ویکیفەرھەنگ
ckbwiktionary
https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9
MediaWiki 1.47.0-wmf.21
case-sensitive
میدیا
تایبەت
وتووێژ
بەکارھێنەر
لێدوانی بەکارھێنەر
ویکیفەرھەنگ
لێدوانی ویکیفەرھەنگ
پەڕگە
وتووێژی پەڕگە
میدیاویکی
وتووێژی میدیاویکی
داڕێژە
وتووێژی داڕێژە
یارمەتی
وتووێژی یارمەتی
پۆل
وتووێژی پۆل
TimedText
TimedText talk
مۆدیوول
لێدوانی مۆدیوول
Event
Event talk
داڕێژە:دەستپێک/سەرپەڕە
10
145
46491
36561
2026-09-28T22:42:55Z
Ghybu
12
46491
wikitext
text/x-wiki
<div class="main-page-title" style="margin-bottom: 15px; border: 1px solid #a7d7f9; border-radius: 10px; padding: 15px; text-align: center;">
<div style="font-size: 150%; color: #000; font-family: Nasta'liq;">بە خێر بێیت بۆ ویکیفەرھەنگ</div>
<div style="font-size: 120%; margin-top: 5px;">فەرھەنگێکی ئازاد کە ھەموو کەسێک دەتوانێت دەستکاریی بکات</div>
<div style="font-size: 100%; margin-top: 5px;">ھەنووکە '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' سەروشە و دەستەواژە لە ویکیفەرهەنگی کوردیی ناوەندی ھەن.</div>
<!-- ڕێکەوت -->
{{ڕێکەوت}}
[[ویکیفەرھەنگ:ژوورەکانی وتووێژ|ژوورەکانی وتووێژ]]{{•}}[[تایبەت:Newpages|پەڕە نوێکان]]{{•}}[[تایبەت:LongPages|پەڕە درێژەکان]]{{•}}[[تایبەت:ShortPages|پەڕە کورتەکان]]{{•}}[[تایبەت:AncientPages|پەڕە کۆنەکان]]{{•}}[[تایبەت:LonelyPages|پەڕە ھەتیوەکان]]
</div>
<inputbox>
type=create
buttonlabel=دانانی وشەیەکی نوێ
summary= دانانی پەڕەیەکی نوێ لە ڕێگەی پەڕەی دەستپێک
default=
</inputbox>
47y87tcniegyjspnllqvhydqoha0fus
Peru
0
337
45676
40438
2026-09-28T12:23:38Z
Ghybu
12
/* ناو */
45676
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{en-proper noun}}
# وڵاتی پێروو.
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
p7opoqxexm6rw4ltneenv4t45hnkblr
car
0
936
46409
36985
2026-09-28T16:56:51Z
Ghybu
12
46409
wikitext
text/x-wiki
{{also|çar}}
== ئینگلیزی ==
==== ناو ====
{{en-noun}}
# [[سەیارە]]
# [[ئۆتۆمۆبێل]]
# [[ئۆتۆمۆبیل]]
# [[ماشێن]]
# [[ئەرابە]]، [[عەرەبانە]]
64il8y9rjj3vh6v7tycshfa404sydw2
dar
0
1127
46522
44078
2026-09-29T01:24:05Z
Ghybu
12
46522
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی باکووری ==
=== گۆکردن ===
* {{kmr-IPA}}
* {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-dar.wav}}
=== ناو ١ ===
{{kmr-noun|f}}
# [[دار]]
=== ناو ٢ ===
{{kmr-noun|m}}
# [[دار]]
== تورکی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|tr|ھاوەڵناو}}
#تورکی: تەسک
dex5cy2anlrzugv0ox6def4z4sx0jak
46523
46522
2026-09-29T01:27:05Z
Ghybu
12
/* ھاوەڵناو */
46523
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی باکووری ==
=== گۆکردن ===
* {{kmr-IPA}}
* {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-dar.wav}}
=== ناو ١ ===
{{kmr-noun|f}}
# [[دار]]
=== ناو ٢ ===
{{kmr-noun|m}}
# [[دار]]
== تورکی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|tr|ھاوەڵناو}}
# [[تەسک]]
hj6pa0i64upxar3kunpuhcg8kl5yki4
46524
46523
2026-09-29T01:33:03Z
Ghybu
12
/* کوردیی باکووری */
46524
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی باکووری ==
=== گۆکردن ===
* {{kmr-IPA}}
* {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-dar.wav}}
=== ناو ١ ===
{{kmr-noun|f}}
# [[دار]]
=== ناو ٢ ===
{{kmr-noun|m}}
# [[لق]] ([[دار]])
== تورکی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|tr|ھاوەڵناو}}
# [[تەسک]]
hx0e8kbo82ro488aedi2qmzz9cdpity
46525
46524
2026-09-29T01:34:18Z
Ghybu
12
/* ناو ٢ */
46525
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی باکووری ==
=== گۆکردن ===
* {{kmr-IPA}}
* {{دەنگ|kmr|LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-dar.wav}}
=== ناو ١ ===
{{kmr-noun|f}}
# [[دار]]
=== ناو ٢ ===
{{kmr-noun|m}}
# [[لق]] ([[دار]])
#: {{syn|kmr|gulî}}
== تورکی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|tr|ھاوەڵناو}}
# [[تەسک]]
8kqtd9dvg05msbvfqy5bv43mlfc8xu7
Erbil
0
1346
46498
39716
2026-09-28T23:15:07Z
Ghybu
12
Ghybu پەڕەی [[erbil]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[Erbil]]
39716
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
#ھەولێر
#پایتەختی ھەرێمی کوردستانی عێراقە
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
t4vxyi5proo01wh39t6afd5j85vshyd
46499
46498
2026-09-28T23:16:07Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46499
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{en-proper noun}}
# [[ھەولێر]] (پایتەختی ھەرێمی کوردستانی عێراقە)
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
73sa7w5bv7wa4znisjdp6prfyfx7b7w
flour
0
1465
46485
39813
2026-09-28T20:18:17Z
Ghybu
12
/* ناو */
46485
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[ئارد]]
# ئاردی پاودەرێکە کە بە وردکردنی دانەوێڵەی خاو، ڕەگ، فاسۆلیا، گوێز، یان تۆو دروست دەکرێت.
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
23x5pe36rhvfuxobadu6y54leonzfxu
fog
0
1471
46488
3675
2026-09-28T20:35:56Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46488
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Trees in Fog.jpg|thumb|240x240px|تەم لە دارستانێک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[تەم]]، [[مژ]]، [[مۆران]]، [[دوومان]]
qgmueibdfc2qle1mhmcmiu8hczn0jkv
jail
0
1848
46416
40080
2026-09-28T17:23:05Z
Ghybu
12
/* ناو */
46416
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[بەندینخانە]]
# [[زیندان]]
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
2gn9u0fhe9ayk52gj1vu89bqyuzwm01
magnet
0
2089
46414
5106
2026-09-28T17:04:00Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46414
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:The Effects of Magnetism.JPG|thumb|upright|دوو موگناتیسی شێوە ھێلکەیی]]
=== وشەڕەتناسی ===
لە [[ئینگلیزیی ناوەڕاست]]ەوە ''[[magnete]]''، بە ڕێگەی [[فەڕەنسیی کۆن]]ەوە ''[[magnete]]''، بە ڕێگەی [[لاتینی]]یەوە ''[[magnēs]]'' ،''[[magnētem]]'' («ئاسنکێش»)، لە [[یۆنانیی کەڤنار]]ەوە ''[[μαγνῆτις]]'' (''ماگنێتیس'').
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[موگناتیس]]، [[مقناتیس]]، [[ئاسنکێش]]
12lgczhi7rh6co3pnyolgae8khp8p86
rain
0
2527
46520
6121
2026-09-29T01:17:33Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46520
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Emoji u1f326.svg|thumb]]
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[باران]]
# واران
# ڕێژنە
ee073g3hteadj9wamgvhk3sha1u7zds
46521
46520
2026-09-29T01:19:25Z
Ghybu
12
/* ناو */
46521
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
[[پەڕگە:Emoji u1f326.svg|thumb]]
=== ناو ===
{{en-noun|-|s}}
# [[باران]]
# واران
# ڕێژنە
m87h5hp840bypfx2h1uk9n0ulgfbheq
ses
0
2693
46410
42994
2026-09-28T16:58:02Z
Ghybu
12
46410
wikitext
text/x-wiki
{{also|şeş}}
== تورکی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|tr|ناو}}
#دەنگ
1vgbzy45md3en4xvseap477k8c5xy08
song
0
2771
46532
6690
2026-09-29T04:29:37Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46532
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== گۆکردن ===
* {{دەنگ|en|En-us-song.ogg|ئەمریکی}}
=== ناو ===
{{head|ckb|ناو}}
# ئاوازی مۆسیقییە لەڕێی تێکستەوە دواتر بە [[دەنگ]] بەشێوەی گۆرانی پێشکەش دەکرێت.
== سەرچاوەکان ==
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
.vejin.net* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
{{Stub entry}}
h5rulqqqjx4c6lrib5kqkfwbuht5p6b
46533
46532
2026-09-29T04:34:57Z
Ghybu
12
46533
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== گۆکردن ===
* {{دەنگ|en|En-us-song.ogg|ئەمریکی}}
=== ناو ===
{{head|ckb|ناو}}
# ئاوازی مۆسیقییە لەڕێی تێکستەوە دواتر بە [[دەنگ]] بەشێوەی گۆرانی پێشکەش دەکرێت.
=== سەرچاوەکان ===
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] (vejin.net)
jjfkth0g61545gsksbwyyfz1tle9g42
46534
46533
2026-09-29T04:35:19Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46534
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== گۆکردن ===
* {{دەنگ|en|En-us-song.ogg|ئەمریکی}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# ئاوازی مۆسیقییە لەڕێی تێکستەوە دواتر بە [[دەنگ]] بەشێوەی گۆرانی پێشکەش دەکرێت.
=== سەرچاوەکان ===
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] (vejin.net)
fr1i4vgiwt8nz0t3okprs727ep8va6w
sugar
0
2837
46487
40755
2026-09-28T20:26:19Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46487
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
لە ئینگلیزی ناوەڕاست sugre، sucre، و لە فەڕەنسی ناوەڕاست sucre، و لەوێشەوە لە فەڕەنسی کۆن çucre (سەدەی سێزدەی زایینی)، لەوێشەوە لە ئیتاڵی کۆن zúccharo، لەوێشەوە لە کەتەلۆنی کۆن sucre، لەوێشەوە یان لە عەرەبی سُكَّر یان لە فارسی شکر، ھاتووە،
=== گۆکردن ===
* {{دەنگ|en|En-uk-sugar.ogg|بەریتانی}}
* {{دەنگ|en|En-us-sugar.ogg|ئەمریکی}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[شەکر]]
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
k4qdg5qe32rgfef9nibpb80za9bwtnh
Sulaymaniyah
0
2839
46496
40757
2026-09-28T23:11:49Z
Ghybu
12
Ghybu پەڕەی [[sulaymaniyah]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[Sulaymaniyah]]
40757
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
#سلێمانی
#شارێکە لە کوردستانی عێراق
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
233eivhvvohy8dief6e2rvve3brzyio
46497
46496
2026-09-28T23:13:59Z
Ghybu
12
/* ناو */
46497
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{en-proper noun}}
# [[سلێمانی]] (شارێکە لە کوردستانی عێراق)
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
n64wdyyjkdzjz4ld2y5tfn9iw8ua35d
uncle
0
3047
46553
7321
2026-09-29T11:35:54Z
Ghybu
12
/* بە ئینگلیزی */
46553
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[برا]]ی [[دایک]] یان برای [[باوک]] یان [[ھاوسەر]]ی [[پور]].
# مام
# خاڵ
# ئاب
# مێردی پوور (لای دایک، لای باوک)
== سەرچاوەکان ==
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
{{Stub entry}}
[[پۆل:ئینگلیزی]]
0eaf390b6qn7luq6ygm3chwvee9kz52
46554
46553
2026-09-29T11:36:11Z
Ghybu
12
46554
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[برا]]ی [[دایک]] یان برای [[باوک]] یان [[ھاوسەر]]ی [[پور]].
# مام
# خاڵ
# ئاب
# مێردی پوور (لای دایک، لای باوک)
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
o945uwh208nhmkfzdzau5iv1epif7s6
universe
0
3057
46558
21178
2026-09-29T11:45:25Z
Ghybu
12
46558
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# ھەموو ئەوشتانەی کەوا بوونیان ھەیە، بەتایبەتی ئەوشتانەی [[فیزیکی|فیزیکن]]، لەناویاندا، [[ئەستێرە]]کان، [[ھەسارە]]کان، [[galaxy|گەلە ئەستێرەکان]]، لەنێوان ئەوانی تر.
# جیھان
# گەردوون
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
7g4ijgs8ur50qjb6au02w3xwbju18ut
website
0
3135
46555
21201
2026-09-29T11:38:37Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46555
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
لە [[وێب]] + [[سایت]]/ [[web]] + [[site]] ھاتووە.
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# کۆمەڵە پەڕەیەک کە زانیاری تێدایە دەربارەی [[بابەت]]ێک لەسەر [[ئینتەرنێت]]، کە لەلایەن [[کەس]]ێک یان [[ڕێکخراو]]ێک بەڕێوە دەچێت.
#: بۆ نموونە [[ویکیپیدیا]] نموونەیەکە لەسەر وێب سایت.
# ماڵپەر
# وێبگە
# سەکۆ
# پێگە
== سەرچاوەکان ==
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
*[https://inkurdish.com/index.php ئینکوردیش]
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
{{Stub entry}}
[[پۆل:ئینگلیزی]]
mlc7u14fxv45unrshejrozzvu7eacty
46556
46555
2026-09-29T11:39:19Z
Ghybu
12
46556
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
لە [[وێب]] + [[سایت]]/ [[web]] + [[site]] ھاتووە.
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# کۆمەڵە پەڕەیەک کە زانیاری تێدایە دەربارەی [[بابەت]]ێک لەسەر [[ئینتەرنێت]]، کە لەلایەن [[کەس]]ێک یان [[ڕێکخراو]]ێک بەڕێوە دەچێت.
#: بۆ نموونە [[ویکیپیدیا]] نموونەیەکە لەسەر وێب سایت.
# ماڵپەر
# وێبگە
# سەکۆ
# پێگە
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
*[https://inkurdish.com/index.php ئینکوردیش]
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
pya6g2df85z8jc7a3myiqlosy6nplj6
welcome
0
3139
46559
21204
2026-09-29T11:57:26Z
Ghybu
12
46559
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
* لە ئینگلیزی ناوەڕاست [[welcome]], [[wolcume]], [[wulcume]], [[wulcume]]، لەوێشەوە لە ئینگلیزی کۆن [[wilcuma]] ("بەخێرھاتنی میوان") لە ئەڵمانی ڕۆژاوای ڕەسەن *[[willjakwemō]]، لە ئەڵمانی ڕەسەن *[[wiljakwemô ]("ویستنی گەیشتنی شتێک یان میوان")، دەکرێت لە *[[wiljakwemaną]] ھاتبێت ("بەخێرھاتن لێکراو")، یەکسان بە will ("ئارەزوو") + come ("گەیشتن"). لەجیاتی پێکھاتەی [[wil]] ئەوا [[wel]] خراوەتە شوێنی بە مەبەستی "میوان" دەکرێ لەژێر کاریگەری well بووبێت. یەکدەگرێتەوە لەگەڵ walcome ی سکۆتلاندی، ڕۆژاوای فریسی wolkom، و ھۆلەندی [[welkom]] ("لەسەرەتادا [[willecome]]")، ئەڵمانی [[willkommen]]، ئەڵمانی نزم [[willkamen]]، دانمارکی velkommen، نەوریجی بۆکمۆلی [[velkommen]]، نەرویجی نینۆرسک [[velkomen]]، [[velkommen]]، سوێدی [[välkommen]]، ئایسلەندی [[velkominn]]، فارۆیی [[vælkomin]]، فەڕەنسی کۆن [[wilecome]] (لەوێوەش فەڕەنسی ناوەڕاست [[willecomme]]).
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# بۆ خۆشحاڵ بوون دەربارەی شتێک یان پشتگیری لە شتێک بکەیت.
# بۆ بینین و قسە کردن لەگەڵ کەسێک بە شێوەیەکی ھاوڕێیانە کاتێک دەگەنە لات.
#: {{ux|en|'''welcome''' to our house|t=بەخێرھاتیت بۆ ماڵەکەمان|inline=1}}
# ئەگەر شتێک بەخێرھاتن لێکراو بێت ئەوا تۆ دڵخۆشی بە ھاتنی یان ڕوودانی یان کردنی.
#: {{ux|en|you're more than '''welcome'''|t=زۆر بەخێربێیت|inline=1}}
# بەخێرھاتن
# خۆشھاتن
# پێشوازی لێکراو
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/ فەرھەنگی ڤەژین]
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
*[https://inkurdish.com/index.php ئینکوردیش]
n1cymmyozncd5yvsipzaprrbqamazdx
window
0
3154
46551
7581
2026-09-29T11:33:30Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46551
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[جام]]
# [[پەنجەرە]]
# [[بەرکاز]]
jgjqg4b16sa3srj7dwsf8ogde77vkv1
ئاتەشپارە
0
4026
45677
9474
2026-09-28T12:26:26Z
Ghybu
12
45677
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەناسی ===
لە '''آتشپارە'''ی فارسییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە مناڵی ھاروھاج دەڵێن. (ھاوار زۆر ئاتەشپارەیە لەکاتی شەڕکردندا.)
# بە پیاوی زۆر زرینگ و ئازا لە شەڕ و بازرگانی دەڵێن. (فڵان لە شەڕدا ئاتەشپارەیە.)
==== پێچەوانەکان ====
* [[ئاقڵ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* فارسی: {{t|fa|آتشپارە}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bawm8gyupgwjr0y5xedacgyi5r879xv
ئاخوون
0
4037
46417
9518
2026-09-28T17:27:35Z
Ghybu
12
46417
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پێشەوای ئایینی شیعە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ac9r1podqu6mr1zdt0rcbmdrz5wko2l
ئارد
0
4041
46482
44664
2026-09-28T20:16:10Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46482
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Wheat-flour.jpg|thumb|ئارد]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# هاڕاوەی [[دانەوێڵە]]
==== ئەمانەش ببینە ====
* {{l|ckb|ئاشەوان}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
[https://lex.vejin.net/ck/dict/xall فەرهەنگی خاڵ]
9pqoh1rgivvwhbvarom7vcwyah1xw2o
46483
46482
2026-09-28T20:17:27Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46483
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Wheat-flour.jpg|thumb|ئارد]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# هاڕاوەی [[دانەوێڵە]]
==== ئەمانەش ببینە ====
* {{l|ckb|ئاشەوان}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|flour}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|farine}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
[https://lex.vejin.net/ck/dict/xall فەرهەنگی خاڵ]
c9o41zmdxjfexnmoyttxijjid6pknrh
46484
46483
2026-09-28T20:17:49Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46484
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Wheat-flour.jpg|thumb|ئارد]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# هاڕاوەی [[دانەوێڵە]]
==== ئەمانەش ببینە ====
* {{l|ckb|ئاشەوان}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|flour}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|farine|f}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
[https://lex.vejin.net/ck/dict/xall فەرهەنگی خاڵ]
2zo8u3j5txwdath01o6zezhu2duallw
ئازایەتی
0
4045
46437
21226
2026-09-28T18:46:19Z
Ghybu
12
46437
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کاتێک کەسێک مامەڵە لەگەڵ بارودۆخێکی [[ناخۆش]] و [[ئەستەم]] دەکات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
1k4fjvdv1hkiaqubfh4eefgkp6stdfy
ئاقڵ
0
4064
45678
30757
2026-09-28T12:26:38Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45678
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێکە کە ژیر و دانایە و بە وریاییەوە مامەڵە دەکات و شارەزایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kays2ww5kjut4ox1bc3t9k7pjhgn1is
ئامێز
0
4070
45689
30762
2026-09-28T13:54:59Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45689
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# لەباوەش گرتن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
00uo72vhgj0t882zmogpnhk0j2dv5da
45690
45689
2026-09-28T13:55:55Z
Ghybu
12
/* کار */
45690
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# لەباوەش گرتن.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jolmficszpg8yq24hxn0q5egnp34uyl
ئاواڵ مناڵ
0
4076
45691
30767
2026-09-28T13:56:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45691
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئاواڵ مناڵ یان وێڵاش
# ئەو پێکھاتەیەیە کە کۆرپەلە بە منداڵدان دەبستێتەوە، ڕێگە بە ئاڵوگۆڕی خۆراکە ماددە و گازەکان و پاشەڕۆ لە نێوان دایک و کۆرپەلەدا دەدات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
tjvarpczdni639w4e6xwhrlcvwdb560
ئاپۆ
0
4084
46504
9637
2026-09-28T23:42:36Z
Ghybu
12
46504
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مامە]]. بۆ بانگکردنی مام بەکار دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mrlx4zt9ekoikd3tjxcf7isrympn3qm
ئاڕاک
0
4089
45692
30774
2026-09-28T13:57:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45692
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دار]]ێکە شێوەی لە داری ھەنار دەچێ کە [[لق]]ەکانی بۆ دروستکردنی [[سیواک]] بەکاردێ
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
brsto60llhe54r5odsytl0bqomcuifd
ئاگادارکردنەوە
0
4092
45693
30777
2026-09-28T13:58:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45693
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پەیامێک کە دەبێتە ھۆی [[وشیارکردنەوە]]ی کەسێک بەتایبەتی لە حاڵەتێکی [[نەخوازراو]].
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
69gc01gin9mabxh24jl1vlr324764vd
ئاگاداری
0
4093
45694
30778
2026-09-28T13:59:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45694
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە بەئاگاھێنانەوە یان پێدانی زانیاریەک لەکەسێکەوە بۆ کەسانێک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
fkjdw8dppe0on8jo61ao8es3ymbseg7
ئاڵگی ئەدریناڵ
0
4101
45695
30785
2026-09-28T13:59:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45695
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەشێکە لە کوێرە ڕژێنەکانی لەشی مرۆڤ، دەکەوێتە سەر ھەر گورچیلەیەک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mrnje2k023gxxti0w1o1o1qyvxvhpp8
ئای ئۆ ئێس
0
4103
45696
30786
2026-09-28T13:59:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45696
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سیستمێکی بەکارخەریی مۆبایلەکانی کۆمپانیای ئەپڵە. کۆمپانیاکە پشت بەم سیستمە دەبەستێت لە ساڵی ٢٠٠٧ـەوە تاوەکوو ئێستا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ah7v37sz0qg5k2ca30h64qbvra3ytg3
ئای بی ئێم
0
4104
45697
30787
2026-09-28T13:59:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45697
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
ئوسترالیا
0
4111
45680
30790
2026-09-28T13:12:10Z
Ghybu
12
45680
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یەکێکە لە حەوت کیشوەرەکە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
khls340oaneqpg1gle3p30fz4u41lge
45681
45680
2026-09-28T13:35:05Z
Ghybu
12
/* ناو */
45681
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# یەکێکە لە حەوت کیشوەرەکە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
spf9gj6cmb68s98drhcc5eaf1xvbfzv
ئووردن
0
4112
45698
30791
2026-09-28T13:59:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45698
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وڵاتێکی عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rkwaegyzbwai1bmuckv6rpvn8by16zd
ئۆدێسا
0
4114
45699
30793
2026-09-28T13:59:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45699
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
ئۆزوێگۆ
0
4118
45700
30797
2026-09-28T14:00:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45700
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی نیویۆرک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
75bklz4wqjgb5xdzcositaxvmged719
ئۆستن
0
4119
45701
30798
2026-09-28T14:00:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45701
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
ئۆقیانووسی ئەتڵانتیک
0
4121
45702
30800
2026-09-28T14:00:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45702
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئۆقیانووسی ئاتلانتیک یان زەریای ئەتڵەسی دووەمین ئۆقیانووسی گەورەی جیھانە، بە ڕووبەری ١٠٦٬٤٦٠٬٠٠٠ کم٢. ئەم ئۆقیانووسە نزیکەی یەک لە پێنجی ڕووی زەوی داپۆشیوە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
b5wqxvaos3xyrj6zgh5hgms4e2a31v5
ئۆپترا
0
4122
45703
30801
2026-09-28T14:00:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45703
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی شۆفلێتە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rdprv0x9ti1z3j28w2wn4gxjga0obfo
ئۆپڵ
0
4123
45704
30802
2026-09-28T14:00:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45704
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
f42nx1j9iwygrnqy7pbknn0847ommc7
ئۆکراینی
0
4125
45705
30804
2026-09-28T14:00:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45705
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانێکی سلاڤییە لە بنەماڵەی زمانە ھیندوئەورووپایییەکان و زمانی فەرمیی وڵاتی ئوکراینایە. ژمارەی ئاخێوەرانی ئوکراینی لە جیھاندا، ٤٠ بۆ ٤٥ ملیۆن کەس بەراورد دەکرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
0qe8w8zq6ec4an7yv6ujahjdeacsoaz
ئیسوزو
0
4135
45706
30812
2026-09-28T14:00:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45706
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە لە ژاپۆن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
dek9vqhy3r8kqrl7sj5cyx1n2kltsap
ئیسپانی
0
4136
45707
30813
2026-09-28T14:00:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45707
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی وڵاتی ئیسپانیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
tr4r6t0vnq0tr18dvse9nmg20f2gebb
ئیماڕات
0
4142
45708
30819
2026-09-28T14:00:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45708
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وڵاتێکی سەربەخۆی عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
1o6q20cn969hxm8fcr6lyz6018f7xqu
ئینسان
0
4148
45709
30825
2026-09-28T14:01:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45709
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[الإنسان]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مرۆڤ]]
====ھاوماناکان====
# [[بەشەر]]
# [[شەخس]]
# [[نەفەر]]
# [[کەس]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
p1gxpk77i5lygl3tcdm88xn7eajwh9b
45710
45709
2026-09-28T14:04:19Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45710
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[الإنسان]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مرۆڤ]]
====ھاوماناکان====
* [[بەشەر]]
* [[شەخس]]
* [[نەفەر]]
* [[کەس]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
8vpq7nnmch59fs03e2661ym2dbgqgrb
ئینستاگرام
0
4149
45687
30826
2026-09-28T13:49:07Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45687
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# سۆشیاڵ میدیایەکی گەورەی جیھانییە خەڵکی وێنە و ڤیدیۆی تێدا بڵاودەکەنەوە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
sc6i8xieasxdsfdr47oy1ys8xmmacoy
ئێدمۆنتۆن
0
4151
45679
30828
2026-09-28T12:53:47Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45679
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
8iryjmtclvho3wd6vpfkp0xklj51fbd
ئێسک
0
4153
45711
30830
2026-09-28T14:05:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45711
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
#ئەو شتە ڕەقەیە کە لەشی مرۆڤ و ئاژەڵەکانی پێکھێناوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ndft49aohxff0te4xhlvdq6plpz95go
ئێسکسووک
0
4154
45712
30831
2026-09-28T14:06:21Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45712
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# بریتییە لە کەس یان شتی جوان کە بچێتە دڵەوە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
{{top3}}
*[[ڕووخۆش]]
*[[خوێن شرین]]
*[[خوێن شیرین]]
*[[خین شرین]]
*[[ڕەزا سووک]]
*[[ڕەزا شرین]]
*[[ڕووح سووک]]
*[[ڕۆح سووک]]
*[[قشت]]
*[[هێسک سووک]]
{{bottom}}
====دژەکان====
{{top3}}
*[[ڕووتاڵ]]
*[[ڕووگرژ]]
*[[خوێن تاڵ]]
*[[خین تار]]
*[[ڕەزا قورس]]
*[[قەبیح]]
*[[قەبیع]]
*[[هێسک قورس]]
{{bottom}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەس یان شتی جوان و خۆشەویست}}
*عەرەبی: {{t|ar|محبوب}}
*فارسی: {{t|fa|دوست داشتنی}}
{{trans-mid}}
*ئینگلیزی: {{t|en|lovely}}
*کورمانجی: {{t|kmr|têhezkir}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
3critk4ps2e2yqzjnam522hr5fbl03c
ئێپیک گەیمز
0
4158
45713
30835
2026-09-28T14:07:02Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45713
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
ئێچ پی
0
4160
46505
38673
2026-09-28T23:50:14Z
Ghybu
12
/* ناو */
46505
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jkl5u49595bru8lwgdgl59ciatydcqs
ئێڵ پاسۆ
0
4165
45714
30841
2026-09-28T14:07:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45714
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
ئەبوزەبی
0
4168
45715
30843
2026-09-28T14:08:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45715
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
#پایتەختی وڵاتی ئیماڕاتە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
5vqhb9y7ymhgx6xq43k4r94wi1cqcd5
ئەختەبووت
0
4170
45716
30845
2026-09-28T14:10:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45716
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ھەشتپێ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
btwd2js7ckonl8hmlksx5z8xxgnsc4q
ئەخلاق
0
4171
45717
30846
2026-09-28T14:10:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45717
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[أخلاق]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[تایبەتمەندی]]ی [[کەسایەتی]]یە بۆ جیاکردنەوەی کەسایەتیی [[باش]] و [[خراپ]]
====ھاوماناکان====
* [[ڕەوشت]]
* [[ڕەفتار]]
* [[خوو]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|تایبەتمەندیی کەسایەتی بۆ جیاکردنەوەی کەسایەتیی باش و خراپ}}
* عەرەبی:{{t|ar|أَخْلَاق|p}}، {{t|ar|أَخْلَاقِيَّة|f}}
* فارسی: {{t+|fa|اخلاق|tr=axlâq}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|morality}}
{{وەرگێڕان-بن}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
ghs1m8gdhm3co1kt9wj6rlupk0gmqgf
45723
45717
2026-09-28T14:13:38Z
~2026-52301-07
1064
/* کوردیی ناوەندی */
45723
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[أخلاق]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[تایبەتمەندی]]ی [[کەسایەتی]]یە بۆ جیاکردنەوەی کەسایەتیی [[باش]] و [[خراپ]]
====ھاوماناکان====
* [[ڕەوشت]]
* [[ڕەفتار]]
* [[خوو]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|تایبەتمەندیی کەسایەتی بۆ جیاکردنەوەی کەسایەتیی باش و خراپ}}
* عەرەبی:{{t|ar|أَخْلَاق|p}}، {{t|ar|أَخْلَاقِيَّة|f}}
* فارسی: {{t+|fa|اخلاق|tr=axlâq}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|morality}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
1wfhoglxy8owc2bph479gpz8gtr3v3z
ئەدۆب
0
4172
45718
30847
2026-09-28T14:11:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45718
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەدۆب یان ئەدۆبی
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
m2uf1c9judbk6jnwe5g35rrg22zwjld
ئەرجەنتین
0
4174
45719
30848
2026-09-28T14:11:21Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45719
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی وڵاتێکە دەکەوێتە کیشوەری ئەمریکای باشوورەوە
# ئەرژەنتین
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
7sp7yyht0n9cc0k57n74gesql1rytif
ئەرجەنتینی
0
4175
45720
30849
2026-09-28T14:11:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45720
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی وڵاتی ئەرجەنتینە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jq2nwt35ydcr38qjo7w3xl4say84iz5
ئەرێنی بوون
0
4179
45721
30853
2026-09-28T14:11:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45721
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# مانایی چالاکبوون و ھەست بە لێپرسراوێتی کردن و گەشبینانە ڕوانینە ژیان و کارلێکردن لەگەڵ ئامانجدا دەگەیەنێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ichdm83pe97faq51g6brsy2dkdhfevj
ئەسحابە
0
4183
45722
30856
2026-09-28T14:12:07Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45722
wikitext
text/x-wiki
{{also|ئەسحاوە|سەحاوە}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun|pl=ئەسحابەکان}}
# [[ھاوەڵ]]ی [[پێغەمبەر]] [[محەممەد]]
====ھاوماناکان====
* [[سەحاوە]]
* [[ئەسحاوە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|سەحابە}}
* عەرەبی: {{t|ar|الصحابة}}
* فارسی: {{t|fa|همراهان}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|companions}}
* کورمانجی: {{t+|kmr|hevalbendan}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
fwlxx415q4tieuyiftdomcau8g6fkt3
ئەسپێکوژە
0
4185
45724
30858
2026-09-28T14:15:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45724
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پەنجەگەورە]]ی [[دەست]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پەنجەگەورەی دەست}}
* عەرەبی: {{t|ar|إبهام}}
* فارسی: {{t+|fa|شست}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|thumb}}
* ئیسپانی: {{t|es|pulgar}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
pxkz7lb2b1z9cntftksibzqn6xt9nj6
ئەلبێرتسۆنز
0
4192
45725
30865
2026-09-28T14:15:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45725
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
ئەلفابێت
0
4195
45726
30866
2026-09-28T14:15:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45726
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
ئەلەنکۆندا
0
4197
45727
30868
2026-09-28T14:15:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45727
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانداری خشۆکی مارە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
er489awiwqmvuqggq71wdx1tus82ohs
ئەمازۆن
0
4198
45728
30869
2026-09-28T14:15:29Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45728
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کۆمپانیایەکی جیھانییە بۆ کاری بازرگانی کڕین و فرۆشتن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9cenhr687culbfznquerulet922omtb
ئەمجا
0
4199
45729
30870
2026-09-28T14:15:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45729
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەمجا یان ئینجا
# واتا: لەمەودوا بەم شێوازە ئەو کارە یان ئەو شتە دەکەین
# نموونە: پێویستە ئەمجا زیاتر ئاگاداری خۆمان بین
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
eja2oc20ju4iq9rnfqs8pn5cxxzixgg
ئەمریکان ئێکسپرێس
0
4201
45730
30871
2026-09-28T14:15:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45730
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
ئەمریکایی
0
4204
45731
30874
2026-09-28T14:15:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45731
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەمریکی یان ئەمریکایی
# بەکەسێک دەوترێت خەڵکی ئەو وڵاتە بێت، ئەمریکا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
azr1udll53kjql0hm7oy1h85x5o8llr
ئەمریکی
0
4205
45732
30875
2026-09-28T14:15:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45732
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی ئینگلیزی ئەمریکی کە زمانی فەرمی وڵاتی ئەمریکایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
7ngo1kzz413pmkyzd8bzgnp8yoj8two
ئەمستەردام
0
4206
45733
30876
2026-09-28T14:16:02Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45733
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی ھۆڵەندا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3e3throp6pa25gamypz2ugahkbibjm2
ئەنجام
0
4210
45734
30880
2026-09-28T14:16:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45734
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەنجام یان ئاکام
# گەیشتنە بە کۆتایی کارێک و دەرکەوتنی تەواوی کارەکە بۆت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ozufusrtjb4tfmjlb20k676atjhgjm6
ئەندرۆید
0
4211
45735
30881
2026-09-28T14:16:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45735
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەندرۆید سیستەمێکی کارپێکەری مۆبایلە کە لەسەر ناوکی لینوکس ٢٫٦ بنچینە کراوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
c4zvs2jyc3a0rzq74ls7iz9awmn5q4a
ئەنیمێ
0
4215
45736
30885
2026-09-28T14:16:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45736
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
ئەنیمێ لە وشەی ئەنیمەیشنی ئینگلیزییەوە «animation» داتاشراوە، کە لە زمانی ژاپۆنی ئاماژەیە بۆ ھەموو کارە ئەنیمەیشنییەکان
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە ئەنیمەیشنە ژاپۆنییەکان، لە جیھاندا بە ناوی ئەنیمێ ناوبانگی دەرکردووە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
n7oh7i8gmgxcphsk2zaajqj3c2nsbrq
ئەنەناس
0
4217
45737
30887
2026-09-28T14:16:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45737
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی میوەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2vlvkvc9jf7yiirzhob52v8velfk4zc
ئەورووپی
0
4219
45738
30889
2026-09-28T14:16:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45738
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە کەسێک دەوترێت کە سیفەتی خەڵکی ئەورووپای هەبێت، یان لەوێ بژێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
lir95vlw94suvb3uo9b7nellqg3kyzx
ئەوک
0
4220
45739
30890
2026-09-28T14:16:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45739
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەشێک لە کۆئەندامی ھەرسە کە دەکەوێتە نێوان دەم و سوورێنچک.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
aa2qasxxxqsfsxd9wjqt1pp5kkxg5hu
ئەوەسا
0
4221
45740
30891
2026-09-28T14:16:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45740
wikitext
text/x-wiki
{{also|ئەوەسە}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
====ھاوەڵکار====
# وشەی «ئەوەسا» ھاوەڵکارێکی شوێنییە.
#: {{syn|ckb|ئەوەتا}}
#: '''''ئەوەسا''' شکور دۆزیاوە''.
#: '''''ئەوەسا ئەوەسا''' [[خۆیەسی]]''.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھاوەڵکاری شوێنی}}
* عەرەبی: {{t|ar|هذا هو}}
* فارسی: {{t|fa|اون است}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|that is}}
* کورمانجی: {{t|kmr|eve heye}}
{{وەرگێڕان-بن}}
====ھاوماناکان====
* [[ئەوەسە]]
* [[ئەوەتا]]
* [[ئەوەیە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
flzmz8xjaxf1atpl9a1lauhmddcc8oj
45741
45740
2026-09-28T14:17:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45741
wikitext
text/x-wiki
{{also|ئەوەسە}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
====ھاوەڵکار====
# وشەی «ئەوەسا» ھاوەڵکارێکی شوێنییە.
# : {{syn|ckb|ئەوەتا}}
# : '''''ئەوەسا''' شکور دۆزیاوە''.
# : '''''ئەوەسا ئەوەسا''' [[خۆیەسی]]''.
====ھاوماناکان====
* [[ئەوەسە]]
* [[ئەوەتا]]
* [[ئەوەیە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھاوەڵکاری شوێنی}}
* عەرەبی: {{t|ar|هذا هو}}
* فارسی: {{t|fa|اون است}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|that is}}
* کورمانجی: {{t|kmr|eve heye}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2jthjg0ldlm4ken562ox5un3gvpcwlm
ئەپڵ
0
4222
45744
30892
2026-09-28T14:19:50Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45744
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
ئەڕا
0
4223
45746
30893
2026-09-28T14:23:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45746
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
====پرس====
# بۆ چی، چما، لەبەرچی؟<ref name="فەرهەنگی خاڵ">فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: ئەڕا ناچی؟
====ئامرازی پەیوەندی====
# بۆ، لەبەر<ref name="فەرهەنگی خاڵ"/>
#: '''''ئەڕات''' هاوردم.''
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مشار]]<ref name="فەرهەنگی خاڵ"/>
#: '''''مشارەکە''' [[کول]] بووە.''
====ھاوماناکان====
* [[لۆ]]
* [[بۆ]]
* [[بۆچی]]
* [[لەبەرچی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|بۆچی؟}}
* عەرەبی: {{t|ar|لماذا؟}}
* فارسی: {{t+|fa|چرا؟}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|why?}}
* کورمانجی: {{t|kmr|çima?}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|بۆ}}
* عەرەبی: {{t|ar|إلى}}
* فارسی: {{t+|fa|برای}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|to}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|مشار}}
* عەرەبی: {{t|ar|منشار}}
* فارسی: {{t+|fa|اره}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|saw}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە فرەماناکان]]
jg1tdnob8rutk1r59kgfm9jyas7djnt
45747
45746
2026-09-28T14:25:26Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45747
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
===پرس===
# بۆ چی، چما، لەبەرچی؟<ref name="فەرهەنگی خاڵ">فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: ئەڕا ناچی؟
===ئامرازی پەیوەندی===
# بۆ، لەبەر<ref name="فەرهەنگی خاڵ"/>
#: '''''ئەڕات''' هاوردم.''
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مشار]]<ref name="فەرهەنگی خاڵ"/>
#: '''''مشارەکە''' [[کول]] بووە.''
====ھاوماناکان====
* [[لۆ]]
* [[بۆ]]
* [[بۆچی]]
* [[لەبەرچی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|بۆچی؟}}
* عەرەبی: {{t|ar|لماذا؟}}
* فارسی: {{t+|fa|چرا؟}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|why?}}
* کورمانجی: {{t|kmr|çima?}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|بۆ}}
* عەرەبی: {{t|ar|إلى}}
* فارسی: {{t+|fa|برای}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|to}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|مشار}}
* عەرەبی: {{t|ar|منشار}}
* فارسی: {{t+|fa|اره}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|saw}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە فرەماناکان]]
2ltzyqqijt8rtezk81o6bbjwb0s2oyl
ئەڤەلۆن
0
4225
45745
30895
2026-09-28T14:23:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45745
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی تۆیۆتایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
d9gp15f798oi9a96h347dh7z1wa7ohr
ئەڵمانی
0
4227
45748
30897
2026-09-28T14:26:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45748
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی وڵاتی ئەڵمانیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
7x0cu6w9ogo54t9exb2naifpg8xdk89
ئەیە
0
4231
46444
30900
2026-09-28T18:55:04Z
Ghybu
12
46444
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
===جێناو===
{{ckb-pronoun}}
# «ئەیە» وشەیەکی [[ھەورامی]]یە بە واتای [[ئەمە]]
====ھاوماناکان====
* [[ئەمە]]
* [[ئەوە]] (ھەولێری)
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
0768ducu3xbvqu6mt93evrrq0e2xlr6
اقليم
0
4246
46446
23344
2026-09-28T18:57:48Z
Ghybu
12
/* عەرەبی */
46446
wikitext
text/x-wiki
== عەرەبی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ar-noun}}
# [[ھەرێم]]
sbxkcugj6iamamevmp3nky3405iz28n
اكراد
0
4247
46447
23345
2026-09-28T18:58:29Z
Ghybu
12
/* عەرەبی */
46447
wikitext
text/x-wiki
== عەرەبی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ar-noun}}
# [[کوردەکان]]
dkl9wuartpyf2c51qtw5kt8hg2nw8g1
ب
0
4296
45749
30902
2026-09-28T14:27:07Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45749
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پیتێکی عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
sbk0k6lo0yt1wzvgabm1y5hsec08l48
باجگە
0
4361
46516
10316
2026-09-29T01:02:39Z
Ghybu
12
46516
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو بنکەی باجگری تێدان.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
. فارسی: {{t|fa|پُست باجگیری}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bwy52o1xbrz0zd9om34fepvnv6o31t5
باخ
0
4366
46418
10331
2026-09-28T17:32:20Z
Ghybu
12
46418
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دارستانی میوە، [[ڕەز]]، [[باغ]].
==== زاراوە داتاشراوەکان ====
{{col|ckb
|باخچە
|باخەوان
|باخڵە
}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* فارسی: {{t|fa|باغ}}، {{t|fa|تاکستان}}
{{وەرگێڕان-بن}}
lllxe6v5ougnr2r0qb1m7z56itd4u2h
باخڵە
0
4371
46420
10350
2026-09-28T17:37:30Z
Ghybu
12
46420
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# توربێن، خورجی تۆودان، تۆمدان، تۆمەدانە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* فارسی: تو برە بر زگران
{{وەرگێڕان-بن}}
f8yr3dzdjmad9vf24o2n8g1x609hp1v
باخەوان
0
4375
46419
10362
2026-09-28T17:34:24Z
Ghybu
12
46419
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەوەی ڕەز و داری میوە بەخێو دەکات، ڕەزەوان.
===وەرگێڕان===
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* فارسی: {{t|fa|باغبان}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ph1kg45pcocq43oem3gjaosg54er095
بادامچە
0
4380
45674
10377
2026-09-28T12:22:13Z
Ghybu
12
45674
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# فەریکە بادام، چەقالە بادام
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* فارسی: {{t+|fa|چغالهبادام}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2kfi8m66rc46zyuy0s1vuw1x416wfbd
45675
45674
2026-09-28T12:22:41Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
45675
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# فەریکە بادام، چەقالە بادام
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* فارسی: {{t|fa|چغالهبادام}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ln6zolnq49gpjnwdzg0e2sxacy8itlz
بێشکە
0
4399
45750
30913
2026-09-28T14:27:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45750
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئامرازێکە کە لە [[تەختە]] دروست دەکرێ تا [[کۆرپە]]ی تێ بکرێ، ڕابژەندرێ و تێیدا بخەوێندرێت.
====ھاوماناکان====
* [[بێشک]]
* [[لانکە]]
* [[لانک]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* عەرەبی: {{t|ar|مهد}}
* فارسی: {{t+|fa|گهواره}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cradle}}، {{t+|en|bassinet}}
* کورمانجی: {{t|kmr|dergûş}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
dp3n8rbd9dhkqq8zls6wf94wnzt1hvz
بێلایەن
0
4400
45751
30914
2026-09-28T14:28:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45751
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# بێلایەن یان بێ لایەن
# کەسانێک دەگرێتەوە کە سەر بەهیچ گرووپێک یان رێکخراوێک نین و سەربەخۆن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
87w70vg53fsazywehxcfq6o378a83vi
بێلگراد
0
4401
45752
30915
2026-09-28T14:28:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45752
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی سڕبیا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ej8r7kugzrm1dk064gwfepdwyh6jkub
بێکەس
0
4406
45753
30916
2026-09-28T14:28:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45753
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێکی [[تەنیا]] و بێ [[کەسوکار]]
# [[دڵتەنگی]] لەبەر [[ھەستکردن]] بە [[دابڕان]] لە پەیوەندی لەگەڵ کەسانی تر
# ناسناوی [[شاعیر]]انی کورد، فایەق بێکەس - شێرکۆ بێکەس
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دڵتەنگی لەبەر ھەستکردن بە دابڕان}}
* عەرەبی: {{t|ar|وَحِيد}}، {{t|ar|مُوحِش}}
* فارسی: {{t+|fa|تنها|tr=tanhâ|sc=fa-Arab}}، {{t|fa|بیکس|tr=bi-kas|sc=fa-Arab}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|lonely}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
dg7zgodeqguhka1hh0qkd95yox3g91s
بەبەغا
0
4411
45754
30920
2026-09-28T14:28:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45754
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وشەیەکی عەرەبییە
# جۆرێکی باڵندەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mq5w5biy1075pkdju9g4uljvzs7mbqr
بەراز
0
4421
45755
30929
2026-09-28T14:28:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45755
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
aec8ha5h30mp02bvofxmie26sesrqmq
بەرتیلخۆر
0
4424
45756
30932
2026-09-28T14:29:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45756
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
[[بەرتیل]] + [[-خۆر]]
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە [[بەرتیل]] وەردەگرێت.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک کە بەرتیل وەردەگرێت}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|bribetaker}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
nosjrsf253zg2nzmtu9o9wujfe7fpss
بەرزی
0
4427
45757
30935
2026-09-28T14:31:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45757
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# بەرزی، بەرزایی، یان بڵندی پێوەرێکە بۆ پێوانی دوورییەکی ستوونی (عامودی) بەکاردێت، یان لە پۆتان بە مەودا ناودەبرێ کە ھێمای پیتی (Y) یان (ص) ی بۆ کراوە بۆ نموونە باس لە بەرزی تەنێک یان کەسێک بکات لە باری ستوونی وەکوو:
#: باڵای مرۆڤ
#: بڵندی چیا و باڵەخانەکان
#: بەرزی فڕۆکە و باڵۆن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29v03w4v89radfbl7lo1ov0e0ac185r
بەرزەلووتە
0
4428
45758
30936
2026-09-28T14:32:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45758
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پەنجەی سێیەم]]ی [[دەست]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پەنجەی سێیەمی دەست}}
* فارسی: {{t+|fa|انگشت میانی}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|middle finger}}
* ئیسپانی: {{t|es|dedo medio}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
kr7s1u7gl9mrw97lbtl8xceqqmrymou
بەرنامە
0
4431
45759
30939
2026-09-28T14:32:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45759
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پڕۆسەیەکی دیزاین کراوە و ئامادەکراوە بۆ کار ئاسانی لەسەر مۆبایل و کۆمپیوتەرەکان بەکاردەھێنرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
4cgl625hgol4c92b01m6sot2rv6uzjd
بەرھەمھێنان
0
4433
45760
30941
2026-09-28T14:32:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45760
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# بەرھەمھێنی پێواژۆی ئاوێتەکردنی تێخستەگەلی جۆراوجۆری ماددی و ناماددییە (ناماددی وەکوو پلان و نەخشە) بە مەبەستی دروستکردنی شتێ (دەرخستەی پرۆسەکە، بەرھەم) بۆ مەسرەفکردن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bltmq6150vs9dbldej95hekqcvzwivz
بەشمەینەت
0
4435
45761
30942
2026-09-28T14:32:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45761
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە لە [[ژیان]]یدا [[خەم]] و [[خەفەت]]، [[ئازار]]، [[دەردەسەری]] و [[مەینەتی]]ی زۆر ڕووی تێ کردبێ.
#: ''ئای خوایە، من بۆ ئەوەنە '''بەشمەینەتم'''!''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
q7smpqmpd6tqhuq20mytjxdewbd4hzd
بەغداد
0
4436
45762
30943
2026-09-28T14:33:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45762
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەغداد یان بەغدا
# پایتەختی وڵاتی عێراقە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
7vd45s7izzaou685tbp4md1k6lnuk1g
بەلەم
0
4438
45763
30945
2026-09-28T14:33:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45763
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە ئامێرێکە بۆ لێخووڕین لەسەر ئاوەکاندا بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
0peu2v7zftvjjcpj4f8p7wez2lij2oo
بەلەکۆنە
0
4439
45764
30946
2026-09-28T14:34:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45764
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Raszyńska 58 balkon.jpg|thumb|بەلەکۆنەیەکی بینایەک]]
[[پەڕگە:Balkon in Griechenland.jpg|thumb|بەلەکۆنەیەک لە گریچلاند]]
<!-- یەکێک لەو دوو وێنەیە بسڕنەوە -->
===وشەڕەتناسی ===
وشەیەکی ئەڵمانییە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەشێکی درێژبووەوەی دێوی دەرەوەی بەردەمی پەنجەرە یان بینایەک
====ھاوماناکان====
* [[ھەیوان]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|بەشی درێژبووەوەی دێوی دەرەوەی بەردەمی پەنجەرە یان بینایەک}}
* عەرەبی: {{t|ar|شرفة}}
* فارسی: {{t+|fa|بالکن}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|balcony}}
* کورمانجی: {{t|kmr|balkonê}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
0konz54tcybmguz1syxhuzvl3362bet
بەچەوازی
0
4448
45765
30954
2026-09-28T14:35:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45765
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# نەخۆشیی [[گەشکە]]<ref>فەرهەنگی وشەنامە</ref>
#: '''''بەچەوازی''' لێت دا [[ڕۆڵە]].''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
qi6kdwy24wt1d64u2ic16jyrwyx5aba
بەڕازیلیا
0
4450
45766
30956
2026-09-28T14:35:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45766
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە بەڕازیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2uvlk2g87chhdfwns9lo4ys7fb74cg4
بەڕێوەبەر
0
4453
45767
30959
2026-09-28T14:35:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45767
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە سەرپەرشتی و چاودێری شتێک دەکات
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9aa6vdh4vp029drql0xrx39q73waz70
بەڵاگێڕەوە
0
4460
45768
30963
2026-09-28T14:35:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45768
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[بەڵاگێڕ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە دە پیتییە کوردییەکان]]
fy4sjj8a1pemf6wj5g2yz76jl0f1qn4
تاجیکی
0
4474
45769
30974
2026-09-28T14:35:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45769
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانێکە کە تاجیکەکان قسەی پێدەکەن و زمانی فەرمی وڵاتی تاجیکستانە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
papxvhsste3eatifa2ci6zx10dv3atv
تاران
0
4475
45770
30975
2026-09-28T14:35:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45770
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی ئێرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
c4wi1jg8pm75i8frq9rqopuiamufetd
تارومار
0
4476
45771
30976
2026-09-28T14:35:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45771
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# شتی پەرشوبڵاو
#: کە شانەی دا لە [[زوڵف]]ی '''تاروماری'''
#: لە هەر تایێکی بارێ نافە باری
#: بە داو هەر تارێ بۆ من بۆتە مارێک
#: لە پێم ئاڵاوە زولفی '''تاروماری'''''<ref>پێشەکییەکی دیوانی وەفایی</ref>
====ھاوماناکان====
* [[بڵاوەپش]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|شتی پەرشوبڵاو}}
* فارسی: {{t+|fa|تارومار}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
dlwuwzxku15q0zrljgcempj2f4i5sin
تاریک
0
4478
46508
37840
2026-09-29T00:10:26Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46508
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو===
{{ckb-adj}}
# شوێنێکە کە رووناکی تێیدا بوونی نەبێت.
#: {{syn|ckb|تنۆک<tr:tinok>}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|dark}}}, {{t+|fr|somber}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|sombre}}, {{t+|fr|obscur}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ssd2ihqzkupuhsm6td372yzsvhxvkxh
46509
46508
2026-09-29T00:10:52Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46509
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو===
{{ckb-adj}}
# شوێنێکە کە رووناکی تێیدا بوونی نەبێت.
#: {{syn|ckb|تنۆک<tr:tinok>}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|dark}}}, {{t+|en|somber}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|sombre}}, {{t+|fr|obscur}}
{{وەرگێڕان-بن}}
k8xblzrh3dsz6nojkweblqdk5gy1c9y
46510
46509
2026-09-29T00:11:24Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46510
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو===
{{ckb-adj}}
# شوێنێکە کە رووناکی تێیدا بوونی نەبێت.
#: {{syn|ckb|تنۆک<tr:tinok>}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|dark}}, {{t+|en|somber}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|sombre}}, {{t+|fr|obscur}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qkd8b8tle3yf5iido7awefx0do24zxx
46513
46510
2026-09-29T00:20:38Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */ ?
46513
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو===
{{ckb-adj}}
# شوێنێکە کە رووناکی تێیدا بوونی نەبێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|dark}}, {{t+|en|somber}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|sombre}}, {{t+|fr|obscur}}
{{وەرگێڕان-بن}}
sv34kfxzvn7l3b70gzee2vlz2kib9au
تاشەبەرد
0
4481
45772
30979
2026-09-28T14:35:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45772
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[بەرد]]ی زۆر گەورە
#: {{syn|ckb|گابەرد}}
# [[تەختەبەرد]]ی پان و لووس<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
====ھاوماناکان====
* [[گابەرد]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|تەختەبەردی پان و لووس}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|stone slab}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
s88la4c3k79kz8svgu01ihxhogrdv9p
تاقەتپڕووکێن
0
4482
45773
30980
2026-09-28T14:35:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45773
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# ھەر ھۆکارێک کە ببێتە ھۆی نەمانی [[ھێز]] و [[توانا]]
#: ''گەرمای ئەمساڵ '''تاقەتپڕووکێنە'''.''
====ھاوماناکان====
* [[بڕسکبڕ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە یازدە پیتییە کوردییەکان]]
bk4megdq6zxb27ptfai5p19lg3ryd0q
تاکەوتاک
0
4490
45774
30983
2026-09-28T14:36:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45774
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جووتە پێڵاو یا گۆرەوییەکە کە لە یەک ئەندازەدا نەبن، بەم ڕەنگە تاکێکیان گەورە و ئەوی تریان پچووک بێ<ref name="فەرهەنگی خاڵ">فەرهەنگی خاڵ</ref>
# جووتە پێڵاوێکە ڕاست و چەپ لە پێ کرابێ<ref name="فەرهەنگی خاڵ"/>
====ھاوماناکان====
* [[لینگاولینگ]]
* [[لنگاولنگ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
8a9ls13i8ibc6z8hjjafzqw8j7fa1da
تاھۆ
0
4491
45775
30984
2026-09-28T14:36:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45775
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی شۆفلێتە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rdprv0x9ti1z3j28w2wn4gxjga0obfo
تایسۆن فودز
0
4492
45776
30985
2026-09-28T14:36:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45776
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
تایلەر
0
4493
45777
30986
2026-09-28T14:36:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45777
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
تراشە
0
4502
45778
30990
2026-09-28T14:36:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45778
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بۆری ھەوا یان تراشە یان قلقانجک یان زەنگلۆر بۆریێکە کە قوڕگ و دەم لەگەڵ سی پەیوەند دەدات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jnsmopxqhtm23qe6nkjk0ud51z5jiuo
ترشاو
0
4507
45779
30994
2026-09-28T14:36:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45779
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
====ھاوەڵناو====
# ھەر شتێک کە زۆر مابێتەوە و لەبەر کۆنبوونی ترش بووبێت.
# کەسێک کە زۆر لە جێگادا بمێنێتەوە و بخەوێت.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی چێشتێکی [[مزر]]ە کە بە [[ترشەھەنار]] و [[ھێلکە]] لێ دەنرێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
plym1u7d4xbc4er8k6mrz154o6ljvb7
ترۆی
0
4512
45780
30995
2026-09-28T14:36:29Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45780
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی نیویۆرک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
75bklz4wqjgb5xdzcositaxvmged719
ترێڤزۆ
0
4513
45781
30996
2026-09-28T14:36:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45781
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
تنۆک
0
4536
46448
30997
2026-09-28T19:00:15Z
Ghybu
12
46448
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڕۆندک بە مانای [[دڵۆپ]] دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* هەنبانە بۆرینە، [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AA%D9%86%DB%86%DA%A9 ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
d443asjmvbzxy0uo5fst8kdmo9g21qn
46449
46448
2026-09-28T19:00:43Z
Ghybu
12
/* ناو */
46449
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun|tr=tinok}}
# ڕۆندک بە مانای [[دڵۆپ]] دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* هەنبانە بۆرینە، [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AA%D9%86%DB%86%DA%A9 ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
100afpvi0hkbtv2jwbawb1i5e8crbq9
46511
46449
2026-09-29T00:15:13Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46511
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:001 2010 03 21 Brechung.jpg|thumb|تنۆک]]
=== ناو ===
{{ckb-noun|tr=tinok}}
# ڕۆندک بە مانای [[دڵۆپ]] دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|drop}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|goutte|f}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* هەنبانە بۆرینە، [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AA%D9%86%DB%86%DA%A9 ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
h2lvangvjknxeldzzalyechbr1dr56e
46512
46511
2026-09-29T00:16:12Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46512
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:001 2010 03 21 Brechung.jpg|thumb|تنۆک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun|tr=tinok}}
# ڕۆندک بە مانای [[دڵۆپ]] دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|drop}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|goutte|f}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* هەنبانە بۆرینە، [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%D8%AA%D9%86%DB%86%DA%A9 ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
px1a2lqm3xn0v78p8880m1f5ayguh1i
توتکە
0
4539
45782
30998
2026-09-28T14:40:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45782
wikitext
text/x-wiki
{{also|کوتکە}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
{{wikipedia|توتکە}}
# [[بەچکە]]ی [[سەگ]]
#: '''''توتکەیەکی''' خوێنشیرینە.''
====ھاوماناکان====
* [[کوتکە]]
* [[گوجیلە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|بەچکەی سەگ}}
* عەرەبی: {{t|ar|جرو}}
* فارسی: {{t|fa|توله سگ}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|puppy}}
* کورمانجی: {{t|kmr|cewr}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
je3d7ec2s9b5b3fd9pukn5d5fnk12tf
توخمەکان
0
4540
45783
30999
2026-09-28T14:41:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45783
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* ماددەی پاک ناتوانرێت پارچە بکرێن و کەرت بکرێن بۆ پارچەی سادەتر بەڕێگەی کیمیایی ئاسایی
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* زانست، حکوومەتی ھەرێمی کوردستان
7tcuw6emkuofrryu0cnevgz4orcudy1
تووتە
0
4546
45784
31003
2026-09-28T14:41:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45784
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پەنجەچکۆلەی [[دەست]] و [[پێ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|تووتە}}
* عەرەبی: {{t|ar|خنصر}}
* فارسی: {{t+|fa|انگشت کوچک}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|little finger}}
* ئیسپانی: {{t|es|meñique de la mano}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
d2m7yvmpabzggazei1g187dp0i77dgb
تووشبوو
0
4548
45785
31005
2026-09-28T14:41:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45785
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێک تووشی نەخۆشییەک بووبێت
# کەسێک تووشی کارێکی خراپ بووبێت
#: {{syn|ckb|تێوەگڵاو}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک تووشی نەخۆشییەک بووبێت}}
* ئینگلیزی: {{t|en|affected}}، {{t|en|infected}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک تووشی کارێکی خراپ بووبێت}}
* ئینگلیزی: {{t|en|involved}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
qrf8fcs8qat61epcmzy8zkzg9z6xtbk
تویتەر
0
4551
45786
31008
2026-09-28T14:42:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45786
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# تۆڕێکی کۆمەڵایەتی جیھانییە، بۆ بڵاوکردنەوەی وێنە و ڤیدیۆ بەکاردەهێنرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
lp9ibpyd6zy05nqzkdl6gj2ebtrkcwi
توێڵ
0
4552
45787
31009
2026-09-28T14:42:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45787
wikitext
text/x-wiki
{{also|تەوێڵ}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەشی پێشەوەی [[دەمچاو]] لەسەرووی [[برۆ]]کانەوە.
====ھاوماناکان====
* [[تەوێڵ]]
* [[تێڵ]]
* [[ناوچەوان]]
* [[نێوچەوان]]
* [[ئەنی]]<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
* [[هەنیە]]<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
* [[جەمین]]<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|تەوێڵ}}
* عەرەبی: {{t|ar|جبهة}}
* فارسی: {{t+|fa|پیشانی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|forehead}}
* کورمانجی: {{t|kmr|ênî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
6it73fbmulgmwf5xg5bcn82om59bsjv
تڕحێو
0
4554
45788
31010
2026-09-28T14:42:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45788
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[تڕھێو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
021eoh2ielp1pos9orgi69zjl95scgq
تڕھێو
0
4556
45789
31011
2026-09-28T14:42:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45789
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وتەیەکە بۆ گاڵتەکردن بە کەسێک کە قسەیەک یا کارێک بکا و جێی خۆی نەگرێ<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[تڕحێو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
1xn0bdzrjkymfnao636zel5nmfgfalk
تۆتەڵ ئینێرجس
0
4557
45790
31012
2026-09-28T14:42:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45790
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
تۆرنتۆ
0
4558
45791
31013
2026-09-28T14:42:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45791
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
تۆنگا
0
4560
45792
31015
2026-09-28T14:42:50Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45792
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# تۆنگا: وڵاتێکە لە کیشوەری ئوسترالیا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
oeculd11nbhrpv63uljygj8qs6tkly8
تۆپی سەبەتە
0
4563
45793
31017
2026-09-28T14:42:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45793
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یارییەکە لەنێوان دوو تیپ بەڕێوە دەچێت. ھەردوو تیپیش بە مەبەستی بردنەوە ھەوڵ دەدەن زۆرترین خاڵ لە سەبەتەی تیپەکەی تر تۆمار بکەن. لەم یارییەدا ھەر تیپێک لە ٥ یاریزان پێک دێت. لە ئەمریکادا ئەم یارییە بە ھۆی خولی ئێن بی ئەیەوە خاوەن گرنگییەکی زۆرە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2lsl24h92hxzpwllm9jrudxkmc9pt4i
تۆکیۆ
0
4565
45794
31019
2026-09-28T14:42:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45794
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی ژاپۆنە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bkechk11h4jq3gbsbeu5n41fd4qe7pw
تیرۆریست
0
4570
45795
31023
2026-09-28T14:43:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45795
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە، کۆمەڵە کەسێک یان ڕێکخراوێکن کە کردەی ئاژاوەرگێڕیی دەکەن، زۆربەی کات ئەو کردەیە ئامانجی سیاسیی لەپشتەوەیە.
# هەندێکجار کەسانی شۆڕشگێر و پارتیزان پەنا بۆ کردەوەی تیرۆر دەبەن.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک کە تیرۆر بکات}}
* عەرەبی: {{t|ar|إرهابي}}
* فارسی: {{t|fa|تروریست}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|terrorist}}
{{وەرگێڕان-بن}}
1ysmsmxdpjkt8ieiexrh92e6iueuaqf
تیمساح
0
4571
45796
31024
2026-09-28T14:43:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45796
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bdubtta03fwzm3rcc7vg74mjiqjwuzm
تیک تۆک
0
4575
45797
31028
2026-09-28T14:43:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45797
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سۆشیاڵ میدیایەکە تەنها ڤیدیۆ لەخۆ دەگرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
dtq9eze3z81rpyd4ow3e7gwe5ycu4zv
تێلیگرام
0
4577
45798
31030
2026-09-28T14:43:21Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45798
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سۆشیاڵ میدیایەکە بۆ چات و پەیوەندەی بەکاردێت، هەروەها گرووپ و پەیجیش لەخۆ دەگرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
adgsnyrgpb45w4tjoxy2gaaltasgthp
تەمەنی پێگەیشتن
0
4589
45799
31039
2026-09-28T14:43:23Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45799
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەو گۆڕان و جموجووڵە فیزیکییە دەوترێ کە تێیدا جەستەی مناڵ وەک جەستەی مرۆڤی گەورەی لێ دێ و دەتوانێ زاوزێ بکا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
12xm3oce92ct7alpowdgkpaobtouy1q
تەنیاباڵ
0
4590
45800
31040
2026-09-28T14:43:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45800
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکی بێ یارمەتیدەر و بێ ھاوکار
# [[تاقانە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
8ii2wcoxqlpj866apzfrb18hdszc4j8
تەنیایی
0
4591
45801
31041
2026-09-28T14:43:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45801
wikitext
text/x-wiki
{{also|تەنھایی}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# تەنهایی، بێهاودەم و بەتاک کەوتنەوە<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
# [[دڵتەنگی]] بەھۆی نەبوونی ھیچ [[ھاوڕێیەک]]ەوە.
# ھەستکردن بە [[خەمۆکی]] و تەنیایی
====ھاوماناکان====
* [[تەنھایی]]
* [[گۆشەگیری]]
* [[دوورەپەرێزی]]
* [[دابڕین]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|تەنیایی}}
* عەرەبی: {{t|ar|وحدة}}
* فارسی: {{t+|fa|تنهایی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|loneliness}}
* کورمانجی: {{t|kmr|tenêbûnî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
en9d02umjvk5sfsx2q7eyv8j3xs6ypy
تەپاو
0
4592
45802
31042
2026-09-28T14:43:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45802
wikitext
text/x-wiki
{{also|تەپیو}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شێلدراو بە [[لاق]] یا...<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
#: {{syn|ckb|پانبووەوە}}
#: ''لە [[قوڕی]] '''تەپاو''' [[شت]] دروست دەکەم.''
# [[ڕمیاو]]، خەریکی ڕمیان<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
#: {{syn|ckb|ڕووخان}}
#: ''تازە [[بان]]ەکە '''تەپاوە''' و خانووەکە بووەتە [[وێرانە]].''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
7bo1atujspsmb0ec9altdv4bh24n9mz
تەپاوتل
0
4593
45803
31043
2026-09-28T14:44:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45803
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# تلدان بەپاڵکەوتنەوە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: ''بنواڕە چۆن لە خۆشیدا '''تەپاوتل''' ئەکات.''
====ھاوماناکان====
* [[تەپاوەتل]]
* [[تەپوتل]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|تەپاوتل}}
* فارسی: {{t|fa|تلوتلو خوردن}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
s8t256zsx2ytym46z6aachiqwo6tnqt
تەپاوەتل
0
4594
45804
31044
2026-09-28T14:44:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45804
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# [[تەپاوتل]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
pnjag99hn90oaoddnjlynqvc56iyf7v
تەپاڵە
0
4595
45805
31045
2026-09-28T14:44:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45805
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پیسایی]]ی وشکەوەبووی [[گا]] و [[مانگا]] و [[گوێرەکە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
cesfag70id13ynt35ejfn183w0cjiig
تەپیو
0
4597
45806
31047
2026-09-28T14:44:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45806
wikitext
text/x-wiki
{{also|تەپاو}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ڕوخاو]]، [[ڕمیاگ]]<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: ''لای خانووە '''تەپیوەکە''' دەتبینم.''
====ھاوماناکان====
* [[ڕوخاو]]
* [[تەپاو]]
* [[تەپیاو]]
* [[ڕمیاگ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
704dk2o8bfxqo32073jagkd32k7gdxs
تەیکە
0
4601
45807
31049
2026-09-28T14:44:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45807
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[سەبەتە]]یەکە کە وەک [[سینی]] وایە و لە [[شووڵ]] دروست دەکرێ.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
qxgfa56dxzg1oem9pbzqlxbhtve5p8u
جادووگەر
0
4616
46450
22589
2026-09-28T19:01:22Z
Ghybu
12
46450
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە جادوو بکات.
# شەڕانگێز، خراپکار.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
3fnkjirgnafywfeid0avbiug5x1epko
46451
46450
2026-09-28T19:01:55Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46451
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە جادوو بکات.
# شەڕانگێز، خراپکار.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
25izmy0alk6agtcf17kngxq4s9ncwyk
جاڤا
0
4619
45808
31052
2026-09-28T14:44:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45808
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانێکی بەرنامەسازیی ئاست بەرزە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
juhtfijmh2fphbbzlsrem7kv8bx4db0
جدی
0
4625
45809
31053
2026-09-28T14:44:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45809
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێک دەگرێتەوە کە بێ ئاگا نییە لە کارەکەیدا و بە وریاییەوە کار دەکات
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
1he5j774msp6o4uj6alpmfobwuvr4fh
جمێن
0
4640
45810
31055
2026-09-28T14:44:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45810
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھەر وتەیەکی ناشرینە کە کەسێک بە کەسێکی تری بڵێت.
====ھاوماناکان<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>====
* [[جنێو]]
* [[دژوێن]]
* [[سخێف]]
* [[جوێن]]
* [[دژمان]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جمێن}}
* عەرەبی: {{t|fa|لفظ ناب}}
* فارسی: {{t+|fa|دُشنام}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|profanity}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
ar8egulppya1frqa63t0h8nmtivz5yz
بادینی
0
4645
45811
31056
2026-09-28T14:44:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45811
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە-زمانێکی کوردییە نزیکە لەھەردوو زمانەکانی کرمانجی و سۆرانی، بەزۆری لە ناوچەکانی دھۆک و زاخۆ و چەند شوێنکی تر قسەی پێ دەکرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
982whflopi43d4011vyp10v41oug14d
باران
0
4660
46518
36039
2026-09-29T01:14:41Z
Ghybu
12
46518
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Rain, Kuala Lumpur (Unsplash).jpg|thumb|باران]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئاوێ کە بە دڵۆپە لە هەورانەوە دا دەڕژێ.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|rain}}
* فەڕەنسی: {{t+|pluie|f}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3dsm06yaqpqkvrfpqhn3e2ezeg2ue1p
46519
46518
2026-09-29T01:16:04Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46519
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:08152 Bukowsko (powiat sanocki).jpg|thumb|باران]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئاوێ کە بە دڵۆپە لە هەورانەوە دا دەڕژێ.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|rain}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|pluie|f}}
{{وەرگێڕان-بن}}
nme96gec9vfnfbe6asbx3loohf3vjfv
بارانە
0
4668
46517
11086
2026-09-29T01:07:49Z
Ghybu
12
46517
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# باران لە هەورەوە.
# ئەو باجەی باجگر بۆ هەر بارێک دەیسێنێ.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|باران لە هەورەوە}}
* فارسی: {{t|fa|باران}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|ئەو باجەی باجگر بۆ هەر بارێک دەیسێنێ}}
* فارسی: {{t|fa|باجبار}}
{{وەرگێڕان-بن}}
q72ms8t9l9ycoigpjl0kfh22n2bypzx
بازنگ
0
4724
45812
31059
2026-09-28T14:44:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45812
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شێوەیەکی بازنەییە و زۆرجار بە زیو یان بە زێڕ درووست دەکرێت، بەزۆریی خانمان لەدەستی دەکەن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mgqw0q250ah30kpvj27jf3y4x2ey1fe
بانکی ئەمریکا
0
4735
45813
31064
2026-09-28T14:44:50Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45813
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
بانکی چاینا
0
4736
45814
31065
2026-09-28T14:44:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45814
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
باوەخولێ
0
4743
45815
31071
2026-09-28T14:45:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45815
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# سووڕخواردن بە دەوری خۆدا<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
====ھاوماناکان====
* [[باوەگێژە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|سووڕخواردن بە دەوری خۆدا}}
* فارسی: {{t|fa|بهدور خود چرخیدن}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
5ydtkhy7c9extn2cs5oljqltlnoi6xw
باوەگێژە
0
4748
45816
31076
2026-09-28T14:45:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45816
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# [[باوەخولێ]]<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: ''ئەوەنە '''باوەگێژەی''' کرد تا ئاوا سەری گێژی خوارد.''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
q8m9rfig5g9zih47fpvekdxg4xxv60s
بایتۆون
0
4790
45817
31087
2026-09-28T14:45:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45817
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
براتووتە
0
4795
45818
31089
2026-09-28T14:45:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45818
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پەنجەی چوارەمی]]ی [[دەست]] (ئەوەی [[ئەڵقە]]ی ھاوسەرگیریی تێ دەخرێت)
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پەنجەی چوارەمی دەست}}
* عەرەبی: {{t|ar|بنصر}}
* فارسی: {{t+|fa|انگشت حلقه}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|ring finger}}
* ئیسپانی: {{t|es|dedo anular}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
axc9vij53vhcjhzusk47fx31p8if9pt
برای تووتە
0
4797
45819
31090
2026-09-28T14:45:31Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45819
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[براتووتە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ik53963s2q919jd4z159dvmcupdfvbk
برۆنکس
0
4807
45820
31095
2026-09-28T14:45:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45820
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی نیویۆرک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
75bklz4wqjgb5xdzcositaxvmged719
برۆکلین
0
4808
45821
31096
2026-09-28T14:45:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45821
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی نیویۆرک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
75bklz4wqjgb5xdzcositaxvmged719
بزن
0
4809
45822
31097
2026-09-28T14:45:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45822
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bdubtta03fwzm3rcc7vg74mjiqjwuzm
بسێن
0
4816
45823
31101
2026-09-28T14:45:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45823
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کڕیار]]<ref name="فەرهەنگی خاڵ">فەرهەنگی خاڵ</ref>
# کەسێکە کە بەزۆر شت لە مەردووم بسێنێ<ref name="فەرهەنگی خاڵ"/>
====ھاوماناکان====
* [[سێنەر]]
* [[کڕیار]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کڕیار}}
* عەرەبی: {{t|ar|عميل}}
* فارسی: {{t|fa|مشتری}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|customer}}
* کورمانجی: {{t|kmr|miştirî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
iyvzd01xa450hny9j9kp4x54212qj42
بولبول
0
4842
45824
31106
2026-09-28T14:45:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45824
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی باڵندەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9wo6powcotcl0v1246aqz5mdhdetlvo
بولگاری
0
4843
45825
31107
2026-09-28T14:45:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45825
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی وڵاتی بولگاریایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
p53w9pwqnsvhw6er95hi4wb9wj6xv25
بوگاتی
0
4849
45826
31112
2026-09-28T14:45:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45826
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
بڕبڕە
0
4857
45827
31114
2026-09-28T14:45:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45827
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بڕبڕە یان کاریتە یان مازگە بەشی سەرەکی ئێسکبەندی باڵاتەنەی مرۆڤە. گرنگترین ئەرکەکانی بڕبڕە بریتییە لە: پشتیوانی لە لەش، ھەڵسووڕان بە ھەموولادا، پاراستنی پێکھاتەکانی کۆئەندامی دەمار لە ناو خۆیدا.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
hhr78j3n15lwc0ywa82ehk85k23jvwm
بڕگە
0
4858
46539
31115
2026-09-29T04:51:08Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46539
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو [[پارچە|پارچانەن]] کە [[مرۆڤ]] [[وشە]]ی پێ [[دەربڕین|دەردەبڕێت]]
#: «کوردستان» سێ بڕگەیە، لەبەر ئەوەی بەم شێوە دەردەبڕدرێت: کور.دس.تان (لەنێوان خاڵەکان مرۆڤ دەتوانێت بوەستێت)
#: «دەست» وشەیەکی یەک بڕگەیییە (بە یەک جار دەردەبڕدرێت)
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9vp6x6jcwyuqg5opzovvynvnfedgizq
46540
46539
2026-09-29T04:51:40Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46540
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو [[پارچە|پارچانەن]] کە [[مرۆڤ]] [[وشە]]ی پێ [[دەربڕین|دەردەبڕێت]]
#: «کوردستان» سێ بڕگەیە، لەبەر ئەوەی بەم شێوە دەردەبڕدرێت: کور.دس.تان (لەنێوان خاڵەکان مرۆڤ دەتوانێت بوەستێت)
#: «دەست» وشەیەکی یەک بڕگەیییە (بە یەک جار دەردەبڕدرێت)
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
hre8l6r7u9cxewuwshnm5if9z5nod78
بڕیار
0
4860
45828
31117
2026-09-28T14:45:59Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45828
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کارێکە لەلایەن کەسێک یان کەسێکی بەدەسەڵاتدار بۆ ئەنجامدانی کارێک بەکاردێت کە لەمەودوا جێبەجێ بکرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3sibhe9smyfemuvijf6mx2h792rslb5
بژی
0
4861
45829
31118
2026-09-28T14:46:02Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45829
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# وەک سوپاسێک و دەستخۆشیەک بۆ ئەنجامدانی کارێک دەوترێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
70slwp39vkhkg6ltutjuydnkso2658m
بژیوی
0
4862
45830
31119
2026-09-28T14:46:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45830
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە [[ژیان]] داتاشراوە
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پێداویستیی ژیان، ئارد و دانەوێڵە و ئازوخەی ماڵ<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
#: '''''بژیویمان''' لە ماڵدا نییە.''<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
====ھاوماناکان====
* [[خوردوخۆراک]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|بژیوی}}
* عەرەبی: {{t|ar|مواد غذائية}}
* فارسی: {{t+|fa|مواد غذایی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|foodstuff}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
6jnucofvqoc4alosnjfbvfattfsd9at
بژێوی
0
4864
46452
21276
2026-09-28T19:03:26Z
Ghybu
12
46452
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھاوشێوەی [[بژێو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* [https://ferheng.info/alfba/33726/ فەرھەنگی ئەناھیتا]
iw6rl3fmk1f0paq0hyvx03h6nakj58a
بڵ
0
4867
45831
31120
2026-09-28T14:46:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45831
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[شت]]ێکە زیاد لە ئەندازەی خۆی [[نەرم]] بووبێت.
#: [[شووتی|شوتییەکە]] '''بڵ''' بووە، بە کار نەماوە.
# گووانی بەروبووم.
====ھاوواتاکان====
* [[خووساو]]
* [[تەواوتەڕ]]
====دژەکان====
* [[وشک]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|نەرمی زیاد لە پێویست}}
* فارسی: {{t+|fa|خیس}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|soggy}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە دوو پیتییە کوردییەکان]]
2cc65b498rvd7hl0ljlpxttnorxwgln
بۆکسێن
0
4876
45832
31129
2026-09-28T14:46:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45832
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھونەرێکی جەنگی بەناوبانگی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qwrn6mscicisc7aoee4604u250dtqw5
بی ئێم دەبلیو
0
4879
45833
31132
2026-09-28T14:46:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45833
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
بیرخەرەوە
0
4882
45834
31134
2026-09-28T14:46:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45834
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک یان شتێکە کە دەبێتە ھۆی ئەوەی کەسێک شتێکی بیربێتەوە.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەس یان شتێک کە ببێتە ھۆی ئەوەی کەسێک شتێکی بیربێتەوە}}
* عەرەبی: {{t|ar|تذكير}}
* فارسی: {{t+|fa|یادآور}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|reminder}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
of9981qw8jegb0hd4pul14sjv8rqrbh
بینگھامتن
0
4886
45835
31138
2026-09-28T14:46:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45835
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی نیویۆرک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
75bklz4wqjgb5xdzcositaxvmged719
بیکاشۆ
0
4888
45836
31140
2026-09-28T14:46:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45836
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی تۆیۆتایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
d9gp15f798oi9a96h347dh7z1wa7ohr
بیۆلۆژی
0
4889
46503
31141
2026-09-28T23:36:56Z
Ghybu
12
46503
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بڕوانە [[ژینناسی]].
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
i7b76zdidwoyab9ymsdrpcdwx2iji0r
بێ کۆتا
0
4893
45837
31144
2026-09-28T14:47:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45837
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بێکۆتا یان بێ کۆتا
# شتێک دەگرێتەوە کە بەهیچ شێوەیەک کۆتایی پێ نەیات و هەمیشە بەردەوام بێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
1wi5tm2wnm41r9ey2c36d59zesurnty
جومگەی ڕیشاڵی
0
4906
45838
31148
2026-09-28T14:47:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45838
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەوا تەکان ناخوات و ناجووڵێت. ئەم جومگانە لە هەندێک شوێن وەک کەللە سەر بەرچاو ئەکەون. ئەم جومگانە بە هۆی زۆریەتی فیبرۆزەوە توانایی جووڵەی نیە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
h3adhja29yo9pflszxmh2y5eyacrnp7
جوولەکە
0
4910
45839
31151
2026-09-28T14:48:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45839
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
'''جوو'''، '''جوولەکە''' یان '''یەھوود''' (بە [[عیبری]]: יהודים)، بەپێی سەرچاوەکانی مێژوو ئەم گەلە بۆ نەوەکانی پەیامبەر [[یەعقووب]] دادەنرێن، نەوەکانی ئەم گەلە سەر بە ئایینی جوولەکەکانن کە سەر بە پەیامی [[مووسا]] پێغەمبەرە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* ئوممەتی [[مووسا]] پێغەمبەر، [[مووسایی]].<ref name=":0">ھەنبانە بۆرینە</ref>
* کەسێکە کە لەسەر ئاینی مووسا پێغەمبەر بێ.<ref name=":1">فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* جوولەکە<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2">فەرهەنگی شێخانی</ref>
* [[جوو]]<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" />
* [[نەوەی ئیسڕائیل]]
* [[مووسایی]]<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" />
* [[مەسایی]]<ref name=":0" />
* [[یەھوودی]]<ref name=":2" />
* [[یاودی]]<ref name=":0" />
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جوو}}
* عەرەبی: {{t|ar|يهود}}
* فارسی: {{t+|fa|یهودی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Jews}}
* کورمانجی: {{t|kmr|}}
* تورکی: {{t|tr|Yahudiler}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
dsq3xc0f5z6hfdiqppdsskey5cu556b
جگەرگۆشە
0
4913
45840
31152
2026-09-28T14:48:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45840
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ڕۆڵە]]ی [[مرۆڤ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
fid2gwkc3ljde833l9ca8ka9who6vgx
جۆراو
0
4915
45841
31153
2026-09-28T14:48:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45841
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[گۆرەوی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
e6wddzfpcslzcz2s72u01ucgc1ju0uc
جیاکاری و تەواوکاری
0
4918
45842
31155
2026-09-28T14:48:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45842
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یەکێک لە لقە سەرەکییەکانی بیرکارییە، و لە گۆڕانکارێکانی دوو لقی جەبر و ئەندازە دێتە ئاراوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
q1cad5u3fd1pmup0pitwnpdpo81p45j
جیکڵاس
0
4920
45843
31156
2026-09-28T14:48:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45843
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی مارسێدزە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
q2m6givdfg0flzzj4pmz8zbhflezyeh
جیھاد
0
4921
45844
31157
2026-09-28T14:48:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45844
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە شەڕکردنێکی پیرۆز لەپێناو خوای گەورە (اللە)
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
tv2ogb8rc4krgqgi3i0ic44a4pinzsr
جەرگ
0
4924
45845
31160
2026-09-28T14:48:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45845
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یەکێکە لە گەورەترین ئەندامەکانی لەش و یەکێکە لەو ئەندامانەی کە وا بۆ درێژە دان بە ژیان پێویستە و ئەگەر لە کار کەوێت ژیانی مرۆڤ تووشی مەترسیێکی زۆر دەبێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3w1runs7ew44s5r4u1zkqiyvifdl2z3
جەژنانە
0
4935
45846
31165
2026-09-28T14:48:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45846
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دراوێکە جەژنان بدرێ بەم و بەو.<ref>فەرھەنگی خاڵ، لاپەڕە ١٢٦</ref>
# خەڵات بەهۆی هاتنی جێژنەوە.<ref name=":0">ھەنبانە بۆرینە</ref>
* ئەو دیارسۆقاتەی خەلکێ لادێ بە بۆنەوەی جەژنەوە بۆ ئاغایان دەبرد.<ref name=":1">فەرھەنگی شێخانی، لاپەڕە ١٨٣</ref>
====ھاوماناکان====
* [[جێژنانە]]<ref>فەرھەنگی خاڵ، لاپەڕە ١٢٧</ref>
* [[گێژنانە]]<ref name=":1"/><ref>فەرھەنگی خاڵ، لاپەڕە ٤١٨</ref>
* [[عێدانی]]<ref name=":1"/>
* [[عەیدانی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جەژنانە}}
* عەرەبی: {{t|ar|}}
* فارسی: {{t+|fa|عیدانه}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|}}
* کورمانجی: {{t|kmr|eydanî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
ppig1non3of8fqjz04pxbcavxv9p5zg
جەژنی قوربان
0
4936
45847
31166
2026-09-28T14:48:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45847
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# قوربانی<ref name=":0">فەرهەنگی خاڵ</ref><ref name=":1">فەرهەنگی شێخانی</ref>
# مەڕ و بزن یا حوشتر و گایە کە لە چوار ڕۆژەی جەژنی قورباندا سەر ببڕێ بەناوی قۆچەوە<ref name=":0" />
# ئەو ئاژەڵەی لە جەژنی قوربان دەکوژرێتەوە.<ref name=":1" />
====ھاوماناکان====
* [[جێژنی قوربان]]
* [[گێژنی قوربان]]
* [[جێژنێ قوربان]]
* [[جێژنێ قوربانێ]]
* [[جەژنا قوربانێ]]
* [[عەیدا قوربانێ]]
====کار====
* [[قوربانیکردن]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جەژنی قوربان}}
* عەرەبی: {{t|ar|عيد الأضحى}}
* فارسی: {{t+|fa|عید قربان}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Eid al-Adha}}
* کورمانجی: {{t|kmr|Eyda Qurbanê}}
* تورکی: {{t+|tr|Kurban Bayramı}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە یازدە پیتییە کوردییەکان]]
q3yuc34qdb85jcbo6tuafj27z3g94e4
جەژنی ڕەمەزان
0
4937
45848
31167
2026-09-28T14:49:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45848
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جەژنی ڕەمەزان<ref>ھەنبانە بۆرینە</ref>
====ھاوماناکان====
* جێژنی ڕەمەزان
* جێژنێ ڕەمەزانێ
* گێژنەی ڕەمەزان
* گێژنی ڕەمەزان
* عەیدا ڕەمەزانێ
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جەژنی ڕەمەزان}}
* عەرەبی: {{t|ar|عید فطر}}
* فارسی: {{t+|fa|عيد الفطر}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Eid al-Fitr}}
* کورمانجی: {{t|kmr|cejna remezanê}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە دوازدە پیتییە کوردییەکان]]
4qvh0qwn28uuqqpeb832piua5sqalg4
حاسیبە
0
4943
45849
31169
2026-09-28T14:50:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45849
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[حَاسِبَة]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ئامێر]]ێکی [[میکانیکی]] یان [[ئەلیکتڕۆنی]] کە [[کردار]]ە [[بیرکاری]]یەکان جێبەجێ دەکات
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ئامێرێکی میکانیکی یان ئەلیکتڕۆنی کە کردارە بیرکارییەکان جێبەجێ دەکات}}
* عەرەبی: {{t|ar|حَاسِبَة|f}}
* فارسی: {{t+|fa|ماشین حساب|tr=mâšin-e hesâb|sc=fa-Arab}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|calculator}}
* کورمانجی: {{t+|kmr|pêjimêrk}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
7kusd39yxauzj6yi9b4qyen2p70op70
حلێو
0
4965
45850
31170
2026-09-28T14:50:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45850
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بۆ کارێکە کە [[قبووڵکردن|قبووڵ بکرێ]] یان نەکرێ.
#: ''ھەی فێڵباز، ئەوە '''حلێو''' نەو!''
====ھاوماناکان====
* [[حلێب]]
* [[حساب]]
* [[حساو]]
* [[حسێب]]
* [[حسێو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
716yjqobmhyww166p49vf74n0uyx0bp
حوشتر
0
4969
45851
31171
2026-09-28T14:50:29Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45851
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bdubtta03fwzm3rcc7vg74mjiqjwuzm
حکوومەت
0
4974
45852
31172
2026-09-28T14:50:31Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45852
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە ڕێکخراوە یان بنکەیەک دەوترێ کە بەھۆیەوە یەکەی سیاسی بتوانێ دەسەڵاتی خۆی بخاتە کار و دەست بگرێ بەسەر سیاسەتڕێژیی گشتیدا و زاڵ بێ بەسەر کردەوەی ئەندامان یان گوێڕایەڵان و بەرفەرمانانی خۆیدا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
cckbc350msmvaopzsuuap1n8jpl5ajn
حیلکەحیلک
0
4975
45853
31173
2026-09-28T14:50:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45853
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# دەنگی پێکەنینێکی زۆر
#: '''''حیلکەحیلک''' مەکە.''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
8rhlfec6oqho6d48qezh9kev9pem8el
45854
45853
2026-09-28T14:52:49Z
Ghybu
12
/* کار */
45854
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەنگی پێکەنینێکی زۆر
#: '''''حیلکەحیلک''' مەکە.''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
h0dfg5q8nx8zsyak34lpk2ykivf0nn6
حەبلێن
0
4976
45855
31174
2026-09-28T14:53:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45855
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پەتپەتێن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
8bmh6hcvzth8ckgtkqludj6c1e9x75u
حەقدەست
0
4978
45856
31175
2026-09-28T14:53:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45856
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بڕێک [[پارە]]یە کە دەدرێت بە کەسێک تا لە بەرامبەردا [[کار]]ێکت بۆ ڕاپەڕێنێت.
====ھاوماناکان====
* [[حەقدەس]]
* [[ھەقدەس]]
* [[ھەقدەست]]
* [[کرێ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
agawxgk62ln4zrhsekiara68ifrzj2l
حەنا
0
4980
45857
31177
2026-09-28T14:53:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45857
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
====ھاوەڵکار====
# پاڵ کەسێک یان شتێک
#: ''چوویتە '''حەنای''' ئەو دارە، ئاماژەیە بکە.''
====ھاوماناکان====
* [[پاڵ]]
* [[تەنیشت]]
* [[نزیک]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
6pb53cyw10np22lglwf2n9pll1gwlmo
حەپۆل
0
4981
45858
31178
2026-09-28T14:53:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45858
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مەردووم]]ی گێژ و وێژی قەپۆلە،<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref> [[زەلام]]ی بێکارە و گێژ، تەژەی ناتێگەیشتوو<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
====ھاوماناکان====
* [[حۆل]]
* [[گێژووێژ]]
* [[گێل]]
* [[گەمژە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|حەپۆل}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|simpleton}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
sqr3a6siaa7vec1k9fc21wdlrvyfg1q
خانەگومان
0
4987
45859
31182
2026-09-28T14:53:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45859
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ژن]]ێک کە دڵی لە [[پیاو]]ەکەی پیس بێ و گومانی خراپی پێ ببات.
#: ''لەنێوان خۆمان دەرنەچێ ژنە لە پیاوەکەی '''خانەگومانە'''.''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
qi8fs0bddn11l3vtd20h81cst5nhpl7
خاڵخاڵۆکە
0
4994
45860
31187
2026-09-28T14:53:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45860
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Ladybird.jpg|thumb|خاڵخاڵۆکەیەک]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مێروو]]یەکی [[باڵدار]]ی سەر بە خێڵی [[قالۆنچە]]کانە و ئاسایی لە شێوەدا خڕە و لە ڕەنگدا سوورە، و خاڵی ڕەش یان زەردی تێدایە.
====ھاوماناکان====
{{واڵا}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ئەندامی خێڵی قالۆنچە}}
* عەرەبی: {{t+|ar|دُعْسُوقَة|f}}
* فارسی: {{t|fa|کفشدوزک|tr=kafšduzak}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|ladybird}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
2h7napsrux7sdi51djmgg6dny0y0z1p
خراپکار
0
4997
45861
31190
2026-09-28T14:54:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45861
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە کاری [[ناپەسەند]] بکات یان بەبێ ئەوەی پێویست بکات [[زیان]] بە [[ماڵ و سامان]]ی خەڵکی بگەیەنێت.
====ھاوماناکان====
* [[بەوکار]]
* [[بەدکار]]
* [[خراپەکار]]
* [[خراوکار]]
* [[خەراوکار]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک کە زیان بە ماڵ و سامانی خەڵکی دەگەیەنێت}}
* فارسی: {{t+|fa|بدکار}}، {{t+|fa|خرابکار}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|destroyer}}، {{t+|en|ruiner}}، {{t+|en|vandal}}، {{t+|en|wrecker}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
qrz4721hljr21s7zpy4yfdffdemxp4c
خواردنەوەی گازی
0
5009
45862
31193
2026-09-28T14:54:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45862
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# خواردنەوەیەکی شلە کە گازی و شەکری بەزۆری تێدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
b6gh4toiqp2h3iukqczii3x5l7vqv53
خوێن
0
5015
45863
31197
2026-09-28T14:54:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45863
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یەکێک لە چوار [[شلە]]کەی ناو [[لەش]]ی [[مرۆڤ]]ە و ڕەنگی [[سوور]]ە.
# [[پەیوەندی]]یەکی [[خێزانی]]یە بەھۆی [[لەدایکبوون]]ەوە، وەک ئەوەی کە لەنێوان [[خوشک]] و [[برا]]کاندا ھەیە نەک ئەوەی کە لە [[ھاوسەرگیری]] یان [[ھەڵگرتنەوە]] ھەیە.
#: ''تۆ لە '''خوێنی''' منی.''
# بڕێک [[پارە]]یە کە لە بەرامبەر [[کوشتن]]ی [[کەسێک]] دەدرێتە بنەماڵەی [[کوژراو]].
# (لە کایەی ڤیدیۆیی) ڕەوتێکە کە پەیوەندیی بە [[ژیان]] یان [[تەندروستی]]ی کەسایەتییەکانی نێو کایەیەکەوە ھەیە.
====ھاوماناکان====
* [[خوون]]
* [[خین]]
* [[ھوون]]
* [[خۊن]] ([[خوین]])
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|شلەی سووری نێو لەش}}
* فارسی: {{t+|fa|خون}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|blood}}
* کورمانجی: {{t|kmr|xwîn}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|ئەو پارەی کە لە بەرامبەر کوشتنی کەسێک دەدرێتە بنەماڵەی کوژراو}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|blood money}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
5lqdqzz3cyr1tjahpychn3e4vyqhezj
خوێناوڵ
0
5016
45864
31198
2026-09-28T14:54:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45864
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[خوێن]] لە شوێنێکی [[لەش]]ی [[گیانلەبەر]]ێک بچێت.
# ھەر شتێک کە بە خوێن [[سوور]] بووبێت.
====ھاوماناکان====
* [[پڕخوێن]]
* [[پڕخین]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
gdn4yrw5tcjo2k556xkxzixx2guddzr
خوێنبەر
0
5017
45865
31199
2026-09-28T14:54:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45865
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو بۆریە(لوولە) خوێنەیە ، کە خوێن بۆ دوور لە دڵ دەگوازێتەوە بۆ ئەندامەکانی لەش.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
hrocxox8krypxcpq35ehl765pis29fn
خوێنھێنەر
0
5019
45866
31201
2026-09-28T14:54:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45866
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو بۆری(لوولە) خوێنەیە کە خوێن لە بەشەکانی تری لەشەوە دەگوازێتەوە بۆ دڵ.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kqxbnijw3nag748ky3plk3vva6suh2j
خوێنەر
0
5020
45867
31202
2026-09-28T14:54:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45867
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو کەسە دەگرێتەوە کە کتێبێک یان نووسراوێک بەردەوام دەخوێنێتەوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
o8alhljfefddjckdo3w2m34nxj1oloy
خڕیلە
0
5023
45868
31203
2026-09-28T14:55:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45868
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun|pl=[خڕیلەکان}}
# [[خڕیلانە]]<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
# [[بەکرەی دروومان]]
#: {{syn|ckb|بەکرە}}
====ھاوماناکان====
* [[بەکرە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
4hkzgo75r7cm7zql2x5co6ndj0qek3x
خۆر
0
5025
45667
45376
2026-09-28T11:59:52Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45667
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:The Sun in white light.jpg|thumb|200x200px|خۆر]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
#: ئەو [[ئەستێرە]]یەیە کە لە ناوەندی [[کۆمەڵەی خۆر]]دایە، و نزیکترین ئەستێرەیە لە [[زەوی]]یەوە. لە [[ئەستێرەناسی]] و ئەستێرەژمێریدا ھێمای [[☉]]ی بۆ دانراوە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|خۆر}}
* عەرەبی: {{t+|ar|الشمس}}
* فارسی: {{t|fa|خورشید}}
* ئیتالی: {{t+|it|Sole}}
* ئەڵمانی: {{t+|de|Sonne}}
* ئیسپانی: {{t|es|Sol}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Sun}}
* کورمانجی: {{t+|kmr|Roj}}
* تورکی: {{t+|tr|Güneş}}
* ھۆلەندی: {{t+|nl|Zon}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|Soleil}}
* سوێدی: {{t+|sv|Solen}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== ناو ===
[[File:"แสง" สุดท้าย อุทยานแห่งชาติรามคำแหง.jpg|thumb|خۆر]]
{{ckb-noun}}
# ڕۆژێکە کە جیھان ڕووناک دەکاتەوە
#: [[ھەتاو]].<ref name=":0">فەرھەنگی خاڵ</ref>
# ڕۆژی ئاسمان.<ref name=":1">ھەنبانە بۆرینە</ref>
# خۆر: خاک، گڵ، خۆڵ<ref name=":1" /><ref>فەرهەنگی شێخانی</ref>
==== ھاوواتاکان ====
{{top3}}
* [[ھەتاو]]<ref name=":0" />
* [[ھۆر]]<ref name=":0" /><ref name=":1" />
* [[ڕۆژ]]
* [[ڕۆ]]<ref name=":1" />
{{bottom}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|ڕۆژێکە کە جیھان ڕووناک دەکاتەوە}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|sun}}
* کورمانجی: {{t+|kmr|roj}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|soleil}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== پاشگر ===
{{ckb-suffix|head=ـخۆر|tr=-xor}}
# پیتێکە بەھەر ناوێکەوە نرا دەیکا بە «اسمی فاعل»
#: [[نانخۆر]] ، [[گۆشتخۆر]] ، [[پیاوخۆر]].<ref name=":0" />
# پاشگر بەواتا: ئەوی دەخوا
#: نانخۆر.<ref name=":1" />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
9kbwgf23pmj5k1r3pby641b0ih9treq
45668
45667
2026-09-28T12:01:59Z
Ghybu
12
45668
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:The Sun in white light.jpg|thumb|upright|خۆر]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
#: ئەو [[ئەستێرە]]یەیە کە لە ناوەندی [[کۆمەڵەی خۆر]]دایە، و نزیکترین ئەستێرەیە لە [[زەوی]]یەوە. لە [[ئەستێرەناسی]] و ئەستێرەژمێریدا ھێمای [[☉]]ی بۆ دانراوە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|خۆر}}
* عەرەبی: {{t+|ar|الشمس}}
* فارسی: {{t|fa|خورشید}}
* ئیتالی: {{t+|it|Sole}}
* ئەڵمانی: {{t+|de|Sonne}}
* ئیسپانی: {{t|es|Sol}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Sun}}
* کورمانجی: {{t+|kmr|Roj}}
* تورکی: {{t+|tr|Güneş}}
* ھۆلەندی: {{t+|nl|Zon}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|Soleil}}
* سوێدی: {{t+|sv|Solen}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== ناو ===
[[File:"แสง" สุดท้าย อุทยานแห่งชาติรามคำแหง.jpg|thumb|upright||خۆر]]
{{ckb-noun}}
# ڕۆژێکە کە جیھان ڕووناک دەکاتەوە
#: [[ھەتاو]].<ref name=":0">فەرھەنگی خاڵ</ref>
# ڕۆژی ئاسمان.<ref name=":1">ھەنبانە بۆرینە</ref>
# خۆر: خاک، گڵ، خۆڵ<ref name=":1" /><ref>فەرهەنگی شێخانی</ref>
==== ھاوواتاکان ====
{{top3}}
* [[ھەتاو]]<ref name=":0" />
* [[ھۆر]]<ref name=":0" /><ref name=":1" />
* [[ڕۆژ]]
* [[ڕۆ]]<ref name=":1" />
{{bottom}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|ڕۆژێکە کە جیھان ڕووناک دەکاتەوە}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|sun}}
* کورمانجی: {{t+|kmr|roj}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|soleil}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== پاشگر ===
{{ckb-suffix|head=ـخۆر|tr=-xor}}
# پیتێکە بەھەر ناوێکەوە نرا دەیکا بە «اسمی فاعل»
#: [[نانخۆر]] ، [[گۆشتخۆر]] ، [[پیاوخۆر]].<ref name=":0" />
# پاشگر بەواتا: ئەوی دەخوا
#: نانخۆر.<ref name=":1" />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
bdigrgkgvtd6996lr13c4kjcuodbg9h
خۆڵەپەتانێ
0
5034
45869
31210
2026-09-28T14:55:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45869
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنێکی پڕ لە [[لم]]ە بۆ منداڵان کە یاریی تێدا دەکەن.
# [[سندووق]]ێکە بە زۆری لە شێوەی [[قەڵا]]دایە کە لمی تێ دەکرێت و قەڵای پێ دروست دەکرێت.
# (لە کۆمپیوتەردا) شوێنێکی جیایە کە دەتوانرێت بە شێوەیەکی سنووردار ئیش بە [[بەرنامە]]یەک بکرێت.
#: ''ئیشپێکردنی بەرنامە لە '''خۆڵەپەتانێ''' دەتوانێت ڕێگری بکات لە زیانگەیاندن بە سیستمە ڕاستەقینەکە.''
# (لە زمانی ویکیمیدیادا) پەڕەیەکی [[ویکی]]یە کە بەکارھێنەران ئازادن و دەتوانن تاقیکردنەوەکانی خۆیانی تێدا بکەن بەبێ ئەوەی ھیچ جۆرە زیانێک بە ناوەڕۆک بگەیەنن یانیش لەناوی ببەن.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|خۆڵەپەتانێی ویکی}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|sandbox}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
[[پۆل:وشە دە پیتییە کوردییەکان]]
21ylpqfgtltvy8agj30ehgbq9x518of
خێراندار
0
5038
45870
31213
2026-09-28T14:55:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45870
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[خێرەومەند]]،<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref> خاوەن چاکە<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: '''خێراندار''' بیت [[ئیشەڵڵا]].
====ھاوماناکان====
* [[خێرەومەند]]
* [[خێرۆمەن]]
* [[خێرخواز]]
* [[خێرخۆز]]<ref name="فەرهەنگی شێخانی">فەرهەنگی شێخانی</ref>
* [[خێرخاز]]<ref name="فەرهەنگی شێخانی"/>
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|خێراندار}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|benefactor}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
1utqo8rbtzru6bf2u2zdbs6panlj045
خێن
0
5039
45871
31214
2026-09-28T14:56:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45871
wikitext
text/x-wiki
{{also|خین}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[خین]]
#: '''''خێنم''' لێ دەچۆڕێ.''
====ھاوماناکان====
* [[خوێن]]
* [[خین]]
* [[خوین]]
* [[خوون]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
d8yva1d4kv8bz66eml83r7g85639b3e
خەتخەتێن
0
5041
45872
31215
2026-09-28T14:56:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45872
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[یاری]]یەکی مناڵانەیە کە بە کێشانی چەند خانەیەکی لاکێشەیی لەسەر زەوی و ھەڵدانی بەردێک بۆ یەکێک لە خانەکان، و ڕۆیشت بۆی بە ھەنگەشەلە دەکرێت.
====ھاوماناکان====
* [[خەستەکێن]]
* [[ساپساپێن]]
* [[ساپساپانێ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* عەرەبی: {{t|ar|مربعات}}
* فارسی: {{t+|fa|لیلی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|hopscotch}}
* کورمانجی: {{t+|kmr|kupînoz}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
dy55c4k8lu7c9nrv9bwt46ossyakn2u
خەتەر
0
5042
45873
31216
2026-09-28T14:56:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45873
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[خطر]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ترس]]
====ھاوماناکان====
* [[مەترسی]]
* [[ترسناک]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
6wtkx563p8rjcu16cwg72rh3t9f0rr5
خەمۆکی
0
5048
45874
31222
2026-09-28T14:56:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45874
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دڵتەنگی]]
====ھاوماناکان====
* [[دڵتەنگی]]
* [[ماتەمینی]]
* [[خەفەتباری]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|خەمۆکی}}
* عەرەبی: {{t|ar|كآبة}}
* فارسی: {{t+|fa|افسردگی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|depression}}
* کورمانجی: {{t|kmr|hişleqî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
5miggjvsignxwzyard6m5qe7z2blsvn
خەواڵوو
0
5051
45875
31225
2026-09-28T15:01:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45875
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێکە کە خەو گرتبێتی یان لە خەو ھەستابێ، بەڵام ھێشتا خەو بەری نەدابێت<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref><ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
====ھاوماناکان====
* [[چاو بە خەو]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک کە خەو گرتبێتی یان لە خەو ھەستابێ، بەڵام ھێشتا خەو بەری نەدابێت}}
* عەرەبی: {{t|ar|نعسان}}
* فارسی: {{t|fa|خواب آلود}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|sleepy}}
* کورمانجی: {{t|kmr|xewar}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
q1uwfytj8h1o01itvmwdv371c36ab6l
خەڵەفاو
0
5057
45876
31227
2026-09-28T15:01:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45876
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێک کە لەبەر [[پیری]] [[بیر]] و [[ھۆش]]ی نەمابێ.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
tgymyqjpj7nd4kbly7679dr0uqeir0q
دار
0
5068
46526
44923
2026-09-29T01:37:15Z
Ghybu
12
/* ناو */
46526
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Eiche bei Graditz.jpg|thumb|دارێک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ڕووەک]]ێکی [[ڕەگ]]دارە کە [[قەد]] و [[لق]] و [[گەڵا]]شی هەیە و بەزۆری چەند [[مەتر]]ێک درێژە.
==== گەردانکردن ====
{{ckb-decl-noun}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|tree}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|arbre|m}}
* عەرەبی: {{t+|ar|شَجَر|m}}
* فارسی: {{t+|fa|درخت}}
{{وەرگێڕان-بن}}
== عەرەبی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|ar|ناو|head=دَار|g=f}}
# {{l|ckb|ماڵ}}, {{l|ckb|خانوو}}
2f3c29ilahh2avibx7f80ir7j6wjn0h
دارت
0
5069
45877
31230
2026-09-28T15:02:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45877
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Dart programming language logo.svg|thumb|لۆگۆی زمانی دارت]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانێکی پڕۆگرامسازییە بەکاردەبرێت لە دروستکردنی نەرمەواڵا بۆ سیستەمە کارپێکەرە جیاوازەکان. زمانەکە لەلایەن گووگڵەوە گەشەی پێدراوە و لە دروستکردنی نەرمەواڵای مۆبایل و دێسکتۆپ و، سێرڤەر و وێبسایتەکاندا بەکاردەبرێت، لەو کۆتایانەدا بە ڤێرژنی نوێ بەردەست بوو کە توانرا لەگەڵ چەندەها سیستەمی تر بیگونجێنن کە بتوانی بە یەک جار نەرمەواڵا بۆ سەرجەم ئەو سیستەمە زیادکراوانە دروست بکەی لە ئێستادا یەکێکە لە زمانە پێشکەوتووەکان و بەناوبانگەکان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
m85b2k11gmbyt3cyg921p5bsi1upq19
دارلاستیک
0
5070
45878
31231
2026-09-28T15:03:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45878
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Slingshot (weapon).png|150px|thumb|دارلاستیکێک]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دار]]ێکە لە شێوەی پیتی [[Y]] کە [[لاستیک]]ێک لەنێوان ھەردوو باڵی دەبەسترێ و بۆ تەقاندنی [[بەرد]] یان شتی تری بچووک بۆ شوێنی دوور بەکاردێت.
====ھاوماناکان====
* [[دارلاستیق]]
* [[بەردەقانی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دارێک لە شێوەی پیتی Y کە لاستیکێک لەنێوان ھەردوو باڵی دەبەسترێ و بۆ تەقاندنی بەرد یان شتی تری بچووک بۆ شوێنی دوور بەکاردێت.}}
* عەرەبی: {{t|ar|مِقْلَاع}}
* فارسی: {{t|fa|کلاسنگ|tr=kalâsang|sc=fa-Arab}}، {{t|fa|قلابسنگ|tr=qollâb-sang|sc=fa-Arab}}، {{t+|fa|فلاخن|tr=falâxan|sc=fa-Arab}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|slingshot}}
* کورمانجی: {{t|kmr|neçik}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
j59a5pp1kiztya6lvit455lgl9ayb1g
داروبەر
0
5071
45879
31232
2026-09-28T15:03:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45879
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# ھەموو شتێک
#: '''''داروبەریان''' لێم پرسی.''
====ھاوماناکان====
* [[ھەر شتێک]]
* [[یەک بە یەک]]
* [[خاس و خراو]]
* [[تەڕ و وشک]]
====دژەکان====
* [[ھیچ شتێک]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھەموو شتێک}}
* عەرەبی: {{t|ar|كل شىء}}
* فارسی: {{t|fa|همه چيز}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|everything}}
* کورمانجی: {{t|kmr|hemû}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
lyytwiz27thuxu3k738cxb1qscuzw47
دالاس
0
5074
45880
31235
2026-09-28T15:03:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45880
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
داکار
0
5086
45881
31244
2026-09-28T15:03:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45881
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی سێنیگال
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3xk7vm6z41gvj3jypp6o4fw5e1vvwrl
درۆزن
0
5095
46453
22615
2026-09-28T19:04:00Z
Ghybu
12
46453
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە زۆر قسەی ناڕاست بڵێت و ڕاستییەکان بشارێتەوە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
rlxftho6euvicwpz7xdpb9rou0y1ibu
درۆودەلەسە
0
5096
45882
31250
2026-09-28T15:03:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45882
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
[[درۆ]] + و + [[دەلەسە]]
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[درۆ]] و قسەی ھەڵبەستراو
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|درۆ و قسەی ھەڵبەستراو}}
* عەرەبی: {{t|ar|خداع}}
* فارسی: {{t+|fa|فریب}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|deception}}
* کورمانجی: {{t|kmr|qelpezanî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە دە پیتییە کوردییەکان]]
njumuxd73m6bqlw2u6mkcpworr2snab
درێژایی
0
5097
45883
31251
2026-09-28T15:03:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45883
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[ڕەھەند]]ی داکێشراوی ھەر شتێکە. درێژاییی شتێک مەودای نێوان کۆتایییەکانی ئەو شتەیە؛ بەرفرەییی ھێڵیی ئەو شتەیە کە لە دەستپێکیەوە ھەتا کۆتاییی دەپێودرێت. پێویستە درێژایی لە بەرزایی و پانایی جیابکرێتەوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
nrfr2u12y4s7bl8pyb7whqcvew3qa46
دلیوان
0
5105
45884
31255
2026-09-28T15:03:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45884
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دەرزی]]یەکە کە ھەم [[دەزوو]]ەکەی ئەستوورترە و ھەمیش [[کوون]]ەکەی لە دەرزیی ئاسایی گەورەتر کە بۆ [[دوورین]]ی [[لێفە]] و [[بەتانی]] و شتی تری ئەستوور بەکاردێت.
====ھاوماناکان====
* [[سووژن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
ml9jvq30z9t0w8d3u24xgdy8auqkard
دوبەی
0
5110
45885
31258
2026-09-28T15:03:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45885
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شارێکی وڵاتی ئیماراتە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9i0dzmp6v8tlpv9s1zacourd4lvj386
دوودەکی
0
5116
46454
31260
2026-09-28T19:05:26Z
Ghybu
12
46454
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە دوو هاوڕەگەزخواز/هاوڕەگەزبازی نێر دەگوترێت، زۆربەی کات بە تێڕوانینێکی نەرێنی وشەی دوودەکی بەکاردێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرهەنگی کاوە، [http://ferheng.info/alfba/39721/ ماڵپەڕی فەرهەنگ]
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
jmhl37j5jrl4tvowri86ifg7x4pz0n6
دووڕوو
0
5119
46478
12260
2026-09-28T20:01:30Z
Ghybu
12
46478
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# '''دووڕوویی''' بریتییە لە نیشاندانی کەسێکی تر جگە لەوەی کە دەیشارێتەوە.
#: کەسێکی دووڕوو ڕاست و درووست نییە لەگەڵ کەسی [[بەرامبەر]]، و [[لەدواوە]]ی دەکرێت شتی خراپ بڵێت لەسەری بۆ کەسانی تر و کاتێک لەگەڵ تۆیە وا نیشان دەدات کە [[لەگەڵ]]ت [[چاکە]].
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jj0xwkv3jiude6m8da5acc9fgisxlcr
دڕندە
0
5130
45886
31266
2026-09-28T15:04:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45886
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە گیانەوەرێک یان بە شتێک دەوترێت کە هێرش بۆ بەرامبەرەکانیان دەبەن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
cz5zrdecavy7aap1o7ylbyh5v5gt0e0
دڕکەپەتک
0
5133
45887
31268
2026-09-28T15:04:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45887
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پەتێکی سپییە، کە ٤٥ سانتیمەتر درێژە و لە کونی مەگنۆمەوە تا یەکەمین یان دووھەمین بڕبڕەی کەمەر درێژ دەبێتەوە. پەتە مازە، بە (پەتی شۆکی)یش دەناسرێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ca33qcwednq4o3y0htsvyfrbiz6h5ue
دژ
0
5134
45888
31269
2026-09-28T15:04:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45888
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# ڕایەکە بۆ پەسەندنەکردنی بریارێک یان شتێک بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
56wl8eg6q9zaxp01a2ftjegulzgrhp8
45889
45888
2026-09-28T15:07:56Z
Ghybu
12
دەستکاریی [[Special:Contributions/Ghybu|Ghybu]] ([[User talk:Ghybu|لێدوان]]) بۆ دوایین پێداچوونەوەی [[User:AramBot|AramBot]] گەڕێندرایەوە
31269
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
#
#ڕایەکە بۆ پەسەندنەکردنی بریارێک یان شتێک بەکاردێت
#
#
{{Stub entry}}
rk4h3xyuzdauia2pl0hic0jvi03qcr7
دگان
0
5137
45890
31272
2026-09-28T15:08:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45890
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* [[ددان]]
====ھاوماناکان====
* [[دان]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
5lnirybvybq7kkynkufggty07ho9h0p
دڵتەنگی
0
5141
45891
31276
2026-09-28T15:08:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45891
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[خەفەتباری]]،<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref> حاڵەت یان ھەستکردن بە [[دڵتەنگبوون]]
====ھاوماناکان====
* [[خەم]]
* [[خەفەت]]
* [[ناڕەحەتی]]
* [[پەشێوی]]
* [[پەژارە]]
* [[کۆڤان]]
* [[کەسەر]]
* [[کزی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دڵتەنگی}}
* عەرەبی: {{t|ar|حزن}}
* فارسی: {{t+|fa|غمگینی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|sadness}}
* کورمانجی: {{t|kmr|liberketinî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
ihyqqh7axk1he8wprzqwp5uq294z8r9
دڵساف
0
5143
45892
31277
2026-09-28T15:08:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45892
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێک کە ھیچی خراپ لە دڵ نەگرێت.
# کەسێکی [[فەقیرحاڵ]] و بێفێڵ و تەڵەکە
====دژەکان====
# [[دڵپیس]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
firmsbghopm5uevc75zf05eig2nud64
دڵگران
0
5149
45893
31282
2026-09-28T15:08:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45893
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێک کە لە کەسێکی تر [[زیز]] بووبێ.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[عاجز]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
e6j8jo4w00dv5yyfdlxg5bwz7gg2lqw
دڵەڕاوکێ
0
5150
45894
31283
2026-09-28T15:08:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45894
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دۆخێکی ناخۆشی پەشێویی ناوەکییە، کە زۆرینەی کات بە ھەڵسوکەوتی پەشۆکاوەوە دەبەسترێتەوە، وەک خێرا جووڵەکردن بۆ پێشەوە و پاشان گەڕانەوە و بیرکردنەوەی قووڵ.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
gp49v2y3z7uwf14r7vixzopaox2aih9
دۆشاومژە
0
5155
45895
31287
2026-09-28T15:08:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45895
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پەنجە]]ی [[شەھادە]]
# پەنجەی [[ھەڕەشە]]
# پەنجەی [[ئیشارەت]]
====ھاوماناکان====
* [[سەبابە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دۆشاومژە}}
* عەرەبی: {{t|ar|سبابة}}
* فارسی: {{t+|fa|انگشت شهادت}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|index finger}}
* ئیسپانی: {{t|es|dedo índice}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
n83oahm787cpzrly4kbmverip5cqnuh
دۆنگ فێنگ
0
5158
45896
31290
2026-09-28T15:08:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45896
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
دی فاکتۆ
0
5160
45897
31292
2026-09-28T15:08:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45897
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەربڕینێکی لاتینییە بەواتای "پەیوەندیدار بە ڕاستەقینە" ـوە دێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9d4o0jkmnv60aadb67rjkjtl2xwb807
دیاربەکر
0
5161
45898
31293
2026-09-28T15:08:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45898
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دیاربەکر یان ئامەد
# ناوی یەکێک لە شارەکانی باکووری کوردستانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
numlw72p6cbzc6aup71elw1dh3i0a2f
دیمەشق
0
5165
45899
31295
2026-09-28T15:08:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45899
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی سووریا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
gocio3zf7efapp2fyhu4umk25zqzlwx
دیواری خانە
0
5167
45900
31296
2026-09-28T15:08:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45900
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# داپۆشەری خانەی ڕووەکەکان و بەشێکی تری گیانەوەرە، پێکھاتەیەکی ڕەقە کەدەکەوێتە بەشی دەرەی پەردەی خانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
s0e45lsq4rikds6ru8ynvyo9dbddylx
دیژ
0
5169
45901
31298
2026-09-28T15:08:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45901
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دیژلەمە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
94n7t5ylhskclqdksrd7skees2pjelk
دیە
0
5171
45902
31300
2026-09-28T15:08:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45902
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وشەیەکی ترە بۆ [[چاو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
t7ck7h0555f0rlxiy1o3wn4p8ug3yl6
دێرین
0
5173
45903
31302
2026-09-28T15:08:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45903
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# دێرین وشەیەکە بۆ شتێکی زۆر کۆن بەکاردێت
# بەڵام بۆ مرۆڤ ناوترێت و زیاتر بۆ شتە بێ گیانەکانە، وەک: خانوو، یان قەڵا، یان شار
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
njuaoc2q4als2sbkqsriv6b4x8dm776
دێنتۆن
0
5174
45904
31303
2026-09-28T15:08:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45904
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
دەبلین
0
5177
45905
31306
2026-09-28T15:09:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45905
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی ئێرلەندا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
4hbi221tebpy2q9t3uqrrpzin00gadr
دەبەنگ
0
5178
45906
31307
2026-09-28T15:09:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45906
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# مرۆڤی [[گەمژە]] و [[نەفام]]<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
# مرۆڤی [[بێنامووس]]<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
====ھاوماناکان====
* [[ئەحمەق]]
* [[بێعەقڵ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|مرۆڤی گەمژە و نەفام}}
* عەرەبی: {{t|ar|غبي}}
* فارسی: {{t+|fa|احمق|tr=ahmaq}}، {{t+|fa|کودن|tr=kowdan}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|stupid}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
36ghskrs8z51uforz4bqn8svowewr5d
دەرزی
0
5179
45907
31308
2026-09-28T15:09:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45907
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەرزی دوورمان/ ئاسنێکی باریکی نووک تیژە سەرێکی کونێکی تێدایە هەودای تێ هەڵدەکێشرێ و دروومانی پێ دەکرێ
# دەرزی (دەرمان)/ وەک دەرمان بۆ کەسانێک دەنووسرێت کە پێویستیان پێیەتی
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ixjbgegxbficml0b5dp0nnjwv1plyqb
دەروونناسی
0
5180
45908
31309
2026-09-28T15:09:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45908
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# لقێکی ئەکادیمی و کردارییە کە خوێندنی زانستی کردارەکانی مێشک و ھەڵسوکەوت لەخۆ ئەگرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
20kxd9yqnx31z43js6k27m8oav9337d
دەریای سپی
0
5182
45909
31310
2026-09-28T15:09:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45909
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەریای ناوین یان دەریای سپی ناوی دەریایەکە کەوتووەتە ناوبەری ئاسیا، ئەورووپا و ئەفریقاوە. دەریایەکی گەورەیە کە ڕووبەری دەگاتە نزیکەی ٢، ٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە (تۆزێک لە وڵاتی عەرەبستانی سەعوودی مەزنترە).
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
d08vxr1x6cd1g498suxm1986ipngcgy
دەزگای گۆڵجی
0
5183
45910
31311
2026-09-28T15:09:23Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45910
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەندامۆچکەیەکی تایبەتمەندە لە ئامادەکردن و گۆڕانکاریکردن لە پێکھاتن و دەردانی ئەو ماددانەی لە ناو خانەدا دروست دەکرێن.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2vee3pju3bw7cfoilkzrn5xpj7tpp5l
دەساڕ
0
5184
45911
31312
2026-09-28T15:09:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45911
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دوو [[بەرد]]ی پانی گەورەن کە دەنرێنە بانی یەکتر و بۆ [[ھاڕین]]ی [[گەنم]] و [[دانەوێڵە]]کانی تر بەکاردێت.
====ھاوماناکان====
{{واڵا}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دەساڕ}}
* فارسی: {{t+|fa|دستاس}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|quern-stone}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
1zcr91xqpto8wnnj152p480zvm76is9
45912
45911
2026-09-28T15:09:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45912
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دوو [[بەرد]]ی پانی گەورەن کە دەنرێنە بانی یەکتر و بۆ [[ھاڕین]]ی [[گەنم]] و [[دانەوێڵە]]کانی تر بەکاردێت.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دەساڕ}}
* فارسی: {{t+|fa|دستاس}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|quern-stone}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
qtiiolbbhyw01nzwk1q2a8zq7t3ji1q
دەستخۆش
0
5187
45913
31315
2026-09-28T15:10:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45913
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
===سەرسووڕمان===
# وتەیەکە بە کەسێک دەوترێت کە ئیشێکی باشی کردبێت.
# وتەیەکی فەرمییە بۆ [[پێزانین]] و سوپاسکردنی کەسێک
====ھاوماناکان====
* [[ئافەرین]]
* [[ئافەرم]]
* [[ئافەریم]]
* [[بارەکەڵڵا]]
* [[دەسخۆش]]
* [[سپاس]]
* [[سوپاس]]
* [[مەمنوون]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|وتەیەکە بە کەسێک دەوترێت کە ئیشێکی باشی کردبێت}}
* عەرەبی: {{t|ar|أحسنت}}
* فارسی: {{t+|fa|آفرین}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|well done!}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|پێزانین و سوپاسکردنی کەسێک}}
* عەرەبی: {{t|ar|شُكْرًا}}
* فارسی: {{t+|fa|دستت در نکند}}، {{t+|fa|مرسی|tr=mérsi}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|thanks}}، {{t+|en|thank you}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
r34i4nw6e0ec2szjp2fnx24is8g102v
دەستخۆشانە
0
5188
45914
31316
2026-09-28T15:10:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45914
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پاداشت]]ێکە کە لەپای کارێکی باش بدرێتە کەسێک
====ھاوماناکان====
* [[دەسخۆشانە]]
* [[شیرینی]]
* [[شیرنی]]
* [[مزگێنی]]
* [[بەخشیش]]
* [[بەخشش]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە دە پیتییە کوردییەکان]]
4nfd1s28cemizgwpatlb0kyz2iiff1g
دەستوبرد
0
5189
45915
31317
2026-09-28T15:10:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45915
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# خێرایی لە کاردا
====ھاوماناکان====
* [[پەلە]]
====دژەکان====
* [[خاووخلیچک]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
7cddh5y4j1xvl8fmle5yjuwcv6n5h8x
دەستکورت
0
5192
45916
31319
2026-09-28T15:10:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45916
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکی ھەژار و نەدار
====ھاوماناکان====
* [[نەبوون]]
====وشە داتاشراوەکان====
* [[دەستکورتی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
4arip7hhoknat7c9yiv5oagzil4as50
دەسوپێسپی
0
5195
45917
31321
2026-09-28T15:10:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45917
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# وەسفە بۆ کەسێک کە [[ئاوەزا]]ی ھیچی نەبێ.
====ھاوماناکان====
* [[دەستوپێسپی]]
* [[دەستەوەستان]]
* [[دەستەوسان]]
* [[دەسەوسان]]
* [[دەسەپاچە]]
* [[دەستەپاچە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
36k09or1z2wl707xspnpga0tlxzn1n7
45918
45917
2026-09-28T15:11:39Z
Ghybu
12
/* ھاوماناکان */
45918
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# وەسفە بۆ کەسێک کە [[ئاوەزا]]ی ھیچی نەبێ.
====ھاوماناکان====
{{top3}}
* [[دەستوپێسپی]]
* [[دەستەوەستان]]
* [[دەستەوسان]]
* [[دەسەوسان]]
* [[دەسەپاچە]]
* [[دەستەپاچە]]
{{bottom}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
75pqc4uzicl7gwo6v7fxx8irk3wge8r
دەسکەگوڵ
0
5196
45919
31322
2026-09-28T15:11:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45919
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دەسک]]ێ [[گوڵ]] کە بە پڕیی دەست بێ.
#: {{syn|ckb|چەپکەگوڵ|دەسکەگوڵ}}
# کارێکی پەندەرانە
#: ''ئەمە '''دەسکەگوڵەکەی''' جەنابتە.''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
amu7pu7wlj2ov7awmeq1zwr2t4uar27
دەعبا
0
5197
45920
31323
2026-09-28T15:11:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45920
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
دەعبا یان داعبا واتە ئاژەڵێکی دڕەندە.
=== سەرچاوەکان ===
* هەنبانە بۆرینە، فەرهەنگی خاڵ [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%D8%AF%DB%95%D8%B9%D8%A8%D8%A7 ڤەژینلێکس]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
4s3syod4luqjw9zqmnvp13lor12kgu9
دەغەزار
0
5199
45921
31325
2026-09-28T15:12:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45921
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[گیاندار]] و [[درەخت]]ی لەڕ و لاوازی [[دەردەدار]]<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
# زۆر جار وەک [[جمێنپێدان]] (بە کەسێکی [[چڵکن]]) بەکاردێت.
#: ''[[پیس]]ی '''دەغەزار'''''
====ھاوماناکان====
* [[چڵن]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دەغەزار}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|unhealthy-looking}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
r2p60hiawsaiwwc2kwoucl3co2zh381
دەمپیس
0
5205
45922
31329
2026-09-28T15:12:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45922
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە لەکاتی [[قسەکردن]] [[جمێن]] بدات.
====ھاوماناکان====
* [[جمێندەر]]
* [[جمێنفرۆش]]
* [[دەمشڕ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
4r1c3o5p2zjhez939eta44b6wcub2df
دەمکوتکەر
0
5209
45923
31333
2026-09-28T15:12:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45923
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکی [[قسەزان]] کە بە [[وەڵام]]ی گونجاو کەسی بەرامبەر بێدەنگ بکات.
====ھاوماناکان====
* [[قرتەبڕ]]
* [[بێدەنگکەر]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
1v6ywp6rb56v09xosafe8iv2e6yf6rm
دەمەدەم
0
5212
45924
31336
2026-09-28T15:12:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45924
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# [[مشتومڕ]]ی زیاد لە پێویستی کەسی بچووک لەگەڵ کەسی گەورە و، [[وەڕەسکردن]]ی گەورەکە.
====ھاوماناکان====
* [[چەنەچەن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
l0bdevndx86spywdp8tnvns8sl8topm
45925
45924
2026-09-28T15:12:32Z
Ghybu
12
دەستکاریی [[Special:Contributions/Ghybu|Ghybu]] ([[User talk:Ghybu|لێدوان]]) بۆ دوایین پێداچوونەوەی [[User:AramBot|AramBot]] گەڕێندرایەوە
31336
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
====کار====
# [[مشتومڕ]]ی زیاد لە پێویستی کەسی بچووک لەگەڵ کەسی گەورە و، [[وەڕەسکردن]]ی گەورەکە.
====ھاوماناکان====
* [[چەنەچەن]]
----
{{Stub entry}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
----
qlohwmpo0kcxgeu16l1rjvqphzk5x7w
46455
45925
2026-09-28T19:10:37Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46455
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مشتومڕ]]ی زیاد لە پێویستی کەسی بچووک لەگەڵ کەسی گەورە و، [[وەڕەسکردن]]ی گەورەکە.
====ھاوماناکان====
* [[چەنەچەن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
rcseefmcfbj71ro6liq8ffpauwtates
دەمەلاسکە
0
5214
46438
31337
2026-09-28T18:49:12Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46438
wikitext
text/x-wiki
{{also|دەمەلاسکێ}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
===کار===
{{ckb-verb}}
# لاسایکردنەوەی قسەی یەکێک و دەم خواردنەوە لێی لەڕووی گاڵتەپێکردنییەوە.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
# وشەی «دەمەلاسکە» کارێکە وەک لاساییکردنەوە و گاڵتەپێکردنی کەسێک بەکاردێت بەجۆرێک بکەرەکە دەم و لچی بادەدات و قسەی کەسەکەی تر دووبارە دەکاتەوە.
#: {{syn|ckb|دەمەلاسکێ|لاسایی|لاسایی دەکاتەوە}}
#: {{ux|ckb|بۆچی '''دەمەلاسکەم''' دەکەیتەوە؟|tr=-}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|لاساییکردنەوە}}
* عەرەبی: {{t|ar|تقلید}}
* فارسی: {{t+|fa|تقلید}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Imitate}}
{{وەرگێڕان-بن}}
====ھاوماناکان====
* [[دەمەلاسکێ]]
* [[لاساییکردنەوە]]
== سەرچاوەکان ==
<references />
----
{{Stub entry}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:ckb:لاساییکردنەوە]]
----
lfqi7pjn4cns9cwtu1tiz5s9x6p32zp
46439
46438
2026-09-28T18:49:50Z
Ghybu
12
46439
wikitext
text/x-wiki
{{also|دەمەلاسکێ}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
===کار===
{{ckb-verb}}
# لاسایکردنەوەی قسەی یەکێک و دەم خواردنەوە لێی لەڕووی گاڵتەپێکردنییەوە.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
# وشەی «دەمەلاسکە» کارێکە وەک لاساییکردنەوە و گاڵتەپێکردنی کەسێک بەکاردێت بەجۆرێک بکەرەکە دەم و لچی بادەدات و قسەی کەسەکەی تر دووبارە دەکاتەوە.
#: {{syn|ckb|دەمەلاسکێ|لاسایی|لاسایی دەکاتەوە}}
#: {{ux|ckb|بۆچی '''دەمەلاسکەم''' دەکەیتەوە؟|tr=-}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|لاساییکردنەوە}}
* عەرەبی: {{t|ar|تقلید}}
* فارسی: {{t+|fa|تقلید}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Imitate}}
{{وەرگێڕان-بن}}
====ھاوماناکان====
* [[دەمەلاسکێ]]
* [[لاساییکردنەوە]]
<references />
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:ckb:لاساییکردنەوە]]
----
fotk6mdxyjs3yv7oizfn6vnctm7hjho
46440
46439
2026-09-28T18:50:47Z
Ghybu
12
46440
wikitext
text/x-wiki
{{also|دەمەلاسکێ}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
===کار===
{{ckb-verb}}
# لاسایکردنەوەی قسەی یەکێک و دەم خواردنەوە لێی لەڕووی گاڵتەپێکردنییەوە.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
# وشەی «دەمەلاسکە» کارێکە وەک لاساییکردنەوە و گاڵتەپێکردنی کەسێک بەکاردێت بەجۆرێک بکەرەکە دەم و لچی بادەدات و قسەی کەسەکەی تر دووبارە دەکاتەوە.
#: {{syn|ckb|دەمەلاسکێ|لاسایی|لاسایی دەکاتەوە}}
#: {{ux|ckb|بۆچی '''دەمەلاسکەم''' دەکەیتەوە؟|tr=-}}
====ھاوماناکان====
* [[دەمەلاسکێ]]
* [[لاساییکردنەوە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|لاساییکردنەوە}}
* عەرەبی: {{t|ar|تقلید}}
* فارسی: {{t+|fa|تقلید}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Imitate}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:ckb:لاساییکردنەوە]]
----
dzzgmc0wf9w5r3q9m19teyek4fmnmtq
دەنگەوەر
0
5220
45926
31340
2026-09-28T15:12:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45926
wikitext
text/x-wiki
{{also|دەنگەوەرە}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* [[دەنگەوەرە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
mp81jp9vq40byq0u842acflrdrib3fp
دەنگەوەرە
0
5221
45927
31341
2026-09-28T15:12:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45927
wikitext
text/x-wiki
{{also|دەنگەوەر}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە دەنگی بەرز بکاتەوە بە ڕاددەیەک خەڵک پێی بزانێ.
# دەنگی ناسازی کەسێک بە جۆرێک [[قیڕەقیڕ]] بکات.
====ھاوماناکان====
* [[دەنگەوەر]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
fbbcczgjxbfeswwluobpv2pgu5ygo7h
دەوحە
0
5224
45928
31344
2026-09-28T15:12:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45928
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی قەتەڕە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2m5gvyvjto7ixorhl5kas9pain21tzo
دەیمی
0
5227
45929
31347
2026-09-28T15:13:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45929
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[وشک]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
askg6mib11o8ik3pkbs2oyctrioo66h
دەیوس
0
5228
45930
31348
2026-09-28T15:13:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45930
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وتەیەکی ناشرینە بە واتای '''بێنامووس''' دێت.
====ھاوماناکان====
* [[بێنامووس]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دەیوس}}
* عەرەبی: {{t|ar|قوادة}}
* فارسی: {{t+|fa|قرمساق}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|crumb}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
ekmoyjpyufx2xm5g7pvzt9g9ki68el5
رۆبۆت
0
5259
46477
12625
2026-09-28T19:58:56Z
Ghybu
12
/* سۆرانی */
46477
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھەر شتێکە کە داڕێژرابێت بۆ ئەنجامدانی کارێک یان بەرھەمھێنانی شتێک کە لە ڕێگەی [[سیستم]]ەکەی بۆی دانراوە.
#: ڕبۆتەکان کاری جۆراوجۆر ئەنجام دەدەن لە کاری سادە تا دەگات بە کاری ئاڵۆز.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|robot}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mzfi2dzqlt1kdlgx2k882xtfh0nnya8
رێجینا
0
5260
45931
31353
2026-09-28T15:13:07Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45931
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
زمانی فەرمی
0
5284
45932
31370
2026-09-28T15:13:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45932
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی یان زمانی دیوانی زمانێکە کە لەلایەن حکوومەتێکەوە (ناوەندی یان ھەرێمی) ھەڵدەبژێردرێت و بەکاردەبرێت. حکوومەت بۆ نووسینی یاساکانی و لە ئەنجومەنە حکوومییەکان و لە دادگاکانی زمانی فەرمی بەکاردێنێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
7dxokegl195kpyo6m0dma80ywgjoc53
زمانەوانی
0
5287
45933
31373
2026-09-28T15:13:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45933
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە زانستی لێکۆڵینەوەی ورد و ھەمەلایەنەی زمان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
09tn1p7qj7ohct69zkojlbl3git526j
زمانەوانیی کۆمپیوتەری
0
5288
46535
31374
2026-09-29T04:37:18Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46535
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەشێکی زانستی زمانەوانی کە سوود لە [[زانستی کۆمپیوتەر|زانستەکانی کۆمپیوتەر]] وەردەگرێت بۆ تێگەیشتن و جیاکردنەوەی زمانەکان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9qb4opullav87xzsck6682x5smg796x
زوخاڵ
0
5293
45934
31376
2026-09-28T15:13:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45934
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Heart of fire.jpg|thumb|زوخاڵ]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[خەڵووز]]ی گڕگرتوو
#: ''بە کۆی '''زوخاڵ''' بای.''
====ھاوماناکان====
* [[خەڵووز]]
* [[ڕەژوو]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|خەڵووزی گڕگرتوو}}
* عەرەبی: {{t|ar|فحم}}
* فارسی: {{t+|fa|زغال}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|charcoal}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
e6rej72y7rxp978n38ue50sxorjzmti
زوهرە
0
5294
45935
31377
2026-09-28T15:13:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45935
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دووەمین هەسارەی کۆمەڵەی خۆرە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
dj4f52rf50lfg8uav6wjlme17tlec7i
زۆرزان
0
5301
45936
31383
2026-09-28T15:13:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45936
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە مەردوومی [[فێڵباز]]<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: {{syn|ckb|فرەزان}}
====ھاوماناکان====
* [[فرەزان]]
* [[دەڕبچی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
m4ccauq2fqjric1xcr31ufp3ibd6rv9
زۆروزەوەند
0
5302
45937
31384
2026-09-28T15:13:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45937
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
====ھاوەڵکار====
# شتێکی زۆر
#: ''شکور خوا نیعمەتێکی '''زۆروزەوەندی''' پێمان داوە.''
====ھاوماناکان====
* [[زۆروزەوەن]]
* [[زۆروزەبەند]]
* [[زۆروزەبەن]]
* [[زۆر]]
* [[فرە]]
* [[زیاد]]
* [[زەوەن]]
* [[زەبەن]]
* [[زەبەند]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھاوەڵکار}}
* عەرەبی: {{t|ar|بكثرة}}
* فارسی: {{t|fa|به وفور}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|abundantly}}
* کورمانجی: {{t|kmr|bi pirranî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە دە پیتییە کوردییەکان]]
m0oapyp5dchfytt5yw820hq926tu83k
زەردێنە
0
5317
45938
31397
2026-09-28T15:13:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45938
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەشە زەردەکەی [[ھێلکە]]
====ھاوماناکان====
* [[زەردێنک]]<ref>فەرهەنگی شێخانی</ref>
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|سپێنەی ھێلکە}}
* عەرەبی: {{t|ar|مح}}
* فارسی: {{t+|fa|زرده تخممرغ}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|yolk}}
* ئیسپانی: {{t|es|yema de huevo}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
belaem5crvz0ttz2wuqpdflknseftv3
زەردەواڵە
0
5319
45939
31399
2026-09-28T15:13:59Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45939
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
زەردەواڵە لە ھەردوو ڕەنگی زەرد و ئاڵ داتاشراوە. زەردە و ئاڵە. سەرجەم لە زەردەواڵە، ھەمزەکەی ئاڵ سواوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مێروو]]یەکی باڵداری [[چزوو]]داری نیواونیو [[زەرد]] و [[ئاڵ]]ە.
====ھاوماناکان====
* [[زەردەوارە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|مێروو}}
* عەرەبی: {{t|ar|دَبُّور|m}}، {{t|ar|زُنْبُور|m}}
* فارسی: {{t+|fa|زنبور|tr=zanbur}}، {{t+|fa|گبت|tr=gabt|sc=fa-Arab}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|wasp}}، {{t+|en|hornet}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
od7uthznlt282ju1kmv62a2ss039lek
زەنگیانە
0
5322
45940
31402
2026-09-28T15:14:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45940
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە مووروویەکی زۆر وردە و گەلێ ڕەنگی هەیە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|موورووی زۆر ورد}}
* عەرەبی: {{t|ar|خرز}}
* فارسی: {{t+|fa|مهره}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|bead}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
ng7uhhyilcg75dqh4rxht7fmfefa1qg
زەڕات
0
5326
45941
31406
2026-09-28T15:14:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45941
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[گەنمەشامی]]
====ھاوماناکان====
* [[زوڕات]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
8pic3p6cdcbxhazov7wvwjb11vddzy4
ساردوسڕ
0
5334
45942
31411
2026-09-28T15:14:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45942
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# زۆر سارد (بۆ شتێک)<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
# زۆر بێ مەیل و ئارەزوو (بۆ کەسێک)<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
# [[کار]]ێک کە [[بەنابەدڵی]] بکرێ.
====دژەکان====
* [[گەرموگوڕ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|زۆر سارد}}
* عەرەبی: {{t|ar|بارد جدا}}
* فارسی: {{t|fa|بسیار سرد}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|very cold}}
* کورمانجی: {{t|kmr|pir sar}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
ss7wl76w53ws63t4d9nil3b0d1bt1l9
سامان
0
5341
45943
31414
2026-09-28T15:14:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45943
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە ھەبوونی پارەوپوولێی زۆر یان کەم
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
6j2ljg1gdkpxo3an1350kulrvuwd0gv
سامسۆنگ
0
5343
45944
31415
2026-09-28T15:14:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45944
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی کۆرییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
sadvdmd007sa6z9qmn2in1xp78s4t2y
سان ئەنجێلۆ
0
5345
45945
31417
2026-09-28T15:14:23Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45945
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
سانتۆس
0
5347
45946
31419
2026-09-28T15:14:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45946
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە بەڕازیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2uvlk2g87chhdfwns9lo4ys7fb74cg4
ساو پاوڵۆ
0
5350
45947
31422
2026-09-28T15:14:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45947
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە بەڕازیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2uvlk2g87chhdfwns9lo4ys7fb74cg4
ساپساپێن
0
5354
45948
31426
2026-09-28T15:14:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45948
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[خەتخەتێن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
0fhou92kfj162umrw6blh02eeikilik
سایرۆید
0
5357
45949
31429
2026-09-28T15:14:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45949
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئاڵگی سایرۆید ئەم ئاڵگە لە پێشی مل دا جێگیر بووە و ئەرکی دروستکردنی دەستەیێک ھۆرمۆنی ھەیە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qcjr81vbrdo3ywnlp4fpgs4pltu1bc0
سایمۆس
0
5358
45950
31430
2026-09-28T15:14:35Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45950
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سایمۆس یەکێکە لە بەشەکانی کۆئەندامی بەرگری. ئەم ئاڵگە ھەروەھا بەشێکە لە کۆئەندامی سووڕان. تاقە ئەرکێک کە بۆ تایمۆس ناسراوە، پێگەیاندنی لیمفۆسیتگەلی تی-ە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ki0fovym9dmak88ahlxnc0d9blashi5
ستێلانتیس
0
5369
45951
31435
2026-09-28T15:14:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45951
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
سروش
0
5374
45952
31437
2026-09-28T15:14:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45952
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سروش یان وەحی
# فریشتەی پەیامبەر، جبڕائیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2gsm027ni4czq5envfq0j673lmjhs9t
سلۆڤێنی
0
5390
45953
31442
2026-09-28T15:14:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45953
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی وڵاتی سلۆڤێنیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pplbhmt06o4offkbyxqwv41sijgkl70
سلێمانی
0
5392
46502
45363
2026-09-28T23:27:27Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46502
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:View of Sulaimani - Slemani - City in Southern Kurdistan in Spring 2016.JPG|thumb|سلێمانی]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== گۆکردن ===
* {{IPA|ckb|/sɪleːmɑːniː/}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun|tr=Silêmanî}}
# [[شار]]ێکە لە [[باشوور]]ی [[کوردستان]].
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Sulaymaniyah}}
{{وەرگێڕان-بن}}
olvpjlnmpw4t5xq7489rgl2f9cjl45o
سندووق
0
5399
45954
31446
2026-09-28T15:14:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45954
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە ماددەیەکی ئاسنیی یان داریی شێوە چوارگۆشەیەک، بۆ هەڵگرتنی کەلوپەل بەرکادێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
0iy3d7ezsky2e5xizs3ueh9yvq48ynm
سوزوکی
0
5407
45955
31450
2026-09-28T15:14:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45955
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی [[کۆمپانیا]]یەکی [[ئۆتۆمۆبیل]]ە لە [[ژاپۆن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
msvs0bzbuxntqtz97epzygvaelyqha2
سووتیان
0
5408
45956
31451
2026-09-28T15:14:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45956
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# [[گڕگرتن]]ی کەسێک یان شتێک
# [[دۆڕان]] لە [[کایە]]دا
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|گڕگرتنی کەسێک یان شتێک}}
* عەرەبی: {{t|ar|حرق}}
* فارسی: {{t+|fa|سوختن}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|burn}}
* ئیسپانی: {{t|es|quemar}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|دۆڕان لە کایەدا}}
* عەرەبی: {{t|ar|تخسر}}
* فارسی: {{t+|fa|شکست}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|lose}}
* ئیسپانی: {{t|es|perder}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:کارە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:چاوگە سادە کوردییەکان]]
1yw8tl4ipqzetswcoryjcj0rw3nmuyf
سوودان
0
5409
45682
31452
2026-09-28T13:46:03Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45682
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وڵاتێکی عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rkwaegyzbwai1bmuckv6rpvn8by16zd
سوودبەخش
0
5410
46441
21394
2026-09-28T18:51:29Z
Ghybu
12
46441
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* [[کاریگەر]] و [[یارمەتیدەر]]ە لە [[بەدەست ھێنان|بەدەستھێنانی]] شتێک.
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
ryuy5kpsnwldytggollvcsbvzf7culd
46442
46441
2026-09-28T18:51:41Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46442
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کاریگەر]] و [[یارمەتیدەر]]ە لە [[بەدەست ھێنان|بەدەستھێنانی]] شتێک.
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
hduwbwntn9uwltdlniwyb3ud9ivxebv
سوودگۆڕینەوە
0
5411
45957
31453
2026-09-28T15:15:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45957
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سوود گەیاندن بەیەکتر لە ئەنجامی بوونی مامەڵەیەک و ڕێکەوتن لەسەری.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* زانست، حکوومەتی ھەرێمی کوردستان
9gt0d9bwvitmgxd4grij6jvi11lvoev
سوورێنە
0
5415
45958
31457
2026-09-28T15:16:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45958
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەنادامێکە لە لەشی بڕبڕەدارەکان کە خۆراک و ئاو لە گەرووەوە ئەبات بۆ گەدە. درێژایی سوورێنە نزیکی ٢٥ سەنتیمەترە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
96yhg2zpuwlql4o1obopu47im35on16
سووپەرسێڵ
0
5417
45959
31459
2026-09-28T15:16:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45959
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
سوپاس
0
5421
45960
31461
2026-09-28T15:16:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45960
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەربڕینێکە لەلایەن مرۆڤێکەوە بۆ مرۆڤێکی تر، بەمەبەستی ئەوەی چاکە یان کارێکی باشی بۆ ئەنجام داوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
llw0y9zbjmoc1yj68mhiyhw7ioixmuw
سوێڵ
0
5424
45961
31464
2026-09-28T15:16:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45961
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[سمێڵ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
0wrlxtujxxdnjogg5o26hokzi6mls6h
سيارة
0
5428
45962
31465
2026-09-28T15:16:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45962
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئۆتۆمۆبیل
# وشەیەکی عەرەبییە بەمانای ئۆتۆمۆبیل دێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
hix2664mbnjw28l11ez54q3x5cplw0p
سپێنە
0
5439
45963
31469
2026-09-28T15:17:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45963
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەشە سپیەکەی [[ھێلکە]]
# بەشە سپییەکەی [[چاو]]
==== بەشە سپیەکەی ھێلکە ====
* [[چەرمێنە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|سپێنەی ھێلکە}}
* عەرەبی: {{t|ar|بياض البيض}}
* فارسی: {{t+|fa|سفیده تخممرغ}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|egg white}}
* ئیسپانی: {{t|es|clara de huevo}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|سپێنەی چاو}}
* عەرەبی: {{t|ar|صلبة}}
* فارسی: {{t+|fa|صلبیه}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|sclera}}
* ئیسپانی: {{t|es|esclerótica}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
fgyy3uu5td4eyyeg4n293vep6q4dnoz
سکوید
0
5441
45964
31471
2026-09-28T15:17:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45964
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی یارییەکی کۆرییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kwkp0ocf375hbbokdcj8i9i35g7f9pw
سۆزدار
0
5446
45965
31476
2026-09-28T15:17:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45965
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێک کە خێرا کاردانەوە بۆ [[خۆشەویستی]] پیشان دەدات یان [[پەرۆشی]]ی بۆی ھەیە.
====ھاوماناکان====
* [[میھرەبان]]
* [[بەسۆز]]
* [[بەبەزەیی]]
* [[دڵنەرم]]
* [[دڵناسک]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک کە خێرا کاردانەوە بۆ خۆشەویستی پیشان دەدات یان پەرۆشیی بۆی ھەیە}}
* فارسی: {{t|fa|باعاطفه}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|affectionate}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
9t9ia9f22bdfs66qrit12xkcbl44jjc
سۆفیا
0
5448
45966
31478
2026-09-28T15:17:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45966
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی بولگاریایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
6f2945bz071egege4ua68yd07kimsri
سۆماڵ
0
5449
45967
31479
2026-09-28T15:17:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45967
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سۆماڵ یان سۆماڵیا
# وڵاتێکی عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
gm8opl5rvcalzi3x3id6q9a5yhwm3pp
سیباق
0
5458
45968
31488
2026-09-28T15:17:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45968
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وشەیەکی عەرەبییە
# لەنێوان دوو کەس یان چەند کەسێک دەکرێت کە ھەر یەکێکیان ھەوڵی بردنەوەی جامێک یان یەکەمبوون دەدەن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
6lonefz0sbkxz5pteukzn10cpnk3bcl
45969
45968
2026-09-28T15:17:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45969
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وشەیەکی عەرەبییە
# لەنێوان دوو کەس یان چەند کەسێک دەکرێت کە ھەر یەکێکیان ھەوڵی بردنەوەی جامێک یان یەکەمبوون دەدەن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
hj6gc6o0i1yotcwgvuoowijl1qzk7n7
سیسارک
0
5462
45970
31491
2026-09-28T15:18:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45970
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Gyps fulvus in flight - Spain.jpg|thumb|باڵندەیەکی سیسارک]]
[[پەڕگە:Becho.Galicia.070621 20.jpg|thumb|مێروویەکی سیسارک]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[باڵندە]]یەکە کە زیندەوەری مردوو دەخوات.
# مێروویەکە لە جۆری [[باڵ ڕێک]]ەکان، بەتایبەتی خێزانی [[سیسرک]]، کە بە لێکخشاندنی بەرگی [[باڵ]]ەکانی بە [[قاچ]]ەکانی دواوەی دەنگێکی [[زیکەزیک]] دروست دەکات.
====ھاوماناکان====
# [[سیسارگ]]
# [[سیسرک]]
# * [[سیسرکە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جۆرێک باڵندەی مردووخۆر}}
* عەرەبی: {{t+|ar|نَسْر|m}}
* فارسی: {{t+|fa|کرکس|tr=karkas}}، {{t+|fa|لاشخور|tr=lāšxwar}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|vulture}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|مێروو}}
* عەرەبی: {{t|ar|جُدْجُد|m}}، {{t|ar|صُرْصُر|m}}، {{t|ar|صُرْصُور|m}}
* فارسی: {{t+|fa|جیرجیرک|tr=jirjirak|sc=fa-Arab}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cricket}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
lres1ee6m2od6c1i8ngf59a5g7089kb
45971
45970
2026-09-28T15:19:45Z
Ghybu
12
/* ناو */
45971
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Gyps fulvus in flight - Spain.jpg|thumb|باڵندەیەکی سیسارک]]
[[پەڕگە:Becho.Galicia.070621 20.jpg|thumb|مێروویەکی سیسارک]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[باڵندە]]یەکە کە زیندەوەری مردوو دەخوات.
# مێروویەکە لە جۆری [[باڵ ڕێک]]ەکان، بەتایبەتی خێزانی [[سیسرک]]، کە بە لێکخشاندنی بەرگی [[باڵ]]ەکانی بە [[قاچ]]ەکانی دواوەی دەنگێکی [[زیکەزیک]] دروست دەکات.
====ھاوماناکان====
# [[سیسارگ]]
# [[سیسرک]]
#: [[سیسرکە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جۆرێک باڵندەی مردووخۆر}}
* عەرەبی: {{t+|ar|نَسْر|m}}
* فارسی: {{t+|fa|کرکس|tr=karkas}}، {{t+|fa|لاشخور|tr=lāšxwar}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|vulture}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|مێروو}}
* عەرەبی: {{t|ar|جُدْجُد|m}}، {{t|ar|صُرْصُر|m}}، {{t|ar|صُرْصُور|m}}
* فارسی: {{t+|fa|جیرجیرک|tr=jirjirak|sc=fa-Arab}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cricket}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
g8azlgermqmucu6z2ayls7hn6cwpzs4
سیسرکە
0
5465
45972
31492
2026-09-28T15:20:01Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45972
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# گیاندارێکی بچووکە و بەزۆری دەنگێک لە شەوان و لەشوێنێکی چۆڵدا دەردەکات
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kdn4jtvgo9gin7d1n0t6n87okqaqvjl
سینگاپور
0
5468
45973
31495
2026-09-28T15:20:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45973
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی سینگاپوورە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
k5q6nr4h9kg4ihmur914nj60jqsje07
سێنترا
0
5473
45974
31499
2026-09-28T15:20:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45974
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی نیسانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
e2o1bami648fnvrd7x116qwstfbcma8
سێنتریۆل
0
5474
45975
31500
2026-09-28T15:20:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45975
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەندامۆچکەیەکە لە ناو خانەدا کە لە کاتی دابەشبوونی(تەقسیم) میتۆز دەبیتە ھۆی لە یەک جیابوونەوەی کرۆمۆسۆمەکان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
tacrmwsm7ati64s8c77zdh9m3chgkfk
سێنەر
0
5475
45976
31501
2026-09-28T15:20:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45976
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[بسێن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
8zlt94ge9b77dexu50rswtr4x0az42k
سێڕسکێن
0
5479
45977
31505
2026-09-28T15:20:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45977
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[یاری]]یەکی دووکەسیی مناڵانەیە کە بە کێشانی [[چوارگۆشە]]یەک و ھێمایەکی [[کۆ]] لەنێویدا و، دانانی سێ [[بەرد]] بەشێوەیەکی ھەڕەمەکی و بەنۆرە لەلایەن ھەریەکەیان (بە مەرجێک لە یەک ڕیز نەبن) دەکرێت. ئامانجەکە ڕیزکردنی بەردەکانە لە ڕیزێک (بە مەرجێک لەسەر ھێمای [[چەوت]] نەبن) و کێ زووتر ڕیزی کردن، دەیباتەوە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
1xd2if1du4kewq1ftyzujatw6pd8v8o
سەبەتە
0
5481
45978
31507
2026-09-28T15:20:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45978
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Edible fungi in basket 2012 G1.jpg|thumb|ھەندێک [[قاچک]] لەنێو سەبەتەیەک]]
{{wikipedia|سەبەتە}}
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەفرێکی [[تووڵ]]ینی دەم پەلە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[سەبەت]]
* [[زەنبیل]]
* [[زەنبیلە]]
* [[زەمبیل]]
* [[زەمبیلە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|سەبەتە}}
* عەرەبی: {{t|ar|سلة}}
* فارسی: {{t+|fa|سبد}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|basket}}
* کورمانجی: {{t|kmr|sellik}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
9gtx215vnzja8qx6fbmdbjwdn05x8dz
45979
45978
2026-09-28T15:21:24Z
Ghybu
12
/* ھاوماناکان */
45979
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Edible fungi in basket 2012 G1.jpg|thumb|ھەندێک [[قاچک]] لەنێو سەبەتەیەک]]
{{wikipedia|سەبەتە}}
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەفرێکی [[تووڵ]]ینی دەم پەلە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
{{top3}}
* [[سەبەت]]
* [[زەنبیل]]
* [[زەنبیلە]]
* [[زەمبیل]]
* [[زەمبیلە]]
{{bottom}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|سەبەتە}}
* عەرەبی: {{t|ar|سلة}}
* فارسی: {{t+|fa|سبد}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|basket}}
* کورمانجی: {{t|kmr|sellik}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
b1c8lnuu33hnemki3exf59kpi696vsf
سەد
0
5482
45980
31508
2026-09-28T15:21:35Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45980
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سەت یان سەد
# ژمارەیەکە لە دوای ژمارە ٩٩ دێت
# ١٠٠
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rrr1iq99d04rgngqii0wxdyw0pkvhid
سەرماوسۆڵ
0
5490
45981
31513
2026-09-28T15:21:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45981
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کاتێکی زۆر [[سارد]]
====ھاوماناکان====
* [[سەرماوسۆڵە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
alcvh5d3kbtqqwbs9nci2eladblg3ft
سەرماوسۆڵە
0
5491
45982
31514
2026-09-28T15:21:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45982
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[سەرماوسۆڵ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە دە پیتییە کوردییەکان]]
hyu5fr8v0v16srhxozkl9c5md9nby7j
سەرمەقولات
0
5493
45983
31516
2026-09-28T15:21:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45983
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەسەر سەردا خۆئاوەژووکردنەوە<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
====ھاوماناکان====
* [[سەرمەوقولات]]
* [[سەرمەقولانج]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە دە پیتییە کوردییەکان]]
p440wut0omujmpb5d7oyyvaobrsj4bb
سەرنجڕاکێش
0
5494
45984
31517
2026-09-28T15:21:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45984
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# شتێکە کە [[جوان]] بێت و [[شاز]] بێت و خەڵکی پێی سەرسام بن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
8h58dalbztc5et2k4d02wnhlrazdbol
سەرنگوم
0
5495
45985
31518
2026-09-28T15:22:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45985
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[سەرنگوون]]<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
ohk1ngvaieer0kp9bddzah03bcaytnf
سەروپێ
0
5497
45986
31520
2026-09-28T15:22:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45986
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[سەر]] و [[پەل]]ی [[حەیوان]]
# خواردنێکی ڕۆژھەڵاتییە کە لە [[سەر]] و [[پەل]] و [[ورگ]]ی [[حەیوان]] (وەک [[مانگا]]، [[مەڕ]] یان [[بزن]]) پێک دێت.
====ھاوماناکان====
* [[سەروپا]]
* [[کەلەپا]]
* [[کەلوپا]]
* [[کەلوپێ]]
* [[پاچە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|خواردن}}
* عەرەبی: {{t|ar|باجة}}
* فارسی: {{t+|fa|کلهپاچه}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|khash}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
4oofcclbd5zi05q6jblo0wfkcv0vaau
سەرپۆش
0
5499
45987
31522
2026-09-28T15:22:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45987
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پارچەیەک قوماشە کە [[ژن]]ان بەسەر سەریاندا دەدەن تا [[قژ]]یان پێ داپۆشن.
# پارچەیەک پەڕۆی چوارگۆشەیە کە ھەر شتێکی پێ داپۆشن/بشارنەوە.
====ھاوماناکان====
* [[ڕەفتە]]
* [[چەفتە]]
* [[چەفیە]]
* [[لەچک]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پارچەیەک کە ژن بیدات بەسەریدا}}
* عەرەبی: {{t|ar|طرحة}}
* فارسی: {{t+|fa|روسری}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|headscarf}}
* کورمانجی: {{t|kmr|hêratî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
sm5fdqgj65u2cz2e83qpcshbwxo6m1v
سەرچاوە
0
5500
45988
31523
2026-09-28T15:22:23Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45988
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنی سەرەتا و بنچینە شتێکە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kuqm7ytnc0taxbge0ogwpwxt4j3sxnq
سەرچۆپی
0
5501
45989
31524
2026-09-28T15:22:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45989
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھەڵپەڕین لە پەڕی لای ڕاستی ڕیزەوە<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: ''[[کاورا]] '''سەرچۆپی''' بەرنادا.''
====ھاوماناکان====
* [[چۆپیکێش]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
he57fknva708tljqomrjjgm4xf4e1lk
سەرەخۆرە
0
5506
45990
31527
2026-09-28T15:23:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45990
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[منداڵ]]ێک کە دوای [[لەدایکبوون]]ی، دایکی یان باوکی [[مردن|بمرێ]].<ref name="فەرهەنگی شێخانی">فەرهەنگی شێخانی</ref>
# [[کچ]] یان [[ژن]]ێک کە دوای [[شووکردن]]ی، [[مێرد]]ەکەی بمرێ.<ref name="فەرهەنگی شێخانی"/>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
h4onlkdr1hbxt4bi8di7ly5py6193yd
سەرەداو
0
5507
45991
31528
2026-09-28T15:23:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45991
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سەری [[داو]]
#: '''سەرەداوەکە''' زۆر شاش بووە و ناچێتە نێو کونی [[دەرزی]]یەکەوە'''
# [[خاڵی دەستپێک]] و بەرچاوڕوونی تا شتی تری پێ ئاشکرا بکرێت.
#: تەنیا '''''سەرەداوێکم''' بەسە تا بچمە بنجوبناوانییەوە.''
=== وەرگێڕانەکان ===
* ئینگلیزی: [[hint]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە فرەماناکان]]
jcxvap12l5asa4zx5ydfha2e6yn43q1
سەرەمەرگ
0
5509
45992
31530
2026-09-28T15:23:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45992
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەمی [[گیاندان]] و دەرچوونی [[ڕۆح]] لە [[لاش]]ە
====ھاوماناکان====
* [[دواھەناسە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
ka3khk4nz0mytlywulvmo70xu6t43ml
سەرەڕۆ
0
5510
45993
31531
2026-09-28T15:23:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45993
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێ کە بێ بیر کردنەوە کارێ دەکات.<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
# پێشەنگی کاروان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
qe9t0pe3dq571ywb9p87ur311m6jsra
سەلاجە
0
5513
45994
31533
2026-09-28T15:23:31Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45994
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ئامێر]]ێکە خواردن و خواردنەوەی تێدا ھەڵدەگیرێت تا ساردی بکات و لە خراپبوون بیپارێزێت.
====ھاوماناکان====
* [[یەخچاڵ]]
* [[تەلاجە]]
* [[بەفرگر]]
* [[ساردکەرەوە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ئامێر}}
* عەرەبی: {{t|ar|ثلاجة}}
* فارسی: {{t|fa|یخچال}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|refrigerator}}
* کورمانجی: {{t|kmr|hênikker}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
7j4pusw7i2tiewth9t8khzlm8gz4il8
سەلەموون
0
5516
45995
31535
2026-09-28T15:23:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45995
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە ماسییەکە
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جۆرێک ماسی}}
* عەرەبی: {{t|ar|حُوت سُلَيْمَان}}
* فارسی: {{t+|fa|ماهی آزاد}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|salmon}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
hkcv6sydwob1h0iczn8w64zytlwnve7
سەنی
0
5518
45996
31537
2026-09-28T15:23:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45996
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی نیسانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
e2o1bami648fnvrd7x116qwstfbcma8
سەنیا
0
5519
45997
31538
2026-09-28T15:23:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45997
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[سەرین]]
====ھاوماناکان====
* [[سەنگیا]]
* [[پشتی]]
* [[بالیف]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
kxi9xiizklzozusosnszqlorpugwhmf
سەنێر
0
5521
45998
31540
2026-09-28T15:23:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45998
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پیسایی]]ی تازەی [[گا]] و [[مانگا]] و [[گوێرەکە]]
====ھاوماناکان====
* [[تەرسەقول]]
* [[ڕیخ]]
* [[شیاکە]]
* [[سنێر]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پیساییی تازەی گا و مانگا و گوێرەکە}}
* عەرەبی: {{t|ar|روث}}
* فارسی: {{t+|fa|مدفوع}}، {{t+|fa|سرگین}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cow dung}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
4j7haw64mvjohx0feajk5q86wv9j096
سەوت
0
5522
45999
31541
2026-09-28T15:24:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45999
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[صوت]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھەر شتێ کە بەر [[ھەست]]ی [[بیستن]] بکەوێ و بە [[گوێ]] ببیسترێ، وەک ئەوەی لە [[قورگ]]ی [[مرۆڤ]]ەوە دروست دەبێت و لە [[دەم]]ەوە دێتە دەر
#: ''لارا '''سەوتێکی''' خۆشی ھەیە.''
# [[ھەواڵ]] و [[باس و خواس]]ی کەسێک یان زیاتر
#: ''خێرە ماوەیەکە '''سەوتت''' نییە؟''
# [[دەنگدان]]
#: '''''سەوتت''' بە کێ دا؟''
====ھاوماناکان====
# [[دەنگ]]
#* [[سەدا]]
#* [[ئاواز]]
# [[دەنگ]]
#* [[خەبەر]]
#* [[ھەواڵ]]
#* [[حەواڵ]]
# [[دەنگ]]
#* [[ڕا]]
#* [[ڕەئ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھەر شتێ کە بەر ھەستی بیستن بکەوێ و بە گوێ ببیسترێ}}
* عەرەبی: {{t|ar|صَوْت}}
* فارسی: {{t+|fa|صدا}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|voice}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|ھەواڵ و باس و خواسی کەسێک یان زیاتر }}
* عەرەبی: {{t+|ar|خبر}}
{{trans-mid}}
* فارسی: {{t+|fa|خبر}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|دەنگدان}}
* عەرەبی: {{t+|ar|صَوْت|m}}، {{t|ar|تَصْوِيت|m}}
* فارسی: {{t+|fa|رأی|tr=ra'y}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|vote}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
kjas38hi8lxdobqulvh7icier7lk9sm
سەیران
0
5532
46000
31551
2026-09-28T15:25:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46000
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# چوونە شوێنێکە بۆ چێژبینین لە تەواوی ڕۆژەکە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mpiwk83kaq70sj8lrmcptrio7verfl6
سەیرانگا
0
5533
46001
31552
2026-09-28T15:25:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46001
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەو شوێنە دەوترێت کە خەڵکی بۆ کات بەسەربردنی ڕۆژەکە سەردانی دەکەن و چێژ دەبینن لەتەواوی ڕۆژەکە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9su4isit020wt0kntw79gn0ndp66tgk
سەیوان
0
5534
46002
31553
2026-09-28T15:25:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46002
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* [[چەتر]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
lb5zkcqjt9qvjupw4rzz8wsjlrflbq0
شار
0
5537
46501
37684
2026-09-28T23:18:31Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46501
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:NYC wideangle south from Top of the Rock.jpg|thumb|شارێک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڕووبەرێکی فراوانە، کە لە وڵات بچووکترەو و لە شارۆچکە گەورەترە، بە چەند شارێک وڵاتێک پێک دەهێنرێت.
==== گەردانکردن ====
{{ckb-decl-noun}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|city}}, {{t+|en|town}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|ville|f}}
* عەرەبی: {{t+|ar|مَدِينَةٌ}}
* فارسی: {{t+|fa|شهر|tr=šahr}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ono60zeluhvfwnrqddzehpom0gz0140
شارپ
0
5539
46003
31557
2026-09-28T15:25:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46003
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کۆمپانیایەکی بواری تەکنۆلۆژیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
8haqpi1x3o9wkfbh42rijky2ezeoleu
شاز
0
5542
46004
31560
2026-09-28T15:25:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46004
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەربڕینێکە بۆ شتێکی سەرنج راکێش و جوان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
p4h8nrr4qxf1bwxtc549qhg65fas0xw
شامپازی
0
5545
46005
31562
2026-09-28T15:25:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46005
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی مەیموونە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
nheht8b4787sv0z2o47iuuz5hfx8a62
شعوور
0
5566
46006
31567
2026-09-28T15:25:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46006
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[شعور]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ھەست]]
# [[فام]]
====ھاوماناکان====
# [[شوعوور]]
# * [[ئیحساس]]
# * [[سۆز]]
# [[شوعوور]]
# * [[عەقڵ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھەست}}
* عەرەبی:{{t|ar|شُعُور}}
* فارسی: {{t+|fa|احساس|tr=ʾiḥsās}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|feeling}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
3rmn109c73ht41i8ixqrbt23drj3acm
شلکێنە
0
5572
46007
31569
2026-09-28T15:25:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46007
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
{{wikipedia}}
[[پەڕگە:Traditional Kurdish bread, a crusty white loaf that is baked on a round hot iron.jpg|thumb|'''شلکێنە''' لەسەر [[ساج]]]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[نان]]ێکی کوردەوارییە کە لە تێکەڵەی [[ھەویر]] و [[ھێلکە]] دروست دەکرێ، پاشان دەدرێتە سەر [[ساج]] تا ببرژێ.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جۆرە نانێکی کوردەواری}}
* فارسی: {{t|fa|شلکینه}}
{{trans-mid}}
* کورمانجی: {{t|kmr|Şilkêne}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
qu32fxv9sbiua36lsmaazjw8pnthv40
شووڵ
0
5587
46008
31576
2026-09-28T15:25:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46008
wikitext
text/x-wiki
{{also|تووڵ}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# لکی باریکی بڕاو<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: '''''شووڵت''' بۆ دەخەمە ناو ئاو.'' (بۆ [[کەر]] دەخرێتە ناو ئاو تا نەرم بێت و لەکاتی لێدانیدا ئازاری پێ نەگەیەنێت.)
====ھاوماناکان====
* [[تووڵ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|شووڵ}}
* فارسی: {{t|fa|ترکه باریک}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
e09eaw0j8k5168a9ouqgtxqnhetygoi
شۆفێر
0
5593
46009
31581
2026-09-28T15:25:35Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46009
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە شارەزای لێخووڕینی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
5sdtvbpffutdps0z1o2sot0ksv519zf
شۆفێری
0
5594
46010
31582
2026-09-28T15:25:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46010
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# بریتییە لە لێخوڕینی ئۆتۆمۆبیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2xz6y9w4ww9sf64a3fov6wzv8ik50ym
شێرمان
0
5610
46011
31597
2026-09-28T15:25:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46011
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
شێلادزێ
0
5612
46012
31599
2026-09-28T15:25:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46012
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناحیەیەکە لە پارێزگای دھۆک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pgdkxg0tpmnq7391964ri4tthqmccuu
شەرمەزاربوون
0
5624
46443
22652
2026-09-28T18:52:32Z
Ghybu
12
46443
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ھەستکردن]] بە [[شەرمەزاری]]، بەھۆی [[حاڵات]]ێکی [[نەخوازراو]] و [[نەگوونجاو]].
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
jq0vc73xswdo0sbgnmox5ptb9j2224s
شەونخوونی
0
5629
46013
31612
2026-09-28T15:25:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46013
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# [[بەئاگابوون]] و [[نەخەوتن]]ی کەسێک لە [[شەو]]دا (لەبەر [[عیبادەت]]، [[بەخێوکردن]]ی [[منداڵ]] یان ھەر ھۆکارێکی تر)
====ھاوماناکان====
* [[شەونوخوونی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
rogl761i9eaj553mistlp8z3t8a85xl
شەکر
0
5635
46486
43261
2026-09-28T20:21:38Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46486
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Sucre blanc cassonade complet rapadura.jpg|thumb|بەش]]
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ماددەیەکی شیرینی سپی یان قاوەیییە، لە [[قامیشی شەکر]] و داری [[چەوەندەر]] دەردەھێندرێت، بەکاردێت بۆ شیرینکردنی شلە و خۆراکەکان.
#: {{ux|ckb|من بەبێ شەکر چا دەخۆمەوە.|tr=-}}
#: {{ux|ckb|کەوچکێک شەکرم پێ بدە.|tr=-}}
# لە [[کیمیا]]؛ ئاوێتەیەکی سادەی [[کاربۆھێدرات]]ییە، پێکھاتووە لە [[کاربۆن]]، [[ھایدرۆجین]]، و [[ئۆکسجین]]. لە ئاو دەتوێتەوە.
==== ھاوواتاکان ====
* [[قەند]]
==== زاراوە داڕێژراوەکان ====
* [[شەکردان]]
* [[شەکرەمەنی]]
==== زاراوە پەیوەندیدارەکان ====
* [[شەکری ورد]]
* [[شەکری میوە]]
* [[شەکری ھەنگوین]]
==== شێوەزمانە کوردییەکان ====
* کوردیی باکووری: [[şekir]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: [[sugar]]
* عەرەبی: [[سكر]]
* فارسی: [[شکر]]
* فەڕەنسی: [[Sucre]]
* ئەڵمانی: [[Zucker]]
* ئیسپانی: [[Azúcar]]
* تورکی: [[Şeker]]
* ڕووسی: [[сахар]]
{{وەرگێڕان-بن}}
5s5ivgnir11o1fszz0ku5ncne1um9a1
شەکرشکێن
0
5638
46014
31619
2026-09-28T15:25:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46014
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئاسنێکی دەمپانی تیژە وەک [[تەشوێ]] هەر شەکری پێ دەشکێندرێ<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[شەکەرشکێن]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* فارسی: {{t+|fa|قندشکن}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
olddem2ihv227uvfoiwy4cxqeqouprf
شەکەری
0
5639
46015
31620
2026-09-28T15:25:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46015
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی رەنگەکانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3u4kbpby6bmou1uvkyry123vcsmtj4j
عاشتەبا
0
5682
46016
31629
2026-09-28T15:25:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46016
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھیچ شت<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: ''ئێستاکە سەعات دووە''
#: '''''عاشتەبام''' نەخواردووە''
====ھاوماناکان====
* [[حاشتەبا]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھیچ شت}}
* عەرەبی: {{t|ar|ولا شيء}}
* فارسی: {{t|fa|هیچ چیز}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|nothing}}
* کورمانجی: {{t|kmr|netişt}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
oakvvv3p8stsyy9pbw5r8j7qtgg0wya
عایلە
0
5688
46017
31630
2026-09-28T15:26:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46017
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[عائلة]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[بنەماڵە]]
====ھاوماناکان====
* [[خانەوادە]]
* [[خێزان]]
* [[ماڵبات]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
3g2ikf3b06ypb7uj1bonr7xwvdmx7uc
عوزرخوایی
0
5708
46018
31631
2026-09-28T15:26:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46018
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# داوای لێبووردن
#: ''کە چووی بۆ [[پرسە]]کە، '''عوزرخواییی''' منیشی لێ بێنەوە.''
====ھاوماناکان====
* [[عوزرمایی]]
* [[پۆزشت]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|داوای لێبووردن}}
* فارسی: {{t+|fa|عذرخواهی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|apology}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
fsozqmybau0ih7t7p45v4dc3obzxz9v
عیشقاباد
0
5715
46019
31635
2026-09-28T15:26:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46019
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی تورکمانستان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
4mc4t3fprelrvduo1myy8ontl9jy23e
عەتارد
0
5719
46020
31638
2026-09-28T15:26:07Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46020
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یەکەمین هەسارەی کۆمەڵەی خۆرە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rro2adhhfctwqy3uidhfrtqfcw51y1z
عەزاو
0
5722
46021
31640
2026-09-28T15:26:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46021
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* [[عەزاب]]
====ھاوماناکان====
* [[ئازار]]
* [[سزا]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
nhkcbyg8vxhfk9j83ucnf6t68x1gyrl
عەقڵ
0
5724
46022
31642
2026-09-28T15:26:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46022
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[عقل]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مێشک]]
# [[فام]]
====ھاوماناکان====
* [[ئەقڵ]]
* [[بیر]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
1uq57j7bz7v8ogfj8q9lyyi97px4e6a
عەلی بابە
0
5725
46023
31643
2026-09-28T15:26:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46023
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
عەممان
0
5726
46024
31644
2026-09-28T15:26:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46024
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی ئوردن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
gk7u5izm97su8jx0ij3ck06yumwbllp
عەینەن
0
5730
46025
31648
2026-09-28T15:26:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46025
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «عیناً» لە عەرەبییەوە ھاتووە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کوتومت]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
kxhm6918ebw5ig3q3gr92s684zf1ycx
فار
0
5751
46026
31657
2026-09-28T15:26:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46026
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
فارادەی فیوچە
0
5752
46027
31658
2026-09-28T15:26:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46027
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
فاسووڵیا
0
5755
46028
31660
2026-09-28T15:26:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46028
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# خۆراکێکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2mn1f26289rc8elx93op2ksmdmqaxvq
فانی
0
5757
46029
31661
2026-09-28T15:26:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46029
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
{{wikipedia|فانی}}
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# نازناوی شاعیرێکی کوردە کە ناوی مامەند بووە<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
====ھاوەڵناو====
# لە ڕێی لەبەینچووندا<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
#: دنیای فانی
====ھاوماناکان====
* [[ناھەمیشەیی]]
* [[کاتی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|فانی}}
* عەرەبی: {{t|ar|فاني}}
* فارسی: {{t+|fa|فانی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|transitory}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
e2h0opu6bgx75x7gdw8prcbryawyakd
46030
46029
2026-09-28T15:27:49Z
Ghybu
12
/* ھاوەڵناو */
46030
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
{{wikipedia|فانی}}
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# نازناوی شاعیرێکی کوردە کە ناوی مامەند بووە<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# لە ڕێی لەبەینچووندا<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
#: دنیای فانی
====ھاوماناکان====
* [[ناھەمیشەیی]]
* [[کاتی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|فانی}}
* عەرەبی: {{t|ar|فاني}}
* فارسی: {{t+|fa|فانی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|transitory}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
kbqeb6cml7cog6c171f12khgpqnia6i
فرۆشتن
0
5766
46031
31665
2026-09-28T15:28:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46031
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# کاتێک یەکێک لە شتێک بێزارە و یان دەیەوێت بە بڕە پارەیەک بیبەخشێت بە کەسێکی تر
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
e5awjkqqgrrs9krc655szaxkb04bl7a
فریسکۆ
0
5768
46032
31667
2026-09-28T15:28:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46032
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
فڕین
0
5786
46033
31676
2026-09-28T15:28:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46033
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# جوڵەیەکی فیزیکییە و رۆیشتنە بە ئاسمان، کە بە بوونی دوو باڵی سرووشتی وەک باڵندەکان یان ئامێریی وەک فرۆکەکان دەبێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
7a26ertalbdyugjztn6swaib7go53rh
فۆجیا
0
5787
46034
31677
2026-09-28T15:28:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46034
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
فۆڕد
0
5789
46035
31678
2026-09-28T15:28:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46035
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
فیراری
0
5791
46036
31680
2026-09-28T15:28:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46036
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
فێرگە
0
5799
46037
31687
2026-09-28T15:28:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46037
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنێکە کە زانیاریەک یان شتێکی لێ فێر ببیت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qik36f1etv2qioajpkvuibvmzyqh249
فەقیر
0
5806
46038
31693
2026-09-28T15:28:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46038
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[فَقِير]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[ھەژار]]
# [[داماو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
2c11zlyfef08ziag8rhhs1c6wnq1pyx
فەڵەستین
0
5811
46039
31698
2026-09-28T15:28:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46039
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وڵاتێکی سەربەخۆ و عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
53xd067kh8ez6ybnwe8xar9ugowxigk
فەیسبووک
0
5812
45688
44688
2026-09-28T13:49:31Z
Ghybu
12
/* ناو */
45688
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# سۆشیاڵ میدیایەکی گەورەی جیھانییە، کە خەڵکی وێنە و ڤیدیۆی تێدا بڵاودەکەنەوە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kebsr5nc8jfxn6bqx56fms9j9pdy6a5
قاتڵ
0
5815
46040
31702
2026-09-28T15:28:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46040
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[قاتل]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو کەسەی کەسێکی تری کوشتووە
====ھاوماناکان====
* [[بکوژ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ئەو کەسەی کەسێکی تری کوشتووە}}
* عەرەبی:{{t|ar|قاتل}}
* فارسی: {{t+|fa|قاتل}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|killer}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
gv1ulx3cr25187eiayzjf0l85jyvgqy
قازان
0
5817
46041
31704
2026-09-28T15:28:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46041
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مەنجەڵ]]ی گەورە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
=== سەرچاوەکان ===
<references />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
te8tbzaq1pm1cft3iknsm70unvrxse7
46042
46041
2026-09-28T15:29:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46042
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[مەنجەڵ]]ی گەورە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
jz9vxk1at752c1jd2sdpmsyzxoa8sds
قاپی
0
5821
46043
31707
2026-09-28T15:29:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46043
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دەرگا]]
====ھاوماناکان====
* [[درگا]]
* [[دەرکە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
mcuxagwevsp4b6uwtzpjdyl4umgw5al
قاڵەقاڵ
0
5824
46044
31708
2026-09-28T15:29:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46044
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# چەقەو هەرای زۆر<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: ''ئا مناڵەکان '''قاڵەقاڵ''' مەکەن.''
==== ھاوماناکان ====
* [[دەنگەدەنگ]]
=== سەرچاوەکان ===
<references />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
ibzv5xlwp1el77uzb55ybaxdn9svmau
قبول
0
5825
46045
31709
2026-09-28T15:29:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46045
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پەسەند
# وشەیەکی عەرەبییە، بەمانایی پەسەند دێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
1conypqzj4x3nbeymufcw8zvhdjh3eb
قرش
0
5832
46046
31711
2026-09-28T15:29:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46046
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# گیانەوەرێکی دڕەندەیە و لە ئاودا دەژێت
# قرش
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
6cbans0rsjtdyrdh3cbvw258ygz8o6w
قنەتۆر
0
5853
46047
31719
2026-09-28T15:29:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46047
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# [[تۆران]] و [[پشتتێکردن]]<ref>فەرهەنگی وشەنامە</ref>
====ھاوماناکان====
* [[قنەتۆرە]]
* [[قنگەتۆر]]
* [[قنگەتۆرە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
e3y1fgs1ctyrpgi3jv6j07m36vtqa41
قورئان
0
5860
46048
31722
2026-09-28T15:29:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46048
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو کتێبەیە کە لەلایەن خوداوە بە سرووش بۆ پێغەمبەر محەممەد (ص) ھاتووە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
7hpzqk84t3s6lftbzqpqni9xpshjqhd
قولقولان
0
5862
46049
31723
2026-09-28T15:29:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46049
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[یاری]]یەکی مناڵانەیە کە [[قول]]ێکیان دەچەمێننەوە و لەسەر [[قول]]ەکەی تریان بە [[ھەنگەشەلە]] بەرەو یەکتری دەچن و بە شانیان لێک دەدەن تا یەکێکیان ئەوی تریان بە ئەرزدا دەدات.
====ھاوماناکان====
* [[قولقولێن]]
=== وەرگێرانەکان ===
* ئینگلیزی: [[hopscotch]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
45pjmxvrvz549127jy08pmtvfg2vyvy
قولەپێ
0
5864
46050
31725
2026-09-28T15:29:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46050
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ئێسقان]]ێکی ڕەقەڵەی بەرزە بەم دیو و بەو دیوی [[پێ]]وە.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[قولەپا]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ئێسقانێکی ڕەقەڵەی بەرزە بەم دیو و بەو دیوی پێوە}}
* عەرەبی: {{t|ar|كاحل}}
* فارسی: {{t+|fa|مچ پا}}، {{t+|fa|قوزک پا}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|ankle}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
8nnklokc4z093jcf91zp6pi05oc9n9p
قووبرس
0
5865
46051
31726
2026-09-28T15:29:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46051
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە ڕەسمی کۆماری قوبرس وڵاتێکی دوورگەیییە لە دەریای ناوین دا کە لە کیشوەرەکانی ئەورووپا و ئاسیادا ھەڵکەوتووە. پایتەختی ئەم وڵاتە شاری نیکۆسیایە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
aglr133gfwiueytn9hvqnqgvjipruek
قوڕبەسەر
0
5868
46052
31728
2026-09-28T15:30:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46052
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە [[لێقەوماو]]ێکی [[بەسەزمان]]<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: '''''قوڕبەسەر''' بۆ کوێ ئەچی؟''
====ھاوماناکان<ref>فەرهەنگی شێخانی و هەنبانە بۆرینە</ref>====
* [[کڵۆڵ]]
* [[نەگبەت]]
* [[نیگبەت]]
* [[خاکەسەر]]
* [[بێچارە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|قوڕبەسەر}}
* فارسی: {{t|fa|خاک بر سر}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
i4myqt7mbixwn6disc4miavo8mmilv5
قیامەت
0
5876
46053
31734
2026-09-28T15:30:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46053
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[قيامة]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# (لە [[ئیسلام]]دا) بریتییە لە [[زیندووبوونەوە]]ی دوای [[مردن]]
====ھاوماناکان====
* [[ئاخیرەت]]
* [[دواڕۆژ]]
* [[ڕۆژی دوایی]]
* [[ڕۆژی لێپرسینەوە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|زیندووبوونەوە}}
* عەرەبی:{{t|ar|قِيَامَة}}
* فارسی: {{t+|fa|رستاخیز|tr=rastâxiz}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|resurrection}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
4pjc8r017sqpltsah2mn9qypagbmsfa
قەتڵ
0
5878
46054
31736
2026-09-28T15:30:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46054
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[قتل]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[تاوان]]ی [[کوشتن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
8whl2j8osswndjdjxm0cmtatfkq9m86
قەتەڕ
0
5879
46055
31737
2026-09-28T15:30:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46055
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وڵاتێکی سەربەخۆ و عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
53xd067kh8ez6ybnwe8xar9ugowxigk
قەحوەیی
0
5880
46056
31738
2026-09-28T15:30:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46056
wikitext
text/x-wiki
{{also|قەحبەیی}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڕەنگی [[قاوەیی]]
#: {{syn|ckb|قاوەیی}}
# [[بێئەخلاقی]] و [[قەحبەیی]]
#: {{syn|ckb|بێئەخلاقی|قەحبەیی}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ڕەنگ}}
* عەرەبی: {{t|ar|بنى}}
* فارسی: {{t|fa|رنگ قهوه ای}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|brown}}
* کورمانجی: {{t|kmr|qehweyî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|بێئەخلاقی}}
* عەرەبی: {{t|ar|الفجور}}
* فارسی: {{t|fa|بی اخلاقی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|immorality}}
* کورمانجی: {{t|kmr|bêexlaqî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
al3u6scz2htatd2ui0l9cq9drfia28a
قەرەقەرە
0
5882
46057
31740
2026-09-28T15:30:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46057
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# «قەرەقەرە» [[یاری]]یەکی منداڵانەیە یەکێکیان چاو دەقوچێنێ و ئەوانی تر خۆیان دەشارنەوە.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: {{syn|ckb|چاوشارکێ}}
#: ''مناڵینە [[تێن]] '''قەرەقەرە''' بکەین؟''
====ھاوماناکان====
* [[چاوشارکێ]]
* [[چاوشیرکێ]]
* [[چاوشارکێن]]
* [[چاوشیرکانێ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|یاری}}
* عەرەبی: {{t|ar|الغميضة}}
* فارسی: {{t|fa|قایمموشک}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|hide and seek}}
* کورمانجی: {{t|kmr|Veşartok}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:ckb:یارییەکان]]
cywgq2c30uyot8x1wf95xh83dsmfjb5
46407
46057
2026-09-28T16:37:50Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46407
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# «قەرەقەرە» [[یاری]]یەکی منداڵانەیە یەکێکیان چاو دەقوچێنێ و ئەوانی تر خۆیان دەشارنەوە.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: {{syn|ckb|چاوشارکێ}}
#: {{ux|ckb|مناڵینە [[تێن]] '''قەرەقەرە''' بکەین؟|tr=-}}
====ھاوماناکان====
{{top3}}
* [[چاوشارکێ]]
* [[چاوشیرکێ]]
* [[چاوشارکێن]]
* [[چاوشیرکانێ]]
{{bottom}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|یاری}}
* عەرەبی: {{t|ar|الغميضة}}
* فارسی: {{t|fa|قایمموشک}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|hide and seek}}
* کورمانجی: {{t|kmr|Veşartok}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:ckb:یارییەکان]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9ptd3y48idwhpjpfg9bzddinxj95cvj
قەساس
0
5886
46058
31744
2026-09-28T15:30:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46058
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# قەساسکردن وەک [[تۆڵەکردنەوە]] یان [[سزادان]] بەکاردێت.
#: ''ئەمڕۆ لە قوتابخانە '''قەساس''' کرام.''
====ھاوماناکان====
* [[تۆڵەکردنەوە]]
* [[سزادان]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|قەساس}}
* عەرەبی: {{t|ar|عقاب}}
* فارسی: {{t+|fa|کیفر}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|punishment}}
* کورمانجی: {{t|kmr|cezakirin}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
ebzpehegoab7e1xw0t6pxyt7csxq97q
قەشەنگ
0
5889
46059
31747
2026-09-28T15:30:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46059
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەس یان شتی زۆر جوان
====ھاوماناکان====
* [[بەدەو]]
* [[جوان]]
* [[ڕند]]
====دژەکان====
* [[ناشرین]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەس یان شتی زۆر جوان}}
* عەرەبی: {{t|ar|جميلة}}
* فارسی: {{t|fa|قشنگ}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|pretty}}، {{t|en|beautiful}}
* کورمانجی: {{t|kmr|bedew}}، {{t|kmr|rind}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
20ng2nplj6t0loqeu9evs86t6as9abu
قەل
0
5890
46060
31748
2026-09-28T15:30:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46060
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bdubtta03fwzm3rcc7vg74mjiqjwuzm
قەنداخ
0
5893
46061
31751
2026-09-28T15:30:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46061
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
====ھاوەڵکار====
# ئاوێکی کوڵاوە کە [[شەکر]]ی تێ کرابێ و لە [[پیاڵە]] دەخورێتەوە.
#: ''ماڵەکەم من [[چایی]] ناخۆم، '''قەنداخ''' ئەخۆم.''
====ھاوماناکان====
* [[قەنداغ]]
* [[قەنداو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
abxqx6ad49auyaehrj5r5ucbyw2pljl
قەنغەر
0
5894
46062
31752
2026-09-28T15:30:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46062
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bdubtta03fwzm3rcc7vg74mjiqjwuzm
قەیماغ
0
5901
46063
31759
2026-09-28T15:30:35Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46063
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# چەند توێژاڵێکی شیرە دەدرێ بەسەر یەکدا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ohu3v73ga89nvlvvwp7tabfu3lwlzuv
لالۆ
0
5949
46064
31769
2026-09-28T15:30:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46064
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[برا]]ی [[دایک]]
====ھاوماناکان====
* [[خاڵۆ]]
* [[خاڵ]]
* [[خاڵە]]
* [[خاڵۆ]]
* [[خار]]
* [[خارە]]
* [[لالە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|برای دایک}}
* عەرەبی: {{t+|ar|خَال|m}}
* فارسی: {{t+|fa|دایی|tr=dâ'i|sc=fa-Arab}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|maternal uncle}}
* کورمانجی : {{t+|kmr|xal}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
j9a41ugnzadvjqr79tn5iz8sslw2x3l
لامبۆرگینی
0
5951
46065
31771
2026-09-28T15:31:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46065
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
لاپتۆپ
0
5955
46066
31775
2026-09-28T15:31:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46066
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئامێرێکە بۆ پەیوەندیکردن و نامە و چەندان شتی تر بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
r9vxuxu9o4zg3d23tm2r0tsnyjdgn4b
لاڤاڵ
0
5956
46067
31776
2026-09-28T15:31:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46067
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
لایسۆسۆم
0
5957
46068
31777
2026-09-28T15:31:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46068
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەندامۆچکەی ىچووکی شێوە گۆیین لە ناو تاکە پەردەیەکدا کە ئەنزیمەکانی شیبوونەوەی ئاوی تێدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jts3tefknrr3uu7zngi0tollgbua6s0
لقەبۆڕیی ھەوا
0
5968
46069
31780
2026-09-28T15:31:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46069
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو بۆڕییەیە، کە ھەردوو سییەکان بە بۆڕی ھەوا دەبەستێتەوە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
hgmf6wc20mw8de6elswanp0ov11ywhz
لوزید مۆتۆرز
0
5976
46070
31782
2026-09-28T15:31:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46070
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
لوکا
0
5979
46071
31783
2026-09-28T15:31:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46071
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
لکاندن
0
5983
46514
38943
2026-09-29T00:27:15Z
Ghybu
12
/* کار */
46514
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb|tr=likandin}}
# (?)
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|paste}}
* عەرەبی: {{t+|ar|لصق}}
{{وەرگێڕان-بن}}
fo46j5g0txou0777zfgrnv5hxx04o4z
لیبیا
0
5986
46072
31786
2026-09-28T15:31:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46072
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وڵاتێکی عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rkwaegyzbwai1bmuckv6rpvn8by16zd
لیوسڤیل
0
5992
46073
31792
2026-09-28T15:31:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46073
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
لێل
0
5993
46074
31793
2026-09-28T15:31:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46074
wikitext
text/x-wiki
{{also|لێڵ}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسیی ١===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# ئاوی [[تەڵخ]]
#: ''ئاوەکە '''لێلە''' و ھیچ ماسی نابینم.''
====ھاوماناکان====
* [[لێڵ]]
====دژەکان====
* [[ڕۆشن]]
===وشەڕەتناسیی ٢===
{{واڵا}}
====ئامرازی پەیوەندی====
# [[لەگەڵ]]
#: ''لەمەولا '''لێل''' تۆ [[شەڕ]] ناکەم.''
====ھاوماناکان====
* [[لەگەر]]
* [[لەتەک]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|لەگەڵ}}
* عەرەبی: {{t|ar|مع}}
* فارسی: {{t+|fa|با}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|with}}
* کورمانجی: {{t|kmr|bi}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە فرەماناکان]]
au314rvz2okgiih7cbr6n4hbu2wjqky
46075
46074
2026-09-28T15:34:43Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46075
wikitext
text/x-wiki
{{also|لێڵ}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسیی ١===
{{واڵا}}
==== ھاوەڵناو ====
{{ckb-adj}}
{{ckb-adj}}
# ئاوی [[تەڵخ]]
#: {{ux|ckb|ئاوەکە '''لێلە''' و ھیچ ماسی نابینم.|tr=-}}
=====ھاوماناکان=====
* [[لێڵ]]
=====دژەکان=====
* [[ڕۆشن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
===وشەڕەتناسیی ٢===
{{واڵا}}
====ئامرازی پەیوەندی====
# [[لەگەڵ]]
#: {{ux|ckb|لەمەولا '''لێل''' تۆ [[شەڕ]] ناکەم.|tr=-}}
=====ھاوماناکان=====
* [[لەگەر]]
* [[لەتەک]]
=====وەرگێڕانەکان=====
{{وەرگێڕان-سەر|لەگەڵ}}
* عەرەبی: {{t|ar|مع}}
* فارسی: {{t+|fa|با}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|with}}
* کورمانجی: {{t|kmr|bi}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە فرەماناکان]]
1v53uksy5t3fise92dk2jaobu6ur9sf
46077
46075
2026-09-28T15:36:03Z
Ghybu
12
/* ھاوەڵناو */
46077
wikitext
text/x-wiki
{{also|لێڵ}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسیی ١===
{{واڵا}}
==== ھاوەڵناو ====
{{ckb-adj}}
# ئاوی [[تەڵخ]]
#: {{ux|ckb|ئاوەکە '''لێلە''' و ھیچ ماسی نابینم.|tr=-}}
=====ھاوماناکان=====
* [[لێڵ]]
=====دژەکان=====
* [[ڕۆشن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
===وشەڕەتناسیی ٢===
{{واڵا}}
====ئامرازی پەیوەندی====
# [[لەگەڵ]]
#: {{ux|ckb|لەمەولا '''لێل''' تۆ [[شەڕ]] ناکەم.|tr=-}}
=====ھاوماناکان=====
* [[لەگەر]]
* [[لەتەک]]
=====وەرگێڕانەکان=====
{{وەرگێڕان-سەر|لەگەڵ}}
* عەرەبی: {{t|ar|مع}}
* فارسی: {{t+|fa|با}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|with}}
* کورمانجی: {{t|kmr|bi}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە فرەماناکان]]
jn47aqamde65qabix56nbj15y0i79zw
لە خوێندان
0
5998
46078
31797
2026-09-28T15:37:35Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46078
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە شوودانی [[کچ]]ێکی بنەماڵەی بکوژ لە بەڵەتی خوێنی کەسێکی بنەماڵەی زاوا
====ھاوماناکان====
* [[لە خوێن دران]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ajnbmr9cva785maao0ajpe2l0oojzo1
لەببۆک
0
6002
46079
31799
2026-09-28T15:37:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46079
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
لەق لەق
0
6006
46080
31801
2026-09-28T15:37:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46080
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی باڵندەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9wo6powcotcl0v1246aqz5mdhdetlvo
لەپەسا
0
6008
46081
31803
2026-09-28T15:37:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46081
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[بەردەوام]]
#: ''ئەم مناڵانە ھەر '''لەپەسا''' جرتوفرتیانە.''
====ھاوماناکان====
* [[مستەمڕ]]
* [[بەردەوام]]
* [[پەیتاپەیتا]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|لەپەسا}}
* عەرەبی: {{t|ar|مستمر}}
* فارسی: {{t|fa|مداوم}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|continuous}}
* ئیسپانی: {{t|kmr|bêbirrînî}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
1pveqm3nuh0s2fmjlct3ezaefe2io76
ماتماتیک
0
6013
46082
31806
2026-09-28T15:37:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46082
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پێکدێت لە لێکۆڵینەوە لە بابەتەکانی وەک چەندێتی (تیۆریی ژمارە)، سترەکچەر (جەبر)، بۆشایی (ئەندازە)، و جیاکاری و تەواوکاری (شیکاری). ھیچ پێناسەیەکی قبووڵکراوی گشتی نییە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
7x7v6p6sflcylo6kd0y6w33cua724i1
ماتۆڕسکیل
0
6014
46083
31807
2026-09-28T15:37:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46083
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ماتۆڕ یان ماتۆڕسکیل
# ئامێرێکە دوو تایە یان ھەیە سێ تایەی پێوەیە و بۆ نزیکردنەوەی ڕێگا خەڵکی ھەیە بەکاری دەھێنن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kkebal6q9j3gl3ynbbl7lkznxsc1gqx
مارسێدز بێنز
0
6018
46084
31810
2026-09-28T15:37:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46084
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
مارمێلکە
0
6020
46085
31812
2026-09-28T15:37:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46085
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دەعبا]]یەکی باریکی پچکۆلەی بۆرەقنەی چنگداری بەسەزمانە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[مارمێلک]]
* [[قمقمۆک]]
* [[قمقمۆکە]]
* [[پیسپیسۆک]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|مارمێلکە}}
* عەرەبی: {{t|ar|سحلية}}
* فارسی: {{t+|fa|مارمولک}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|lizard}}
* کورمانجی: {{t|kmr|marmarok}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
5poioz4vphswi6d205y19rlvcnegfpd
مازدا
0
6021
46086
31813
2026-09-28T15:37:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46086
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
ماساوچی
0
6024
46087
31816
2026-09-28T15:38:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46087
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ماستاوچی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
58z15b45aq0dn6tu2ecpvhnkleqr6cm
ماستاوچی
0
6027
46088
31819
2026-09-28T15:38:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46088
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە [[ماستاوچێتی]] بۆ ئەم و ئەو بکات و پێیاندا ھەڵ بدات و بەردەوام [[وایە]] و [[بەڵێ]]یان بۆ بکات، و بەرامبەر ئەو کارانەش یان کاری پێیانە یان شتێکی وەرگرتووە یانیش بڕیارە وەری بگرێت.
# کەسێکە کە [[ماستاو]] دەگرێتەوە.
====ھاوماناکان====
* [[پانکەرەوە]]
* [[کاسەلێس]]
* [[مەسڵەحەتچی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پانکەرەوە}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|toady}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
ldl03i183pp4i0jm28rzjszm0suebef
مامۆستا
0
6042
46089
31827
2026-09-28T15:38:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46089
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* ئەو کەسەی شارەزا و پسپۆرە لە بابەتێک یان زیاتر و ئامادەیە شارەزاییەکەی لەگەڵ کەسانی تر ھاوبەشی پێبکات، جا بە خۆڕایی بێت یان لە بەرامبەر شتێک.
=== سەرچاوەکان ===
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
01o8v40c8aeo93zgj559nh2lwlon7wp
46090
46089
2026-09-28T15:38:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46090
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو کەسەی شارەزا و پسپۆرە لە بابەتێک یان زیاتر و ئامادەیە شارەزاییەکەی لەگەڵ کەسانی تر ھاوبەشی پێبکات، جا بە خۆڕایی بێت یان لە بەرامبەر شتێک.
=== سەرچاوەکان ===
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
n8ggrq0pupgqpa3r8899zkhugc40ks5
ماناگوا
0
6044
46091
31829
2026-09-28T15:38:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46091
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی نیکاراگوا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rvwm8cr3306nsb6xfhve2ri7m1vh1wz
ماچ
0
6051
46092
31831
2026-09-28T15:38:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46092
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* دەمنان بە شتێکەوە، ئەگەر لە نێوان مرۆڤ و زیندەوەرەکاندا بێت ئەوا ڕوانگەیەکی خۆشەویستی دەگەیەنێت.
=== هاومانا ===
* ڕامووس
* ڕامووسان
* ڕامۆسان
* پاچ
* مۆچ
* مووچ
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/search?t=%D9%85%D8%A7%DA%86&f=0ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
20y1aaq27j4rvtnxhjy2mgtddavr6hu
46093
46092
2026-09-28T15:39:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46093
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دەمنان بە شتێکەوە، ئەگەر لە نێوان مرۆڤ و زیندەوەرەکاندا بێت ئەوا ڕوانگەیەکی خۆشەویستی دەگەیەنێت.
=== هاومانا ===
* ڕامووس
* ڕامووسان
* ڕامۆسان
* پاچ
* مۆچ
* مووچ
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/search?t=%D9%85%D8%A7%DA%86&f=0ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
r8q3ix4h6mqa4ponivs0zxgm6zgskfd
ماکدۆناڵد
0
6053
46094
31833
2026-09-28T15:39:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46094
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
ماین
0
6061
46095
31841
2026-09-28T15:39:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46095
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەسپی مێیینەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
j0jxzv032hekw6sby57rq9v6ijx5ibs
مردن لە برسان
0
6097
46096
31846
2026-09-28T15:39:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46096
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# نزیکبوون لە مردن لەبەر کەمیی خۆراک یان نەخواردن.
# زۆر برسیبوون
#: ''دای، وەختە '''بمرم لە برسان'''! بۆ نیمەڕۆ چیمان ھەیە؟''
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|زۆر برسیبوون}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|starve}}
{{وەرگێڕان-بن}}
g7mpp9hbd20fi2ydn6jkae2roriwyn1
مردووشۆر
0
6098
46097
31847
2026-09-28T15:39:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46097
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە [[مردوو]] بشۆرێت.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
rk1u5n3we76xvo6l2kg0keu41v05vxj
مزگەوت
0
6105
46098
31849
2026-09-28T15:39:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46098
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنێکی پیرۆزی موسڵمانانە، کە تێیدا نوێژ دەکەن و وتار و قورئان دەخوێننەوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
purlkwspv1xstznhocnanjev7j2a93g
مشەخۆر
0
6118
46099
31851
2026-09-28T15:39:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46099
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە لەسەر [[ڕەنج]] و [[ماندووبوون]]ی کەسانێکی تر بژی
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک کە لەسەر ڕەنج و ماندووبوونی کەسانێکی تر بژی}}
* عەرەبی: {{t+|ar|طُفَيْلِيّ|m}}
* فارسی: {{t+|fa|انگل|tr=angal}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|parasite}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
8uwu8lpfz9bmzl63xtd2mbu33wtju4e
مشەخۆری
0
6119
46100
31852
2026-09-28T15:39:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46100
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# ڕەفتارێکی [[مشەخۆر]]انە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
icbnh8l0zswsedk0p3av96gl2qzb20p
ملپێچ
0
6154
46101
31858
2026-09-28T15:39:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46101
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پارچەیەکە لە سەرمادا لە مل دەپێچرێ.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ملپێچ}}
* عەرەبی: {{t|ar|لفاع}}
* فارسی: {{t|fa|شال}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|scarf}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
1lqswkbxscfztxhzfdpg78bvkvb5kzi
ملیار
0
6155
46102
31859
2026-09-28T15:39:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46102
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ملیار
# ژمارەیەکە لە ملیۆنەوە دێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mmbr24sxwvzrkk54s1o1jzwt5eyayby
ملیوان
0
6156
46103
31860
2026-09-28T15:40:07Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46103
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Henri III Versailles.jpg|thumb|left|ھێنریی سێیەم پۆشاکێکی لەبەر کردووە کە ملیوانێکی بەرزی ھەیە.]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو بەشەی سەرەوەی [[چاکەت]]، [[قەمیس]] و پۆشاکی تر کە دەوری [[مل]] دەدات.<ref>ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی</ref>
====ھاوماناکان====
* [[یەخە]]
* [[یەقە]]
* [[ھێخە]]
* [[یێخە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|بەشی سەرەوەی چاکەت، قەمیس و پۆشاکی تر کە دەوری مل دەدات}}
* عەرەبی: {{t|ar|يَاقَة|f}}
* فارسی: {{t+|fa|یقه|tr=yaqe}}، {{t+|fa|گریبان|tr=garibân}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|collar}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
8kgqm97ebtda47tio104r8s2rq4vj4b
ملیۆن
0
6157
46104
31861
2026-09-28T15:40:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46104
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ژمارەیەکە لەدوای ژمارە ٩٩٩،٩٩٩ دێت
# ١،٠٠٠،٠٠٠
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
enr48rcu2mbrgox95aygcy0z8r2giju
منداڵدان
0
6167
46105
31863
2026-09-28T15:40:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46105
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# منداڵدان یان ڕەحم ئەندامێکە لە جەستەی شیردەرەکانی مێینەدا کە کۆرپەلەی تێدا لەدایک دەبێت و تا لەدایک دەبێت گەشە دەکات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qgfrcqaao9gji9hrqwzjz7sfxh2bh76
موای تای
0
6178
46106
31865
2026-09-28T15:40:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46106
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھونەرێکی جەنگی جیھانییە و لە تایلەند سەریھەڵداوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
0i1geh8138vtu1pbhgfar9weo490038
موسڵمان
0
6184
46421
44826
2026-09-28T17:41:39Z
Ghybu
12
/* بەزاراوە کوردییەکان */
46421
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# موسوڵمان، بە کەسێک دەوترێت کە ئایینی ئیسلام پەیڕەو دەکات.
==== بەزاراوە کوردییەکان ====
* کوردیی ناوەندی: موسڵمان، موسوڵمان، مسوڵمان، بسوڵمان
* کوردیی باکووری:مسلمان، بسولمان
* کوردیی باشووری: موسڵمان
* لەکی: موسڵمان
* ھەورامی: موسڵمان
* زازاکی: مسلمان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئنگلیزی: {{t+|en|Muslim}}
* فارسی: {{t+|fa|مسلمان}} (مۆسەلمان)
* عەرەبی: {{t+|ar|مُسْلِم|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
brixn608in8nsh5k6o6duswm4mg6rat
46422
46421
2026-09-28T17:48:24Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46422
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== شێوە جێگرەوەکان ===
* {{alter|ckb|موسوڵمان|مسوڵمان|بسوڵمان}}
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# موسوڵمان، بە کەسێک دەوترێت کە ئایینی ئیسلام پەیڕەو دەکات.
==== بەزاراوە کوردییەکان ====
* کوردیی باکووری:{{l|kmr|misilman}}، {{l|kmr|bisulman}}
* کوردیی باشووری: موسڵمان
* لەکی: موسڵمان
* ھەورامی: موسڵمان
* زازاکی: مسلمان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئنگلیزی: {{t+|en|Muslim}}
* فارسی: {{t+|fa|مسلمان}} (مۆسەلمان)
* عەرەبی: {{t+|ar|مُسْلِم|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
oa2gelv30mpaxm3lmt7mp6kbcg136pt
46423
46422
2026-09-28T17:49:56Z
Ghybu
12
/* شێوە جێگرەوەکان */
46423
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== شێوە جێگرەوەکان ===
* {{alter|ckb|موسوڵمان|مسوڵمان<tr:misullman>|بسوڵمان<tr:bisullman>}}
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# موسوڵمان، بە کەسێک دەوترێت کە ئایینی ئیسلام پەیڕەو دەکات.
==== بەزاراوە کوردییەکان ====
* کوردیی باکووری:{{l|kmr|misilman}}، {{l|kmr|bisulman}}
* کوردیی باشووری: موسڵمان
* لەکی: موسڵمان
* ھەورامی: موسڵمان
* زازاکی: مسلمان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئنگلیزی: {{t+|en|Muslim}}
* فارسی: {{t+|fa|مسلمان}} (مۆسەلمان)
* عەرەبی: {{t+|ar|مُسْلِم|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
99dc9apdj8twzolh50ypdbnw0a09abl
موشتەری
0
6185
46107
31867
2026-09-28T15:40:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46107
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پێنجەمین ھەسارەی کۆمەڵەی خۆرە و گەورەترین هەسارەشە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ky641yspmrk8u3cbxfoz5dqam0dgvg5
مووبەموو
0
6189
46108
31868
2026-09-28T15:40:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46108
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# برێتی لە پشکنینی زۆر بەچاکی<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: ''ئەو کارانەی وا پێتم وت '''مووبەموو''' ئەنجامیان بدە تا دێمەوە.''
====ھاوماناکان====
* [[دانەبەدانە]]
* [[یەکبەیەک]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
qb9yp2bigpafv2el60v3jnj0wnhfvca
مووسڵ
0
6190
46109
31869
2026-09-28T15:40:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46109
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شارێکی گەورەی عێراقە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
na0ls0kvpj5yons38g897cqs858f5aq
مۆخی ئێسک
0
6199
46110
31873
2026-09-28T15:40:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46110
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پێکھاتووە لە نەرمەشانەیەکی ڕەگاوی کە داربەستەکەی لە شانەی ڕەتیکولێر داڕێژراوە و خانەی جۆراوجۆری خوێنی، خوێنساز و چەوری لە سەرە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
egjjcnawif9qtbjg9d7xikmnjur19ok
مۆرگان ستانلی
0
6203
46111
31877
2026-09-28T15:40:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46111
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
مۆسکۆ
0
6207
46112
31881
2026-09-28T15:41:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46112
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی ڕووسیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
l0a6h3rgg6lim8gno18t67ttkwax3wd
مۆنتریال
0
6211
46113
31885
2026-09-28T15:41:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46113
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
مۆڵەت
0
6215
46114
31889
2026-09-28T15:41:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46114
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پێدانی کاتێکی دیاریکراو بە کەسێک کە پێویست نەکات بێتە سەر ئیش
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pgnuul0bbekhatltv06l32901lgcc2d
میاو
0
6217
46115
31891
2026-09-28T15:41:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46115
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
===گۆکردن===
{{واڵا}}
===سەرسووڕمان===
# دەنگی [[پشیلە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دەنگی پشیلە}}
* فارسی: {{t|fa| میو}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|meow}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
annwanmwgx25zecd5mhj278vgf2oim0
میدلاند
0
6218
46116
31892
2026-09-28T15:41:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46116
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
میزاج
0
6220
46117
31894
2026-09-28T15:41:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46117
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# خوڵک و خوو<ref>فەرهەنگی کوردستانیکا</ref>
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|میزاج}}
* عەرەبی: {{t|ar|مزاج}}
* فارسی: {{t+|fa|خلق و خوی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|temperament}}
* ئیسپانی: {{t|es|temperamento}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
5j6rfhm9gwmp1p6voev064fp2xq4pnw
میزبۆڕی
0
6221
46118
31895
2026-09-28T15:41:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46118
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کە میز لە گورچیلە دەگۆزێتەوە بۆ میزەڵدان. درێژایی ئەم بۆریە ٢٥-٣٠ سانتیمترە، ئەم بۆریە لە ماسوولکەی ساف درووست بووە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
819m8r2i6h0t3ylahopf602burxjrcw
میزەڕۆ
0
6223
46119
31897
2026-09-28T15:41:20Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46119
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# میزەڕۆ ئەو بۆرییەیە (لوولە) کە میز لە میزەڵدانەوە بەرەو چووک و دەرەوەی لەش دەبات. میزبۆری لە ژناندا کوڵ و بۆشە، بەڵام لە پیاودا بە ھۆی تێپەڕبوون لە ناو پرۆستاتەوە چەند شوێنی تەسکی (تەنگ) تێدایە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
lyv01lbg8gezduvxzaud4ylkc4vaqvr
میزەڵدان
0
6224
46120
31898
2026-09-28T15:41:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46120
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# میزەڵدان ئەندامێکە ئەرکی کۆکردنەوەی ئەو میزەی ھەیە کە لە گورچیلەکانەوە دێتە دەر، میزەڵدان ئەم میزە ھەتا کاتی میزکردن لە خۆیدا ڕادەگرێت. دیوارەکانی میزەڵدان لە ماسوولکەی ساف درووست بووە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
lzg1n8xithuvf7x9x4ck4ema5op5im0
میسڕ
0
6226
46121
31900
2026-09-28T15:41:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46121
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# میسڕ یان مسڕ
# وڵاتێکی زلھێزی عەرەبییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
16t28eotxi2vk7v1gusnt9b5dtj489t
میلان
0
6230
46122
31904
2026-09-28T15:41:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46122
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
میێلۆئید
0
6232
46123
31906
2026-09-28T15:41:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46123
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بۆ ناو بردنی بنکەی خانەیێک(سللوول) بە کەڵک دێت کە وا لە مێشکی ئێسک(بە ئینگلیزی: Bone Marrow) هاتووە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
k6lfbkh5ee3fr7i0df55gs6hmg3tg81
مێتا
0
6234
45683
31908
2026-09-28T13:47:02Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45683
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کۆمپانیایەکی گەورەی جیھانییە، کە خاوەنی سۆشیاڵ میدیاکانی وەک : [[وەتساب]] و [[ئینستاگرام]] و [[فەیسبووک]] دەکات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
54rjjmtcl39oleaksmob7gbfc9uga7i
45686
45683
2026-09-28T13:48:29Z
Ghybu
12
/* ناو */
45686
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# کۆمپانیایەکی گەورەی جیھانییە، کە خاوەنی سۆشیاڵ میدیاکانی وەک : [[وەتساب]] و [[ئینستاگرام]] و [[فەیسبووک]] دەکات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
54k12rs26bbkkqf4gzlztzs5lcgddda
مێدیساین ھات
0
6236
46124
31910
2026-09-28T15:42:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46124
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
مێردمنداڵ
0
6238
46125
31912
2026-09-28T15:42:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46125
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# مێردمنداڵ یان نەوجەوان
# تازەلاو
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
g0ubqzc08io2rgol4dty998elgmzdfr
مێرووخۆر
0
6240
46126
31914
2026-09-28T15:42:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46126
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە ئاژەڵێکە کاری سەرەکی خواردنی مێرووەکانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
iseym2dzj7k1xelvhlmo70ntkskmy4v
مێش
0
6242
46127
31916
2026-09-28T15:42:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46127
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گەیانەوەری بچووکە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9kx6gho1rzc3t10itfm3p5xgiokwkud
مەتر
0
6248
46528
37523
2026-09-29T01:44:31Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46528
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:3cm - Flickr - wwarby.jpg|thumb|مەتر (٢)]]
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ١٠٠ [[سانتیمەتر]]، ١٠٠٠ [[میللیمەتر]]، ١/١٠٠٠ [[کیلۆمەتر]]
# [[ئامێر]]ی [[پێوانەکردن]]ی [[درێژی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|metre}}, {{t+|en|meter}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|mètre|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
nqbltspg2wi6760a8gacdwxei6lxbhh
46529
46528
2026-09-29T01:45:16Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46529
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:3cm - Flickr - wwarby.jpg|thumb|مەتر (٢)]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ١٠٠ [[سانتیمەتر]]، ١٠٠٠ [[میللیمەتر]]، ١/١٠٠٠ [[کیلۆمەتر]]
# [[ئامێر]]ی [[پێوانەکردن]]ی [[درێژی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|metre}}, {{t+|en|meter}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|mètre|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
1jg4j7m13eeg2ya36psfnzmq27vemny
مەخسەرە
0
6252
46128
31924
2026-09-28T15:42:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46128
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[گاڵتەپێکردن]]
#: ''کە [[گورگ]] پیر بوو دەبێتە '''مەخسەرەی''' [[سەگ]].''
====ھاوماناکان====
* [[گاڵتە]]
* [[گاڵتەجاڕ]]
* [[گاڵتەچی]]
* [[گەپجاڕ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|مەخسەرە}}
* فارسی: {{t+|fa|مسخره}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|laughing stock}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
nb3yna94o312z2ob52vxu6m0bah7hqn
مەدرید
0
6253
46129
31925
2026-09-28T15:42:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46129
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی ئیسپانیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qfycg9jxp2phqo5zpct3r3uptfli8yl
مەسقەت
0
6260
46130
31930
2026-09-28T15:42:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46130
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی عومان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bf2wfrzjc9lpgdqv1es3w62yc5sy4df
مەکتەب
0
6268
46131
31937
2026-09-28T15:42:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46131
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[مكتب]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنێکی [[پەروەردەیی]]یە تێیدا خەڵکێ فێردەکات و خەڵکێکیش فێردەبن.
====ھاوماناکان====
* [[قوتابخانە]]
* [[فێرگە]]
* [[مەدرەسە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|شوێنێکی پەروەردەیی تێیدا خەڵکێ فێردەکات و خەڵکێکیش فێردەبن}}
* عەرەبی: {{t+|ar|مَدْرَسَة|f}}، {{t+|ar|مَكْتَب|m}} {{qualifier|historical}}
* فارسی: {{t+|fa|مدرسه|tr=madrese}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|school}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
8lcbawc465uhm9oya3tuxcdm6zits65
مەکە
0
6271
46132
31940
2026-09-28T15:42:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46132
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شاری [[مەککە]]ی پیرۆز<ref>فەرهەنگی وشەنامە</ref>
# داخوازیی نەرێ
#: ''پێتم وت وا '''مەکە'''.''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
he5zw6aii6m4vxxej1h6vwnbrly9lkt
مەیل
0
6273
46133
31942
2026-09-28T15:42:35Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46133
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە ئارەزوویەک یان ئاواتێک یان کەسێک کە کەسێکی تری خۆشبووێت
# بۆنموونە: (مەیلی جارانت نماوە - واتا: خۆشەویستی جارانت نماوە)
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
52yuvb3ivx7ex62pc43zbwn39dd06by
ناشڤیڵ
0
6283
46134
31949
2026-09-28T15:42:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46134
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شارێکە لە ئەمریکا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
cqhxn157av3kxu7ny1iagfgdwrk4akj
نانەوا
0
6288
46135
31954
2026-09-28T15:42:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46135
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک دەگرێتەوە کە نان پێوە دەدات و درووستی دەکات، لە نانەواخانە یان شوێنێکی دیاریکراو
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
601xptli0irz6bvzp0mu9bu6zj02yf4
نانەواخانە
0
6289
46136
31955
2026-09-28T15:42:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46136
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنێکە بۆ درووستکردن و فرۆشتنی نان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
e4y7dh1tyf830oc5vhdfojfk1leff2w
ناوبژی
0
6291
46137
31957
2026-09-28T15:42:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46137
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# کارێکە بۆ ھێورکردنەوە یان تەواوبوونی کێشە و بەزۆری شەڕی نێوان چەند کەسێک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
sac0k9yw7lt7a26hm0avk5iib25l2kp
ناوبژیوان
0
6292
46138
31958
2026-09-28T15:42:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46138
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە دەیەوێت شەڕ یان کێشەی نێوان چەند کەسێک کۆتایی پێ بێنێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
oqg6pz50m2koo2pu8bvpbkvufv71obx
ناوە پلازمە تۆڕ
0
6296
46139
31962
2026-09-28T15:42:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46139
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە کۆمەڵێک بۆریچکە و تورەکەی پەردەیی
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rwpqbqs1zxczn9ilry1aq7t5ec12562
نایک
0
6301
46140
31966
2026-09-28T15:42:50Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46140
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
نوقورچ
0
6315
46141
31969
2026-09-28T15:42:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46141
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# گرتنی شتێک یان [[پێست]] و [[گۆشت]]ی کەسێک بە ھەردوو پەنجەی [[ئەسپێکوژە]] و [[دۆشاومژە]] بەتوندی
====ھاوماناکان====
* [[قورنج]]
* [[قورنجک]]
* [[قورنچک]]
* [[نوقورچە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|گرتنی پێست بەتوندی}}
* عەرەبی: {{t|ar|قَرَصَ}}
* فارسی: {{t|fa|نیشگون گرفتن}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|pinch}}
* کورمانجی: {{t|kmr|qûrincik}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
tuxrrobvgml0wh7yjb3gmck2r8mbzlf
نووسینگە
0
6317
46142
31971
2026-09-28T15:42:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46142
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنێکە بۆ کارکردنی کارمەندێک کە لە کۆمپانیا یان شوێنە گشتییە جیهانیییەکاندا هەیە، کاری کەسانی تر تەواو دەکەن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
tn8cojlevl25s017oq2m1y2x5d0ienn
نوێژی ئێوارە
0
6323
46143
31976
2026-09-28T15:42:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46143
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یەکێکە لە پێنج نوێژە فەرزەکانی موسڵمانان، لە دوای نوێژی عەسر دێت، لە سێ ڕکات پێک دێت. ئەم نوێژە دوای ڕۆژاوابوون و لە سەرەتای ئێوارە ئەنجام دەدرێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
quro7o5xjvtvgfz5gypzxtqu8jg7e8u
نوێژی عەسر
0
6326
46144
31979
2026-09-28T15:42:59Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46144
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یەکێکە لە پێنج نوێژە فەرزەکانی موسڵمانان، لە دوای نوێژی نیوەڕۆ دێت، لە چوار ڕکات پێک دێت. ئەم نوێژە لە پاشنیوەڕۆ و نزیک بە ئێوارە ئەنجام دەدرێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
4tf1s4kg54idklufp2pupa035unbuvs
نوێژی نیوەڕۆ
0
6327
46145
31980
2026-09-28T15:43:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46145
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یەکێکە لە پێنج نوێژە فەرزەکانی موسڵمانان، لە دوای نوێژی بەیانی دێت، لە چوار ڕکات پێک دێت. ئەم نوێژە لە ناوەڕاستی ڕۆژ تا کاتی نوێژی عەسر ئەنجام دەدرێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jg25ope0fc4ib8d8lu7nm9pux7t8v7f
نڤیدیا
0
6329
46146
31981
2026-09-28T15:43:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46146
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
نۆڤەرتیس
0
6330
46147
31982
2026-09-28T15:43:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46147
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
نۆکەر
0
6331
46148
31983
2026-09-28T15:43:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46148
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کوڕ]] یان [[پیاو]]ێکە کە [[نۆکەری]] بۆ ماڵی ئەم و ئەو دەکات.
====ھاوماناکان====
* [[خزمەتکار]]
* [[خوڵام]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|نۆکەر}}
* عەرەبی: {{t|ar|خادم}}
* فارسی: {{t|fa|نوکر}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|servant}}
* کورمانجی: {{t|kmr|sûxrekar}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
6oykksx28lzirkcul3zx1uk5r835mvs
نۆکەری
0
6332
46149
31984
2026-09-28T15:43:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46149
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# «نۆکەری» ناوی ئیشی [[نۆکەر]]ە.
====ھاوماناکان====
* [[نۆکەراتی]]
* [[خزمەتکاری]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|نۆکەری}}
* فارسی: {{t|fa|نوکری}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
grqgj8yhgvmzh63632df3zfjmfw6qqi
نیسان
0
6334
46150
31986
2026-09-28T15:43:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46150
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# مانگی چوارە - ٤، چوارەمین مانگی ساڵە
# هەروەها ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bidejyh8t6xm1mfvsg94jsihox7efh9
نیسکێن
0
6336
46151
31987
2026-09-28T15:43:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46151
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شۆربای نیسک
====ھاوماناکان====
* [[نیسکێنە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
6ye9d6kckezzituopik4yra46n8klkp
نیکۆسیا
0
6346
46152
31996
2026-09-28T15:43:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46152
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی قوبرسە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ckz57qisbdhmtgllucboc7gdx691an8
نیکۆلا
0
6347
46153
31997
2026-09-28T15:43:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46153
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
نێجیریا
0
6349
46154
31999
2026-09-28T15:43:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46154
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وڵاتێکە دەکەوێتە کیشوەری ئەفریقاوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
14o7dqrwtqfph97dmm393b369ghzmyy
نەبوونی
0
6355
46456
21600
2026-09-28T19:11:19Z
Ghybu
12
46456
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کاتێک کەسێک ھیچ [[سامان]]ێکی نییە یان بڕی پێویست لە سامانی نییە تا شتێک بکات، جا ئەو شتە ھەرچی بێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
7q0howdi0i03uo6vs8h97as1fd4jrvh
نەدیوبدی
0
6359
46155
32008
2026-09-28T15:43:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46155
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە شتی بە خۆیەوە نەدیبێ و ئێستە شتی ببێ وزۆری خۆش بوێ<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: ''کابرای '''نەدیوبدی''' ھەر دەبێ خۆی دەرخات.''
====ھاوماناکان====
* [[ندیوبدی]]
* [[نەدیتکە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
7zcc1gjx8lb2igiz16xtwdcqxgt4ljq
نەرێنی بوون
0
6363
46156
32012
2026-09-28T15:43:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46156
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# مانایی کەمتەرخەمی و ڕەشبینی ھەست بە لێپرسراوێتی نەکردن و پاشەکشە و شکست دەگەیەنێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
f3p0leevosxiyw2sd0qubfsuwcta6xb
نەفەر
0
6366
46157
32014
2026-09-28T15:44:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46157
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
لە وشەی «[[نفر]]» لە عەرەبییەوە وەرگیراوە.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کەس]]
====ھاوماناکان====
* [[تاک]]
* [[یەک]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە کوردییە عەرەبییەکان]]
50kii3pzh9qre99hwm022apavt4t182
نەمامگە
0
6367
46158
32015
2026-09-28T15:44:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46158
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنی [[نەمام]]
====ھاوماناکان====
* [[نەمامگا]]
* [[شەتڵگا]]
* [[شەتڵگە]]
* [[مەشتەل]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* عەرەبی: {{t+|ar|مشتل}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|nursery}}
* ئیسپانی: {{t|es|vivero}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
hrv42uqszmv1wa0pp2nahbsiwkab75a
نەڤارا
0
6373
46159
32020
2026-09-28T15:44:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46159
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی تۆیۆتایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
d9gp15f798oi9a96h347dh7z1wa7ohr
وازھێنان
0
6442
46160
32050
2026-09-28T15:44:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46160
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# بریتییە لە دەستکێشانەوە یان پەشیمانبوونەوە لە کردنی شتێکدا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
sj37d85a5diaxrzflorx6clv7rlphuv
واژوو
0
6446
46161
32052
2026-09-28T15:44:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46161
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# نووسینێکە بۆ ڕێککەوتن بەزۆریی بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
a1ru315ujwx1kgm9rj0ywurrka0ikhg
واکۆ
0
6447
46162
32053
2026-09-28T15:44:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46162
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
وایتھۆڕس
0
6450
46163
32055
2026-09-28T15:44:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46163
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
وتار
0
6451
46164
32056
2026-09-28T15:44:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46164
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وتار، بریتییە لە ڕاپۆرتێکی نووسراو لەسەر بابەتێکی دیاریکراو
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
mpygyq4e4r4yqie6upm22n0nlfhbyhx
ویلینگتۆن
0
6476
46165
32065
2026-09-28T15:44:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46165
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی نیوزلەند
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
4aa0pb16ioqkbqkjgp7gpxwi98vpwjk
ویندسۆر
0
6477
46166
32066
2026-09-28T15:44:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46166
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
ویکیپیدیا
0
6479
46557
30710
2026-09-29T11:42:18Z
Ghybu
12
46557
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Wikipedia-logo-v2-ckb.svg|thumb|upright|ویکیپیدیا]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# ویکیپیدیا (بە ئینگلیزی: Wikipedia؛ فۆنەتیک بە ئینگلیزی /ˌwɪkiˈpi:di. ə/) زانستنامەیەکی سەر تۆڕی ئینتەرنێتە و بە شێوازی ئازاد بڵاو دەبێتەوە. وتارەکان لە لایەن بەکارھێنەرانی خۆبەخشەوە پێکدێن، ھەربۆیە ھەموو کەس لە سەر تۆڕی جیھانی بۆی ھەیە دەستکاری بکات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
ئینگلیزی: {{t+|en|Wikipedia}}
{{وەرگێڕان-بن}}
i5u2d3kj7epilqbz5fph5xu2955fvgh
وێنە
0
6482
46167
32069
2026-09-28T15:44:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46167
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دیمەنێکی ڕاستی یان خەیاڵیی سەر کاغەز کە ڕەش و سپی یان رەنگاورەنگ بێت دەیگرێتەوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
6f231hfjvikxszymvdak6jz8gybecpf
وەتساب
0
6484
45684
32071
2026-09-28T13:47:15Z
Ghybu
12
45684
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وەتساب یان وەتسئاپ
# سۆشیاڵ میدیایەکە بۆ چات و پەیوەندی بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
en0adtpmtl1s0xn5ubn772cvnbdhims
45685
45684
2026-09-28T13:48:06Z
Ghybu
12
/* ناو */
45685
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# وەتساب یان وەتسئاپ
# سۆشیاڵ میدیایەکە بۆ چات و پەیوەندی بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kkduem7cq1a5ywkgdy79v7r4cloxsw1
وەجاخکوێر
0
6485
46168
32072
2026-09-28T15:44:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46168
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە مناڵی [[کوڕ]]ی نەبێ.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[وجاخکوێر]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
3zjh8hbwjyvdoz786edredb85xihsku
وەرگێڕ
0
6487
46169
32073
2026-09-28T15:45:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46169
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسانێک دەگرێتەوە کە وشە و ڕستەی زمانی بیانی دەکەن بە زمانی خۆیان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
8mahnj4ubfpz5a1py1d2hp6vo3ghdl3
وەسف
0
6489
46170
32075
2026-09-28T15:45:02Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46170
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# باسکردنی ڕووی ناوەوە یان دەرەوەیە بۆ شتێک یان کەسێک
# بۆنموونە: قەڵای هەولێر دێرینە
# دێرین: بریتییلە وەسف
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3aojdf276erjgyu19nknt0bzgzvw0ks
46171
46170
2026-09-28T15:45:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46171
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# باسکردنی ڕووی ناوەوە یان دەرەوەیە بۆ شتێک یان کەسێک
# بۆنموونە: قەڵای هەولێر دێرینە
# دێرین: بریتییلە وەسف
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rsqdn2ab0s4rvlp6ruoamovsxs4bse7
وەی
0
6494
46172
32078
2026-09-28T15:45:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46172
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
وشەیەکە بەواتای کێشە یان ئاریشە دێت
===ڕستە===
# توشی وەیمان مەکە
# ئەو بۆ وەی دەگەڕێ
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
===سەرسووڕمان===
# ھاوارێکی [[ئازار]] یان [[خەفەت]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھاواری ئازار یان خەفەت}}
* عەرەبی: {{t|ar|وَيْل}}
* فارسی: {{t+|fa|وای|tr=vây}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|woe}}
* ئیسپانی: {{t+|es|ay}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
7qfu2ie5ok9tejxzk99m1jtigpadbnq
46173
46172
2026-09-28T15:46:33Z
Ghybu
12
دەستکاریی [[Special:Contributions/Ghybu|Ghybu]] ([[User talk:Ghybu|لێدوان]]) بۆ دوایین پێداچوونەوەی [[User:AramBot|AramBot]] گەڕێندرایەوە
32078
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
وشەیەکە بەواتای کێشە یان ئاریشە دێت
===ڕستە===
#توشی وەیمان مەکە
#ئەو بۆ وەی دەگەڕێ
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
===سەرسووڕمان===
# ھاوارێکی [[ئازار]] یان [[خەفەت]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھاواری ئازار یان خەفەت}}
* عەرەبی: {{t|ar|وَيْل}}
* فارسی: {{t+|fa|وای|tr=vây}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|woe}}
* ئیسپانی: {{t+|es|ay}}
{{وەرگێڕان-بن}}
----
{{Stub entry}}
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
----
tbynlrbmrcul23de8yx938z9i6uyuzi
وەیل
0
6495
46175
32079
2026-09-28T15:47:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46175
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شوێنێکە لە [[دۆزەخ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|شوێنێکی دۆزەخ}}
* عەرەبی: {{t|ar|وَيْل}}
{{وەرگێڕان-بن}}
0ii12nbjdy3osbbb34421yj3xzyfsm9
وەیلان
0
6496
46176
32080
2026-09-28T15:48:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46176
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# [[ئاوارەکردن|ئاوارە]] و [[سەرگەردانکردن]]
====ھاوماناکان====
* [[وێڵبوون]]
* [[ونبوون]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ئاوارە و سەرگەردانکردن}}
* فارسی: {{t|fa|ویلان}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
fca1wopxuo9m5ny8dzemee2bahz0zl5
پارما
0
6532
46177
32084
2026-09-28T15:48:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46177
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
پاریس
0
6533
46178
32085
2026-09-28T15:48:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46178
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی فەڕەنسایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ijgw05hn14fzyuwnebv9vf7udaqw5k6
پارێزگا
0
6534
46179
32086
2026-09-28T15:48:07Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46179
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەش یا پارچەیەک لە وڵاتە کە پارێزگار بە سەری ڕادەگا. ھەر وڵات لە چەند پارێزگا پێکدێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jrmb5l6a4qpxis1ecfgyzcvqc7uf6js
پاشقول
0
6541
46180
32092
2026-09-28T15:48:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46180
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# پێ لە پێ گیرکردن بە ئامانجی بەزەویدادان.
====ھاوماناکان====
* [[پاچقول]]
* [[تەکڵ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پاشقول}}
* فارسی: {{t|fa|تکل}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|tackle}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
83z9nsxdweoimvzqath6irvi4bojw1z
پاقڵاوە
0
6546
46181
32095
2026-09-28T15:48:14Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46181
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# خۆراکێکی شیریینە و چەندین جۆری ھەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
cqwkfjggafvhzlrf0raei3g38hkc4wk
پاپا
0
6549
46182
32097
2026-09-28T15:48:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46182
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوێکە کە بە بەرزترین قەشەی ئایینی کاسۆلیک دەوترێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ngrcoxmfs8oagbahte3060wcrywshlg
پایسکیل
0
6552
46183
32100
2026-09-28T15:48:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46183
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایسکیل یان دووچەرخ
# ئامێرێکە کە دوو تایەی پێوەیە و زۆرجار وەک وەرزشکردن خەڵکی بەکاری دەھێنن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
4eym9fgioyp2glvc37lk14gr742rks4
پراتۆ
0
6553
46184
32101
2026-09-28T15:48:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46184
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
پرۆستات
0
6557
46185
32104
2026-09-28T15:48:29Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46185
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئاڵگێکی کۆئەندامی میزە لە نێرینەدا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jx0yrlb64caaojfnr6hf46h5vg5tk8o
پشتگیری
0
6559
46186
32105
2026-09-28T15:48:31Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46186
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# ڕایەکە بۆ پەسەندکردنی بریارێک یان شتێک بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
q2u6t4rr4x6ao9yvqhth9g4ezpxlz7n
پشتێن
0
6560
46187
32106
2026-09-28T15:48:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46187
wikitext
text/x-wiki
{{also|پژوێن}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پارچەیەک [[قوماشی]] درێژە کە لە کەمەرەوە دەبەسترێت.
====ھاوماناکان====
* [[کەمەربەند]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
c4d1prdapl40htst6hbxm479xunzb8k
پلاستید
0
6564
46188
32108
2026-09-28T15:48:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46188
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەندامۆچکەی دوو پەردەیین، واتا بەدوو پەردە داپۆشراون وەکو دوو ئەندامۆچکەی تر (مایتۆکۆندریا، ناووک)، "پلاستیدەکان" ناووکە ترشی کەم ئۆکسجین (DNA) یان تێدایە، ھەروەھا ھەندێک لەپلاستیدەکان نیشاستە یان چەوری کۆدەکەنەوە، ھەندێک لەجۆرەکانی دیکەی پلاستیدەکان ئاوێتەی دیکەیان تێدایە کە ڕۆشنایی بینراو دەمژن کە بە بۆیەکان ناودەبرێن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
f8nvi2by8a1dddca1ubeagib30helld
پلانۆ
0
6565
46189
32109
2026-09-28T15:48:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46189
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
پورتوگالی
0
6572
46190
32113
2026-09-28T15:48:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46190
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی وڵاتی پورتوگالە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
gbpgtpzl2f2watugkjbgwcmal5c7vat
پڕۆزن
0
6579
46191
32118
2026-09-28T15:48:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46191
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە بە [[درۆ]]یەک درۆیەکی تری پینە بکات.
#: ''تۆ [[درۆزن]] نیت، '''پڕۆزنیت'''.''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
g1dawf816wb7ca2fc3dmetpib41vx5h
پژوێن
0
6581
46192
32120
2026-09-28T15:49:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46192
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پشتێن]]
====ھاوماناکان====
* [[کەمەربەند]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
q8s244jetybkbe7kle8hn316zw35sf6
پڵینگ
0
6584
46193
32123
2026-09-28T15:49:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46193
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پڵینگ یان پڵنگ
# ئاژەڵێکی کێوی دڕندەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2waandy9xx2dyh2lx3a49nm0eujsdyk
پۆشاک
0
6587
46194
32125
2026-09-28T15:49:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46194
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لەو کەرستانەی کە بەزۆری لەلایەن مرۆڤەوە دەپۆشرێن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
478qyhzavwu98mzqbbech6e1t4ocijg
پۆلێستار
0
6589
46195
32126
2026-09-28T15:49:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46195
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
پیاوەتی
0
6594
46196
32129
2026-09-28T15:49:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46196
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# کاتێک کەسێک یارمەتی کەسێکی دیکە دەدات، لە رووی پارە یان شتێکی تر، بەو کەسە دەڵێت پیاوەتی کردووە، بۆنموونە: (فڵان پیاوەتییەکی باشی کرد ئەم کارەی جێبەجێ کرد)
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9ms5bk1pyudgqx6nngpwv4p3qma9zgv
پێداگیری
0
6606
46197
32139
2026-09-28T15:49:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46197
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە [[سووربوون|سوور]] بێت لە بڕیاری، [[قسە]]کەی، [[ویست]]ەکەی.
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
po41r2ex8zm2hitee7v5gg6ekwyxr3c
46198
46197
2026-09-28T15:49:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46198
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە [[سووربوون|سوور]] بێت لە بڕیاری، [[قسە]]کەی، [[ویست]]ەکەی.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
kjr5rgc9k5oprelcrodhwhyktyq2sw6
پێرلاند
0
6608
46199
32140
2026-09-28T15:49:46Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46199
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
پێرەکە
0
6610
46200
32142
2026-09-28T15:49:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46200
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
====ھاوەڵکار====
# [[پێرێ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
idnw89lpwdb3r6fwz5opbhfojusof1j
پێشبڕکێ
0
6611
46201
32143
2026-09-28T15:49:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46201
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# لەنێوان دوو کەس یان چەند کەسێک دەکرێت کە ھەر یەکێکیان ھەوڵی بردنەوەی جامێک یان یەکەمبوون دەدەن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9vqcorf7joz8qgwglggh1eqdtehdhij
پێغەمبەر
0
6615
46202
32147
2026-09-28T15:50:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46202
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پێغەمبەر یان نێردراوی خودا
# بریتییە لەو کەسەی کە لەلایەن خوداوە بۆ ڕێنوێنی نەتەوەیەک دەنێردرێت
# تەنھا پێغەمبەر محەممەد (ص) لەلایەن خوداوە بۆ هەموو جیھان نێردراوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
7t2bx9xnqcqdt46td8yocw9m86arefi
پێلۆتاس
0
6616
46203
32148
2026-09-28T15:50:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46203
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە بەڕازیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2uvlk2g87chhdfwns9lo4ys7fb74cg4
پێوەدان
0
6618
46204
32150
2026-09-28T15:50:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46204
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# بۆ گرتنی شتێک، زیاتر دەرگا و پەنجەرە.
#: دەرگاکە پێوەبدە.
# زیاتر بۆ ئاژەڵان بەکاردێت کاتێک مارێک یان دووپشکێک لەرێگەی ژەهرییەوە پێوەت دەدات
#: مارەکە '''پێوەی دا'''.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bgdq7hie6tvw6fegdasd4b77l544d38
پێگەیو
0
6623
46205
32155
2026-09-28T15:50:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46205
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[پێگەیشتوو]]<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
2s0j29syb6xahogs45x9fhr5sm2t2q2
پەتپەتێن
0
6626
46206
32158
2026-09-28T15:50:23Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46206
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[وەرزش]] یان یارییەکە کە کەسێک بە [[پەتێک]] دەیکات بەجۆرێک کەسەکە ھەڵبەز و دابەز دەکات و پەتەکە بەدەوری خۆیدا دەخولێنێتەوە.
====ھاوماناکان====
* [[حەبلێن]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* عەرەبی: {{t|ar|نط الحبل}}
* فارسی: {{t+|fa|طنابزنی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|skipping rope}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
dw6ntbvf2g2c8wxv8cl946tkxkcndo7
پەتەڕی
0
6627
46207
32159
2026-09-28T15:50:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46207
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[مەردووم]]ی پەتیارەی [[شێتۆکە]]،<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref> بە کەسێک دەوترێت کە لەڕووی [[سۆزداری]] یان [[دەروونی]]یەوە تێکچووبێت.
====ھاوماناکان====
* [[شێت]]
* [[شێتۆکە]]
* [[ناتەواو]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پەتەڕی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|unbalanced}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
dxnnudftyingqj3w3brmmnh42ha2i8j
پەراسوو
0
6628
46208
32160
2026-09-28T15:50:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46208
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئێسکێکی لەشە و لە لەشی مرۆڤ دا ١٢ جووت لەم ئێسکە ھەیە. پێکەوە ئەم ١٢ جووتە پەراسووە قەفەسی سینگ پێک دەھێنن.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2s2ebnrmjuj2ev638bp9x09q3gmyl3r
پەردەپڵاو
0
6630
46209
32162
2026-09-28T15:50:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46209
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[پڵاو]]ێکە پڕ لە [[کشمیش]] و [[بادام]] و کفتەی ورد لەناو دەفرێکی مسینی قووڵی تایبەتیدا دادەچێنرێ و پەردەیەکی لە هەویر بۆ دەکرێ<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
=== سەرچاوەکان ===
<references />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
c7dqdq6n8wluqht5qwdgsc8xvabyc9n
46210
46209
2026-09-28T15:50:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46210
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[پڵاو]]ێکە پڕ لە [[کشمیش]] و [[بادام]] و کفتەی ورد لەناو دەفرێکی مسینی قووڵی تایبەتیدا دادەچێنرێ و پەردەیەکی لە هەویر بۆ دەکرێ<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
in8wv9iqjqqewfo5ethuj9j6r3488yb
پەرسیلە
0
6631
46211
32163
2026-09-28T15:51:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46211
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ترێ]]ی [[پێنەگەیو]] کە ھێشتا [[تام]]ی [[ترش]]ە
====ھاوماناکان====
* [[بەرسیلە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
3ft6msaazuoifsjc70zgr39vajakgqe
پەرچەم
0
6632
46212
32164
2026-09-28T15:51:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46212
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[موو]]ی پێشی [[سەر]] کە (بۆ جوانی) بە [[توێڵ]]دا ھاتبێتە خوارەوە
# [[ئاڵا]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|مووی پێشی سەر کە بە توێڵدا ھاتبێتە خوارەوە}}
* فارسی: {{t|fa|کاکل}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|bangs}}, {{t+|en|forelock}}, {{t|en|fringe}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
ckqs2nksgz5p63e5bkw91satjkdm6jb
پەسەند
0
6637
46213
32169
2026-09-28T15:51:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46213
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# هەڵبژاردنی شتێک لەبەر چاکی ئەو شتە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3pjyps2yq1klsbfio7coebhv7oufbrd
پەشێو
0
6639
46214
32170
2026-09-28T15:51:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46214
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
{{wikipedia}}
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# سەرلێشێواوی شپرزە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
# ناسناوی شاعیرێکی کوردە
====ھاوماناکان====
* [[پەرێشان]]
* [[شێواو]]
* [[سەرلێشێواو]]
* [[بیربڵاو]]
* [[ناتەواو]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پەشێو}}
* فارسی: {{t+|fa|پریشان}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|anxious}}، {{t+|en|disorderly}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
gbn7x1055mmj2zatn8hs6zdjk4xarf3
پەلک
0
6640
46527
32171
2026-09-29T01:39:12Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46527
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کەزی]]
# [[زوڵف]]
# [[پرچ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
qrkztp7ffdd3veptnilc3702cx09s5b
پەلکە
0
6641
46215
32172
2026-09-28T15:51:34Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46215
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# قژی هۆنراوە
#: ''نەنە گیان [[قژ]]م بۆ بکە بە '''پەلکە'''.''
====ھاوماناکان====
* [[کەزی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
cnllgopsvaopj195eav93t21h0dis2u
پەلکەزێڕینە
0
6642
46216
32173
2026-09-28T15:51:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46216
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
{{wikipedia}}
[[پەڕگە:WhereRainbowRises.jpg|thumb|left|پەلکەزێڕینەیەکی شێوەکەوانەییی فرەڕەنگ]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کەوانە]]یەکی [[فرەڕەنگ]]ە لە [[ئاسمان]]دا، کە لە ئەنجامی [[شکانەوە]]ی [[ڕووناکی]] بەنێو [[دڵۆپە]]کانی [[باران]] لە [[ھەوا]]دا دروست دەبێت.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەوانەی فرەڕەنگ}}
* عەرەبی: {{t|ar|قوس المطر}}
* فارسی: {{t|fa|رنگین کمان}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|rainbow}}
* کورمانجی: {{t|kmr|keskesor}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە یازدە پیتییە کوردییەکان]]
n9lrz24e42yn1c469hrjw2yo3o41kw3
پەلێرمۆ
0
6643
46217
32174
2026-09-28T15:51:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46217
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
پەمەیی
0
6644
46218
32175
2026-09-28T15:51:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46218
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ڕەنگەکانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9xlplf0yffhhufisummtzygr83d14jp
پەندەر
0
6646
46219
32177
2026-09-28T15:51:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46219
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک [[پەن]] بدات.
====ھاوماناکان====
* [[کەتنکەر]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
9ad5gy146zk2hns04qv1khccwhb5vuz
پەڕەسێلکە
0
6650
46220
32179
2026-09-28T15:51:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46220
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی باڵندەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9wo6powcotcl0v1246aqz5mdhdetlvo
پەکین
0
6652
46221
32181
2026-09-28T15:51:53Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46221
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی چینە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ffzc0d6us0npkgvpmu4r3o2uyfyp4xs
پەیمان
0
6656
46222
32184
2026-09-28T15:51:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46222
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# بەڵێن ، پەیمان
# کەسانێک دەیدەن کە بۆ دڵنیایی لەسەر ئەنجامدانی کارێک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
j0d6sp48e2wgsplte0pq0wdpa72gnqf
چ
0
6659
46223
32187
2026-09-28T15:51:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46223
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پیتێکی کوردییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pq5q1ukdrptb8k06szbko1bhsbawess
چاوبرسی
0
6662
46224
32190
2026-09-28T15:52:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46224
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێک کە زیاد لە پێویست بخوات
====ھاوماناکان====
* [[زۆرخۆریکردن]]
* [[زۆرخۆر]]
* [[فرەخۆر]]
* [[خۆرا]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک کە زیاد لە پێویست بخوات}}
* عەرەبی: {{t|ar|طَمَّاع}}
* فارسی: {{t|fa|حریص}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|greedy}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
ttl2wemc36iy58utngn0zhv3u7lnkj1
چاینا مۆبایل
0
6666
46225
32193
2026-09-28T15:52:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46225
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
چاییپاڵێو
0
6667
46226
32194
2026-09-28T15:52:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46226
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئامرازێکی پاڵێوەرە کە تڵپی چایی لە چاییی کوڵاو جیادەکاتەوە.
====ھاوماناکان====
{{واڵا}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* عەرەبی: {{t|ar|مصفاة الشاي}}
* فارسی: {{t+|fa|چایصافکن}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|tea strainer}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
d01tep4bjitpbrszpim5mmerc0153m0
چوارمشقی
0
6671
46227
32198
2026-09-28T15:52:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46227
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Cross-legged sitting woman.jpg|thumb|170px|کچێک بە چوارمشقی دانیشتووە.]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە [[دانیشتن]]ێکە کە [[قاچ]]ەکان یەکتر دەبڕن ھاوشێوەی دانیشتنی [[یۆگا]]، بەڵام [[پێ]]یەکان دەکەونە ژێر [[ڕان]]ەکانەوە نەک سەرەوەیان.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|دانیشتنێک کە قاچەکان یەکتر دەبڕن ھاوشێوەی دانیشتنی یۆگا، بەڵام پێیەکان دەکەونە ژێر ڕانەکانەوە نەک سەرەوەیان}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cross-legged sitting}}
{{trans-mid}}
* فارسی: {{t|fa|چارزانو|tr=čârzânu|sc=fa-Arab}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
lhl0m2uji94kelngg9eqb63n04whv9z
چیا
0
6684
46537
37890
2026-09-29T04:48:47Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46537
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Everest North Face toward Base Camp Tibet Luca Galuzzi 2006 edit 1.jpg|thumb|چیا]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun|tr=çiya}}
# بارستاییەکی گەورەیە کە دەورووبەری خۆیدا بەرزترە، ترۆپکی چیا پێی دەگوترێت [[لووتکە]]. ئەگەر کۆمەڵێک چیای بەتەنیشت یەکەوە هەبن ئەوا پێیان دەگوترێت [[زنجیرەچیا]]
==== هاوماناکان ====
* [[کێو]]
* [[شاخ]]
* [[کوێستان]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|mountain}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|montagne|f}}
* عەرەبی: {{t+|ar|}}
* فارسی: {{t+|fa|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%DA%86%DB%8C%D8%A7&f=0 ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
o02755egqbk2y36bo4c2lb27pid6uox
46538
46537
2026-09-29T04:49:04Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46538
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Everest North Face toward Base Camp Tibet Luca Galuzzi 2006 edit 1.jpg|thumb|چیا]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun|tr=çiya}}
# بارستاییەکی گەورەیە کە دەورووبەری خۆیدا بەرزترە، ترۆپکی چیا پێی دەگوترێت [[لووتکە]]. ئەگەر کۆمەڵێک چیای بەتەنیشت یەکەوە هەبن ئەوا پێیان دەگوترێت [[زنجیرەچیا]]
==== هاوماناکان ====
* [[کێو]]
* [[شاخ]]
* [[کوێستان]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|mountain}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|montagne|f}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* [https://lex.vejin.net/ck/search/?t=%DA%86%DB%8C%D8%A7&f=0 ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
1pzpbymfr1n1eec20eigmipdjcj645c
چەتر
0
6690
46228
32215
2026-09-28T15:52:17Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46228
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شتێکە لە ژوور سەرەوە هەڵدەدرێ لە کاتی [[باران]] یان [[گەرما]]دا<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[سەیوان]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|شتێکە لە ژوور سەرەوە هەڵدەدرێ لە کاتی باران یا گەرمادا}}
* عەرەبی: {{qualifier|indefinite}} {{t|ar|وَاقٍ}}, {{qualifier|definite}} {{t|ar|الْوَاقِي}}
* فارسی: {{t+|fa|چتر|tr=čatr}}, {{t+|fa|چتری|tr=čatri}} {{qualifier|Dari}}, {{t+|fa|سایبان|tr=sâyebân}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|umbrella}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
cw30ihf56137ecbadok1eeqj9mb2gcs
چەخماخساز
0
6692
46229
32217
2026-09-28T15:52:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46229
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە [[تفەنگ]] و [[دەمانچە]] دروست بکات<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
=== سەرچاوەکان ===
<references />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
tqyfus1976jgl7kgipi3b6v2pku319e
46230
46229
2026-09-28T15:53:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46230
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە [[تفەنگ]] و [[دەمانچە]] دروست بکات<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
1yj3w4lhi7ol5bt4sme8ofwojk9slu2
چەرمێنە
0
6694
46242
32219
2026-09-28T15:54:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46242
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سپێنەی ھێلکە
====ھاوماناکان====
* [[سپێنە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
jipvb0tzdkjf25ks3vse4qd6gc0yrrh
چەرپا
0
6695
46243
32220
2026-09-28T15:54:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46243
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[تەختی خەو]]
#: ''منیش تەنیا لەسەر '''چەرپا''' شکاوەکەم ڕاکشاوم''
#: ''خامۆش ئەڵێی ئاسەواری وڵاتێکی داڕوخاوم''<ref>ئیسماعیل خوڕماڵی</ref>
====ھاوماناکان====
* [[تەخت]]
* [[تەختی نووستن]]
* [[چارپا]]
* [[چرپا]]
* [[چەرپایە]]
* [[چارپایە]]
* [[سیسەم]]
* [[قەرەوێڵە]]
* [[قەروێڵە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* عەرەبی: {{t|ar|سرير}}
* فارسی: {{t+|fa|تختخواب}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|bed}}
* کورمانجی: {{t|kmr|nivîn}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
0yyif5vj9b55puky4ydoldur0r3a7ii
چەقەڵ
0
6697
46244
32222
2026-09-28T15:54:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46244
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bdubtta03fwzm3rcc7vg74mjiqjwuzm
چەپڕەو
0
6703
46457
15941
2026-09-28T19:13:13Z
Ghybu
12
46457
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە پشتگیریی یان هەڵگری ئایدۆلۆژیای سیاسیی یان ئابووری چەپ بێت.
# کەسێک کە تێکەڵی پارتێکی سیاسیی چەپ بێت، بە زۆری ئەو کەسانە دەگرێتەوە کە دژی ڕاستڕەوی یان سیاسەتی سەرمایەدارین.
===وەرگێڕانەکان===
{{وەرگێڕان-سەر|چەپڕەو}}
* عەرەبی: {{t|ar|يسارية}}
* فارسی: {{t+|fa|چپگرایی }}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|leftist}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
3j0t2iw0a1eej63ob1rzppfz3lkqs1q
46458
46457
2026-09-28T19:14:28Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46458
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە پشتگیریی یان هەڵگری ئایدۆلۆژیای سیاسیی یان ئابووری چەپ بێت.
# کەسێک کە تێکەڵی پارتێکی سیاسیی چەپ بێت، بە زۆری ئەو کەسانە دەگرێتەوە کە دژی ڕاستڕەوی یان سیاسەتی سەرمایەدارین.
===وەرگێڕانەکان===
{{وەرگێڕان-سەر|چەپڕەو}}
* عەرەبی: {{t|ar|يسارية}}
* فارسی: {{t+|fa|چپگرایی }}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|leftist}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
9tiuuzkeayvs8r8rqq7c09qx7lunwwo
چەپۆک
0
6704
46245
32227
2026-09-28T15:54:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46245
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە پاناییی [[لەپ]] لەسەردان<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: '''''چەپۆکێکی''' لێ دام.''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
gh747ud6o488t051rpkwkq6quegp9tg
چەڵتووک
0
6705
46246
32228
2026-09-28T15:54:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46246
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[برنج]]ێک کە ھێشتا لە [[توێکڵ]]ەکەیدا بێ.
#: ''برنجەکە بەجوانی پاک بکە، با یەک دەنک '''چەڵتووکی''' تیا نەمێنێ.''
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* فارسی: {{t|fa|شلتوک}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|unhusked rice}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
lnui3825wmrof1j2t6y7yrdbuvm21kv
چەڵتە
0
6706
46247
32229
2026-09-28T15:54:53Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46247
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[چەقە]] و [[قسەی لابەلا]]<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: '''''چەڵتەی''' بێپول مەدە.''
==== ھاوماناکان ====
* [[چەڵتەچەڵت]]
* [[ھەڵیتوپەڵیت]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|چەڵتە}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|gossip}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
f0h479dysv4inp3fbefrlb9m6txa6yw
چەڵتەچەڵت
0
6707
46248
32230
2026-09-28T15:54:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46248
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وتەیەکە تا بە کەسێک بڵێیت قسە مەکە.
#: '''''چەڵتەچەڵت''' توخوا!''
==== ھاوماناکان ====
* [[چەنەوەری]]
* [[چەنەدەری]]
* [[چەنەدرێژی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|چەڵتەچەڵت}}
* فارسی: {{t+|fa|پرچانگی}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
3ciwdz8zlg0x7jgndcscfy035i6xd0c
ڕ
0
6708
46249
32231
2026-09-28T15:54:59Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46249
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پیتێکی کوردییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pq5q1ukdrptb8k06szbko1bhsbawess
ڕاستڕەو
0
6712
46459
15961
2026-09-28T19:14:50Z
Ghybu
12
46459
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە پشتگیریی یان هەڵگری ئایدۆلۆژیای سیاسیی یان ئابووری ڕاست بێت.
# کەسێک کە تێکەڵی پارتێکی سیاسیی ڕاست یان لیبرالیزم بێت.
===وەرگێڕانەکان===
{{وەرگێڕان-سەر|ڕاستڕەو}}
* عەرەبی: {{t|ar|يمينية}}
* فارسی: {{t+|fa|راستگرایی }}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Rightist}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
dbxb3xijl5q1ov1qmmhx0raf64f4ftw
ڕامووسان
0
6714
46250
32235
2026-09-28T15:55:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46250
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
واتای ماچکردن دەگەیەنێت.
=== سەرچاوەکان ===
* هەنبانە بۆرینە [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%95%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%86 ڤەژینلێکس]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە هەشت پیتییە کوردییەکان]]
i0x5f7ogw75a04zn4nkn1fpkx3lqbk1
46389
46250
2026-09-28T16:06:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46389
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# واتای ماچکردن دەگەیەنێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* هەنبانە بۆرینە [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%95%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%86 ڤەژینلێکس]
[[پۆل:وشە هەشت پیتییە کوردییەکان]]
a6x9p51vpe2v53zde6k8dr4i0x4agkh
ڕاوند ڕۆک
0
6715
46251
32236
2026-09-28T15:55:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46251
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
ڕاڤینا
0
6719
46252
32240
2026-09-28T15:55:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46252
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
ڕایبۆسۆم
0
6720
46253
32241
2026-09-28T15:55:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46253
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو ئەندامۆچکانەن کە زۆرترین ژمارەیان لە زۆربەی خانەکاندا هەیە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ealyizln7o53d7vvql26i9smobhstff
ڕدێن
0
6723
46254
32244
2026-09-28T15:55:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46254
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:SC Wiener Neustadt vs Wolfsberger AC (28).jpg|thumb]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# مووی ڕووخسار کە لە بەشەکانی چەناگە، ڕوومەت، مل دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
jwkt40jt3sppq0lzbm2ryv1mzs3u8dw
ڕستەناسی
0
6725
46255
32246
2026-09-28T15:55:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46255
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەزانستی لێکۆڵینەوە و ناسینەوەی ڕێساکانی چنین و داڕستنی وشەکان لە ڕستەکانی زمانێک دەگوترێ.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
t53ubav1vbp8z3nsiwdrhewh4slncst
ڕووبەند
0
6732
46256
32249
2026-09-28T15:55:52Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46256
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ڕووپۆش]]
====ھاوماناکان====
* [[پەچە]]
* [[نیقاب]]
* [[بورکا]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
sg3iuulwyigg1jx23ysmeh1pqkptelm
ڕووتەخت
0
6734
46257
32250
2026-09-28T15:55:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46257
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# لە بیرکاریدا ڕووتەخت یان ڕاستەڕوو ڕوویەکی ٢-ڕەھەندی و تەختە کە بێبڕانەوە گەورەیە و ئەستووریی سیفرە. مەبەست لەوەی کە دەوترێ «بێبڕانەوە گەورەیە» ئەوەیە کە لەسەر یەک دانە ڕووتەخت ھەرچی بچیتە پێشەوە ھەرگیز ناگەی بە لێوارەکانی
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
j113hnnvlkm45z5wq6w22akghssz8pq
ڕووخان
0
6736
46258
32252
2026-09-28T15:55:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46258
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# بریتییە لە تێکشکان و رووماندنی شتێک، بۆنموونە: خانوویەک یان بینایەک
# هەروەها بۆ هەستی مرۆڤیش بەکاردێت بۆنموونە: دڵی فڵانە کەس ڕووخاوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
49paf9oklqfnnq10ft88bi3241zki2m
ڕووقایم
0
6741
46259
32257
2026-09-28T15:56:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46259
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# مرۆڤی [[بێشەرم]] لەکاتی [[قسەکردن]]دا<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
sszto6mmzjcm8h9fw24l5t8mhikburw
ڕووناک
0
6742
46260
32258
2026-09-28T15:56:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46260
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# شوێنێکە کە تاریک نەبێت و چاو بتوانێت بە روونی هەر شتێک کە بیەوێت بیبینێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
tb2sgje56v7hb5xt4ywz6v7r786vs94
ڕووڕاست
0
6745
46261
32261
2026-09-28T15:56:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46261
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# وەسفە بۆ کەسێک کە بەبێ [[پێچوپەنا]] [[قسە]] بکات.
====ھاوماناکان====
* [[قسە لە ڕوو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
8uch53e9blmtjntxbzvq0jy7qgabgoo
ڕووکار
0
6747
46262
32263
2026-09-28T15:56:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46262
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە عەرەبی: قالب
# بە ئینگلیزی: Template
# دیوی دەرەوەی شتێک پیشان دەدات
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ptb48dnmj2kwqvuz6upkiyy85464sx1
ڕووگرژ
0
6748
46263
32264
2026-09-28T15:56:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46263
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# مرۆڤێکی [[تووڕە]] کە [[دەمچاو]]ی دابێت بە یەکدا
====ھاوماناکان====
* [[ڕووترش]]
* [[ڕووتاڵ]]
====دژەکان====
* [[ڕووخۆش]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
at6grr8vjfs2htwxrpdw2wd7469umrs
ڕووی ڕاستەقینە
0
6749
46264
32265
2026-09-28T15:56:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46264
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کەسایەتی]]ی [[ڕاستەقینە]]، [[باوەڕ]] یان [[نیاز]]ی کەس یان کۆمەڵێک کە [[وێنە]]یەکی [[ناپاک]]انەی [[سروشتی]] خۆیان پیشانی جیھان دەدەن.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسایەتیی ڕاستەقینەی کەس یان کۆمەڵێک}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|true colours}}
{{وەرگێڕان-بن}}
74m6k5fm57wrv507owwp64l90l7a96f
ڕۆ ڕۆ
0
6752
46265
32268
2026-09-28T15:56:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46265
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وتەی شین و گێڕان<ref>فەرهەنگی وشەنامە</ref>
#: ''ئەم [[شین]] و '''ڕۆ ڕۆیە''' لێرە مەکە.''
====ھاوماناکان====
* [[شین]]
* [[شیوەن]]
=== سەرچاوەکان ===
<references />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ijq4vvz4awqnpcveqn0j049vcrfzfqr
46390
46265
2026-09-28T16:06:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46390
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وتەی شین و گێڕان<ref>فەرهەنگی وشەنامە</ref>
#: ''ئەم [[شین]] و '''ڕۆ ڕۆیە''' لێرە مەکە.''
====ھاوماناکان====
* [[شین]]
* [[شیوەن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references /
shvk73vugj2ajb7zy621jyeml5jlt8u
ڕۆما
0
6755
46266
32271
2026-09-28T15:56:23Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46266
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی ئیناڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
97wfzx136m11rrmrjllpui31g78smct
ڕۆندک
0
6758
45669
32273
2026-09-28T12:08:05Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45669
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڕۆندک بە مانای [[فرمێسک]] دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
f75lsmk28qp2jxbd98sgppw6z4sruu8
ڕۆچێستەر
0
6759
46267
32274
2026-09-28T15:56:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46267
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی نیویۆرک
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
75bklz4wqjgb5xdzcositaxvmged719
ڕۆژژمێر
0
6763
46268
32276
2026-09-28T15:56:32Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46268
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سیستمێکە کە لەڕێگەیەوە [[کات]] دابەش کراوەتە سەر [[ڕۆژ]]، [[مانگ]]، [[ھەفتە]] و [[ساڵ]].
#: سێ '''ڕۆژژمێرە''' سەرەکییە بریتین لە ''زایینی''، ''عیبری'' و ''ئیسلامی''.
====ھاوماناکان====
* [[ساڵنامە]]
* [[تەقویم]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|سیستمێک کە لەڕێگەیەوە کات دابەش کراوە}}
* عەرەبی: {{t|ar| تقويم}}
* فارسی: {{t+|fa|گاهشماری}}، {{t+|fa|سالنامه}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|calendar}}
* کورمانجی: {{t|kmr|salname}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
7b2rz9ufhacaoj6jnxvgtqpw3nw51aa
ڕۆیشتن
0
6766
46269
32279
2026-09-28T15:56:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46269
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# بریتییە لە بەجێھێشتنێک لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر، یان جووڵانی پێیەکانە بەسەر ڕێگەدا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
in61kri8754t7lqvp5d4wtvloi09rld
ڕیاز
0
6767
46270
32280
2026-09-28T15:56:38Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46270
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی سعوودیەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
62alzz8a5zpsjc4k2mdu77ss9qopitx
ڕیخۆڵەئەستوورە
0
6769
46271
32281
2026-09-28T15:56:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46271
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەشێکە لە کۆئەندامی ھەرس، دەکەوێتە نێوان ڕیخۆڵەباریکە و کۆم؛ لە سێ بەشی: ڕیخۆڵەکوێرە، کووڵۆن، ڕیخۆڵەی ڕاست پێک دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
63zzbxtbxw74jouam0ek409gfh33dv1
ڕیخۆڵەباریکە
0
6770
46272
32282
2026-09-28T15:56:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46272
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بۆرییەکی ماسولکەییە تیرەکەی نزیکەی (٢٫٥ سم) دەبێت. ھەرچەندە تیرەکەی بچووکە، بەڵام لە ڕاستیدا بچووک نییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
0k8vy4gyc95vs69lj7nrw0p266ijv9q
ڕیش
0
6772
46273
32283
2026-09-28T15:56:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46273
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:SC Wiener Neustadt vs Wolfsberger AC (28).jpg|thumb]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# مووی ڕووخسار کە لە بەشەکانی چەناگە، ڕوومەت، مل دێت.
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ewmrkzs3qqixztn4tkdbg8vpsdvvkpp
46391
46273
2026-09-28T16:06:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46391
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:SC Wiener Neustadt vs Wolfsberger AC (28).jpg|thumb]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# مووی ڕووخسار کە لە بەشەکانی چەناگە، ڕوومەت، مل دێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
i5koylwcaesynow3s0i0yuvp34f9wjs
ڕیڤیان
0
6776
46274
32287
2026-09-28T15:56:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46274
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
ڕیۆ دی جانیڕۆ
0
6777
46275
32288
2026-09-28T15:56:53Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46275
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە بەڕازیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2uvlk2g87chhdfwns9lo4ys7fb74cg4
ڕەسم
0
6787
46276
32297
2026-09-28T15:56:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46276
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دیمەنێکی ڕاستی یان خەیاڵیی سەر کاغەز کە ڕەش و سپی یان رەنگاورەنگ بێت دەیگرێتەوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
6f231hfjvikxszymvdak6jz8gybecpf
ڕەفیسکە
0
6791
46277
32301
2026-09-28T15:56:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46277
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کۆمەڵێک شانەی ڕیشاڵی فیبرۆزییە، ماسوولکەکان بە ئێسکەوە دەلکێنێ و لە ھەمبەر کێشان و وەزەندا خۆڕاگرە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pup4sxitd7oasyaqakrqaudekt0jtdf
ڕەھەند
0
6799
46278
32309
2026-09-28T15:57:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46278
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# لە بیرکاری و فیزیکدا، ڕەھەندی بۆشایییەک یان شتێک وەکوو "کەمترین ژمارەی پۆتانەکان (coordinate)ی پێویست بۆ دیاریکردنی ھەر خاڵێکی دڵخواز لە ناو ئەو بۆشایی یان ئەو شتەدا" پێناسە دەکرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
94qk0fbaiblnnsezd5dtlwft8md5t5v
ژ
0
6802
46279
32312
2026-09-28T15:57:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46279
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پیتێکی کوردییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pq5q1ukdrptb8k06szbko1bhsbawess
ژنانە
0
6810
46280
32318
2026-09-28T15:57:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46280
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# بە کەسێک دەوترێت کە سیفەتە سەرەکییەکانی ژنی تێدابێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mvbhk3b78ncgnbmqfdkd5t3p8d9wz3s
ژینگەزانی
0
6813
46281
32321
2026-09-28T15:57:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46281
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* زانیاری لەسەر ژینگە
* [[ژینگەناسی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
c8igm2rkuf4cjrt8r7ebh48y4kx2k00
ژێرنووس
0
6815
46282
32323
2026-09-28T15:57:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46282
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# نووسینێکە بۆ زمانێکی بیانی دەنووسرێ بۆ تێگەیشتن لێی
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
dde1qiiiz2tqfrhprzf3zhl9wxf1mqs
ژەھراوی
0
6820
46283
32328
2026-09-28T15:57:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46283
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
* شتێک کە ماددەیەکی مەترسیدار یان کوشندەی لەناو بێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ptkmjyj7y7uss4qpm72ljwpjh591g0a
ڤ
0
6821
46284
32329
2026-09-28T15:57:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46284
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پیتێکی کوردییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pq5q1ukdrptb8k06szbko1bhsbawess
ڤادوز
0
6823
46285
32331
2026-09-28T15:57:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46285
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی لیخنشتاینە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ta6qruwe50hmavuiklesy4q3pu6pw0s
ڤالێتا
0
6824
46286
32332
2026-09-28T15:57:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46286
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی ماڵتا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
md1ed7rntg4j2iyci9801kpr3w8j897
ڤانکۆڤەر
0
6825
46287
32333
2026-09-28T15:57:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46287
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
ڤانیس
0
6826
46288
32334
2026-09-28T15:57:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46288
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
ڤاکیوئۆل
0
6827
46289
32335
2026-09-28T15:57:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46289
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەندامۆچکەیەکەلە ناو خانەدا کە چەندین ئەرکی ھەیە، وەکوو ڕاگرتنی ئاو بۆ خانە، ھەرسکردنی ماددە خۆراکییەکان، ڕاگرتنی ماددە زائیدەکان، گرتنی دەوری ئەو ماددانەی کە دەتوانن بۆ ژیانی خانە مەترسیدار بن و پاراستنی ژیانی خانە بەم جۆرە و ڕاگرتنی ھەندێک لە گەردە بچووکەکان.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
h5wi8frwnkfc8hfg0fe8t96m2buvxgj
ڤایبەر
0
6828
46290
32336
2026-09-28T15:57:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46290
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سۆشیاڵ میدیایەکە بۆ چات و پەیوەندی بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
30a97ajizcqizk0jojnxyu0cz2lqad5
ڤۆڵڤۆ
0
6829
46291
32337
2026-09-28T15:57:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46291
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڤۆڵڤۆ یان ڤاڵڤۆ
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2j7j3m1obpx17mhxf8vafiawb06totq
ڤۆڵکسواگن
0
6830
46292
32338
2026-09-28T15:57:42Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46292
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
ڤیتۆریا
0
6831
46293
32339
2026-09-28T15:57:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46293
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە بەڕازیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2uvlk2g87chhdfwns9lo4ys7fb74cg4
ڤیدیۆ
0
6832
46294
32340
2026-09-28T15:57:47Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46294
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڤیدیۆ، تەکنۆلۆژی ئەلکترۆنیکی گرتن،تۆمار، ڕێکخستن، هەڵگرتن، گواستنەوە و چاککردنی وێنەگەلی ێجووڵەیە کە دیمەنە جووڵە دارەکان نیشان ئەدات
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
254rrqz1ru5hgrikcw5lem98el9efde
ڤیکتۆریا
0
6836
46295
32344
2026-09-28T15:57:49Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46295
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
ڤیکتۆریا (پایتەخت)
0
6837
46296
32345
2026-09-28T15:57:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46296
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی سیشێل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jscvds8qyruag65wx3kjeyqkxrlfxiu
ڤێتنامی
0
6839
46297
32347
2026-09-28T15:57:53Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46297
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی وڵاتی ڤێتنامە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
0u2biizidpagzsb90ar8xir8v2ny0hh
ڤێریزۆن
0
6841
46298
32349
2026-09-28T15:57:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46298
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
کاتماندوو
0
6844
46299
32352
2026-09-28T15:57:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46299
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی نیپاڵ
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
mvc1oxf1onkna9tc9wts6n0hmuvhk3p
کادێلاک
0
6845
46300
32353
2026-09-28T15:58:00Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46300
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
e3x2oubu824h4wqp0nlpndz09qzzmut
کار (ڕێزمان)
0
6847
46301
32355
2026-09-28T15:58:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46301
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە وشەیەک کە بەڕێوەچوونی کار یان بارودۆخێک لە ڕابردوو، ئێستا یان داھاتوودا نیشان دەدات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ms8va8ofour0rwbmdj0r7gh99grg98l
کاراتێ
0
6848
46302
32356
2026-09-28T15:58:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46302
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کاراتێ یان کاراتی
# ھونەرێکی جەنگی بەناوبانگ و جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
k8cdoiahi03rfv0mhig8sfgoo5vprvk
کارزان
0
6850
46303
32357
2026-09-28T15:58:07Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46303
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە شارەزایە و ژیرە
# هەروەها ناوێکی مرۆڤە لەلای کورد
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
6mf79ob5xb7utxe43xqwlp1uuy2n9q9
کاروان
0
6851
46304
32358
2026-09-28T15:58:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46304
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بە بارێکی زۆر دەوترێت کە بازرگانی پێوە دەکرێت و بە لۆری یان ئۆتۆمۆبیلە بەرزەکان بۆ شار و وڵاتان دەگوزرێتەوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
4oxaeoijfu17u77uv7c4qwmooa19fsx
کاساوسێ
0
6856
46305
32362
2026-09-28T15:58:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46305
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[قاپ]]ێک [[خواردن]]ە کە [[دراوسێ]]یەک بۆ دراوسێیەکی تری ببات.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
3sgzfain03wv0rpj5pohr90n4je3fze
کامپیناس
0
6860
46306
32365
2026-09-28T15:58:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46306
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە بەڕازیل
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
2uvlk2g87chhdfwns9lo4ys7fb74cg4
کامێرا
0
6862
46307
32367
2026-09-28T15:58:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46307
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئامێرێکە بۆ وێنەگرتن و ڤیدیۆ بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rt3089z5dyu4gr33p5wfe1m51aq91av
کاولی
0
6868
46308
32370
2026-09-28T15:58:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46308
wikitext
text/x-wiki
{{also|کاوڵ|کاوڵی}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[دۆم]] و [[قەرەج]]،<ref name="فەرهەنگی خاڵ">فەرهەنگی خاڵ</ref> کە خێڵاتێکی [[کۆچەر]]ی [[گەڕیدە]]ن<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
# بێ شەرمی بێ ئابڕوو<ref name="فەرهەنگی خاڵ"/>
# [[وێرانی]]<ref>فەرهەنگی شێخانی</ref>
====ھاوماناکان====
* [[دۆم]]
* [[قەرەج]]
* [[وێرانی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|قەرەج}}
* فارسی: {{t+|fa|کولی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|gipsy}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
2fa7bnls3ojifyy97rdia64t74nb9af
کاوڵ
0
6870
46309
32371
2026-09-28T15:58:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46309
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەرگ یان داپۆشەری ڕەقی دەوری ھەر شتێ.
#: '''''کاوڵەکەی''' فڕە مەدە و ڕۆژێ خاسی ئەکەینەوە.''
#: ''[[گوێز]]ەکە دەخۆیت و '''کاوڵەکەی''' لەوناوە فڕێ دەدەیت!''
#:
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
k6mdg0m3qctq4ze8oe9ni2nsokn0aty
46392
46309
2026-09-28T16:06:53Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46392
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بەرگ یان داپۆشەری ڕەقی دەوری ھەر شتێ.
#: '''''کاوڵەکەی''' فڕە مەدە و ڕۆژێ خاسی ئەکەینەوە.''
#: ''[[گوێز]]ەکە دەخۆیت و '''کاوڵەکەی''' لەوناوە فڕێ دەدەیت!''
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
a3b734p2bnxeeyfhpwu43ukivfs946x
کاوڵی
0
6871
46310
32372
2026-09-28T15:58:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46310
wikitext
text/x-wiki
{{also|کاولی}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وتەیەکە بە [[مناڵ]] یان کەسێک دەوترێت کە زۆر [[قاڵەقاڵ]] بکات.
====ھاوماناکان====
* [[کاولی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
rk1oo7wrhm8u7wcrrjd71bs7m38vchq
کاڵەک
0
6874
46311
32375
2026-09-28T15:58:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46311
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی خۆراکە و ڕەنگی زەردی ھەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
snqtv9uewfonsy7zhihysb5ev8d7bei
کایە
0
6875
46312
32376
2026-09-28T15:58:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46312
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# یاری یان گەمە یان کایە بۆ کات بەسەربردن لەگەڵ ھاوڕێ یان بە بەکارھێنانی ئامێر دەکرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
b2sx73hr4smrmxlrokenrupxifx01fu
کتومت
0
6876
46313
32377
2026-09-28T15:58:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46313
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کوتومت]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
27r1c96covhuhhr0ysirgw5ws8hnj6l
کرۆمۆسۆم
0
6883
46314
32382
2026-09-28T15:58:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46314
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# تەنی شێوە چیلکەیین، کیمیاییانە لە DNA و پرۆتینەکان پێکدێن. ئاستە زۆرەکانی لوول بووی DNA بۆ پێکهاتنی کرۆمۆسۆم پێویستە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
nm46w52eaopmkiunnk9i1l9gvfblcig
کشتوکاڵ
0
6886
46460
22747
2026-09-28T19:16:24Z
Ghybu
12
46460
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کارێکە کە تیایدا لە [[کێڵگە]] کاردەکەیت.
=== هاوماناکان ===
* [[وەرزێری]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
8hb8zpc23dfj925d47k9sl3b8v5bttb
46461
46460
2026-09-28T19:16:41Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46461
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کارێکە کە تیایدا لە [[کێڵگە]] کاردەکەیت.
==== هاوماناکان ====
* [[وەرزێری]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
26gu3zxc6g2bli7c0ygg2upyfpsrk6m
کشکشێ
0
6887
46315
32385
2026-09-28T15:58:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46315
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئهندامی بهرههم هێنانی دهنگهو بهشێکه له بۆری ههناسه، که له نێوان بهشی خوارووی قوڕگ ( ئهوک ) و نایدا جێگیر بووه.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
fhkalmzolkxyep6bv85m17wu6or0crm
کوتومت
0
6891
46316
32387
2026-09-28T15:58:57Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46316
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# وتەیەکە بۆ ھاووێنەییی دوو شت لەگەڵ یەکتری بەکاردەھێنرێت.
#: ''ئێوە '''کوتومت''' لێک دەچن!''
====ھاوماناکان====
* [[ڕێک]]
* [[عەینەن]]
* [[کتومت]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* عەرەبی: {{t|ar|بالضبط}}
* فارسی: {{t|fa|عیناً}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|exactly}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
8nui4auscxtuqe6uon6q7rycgyrp69v
کولیچە
0
6906
46317
32391
2026-09-28T15:59:02Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46317
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە خواردنێکی ھەویرکارییە کە [[شەکر]]، [[گوێز]]، [[بادەم]]، [[کونجی]] و شتی تریشی تێ دەکرێ.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|جۆرە خواردنێکی ھەویرکاری}}
* فارسی: {{t|fa|کلوچە}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cookies}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
ozju75rq9bb9x0in0qaiwxyms56o7a7
کولیە
0
6907
46318
32392
2026-09-28T15:59:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46318
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# وشەیەکی عەرەبییە
# شوێنێکە بۆ فێربوون، و دوا قۆناغی خوێندنە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pv2vn7qlqx4wuhq7rg8m0zyxrkcyl2z
کڕکڕاگە
0
6921
46319
32405
2026-09-28T15:59:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46319
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کڕکڕە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
6aifxrlethm4df76ynfftqi4xqaharx
کڕکڕە
0
6922
46320
32406
2026-09-28T15:59:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46320
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
{{wikipedia}}
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[بەستەرەشانە]]یەکی [[نیمچەڕەق]]ە و لە [[ئێسک]] نەرمترە. زۆربەی [[ئێسکەپەیکەر]]ی [[کۆرپەلە]] لەم جۆرەیە و لەگەڵ گەشەکردنی زۆربەی بە ئێسک دەگۆڕدرێ، بەڵام ھەندێکیان وەک [[لووت]] [[گوێچکە]]کان ھەر بە کڕکڕەیی دەمێننەوە.
====ھاوماناکان====
* [[کڕکڕاگە]]
* [[کرۆژنە]]
* [[کرتێنە]]
* [[قرتێنە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|بەستەرەشانەی نیمچەڕەقی لە ئێسک نەرمتر}}
* عەرەبی: {{t+|ar|غُضْرُوف|m}}
* فارسی: {{t+|fa|غضروف|tr=ğozruf|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|کرجن|tr=korjan|sc=fa-Arab}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cartilage}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
hl7dfxvfz1gpyaghfwti1r0chpivhnu
کڕیار
0
6923
46321
32407
2026-09-28T15:59:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46321
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# موشتەری یان کڕیار
# کەسێکە کە دەیەوێت شتێک بکرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
i8lpc6mr3xz20i1jjnxqkxcmkuz01ku
کڕین
0
6924
46322
32408
2026-09-28T15:59:21Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46322
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کاتێک کەسێک دەیەوێت شتێک بە بڕێک پارە بەدەست بهێنێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
j7rdruvytb4rl5hrb69h0b4f0zcowc3
کۆئەندامی ھەست
0
6928
46323
32411
2026-09-28T15:59:23Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46323
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کۆئەندامی هەست بەشێکە لە کۆئەندامی دەمار کە ئەرکی فامکردنی هەستەکانی لە ئەستۆیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
k5yevi4rb1p4r0nlscz84txuquw98mb
کۆبرا
0
6929
46324
32412
2026-09-28T15:59:26Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46324
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکە لە گیانداری خشۆکی مار
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
nvzlvizeye00x9sus6mi7oz9fh3hejf
کۆرۆلا
0
6932
46325
32414
2026-09-28T15:59:29Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46325
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی ئۆتۆمۆبیلی تۆیۆتایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
d9gp15f798oi9a96h347dh7z1wa7ohr
کۆلیل
0
6939
46326
32421
2026-09-28T15:59:31Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46326
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
کۆلیل بە مانای خەمباری دێت.
=== نموونە ===
لە گۆرانییەکی عەباسی کەمەندی کە بەزاری هەورامی دەڵێت:
:تاکەی چاوانم جیا جەخەوبوو
:بەرزە کۆلیلەم ڕەفێقی شەوبوو
=== سەرچاوەکان ===
* هەنبانە بۆرینە، [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8C%D9%84 ڤەژینلێکس]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
m3jqs3xogn40k9uu2f52rzkq1oh4gey
کۆمۆ
0
6943
46327
32424
2026-09-28T15:59:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46327
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی ئیتاڵیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
29m36kuxmz2ko5fktpsnxbsmtkexj8y
کۆنگ فو
0
6945
46328
32426
2026-09-28T15:59:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46328
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھونەرێکی جەنگی بەناوبانگی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qwrn6mscicisc7aoee4604u250dtqw5
کۆپنھاگن
0
6947
46329
32428
2026-09-28T15:59:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46329
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی دانیمارکە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qi2vnphqi90yt2imizjeek0hjshuyrm
کۆچبەر
0
6948
46330
32429
2026-09-28T15:59:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46330
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە لە ناچاریدا و لەبەر خراپیی ڕەوشی ژیانی، وڵاتی خۆی بەجێ بھێڵێت و ڕوو لە وڵاتێکی تر بکات.
====ھاوماناکان====
* [[ئاوارە]]
* [[پەنابەر]]
* [[دەربەدەر]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کەسێک کە لە ناچاریدا و لەبەر خراپیی ڕەوشی ژیانی، وڵاتی خۆی بەجێ بھێڵێت و ڕوو لە وڵاتێکی تر بکات}}
* عەرەبی: {{t|ar|مهاجر}}
* فارسی: {{t+|fa|مهاجرت}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|immigrant}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
acbql147gfgbp16q1t79redw94qjwqt
کیا
0
6951
46331
32431
2026-09-28T15:59:51Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46331
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کیا یان کەیە
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
1lilp5sqt3hd6t2a6zlbwn3ae2czd75
کیبۆڕد
0
6952
46332
32432
2026-09-28T15:59:53Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46332
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڕووکارێکی بچووکە و ڕووبەرێکی کەم لەسەر مۆبایل یان ئامێرەکانی تر پێ دێنێت و پیتی زمانەکان لەسەری چەسپاوە و بۆ نووسین بەکاردەھێنرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
nacjk8u23wbpfngukxst2rc59p2wd63
کیلیین
0
6955
46333
32435
2026-09-28T15:59:55Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46333
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
کینگستن
0
6957
46334
32437
2026-09-28T15:59:58Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46334
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
کینگستۆن
0
6958
46335
32438
2026-09-28T16:00:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46335
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختە لە وڵاتی جامایکا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
g9g5epan6s8u1w9elr1gugrl5y8ean4
کیۆسێرا
0
6960
46336
32440
2026-09-28T16:00:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46336
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کۆمپانیایەکی بواری تەکنۆلۆژیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
8haqpi1x3o9wkfbh42rijky2ezeoleu
کێک
0
6963
46479
16613
2026-09-28T20:04:28Z
Ghybu
12
46479
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Lemoncello cake2.jpg|thumb|کێک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو خواردنە شیرینەی بە تێکەڵەی [[ھێلکە]] و [[ئارد]] و [[شەکر]] و [[ڕۆن]] درووست دەکرێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
g4xfakp8i0ffxq36p1k7mks92lbjjxr
46481
46479
2026-09-28T20:12:12Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46481
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Lemoncello cake2.jpg|thumb|کێک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئەو خواردنە شیرینەی بە تێکەڵەی [[ھێلکە]] و [[ئارد]] و [[شەکر]] و [[ڕۆن]] درووست دەکرێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cake}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|gâteau}}, {{t+|fr|cake|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
plegt3wx9hlkq2q5gu0trsu7q9qptej
کەباب
0
6964
46337
32443
2026-09-28T16:00:05Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46337
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# خۆراکێکی بەناوبانگی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
m3dt3y4idi88mrr8yo9hxilyebteiyg
کەرکەدەن
0
6967
46338
32445
2026-09-28T16:00:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46338
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرێکی گیانەوەرانە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bdubtta03fwzm3rcc7vg74mjiqjwuzm
کەرەکێوی
0
6969
46339
32447
2026-09-28T16:00:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46339
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# گیاندارێکی چوارپێی خەتخەتی ڕەشوسپییە و بە ڕەسەن ئەفریقییە.
====ھاوماناکان====
* [[کەرەکێفی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|گیانداری ئەفریقی}}
* عەرەبی: {{t|ar|الحمار الوحشي}}
* فارسی: {{t+|fa|گورخر}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|zebra}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
puqhzd3duowhn30x6war43sn1i7rr2x
کەزی
0
6970
46340
32448
2026-09-28T16:00:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46340
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# شێوازێکی بەستنی [[قژ]] (یانیش [[پرچ]])ە کە زیاتر تایبەتە بە ڕەگەزی مێ.<ref>هەنبانە بۆرینە، [https://lex.vejin.net/ck/def/henbaneborine/%DA%A9%DB%95%D8%B2%DB%8C ڤەژینلێکس]</ref>
# بە مانای ([[قەوزە]])ش هاتووە.
====ھاوماناکان====
* [[پەلکە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
1ylrhqvd7xmavpptmecgqkh7s72vii4
کەشکەژنۆ
0
6974
46341
32452
2026-09-28T16:00:31Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46341
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەشکەژنۆ یان کڵاوەی ئەژنۆی یان ئێسکی پێدارە ئێسکێکە لە سەر جومگەی ئەژنۆ. کەشکەژنۆ بەرگری لە نووشتاندنەوەی چۆک بۆ بەرۆ دەکات
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ia96hhbcckbvbxe8nxlfv1u3zz765vk
کەشە
0
6975
46342
32453
2026-09-28T16:00:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46342
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
[[پەڕگە:Tilde.svg|thumb|نووسەی کەشە]]
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھێمای [[~]]
# # [[ھێمایەکی خاڵبەندی]]یە کە [[ماوە]]یەک (لە ژمارەیەکەوە بۆ ژمارەیەکی تر) دەردەخات.
# # لە [[ماتماتیک]]دا مانای [[نزیککردنەوە]] دەگەیەنێت.
# # لە [[لۆژیک]]دا مانای [[نەفیکردن]] دەگەیەنێت، بەگشتی [[~]] و [[¬]] بۆ ئەم مەبەستە بەکاردێن.
# [[قەشە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھێما}}
* عەرەبی: {{t|ar|تِلْدَة|f}}
* فارسی: {{t|fa|مدة}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|tilde}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|قەشە}}
* عەرەبی: {{t|ar|كاهن}}
* فارسی: {{t|fa|کشیش}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|priest}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
503lr9qmpynalibuhrrzq5oyzqwz1e3
46393
46342
2026-09-28T16:07:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46393
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Tilde.svg|thumb|نووسەی کەشە]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھێمای [[~]]
# # [[ھێمایەکی خاڵبەندی]]یە کە [[ماوە]]یەک (لە ژمارەیەکەوە بۆ ژمارەیەکی تر) دەردەخات.
# # لە [[ماتماتیک]]دا مانای [[نزیککردنەوە]] دەگەیەنێت.
# # لە [[لۆژیک]]دا مانای [[نەفیکردن]] دەگەیەنێت، بەگشتی [[~]] و [[¬]] بۆ ئەم مەبەستە بەکاردێن.
# [[قەشە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھێما}}
* عەرەبی: {{t|ar|تِلْدَة|f}}
* فارسی: {{t|fa|مدة}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|tilde}}
{{وەرگێڕان-بن}}
{{وەرگێڕان-سەر|قەشە}}
* عەرەبی: {{t|ar|كاهن}}
* فارسی: {{t|fa|کشیش}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|priest}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
iqpaxz1gudn2ogdy3qoxlnfnvgwer3h
کەللەشەکر
0
6977
46343
32455
2026-09-28T16:01:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46343
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# قاڵبەشەکرێکی گەورەیە و شێوەی لە [[گوللەھاوەن]] دەچێ.
====ھاوماناکان====
* [[کەلەشەکر]]
* [[کەلەشەکەر]]
* [[کەللەشەکەر]]
* [[قاڵبەشەکر]]
* [[قاڵبەشەکەر]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە نۆ پیتییە کوردییەکان]]
tchj3w3ki8ruxyc9yduq8ax1vm64hfj
کەیبانوو
0
6991
46344
32468
2026-09-28T16:01:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46344
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ژنێک کە [[کابانی]] بۆ ماڵی خۆی یان ماڵی خەڵک بکات.
====ھاوماناکان====
* [[کەیوانوو]]
* [[کەیوانۆ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|کابانی ماڵ}}
* فارسی: {{t+|fa|کدبانو}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|homemaker}}، {{t+|en|housekeeper}}، {{t+|en|maid}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
sz6mi96qglhobuan4h4119hcpnpe7lt
گ
0
6993
46345
32470
2026-09-28T16:01:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46345
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پیتێکی کوردییە
# هەروەها لە زمانی فارسیشدا هەیە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
92i6qq59gjvn11luq3lvy9rifduj5q0
گارلاند
0
6997
46346
32474
2026-09-28T16:01:11Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46346
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
گاوڵکێ
0
7001
46347
32478
2026-09-28T16:01:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46347
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڕۆیشتنی [[منداڵ]] لەسەر ھەردوو دەست و ئەژنۆکانی
====ھاوماناکان====
* [[گاکۆڵکە]]
* [[گاکۆڵە]]
* [[گاگوڵکێ]]
* [[گاگۆرە]]
* [[گاگۆڵکێ]]
* [[گاموولە]]
* [[گاوەڵکێ]]
* [[گاووڵکێ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ڕۆیشتنی منداڵ لەسەر ھەردوو دەست و ئەژنۆکانی}}
* عەرەبی: {{t|ar|زحف اليدين والركبتين}}
* فارسی: {{t|fa|خزیدن دست و زانو}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|hands-and-knees crawling}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
p7cmq6a3qwiqb59if8digt6k9xtksmj
گاکۆتر
0
7003
46473
38929
2026-09-28T19:42:07Z
Ghybu
12
/* ناو */
46473
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
===ناو===
{{ckb-noun}}
# جۆرە کۆترێکی گەورەی کێوییە.<ref>فەرھەنگی خاڵ، لاپەڕە ٣٩٢</ref><ref name=":0">فەرھەنگی شێخانی، لاپەڕە ٤٤٧</ref>
====ھاوماناکان====
* [[گاپەل]]<ref name=":0"/>
* [[گاوکە بوتەر]]<ref name=":0"/>
* [[ھێڵەوەی]]<ref>فەرھەنگی خاڵ، لاپەڕە ٥٢٥</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
===سەرچاوەکان===
{{سەرچاوەکان}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە فرەماناکان]]
0vb16jd37nizq4hbus666yu47c3vm9l
گاڵتە
0
7004
46348
32481
2026-09-28T16:01:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46348
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# کارێکە بۆ دڵخۆشکردنی کەسانێک بەکاردێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ozvx2veaudxjrq05z9sjzvjes1mipe5
گاڵتەجاڕ
0
7005
46349
32482
2026-09-28T16:01:29Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46349
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[گەپجاڕ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
qj75z6ez2h7bnfhvnipfdokye4t3kyo
گرانی
0
7007
46462
21722
2026-09-28T19:17:30Z
Ghybu
12
46462
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کێشە]]، [[گیرو گرفت]]، [[سەختی]]، [[تەنگی]]، [[دژواری]]، [[ئاستەنگی]].
# [[قورسی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
== سەرچاوەکان ==
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
lv4z1xlmhazumk8pjns7n2a16xkwcnk
46463
46462
2026-09-28T19:17:45Z
Ghybu
12
46463
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کێشە]]، [[گیرو گرفت]]، [[سەختی]]، [[تەنگی]]، [[دژواری]]، [[ئاستەنگی]].
# [[قورسی]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
* [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج]
7yji0w6c9r90aq7p6raajzietl1d03z
گرمۆڵە
0
7008
46350
32484
2026-09-28T16:01:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46350
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# شتێک خڕ و تۆپەڵ کرابێ.
#: میوانی ناوەخت، ئادەی [[ئازا]] نوێنەکان '''گرمۆڵە''' بکەن و بیانبەنە ئەودێو!
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
ad24prg5o973w86xvtpmzrv8fmj4y93
گرینۆک
0
7013
46351
32486
2026-09-28T16:01:40Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46351
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە زووزوو یان زۆر [[گریان|دەگری]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
64w7z6qlnp9l6g5c2tgks0ug79zt465
گرێ کوێرە
0
7014
46352
32487
2026-09-28T16:01:43Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46352
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[گرێ]]یەکی تێکەڵوپێکەڵە و کردنەوەی ئاسان نییە.
====ھاوماناکان====
* [[گرێ کۆرە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
hsuexf5s8m69exkutc0243gcmuhqokb
گوزارە
0
7033
46353
32504
2026-09-28T16:01:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46353
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھەواڵێکە کە لە بارەی نیھادەوە دەدرێت و ھەمیشە دەکەوێتە دوای نیھادەوە. وشەی بنچینەیی لە بەشی گوزارەدا فرمان (فێعل)ە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
630u03a4vgs7d6zea04j2ga2stgwy3z
گولە
0
7035
46354
32506
2026-09-28T16:01:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46354
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پیاو]]ێ کە [[ژن]]ێکی جوانی ھەبێ و پیاوی تر [[ئیرەیی]]ی پێ ببەن
#: لە خوام تەڵەبە لە مووسای کازم
#: مێردە '''گولەی''' بمرێ بۆ خۆم دەیخوازم<ref>https://kurdistanukurd.com/?p=60566</ref>
=== سەرچاوەکان ===
<references />
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
ca9wwytq7gn9e36ncuz9g5ds4ppu3r2
46394
46354
2026-09-28T16:07:59Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46394
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پیاو]]ێ کە [[ژن]]ێکی جوانی ھەبێ و پیاوی تر [[ئیرەیی]]ی پێ ببەن
#: لە خوام تەڵەبە لە مووسای کازم
#: مێردە '''گولەی''' بمرێ بۆ خۆم دەیخوازم<ref>https://kurdistanukurd.com/?p=60566</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
c6yi4xy9nhe9zn4nst5nv4fodv4ookm
گووپ
0
7037
46355
32508
2026-09-28T16:01:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46355
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# چەرمی ئەملا و ئەولای دەم کە بەسەر دەم و دداندا هاتووە<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
====ھاوماناکان====
* [[ڕوومەت]]
* [[کوڵم]]
* [[گۆنا]]
* [[گپ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|گووپ}}
* عەرەبی: {{t|ar|وجنة}}
* فارسی: {{t|fa|گونه}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|cheek}}
* کورمانجی: {{t|kmr|rû}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
bpn0v77f3y7xa9d7l9ns5w6222yo7v2
گووپن
0
7038
46356
32509
2026-09-28T16:01:59Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46356
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# وەسفە بۆ [[مناڵ]]ێکی [[جوانکیلە]]ی [[ڕوومەت]] [[خرپن]]
#: ''وای خوایە چەن '''گووپنە'''!''
====ھاوماناکان====
* [[خڕە]]
* [[کوڵمن]]
* [[گپن]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|گووپن}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|chubby}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
ikpmw8uee2axztn0y2k8f46w1h3il3j
گوڵبەدەم
0
7041
46357
32511
2026-09-28T16:02:02Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46357
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ترۆزی]] و [[خەیار]]ی زۆر ناسک کە هێشتا گوڵەکەی نەوەریبێ<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
kluwqups0skb6pztwnyw3snq2rr5zfo
گویارە
0
7043
46358
32513
2026-09-28T16:02:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46358
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[گوارە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
crahqpqoyv98d4i72rdf76zuq1j71vf
گپ
0
7046
46359
32516
2026-09-28T16:02:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46359
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# چەرم و گۆشتی بە تاڵایی نێوان کوڵمنە و چەنە<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
====ھاوماناکان====
* [[گووپ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە دوو پیتییە کوردییەکان]]
2wk4imfms69haos0cvduhj87hao7f10
گپن
0
7047
46360
32517
2026-09-28T16:02:19Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46360
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# [[گووپن]]
====ھاوماناکان====
* [[گووپن]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
keqpj5fgb35zo4qezfmhccx7dbpej7s
گڵا
0
7049
46361
32519
2026-09-28T16:02:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46361
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[گەڵا]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
i8xm45fuw0i8aoubfmts00ac9zx5e6c
گۆرانیبێژ
0
7051
46362
32521
2026-09-28T16:02:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46362
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێک کە گۆرانی بڵێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kl4e2xitddpq8dylo3ju3529fldponn
گۆڕبەگۆڕ
0
7056
46363
32526
2026-09-28T16:02:28Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46363
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[جنێو]]ە بۆ [[مردوو]]<ref>هەنبانە بۆرینە</ref>
#: ''[[فڵان]]ی '''گۆڕبەگۆڕ''' لەولاتر بچێت.''
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|گۆڕبەگۆڕ}}
* فارسی: {{t|fa|گوربهگور}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
0cp7r9nwe4rgpu17vx4rkvwa91vvq5n
گێژووێژ
0
7062
46364
32531
2026-09-28T16:02:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46364
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# مرۆڤی [[حۆل]] و [[حەپۆل]]<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
# مرۆڤی [[بێھۆش]] و [[بێئاگا]]<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
====ھاوماناکان====
* [[حۆل]]
* [[حەپۆل]]
* [[بێئاگا]]
====دژەکان====
* [[وریا]]
* [[بەئاگا]]
* [[بەھۆش]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
da5a85fz3kyntqu9gmge0e8zb8ifieh
گەرم
0
7064
46464
16855
2026-09-28T19:19:17Z
Ghybu
12
/* سۆرانی */
46464
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# شتێک کە سارد نییە.
# شتێک کە پلەیەکی گەرم بەرھەم دەھێنێت.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
glp2u0rn3xkcgo3utdzr6dub93gr5l3
گەمە
0
7072
46365
32539
2026-09-28T16:03:15Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46365
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# گەمە وشەیەکە لەجیاتی وشەی یاری یان کایە بەکاردێت لە ناوچەی بەتایبەت [[ھەولێر]]
# یاری یان گەمە یان کایە بۆ کات بەسەربردن لەگەڵ ھاوڕێ یان بە بەکارھێنانی ئامێر دەکرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
t90m5kkwmq4p6es0mnqn5ppnyhl3hx2
گەورەکچ
0
7074
46366
32541
2026-09-28T16:03:22Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46366
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[کچ]]ێک کە کاتی [[شووکردن]]ی ھاتبێ (و مابێتەوە).
====ھاوماناکان====
* [[قەیرە]]
* [[قەیرەکچ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
fwstnqa2tcyl7pyfis62imib03ku84c
گەپجاڕ
0
7075
46367
32542
2026-09-28T16:03:27Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46367
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{wikipedia|گەپجاڕ}}
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە کە لە [[سێرک]]دا جلوبەرگێکی سەیر لەبەر دەکات و جموجۆڵی سەیر دەکات تا خەڵک بخاتە [[پێکەنین]].
====ھاوماناکان====
* [[گاڵتەجاڕ]]
* [[گاڵتەچی]]
* [[قەشمەر]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* عەرەبی: {{t|ar|مهرج}}
* فارسی: {{t+|fa|دلقک}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|clown}}
* ئیسپانی: {{t|es|payaso}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
cj45shpp0j1yffacihntlf5ikuthfwb
گەڕانەوە
0
7077
46368
32544
2026-09-28T16:03:30Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46368
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# کاتێک لە شوێنێک بۆ ھەمان شوێنی پێشتر دەگەڕێیتەوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
43ykujbyykzpu9hz5hqziwnmu4onoid
گەیمەر
0
7082
46369
32547
2026-09-28T16:03:33Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46369
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسانێک دەگرێتەوە کە شارەزاییان لە یاریە ڤیدیۆییەکاندا هەیە و هەروەها یارییە ڤیدیۆییەکان دەکەن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
84n1jq5s7xj5q9o1obx09zi3e6psi0q
ڵ
0
7083
46370
32548
2026-09-28T16:03:36Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46370
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پیتێکی کوردییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pq5q1ukdrptb8k06szbko1bhsbawess
ڵۆنگڤیو
0
7084
46371
32549
2026-09-28T16:03:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46371
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
ھارلینجن
0
7086
46372
32551
2026-09-28T16:03:41Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46372
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
ھاز
0
7087
46373
32552
2026-09-28T16:04:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46373
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun|pl=ھازەکان}}
# «ھاز» جۆرە گیایەکی بەھارەی زۆر تیژە.
#: {{syn|ckb|کاردی|کاردوو}}
====ھاوماناکان====
* [[کاردی]]
* [[کاردوو]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە سێ پیتییە کوردییەکان]]
5dqgy4jhn7c1z6ljhtu6dbb2muhep3z
ھامیڵتن
0
7088
46374
32553
2026-09-28T16:04:09Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46374
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکی کەنەدایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
odxij6ojv29zg7soylfeksck52ipod8
ھاوستن
0
7091
46375
32556
2026-09-28T16:04:12Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46375
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی شارێکە لە ویلایەتی تێکساس
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
futfwyj8jon7usvrx0wytopdwa9o6kv
ھاوگوزەرانی
0
7096
46376
32560
2026-09-28T16:04:35Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46376
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پەیوەندییەک تیایدا دوو زیندەوەر بەیەکەوە دەژین
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* زانست - حکوومەتی ھەرێمی کوردستان
fqlqn9tshbg01n129y15j1w0ng2rq2v
ھاوەن
0
7098
46377
32562
2026-09-28T16:04:39Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46377
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# تۆپھاوێژ یان ھاوەن
# لە مێژوودا بە ھەموو ئامێرێک پێناسە دەکرێت کە لە جەنگدا بەکاردەھێنرێت بۆ تەقاندنی موشەکی گەورە، جۆر و بەکارھێنانی تۆپەکان جیاوازن و چەندین بەش لەخۆدەگرن
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
bez0gyvyytbsbdelzhjucwcqolq3oz1
ھاین
0
7102
46378
32566
2026-09-28T16:04:45Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46378
wikitext
text/x-wiki
{{also|واین}}
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# ھەین<ref name="هەنبانە بۆرینە">هەنبانە بۆرینە</ref>
#: سوو '''هاین''' لە ماڵ هاڵۆم.<ref name="هەنبانە بۆرینە"/>
# جێناوی لکاوە بۆ کەسی یەکەمی کۆ.
#: '''ھاینە''' بازاڕ. (لە بازاڕ '''ھەین'''. لە بازاڕ'''ین'''.)
====ھاوماناکان====
* [[واین]]
* [[ھەین]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھاین}}
* فارسی: {{t|fa|هستیم}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t|en|We are}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:ckb:بوون]]
as85c7nhv772lva7ima1mcxfwm5htey
ھزر
0
7103
46465
32567
2026-09-28T19:20:48Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46465
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ھزر، کە ئەندێشە یا فکر یا بڕێ جار بیریشی پێ ئەوترێ، لە فەرھەنگەکان و وشەنامەکاندا وەھا مانا کراوەتەوە:
چالاکیی ئاگادارانەی زەین، یان بەرھەمی وەھا چالاکییەک،
ھەوڵی مێشک بۆ پێگەیشتن و تێگەیشن و چارەسەریی مەسەلەیەک،
پرۆسەیەک لە زەیندا کە ڕێگە ئەدا مرۆڤ دەوروبەری لێک بداتەوە و بە پێی ئارەزوو و ئامانج و پلانەکانی، خۆی لەگەڵ بارودۆخدا پێک بێنی.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
o9gjhkpjehgffy3s5xo6qvna1li165f
ھونەری جەنگی
0
7105
46379
32569
2026-09-28T16:04:56Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46379
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییە لە ھونەرێک کە بۆ خۆپارێزی لە کەسی بەرامبەر بەکاردێت و ھونەرێکی جیھانیین، وەک: [[بۆکسێن]] و [[کاراتێ]] و [[موای تای]] و هتد ....
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
aqhs1e8sor0ulbgky7v1e688rtk5uzq
ھۆزەبانە
0
7106
46380
32570
2026-09-28T16:05:01Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46380
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# لە ڕووی ئایینی [[ئیسلام]]، [[نەریت]]ێکە کە لە حەوتەمین ڕۆژی [[لەدایکبوون]]ی [[منداڵ]] دەکرێ کە تێیدا [[قوربانی]]ی بۆ دەکرێ، سەری دەتاشرێ، ناوی لێ دەنرێ و [[بانگ]] و [[قامەت]] بە [[گوێچکە]]کانیدا دەدرێ.
====ھاوماناکان====
* [[حەوتم]]
* [[ھەقیقە]]
* [[عەقیقە]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ھۆزەبانەی منداڵ}}
* عەرەبی: {{t|ar|عقيقة}}
* فارسی: {{t+|fa|عقیقه}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|aqiqah}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە ھەشت پیتییە کوردییەکان]]
niury6ny2ji02prnsgzugey476tftx6
ھۆنیوێڵ
0
7108
46381
32572
2026-09-28T16:05:03Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46381
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی جیھانییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jpvq8vgznchgzpbomh9t75gk13ie83s
ھۆڵیوود
0
7110
46382
32574
2026-09-28T16:05:06Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46382
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوێکە بۆ کۆکراوەی فیلمە ئەمریکییەکان
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qrl7qd2qg8qhvbc3zsla0v6t7p7tx12
ھۆڵەندی
0
7112
46383
32576
2026-09-28T16:05:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46383
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# زمانی فەرمی وڵاتی ھۆڵەندایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
k3lgbny6xnxedeqddu1as0ky0ntesa3
ھیۆندای
0
7117
46384
32581
2026-09-28T16:05:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46384
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئۆتۆمۆبیلە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
9re9luj569v2tht903q8xl8dc1007tx
ھێڵەک
0
7125
46385
32589
2026-09-28T16:05:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46385
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئامرازێکە کە [[ئارد]]ی پێ دەبێژرێ.
====ھاوماناکان====
* [[ھێڵەگ]]
* [[ئارداوێژ]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناو}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|flour filter}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە پێنج پیتییە کوردییەکان]]
ctjunkca1agzfd1fjb9mafpfamko013
ھەبە
0
7126
46386
32590
2026-09-28T16:05:16Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46386
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# بیھێنە
# بمدەرێ
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
5yne337xudx2mt2zhocgxtkcjgyli99
ھەردەم
0
7129
46515
32592
2026-09-29T00:58:22Z
Ghybu
12
46515
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[ھەمیشە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
s1iprei5envbms90bexnd6k7fpnryjs
ھەرزەکار
0
7130
46387
32593
2026-09-28T16:05:18Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46387
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# تازە لاوێک کە ھێشتا مووی لێ نەھاتووە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
lf8kbenuo6t0x5qehufjtcrtvkim9th
ھەزار
0
7133
46241
32596
2026-09-28T15:54:02Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46241
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ژمارەیەکە لە دوای ژمارە ٩٩٩ دێت
# ١٠٠٠
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
o6uhhb0wonocfqpjppxtcxq7vhhr560
46388
46241
2026-09-28T16:05:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46388
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ژمارەیەکە لە دوای ژمارە ٩٩٩ دێت
# ١٠٠٠
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
rqsgeyb29d5kqxd34tp5zzngc6m3xvz
ھەشتپێ
0
7137
46240
32599
2026-09-28T15:53:59Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46240
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# گیاندارێکی زەریایییە و ھەشت پێی ھەیە
====ھاوماناکان====
* [[ئەختەبووت]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|گیانداری زەریایی بە ھەشت پێوە}}
* عەرەبی: {{t|ar|أخطبوط}}
* فارسی: {{t+|fa|هشتپا}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|octopus}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
q013n1s08bm2os62jfj5n0t62u03f9o
ھەنووکە
0
7140
46239
32602
2026-09-28T15:53:54Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46239
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ئێستا، کەمێک پێش ئێستا
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ryvw3gvsqf4c54fu1gx7wcldzr103n6
ھەنگ
0
7141
46238
32603
2026-09-28T15:53:50Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46238
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# بریتییلە ئاژەڵێکی بچووک کە سوودێکی زۆری بۆ جیھان هەیە و هەروەها [[ھەنگوین]] بەرھەمدەھێنێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
aqywm2hwdwrruudh4z3w1hhx3u4519y
ھەنگوین
0
7143
46237
32605
2026-09-28T15:53:48Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46237
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# خۆراکێکی بەتام و شیرینە لەلایەن [[ھەنگ]]ەکانەوە درووست دەکرێت و لەجیھاندا زۆر باوە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
enm4albjq4ixxv2ydfi5fdh6uq1pnqr
ھەوسار
0
7145
46236
32606
2026-09-28T15:53:44Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46236
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[پەڕگە:Horse headshot 4397.jpg|thumb|سەری ئەسپێک بە ھەوسارەوە]]
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# [[پەت]] یان [[قایش]]ێکە کە وەک [[ئەڵقە]] لەسەر و کەللەی [[ئەسپ]] یان [[ئاژەڵ]]ی تر دەکرێت و (لەگەڵ [[ڕەشوە]]) بۆ [[پێشڕەوی]] لە [[سوارچاکی]] یان [[بەستنەوە]] بەکاردێت.
====ھاوماناکان====
* [[ئەوسار]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|پەت یان قایشێک کە وەک ئەڵقە لەسەر و کەللەی ئەسپ یان ئاژەڵی تر دەکرێ}}
* عەرەبی: {{t|ar|رسن}}
* فارسی: {{t|fa|افسار}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|halter}}, {{t|en|headcollar}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە شەش پیتییە کوردییەکان]]
eqqpd9hnh7u2gsll00s4yy8ojxtbjf1
ھەولێر
0
7146
46500
45366
2026-09-28T23:16:47Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46500
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Hawler Castle.jpg|thumb|ھەولێر]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun|tr=Hewlêr}}
# [[شار|شارێک]] لە [[باشووری کوردستان]] و پایتەختی [[ھەرێمی کوردستان]]ە.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Arbil}}, {{t+|en|Erbil}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jwcbvvykzpba6d83u761mjpe5a2m2vk
ھەڵمەقۆ
0
7151
46235
32612
2026-09-28T15:53:37Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46235
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# جۆرە یارییەکە بە هەڵدان و گرتنەوەی چەند بەردێکی ورد دەکرێ.<ref>فەرهەنگی خاڵ</ref>
#: چوار بەردمان لایە، دەی ئاخر '''ھەڵماقۆ''' بە پێنج بەرد دەکرێت!
====ھاوماناکان====
* [[قەمچان]]
* [[ھەڵماقۆ]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
<references />
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
8jd32fiy4o1m0ehe2v82ghh108s7wb4
ۆ
0
7155
46234
32616
2026-09-28T15:53:25Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46234
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پیتێکی کوردییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
pq5q1ukdrptb8k06szbko1bhsbawess
یو ئێس ئەی ئەی
0
7162
46233
32623
2026-09-28T15:53:13Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46233
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوی کۆمپانیایەکی ئەمریکییە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
46uitoq5qt9wnfj66cz33j6mft4qyy3
یوتیووب
0
7163
46232
32624
2026-09-28T15:53:10Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46232
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# سۆشیاڵ میدیایەکە بۆ کات بەسەربردن، کە ڤیدیۆ و هەروەها وێنەش لە خۆ دەگرێت
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
ejq2bcl90uzokmaazb22i2whorjfo0v
یەریڤان
0
7167
46231
32628
2026-09-28T15:53:08Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
46231
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# پایتەختی وڵاتی ئەرمینیایە
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
1ctk8r4mquzsfhiuzliimo7bm3t9l88
یەکسانی
0
7169
46480
17096
2026-09-28T20:07:09Z
Ghybu
12
46480
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# مەبەست لێی جێبەجێ کردنی دادپەروەری و پێدانی مافە بە خاوەن ماف.
# ھاوپلەیی
# وەک یەک بوون
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jg7dt01lnhwff1zgwiay6im9d8bfjy3
یەکێتیی سۆڤیەت
0
7174
45742
32631
2026-09-28T14:18:04Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45742
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
وڵاتێک بوو لە ئەوراسیا (ئەورووپا-ئاسیا) ٣٠ی کانوونی یەکەمی ١٩٢٢ تاکوو ٢٦ی کانوونی یەکەمی ١٩٩١ بوو. وڵاتەکە پشتی بە سیستمی سۆسیالیستی دەبەست.
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|نۆیەم مانگی ڕۆژژمێری کۆچی}}
* عەرەبی: {{t|ar|الاتحاد السوفيتي}}
* فارسی: {{t+|fa|اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Soviet Union}}
* ڕووسی: {{t+|ru|Союз Советских Социалистических Республик}}
{{وەرگێڕان-بن}}
3vnj6wb4e700t0pxsux21ouxcyfki0o
45743
45742
2026-09-28T14:19:24Z
Ghybu
12
format using [[Project:AWB|AWB]]
45743
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# وڵاتێک بوو لە ئەوراسیا (ئەورووپا-ئاسیا) ٣٠ی کانوونی یەکەمی ١٩٢٢ تاکوو ٢٦ی کانوونی یەکەمی ١٩٩١ بوو. وڵاتەکە پشتی بە سیستمی سۆسیالیستی دەبەست.
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|نۆیەم مانگی ڕۆژژمێری کۆچی}}
* عەرەبی: {{t|ar|الاتحاد السوفيتي}}
* فارسی: {{t+|fa|اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی}}
{{trans-mid}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Soviet Union}}
* ڕووسی: {{t+|ru|Союз Советских Социалистических Республик}}
{{وەرگێڕان-بن}}
j5x8qcnu022ew9j5gvibchsgphlum34
叫
0
7202
46435
29012
2026-09-28T18:40:50Z
Ghybu
12
/* چینی */
46435
wikitext
text/x-wiki
== چینی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== شێوازی خوێندنەوە ===
* جیاوۆ
=== ناو ===
{{head|zh|ناو}}
# بەکاردێت بۆ بانگکردن (نموونە: 我可以'''叫'''他戴夫吗? • وۆ کێی '''جیاوۆ''' تا دایفو ما؟ • دەتوانم بە دەیڤ بانگی بکەم؟)
# بانگکردن ( نموونە: '''叫'''我李华 • جیاوۆ وۆ لی ھوا • بە «لی ھوا» بانگم بکە)
90832isc9s4zbexkkzocfkcyn8qbe5j
我
0
7204
46434
29013
2026-09-28T18:39:23Z
Ghybu
12
/* چینی */
46434
wikitext
text/x-wiki
== چینی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== گۆکردن ===
* شێوازی خوێندنەوە: وۆ
* {{audio|zh|Zh-wǒ.ogg}}
=== ناو ===
{{head|zh|ناو}}
# [[من]]
1yqzjvcxtlm0jz5i9xtz2cbpt9btkgu
打剌孫
0
7205
46433
29014
2026-09-28T18:36:33Z
Ghybu
12
46433
wikitext
text/x-wiki
== چینی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|zh|ناو}}
# [[کحول]]
ijzfalk0kgta582jvtdmi84vj431bdv
總局
0
7208
46431
29015
2026-09-28T18:33:55Z
Ghybu
12
46431
wikitext
text/x-wiki
== چینی==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|zh|ناو}}
# [[ئۆفیس]]ی سەرەکی، ناوەند، ئۆفیسی گشتی، بەڕێوەبەرایەتی.
=== سەرچاوەکان ===
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
slplcr653rhy61bbp3szz75isncvg25
46432
46431
2026-09-28T18:34:56Z
Ghybu
12
/* چینی */
46432
wikitext
text/x-wiki
== چینی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|zh|ناو}}
# [[ئۆفیس]]ی سەرەکی، ناوەند، ئۆفیسی گشتی، بەڕێوەبەرایەتی.
=== سەرچاوەکان ===
* ویکیفەرھەنگی ئینگلیزی
jecuzoaf0xpprgim0ah6jmsxzfm989c
肉揗揗
0
7210
46429
29016
2026-09-28T18:30:54Z
Ghybu
12
46429
wikitext
text/x-wiki
== چینی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|zh|ھاوەڵناو}}
# خرپن، خروخۆڵ، خەپە.
# قەڵەوی
[[پۆل:زمانی چینی]]
9qoilzoifj20hlxt96tsyeol3uh0t44
46436
46429
2026-09-28T18:41:56Z
Ghybu
12
/* چینی */
46436
wikitext
text/x-wiki
== چینی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{head|zh|ھاوەڵناو}}
# [[خرپن]]، خروخۆڵ، خەپە.
# [[قەڵەوی]]
r6r1mu136yq06lfdnkpou31wop4yoil
şeş
0
7358
46411
45482
2026-09-28T16:58:21Z
Ghybu
12
46411
wikitext
text/x-wiki
{{also|ses}}
== کوردیی باکووری ==
=== ژمارە ===
{{head|kmr|ژمارە}}
# [[شەش]]
=== ناو ===
{{kmr-noun|m}}
# [[شەش]]
5g2m62t3wtyrlk1uxaui73cpsnp4dvs
heftê
0
7378
46413
45484
2026-09-28T16:59:10Z
Ghybu
12
46413
wikitext
text/x-wiki
{{also|hefte}}
== کوردیی باکووری ==
=== ژمارە ===
{{head|kmr|ژمارە }}
# [[حەفتا]]
=== ناو ===
{{kmr-noun|m}}
# [[حەفتا]]
3lsowfyz4r4msmjpe7pfuysadbmzych
voilà
0
7457
46404
24861
2026-09-28T16:25:07Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46404
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== سەرسووڕمان ===
{{head|en|سەرسووڕمان}}
# بۆ سەرەنج دانە سەر شتێک کە تۆ دەیبینی.
jd3edudelpwnvewd8ntp21z8mbidd39
ویکیفەرھەنگ:داواکردنی مافی بەڕێوەبەرایەتی
4
7485
46543
38640
2026-09-29T08:02:35Z
Sakura emad
13
/* بەکارھێنەر:-Haryad */ +
46543
wikitext
text/x-wiki
لێرەدا بەکارھێنەران بۆ وەرگرتنی مافی [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەر]] و [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەرانی ڕووکار|بەڕێوەبەری ڕووکار]] داخوازیی خۆیان پێشکەش دەکەن و ئەگەر زۆرینە دەنگیان پێدان دەکرێنە بەڕێوەبەر. کەسێک بیھەوێ مافی بەڕێوەبەرایەتی وەربگرێت پێویستە لەگەڵ یاساکان ئاشنایەتی و لە زمانی کوردیدا شارەزایەتیی ھەبێت، ھەروەھا کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکات و بەشێوەیەکی چالاکانە بەشداریی تێدا ئەنجام بدات.
== بەڕێوەبەر ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، وەک دەزانن پڕۆژەکە نوێیە و تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی نییە. واتە کەس ناتوانێت پەڕەکان بسڕێتەوە کە پێم وایە پەڕەی زۆر زۆر بێمانا و ھەڵە دروست بکرێت و کەسیش ناتوانێت بیانسڕێتەوە. ئەمە جگە لە کارەکانی تری وەک بەربەستن و پاراستن و پێدانی ماف و ئەوانەش. جا تا ئێستا چاوەڕێم کرد تا بزانم کەس ھەیە خۆی بپاڵێوێت یان نا، بەس کەس خۆی نەپاڵاوتووە. نازانم ئاخۆ تا چەند دەتوانم کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکەم، بەڵام بەپێی کات و توانام ھەوڵ دەدەم بەڕێوەبەرایەتی بۆ پڕۆژەکە بکەم لانی کەم تا ئەو کاتەی چەند بەڕێوەبەرێکی تری چالاک دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} وەڵا بەڕێز ئارام باشترینامەنە کێشەم نییە گەر بە چاو داخراوی دەنگی بۆ بەم.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
===[[بەکارھێنەر:Agent aro]]===
سڵاوتان لێبێت، من دەمەوێت وەک بەکارهێنەرێک خۆم بپاڵێوم بۆ بوون بەڕێوبەر، من وەک بەکارهێنەرێک دەمەوێت ببم بە بەڕێوبەر چونکە وا هەست دەکەم گەر بەڕێوبەرمان لە ئاستی پێویستدا بێت توانای فریاکەوتنی کارەکانمان زۆرتر دەبێت باشتریش دەبێت و بە تایبەتی لەم کاتەی هاوین کە کاتێکی زۆرمان هەیە، وەکو توانا من پێشتر هیچ مافێکم وەرنەگرتووە و ئەمە یەکەم جارمە و تا ئەوکاتەی خۆم دەسەلمێنم بۆ ویکیفەرهەنگ داوای ٣ مانگ بوون بە بەڕێوبەری دەکەم تاوەکو شارەزای بوارەکە دەبم ئەوکاتیش بەشێوازی باشتر بەردەوام دەبم لەگەڵتان.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ٢٢:٤٤، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکانی بەڕێوەبەرایەتی زیادکرا، و لە 18ی مانگی ھەشت ئێکس پایەر دەبێت، تکایە گەر ویستت مافەکەت نوێ بکەیتەوە لەو کاتە پێش ھەفتەیەک بەر لە بەسەرچوونی مافەکەت داوای نوێکردنەوەی مافەکەت بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٣٢، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} بەمەرجێک لەسەرەتای دەستبەکاربوونت شوێن ڕێنمایی بەڕێوەبەران بکەوە و پرس بەوان بکە لەھەر کارێکی بەڕێوەبەری کە شارەزایت لێی نەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٠٩، ١١ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، بۆ ئارام لاریم نیە. کەسێکی بەتەجرەبە و بەتاقەت و لێزان و شارەزایە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٥، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}}[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٨:٥٩، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ماندوونەبن. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Sakura emad|ArkanEN123|}} دووبارە خۆم دەپاڵێومەوە بۆ مافی بەڕێوبەرێتی بۆ ماوەی ١ ساڵ، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
=== ئەنجام ===
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی شەش مانگ ([https://w.wiki/7S5B مێتا]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠١:٢٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئەگەر کاری بەڕێوەبەریت پێ دەکرێ، بۆ نا؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٤٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ھیوادارم زیاتر بە کارە تەکنیکییەکان خەریک بیت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Nskoalj]] ===
سڵاو بۆ ھەمووان؛ {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} گەر پێتان باش بێت دەمھەوێ خۆم بۆ بەڕێوەبەرایەتیی ویکیفەرھەنگ بنووسم، ھەرچەندە لێرە دەستکاریم کەم بووە و زیاتر لە ویکیپیدیا بووم، بەڵام دەمھەوێ بەپێی کات لێرەش خزمەت بکەم، تەنیا پێویستیم بە مافەکان ھەیە. تەنیا شتێکی تر ئەوەیە کە بەڵێنی چالاکییەکی زۆر نادەم بەڵکوو بەپێی توانا و دەرفەت ھەوڵ دەدەم. بەگشتی داوای وەرگرتنی بەڕێوەبەرایەتی بۆ ماوەی «٦ مانگان» دەکەم؛ سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢٢:٣٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئێرە زۆر ساردوسڕە. من وەکوو تروسکایییەک دەتبینم و ڕەنگە ببیتە ھۆی ئەوەی ئەوانی تریش چالاکی بکەن. دڵنیاشم کە لە نووسینی کوردی زۆر باشی. بەڕێوەبەری تر پێویستە چونکە ڕەنگە پەڕەی بێبنەما و شڕی زۆر دروست بکرێن و دوو بەڕێوەبەر فریای نەکەون. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٩:٥٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
*:زۆر سپاس، بێگومان ھەوڵ دەدەم لەو دەرفەتانەی کە ھەمە زۆرترین ڕاندۆمانم ھەبێت. لەگەڵ قسەکانی بەڕێزتانم و بەدڵنیایییەوە لەو ئامانجەدا ھەنگاو دەنێین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
* {{لەگەڵ}} لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم، زۆر ساردوو سڕە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
*:زۆر سپاس، لەگەڵ ئێوە بێگومان بۆ باشترکردن گەرمکردنی ئێرە ھەنگاو ھەڵدێنین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٦، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;دژایەتی
=== لێدوانەکان ===
باستان لەوە نەکردووە بۆچی داوای مافی بەرێوەبەرایەتی دەکەن و پلانتان چییە، گەر مافی بەرێوەبەرایەتی وەربگرن چی دەگۆڕێت؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Sakura emad}} دەمھەوێ بەپێی ئەو دەرفەتانەی کە ھەمە لە ئاستێکی پێشکەوتوودا بەشداریم ھەبێت، ئەو کاتانەی کە تەرخانی دەکەم بتوانم بە تەواوی بەسەر ئێرەدا ڕابگەم، بەتایبەتی توانیای سڕینەوە و مافەکانی ترم ھەبێت؛ چۆن کاتێک دەبینم ھیچ بەشدارییەک لێرەدا ناکرێ دەمھەوێ ئەو کاتانەی لێرەم شتێکی باشم لە دەست بێت. سپاس بۆ ئێوە. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٠٠:٤٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
{{وب|Nskoalj}} خۆی پێویستمان بە بەرێوبەری تر نییە بۆ وتارەکان چونکە چاودێریان دەکەم بەپیی پێویست، بەڵام گەر وتاری پەڕەکانم لەبەر بنوسن باشە، دەنگت پێ دەدەم، بەڵام وەڵا وتارم لەگەڵ نەنوسیت، و بتەوێت بەس بۆ پێداچوونەوە بێیتە ویکیفەرهەنگ، نەوەلا، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
{{وب|Aro Salar}} بێگومان لە ھەر بارودۆخێکدا ھەوڵی زیادکردنی پەڕەکان دەدەم، ھیوادارم ژمارەی وتارەکان بگەیێنینە ١٠ ھەزار. بەڵێنێک کە بتوانم بیدەم ئەوەیە کە وەکوو ویکیپیدیا بەشداریم دەبێت، گەر سەیری منت لەوێ کردبێت دەزانی کە بەربڵاو بەشداریم ھەیە، بەڵام بێگومان دەتوانم لێرە بەسوود بم. مافەکەشم کاتی دەوێ تەتیا بۆ شەش مانگ، سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ١٨:٢٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Nskoalj}} سڵاو، ئەم داوایەت بوو بە چی؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:١٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Keenîî|Aram|Sakura emad|ArkanEN123}} [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٥٠، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03) دەمەوێت داوای مافی بەڕێوبەرایەتی بکەم بۆ ٢ ساڵ
==== کارەکانم ====
* دروستکردن و وەرگێڕانی پەڕکانی فێرکاری ویکیفەرهەنگ زیاد لە چواربەشی
* دروستکردنی ژوورەکانی وتووێژ کە توانیم تێیدا ببم بە تروسکاییەک بۆ دروستبوونی و زپر سوپاس بۆ بەڕێز ئارام
* ئەنجامدانی کارەکانی ڕۆژانەم لێرە
====لەگەڵ====
====دژ====
====لێدوان====
{{وب|Aro Salar}} سپاس بۆ تۆ و کارەکانی پێشترت، بەڵام ئەو کارانە پێویستی بە مافی بەڕێوەبەری نەبووە. لەم ماوەیەی بەڕێوەبەرایەتیت، لە کۆی ھەموو کردەوە بەڕێوەبەرایەتییەکان، تەنیا یەک سڕینەوەت کردووە. بڕوانە [https://xtools.wmcloud.org/adminstats/ckb.wiktionary.org ئێرە]. ئەوەی ڕاستی بێت نە من و نە تۆ ھیچمان نەکردووە. ئەسڵەن وا ساردوسڕ بین، ئەگەر ھەیە من جارێکی تر داوای بەڕێوەبەرایەتی نەکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣١، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] زەحمەت نەبێت بۆچی وابووین؟ بەڕای تۆ ئەوە نییە کە کەس بەژداری پڕۆژەکە ناکات؟ لەماوەی کاری مندا بەڕێز تێسلا بوو و keeni بوون کە چالاکیان هەبوون، بەڕێز تێسلا ژمارەیەکی زۆر لە وتاری دروستکرد، کەمێک کێشەی هەبوو لە پۆلەکاندا پێموت کە چاکی بکات، و کانیش بوو بەلام کانی بەجوانترین شێواز کاری دەکرد، و مافی بەڕێوبەرایەتی جارێک لە ویکیفەرهەنگ دامەزراندی وشەی دیکە نییە بەڕای من، بەس گەر وازت لە بەڕێوبەری هێنا، واز لە تەکنیکی نەهێنیت ئامان کەسمان تێیدا شارەزا نین.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٢١:٥٢، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::{{وب|Aro Salar}} بەڵێ، وایە و ھۆکارەکەی ڕێک ئەوەیە کە وتت بەشداریی تێدا ناکرێت. بەداخەوە کەس نایە بەلایەوە. ھەر ئەو کەسانەی کە لە فەیسبووک باسی وشە و وشەکاری دەکەن، دەتوانن بێن لێرە بیکەن و بە ئاکامێکی وشەڕەتناسییەکان بگەن و زیادیان بکەن یان وێنە بۆ ئەو وشانە زیاد بکەن کە شێوەیان نامۆیە. ئەگەر خەڵک لە گرنگیی ئەم پڕۆژەیە تێ بگەن، سەریان دەسووڕمێ، بەڵام ھەمووان حەز دەکەن بێنە سەر حازری و کەس ئامادە نییە بەردێک بخاتە سەر بەردێک. بەڕاستی ئیتر من کەم کەم بێھیوا دەبم. بەڕاستی بە تەنیا لێرە بم، وا دەزانم شێت بوومە. نازانین ڕووی دەممان لە کێ بکەین! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٤٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] جەنابت ناتوانیت ئەو ڕووکارەی کە ئامادەت کردبوو، زیادیکەیت بۆ ڕووکاری ویکیفەرهەنگ مەگەر ببێتە هۆی ڕاکێشانی چەند نوسەرێک؟ [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٥:٥١، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] وەڵا ڕووکار ئامادەیە، بەڵام لەسەر دیاریکردنی ئەوەی کە چی و چۆن پیشان بدرێ ڕێکنەکەوتووینە. من زوو وتم ڕۆژانە کۆلکەوشەیەکی کوردیی (ناکامڵ) دادەنێین کە ئەمە دەبێتە پاڵنەری ئێمە تا فراوانی بکەین، بەڵام کەس خۆی تێ ناگەیەنێ و منیش ناکرێ بەبێ ڕێککەوتن کاری لەسەر بکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::کاک ئارام من ماوەوە ماوە هەر دێمەوە و ئەم بابەتانەی کە تێیدا تاگ دەکرێم دەیانخوێنمەوە بۆ ئەوەی بێ ئاگا نەبم لە چالاکییەکانتان، بەڵام بۆ ساڵێک دەبێت بەهۆی سەرقاڵیم لەسەر پڕۆژەیەکی خۆم لە ئێستادا کاتم زۆر کەمە بۆیە هیچ چالاکیم نییە، بەداخەوە. پشتیوان بە خودا هەر دەست پێدەکەمەوە بەڵام کاتێکی زۆری پێدەچێت تاوەکو پڕۆژەکەم تەواو دەکەم؛ نزیکەی ساڵێک یان دووانی دیکە. [[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ArkanEN123|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ئەوەی کە ھەی و دڵت لای پڕۆژەکەیە، بەسە. ھەر کەی کاتت ھەبوو و بەشداریت کرد، مایەی خۆشحاڵیمانە. بەھیوای سەرکەوتنیشین بۆ خۆت و پڕۆژەکەت. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:٠٦، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: دووبارە بانگتان دەکەمەوە بۆ دەنگدان تکایە، گەر ئێستاش ناچالاک بین ئەوا ویکیفەرهەنگ بەڕێوبەرێکی هەمیشەی دەوێت تاکو چالاک دەبێتەوە، بۆیە داوای بەڕێوبەری بۆ ماوەی دوو ساڵ دەکەم.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٧، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئەو کارانەت چین کە دەتەوێ بیانکەی و تەنھا بەبەرێوەبەر دەکرێت؟ ئایا ئێستاش ناتوانیت ئەوانەی لەسەرەوە نووسیووتن بیانکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٢٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ناتوانم پاسدانی وتارەکان ئەنجام بدەم [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١١:٤٧، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: تکایە بەمشێوەیەتان ناچالاکی زیاتر دەبێت، خۆتان باش هەستان پێکردووە، بەڕێز ئارام تەنها سێ مانگی ماوە و خەریکە بەرەو ناچالاکییەکی هەمیشە دەڕۆین، پێشتر مافەکەشم وەرگرتووە دەزانم چۆن بەکاری دەهێنم، بەڕێز ئارام لەوانەیە ئێستا زۆر مەژغوڵبیت بەوەی ژیانی خۆییەوە بەڵام من ئێستا هاوینیێکی دوور و درێژم هەیە و چاودێری ویکیفەرهەنگ بکەم، و جارێ بەس یەک ساڵم بدەنەوە ئیتر تەواو، خۆشم داواکارییەکە دەنێرم بۆ بەڕێوبەرایەتی.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٤، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] لێرە مێشیش نافڕێ تا بەڕێوەبەرمان ھەبێ. شتێکی واشت نەنووسیوە کە تەنیا بەڕێوەبەر بکرێ و بەوانی تر نەکرێ. باسی پاسدان دەکەی، من ئەم دوو مانگە لێرەم و دواتر کە دەسەڵاتەکەم نەما داوای ناکەمەوە بەمەش پەڕەکان خۆیان پاس دەدرێن چونکە بەڕێوەبەری تێدا نییە. تۆ جارێ ئەم ماوەیە خۆت بەشداریت نەکردووە تا بە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرییەوە بیکەیت. بیشیکەیت من دەزانم چوار ڕۆژ دەیکەی و دواتر ون دەبی. وا نییە؟ ئەوەتا من بەڕێوەبەرم و لە چۆڵیی ئێرەش دیقم کردووە. ئەمڕۆش نەبێ بەیانی ئەم پڕۆژەیە دادەخرێ! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ١ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: جا تۆ وات لێهاتبێت، ئەوا منیش دەستم لێ شۆرد، ئەمە مەبەستم لە تۆ نییە مەبەستم لە ناچالاکی پڕۆژەکە وەڵاهی کوردی خۆمان ئەونە خۆبەزلزانە فلسێکی نەیەیتێ بەتەما نییە یەک وشە بە بەلاش بنوسێت، دەستت خۆشبێت.<nowiki>{{زۆر سوپاس}}</nowiki>.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠١:٠٧، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ڕێک وا کە وتت. بەداخەوە ھەموو شتێ ئامادەیە جگە لە بەکارھێنەر. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەری دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. ڕاستی وتم نەکا پێویستم بێت و جارێ تر لە کاتتان بگرم بۆیە داوای دەکەم ئەگینا من زیاتر ڕووکارەکەم پێویستە. سپاس. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٦، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Hivja}} وەک بەکارھێنەرێک کە چەن ساڵێکە لە ویکیپیدیام و لێرەش چالاکیم ھەیە و ئاشنای [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانم]]، داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. تا بتوانم ئەو ئەرکە تەکنیکییانە ئەنجام بیەم کە تەنیا لە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرایە وەک سڕینەوە، پاراستن، بەربەستکردن، مافدان بە بەکارھێنەران. لە کاتی ڕوودانی ھەر کێشەیەک یان بوونی پێشنیارێکی نوێ، لە دیوەخان وتووێژی لەسەر بکەین ڕای بەڕێوەبەران و تەواوی کۆمەڵگە وەرئەگرم. بە وەرگرتنی ئەم مافە، ئەتوانم بە شێوەیەکی خێراتر چاودێریی دوایین گۆڕانکارییەکان بکەم کارەکانی سەرشانی بەڕێوەبەران کەم بکەمەوە، بەبێ ئەوەی پێویست بکات بۆ هەر سڕینەوە یان پاراستنێک چاوەڕوانی کەسانی تر بکەم. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:١٦، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} ئێرەش پێویستی بەچاودێر هەیە، سەرکەوتووبیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٩:٠٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٢٢، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١٣:٤١، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== ئەنجام ===
{{کرا}} بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکەم پێ بەخشرا. ئیشەڵا تا پێم بکرێ ھەوڵی زیاکردن و باشترکردنی ئامرازی گرنگ ئەیەم بۆ ئاسانکردنی کاری بەکارھێنەران لە دەستکاریکردنی ویکیفەرھەنگا. سپاس بۆ پشتگیری و متمانەتان پێم.
=== لێدوان ===
{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ پشتگیرییەکەت. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٢:٥٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Kurd2021|1silent scientist|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Hivja}} دووبارە داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. پێشتری بۆ ماوەی [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Permalink/30576724#-Haryad@ckbwiktionary سێ مانگ] پێیان بەخشیم و ئێستا ماوەکەی تەواو بووە. سپاس بۆ بەشداریتان! [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٢، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
== بەڕێوەبەری ڕووکار ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، پڕۆژەکە تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی ڕووکاری نییە و پێویستی پێیەتی چونکە کەس ناتوانێت دەستکاریی پەڕەکانی CSS و JSی میدیاویکی بکات بێجگە لە ئەندامانی ئەو گرووپە. گەر ئێستا سەیری بەشی وەرگێڕانەکان لەسەر ھەر پەڕەیەک بکەن، دەبینن ناڕێکە و ئەمەش بە بەڕێوەبەرێکی ڕووکار یان زیاتر چارەسەر دەکرێت. وێڕای زیادکردنی کۆمەڵەئامڕازێک کە بەڕاستی کارەکانتان بۆ ئاسان دەکات. دەتوانن پشتگریم بکەن؟ لانی کەم تا چەند کەسێکی چالاک بۆ مافەکە دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام ئامڕازی بەکەڵک زیاد بکەم و ئاسانکاری لە دەستکارییەکان بکەین. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} بەس کاکە [[بەکارھێنەر:Aram|ئارام]] هەرچەنە نازانم تاگکردن کار دەکات یاخوود نا، بەس تاگمان بکەیت باشتر دەبێت بۆ ئاگاداربوونمان، سەرکەوتوو بیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}}.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریی ڕووکارم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، سپاس بۆ چالاکییەکانت ئارام. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٤، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٩:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەریی ڕووکار دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. دوای ئەو ھەموو ماوەیە کێشەی وشەی ئەمڕۆ و دیزایینی پەڕەی دەستپێکم چارە کردووە، بەڵام پێویستم بەم مافەیە تا سکریپتەکە نوێ بکەمەوە. ئەگەر بیرتان نەماوە، باسی [[بەکارھێنەر:Aram/دەستپێک]] دەکەم. پێشتر بۆیە وازم لێی ھێنا چونکە بۆ ھەر کەسێک و ھەر وێبگەڕێک وشەی جیای پیشان دەدا، بەڵام ئێستا بە حسابات ئیشەکە دەکەین و ناچار بۆ ھەموو کەسێک ھەمان وشە پیشان دەدات. ئامانجی ئەم ئیشە ئەوە بوو کە:
* ئێرە بچووکە و جارێ ناتوانین پڕۆژەی وشەی ھەڵبژێردراو دروست بکەین و بەڕێوەی ببەین.
* ئەو وشانەی ڕۆژانە بۆ ھەمووان پیشان دەدرێن، وا لە بەکارھێنەران دەکات پەرەیان پێ بدەن.
* پەڕەی دەستپێک لەوەتەی ھەیە، ھەر وایە و نەگۆڕاوە. جا ئەمە پەڕەی دەستپێک بە زیندوویی ڕادەگرێت لەکاتێکدا ئێمە ھیچیش نەکەین.
سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}}. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٤، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}--[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|لێدوان]]) ٢٠:٢٣، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:١١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}} ئەمەوێ داوای مافی بەڕێوەبەری ڕووکار بکەم. بە لایەنی کەمەوە پێویستە دوو بەڕێوەبەر ھەبن بۆ ئەم مافە. ھۆکاری ئەم داوایەشم ئەوەیە پەڕەکانی سیستمی میدیاویکی، بەردەوام پێویستیان بە نوێکردنەوە و چاکسازیی ھەیە وەک دەستکاریکردنی پەڕەکانی CSS و JavaScript، و ڕێکخستنی ئامرازە یارمەتیدەرەکان (Gadgets). بەبێ ئەم مافە ئەو کارانە ناکرێن و لەگەڵ ھەبوونی مافی بەڕێوەبەری ئاسایی، مافەکە ئەبنە تەواوکەری یەکتر. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] من کێشەم نییە بەڵام شارەزاییتان ھەیە لە زمانەکانی JS/CSS/JSON مەبەستم پسپۆری نییە بەڵام ھەر مەبەستم لە شارەزاییە بتوانی مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٠٨، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بە شێوەی سەرەتایی شارەزاییم لێی ھەیە. یانی بەشی ئەونەی لێ ئەزانم کە دەستکاری چی بکەم و چی نەکەم. شتێکیشم نەزانی پرسیار ئەکەم و وتووێژی لەسەر ئەکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:٥١، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}: مێژووی بەشدارییەکانی بەڕێز ھەریاد نیشان دەدات کە بە وەرگرتنی ئەو مافە دەتوانێت سوودبەخش بێ بۆ ویکیفەرھەنگی کوردیی سۆرانی. زۆر سپاس بۆ هەمووان. [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|لێدوان]]) ١٣:٣٤، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: زۆرباشە تکایە گەر شتێکتان نەزانی بپرسن : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٢٧، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: نازانم دەربارەی تۆ بەڵام هیوادارم هەڵبژاردنت وەک بەڕێوبەری ڕووکار بتوانێت ویکیفەرهەنگی کوردی سۆرانی بباتە ئاستێکی باشتر.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
* {{لەگەڵ}} ھەمان پرسیاری Sakura emadم هەبوو. ھیوادارم بزانن کەی و چۆن و بۆچی کەڵک لەم مافە وەردەگرن. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
pe42lh6g362wv0g1b6hovdmekv9ybgw
46545
46543
2026-09-29T08:23:10Z
Sakura emad
13
/* بەڕێوەبەری ڕووکار */ +١
46545
wikitext
text/x-wiki
لێرەدا بەکارھێنەران بۆ وەرگرتنی مافی [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەر]] و [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەرانی ڕووکار|بەڕێوەبەری ڕووکار]] داخوازیی خۆیان پێشکەش دەکەن و ئەگەر زۆرینە دەنگیان پێدان دەکرێنە بەڕێوەبەر. کەسێک بیھەوێ مافی بەڕێوەبەرایەتی وەربگرێت پێویستە لەگەڵ یاساکان ئاشنایەتی و لە زمانی کوردیدا شارەزایەتیی ھەبێت، ھەروەھا کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکات و بەشێوەیەکی چالاکانە بەشداریی تێدا ئەنجام بدات.
== بەڕێوەبەر ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، وەک دەزانن پڕۆژەکە نوێیە و تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی نییە. واتە کەس ناتوانێت پەڕەکان بسڕێتەوە کە پێم وایە پەڕەی زۆر زۆر بێمانا و ھەڵە دروست بکرێت و کەسیش ناتوانێت بیانسڕێتەوە. ئەمە جگە لە کارەکانی تری وەک بەربەستن و پاراستن و پێدانی ماف و ئەوانەش. جا تا ئێستا چاوەڕێم کرد تا بزانم کەس ھەیە خۆی بپاڵێوێت یان نا، بەس کەس خۆی نەپاڵاوتووە. نازانم ئاخۆ تا چەند دەتوانم کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکەم، بەڵام بەپێی کات و توانام ھەوڵ دەدەم بەڕێوەبەرایەتی بۆ پڕۆژەکە بکەم لانی کەم تا ئەو کاتەی چەند بەڕێوەبەرێکی تری چالاک دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} وەڵا بەڕێز ئارام باشترینامەنە کێشەم نییە گەر بە چاو داخراوی دەنگی بۆ بەم.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
===[[بەکارھێنەر:Agent aro]]===
سڵاوتان لێبێت، من دەمەوێت وەک بەکارهێنەرێک خۆم بپاڵێوم بۆ بوون بەڕێوبەر، من وەک بەکارهێنەرێک دەمەوێت ببم بە بەڕێوبەر چونکە وا هەست دەکەم گەر بەڕێوبەرمان لە ئاستی پێویستدا بێت توانای فریاکەوتنی کارەکانمان زۆرتر دەبێت باشتریش دەبێت و بە تایبەتی لەم کاتەی هاوین کە کاتێکی زۆرمان هەیە، وەکو توانا من پێشتر هیچ مافێکم وەرنەگرتووە و ئەمە یەکەم جارمە و تا ئەوکاتەی خۆم دەسەلمێنم بۆ ویکیفەرهەنگ داوای ٣ مانگ بوون بە بەڕێوبەری دەکەم تاوەکو شارەزای بوارەکە دەبم ئەوکاتیش بەشێوازی باشتر بەردەوام دەبم لەگەڵتان.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ٢٢:٤٤، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکانی بەڕێوەبەرایەتی زیادکرا، و لە 18ی مانگی ھەشت ئێکس پایەر دەبێت، تکایە گەر ویستت مافەکەت نوێ بکەیتەوە لەو کاتە پێش ھەفتەیەک بەر لە بەسەرچوونی مافەکەت داوای نوێکردنەوەی مافەکەت بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٣٢، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} بەمەرجێک لەسەرەتای دەستبەکاربوونت شوێن ڕێنمایی بەڕێوەبەران بکەوە و پرس بەوان بکە لەھەر کارێکی بەڕێوەبەری کە شارەزایت لێی نەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٠٩، ١١ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، بۆ ئارام لاریم نیە. کەسێکی بەتەجرەبە و بەتاقەت و لێزان و شارەزایە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٥، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}}[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٨:٥٩، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ماندوونەبن. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Sakura emad|ArkanEN123|}} دووبارە خۆم دەپاڵێومەوە بۆ مافی بەڕێوبەرێتی بۆ ماوەی ١ ساڵ، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
=== ئەنجام ===
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی شەش مانگ ([https://w.wiki/7S5B مێتا]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠١:٢٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئەگەر کاری بەڕێوەبەریت پێ دەکرێ، بۆ نا؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٤٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ھیوادارم زیاتر بە کارە تەکنیکییەکان خەریک بیت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Nskoalj]] ===
سڵاو بۆ ھەمووان؛ {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} گەر پێتان باش بێت دەمھەوێ خۆم بۆ بەڕێوەبەرایەتیی ویکیفەرھەنگ بنووسم، ھەرچەندە لێرە دەستکاریم کەم بووە و زیاتر لە ویکیپیدیا بووم، بەڵام دەمھەوێ بەپێی کات لێرەش خزمەت بکەم، تەنیا پێویستیم بە مافەکان ھەیە. تەنیا شتێکی تر ئەوەیە کە بەڵێنی چالاکییەکی زۆر نادەم بەڵکوو بەپێی توانا و دەرفەت ھەوڵ دەدەم. بەگشتی داوای وەرگرتنی بەڕێوەبەرایەتی بۆ ماوەی «٦ مانگان» دەکەم؛ سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢٢:٣٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئێرە زۆر ساردوسڕە. من وەکوو تروسکایییەک دەتبینم و ڕەنگە ببیتە ھۆی ئەوەی ئەوانی تریش چالاکی بکەن. دڵنیاشم کە لە نووسینی کوردی زۆر باشی. بەڕێوەبەری تر پێویستە چونکە ڕەنگە پەڕەی بێبنەما و شڕی زۆر دروست بکرێن و دوو بەڕێوەبەر فریای نەکەون. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٩:٥٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
*:زۆر سپاس، بێگومان ھەوڵ دەدەم لەو دەرفەتانەی کە ھەمە زۆرترین ڕاندۆمانم ھەبێت. لەگەڵ قسەکانی بەڕێزتانم و بەدڵنیایییەوە لەو ئامانجەدا ھەنگاو دەنێین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
* {{لەگەڵ}} لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم، زۆر ساردوو سڕە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
*:زۆر سپاس، لەگەڵ ئێوە بێگومان بۆ باشترکردن گەرمکردنی ئێرە ھەنگاو ھەڵدێنین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٦، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;دژایەتی
=== لێدوانەکان ===
باستان لەوە نەکردووە بۆچی داوای مافی بەرێوەبەرایەتی دەکەن و پلانتان چییە، گەر مافی بەرێوەبەرایەتی وەربگرن چی دەگۆڕێت؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Sakura emad}} دەمھەوێ بەپێی ئەو دەرفەتانەی کە ھەمە لە ئاستێکی پێشکەوتوودا بەشداریم ھەبێت، ئەو کاتانەی کە تەرخانی دەکەم بتوانم بە تەواوی بەسەر ئێرەدا ڕابگەم، بەتایبەتی توانیای سڕینەوە و مافەکانی ترم ھەبێت؛ چۆن کاتێک دەبینم ھیچ بەشدارییەک لێرەدا ناکرێ دەمھەوێ ئەو کاتانەی لێرەم شتێکی باشم لە دەست بێت. سپاس بۆ ئێوە. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٠٠:٤٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
{{وب|Nskoalj}} خۆی پێویستمان بە بەرێوبەری تر نییە بۆ وتارەکان چونکە چاودێریان دەکەم بەپیی پێویست، بەڵام گەر وتاری پەڕەکانم لەبەر بنوسن باشە، دەنگت پێ دەدەم، بەڵام وەڵا وتارم لەگەڵ نەنوسیت، و بتەوێت بەس بۆ پێداچوونەوە بێیتە ویکیفەرهەنگ، نەوەلا، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
{{وب|Aro Salar}} بێگومان لە ھەر بارودۆخێکدا ھەوڵی زیادکردنی پەڕەکان دەدەم، ھیوادارم ژمارەی وتارەکان بگەیێنینە ١٠ ھەزار. بەڵێنێک کە بتوانم بیدەم ئەوەیە کە وەکوو ویکیپیدیا بەشداریم دەبێت، گەر سەیری منت لەوێ کردبێت دەزانی کە بەربڵاو بەشداریم ھەیە، بەڵام بێگومان دەتوانم لێرە بەسوود بم. مافەکەشم کاتی دەوێ تەتیا بۆ شەش مانگ، سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ١٨:٢٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Nskoalj}} سڵاو، ئەم داوایەت بوو بە چی؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:١٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Keenîî|Aram|Sakura emad|ArkanEN123}} [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٥٠، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03) دەمەوێت داوای مافی بەڕێوبەرایەتی بکەم بۆ ٢ ساڵ
==== کارەکانم ====
* دروستکردن و وەرگێڕانی پەڕکانی فێرکاری ویکیفەرهەنگ زیاد لە چواربەشی
* دروستکردنی ژوورەکانی وتووێژ کە توانیم تێیدا ببم بە تروسکاییەک بۆ دروستبوونی و زپر سوپاس بۆ بەڕێز ئارام
* ئەنجامدانی کارەکانی ڕۆژانەم لێرە
====لەگەڵ====
====دژ====
====لێدوان====
{{وب|Aro Salar}} سپاس بۆ تۆ و کارەکانی پێشترت، بەڵام ئەو کارانە پێویستی بە مافی بەڕێوەبەری نەبووە. لەم ماوەیەی بەڕێوەبەرایەتیت، لە کۆی ھەموو کردەوە بەڕێوەبەرایەتییەکان، تەنیا یەک سڕینەوەت کردووە. بڕوانە [https://xtools.wmcloud.org/adminstats/ckb.wiktionary.org ئێرە]. ئەوەی ڕاستی بێت نە من و نە تۆ ھیچمان نەکردووە. ئەسڵەن وا ساردوسڕ بین، ئەگەر ھەیە من جارێکی تر داوای بەڕێوەبەرایەتی نەکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣١، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] زەحمەت نەبێت بۆچی وابووین؟ بەڕای تۆ ئەوە نییە کە کەس بەژداری پڕۆژەکە ناکات؟ لەماوەی کاری مندا بەڕێز تێسلا بوو و keeni بوون کە چالاکیان هەبوون، بەڕێز تێسلا ژمارەیەکی زۆر لە وتاری دروستکرد، کەمێک کێشەی هەبوو لە پۆلەکاندا پێموت کە چاکی بکات، و کانیش بوو بەلام کانی بەجوانترین شێواز کاری دەکرد، و مافی بەڕێوبەرایەتی جارێک لە ویکیفەرهەنگ دامەزراندی وشەی دیکە نییە بەڕای من، بەس گەر وازت لە بەڕێوبەری هێنا، واز لە تەکنیکی نەهێنیت ئامان کەسمان تێیدا شارەزا نین.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٢١:٥٢، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::{{وب|Aro Salar}} بەڵێ، وایە و ھۆکارەکەی ڕێک ئەوەیە کە وتت بەشداریی تێدا ناکرێت. بەداخەوە کەس نایە بەلایەوە. ھەر ئەو کەسانەی کە لە فەیسبووک باسی وشە و وشەکاری دەکەن، دەتوانن بێن لێرە بیکەن و بە ئاکامێکی وشەڕەتناسییەکان بگەن و زیادیان بکەن یان وێنە بۆ ئەو وشانە زیاد بکەن کە شێوەیان نامۆیە. ئەگەر خەڵک لە گرنگیی ئەم پڕۆژەیە تێ بگەن، سەریان دەسووڕمێ، بەڵام ھەمووان حەز دەکەن بێنە سەر حازری و کەس ئامادە نییە بەردێک بخاتە سەر بەردێک. بەڕاستی ئیتر من کەم کەم بێھیوا دەبم. بەڕاستی بە تەنیا لێرە بم، وا دەزانم شێت بوومە. نازانین ڕووی دەممان لە کێ بکەین! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٤٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] جەنابت ناتوانیت ئەو ڕووکارەی کە ئامادەت کردبوو، زیادیکەیت بۆ ڕووکاری ویکیفەرهەنگ مەگەر ببێتە هۆی ڕاکێشانی چەند نوسەرێک؟ [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٥:٥١، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] وەڵا ڕووکار ئامادەیە، بەڵام لەسەر دیاریکردنی ئەوەی کە چی و چۆن پیشان بدرێ ڕێکنەکەوتووینە. من زوو وتم ڕۆژانە کۆلکەوشەیەکی کوردیی (ناکامڵ) دادەنێین کە ئەمە دەبێتە پاڵنەری ئێمە تا فراوانی بکەین، بەڵام کەس خۆی تێ ناگەیەنێ و منیش ناکرێ بەبێ ڕێککەوتن کاری لەسەر بکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::کاک ئارام من ماوەوە ماوە هەر دێمەوە و ئەم بابەتانەی کە تێیدا تاگ دەکرێم دەیانخوێنمەوە بۆ ئەوەی بێ ئاگا نەبم لە چالاکییەکانتان، بەڵام بۆ ساڵێک دەبێت بەهۆی سەرقاڵیم لەسەر پڕۆژەیەکی خۆم لە ئێستادا کاتم زۆر کەمە بۆیە هیچ چالاکیم نییە، بەداخەوە. پشتیوان بە خودا هەر دەست پێدەکەمەوە بەڵام کاتێکی زۆری پێدەچێت تاوەکو پڕۆژەکەم تەواو دەکەم؛ نزیکەی ساڵێک یان دووانی دیکە. [[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ArkanEN123|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ئەوەی کە ھەی و دڵت لای پڕۆژەکەیە، بەسە. ھەر کەی کاتت ھەبوو و بەشداریت کرد، مایەی خۆشحاڵیمانە. بەھیوای سەرکەوتنیشین بۆ خۆت و پڕۆژەکەت. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:٠٦، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: دووبارە بانگتان دەکەمەوە بۆ دەنگدان تکایە، گەر ئێستاش ناچالاک بین ئەوا ویکیفەرهەنگ بەڕێوبەرێکی هەمیشەی دەوێت تاکو چالاک دەبێتەوە، بۆیە داوای بەڕێوبەری بۆ ماوەی دوو ساڵ دەکەم.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٧، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئەو کارانەت چین کە دەتەوێ بیانکەی و تەنھا بەبەرێوەبەر دەکرێت؟ ئایا ئێستاش ناتوانیت ئەوانەی لەسەرەوە نووسیووتن بیانکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٢٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ناتوانم پاسدانی وتارەکان ئەنجام بدەم [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١١:٤٧، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: تکایە بەمشێوەیەتان ناچالاکی زیاتر دەبێت، خۆتان باش هەستان پێکردووە، بەڕێز ئارام تەنها سێ مانگی ماوە و خەریکە بەرەو ناچالاکییەکی هەمیشە دەڕۆین، پێشتر مافەکەشم وەرگرتووە دەزانم چۆن بەکاری دەهێنم، بەڕێز ئارام لەوانەیە ئێستا زۆر مەژغوڵبیت بەوەی ژیانی خۆییەوە بەڵام من ئێستا هاوینیێکی دوور و درێژم هەیە و چاودێری ویکیفەرهەنگ بکەم، و جارێ بەس یەک ساڵم بدەنەوە ئیتر تەواو، خۆشم داواکارییەکە دەنێرم بۆ بەڕێوبەرایەتی.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٤، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] لێرە مێشیش نافڕێ تا بەڕێوەبەرمان ھەبێ. شتێکی واشت نەنووسیوە کە تەنیا بەڕێوەبەر بکرێ و بەوانی تر نەکرێ. باسی پاسدان دەکەی، من ئەم دوو مانگە لێرەم و دواتر کە دەسەڵاتەکەم نەما داوای ناکەمەوە بەمەش پەڕەکان خۆیان پاس دەدرێن چونکە بەڕێوەبەری تێدا نییە. تۆ جارێ ئەم ماوەیە خۆت بەشداریت نەکردووە تا بە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرییەوە بیکەیت. بیشیکەیت من دەزانم چوار ڕۆژ دەیکەی و دواتر ون دەبی. وا نییە؟ ئەوەتا من بەڕێوەبەرم و لە چۆڵیی ئێرەش دیقم کردووە. ئەمڕۆش نەبێ بەیانی ئەم پڕۆژەیە دادەخرێ! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ١ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: جا تۆ وات لێهاتبێت، ئەوا منیش دەستم لێ شۆرد، ئەمە مەبەستم لە تۆ نییە مەبەستم لە ناچالاکی پڕۆژەکە وەڵاهی کوردی خۆمان ئەونە خۆبەزلزانە فلسێکی نەیەیتێ بەتەما نییە یەک وشە بە بەلاش بنوسێت، دەستت خۆشبێت.<nowiki>{{زۆر سوپاس}}</nowiki>.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠١:٠٧، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ڕێک وا کە وتت. بەداخەوە ھەموو شتێ ئامادەیە جگە لە بەکارھێنەر. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەری دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. ڕاستی وتم نەکا پێویستم بێت و جارێ تر لە کاتتان بگرم بۆیە داوای دەکەم ئەگینا من زیاتر ڕووکارەکەم پێویستە. سپاس. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٦، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Hivja}} وەک بەکارھێنەرێک کە چەن ساڵێکە لە ویکیپیدیام و لێرەش چالاکیم ھەیە و ئاشنای [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانم]]، داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. تا بتوانم ئەو ئەرکە تەکنیکییانە ئەنجام بیەم کە تەنیا لە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرایە وەک سڕینەوە، پاراستن، بەربەستکردن، مافدان بە بەکارھێنەران. لە کاتی ڕوودانی ھەر کێشەیەک یان بوونی پێشنیارێکی نوێ، لە دیوەخان وتووێژی لەسەر بکەین ڕای بەڕێوەبەران و تەواوی کۆمەڵگە وەرئەگرم. بە وەرگرتنی ئەم مافە، ئەتوانم بە شێوەیەکی خێراتر چاودێریی دوایین گۆڕانکارییەکان بکەم کارەکانی سەرشانی بەڕێوەبەران کەم بکەمەوە، بەبێ ئەوەی پێویست بکات بۆ هەر سڕینەوە یان پاراستنێک چاوەڕوانی کەسانی تر بکەم. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:١٦، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} ئێرەش پێویستی بەچاودێر هەیە، سەرکەوتووبیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٩:٠٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٢٢، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١٣:٤١، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== ئەنجام ===
{{کرا}} بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکەم پێ بەخشرا. ئیشەڵا تا پێم بکرێ ھەوڵی زیاکردن و باشترکردنی ئامرازی گرنگ ئەیەم بۆ ئاسانکردنی کاری بەکارھێنەران لە دەستکاریکردنی ویکیفەرھەنگا. سپاس بۆ پشتگیری و متمانەتان پێم.
=== لێدوان ===
{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ پشتگیرییەکەت. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٢:٥٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Kurd2021|1silent scientist|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Hivja}} دووبارە داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. پێشتری بۆ ماوەی [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Permalink/30576724#-Haryad@ckbwiktionary سێ مانگ] پێیان بەخشیم و ئێستا ماوەکەی تەواو بووە. سپاس بۆ بەشداریتان! [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٢، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
== بەڕێوەبەری ڕووکار ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، پڕۆژەکە تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی ڕووکاری نییە و پێویستی پێیەتی چونکە کەس ناتوانێت دەستکاریی پەڕەکانی CSS و JSی میدیاویکی بکات بێجگە لە ئەندامانی ئەو گرووپە. گەر ئێستا سەیری بەشی وەرگێڕانەکان لەسەر ھەر پەڕەیەک بکەن، دەبینن ناڕێکە و ئەمەش بە بەڕێوەبەرێکی ڕووکار یان زیاتر چارەسەر دەکرێت. وێڕای زیادکردنی کۆمەڵەئامڕازێک کە بەڕاستی کارەکانتان بۆ ئاسان دەکات. دەتوانن پشتگریم بکەن؟ لانی کەم تا چەند کەسێکی چالاک بۆ مافەکە دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام ئامڕازی بەکەڵک زیاد بکەم و ئاسانکاری لە دەستکارییەکان بکەین. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} بەس کاکە [[بەکارھێنەر:Aram|ئارام]] هەرچەنە نازانم تاگکردن کار دەکات یاخوود نا، بەس تاگمان بکەیت باشتر دەبێت بۆ ئاگاداربوونمان، سەرکەوتوو بیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}}.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریی ڕووکارم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، سپاس بۆ چالاکییەکانت ئارام. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٤، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٩:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەریی ڕووکار دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. دوای ئەو ھەموو ماوەیە کێشەی وشەی ئەمڕۆ و دیزایینی پەڕەی دەستپێکم چارە کردووە، بەڵام پێویستم بەم مافەیە تا سکریپتەکە نوێ بکەمەوە. ئەگەر بیرتان نەماوە، باسی [[بەکارھێنەر:Aram/دەستپێک]] دەکەم. پێشتر بۆیە وازم لێی ھێنا چونکە بۆ ھەر کەسێک و ھەر وێبگەڕێک وشەی جیای پیشان دەدا، بەڵام ئێستا بە حسابات ئیشەکە دەکەین و ناچار بۆ ھەموو کەسێک ھەمان وشە پیشان دەدات. ئامانجی ئەم ئیشە ئەوە بوو کە:
* ئێرە بچووکە و جارێ ناتوانین پڕۆژەی وشەی ھەڵبژێردراو دروست بکەین و بەڕێوەی ببەین.
* ئەو وشانەی ڕۆژانە بۆ ھەمووان پیشان دەدرێن، وا لە بەکارھێنەران دەکات پەرەیان پێ بدەن.
* پەڕەی دەستپێک لەوەتەی ھەیە، ھەر وایە و نەگۆڕاوە. جا ئەمە پەڕەی دەستپێک بە زیندوویی ڕادەگرێت لەکاتێکدا ئێمە ھیچیش نەکەین.
سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}}. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٤، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}--[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|لێدوان]]) ٢٠:٢٣، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:١١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}} ئەمەوێ داوای مافی بەڕێوەبەری ڕووکار بکەم. بە لایەنی کەمەوە پێویستە دوو بەڕێوەبەر ھەبن بۆ ئەم مافە. ھۆکاری ئەم داوایەشم ئەوەیە پەڕەکانی سیستمی میدیاویکی، بەردەوام پێویستیان بە نوێکردنەوە و چاکسازیی ھەیە وەک دەستکاریکردنی پەڕەکانی CSS و JavaScript، و ڕێکخستنی ئامرازە یارمەتیدەرەکان (Gadgets). بەبێ ئەم مافە ئەو کارانە ناکرێن و لەگەڵ ھەبوونی مافی بەڕێوەبەری ئاسایی، مافەکە ئەبنە تەواوکەری یەکتر. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] من کێشەم نییە بەڵام شارەزاییتان ھەیە لە زمانەکانی JS/CSS/JSON مەبەستم پسپۆری نییە بەڵام ھەر مەبەستم لە شارەزاییە بتوانی مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٠٨، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بە شێوەی سەرەتایی شارەزاییم لێی ھەیە. یانی بەشی ئەونەی لێ ئەزانم کە دەستکاری چی بکەم و چی نەکەم. شتێکیشم نەزانی پرسیار ئەکەم و وتووێژی لەسەر ئەکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:٥١، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}: مێژووی بەشدارییەکانی بەڕێز ھەریاد نیشان دەدات کە بە وەرگرتنی ئەو مافە دەتوانێت سوودبەخش بێ بۆ ویکیفەرھەنگی کوردیی سۆرانی. زۆر سپاس بۆ هەمووان. [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|لێدوان]]) ١٣:٣٤، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: زۆرباشە تکایە گەر شتێکتان نەزانی بپرسن : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٢٧، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: نازانم دەربارەی تۆ بەڵام هیوادارم هەڵبژاردنت وەک بەڕێوبەری ڕووکار بتوانێت ویکیفەرهەنگی کوردی سۆرانی بباتە ئاستێکی باشتر.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
* {{لەگەڵ}} ھەمان پرسیاری Sakura emadم هەبوو. ھیوادارم بزانن کەی و چۆن و بۆچی کەڵک لەم مافە وەردەگرن. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== [[User:sakura emad]] ===
سڵاوتان لێبێت، {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|-Haryad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}}، پڕۆژەکە لە ئێستادا یەک بەڕێوەبەری ڕووکاری ھەیە ئەویش کاک ئارامە کە زۆر ئەکتیڤ نییە من خۆم بۆ مافەکە دەپاڵێوم شارەزایم لە زمانەکانی CSS/JS/JSON ھەیە و ئەتوانم بەبێ کێشە کاریان پێ بکەم و بەپێی ویستی کۆمەڵگا پەرە بە ڕووکاری ویکیفەرھەنگ بدەم و بۆ کارەکانم وەک بەڕێوەبەری ڕووکار ئەتوانن سەیری ویکیپیدیای سۆرانی بکەن نموونە پەرەپێدانی [https://w.wiki/3zmC پڕۆژەی داواکاری پەڕگە] کە پێشووتر دەبوایە بە پارامیتەر و کۆد کار پێ بکرێ ئێستا تەنھا ئامرازە و دووگمەیە و زۆر ئاسانترە بۆ ھەر بەکارھێنەرێک. سپاس! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
dzehpajz6ka629fd9xtibbk9vc3yfqs
46546
46545
2026-09-29T08:24:07Z
Sakura emad
13
/* User:sakura emad */ وەڵامدانەوە
46546
wikitext
text/x-wiki
لێرەدا بەکارھێنەران بۆ وەرگرتنی مافی [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەر]] و [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەرانی ڕووکار|بەڕێوەبەری ڕووکار]] داخوازیی خۆیان پێشکەش دەکەن و ئەگەر زۆرینە دەنگیان پێدان دەکرێنە بەڕێوەبەر. کەسێک بیھەوێ مافی بەڕێوەبەرایەتی وەربگرێت پێویستە لەگەڵ یاساکان ئاشنایەتی و لە زمانی کوردیدا شارەزایەتیی ھەبێت، ھەروەھا کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکات و بەشێوەیەکی چالاکانە بەشداریی تێدا ئەنجام بدات.
== بەڕێوەبەر ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، وەک دەزانن پڕۆژەکە نوێیە و تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی نییە. واتە کەس ناتوانێت پەڕەکان بسڕێتەوە کە پێم وایە پەڕەی زۆر زۆر بێمانا و ھەڵە دروست بکرێت و کەسیش ناتوانێت بیانسڕێتەوە. ئەمە جگە لە کارەکانی تری وەک بەربەستن و پاراستن و پێدانی ماف و ئەوانەش. جا تا ئێستا چاوەڕێم کرد تا بزانم کەس ھەیە خۆی بپاڵێوێت یان نا، بەس کەس خۆی نەپاڵاوتووە. نازانم ئاخۆ تا چەند دەتوانم کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکەم، بەڵام بەپێی کات و توانام ھەوڵ دەدەم بەڕێوەبەرایەتی بۆ پڕۆژەکە بکەم لانی کەم تا ئەو کاتەی چەند بەڕێوەبەرێکی تری چالاک دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} وەڵا بەڕێز ئارام باشترینامەنە کێشەم نییە گەر بە چاو داخراوی دەنگی بۆ بەم.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
===[[بەکارھێنەر:Agent aro]]===
سڵاوتان لێبێت، من دەمەوێت وەک بەکارهێنەرێک خۆم بپاڵێوم بۆ بوون بەڕێوبەر، من وەک بەکارهێنەرێک دەمەوێت ببم بە بەڕێوبەر چونکە وا هەست دەکەم گەر بەڕێوبەرمان لە ئاستی پێویستدا بێت توانای فریاکەوتنی کارەکانمان زۆرتر دەبێت باشتریش دەبێت و بە تایبەتی لەم کاتەی هاوین کە کاتێکی زۆرمان هەیە، وەکو توانا من پێشتر هیچ مافێکم وەرنەگرتووە و ئەمە یەکەم جارمە و تا ئەوکاتەی خۆم دەسەلمێنم بۆ ویکیفەرهەنگ داوای ٣ مانگ بوون بە بەڕێوبەری دەکەم تاوەکو شارەزای بوارەکە دەبم ئەوکاتیش بەشێوازی باشتر بەردەوام دەبم لەگەڵتان.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ٢٢:٤٤، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکانی بەڕێوەبەرایەتی زیادکرا، و لە 18ی مانگی ھەشت ئێکس پایەر دەبێت، تکایە گەر ویستت مافەکەت نوێ بکەیتەوە لەو کاتە پێش ھەفتەیەک بەر لە بەسەرچوونی مافەکەت داوای نوێکردنەوەی مافەکەت بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٣٢، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} بەمەرجێک لەسەرەتای دەستبەکاربوونت شوێن ڕێنمایی بەڕێوەبەران بکەوە و پرس بەوان بکە لەھەر کارێکی بەڕێوەبەری کە شارەزایت لێی نەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٠٩، ١١ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، بۆ ئارام لاریم نیە. کەسێکی بەتەجرەبە و بەتاقەت و لێزان و شارەزایە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٥، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}}[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٨:٥٩، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ماندوونەبن. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Sakura emad|ArkanEN123|}} دووبارە خۆم دەپاڵێومەوە بۆ مافی بەڕێوبەرێتی بۆ ماوەی ١ ساڵ، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
=== ئەنجام ===
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی شەش مانگ ([https://w.wiki/7S5B مێتا]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠١:٢٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئەگەر کاری بەڕێوەبەریت پێ دەکرێ، بۆ نا؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٤٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ھیوادارم زیاتر بە کارە تەکنیکییەکان خەریک بیت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Nskoalj]] ===
سڵاو بۆ ھەمووان؛ {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} گەر پێتان باش بێت دەمھەوێ خۆم بۆ بەڕێوەبەرایەتیی ویکیفەرھەنگ بنووسم، ھەرچەندە لێرە دەستکاریم کەم بووە و زیاتر لە ویکیپیدیا بووم، بەڵام دەمھەوێ بەپێی کات لێرەش خزمەت بکەم، تەنیا پێویستیم بە مافەکان ھەیە. تەنیا شتێکی تر ئەوەیە کە بەڵێنی چالاکییەکی زۆر نادەم بەڵکوو بەپێی توانا و دەرفەت ھەوڵ دەدەم. بەگشتی داوای وەرگرتنی بەڕێوەبەرایەتی بۆ ماوەی «٦ مانگان» دەکەم؛ سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢٢:٣٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئێرە زۆر ساردوسڕە. من وەکوو تروسکایییەک دەتبینم و ڕەنگە ببیتە ھۆی ئەوەی ئەوانی تریش چالاکی بکەن. دڵنیاشم کە لە نووسینی کوردی زۆر باشی. بەڕێوەبەری تر پێویستە چونکە ڕەنگە پەڕەی بێبنەما و شڕی زۆر دروست بکرێن و دوو بەڕێوەبەر فریای نەکەون. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٩:٥٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
*:زۆر سپاس، بێگومان ھەوڵ دەدەم لەو دەرفەتانەی کە ھەمە زۆرترین ڕاندۆمانم ھەبێت. لەگەڵ قسەکانی بەڕێزتانم و بەدڵنیایییەوە لەو ئامانجەدا ھەنگاو دەنێین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
* {{لەگەڵ}} لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم، زۆر ساردوو سڕە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
*:زۆر سپاس، لەگەڵ ئێوە بێگومان بۆ باشترکردن گەرمکردنی ئێرە ھەنگاو ھەڵدێنین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٦، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;دژایەتی
=== لێدوانەکان ===
باستان لەوە نەکردووە بۆچی داوای مافی بەرێوەبەرایەتی دەکەن و پلانتان چییە، گەر مافی بەرێوەبەرایەتی وەربگرن چی دەگۆڕێت؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Sakura emad}} دەمھەوێ بەپێی ئەو دەرفەتانەی کە ھەمە لە ئاستێکی پێشکەوتوودا بەشداریم ھەبێت، ئەو کاتانەی کە تەرخانی دەکەم بتوانم بە تەواوی بەسەر ئێرەدا ڕابگەم، بەتایبەتی توانیای سڕینەوە و مافەکانی ترم ھەبێت؛ چۆن کاتێک دەبینم ھیچ بەشدارییەک لێرەدا ناکرێ دەمھەوێ ئەو کاتانەی لێرەم شتێکی باشم لە دەست بێت. سپاس بۆ ئێوە. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٠٠:٤٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
{{وب|Nskoalj}} خۆی پێویستمان بە بەرێوبەری تر نییە بۆ وتارەکان چونکە چاودێریان دەکەم بەپیی پێویست، بەڵام گەر وتاری پەڕەکانم لەبەر بنوسن باشە، دەنگت پێ دەدەم، بەڵام وەڵا وتارم لەگەڵ نەنوسیت، و بتەوێت بەس بۆ پێداچوونەوە بێیتە ویکیفەرهەنگ، نەوەلا، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
{{وب|Aro Salar}} بێگومان لە ھەر بارودۆخێکدا ھەوڵی زیادکردنی پەڕەکان دەدەم، ھیوادارم ژمارەی وتارەکان بگەیێنینە ١٠ ھەزار. بەڵێنێک کە بتوانم بیدەم ئەوەیە کە وەکوو ویکیپیدیا بەشداریم دەبێت، گەر سەیری منت لەوێ کردبێت دەزانی کە بەربڵاو بەشداریم ھەیە، بەڵام بێگومان دەتوانم لێرە بەسوود بم. مافەکەشم کاتی دەوێ تەتیا بۆ شەش مانگ، سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ١٨:٢٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Nskoalj}} سڵاو، ئەم داوایەت بوو بە چی؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:١٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Keenîî|Aram|Sakura emad|ArkanEN123}} [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٥٠، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03) دەمەوێت داوای مافی بەڕێوبەرایەتی بکەم بۆ ٢ ساڵ
==== کارەکانم ====
* دروستکردن و وەرگێڕانی پەڕکانی فێرکاری ویکیفەرهەنگ زیاد لە چواربەشی
* دروستکردنی ژوورەکانی وتووێژ کە توانیم تێیدا ببم بە تروسکاییەک بۆ دروستبوونی و زپر سوپاس بۆ بەڕێز ئارام
* ئەنجامدانی کارەکانی ڕۆژانەم لێرە
====لەگەڵ====
====دژ====
====لێدوان====
{{وب|Aro Salar}} سپاس بۆ تۆ و کارەکانی پێشترت، بەڵام ئەو کارانە پێویستی بە مافی بەڕێوەبەری نەبووە. لەم ماوەیەی بەڕێوەبەرایەتیت، لە کۆی ھەموو کردەوە بەڕێوەبەرایەتییەکان، تەنیا یەک سڕینەوەت کردووە. بڕوانە [https://xtools.wmcloud.org/adminstats/ckb.wiktionary.org ئێرە]. ئەوەی ڕاستی بێت نە من و نە تۆ ھیچمان نەکردووە. ئەسڵەن وا ساردوسڕ بین، ئەگەر ھەیە من جارێکی تر داوای بەڕێوەبەرایەتی نەکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣١، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] زەحمەت نەبێت بۆچی وابووین؟ بەڕای تۆ ئەوە نییە کە کەس بەژداری پڕۆژەکە ناکات؟ لەماوەی کاری مندا بەڕێز تێسلا بوو و keeni بوون کە چالاکیان هەبوون، بەڕێز تێسلا ژمارەیەکی زۆر لە وتاری دروستکرد، کەمێک کێشەی هەبوو لە پۆلەکاندا پێموت کە چاکی بکات، و کانیش بوو بەلام کانی بەجوانترین شێواز کاری دەکرد، و مافی بەڕێوبەرایەتی جارێک لە ویکیفەرهەنگ دامەزراندی وشەی دیکە نییە بەڕای من، بەس گەر وازت لە بەڕێوبەری هێنا، واز لە تەکنیکی نەهێنیت ئامان کەسمان تێیدا شارەزا نین.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٢١:٥٢، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::{{وب|Aro Salar}} بەڵێ، وایە و ھۆکارەکەی ڕێک ئەوەیە کە وتت بەشداریی تێدا ناکرێت. بەداخەوە کەس نایە بەلایەوە. ھەر ئەو کەسانەی کە لە فەیسبووک باسی وشە و وشەکاری دەکەن، دەتوانن بێن لێرە بیکەن و بە ئاکامێکی وشەڕەتناسییەکان بگەن و زیادیان بکەن یان وێنە بۆ ئەو وشانە زیاد بکەن کە شێوەیان نامۆیە. ئەگەر خەڵک لە گرنگیی ئەم پڕۆژەیە تێ بگەن، سەریان دەسووڕمێ، بەڵام ھەمووان حەز دەکەن بێنە سەر حازری و کەس ئامادە نییە بەردێک بخاتە سەر بەردێک. بەڕاستی ئیتر من کەم کەم بێھیوا دەبم. بەڕاستی بە تەنیا لێرە بم، وا دەزانم شێت بوومە. نازانین ڕووی دەممان لە کێ بکەین! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٤٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] جەنابت ناتوانیت ئەو ڕووکارەی کە ئامادەت کردبوو، زیادیکەیت بۆ ڕووکاری ویکیفەرهەنگ مەگەر ببێتە هۆی ڕاکێشانی چەند نوسەرێک؟ [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٥:٥١، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] وەڵا ڕووکار ئامادەیە، بەڵام لەسەر دیاریکردنی ئەوەی کە چی و چۆن پیشان بدرێ ڕێکنەکەوتووینە. من زوو وتم ڕۆژانە کۆلکەوشەیەکی کوردیی (ناکامڵ) دادەنێین کە ئەمە دەبێتە پاڵنەری ئێمە تا فراوانی بکەین، بەڵام کەس خۆی تێ ناگەیەنێ و منیش ناکرێ بەبێ ڕێککەوتن کاری لەسەر بکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::کاک ئارام من ماوەوە ماوە هەر دێمەوە و ئەم بابەتانەی کە تێیدا تاگ دەکرێم دەیانخوێنمەوە بۆ ئەوەی بێ ئاگا نەبم لە چالاکییەکانتان، بەڵام بۆ ساڵێک دەبێت بەهۆی سەرقاڵیم لەسەر پڕۆژەیەکی خۆم لە ئێستادا کاتم زۆر کەمە بۆیە هیچ چالاکیم نییە، بەداخەوە. پشتیوان بە خودا هەر دەست پێدەکەمەوە بەڵام کاتێکی زۆری پێدەچێت تاوەکو پڕۆژەکەم تەواو دەکەم؛ نزیکەی ساڵێک یان دووانی دیکە. [[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ArkanEN123|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ئەوەی کە ھەی و دڵت لای پڕۆژەکەیە، بەسە. ھەر کەی کاتت ھەبوو و بەشداریت کرد، مایەی خۆشحاڵیمانە. بەھیوای سەرکەوتنیشین بۆ خۆت و پڕۆژەکەت. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:٠٦، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: دووبارە بانگتان دەکەمەوە بۆ دەنگدان تکایە، گەر ئێستاش ناچالاک بین ئەوا ویکیفەرهەنگ بەڕێوبەرێکی هەمیشەی دەوێت تاکو چالاک دەبێتەوە، بۆیە داوای بەڕێوبەری بۆ ماوەی دوو ساڵ دەکەم.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٧، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئەو کارانەت چین کە دەتەوێ بیانکەی و تەنھا بەبەرێوەبەر دەکرێت؟ ئایا ئێستاش ناتوانیت ئەوانەی لەسەرەوە نووسیووتن بیانکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٢٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ناتوانم پاسدانی وتارەکان ئەنجام بدەم [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١١:٤٧، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: تکایە بەمشێوەیەتان ناچالاکی زیاتر دەبێت، خۆتان باش هەستان پێکردووە، بەڕێز ئارام تەنها سێ مانگی ماوە و خەریکە بەرەو ناچالاکییەکی هەمیشە دەڕۆین، پێشتر مافەکەشم وەرگرتووە دەزانم چۆن بەکاری دەهێنم، بەڕێز ئارام لەوانەیە ئێستا زۆر مەژغوڵبیت بەوەی ژیانی خۆییەوە بەڵام من ئێستا هاوینیێکی دوور و درێژم هەیە و چاودێری ویکیفەرهەنگ بکەم، و جارێ بەس یەک ساڵم بدەنەوە ئیتر تەواو، خۆشم داواکارییەکە دەنێرم بۆ بەڕێوبەرایەتی.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٤، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] لێرە مێشیش نافڕێ تا بەڕێوەبەرمان ھەبێ. شتێکی واشت نەنووسیوە کە تەنیا بەڕێوەبەر بکرێ و بەوانی تر نەکرێ. باسی پاسدان دەکەی، من ئەم دوو مانگە لێرەم و دواتر کە دەسەڵاتەکەم نەما داوای ناکەمەوە بەمەش پەڕەکان خۆیان پاس دەدرێن چونکە بەڕێوەبەری تێدا نییە. تۆ جارێ ئەم ماوەیە خۆت بەشداریت نەکردووە تا بە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرییەوە بیکەیت. بیشیکەیت من دەزانم چوار ڕۆژ دەیکەی و دواتر ون دەبی. وا نییە؟ ئەوەتا من بەڕێوەبەرم و لە چۆڵیی ئێرەش دیقم کردووە. ئەمڕۆش نەبێ بەیانی ئەم پڕۆژەیە دادەخرێ! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ١ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: جا تۆ وات لێهاتبێت، ئەوا منیش دەستم لێ شۆرد، ئەمە مەبەستم لە تۆ نییە مەبەستم لە ناچالاکی پڕۆژەکە وەڵاهی کوردی خۆمان ئەونە خۆبەزلزانە فلسێکی نەیەیتێ بەتەما نییە یەک وشە بە بەلاش بنوسێت، دەستت خۆشبێت.<nowiki>{{زۆر سوپاس}}</nowiki>.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠١:٠٧، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ڕێک وا کە وتت. بەداخەوە ھەموو شتێ ئامادەیە جگە لە بەکارھێنەر. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەری دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. ڕاستی وتم نەکا پێویستم بێت و جارێ تر لە کاتتان بگرم بۆیە داوای دەکەم ئەگینا من زیاتر ڕووکارەکەم پێویستە. سپاس. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٦، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Hivja}} وەک بەکارھێنەرێک کە چەن ساڵێکە لە ویکیپیدیام و لێرەش چالاکیم ھەیە و ئاشنای [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانم]]، داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. تا بتوانم ئەو ئەرکە تەکنیکییانە ئەنجام بیەم کە تەنیا لە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرایە وەک سڕینەوە، پاراستن، بەربەستکردن، مافدان بە بەکارھێنەران. لە کاتی ڕوودانی ھەر کێشەیەک یان بوونی پێشنیارێکی نوێ، لە دیوەخان وتووێژی لەسەر بکەین ڕای بەڕێوەبەران و تەواوی کۆمەڵگە وەرئەگرم. بە وەرگرتنی ئەم مافە، ئەتوانم بە شێوەیەکی خێراتر چاودێریی دوایین گۆڕانکارییەکان بکەم کارەکانی سەرشانی بەڕێوەبەران کەم بکەمەوە، بەبێ ئەوەی پێویست بکات بۆ هەر سڕینەوە یان پاراستنێک چاوەڕوانی کەسانی تر بکەم. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:١٦، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} ئێرەش پێویستی بەچاودێر هەیە، سەرکەوتووبیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٩:٠٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٢٢، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١٣:٤١، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== ئەنجام ===
{{کرا}} بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکەم پێ بەخشرا. ئیشەڵا تا پێم بکرێ ھەوڵی زیاکردن و باشترکردنی ئامرازی گرنگ ئەیەم بۆ ئاسانکردنی کاری بەکارھێنەران لە دەستکاریکردنی ویکیفەرھەنگا. سپاس بۆ پشتگیری و متمانەتان پێم.
=== لێدوان ===
{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ پشتگیرییەکەت. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٢:٥٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Kurd2021|1silent scientist|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Hivja}} دووبارە داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. پێشتری بۆ ماوەی [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Permalink/30576724#-Haryad@ckbwiktionary سێ مانگ] پێیان بەخشیم و ئێستا ماوەکەی تەواو بووە. سپاس بۆ بەشداریتان! [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٢، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
== بەڕێوەبەری ڕووکار ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، پڕۆژەکە تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی ڕووکاری نییە و پێویستی پێیەتی چونکە کەس ناتوانێت دەستکاریی پەڕەکانی CSS و JSی میدیاویکی بکات بێجگە لە ئەندامانی ئەو گرووپە. گەر ئێستا سەیری بەشی وەرگێڕانەکان لەسەر ھەر پەڕەیەک بکەن، دەبینن ناڕێکە و ئەمەش بە بەڕێوەبەرێکی ڕووکار یان زیاتر چارەسەر دەکرێت. وێڕای زیادکردنی کۆمەڵەئامڕازێک کە بەڕاستی کارەکانتان بۆ ئاسان دەکات. دەتوانن پشتگریم بکەن؟ لانی کەم تا چەند کەسێکی چالاک بۆ مافەکە دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام ئامڕازی بەکەڵک زیاد بکەم و ئاسانکاری لە دەستکارییەکان بکەین. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} بەس کاکە [[بەکارھێنەر:Aram|ئارام]] هەرچەنە نازانم تاگکردن کار دەکات یاخوود نا، بەس تاگمان بکەیت باشتر دەبێت بۆ ئاگاداربوونمان، سەرکەوتوو بیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}}.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریی ڕووکارم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، سپاس بۆ چالاکییەکانت ئارام. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٤، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٩:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەریی ڕووکار دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. دوای ئەو ھەموو ماوەیە کێشەی وشەی ئەمڕۆ و دیزایینی پەڕەی دەستپێکم چارە کردووە، بەڵام پێویستم بەم مافەیە تا سکریپتەکە نوێ بکەمەوە. ئەگەر بیرتان نەماوە، باسی [[بەکارھێنەر:Aram/دەستپێک]] دەکەم. پێشتر بۆیە وازم لێی ھێنا چونکە بۆ ھەر کەسێک و ھەر وێبگەڕێک وشەی جیای پیشان دەدا، بەڵام ئێستا بە حسابات ئیشەکە دەکەین و ناچار بۆ ھەموو کەسێک ھەمان وشە پیشان دەدات. ئامانجی ئەم ئیشە ئەوە بوو کە:
* ئێرە بچووکە و جارێ ناتوانین پڕۆژەی وشەی ھەڵبژێردراو دروست بکەین و بەڕێوەی ببەین.
* ئەو وشانەی ڕۆژانە بۆ ھەمووان پیشان دەدرێن، وا لە بەکارھێنەران دەکات پەرەیان پێ بدەن.
* پەڕەی دەستپێک لەوەتەی ھەیە، ھەر وایە و نەگۆڕاوە. جا ئەمە پەڕەی دەستپێک بە زیندوویی ڕادەگرێت لەکاتێکدا ئێمە ھیچیش نەکەین.
سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}}. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٤، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}--[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|لێدوان]]) ٢٠:٢٣، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:١١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}} ئەمەوێ داوای مافی بەڕێوەبەری ڕووکار بکەم. بە لایەنی کەمەوە پێویستە دوو بەڕێوەبەر ھەبن بۆ ئەم مافە. ھۆکاری ئەم داوایەشم ئەوەیە پەڕەکانی سیستمی میدیاویکی، بەردەوام پێویستیان بە نوێکردنەوە و چاکسازیی ھەیە وەک دەستکاریکردنی پەڕەکانی CSS و JavaScript، و ڕێکخستنی ئامرازە یارمەتیدەرەکان (Gadgets). بەبێ ئەم مافە ئەو کارانە ناکرێن و لەگەڵ ھەبوونی مافی بەڕێوەبەری ئاسایی، مافەکە ئەبنە تەواوکەری یەکتر. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] من کێشەم نییە بەڵام شارەزاییتان ھەیە لە زمانەکانی JS/CSS/JSON مەبەستم پسپۆری نییە بەڵام ھەر مەبەستم لە شارەزاییە بتوانی مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٠٨، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بە شێوەی سەرەتایی شارەزاییم لێی ھەیە. یانی بەشی ئەونەی لێ ئەزانم کە دەستکاری چی بکەم و چی نەکەم. شتێکیشم نەزانی پرسیار ئەکەم و وتووێژی لەسەر ئەکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:٥١، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}: مێژووی بەشدارییەکانی بەڕێز ھەریاد نیشان دەدات کە بە وەرگرتنی ئەو مافە دەتوانێت سوودبەخش بێ بۆ ویکیفەرھەنگی کوردیی سۆرانی. زۆر سپاس بۆ هەمووان. [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|لێدوان]]) ١٣:٣٤، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: زۆرباشە تکایە گەر شتێکتان نەزانی بپرسن : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٢٧، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: نازانم دەربارەی تۆ بەڵام هیوادارم هەڵبژاردنت وەک بەڕێوبەری ڕووکار بتوانێت ویکیفەرهەنگی کوردی سۆرانی بباتە ئاستێکی باشتر.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
* {{لەگەڵ}} ھەمان پرسیاری Sakura emadم هەبوو. ھیوادارم بزانن کەی و چۆن و بۆچی کەڵک لەم مافە وەردەگرن. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== [[User:sakura emad]] ===
سڵاوتان لێبێت، {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|-Haryad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}}، پڕۆژەکە لە ئێستادا یەک بەڕێوەبەری ڕووکاری ھەیە ئەویش کاک ئارامە کە زۆر ئەکتیڤ نییە من خۆم بۆ مافەکە دەپاڵێوم شارەزایم لە زمانەکانی CSS/JS/JSON ھەیە و ئەتوانم بەبێ کێشە کاریان پێ بکەم و بەپێی ویستی کۆمەڵگا پەرە بە ڕووکاری ویکیفەرھەنگ بدەم و بۆ کارەکانم وەک بەڕێوەبەری ڕووکار ئەتوانن سەیری ویکیپیدیای سۆرانی بکەن نموونە پەرەپێدانی [https://w.wiki/3zmC پڕۆژەی داواکاری پەڕگە] کە پێشووتر دەبوایە بە پارامیتەر و کۆد کار پێ بکرێ ئێستا تەنھا ئامرازە و دووگمەیە و زۆر ئاسانترە بۆ ھەر بەکارھێنەرێک. سپاس! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
:@[[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] @[[بەکارھێنەر:1silent scientist|1silent scientist]] @[[بەکارھێنەر:Kurd2021|Kurd2021]] @[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] @[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] @[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] @[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٤، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
ol2ysq7gpw02wm7tr1ncuadbg0kyjqe
46547
46546
2026-09-29T08:25:01Z
Sakura emad
13
داڕێژەی بانگکردنم تاقی کردەوە ویستم بزانم بۆچی کارناکات
46547
wikitext
text/x-wiki
لێرەدا بەکارھێنەران بۆ وەرگرتنی مافی [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەر]] و [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەرانی ڕووکار|بەڕێوەبەری ڕووکار]] داخوازیی خۆیان پێشکەش دەکەن و ئەگەر زۆرینە دەنگیان پێدان دەکرێنە بەڕێوەبەر. کەسێک بیھەوێ مافی بەڕێوەبەرایەتی وەربگرێت پێویستە لەگەڵ یاساکان ئاشنایەتی و لە زمانی کوردیدا شارەزایەتیی ھەبێت، ھەروەھا کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکات و بەشێوەیەکی چالاکانە بەشداریی تێدا ئەنجام بدات.
== بەڕێوەبەر ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، وەک دەزانن پڕۆژەکە نوێیە و تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی نییە. واتە کەس ناتوانێت پەڕەکان بسڕێتەوە کە پێم وایە پەڕەی زۆر زۆر بێمانا و ھەڵە دروست بکرێت و کەسیش ناتوانێت بیانسڕێتەوە. ئەمە جگە لە کارەکانی تری وەک بەربەستن و پاراستن و پێدانی ماف و ئەوانەش. جا تا ئێستا چاوەڕێم کرد تا بزانم کەس ھەیە خۆی بپاڵێوێت یان نا، بەس کەس خۆی نەپاڵاوتووە. نازانم ئاخۆ تا چەند دەتوانم کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکەم، بەڵام بەپێی کات و توانام ھەوڵ دەدەم بەڕێوەبەرایەتی بۆ پڕۆژەکە بکەم لانی کەم تا ئەو کاتەی چەند بەڕێوەبەرێکی تری چالاک دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} وەڵا بەڕێز ئارام باشترینامەنە کێشەم نییە گەر بە چاو داخراوی دەنگی بۆ بەم.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
===[[بەکارھێنەر:Agent aro]]===
سڵاوتان لێبێت، من دەمەوێت وەک بەکارهێنەرێک خۆم بپاڵێوم بۆ بوون بەڕێوبەر، من وەک بەکارهێنەرێک دەمەوێت ببم بە بەڕێوبەر چونکە وا هەست دەکەم گەر بەڕێوبەرمان لە ئاستی پێویستدا بێت توانای فریاکەوتنی کارەکانمان زۆرتر دەبێت باشتریش دەبێت و بە تایبەتی لەم کاتەی هاوین کە کاتێکی زۆرمان هەیە، وەکو توانا من پێشتر هیچ مافێکم وەرنەگرتووە و ئەمە یەکەم جارمە و تا ئەوکاتەی خۆم دەسەلمێنم بۆ ویکیفەرهەنگ داوای ٣ مانگ بوون بە بەڕێوبەری دەکەم تاوەکو شارەزای بوارەکە دەبم ئەوکاتیش بەشێوازی باشتر بەردەوام دەبم لەگەڵتان.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ٢٢:٤٤، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکانی بەڕێوەبەرایەتی زیادکرا، و لە 18ی مانگی ھەشت ئێکس پایەر دەبێت، تکایە گەر ویستت مافەکەت نوێ بکەیتەوە لەو کاتە پێش ھەفتەیەک بەر لە بەسەرچوونی مافەکەت داوای نوێکردنەوەی مافەکەت بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٣٢، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} بەمەرجێک لەسەرەتای دەستبەکاربوونت شوێن ڕێنمایی بەڕێوەبەران بکەوە و پرس بەوان بکە لەھەر کارێکی بەڕێوەبەری کە شارەزایت لێی نەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٠٩، ١١ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، بۆ ئارام لاریم نیە. کەسێکی بەتەجرەبە و بەتاقەت و لێزان و شارەزایە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٥، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}}[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٨:٥٩، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ماندوونەبن. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Sakura emad|ArkanEN123|}} دووبارە خۆم دەپاڵێومەوە بۆ مافی بەڕێوبەرێتی بۆ ماوەی ١ ساڵ، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
=== ئەنجام ===
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی شەش مانگ ([https://w.wiki/7S5B مێتا]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠١:٢٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئەگەر کاری بەڕێوەبەریت پێ دەکرێ، بۆ نا؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٤٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ھیوادارم زیاتر بە کارە تەکنیکییەکان خەریک بیت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Nskoalj]] ===
سڵاو بۆ ھەمووان؛ {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} گەر پێتان باش بێت دەمھەوێ خۆم بۆ بەڕێوەبەرایەتیی ویکیفەرھەنگ بنووسم، ھەرچەندە لێرە دەستکاریم کەم بووە و زیاتر لە ویکیپیدیا بووم، بەڵام دەمھەوێ بەپێی کات لێرەش خزمەت بکەم، تەنیا پێویستیم بە مافەکان ھەیە. تەنیا شتێکی تر ئەوەیە کە بەڵێنی چالاکییەکی زۆر نادەم بەڵکوو بەپێی توانا و دەرفەت ھەوڵ دەدەم. بەگشتی داوای وەرگرتنی بەڕێوەبەرایەتی بۆ ماوەی «٦ مانگان» دەکەم؛ سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢٢:٣٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئێرە زۆر ساردوسڕە. من وەکوو تروسکایییەک دەتبینم و ڕەنگە ببیتە ھۆی ئەوەی ئەوانی تریش چالاکی بکەن. دڵنیاشم کە لە نووسینی کوردی زۆر باشی. بەڕێوەبەری تر پێویستە چونکە ڕەنگە پەڕەی بێبنەما و شڕی زۆر دروست بکرێن و دوو بەڕێوەبەر فریای نەکەون. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٩:٥٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
*:زۆر سپاس، بێگومان ھەوڵ دەدەم لەو دەرفەتانەی کە ھەمە زۆرترین ڕاندۆمانم ھەبێت. لەگەڵ قسەکانی بەڕێزتانم و بەدڵنیایییەوە لەو ئامانجەدا ھەنگاو دەنێین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
* {{لەگەڵ}} لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم، زۆر ساردوو سڕە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
*:زۆر سپاس، لەگەڵ ئێوە بێگومان بۆ باشترکردن گەرمکردنی ئێرە ھەنگاو ھەڵدێنین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٦، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;دژایەتی
=== لێدوانەکان ===
باستان لەوە نەکردووە بۆچی داوای مافی بەرێوەبەرایەتی دەکەن و پلانتان چییە، گەر مافی بەرێوەبەرایەتی وەربگرن چی دەگۆڕێت؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Sakura emad}} دەمھەوێ بەپێی ئەو دەرفەتانەی کە ھەمە لە ئاستێکی پێشکەوتوودا بەشداریم ھەبێت، ئەو کاتانەی کە تەرخانی دەکەم بتوانم بە تەواوی بەسەر ئێرەدا ڕابگەم، بەتایبەتی توانیای سڕینەوە و مافەکانی ترم ھەبێت؛ چۆن کاتێک دەبینم ھیچ بەشدارییەک لێرەدا ناکرێ دەمھەوێ ئەو کاتانەی لێرەم شتێکی باشم لە دەست بێت. سپاس بۆ ئێوە. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٠٠:٤٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
{{وب|Nskoalj}} خۆی پێویستمان بە بەرێوبەری تر نییە بۆ وتارەکان چونکە چاودێریان دەکەم بەپیی پێویست، بەڵام گەر وتاری پەڕەکانم لەبەر بنوسن باشە، دەنگت پێ دەدەم، بەڵام وەڵا وتارم لەگەڵ نەنوسیت، و بتەوێت بەس بۆ پێداچوونەوە بێیتە ویکیفەرهەنگ، نەوەلا، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
{{وب|Aro Salar}} بێگومان لە ھەر بارودۆخێکدا ھەوڵی زیادکردنی پەڕەکان دەدەم، ھیوادارم ژمارەی وتارەکان بگەیێنینە ١٠ ھەزار. بەڵێنێک کە بتوانم بیدەم ئەوەیە کە وەکوو ویکیپیدیا بەشداریم دەبێت، گەر سەیری منت لەوێ کردبێت دەزانی کە بەربڵاو بەشداریم ھەیە، بەڵام بێگومان دەتوانم لێرە بەسوود بم. مافەکەشم کاتی دەوێ تەتیا بۆ شەش مانگ، سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ١٨:٢٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Nskoalj}} سڵاو، ئەم داوایەت بوو بە چی؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:١٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Keenîî|Aram|Sakura emad|ArkanEN123}} [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٥٠، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03) دەمەوێت داوای مافی بەڕێوبەرایەتی بکەم بۆ ٢ ساڵ
==== کارەکانم ====
* دروستکردن و وەرگێڕانی پەڕکانی فێرکاری ویکیفەرهەنگ زیاد لە چواربەشی
* دروستکردنی ژوورەکانی وتووێژ کە توانیم تێیدا ببم بە تروسکاییەک بۆ دروستبوونی و زپر سوپاس بۆ بەڕێز ئارام
* ئەنجامدانی کارەکانی ڕۆژانەم لێرە
====لەگەڵ====
====دژ====
====لێدوان====
{{وب|Aro Salar}} سپاس بۆ تۆ و کارەکانی پێشترت، بەڵام ئەو کارانە پێویستی بە مافی بەڕێوەبەری نەبووە. لەم ماوەیەی بەڕێوەبەرایەتیت، لە کۆی ھەموو کردەوە بەڕێوەبەرایەتییەکان، تەنیا یەک سڕینەوەت کردووە. بڕوانە [https://xtools.wmcloud.org/adminstats/ckb.wiktionary.org ئێرە]. ئەوەی ڕاستی بێت نە من و نە تۆ ھیچمان نەکردووە. ئەسڵەن وا ساردوسڕ بین، ئەگەر ھەیە من جارێکی تر داوای بەڕێوەبەرایەتی نەکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣١، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] زەحمەت نەبێت بۆچی وابووین؟ بەڕای تۆ ئەوە نییە کە کەس بەژداری پڕۆژەکە ناکات؟ لەماوەی کاری مندا بەڕێز تێسلا بوو و keeni بوون کە چالاکیان هەبوون، بەڕێز تێسلا ژمارەیەکی زۆر لە وتاری دروستکرد، کەمێک کێشەی هەبوو لە پۆلەکاندا پێموت کە چاکی بکات، و کانیش بوو بەلام کانی بەجوانترین شێواز کاری دەکرد، و مافی بەڕێوبەرایەتی جارێک لە ویکیفەرهەنگ دامەزراندی وشەی دیکە نییە بەڕای من، بەس گەر وازت لە بەڕێوبەری هێنا، واز لە تەکنیکی نەهێنیت ئامان کەسمان تێیدا شارەزا نین.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٢١:٥٢، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::{{وب|Aro Salar}} بەڵێ، وایە و ھۆکارەکەی ڕێک ئەوەیە کە وتت بەشداریی تێدا ناکرێت. بەداخەوە کەس نایە بەلایەوە. ھەر ئەو کەسانەی کە لە فەیسبووک باسی وشە و وشەکاری دەکەن، دەتوانن بێن لێرە بیکەن و بە ئاکامێکی وشەڕەتناسییەکان بگەن و زیادیان بکەن یان وێنە بۆ ئەو وشانە زیاد بکەن کە شێوەیان نامۆیە. ئەگەر خەڵک لە گرنگیی ئەم پڕۆژەیە تێ بگەن، سەریان دەسووڕمێ، بەڵام ھەمووان حەز دەکەن بێنە سەر حازری و کەس ئامادە نییە بەردێک بخاتە سەر بەردێک. بەڕاستی ئیتر من کەم کەم بێھیوا دەبم. بەڕاستی بە تەنیا لێرە بم، وا دەزانم شێت بوومە. نازانین ڕووی دەممان لە کێ بکەین! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٤٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] جەنابت ناتوانیت ئەو ڕووکارەی کە ئامادەت کردبوو، زیادیکەیت بۆ ڕووکاری ویکیفەرهەنگ مەگەر ببێتە هۆی ڕاکێشانی چەند نوسەرێک؟ [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٥:٥١، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] وەڵا ڕووکار ئامادەیە، بەڵام لەسەر دیاریکردنی ئەوەی کە چی و چۆن پیشان بدرێ ڕێکنەکەوتووینە. من زوو وتم ڕۆژانە کۆلکەوشەیەکی کوردیی (ناکامڵ) دادەنێین کە ئەمە دەبێتە پاڵنەری ئێمە تا فراوانی بکەین، بەڵام کەس خۆی تێ ناگەیەنێ و منیش ناکرێ بەبێ ڕێککەوتن کاری لەسەر بکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::کاک ئارام من ماوەوە ماوە هەر دێمەوە و ئەم بابەتانەی کە تێیدا تاگ دەکرێم دەیانخوێنمەوە بۆ ئەوەی بێ ئاگا نەبم لە چالاکییەکانتان، بەڵام بۆ ساڵێک دەبێت بەهۆی سەرقاڵیم لەسەر پڕۆژەیەکی خۆم لە ئێستادا کاتم زۆر کەمە بۆیە هیچ چالاکیم نییە، بەداخەوە. پشتیوان بە خودا هەر دەست پێدەکەمەوە بەڵام کاتێکی زۆری پێدەچێت تاوەکو پڕۆژەکەم تەواو دەکەم؛ نزیکەی ساڵێک یان دووانی دیکە. [[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ArkanEN123|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ئەوەی کە ھەی و دڵت لای پڕۆژەکەیە، بەسە. ھەر کەی کاتت ھەبوو و بەشداریت کرد، مایەی خۆشحاڵیمانە. بەھیوای سەرکەوتنیشین بۆ خۆت و پڕۆژەکەت. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:٠٦، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: دووبارە بانگتان دەکەمەوە بۆ دەنگدان تکایە، گەر ئێستاش ناچالاک بین ئەوا ویکیفەرهەنگ بەڕێوبەرێکی هەمیشەی دەوێت تاکو چالاک دەبێتەوە، بۆیە داوای بەڕێوبەری بۆ ماوەی دوو ساڵ دەکەم.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٧، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئەو کارانەت چین کە دەتەوێ بیانکەی و تەنھا بەبەرێوەبەر دەکرێت؟ ئایا ئێستاش ناتوانیت ئەوانەی لەسەرەوە نووسیووتن بیانکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٢٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ناتوانم پاسدانی وتارەکان ئەنجام بدەم [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١١:٤٧، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: تکایە بەمشێوەیەتان ناچالاکی زیاتر دەبێت، خۆتان باش هەستان پێکردووە، بەڕێز ئارام تەنها سێ مانگی ماوە و خەریکە بەرەو ناچالاکییەکی هەمیشە دەڕۆین، پێشتر مافەکەشم وەرگرتووە دەزانم چۆن بەکاری دەهێنم، بەڕێز ئارام لەوانەیە ئێستا زۆر مەژغوڵبیت بەوەی ژیانی خۆییەوە بەڵام من ئێستا هاوینیێکی دوور و درێژم هەیە و چاودێری ویکیفەرهەنگ بکەم، و جارێ بەس یەک ساڵم بدەنەوە ئیتر تەواو، خۆشم داواکارییەکە دەنێرم بۆ بەڕێوبەرایەتی.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٤، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] لێرە مێشیش نافڕێ تا بەڕێوەبەرمان ھەبێ. شتێکی واشت نەنووسیوە کە تەنیا بەڕێوەبەر بکرێ و بەوانی تر نەکرێ. باسی پاسدان دەکەی، من ئەم دوو مانگە لێرەم و دواتر کە دەسەڵاتەکەم نەما داوای ناکەمەوە بەمەش پەڕەکان خۆیان پاس دەدرێن چونکە بەڕێوەبەری تێدا نییە. تۆ جارێ ئەم ماوەیە خۆت بەشداریت نەکردووە تا بە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرییەوە بیکەیت. بیشیکەیت من دەزانم چوار ڕۆژ دەیکەی و دواتر ون دەبی. وا نییە؟ ئەوەتا من بەڕێوەبەرم و لە چۆڵیی ئێرەش دیقم کردووە. ئەمڕۆش نەبێ بەیانی ئەم پڕۆژەیە دادەخرێ! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ١ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: جا تۆ وات لێهاتبێت، ئەوا منیش دەستم لێ شۆرد، ئەمە مەبەستم لە تۆ نییە مەبەستم لە ناچالاکی پڕۆژەکە وەڵاهی کوردی خۆمان ئەونە خۆبەزلزانە فلسێکی نەیەیتێ بەتەما نییە یەک وشە بە بەلاش بنوسێت، دەستت خۆشبێت.<nowiki>{{زۆر سوپاس}}</nowiki>.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠١:٠٧، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ڕێک وا کە وتت. بەداخەوە ھەموو شتێ ئامادەیە جگە لە بەکارھێنەر. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەری دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. ڕاستی وتم نەکا پێویستم بێت و جارێ تر لە کاتتان بگرم بۆیە داوای دەکەم ئەگینا من زیاتر ڕووکارەکەم پێویستە. سپاس. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٦، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Hivja}} وەک بەکارھێنەرێک کە چەن ساڵێکە لە ویکیپیدیام و لێرەش چالاکیم ھەیە و ئاشنای [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانم]]، داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. تا بتوانم ئەو ئەرکە تەکنیکییانە ئەنجام بیەم کە تەنیا لە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرایە وەک سڕینەوە، پاراستن، بەربەستکردن، مافدان بە بەکارھێنەران. لە کاتی ڕوودانی ھەر کێشەیەک یان بوونی پێشنیارێکی نوێ، لە دیوەخان وتووێژی لەسەر بکەین ڕای بەڕێوەبەران و تەواوی کۆمەڵگە وەرئەگرم. بە وەرگرتنی ئەم مافە، ئەتوانم بە شێوەیەکی خێراتر چاودێریی دوایین گۆڕانکارییەکان بکەم کارەکانی سەرشانی بەڕێوەبەران کەم بکەمەوە، بەبێ ئەوەی پێویست بکات بۆ هەر سڕینەوە یان پاراستنێک چاوەڕوانی کەسانی تر بکەم. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:١٦، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} ئێرەش پێویستی بەچاودێر هەیە، سەرکەوتووبیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٩:٠٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٢٢، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١٣:٤١، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== ئەنجام ===
{{کرا}} بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکەم پێ بەخشرا. ئیشەڵا تا پێم بکرێ ھەوڵی زیاکردن و باشترکردنی ئامرازی گرنگ ئەیەم بۆ ئاسانکردنی کاری بەکارھێنەران لە دەستکاریکردنی ویکیفەرھەنگا. سپاس بۆ پشتگیری و متمانەتان پێم.
=== لێدوان ===
{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ پشتگیرییەکەت. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٢:٥٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Kurd2021|1silent scientist|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Hivja}} دووبارە داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. پێشتری بۆ ماوەی [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Permalink/30576724#-Haryad@ckbwiktionary سێ مانگ] پێیان بەخشیم و ئێستا ماوەکەی تەواو بووە. سپاس بۆ بەشداریتان! [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٢، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
== بەڕێوەبەری ڕووکار ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، پڕۆژەکە تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی ڕووکاری نییە و پێویستی پێیەتی چونکە کەس ناتوانێت دەستکاریی پەڕەکانی CSS و JSی میدیاویکی بکات بێجگە لە ئەندامانی ئەو گرووپە. گەر ئێستا سەیری بەشی وەرگێڕانەکان لەسەر ھەر پەڕەیەک بکەن، دەبینن ناڕێکە و ئەمەش بە بەڕێوەبەرێکی ڕووکار یان زیاتر چارەسەر دەکرێت. وێڕای زیادکردنی کۆمەڵەئامڕازێک کە بەڕاستی کارەکانتان بۆ ئاسان دەکات. دەتوانن پشتگریم بکەن؟ لانی کەم تا چەند کەسێکی چالاک بۆ مافەکە دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام ئامڕازی بەکەڵک زیاد بکەم و ئاسانکاری لە دەستکارییەکان بکەین. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} بەس کاکە [[بەکارھێنەر:Aram|ئارام]] هەرچەنە نازانم تاگکردن کار دەکات یاخوود نا، بەس تاگمان بکەیت باشتر دەبێت بۆ ئاگاداربوونمان، سەرکەوتوو بیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}}.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریی ڕووکارم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، سپاس بۆ چالاکییەکانت ئارام. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٤، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٩:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەریی ڕووکار دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. دوای ئەو ھەموو ماوەیە کێشەی وشەی ئەمڕۆ و دیزایینی پەڕەی دەستپێکم چارە کردووە، بەڵام پێویستم بەم مافەیە تا سکریپتەکە نوێ بکەمەوە. ئەگەر بیرتان نەماوە، باسی [[بەکارھێنەر:Aram/دەستپێک]] دەکەم. پێشتر بۆیە وازم لێی ھێنا چونکە بۆ ھەر کەسێک و ھەر وێبگەڕێک وشەی جیای پیشان دەدا، بەڵام ئێستا بە حسابات ئیشەکە دەکەین و ناچار بۆ ھەموو کەسێک ھەمان وشە پیشان دەدات. ئامانجی ئەم ئیشە ئەوە بوو کە:
* ئێرە بچووکە و جارێ ناتوانین پڕۆژەی وشەی ھەڵبژێردراو دروست بکەین و بەڕێوەی ببەین.
* ئەو وشانەی ڕۆژانە بۆ ھەمووان پیشان دەدرێن، وا لە بەکارھێنەران دەکات پەرەیان پێ بدەن.
* پەڕەی دەستپێک لەوەتەی ھەیە، ھەر وایە و نەگۆڕاوە. جا ئەمە پەڕەی دەستپێک بە زیندوویی ڕادەگرێت لەکاتێکدا ئێمە ھیچیش نەکەین.
سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}}. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٤، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}--[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|لێدوان]]) ٢٠:٢٣، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:١١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}} ئەمەوێ داوای مافی بەڕێوەبەری ڕووکار بکەم. بە لایەنی کەمەوە پێویستە دوو بەڕێوەبەر ھەبن بۆ ئەم مافە. ھۆکاری ئەم داوایەشم ئەوەیە پەڕەکانی سیستمی میدیاویکی، بەردەوام پێویستیان بە نوێکردنەوە و چاکسازیی ھەیە وەک دەستکاریکردنی پەڕەکانی CSS و JavaScript، و ڕێکخستنی ئامرازە یارمەتیدەرەکان (Gadgets). بەبێ ئەم مافە ئەو کارانە ناکرێن و لەگەڵ ھەبوونی مافی بەڕێوەبەری ئاسایی، مافەکە ئەبنە تەواوکەری یەکتر. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] من کێشەم نییە بەڵام شارەزاییتان ھەیە لە زمانەکانی JS/CSS/JSON مەبەستم پسپۆری نییە بەڵام ھەر مەبەستم لە شارەزاییە بتوانی مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٠٨، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بە شێوەی سەرەتایی شارەزاییم لێی ھەیە. یانی بەشی ئەونەی لێ ئەزانم کە دەستکاری چی بکەم و چی نەکەم. شتێکیشم نەزانی پرسیار ئەکەم و وتووێژی لەسەر ئەکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:٥١، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}: مێژووی بەشدارییەکانی بەڕێز ھەریاد نیشان دەدات کە بە وەرگرتنی ئەو مافە دەتوانێت سوودبەخش بێ بۆ ویکیفەرھەنگی کوردیی سۆرانی. زۆر سپاس بۆ هەمووان. [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|لێدوان]]) ١٣:٣٤، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: زۆرباشە تکایە گەر شتێکتان نەزانی بپرسن : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٢٧، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: نازانم دەربارەی تۆ بەڵام هیوادارم هەڵبژاردنت وەک بەڕێوبەری ڕووکار بتوانێت ویکیفەرهەنگی کوردی سۆرانی بباتە ئاستێکی باشتر.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
* {{لەگەڵ}} ھەمان پرسیاری Sakura emadم هەبوو. ھیوادارم بزانن کەی و چۆن و بۆچی کەڵک لەم مافە وەردەگرن. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== [[User:sakura emad]] ===
سڵاوتان لێبێت، {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|-Haryad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}}، پڕۆژەکە لە ئێستادا یەک بەڕێوەبەری ڕووکاری ھەیە ئەویش کاک ئارامە کە زۆر ئەکتیڤ نییە من خۆم بۆ مافەکە دەپاڵێوم شارەزایم لە زمانەکانی CSS/JS/JSON ھەیە و ئەتوانم بەبێ کێشە کاریان پێ بکەم و بەپێی ویستی کۆمەڵگا پەرە بە ڕووکاری ویکیفەرھەنگ بدەم و بۆ کارەکانم وەک بەڕێوەبەری ڕووکار ئەتوانن سەیری ویکیپیدیای سۆرانی بکەن نموونە پەرەپێدانی [https://w.wiki/3zmC پڕۆژەی داواکاری پەڕگە] کە پێشووتر دەبوایە بە پارامیتەر و کۆد کار پێ بکرێ ئێستا تەنھا ئامرازە و دووگمەیە و زۆر ئاسانترە بۆ ھەر بەکارھێنەرێک. سپاس! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
dzehpajz6ka629fd9xtibbk9vc3yfqs
46548
46547
2026-09-29T08:46:15Z
Kushared
23
/* User:sakura emad */
46548
wikitext
text/x-wiki
لێرەدا بەکارھێنەران بۆ وەرگرتنی مافی [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەر]] و [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەرانی ڕووکار|بەڕێوەبەری ڕووکار]] داخوازیی خۆیان پێشکەش دەکەن و ئەگەر زۆرینە دەنگیان پێدان دەکرێنە بەڕێوەبەر. کەسێک بیھەوێ مافی بەڕێوەبەرایەتی وەربگرێت پێویستە لەگەڵ یاساکان ئاشنایەتی و لە زمانی کوردیدا شارەزایەتیی ھەبێت، ھەروەھا کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکات و بەشێوەیەکی چالاکانە بەشداریی تێدا ئەنجام بدات.
== بەڕێوەبەر ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، وەک دەزانن پڕۆژەکە نوێیە و تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی نییە. واتە کەس ناتوانێت پەڕەکان بسڕێتەوە کە پێم وایە پەڕەی زۆر زۆر بێمانا و ھەڵە دروست بکرێت و کەسیش ناتوانێت بیانسڕێتەوە. ئەمە جگە لە کارەکانی تری وەک بەربەستن و پاراستن و پێدانی ماف و ئەوانەش. جا تا ئێستا چاوەڕێم کرد تا بزانم کەس ھەیە خۆی بپاڵێوێت یان نا، بەس کەس خۆی نەپاڵاوتووە. نازانم ئاخۆ تا چەند دەتوانم کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکەم، بەڵام بەپێی کات و توانام ھەوڵ دەدەم بەڕێوەبەرایەتی بۆ پڕۆژەکە بکەم لانی کەم تا ئەو کاتەی چەند بەڕێوەبەرێکی تری چالاک دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} وەڵا بەڕێز ئارام باشترینامەنە کێشەم نییە گەر بە چاو داخراوی دەنگی بۆ بەم.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
===[[بەکارھێنەر:Agent aro]]===
سڵاوتان لێبێت، من دەمەوێت وەک بەکارهێنەرێک خۆم بپاڵێوم بۆ بوون بەڕێوبەر، من وەک بەکارهێنەرێک دەمەوێت ببم بە بەڕێوبەر چونکە وا هەست دەکەم گەر بەڕێوبەرمان لە ئاستی پێویستدا بێت توانای فریاکەوتنی کارەکانمان زۆرتر دەبێت باشتریش دەبێت و بە تایبەتی لەم کاتەی هاوین کە کاتێکی زۆرمان هەیە، وەکو توانا من پێشتر هیچ مافێکم وەرنەگرتووە و ئەمە یەکەم جارمە و تا ئەوکاتەی خۆم دەسەلمێنم بۆ ویکیفەرهەنگ داوای ٣ مانگ بوون بە بەڕێوبەری دەکەم تاوەکو شارەزای بوارەکە دەبم ئەوکاتیش بەشێوازی باشتر بەردەوام دەبم لەگەڵتان.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ٢٢:٤٤، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکانی بەڕێوەبەرایەتی زیادکرا، و لە 18ی مانگی ھەشت ئێکس پایەر دەبێت، تکایە گەر ویستت مافەکەت نوێ بکەیتەوە لەو کاتە پێش ھەفتەیەک بەر لە بەسەرچوونی مافەکەت داوای نوێکردنەوەی مافەکەت بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٣٢، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} بەمەرجێک لەسەرەتای دەستبەکاربوونت شوێن ڕێنمایی بەڕێوەبەران بکەوە و پرس بەوان بکە لەھەر کارێکی بەڕێوەبەری کە شارەزایت لێی نەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٠٩، ١١ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، بۆ ئارام لاریم نیە. کەسێکی بەتەجرەبە و بەتاقەت و لێزان و شارەزایە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٥، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}}[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٨:٥٩، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ماندوونەبن. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Sakura emad|ArkanEN123|}} دووبارە خۆم دەپاڵێومەوە بۆ مافی بەڕێوبەرێتی بۆ ماوەی ١ ساڵ، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
=== ئەنجام ===
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی شەش مانگ ([https://w.wiki/7S5B مێتا]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠١:٢٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئەگەر کاری بەڕێوەبەریت پێ دەکرێ، بۆ نا؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٤٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ھیوادارم زیاتر بە کارە تەکنیکییەکان خەریک بیت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Nskoalj]] ===
سڵاو بۆ ھەمووان؛ {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} گەر پێتان باش بێت دەمھەوێ خۆم بۆ بەڕێوەبەرایەتیی ویکیفەرھەنگ بنووسم، ھەرچەندە لێرە دەستکاریم کەم بووە و زیاتر لە ویکیپیدیا بووم، بەڵام دەمھەوێ بەپێی کات لێرەش خزمەت بکەم، تەنیا پێویستیم بە مافەکان ھەیە. تەنیا شتێکی تر ئەوەیە کە بەڵێنی چالاکییەکی زۆر نادەم بەڵکوو بەپێی توانا و دەرفەت ھەوڵ دەدەم. بەگشتی داوای وەرگرتنی بەڕێوەبەرایەتی بۆ ماوەی «٦ مانگان» دەکەم؛ سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢٢:٣٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئێرە زۆر ساردوسڕە. من وەکوو تروسکایییەک دەتبینم و ڕەنگە ببیتە ھۆی ئەوەی ئەوانی تریش چالاکی بکەن. دڵنیاشم کە لە نووسینی کوردی زۆر باشی. بەڕێوەبەری تر پێویستە چونکە ڕەنگە پەڕەی بێبنەما و شڕی زۆر دروست بکرێن و دوو بەڕێوەبەر فریای نەکەون. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٩:٥٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
*:زۆر سپاس، بێگومان ھەوڵ دەدەم لەو دەرفەتانەی کە ھەمە زۆرترین ڕاندۆمانم ھەبێت. لەگەڵ قسەکانی بەڕێزتانم و بەدڵنیایییەوە لەو ئامانجەدا ھەنگاو دەنێین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
* {{لەگەڵ}} لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم، زۆر ساردوو سڕە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
*:زۆر سپاس، لەگەڵ ئێوە بێگومان بۆ باشترکردن گەرمکردنی ئێرە ھەنگاو ھەڵدێنین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٦، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;دژایەتی
=== لێدوانەکان ===
باستان لەوە نەکردووە بۆچی داوای مافی بەرێوەبەرایەتی دەکەن و پلانتان چییە، گەر مافی بەرێوەبەرایەتی وەربگرن چی دەگۆڕێت؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Sakura emad}} دەمھەوێ بەپێی ئەو دەرفەتانەی کە ھەمە لە ئاستێکی پێشکەوتوودا بەشداریم ھەبێت، ئەو کاتانەی کە تەرخانی دەکەم بتوانم بە تەواوی بەسەر ئێرەدا ڕابگەم، بەتایبەتی توانیای سڕینەوە و مافەکانی ترم ھەبێت؛ چۆن کاتێک دەبینم ھیچ بەشدارییەک لێرەدا ناکرێ دەمھەوێ ئەو کاتانەی لێرەم شتێکی باشم لە دەست بێت. سپاس بۆ ئێوە. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٠٠:٤٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
{{وب|Nskoalj}} خۆی پێویستمان بە بەرێوبەری تر نییە بۆ وتارەکان چونکە چاودێریان دەکەم بەپیی پێویست، بەڵام گەر وتاری پەڕەکانم لەبەر بنوسن باشە، دەنگت پێ دەدەم، بەڵام وەڵا وتارم لەگەڵ نەنوسیت، و بتەوێت بەس بۆ پێداچوونەوە بێیتە ویکیفەرهەنگ، نەوەلا، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
{{وب|Aro Salar}} بێگومان لە ھەر بارودۆخێکدا ھەوڵی زیادکردنی پەڕەکان دەدەم، ھیوادارم ژمارەی وتارەکان بگەیێنینە ١٠ ھەزار. بەڵێنێک کە بتوانم بیدەم ئەوەیە کە وەکوو ویکیپیدیا بەشداریم دەبێت، گەر سەیری منت لەوێ کردبێت دەزانی کە بەربڵاو بەشداریم ھەیە، بەڵام بێگومان دەتوانم لێرە بەسوود بم. مافەکەشم کاتی دەوێ تەتیا بۆ شەش مانگ، سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ١٨:٢٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Nskoalj}} سڵاو، ئەم داوایەت بوو بە چی؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:١٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Keenîî|Aram|Sakura emad|ArkanEN123}} [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٥٠، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03) دەمەوێت داوای مافی بەڕێوبەرایەتی بکەم بۆ ٢ ساڵ
==== کارەکانم ====
* دروستکردن و وەرگێڕانی پەڕکانی فێرکاری ویکیفەرهەنگ زیاد لە چواربەشی
* دروستکردنی ژوورەکانی وتووێژ کە توانیم تێیدا ببم بە تروسکاییەک بۆ دروستبوونی و زپر سوپاس بۆ بەڕێز ئارام
* ئەنجامدانی کارەکانی ڕۆژانەم لێرە
====لەگەڵ====
====دژ====
====لێدوان====
{{وب|Aro Salar}} سپاس بۆ تۆ و کارەکانی پێشترت، بەڵام ئەو کارانە پێویستی بە مافی بەڕێوەبەری نەبووە. لەم ماوەیەی بەڕێوەبەرایەتیت، لە کۆی ھەموو کردەوە بەڕێوەبەرایەتییەکان، تەنیا یەک سڕینەوەت کردووە. بڕوانە [https://xtools.wmcloud.org/adminstats/ckb.wiktionary.org ئێرە]. ئەوەی ڕاستی بێت نە من و نە تۆ ھیچمان نەکردووە. ئەسڵەن وا ساردوسڕ بین، ئەگەر ھەیە من جارێکی تر داوای بەڕێوەبەرایەتی نەکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣١، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] زەحمەت نەبێت بۆچی وابووین؟ بەڕای تۆ ئەوە نییە کە کەس بەژداری پڕۆژەکە ناکات؟ لەماوەی کاری مندا بەڕێز تێسلا بوو و keeni بوون کە چالاکیان هەبوون، بەڕێز تێسلا ژمارەیەکی زۆر لە وتاری دروستکرد، کەمێک کێشەی هەبوو لە پۆلەکاندا پێموت کە چاکی بکات، و کانیش بوو بەلام کانی بەجوانترین شێواز کاری دەکرد، و مافی بەڕێوبەرایەتی جارێک لە ویکیفەرهەنگ دامەزراندی وشەی دیکە نییە بەڕای من، بەس گەر وازت لە بەڕێوبەری هێنا، واز لە تەکنیکی نەهێنیت ئامان کەسمان تێیدا شارەزا نین.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٢١:٥٢، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::{{وب|Aro Salar}} بەڵێ، وایە و ھۆکارەکەی ڕێک ئەوەیە کە وتت بەشداریی تێدا ناکرێت. بەداخەوە کەس نایە بەلایەوە. ھەر ئەو کەسانەی کە لە فەیسبووک باسی وشە و وشەکاری دەکەن، دەتوانن بێن لێرە بیکەن و بە ئاکامێکی وشەڕەتناسییەکان بگەن و زیادیان بکەن یان وێنە بۆ ئەو وشانە زیاد بکەن کە شێوەیان نامۆیە. ئەگەر خەڵک لە گرنگیی ئەم پڕۆژەیە تێ بگەن، سەریان دەسووڕمێ، بەڵام ھەمووان حەز دەکەن بێنە سەر حازری و کەس ئامادە نییە بەردێک بخاتە سەر بەردێک. بەڕاستی ئیتر من کەم کەم بێھیوا دەبم. بەڕاستی بە تەنیا لێرە بم، وا دەزانم شێت بوومە. نازانین ڕووی دەممان لە کێ بکەین! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٤٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] جەنابت ناتوانیت ئەو ڕووکارەی کە ئامادەت کردبوو، زیادیکەیت بۆ ڕووکاری ویکیفەرهەنگ مەگەر ببێتە هۆی ڕاکێشانی چەند نوسەرێک؟ [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٥:٥١، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] وەڵا ڕووکار ئامادەیە، بەڵام لەسەر دیاریکردنی ئەوەی کە چی و چۆن پیشان بدرێ ڕێکنەکەوتووینە. من زوو وتم ڕۆژانە کۆلکەوشەیەکی کوردیی (ناکامڵ) دادەنێین کە ئەمە دەبێتە پاڵنەری ئێمە تا فراوانی بکەین، بەڵام کەس خۆی تێ ناگەیەنێ و منیش ناکرێ بەبێ ڕێککەوتن کاری لەسەر بکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::کاک ئارام من ماوەوە ماوە هەر دێمەوە و ئەم بابەتانەی کە تێیدا تاگ دەکرێم دەیانخوێنمەوە بۆ ئەوەی بێ ئاگا نەبم لە چالاکییەکانتان، بەڵام بۆ ساڵێک دەبێت بەهۆی سەرقاڵیم لەسەر پڕۆژەیەکی خۆم لە ئێستادا کاتم زۆر کەمە بۆیە هیچ چالاکیم نییە، بەداخەوە. پشتیوان بە خودا هەر دەست پێدەکەمەوە بەڵام کاتێکی زۆری پێدەچێت تاوەکو پڕۆژەکەم تەواو دەکەم؛ نزیکەی ساڵێک یان دووانی دیکە. [[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ArkanEN123|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ئەوەی کە ھەی و دڵت لای پڕۆژەکەیە، بەسە. ھەر کەی کاتت ھەبوو و بەشداریت کرد، مایەی خۆشحاڵیمانە. بەھیوای سەرکەوتنیشین بۆ خۆت و پڕۆژەکەت. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:٠٦، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: دووبارە بانگتان دەکەمەوە بۆ دەنگدان تکایە، گەر ئێستاش ناچالاک بین ئەوا ویکیفەرهەنگ بەڕێوبەرێکی هەمیشەی دەوێت تاکو چالاک دەبێتەوە، بۆیە داوای بەڕێوبەری بۆ ماوەی دوو ساڵ دەکەم.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٧، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئەو کارانەت چین کە دەتەوێ بیانکەی و تەنھا بەبەرێوەبەر دەکرێت؟ ئایا ئێستاش ناتوانیت ئەوانەی لەسەرەوە نووسیووتن بیانکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٢٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ناتوانم پاسدانی وتارەکان ئەنجام بدەم [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١١:٤٧، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: تکایە بەمشێوەیەتان ناچالاکی زیاتر دەبێت، خۆتان باش هەستان پێکردووە، بەڕێز ئارام تەنها سێ مانگی ماوە و خەریکە بەرەو ناچالاکییەکی هەمیشە دەڕۆین، پێشتر مافەکەشم وەرگرتووە دەزانم چۆن بەکاری دەهێنم، بەڕێز ئارام لەوانەیە ئێستا زۆر مەژغوڵبیت بەوەی ژیانی خۆییەوە بەڵام من ئێستا هاوینیێکی دوور و درێژم هەیە و چاودێری ویکیفەرهەنگ بکەم، و جارێ بەس یەک ساڵم بدەنەوە ئیتر تەواو، خۆشم داواکارییەکە دەنێرم بۆ بەڕێوبەرایەتی.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٤، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] لێرە مێشیش نافڕێ تا بەڕێوەبەرمان ھەبێ. شتێکی واشت نەنووسیوە کە تەنیا بەڕێوەبەر بکرێ و بەوانی تر نەکرێ. باسی پاسدان دەکەی، من ئەم دوو مانگە لێرەم و دواتر کە دەسەڵاتەکەم نەما داوای ناکەمەوە بەمەش پەڕەکان خۆیان پاس دەدرێن چونکە بەڕێوەبەری تێدا نییە. تۆ جارێ ئەم ماوەیە خۆت بەشداریت نەکردووە تا بە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرییەوە بیکەیت. بیشیکەیت من دەزانم چوار ڕۆژ دەیکەی و دواتر ون دەبی. وا نییە؟ ئەوەتا من بەڕێوەبەرم و لە چۆڵیی ئێرەش دیقم کردووە. ئەمڕۆش نەبێ بەیانی ئەم پڕۆژەیە دادەخرێ! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ١ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: جا تۆ وات لێهاتبێت، ئەوا منیش دەستم لێ شۆرد، ئەمە مەبەستم لە تۆ نییە مەبەستم لە ناچالاکی پڕۆژەکە وەڵاهی کوردی خۆمان ئەونە خۆبەزلزانە فلسێکی نەیەیتێ بەتەما نییە یەک وشە بە بەلاش بنوسێت، دەستت خۆشبێت.<nowiki>{{زۆر سوپاس}}</nowiki>.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠١:٠٧، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ڕێک وا کە وتت. بەداخەوە ھەموو شتێ ئامادەیە جگە لە بەکارھێنەر. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەری دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. ڕاستی وتم نەکا پێویستم بێت و جارێ تر لە کاتتان بگرم بۆیە داوای دەکەم ئەگینا من زیاتر ڕووکارەکەم پێویستە. سپاس. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٦، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Hivja}} وەک بەکارھێنەرێک کە چەن ساڵێکە لە ویکیپیدیام و لێرەش چالاکیم ھەیە و ئاشنای [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانم]]، داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. تا بتوانم ئەو ئەرکە تەکنیکییانە ئەنجام بیەم کە تەنیا لە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرایە وەک سڕینەوە، پاراستن، بەربەستکردن، مافدان بە بەکارھێنەران. لە کاتی ڕوودانی ھەر کێشەیەک یان بوونی پێشنیارێکی نوێ، لە دیوەخان وتووێژی لەسەر بکەین ڕای بەڕێوەبەران و تەواوی کۆمەڵگە وەرئەگرم. بە وەرگرتنی ئەم مافە، ئەتوانم بە شێوەیەکی خێراتر چاودێریی دوایین گۆڕانکارییەکان بکەم کارەکانی سەرشانی بەڕێوەبەران کەم بکەمەوە، بەبێ ئەوەی پێویست بکات بۆ هەر سڕینەوە یان پاراستنێک چاوەڕوانی کەسانی تر بکەم. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:١٦، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} ئێرەش پێویستی بەچاودێر هەیە، سەرکەوتووبیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٩:٠٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٢٢، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١٣:٤١، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== ئەنجام ===
{{کرا}} بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکەم پێ بەخشرا. ئیشەڵا تا پێم بکرێ ھەوڵی زیاکردن و باشترکردنی ئامرازی گرنگ ئەیەم بۆ ئاسانکردنی کاری بەکارھێنەران لە دەستکاریکردنی ویکیفەرھەنگا. سپاس بۆ پشتگیری و متمانەتان پێم.
=== لێدوان ===
{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ پشتگیرییەکەت. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٢:٥٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Kurd2021|1silent scientist|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Hivja}} دووبارە داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. پێشتری بۆ ماوەی [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Permalink/30576724#-Haryad@ckbwiktionary سێ مانگ] پێیان بەخشیم و ئێستا ماوەکەی تەواو بووە. سپاس بۆ بەشداریتان! [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٢، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
== بەڕێوەبەری ڕووکار ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، پڕۆژەکە تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی ڕووکاری نییە و پێویستی پێیەتی چونکە کەس ناتوانێت دەستکاریی پەڕەکانی CSS و JSی میدیاویکی بکات بێجگە لە ئەندامانی ئەو گرووپە. گەر ئێستا سەیری بەشی وەرگێڕانەکان لەسەر ھەر پەڕەیەک بکەن، دەبینن ناڕێکە و ئەمەش بە بەڕێوەبەرێکی ڕووکار یان زیاتر چارەسەر دەکرێت. وێڕای زیادکردنی کۆمەڵەئامڕازێک کە بەڕاستی کارەکانتان بۆ ئاسان دەکات. دەتوانن پشتگریم بکەن؟ لانی کەم تا چەند کەسێکی چالاک بۆ مافەکە دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام ئامڕازی بەکەڵک زیاد بکەم و ئاسانکاری لە دەستکارییەکان بکەین. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} بەس کاکە [[بەکارھێنەر:Aram|ئارام]] هەرچەنە نازانم تاگکردن کار دەکات یاخوود نا، بەس تاگمان بکەیت باشتر دەبێت بۆ ئاگاداربوونمان، سەرکەوتوو بیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}}.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریی ڕووکارم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، سپاس بۆ چالاکییەکانت ئارام. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٤، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٩:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەریی ڕووکار دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. دوای ئەو ھەموو ماوەیە کێشەی وشەی ئەمڕۆ و دیزایینی پەڕەی دەستپێکم چارە کردووە، بەڵام پێویستم بەم مافەیە تا سکریپتەکە نوێ بکەمەوە. ئەگەر بیرتان نەماوە، باسی [[بەکارھێنەر:Aram/دەستپێک]] دەکەم. پێشتر بۆیە وازم لێی ھێنا چونکە بۆ ھەر کەسێک و ھەر وێبگەڕێک وشەی جیای پیشان دەدا، بەڵام ئێستا بە حسابات ئیشەکە دەکەین و ناچار بۆ ھەموو کەسێک ھەمان وشە پیشان دەدات. ئامانجی ئەم ئیشە ئەوە بوو کە:
* ئێرە بچووکە و جارێ ناتوانین پڕۆژەی وشەی ھەڵبژێردراو دروست بکەین و بەڕێوەی ببەین.
* ئەو وشانەی ڕۆژانە بۆ ھەمووان پیشان دەدرێن، وا لە بەکارھێنەران دەکات پەرەیان پێ بدەن.
* پەڕەی دەستپێک لەوەتەی ھەیە، ھەر وایە و نەگۆڕاوە. جا ئەمە پەڕەی دەستپێک بە زیندوویی ڕادەگرێت لەکاتێکدا ئێمە ھیچیش نەکەین.
سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}}. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٤، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}--[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|لێدوان]]) ٢٠:٢٣، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:١١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}} ئەمەوێ داوای مافی بەڕێوەبەری ڕووکار بکەم. بە لایەنی کەمەوە پێویستە دوو بەڕێوەبەر ھەبن بۆ ئەم مافە. ھۆکاری ئەم داوایەشم ئەوەیە پەڕەکانی سیستمی میدیاویکی، بەردەوام پێویستیان بە نوێکردنەوە و چاکسازیی ھەیە وەک دەستکاریکردنی پەڕەکانی CSS و JavaScript، و ڕێکخستنی ئامرازە یارمەتیدەرەکان (Gadgets). بەبێ ئەم مافە ئەو کارانە ناکرێن و لەگەڵ ھەبوونی مافی بەڕێوەبەری ئاسایی، مافەکە ئەبنە تەواوکەری یەکتر. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] من کێشەم نییە بەڵام شارەزاییتان ھەیە لە زمانەکانی JS/CSS/JSON مەبەستم پسپۆری نییە بەڵام ھەر مەبەستم لە شارەزاییە بتوانی مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٠٨، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بە شێوەی سەرەتایی شارەزاییم لێی ھەیە. یانی بەشی ئەونەی لێ ئەزانم کە دەستکاری چی بکەم و چی نەکەم. شتێکیشم نەزانی پرسیار ئەکەم و وتووێژی لەسەر ئەکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:٥١، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}: مێژووی بەشدارییەکانی بەڕێز ھەریاد نیشان دەدات کە بە وەرگرتنی ئەو مافە دەتوانێت سوودبەخش بێ بۆ ویکیفەرھەنگی کوردیی سۆرانی. زۆر سپاس بۆ هەمووان. [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|لێدوان]]) ١٣:٣٤، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: زۆرباشە تکایە گەر شتێکتان نەزانی بپرسن : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٢٧، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: نازانم دەربارەی تۆ بەڵام هیوادارم هەڵبژاردنت وەک بەڕێوبەری ڕووکار بتوانێت ویکیفەرهەنگی کوردی سۆرانی بباتە ئاستێکی باشتر.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
* {{لەگەڵ}} ھەمان پرسیاری Sakura emadم هەبوو. ھیوادارم بزانن کەی و چۆن و بۆچی کەڵک لەم مافە وەردەگرن. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== [[User:sakura emad]] ===
سڵاوتان لێبێت، {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|-Haryad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}}، پڕۆژەکە لە ئێستادا یەک بەڕێوەبەری ڕووکاری ھەیە ئەویش کاک ئارامە کە زۆر ئەکتیڤ نییە من خۆم بۆ مافەکە دەپاڵێوم شارەزایم لە زمانەکانی CSS/JS/JSON ھەیە و ئەتوانم بەبێ کێشە کاریان پێ بکەم و بەپێی ویستی کۆمەڵگا پەرە بە ڕووکاری ویکیفەرھەنگ بدەم و بۆ کارەکانم وەک بەڕێوەبەری ڕووکار ئەتوانن سەیری ویکیپیدیای سۆرانی بکەن نموونە پەرەپێدانی [https://w.wiki/3zmC پڕۆژەی داواکاری پەڕگە] کە پێشووتر دەبوایە بە پارامیتەر و کۆد کار پێ بکرێ ئێستا تەنھا ئامرازە و دووگمەیە و زۆر ئاسانترە بۆ ھەر بەکارھێنەرێک. سپاس! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}: [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١١:٤٥، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
ezyczjaspz78495nbltpca2t9pe7p1y
46549
46548
2026-09-29T11:16:22Z
-Haryad
34
/* لێدوان */ +١
46549
wikitext
text/x-wiki
لێرەدا بەکارھێنەران بۆ وەرگرتنی مافی [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەران|بەڕێوەبەر]] و [[ویکیفەرھەنگ:بەڕێوەبەرانی ڕووکار|بەڕێوەبەری ڕووکار]] داخوازیی خۆیان پێشکەش دەکەن و ئەگەر زۆرینە دەنگیان پێدان دەکرێنە بەڕێوەبەر. کەسێک بیھەوێ مافی بەڕێوەبەرایەتی وەربگرێت پێویستە لەگەڵ یاساکان ئاشنایەتی و لە زمانی کوردیدا شارەزایەتیی ھەبێت، ھەروەھا کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکات و بەشێوەیەکی چالاکانە بەشداریی تێدا ئەنجام بدات.
== بەڕێوەبەر ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، وەک دەزانن پڕۆژەکە نوێیە و تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی نییە. واتە کەس ناتوانێت پەڕەکان بسڕێتەوە کە پێم وایە پەڕەی زۆر زۆر بێمانا و ھەڵە دروست بکرێت و کەسیش ناتوانێت بیانسڕێتەوە. ئەمە جگە لە کارەکانی تری وەک بەربەستن و پاراستن و پێدانی ماف و ئەوانەش. جا تا ئێستا چاوەڕێم کرد تا بزانم کەس ھەیە خۆی بپاڵێوێت یان نا، بەس کەس خۆی نەپاڵاوتووە. نازانم ئاخۆ تا چەند دەتوانم کات بۆ پڕۆژەکە تەرخان بکەم، بەڵام بەپێی کات و توانام ھەوڵ دەدەم بەڕێوەبەرایەتی بۆ پڕۆژەکە بکەم لانی کەم تا ئەو کاتەی چەند بەڕێوەبەرێکی تری چالاک دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} وەڵا بەڕێز ئارام باشترینامەنە کێشەم نییە گەر بە چاو داخراوی دەنگی بۆ بەم.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
===[[بەکارھێنەر:Agent aro]]===
سڵاوتان لێبێت، من دەمەوێت وەک بەکارهێنەرێک خۆم بپاڵێوم بۆ بوون بەڕێوبەر، من وەک بەکارهێنەرێک دەمەوێت ببم بە بەڕێوبەر چونکە وا هەست دەکەم گەر بەڕێوبەرمان لە ئاستی پێویستدا بێت توانای فریاکەوتنی کارەکانمان زۆرتر دەبێت باشتریش دەبێت و بە تایبەتی لەم کاتەی هاوین کە کاتێکی زۆرمان هەیە، وەکو توانا من پێشتر هیچ مافێکم وەرنەگرتووە و ئەمە یەکەم جارمە و تا ئەوکاتەی خۆم دەسەلمێنم بۆ ویکیفەرهەنگ داوای ٣ مانگ بوون بە بەڕێوبەری دەکەم تاوەکو شارەزای بوارەکە دەبم ئەوکاتیش بەشێوازی باشتر بەردەوام دەبم لەگەڵتان.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ٢٢:٤٤، ١٠ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکانی بەڕێوەبەرایەتی زیادکرا، و لە 18ی مانگی ھەشت ئێکس پایەر دەبێت، تکایە گەر ویستت مافەکەت نوێ بکەیتەوە لەو کاتە پێش ھەفتەیەک بەر لە بەسەرچوونی مافەکەت داوای نوێکردنەوەی مافەکەت بکە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٣٢، ١٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} بەمەرجێک لەسەرەتای دەستبەکاربوونت شوێن ڕێنمایی بەڕێوەبەران بکەوە و پرس بەوان بکە لەھەر کارێکی بەڕێوەبەری کە شارەزایت لێی نەبوو. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:٠٩، ١١ی ئایاری ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، بۆ ئارام لاریم نیە. کەسێکی بەتەجرەبە و بەتاقەت و لێزان و شارەزایە. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٥، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}}[[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٨:٥٩، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ماندوونەبن. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Sakura emad|ArkanEN123|}} دووبارە خۆم دەپاڵێومەوە بۆ مافی بەڕێوبەرێتی بۆ ماوەی ١ ساڵ، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٣:٠١، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
=== ئەنجام ===
{{کرا}} پیرۆزە بۆ ماوەی شەش مانگ ([https://w.wiki/7S5B مێتا]) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠١:٢٧، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئەگەر کاری بەڕێوەبەریت پێ دەکرێ، بۆ نا؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٤٩، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} ھیوادارم زیاتر بە کارە تەکنیکییەکان خەریک بیت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٧:٠٦، ١٨ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Nskoalj]] ===
سڵاو بۆ ھەمووان؛ {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} گەر پێتان باش بێت دەمھەوێ خۆم بۆ بەڕێوەبەرایەتیی ویکیفەرھەنگ بنووسم، ھەرچەندە لێرە دەستکاریم کەم بووە و زیاتر لە ویکیپیدیا بووم، بەڵام دەمھەوێ بەپێی کات لێرەش خزمەت بکەم، تەنیا پێویستیم بە مافەکان ھەیە. تەنیا شتێکی تر ئەوەیە کە بەڵێنی چالاکییەکی زۆر نادەم بەڵکوو بەپێی توانا و دەرفەت ھەوڵ دەدەم. بەگشتی داوای وەرگرتنی بەڕێوەبەرایەتی بۆ ماوەی «٦ مانگان» دەکەم؛ سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢٢:٣٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} ئێرە زۆر ساردوسڕە. من وەکوو تروسکایییەک دەتبینم و ڕەنگە ببیتە ھۆی ئەوەی ئەوانی تریش چالاکی بکەن. دڵنیاشم کە لە نووسینی کوردی زۆر باشی. بەڕێوەبەری تر پێویستە چونکە ڕەنگە پەڕەی بێبنەما و شڕی زۆر دروست بکرێن و دوو بەڕێوەبەر فریای نەکەون. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٩:٥٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
*:زۆر سپاس، بێگومان ھەوڵ دەدەم لەو دەرفەتانەی کە ھەمە زۆرترین ڕاندۆمانم ھەبێت. لەگەڵ قسەکانی بەڕێزتانم و بەدڵنیایییەوە لەو ئامانجەدا ھەنگاو دەنێین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
* {{لەگەڵ}} لەگەڵ قسەکەی بەڕێز ئارامم، زۆر ساردوو سڕە.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
*:زۆر سپاس، لەگەڵ ئێوە بێگومان بۆ باشترکردن گەرمکردنی ئێرە ھەنگاو ھەڵدێنین. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٢١:١٦، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
;دژایەتی
=== لێدوانەکان ===
باستان لەوە نەکردووە بۆچی داوای مافی بەرێوەبەرایەتی دەکەن و پلانتان چییە، گەر مافی بەرێوەبەرایەتی وەربگرن چی دەگۆڕێت؟ سپاس [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٢٣:٠٠، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Sakura emad}} دەمھەوێ بەپێی ئەو دەرفەتانەی کە ھەمە لە ئاستێکی پێشکەوتوودا بەشداریم ھەبێت، ئەو کاتانەی کە تەرخانی دەکەم بتوانم بە تەواوی بەسەر ئێرەدا ڕابگەم، بەتایبەتی توانیای سڕینەوە و مافەکانی ترم ھەبێت؛ چۆن کاتێک دەبینم ھیچ بەشدارییەک لێرەدا ناکرێ دەمھەوێ ئەو کاتانەی لێرەم شتێکی باشم لە دەست بێت. سپاس بۆ ئێوە. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ٠٠:٤٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
{{وب|Nskoalj}} خۆی پێویستمان بە بەرێوبەری تر نییە بۆ وتارەکان چونکە چاودێریان دەکەم بەپیی پێویست، بەڵام گەر وتاری پەڕەکانم لەبەر بنوسن باشە، دەنگت پێ دەدەم، بەڵام وەڵا وتارم لەگەڵ نەنوسیت، و بتەوێت بەس بۆ پێداچوونەوە بێیتە ویکیفەرهەنگ، نەوەلا، زۆر سوپاس. [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
{{وب|Aro Salar}} بێگومان لە ھەر بارودۆخێکدا ھەوڵی زیادکردنی پەڕەکان دەدەم، ھیوادارم ژمارەی وتارەکان بگەیێنینە ١٠ ھەزار. بەڵێنێک کە بتوانم بیدەم ئەوەیە کە وەکوو ویکیپیدیا بەشداریم دەبێت، گەر سەیری منت لەوێ کردبێت دەزانی کە بەربڵاو بەشداریم ھەیە، بەڵام بێگومان دەتوانم لێرە بەسوود بم. مافەکەشم کاتی دەوێ تەتیا بۆ شەش مانگ، سپاس. [[بەکارھێنەر:Nskoalj|Nskoalj]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Nskoalj|لێدوان]]) ١٨:٢٧، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ (+03)
:{{وب|Nskoalj}} سڵاو، ئەم داوایەت بوو بە چی؟ [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:١٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aro Salar]] ===
سڵاو {{وب|Keenîî|Aram|Sakura emad|ArkanEN123}} [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٧:٥٠، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03) دەمەوێت داوای مافی بەڕێوبەرایەتی بکەم بۆ ٢ ساڵ
==== کارەکانم ====
* دروستکردن و وەرگێڕانی پەڕکانی فێرکاری ویکیفەرهەنگ زیاد لە چواربەشی
* دروستکردنی ژوورەکانی وتووێژ کە توانیم تێیدا ببم بە تروسکاییەک بۆ دروستبوونی و زپر سوپاس بۆ بەڕێز ئارام
* ئەنجامدانی کارەکانی ڕۆژانەم لێرە
====لەگەڵ====
====دژ====
====لێدوان====
{{وب|Aro Salar}} سپاس بۆ تۆ و کارەکانی پێشترت، بەڵام ئەو کارانە پێویستی بە مافی بەڕێوەبەری نەبووە. لەم ماوەیەی بەڕێوەبەرایەتیت، لە کۆی ھەموو کردەوە بەڕێوەبەرایەتییەکان، تەنیا یەک سڕینەوەت کردووە. بڕوانە [https://xtools.wmcloud.org/adminstats/ckb.wiktionary.org ئێرە]. ئەوەی ڕاستی بێت نە من و نە تۆ ھیچمان نەکردووە. ئەسڵەن وا ساردوسڕ بین، ئەگەر ھەیە من جارێکی تر داوای بەڕێوەبەرایەتی نەکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣١، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] زەحمەت نەبێت بۆچی وابووین؟ بەڕای تۆ ئەوە نییە کە کەس بەژداری پڕۆژەکە ناکات؟ لەماوەی کاری مندا بەڕێز تێسلا بوو و keeni بوون کە چالاکیان هەبوون، بەڕێز تێسلا ژمارەیەکی زۆر لە وتاری دروستکرد، کەمێک کێشەی هەبوو لە پۆلەکاندا پێموت کە چاکی بکات، و کانیش بوو بەلام کانی بەجوانترین شێواز کاری دەکرد، و مافی بەڕێوبەرایەتی جارێک لە ویکیفەرهەنگ دامەزراندی وشەی دیکە نییە بەڕای من، بەس گەر وازت لە بەڕێوبەری هێنا، واز لە تەکنیکی نەهێنیت ئامان کەسمان تێیدا شارەزا نین.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٢١:٥٢، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::{{وب|Aro Salar}} بەڵێ، وایە و ھۆکارەکەی ڕێک ئەوەیە کە وتت بەشداریی تێدا ناکرێت. بەداخەوە کەس نایە بەلایەوە. ھەر ئەو کەسانەی کە لە فەیسبووک باسی وشە و وشەکاری دەکەن، دەتوانن بێن لێرە بیکەن و بە ئاکامێکی وشەڕەتناسییەکان بگەن و زیادیان بکەن یان وێنە بۆ ئەو وشانە زیاد بکەن کە شێوەیان نامۆیە. ئەگەر خەڵک لە گرنگیی ئەم پڕۆژەیە تێ بگەن، سەریان دەسووڕمێ، بەڵام ھەمووان حەز دەکەن بێنە سەر حازری و کەس ئامادە نییە بەردێک بخاتە سەر بەردێک. بەڕاستی ئیتر من کەم کەم بێھیوا دەبم. بەڕاستی بە تەنیا لێرە بم، وا دەزانم شێت بوومە. نازانین ڕووی دەممان لە کێ بکەین! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٤٣، ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] جەنابت ناتوانیت ئەو ڕووکارەی کە ئامادەت کردبوو، زیادیکەیت بۆ ڕووکاری ویکیفەرهەنگ مەگەر ببێتە هۆی ڕاکێشانی چەند نوسەرێک؟ [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٥:٥١، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] وەڵا ڕووکار ئامادەیە، بەڵام لەسەر دیاریکردنی ئەوەی کە چی و چۆن پیشان بدرێ ڕێکنەکەوتووینە. من زوو وتم ڕۆژانە کۆلکەوشەیەکی کوردیی (ناکامڵ) دادەنێین کە ئەمە دەبێتە پاڵنەری ئێمە تا فراوانی بکەین، بەڵام کەس خۆی تێ ناگەیەنێ و منیش ناکرێ بەبێ ڕێککەوتن کاری لەسەر بکەم. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٠:٣٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::کاک ئارام من ماوەوە ماوە هەر دێمەوە و ئەم بابەتانەی کە تێیدا تاگ دەکرێم دەیانخوێنمەوە بۆ ئەوەی بێ ئاگا نەبم لە چالاکییەکانتان، بەڵام بۆ ساڵێک دەبێت بەهۆی سەرقاڵیم لەسەر پڕۆژەیەکی خۆم لە ئێستادا کاتم زۆر کەمە بۆیە هیچ چالاکیم نییە، بەداخەوە. پشتیوان بە خودا هەر دەست پێدەکەمەوە بەڵام کاتێکی زۆری پێدەچێت تاوەکو پڕۆژەکەم تەواو دەکەم؛ نزیکەی ساڵێک یان دووانی دیکە. [[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:ArkanEN123|لێدوان]]) ١٤:٤٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] ئەوەی کە ھەی و دڵت لای پڕۆژەکەیە، بەسە. ھەر کەی کاتت ھەبوو و بەشداریت کرد، مایەی خۆشحاڵیمانە. بەھیوای سەرکەوتنیشین بۆ خۆت و پڕۆژەکەت. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:٠٦، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٤ (+03)
:::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] @[[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]]: دووبارە بانگتان دەکەمەوە بۆ دەنگدان تکایە، گەر ئێستاش ناچالاک بین ئەوا ویکیفەرهەنگ بەڕێوبەرێکی هەمیشەی دەوێت تاکو چالاک دەبێتەوە، بۆیە داوای بەڕێوبەری بۆ ماوەی دوو ساڵ دەکەم.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٧، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ئەو کارانەت چین کە دەتەوێ بیانکەی و تەنھا بەبەرێوەبەر دەکرێت؟ ئایا ئێستاش ناتوانیت ئەوانەی لەسەرەوە نووسیووتن بیانکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٦:٢٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ناتوانم پاسدانی وتارەکان ئەنجام بدەم [[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١١:٤٧، ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] @[[بەکارھێنەر:ArkanEN123|ArkanEN123]] @[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: تکایە بەمشێوەیەتان ناچالاکی زیاتر دەبێت، خۆتان باش هەستان پێکردووە، بەڕێز ئارام تەنها سێ مانگی ماوە و خەریکە بەرەو ناچالاکییەکی هەمیشە دەڕۆین، پێشتر مافەکەشم وەرگرتووە دەزانم چۆن بەکاری دەهێنم، بەڕێز ئارام لەوانەیە ئێستا زۆر مەژغوڵبیت بەوەی ژیانی خۆییەوە بەڵام من ئێستا هاوینیێکی دوور و درێژم هەیە و چاودێری ویکیفەرهەنگ بکەم، و جارێ بەس یەک ساڵم بدەنەوە ئیتر تەواو، خۆشم داواکارییەکە دەنێرم بۆ بەڕێوبەرایەتی.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ١٢:١٤، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] لێرە مێشیش نافڕێ تا بەڕێوەبەرمان ھەبێ. شتێکی واشت نەنووسیوە کە تەنیا بەڕێوەبەر بکرێ و بەوانی تر نەکرێ. باسی پاسدان دەکەی، من ئەم دوو مانگە لێرەم و دواتر کە دەسەڵاتەکەم نەما داوای ناکەمەوە بەمەش پەڕەکان خۆیان پاس دەدرێن چونکە بەڕێوەبەری تێدا نییە. تۆ جارێ ئەم ماوەیە خۆت بەشداریت نەکردووە تا بە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرییەوە بیکەیت. بیشیکەیت من دەزانم چوار ڕۆژ دەیکەی و دواتر ون دەبی. وا نییە؟ ئەوەتا من بەڕێوەبەرم و لە چۆڵیی ئێرەش دیقم کردووە. ئەمڕۆش نەبێ بەیانی ئەم پڕۆژەیە دادەخرێ! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ١ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: جا تۆ وات لێهاتبێت، ئەوا منیش دەستم لێ شۆرد، ئەمە مەبەستم لە تۆ نییە مەبەستم لە ناچالاکی پڕۆژەکە وەڵاهی کوردی خۆمان ئەونە خۆبەزلزانە فلسێکی نەیەیتێ بەتەما نییە یەک وشە بە بەلاش بنوسێت، دەستت خۆشبێت.<nowiki>{{زۆر سوپاس}}</nowiki>.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]]) ٠١:٠٧، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
:::::::::::@[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ڕێک وا کە وتت. بەداخەوە ھەموو شتێ ئامادەیە جگە لە بەکارھێنەر. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٥:٠٣، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٤ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەری دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. ڕاستی وتم نەکا پێویستم بێت و جارێ تر لە کاتتان بگرم بۆیە داوای دەکەم ئەگینا من زیاتر ڕووکارەکەم پێویستە. سپاس. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٣٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٦، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Hivja}} وەک بەکارھێنەرێک کە چەن ساڵێکە لە ویکیپیدیام و لێرەش چالاکیم ھەیە و ئاشنای [[ویکیفەرھەنگ:سیاسەتەکان و ڕێساکان|سیاسەت و ڕێساکانم]]، داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. تا بتوانم ئەو ئەرکە تەکنیکییانە ئەنجام بیەم کە تەنیا لە دەسەڵاتی بەڕێوەبەرایە وەک سڕینەوە، پاراستن، بەربەستکردن، مافدان بە بەکارھێنەران. لە کاتی ڕوودانی ھەر کێشەیەک یان بوونی پێشنیارێکی نوێ، لە دیوەخان وتووێژی لەسەر بکەین ڕای بەڕێوەبەران و تەواوی کۆمەڵگە وەرئەگرم. بە وەرگرتنی ئەم مافە، ئەتوانم بە شێوەیەکی خێراتر چاودێریی دوایین گۆڕانکارییەکان بکەم کارەکانی سەرشانی بەڕێوەبەران کەم بکەمەوە، بەبێ ئەوەی پێویست بکات بۆ هەر سڕینەوە یان پاراستنێک چاوەڕوانی کەسانی تر بکەم. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:١٦، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} ئێرەش پێویستی بەچاودێر هەیە، سەرکەوتووبیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٩:٠٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٢:٢٢، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١٣:٤١، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٤:٣٦، ٢١ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== ئەنجام ===
{{کرا}} بۆ ماوەی سێ مانگ مافەکەم پێ بەخشرا. ئیشەڵا تا پێم بکرێ ھەوڵی زیاکردن و باشترکردنی ئامرازی گرنگ ئەیەم بۆ ئاسانکردنی کاری بەکارھێنەران لە دەستکاریکردنی ویکیفەرھەنگا. سپاس بۆ پشتگیری و متمانەتان پێم.
=== لێدوان ===
{{وب|Tessla}} زۆر سپاس بۆ پشتگیرییەکەت. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٢:٥٣، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٦ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو ھاوڕێیان {{وب|Kurd2021|1silent scientist|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Hivja}} دووبارە داوای مافی بەڕێوەبەری ئەکەم. پێشتری بۆ ماوەی [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Permalink/30576724#-Haryad@ckbwiktionary سێ مانگ] پێیان بەخشیم و ئێستا ماوەکەی تەواو بووە. سپاس بۆ بەشداریتان! [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٢، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
== بەڕێوەبەری ڕووکار ==
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت، پڕۆژەکە تا ئێستا ھیچ بەڕێوەبەرێکی ڕووکاری نییە و پێویستی پێیەتی چونکە کەس ناتوانێت دەستکاریی پەڕەکانی CSS و JSی میدیاویکی بکات بێجگە لە ئەندامانی ئەو گرووپە. گەر ئێستا سەیری بەشی وەرگێڕانەکان لەسەر ھەر پەڕەیەک بکەن، دەبینن ناڕێکە و ئەمەش بە بەڕێوەبەرێکی ڕووکار یان زیاتر چارەسەر دەکرێت. وێڕای زیادکردنی کۆمەڵەئامڕازێک کە بەڕاستی کارەکانتان بۆ ئاسان دەکات. دەتوانن پشتگریم بکەن؟ لانی کەم تا چەند کەسێکی چالاک بۆ مافەکە دەردەکەون. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ١٧:١٦، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی سێ مانگ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/24909220#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام ئامڕازی بەکەڵک زیاد بکەم و ئاسانکاری لە دەستکارییەکان بکەین. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٦:٤٢، ٢١ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ٠٣:١٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}} بەس کاکە [[بەکارھێنەر:Aram|ئارام]] هەرچەنە نازانم تاگکردن کار دەکات یاخوود نا، بەس تاگمان بکەیت باشتر دەبێت بۆ ئاگاداربوونمان، سەرکەوتوو بیت. [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ٢٠:٤٤، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
*{{لەگەڵ}}.[[بەکارھێنەر:Agent aro|Agent aro]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Agent aro|لێدوان]]) ١٣:٣٨، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (+03)
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاوتان لێ بێت {{وب|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Pirehelokan|Gejeluk}} و ئەوانی تریش، ببوورن بانگتانم کرد. جاری پێشوو تەنیا بۆ ماوەی ٣ مانگ مافی بەڕێوەبەریی ڕووکارم پێ درا و ئێستا ماوەکەم تەواو بووە. ویستم بەبێ ئەوەی ئێوە زەحمەت بدەم داوای بکەمەوە، بەڵام وتیان دەبێ دیسانەوە خۆت بپاڵێویتەوە تا بزانین کۆمەڵگەکە متمانەیان پێتە. بڕواننە [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&oldid=25471222#Aram@ckbwiktionary داوا نوێیەکەم لە مێتاویکی]. سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:٥٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی ساڵێک پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/25597471#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان و ئیشەڵڵا ھەوڵ دەدەم بەپێی کات و توانام کارە بەڕێوەبەرییەکان بکەم. سپاسی دووبارەی بەندە! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٢:٠٣، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}، سپاس بۆ چالاکییەکانت ئارام. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:١٤، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Gejeluk|Gejeluk]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|لێدوان]]) ٢٣:٣٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ٠٩:٠٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Tessla|Tessla]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Tessla|لێدوان]]) ١٠:٤٥، ١٧ی ئابی ٢٠٢٣ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:Aram]] ===
سڵاو {{وب|Pirehelokan|Épine|Zemen|Gejeluk}} ببوورن ئێوە کەوتنە بەر دەستم. داوای مافی بەڕێوەبەریی ڕووکار دەکەم ئەگەر بە شایەنمان بزانن. پێشتر دوو جار بە کاتی پێمیان دا. دوای ئەو ھەموو ماوەیە کێشەی وشەی ئەمڕۆ و دیزایینی پەڕەی دەستپێکم چارە کردووە، بەڵام پێویستم بەم مافەیە تا سکریپتەکە نوێ بکەمەوە. ئەگەر بیرتان نەماوە، باسی [[بەکارھێنەر:Aram/دەستپێک]] دەکەم. پێشتر بۆیە وازم لێی ھێنا چونکە بۆ ھەر کەسێک و ھەر وێبگەڕێک وشەی جیای پیشان دەدا، بەڵام ئێستا بە حسابات ئیشەکە دەکەین و ناچار بۆ ھەموو کەسێک ھەمان وشە پیشان دەدات. ئامانجی ئەم ئیشە ئەوە بوو کە:
* ئێرە بچووکە و جارێ ناتوانین پڕۆژەی وشەی ھەڵبژێردراو دروست بکەین و بەڕێوەی ببەین.
* ئەو وشانەی ڕۆژانە بۆ ھەمووان پیشان دەدرێن، وا لە بەکارھێنەران دەکات پەرەیان پێ بدەن.
* پەڕەی دەستپێک لەوەتەی ھەیە، ھەر وایە و نەگۆڕاوە. جا ئەمە پەڕەی دەستپێک بە زیندوویی ڕادەگرێت لەکاتێکدا ئێمە ھیچیش نەکەین.
سپاس! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
:{{کرا}} - بە شێوەیەکی کاتی و بۆ ماوەی دوو ساڵ پێم درا! بڕوانە [[meta:special:diff/28212330#Aram@ckbwiktionary|ئەنجامەکە]]. زۆر سپاس بۆ پشتگیریتان بۆ جاری سێیەم! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٠:٠٩، ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;پشتگیری
*{{لەگەڵ}}. [[بەکارھێنەر:Pirehelokan|Pirehelokan]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Pirehelokan|لێدوان]]) ٢٣:٤٢، ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}. '''[[بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#EB3C27;">G</span>]][[لێدوانی بەکارھێنەر:Gejeluk|<span style="color:#1D3F6E;">êjełûk</span>]]''' ١٩:٤٤، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}}--[[بەکارھێنەر:Épine|Épine]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Épine|لێدوان]]) ٢٠:٢٣، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[بەکارھێنەر:Zemen|Zemen]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Zemen|لێدوان]]) ٢٢:١١، ٢ی شوباتی ٢٠٢٥ (+03)
;دژایەتی
=== [[بەکارھێنەر:-Haryad]] ===
سڵاو {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|Sakura emad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}} ئەمەوێ داوای مافی بەڕێوەبەری ڕووکار بکەم. بە لایەنی کەمەوە پێویستە دوو بەڕێوەبەر ھەبن بۆ ئەم مافە. ھۆکاری ئەم داوایەشم ئەوەیە پەڕەکانی سیستمی میدیاویکی، بەردەوام پێویستیان بە نوێکردنەوە و چاکسازیی ھەیە وەک دەستکاریکردنی پەڕەکانی CSS و JavaScript، و ڕێکخستنی ئامرازە یارمەتیدەرەکان (Gadgets). بەبێ ئەم مافە ئەو کارانە ناکرێن و لەگەڵ ھەبوونی مافی بەڕێوەبەری ئاسایی، مافەکە ئەبنە تەواوکەری یەکتر. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١١:٢٠، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] من کێشەم نییە بەڵام شارەزاییتان ھەیە لە زمانەکانی JS/CSS/JSON مەبەستم پسپۆری نییە بەڵام ھەر مەبەستم لە شارەزاییە بتوانی مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٣:٠٨، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: بە شێوەی سەرەتایی شارەزاییم لێی ھەیە. یانی بەشی ئەونەی لێ ئەزانم کە دەستکاری چی بکەم و چی نەکەم. شتێکیشم نەزانی پرسیار ئەکەم و وتووێژی لەسەر ئەکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٣:٥١، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}: مێژووی بەشدارییەکانی بەڕێز ھەریاد نیشان دەدات کە بە وەرگرتنی ئەو مافە دەتوانێت سوودبەخش بێ بۆ ویکیفەرھەنگی کوردیی سۆرانی. زۆر سپاس بۆ هەمووان. [[بەکارھێنەر:Hivja|Hivja]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Hivja|لێدوان]]) ١٣:٣٤، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: زۆرباشە تکایە گەر شتێکتان نەزانی بپرسن : ) [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٢٧، ٣٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}}: نازانم دەربارەی تۆ بەڵام هیوادارم هەڵبژاردنت وەک بەڕێوبەری ڕووکار بتوانێت ویکیفەرهەنگی کوردی سۆرانی بباتە ئاستێکی باشتر.[[بەکارھێنەر:Aro Salar|Aro Salar]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aro Salar|لێدوان]])
* {{لەگەڵ}} ھەمان پرسیاری Sakura emadم هەبوو. ھیوادارم بزانن کەی و چۆن و بۆچی کەڵک لەم مافە وەردەگرن. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢١:١٥، ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
=== [[User:sakura emad]] ===
سڵاوتان لێبێت، {{وب|Aram|Aro Salar|Tessla|-Haryad|Kushared|ArkanEN123|Ari Qasm|Kurd2021|1silent scientist|Hivja}}، پڕۆژەکە لە ئێستادا یەک بەڕێوەبەری ڕووکاری ھەیە ئەویش کاک ئارامە کە زۆر ئەکتیڤ نییە من خۆم بۆ مافەکە دەپاڵێوم شارەزایم لە زمانەکانی CSS/JS/JSON ھەیە و ئەتوانم بەبێ کێشە کاریان پێ بکەم و بەپێی ویستی کۆمەڵگا پەرە بە ڕووکاری ویکیفەرھەنگ بدەم و بۆ کارەکانم وەک بەڕێوەبەری ڕووکار ئەتوانن سەیری ویکیپیدیای سۆرانی بکەن نموونە پەرەپێدانی [https://w.wiki/3zmC پڕۆژەی داواکاری پەڕگە] کە پێشووتر دەبوایە بە پارامیتەر و کۆد کار پێ بکرێ ئێستا تەنھا ئامرازە و دووگمەیە و زۆر ئاسانترە بۆ ھەر بەکارھێنەرێک. سپاس! [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٢٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
==== لێدوان ====
;پشتگیری
* {{لەگەڵ}}: [[بەکارھێنەر:Kushared|Kushared]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Kushared|لێدوان]]) ١١:٤٥، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
* {{لەگەڵ}} [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٤:١٦، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
;دژایەتی
3btm9vurnfengrjzrl7ilbw9v1vlivr
ڤالا
0
7486
46405
32647
2026-09-28T16:31:11Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46405
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
==== ھاوەڵناو ====
{{ckb-adj}}
# بێ ناوەڕۆک؛ شتێک یان شوێنێک کە ھیچی تێدا نەبێت.
=== هاوماناکان ===
* [[بەتاڵ]]
* [[پووچ]]
* [[خاڵی]]
* [[چۆڵ]]
* [[واڵا]]
=== وەرگێڕانەکان ===
{{وەرگێڕان-سەر|بێ ناوەڕۆک}}
* عەرەبی: {{t|ar|فارغ}}
* کوردیی باکووری: {{t+|kmr|vala}}
* ئینگلیزی: {{t|en|empty}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* [http://zkurd.org/aras/download/it-dictionary_zkurd.pdf فەرهەنگی زانستپەروەرانی کورد]
* [http://ferheng.zkurd.org/ فهرههنگی ئینگلیزی - كوردی (كوردی - ئینگلیزی) - زانستپەروەرانی کورد]
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
96dlw836cvc9e3g139uknstpi09kvk3
46406
46405
2026-09-28T16:32:01Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46406
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# بێ ناوەڕۆک؛ شتێک یان شوێنێک کە ھیچی تێدا نەبێت.
==== هاوماناکان ====
{{top3}}
* [[بەتاڵ]]
* [[پووچ]]
* [[خاڵی]]
* [[چۆڵ]]
* [[واڵا]]
{{bottom}}
=== وەرگێڕانەکان ===
{{وەرگێڕان-سەر|بێ ناوەڕۆک}}
* عەرەبی: {{t|ar|فارغ}}
* کوردیی باکووری: {{t+|kmr|vala}}
* ئینگلیزی: {{t|en|empty}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* [http://zkurd.org/aras/download/it-dictionary_zkurd.pdf فەرهەنگی زانستپەروەرانی کورد]
* [http://ferheng.zkurd.org/ فهرههنگی ئینگلیزی - كوردی (كوردی - ئینگلیزی) - زانستپەروەرانی کورد]
[[پۆل:وشە چوار پیتییە کوردییەکان]]
d34fygoyr9kh457ky62c8hpigeggh71
hefte
0
7535
46412
42089
2026-09-28T16:58:51Z
Ghybu
12
46412
wikitext
text/x-wiki
{{also|heftê}}
== کوردیی باکووری ==
=== ناو ===
{{kmr-noun|f}}
#[[هەفتە]]
8n6kw62201o24bi0k0wetq78s1at251
فرمێسک
0
7635
45670
38893
2026-09-28T12:11:51Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
45670
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Sépulcre Arc-en-Barrois 111008 12.jpg|thumb|upright|فرمێسک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دڵۆپێک شلە کە لە [[چاو]] دێتە خوارەوە لەکاتی گریان.
#: {{ux|ckb|'''فرمێسک''' بە چاوانیدا دەھاتە خوارەوە.|tr=-}}
#: {{ux|ckb|'''فرمێسکەکانت''' بسڕە.|tr=-}}
==== ھاوواتاکان ====
* [[ئەسرین]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|tear}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
4bpkb198lfom7r2nn49e6rifpdi2fl5
45671
45670
2026-09-28T12:12:47Z
Ghybu
12
/* ھاوواتاکان */
45671
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Sépulcre Arc-en-Barrois 111008 12.jpg|thumb|upright|فرمێسک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دڵۆپێک شلە کە لە [[چاو]] دێتە خوارەوە لەکاتی گریان.
#: {{ux|ckb|'''فرمێسک''' بە چاوانیدا دەھاتە خوارەوە.|tr=-}}
#: {{ux|ckb|'''فرمێسکەکانت''' بسڕە.|tr=-}}
==== ھاوواتاکان ====
* [[ئەسرین]]
* [[ڕۆندک]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|tear}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
kzl7bqnuub36pl6xj5ot3hhmjjb76wl
45672
45671
2026-09-28T12:14:39Z
Ghybu
12
/* ھاوواتاکان */
45672
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Sépulcre Arc-en-Barrois 111008 12.jpg|thumb|upright|فرمێسک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دڵۆپێک شلە کە لە [[چاو]] دێتە خوارەوە لەکاتی گریان.
#: {{ux|ckb|'''فرمێسک''' بە چاوانیدا دەھاتە خوارەوە.|tr=-}}
#: {{ux|ckb|'''فرمێسکەکانت''' بسڕە.|tr=-}}
==== ھاوواتاکان ====
{{col3|ckb|
| ئەسرین
| ڕۆندک
| ئەسر
}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|tear}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
4s0hufapwwv5m3dgqg44hqn1erzz12g
45673
45672
2026-09-28T12:16:42Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
45673
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Sépulcre Arc-en-Barrois 111008 12.jpg|thumb|upright|فرمێسک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# دڵۆپێک شلە کە لە [[چاو]] دێتە خوارەوە لەکاتی گریان.
#: {{ux|ckb|'''فرمێسک''' بە چاوانیدا دەھاتە خوارەوە.|tr=-}}
#: {{ux|ckb|'''فرمێسکەکانت''' بسڕە.|tr=-}}
==== ھاوواتاکان ====
{{col3|ckb|
| ئەسرین
| ڕۆندک
| ئەسر
}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|tear}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|larme|f}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
c5w2kjr69cozy20shdqccuz98slknoh
شاماران
0
7854
46506
18710
2026-09-28T23:58:21Z
Ghybu
12
/* وشەزانی */
46506
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# گیاندارێکە کە نیوەی ژن و نیوەی مارە کە یەکێکە لە چیرۆکەکانی کورد.
# باس لە زیرەکی ژن دەکات و خۆشەویستی.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
qzr7qrqoq7t09oxb1mjlmeobu8vje3l
46507
46506
2026-09-29T00:00:52Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46507
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:Şahmaran.jpg|thumb|شاماران]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{ckb-proper noun}}
# گیاندارێکە کە نیوەی ژن و نیوەی مارە کە یەکێکە لە چیرۆکەکانی کورد.
# باس لە زیرەکی ژن دەکات و خۆشەویستی.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
hr4of35qrse1seadvxzv0mexgrir5wr
دەمارگیر
0
7956
46474
38788
2026-09-28T19:44:00Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46474
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کاتێک کەسێک بەئاسانی بیروڕای خۆی ناگۆڕێت
#: {{ux|ckb|زۆر ھەوڵمان لەگەڵی دا، بەڵام وەک ھەمیشە سوودی نەبوو. ھەر وەک جاران '''دەمارگیرە'''.|tr=-}}
==== ھاوواتاکان ====
{{top3}}
* [[کەللەڕەق]]
* [[دەمارگرژ]]
* [[چەقبەستوو]]
* [[باوەڕگرژ]]
* [[توند]]
{{bottom}}
==== زاراوە داڕێژراوەکان ====
* [[دەمارگیری]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|پێناسە}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|zealous}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
qvk2zhbhbew7h95f3afv0g7w95tm37j
دەمارگیری
0
7962
46489
38795
2026-09-28T20:37:00Z
Ghybu
12
/* زاراوە داڕێژراوەکان */
46489
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کاتێک کەسێک ئامادە نییە بڕیاری خۆی بگۆڕێت
#: بەردەوام بوو لە '''دەمارگیری''' خۆی.
==== زاراوە داڕێژراوەکان ====
* [[دەمارگیر]]
=== وەرگێڕانەکان ===
{{وەرگێڕان-سەر|کاتێک کەسێک ئامادە نییە بڕیاری خۆی بگۆڕێت}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|zealotry}}
{{وەرگێڕان-بن}}
===سەرچاوەکان===
* فەرھەنگی ڤەژین
0thm64zfz3iew0g9j7qw4lf2f8ldjjj
46490
46489
2026-09-28T20:37:40Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46490
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کاتێک کەسێک ئامادە نییە بڕیاری خۆی بگۆڕێت
#: {{ux|ckb|بەردەوام بوو لە '''دەمارگیری''' خۆی.|tr=-}}
==== زاراوە داڕێژراوەکان ====
* [[دەمارگیر]]
=== وەرگێڕانەکان ===
{{وەرگێڕان-سەر|کاتێک کەسێک ئامادە نییە بڕیاری خۆی بگۆڕێت}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|zealotry}}
{{وەرگێڕان-بن}}
=== سەرچاوەکان ===
* فەرھەنگی ڤەژین
bivr8d7e0wmper8a2fqjmswvltvn2bf
ڕۆژژمێری کوردی
0
7991
46493
37200
2026-09-28T22:52:16Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46493
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ساڵێکی ھەتاوییە واتە بەگوێرەی سووڕی زەوی بە دەوری ھەتاودا ژمارەی مانگەکان و دەستپێک و کۆتاییی ساڵەکان و ساتی گۆڕان بۆ ساڵی نوێ، کتومت ھەر وەک ساڵی ئێرانییە.
#: {{syn|ckb|ساڵنامەی کوردی}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
chfludo6bn4v9ody0c7hec7z0zq78fr
46494
46493
2026-09-28T22:55:07Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46494
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ساڵێکی ھەتاوییە واتە بەگوێرەی سووڕی زەوی بە دەوری ھەتاودا ژمارەی مانگەکان و دەستپێک و کۆتاییی ساڵەکان و ساتی گۆڕان بۆ ساڵی نوێ، کتومت ھەر وەک ساڵی ئێرانییە.
#: {{syn|ckb|ساڵنامەی کوردی}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Kurdish calendar}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|calendrier kurde|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
dm6jp76g0b3hns5xy2j8b1nc0047k9k
ڕۆژژمێری زایینی
0
7992
46492
37199
2026-09-28T22:49:17Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46492
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڕۆژژمێرێکی بەکارھاتووە لە جیھانی ڕۆژاوا و زۆربەی وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتدا، و ئەم ڕۆژژمێرە بە زایینی ناسراوە لەبەرەوەی بە بڕوای ھەفتەی لەدایکبوونی پێغەمبەر عیسا دانراوە، ٣١ی کانوونی یەکەم، کاتژمێر ١٢ی شەو (٠٠:٠٠)، ساتی گۆڕینەوەی ساڵی زایینییە بۆ ساڵێکی نوێ. ساڵی زایینی خولێکی زەوی بە دەوری خۆردا دەنوێنێت، کە نزیکەی ٣٦٥ ڕۆژ دەکات (بە تەواوی ٣٦٥٫٢٤٢٥) ڕۆژە. ھەروەھا لە ڕۆژژمێری زایینیدا پەیوەندی لەنێوان ساڵ و وەرزەکاندا نییە.
#: {{syn|ckb|ڕۆژژمێری گریگۆری}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Gregorian calendar}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|calendrier grégorien|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
jfdrs48k1z2k0zl1i4vbkk1xrdbui1z
46495
46492
2026-09-28T22:55:49Z
Ghybu
12
/* وەرگێڕانەکان */
46495
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ڕۆژژمێرێکی بەکارھاتووە لە جیھانی ڕۆژاوا و زۆربەی وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتدا، و ئەم ڕۆژژمێرە بە زایینی ناسراوە لەبەرەوەی بە بڕوای ھەفتەی لەدایکبوونی پێغەمبەر عیسا دانراوە، ٣١ی کانوونی یەکەم، کاتژمێر ١٢ی شەو (٠٠:٠٠)، ساتی گۆڕینەوەی ساڵی زایینییە بۆ ساڵێکی نوێ. ساڵی زایینی خولێکی زەوی بە دەوری خۆردا دەنوێنێت، کە نزیکەی ٣٦٥ ڕۆژ دەکات (بە تەواوی ٣٦٥٫٢٤٢٥) ڕۆژە. ھەروەھا لە ڕۆژژمێری زایینیدا پەیوەندی لەنێوان ساڵ و وەرزەکاندا نییە.
#: {{syn|ckb|ڕۆژژمێری گریگۆری}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|Gregorian calendar}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|calendrier grégorien|m}}
{{وەرگێڕان-بن}}
i7t8drwqzxmfdn0csyrdgrkqag45i3v
منداڵ
0
7998
46475
45442
2026-09-28T19:48:21Z
Ghybu
12
46475
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کەسێکە تەمەنی نەگەیشتبێتە پانزە ساڵ.
==== هاوواتا ====
* [[ڕۆڵە]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|child}}, {{t+|en|kid}}
{{وەرگێڕان-بن}}
kaywecxysfixpzasfnfpvghpewkxk0q
marionette
0
8060
46403
40213
2026-09-28T16:22:49Z
Ghybu
12
/* ئینگلیزی */
46403
wikitext
text/x-wiki
== ئینگلیزی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{head|en|ناو}}
# [[قەرەقۆز]]
96i5n1yprp39yrphn5ofym95asml2t3
Koreja
0
8421
46426
20670
2026-09-28T18:26:40Z
Ghybu
12
46426
wikitext
text/x-wiki
== ? ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|sh|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
afhss1armiz3jj514zt560lz8jbw6sj
46428
46426
2026-09-28T18:27:50Z
Ghybu
12
/* ? */
46428
wikitext
text/x-wiki
== زمانی ? ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|sh|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
omq30bck0vocgwyenvr3rm0ea9qdm1v
ኮሪያ
0
8423
46425
21787
2026-09-28T18:23:10Z
Ghybu
12
46425
wikitext
text/x-wiki
== ? ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|am|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
pp7u9p44fljj9pggkjlgpujtv2kxpyb
46427
46425
2026-09-28T18:27:25Z
Ghybu
12
/* ? */
46427
wikitext
text/x-wiki
== زمانی ? ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|am|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
nkobnqh415h0txz1tvb38sph8svv9t8
Կորեա
0
8424
46468
21224
2026-09-28T19:26:52Z
Ghybu
12
46468
wikitext
text/x-wiki
== ئەرمەنی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|hy|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
8tq9h02sdp761z6f94rz89bd2wlfn8i
Corea markanxa
0
8426
46424
21800
2026-09-28T18:20:27Z
Ghybu
12
46424
wikitext
text/x-wiki
== ? ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|ay|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
k95f889zh055knz0sdedkjalgaf5dje
Koreya
0
8427
46399
20671
2026-09-28T16:17:38Z
Ghybu
12
46399
wikitext
text/x-wiki
== ئازەربایجانی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|az|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
4dzq0luua50k7mf4u33qt3c20ckbbe0
কোরিয়া
0
8429
46395
21785
2026-09-28T16:13:55Z
Ghybu
12
46395
wikitext
text/x-wiki
== بەنگلا ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|bn|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
18bvjyoi8ot29fcium0c1ziz2ws5bfy
कोरिया के ह
0
8430
46467
22775
2026-09-28T19:25:19Z
Ghybu
12
46467
wikitext
text/x-wiki
== عیبری ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناوی تایبەت ===
{{head|he|ناوە تایبەتەکان}}
# [[کۆریا]]
jx44ryi0rees93s1h181orqp63sabps
ناوەکێش
0
9062
46472
41201
2026-09-28T19:32:11Z
Ghybu
12
46472
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو===
{{ckb-noun}}
# [[کرێکار]]ێک کە قوڕ و [[هەڕگ]]ی ئامادە بۆ بەننا دەبات و لەبەر دەستی دادەنێت.
#: {{ux|ckb|لە تابلۆکەدا ژیان ژیانی سەخت و دژواری '''ناوەکێشەکانی''' نیشان دەدا.|tr=-}}
==== هاوماناکان ====
* [[کاسەکێش]]
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
493t9dwjkw5xr1dv1efwm56no89mg3v
گول
0
9081
46476
26899
2026-09-28T19:55:14Z
Ghybu
12
46476
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# مرۆڤێک کە تووشی نەخۆشیی [[گولی]] بووبێت. <ref>{{بیرخستنەوەی ڤەژین|فەرھەنگ=هەنبانە بۆرینە|وشە=گول|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٤}}</ref><ref>{{بیرخستنەوەی ڤەژین|فەرھەنگ=فەرهەنگی خاڵ|وشە=گول|ڕێکەوتی سەردان=٢٣ی شوباتی ٢٠٢٤}}</ref>
==== سەرچاوەکان ====
{{سەرچاوەکان}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
15zz104zu4fxq3i8io06zxzynwat5gr
کوێستان
0
9102
46536
37137
2026-09-29T04:41:59Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46536
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{affix|ckb|کێو|-ستان}}.
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# ناوچەی شاخاوی
# وڵاتی بە هاوین فێنکی، بە زستان ساردی، بەفر و باران زۆر
#: {{ux|ckb|قسەی خۆش '''کوێستانی''' دڵانە.|tr=-}}
#: {{ux|ckb|فەسڵێکی گەلێک خۆشە نێوان مانگی بەهاران، '''کوێستان''' دەڕازێنەوە، خێڵ هەڵدەکشێن بۆ بناران.|tr=-}}
==== هاوماناکان ====
{{top3}}
* [[کەژ]]
* [[کەل]]
* [[کۆ]]
* [[کۆسار]]
* [[چیا]]
* [[کێف]]
* [[کێو]]
* [[شاخ]]
* [[بەندەن]]
{{bottom}}
==== دژەکان ====
# [[دەشت]]
# [[دەشتایی]]
====وەرگێڕانەکان====
{{وەرگێڕان-سەر|ناوچەی شاخاوی}}
{{multitrans|data=
* ئینگلیزی: {{tt+|en|mountain}}
* کوردی:
*: کوردیی باکووری: {{tt|kmr|çiya}}
*: کوردیی باشووری: {{tt|sdh|کۊە}}، {{tt|sdh|کەش}}
* فارسی: {{tt+|fa|کوهستان}}
}}<!-- close {{multitrans}} -->
{{وەرگێڕان-بن}}
===ناوی تایبەت===
{{ckb-proper noun}}
# {{ناو|ckb|کچانە}}
# [[گەڕەک]]ێکی شاری [[ھەولێر]]
[[پۆل:وشە حەوت پیتییە کوردییەکان]]
[[پۆل:وشە داڕێژراوەکان]]
5cywwi7i1v6s8wrbzr60l2dw1tkwzq9
داڕێژە:ckb-pronoun
10
9160
46445
27123
2026-09-28T18:56:28Z
Ghybu
12
46445
wikitext
text/x-wiki
{{head|ckb|جێناو|sc=ku-Arab|sort={{{sort|}}}|head={{{head|}}}|tr={{{tr|}}}}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
t1gxriesqw2e3hp10qpiyro889uj9t3
پێکراو
0
11122
46530
35585
2026-09-29T02:05:51Z
Ghybu
12
46530
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ھاوەڵناو ===
{{ckb-adj}}
# کەسێک یان شتێک لە ڕاو و شەڕ دا گوللەی وێکەوێ.
# کەسێک کە کارێک یان ڕووداوێکی نابەدڵی تووش بێ
# کەسێکی زۆرزان و لێهاتوو و زیرەک بەڵام بەلانی فعلی خراپدا.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
74gqs55leht5m9z0k5de3gv2s2tc14u
لێدوانی بەکارھێنەر:-Haryad
3
11153
46541
45564
2026-09-29T05:50:09Z
-Haryad
34
/* Notice of expiration of your sysop right */ وەڵامدانەوە
46541
wikitext
text/x-wiki
==بە خێر بێن ==
<div style="border: 1px solid #d2b48c; background-color: #fdfaf6; padding: 1em 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; line-height: 1.6em;">
<div style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:115%; margin-bottom: 1em;">
سڵاو {{ROOTPAGENAME}}، [[ویکیفەرھەنگ:بە خێر بێن، تازەکاران|بە خێر بێن بۆ ویکیفەرھەنگ]]، و سپاس بۆ ئەو بەشدارییانەی تا ئێستا کردووتن.
</div>
ئەگەر بە دەستکاریکردنی ویکی ئاشنا نیت، ئەوا سەیرێکی [[:en:Help:How to edit a page|چۆنێتیی دەستکاریکردنی پەڕە]] بکە. پەڕەکە پێڕستێکی پوختە لەسەر ڕێنمایییە تەکنیکییەکانی ئەو شێوازی ویکییەی ئێمە لێرە بە کاری دەھێنین: بۆ نموونە، چۆن دەقێک تۆخ بکەیت یان بەستەرەکان دروست بکەیت. ئاسوودە بە لە ڕاھێنانکردن لە [[ویکیفەرھەنگ:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]]. ئەگەر حەزت لە پێشەکییەکی ھێواشترە، ئەوا [[ویکیفەرھەنگ:فێرکاری|فێرکارییەکی]] کورتمان ھەیە.
لەوانەیە ئەم بەستەرانە وات لێ بکەن تا خۆت بە ویکیفەرھەنگ ئاشنا بکەیت:
* [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە|ڕێکخستنی سەروشە]] سیاسەتێکی وردە لەسەر شێوازی ڕێکخستنی پەڕەی ویکیفەرھەنگ؛ فەرزە ھەموو سەروشەکان پەیڕەویی لێ بکەن. ئاسانترین ڕێگا بۆ ئەوەی دەست پێ بکەیت، ئەوەیە کە ناوەڕۆکی پەڕەیەکی سەروشەی تری ھەمان زمان لەبەر بگریتەوە و، ئینجا لەگەڵ ئەو پەڕەیەی کە دروستی دەکەیت بیگونجێنیت.
* سەیری [[ویکیفەرھەنگ:ڕەچاوکردنی زمان|ڕەچاوکردنی زمان]] بکە تا زیاتر لەسەر چۆنێتیی دەستکاریکردنی زمانێکی دیاریکراو بزانیت.
* [[ویکیفەرھەنگ:پێوەرەکانی قبووڵکردن|پێوەری قبووڵکردنەکەمان]] بەتەواوی باسی ئەو وشانە دەکات کە دەکرێت بۆ ویکیفەرھەنگ زیاد بکرێ؛ گرنگترین شت ئەوەیە کە ویکیفەرھەنگ تەنیا ئەو وشانە قبووڵ دەکات کە بە لای کەمەوە بۆ ماوەی ساڵێک تا ڕادەیەک بە شێوەیەکی بەرفراوان بە کار ھێنراون، و کە گومان ھەبوو داوای ئەو سەرچاوانە بکرێت کە بەکارھێنانیان دەسەلمێنێ.
* ئەگەر پێشتر ئەزموونێکت لە دەستکاریکردنی پڕۆژەی [[w:دەستپێک|ویکیپیدیا]] ھەبووە، ئەوا لەوانەیە [[:en:Wiktionary:Wiktionary for Wikipedians|ڕێنمایی بۆ بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا]] بە کەڵک بێت بۆت.
* ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، تکایە بیانبە [[ویکیفەرھەنگ:مێزی زانیاری]] یانیش لە پەڕەی وتووێژەکەم لە منیان بپرسە.
* ھانت دەدەین تا [[:en:WT:Babel|سنووقی بابل]] بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت زیاد بکەیت تا ئاستی زانینی زمانەکانت دیاری بکەیت.
<div style="text-align:center; font-weight:bold; margin-top: 1em;">چێژ لە مانەوەت لە ویکیفەرھەنگ ببینە!</div>
</div> [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٧:٢٤، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٦ (+03)
== [[داڕێژە:trans-top]] ==
{{ltr}}
Silav, Could you replace "right" with "left" here: [[MediaWiki:Common.css#L-569]]. Spas! [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٤٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:Silav Ghybu, bi xêr hatî
:It is written as right because Sorani Kurdish writing is from RTL. If it is changed to left, the translation table will get messed up. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٩:٣٨، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::Look at the [[Template:trans-top]] table: currently, "[بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]" is written to the right of the table; this is incorrect—it should be placed at the far left of the table. Check the Sorani Wikipedia article [https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C_%D9%81%DB%95%DA%95%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%A7]: it is located to the left of the title, not to the right. [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٨:٤٥، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::PS: In the English Wiktionary (written left-to-right), it is also on the right: [https://en.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Site.css#L-627]
::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: If you have time, check this out. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٣:٠٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::Hey -Haryad and {{وب|Ghybu}} {{کرا|Done!}} To see the changes, please [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%3A%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&target=Aram&namespace=all&tagfilter=&start=2026-08-10&end=2026-08-10&limit=50 check the edits I've made today]. Thanks! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٧:٢٦، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::Spas! {{ping|Aram}} Here too [https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C:Common.css#L-520], <code>padding-left: 10px;</code> needs to be replaced with <code>padding: 1px 10px 1px 5px;</code> because the title is too close to the edge, see [[سێو#وەرگێڕانەکان]]. By the way, what are the Sorani terms for "[[conjugation]]" (of verbs) and "[[declension]]" (of nouns)? That way, I'll be able to add them [[کەوتن|here]]. Do you have a page where you've listed all the section names? I think that could really help newcomers. One more thing: the characters are too small here, aren't they? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٥:٤٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::: Category names are formed from these words: [[مۆدیوول:headword/data#L-41]], when the templates [[Template:ckb-noun]], [[Template:ckb-verb]], etc., are used. For example: [[:پۆل:کوردیی ناوەندی nouns]] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٥٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ping [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٩:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: Categories now work using {{tl|auto cat}}. Categories are automatically formed as follows: "Lemma + " بە " + lang", for example: [[:پۆل:ناو بە کوردیی ناوەندی]]/[[:پۆل:کار بە کوردیی ناوەندی]]
:::::::: The names of the lemmas are here: [[:مۆدیوول:category tree/lemmas]]
:::::::: For example, you can change the description displayed in English in the category here: [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:category_tree/lemmas&oldid=36747#L-633] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٢٣:٤٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: One last remark, and then I'll leave you be :) You created the language category names by adding "زمانی" ( zimanî + "lang"), like here [[:پۆل:زمانی کوردیی ناوەندی]]. Why not create the category using simply the name of the language, as most Wiktionaries do ? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:١٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::: @[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]], in such cases, it would be better to reverse the left/right keywords instead of changing the values. I just changed the keywords. Is there any issue with that?
::::::::: Regarding your next question, we still have no consensus on how to localize all main and grammatical terms, but I think I can say that «گەردانکردن» is used for "conjugation," whereas it is difficult for me to translate "declension" into Kurdish since both terms share the same word in our language. Yes, we have [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە#پێڕستی سەردێڕەکان|this page or section]], but it is currently incomplete and only partially translated.
::::::::: Regarding the font size, which characters are you referring to exactly?
::::::::: As for the last question, we actually imported almost all templates and modules from the English Wiktionary, which automatically created categories like [[en:Category:Central Kurdish language]].
::::::::: Have I missed anything? And thank you for fixing these issues here! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٥٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
Yes, this is a problem: look at ([[سێو#وەرگێڕانەکان]]) — now there is no left shift of "بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]". It's stuck to the edge.
To create the grammatical categories, I translated "lemmas" as "لەما" and "verbs" as "کار". I then created the categories using the pattern "Grammatical Name + 'بە' + Language". Is that okay?
For example: [[:پۆل:لەما بە کوردیی باکووری]] / [[:پۆل:ناو بە کوردیی باکووری]]
The Sorani Wikipedia uses a different font and, it seems to me, a larger font size, doesn't it? See: [[:ckb:w:میدیاویکی:Common.css#L-4]]. Perhaps we should ask them...
-- [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٢٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
: [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] Ah, I don't know why the expand/collapse links didn't break when I initially tested them. Anyway, I made another edit [[special:diff/36822|here]] so that we now add 10px of padding to both the left and right sides. How is it now?
:Regarding the translation of "lemma," I previously discussed it [[ویکیفەرھەنگ:چایخانە/٢٠٢٥/شوبات#lemma(s)|here]], but there were no good results that I could use, so I left it as-is. Of course, "verb" translates to "کار," but I'm not entirely sure about the singular vs. plural cases. Currently, the English version is plural (verbs) while the Kurdish one is singular (کار), and I'm not quite sure what the best decision is here. Overall, users will understand the translations, and if they want to change anything, they can do so later.
:Regarding the ckbwiki font size, I have actually never touched anything related to font families as they are sensitive, and I must consider their licensing as well. Personally, although the fonts and their sizes are not ideal, I have gotten used to them. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::: You're right, I'll add the plural form.. As for the "lemma," I found articles in Sorani that use the word "لێما"/"لێماکان": [https://www.centerfs.org/publications/1099-%D8%B3%DB%95%D8%B9%DB%8C%D8%AF%D9%89-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%89-%D9%84%DB%95-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95-%D8%A8%DB%86-%DA%95%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86]/[https://kurdishbookhouse.com/ku/100-6/]
:::--[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٧:٥١، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
{{ltr/end}}
== Notice of expiration of your sysop right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (بەڕێوەبەران) will expire on 2026-08-22 09:58:53. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[بەکارھێنەر:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Leaderbot|لێدوان]]) ٢٢:٤٢، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)</div>
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] [[ویکیفەرھەنگ:داواکردنی مافی بەڕێوەبەرایەتی#بەکارھێنەر:-Haryad 3|ئەم داواکارییەت]] سەرکەوتووە و کاتی پێویستی تەواو کردووە وانییە؟ بۆچی ھێشتا بەرێوەبەری ڕووکار نیت، داواکارییەکەت بۆ ببەمە مێتا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:١٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: ئەمەوئ لەگەڵ [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF%3A%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&diff=37104&oldid=35980 ئەم داواکارییەی] تر پێکەوە داوای بکەم لە مێتا. بەکارھھھێشتا [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٨:٥٠، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
ocyg8tqyvtfqj7nhga9pphyb2dqsl9m
46542
46541
2026-09-29T05:52:14Z
-Haryad
34
/* Notice of expiration of your sysop right */
46542
wikitext
text/x-wiki
==بە خێر بێن ==
<div style="border: 1px solid #d2b48c; background-color: #fdfaf6; padding: 1em 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; line-height: 1.6em;">
<div style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:115%; margin-bottom: 1em;">
سڵاو {{ROOTPAGENAME}}، [[ویکیفەرھەنگ:بە خێر بێن، تازەکاران|بە خێر بێن بۆ ویکیفەرھەنگ]]، و سپاس بۆ ئەو بەشدارییانەی تا ئێستا کردووتن.
</div>
ئەگەر بە دەستکاریکردنی ویکی ئاشنا نیت، ئەوا سەیرێکی [[:en:Help:How to edit a page|چۆنێتیی دەستکاریکردنی پەڕە]] بکە. پەڕەکە پێڕستێکی پوختە لەسەر ڕێنمایییە تەکنیکییەکانی ئەو شێوازی ویکییەی ئێمە لێرە بە کاری دەھێنین: بۆ نموونە، چۆن دەقێک تۆخ بکەیت یان بەستەرەکان دروست بکەیت. ئاسوودە بە لە ڕاھێنانکردن لە [[ویکیفەرھەنگ:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]]. ئەگەر حەزت لە پێشەکییەکی ھێواشترە، ئەوا [[ویکیفەرھەنگ:فێرکاری|فێرکارییەکی]] کورتمان ھەیە.
لەوانەیە ئەم بەستەرانە وات لێ بکەن تا خۆت بە ویکیفەرھەنگ ئاشنا بکەیت:
* [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە|ڕێکخستنی سەروشە]] سیاسەتێکی وردە لەسەر شێوازی ڕێکخستنی پەڕەی ویکیفەرھەنگ؛ فەرزە ھەموو سەروشەکان پەیڕەویی لێ بکەن. ئاسانترین ڕێگا بۆ ئەوەی دەست پێ بکەیت، ئەوەیە کە ناوەڕۆکی پەڕەیەکی سەروشەی تری ھەمان زمان لەبەر بگریتەوە و، ئینجا لەگەڵ ئەو پەڕەیەی کە دروستی دەکەیت بیگونجێنیت.
* سەیری [[ویکیفەرھەنگ:ڕەچاوکردنی زمان|ڕەچاوکردنی زمان]] بکە تا زیاتر لەسەر چۆنێتیی دەستکاریکردنی زمانێکی دیاریکراو بزانیت.
* [[ویکیفەرھەنگ:پێوەرەکانی قبووڵکردن|پێوەری قبووڵکردنەکەمان]] بەتەواوی باسی ئەو وشانە دەکات کە دەکرێت بۆ ویکیفەرھەنگ زیاد بکرێ؛ گرنگترین شت ئەوەیە کە ویکیفەرھەنگ تەنیا ئەو وشانە قبووڵ دەکات کە بە لای کەمەوە بۆ ماوەی ساڵێک تا ڕادەیەک بە شێوەیەکی بەرفراوان بە کار ھێنراون، و کە گومان ھەبوو داوای ئەو سەرچاوانە بکرێت کە بەکارھێنانیان دەسەلمێنێ.
* ئەگەر پێشتر ئەزموونێکت لە دەستکاریکردنی پڕۆژەی [[w:دەستپێک|ویکیپیدیا]] ھەبووە، ئەوا لەوانەیە [[:en:Wiktionary:Wiktionary for Wikipedians|ڕێنمایی بۆ بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا]] بە کەڵک بێت بۆت.
* ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، تکایە بیانبە [[ویکیفەرھەنگ:مێزی زانیاری]] یانیش لە پەڕەی وتووێژەکەم لە منیان بپرسە.
* ھانت دەدەین تا [[:en:WT:Babel|سنووقی بابل]] بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت زیاد بکەیت تا ئاستی زانینی زمانەکانت دیاری بکەیت.
<div style="text-align:center; font-weight:bold; margin-top: 1em;">چێژ لە مانەوەت لە ویکیفەرھەنگ ببینە!</div>
</div> [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٧:٢٤، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٦ (+03)
== [[داڕێژە:trans-top]] ==
{{ltr}}
Silav, Could you replace "right" with "left" here: [[MediaWiki:Common.css#L-569]]. Spas! [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٤٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:Silav Ghybu, bi xêr hatî
:It is written as right because Sorani Kurdish writing is from RTL. If it is changed to left, the translation table will get messed up. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٩:٣٨، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::Look at the [[Template:trans-top]] table: currently, "[بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]" is written to the right of the table; this is incorrect—it should be placed at the far left of the table. Check the Sorani Wikipedia article [https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C_%D9%81%DB%95%DA%95%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%A7]: it is located to the left of the title, not to the right. [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٨:٤٥، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::PS: In the English Wiktionary (written left-to-right), it is also on the right: [https://en.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Site.css#L-627]
::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: If you have time, check this out. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٣:٠٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::Hey -Haryad and {{وب|Ghybu}} {{کرا|Done!}} To see the changes, please [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%3A%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&target=Aram&namespace=all&tagfilter=&start=2026-08-10&end=2026-08-10&limit=50 check the edits I've made today]. Thanks! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٧:٢٦، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::Spas! {{ping|Aram}} Here too [https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C:Common.css#L-520], <code>padding-left: 10px;</code> needs to be replaced with <code>padding: 1px 10px 1px 5px;</code> because the title is too close to the edge, see [[سێو#وەرگێڕانەکان]]. By the way, what are the Sorani terms for "[[conjugation]]" (of verbs) and "[[declension]]" (of nouns)? That way, I'll be able to add them [[کەوتن|here]]. Do you have a page where you've listed all the section names? I think that could really help newcomers. One more thing: the characters are too small here, aren't they? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٥:٤٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::: Category names are formed from these words: [[مۆدیوول:headword/data#L-41]], when the templates [[Template:ckb-noun]], [[Template:ckb-verb]], etc., are used. For example: [[:پۆل:کوردیی ناوەندی nouns]] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٥٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ping [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٩:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: Categories now work using {{tl|auto cat}}. Categories are automatically formed as follows: "Lemma + " بە " + lang", for example: [[:پۆل:ناو بە کوردیی ناوەندی]]/[[:پۆل:کار بە کوردیی ناوەندی]]
:::::::: The names of the lemmas are here: [[:مۆدیوول:category tree/lemmas]]
:::::::: For example, you can change the description displayed in English in the category here: [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:category_tree/lemmas&oldid=36747#L-633] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٢٣:٤٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: One last remark, and then I'll leave you be :) You created the language category names by adding "زمانی" ( zimanî + "lang"), like here [[:پۆل:زمانی کوردیی ناوەندی]]. Why not create the category using simply the name of the language, as most Wiktionaries do ? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:١٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::: @[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]], in such cases, it would be better to reverse the left/right keywords instead of changing the values. I just changed the keywords. Is there any issue with that?
::::::::: Regarding your next question, we still have no consensus on how to localize all main and grammatical terms, but I think I can say that «گەردانکردن» is used for "conjugation," whereas it is difficult for me to translate "declension" into Kurdish since both terms share the same word in our language. Yes, we have [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە#پێڕستی سەردێڕەکان|this page or section]], but it is currently incomplete and only partially translated.
::::::::: Regarding the font size, which characters are you referring to exactly?
::::::::: As for the last question, we actually imported almost all templates and modules from the English Wiktionary, which automatically created categories like [[en:Category:Central Kurdish language]].
::::::::: Have I missed anything? And thank you for fixing these issues here! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٥٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
Yes, this is a problem: look at ([[سێو#وەرگێڕانەکان]]) — now there is no left shift of "بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]". It's stuck to the edge.
To create the grammatical categories, I translated "lemmas" as "لەما" and "verbs" as "کار". I then created the categories using the pattern "Grammatical Name + 'بە' + Language". Is that okay?
For example: [[:پۆل:لەما بە کوردیی باکووری]] / [[:پۆل:ناو بە کوردیی باکووری]]
The Sorani Wikipedia uses a different font and, it seems to me, a larger font size, doesn't it? See: [[:ckb:w:میدیاویکی:Common.css#L-4]]. Perhaps we should ask them...
-- [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٢٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
: [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] Ah, I don't know why the expand/collapse links didn't break when I initially tested them. Anyway, I made another edit [[special:diff/36822|here]] so that we now add 10px of padding to both the left and right sides. How is it now?
:Regarding the translation of "lemma," I previously discussed it [[ویکیفەرھەنگ:چایخانە/٢٠٢٥/شوبات#lemma(s)|here]], but there were no good results that I could use, so I left it as-is. Of course, "verb" translates to "کار," but I'm not entirely sure about the singular vs. plural cases. Currently, the English version is plural (verbs) while the Kurdish one is singular (کار), and I'm not quite sure what the best decision is here. Overall, users will understand the translations, and if they want to change anything, they can do so later.
:Regarding the ckbwiki font size, I have actually never touched anything related to font families as they are sensitive, and I must consider their licensing as well. Personally, although the fonts and their sizes are not ideal, I have gotten used to them. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::: You're right, I'll add the plural form.. As for the "lemma," I found articles in Sorani that use the word "لێما"/"لێماکان": [https://www.centerfs.org/publications/1099-%D8%B3%DB%95%D8%B9%DB%8C%D8%AF%D9%89-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%89-%D9%84%DB%95-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95-%D8%A8%DB%86-%DA%95%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86]/[https://kurdishbookhouse.com/ku/100-6/]
:::--[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٧:٥١، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
{{ltr/end}}
== Notice of expiration of your sysop right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (بەڕێوەبەران) will expire on 2026-08-22 09:58:53. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[بەکارھێنەر:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Leaderbot|لێدوان]]) ٢٢:٤٢، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)</div>
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] [[ویکیفەرھەنگ:داواکردنی مافی بەڕێوەبەرایەتی#بەکارھێنەر:-Haryad 3|ئەم داواکارییەت]] سەرکەوتووە و کاتی پێویستی تەواو کردووە وانییە؟ بۆچی ھێشتا بەرێوەبەری ڕووکار نیت، داواکارییەکەت بۆ ببەمە مێتا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:١٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: ئەمەوئ لەگەڵ [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF%3A%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&diff=37104&oldid=35980 ئەم داواکارییەی] تر پێکەوە داوای بکەم لە مێتا. بەکارھێنەرانیشم دوو جار تاگ کردووە، ھێشتا دیار نین جگە لەوەی کاک ئارام دەنگی یاوە.[[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٨:٥٠، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
cyoie6das3hnran0kn26g3kiwdv4a4a
46544
46542
2026-09-29T08:04:06Z
Sakura emad
13
/* Notice of expiration of your sysop right */ وەڵامدانەوە
46544
wikitext
text/x-wiki
==بە خێر بێن ==
<div style="border: 1px solid #d2b48c; background-color: #fdfaf6; padding: 1em 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; line-height: 1.6em;">
<div style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:115%; margin-bottom: 1em;">
سڵاو {{ROOTPAGENAME}}، [[ویکیفەرھەنگ:بە خێر بێن، تازەکاران|بە خێر بێن بۆ ویکیفەرھەنگ]]، و سپاس بۆ ئەو بەشدارییانەی تا ئێستا کردووتن.
</div>
ئەگەر بە دەستکاریکردنی ویکی ئاشنا نیت، ئەوا سەیرێکی [[:en:Help:How to edit a page|چۆنێتیی دەستکاریکردنی پەڕە]] بکە. پەڕەکە پێڕستێکی پوختە لەسەر ڕێنمایییە تەکنیکییەکانی ئەو شێوازی ویکییەی ئێمە لێرە بە کاری دەھێنین: بۆ نموونە، چۆن دەقێک تۆخ بکەیت یان بەستەرەکان دروست بکەیت. ئاسوودە بە لە ڕاھێنانکردن لە [[ویکیفەرھەنگ:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]]. ئەگەر حەزت لە پێشەکییەکی ھێواشترە، ئەوا [[ویکیفەرھەنگ:فێرکاری|فێرکارییەکی]] کورتمان ھەیە.
لەوانەیە ئەم بەستەرانە وات لێ بکەن تا خۆت بە ویکیفەرھەنگ ئاشنا بکەیت:
* [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە|ڕێکخستنی سەروشە]] سیاسەتێکی وردە لەسەر شێوازی ڕێکخستنی پەڕەی ویکیفەرھەنگ؛ فەرزە ھەموو سەروشەکان پەیڕەویی لێ بکەن. ئاسانترین ڕێگا بۆ ئەوەی دەست پێ بکەیت، ئەوەیە کە ناوەڕۆکی پەڕەیەکی سەروشەی تری ھەمان زمان لەبەر بگریتەوە و، ئینجا لەگەڵ ئەو پەڕەیەی کە دروستی دەکەیت بیگونجێنیت.
* سەیری [[ویکیفەرھەنگ:ڕەچاوکردنی زمان|ڕەچاوکردنی زمان]] بکە تا زیاتر لەسەر چۆنێتیی دەستکاریکردنی زمانێکی دیاریکراو بزانیت.
* [[ویکیفەرھەنگ:پێوەرەکانی قبووڵکردن|پێوەری قبووڵکردنەکەمان]] بەتەواوی باسی ئەو وشانە دەکات کە دەکرێت بۆ ویکیفەرھەنگ زیاد بکرێ؛ گرنگترین شت ئەوەیە کە ویکیفەرھەنگ تەنیا ئەو وشانە قبووڵ دەکات کە بە لای کەمەوە بۆ ماوەی ساڵێک تا ڕادەیەک بە شێوەیەکی بەرفراوان بە کار ھێنراون، و کە گومان ھەبوو داوای ئەو سەرچاوانە بکرێت کە بەکارھێنانیان دەسەلمێنێ.
* ئەگەر پێشتر ئەزموونێکت لە دەستکاریکردنی پڕۆژەی [[w:دەستپێک|ویکیپیدیا]] ھەبووە، ئەوا لەوانەیە [[:en:Wiktionary:Wiktionary for Wikipedians|ڕێنمایی بۆ بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا]] بە کەڵک بێت بۆت.
* ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، تکایە بیانبە [[ویکیفەرھەنگ:مێزی زانیاری]] یانیش لە پەڕەی وتووێژەکەم لە منیان بپرسە.
* ھانت دەدەین تا [[:en:WT:Babel|سنووقی بابل]] بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت زیاد بکەیت تا ئاستی زانینی زمانەکانت دیاری بکەیت.
<div style="text-align:center; font-weight:bold; margin-top: 1em;">چێژ لە مانەوەت لە ویکیفەرھەنگ ببینە!</div>
</div> [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٧:٢٤، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٦ (+03)
== [[داڕێژە:trans-top]] ==
{{ltr}}
Silav, Could you replace "right" with "left" here: [[MediaWiki:Common.css#L-569]]. Spas! [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٤٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:Silav Ghybu, bi xêr hatî
:It is written as right because Sorani Kurdish writing is from RTL. If it is changed to left, the translation table will get messed up. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٩:٣٨، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::Look at the [[Template:trans-top]] table: currently, "[بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]" is written to the right of the table; this is incorrect—it should be placed at the far left of the table. Check the Sorani Wikipedia article [https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C_%D9%81%DB%95%DA%95%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%A7]: it is located to the left of the title, not to the right. [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٨:٤٥، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::PS: In the English Wiktionary (written left-to-right), it is also on the right: [https://en.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Site.css#L-627]
::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: If you have time, check this out. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٣:٠٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::Hey -Haryad and {{وب|Ghybu}} {{کرا|Done!}} To see the changes, please [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%3A%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&target=Aram&namespace=all&tagfilter=&start=2026-08-10&end=2026-08-10&limit=50 check the edits I've made today]. Thanks! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٧:٢٦، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::Spas! {{ping|Aram}} Here too [https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C:Common.css#L-520], <code>padding-left: 10px;</code> needs to be replaced with <code>padding: 1px 10px 1px 5px;</code> because the title is too close to the edge, see [[سێو#وەرگێڕانەکان]]. By the way, what are the Sorani terms for "[[conjugation]]" (of verbs) and "[[declension]]" (of nouns)? That way, I'll be able to add them [[کەوتن|here]]. Do you have a page where you've listed all the section names? I think that could really help newcomers. One more thing: the characters are too small here, aren't they? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٥:٤٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::: Category names are formed from these words: [[مۆدیوول:headword/data#L-41]], when the templates [[Template:ckb-noun]], [[Template:ckb-verb]], etc., are used. For example: [[:پۆل:کوردیی ناوەندی nouns]] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٥٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ping [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٩:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: Categories now work using {{tl|auto cat}}. Categories are automatically formed as follows: "Lemma + " بە " + lang", for example: [[:پۆل:ناو بە کوردیی ناوەندی]]/[[:پۆل:کار بە کوردیی ناوەندی]]
:::::::: The names of the lemmas are here: [[:مۆدیوول:category tree/lemmas]]
:::::::: For example, you can change the description displayed in English in the category here: [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:category_tree/lemmas&oldid=36747#L-633] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٢٣:٤٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: One last remark, and then I'll leave you be :) You created the language category names by adding "زمانی" ( zimanî + "lang"), like here [[:پۆل:زمانی کوردیی ناوەندی]]. Why not create the category using simply the name of the language, as most Wiktionaries do ? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:١٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::: @[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]], in such cases, it would be better to reverse the left/right keywords instead of changing the values. I just changed the keywords. Is there any issue with that?
::::::::: Regarding your next question, we still have no consensus on how to localize all main and grammatical terms, but I think I can say that «گەردانکردن» is used for "conjugation," whereas it is difficult for me to translate "declension" into Kurdish since both terms share the same word in our language. Yes, we have [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە#پێڕستی سەردێڕەکان|this page or section]], but it is currently incomplete and only partially translated.
::::::::: Regarding the font size, which characters are you referring to exactly?
::::::::: As for the last question, we actually imported almost all templates and modules from the English Wiktionary, which automatically created categories like [[en:Category:Central Kurdish language]].
::::::::: Have I missed anything? And thank you for fixing these issues here! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٥٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
Yes, this is a problem: look at ([[سێو#وەرگێڕانەکان]]) — now there is no left shift of "بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]". It's stuck to the edge.
To create the grammatical categories, I translated "lemmas" as "لەما" and "verbs" as "کار". I then created the categories using the pattern "Grammatical Name + 'بە' + Language". Is that okay?
For example: [[:پۆل:لەما بە کوردیی باکووری]] / [[:پۆل:ناو بە کوردیی باکووری]]
The Sorani Wikipedia uses a different font and, it seems to me, a larger font size, doesn't it? See: [[:ckb:w:میدیاویکی:Common.css#L-4]]. Perhaps we should ask them...
-- [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٢٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
: [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] Ah, I don't know why the expand/collapse links didn't break when I initially tested them. Anyway, I made another edit [[special:diff/36822|here]] so that we now add 10px of padding to both the left and right sides. How is it now?
:Regarding the translation of "lemma," I previously discussed it [[ویکیفەرھەنگ:چایخانە/٢٠٢٥/شوبات#lemma(s)|here]], but there were no good results that I could use, so I left it as-is. Of course, "verb" translates to "کار," but I'm not entirely sure about the singular vs. plural cases. Currently, the English version is plural (verbs) while the Kurdish one is singular (کار), and I'm not quite sure what the best decision is here. Overall, users will understand the translations, and if they want to change anything, they can do so later.
:Regarding the ckbwiki font size, I have actually never touched anything related to font families as they are sensitive, and I must consider their licensing as well. Personally, although the fonts and their sizes are not ideal, I have gotten used to them. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::: You're right, I'll add the plural form.. As for the "lemma," I found articles in Sorani that use the word "لێما"/"لێماکان": [https://www.centerfs.org/publications/1099-%D8%B3%DB%95%D8%B9%DB%8C%D8%AF%D9%89-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%89-%D9%84%DB%95-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95-%D8%A8%DB%86-%DA%95%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86]/[https://kurdishbookhouse.com/ku/100-6/]
:::--[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٧:٥١، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
{{ltr/end}}
== Notice of expiration of your sysop right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (بەڕێوەبەران) will expire on 2026-08-22 09:58:53. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[بەکارھێنەر:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Leaderbot|لێدوان]]) ٢٢:٤٢، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)</div>
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] [[ویکیفەرھەنگ:داواکردنی مافی بەڕێوەبەرایەتی#بەکارھێنەر:-Haryad 3|ئەم داواکارییەت]] سەرکەوتووە و کاتی پێویستی تەواو کردووە وانییە؟ بۆچی ھێشتا بەرێوەبەری ڕووکار نیت، داواکارییەکەت بۆ ببەمە مێتا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:١٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: ئەمەوئ لەگەڵ [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF%3A%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&diff=37104&oldid=35980 ئەم داواکارییەی] تر پێکەوە داوای بکەم لە مێتا. بەکارھێنەرانیشم دوو جار تاگ کردووە، ھێشتا دیار نین جگە لەوەی کاک ئارام دەنگی یاوە.[[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٨:٥٠، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] دەنگم دا، بەڵام مادام وای لێھات، منیش داوای بەڕێوەبەری ڕووکار دەکەم لێرە و ھەرسێ داواکارییەکە پێکەوە بەرز دەکەینەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٤، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
tt5kf6802157v9o5sb80mr12k5c1sta
46550
46544
2026-09-29T11:20:26Z
-Haryad
34
/* Notice of expiration of your sysop right */ وەڵامدانەوە
46550
wikitext
text/x-wiki
==بە خێر بێن ==
<div style="border: 1px solid #d2b48c; background-color: #fdfaf6; padding: 1em 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; line-height: 1.6em;">
<div style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:115%; margin-bottom: 1em;">
سڵاو {{ROOTPAGENAME}}، [[ویکیفەرھەنگ:بە خێر بێن، تازەکاران|بە خێر بێن بۆ ویکیفەرھەنگ]]، و سپاس بۆ ئەو بەشدارییانەی تا ئێستا کردووتن.
</div>
ئەگەر بە دەستکاریکردنی ویکی ئاشنا نیت، ئەوا سەیرێکی [[:en:Help:How to edit a page|چۆنێتیی دەستکاریکردنی پەڕە]] بکە. پەڕەکە پێڕستێکی پوختە لەسەر ڕێنمایییە تەکنیکییەکانی ئەو شێوازی ویکییەی ئێمە لێرە بە کاری دەھێنین: بۆ نموونە، چۆن دەقێک تۆخ بکەیت یان بەستەرەکان دروست بکەیت. ئاسوودە بە لە ڕاھێنانکردن لە [[ویکیفەرھەنگ:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]]. ئەگەر حەزت لە پێشەکییەکی ھێواشترە، ئەوا [[ویکیفەرھەنگ:فێرکاری|فێرکارییەکی]] کورتمان ھەیە.
لەوانەیە ئەم بەستەرانە وات لێ بکەن تا خۆت بە ویکیفەرھەنگ ئاشنا بکەیت:
* [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە|ڕێکخستنی سەروشە]] سیاسەتێکی وردە لەسەر شێوازی ڕێکخستنی پەڕەی ویکیفەرھەنگ؛ فەرزە ھەموو سەروشەکان پەیڕەویی لێ بکەن. ئاسانترین ڕێگا بۆ ئەوەی دەست پێ بکەیت، ئەوەیە کە ناوەڕۆکی پەڕەیەکی سەروشەی تری ھەمان زمان لەبەر بگریتەوە و، ئینجا لەگەڵ ئەو پەڕەیەی کە دروستی دەکەیت بیگونجێنیت.
* سەیری [[ویکیفەرھەنگ:ڕەچاوکردنی زمان|ڕەچاوکردنی زمان]] بکە تا زیاتر لەسەر چۆنێتیی دەستکاریکردنی زمانێکی دیاریکراو بزانیت.
* [[ویکیفەرھەنگ:پێوەرەکانی قبووڵکردن|پێوەری قبووڵکردنەکەمان]] بەتەواوی باسی ئەو وشانە دەکات کە دەکرێت بۆ ویکیفەرھەنگ زیاد بکرێ؛ گرنگترین شت ئەوەیە کە ویکیفەرھەنگ تەنیا ئەو وشانە قبووڵ دەکات کە بە لای کەمەوە بۆ ماوەی ساڵێک تا ڕادەیەک بە شێوەیەکی بەرفراوان بە کار ھێنراون، و کە گومان ھەبوو داوای ئەو سەرچاوانە بکرێت کە بەکارھێنانیان دەسەلمێنێ.
* ئەگەر پێشتر ئەزموونێکت لە دەستکاریکردنی پڕۆژەی [[w:دەستپێک|ویکیپیدیا]] ھەبووە، ئەوا لەوانەیە [[:en:Wiktionary:Wiktionary for Wikipedians|ڕێنمایی بۆ بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا]] بە کەڵک بێت بۆت.
* ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، تکایە بیانبە [[ویکیفەرھەنگ:مێزی زانیاری]] یانیش لە پەڕەی وتووێژەکەم لە منیان بپرسە.
* ھانت دەدەین تا [[:en:WT:Babel|سنووقی بابل]] بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت زیاد بکەیت تا ئاستی زانینی زمانەکانت دیاری بکەیت.
<div style="text-align:center; font-weight:bold; margin-top: 1em;">چێژ لە مانەوەت لە ویکیفەرھەنگ ببینە!</div>
</div> [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٧:٢٤، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٦ (+03)
== [[داڕێژە:trans-top]] ==
{{ltr}}
Silav, Could you replace "right" with "left" here: [[MediaWiki:Common.css#L-569]]. Spas! [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٤٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:Silav Ghybu, bi xêr hatî
:It is written as right because Sorani Kurdish writing is from RTL. If it is changed to left, the translation table will get messed up. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٩:٣٨، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::Look at the [[Template:trans-top]] table: currently, "[بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]" is written to the right of the table; this is incorrect—it should be placed at the far left of the table. Check the Sorani Wikipedia article [https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C_%D9%81%DB%95%DA%95%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%A7]: it is located to the left of the title, not to the right. [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٨:٤٥، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::PS: In the English Wiktionary (written left-to-right), it is also on the right: [https://en.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Site.css#L-627]
::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: If you have time, check this out. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٣:٠٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::Hey -Haryad and {{وب|Ghybu}} {{کرا|Done!}} To see the changes, please [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%3A%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&target=Aram&namespace=all&tagfilter=&start=2026-08-10&end=2026-08-10&limit=50 check the edits I've made today]. Thanks! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٧:٢٦، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::Spas! {{ping|Aram}} Here too [https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C:Common.css#L-520], <code>padding-left: 10px;</code> needs to be replaced with <code>padding: 1px 10px 1px 5px;</code> because the title is too close to the edge, see [[سێو#وەرگێڕانەکان]]. By the way, what are the Sorani terms for "[[conjugation]]" (of verbs) and "[[declension]]" (of nouns)? That way, I'll be able to add them [[کەوتن|here]]. Do you have a page where you've listed all the section names? I think that could really help newcomers. One more thing: the characters are too small here, aren't they? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٥:٤٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::: Category names are formed from these words: [[مۆدیوول:headword/data#L-41]], when the templates [[Template:ckb-noun]], [[Template:ckb-verb]], etc., are used. For example: [[:پۆل:کوردیی ناوەندی nouns]] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٥٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ping [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٩:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: Categories now work using {{tl|auto cat}}. Categories are automatically formed as follows: "Lemma + " بە " + lang", for example: [[:پۆل:ناو بە کوردیی ناوەندی]]/[[:پۆل:کار بە کوردیی ناوەندی]]
:::::::: The names of the lemmas are here: [[:مۆدیوول:category tree/lemmas]]
:::::::: For example, you can change the description displayed in English in the category here: [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:category_tree/lemmas&oldid=36747#L-633] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٢٣:٤٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: One last remark, and then I'll leave you be :) You created the language category names by adding "زمانی" ( zimanî + "lang"), like here [[:پۆل:زمانی کوردیی ناوەندی]]. Why not create the category using simply the name of the language, as most Wiktionaries do ? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:١٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::: @[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]], in such cases, it would be better to reverse the left/right keywords instead of changing the values. I just changed the keywords. Is there any issue with that?
::::::::: Regarding your next question, we still have no consensus on how to localize all main and grammatical terms, but I think I can say that «گەردانکردن» is used for "conjugation," whereas it is difficult for me to translate "declension" into Kurdish since both terms share the same word in our language. Yes, we have [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە#پێڕستی سەردێڕەکان|this page or section]], but it is currently incomplete and only partially translated.
::::::::: Regarding the font size, which characters are you referring to exactly?
::::::::: As for the last question, we actually imported almost all templates and modules from the English Wiktionary, which automatically created categories like [[en:Category:Central Kurdish language]].
::::::::: Have I missed anything? And thank you for fixing these issues here! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٥٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
Yes, this is a problem: look at ([[سێو#وەرگێڕانەکان]]) — now there is no left shift of "بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]". It's stuck to the edge.
To create the grammatical categories, I translated "lemmas" as "لەما" and "verbs" as "کار". I then created the categories using the pattern "Grammatical Name + 'بە' + Language". Is that okay?
For example: [[:پۆل:لەما بە کوردیی باکووری]] / [[:پۆل:ناو بە کوردیی باکووری]]
The Sorani Wikipedia uses a different font and, it seems to me, a larger font size, doesn't it? See: [[:ckb:w:میدیاویکی:Common.css#L-4]]. Perhaps we should ask them...
-- [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٢٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
: [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] Ah, I don't know why the expand/collapse links didn't break when I initially tested them. Anyway, I made another edit [[special:diff/36822|here]] so that we now add 10px of padding to both the left and right sides. How is it now?
:Regarding the translation of "lemma," I previously discussed it [[ویکیفەرھەنگ:چایخانە/٢٠٢٥/شوبات#lemma(s)|here]], but there were no good results that I could use, so I left it as-is. Of course, "verb" translates to "کار," but I'm not entirely sure about the singular vs. plural cases. Currently, the English version is plural (verbs) while the Kurdish one is singular (کار), and I'm not quite sure what the best decision is here. Overall, users will understand the translations, and if they want to change anything, they can do so later.
:Regarding the ckbwiki font size, I have actually never touched anything related to font families as they are sensitive, and I must consider their licensing as well. Personally, although the fonts and their sizes are not ideal, I have gotten used to them. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::: You're right, I'll add the plural form.. As for the "lemma," I found articles in Sorani that use the word "لێما"/"لێماکان": [https://www.centerfs.org/publications/1099-%D8%B3%DB%95%D8%B9%DB%8C%D8%AF%D9%89-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%89-%D9%84%DB%95-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95-%D8%A8%DB%86-%DA%95%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86]/[https://kurdishbookhouse.com/ku/100-6/]
:::--[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٧:٥١، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
{{ltr/end}}
== Notice of expiration of your sysop right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (بەڕێوەبەران) will expire on 2026-08-22 09:58:53. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[بەکارھێنەر:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Leaderbot|لێدوان]]) ٢٢:٤٢، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)</div>
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] [[ویکیفەرھەنگ:داواکردنی مافی بەڕێوەبەرایەتی#بەکارھێنەر:-Haryad 3|ئەم داواکارییەت]] سەرکەوتووە و کاتی پێویستی تەواو کردووە وانییە؟ بۆچی ھێشتا بەرێوەبەری ڕووکار نیت، داواکارییەکەت بۆ ببەمە مێتا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:١٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: ئەمەوئ لەگەڵ [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF%3A%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&diff=37104&oldid=35980 ئەم داواکارییەی] تر پێکەوە داوای بکەم لە مێتا. بەکارھێنەرانیشم دوو جار تاگ کردووە، ھێشتا دیار نین جگە لەوەی کاک ئارام دەنگی یاوە.[[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٨:٥٠، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] دەنگم دا، بەڵام مادام وای لێھات، منیش داوای بەڕێوەبەری ڕووکار دەکەم لێرە و ھەرسێ داواکارییەکە پێکەوە بەرز دەکەینەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٤، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: کێشەم نییە، بەس مەبەستت ئەوەیە پێکەوە داواکە بکەینەوە لە مێتا یان بەجیا داوای بکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٤:٢٠، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
8iwc249ojh17i3ibmevsbxo4kq5wlw5
46552
46550
2026-09-29T11:34:58Z
Sakura emad
13
/* Notice of expiration of your sysop right */ وەڵامدانەوە
46552
wikitext
text/x-wiki
==بە خێر بێن ==
<div style="border: 1px solid #d2b48c; background-color: #fdfaf6; padding: 1em 1.5em; margin: 1em 0; border-radius: 10px; line-height: 1.6em;">
<div style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:115%; margin-bottom: 1em;">
سڵاو {{ROOTPAGENAME}}، [[ویکیفەرھەنگ:بە خێر بێن، تازەکاران|بە خێر بێن بۆ ویکیفەرھەنگ]]، و سپاس بۆ ئەو بەشدارییانەی تا ئێستا کردووتن.
</div>
ئەگەر بە دەستکاریکردنی ویکی ئاشنا نیت، ئەوا سەیرێکی [[:en:Help:How to edit a page|چۆنێتیی دەستکاریکردنی پەڕە]] بکە. پەڕەکە پێڕستێکی پوختە لەسەر ڕێنمایییە تەکنیکییەکانی ئەو شێوازی ویکییەی ئێمە لێرە بە کاری دەھێنین: بۆ نموونە، چۆن دەقێک تۆخ بکەیت یان بەستەرەکان دروست بکەیت. ئاسوودە بە لە ڕاھێنانکردن لە [[ویکیفەرھەنگ:خۆڵەپەتانێ|خۆڵەپەتانێ]]. ئەگەر حەزت لە پێشەکییەکی ھێواشترە، ئەوا [[ویکیفەرھەنگ:فێرکاری|فێرکارییەکی]] کورتمان ھەیە.
لەوانەیە ئەم بەستەرانە وات لێ بکەن تا خۆت بە ویکیفەرھەنگ ئاشنا بکەیت:
* [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە|ڕێکخستنی سەروشە]] سیاسەتێکی وردە لەسەر شێوازی ڕێکخستنی پەڕەی ویکیفەرھەنگ؛ فەرزە ھەموو سەروشەکان پەیڕەویی لێ بکەن. ئاسانترین ڕێگا بۆ ئەوەی دەست پێ بکەیت، ئەوەیە کە ناوەڕۆکی پەڕەیەکی سەروشەی تری ھەمان زمان لەبەر بگریتەوە و، ئینجا لەگەڵ ئەو پەڕەیەی کە دروستی دەکەیت بیگونجێنیت.
* سەیری [[ویکیفەرھەنگ:ڕەچاوکردنی زمان|ڕەچاوکردنی زمان]] بکە تا زیاتر لەسەر چۆنێتیی دەستکاریکردنی زمانێکی دیاریکراو بزانیت.
* [[ویکیفەرھەنگ:پێوەرەکانی قبووڵکردن|پێوەری قبووڵکردنەکەمان]] بەتەواوی باسی ئەو وشانە دەکات کە دەکرێت بۆ ویکیفەرھەنگ زیاد بکرێ؛ گرنگترین شت ئەوەیە کە ویکیفەرھەنگ تەنیا ئەو وشانە قبووڵ دەکات کە بە لای کەمەوە بۆ ماوەی ساڵێک تا ڕادەیەک بە شێوەیەکی بەرفراوان بە کار ھێنراون، و کە گومان ھەبوو داوای ئەو سەرچاوانە بکرێت کە بەکارھێنانیان دەسەلمێنێ.
* ئەگەر پێشتر ئەزموونێکت لە دەستکاریکردنی پڕۆژەی [[w:دەستپێک|ویکیپیدیا]] ھەبووە، ئەوا لەوانەیە [[:en:Wiktionary:Wiktionary for Wikipedians|ڕێنمایی بۆ بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا]] بە کەڵک بێت بۆت.
* ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، تکایە بیانبە [[ویکیفەرھەنگ:مێزی زانیاری]] یانیش لە پەڕەی وتووێژەکەم لە منیان بپرسە.
* ھانت دەدەین تا [[:en:WT:Babel|سنووقی بابل]] بۆ پەڕەی بەکارھێنەریت زیاد بکەیت تا ئاستی زانینی زمانەکانت دیاری بکەیت.
<div style="text-align:center; font-weight:bold; margin-top: 1em;">چێژ لە مانەوەت لە ویکیفەرھەنگ ببینە!</div>
</div> [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٧:٢٤، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٦ (+03)
== [[داڕێژە:trans-top]] ==
{{ltr}}
Silav, Could you replace "right" with "left" here: [[MediaWiki:Common.css#L-569]]. Spas! [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٤٠، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:Silav Ghybu, bi xêr hatî
:It is written as right because Sorani Kurdish writing is from RTL. If it is changed to left, the translation table will get messed up. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٩:٣٨، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::Look at the [[Template:trans-top]] table: currently, "[بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]" is written to the right of the table; this is incorrect—it should be placed at the far left of the table. Check the Sorani Wikipedia article [https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%85%DB%8C_%D9%81%DB%95%DA%95%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%A7]: it is located to the left of the title, not to the right. [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٨:٤٥، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::PS: In the English Wiktionary (written left-to-right), it is also on the right: [https://en.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Site.css#L-627]
::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: If you have time, check this out. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٢٣:٠٣، ٩ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::Hey -Haryad and {{وب|Ghybu}} {{کرا|Done!}} To see the changes, please [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%3A%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&target=Aram&namespace=all&tagfilter=&start=2026-08-10&end=2026-08-10&limit=50 check the edits I've made today]. Thanks! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٠٧:٢٦، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::Spas! {{ping|Aram}} Here too [https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C:Common.css#L-520], <code>padding-left: 10px;</code> needs to be replaced with <code>padding: 1px 10px 1px 5px;</code> because the title is too close to the edge, see [[سێو#وەرگێڕانەکان]]. By the way, what are the Sorani terms for "[[conjugation]]" (of verbs) and "[[declension]]" (of nouns)? That way, I'll be able to add them [[کەوتن|here]]. Do you have a page where you've listed all the section names? I think that could really help newcomers. One more thing: the characters are too small here, aren't they? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ١٥:٤٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::: Category names are formed from these words: [[مۆدیوول:headword/data#L-41]], when the templates [[Template:ckb-noun]], [[Template:ckb-verb]], etc., are used. For example: [[:پۆل:کوردیی ناوەندی nouns]] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[:لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٥٧، ١١ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::[[بەکارھێنەر:Aram|Aram]]: ping [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٩:٢٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: Categories now work using {{tl|auto cat}}. Categories are automatically formed as follows: "Lemma + " بە " + lang", for example: [[:پۆل:ناو بە کوردیی ناوەندی]]/[[:پۆل:کار بە کوردیی ناوەندی]]
:::::::: The names of the lemmas are here: [[:مۆدیوول:category tree/lemmas]]
:::::::: For example, you can change the description displayed in English in the category here: [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:category_tree/lemmas&oldid=36747#L-633] --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٢٣:٤٧، ١٢ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
:::::::: One last remark, and then I'll leave you be :) You created the language category names by adding "زمانی" ( zimanî + "lang"), like here [[:پۆل:زمانی کوردیی ناوەندی]]. Why not create the category using simply the name of the language, as most Wiktionaries do ? --[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:١٣، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::::::::: @[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]], in such cases, it would be better to reverse the left/right keywords instead of changing the values. I just changed the keywords. Is there any issue with that?
::::::::: Regarding your next question, we still have no consensus on how to localize all main and grammatical terms, but I think I can say that «گەردانکردن» is used for "conjugation," whereas it is difficult for me to translate "declension" into Kurdish since both terms share the same word in our language. Yes, we have [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە#پێڕستی سەردێڕەکان|this page or section]], but it is currently incomplete and only partially translated.
::::::::: Regarding the font size, which characters are you referring to exactly?
::::::::: As for the last question, we actually imported almost all templates and modules from the English Wiktionary, which automatically created categories like [[en:Category:Central Kurdish language]].
::::::::: Have I missed anything? And thank you for fixing these issues here! [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٣:٥٨، ١٣ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
Yes, this is a problem: look at ([[سێو#وەرگێڕانەکان]]) — now there is no left shift of "بشارەوە ▲]/[پیشان بدە ▼]". It's stuck to the edge.
To create the grammatical categories, I translated "lemmas" as "لەما" and "verbs" as "کار". I then created the categories using the pattern "Grammatical Name + 'بە' + Language". Is that okay?
For example: [[:پۆل:لەما بە کوردیی باکووری]] / [[:پۆل:ناو بە کوردیی باکووری]]
The Sorani Wikipedia uses a different font and, it seems to me, a larger font size, doesn't it? See: [[:ckb:w:میدیاویکی:Common.css#L-4]]. Perhaps we should ask them...
-- [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٠:٢٠، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
: [[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] Ah, I don't know why the expand/collapse links didn't break when I initially tested them. Anyway, I made another edit [[special:diff/36822|here]] so that we now add 10px of padding to both the left and right sides. How is it now?
:Regarding the translation of "lemma," I previously discussed it [[ویکیفەرھەنگ:چایخانە/٢٠٢٥/شوبات#lemma(s)|here]], but there were no good results that I could use, so I left it as-is. Of course, "verb" translates to "کار," but I'm not entirely sure about the singular vs. plural cases. Currently, the English version is plural (verbs) while the Kurdish one is singular (کار), and I'm not quite sure what the best decision is here. Overall, users will understand the translations, and if they want to change anything, they can do so later.
:Regarding the ckbwiki font size, I have actually never touched anything related to font families as they are sensitive, and I must consider their licensing as well. Personally, although the fonts and their sizes are not ideal, I have gotten used to them. [[بەکارھێنەر:Aram|Aram]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Aram|لێدوان]]) ٢٢:١٤، ١٤ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
::: You're right, I'll add the plural form.. As for the "lemma," I found articles in Sorani that use the word "لێما"/"لێماکان": [https://www.centerfs.org/publications/1099-%D8%B3%DB%95%D8%B9%DB%8C%D8%AF%D9%89-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%89-%D9%84%DB%95-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95-%D8%A8%DB%86-%DA%95%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86]/[https://kurdishbookhouse.com/ku/100-6/]
:::--[[بەکارھێنەر:Ghybu|Ghybu]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Ghybu|لێدوان]]) ٠٧:٥١، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)
{{ltr/end}}
== Notice of expiration of your sysop right ==
<div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (بەڕێوەبەران) will expire on 2026-08-22 09:58:53. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[بەکارھێنەر:Leaderbot|Leaderbot]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Leaderbot|لێدوان]]) ٢٢:٤٢، ١٥ی ئابی ٢٠٢٦ (+03)</div>
:@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] [[ویکیفەرھەنگ:داواکردنی مافی بەڕێوەبەرایەتی#بەکارھێنەر:-Haryad 3|ئەم داواکارییەت]] سەرکەوتووە و کاتی پێویستی تەواو کردووە وانییە؟ بۆچی ھێشتا بەرێوەبەری ڕووکار نیت، داواکارییەکەت بۆ ببەمە مێتا؟ [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٠:١٢، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: ئەمەوئ لەگەڵ [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF%3A%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%D9%88%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C&diff=37104&oldid=35980 ئەم داواکارییەی] تر پێکەوە داوای بکەم لە مێتا. بەکارھێنەرانیشم دوو جار تاگ کردووە، ھێشتا دیار نین جگە لەوەی کاک ئارام دەنگی یاوە.[[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ٠٨:٥٠، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
:::@[[بەکارھێنەر:-Haryad|-Haryad]] دەنگم دا، بەڵام مادام وای لێھات، منیش داوای بەڕێوەبەری ڕووکار دەکەم لێرە و ھەرسێ داواکارییەکە پێکەوە بەرز دەکەینەوە. [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١١:٠٤، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
::::@[[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]]: کێشەم نییە، بەس مەبەستت ئەوەیە پێکەوە داواکە بکەینەوە لە مێتا یان بەجیا داوای بکەین. [[User:-Haryad |<span style="color:black; font-size:16px;">'''ʜᴀʀʏᴀᴅ'''</span>]] <sub>[[User Talk: -Haryad |<span style="color:yellow; Background:black ">'''ᴛᴀʟᴋ'''</span>]]</sub> ١٤:٢٠، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
:::::نا بێگوومان بە جیا : ) و لە ویکیپیدیای سۆرانی تاگم کردوویت کە [https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%95%D8%AE%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86)#%D9%86%D9%88%DB%8E%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D9%81%DB%95%D9%86%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D9%88_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95/%D8%A8%DB%95%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C وەڵامت نەداومەتەوە]، ئێستا فەکشنەکانی پڕۆژەکەم نوێکردۆتەوە بۆ ھەردوو بارکەر و داواکار ویستم بزانیت چۆنە و یان گەر پێشنیاری ترت ھەبێت [[بەکارھێنەر:Sakura emad|Sakura emad]] ([[لێدوانی بەکارھێنەر:Sakura emad|لێدوان]]) ١٤:٣٤، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٦ (+03)
3fvl2mjfbw3x3qfb18wtsmiravtihgx
پەرژان
0
11296
46415
36144
2026-09-28T17:21:55Z
Ghybu
12
/* کوردیی ناوەندی */
46415
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
===وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== گۆکردن ===
{{ckb-IPA}}
=== کار ===
{{ckb-verb}}
# پەرژ و کات هەبوون بۆ شتێک.
# سەرقاڵی شتێک بوون.
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
{{وەرگێڕان-بن}}
c53ly8em8cax4t59t57g6bqc4mev1pz
بەکارھێنەر:Ghybu/test
2
11482
46076
45421
2026-09-28T15:35:43Z
Ghybu
12
46076
wikitext
text/x-wiki
* [https://quarry.wmcloud.org/query/109430]
* [[Special:UncategorizedPages]]
* [[Special:LonelyPages]]
* [[:پۆل:Pages with entries]]
* [[Special:Statistics]]
* [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە]]
* [[نام]] (کورتکراوە)
* دژەکان / ھاوماناکان
* [[تا چاو حکوم دەکات]]
* [[لا]]
* [[ئا]] (کورتکراوە)
* [[:پۆل:سەروشە کۆلکەکان (ar)]]
* ئەمانەش ببینە [[ورچ]], [[بارگرانایی]], [[بارڕاستکردنەوە]]
* [[ع]] (پیت)
* [[بارنەوەر]] (زاراوە پەیوەندیدارەکان)
** [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B1&oldid=11194]
* [[لێل]] (ئامرازی پەیوەندی)
byvm8qj4nkc0hy8b64fkvhxaqqh2as2
46174
46076
2026-09-28T15:47:33Z
Ghybu
12
46174
wikitext
text/x-wiki
* [https://quarry.wmcloud.org/query/109430]
* [[Special:UncategorizedPages]]
* [[Special:LonelyPages]]
* [[:پۆل:Pages with entries]]
* [[Special:Statistics]]
* [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە]]
* [[نام]] (کورتکراوە)
* دژەکان / ھاوماناکان
* [[تا چاو حکوم دەکات]]
* [[لا]]
* [[ئا]] (کورتکراوە)
* [[:پۆل:سەروشە کۆلکەکان (ar)]]
* ئەمانەش ببینە [[ورچ]], [[بارگرانایی]], [[بارڕاستکردنەوە]]
* [[ع]] (پیت)
* [[بارنەوەر]] (زاراوە پەیوەندیدارەکان)
** [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B1&oldid=11194]
* [[لێل]] (ئامرازی پەیوەندی)
* [[ڕستە]] (ڕستە)
a0kaw6qx7pftp7hromzs4kvpmtff2t7
46466
46174
2026-09-28T19:22:23Z
Ghybu
12
46466
wikitext
text/x-wiki
* [https://quarry.wmcloud.org/query/109430]
* [[Special:UncategorizedPages]]
* [[Special:LonelyPages]]
* [[:پۆل:Pages with entries]]
* [[Special:Statistics]]
* [[ویکیفەرھەنگ:ڕێکخستنی سەروشە]]
* [[نام]] (کورتکراوە)
* دژەکان / ھاوماناکان
* [[تا چاو حکوم دەکات]]
* [[لا]]
* [[ئا]] (کورتکراوە)
* [[:پۆل:سەروشە کۆلکەکان (ar)]]
* ئەمانەش ببینە [[ورچ]], [[بارگرانایی]], [[بارڕاستکردنەوە]]
* [[ع]] (پیت)
* [[بارنەوەر]] (زاراوە پەیوەندیدارەکان)
** [https://ckb.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B1&oldid=11194]
* [[لێل]] (ئامرازی پەیوەندی)
* [[ڕستە]], [[یاخود]]° (ڕستە)
coyltrwbgmt7xy7pd4gzn2ncm7v1rxh
دێ
0
11530
46531
41165
2026-09-29T02:07:55Z
Ghybu
12
/* ناو */
46531
wikitext
text/x-wiki
== کوردیی ناوەندی ==
[[File:ماسان.jpg|thumb|دێیەک]]
=== وشەڕەتناسی ===
{{واڵا}}
=== ناو ===
{{ckb-noun}}
# کۆمەڵە خانوویەک یان [[باڵەخانە]]یەک کە لە [[شارۆچکە]] [[بچووکتر]]ن.
#: {{syn|ckb|گوند|لادێ}}
==== گەردانکردن ====
{{ckb-decl-noun}}
==== وەرگێڕانەکان ====
{{وەرگێڕان-سەر|}}
* ئینگلیزی: {{t+|en|village}}
* فەڕەنسی: {{t+|fr|village|f}}
* عەرەبی: {{t+|ar|قَرْيَة}}
* فارسی: {{t+|fa|روستا|tr=rustâ}}, {{t+|fa|ده|tr=deh}}
{{وەرگێڕان-بن}}
8xlxvg3za3vtmf2z9qw6usw6ncdoo1q
پۆل:ناوە تایبەتەکان بە بەنگلا
14
11592
46396
2026-09-28T16:14:37Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46396
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
پۆل:ناوەکان بە بەنگلا
14
11593
46397
2026-09-28T16:14:54Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46397
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
پۆل:لێماکان بە بەنگلا
14
11594
46398
2026-09-28T16:15:08Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46398
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
پۆل:ناوە تایبەتەکان بە ئازەربایجانی
14
11595
46400
2026-09-28T16:18:24Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46400
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
پۆل:ناوەکان بە ئازەربایجانی
14
11596
46401
2026-09-28T16:18:40Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46401
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
پۆل:لێماکان بە ئازەربایجانی
14
11597
46402
2026-09-28T16:18:54Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46402
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
çar
0
11598
46408
2026-09-28T16:55:56Z
Ghybu
12
...
46408
wikitext
text/x-wiki
{{also|car}}
== کوردیی باکووری ==
=== ژمارە ===
{{head|kmr|ژمارە}}
# [[چوار]]
=== ناو ===
{{kmr-noun|m}}
# [[چوار]]
me6v6d1p9vvjisuiaarf5q8t0pln8fr
پۆل:ھاوەڵناوەکان بە چینی
14
11599
46430
2026-09-28T18:31:17Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46430
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
پۆل:ناوە تایبەتەکان بە ئەرمەنی
14
11600
46469
2026-09-28T19:27:19Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46469
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
پۆل:ناوەکان بە ئەرمەنی
14
11601
46470
2026-09-28T19:27:35Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46470
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
پۆل:لێماکان بە ئەرمەنی
14
11602
46471
2026-09-28T19:27:51Z
Ghybu
12
پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە
46471
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx