]]، ئێران|imagesize=|occupation=ئەکتەر|education=[[زانکۆی تاران]]|years_active=١٩٨٨–ئێستا|spouse=|children=|nationality=}}

'''پانته بەهرامی''' ({{langx|fa|پانته‌آ بهرام}}؛ لەدایکبووی ٤ی ئاداری ١٩٧٠) ئەکتەرێکی ئێرانییە.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://rahbordemoaser.ir/fa/news/89636/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%7C-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%88-%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4 |access-date=2021-05-28 |website=rahbordemoaser.ir |title=فیلم{{!}} ماجرای غرق شدن پانته‌آ بهرام در دریا و نجات یافتن جالبش! - راهبرد معاصر}}&lt;/ref&gt; ئەو خەڵاتی جۆراوجۆری بەدەستهێناوە، لەوانە [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی کریستاڵی]] و خەڵاتێکی [[ئاھەنگی سینەمای ئێران|جەژنی سینەمای ئێران]]، جگە لە بەربژێرکردنی بۆ شەش [[خەڵاتەکانی حافز|خەڵاتی حافز]] و چوار خەڵاتی [[کۆمەڵەی ڕەخنەگران و نووسەرانی فیلمی ئێران]]

== ژیاننامە ==
پانته بەهرامی لە ساڵی ١٩٧٠ لە [[تاران|تارانی]] ئێران لەدایکبووە.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot;&gt;{{cite web |url=https://en.ifilmtv.com/Artist/Content/2732 |access-date=13 March 2021 |website=iFilm |title=Pantea Bahram}}&lt;/ref&gt; لە قوتابخانەی ھونەر و ئەدەبیاتی زانکۆی ڕێکخراوی دەنگ و ڕەنگی کۆماری ئیسلامیی ئێران خوێندوویەتی و لە ساڵی ١٩٨٨دا دەستی بە کاری ئەکتەری لە شانۆدا کردووە.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot; /&gt; بۆ یەکەمجار وەک ئەکتەر بە ڕۆڵگێڕانی لە زنجیرەی ''مسافر'' (گەشتیار) ناسرا.&lt;ref name=&quot;iFilm profile&quot; /&gt;

بەهرامی لە ساڵی ٢٠٠٥دا دەرهێنانی بۆ شانۆگەریی «ساختی ایران» کرد، کە لە ساڵی ٢٠٠٧یشدا لە فینلاند نمایشکرا.&lt;ref&gt;{{cite news|title=&quot;Made in Iran&quot; staged in Finland|url=https://en.mehrnews.com/news/23847/Made-in-Iran-staged-in-Finland|access-date=13 March 2021|work=MEHR News|date=23 June 2007}}&lt;/ref&gt;

بەهرامی وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر سەرکوتکارییەکانی [[حکومەتی ئێران|حکومەت]] لە خۆپێشاندانەکانی ٢٠٢٥-٢٠٢٦ی ئێراندا، بایکۆتی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجری کرد.&lt;ref&gt;https://www.iranintl.com/202602139001&lt;/ref&gt;

== فیلم و زنجیرە ==

=== فیلمی سینەمایی ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناوی فێلم
!ڕۆڵ
!دەرهێنەر
|-
|2006
|''[[چوارشەممەسوورە (فیلم)|چوارشەممەسوورە]]''
|ڕوحی
|[[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]
|}

=== زنجیرەی تۆڕی نمایشی ماڵەوە ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ساڵ
!ناو
!دەرهێنەر
!ڕۆڵ
|-
|2017
|[[ئاشقانە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|ئاشقانە]]
|مەنوچەر هادی
|ڕەیحانە ڕەستاک
|-
|2021
|شاژنی سواڵکەران
|حسین سوهیلی‌زاده
|خورشید یەکتا
|-
|2022
|''[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]''
|[[جەمشید مەحموودی|جەمشید محموودی]]
|لەیلا بەرزگەر
|}

* {{IMDb name|4204262}}
* {{Instagram|officialpanteabahram}}

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|ئێران|ژن|فیلم}}
{{پۆلی کۆمنز|Pantea Bahram}}

{{ژیاننامە-کۆلکە}}
{{فیلم-کۆلکە}}
{{ئێران-کۆلکە}}

[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٠]]
[[پۆل:خانمەکتەرە ئێرانییەکانی سەدەی ٢١ەم]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی خەڵکی تاران]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:خانمەکتەرانی تەلەڤیزیۆنیی ئێرانی]]
[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]</text>
      <sha1>6amb1xzldxqdk94l7dkm4l3xk3qeuqy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فیلمنێت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304464</id>
    <revision>
      <id>1691354</id>
      <parentid>1680705</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T00:34:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ناوەڕۆکە تایبەتەکان */</comment>
      <origin>1691354</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7783" sha1="jwop0b1n0qafhtaxyjyju0wrw4kq3hq" xml:space="preserve">{{Infobox dot-com company|company_name=فیلم‌نێت {{!}} FILMNET|company_type=|traded_as=|foundation=۱۳٩٣&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=فیلم نت|نشانی=https://filmnet.ir/about|وبگاه=filmnet.ir|بازبینی=2023-11-20}}&lt;/ref&gt;|location=[[تاران]]، [[ئێران]]|founder=مۆحەممەد سەڕڕاف|owner=[[ھۆڵدینگی گوڵڕەنگ]]&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پلتفرم «فیلم نت» با کدام پشتوانه اقتصادی وارد معرکه اغتشاشات شد؟|نشانی=http://www.javanonline.ir/fa/news/1132966|وبگاه=جوان‌آنلاین|تاریخ=۱۴۰۱/۱۱/۰۴|بازبینی=2023-11-20|کد زبان=fa|نام خانوادگی=}}&lt;/ref&gt;|url={{URL|https://www.filmnet.ir/}}|website_type=سیستمی پەخشی فیلم و زنجیرە|num_users=|language=فارسی|launch_date=|current_status=چالاک|screenshot=|footnotes=|intl=|لوگو=Filmnet Logo.png|مدیر عامل اجرایی=[[عەلی سەرتیپی]]&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=چرا فیلم‌نت در نمایشگاه ساترا حاضر نشد؟ / سرتیپی: قهر نکرده‌ایم|نشانی=https://www.isna.ir/news/1401121410324/|وبگاه=ایسنا|تاریخ=2023-03-05|بازبینی=2023-11-20|کد زبان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{یادکرد وب|عنوان=پایان نمایشگاه ساترا با غیبت فیلیمو، نماوا و فیلم‌نت|نشانی=https://peivast.com/p/157497|وبگاه=پیوست|تاریخ=2023-03-05|بازبینی=2023-11-20|کد زبان=fa-IR|نام=یگانه|نام خانوادگی=کربلایی}}&lt;/ref&gt;|logo=Filmnet Logo.png}}

'''فیلم‌نێت''' (بە فارسی: فیلم‌نت) [[ڤیدیۆ بەپێی داواکاری|سیستمێکی پەخشی بەپێی داواکاریی]] (VOD) بەشداریی ئۆنلاینی [[ئێران|ئێرانییە]] بۆ پەخشکردنی فیلم و زنجیرە، کە لە ساڵی ١٣٩٣ی کۆچی هەتاوی دامەزراوە و لە ڕێگەیەوە دەتوانرێت دەستگەیشتن بە زنجیرە، فیلم و ئەنیمەیشنە ئێرانی و بیانییەکان هەبێت.

== مێژوو ==
هاوكات لەگەڵ دەستپێکردنی [[فیلیمۆ|فیلیمو]] و [[نماوا]]، مۆحەممەد سەڕڕاف بەهۆی پشتوانی سیاسی بەرنامەی ''دیروز، امروز، فردا'' بۆ ئەوەی لەو کاروانە دانەبڕێت بڕیاری دا بێتە ناو گۆڕەپانی دامەزراندن و بەڕێوەبردنی پلاتفۆرمێکی سەربەخۆ؛ بەڵام بەهۆی نەبوونی داهێنان لە بەڕێوەبردن دوای ماوەیەک ناچار بوو ئەم سیستمە ڕادەست بکات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2023-01-24 |سەردێڕ=پلتفرم «فیلم نت» با کدام پشتوانه اقتصادی وارد معرکه اغتشاشات شد؟ +عکس |ناونیشان=https://www.mashreghnews.ir/news/1442680/%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%86%D8%AA-%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%85%D8%B9%D8%B1%DA%A9%D9%87-%D8%A7%D8%BA%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%AA |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-25 |وێبگە=مشرق نیوز |بڵاوکەرەوە=مشرق نیوز |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

لە ئێستادا ٨٠٪ی پشکەکانی فیلم‌نێت موڵکی هۆڵدینگی گوڵڕەنگـە و ٢٠٪ی موڵکی عەلی سەرتیپیـیە کە یەکێکە لە بەرهەمهێنەرە چالاکەکانی سینەمای ئێران.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2023-12-13 |سەردێڕ=بازی «فیلم نت» با ساترا/ شوخی‌های جنسی فیلم‌های «سلطان سینما» تمامی ندارد +تصاویر |ناونیشان=https://www.mashreghnews.ir/news/1555398/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%86%D8%AA-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D8%B4%D9%88%D8%AE%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7 |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-25 |وێبگە=مشرق نیوز |بڵاوکەرەوە=مشرق نیوز |زمان=fa}}&lt;/ref&gt; دەوترێت ڕێژەی بینەری چالاک کە تێچووی مانگانەی ئابوونەی ئەم سیستمە دەدەن، ئامارێکە نزیکەی لە نێوان ٤٠٠ تا ٥٠٠ هەزار کەسدا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2023-01-24 |سەردێڕ=پلتفرم «فیلم نت» با کدام پشتوانه اقتصادی وارد معرکه اغتشاشات شد؟ +عکس |ناونیشان=https://www.mashreghnews.ir/news/1442680/%D9%BE%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%85-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%86%D8%AA-%D8%A8%D8%A7-%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D9%BE%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%85%D8%B9%D8%B1%DA%A9%D9%87-%D8%A7%D8%BA%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%AA |ڕێکەوتی سەردان=2026-09-25 |وێبگە=مشرق نیوز |بڵاوکەرەوە=مشرق نیوز |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

== ناوەڕۆکە تایبەتەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!ناونیشان
!ساڵ
!دروستکەر
|-
|[[پێستی شێر (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|پێستی شێر]]
|2022
|[[جەمشید مەحموودی]]
|-
|''[[دەفتەری تێبینی (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|دەفتەری تێبینی]]''
|2023
|کیارەش ئەسەدی‌زادە
|-
|[[ماری تاران]]
| rowspan=&quot;3&quot; |2024
|[[سامان موقەدەم]]
|-
|''[[لە کۆتایی شەودا (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|لە کۆتایی شەودا]]''
|[[ئایدا پەناھەندە]]
|-
|[[داریوش (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|داریوش]]
|[[ھادی حیجازیفەر|هادی حجازی‌فەر]]
|-
|[[دڕندە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|دڕندە]]
|2025
|[[ھومەن سەیدی|هومەن سەیدی]]
|-
|[[کوێری ( زنجیرەی تەلەڤزیۆنی)|کوێری]]
| rowspan=&quot;3&quot; |2026
|سەجاد پەھلەوان‌زادە
|-
|''[[دانی پێدا دەنێم (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|دانی پێدا دەنێم]]''
|نیما حەسەنی‌نەسەب
|-
|[[یەل (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|یەل]]
|[[جەمشید مەحموودی|جەمشید مەحمودی]]
|}

== پەخشی ئۆنلاینەکان ==
فیلم‌نێت لە پاڵ دابەشکردن و پەخشکردنی بەرهەمە تایبەتەکانی خۆی، فیلمە پەخشکراوەکانی سینەمای ئێرانیش بە شێوەی ئۆنلاین پێشکەش دەکات، لەم بەشەدا تەنها پەخشە ئۆنلاینەکانی ئەم پلاتفۆرمە لە ساڵی ١٤٠٥دا دانراون و فیلمە پەخشکراوەکانی ساڵانی پێشوو لەم ڕیزبەندەدا نەنراون
== ئەمانەش ببینە ==
[[فیلیمۆ]]

[[نماوا]]

== بەستەری دەرەکی ==
[https://filmnet.ir/ ماڵپەڕی فەرمی]

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
[[پۆل:ماڵپەڕە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:بەرنامەکانی یوونیڤەرساڵ ویندۆز پلاتفۆڕم]]
[[پۆل:خزمەتگوزاری پەخشی تەلەڤزیۆنی ئینتەرنێت]]
[[پۆل:خزمەتگوزارییەکانی بەشداریکردنی ڤیدیۆ لەسەر داواکاری]]
[[پۆل:نەرمامێرەکانی ئەندرۆید]]
[[پۆل:نەرمەکاڵای تی ڤی ئۆ ئێس]]</text>
      <sha1>jwop0b1n0qafhtaxyjyju0wrw4kq3hq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مەھدی سوڵتانی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>304793</id>
    <revision>
      <id>1691322</id>
      <parentid>1691284</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] ژیانن</comment>
      <origin>1691322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4460" sha1="4qt9974aycw7x8l5737bt0pqxz2vc0y" xml:space="preserve">{{Short description|ئەکتەری ئێرانی}}{{Infobox person|name=مەھدی سوڵتانی|honorific_suffix=|image=Mehdi-soltani-padan-studio-20231208-8 (cropped).jpg|image size=|caption=|native_name=مهدی سلطانی سروستانی|native_name_lang=Fa|birth_name=محەممەد مەهدی|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1971|8|23}}|birth_place=[[شیراز]]، ئێران|citizenship=ئێرانی|alma_mater=|occupation=ئەکتەر|height=|years_active=١٩٩٥–ئێستا|spouse=|children=|relatives=}}
'''مەھدی سوڵتانی''' یان '''مەهدی سوڵتانی سەروستانی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: مهدی سلطانی) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]] لە ٢٣ی ئابی ١٩٧١ لە [[شیراز]]، ئێران لەدایکبووە.&lt;ref&gt;[https://theater.ir/fa/artists/1587/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C مەهدی سلطانی لە تیاتری ئێران]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://redcarpetfilm.net/1399/06/01/%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-01-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%8C-%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D9%88-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-2/ لەدایکبوونی مەهدی سلطانی]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190412/ مەهدی سلطانی لە سورە سینەما]&lt;/ref&gt;

== ژیاننامە ==
خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە بەشی ڕۆڵگێڕانی شانۆ لە زانکۆی ئاڤینیۆن لە [[فەڕەنسا]]، و لە ئێستادا ئەندامی دەستەی زانستی و مامۆستای یاریدەدەرە لە کۆلێژی هونەرە نوواندنەکان و کۆلێژی موزیک لە [[زانکۆی تاران]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=13 October 2017 |url=https://namnak.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C.p3347 |title=ژیاننامەی مەهدی سلطانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://ariapix.net/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1/ مەهدی سلطانی لە ئاریا نیوز]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.khabaronline.ir/tag/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C مەهدی سلطانی لە خەبەر ئۆنلاین]&lt;/ref&gt;

یەکێک بوو لە سەدان ئەندامی دەستەی ئەکادیمی کە نامەیەکیان ئیمزا کرد لە ئیدانەکردنی سەرکوتکارییەکانی حکومەت لە خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٥–٢٠٢٦ی ئێران، و شکستھێنانیان لە ڕێگریکردن لە هێرشێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]] و [[ئیسرائیل]] بۆ سەر ئێران لە وەڵامی ئەو سەرکوتکارییانەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://modaresinpress.ir/political/5720/ |title=نامەی ئەندامانی دەستەی ئەکادیمی}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== زنجیرەی تۆڕی ماڵەوە ===

* [[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرزاد]] - [[حەسەن فەتحی]]
* ''[[تاوانی فریشتە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|تاوانی فریشتە]]''
*
== فیلمۆگرافی ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+زنجیرەی تەلەفیزیۆنی
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
!دەر‌ینەر
!پەخش
|-
|٢٠٢٣
|''[[تاوانی فریشتە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|تاوانی فریشتە]]''
|موشفیق
|حامد عەنقا
|[[فیلیمۆ]]
|-
|٢٠١٥
|[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرزاد]]
|هاشم
|[[حەسەن فەتحی]]
|
|}

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|id=nm2751631}}
{{پۆلی کۆمنز|Mehdi Soltani}}

{{تووڵی دەروازە|ژیانن}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئێرانی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]</text>
      <sha1>4qt9974aycw7x8l5737bt0pqxz2vc0y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691323</id>
      <parentid>1691322</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T14:43:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>سڕینەوەی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] ژیانن و زیادکردنی ژیاننامە</comment>
      <origin>1691323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4466" sha1="hv36tr887u9gli8pcp7xwvculvnmex6" xml:space="preserve">{{Short description|ئەکتەری ئێرانی}}{{Infobox person|name=مەھدی سوڵتانی|honorific_suffix=|image=Mehdi-soltani-padan-studio-20231208-8 (cropped).jpg|image size=|caption=|native_name=مهدی سلطانی سروستانی|native_name_lang=Fa|birth_name=محەممەد مەهدی|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1971|8|23}}|birth_place=[[شیراز]]، ئێران|citizenship=ئێرانی|alma_mater=|occupation=ئەکتەر|height=|years_active=١٩٩٥–ئێستا|spouse=|children=|relatives=}}
'''مەھدی سوڵتانی''' یان '''مەهدی سوڵتانی سەروستانی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: مهدی سلطانی) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]] لە ٢٣ی ئابی ١٩٧١ لە [[شیراز]]، ئێران لەدایکبووە.&lt;ref&gt;[https://theater.ir/fa/artists/1587/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C مەهدی سلطانی لە تیاتری ئێران]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://redcarpetfilm.net/1399/06/01/%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-01-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%8C-%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D9%88-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-2/ لەدایکبوونی مەهدی سلطانی]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190412/ مەهدی سلطانی لە سورە سینەما]&lt;/ref&gt;

== ژیاننامە ==
خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە بەشی ڕۆڵگێڕانی شانۆ لە زانکۆی ئاڤینیۆن لە [[فەڕەنسا]]، و لە ئێستادا ئەندامی دەستەی زانستی و مامۆستای یاریدەدەرە لە کۆلێژی هونەرە نوواندنەکان و کۆلێژی موزیک لە [[زانکۆی تاران]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=13 October 2017 |url=https://namnak.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C.p3347 |title=ژیاننامەی مەهدی سلطانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://ariapix.net/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1/ مەهدی سلطانی لە ئاریا نیوز]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.khabaronline.ir/tag/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C مەهدی سلطانی لە خەبەر ئۆنلاین]&lt;/ref&gt;

یەکێک بوو لە سەدان ئەندامی دەستەی ئەکادیمی کە نامەیەکیان ئیمزا کرد لە ئیدانەکردنی سەرکوتکارییەکانی حکومەت لە خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٥–٢٠٢٦ی ئێران، و شکستھێنانیان لە ڕێگریکردن لە هێرشێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]] و [[ئیسرائیل]] بۆ سەر ئێران لە وەڵامی ئەو سەرکوتکارییانەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://modaresinpress.ir/political/5720/ |title=نامەی ئەندامانی دەستەی ئەکادیمی}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== زنجیرەی تۆڕی ماڵەوە ===

* [[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرزاد]] - [[حەسەن فەتحی]]
* ''[[تاوانی فریشتە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|تاوانی فریشتە]]''
*
== فیلمۆگرافی ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+زنجیرەی تەلەفیزیۆنی
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
!دەر‌ینەر
!پەخش
|-
|٢٠٢٣
|''[[تاوانی فریشتە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|تاوانی فریشتە]]''
|موشفیق
|حامد عەنقا
|[[فیلیمۆ]]
|-
|٢٠١٥
|[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرزاد]]
|هاشم
|[[حەسەن فەتحی]]
|
|}

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|id=nm2751631}}
{{پۆلی کۆمنز|Mehdi Soltani}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئێرانی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]</text>
      <sha1>hv36tr887u9gli8pcp7xwvculvnmex6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691329</id>
      <parentid>1691323</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T18:35:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:تووڵی دەروازە|دەروازەی]] فیلم</comment>
      <origin>1691329</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4475" sha1="3h9l34yqdo1p10xoa3l1l8nv0te6m22" xml:space="preserve">{{Short description|ئەکتەری ئێرانی}}{{Infobox person|name=مەھدی سوڵتانی|honorific_suffix=|image=Mehdi-soltani-padan-studio-20231208-8 (cropped).jpg|image size=|caption=|native_name=مهدی سلطانی سروستانی|native_name_lang=Fa|birth_name=محەممەد مەهدی|birth_date={{Birth date and age|df=yes|1971|8|23}}|birth_place=[[شیراز]]، ئێران|citizenship=ئێرانی|alma_mater=|occupation=ئەکتەر|height=|years_active=١٩٩٥–ئێستا|spouse=|children=|relatives=}}
'''مەھدی سوڵتانی''' یان '''مەهدی سوڵتانی سەروستانی''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: مهدی سلطانی) ئەکتەرێکی [[ئێران|ئێرانییە]] لە ٢٣ی ئابی ١٩٧١ لە [[شیراز]]، ئێران لەدایکبووە.&lt;ref&gt;[https://theater.ir/fa/artists/1587/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C مەهدی سلطانی لە تیاتری ئێران]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://redcarpetfilm.net/1399/06/01/%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-01-%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-%D8%8C-%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%D9%88-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-2/ لەدایکبوونی مەهدی سلطانی]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190412/ مەهدی سلطانی لە سورە سینەما]&lt;/ref&gt;

== ژیاننامە ==
خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە بەشی ڕۆڵگێڕانی شانۆ لە زانکۆی ئاڤینیۆن لە [[فەڕەنسا]]، و لە ئێستادا ئەندامی دەستەی زانستی و مامۆستای یاریدەدەرە لە کۆلێژی هونەرە نوواندنەکان و کۆلێژی موزیک لە [[زانکۆی تاران]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=13 October 2017 |url=https://namnak.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C.p3347 |title=ژیاننامەی مەهدی سلطانی}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://ariapix.net/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1/ مەهدی سلطانی لە ئاریا نیوز]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.khabaronline.ir/tag/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C مەهدی سلطانی لە خەبەر ئۆنلاین]&lt;/ref&gt;

یەکێک بوو لە سەدان ئەندامی دەستەی ئەکادیمی کە نامەیەکیان ئیمزا کرد لە ئیدانەکردنی سەرکوتکارییەکانی حکومەت لە خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٥–٢٠٢٦ی ئێران، و شکستھێنانیان لە ڕێگریکردن لە هێرشێکی [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]] و [[ئیسرائیل]] بۆ سەر ئێران لە وەڵامی ئەو سەرکوتکارییانەدا.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://modaresinpress.ir/political/5720/ |title=نامەی ئەندامانی دەستەی ئەکادیمی}}&lt;/ref&gt;

== فیلمۆگرافی ==

=== زنجیرەی تۆڕی ماڵەوە ===

* [[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرزاد]] - [[حەسەن فەتحی]]
* ''[[تاوانی فریشتە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|تاوانی فریشتە]]''
*
== فیلمۆگرافی ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+زنجیرەی تەلەفیزیۆنی
!ساڵ
!ناو
!ڕۆڵ
!دەر‌ینەر
!پەخش
|-
|٢٠٢٣
|''[[تاوانی فریشتە (زنجیرەی تەلەفیزیۆنی)|تاوانی فریشتە]]''
|موشفیق
|حامد عەنقا
|[[فیلیمۆ]]
|-
|٢٠١٥
|[[شەھرەزاد (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)|شەهرزاد]]
|هاشم
|[[حەسەن فەتحی]]
|
|}

== سەرچاوەکان ==
{{reflist}}

== بەستەرە دەرەکییەکان ==

* {{IMDb name|id=nm2751631}}
{{پۆلی کۆمنز|Mehdi Soltani}}

{{تووڵی دەروازە|ژیاننامە|فیلم}}

[[پۆل:زیندووان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:ئەکتەرە پیاوەکانی تەلەڤیزیۆنی ئێرانی]]
[[پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئێرانی]]
[[پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧١]]
[[پۆل:دەرھێنەرانی فیلمی ئێرانی]]
[[پۆل:دەرچووانی زانکۆی تاران]]</text>
      <sha1>3h9l34yqdo1p10xoa3l1l8nv0te6m22</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Shakew Sofe</title>
    <ns>3</ns>
    <id>305417</id>
    <revision>
      <id>1691313</id>
      <parentid>1690135</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T12:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>/* سڕینەوەی خێرا بۆ وتاری سیروان سۆفی */ وەڵامدانەوە</comment>
      <origin>1691313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8191" sha1="5eezj2r7ibxwrev4jjnfqz8drimpxja" xml:space="preserve">==سڕینەوەی خێرا بۆ وتاری [[سیروان سۆفی]]==
سڵاو، تاگی سڕینەوەی خێرام دا لەو وتارەی سەرەوە. سەیری تاگەکە بکە. لەوێ زانیاریی زیاتری تێدایە بۆچی وتارەکە دەبێ بسڕدرێتەوە. بەکورتی دیار نیە گرنگیی کەسایەتییەکە لە چیدایە و سەرچاوەکان دەریناخەن. سپاس [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٧:٢١، ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

:سڵاو،
:ئێمە ئەم ناڕەزایەتییە دەردەبڕین دژی پێشنیاری سڕینەوەی ئەم وتارە بە تۆمەتی کەمیی سەرچاوە. وتارەکە خاوەنی سەرچاوەی بڕواپێکراوە، بەڵام بەهۆی ئەوەی بەشێک لە سەرچاوەکان کۆنن یان کاغەزین (Offline sources)، لینککردنی ڕاستەوخۆیان لە ئینتەرنێتدا بەردەست نییە و تەنها بەڵگە و سکرین شۆتمان لەبەر دەستدایە.
:نەبوونی لینک بە مانای نەبوونی سەرچاوە نایەت، و بەپێی سیاسەتەکانی ویکیپیدیا سەرچاوەی چاپکراو و کتێبیش جێگەی متمانەن. تکایە پێش بڕیاردان لەسەر سڕینەوە، دەرفەت بدەن تاوەکو زانیاری زیاتر یان ئاماژەی وردتر بۆ سەرچاوەکان دابنێین. ئەمانەی خوارەوە بەشێکن لە سەرچاوە هەواڵیەکان و نوسراوی فەرمی حکومەت.
:سوپاس بۆ هاوکاریتان.
:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirwan_sofe_Document_8.jpg
:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirwan_sofe_Document_9.jpg
:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirwan_sofe_Document_10.jpg
:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirwan_sofe_Document_9.jpg
:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirwan_sofe_Document_13.jpg
:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirwan_sofe_Document_12.jpg
:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirwan_sofe_Document_16.jpg
:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sirwan_sofe_Document_14.jpg [[بەکارھێنەر:Shakew Sofe|Shakew Sofe]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shakew Sofe|لێدوان]]) ٠٥:٣١، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
::سڵاو، پێم وایە باشترە دەرفەتی چاککردنیان بدرێتێ، قسەکانی لەسەرەوە کردین ڕاستە. لەجێی سڕینەوە، گواستوومەتەوە [[ڕەشنووس:سیروان سۆفی]] تاکوو بەکارهێنەر چاکسازییەکانی تێدا ئەنجام بدات. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٨:١١، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
:::سڵاو و ڕێز،
:::سوپاس بۆ ئەوەی دەرفەتی چاکسازیی بابەتەکەتان داوە و بۆ ڕەشنووسی گواستووەتەوە. بەڵام داوامان ئەوەیە کە بابەتەکە جارێکی تر بگەڕێندرێتەوە، چونکە سەرچاوەی پێویست بۆ پشتڕاستکردنەوەی زانیارییەکانی بەردەستە.
:::بۆ پشتگیریی بابەتەکە، ئەمانە لە بەشی سەرچاوەکان بەردەستن:
:::وێنە و بەڵگەی پەیوەندیدار بە بابەتەکە.
:::یەک لینکی ڕاستەوخۆی هەواڵ.
:::چەندین سکرین‌شۆتی هەواڵی فەرمی کە زانیارییەکانی بابەتەکە پشتڕاست دەکەنەوە.
:::هەندێک لەم هەواڵانە کۆنن و لەوانەیە ئێستا لینکە ڕاستەوخۆکانیان بە ئاسانی نەدۆزرێنەوە، بەڵام سکرین‌شۆتە بەردەستەکان بەڵگەی ئەوە دەخەنەڕوو کە ئەو هەواڵانە بڵاوکراونەتەوە.
:::بۆیە تکایە داواکاریی گەڕاندنەوەی بابەتەکە لەبەرچاو بگرن.
:::سوپاس بۆ هاوکاری و تێگەیشتنتان. [[بەکارھێنەر:Shakew Sofe|Shakew Sofe]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Shakew Sofe|لێدوان]]) ٢٠:٥٢، ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)
::::@[[بەکارھێنەر:Shakew Sofe|Shakew Sofe]] سوپاس بۆ هەوڵەکانت. بەداخەوە سکرینشات نابێت بە بەڵگەی سەرچاوە لە ویکیپیدیا، بۆ فێربوونی دانانی سەرچاوە بە شێوەیەکی دروست، [[وپ:ئبس]] و [[وپ:دسب]] ببینە. ئەگەر پێتوابوو دوای ئەو چاکسازییانە ڕەشنووسەکەت گوێڕایەڵی سیاسەتەکانە، ئەتوانیت لە [[وپ:پرسگا]] داوای بڵاوکردنەوەی بکەی. سوپاس. &amp;#9666; [[بەکارھێنەر:Épine|&lt;b style=&quot;color:#9B4DFF;font-size:13px;display:inline-block;border:1px solid #9B4DFF;border-radius:10px;padding:2px 6px;&quot;&gt;ئێپین&lt;/b&gt;]] &lt;sub&gt;[[File:Kurdistan LGBT pride flag.svg|20px|link=لێدوانی بەکارھێنەر:Épine]]&lt;/sub&gt; ١٢:٤٤، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)

==[[:پەڕگە:ناوی وێنەکە لێرە بنووسە.jpg]] بۆ [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|سڕینەوەی خێرا]] ھەڵبژێردرا ==
[[پەڕگە:Ambox warning pn.svg|48px|ڕاست|alt=|link=]]

تاگێک لەسەر [[:پەڕگە:ناوی وێنەکە لێرە بنووسە.jpg]] داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

&lt;blockquote&gt;ڕەوانەکەری بێسوود و لە ھیچ وتارێک بە کار نایەت&lt;/blockquote&gt;

لەژێر [[ویکیپیدیا:پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا|پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا]]، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە. 

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە '''پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت''' [[:پەڕگە:ناوی وێنەکە لێرە بنووسە.jpg|بە سەردانکردنی پەڕەکە]] و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری [[ویکیپیدیا:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکان و ڕێساکان]] بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ {{Querylink|Special:Log|qs=type=delete&amp;page=%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%3A%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C+%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95+%D9%84%DB%8E%D8%B1%DB%95+%D8%A8%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%95.jpg|بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە}}، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە.  [[User:-Haryad |&lt;span style=&quot;color:black; font-size:16px;&quot;&gt;'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[User Talk: -Haryad |&lt;span style=&quot;color:yellow; Background:black &quot;&gt;'''ᴛᴀʟᴋ'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt; ٠٨:٣٢، ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>5eezj2r7ibxwrev4jjnfqz8drimpxja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>شای ئەنگوستیلەکان: ھێزی ئەنگوستیلەکان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>305525</id>
    <redirect title="شای ئەنگوستیلەکان: ئەنگوستیلەکانی ھێز" />
    <revision>
      <id>1691360</id>
      <parentid>1689884</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T07:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>1914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە لە [[شای ئەنگوستیلەکان:ئەنگوستیلەکانی ھێز]] بۆ [[شای ئەنگوستیلەکان: ئەنگوستیلەکانی ھێز]]</comment>
      <origin>1691360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="94" sha1="ff7v82j9p7arps0n3mife8mntehq94q" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[شای ئەنگوستیلەکان: ئەنگوستیلەکانی ھێز]]</text>
      <sha1>ff7v82j9p7arps0n3mife8mntehq94q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چیرۆکی ھاوتەریب (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>305578</id>
    <revision>
      <id>1691326</id>
      <parentid>1691265</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T16:34:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1691326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14709" sha1="l1nyzjueggs7alx82ho1db8wcg4aq9t" xml:space="preserve">{{Short description|فیلمێکی فەڕەنسی لە دەرهێنانی ئەسغەر فەرهادی لە ساڵی 2026}}
{{Infobox film
| name           = گێڕانەوە هاوتەریبەکان
| image          = Parallel-tales-2026.png
| caption        = پۆستەری بڵاوکردنەوەی فەڕەنسی
| native_name    = {{Infobox name module|language=fr|title=Histoires parallèles}}
| director       = [[ئەسغەر فەرھادی]]
| based_on       = ''[[دێکاڵۆگ: شەش]]'' لەلایەن&lt;br&gt;[[کشیستۆف کیشلوۆڤسکی]]&lt;br&gt;و [[کشیستۆف پیسێویچ]]
| producer       = {{Plainlist|
- گائێتان داڤید
- ئەسغەر فەرهادی
- دەیڤید لێڤین
- ئاندرێ لۆگی
- ئالێکساندەر مالێت-گای
- ئاندریا ئۆکیپینتی
}}
| screenplay     = {{Plainlist|
- ئەسغەر فەرهادی
- سەعید فەرهادی}}
| starring       = {{Plainlist|
- ئیزابێل هوپێرت
- ڤیرژینی ئێفێرا
- ڤینسەن کاسێل
- پیێر نینەی
- ئادەم بێسا
- کاترین دێنۆڤ
- ئیندیا هاێر
}}
| music          = زبیگنیێڤ پرەیسنەر
| cinematography = گیۆم دێفۆنتێن
| editing        = [[ھایدە سەفی یاری]]
| production_companies = {{Plainlist|
- [[ئۆنۆنیمۆس کۆنتێنت]]
- لا کۆمپانی سینێماتۆگرافیک
- لاکی رێد
- مێمێنتۆ فیلمز پرۆدەکشن
- پاناچ پرۆدەکشنز
}}
| distributor    = {{Plainlist|
- مێمێنتۆ فیلمز (فەڕەنسا)}}
| released       = {{Film date|df=yes|2026|5|14|[[فێستیڤاڵی فیلمی کان|کان]]|2026|5|14|فەڕەنسا}}
| runtime        = 140 خولەک
| country        = {{Plainlist|
- فەڕەنسا
- ویلایەتە یەکگرتووەکان
- ئیتالیا
- بەلجیکا
}}
| language       = فەڕەنسی
| budget         = [[یۆرۆ|€]]11 ملیۆن&lt;ref&gt;{{cite web|access-date=2026-01-30 |title=تۆمارەکانی سینەما و دەنگ و ڕەنگ (RCA) |url=https://rca.cnc.fr/rca.frontoffice/consultation/oeuvre/aa44905a-dc7d-432f-b12b-08de04e14529 |website=rca.cnc.fr}}&lt;/ref&gt;
| gross          = $1.6 ملیۆن
}}

'''''چیرۆکە هاوتەریبەکان''''' ([[زمانی فەڕەنسی|فەڕەنسی]]: '''''Histoires parallèles''''') فیلمێکی [[دراما|درامای]] [[فەڕەنسا|فەڕەنسیی]] ساڵی 2026ـە کە لە بەرهەمهێنان و دەرهێنانی [[ئەسغەر فەرهادی]]یە، لەگەڵ سەعید فەرهادی نووسیوێتی، لەسەر بنەمای فیلمی ''دێکاڵۆگ: شەش'' بەرھەمی [[کریستۆف کیشلۆڤسکی|کشیستۆف کیشلوۆڤسکی]] دروست کراوە.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2025-04-25 |title=ئەسغەر فەرهادی خۆی بۆ فیلمە نوێیە فەڕەنسییەکەی بە ناوی گێڕانەوە هاوتەریبەکان ئامادە دەکات |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/476749/ |access-date=2026-02-09 |website=[[سینۆروپا]] |language=en}}&lt;/ref&gt; ئەکتەرانی [[کاستی پڕ ئەستێرە|کاستی پڕ ئەستێرەی]] وەکو ''ئیزابێل هوپێرت''، ''ڤێرجینیا ئیفیرا''، ڤینسێنت کاسێل، [[پیێر ناینی]] و ئادەم بێسا لەم فیلمەدا ڕۆڵیان گێڕاوە،&lt;ref&gt;{{cite news |last1=کێسلاسی |first1=ئێڵسا |title=ئەسغەر فەرهادی فیلمی «گێڕانەوە هاوتەریبەکان» لە پاریس بە کۆمەڵە ئەکتەرێکی بەهێزی فەڕەنسییەوە دەرهێنێت، لەوانە ئیزابێل هوپێرت، ڤیرژینی ئێفێرا، ڤینسەن کاسێل، پیێر نینەی، ئادەم بێسا |url=https://variety.com/2025/film/news/asghar-farhadi-parallel-tales-isabelle-huppert-virginie-efira-vincent-cassel-pierre-niney-adam-bessa-1236376886/ |work=ڤارایتی |date=24 نیسانی 2025}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە باس لە سیلڤی (هوپێرت) دەکات کە نووسەرێکی بەناوبانگە و بەدوای ئیلهامدا دەگەڕێت لە دراوسێکانی بەرامبەر شەقامەکە.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

فیلمەکە یەکەم نمایشی جیهانی لە کێبڕکێی سەرەکیی [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|فێستیڤاڵی فیلمی کان لە ساڵی 2026]] لە 14ی ئایاردا پێشکەش کرد،&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2026-05-07 |title=ڕێنمایی نمایشکردنی حەفتاد و نۆیەمین فێستیڤاڵی فیلمی کان |url=https://www.festival-cannes.com/en/2026/the-screenings-guide-of-the-79th-festival-de-cannes/ |access-date=2026-05-07 |website=فێستیڤاڵی کان |language=en-US}}&lt;/ref&gt; و لە هەمان ڕۆژدا لە سینەماکانی [[فەڕەنسا]] لەلایەن مێمێنتۆ فیلمزەوە بڵاوکرایەوە.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |last=پەرس |first=لیۆنارد |date=2026-04-16 |title=یەکەم ترەیلەر بۆ فیلمی گێڕانەوە هاوتەریبەکانی ئەسغەر فەرهادی بە بەشداری ئیزابێل هوپێرت، ڤیرژینی ئێفێرا، ڤینسەن کاسێل و ئەوانی تر |url=https://thefilmstage.com/first-trailer-for-asghar-farhadis-parallel-tales-starring-isabelle-huppert-virginie-efira-vincent-cassel-more/ |access-date=2026-04-16 |language=en-US|website=پێگەی فیلم}}&lt;/ref&gt; فیلمەکە زۆرترین ڕەخنەی نەرێنی لەلایەن ڕەخنەگرانەوە لێگیرا.

==ئەکتەرەکان==

* ئیزابێل هوپێرت وەک سیلڤی&lt;ref&gt;{{Cite web |title=مێژووی هاوتەریب (گێڕانەوە هاوتەریبەکان) |url=https://www.festival-cannes.com/en/f/histoires-paralleles/ |access-date=2026-05-06 |website=فێستیڤاڵی کان |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ڤێرجینیا ئیفیرا وەک ئانا / نیتا
* ڤینسەن کاسێل وەک پیێر / نیکۆلاس
* [[پیێر ناینی]] وەک کریستۆف / تێۆ
* ئادەم بێسا وەک ئادەم
* کاترین دێنۆڤ وەک سێلین، دەستکاریکەر
* ئیندیا هاێر

==بەرهەمهێنان==
=== گەشەپێدان ===

لە نیسانی 2025دا، ڕاگەیەندرا کە فەرهادی دەرهێنانی دەیەمین فیلمی درێژی خۆی دەکات، کە دووەم بەرهەمی زمانی فەڕەنسییە لە شاری [[پاریس]] لە پاییزدا، و تێیدا ئیزابێل هوپێرت، ڤێرجینیا ئیفیرا، ڤینسەن کاسێل، [[پیێر ناینی]]، ئادەم بێسا و کاترین دێنۆڤ بەشداری لە کاستەکەدا دەکەن.&lt;ref&gt;{{cite web |last1=دالتۆن |first1=بێن |title=ئەسغەر فەرهادی دەرهێنانی فیلمی «گێڕانەوە هاوتەریبەکان» بە بەشداری ئیزابێل هوپێرت، ڤیرژینی ئێفێرا، ڤینسەن کاسێل دەکات |url=https://www.screendaily.com/news/asghar-farhadi-to-direct-parallel-tales-starring-isabelle-huppert-virginie-efira-vincent-cassel/5204195.article |website=سکرین |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=بێرجێسۆن |first1=سامانتا |date=24 نیسانی 2025 |title=ئیزابێل هوپێرت و ڤینسەن کاسێل بۆ ڕۆڵگێڕان لە فیلمی «گێڕانەوە هاوتەریبەکان»ی ئەسغەر فەرهادی |url=https://www.indiewire.com/news/breaking-news/asghar-farhadi-parallel-tales-isabelle-huppert-1235118010/ |work=ایندی‌وایر}}&lt;/ref&gt;

کاسێل لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ ڕۆژنامەی لا تریبون ئاشکرای کرد کە فیلمەکە باس لە پاشهاتەکانی [[ھێرشەکانی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ی پاریس|هێرشەکانی تشرینی دووەمی 2015 لە پاریس]] دەکات.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2025-04-26 |title=ڤینسەن کاسێل: «من هەمیشە کەسی جیاوازییە گەورەکان بووم» |url=https://www.latribune.fr/la-tribune-dimanche/culture-et-tendances/cinema-ecrans/vincent-cassel-j-ai-toujours-ete-le-mec-des-grands-ecarts-1023572.html?id=3872446041743814 |access-date=2026-02-09 |website=www.latribune.fr |language=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=بۆتین |first:چارڵز |date=2025-04-28 |title=ئەسغەر فەرهادی بە دەورەبەری ئەستێرە فەڕەنسییەکانەوە، باسی هێرشەکانی باتاکلان لە فیلمە داهاتوویەکیدا دەکات |url=https://www.lefigaro.fr/cinema/entoure-de-stars-francaises-asghar-farhadi-racontera-les-attentats-du-bataclan-dans-son-prochain-film-20250428 |access-date=2026-02-09 |website=لۆ فیگارۆ |language=fr}}&lt;/ref&gt; لە سەرەتای ساڵی 2026دا، بەرهەمهێنەری جێبەجێکاری پۆڵەندی ماچی مۆسیال دڵنیای کردەوە کە فیلمەکە بە شێوەیەکی ئازاد لەسەر بنەمای فیلمی ''دێکاڵۆگ: شەش''ی [[کریستۆف کیشلۆڤسکی|کشیستۆف کیشلوۆڤسکی]] دەبێت، لە کاتێکدا ئامادەکاری بۆ نۆ ئەڵقەکەی تری زنجیرەکە لە قۆناغی جیاوازی بەرهەمهێناندابوون.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ماچی مۆسیال: پرۆژەی ژیانی سینەمایی. چاوپێکەوتی بەرگی GQ Poland |url=https://gq.pl/ludzie/sylwetki/maciej-musial-filmowy-projekt-zycia |access-date=2026-04-17 |website=gq.pl |language=pl}}&lt;/ref&gt; لە نیساندا، هاوکات لەگەڵ ترەیلەرەکە، پۆستەری فەرمی فیلمەکە پشتڕاستی ئەم ئامادەکارییەی کردەوە.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

ئەم فیلمە بەرهەمێکی هاوبەشە لە نێوان [[فەڕەنسا]]، [[ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا|ویلایەتە یەکگرتووەکان]]، [[بەلجیکا]] و [[ئیتاڵیا|ئیتالیا]]. بەرهەمهێنانی هاوبەشی لەلایەن کۆمپانیای فەڕەنسی مێمێنتۆ فیلمز پرۆدەکشن و کۆمپانیای ئەمریکی [[ئەنۆنیماوس کەنتنێنت|ئەنۆنیماوس کەنتنێنتەوە]] بۆ کراوە. هەروەها لەلایەن ناوەندی نیشتمانیی سینەما و هونەری جووڵاوی فەڕەنسییەوە (CNC) پارەی بۆ دابین کراوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=پێشوەختە لەسەر داهات پێش بەرهەمهێنان: ئەنجامەکانی کۆمیسیۆنی 3ی تەممووزی 2025 |url=https://www.cnc.fr/professionnels/aides-et-financements/resultats-commissions/avance-sur-recettes-avant-realisation--resultats-de-la-commission-du-26-juin-2025_2425960 |access-date=2026-02-09 |website=www.cnc.fr |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt;

===وێنەگرتن===
[[وێنەگرییی سەرەکی|وێنەگرتنی سەرەکی]] لە 8ی ئەیلوولی 2025 دەست پێ کرد و لە شوێنە جیاوازەکانی پاریس وێنەیان گرت.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-09-26 |title=ئەسغەر فەرهادی دەست بە وێنەگرتنی دەیەمین فیلمی درێژی خۆی «گێڕانەوە هاوتەریبەکان» لە پاریس دەکات |url=https://www.tehrantimes.com/news/518313/Asghar-Farhadi-starts-shooting-10th-feature-film-Parallel-Tales |access-date=2026-02-09 |website=تاران تایمز |language=en}}&lt;/ref&gt; و لە سەرەتای کانوونی یەکەمدا کۆتایی هات.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |title=فەرهادی وێنەگرتنی «گێڕانەوە هاوتەریبەکان» لە پاریس پێش نمایشی کان تەواو دەکات |url=https://shafaq.com/en/World/Farhadi-wraps-filming-of-Parallel-Tales-in-Paris-ahead-of-Cannes-debut |access-date=2026-02-09 |website=شەفەق نوز |language=en}}&lt;/ref&gt; گیۆم دێفۆنتێن دەرهێنەری وێنەگرتن بوو. هاوکارە بەردەوامەکەی فەرهادی، مۆنتێری ئێرانی [[ھایدە سەفی یاری]] کاری [[مۆنتێر|مۆنتێری]] ئەنجام دا.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

==بڵاوکردنەوە==
فیلمەکە یەکەم نمایشی جیهانی لە کێبڕکێی سەرەکیی [[فێستیڤاڵی فیلمی کان|فێستیڤاڵی فیلمی کان لە ساڵی 2026]] لە 14ی ئایاردا پێشکەش کرد،&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://deadline.com/2026/04/cannes-2026-movies-lineup-competition-1236785446/|title=فێستیڤاڵی فیلمی کان: ئەسغەر فەرهادی، پێدڕۆ ئالمۆدۆڤار، هیرۆکازو کۆرێ-ئێدا و ئایرا ساچس لەنێو ئەو دەرهێنەرانەن کە بۆ کێبڕکێ ئامادەن لە کاتێکدا لیستی تەواو ئاشکرا دەبێت|website=[[دێدلاین هۆلیوود]]|first1=زاک|last1=ن تیم|first2=ئاندریاس|last2=وایسمان|date=9 نیسانی 2026|access-date=9 نیسانی 2026}}&lt;/ref&gt; و لە هەمان ڕۆژدا لە سینەماکانی فەڕەنسا بڵاوکرایەوە.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

==پێشوازی==

=== بۆکس ئۆفیس ===
فیلمەکە بڕی 1.6 ملیۆن دۆلاری لە بۆکس ئۆفیسی فەڕەنسیدا بەدەستهێنا، لەوانە 1 ملیۆن دۆلار لە هەفتەی یەکەمی نمایشکردنیدا لە نێوان 13 بۆ 17ی ئایاری 2026.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=گێڕانەوە هاوتەریبەکان |url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl2041348097/weekend/ |access-date=2026-06-01 |website=بۆکس ئۆفیس مۆجۆ}}&lt;/ref&gt;

ئێریک نۆیهۆف لە ڕۆژنامەی لۆ فیگارۆدا بە نمرەی 0.5 لە 4 فیلمی «گێڕانەوە هاوتەریبەکان»ی بە «بێزارکەر و باو» وەسف کرد، کە دەچێتە چوارچێوەی فیلمێکی فەڕەنسییەوە.&lt;ref&gt;{{Cite web |website=[[لۆ فیگارۆ]] |date=14 May 2026 |url=https://www.lefigaro.fr/festival-de-cannes/notre-critique-d-histoires-paralleles-asghar-farhadi-ennuyeux-sur-toute-la-ligne-20260514#selection-3169.0-3209.91 |title=ڕەخنەگرتنمان لە گێڕانەوە هاوتەریبەکان: ئەسغەر فەرهادی لە دەورەی خۆیدا دەسووڕێتەوە |first=ئێریک |last=نۆیهۆف |author-link=ئێریک نۆیهۆف}}&lt;/ref&gt;

==سەرچاوەکان==
{{Reflist}}

==بەستەری دەرەکی==

* {{IMDB title|tt36646880}}

[[پۆل:فیلمە ئینگلیزییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٢٦]]
[[پۆل:فیلمە ئەمریکییەکانی ٢٠٢٦]]</text>
      <sha1>l1nyzjueggs7alx82ho1db8wcg4aq9t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سەددام (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>305581</id>
    <revision>
      <id>1691352</id>
      <parentid>1691295</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T00:13:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1691352</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10291" sha1="mxs5gmitfbr4nmfw9z9ktneqfoxrbub" xml:space="preserve">{{Infobox film|name=سەدام|image=صددام.jpg|caption=پۆستەری فیلم|director=پێدرام پوورئەمیری|runtime=99 خولەک|country=ئێران|language=فارسی|gross=١٣٤،٧٧٤،٣٨٩،٠٠٠ تۆمان|released=٢٠٢٥|starring=[[ڕەزا عەتاران]] - [[ئازادە سەمەدی]] - [[پەریناز ئیزەدیار]] - [[عەباس جەمشیدی‌فەر]]}}

'''''سەددام''''' (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: ''صددام)'' فیلمێکی [[فیلمی کۆمێدی|کۆمێدی]] [[ئێران|ئێرانییە]] لە دەرهێنانی پەدرام 

پورئەمیرى، بەرهەمهێنانی موجتەبا ڕەشوەند و نووسینی پەدرام پورئەمیرى و ڕەزا فەخار کە لە ساڵی ٢٠٢٥ بەرهەم هاتووە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.isna.ir/news/1403102115363/%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=www.isna.ir}}&lt;/ref&gt; [[ڕەزا عەتاران]]، [[پەریناز ئیزەدیار|پەریناز ئێزدیار]]، [[ئازادە سەمەدی]]، [[عەباس جەمشیدی‌فەر|عەباس جەمشیدیفەر]]، ئەمیرئەحمەد قەزوینید و سیاووش چراغیپوور ئەکتەرەکانی ئەم فیلمە پێک دەهێنن. ئەم فیلمە بۆ یەکەمجار لە  چل و سێیەمین ئاهەنگی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] نمایش کرا و لە سێ بەشدا کاندیدی وەرگرتنی [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلورین]] بوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2025-01-14 |سەردێڕ=جدول نمایش آثار «فیلم فجر» مشخص شد؛ «صیاد» فیلم افتتاحیه |ناونیشان=https://www.mehrnews.com/news/6346582/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85-%D9%82%D8%B1%D8%B9%D9%87-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%AF |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |بڵاوکەرەوە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2025-02-09 |سەردێڕ=نامزدهای جشنواره فیلم‌ فجر اعلام شدند؛ «بچه مردم» با ۱۴ نامزدی در صدر |ناونیشان=https://www.mehrnews.com/news/6373781/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%DB%B1%DB%B4-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%DB%8C |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |بڵاوکەرەوە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

لە ساڵی ٢٠٢٦دا، [[کورتەزنجیرە|کورتە زنجیرەی]] چوار ئەڵقەیی «سەددام» وەک پێشڕەوی فیلمەکە و دیکۆمێنتاریی «سەددام بكوژە» بە تیشکخستنەسەر ژیانی ڕاستەقینەی کازم بەنی-تەمیم، بە شێوەی تایبەت لە پلاتفۆرمی [[فیلمنێت|فیلم‌نێت]] بڵاو کرانەوە.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.irna.ir/news/86121442/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-%D8%B5%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=www.irna.ir}}&lt;/ref&gt;

== چیرۆک ==
فیلمی سەددام باسی پیاوێک دەکات کە بەهۆی لێکچوونی لەگەڵ [[سەددام حوسێن]] دەبێتە یەکێک لە جێگرەوەکانی سەددام و بڕیارە لە تاران ئۆپەراسیۆنێک ئەنجام بدات.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-21 |سەردێڕ=تصویری از رضا عطاران که باورتان نمی شود |ناونیشان=https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%87%D9%86%D8%B1-16/661794-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B9%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B5%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%85 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=اعتمادآنلاین |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2026-10-21 |سەردێڕ=صدام به آفریقا رسید/ عطاران با «صد دام» به سینما می آید |ناونیشان=https://www.honaronline.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-6/194417-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7-%D9%85%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AF |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=خبرگزاری هنر ایران |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ناونیشان=https://www.isna.ir/news/1403102115363/%D8%A7%D8%B2-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=www.isna.ir}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2024-05-29 |سەردێڕ=رضا عطاران صدام نمی‌شود |ناونیشان=https://www.hamshahrionline.ir/news/855896/%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D8%B9%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=همشهری آنلاین |بڵاوکەرەوە=همشهری آنلاین، سایت خبری روزنامه همشهری {{!}} hamshahrionline |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;

== ئەکتەرەکان ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!ئەکتەر
!ڕۆڵ
|-
|[[ڕەزا عەتاران]]
|سەلاح
|-
|[[پەریناز ئیزەدیار|پەریناز ئێزدیار]]
|سورەیا
|-
|[[ئازادە سەمەدی]]
|حەلیمە
|-
|[[عەباس جەمشیدی‌فەر|عەباس جەمشیدیفەر]]
|خەشایار
|-
| ئەمیرئەحمەد قەزوینی
|ئەمیر
|-
|سیاووش چراغیپوور
|ڕاوێژکاری سەددام
|-
|کازم بەنی-تەمیم
|سەددام
|-
|}

== هەڵسەنگاندن ==
=== بۆکس ئۆفیس ===
''سەددام'' بوو بە پێشەنگی فرۆشتنی بلیتی [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] و بلیتەکانی لە کاتژمێرە سەرەتاییەکانی فرۆشران، تا کۆتایی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر تەواو بوون.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ= |ناونیشان=https://shrr.ir/001JZW}}&lt;/ref&gt; ئەم فیلمە لە یەکەم ڕۆژی نمایشیدا تا کاتژمێر ٨ی ئێوارە سێ ملیار تمەنی فرۆشت و ٣٠ هەزار بینەری هەبوو.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |last=نیوز |first=فیلم |ڕێکەوت=2025-05-07 |سەردێڕ=فروش سه میلیارد تومانی فیلم رضا عطاران در روز اول اکران {{!}} حمله «صددام» به گیشه |ناونیشان=https://www.filmnews.ir/%d8%a7%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%87%d9%85/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d8%b3%d9%87-%d9%85%db%8c%d9%84%db%8c%d8%a7%d8%b1%d8%af-%d8%aa%d9%88%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%81%db%8c%d9%84%d9%85-%d8%b1%d8%b6%d8%a7-%d8%b9%d8%b7%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d9%86 |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=فیلم‌نیوز |زمان=fa-IR}}&lt;/ref&gt; ''سەددام'' بە ڕاکێشانی زیاتر لە ١٬٦٨٠٬٠٠۰ بینەر و فرۆشتنی ١٣٤ ملیار [[تمەن|تمەنی]] کۆتایی به نمایش خۆی لە سینەماکان هێنا.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |سەردێڕ= |ناونیشان=https://www.filimo.com/shot/194666/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%B5%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D9%85/}}&lt;/ref&gt;
=== خەڵاتەکان ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ساڵ
!فێستیڤاڵ
!بەش
!کاندیدکراو
!ئەنجام
!سەرچاوە
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |٢٠٢٥
! rowspan=&quot;4&quot; | [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|خولی چل و سێیەمی فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]
|باشترین ڕۆڵی سەرەکی پیاو
|[[ڕەزا عەتاران]]
|{{nom}}
| rowspan=&quot;4&quot; |&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=2025-02-09 |سەردێڕ=نامزدهای جشنواره فیلم‌ فجر اعلام شدند؛ «بچه مردم» با ۱۴ نامزدی در صدر |ناونیشان=https://www.mehrnews.com/news/6373781/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%81%D8%AC%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF%D9%86%D8%AF-%D8%A8%DA%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%DB%B1%DB%B4-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%DB%8C |ڕێکەوتی سەردان=2026-10-21 |وێبگە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |بڵاوکەرەوە=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |زمان=fa}}&lt;/ref&gt;
|-
|باشترین مکیاژ
|عەباس عەباسی
|{{nom}}
|-
|باشترین دیزاینی دەرهێنانی هونەری
|محەممەدحسێن کەرمی
|{{nom}}
|-
|}

== سەرچاوەکان ==
[[پۆل:فیلمە فارسییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:فیلمە درامییە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:زنجیرە تەلەڤیزیۆنییە ئێرانییەکان]]</text>
      <sha1>mxs5gmitfbr4nmfw9z9ktneqfoxrbub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>داڕێژە:Resolve category redirect</title>
    <ns>10</ns>
    <id>305586</id>
    <revision>
      <id>1691314</id>
      <timestamp>2026-10-21T12:46:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «&lt;includeonly&gt;&lt;!-- --&gt;{{#invoke:Resolve category redirect|main}}&lt;!-- --&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;!-- --&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;{{Documentation}}&lt;!-- --&gt;&lt;/noinclude&gt;»ەوە</comment>
      <origin>1691314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" sha1="hdz1ak62u8mcppclpl87p1pa2riksio" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Resolve category redirect|main}}&lt;!--
--&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;!--
--&gt;{{Documentation}}&lt;!--
--&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hdz1ak62u8mcppclpl87p1pa2riksio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مۆدیوول:Resolve category redirect</title>
    <ns>828</ns>
    <id>305587</id>
    <revision>
      <id>1691315</id>
      <timestamp>2026-10-21T12:47:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Épine</username>
        <id>19745</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «local p = {}  local function cleanup( rtarget ) 	rtarget = mw.text.trim( rtarget ) 	rtarget = mw.ustring.gsub( rtarget, '^1%s*=%s*', '' ) 	rtarget = string.gsub( rtarget, '^[Cc]ategory:', '' ) 	return rtarget end  local function escape( text ) 	return string.gsub( text or '', '-', '%%-' ) --expand as needed end  --Returns the target of {{Category redirect}}, if it exists, else returns the original cat. function p.rtarget( cat, frame ) 	cat = strin...»ەوە</comment>
      <origin>1691315</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3664" sha1="joi7kgyz101a5kvcmwccwt988d6vw1m" xml:space="preserve">local p = {}

local function cleanup( rtarget )
	rtarget = mw.text.trim( rtarget )
	rtarget = mw.ustring.gsub( rtarget, '^1%s*=%s*', '' )
	rtarget = string.gsub( rtarget, '^[Cc]ategory:', '' )
	return rtarget
end

local function escape( text )
	return string.gsub( text or '', '-', '%%-' ) --expand as needed
end

--Returns the target of {{Category redirect}}, if it exists, else returns the original cat.
function p.rtarget( cat, frame )
	cat = string.gsub( cat, '^[Cc]ategory:', '' ) --&quot;!&quot; in cat not recognized by mw.title.makeTitle() otherwise
	if string.match( cat, '[|]' ) then return cat end
	local cattitle = mw.title.makeTitle( 'Category', cat or '' ) --makeTitle() allows ':' in cat names
	if not cattitle then return cat end
	local catcontent = cattitle:getContent()
	if string.match( catcontent or '', '{{ *[Cc]at' ) then --regex common to all possible calls
		catcontent = mw.ustring.gsub( catcontent, '|%s*keep%s*=%s*[yY]?[eE]?[sS]?%s*', '' ) --remove other params
		local getRegex = require('Module:Template redirect regex').main
		local tregex = getRegex('Category redirect')
		for _, v in pairs (tregex) do
			local found = mw.ustring.match( catcontent, v..'%s*|' )
			if found then --refine
				local rtarget = mw.ustring.match( catcontent, v..'%s*|%s*([^{|}]+)}}' ) or --{{Category redirect|...}} (most common)
								mw.ustring.match( catcontent, v..'%s*|%s*([^{|}]+)|' )     --{{Category redirect|...|...}} (2nd most common)
				if rtarget then --normal, plain text target
					return cleanup(rtarget)
				else
					local ty_regex = '%s*|%s*([^{|}]*{{([^#][^{|}]+)}}[^{|}]*)' --$1 nests $2
					local rtarget_ty, ty = mw.ustring.match( catcontent, v..ty_regex )
					if rtarget_ty then --{{Category redirect|...{{Title year}}... (less common)
						local ty_eval = frame:expandTemplate{ title = ty, args = { page = cat } } --frame:newChild doesn't work, use 'page' param instead
						local rtarget_ty_eval = mw.ustring.gsub( rtarget_ty, '{{%s*'..escape(ty)..'%s*}}', ty_eval )
						return cleanup(rtarget_ty_eval)
					else --resolve basic parser functions: e.g. {{#time:j F Y}} on Proposed deletion as of today (very uncommon)
						local pf_regex = '%s*|%s*([^{|}]*{{%s*(#[^{|}#:]+):([^{|}#:]+)}}[^{|}]*)' --$1 nests $2 &amp; $3
						local rtarget_pf, pf, pf_arg = mw.ustring.match( catcontent, v..pf_regex )
						if rtarget_pf then
							local pf_eval = frame:callParserFunction{ name = pf, args = { pf_arg } }
							local rtarget_pf_eval = mw.ustring.gsub( rtarget_pf, '{{%s*'..escape(pf)..'%s*:%s*'..escape(pf_arg)..'%s*}}', pf_eval )
							return cleanup(rtarget_pf_eval)
						else --resolve parser functions with sub-parameter: e.g. {{#time:F Y|now -1 year}} on Orphaned articles from last year
							local pfp_regex = '%s*|%s*([^{|}]*{{%s*(#[^{|}#:]+):([^{|}#:]+)|([^{|}#:]+)}}[^{|}]*)' --$1 nests $2, $3, $4
							local rtarget_pfp, pfp, pfp_arg1, pfp_arg2 = mw.ustring.match( catcontent, v..pfp_regex )
							if rtarget_pfp then
								local pfp_args_gsub = escape(pfp_arg1)..'%s*|%s*'..escape(pfp_arg2)
								local pfp_eval = frame:callParserFunction{ name = pfp, args = { pfp_arg1, pfp_arg2 } }
								local rtarget_pfp_eval = mw.ustring.gsub( rtarget_pfp, '{{%s*'..escape(pfp)..'%s*:%s*'..pfp_args_gsub..'%s*}}', pfp_eval )
								return cleanup(rtarget_pfp_eval)
							else --potential TODO: +loop for multiple templates/parameters
								return cat
							end
						end
	end	end	end	end	end
	return cat
end

function p.main( frame )
	local args = frame:getParent().args
	local cat  = mw.text.trim( args[1] or '' )
	if (cat == '') or (cat == nil) then
		return ''
	end
	return p.rtarget( cat, frame )
end

return p</text>
      <sha1>joi7kgyz101a5kvcmwccwt988d6vw1m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:جەنگە ناپۆلیۆنییەکان</title>
    <ns>14</ns>
    <id>305588</id>
    <revision>
      <id>1691330</id>
      <timestamp>2026-10-21T18:53:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی پۆلی ھاوپلەی [[:en:Category:Napoleonic Wars]] بە بەکارھێنانی [[Mediawiki:Gadget-CatMaker.js|پۆلساز]]</comment>
      <origin>1691330</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="512" sha1="4sspn5ihkuofqyyyma4c17bucxf2xfy" xml:space="preserve">[[پۆل:ئەورووپای نوێ]]
[[پۆل:شەڕەکانی کرواتیا]]
[[پۆل:شەڕەکانی دانمارک]]
[[پۆل:شەڕەکانی ئەڵمانیا]]
[[پۆل:شەڕەکانی ئێران]]
[[پۆل:شەڕەکانی ئیسپانیا]]
[[پۆل:شەڕەکانی سوید]]
[[پۆل:ئەو شەڕانەی کە ئیمپراتۆریەتی ڕۆمانی پیرۆز تێیدا بەشداربوون]]
[[پۆل:شەڕەکانی ھۆڵەندا]]
[[پۆل:شەڕەکانی شانشینی یەکگرتوو]]</text>
      <sha1>4sspn5ihkuofqyyyma4c17bucxf2xfy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Mina kalary</title>
    <ns>3</ns>
    <id>305589</id>
    <revision>
      <id>1691335</id>
      <timestamp>2026-10-21T19:38:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1691335</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8015" sha1="s25ckqh0yblxo02l11dkwzrifun2txv" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|پیرەھەڵۆ]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|وتووێژ]]) ١٩:٣٨، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>s25ckqh0yblxo02l11dkwzrifun2txv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:AramKakaHiwa</title>
    <ns>3</ns>
    <id>305590</id>
    <revision>
      <id>1691337</id>
      <timestamp>2026-10-21T20:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1691337</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8117" sha1="fsxqcbwlqor2195fm0x39jo1a8qrpru" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;'''چالاک'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٢٠:٢٣، ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>fsxqcbwlqor2195fm0x39jo1a8qrpru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چوارشەممەسوورە (فیلم)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>305591</id>
    <revision>
      <id>1691342</id>
      <timestamp>2026-10-21T22:57:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{Infobox film | name           = چوارشەممەسوورە | image          = Fireworks-wednesday.jpg | caption        = پۆستەری سینەمایی | native_name    = {{Infobox name module|fa|چهارشنبه‌سوری}} | director       = [[ئەسغەر فەرهادی]] | producer       = جەمال ساداتیان | writer         = [[ئەسغەر فەرهادی]]&lt;br /&gt;[[مانی حەقیقی]] | starring       = ھەدیە تێھر...»ەوە</comment>
      <origin>1691342</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6994" sha1="3459jyx4nq7j3piewzkrknvf1m0lbcs" xml:space="preserve">{{Infobox film
| name           = چوارشەممەسوورە
| image          = Fireworks-wednesday.jpg
| caption        = پۆستەری سینەمایی
| native_name    = {{Infobox name module|fa|چهارشنبه‌سوری}}
| director       = [[ئەسغەر فەرهادی]]
| producer       = جەمال ساداتیان
| writer         = [[ئەسغەر فەرهادی]]&lt;br /&gt;[[مانی حەقیقی]]
| starring       = [[ھەدیە تێھرانی]]&lt;br&gt;[[تەرانە عەلیدۆستی]]&lt;br&gt;حەمید فەرۆخ نەژاد&lt;br&gt;[[پانتەئا بەھرامی]]&lt;br&gt;مەتین حەیدەرینیا&lt;br&gt;[[ھوومەن سەییدی]]&lt;br&gt;حەسەن تەسیری&lt;br&gt;[[سەحەر دەولەتشاھی]]&lt;br&gt;ئیبراهیم جەوادی&lt;br&gt;فروغ قەجابەگلی
| music          = پەیمان یەزدانیان
| cinematography = حسێن جەعفەریان
| editing        = [[ھایدە سەفی یاری]]
| distributor    = بوشرا فیلمز
| released       = {{Film date|2006|01|20|[[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]]}}
| runtime        = ١٠٢ خولەک
| language       = فارسی
| budget         = 
| gross          = 
}}

'''چوارشەممەسوورە'''  (بە [[زمانی فارسی|فارسی]]: ''چهارشنبه‌سوری)'' فیلمێکی درامی [[ئێران|ئێرانییە]] لە ساڵی ٢٠٠٦ لە دەرهێنانی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]] و نووسینی فەرهادی و [[مانی حەقیقی]]. هەر یەکە لە ئەکتەران [[ھەدیە تێھرانی]]، [[تەرانە عەلیدۆستی]]، و حەمید فەرۆخ نەژاد ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەگێڕن. فیلمەکە بۆ یەکەمجار لە ٢٤ەمین [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر]] نمایشکرا و ٩ پاڵێوراو و ٤ خەڵات و ''دیپلۆمێکی شانازی'' بەدەستهێنا.

== چیرۆک ==
فیلمەکە ژیانی هاوسەرێکی ئاڵۆز نیشان دەدات، مژدە و مرتەزا سەمیعی، لەکاتێکدا ئامادەکاری دەکەن بۆ پشوو لە [[دوبەی]] لە بەیانی دوای [[چوارشەممەسوورە]]، فێستیڤاڵێک کە لە شەوی چوارشەممەی پێش [[نەورۆز]] بەڕێوەدەچێت. مورتەزا خزمەتکارێکی نوێ بەناوی ڕوحی دەگرێت، کە بووکێکی بەختەوەرە، لە ڕێگەی ئاژانسێکەوە بۆ ئەوەی یارمەتی هاوسەرەکان بدات لە پاککردنەوەی شوقەکەیان، ئەگەرچی مژدە لە سەرەتادا پێداگری دەکات کە پێویستی پێی نییە.لەکاتێکدا ڕوحی کارەکانی دەکات، دەزانێت کە چی لە نێوان ئەو دووانەدا ڕوودەدات: مژدە گومانی هەیە کە مورتەزا هاوسێ تەڵاقدراوەکەیان، سیمین، بە نهێنی دەبینێت، دوای ئەوەی ژمارەی تەلەفۆنی سیمینی لە تۆمارەکاندا دۆزیوەتەوە. 

== ئەکتەرەکان ==
* [[ھەدیە تێھرانی]] وەک مژدە سەمیعی
* [[تەرانە عەلیدۆستی]] وەک ڕوحی
* حەمید فەرۆخ نەژاد وەک مرتەزا سەمیعی
* [[پانتەئا بەھرامی|پانتەئا بەهرامی]] وەک سیمین
* [[ھوومەن سەییدی]] وەک عەبدولڕەزا
* [[سەحەر دەولەتشاھی]] وەک خوشکی مژدە

== پێشوازیکردن ==
=== وەڵامی ڕەخنەگرانە ===

لە ماڵپەڕی کۆکەرەوەی پێداچوونەوەکان [[ڕاتن تۆمەیتۆز]]، ١٠٠٪ی ٤٥ پێداچوونەوە ئەرێنین بۆ فیلمەکە، بە تێکڕای پلەی ٧.٧٠/١٠.&lt;ref&gt;{{Citation |title=Fireworks Wednesday |url=https://www.rottentomatoes.com/m/fireworks_wednesday |language=en |access-date=2022-05-26}}&lt;/ref&gt; میتاکریتیک نمرەی تێکڕای قورسایی ٨٤ لە ١٠٠ی بە فیلمەکە بەخشیوە، بەپێی ١٨ پێداچوونەوە، کە ئاماژەیە بۆ &quot;ستایشی جیھانی&quot;.&lt;ref&gt;{{Citation |title=Fireworks Wednesday (2006) |url=https://www.metacritic.com/movie/fireworks-wednesday-2006 |access-date=2022-05-26}}&lt;/ref&gt;

لەگەڵ دەرچوونی لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر]]، فیلمەکە ستایشی ڕەخنەگرانی بەدەستهێنا لە وڵاتی خۆیدا کە ٤ [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلوری]] بەدەستهێنا.

دێبۆرا یۆنگ لە ''[[ڤارایتی]]'' لە پێداچوونەوەکەیدا نووسیویەتی: &quot;کەم فیلمی ئێرانی هەوڵیانداوە بە شێوەیەکی واقیعی ھەم چینی ناوەڕاست و ھەم چینی خوارەوەی شار پیشان بدات، قووڵیی کەسایەتی لە سێیەمین تایبەتمەندی سەرنجڕاکێشی [[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]، چوارشەممەی سووری... کوالێتی بەرهەمهێنانەکە ڕوونە لە وێنەگرتنی ''حسێن جەعفەریان'' و مۆنتێری [[ھایدە سەفی یاری]]. دیمەنەکانی کۆتایی بڕبڕەی هێزن کە تێیدا شەقامە پڕ لە ئاگرەکان پڕ دەبن لە ئاهەنگگێڕان و یارییە ئاگرینەکان وەک شەڕ مەترسیدار دەبن، خواستنێکی گونجاو بۆ توندوتیژی ڕۆژانە لە ژیانی کەسایەتییەکاندا.&quot;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Young|first1=Deborah|title=Review: 'Fireworks Wednesday'|url=https://variety.com/2006/film/reviews/fireworks-wednesday-1200518706/|website=Variety|access-date=April 26, 2017|date=February 7, 2006}}&lt;/ref&gt;

=== خەڵاتەکان ===
* گۆڵد ھوگۆ لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی شیکاگۆ (٢٠٠٦)
* گۆڵدن لەیدی ھاریماگۆادا لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی لاس پاڵماس دی گران کاناریا (٢٠٠٧)
* [[سیمورغی بلوورین|سیمورغی بلوری]] بۆ باشترین ئەکتەر ([[ھەدیە تێھرانی]])، باشترین دەرهێنەر ([[ئەسغەر فەرھادی|ئەسغەر فەرهادی]]) و باشترین مۆنتێر ([[ھایدە سەفی یاری]]) لە [[فێستیڤاڵی فیلمی فەجر|فێستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی فەجر]] لە ساڵی ٢٠٠٦&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0845439/awards|title = Chaharshanbe-soori - IMDb|website = IMDb}}&lt;/ref&gt;

== سەرچاوەکان ==
&lt;references/&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
- {{IMDb title|0845439}}

[[پۆل:فیلمە فارسییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکان بە زمانی فارسی]]
[[پۆل:فیلمە درامییە ئێرانییەکان]]
[[پۆل:فیلمەکانی ٢٠٠٦]]</text>
      <sha1>3459jyx4nq7j3piewzkrknvf1m0lbcs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>کاری (ڕۆمان)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>305592</id>
    <revision>
      <id>1691355</id>
      <timestamp>2026-10-22T03:05:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەڕەی دروست کرد بە «{{Short description|ڕۆمانی ترسناکی ١٩٧٤ لەلایەن ستیفن کینگ}} {{Infobox book|&lt;!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books --&gt; | name = کاری | translator =  | image = Carrie (1974) front cover, first edition.jpg | caption = بەرگی چاپی یەکەم | author = [[ستیڤن کینگ]] | cover_artist =  | country = ویلایەتە یەکگرتووەکان | language = ئینگلیزی...»ەوە</comment>
      <origin>1691355</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10871" sha1="jcc3ojfkk1rzavajqdx2niagsugjmft" xml:space="preserve">{{Short description|ڕۆمانی ترسناکی ١٩٧٤ لەلایەن ستیفن کینگ}}
{{Infobox book|&lt;!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books --&gt;
| name = کاری
| translator = 
| image = Carrie (1974) front cover, first edition.jpg
| caption = بەرگی چاپی یەکەم
| author = [[ستیڤن کینگ]]
| cover_artist = 
| country = ویلایەتە یەکگرتووەکان
| language = ئینگلیزی
| series = 
| genre = [[وێژەی ترسناک|ترسناک]]، گۆتیک
| publisher = دەبڵدەی
| release_date = ٥ی نیسانی ١٩٧٤
| media_type = چاپ (بەرگی ڕەق)
| pages = ١٩٩
| isbn = 978-0-385-08695-0
| oclc = 678598194
}}

'''''کاری''''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Carrie) یەکەم ڕۆمانی [[وێژەی ترسناک|ترسناکی]] نووسەری ئەمریکی [[ستیڤن کینگ|ستیفن کینگە]]، کە لە ساڵی ١٩٧٤دا بڵاوکرایەوە. چیرۆکەکە لە شارۆچکەی چەمبەرلاین، مەین ڕوودەدات، و باسی کاری وایت، کچێکی قوتابخانەی ئامادەییی بێھاوڕێ لە خێزانێکی ئایینیی توندوتیژ کە خاوەنی هێزی [[دوورەجووڵێنی|دوورەجووڵێنیە]]. دوای گاڵتەیەکی دڵڕەقانە لەلایەن یەکێک لەوانەی ئازاری دەدا لە شەوی ئاهەنگی دەرچووندا، کاری بڕیار دەدات تۆڵە بکاتەوە.

کینگ ڕۆمانی ''کاری'' بە مەبەستی ناردنی وەک داستانێکی کورت بۆ گۆڤاری پیاوانی ''کەڤالیێر'' نووسی دوای پێشنیاری هاوڕێیەکی کە چیرۆکێک دەربارەی کەسایەتییەکی مێینە بنووسێت. ئەگەرچی کینگ لە سەرەتادا دەستی لە ڕۆمانی ''کاری'' هەڵگرت بەهۆی ناڕەحەتی و بێزاربوونی، و هەستی دەکرد هەرگیز سەرکەوتوو ناوێت، بەڵام هاوسەرەکەی تابیسا قەناعەتی پێکرد کە بەردەوام بێت لە نووسین، و سێ پەڕەی یەکەمی چیرۆکەکەی لە زبڵدان ڕزگار کرد. شوێن ئامۆژگارییەکەی هاوسەرەکەی کەوت و گەشەی پێدا بۆ ڕۆمانێک. کینگ کەسایەتیی کاریی لەسەر بنەمای دوو کچ داڕشت کە لە قوتابخانەی ئامادەیی دەیناسین و حەزی بە دروستکردنی بەڵگەنامەکان بوو بۆ گێڕانەوەکەی. دوای ئەوەی کۆمپانیای دەبڵدەی ''کاری''ی بۆ بڵاوکردنەوە قبووڵ کرد، کینگ لەگەڵ دەستکاریکەر بێڵ تۆمپسن کاری کرد بۆ پێداچوونەوەی ڕۆمانەکە.

''کاری'' لە ٥ی نیسانی ١٩٧٤دا بڵاوکرایەوە، بە تیراژی ٣٠,٠٠٠ کۆپی، و چاپی بەرگی نەرمیش لەلایەن ''نیو ئەمریکان لایبرێری'' لە نیسانی ١٩٧٥دا بڵاوکرایەوە. چاپی بەرگی نەرم بووە یەکێک لە پڕفڕۆشترینەکان، بەتایبەتی دوای بڵاوبوونەوەی ئەو فیلمەی لە ساڵی ١٩٧٦دا لێی وەرگیرا، کە فرۆشی گەیشتە چوار ملیۆن کۆپی. ڕۆمانەکە ڕەخنەی ئەرێنیی لێگیرا، چ لەو سەردەمەدا و چ لە ڕوانگەی پاشخانیشەوە. ''کاری'' کە یەکەم ڕۆمانی کینگ بوو، یارمەتیدەر بوو لە دەستپێکردنی کارەکەی و بەدەستهێنانی سەرکەوتنی گەورە بۆی. هەروەها گرنگیپێدانی گشتیی بۆ چیرۆکە ترسناکەکان ژیاندۆتەوە و کاریگەری لەسەر نووسەرانی ترسناکی هاوچەرخ هەبووە. سێ فیلم لە ڕۆمانەکەوە وەرگیراون، کە یەکێکیان بەشی دووەمی بۆ دروست کراوە، لەکاتێکدا فیلمێکی میوزیکاڵ لە ساڵی ١٩٨٨ نمایشکرا، و کورتەزنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی لە ساڵی ٢٠٢٦.

== شێواز و بابەتەکان ==
''کاری'' ڕۆمانێکی ترسناکە و هەروەها نموونەیەکە لە [[سەرووسروشتی|سەروو سروشتی]] و گۆتیک.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Tudor |first=Lucia-Alexandra |date=زستانی 2014 |title=ترس، ترس، لە هەموو شوێنێک... |url=https://link.gale.com/apps/doc/A399109768/AONE?u=durh54357&amp;sid=bookmark-AONE&amp;xid=a58a3f75 |journal=Romanian Journal of Artistic Creativity |volume=2 |page=208+ |access-date=١ی ئەیلوولی 2021 |number=4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Hornbeck |first=Elizabeth Jean |date=2016 |title=کێ دەترسێت لە گورگی خراپەی گەورە؟: توندوتیژیی خێزانی لە درەوشاوەکەدا |url=https://www.jstor.org/stable/10.15767/feministstudies.42.3.0689 |url-status=live |journal=[[Feminist Studies]] |volume=29 |issue=3 |pages=491–493 |doi=10.15767/feministstudies.42.3.0689 |jstor=10.15767/feministstudies.42.3.0689 |s2cid=151898421 |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20210906045502/https://www.jstor.org/stable/10.15767/feministstudies.42.3.0689 |archive-date=٦ی ئەیلوولی 2021 |access-date=٦ی ئەیلوولی 2021}}&lt;/ref&gt; تا ڕادەیەک ڕۆمانی نامەنووسیە: گێڕانەوەکەی ڕێکخراوە لە دەوری چیرۆکی چوارچێوە کە پێکدێت لە چەند گێڕەڕەوەیەک، و کۆمەڵێک ڕاپۆرت و پارچەنووس بە بەدوای یەکداهاتنی نزیکەی مێژوویی.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Ehlers |first=Leigh A. |date=1981 |title=کاری، کتێب و فیلم |url=https://www.jstor.org/stable/43796160 |url-status=live |journal=Literature/Film Quarterly |volume=9 |pages=32–39 |jstor=43796160 |url-access=limited |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904162502/https://www.jstor.org/stable/43796160 |archive-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |access-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |number=1}}&lt;/ref&gt; باس لەوە کراوە کە ئەم پێکهاتەیە بەکاردێت بۆ ئەوەی نیشان بدرێت هیچ تێڕوانینێکی دیاریکراو، زانستی یان جگە لەوەش، ناتوانێت ''کاری'' و ڕووداوی شەوی ئاهەنگی دەرچوون ڕوون بکاتەوە.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Ehlers |first=Leigh A. |date=1981 |title=کاری، کتێب و فیلم |url=https://www.jstor.org/stable/43796160 |url-status=live |journal=Literature/Film Quarterly |volume=9 |pages=32–39 |jstor=43796160 |url-access=limited |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904162502/https://www.jstor.org/stable/43796160 |archive-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |access-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |number=1}}&lt;/ref&gt;

''کاری'' باسی بابەتەکانی دوورخستنەوە، [[چەوساندنەوە|گاڵتەپێکردن]]، [[پێگەیشتن]] و لێکەوتەکانی نەگونجان لەگەڵ بنەما کۆمەڵایەتییەکان دەکات.&lt;ref name=&quot;witch-hunting&quot;&gt;{{cite journal |last=Madden |first=Victoria |date=ئازاری 2017 |title='جادووگەرەکەمان دۆزییەوە، ئایا دەتوانین بیسووتێنین؟': گۆتیکی پەراوێزنشین، جادووگەرڕاوەنان، و هاوسەنگیی سەرلێشێواو لە کاریی ستیفن کینگدا |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/jacc.12675 |url-status=live |journal=The Journal of American Culture |volume=40 |issue=1 |pages=7–20 |doi=10.1111/jacc.12675 |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904162502/https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/jacc.12675 |archive-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |access-date=٤ی ئەیلوولی 2021}}&lt;/ref&gt; هێزێکی بزوێنەری ڕۆمانەکە یەکەمین سووڕی مانگانەی کارییە لە گەرماودا.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Dundes |first=Alan |date=1998 |title=ماری خوێناویی لە ئاوێنەکەدا: ڕەنگدانەوەیەکی ڕێوڕەسمیی نیگەرانیی پێش باڵقبوون |url=https://www.jstor.org/stable/1500216 |journal=[[Western Folklore]] |volume=57 |pages=119–135 |doi=10.2307/1500216 |jstor=1500216 |url-access=limited |number=2/3}}&lt;/ref&gt; دوای کۆمەڵکوژییەکە، سوو رووبەڕووی هەمان پەراوێزخستن دەبێتەوە کە ''کاری'' تووشی بوو، سەرەڕای مەبەستە باشەکانی. ''جۆن کەریگان'' و ''ڤیکتۆریا مادن'' هەردووکیان تێبینییان کردووە کە لە سەرانسەری ڕۆمانەکەدا، ''کاری'' زۆرجار بە بەرازەکان دەبەسترێتەوە کە بە ئاژەڵی «پیس» دادەنرێن.&lt;ref name=&quot;witch-hunting&quot; /&gt;

بابەتێکی تر تۆڵەسەندنەوەیە. ''کەریگان'' ڕۆمانی ''کاری'' بە نموونەی تراژیدیای تۆڵەسەندنەوە دەزانێت. ''ڕەی بی براون'' دەڵێت کە ڕۆمانەکە وەک «خەیاڵی تۆڵەسەندنەوە» وایە، لە کاتێکدا ڕۆماننووس ''چارڵز ئێڵ. گڕانت'' دەڵێت کە [[ستیڤن کینگ|ستیفن کینگ]] ئامرازی خراپە/قوربانی بۆ ترس بەکاردەهێنێت». هەندێک لە شارەزایان ئاماژەیان بەوە کردووە که ''کاری'' شرۆڤەی کۆمەڵایەتی. لیندا جەی. هۆلاند-تۆڵ دەڵێت که «''کاری'' دەربارەی نا پەسەند کردنە چونکە کۆمەڵگە مرۆیی دڕندە دروست دەکات، ناتوانێت کۆنترۆڵی دڕندەکە بکات، لەگەڵ ئەوەشدا هێشتا ڕەتیدەکاتەوە بوونی دڕندەی ڕاستەقینە لەئارادابێت لە هەمان کاتدا مرۆڤەکان وەک دڕندە پێناسە دەکات»

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{wikiquote|Carrie (novel)|Carrie}}{{Commons}}

* [https://web.archive.org/web/20070301175810/http://www.carriethemusical.com/ ماڵپەڕی فەرمی بۆ فیلمی میوزییکاڵی ''کاری'']
* [https://web.archive.org/web/20080309200438/http://www.bookpoi.com/carrie_by_stephen_king_first_edition_identification.html تایبەتمەندییەکانی ناسینەوە] بۆ کۆپییەکانی چاپی یەکەمی ''کاری''

* [http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?766 کاری] لە بنکەدراوەی ئینتەرنێتی بۆ ئەدەبیاتی خەیاڵی

[[پۆل:ڕۆمان]]</text>
      <sha1>jcc3ojfkk1rzavajqdx2niagsugjmft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691358</id>
      <parentid>1691355</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T03:32:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bilalinfo</username>
        <id>57400</id>
      </contributor>
      <comment>پەرەپێدان و درێژکردنەوەی وتار</comment>
      <origin>1691358</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16131" sha1="5bhks2jozgfq228eexn5krivqtcfsqw" xml:space="preserve">{{Short description|ڕۆمانی ترسناکی ١٩٧٤ لەلایەن ستیفن کینگ}}
{{Infobox book|&lt;!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books --&gt;
| name = کاری
| translator = 
| image = Carrie (1974) front cover, first edition.jpg
| caption = بەرگی چاپی یەکەم
| author = [[ستیڤن کینگ]]
| cover_artist = 
| country = ویلایەتە یەکگرتووەکان
| language = ئینگلیزی
| series = 
| genre = [[وێژەی ترسناک|ترسناک]]، گۆتیک
| publisher = دەبڵدەی
| release_date = ٥ی نیسانی ١٩٧٤
| media_type = چاپ (بەرگی ڕەق)
| pages = ١٩٩
| isbn = 978-0-385-08695-0
| oclc = 678598194
}}

'''''کاری''''' (بە [[زمانی ئینگلیزی|ئینگلیزی]]: Carrie) یەکەم ڕۆمانی [[وێژەی ترسناک|ترسناکی]] نووسەری ئەمریکی [[ستیڤن کینگ|ستیفن کینگە]]، کە لە ساڵی ١٩٧٤دا بڵاوکرایەوە. چیرۆکەکە لە شارۆچکەی چەمبەرلاین، مەین ڕوودەدات، و باسی کاری وایت، کچێکی قوتابخانەی ئامادەییی بێھاوڕێ لە خێزانێکی ئایینیی توندوتیژ کە خاوەنی هێزی [[دوورەجووڵێنی|دوورەجووڵێنیە]]. دوای گاڵتەیەکی دڵڕەقانە لەلایەن یەکێک لەوانەی ئازاری دەدا لە شەوی ئاهەنگی دەرچووندا، کاری بڕیار دەدات تۆڵە بکاتەوە.

کینگ ڕۆمانی ''کاری'' بە مەبەستی ناردنی وەک داستانێکی کورت بۆ گۆڤاری پیاوانی ''کەڤالیێر'' نووسی دوای پێشنیاری هاوڕێیەکی کە چیرۆکێک دەربارەی کەسایەتییەکی مێینە بنووسێت. ئەگەرچی کینگ لە سەرەتادا دەستی لە ڕۆمانی ''کاری'' هەڵگرت بەهۆی ناڕەحەتی و بێزاربوونی، و هەستی دەکرد هەرگیز سەرکەوتوو ناوێت، بەڵام هاوسەرەکەی تابیسا قەناعەتی پێکرد کە بەردەوام بێت لە نووسین، و سێ پەڕەی یەکەمی چیرۆکەکەی لە زبڵدان ڕزگار کرد. شوێن ئامۆژگارییەکەی هاوسەرەکەی کەوت و گەشەی پێدا بۆ ڕۆمانێک. کینگ کەسایەتیی کاریی لەسەر بنەمای دوو کچ داڕشت کە لە قوتابخانەی ئامادەیی دەیناسین و حەزی بە دروستکردنی بەڵگەنامەکان بوو بۆ گێڕانەوەکەی. دوای ئەوەی کۆمپانیای دەبڵدەی ''کاری''ی بۆ بڵاوکردنەوە قبووڵ کرد، کینگ لەگەڵ دەستکاریکەر بێڵ تۆمپسن کاری کرد بۆ پێداچوونەوەی ڕۆمانەکە.

''کاری'' لە ٥ی نیسانی ١٩٧٤دا بڵاوکرایەوە، بە تیراژی ٣٠,٠٠٠ کۆپی، و چاپی بەرگی نەرمیش لەلایەن ''نیو ئەمریکان لایبرێری'' لە نیسانی ١٩٧٥دا بڵاوکرایەوە. چاپی بەرگی نەرم بووە یەکێک لە پڕفڕۆشترینەکان، بەتایبەتی دوای بڵاوبوونەوەی ئەو فیلمەی لە ساڵی ١٩٧٦دا لێی وەرگیرا، کە فرۆشی گەیشتە چوار ملیۆن کۆپی. ڕۆمانەکە ڕەخنەی ئەرێنیی لێگیرا، چ لەو سەردەمەدا و چ لە ڕوانگەی پاشخانیشەوە. ''کاری'' کە یەکەم ڕۆمانی کینگ بوو، یارمەتیدەر بوو لە دەستپێکردنی کارەکەی و بەدەستهێنانی سەرکەوتنی گەورە بۆی. هەروەها گرنگیپێدانی گشتیی بۆ چیرۆکە ترسناکەکان ژیاندۆتەوە و کاریگەری لەسەر نووسەرانی ترسناکی هاوچەرخ هەبووە. سێ فیلم لە ڕۆمانەکەوە وەرگیراون، کە یەکێکیان بەشی دووەمی بۆ دروست کراوە، لەکاتێکدا فیلمێکی میوزیکاڵ لە ساڵی ١٩٨٨ نمایشکرا، و کورتەزنجیرەیەکی تەلەڤیزیۆنی لە ساڵی ٢٠٢٦.

== چیرۆک ==
لە ساڵی ١٩٧٩دا، کاریێت &quot;کاری&quot; وایت، کچێکی تەمەن ١٦ ساڵە لە چەمبەرلەین، مەین، بەهۆی و ئەو باوەڕە ئایینییە نائاسایییانەی لەلایەن دایکە دەمارگیرەکەی مارگرێتەوە تێیدا چێنراوە، گاڵتەی پێدەکرێت. ڕۆژێکیان لە کاتی خۆشۆردندا دوای وانەی پەروەردەی جەستەیی، ''کاری'' تووشی یەکەم سوڕی مانگانەی دەبێت. لەبەر ئەوەی مارگرێت هەرگیز کاری فێر نەکردووە دەربارەی [[سووڕی مانگانە|سوڕی مانگانە]]، کاری تووشی شڵەژان دەبێت و پێیوایە بەهۆی خوێنبەربوونەوە دەمرێت. هاوپۆلەکانی بە ڕابەرایەتی کچێکی بەناوبانگ بە ناوی ''کریس هارگنسن'' گاڵتەی پێدەکەن و پەڕۆی تەندروستی فڕێ دەدەن بۆی، کە تووشی حاڵەتێکی دەروونی شێواو بووە. مامۆستای وەرزش، ڕیتا دیژاردین، دەستوەردان دەکات و هەوڵ دەدات ''کاری'' ئارام بکاتەوە پێش ئەوەی بۆ ئەو ڕۆژە بنێرێتەوە ماڵەوە.

لە کاتی گەڕانەوەیدا بۆ ماڵەوە، کاری بە شێوەیەکی نائاگایانە [[دوورەجووڵێنی|دوورەجووڵێنیە]]&lt;nowiki/&gt;بەکاردەهێنێت بۆ ئەوەی منداڵێک لەسەر پاسکیلەکەی بخاتە خوارەوە. بە تێگەیشتن لەوەی چی کردووە،  ڕووداوەکانی سەردەمی منداڵی بیردەکەوێتەوە کە تێیاندا ڕووداوی نائاسایی تر ڕوویانداوە، لەوانە کاتێک کە بەرد لە ئاسمانەوە باریوە وەک وەڵامێک بۆ ئازاردانی لەلایەن دایکیەوە. کاری لە خۆی دەپرسێت ئایا دەتوانێت بە خواستی خۆی وا بکات ئەو جۆرە شتانە ڕووبدەن. لەگەڵ گەیشتنەوەی بۆ ماڵەوە،  بە دایکی دەڵێت کە سوڕی مانگانەی دەستی پێکردووە و لۆمەی مارگرێت دەکات کە هەرگیز باسی سوڕی مانگانەی بۆ نەکردووە. مارگرێت پێیوایە کە تاوانەکانی کاری بووەتە هۆی دەستپێکردنی سوڕی مانگانەکەی و وەک سزایەک لەناو کانتۆرێکدا زیندانی دەکات.

ڕۆژی دواتر، سەرزەنشتی ئەو کچانە دەکات کە کارییان هەراسان کردبوو و سزای هەفتەیەک دەستبەسەرکردنیان لە قوتابخانەدا بەسەردا دەسەپێنێت. کریس ڕەتیدەکاتەوە پابەند بێت و بە ڕاگرتنی لە خوێندن و بێبەشکردن لە ئاهەنگی پڕۆم سزا دەدرێت. دوای ئەوەی باوکە دەستڕۆیشتووەکەی ناتوانێت سزاکەی لەسەر هەڵگرێت، کریس بڕیار دەدات تۆڵە لە کاری بکاتەوە. کچێکی تر کە دەستی لە ڕووداوەکەدا هەبوو بە ناوی سو سنێل، داوا لە تۆمیی خۆشەویستی دەکات کە کاری بۆ ئاهەنگی پڕۆم بانگهێشت بکات وەک ڕێگەیەک بۆ قەرەبووکردنەوەی ئەو هەراسانکردنەی لە ژووری خۆگۆڕیندا ڕوویدابوو. بەلای ''کارییەوە'' لە سەرەتادا گوماناوییە، بەڵام قبووڵی دەکات. بە زانینی ئەوەی کە ''کاری'' بەشداری لە پڕۆمدا دەکات، کریس، بیلیی خۆشەویستی ڕازی دەکات کە خوێنی بەراز کۆبکەنەوە، هاوکات خۆی ئامادە دەکات بۆ دەستکاریکردنی دەنگدانی شاژنی پڕۆم لە بەرژەوەندیی کاری. پلانەکەی ئەوەیە کاری لە پێش چاوی هەموو قوتابخانەکەدا شەرمەزار بکات لە ڕێگەی ئامادەکردنی سەتڵی خوێن بۆ ئەوەی لە کاتی تاجنانە سەری وەک شاژنی پڕۆم بەسەریدا بڕژێنرێت. کاری دەست بە ئامادەکاری بۆ شەوی پڕۆم دەکات، هاوکات بە نهێنی فێری کۆنتڕۆڵکردنی هێزە [[دوورەجووڵێنی|دوورەجووڵێنیە]] دەبێت. مارگرێت درک بەوە دەکات کە کچەکەی هەمان توانای [[دوورەجووڵێنی|دوورەجووڵێنیە]] داپیرەی مارگرێتی بۆ ماوەتەوە و دەیبەستێتەوە بە جادووگەرییەوە، بەڵام لە سەرەتادا زۆر دەترسێت لەوەی ڕاستەوخۆ باس لە بابەتەکە بکات. لەبری ئەوە، لە کاری دەپاڕێتەوە کە نەچێتە ئاهەنگی پڕۆم، چونکە بە بۆنەیەکی پڕ لە گوناهی دادەنێت. کاری هێزەکانی خۆی بەکاردەهێنێت بۆ پووچەڵکردنەوەی هەوڵەکانی مارگرێت بۆ ڕێگریکردن لێی.

== شێواز و بابەتەکان ==
''کاری'' ڕۆمانێکی ترسناکە و هەروەها نموونەیەکە لە [[سەرووسروشتی|سەروو سروشتی]] و گۆتیک.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Tudor |first=Lucia-Alexandra |date=زستانی 2014 |title=ترس، ترس، لە هەموو شوێنێک... |url=https://link.gale.com/apps/doc/A399109768/AONE?u=durh54357&amp;sid=bookmark-AONE&amp;xid=a58a3f75 |journal=Romanian Journal of Artistic Creativity |volume=2 |page=208+ |access-date=١ی ئەیلوولی 2021 |number=4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Hornbeck |first=Elizabeth Jean |date=2016 |title=کێ دەترسێت لە گورگی خراپەی گەورە؟: توندوتیژیی خێزانی لە درەوشاوەکەدا |url=https://www.jstor.org/stable/10.15767/feministstudies.42.3.0689 |url-status=live |journal=[[Feminist Studies]] |volume=29 |issue=3 |pages=491–493 |doi=10.15767/feministstudies.42.3.0689 |jstor=10.15767/feministstudies.42.3.0689 |s2cid=151898421 |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20210906045502/https://www.jstor.org/stable/10.15767/feministstudies.42.3.0689 |archive-date=٦ی ئەیلوولی 2021 |access-date=٦ی ئەیلوولی 2021}}&lt;/ref&gt; تا ڕادەیەک ڕۆمانی نامەنووسیە: گێڕانەوەکەی ڕێکخراوە لە دەوری چیرۆکی چوارچێوە کە پێکدێت لە چەند گێڕەڕەوەیەک، و کۆمەڵێک ڕاپۆرت و پارچەنووس بە بەدوای یەکداهاتنی نزیکەی مێژوویی.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Ehlers |first=Leigh A. |date=1981 |title=کاری، کتێب و فیلم |url=https://www.jstor.org/stable/43796160 |url-status=live |journal=Literature/Film Quarterly |volume=9 |pages=32–39 |jstor=43796160 |url-access=limited |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904162502/https://www.jstor.org/stable/43796160 |archive-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |access-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |number=1}}&lt;/ref&gt; باس لەوە کراوە کە ئەم پێکهاتەیە بەکاردێت بۆ ئەوەی نیشان بدرێت هیچ تێڕوانینێکی دیاریکراو، زانستی یان جگە لەوەش، ناتوانێت ''کاری'' و ڕووداوی شەوی ئاهەنگی دەرچوون ڕوون بکاتەوە.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Ehlers |first=Leigh A. |date=1981 |title=کاری، کتێب و فیلم |url=https://www.jstor.org/stable/43796160 |url-status=live |journal=Literature/Film Quarterly |volume=9 |pages=32–39 |jstor=43796160 |url-access=limited |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904162502/https://www.jstor.org/stable/43796160 |archive-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |access-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |number=1}}&lt;/ref&gt;

''کاری'' باسی بابەتەکانی دوورخستنەوە، [[چەوساندنەوە|گاڵتەپێکردن]]، [[پێگەیشتن]] و لێکەوتەکانی نەگونجان لەگەڵ بنەما کۆمەڵایەتییەکان دەکات.&lt;ref name=&quot;witch-hunting&quot;&gt;{{cite journal |last=Madden |first=Victoria |date=ئازاری 2017 |title='جادووگەرەکەمان دۆزییەوە، ئایا دەتوانین بیسووتێنین؟': گۆتیکی پەراوێزنشین، جادووگەرڕاوەنان، و هاوسەنگیی سەرلێشێواو لە کاریی ستیفن کینگدا |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/jacc.12675 |url-status=live |journal=The Journal of American Culture |volume=40 |issue=1 |pages=7–20 |doi=10.1111/jacc.12675 |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20210904162502/https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/jacc.12675 |archive-date=٤ی ئەیلوولی 2021 |access-date=٤ی ئەیلوولی 2021}}&lt;/ref&gt; هێزێکی بزوێنەری ڕۆمانەکە یەکەمین سووڕی مانگانەی کارییە لە گەرماودا.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Dundes |first=Alan |date=1998 |title=ماری خوێناویی لە ئاوێنەکەدا: ڕەنگدانەوەیەکی ڕێوڕەسمیی نیگەرانیی پێش باڵقبوون |url=https://www.jstor.org/stable/1500216 |journal=[[Western Folklore]] |volume=57 |pages=119–135 |doi=10.2307/1500216 |jstor=1500216 |url-access=limited |number=2/3}}&lt;/ref&gt; دوای کۆمەڵکوژییەکە، سوو رووبەڕووی هەمان پەراوێزخستن دەبێتەوە کە ''کاری'' تووشی بوو، سەرەڕای مەبەستە باشەکانی. ''جۆن کەریگان'' و ''ڤیکتۆریا مادن'' هەردووکیان تێبینییان کردووە کە لە سەرانسەری ڕۆمانەکەدا، ''کاری'' زۆرجار بە بەرازەکان دەبەسترێتەوە کە بە ئاژەڵی «پیس» دادەنرێن.&lt;ref name=&quot;witch-hunting&quot; /&gt;

بابەتێکی تر تۆڵەسەندنەوەیە. ''کەریگان'' ڕۆمانی ''کاری'' بە نموونەی تراژیدیای تۆڵەسەندنەوە دەزانێت. ''ڕەی بی براون'' دەڵێت کە ڕۆمانەکە وەک «خەیاڵی تۆڵەسەندنەوە» وایە، لە کاتێکدا ڕۆماننووس ''چارڵز ئێڵ. گڕانت'' دەڵێت کە [[ستیڤن کینگ|ستیفن کینگ]] ئامرازی خراپە/قوربانی بۆ ترس بەکاردەهێنێت». هەندێک لە شارەزایان ئاماژەیان بەوە کردووە که ''کاری'' شرۆڤەی کۆمەڵایەتی. لیندا جەی. هۆلاند-تۆڵ دەڵێت که «''کاری'' دەربارەی نا پەسەند کردنە چونکە کۆمەڵگە مرۆیی دڕندە دروست دەکات، ناتوانێت کۆنترۆڵی دڕندەکە بکات، لەگەڵ ئەوەشدا هێشتا ڕەتیدەکاتەوە بوونی دڕندەی ڕاستەقینە لەئارادابێت لە هەمان کاتدا مرۆڤەکان وەک دڕندە پێناسە دەکات»

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;

== بەستەرە دەرەکییەکان ==
{{wikiquote|Carrie (novel)|Carrie}}{{Commons}}

* [https://web.archive.org/web/20070301175810/http://www.carriethemusical.com/ ماڵپەڕی فەرمی بۆ فیلمی میوزییکاڵی ''کاری'']
* [https://web.archive.org/web/20080309200438/http://www.bookpoi.com/carrie_by_stephen_king_first_edition_identification.html تایبەتمەندییەکانی ناسینەوە] بۆ کۆپییەکانی چاپی یەکەمی ''کاری''

* [http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?766 کاری] لە بنکەدراوەی ئینتەرنێتی بۆ ئەدەبیاتی خەیاڵی

[[پۆل:ڕۆمان]]</text>
      <sha1>5bhks2jozgfq228eexn5krivqtcfsqw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لێدوانی بەکارھێنەر:Balen absalrahman</title>
    <ns>3</ns>
    <id>305593</id>
    <revision>
      <id>1691359</id>
      <timestamp>2026-10-22T06:21:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>11537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>زیادکردنی [[داڕێژە:بەخێرھاتن|پەیامی بەخێرھاتن]] بە پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەری نوێ</comment>
      <origin>1691359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8117" sha1="0kqe4q8nmr26ugw7a296rwkmglq7i2u" xml:space="preserve">== بەخێربێیت ==
{| bgcolor=&quot;#f8f8ff&quot; align=center style=&quot;width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border:1px solid #999999;&quot;
|
&lt;div class=&quot;tabber horizTabBox&quot; style=&quot;width: 100% !important;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;ویکیپیدیا&amp;zwnj;&quot;&gt;
{{چینی ناوەند}}{{گەورە|'''بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا {{PAGENAME}}'''!}}{{کۆتایی}}
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal_Clear_app_ktip.png|چەپ|100px|link=]]&lt;/span&gt;
'''[[ویکیپیدیا]]''' [[ئینسایکڵۆپیدیا]]یەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی [[ناوەرۆکی ئازاد|ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە]]. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری [[کوردیی ناوەندی|ناوەندی]] (سۆرانی) لە زمانی [[کوردی]] (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە [[٢٠٠٩]]ەوە لە [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]] (کورمانجی) بەھۆی [[ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جوداکردنەوەی ویکیپیدیای سۆرانی|چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە]] جیا بووەتەوە و ئێستا {{NUMBEROFARTICLES}} وتار و {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} بەشداربووی چالاکی ھەیە. {{#if:|سوپاس بۆ بەشداربوون لە ویکیپیدیا و دەستکاریکردنی وتاری [[{{{art}}}]].}}
{{چینی ناوەند}}ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی{{کۆتایی}}
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;1&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ku.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی باکووری|link=:ku:]] [[:ku:|ویکیپیدیای کوردیی باکووری]]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-sdh.svg|40px|ویکیپیدیای کوردیی باشووری]] [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sdh/دەسپێک ویکیپیدیای کوردیی باشووری]
|[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-diq.png|40px|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی|link=:diq:]] [[:diq:|ویکیپیدیای کوردیی زازاکی]]
|}
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بنەماکان&amp;zwnj;&quot;&gt;
بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ [[ویکیپیدیا:ڕێبازەکان و ڕێساکان|سیاسەتەکانی]] ویکیپیدیا ئاشنا بیت:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:WikiVote.png|link=|80px]]&lt;/span&gt;
* '''[[ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکە|پێنج کۆڵەکە]]'''، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|ویکیپیدیا چی نییە]]'''، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن.
* '''[[ویکیپیدیا:بێلایەنی ڕوانگە|بێلایەنی ڕوانگە]]'''، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت.
* '''[[ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە|ئاماژە بە سەرچاوە]]'''، پێویستە زانیارییەکان [[ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون|سەلماندن]]ی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان.
* '''[[ویکیپیدیا:ویکیپیدیا چی نییە|نووسینی ناسراوەکان]]'''، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر [[ویکیپیدیا:توێژینەوەی سەرەتایی قەدەغەیە|بڵاو نەکراونەتەوە]] یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;پەڕەکەت&amp;zwnj;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:User-info.svg|link=|70px]]&lt;/span&gt;
'''[[تایبەت:MyPage|ئەم پەڕەیە]]''' تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت [[ویکیپیدیا:پەڕەی بەکارھێنەر|پەڕەی بەکارھێنەر]]، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، '''[[تایبەت:لێدوانەکەم|ئەمەش]]''' پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە:
* تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە.
* لە کاتی وتووێژدا '''[[ویکیپیدیا:ڕێساکانی وتووێژ|ڕێساکانی وتووێژ]]''' لەبەر چاو بگرە.
* لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''' یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی [[پەڕگە:Button_sig.png|link=]] پەیامەکەت '''[[ویکیپیدیا:واژوو|واژوو]]''' بکە.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;tabbertab&quot; title=&quot;&amp;zwnj;بەشداری&amp;zwnj;&quot;&gt;
ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی:
&lt;span style=&quot;float:left&quot;&gt;[[پەڕگە:Crystal Clear app kedit.png|چەپ|80px|link=]]&lt;/span&gt;
* پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی '''[[ویکیپیدیا:ناساندن|لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت]]'''.
* ئاگاداری '''[[ویکیپیدیا:نووسینی_کوردی|تەختەکلیلی ستاندارد]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنووسی_زمانی_کوردی|ڕێنووسی زمانی کوردی]]''' ببە.
* '''[[ویکیپیدیا:فێرکاری|خولی فێرکاری]]''' و '''[[ویکیپیدیا:ڕێنمای_خێرا|ڕێنمای خێرای دەستکاری]]''' ببینە و لە [[ویکیپیدیا:خۆڵەپەتانێ|پەڕەی خۆڵەپەتانێ]] ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە.
* '''[[ویکیپیدیا:سێحربازی_وتارەکان|ئەم فێرکارییە]]''' یان '''[[ویکیپیدیا:نووسینی وتارێکی ویکیپیدیا|ئەمە]]''' دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا.
* لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە '''[[ویکیپیدیا:پرسگا|پرسگادا]]''' باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
|}

-- [[بەکارھێنەر:Calak|&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13px&quot;&gt;'''چالاک'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] &lt;sub&gt;[[لێدوانی بەکارھێنەر:Calak|'''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;وتووێژ&lt;/span&gt;''']]&lt;/sub&gt; ٠٦:٢١، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦ (UTC)</text>
      <sha1>0kqe4q8nmr26ugw7a296rwkmglq7i2u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پەڕگە:Mahi Va Gorbeh Poster.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>305594</id>
    <revision>
      <id>1691361</id>
      <timestamp>2026-10-22T07:59:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <comment>{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن       = پۆستەری فیلمی ماسی و پشیلە
| سەرچاوە      = https://filmwonk.net/2014/05/25/filmwonk-podcast-episode-49-age-of-uprising-fish-cat-remote-control-siff2014/fish-and-cat-poster/
| وتار         = ماسی و پشیلە
| چەندێتی      = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەڵێ
| مەبەست      = بەکارھێنانی لە سندووقی زانیاریدانی وتارەکە
| جێگۆڕی      = نییە
| زانیاریی تر    =
}}</comment>
      <origin>1691361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="628" sha1="9ebqnwyyxgoyz8txs48sbgyewnk6q0x" xml:space="preserve">== کورتە ==
{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن       = پۆستەری فیلمی ماسی و پشیلە
| سەرچاوە      = https://filmwonk.net/2014/05/25/filmwonk-podcast-episode-49-age-of-uprising-fish-cat-remote-control-siff2014/fish-and-cat-poster/
| وتار         = ماسی و پشیلە
| چەندێتی      = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەڵێ
| مەبەست      = بەکارھێنانی لە سندووقی زانیاریدانی وتارەکە
| جێگۆڕی      = نییە
| زانیاریی تر    =
}}
== مۆڵەتنامە ==
{{Non-free poster}}</text>
      <sha1>9ebqnwyyxgoyz8txs48sbgyewnk6q0x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پۆل:شەڕەکانی ئیتاڵیا</title>
    <ns>14</ns>
    <id>305595</id>
    <revision>
      <id>1691367</id>
      <timestamp>2026-10-22T10:29:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی پۆلی ھاوپلەی [[:en:Category:Wars involving Italy]] بە بەکارھێنانی [[Mediawiki:Gadget-CatMaker.js|پۆلساز]]</comment>
      <origin>1691367</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="951cj07cuegck26hw1vgdk3zgigmikg" xml:space="preserve">[[پۆل:شەڕەکان بەپێی وڵات]]</text>
      <sha1>951cj07cuegck26hw1vgdk3zgigmikg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سیرت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>305596</id>
    <revision>
      <id>1691372</id>
      <timestamp>2026-10-22T10:46:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>دروست کراو بە وەرگێڕانی پەڕەی «[[:en:Special:Redirect/revision/1376866883|Sirte]]»</comment>
      <origin>1691372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4616" sha1="4gtqux83ym5arr0uiatehzlwdtdypoa" xml:space="preserve">{{Databox}}'''سیرت''' ( {{IPAc-en|ˈ|s|ɜr|t}} ; {{Langx|ar|سِرْت}}   ، {{دەنگ|Ar-ly-Surt.ogg|pronunciation}} ) ، یان '''سرت''', شارێکە لە [[لیبیا]] . دەکەوێتە باشووری کەنداوی سیرت و نزیکەی لە ناوەڕاستی نێوان [[تەرابلوس]] و بنغازیدایە . بە شەڕ و گروپە نەتەوەییەکان و دڵسۆزی بۆ [[موعەمەر قەزافی]] فەرمانڕەوای پێشووی لیبیا ناسراوە. بەهۆی پێشهاتەکانی [[شەڕی ناوخۆییی لیبیا (٢٠١١)|جەنگی ناوخۆیی یەکەمی لیبیا]] ، بۆ ماوەیەکی کورت لە 1ی ئەیلول تا 20ی تشرینی یەکەمی 2011 وەک جێنشینی [[تەرابلوس]] بووە پایتەختی لیبیا دوای ڕووخانی شارەکە . شارۆچکەکە لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا لەلایەن ئیتاڵییەکانەوە دامەزراوە، لە شوێنی قەڵایەکی سەدەی نۆزدەهەم کە لەلایەن [[ئەیالەتی تەڕابلوسی غەرب|عوسمانییەکانەوە]] دروستکراوە. دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیهانی دووەم]] گەشەی کرد و بوو بە شارێک .

بەپێچەوانەی باوەڕی خەڵک، سیرت شوێنی لەدایکبوونی موعەمەر قەزافی نەبووە. شوێنی لەدایکبوونی قەزافی لە گوندێکی ٢٠ &amp;nbsp;کم باشووری سیرت بووە کە پێی دەوترێت قەسر ئەبو هادی . دانیشتوانی ئەم گوندە جووتیار بوون. تەنها چەند کەسێکی بەرچاو لە هۆزی قەزافی کە هەندێکیان لە شاری سرت لەدایکبوون، لە سەردەمی جەماهیری عەرەبی لیبیا تا داگیرکردنی لیبیا بە سەرۆکایەتی ناتۆ لە ساڵی ٢٠١١دا بۆ ڕۆڵی حکومەت  سیرت لەلایەن حکومەتی قەزافیەوە بەدڵ بوو .  شارەکە دوا قەڵای گەورەی دڵسۆزانی قەزافی بوو لە شەڕی ناوخۆدا و قەزافی [[کوشتنی موعەمەر قەزافی|لەوێ لەلایەن هێزەکانی یاخیبووانەوە لە 20ی تشرینی یەکەمی 2011 کوژرا]] دوای ئەوەی بەهۆی بۆمبەکانی هێزی ئاسمانی فەرەنسا کە لە چوارچێوەی دەستێوەردانی ناتۆدا تەقێندرانەوە، بریندارێکی گەورەی لێکەوتەوە. لە کاتی شەڕەکەدا ، سیرت نزیکەی تەواو وێرانە بەجێهێڵدرا، لەگەڵ زۆرێک لە بیناکان وێران یان زیانیان پێگەیشت. &lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=16 October 2011 |ناونیشان=http://www.thenewstribune.com/2011/10/16/1866950/sirte-libya-gadhafis-hometown.html |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111224002556/http://www.thenewstribune.com/2011/10/16/1866950/sirte-libya-gadhafis-hometown.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=24 December 2011}}&lt;/ref&gt; دوای شەش مانگ لە شەڕی ناوخۆ، نزیکەی ٦٠ هەزار دانیشتوو، کە زیاتر لە ٧٠%ی دانیشتوانی پێش جەنگ بوون، گەڕابوونەوە. &lt;ref name=&quot;rebuilding2012&quot;&gt;Dobbs, L. (16 April 2012). ''[http://allafrica.com/stories/201204161573.html Libya: Displaced Return to Rebuild Gaddafi's Hometown - Face Needs?] {{Webarchive}}'' allAfrica. Accessed 22 April 2012&lt;/ref&gt;

== کەسانی دیار ==
[[File:Moamer_el_Gadafi_(cropped).jpg|وێنۆک|128x128پیکسڵ| موعەمەر قەزافی]]

* [[موعەمەر قەزافی]] (١٩٤٢-٢٠١١)، سەرۆکی پێشووی لیبیا لە ساڵی ١٩٦٩ تا ٢٠١١
* موسا ئیبراهیم (لەدایکبووی ١٩٧٤)، سیاسەتمەدار و وەزیری زانیاری و وتەبێژی قەزافی
* سەید قەزاف ئەلدام (١٩٤٨-٢٠٢٣)، کەسێکی سەربازی و ئامۆزای قەزافی

== سەرچاوەکان ==
&lt;references /&gt;
{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ١٩٥٩]]
[[پۆل:موعەمەر قەزافی]]
[[پۆل:پایتەختە پێشووەکان]]
[[پۆل:ئەو پەڕانەی سندووقی زانیاریدانی نیشتنگە بەبێ ھیچ نەخشەیەک بەکاردێنن]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]</text>
      <sha1>4gtqux83ym5arr0uiatehzlwdtdypoa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1691373</id>
      <parentid>1691372</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T10:47:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>لە ڕێگەی [[وپ:تووڵامراز|تووڵامراز]] دەستکاری کراوە</comment>
      <origin>1691373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4615" sha1="8v2gqpa1dx6wj32s5sjr5e56wucucdy" xml:space="preserve">{{Databox}}'''سیرت''' ({{IPAc-en|ˈ|s|ɜr|t}} ; {{Langx|ar|سِرْت}}، {{دەنگ|Ar-ly-Surt.ogg|pronunciation}})، یان '''سرت''', شارێکە لە [[لیبیا]]. دەکەوێتە باشووری کەنداوی سیرت و نزیکەی لە ناوەڕاستی نێوان [[تەرابلوس]] و بنغازیدایە. بە شەڕ و گرووپە نەتەوەیییەکان و دڵسۆزی بۆ [[موعەمەر قەزافی]] فەرمانڕەوای پێشووی لیبیا ناسراوە. بەھۆی پێشھاتەکانی [[شەڕی ناوخۆییی لیبیا (٢٠١١)|جەنگی ناوخۆیی یەکەمی لیبیا]]، بۆ ماوەیەکی کورت لە ١ی ئەیلوول تا ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ وەک جێنشینی [[تەرابلوس]] بووە پایتەختی لیبیا دوای ڕووخانی شارەکە. شارۆچکەکە لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا لەلایەن ئیتاڵییەکانەوە دامەزراوە، لە شوێنی قەڵایەکی سەدەی نۆزدەھەم کە لەلایەن [[ئەیالەتی تەڕابلوسی غەرب|عوسمانییەکانەوە]] دروست کراوە. دوای [[جەنگی جیھانیی دووەم|جەنگی جیھانی دووەم]] گەشەی کرد و بوو بە شارێک.

بەپێچەوانەی باوەڕی خەڵک، سیرت شوێنی لەدایکبوونی موعەمەر قەزافی نەبووە. شوێنی لەدایکبوونی قەزافی لە گوندێکی ٢٠ کم باشووری سیرت بووە کە پێی دەوترێت قەسر ئەبو ھادی. دانیشتووانی ئەم گوندە جووتیار بوون. تەنھا چەند کەسێکی بەرچاو لە ھۆزی قەزافی کە ھەندێکیان لە شاری سرت لەدایکبوون، لە سەردەمی جەماھیری عەرەبی لیبیا تا داگیرکردنی لیبیا بە سەرۆکایەتی ناتۆ لە ساڵی ٢٠١١دا بۆ ڕۆڵی حکوومەت سیرت لەلایەن حکوومەتی قەزافیەوە بەدڵ بوو. شارەکە دوا قەڵای گەورەی دڵسۆزانی قەزافی بوو لە شەڕی ناوخۆدا و قەزافی [[کوشتنی موعەمەر قەزافی|لەوێ لەلایەن ھێزەکانی یاخیبووانەوە لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ کوژرا]] دوای ئەوەی بەھۆی بۆمبەکانی ھێزی ئاسمانی فەرەنسا کە لە چوارچێوەی دەستێوەردانی ناتۆدا تەقێندرانەوە، بریندارێکی گەورەی لێکەوتەوە. لە کاتی شەڕەکەدا، سیرت نزیکەی تەواو وێرانە بەجێھێڵدرا، لەگەڵ زۆرێک لە بیناکان وێران یان زیانیان پێگەیشت.&lt;ref&gt;{{بیرخستنەوەی وێب |ڕێکەوت=16 October 2011 |ناونیشان=http://www.thenewstribune.com/2011/10/16/1866950/sirte-libya-gadhafis-hometown.html |ناونیشانی ئەرشیڤ=https://web.archive.org/web/20111224002556/http://www.thenewstribune.com/2011/10/16/1866950/sirte-libya-gadhafis-hometown.html |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=24 December 2011}}&lt;/ref&gt; دوای شەش مانگ لە شەڕی ناوخۆ، نزیکەی ٦٠ ھەزار دانیشتوو، کە زیاتر لە ٧٠٪ی دانیشتووانی پێش جەنگ بوون، گەڕابوونەوە.&lt;ref name=&quot;rebuilding2012&quot;&gt;Dobbs, L. (16 April 2012). ''[http://allafrica.com/stories/201204161573.html Libya: Displaced Return to Rebuild Gaddafi's Hometown - Face Needs?] {{Webarchive}}'' allAfrica. Accessed 22 April 2012&lt;/ref&gt;

== کەسانی دیار ==
[[پەڕگە:Moamer_el_Gadafi_(cropped).jpg|وێنۆک|128x128پیکسڵ| موعەمەر قەزافی]]
* [[موعەمەر قەزافی]] (١٩٤٢–٢٠١١)، سەرۆکی پێشووی لیبیا لە ساڵی ١٩٦٩ تا ٢٠١١
* موسا ئیبراھیم (لەدایکبووی ١٩٧٤)، سیاسەتمەدار و وەزیری زانیاری و وتەبێژی قەزافی
* سەید قەزاف ئەلدام (١٩٤٨–٢٠٢٣)، کەسێکی سەربازی و ئامۆزای قەزافی

== سەرچاوەکان ==
{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:شوێنە ئاوەدانەکان، دامەزرانی ١٩٥٩]]
[[پۆل:موعەمەر قەزافی]]
[[پۆل:پایتەختە پێشووەکان]]
[[پۆل:ئەو پەڕانەی سندووقی زانیاریدانی نیشتنگە بەبێ ھیچ نەخشەیەک بەکاردێنن]]
[[پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن]]
[[پۆل:وتارەکان بە وەسف]]</text>
      <sha1>8v2gqpa1dx6wj32s5sjr5e56wucucdy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>سرت</title>
    <ns>0</ns>
    <id>305597</id>
    <redirect title="سیرت" />
    <revision>
      <id>1691376</id>
      <timestamp>2026-10-22T10:48:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>مامۆستا</username>
        <id>39489</id>
      </contributor>
      <comment>دروستکردنی ڕەوانەکەر بۆ [[سیرت]] (ئامرازی دروستکەری ڕەوانەکەر)</comment>
      <origin>1691376</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="j40slmw6kf1t80uk674ozqt6y317cux" xml:space="preserve">#ڕەوانەکەر [[سیرت]]</text>
      <sha1>j40slmw6kf1t80uk674ozqt6y317cux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پەڕگە:Fireworks-wednesday.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>305598</id>
    <revision>
      <id>1691380</id>
      <timestamp>2026-10-22T10:50:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Saad Goran</username>
        <id>41181</id>
      </contributor>
      <comment>{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن       = پۆستەری فیلمی چوارشەممەسوورە
| سەرچاوە      = https://www.imdb.com/Title/tt0845439/
| وتار         = چوارشەممەسوورە (فیلم)
| چەندێتی      = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەڵێ
| مەبەست      = بەکارھێنانی لە سندووقی زانیاریدانی وتارەکە
| جێگۆڕی      = نییە
| زانیاریی تر    =
}}</comment>
      <origin>1691380</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="559" sha1="t143gddn91yt6nse2i6g2oe31pahnkb" xml:space="preserve">== کورتە ==
{{ھۆکاری بەکارھێنانی نائازاد
| ناساندن       = پۆستەری فیلمی چوارشەممەسوورە
| سەرچاوە      = https://www.imdb.com/Title/tt0845439/
| وتار         = چوارشەممەسوورە (فیلم)
| چەندێتی      = تەواو
| ڕێزۆلووشنی کەم = بەڵێ
| مەبەست      = بەکارھێنانی لە سندووقی زانیاریدانی وتارەکە
| جێگۆڕی      = نییە
| زانیاریی تر    =
}}
== مۆڵەتنامە ==
{{Non-free poster}}</text>
      <sha1>t143gddn91yt6nse2i6g2oe31pahnkb</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>