ویکیفەرھەنگ ckbwiktionary https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیفەرھەنگ لێدوانی ویکیفەرھەنگ پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk 10 126 47433 29747 2026-10-17T21:44:45Z Ghybu 12 Ghybu پەڕەی [[داڕێژە:head]]ی گواستەوە بۆ [[داڕێژە:سەر]] 29747 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:headword/templates|head_t}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{head|und|nouns}}{{documentation}}</noinclude> akjc34wkcxijofwsgfubqlbnq1w4fqs 0 219 47423 30714 2026-10-17T12:21:23Z Ghybu 12 47423 wikitext text/x-wiki == پورتوگالی == === ناوی تایبەت === {{head|pt|ناوە تایبەتەکان}} # [[کوردستان]] ch6cbufq87h76m1yut590lqsmqwe12a 0 5609 47441 31596 2026-10-18T01:40:08Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47441 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|ckb}} # شێرانە ئاماژەیەکی ستایشکردنە بەهۆی ئەنجامدانی کارێکی ئازایانە ، کە لەکرداری شێر بچێت. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} r6dos9avz0zybbs5v13eg82chz3agui 47444 47441 2026-10-18T07:38:16Z -Haryad 34 شائەمراز 47444 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|ckb}} # شێرانە ئاماژەیەکی ستایشکردنە بە ھۆی ئەنجامدانی کارێکی ئازایانە، کە لە کرداری شێر بچێت. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} iq67ioejn0v8aln4rbwmz78alqwu99p 47448 47444 2026-10-18T08:43:27Z -Haryad 34 وشەیەکی هاوەڵناوییە ئەچێتە ژێر پۆلی هاوەڵناوەوە 47448 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === ھاوەڵناو === {{ckb-adj}} # شێرانە ئاماژەیەکی ستایشکردنە بە ھۆی ئەنجامدانی کارێکی ئازایانە، کە لە کرداری شێر بچێت. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} swvv07sgqv9ka0lto8alsxdczriz45i 8 7833 47435 47410 2026-10-17T22:13:46Z NguoiDungKhongDinhDanh 306 Remove deprecated options: requiresES6, targets, top ([[:m:GS|global sysop]] action) 47435 wikitext text/x-wiki بۆ بەڵگەنامەدارکردنی ئەم ئامرازانە، بڕوانە [[تایبەت:ئامرازەکان]]. بۆ زانیاریی گشتی لەسەر ئامرازەکانی ویکیفەرھەنگ، بڕوانە [[ویکیفەرھەنگ:ئامراز|ئامرازەکان]]. ھەروەھا بۆ ھەڵبژاردەکانی تر، بڕوانە [[وف:ھەڵبژاردەکان]]. == not yet sorted == * FloatNavToggleRight|FloatNavToggleRight.css == appearance == * myGadgets[default|rights=minoredit|dependencies=mediawiki.util]|myGadgets.js * dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.Uri, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js * dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css * MoreMenu-local[dependencies=mediawiki.api,mediawiki.util,user.options]|MoreMenu-local.js * UTCLiveClock[supportsUrlLoad|type=general|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api|peers=UTCLiveClock-pagestyles]|UTCLiveClock.js|UTCLiveClock.css * UTCLiveClock-pagestyles[hidden|skins=vector,vector-2022,monobook]|UTCLiveClock-pagestyles.css == interface-gadgets == * Navigation_popups[dependencies=mediawiki.user,mediawiki.util,user.options,mediawiki.util|type=general]|popups.js|navpop.css * lastedited[dependencies=mediawiki.util]|lastedited&quickeditcounter.js == editing-gadgets == * quickLinker[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|quickLinker.js|quickLinker.css * HotCat[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|HotCat.js * Cat-a-lot[rights=autoconfirmed|dependencies=mediawiki.util]|Cat-a-lot.css|Cat-a-lot.js * CatMaker[dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api,mediawiki.ForeignApi,jquery.ui]|CatMaker.js * RedirectMaker[dependencies=jquery.ui,mediawiki.util,mediawiki.api]|RedirectMaker.js * charinsert [default |actions=edit] |charinsert.js * charinsert-core [hidden |dependencies=jquery.textSelection, user, mediawiki.storage] |charinsert-styles.css |charinsert-core.js * FastRevert[dependencies=mediawiki.util]|FastRevert.js * DotsSyntaxHighlighter|DotsSyntaxHighlighter.js * TranslationAdder[rights=delete|dependencies=ext.gadget.Editor,ext.gadget.LegacyScriptsNewNode,mediawiki.cookie,ext.gadget.LanguageUtils,mediawiki.util,ext.gadget.TranslationAdder-Data]|TranslationAdder.js == discussion == * autosign[default]|autosign.js * DiscussionCloser|DiscussionCloser.js|DiscussionCloser.css * signit|signit.js * close[dependencies=mediawiki.util]|close.js|close.css == Test == * Extra-Editbuttons[dependencies=mediawiki.util]|Extra-Editbuttons.js|Extra-Editbuttons-kurdishtools.js|Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js|Extra-Editbuttons-dictionary.js|Extra-Editbuttons-template.js|Extra-Editbuttons-autoed.js|Extra-Editbuttons-botworks.js == modules == * dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css == Hidden gadgets and utils == * Editor[hidden|dependencies=mediawiki.util,mediawiki.api]|Editor.js * LegacyScriptsNewNode[hidden]|LegacyScriptsNewNode.js * LanguageUtils[hidden|dependencies=mediawiki.api,ext.gadget.StorageUtils]|LanguageUtils.js * StorageUtils[hidden|dependencies=mediawiki.cookie,mediawiki.storage]|StorageUtils.js * TranslationAdder-Data[hidden|dependencies=mediawiki.api,mediawiki.Uri,ext.gadget.LanguageUtils]|TranslationAdder-Data.js * VisibilityToggles[hidden|dependencies=user,mediawiki.cookie]|VisibilityToggles.js * defaultVisibilityToggles[hidden|default|dependencies=ext.gadget.VisibilityToggles]|defaultVisibilityToggles.js 8f9z43ba0ixnzqfnyo842r6ynwvdi3f 0 10938 47445 47399 2026-10-18T07:42:54Z -Haryad 34 شائەمراز 47445 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === پەیوەندیدارە بە وشەی [[ھۆش]] (بیر، زەین، ئاگا). === گۆکردن === * {{IPA|ckb|/hoːˈʒiːn/}} === ناو === {{ckb-noun}} # بیرکردنەوەی قووڵ، ڕامان و تێفکرینی ورد لەسەر شتێک؛ ژیری و تێگەیشتنی بەرز. #: {{ux|ckb|نموونە: پاش خوێندنەوەی کتێبەکە، کەوتە '''ھۆژین'''ێکی قووڵەوە.|tr=-}} ==== ھاوواتا ==== * [[ڕامان]] * [[تێفکرین]] * [[بیرکردنەوەی قووڵ]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|بیرکردنەوەی قووڵ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|contemplation}}, {{t+|en|deep thought}}, {{t+|en|reflection}} * عەرەبی: {{t+|ar|تَأَمُّل|m}}, {{t+|ar|تَفَکُّر|m}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t+|fa|تأمل|tr=ta'ammol}}, {{t|fa|اندیشە عمیق|tr=andiše-ye amiq}} * تورکی: {{t+|tr|derin düşünce}} {{trans-bottom}} fwuu84i81mx340mnf9t103wedpj5j0c 0 10939 47446 47397 2026-10-18T07:43:34Z -Haryad 34 ل 47446 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === لێکدراوە لە [[بیرکردنەوە]] + [[ی]] (ئیزافە) + [[قووڵ]]. === گۆکردن === * {{IPA|ckb|/biːrkɪrdɪnɛwɛj quːɭ/}} === ناو === {{ckb-phrase}} # تێفکرینی ورد و چڕ لەسەر بابەتێک؛ ڕامان. #: {{ux|ckb|نموونە: گەیشتن بە چارەسەرێکی باش پێویستی بە '''بیرکردنەوەیەکی قووڵ''' ھەیە.|tr=-}} ==== ھاوواتا ==== * [[ھۆژین]] * [[ڕامان]] * [[تێفکرین]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|تێفکرینی ورد و چڕ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|deep thought}}, {{t+|en|contemplation}} * عەربی: {{t+|ar|تَفْکِیر عَمِیق|m}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t|fa|تفکر عمیق|tr=tafakkor-e amiq}}, {{t|fa|اندیشە ژرف|tr=andiše-ye žarf}} * تورکی: {{t+|tr|derin düşünce}} {{trans-bottom}} s2cnhm4zay4arq7uza5ww2orqx81z5z 10 11450 47432 36797 2026-10-17T21:44:02Z Ghybu 12 Ghybu پەڕەی [[داڕێژە:head/documentation]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[داڕێژە:سەر/documentation]] 36797 wikitext text/x-wiki {{uses lua|Module:headword/templates}} This template is used to create a basic headword line. This is the line of text that comes between the part-of-speech header (like <code>===Noun===</code>) and the actual definitions of the word. Every Wiktionary entry must have one headword line per part of speech. ==Basic usage== The basic usage of this template is: : <code><nowiki>{{</nowiki>head|<var>lang</var>|<var>part of speech</var>}}</code> The first parameter is the language code (see [[Wiktionary:Languages]]), which is required in all cases. The second is the part of speech. For example on {{m|nl|van}}: {{demo|<nowiki>{{head|nl|preposition|pagename=van}}</nowiki>}} The part of speech is used to add a category to the page. So, the above code would also add the page to [[:Category:Dutch prepositions]]. Using {{temp|head}} directly in an entry, similar to this example, is preferred for words for which the basic usage (two or three parameters) is enough, such as: * words in non-inflecting languages, such as Chinese * parts of speech with no grammatical information, like prepositions * parts of speech where the grammatical information is very simple, such as a plural form or gender only (see [[#Gender and number|below]] to learn how to include this) If a language requires a relatively complex call to {{temp|head}} for many words (such as the same set of inflected forms in many entries, or using <code>sort=</code> in every entry), the language may need its own headword-line templates. Templates made specifically for a given language can handle inflections and other grammatical issues that are specific to that language without reinventing the wheel in every single entry. Many languages already have dedicated [[:Category:Headword-line templates by language|sets of headword-line templates]], such as {{temp|en-verb}}, {{temp|ja-noun}}, {{temp|de-noun}}, {{temp|la-verb}} and so on. ==Parameters== A short reference of all parameters. ; {{para|1}} : The language code. See [[Wiktionary:Languages]]. ; {{para|sc}} : The script code. See [[Wiktionary:Scripts]]. This is rarely needed as the script can generally be automatically detected. ; {{para|2}} : The [[WT:Part of speech|part of speech]] category (such as "noun", "verb", "adjective" etc), which is used to add the entry to the appropriate category. This can be in either plural or singular form. In the latter case, the template will pluralise it automatically if it doesn't already end in ''-s''. Exceptions can be added to the <code>invariable</code> list at the top of [[Module:headword/data]] if necessary. ; {{para|head}} and {{para|head2}}, {{para|head3}} ... : Overrides the headword that is displayed. This is used primarily to add diacritical marks or to link to individual words in a multi-word term. By default, if the page name has spaces in it, the words are split across the spaces, which is usually correct but may need overriding. Additional parameters are available if more than one headword needs to be shown. ; {{para|tr}} and {{para|tr2}}, {{para|tr3}} ... : Provides the transliteration for the term, see [[Wiktionary:Transliteration]]. For many languages, this can be generated automatically so this does not need to be specified, but some entries cannot be reliably transliterated automatically (e.g. Arabic) so this parameter is necessary then. The additional parameters with a number correspond to each additional headword, pairwise. ; {{para|g}} : Provides gender/number specifications for the term, if necessary. Separate multiple specifications with a comma (with no space following). You can use inline modifiers {{cd|<l:...>}}, {{cd|<ll:...>}}, {{cd|<q:...>}}, {{cd|<qq:...>}} or {{cd|<ref:...>}} to add labels, qualifiers and/or references to individual gender-number specifications. See examples below, and see [[Module:gender and number]] for the format used. <small>Alternatively, additional gender/number specs can be given in {{para|g2}}, {{para|g3}}, etc., but this is deprecated.</small> ; {{para|cat2}}, {{para|cat3}}, {{para|cat4}} : Additional part-of-speech or other categories. Unlike the part-of-speech category in {{para|2}}, these should always be in the plural. ; {{para|noposcat|1}} : If given, don't automatically place the headword in a category based on the part of speech as given in {{para|2}}. Normally, two categories are added, one based on the part of speech given (e.g. [[:Category:Sanskrit nouns]]) and one based on the type of the part of speech, either lemma or non-lemma form (e.g. [[:Category:Sanskrit lemmas]]). Specifying {{para|noposcat|1}} will suppress both categories. ; {{para|nogendercat|1}} : If given, don't automatically place the headword in categories based on the gender(s). Normally, headwords with gender/number specifications given are placed in categories appropriate for the gender and number, e.g. [[:Category:Sanskrit masculine nouns]], [[:Category:Russian animate nouns]], [[:Category:Czech imperfective verbs]] or [[:Category:Spanish pluralia tantum]]. ; {{para|nomultiwordcat|1}} : If given, don't automatically categorize multiword headwords. Normally, for most languages, headwords with multiple words are placed in a special category, e.g. [[:Category:Sanskrit multiword terms]]. This is automatically suppressed for some languages, e.g. sign languages; languages without spaces between terms (such as Chinese, Japanese and Thai); or languages with spaces between syllables (such as Vietnamese). This is controlled by [[Module:headword/data]]. ; {{para|nopalindromecat|1}} : If given, don't automatically categorize palindromes. Normally, for most languages, palindromes are placed in a category like [[:Category:English palindromes]] or [[:Category:Hungarian palindromes]]. For some languages, there are language-specific rules for handling digraphs; for example, in Hungarian, ''gy'', ''sz'', ''zs'' and certain other combinations are treated like single letters for palindrome purposes, meaning that words like {{m|hu|koszok}} and {{m|hu|legyél}} are considered palindromes. This can create problems, e.g. {{m|hu|gazság}} would be categorized as a palindrome but is not because in this word, ''zs'' is two separate sounds rather than a digraph. Specifying {{para|nopalindromecat|1}} disables this categorization. ; {{para|sccat|1}} : If given, automatically add a category "(lang) (pos)es in (script) script" (e.g. [[:Category:Sanskrit nouns in Devanagari script]]), for the script specified using {{para|sc}} or autodetected based on the value specified to {{para|head}} or the page name. This category is useful for languages that can be written in multiple scripts. ; {{para|autotrinfl|1}} : If given, include automatic transliteration after each of the inflections specified using {{para|3}}, {{para|4}} and further parameters (see below). This can also be set for individual inflected forms using {{para|f''N''autotr}}. ; {{para|sort}} : The sort key to use when placing the entry in the above categories. This is rarely needed, as the default generated sort key is usually correct. ; {{para|3}}, {{para|4}} and further : Specifies inflected forms to show. These are specified pairwise, with the first giving the name of the form, and the second giving the form itself. So the forms are numbered like this: {{tl|head|language|category|name 1|form 1|name 2|form 2|name 3|form 3|...}}. If multiple forms exist for the same name, separate them by using "<code>or</code>" as the name. Forms work the same as the 2nd parameter of {{tl|l}}, and can thus have embedded wikilinks, will have certain diacritics removed, and so on. : The following additional parameters are available for each form, with <code>''N''</code> replaced by the number of the form: :; {{para|f''N''alt}} :: Specifies the alternative display form of the inflected form, much like the 3rd parameter of {{tl|l}}. :; {{para|f''N''tr}} :: Specifies the transliteration of the inflected form, much like the {{para|tr}} parameter of {{tl|l}}. :; {{para|f''N''ts}} :: Specifies the transcription of the inflected form, much like the {{para|ts}} parameter of {{tl|l}}. The same caveats apply as for that parameter. :; {{para|f''N''sc}} :: Specifies the script of the form; works like {{para|sc}}. :; {{para|f''N''id}} :: Specifies the sense ID to use for the link to the form's entry. See {{tl|senseid}} and the {{para|id}} parameter of {{tl|l}}. :; {{para|f''N''g}} :: Provides gender/number specification(s) to display after the form. To include multiple specifications, separate them by commas (with no space following). Uses the same gender/number specifications as for {{para|g}}. You can use inline modifiers {{cd|<l:...>}}, {{cd|<ll:...>}}, {{cd|<q:...>}}, {{cd|<qq:...>}} or {{cd|<ref:...>}} to add labels, qualifiers and/or references to individual gender-number specifications, as for the overall {{para|g}} parameter. :; {{para|f''N''l}} :: Specifies a label or labels (comma-separated, with no space after the comma) that should appear before the form, formatted like the template {{tl|lb}} does. This is used to mark certain forms as archaic, rare or similar. :; {{para|f''N''ll}} :: Specifies a label or labels (comma-separated, with no space after the comma) that should appear after the form, formatted like the template {{tl|lb}} does. :; {{para|f''N''q}} :: Specifies a qualifier that should appear before the form, formatted like the template {{tl|q}} does. This is used to add descriptive text such as ''in the meaning “foo”'' before a form. :; {{para|f''N''qq}} :: Specifies a qualifier that should appear after the form, formatted like the template {{tl|q}} does. :; {{para|f''N''ref}} :: Specifies a reference or references that should appear after the form, in the same format as specified for references given to {{tl|IPA}}. :; {{para|f''N''t}} :: Specifies a gloss for the form, if its meaning is not apparent. Use this sparingly. :; {{para|f''N''lit}} :: Specifies a literal meaning for the form, if its meaning is not apparent. Use this sparingly. :; {{para|f''N''pos}} :: Specifies a part of speech for the form, if its part of speech is not apparent. Use this sparingly. The same codes as for the {{para|pos}} parameter of {{tl|l}} are accepted; anything else is displayed as-is. :; {{para|f''N''ng}} :: Specifies arbitrary non-gloss explanatory text for the form. Use this sparingly. : The following parameters are available only for each ''name'', meaning that if multiple forms are displayed for the same name (with "<code>or</code>"), these parameters should use the number of the ''first'' form. They are automatically applied to all forms following that name. :; {{para|f''N''accel-form}} :: Specifies an accelerated creation tag to be used by the [[WT:ACCEL]] gadget, to automatically generate an entry for a non-lemma form when the link is clicked. For information about acceleration tags, see [[WT:ACCEL#Acceleration tags]]. This should not be used directly in entries. If you find you need to use it, or any of the following acceleration-related parameters, you should probably make a custom template for the language instead. If the acceleration tag contains a vertical bar <code><nowiki>|</nowiki></code>, use {{tl|!}} instead. :; {{para|f''N''accel-translit}} :: Specifies a manual transliteration of the non-lemma form for use with accelerated creation of entries; see [[WT:ACCEL]] and {{para|f''N''accel-form}} above. The value of this parameter goes into param {{para|tr}} of the call to {{tl|head}} in the accelerated entry. You only need to specify this for languages that use a non-Latin script, and only when the auto-generated transliteration is insufficient, incorrect or nonexistent. :; {{para|f''N''accel-lemma}} :: Specifies the lemma corresponding to the non-lemma form for use with accelerated creation of entries; see [[WT:ACCEL]] and {{para|f''N''accel-form}} above. The value of this parameter goes into param {{para|2}} of the call to {{tl|inflection of}} in the accelerated entry. It defaults to the name of the current page, and only needs to be specified when the lemma contains additional diacritics that are stripped in order to generate the pagename (as in Latin, Russian, Ancient Greek, Old English, etc.). :; {{para|f''N''accel-lemma-translit}} :: Specifies a manual transliteration of the lemma corresponding to the non-lemma form for use with accelerated creation of entries; see [[WT:ACCEL]] and {{para|f''N''accel-form}} above. The value of this parameter goes into param {{para|tr}} of the call to {{tl|inflection of}} in the accelerated entry. You only need to specify this for languages that use a non-Latin script, and only when the auto-generated transliteration is insufficient, incorrect or nonexistent. :; {{para|f''N''accel-gender}} :: Specifies the gender of the non-lemma form for use with accelerated creation of entries; see [[WT:ACCEL]] and {{para|f''N''accel-form}} above. The value of this parameter goes into param {{para|g}} of the call to {{tl|head}} in the accelerated entry. You should only rarely specify this. :; {{para|f''N''accel-nostore|1}} :: For use with accelerated creation of entries. Place this on links that appear in the collapsed state of collapsible tables; see [[WT:ACCEL]]. :; {{para|f''N''nolink|1}} :: Inhibits automatic creation of a link to the forms. The forms will just be displayed in bold text instead. Links that are embedded into the form parameters are retained. :; {{para|f''N''request|1}} :: Causes the page to be added to [[:Category:Requests for inflections by language|Category:Requests for inflections in LANG entries]] if a form is missing. :; {{para|f''N''autotr|1}} :: Causes automatic transliteration to be included after each form. ==Detailed usage== Note that the examples are for illustrative purposes only, to demonstrate how {{tl|head}} works. For most of the languages and parts of speech shown here, there are dedicated headword-line templates that should be used in entries instead of directly invoking {{tl|head}}. ===Part of speech=== The part of speech (second parameter) can be either singular or plural, and written out fully (e.g. {{cd|interjection}}) or abbreviated (e.g. {{cd|int}} or {{cd|intj}}). If the part of speech is written out in full, it is stylistically preferred to write it in the singular. Add the word "form" to indicate a non-[[Wiktionary:Lemmas|lemma]] form. For example, use {{cd|noun form}} for plurals and inflections of nouns. The following part of speech aliases (abbreviations) are recognized by the module. In addition, any alias or fully-written part of speech in the singular can be followed by {{cd|f}} as an abbreviation for "form". For example, {{cd|nf}} or {{cd|nounf}} expands to {{cd|noun forms}}, and {{cd|compadjf}} expands to {{cd|comparative adjective forms}}. {{#invoke:headword doc|pos_alias_table}} ===Displayed headword=== Normally, the displayed headword is the same as the name of the current page. The parameter {{para|head}} can be used to specify a different headword to display. This can be useful if additional accent marks should be placed on the word, that are not present in the normal written form that is given in the page's name. For example, the Latin word {{m|la|scribo}} is normally written that way, but is also spelled {{m|la||scrībō}} in its fully accented form. For such a case, you would specify {{para|head|scrībō}}. Another purpose of this parameter is for terms that consist of multiple words. The {{para|head}} parameter can be used to link to the individual words that the term is made up of. For example, for the English phrasal verb {{m|en|give up}}, you could use: : <code><nowiki>{{head|en|verb|head=[[give]] [[up]]}}</nowiki></code> : {{head|en|verb|head=[[give]] [[up]]}} Note in the above example that the template automatically adds the correct language section to the links in the same way as {{temp|l}}. So the links actually come out as if written <code><nowiki>[[give#English|give]] [[up#English|up]]</nowiki></code>. This means that you should not add such section links yourself, nor should you use {{temp|l}} inside the {{para|head}} parameter. These were necessary in the past, but they can now be safely removed. In a few cases it may be necessary to show more than one headword. For example, a language like Russian might have a word with a single written form, but multiple alternative ways of placing the accent marks (compare this to English {{m|en||kílometer}} and {{m|en||kilómeter}}). Additional headwords can be displayed using the parameters {{para|head2}}, {{para|head3}} and so on. ===Transliteration=== If a term is written in a script other than the Latin alphabet, a transliteration of the term into the Latin alphabet should be provided using the {{para|tr}} parameter. Every language generally has its own rules for writing transliterations on Wiktionary; check with the language's entry guidelines page (such as [[Wiktionary:Russian entry guidelines]]) for more information. The template can automatically transliterate words in many languages; this is controlled through special transliteration modules such as [[Module:el-translit]] (and also the data in [[Module:languages]]). This means that for those languages, a transliteration does not need to be provided, as it can be generated internally. If the {{para|head}} parameter was provided, it is used as the base for the transliteration instead, so that any additional accents are also included in the transliteration. Use {{para|tr|-}} if you don't want a transliteration to be automatically generated (you shouldn't really ever do this in an entry). ===Gender and number=== The template has a set of parameters to display gender, number, noun class or other kinds of grammatical property. These are used and displayed in the standard format required by [[Module:gender and number]]. The gender is given with the optional {{para|g}} parameter. If more than one specification is necessary, separate them with a comma, with no space following, as follows (for {{m+|sc|dì}}): {{demo2|<nowiki>{{head|sc|noun|g=f,m<l:uncommon>|plural|dis|pagename=dì}}</nowiki>}} This also shows the use of an inline modifier attached to the second gender. If you know that a gender is needed, but don't know what it is, specify {{para|g|?}}, which will add the page to a cleanup category. You can also specify a partial gender. For example, if you know that a word is plural but don't know if it's, say, masculine or feminine plural, you can specify {{para|g|?-p}}. ===Inflections=== Further optional parameters are available to display inflections or other closely related forms of the word. These are given pair-wise: the first of each pair gives a label for the inflection, and the second then gives the actual term. For example, in the [[Wiktionary:Sandbox|Sandbox]]: {{demo2|<nowiki>{{head|en|noun|plural|Sandboxes|irregular plural|Sandboxen|pagename=Sandbox}}</nowiki>}} Certain diacritics are automatically removed from the term when creating the link, just like {{temp|l}} and {{temp|term}} do. So you don't need to worry about removing them yourself. A Latin example, where macrons are removed automatically: {{demo2|<nowiki>{{head|la|noun|head=nīdus|g=m|genitive|nīdī|pagename=nidus}}</nowiki>}} If you want to display multiple alternative forms of an inflection, you can use <code>or</code> as the label separating them. The template will recognise this and omit the comma: {{demo2|<nowiki>{{head|en|noun|plural|lemmas|or|lemmata|pagename=lemma}}</nowiki>}} The term (second part of a pair) may be blank. This can be used to add a simple note, such as "uncountable" or "intransitive": {{demo2|<nowiki>{{head|en|noun|countable and uncountable||plural|milks|pagename=milk}}</nowiki>}} If the label is blank, but the term is not, it acts as if the term was not specified either and omits both. This is not very useful in entries, but it can be a very powerful feature when writing templates using {{temp|head}} as a base. You can specify alternative display form, script, sense id and gender for each form with the parameters {{para|fNalt}}, {{para|fNsc}}, {{para|fNid}} and {{para|fNg}}, with "N" replaced with the number of the form. Some examples: {{demo2|<nowiki>{{head|sh|noun|head=tȇlo|g=n|Cyrillic spelling|те̑ло|f1sc=Cyrl|pagename=telo}}</nowiki>}} {{demo2|<nowiki>{{head|de|noun|g=m|genitive|Hundes|or|Hunds|plural|Hunde|diminutive|Hündchen|f4g=n|pagename=Hund}}</nowiki>}} {{demo2|<nowiki>{{head|ja|noun|uncountable||hiragana|せいじ|romaji|seiji|f3sc=Latn|pagename=政治}}</nowiki>}} {{demo2|<nowiki>{{head|cmn|noun|traditional and simplified||Pinyin|zhèngzhì|f2sc=Latn|pagename=政治}}</nowiki>}} When using {{temp|head}} as a base to create other templates, the class for accelerated links ([[WT:ACCEL]]) can be added with {{para|fNaccel-form}}. See [[Module:headword]] for more information on how to use this. If the label is <code>or</code>, the corresponding acceleration is ignored, and it is "inherited" from the preceding form. Examples: {{demo2|<nowiki>{{head|ca|noun|g=m|plural|f1accel-form=p|homes|or|hòmens|pagename=home}}</nowiki>}} An inflection term can contain wikilinks as part of the parameter, like the {{para|head}} parameter as well as the {{temp|l}} template. Language sections will be added to the individual links: {{demo2|<nowiki>{{head|en|adjective|comparative|[[more]] broken|superlative|[[most]] broken|pagename=broken}}</nowiki>}} Naturally, you should only use this to display a ''single'' form that consists of multiple words. You should not use this to specify multiple alternative forms; use the <code>or</code> label for this instead. The following example shows the use of {{para|fNl}} to attach labels to forms (on {{m+|cim|lachan}}): {{demo2|<nowiki>{{head|cim|verb|third-person singular present indicative|lachet|past participle|galàchet|or|gelacht|auxiliary|haban|or|håm|f2l=Sette Comuni|f3l=Luserna|f4l=Sette Comuni|f5l=Luserna|cat2=weak verbs|pagename=lachan}}</nowiki>}} ===Categories=== There are a few more parameters available for categories: * {{para|sort}} specifies a category sort key. This is rarely needed, as by default, a sort key will be generated for the language according to the rules defined for that language in [[Module:languages]] (the <code>sort_key</code> setting). For languages that have no sort key rules defined yet, the default sort key is the name of the page, with any hyphens removed from the beginning of the name. * {{para|cat2}}, {{para|cat3}} and , {{para|cat4}} specify additional category names that the page should be added to. The language's name is added in front, so if you use <code><nowiki>{{head|en|verb|cat2=irregular verbs}}</nowiki></code>, the page will be added to both [[:Category:English verbs]] and [[:Category:English irregular verbs]]. Note that this parameter must be given in plural, unlike the part-of-speech parameter! ===Script code=== The optional parameter {{para|sc}} gives the script code (see [[Wiktionary:Scripts]]). The script can usually be detected automatically based on the possibilities listed for the language in [[Module:languages]], so this parameter is only needed in rare cases. The example below is thus only for illustrative purposes; a real example would not need {{para|sc}} here. An example, for the entry {{m|sh|море}}, one might use: {{demo2|<nowiki>{{head|sh|noun|sc=Cyrl|g=n|pagename=море}}</nowiki>}} <includeonly> [[Category:Headword-line templates|head]] </includeonly> ==TemplateData== <templatedata> { "params": { "1": { "label": "language code", "description": "The language code. See [[Wiktionary:Languages]].", "type": "line", "required": true }, "2": { "label": "part of speech", "description": "The part of speech category which is used to add the entry to the appropriate category. This can be in either plural or singular form. In the latter case, the template will pluralise it automatically if it doesn't already end in ''-s''. Exceptions can be added to the <code>invariable</code> list at the top of [[Module:headword/templates]] if necessary.", "type": "string", "example": "verb", "required": true }, "3": { "label": "name of form 1", "description": "The name of a first of form of a term.", "type": "string" }, "4": { "label": "form 1", "description": "A first form of the term.", "type": "string" }, "sc": { "label": "script code", "description": "The script code. See [[Wiktionary:Scripts]]. This is rarely needed as the script can generally be automatically detected." }, "cat sc": { "label": "script code with category", "description": "The same as {{para|sc}}, but this also adds \"in (name) script\" to the category specified by the second parameter below. This is used to subcategorise words in different scripts, if languages can be written in more than one script. If both {{para|sc}} and {{para|cat sc}} are provided, the latter takes precedence.", "type": "string" }, "cat2": { "label": "part of speech category 2", "description": "Additional part-of-speech categories. Unlike the <code>part of speech</code>, these should always be in plural.", "type": "string" }, "cat3": { "label": "part of speech category 3", "description": "Additional part-of-speech categories. Unlike the <code>part of speech</code>, these should always be in plural.", "type": "string" }, "sort": { "label": "sort key", "description": "The sort key to use when placing the entry in the above categories. This is rarely needed, as the default generated sort key is usually correct.", "type": "string" }, "head": { "description": "Overrides the headword that is displayed. This is used primarily to add diacritical marks or to link to individual words in a multi-word term. By default, if the page name has spaces in it, the words are split across the spaces, which is usually correct but may need overriding. Additional parameters are available if more than one headword needs to be shown.", "type": "string" }, "head2": { "description": "Additional term for the headword display.", "type": "string" }, "head3": { "description": "Additional term for the headword display.", "type": "string" }, "head4": { "description": "Additional term for the headword display.", "type": "string" }, "head5": { "description": "Additional term for the headword display.", "type": "string" }, "tr": { "description": "Provides the transiteration for the term, see [[Wiktionary:Transliteration]]. For many languages, this can be generated automatically so this does not need to be specified, but some entries cannot be reliably transliterated automatically (e.g. Arabic) so this parameter is necessary then.", "type": "string" }, "tr2": { "description": "Provides the transiteration for the term, should match <code>head2</code>.", "type": "string" }, "tr3": { "description": "Provides the transiteration for the term, should match <code>head3</code>.", "type": "string" }, "tr4": { "description": "Provides the transiteration for the term, should match <code>head4</code>.", "type": "string" }, "tr5": { "description": "Provides the transiteration for the term, should match <code>head5</code>.", "type": "string" }, "g": { "description": "Provides gender specifications for the word, if necessary. See [[Module:gender and number]] for the format used.", "type": "string" }, "g2": { "description": "Provides gender specifications for the word, if necessary, should match <code>head2</code>.", "type": "string" }, "g3": { "description": "Provides gender specifications for the word, if necessary, should match <code>head3</code>.", "type": "string" }, "g4": { "description": "Provides gender specifications for the word, if necessary, should match <code>head4</code>.", "type": "string" }, "g5": { "description": "Provides gender specifications for the word, if necessary, should match <code>head5</code>.", "type": "string" } }, "description": "This template is used to create a basic headword line. This is the line of text that comes between the part-of-speech header (like <code>===Noun===</code>) and the actual definitions of the word. ", "paramOrder": [ "1", "2", "sc", "cat sc", "cat2", "cat3", "sort", "head", "head2", "head3", "head4", "head5", "tr", "tr2", "tr3", "tr4", "tr5", "g", "g2", "g3", "g4", "g5", "3", "4" ], "format": "inline" } </templatedata> 4af681hbqbyb52anhern0fu8jlrzdbj 14 11740 47424 2026-10-17T12:21:45Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 47424 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11741 47425 2026-10-17T12:22:02Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 47425 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11742 47426 2026-10-17T12:22:18Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 47426 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11743 47427 2026-10-17T16:26:51Z -Haryad 34 دروستکردنی پۆلی ھاوپلەی [[:en:Category:Swedish lemmas]] بە بەکارھێنانی [[Mediawiki:Gadget-CatMaker.js|پۆلساز]] 47427 wikitext text/x-wiki [[پۆل:لێماکان بەپێی زمان]] [[پۆل:زمانی سویدی]] e2t8owx3lim2ov4i1ezkoxodbz7txwc 47428 47427 2026-10-17T16:27:38Z -Haryad 34 +داڕێژە 47428 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} [[پۆل:لێماکان بەپێی زمان]] [[پۆل:زمانی سویدی]] 2qqa0qj66f4tsntkm77ox9q9vo2zi4k 47429 47428 2026-10-17T20:53:50Z Ghybu 12 47429 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 11744 47430 2026-10-17T21:12:01Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «== سویدی == === ناو === {{head|sv|ناو|g=n}} # [[ئاو]]»ەوە 47430 wikitext text/x-wiki == سویدی == === ناو === {{head|sv|ناو|g=n}} # [[ئاو]] 8cfpvf00fzheq8onwxw61y6w3ypil6b 14 11745 47431 2026-10-17T21:12:18Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 47431 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 11746 47434 2026-10-17T21:44:45Z Ghybu 12 Ghybu پەڕەی [[داڕێژە:head]]ی گواستەوە بۆ [[داڕێژە:سەر]] 47434 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[داڕێژە:سەر]] 3wwuia3o7algeh72n8caqbxj7tygz03 10 11747 47436 2026-10-17T22:52:06Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «'''{{PAGENAME}}''' <i>پۆلی ڕێزمانی؟</i><!-- -->[[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی {{#iferror: {{langname|{{{1}}}}} || بە {{langname|{{{1}}}}} }}]]<!-- --><noinclude>{{documentation}}<noinclude/>»ەوە 47436 wikitext text/x-wiki '''{{PAGENAME}}''' <i>پۆلی ڕێزمانی؟</i><!-- -->[[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی {{#iferror: {{langname|{{{1}}}}} || بە {{langname|{{{1}}}}} }}]]<!-- --><noinclude>{{documentation}}<noinclude/> mfpkrajv4taxigby6jyqlyh62ogyz5w 47438 47436 2026-10-17T22:55:24Z Ghybu 12 47438 wikitext text/x-wiki '''<includeonly>{{PAGENAME}}''' <i>پۆلی ڕێزمانی؟</i><!-- -->[[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی {{#iferror: {{langname|{{{1}}}}} || بە {{langname|{{{1}}}}} }}]]</includeonly><!-- --><noinclude>{{documentation}}<noinclude/> bsm42ty7il9w1nujkkzoxxhakbhk8n7 47439 47438 2026-10-17T23:06:20Z Ghybu 12 47439 wikitext text/x-wiki '''{{PAGENAME}}''' (''پۆلی ڕێزمانی؟'')<!-- -->[[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی {{#iferror: {{langname|{{{1}}}}} || بە {{langname|{{{1}}}}} }}]]<!-- --><noinclude>{{documentation}}<noinclude/> stjl8l3nrpcitfqhbuuuy5tbnhme431 47440 47439 2026-10-17T23:10:33Z Ghybu 12 47440 wikitext text/x-wiki '''{{PAGENAME}}''' (''پۆلی ڕێزمانی؟'')<!-- --><includeonly>[[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی {{#iferror: {{langname|{{{1}}}}} || بە {{langname|{{{1}}}}} }}]]</includeonly><!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> leod3sm9ium0c9t4r27c3l155tdwv4a 10 11748 47437 2026-10-17T22:53:32Z Ghybu 12 ڕەوانە کرا بۆ [[داڕێژە:سەر؟]] 47437 wikitext text/x-wiki #ڕەوانەکەر [[داڕێژە:سەر؟]] 6ka8vawekzop7f0udlz5g3swc2txcf0 14 11749 47442 2026-10-18T01:44:36Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]]»ەوە 47442 wikitext text/x-wiki [[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] 0kvl4grx72awkv7dzi90eog47nkoqw3 47443 47442 2026-10-18T01:53:23Z Ghybu 12 47443 wikitext text/x-wiki [[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] [[پۆل:زمانی کوردیی ناوەندی|!]] 91ts2ir4n28ylfsv62rw2ag9foadtza 47449 47443 2026-10-18T08:45:30Z -Haryad 34 -Haryad پەڕەی [[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی بە کوردیی ناوەندی]]ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک گواستەوە بۆ [[پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین]]: +ناوی گونجاو 47443 wikitext text/x-wiki [[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] [[پۆل:زمانی کوردیی ناوەندی|!]] 91ts2ir4n28ylfsv62rw2ag9foadtza 8 11750 47447 2026-10-18T08:38:54Z -Haryad 34 +ناوی ئامرازی نوێ 47447 wikitext text/x-wiki Edit Here: quickly edit individual sections on a page, similar to AjaxEdit. bsfhfpfvui1czsfottotnkzuatr8o4x