ویکیفەرھەنگ ckbwiktionary https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیفەرھەنگ لێدوانی ویکیفەرھەنگ پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk 0 191 44614 42367 2026-09-20T12:31:16Z Ghybu 12 Ghybu پەڕەی [[At (turkish)]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[at]] 42367 wikitext text/x-wiki == تورکی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|tr|ناو}} #ئەسپ 4sv7zw18ku0ltp6upeujekdbxy9hdau 44615 44614 2026-09-20T12:32:20Z Ghybu 12 /* تورکی */ 44615 wikitext text/x-wiki == تورکی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{head|tr|ناو}} # [[ئەسپ]] a5eepvpyih1a5l11ofgskfajkez6end 0 411 44628 44549 2026-09-20T15:44:02Z Ghybu 12 44628 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === کردار === {{head|en|کار}} # [[بەکارھێنان]]، [[بەکاربردن]]، [[بەکارھاوردن]] ==== بەزاراوە کوردییەکان ==== * '''کوردیی باکووری''': بکارانین * '''کوردیی باشووری''': وەکارھاوردن، وەکاربردن * '''لەکی''': وەکارھاوردن، وەکاربردن * '''ھەورامی''': * '''زازاکی''': کار کەردەن، کارکەردش<ref>https://glosbe.com/en/diq/use</ref> ====وەرگێڕان==== *فارسی: استفاده کردن، استعمال کردن، به کار آوردن، به کار بردن === سەرچاوەکان === 6ymn89tgfaiuu7hpx22z55v5fcnd6w4 0 412 44607 44590 2026-09-20T12:00:40Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 44607 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === ناو === {{ckb-noun}} # [[بەکاربەر]] ==== شێوەزمانە کوردییەکان ==== * کوردیی باکووری: بکارھێنەر، بکاربەر، بکارینەر * کوردیی باشووری: وەکاربەر * لەکی: وەکاربەر * هەورامی: * زازاکی: کاربەر ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} *ئینگلیزی: {{t+|en|user}} *فارسی: {{t|fa|کاربر}} {{وەرگێڕان-بن}} 3zegc0mbxkhxp6i53qafq5apuypbeqf 0 671 44611 39169 2026-09-20T12:17:24Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 44611 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun|~}} # [[ئەنجوومەن]] ==== پەیوەندیدارەکان ==== * [[civîn]], [[kombûn]] === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] * ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی سادە hzspt9de7jpnyxmotpzk0yxvo3ehn7r 0 4330 44629 10212 2026-09-20T16:04:22Z Ghybu 12 44629 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # [[چڵەنۆک]]، گونە گێسک، باوا قۆرەت، نیو بست، بەرواڵەت مناڵی تەمەن زۆر ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * فارسی: {{t|fa|کوتولە}} {{وەرگێڕان-بن}} 22vulqe4t8amivrgbmdq2k6yr68bt5e 0 4464 44620 44474 2026-09-20T15:06:53Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 44620 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:XN Fruehjahrswiese 00.jpg|thumb|بەھار]] ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # «بەھار» سێ مانگەی دوای [[زستان]]ە.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref> لە [[نەورۆز]]ەوە دەست پێ دەکات. #: ئەمساڵ '''بێبەھار''' بوو. # «بەھار» ناوێکی کوردیی کچانەیە. ==== ھاوواتاکان ==== * [[بوھار]] * [[وەھار]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|وەرزی ساڵ}} * عەرەبی: {{t|ar|ينبوع}} * فارسی: {{t+|fa|بهار}} {{trans-mid}} * ئینگلیزی: {{t+|en|spring}} * ئیسپانی: {{t|es|primavera}} {{وەرگێڕان-بن}} === سەرچاوەکان === <references /> [[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]] [[پۆل:ckb:ناوی کچان]] 7cvnixfu6ak1nhte6937c61ookaz2n0 0 5203 44612 31327 2026-09-20T12:17:58Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 44612 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} ====ناو==== {{ckb-noun}} # کەسێک کە [[شەرم]] نەکات و ئەوەی بێتە سەر [[زمان]]ی نەیگەڕێنێتەوە. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]] a2n7x2toxhchcd2w532aaxdoxiob7lz 0 5278 44619 44477 2026-09-20T12:53:20Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 44619 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Brakelund Burial Ground 1.jpg|thumb|زستان]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # یەکێکە لە چوار وەرزەکەی ساڵ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|winter}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|hiver|m}} {{وەرگێڕان-بن}} j1hi6jbjnsyep47wng0c50o188pifll 0 5623 44613 31608 2026-09-20T12:21:09Z Ghybu 12 44613 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # ئەو ھەستەی کاتێک درووست دەبێت ناتوانیت ھەستەکانت دەرببڕیت بەھۆی ئەو بارودۆخەی تێیدایت. #: '''شەرم''' دەکەم پێی بڵێم. #: کەسێکی زۆر بێ'''شەرم'''ە (ھەستەکانی ناشارێتەوە). # ئەو ھەستەی درووست دەبێت دوای ئەوەی شتێکی ھەڵە دەکەیت. #: نەدەبوو ئەوەم پێ بگوتایە، ھەست بە '''شەرم'''ێکی زۆر دەکەم. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|shame}} {{وەرگێڕان-بن}} === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/shame/ ئۆکسفۆرد] df7txzyobowgwjf6lsuypaxyff4r06s 0 6488 44608 32074 2026-09-20T12:12:29Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 44608 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == ===وشەڕەتناسی === لە وشەی «[[ورقة]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە. ====ناو==== {{ckb-noun}} # [[کاغەز]] # [[گەڵا]] (١٠٠ دۆلاری ئەمریکی) ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]] [[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]] cjs29rhykq90des1xd0id9e3q4nj30e 0 6551 44625 33699 2026-09-20T15:24:12Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 44625 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Acer saccharum Equinox Mountain Vermont.jpg|thumb|پایز]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # خەزان، گەڵاڕێزان، دەمی خەزڵەوەر # یەکێکە لە چوار وەرزەکەی ساڵ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|autumn}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|automne|m}} {{وەرگێڕان-بن}} opvd4h5pysgot9pkabdoyhcv5csm8e1 44626 44625 2026-09-20T15:25:47Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 44626 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Acer saccharum Equinox Mountain Vermont.jpg|thumb|پایز]] === شێوە جێگرەوەکان === * {{alter|ckb|پاییز}} === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # خەزان، گەڵاڕێزان، دەمی خەزڵەوەر # یەکێکە لە چوار وەرزەکەی ساڵ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|autumn}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|automne|m}} {{وەرگێڕان-بن}} k9ho0mb2jvcjrqyw4tx49lg55lqfm0r 44627 44626 2026-09-20T15:33:41Z Ghybu 12 /* ناو */ 44627 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Acer saccharum Equinox Mountain Vermont.jpg|thumb|پایز]] === شێوە جێگرەوەکان === * {{alter|ckb|پاییز}} === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun|tr=payiz}} # خەزان، گەڵاڕێزان، دەمی خەزڵەوەر # یەکێکە لە چوار وەرزەکەی ساڵ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|autumn}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|automne|m}} {{وەرگێڕان-بن}} 87gy0kr7df5gqc39u5rmpiwnd4a4326 0 6965 44616 16617 2026-09-20T12:42:30Z Ghybu 12 44616 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Donkey in Clovelly, North Devon, England.jpg|thumb|کەر]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # ئاژەڵێکی ماڵی لە بنەماڵەی ئەسپ. لە ئەسپ بچوکتر، سەری گەورە، گوێی درێژ، لە ڕۆیشتنی خاوتر، ئازاد کاتێک زۆر ئازاری پێدەگات، باڵای مامناوەند و پشتی بەهێز. بۆ سواربوون و ڕاکێشان و هەڵگرتنی قورسایی گونجاوە، هەروەها سەبرێکی سەختی هەیە. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|donkey}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|âne|n}} {{وەرگێڕان-بن}} mqar0fgsbmqcrf5rc96mvyrm9cjjtco 44617 44616 2026-09-20T12:45:56Z Ghybu 12 /* وەرگێڕانەکان */ 44617 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Donkey in Clovelly, North Devon, England.jpg|thumb|کەر]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # ئاژەڵێکی ماڵی لە بنەماڵەی ئەسپ. لە ئەسپ بچوکتر، سەری گەورە، گوێی درێژ، لە ڕۆیشتنی خاوتر، ئازاد کاتێک زۆر ئازاری پێدەگات، باڵای مامناوەند و پشتی بەهێز. بۆ سواربوون و ڕاکێشان و هەڵگرتنی قورسایی گونجاوە، هەروەها سەبرێکی سەختی هەیە. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|donkey}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|âne|m}} {{وەرگێڕان-بن}} 9dq11rubaaygpbkt7v5q4t0tikxvbbp 0 7042 44618 32512 2026-09-20T12:47:33Z Ghybu 12 44618 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Helianthus annuus 0001.JPG|thumb|گوڵەبەڕۆژە]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # ڕووەکێکی زۆر بەرزە و گوڵی گەورەی زەردی هەیە، گەورەدەکرێت بۆ دانانی لە باخچەدا یان بۆ تۆوەکەی و ڕۆنەکەی کە لە چێشت لێناندا بەکاردەهێنرێت. گوڵەبەڕۆژە لە [[بەهار]]دا دەچێنرێت و لە وەرزی کۆتای [[هاوین]] [[دوورینەوە|دەدورێتەوە]] و [[تەکاندن|دەتەکێندرێت]]. === سەرچاوەکان === * [https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/sunflower/ ئۆکسفۆرد] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|sunflower}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|tournesol|m}} {{وەرگێڕان-بن}} smr34qiviezey83o16dw2s7e54tufq6 0 7097 44621 32561 2026-09-20T15:11:32Z Ghybu 12 44621 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:New hampshire colors.jpg|thumb|ھاوین]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # یەکێکە لە چوار وەرزەکەی ساڵ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|summer}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|été|m}} {{وەرگێڕان-بن}} mbpi7odp3qvyhxbfyilg2mh9fz4btvi 44622 44621 2026-09-20T15:12:54Z Ghybu 12 /* وەرگێڕانەکان */ 44622 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:New hampshire colors.jpg|thumb|ھاوین]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # یەکێکە لە چوار وەرزەکەی ساڵ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|autumn}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|automne|m}} {{وەرگێڕان-بن}} gqsopljsa6z7sidszkoday9tzjz4fkb 44623 44622 2026-09-20T15:15:03Z Ghybu 12 44623 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[Field Hamois Belgium Luc Viatour.jpg|thumb|ھاوین]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # یەکێکە لە چوار وەرزەکەی ساڵ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|summer}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|été|m}} {{وەرگێڕان-بن}} ailxttqdsxjb349u4bso8h6xny2i5zn 44624 44623 2026-09-20T15:17:01Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 44624 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Field Hamois Belgium Luc Viatour.jpg|thumb|ھاوین]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # یەکێکە لە چوار وەرزەکەی ساڵ ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|summer}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|été|m}} {{وەرگێڕان-بن}} nvze8m5amk9c0ssdeueup3imm23a4o5 0 8007 44609 19090 2026-09-20T12:13:18Z Ghybu 12 /* کوردی ناوەندی (سۆرانی) */ 44609 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # [[ھەڵبژاردن]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} hjmyycg6pml4ag32o4cxksugawrqcc6 44610 44609 2026-09-20T12:15:01Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 44610 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{en-noun|~}} # [[ھەڵبژاردن]] 7fo6rlsn9xfoxd6oles07eavi3tia37