ویکیفەرھەنگ ckbwiktionary https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیفەرھەنگ لێدوانی ویکیفەرھەنگ پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk 0 1115 46884 2837 2026-10-07T22:29:15Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 46884 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[جێناو]] npsipo161k1jo9df2ifsalnl4d24609 0 1189 46886 3011 2026-10-07T22:30:03Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 46886 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[شێوەزار]] o5c81dj13cx0wfvudpk2695n0bzoqg6 0 1708 46885 4232 2026-10-07T22:29:37Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 46885 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[ڕستە]] es3ozza7empcfgmyd45omr4lfljxq2g 0 1729 46883 4282 2026-10-07T22:26:33Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 46883 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[هاوەڵکار]] hx09o1d86qeaht00igg5rp9grvi6290 0 1988 46889 4863 2026-10-07T22:31:48Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 46889 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === هاوەڵناو === {{kmr-adj}} # [[کەم]]، [[هەندێک]]، [[زۆر]] نا glxdon1gxi27m2y3td27z16o02jvqoy 0 1989 46887 4865 2026-10-07T22:30:35Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 46887 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} #[[بڕگە]] 4jsoww4n1vosdc25aom50qfaf4isj34 0 2080 46879 5087 2026-10-07T21:46:10Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 46879 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun}} # ([[ڕێزمان]]) [[کار]] eaevsm20y4dknpk1zlt3oadi7luegmp 46880 46879 2026-10-07T21:46:56Z Ghybu 12 /* ناو */ 46880 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} # ([[ڕێزمان]]) [[کار]] d225kv3mfzmbwex5wh6nfyoivww5zla 46881 46880 2026-10-07T21:47:44Z Ghybu 12 46881 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} # ([[ڕێزمان]]) [[کار]] 3kvs0f8sybqwaoquyu57kbna3ju17us 0 3088 46888 7418 2026-10-07T22:31:05Z Ghybu 12 /* کورمانجی */ 46888 wikitext text/x-wiki == کوردیی باکووری == === ناو === {{kmr-noun|f}} # [[ڕێنووس]] osh6lm57qgw8fh6iuo57cv9q1zznfny 0 3329 46911 30734 2026-10-07T23:03:11Z Ghybu 12 46911 wikitext text/x-wiki == یۆنانی == === ناوی تایبەت === {{head|el|ناوە تایبەتەکان}} # [[کوردستان]] 5nn1fxcu4g32p7p7txea3v2mcb8ydjz 0 3360 46903 30736 2026-10-07T22:57:31Z Ghybu 12 46903 wikitext text/x-wiki == تاجیکی == === ناوی تایبەت === {{head|tg|ناوە تایبەتەکان}} # [[کوردستان]] l1ckitfkyfrdvakfx8zquxj6s1djlsz 0 3451 46902 8213 2026-10-07T22:56:18Z Ghybu 12 /* ڕووسی */ 46902 wikitext text/x-wiki == ڕووسی == === ژمارە === {{head|ru|ژمارە}} # [[هەشت]]، [[ژمارە]] ٨ 4ysnkzb2mg0wvbrf0mrwxzls7eio23o 0 3486 46901 8285 2026-10-07T22:55:58Z Ghybu 12 /* ڕووسی */ 46901 wikitext text/x-wiki == ڕووسی == === ژمارە === {{head|ru|ژمارە}} # [[دوو]]، [[ژمارە]] ٢ 20kysy7h65zqbolc011e6zcsqfllx7f 0 3492 46900 8299 2026-10-07T22:55:32Z Ghybu 12 /* ڕووسی */ 46900 wikitext text/x-wiki == ڕووسی == === ژمارە === {{head|ru|ژمارە}} # [[نۆ]]، [[ژمارە]] ٩ 66gn1872cg1zsaf65qsx5sqd82gh073 0 3655 46898 8637 2026-10-07T22:54:06Z Ghybu 12 /* ڕووسی */ 46898 wikitext text/x-wiki == ڕووسی == === ژمارە === {{head|ru|ژمارە}} # [[سفر]]، [[ژمارە]]. c83dy7gdvh9ctt4ef7nysdqc9qmft4a 46899 46898 2026-10-07T22:55:10Z Ghybu 12 46899 wikitext text/x-wiki == ڕووسی == === ژمارە === {{head|ru|ژمارە}} # [[سفر]]، [[ژمارە]] ٠ mblsgf8qn6p4xl5rtsqq7kuatguq5tx 0 3750 46897 8836 2026-10-07T22:53:34Z Ghybu 12 /* ڕووسی */ 46897 wikitext text/x-wiki == ڕووسی == === ژمارە === {{head|ru|ژمارە}} # [[پێنج]]، [[ژمارە]] ٥ jobczoec8p5xnggmq0pftprr5wmbe3e 0 3883 46896 9117 2026-10-07T22:52:20Z Ghybu 12 /* ڕووسی */ 46896 wikitext text/x-wiki == ڕووسی == === ژمارە === {{head|ru|ژمارە}} # [[چوار]]، [[ژمارە]] ٤ mudp1j6rlqtnz4cs0bggwxq043cyigs 0 3906 46895 30737 2026-10-07T22:50:41Z Ghybu 12 46895 wikitext text/x-wiki == ئەرمەنی== === ناوی تایبەت === {{head|hy|ناوە تایبەتەکان}} # [[کوردستان]] 9mvbbue26bs06neie6qhf8c2ekan4ce 0 4919 46890 11772 2026-10-07T22:36:10Z Ghybu 12 46890 wikitext text/x-wiki {{delete|see [[cînav]]}} == کورمانجی == === ناو === # [[جێناو]] frurbk5p3nxzfr43l82rtqmym6th729 0 5285 46877 38268 2026-10-07T16:51:42Z Ghybu 12 /* وەرگێڕانەکان */ 46877 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{ckb-noun}} # [[زمان]]ی [[کوردان]]، [[زمان]]ی [[کورد]] (زمانێک لە بنەماڵەی [[زمانە ھیندی و ئەورووپییەکان]] و بەشێک لە [[زمانە ئێرانییەکان]]) # بۆ زانیاریی زیاتر بڕوانە [[کوردی]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t|en|Kurdish language}}, {{t+|en|Kurdish}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|kurde|m}} {{وەرگێڕان-بن}} keb2bvym6u8aijmqz54lqz7w6eo8l9y 46878 46877 2026-10-07T16:53:08Z Ghybu 12 /* ناو */ 46878 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{ckb-noun|tr=zimanî kurdî}} # [[زمان]]ی [[کوردان]]، [[زمان]]ی [[کورد]] (زمانێک لە بنەماڵەی [[زمانە ھیندی و ئەورووپییەکان]] و بەشێک لە [[زمانە ئێرانییەکان]]) # بۆ زانیاریی زیاتر بڕوانە [[کوردی]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t|en|Kurdish language}}, {{t+|en|Kurdish}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|kurde|m}} {{وەرگێڕان-بن}} lnwx0yk48gowt8t4on0tggt4fy1zjpc 0 5996 46891 31795 2026-10-07T22:37:00Z Ghybu 12 46891 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{ckb-noun}} # شتێک یان کەسێک کە شتێک لە شتێک دەکات. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} evz1i2h3slicytfe5udn7w4m4bk7bos 0 7595 46892 32654 2026-10-07T22:41:39Z Ghybu 12 46892 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Chienbaese Liestal 3286.JPG|thumb|مەشخەڵ]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # دارێکی درێژ کە لە سەرێکیدا پووش و [[پەڵاش]] هەیە کە [[ئاگر|ئاگری]] تێبەردەدرێت و خەڵک هەڵیدەگرن بۆ ئەوەی ڕووناکی بدات. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: [[torch]] * کورمانجی: [[xetîre]] {{وەرگێڕان-بن}} === سەرچاوەکان === * [https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/torch/ ئۆکسفۆرد] hb8lw17d3qqv6fd9v929gas94mwuwdc 46893 46892 2026-10-07T22:42:53Z Ghybu 12 /* ناو */ 46893 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Chienbaese Liestal 3286.JPG|thumb|مەشخەڵ]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # دارێکی درێژ کە لە سەرێکیدا پووش و [[پەڵاش]] هەیە کە [[ئاگر|ئاگری]] تێبەردەدرێت و خەڵک هەڵیدەگرن بۆ ئەوەی ڕووناکی بدات. #: {{syn|ckb|خەتیر}} ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: [[torch]] * کورمانجی: [[xetîre]] {{وەرگێڕان-بن}} === سەرچاوەکان === * [https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/torch/ ئۆکسفۆرد] 6hllkh9n75p3ihhpft15i0hcxzm7i7q 0 7596 46894 32655 2026-10-07T22:43:10Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 46894 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === ناو === {{ckb-noun}} # [[مەشخەڵ]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} mdzv66xvdavidc1ktaqgu4wl0qiqems 8 7833 46915 46861 2026-10-08T08:30:04Z -Haryad 34 /* appearance */ +پێناسەکردن 46915 wikitext text/x-wiki بۆ بەڵگەنامەدارکردنی ئەم ئامرازانە، بڕوانە [[تایبەت:ئامرازەکان]]. بۆ زانیاریی گشتی لەسەر ئامرازەکانی ویکیفەرھەنگ، بڕوانە [[ویکیفەرھەنگ:ئامرازەکان]]. ھەروەھا بۆ ھەڵبژاردەکانی تر، بڕوانە [[وف:ھەڵبژاردەکان]]. == not yet sorted == * FloatNavToggleRight|FloatNavToggleRight.css == editing-gadgets == * Extra-Editbuttons[dependencies=mediawiki.util]|Extra-Editbuttons.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js|Extra-Editbuttons-template.js|Extra-Editbuttons-autoed.js|Extra-Editbuttons-botworks.js * HotCat[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|HotCat.js * Cat-a-lot[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|Cat-a-lot.css|Cat-a-lot.js * charinsert [default |actions=edit] |charinsert.js * charinsert-core [hidden |dependencies=jquery.textSelection, user, mediawiki.storage] |charinsert-styles.css |charinsert-core.js * FastRevert[dependencies=mediawiki.util]|FastRevert.js * DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js * TranslationAdder[rights=delete|dependencies=ext.gadget.Editor,ext.gadget.LegacyScriptsNewNode,mediawiki.cookie,ext.gadget.LanguageUtils,mediawiki.util,ext.gadget.TranslationAdder-Data]|TranslationAdder.js == appearance == * Navigation_popups[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,user.options,mediawiki.util|type=general]|popups.js|navpop.css * dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.Uri, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js * dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css * dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css * MoreMenu-local[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,user.options]|MoreMenu-local.js * UTCLiveClock[supportsUrlLoad|type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css * UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,vector-2022,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css == Hidden gadgets and utils == * Editor[hidden|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|Editor.js * LegacyScriptsNewNode[hidden|targets=desktop,mobile]|LegacyScriptsNewNode.js * LanguageUtils[hidden|dependencies=mediawiki.api,ext.gadget.StorageUtils]|LanguageUtils.js * StorageUtils[hidden|dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.storage]|StorageUtils.js * TranslationAdder-Data[hidden|dependencies=mediawiki.api,mediawiki.Uri,ext.gadget.LanguageUtils]|TranslationAdder-Data.js * VisibilityToggles[hidden|targets=desktop,mobile|dependencies=user,mediawiki.cookie]|VisibilityToggles.js * defaultVisibilityToggles[hidden|default|targets=desktop,mobile|dependencies=ext.gadget.VisibilityToggles]|defaultVisibilityToggles.js kxdatpjzzbcdfqp74hmhklouz3jg88u 0 7994 46876 19103 2026-10-07T16:46:47Z Ghybu 12 /* زمانی کوردی */ 46876 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == [[File:Early Pond.jpg|thumb|گۆم]] === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناو === {{ckb-noun}} # ڕووبەرێکی ئاوی بچووکە، تەنکە ئاوە واتە قووڵ نییە، لەوانەیە سرووشتی بێت لە دەرەنجامی باران و لافاو و بەفر بارین درووست ببێت ، یان دەستکردی مرۆڤە. هەندێکیان بە درێژایی ساڵ بەردەوامن و هەندێکیانیش وەرزین لە هاوینان ووشک دەبن یان بە کاریگەری مرۆڤ پڕ دەکرێتەوە و نامێنن. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|pond}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|étang|m|}} {{وەرگێڕان-بن}} 23u9dsiwu38l3amopmgi5wcxh3w87wm 0 8428 46907 21223 2026-10-07T23:00:52Z Ghybu 12 46907 wikitext text/x-wiki == بیلاڕووسی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ناوی تایبەت === {{head|be|ناوە تایبەتەکان}} # [[کۆریا]] s7jrb8otafay9a08icb057hq0y0xl5q 8 11227 46916 36003 2026-10-08T08:31:41Z -Haryad 34 +ئامراز 46916 wikitext text/x-wiki [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation popups|پەنجەرەکانی ڕێدۆزی]]: پێشبینینی وتارەکان و دەستکاریکردن لەڕێگەی فرمانەکانی پەنجەرەکە کاتیک ھۆڤەر لەسەر بەستەرەکان دەکەیت qj9dyctyrddvs00xovzcokbinsh35g3 0 11629 46882 46835 2026-10-07T21:55:25Z -Haryad 34 +تاقیکردنەوە 46882 wikitext text/x-wiki == {{زمان|it}} == === ناو === {{ناو|it|z=n}} # [[کوردستان]], [[وڵات]]ی [[کورد]]ان 3pbglhbylesfbr31w0cmnl7t64p9ec6 10 11641 46871 2026-10-07T16:21:01Z Ghybu 12 =) 46871 wikitext text/x-wiki <abbr title="{{SAFESUBST:<noinclude/>#ifeq:{{{title|{{{desc|}}}}}}||{{SAFESUBST:<noinclude/>#switch:{{SAFESUBST:<noinclude/>lc:{{{1|}}}}} |1|:)|:-)|smile|23|{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}v{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}|vsmile|#default = Smiling face |2|(|:(|:-(|sad|sadface|sad face|frown = Sad face |3|;|;)|;-)|wink|12|wink2|13|wink3 = Winking face |4|:$|:-$|blush|embarrassed = Blushing face |5|d|:d|:-d|grin = Grinning face |6|o|:o|:-o|surprise|surprised = Surprised face |7|p|:p|:-p|tongue = Sticking tongue out |8|%)|%-)|confused = Confused face |9|8)|8-)|shade|shades = Shades because everything is cool |10|,|:'(|:'-(|cry|crying|tears = Crying face |11|lightbulb|idea = Lightbulb |14|big-grin|biggrin = Big grin face |15|devil-grin|devil|evil = Evil grin face |16|kiss = Kissing face |17|smirk = Smirking face |18|big-cry|bigcry|sob = Crying face |19|glasses|nerd = Nerd with glasses face |20|0:)|0:-)|angel = Angelic face |21|ttth = Talk to the hand! |22|awesome = Awesome face |24|dp|dontpanic = Don't panic! |25|teeth = Toothy grin |26|angry = Angry face |27|raspberry = Raspberry |28|very-confused = Very confused face |29|sarcastic = Sarcastic |30|kitty = Kitty |31|plain = Plain face |32|eye-roll|eyes rolling|rolling eyes = Eyes rolling |33|like|thumbs up|thumbsup = Thumbs up |34|expressionless face|no expression = Expressionless face}}|{{{title|{{{desc|}}}}}}}}" style="border-bottom: none;">[[File:{{SAFESUBST:<noinclude/>#switch:{{SAFESUBST:<noinclude/>lc:{{{1|}}}}} |1|:)|:-)|smile|#default = Face-smile.svg |2|(|:(|:-(|sad|sadface|sad face|frown = Face-sad.svg |3|;|;)|;-)|wink = Face-wink.svg |4|:$|:-$|blush|embarrassed = Face-blush.svg |5|d|:d|:-d|grin = Face-grin.svg |6|o|:o|:-o|surprise|surprised = Face-surprise.svg |7|p|:p|:-p|tongue = Face-tongue.svg |8|%)|%-)|confused = Face-confused.svg |9|8)|8-)|shade|shades = Emblem-cool.svg |10|,|:'(|:'-(|cry|crying|tears = Noto Emoji Pie 1f622.svg |11|lightbulb|idea = Light Bulb or Idea Flat Icon Vector.svg |12|wink2 = Smile_eye.png |13|wink3 = Wink.png |14|big-grin|biggrin = Face-grin.svg |15|devil-grin|devil|evil = Face-devil-grin.svg |16|kiss = Face-kiss.svg |17|smirk = Face-smile-big.svg |18|big-cry|bigcry|sob = Face-crying.svg |19|glasses|nerd = Face-glasses.svg |20|0:)|0:-)|angel = Face-angel.svg |21|ttth = Face-hand.svg |22|awesome = 718smiley.svg |23|{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}v{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}|vsmile = Emoticon_{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}v{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}.svg |24|dp|dontpanic = Face-espiegle.svg |25|teeth = Noto Emoji Pie 1f601.svg |26|angry = Noto Emoji Pie 1f621.svg |27|raspberry = |28|very-confused = Confused.svg |29|sarcastic = Sarcastic.gif |30|kitty = Noto Emoji Pie 1f638.svg |31|plain = Face-plain.svg |32|eye-roll|eyes rolling|rolling eyes = Noto Emoji Pie 1f644.svg |33|like|thumbs up|thumbsup = Noto Emoji Pie 1f44d.svg |34|expressionless face|no expression = Noto Emoji Pie 1f611.svg}}|{{SAFESUBST:<noinclude/>#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|18px}}|link=]]</abbr><noinclude>{{documentation}}</noinclude> mw1us086k5656okac5u4fs5rssm07f5 46872 46871 2026-10-07T16:23:09Z Ghybu 12 Ghybu پەڕەی [[داڕێژە:smiley]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[داڕێژە:خەندە]] 46871 wikitext text/x-wiki <abbr title="{{SAFESUBST:<noinclude/>#ifeq:{{{title|{{{desc|}}}}}}||{{SAFESUBST:<noinclude/>#switch:{{SAFESUBST:<noinclude/>lc:{{{1|}}}}} |1|:)|:-)|smile|23|{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}v{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}|vsmile|#default = Smiling face |2|(|:(|:-(|sad|sadface|sad face|frown = Sad face |3|;|;)|;-)|wink|12|wink2|13|wink3 = Winking face |4|:$|:-$|blush|embarrassed = Blushing face |5|d|:d|:-d|grin = Grinning face |6|o|:o|:-o|surprise|surprised = Surprised face |7|p|:p|:-p|tongue = Sticking tongue out |8|%)|%-)|confused = Confused face |9|8)|8-)|shade|shades = Shades because everything is cool |10|,|:'(|:'-(|cry|crying|tears = Crying face |11|lightbulb|idea = Lightbulb |14|big-grin|biggrin = Big grin face |15|devil-grin|devil|evil = Evil grin face |16|kiss = Kissing face |17|smirk = Smirking face |18|big-cry|bigcry|sob = Crying face |19|glasses|nerd = Nerd with glasses face |20|0:)|0:-)|angel = Angelic face |21|ttth = Talk to the hand! |22|awesome = Awesome face |24|dp|dontpanic = Don't panic! |25|teeth = Toothy grin |26|angry = Angry face |27|raspberry = Raspberry |28|very-confused = Very confused face |29|sarcastic = Sarcastic |30|kitty = Kitty |31|plain = Plain face |32|eye-roll|eyes rolling|rolling eyes = Eyes rolling |33|like|thumbs up|thumbsup = Thumbs up |34|expressionless face|no expression = Expressionless face}}|{{{title|{{{desc|}}}}}}}}" style="border-bottom: none;">[[File:{{SAFESUBST:<noinclude/>#switch:{{SAFESUBST:<noinclude/>lc:{{{1|}}}}} |1|:)|:-)|smile|#default = Face-smile.svg |2|(|:(|:-(|sad|sadface|sad face|frown = Face-sad.svg |3|;|;)|;-)|wink = Face-wink.svg |4|:$|:-$|blush|embarrassed = Face-blush.svg |5|d|:d|:-d|grin = Face-grin.svg |6|o|:o|:-o|surprise|surprised = Face-surprise.svg |7|p|:p|:-p|tongue = Face-tongue.svg |8|%)|%-)|confused = Face-confused.svg |9|8)|8-)|shade|shades = Emblem-cool.svg |10|,|:'(|:'-(|cry|crying|tears = Noto Emoji Pie 1f622.svg |11|lightbulb|idea = Light Bulb or Idea Flat Icon Vector.svg |12|wink2 = Smile_eye.png |13|wink3 = Wink.png |14|big-grin|biggrin = Face-grin.svg |15|devil-grin|devil|evil = Face-devil-grin.svg |16|kiss = Face-kiss.svg |17|smirk = Face-smile-big.svg |18|big-cry|bigcry|sob = Face-crying.svg |19|glasses|nerd = Face-glasses.svg |20|0:)|0:-)|angel = Face-angel.svg |21|ttth = Face-hand.svg |22|awesome = 718smiley.svg |23|{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}v{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}|vsmile = Emoticon_{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}v{{SAFESUBST:<noinclude/>=}}.svg |24|dp|dontpanic = Face-espiegle.svg |25|teeth = Noto Emoji Pie 1f601.svg |26|angry = Noto Emoji Pie 1f621.svg |27|raspberry = |28|very-confused = Confused.svg |29|sarcastic = Sarcastic.gif |30|kitty = Noto Emoji Pie 1f638.svg |31|plain = Face-plain.svg |32|eye-roll|eyes rolling|rolling eyes = Noto Emoji Pie 1f644.svg |33|like|thumbs up|thumbsup = Noto Emoji Pie 1f44d.svg |34|expressionless face|no expression = Noto Emoji Pie 1f611.svg}}|{{SAFESUBST:<noinclude/>#if:{{{size|}}}|{{{size}}}|18px}}|link=]]</abbr><noinclude>{{documentation}}</noinclude> mw1us086k5656okac5u4fs5rssm07f5 46874 46872 2026-10-07T16:25:04Z Ghybu 12 from https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AE%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95 46874 wikitext text/x-wiki {{ #switch: {{{1}}} | :-P = [[پەڕگە:SMirC-tongue.svg|18px]] | :-) = [[پەڕگە:Face-smile.svg|22px]] | :-D = [[پەڕگە:Emblem-fun.svg|18px]] | ;-) = [[پەڕگە:Face-wink.svg|22px]] | ؛-) = [[پەڕگە:Face-wink.svg|22px]] | :-$ = [[پەڕگە:SMirC-shy.svg|22px]] | :-S = [[پەڕگە:Confused.svg|18px]] | B-) = [[پەڕگە:Emblem-cool.svg|18px]] | :'( = [[پەڕگە:Face-crying.svg|25px]] | :-/ = [[پەڕگە:Face-plain.svg|27px]] | ١ = [[پەڕگە:Face-devil-grin.svg|25px]] | ٢ = [[پەڕگە:Face-smile.svg|22px]] | ٣ = [[پەڕگە:Face-wink.svg|22px]] | ٤ = [[پەڕگە:SMirC-doh.svg|18px]] | ٥ = [[پەڕگە:SMirC-tongue.svg|18px]] | ٦ = [[پەڕگە:Emblem-fun.svg|18px]] | ٧ = [[پەڕگە:Confused.svg|18px]] | ٨ = [[پەڕگە:Emblem-cool.svg|18px]] | ٩ = [[پەڕگە:Face-plain.svg|27px]] | ٠ = [[پەڕگە:Att-detest.svg|18px]] | ١٠ = [[پەڕگە:Att-detest.svg|18px]] | ١١ = [[پەڕگە:SMirC-dunno.svg|20px]] | ١٢ = [[پەڕگە:Emblem-very-very-evil.svg|18px]] | ١٣ = [[پەڕگە:SMirC-shy.svg|22px]] | ١٤ = [[پەڕگە:SMirC-puppyeyes.svg|21px]] | ١٥ = [[پەڕگە:Face-crying.svg|25px]] | ١٦= [[پەڕگە:Confused-tpvgames.svg|22px]] | ١٧ = [[پەڕگە:Got-an-idea.png|45px]] | ٢١= [[پەڕگە:Smile-tpvgames.gif|20px]] | ٢٢ = [[پەڕگە:Very sorry.gif|45px]] | re = [[پەڕگە:Rolling eyes.GIF|20px]] | ناتەبا = [[پەڕگە:Face-devil-grin.svg|25px]] | دەم بەپێکەنین = [[پەڕگە:Face-smile.svg|22px]] | چاوداگرتن = [[پەڕگە:Face-wink.svg|22px]] | ساختەباز = [[پەڕگە:SMirC-doh.svg|18px]] | زمان = [[پەڕگە:SMirC-tongue.svg|18px]] | پێکەنین = [[پەڕگە:Emblem-fun.svg|18px]] | سەرسوڕماو = [[پەڕگە:Confused.svg|18px]] | سارد = [[پەڕگە:Emblem-cool.svg|18px]] | نیگەران = [[پەڕگە:Face-plain.svg|27px]] | بێتاقەت = [[پەڕگە:Att-detest.svg|18px]] | سەرلێشێواو = [[پەڕگە:SMirC-dunno.svg|20px]] | شەڕانی = [[پەڕگە:Emblem-very-very-evil.svg|18px]] | شەرمن = [[پەڕگە:SMirC-shy.svg|22px]] | چاوەڕوان = [[پەڕگە:SMirC-puppyeyes.svg|21px]] | گریان = [[پەڕگە:Face-crying.svg|25px]] | پەشۆکاو٢ = [[پەڕگە:Confused-tpvgames.svg|22px]] | تێڕووانین = [[پەڕگە:Got-an-idea.png|45px]] | دەم بە خەندە٢ = [[پەڕگە:Smile-tpvgames.gif|20px]] | ببورە = [[پەڕگە:Very sorry.gif|45px]] | بێزار = [[پەڕگە:Rolling eyes.GIF|20px]] | دەست١ = [[پەڕگە:Start hand.svg|22px]] | دەست = [[پەڕگە:Start hand.svg|22px]] | کڵاو = [[پەڕگە:Patroller gold.png|24px]] | شەبقە = [[پەڕگە:Patroller gold.png|24px]] | گوڵ٠ = [[پەڕگە:SMirC-congrats.svg|24px]] | گوڵ = [[پەڕگە:SMirC-congrats.svg|24px]] | گوڵ١ = [[پەڕگە:Heraldique Rose.svg|24px]] | گوڵ٢ = [[پەڕگە:Nuvola apps kuickshow.png|24px]] | گوڵ٣ = [[پەڕگە:Rose of sharon Icon.svg|24px]] | گوڵ٤ = [[پەڕگە:Red Rose Badge of Lancaster.svg|22px]] | [[پەڕگە:Face-smile.svg|22px]] }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> raq2hs9ccqbx5q8hk0n2isafykof3c1 10 11642 46873 2026-10-07T16:24:10Z Ghybu 12 ڕەوانە کرا بۆ [[داڕێژە:خەندە]] 46873 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[داڕێژە:خەندە]] hj2w7do3u7o6q7335fxhe5kcqhv7jj4 10 11643 46875 2026-10-07T16:25:49Z Ghybu 12 ڕەوانە کرا بۆ [[داڕێژە:خەندە]] 46875 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[داڕێژە:خەندە]] hj2w7do3u7o6q7335fxhe5kcqhv7jj4 14 11644 46904 2026-10-07T22:57:45Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46904 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11645 46905 2026-10-07T22:58:01Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46905 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11646 46906 2026-10-07T22:58:23Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46906 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11647 46908 2026-10-07T23:01:20Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46908 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11648 46909 2026-10-07T23:01:34Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46909 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11649 46910 2026-10-07T23:01:46Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46910 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11650 46912 2026-10-07T23:03:26Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46912 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11651 46913 2026-10-07T23:03:40Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46913 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11652 46914 2026-10-07T23:03:55Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 46914 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 8 11653 46917 2026-10-08T08:40:43Z -Haryad 34 +ئامراز 46917 css text/css .popupMoreLink { display: block; text-align: right; cursor: pointer; } ins.popupDiff { background: #afe; } del.popupDiff { background: #ffe6e6; } /* Dark mode fixes */ html.skin-theme-clientpref-night ins.popupDiff { background: #026c5f; } html.skin-theme-clientpref-night del.popupDiff { background: #89474b; } @media (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os ins.popupDiff { background: #026c5f; } html.skin-theme-clientpref-os del.popupDiff { background: #89474b; } } #selectionPreview { border: 2px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #eaf3ff); padding: 6px; } .navpopup { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color: var(--background-color-base, #fff); color: var(--color-base, #202122); padding: 10px; padding-bottom: 5px; font-size: 11px; box-shadow: 0 3px 8px rgba( 50, 50, 50, 0.35 ); word-wrap: break-word; } .navpopup hr { color: #aaa !important; background-color: #aaa !important; } /* Configure Drag bar color */ .popupDrag { background-color: #ffbe20; height: 5px; margin-top: -5px; margin-bottom: 5px; } .popupDragHandle { cursor: move; position: relative; } /* menu magic - many thanks to [[User:Zocky]]! */ /* popups */ .popup_menu { display: none; position: absolute; left: 0; margin: 0; margin-top: 1.4em; line-height: 1.25em; top: 0; z-index: 2; width: 10em; background: var(--background-color-base, #fff); border: 1px solid grey; padding: 0 !important; margin-left: -6px; border-width: 1px 1px 1px 6px; } .popup_menu li { /* both: popup_menu_row and popup_menu_item */ list-style: none; margin:0; padding:0; } .popup_menu a { display: block; padding: 3px; } .popup_menu_row a { display: inline-block; } .popup_menu_row { color: #aaa; } .popup_drop { display: inline; position: relative; } .popup_drop a, .popup_drop a:visited { padding: 3px; margin: 0; font-weight: bold; } .popup_drop:hover .popup_menu, .popup_drop .popup_menu:hover { display: inline; padding: 2px; } .popup_drop:hover { background: #ccf; color: #44f; } /* other colours, styles and so on */ .popup_menu a:hover { background: grey; color: #fff; text-decoration: none; } .popup_mainlink { font-size: 140%; font-weight: bold; } .popup_mainlink a { color: var(--color-emphasized, #000); } a.popup_change_title_link { color: #152; } /* Dark mode fixes */ html.skin-theme-clientpref-night a.popup_change_title_link { color: #25b84a; } @media (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os a.popup_change_title_link { color: #25b84a; } } .popup_diff_dates { font-style: italic; background: none; } .popup_menu_item a { display: block; } .popup_history_row_even { background: var(--background-color-neutral, #eaecf0); } .popup_history_date { font-weight: bold; font-size: 120%; } /* Important for history preview when summaries are all empty; e.g. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:GWicke/sw.js The path is: .popupPreview > table > tbody > tr:is(.popup_history_row_odd, .popup_history_row_even) */ .popupPreview > table, .popupPreview > table > tbody { display: block; } .popup_history_row_odd, .popup_history_row_even { display: flex; } .popup_history_row_even td:nth-child(3), .popup_history_row_odd td:nth-child(3) { flex: 3; word-break: break-word; } .popup_history_row_even td:nth-child(4), .popup_history_row_odd td:nth-child(4) { flex: 7; word-break: break-word; } .popup_history_row_even > td:not(:last-child), .popup_history_row_odd > td:not(:last-child) { margin-right: 2px; } /* disable interwiki styling */ .popupPreview a.extiw, .popupPreview a.extiw:active { color: #36b; background: none; padding: 0; } .popupPreview .external { color: #36b; } /* this can be used in the content area to switch off special external link styling */ .popupPreview .plainlinks a { background: none !important; padding: 0 !important; } /* Mouse safe zones for popup menu. */ /* eye guide suggestion */ .popup_menu:hover { box-shadow: 0 0 5px 5px rgba(179, 179, 255, 0.3); } /* Dark mode fixes */ html.skin-theme-clientpref-night .popup_menu:hover { box-shadow: 0 0 5px 5px rgba(0, 0, 90, 0.3); } @media (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .popup_menu:hover { box-shadow: 0 0 5px 5px rgba(0, 0, 90, 0.3); } } /* trapezoid guide for the cursor */ .popup_menu::before { content: ''; display: block; position: absolute; height: 1.5em; top: -1.4em; left: -1.2em; width: calc(2 * var(--navpop-m-len, 6ch)); transform: perspective(1px) rotateX(1deg); } /* make the trapezoid go behing menu items */ .popup_menu::before { z-index: 1; } .popup_menu li { position: relative; z-index: 2; } /* additional hover margin on the sides */ .popup_menu li::before { content: ''; display: block; position: absolute; top: 0; height: calc(100% + .5em); left: -1.7em; width: 1.7em; } .popup_menu li::after { content: ''; display: block; position: absolute; top: 0; height: calc(100% + .5em); left: calc(10em - 1px); /* depends on the width of the menu */ width: 1em; } tj6m2rtk3wrwc2mvhq84u0lokg7ljj7 8 11654 46918 2026-10-08T08:52:03Z -Haryad 34 +ئامراز 46918 javascript text/javascript mw.loader.load('//ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-popups.js&action=raw&ctype=text/javascript'); azzjttaopis8un18a7vrratipftcbrp 8 11655 46919 2026-10-08T08:54:21Z -Haryad 34 +کوردیکردنی ئامرازەکە 46919 wikitext text/x-wiki //<pre><nowiki> ////////////////////////////////////////////////// // Translatable strings ////////////////////////////////////////////////// // // See instructions at // http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups/Translation popupStrings = { ///////////////////////////////////// // summary data, searching etc. ///////////////////////////////////// 'article': 'وتار', 'category': 'پۆل', 'categories': 'پۆل', 'image': 'وێنە', 'images': 'وێنە', 'stub': 'کۆلکە', 'section stub': 'section stub', 'Empty page': 'پەڕەی واڵا', 'kB': 'کیلۆبایت', 'bytes': 'بایت', 'day': 'ڕۆژ', 'days': 'ڕۆژ', 'hour': 'سەعات', 'hours': 'سەعات', 'minute': 'خولەک', 'minutes': 'خولەک', 'second': 'چرکە', 'seconds': 'چرکە', 'week': 'ھەفتە', 'weeks': 'ھەفتە', 'search': 'گەڕان', 'SearchHint': 'دۆزینەوەی وتارەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بە لەخۆگرتنی %s', 'web': 'وێب', 'global': 'سەرانسەری', 'globalSearchHint': 'Search across Wikipedias in different languages for %s', 'googleSearchHint': 'گووگڵ بۆ %s', 'more...': 'زیاتر...', ///////////////////////////////////// // article-related actions and info // (some actions also apply to user pages) ///////////////////////////////////// 'actions': 'کردەوەکان', ///// view articles and view talk 'popupsMenu': 'پەنجەرەکان', 'enable previews': 'چالاککردنی پێشبینینەکان', 'disable previews': 'ناچالاککردنی پێشبینینەکان', 'togglePreviewsHint': 'Toggle preview generation in popups on this page', 'toggle previews': 'toggle previews', 'reset': 'ڕێکخستنەوە', 'disable': 'ناچالاککردنی پەنجەرەکان', 'disablePopupsHint': 'ناچالاککردنی پەنجەرەکان لەسەر ئەم پەڕە. بۆ چالاککردنەوە دووبارە پەڕەکە بار بکەوە.', 'historyfeedHint': 'RSS feed of recent changes to this page', 'purgePopupsHint': 'ڕێکخستنەوەی پەنجەرەکان، تەواوی کاشی پەنجەرەکان پاک دەکاتەوە.', 'PopupsHint': 'ڕێکخستنەوەی پەنجەرەکان، تەواوی کاشی پەنجەرەکان پاک دەکاتەوە.', 'spacebar': 'بۆشایی', 'view': 'بینین', 'view article': 'بینینی وتار', 'viewHint': 'بڕۆ بۆ %s', 'talk': 'وتووێژ', 'talk page': 'پەڕەی وتووێژ', 'this&nbsp;revision': 'ئەم&nbsp;پێداچوونەوە', 'revision %s of %s': 'revision %s of %s', 'Revision %s of %s': 'Revision %s of %s', 'the revision prior to revision %s of %s': 'the revision prior to revision %s of %s', 'Toggle image size': 'کرتە بکە بۆ گۆڕینی قەبارەی وێنە', 'del': 'سڕینەوە', ///// delete, protect, move 'delete': 'سڕینەوە', 'deleteHint': 'سڕینەوەی %s', 'undeleteShort': 'un', 'UndeleteHint': 'پیشاندانی مێژووی سڕینەوە بۆ %s', 'protect': 'پرۆژە', 'protectHint': 'Restrict editing rights to %s', 'unprotectShort': 'un', 'unprotectHint': 'Allow %s to be edited by anyone again', 'move': 'گواستنەوە', 'move page': 'گواستنەوەی پەڕە', 'MovepageHint': 'گۆڕینی ناونیشانی %s', 'edit': 'دەستکاری', ///// edit articles and talk 'edit article': 'دەستکاریی وتار', 'editHint': 'گۆڕینی ناوەڕۆکی %s', 'edit talk': 'دەستکاریی وتووێژ', 'new': 'نوێ', 'new topic': 'بابەتی نوێ', 'newSectionHint': 'دەستپێکردنی بەشێکی نوێ لەسەر %s', 'null edit': 'دەستکاریی پووچ', 'nullEditHint': 'Submit an edit to %s, making no changes ', 'hist': 'مێژوو', ///// history, diffs, editors, related 'history': 'مێژوو', 'historyHint': 'پێڕستی ئەو گۆڕانکارییانەی بۆ %s کراوە', 'last': 'کۆتا', 'lastEdit': 'کۆتا دەستکاری', 'show last edit': 'نوێترین دەستکاری', 'Show the last edit': 'Show the effects of the most recent change', 'lastContrib': 'lastContrib', 'last set of edits': 'کۆتا وەجبەی دەستکارییەکان', 'lastContribHint': 'Show the net effect of changes made by the last editor', 'cur': 'ھەنووکە', 'diffCur': 'diffCur', 'Show changes since revision %s': 'Show changes since revision %s', '%s old': '%s پێش ئێستا', // as in 4 weeks old 'oldEdit': 'دەستکاریی کۆن', 'purge': 'پاکسازی', 'purgeHint': 'Demand a fresh copy of %s', 'raw': 'سەرچاوە', 'rawHint': 'داگرتنی سەرچاوەی %s', 'render': 'سادە', 'renderHint': 'Show a plain HTML version of %s', 'Show the edit made to get revision': 'Show the edit made to get revision', 'sinceMe': 'sinceMe', 'changes since mine': 'جیاوازیی دەستکارییەکەم', 'sinceMeHint': 'پیشاندانی گۆڕانکارییەکان لەوەتەی کۆتا دەستکاریمەوە', 'Couldn\'t find an edit by %s\nin the last %s edits to\n%s': 'Couldn\'t find an edit by %s\nin the last %s edits to\n%s', 'eds': 'eds', 'editors': 'دەستکاریکەران', 'editorListHint': 'پێڕستی ئەو بەکارھێنەرانەی کە دەستکاریی %sیان کردووە', 'related': 'پەیوەندیدار', 'relatedChanges': 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان', 'related changes': 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان', 'RecentchangeslinkedHint': 'Show changes in articles related to %s', 'editOld': 'دەستکاریی کۆن', ///// edit old version, or revert 'rv': 'rv', 'revert': 'گەڕانەوە', 'revertHint': 'گەڕانەوە بۆ %s', 'undo': 'پووچەڵکردنەوە', 'undoHint': 'پووچەڵکردنەوەی ئەم دەستکارییە', 'defaultpopupRedlinkSummary': 'Removing link to empty page [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupFixDabsSummary': 'Disambiguate [[%s]] to [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupFixRedirsSummary': 'Redirect bypass from [[%s]] to [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupExtendedRevertSummary': 'Revert to revision dated %s by %s, oldid %s using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupRevertToPreviousSummary': 'Revert to the revision prior to revision %s using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupRevertSummary': 'Revert to revision %s using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupQueriedRevertToPreviousSummary': 'Revert to the revision prior to revision $1 dated $2 by $3 using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupQueriedRevertSummary': 'Revert to revision $1 dated $2 by $3 using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupRmDabLinkSummary': 'Remove link to dab page [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'Redirects': 'Redirects', // as in Redirects to ... ' to ': ' بۆ ', // as in Redirects to ... 'Bypass redirect': 'Bypass redirect', 'Fix this redirect': 'چاککردنی ئەم ڕەوانەکەرە', 'disambig': 'ڕوونکردنەوە', ///// add or remove dab etc. 'disambigHint': 'کردنە ڕوونکردنەوەی ئەم بەستەرە بۆ [[%s]]', 'Click to disambiguate this link to:': 'کرتە بکە بۆ کردنە ڕوونکردنەوەی ئەم بەستەرە بۆ:', 'remove this link': 'لابردنی ئەم بەستەرە', 'remove all links to this page from this article': 'remove all links to this page from this article', 'remove all links to this disambig page from this article': 'remove all links to this disambig page from this article', 'mainlink': 'بەستەری سەرەکی', ///// links, watch, unwatch 'wikiLink': 'ویکیبەستەر', 'wikiLinks': 'ویکیبەستەر', 'links here': 'links here', 'whatLinksHere': 'بەستەرەکان بە ئێرەوە', 'what links here': 'بەستەرەکان بە ئێرەوە', 'WhatlinkshereHint': 'List the pages that are hyperlinked to %s', 'unwatchShort': 'un', 'watchThingy': 'چاودێریکردن', // called watchThingy because {}.watch is a function 'watchHint': 'زیادکردنی %s بۆ پێڕستی چاودێرییەکەم', 'unwatchHint': 'لابردنی %s لە پێڕستی چاودێرییەکەم', 'Only found one editor: %s made %s edits': 'تەنیا یەک دەستکاریکەر دۆزرایەوە: %s %s دەستکاریی کردووە', '%s seems to be the last editor to the page %s': 'وادەردەکەوێت %s کۆتا دەستکاریەکەر بێت بۆ پەڕەی %s', 'rss': 'rss', ///////////////////////////////////// // diff previews ///////////////////////////////////// 'Diff truncated for performance reasons': 'Diff truncated for performance reasons', 'Old revision': 'پێداچوونەوەی کۆن', 'New revision': 'پێداچوونەوەی نوێ', 'Something went wrong :-(': 'ھەڵەیەک ڕوویدا :-(', 'Empty revision, maybe non-existent': 'Empty revision, maybe non-existent', 'Unknown date': 'ڕێکەوتی نەزاندراو', ///////////////////////////////////// // other special previews ///////////////////////////////////// 'Empty category': 'پۆلی واڵا', 'Category members (%s shown)': 'ئەندامانی پۆل (%s پیشاندراوە)', 'No image links found': 'ھیچ بەستەرێکی وێنە نەدۆزرایەوە', 'File links': 'File links', 'not commons': 'ھیچ پەڕگەیەک بەم ناوەوە لە ویکیمیدیا کۆمنز نییە.', 'commons only': 'ئەم پەڕگەیە لە ویکیمیدیا کومنزەوەیەوە.', 'No image found': 'وێنە نەدۆزرایەوە', 'commons dupe': 'وادەردەکەوێت ھەمان پەڕگە لە ویکیمیدیا کۆمنز ھەبێت.', 'commons conflict': 'پەڕگەیەکی جیاواز بە ھەمان ناوەوە لە ویکیمیدیا کۆمنز ھەیە.', ///////////////////////////////////// // user-related actions and info ///////////////////////////////////// 'user': 'بەکارھێنەر', ///// user page, talk, email, space 'user&nbsp;page': 'پەڕەی&nbsp;بەکارھێنەر', 'user talk': 'لێدوانی بەکارھێنەر', 'edit user talk': 'دەستکاریی لێدوانی بەکارھێنەر', 'leave comment': 'بەجێھێشتنی لێدوان', 'email': 'ئیمەیل', 'email user': 'ئیمەیلی بەکارھێنەر', 'EmailuserHint': 'ناردنی ئیمەیل بۆ %s', 'space': 'بۆشایی', // short form for userSpace link 'PrefixIndexHint': 'پیشاندانی پەڕەکان لەژێر بۆشاییی بەکارھێنەریی %s', 'count': 'count', ///// contributions, tree, log 'edit counter': 'ژمێرەری دەستکاری', 'katelinkHint': 'ژماردنی ئەو بەشدارییانەی لەلایەن %s کراوە', 'contribs': 'بەشدارییەکان', 'contributions': 'بەشدارییەکان', 'Contributions': 'بەشدارییەکان', 'deletedContribs': 'بەشدارییە سڕدراوەکان', 'DeletedcontributionsHint': 'پێڕستی دەستکارییە سڕدراوەکان کە لەلایەن کراوە %s', 'ContributionsHint': 'پێڕستی بەشدارییەکان کە لەلایەن کراوە %s', 'tree': 'درەخت', 'contribsTreeHint': 'Explore %s\'s contributions by namespace and by article', 'log': 'لۆگ', 'user log': 'لۆگی بەکارھێنەر', 'userLogHint': 'پیشاندانی لۆگی بەکارھێنەریی %s\'', 'arin': 'ARIN lookup', ///// ARIN lookup, block user or IP 'Look up %s in ARIN whois database': 'Look up %s in the ARIN whois database', 'unblockShort': 'un', 'block': 'بەربەستکردن', 'block user': 'بەربەستکردنی بەکارھێنەر', 'IpblocklistHint': 'لابردنی بەربەستنی %s', 'BlockipHint': 'قەدەغەکردنی %s لە دەستکاریکردن', 'block log': 'لۆگی بەربەستن', 'blockLogHint': 'پیشاندانی لۆگی بەربەستن بۆ %s', 'protectLogHint': 'پیشاندانی لۆگی پاراستن بۆ %s', 'pageLogHint': 'پیشاندانی لۆگی پەڕە بۆ %s', 'deleteLogHint': 'پیشاندانی لۆگی سڕینەوە بۆ %s', 'Invalid %s %s': 'The option %s is invalid: %s', ///////////////////////////////////// // Autoediting ///////////////////////////////////// 'Enter a non-empty edit summary or press cancel to abort': 'Enter a non-empty edit summary or press cancel to abort', 'Failed to get revision information, please edit manually.\n\n': 'Failed to get revision information, please edit manually.\n\n', 'The %s button has been automatically clicked. Please wait for the next page to load.': 'The %s button has been automatically clicked. Please wait for the next page to load.', 'Could not find button %s. Please check the settings in your javascript file.': 'Could not find button %s. Please check the settings in your javascript file.', ///////////////////////////////////// // Popups setup ///////////////////////////////////// 'Open full-size image': 'کردنەوەی پڕاوپڕی وێنە', 'zxy': 'zxy' }; //</nowiki></pre> c9rz1xtpffiintkdg5toeqevusry56v 46920 46919 2026-10-08T08:55:15Z -Haryad 34 46920 wikitext text/x-wiki //<pre><nowiki> ////////////////////////////////////////////////// // Translatable strings ////////////////////////////////////////////////// // // See instructions at // http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups/Translation popupStrings = { ///////////////////////////////////// // summary data, searching etc. ///////////////////////////////////// 'article': 'وتار', 'category': 'پۆل', 'categories': 'پۆل', 'image': 'وێنە', 'images': 'وێنە', 'stub': 'کۆلکە', 'section stub': 'section stub', 'Empty page': 'پەڕەی واڵا', 'kB': 'کیلۆبایت', 'bytes': 'بایت', 'day': 'ڕۆژ', 'days': 'ڕۆژ', 'hour': 'سەعات', 'hours': 'سەعات', 'minute': 'خولەک', 'minutes': 'خولەک', 'second': 'چرکە', 'seconds': 'چرکە', 'week': 'ھەفتە', 'weeks': 'ھەفتە', 'search': 'گەڕان', 'SearchHint': 'دۆزینەوەی وتارەکانی ویکیپیدیای ئینگلیزی بە لەخۆگرتنی %s', 'web': 'وێب', 'global': 'سەرانسەری', 'globalSearchHint': 'Search across Wikipedias in different languages for %s', 'googleSearchHint': 'گووگڵ بۆ %s', 'more...': 'زیاتر...', ///////////////////////////////////// // article-related actions and info // (some actions also apply to user pages) ///////////////////////////////////// 'actions': 'کردەوەکان', ///// view articles and view talk 'popupsMenu': 'پەنجەرەکان', 'enable previews': 'چالاککردنی پێشبینینەکان', 'disable previews': 'ناچالاککردنی پێشبینینەکان', 'togglePreviewsHint': 'Toggle preview generation in popups on this page', 'toggle previews': 'toggle previews', 'reset': 'ڕێکخستنەوە', 'disable': 'ناچالاککردنی پەنجەرەکان', 'disablePopupsHint': 'ناچالاککردنی پەنجەرەکان لەسەر ئەم پەڕە. بۆ چالاککردنەوە دووبارە پەڕەکە بار بکەوە.', 'historyfeedHint': 'RSS feed of recent changes to this page', 'purgePopupsHint': 'ڕێکخستنەوەی پەنجەرەکان، تەواوی کاشی پەنجەرەکان پاک دەکاتەوە.', 'PopupsHint': 'ڕێکخستنەوەی پەنجەرەکان، تەواوی کاشی پەنجەرەکان پاک دەکاتەوە.', 'spacebar': 'بۆشایی', 'view': 'بینین', 'view article': 'بینینی وتار', 'viewHint': 'بڕۆ بۆ %s', 'talk': 'وتووێژ', 'talk page': 'پەڕەی وتووێژ', 'this&nbsp;revision': 'ئەم&nbsp;پێداچوونەوە', 'revision %s of %s': 'revision %s of %s', 'Revision %s of %s': 'Revision %s of %s', 'the revision prior to revision %s of %s': 'the revision prior to revision %s of %s', 'Toggle image size': 'کرتە بکە بۆ گۆڕینی قەبارەی وێنە', 'del': 'سڕینەوە', ///// delete, protect, move 'delete': 'سڕینەوە', 'deleteHint': 'سڕینەوەی %s', 'undeleteShort': 'un', 'UndeleteHint': 'پیشاندانی مێژووی سڕینەوە بۆ %s', 'protect': 'پرۆژە', 'protectHint': 'Restrict editing rights to %s', 'unprotectShort': 'un', 'unprotectHint': 'Allow %s to be edited by anyone again', 'move': 'گواستنەوە', 'move page': 'گواستنەوەی پەڕە', 'MovepageHint': 'گۆڕینی ناونیشانی %s', 'edit': 'دەستکاری', ///// edit articles and talk 'edit article': 'دەستکاریی وتار', 'editHint': 'گۆڕینی ناوەڕۆکی %s', 'edit talk': 'دەستکاریی وتووێژ', 'new': 'نوێ', 'new topic': 'بابەتی نوێ', 'newSectionHint': 'دەستپێکردنی بەشێکی نوێ لەسەر %s', 'null edit': 'دەستکاریی پووچ', 'nullEditHint': 'Submit an edit to %s, making no changes ', 'hist': 'مێژوو', ///// history, diffs, editors, related 'history': 'مێژوو', 'historyHint': 'پێڕستی ئەو گۆڕانکارییانەی بۆ %s کراوە', 'last': 'کۆتا', 'lastEdit': 'کۆتا دەستکاری', 'show last edit': 'نوێترین دەستکاری', 'Show the last edit': 'Show the effects of the most recent change', 'lastContrib': 'lastContrib', 'last set of edits': 'کۆتا وەجبەی دەستکارییەکان', 'lastContribHint': 'Show the net effect of changes made by the last editor', 'cur': 'ھەنووکە', 'diffCur': 'diffCur', 'Show changes since revision %s': 'Show changes since revision %s', '%s old': '%s پێش ئێستا', // as in 4 weeks old 'oldEdit': 'دەستکاریی کۆن', 'purge': 'پاکسازی', 'purgeHint': 'Demand a fresh copy of %s', 'raw': 'سەرچاوە', 'rawHint': 'داگرتنی سەرچاوەی %s', 'render': 'سادە', 'renderHint': 'Show a plain HTML version of %s', 'Show the edit made to get revision': 'Show the edit made to get revision', 'sinceMe': 'sinceMe', 'changes since mine': 'جیاوازیی دەستکارییەکەم', 'sinceMeHint': 'پیشاندانی گۆڕانکارییەکان لەوەتەی کۆتا دەستکاریمەوە', 'Couldn\'t find an edit by %s\nin the last %s edits to\n%s': 'Couldn\'t find an edit by %s\nin the last %s edits to\n%s', 'eds': 'eds', 'editors': 'دەستکاریکەران', 'editorListHint': 'پێڕستی ئەو بەکارھێنەرانەی کە دەستکاریی %sیان کردووە', 'related': 'پەیوەندیدار', 'relatedChanges': 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان', 'related changes': 'گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان', 'RecentchangeslinkedHint': 'Show changes in articles related to %s', 'editOld': 'دەستکاریی کۆن', ///// edit old version, or revert 'rv': 'rv', 'revert': 'گەڕانەوە', 'revertHint': 'گەڕانەوە بۆ %s', 'undo': 'پووچەڵکردنەوە', 'undoHint': 'پووچەڵکردنەوەی ئەم دەستکارییە', 'defaultpopupRedlinkSummary': 'Removing link to empty page [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupFixDabsSummary': 'Disambiguate [[%s]] to [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupFixRedirsSummary': 'Redirect bypass from [[%s]] to [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupExtendedRevertSummary': 'Revert to revision dated %s by %s, oldid %s using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupRevertToPreviousSummary': 'Revert to the revision prior to revision %s using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupRevertSummary': 'Revert to revision %s using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupQueriedRevertToPreviousSummary': 'Revert to the revision prior to revision $1 dated $2 by $3 using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupQueriedRevertSummary': 'Revert to revision $1 dated $2 by $3 using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'defaultpopupRmDabLinkSummary': 'Remove link to dab page [[%s]] using [[:en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups|popups]]', 'Redirects': 'Redirects', // as in Redirects to ... ' to ': ' بۆ ', // as in Redirects to ... 'Bypass redirect': 'Bypass redirect', 'Fix this redirect': 'چاککردنی ئەم ڕەوانەکەرە', 'disambig': 'ڕوونکردنەوە', ///// add or remove dab etc. 'disambigHint': 'کردنە ڕوونکردنەوەی ئەم بەستەرە بۆ [[%s]]', 'Click to disambiguate this link to:': 'کرتە بکە بۆ کردنە ڕوونکردنەوەی ئەم بەستەرە بۆ:', 'remove this link': 'لابردنی ئەم بەستەرە', 'remove all links to this page from this article': 'remove all links to this page from this article', 'remove all links to this disambig page from this article': 'remove all links to this disambig page from this article', 'mainlink': 'بەستەری سەرەکی', ///// links, watch, unwatch 'wikiLink': 'ویکیبەستەر', 'wikiLinks': 'ویکیبەستەر', 'links here': 'links here', 'whatLinksHere': 'بەستەرەکان بە ئێرەوە', 'what links here': 'بەستەرەکان بە ئێرەوە', 'WhatlinkshereHint': 'List the pages that are hyperlinked to %s', 'unwatchShort': 'un', 'watchThingy': 'چاودێریکردن', // called watchThingy because {}.watch is a function 'watchHint': 'زیادکردنی %s بۆ پێڕستی چاودێرییەکەم', 'unwatchHint': 'لابردنی %s لە پێڕستی چاودێرییەکەم', 'Only found one editor: %s made %s edits': 'تەنیا یەک دەستکاریکەر دۆزرایەوە: %s %s دەستکاریی کردووە', '%s seems to be the last editor to the page %s': 'وادەردەکەوێت %s کۆتا دەستکاریەکەر بێت بۆ پەڕەی %s', 'rss': 'rss', ///////////////////////////////////// // diff previews ///////////////////////////////////// 'Diff truncated for performance reasons': 'Diff truncated for performance reasons', 'Old revision': 'پێداچوونەوەی کۆن', 'New revision': 'پێداچوونەوەی نوێ', 'Something went wrong :-(': 'ھەڵەیەک ڕوویدا :-(', 'Empty revision, maybe non-existent': 'Empty revision, maybe non-existent', 'Unknown date': 'ڕێکەوتی نەزاندراو', ///////////////////////////////////// // other special previews ///////////////////////////////////// 'Empty category': 'پۆلی واڵا', 'Category members (%s shown)': 'ئەندامانی پۆل (%s پیشاندراوە)', 'No image links found': 'ھیچ بەستەرێکی وێنە نەدۆزرایەوە', 'File links': 'File links', 'not commons': 'ھیچ پەڕگەیەک بەم ناوەوە لە ویکیمیدیا کۆمنز نییە.', 'commons only': 'ئەم پەڕگەیە لە ویکیمیدیا کومنزەوەیەوە.', 'No image found': 'وێنە نەدۆزرایەوە', 'commons dupe': 'وادەردەکەوێت ھەمان پەڕگە لە ویکیمیدیا کۆمنز ھەبێت.', 'commons conflict': 'پەڕگەیەکی جیاواز بە ھەمان ناوەوە لە ویکیمیدیا کۆمنز ھەیە.', ///////////////////////////////////// // user-related actions and info ///////////////////////////////////// 'user': 'بەکارھێنەر', ///// user page, talk, email, space 'user&nbsp;page': 'پەڕەی&nbsp;بەکارھێنەر', 'user talk': 'لێدوانی بەکارھێنەر', 'edit user talk': 'دەستکاریی لێدوانی بەکارھێنەر', 'leave comment': 'بەجێھێشتنی لێدوان', 'email': 'ئیمەیل', 'email user': 'ئیمەیلی بەکارھێنەر', 'EmailuserHint': 'ناردنی ئیمەیل بۆ %s', 'space': 'بۆشایی', // short form for userSpace link 'PrefixIndexHint': 'پیشاندانی پەڕەکان لەژێر بۆشاییی بەکارھێنەریی %s', 'count': 'count', ///// contributions, tree, log 'edit counter': 'ژمێرەری دەستکاری', 'katelinkHint': 'ژماردنی ئەو بەشدارییانەی لەلایەن %s کراوە', 'contribs': 'بەشدارییەکان', 'contributions': 'بەشدارییەکان', 'Contributions': 'بەشدارییەکان', 'deletedContribs': 'بەشدارییە سڕدراوەکان', 'DeletedcontributionsHint': 'پێڕستی دەستکارییە سڕدراوەکان کە لەلایەن کراوە %s', 'ContributionsHint': 'پێڕستی بەشدارییەکان کە لەلایەن کراوە %s', 'tree': 'درەخت', 'contribsTreeHint': 'Explore %s\'s contributions by namespace and by article', 'log': 'لۆگ', 'user log': 'لۆگی بەکارھێنەر', 'userLogHint': 'پیشاندانی لۆگی بەکارھێنەریی %s\'', 'arin': 'ARIN lookup', ///// ARIN lookup, block user or IP 'Look up %s in ARIN whois database': 'Look up %s in the ARIN whois database', 'unblockShort': 'un', 'block': 'بەربەستکردن', 'block user': 'بەربەستکردنی بەکارھێنەر', 'IpblocklistHint': 'لابردنی بەربەستنی %s', 'BlockipHint': 'قەدەغەکردنی %s لە دەستکاریکردن', 'block log': 'لۆگی بەربەستن', 'blockLogHint': 'پیشاندانی لۆگی بەربەستن بۆ %s', 'protectLogHint': 'پیشاندانی لۆگی پاراستن بۆ %s', 'pageLogHint': 'پیشاندانی لۆگی پەڕە بۆ %s', 'deleteLogHint': 'پیشاندانی لۆگی سڕینەوە بۆ %s', 'Invalid %s %s': 'The option %s is invalid: %s', ///////////////////////////////////// // Autoediting ///////////////////////////////////// 'Enter a non-empty edit summary or press cancel to abort': 'Enter a non-empty edit summary or press cancel to abort', 'Failed to get revision information, please edit manually.\n\n': 'Failed to get revision information, please edit manually.\n\n', 'The %s button has been automatically clicked. Please wait for the next page to load.': 'The %s button has been automatically clicked. Please wait for the next page to load.', 'Could not find button %s. Please check the settings in your javascript file.': 'Could not find button %s. Please check the settings in your javascript file.', ///////////////////////////////////// // Popups setup ///////////////////////////////////// 'Open full-size image': 'کردنەوەی پڕاوپڕی وێنە', 'zxy': 'zxy' }; //</nowiki></pre> chx8z8opxsg6hcmz8ud1xpta90m7i63