whether

ویکیفەرھەنگ ckbwiktionary https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF:%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive میدیا تایبەت وتووێژ بەکارھێنەر لێدوانی بەکارھێنەر ویکیفەرھەنگ لێدوانی ویکیفەرھەنگ پەڕگە وتووێژی پەڕگە میدیاویکی وتووێژی میدیاویکی داڕێژە وتووێژی داڕێژە یارمەتی وتووێژی یارمەتی پۆل وتووێژی پۆل TimedText TimedText talk مۆدیوول لێدوانی مۆدیوول Event Event talk whether 0 3146 47472 21207 2026-10-18T18:13:43Z Ghybu 12 /* ئینگلیزی */ 47472 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|en}} # [[ئایا]]، [[داخۆ]]، [[ئاخۆ]]; بەکاردێت کاتێک ئەگەرێک یان چەن ئەگەرێکی ڕوودانی حاڵەتێک یان چەن حاڵەتێک ھەبێت لە کاتێکی دیاریکراو یان دیارینەکراودا. # [[ئەگەرچی]]; بە تایبەتی بەکاردێت بۆ دەربڕینی ئەگەر یان پرسیار دانان لەسەر شتێک (نموونە: ئەگەرچی گوونجاو بێت یاخوود نا. #: {{ux|en|'''Whether''' we want to admit it or not.|t=ئەگەرچی دانی پیا بنێین یاخوود نا.}} #: {{ux|en|He needs you right now, '''whether''' he knows it or not.|t=ھەستی پێ بکات یاخوود نا، ئەو ئێستا پێویستی بەتۆیە.}} == سەرچاوەکان == * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] {{Stub entry}} [[پۆل:ئینگلیزی]] bh4h2iyrfs6lyyps89zvlfk89uwl07c 47473 47472 2026-10-18T18:14:05Z Ghybu 12 47473 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|en}} # [[ئایا]]، [[داخۆ]]، [[ئاخۆ]]; بەکاردێت کاتێک ئەگەرێک یان چەن ئەگەرێکی ڕوودانی حاڵەتێک یان چەن حاڵەتێک ھەبێت لە کاتێکی دیاریکراو یان دیارینەکراودا. # [[ئەگەرچی]]; بە تایبەتی بەکاردێت بۆ دەربڕینی ئەگەر یان پرسیار دانان لەسەر شتێک (نموونە: ئەگەرچی گوونجاو بێت یاخوود نا. #: {{ux|en|'''Whether''' we want to admit it or not.|t=ئەگەرچی دانی پیا بنێین یاخوود نا.}} #: {{ux|en|He needs you right now, '''whether''' he knows it or not.|t=ھەستی پێ بکات یاخوود نا، ئەو ئێستا پێویستی بەتۆیە.}} === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] mau8hytm53779eap621x0kk1d7wroql 47475 47473 2026-10-18T18:18:32Z Ghybu 12 /* واتا */ 47475 wikitext text/x-wiki == ئینگلیزی == ===وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === واتا === {{سەر؟|en}} # [[ئایا]]، [[داخۆ]]، [[ئاخۆ]]; بەکاردێت کاتێک ئەگەرێک یان چەن ئەگەرێکی ڕوودانی حاڵەتێک یان چەن حاڵەتێک ھەبێت لە کاتێکی دیاریکراو یان دیارینەکراودا. # [[ئەگەرچی]]; بە تایبەتی بەکاردێت بۆ دەربڕینی ئەگەر یان پرسیار دانان لەسەر شتێک (نموونە: ئەگەرچی گوونجاو بێت یاخوود نا. #: {{ux|en|'''Whether''' we want to admit it or not.|t=ئەگەرچی دانی پیا بنێین یاخوود نا.|inline=1}} #: {{ux|en|He needs you right now, '''whether''' he knows it or not.|t=ھەستی پێ بکات یاخوود نا، ئەو ئێستا پێویستی بەتۆیە.|inline=1}} === سەرچاوەکان === * فەرھەنگی ڤەژین * [https://dictionary.cambridge.org/ زانکۆی کامبرێج] 6fgtvilwa5io2yrnqd5207nbyrekode ئا 0 3988 47469 46991 2026-10-18T17:35:28Z Ghybu 12 47469 wikitext text/x-wiki {{also|یا|يا}} == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} ==== سەرسووڕمان ==== {{head|ckb|سەرسووڕمان}} # وتەیەکی بازاڕییە بەرامبەر وتەکانی [[بەڵێ]]، [[ئەرێ]]، [[وایە]]، [[دروستە]]، [[ڕاستە]]، [[ئم]]، [[ئھم]] و …. # وتەیەکە کاتێک کەسێک شتێکی بیر دەکەوێتەوە یان درکی پێ دەکات. #: {{ux|ckb|'''ئا'''، ئەوە تۆ بوویت!|tr=-}} # وتەیەکە بۆ ئاگادارکردنەوە. #: {{ux|ckb|'''ئا''' تۆ بەس گوێ بگرە!|tr=-}} ===== وەرگێڕانەکان ===== {{وەرگێڕان-سەر|بەڵێ}} * عەرەبی: {{t|ar|نعم}} * فارسی: {{t+|fa|بلھ}}، {{t+|fa|آرھ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|yes}}, {{t+|en|yeah}} * فەڕەنسی: {{t|fr|oui}} * سویدی: {{t|sv|ja}} {{وەرگێڕان-بن}} [[پۆل:وشە دوو پیتییە کوردییەکان]] 1bwh59fsqvuf9fzcf6kr0iuijz3hxjh و 0 6437 47465 44756 2026-10-18T17:17:32Z Ghybu 12 /* کوردیی ناوەندی */ 47465 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === پیت === {{head|ckb|پیت}} # پیتێکی عەرەبییە. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} === واتا === {{سەر؟|کۆدی زمان}} # (؟) ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|and}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|et}} * کوردیی باکووری: {{t+|kmr|û}} * تورکی: {{t+|tr|ve}} {{وەرگێڕان-بن}} izmmpiqgh1auctrna9vc27s90as0ef3 47466 47465 2026-10-18T17:17:47Z Ghybu 12 /* واتا */ 47466 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === پیت === {{head|ckb|پیت}} # پیتێکی عەرەبییە. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} === واتا === {{سەر؟|ckb}} # (؟) ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|and}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|et}} * کوردیی باکووری: {{t+|kmr|û}} * تورکی: {{t+|tr|ve}} {{وەرگێڕان-بن}} mzp4y751s6skjm4f29wxars8chei6ut 47467 47466 2026-10-18T17:24:11Z Ghybu 12 /* پیت */ 47467 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === {{واڵا}} === پیت === {{head|ckb|پیت|head=و / وـ / ـوـ / ـو|tr=u, w}} # پیتێکی عەرەبییە. ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} {{وەرگێڕان-بن}} === واتا === {{سەر؟|ckb}} # (؟) ==== وەرگێڕانەکان ==== {{وەرگێڕان-سەر|}} * ئینگلیزی: {{t+|en|and}} * فەڕەنسی: {{t+|fr|et}} * کوردیی باکووری: {{t+|kmr|û}} * تورکی: {{t+|tr|ve}} {{وەرگێڕان-بن}} 046f86yglh05ifp9amn7ckj2ael1qxr ویکیفەرھەنگ:GUS2Wiki 4 9058 47450 47026 2026-10-18T13:22:49Z Alexis Jazz 452 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 47450 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} داتای خوارەوە cacheکراوە و دوایین جار لە 2026-10-16T05:22:25Z نوێ کراوەتەوە. لە cacheدا لانی زۆر {{PLURAL:5000|یەک ئەنجام|5000 ئەنجام}} لەبەردەستە. {| class="sortable wikitable" ! ئامراز !! data-sort-type="number" | ژمارەی بەکارھێنەران !! data-sort-type="number" | بەکارھێنەرە چالاکەکان |- |Cat-a-lot || 2 || 1 |- |CatMaker || 1 || 1 |- |DiscussionCloser || 1 || 1 |- |DotsSyntaxHighlighter || 4 || 0 |- |Extra-Editbuttons || 1 || 1 |- |FastRevert || 3 || 1 |- |HotCat || 1 || 1 |- |MoreMenu-local || 4 || 0 |- |RedirectMaker || 1 || 1 |- |TranslationAdder || 1 || 0 |- |UTCLiveClock || 6 || 1 |- |close || 2 || 2 |- |dark-mode || 1 || 0 |- |dark-mode-toggle || 2 || 0 |- |lastedited || 1 || 1 |- |quickLinker || 1 || 1 |} * [[تایبەت:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]  4711pcom4e4esa2vdhrn9nry0ig1f86 ھۆژین 0 10938 47461 47445 2026-10-18T16:55:16Z Ghybu 12 /* ناو */ 47461 wikitext text/x-wiki == کوردیی ناوەندی == === وشەڕەتناسی === پەیوەندیدارە بە وشەی [[ھۆش]] (بیر، زەین، ئاگا). === گۆکردن === * {{IPA|ckb|/hoːˈʒiːn/}} === ناو === {{ckb-noun}} # بیرکردنەوەی قووڵ، ڕامان و تێفکرینی ورد لەسەر شتێک؛ ژیری و تێگەیشتنی بەرز. #: {{ux|ckb|پاش خوێندنەوەی کتێبەکە، کەوتە '''ھۆژین'''ێکی قووڵەوە.|tr=-}} ==== ھاوواتا ==== * [[ڕامان]] * [[تێفکرین]] * [[بیرکردنەوەی قووڵ]] ==== وەرگێڕانەکان ==== {{trans-top|بیرکردنەوەی قووڵ}} * ئینگلیزی: {{t+|en|contemplation}}, {{t+|en|deep thought}}, {{t+|en|reflection}} * عەرەبی: {{t+|ar|تَأَمُّل|m}}, {{t+|ar|تَفَکُّر|m}} {{trans-mid}} * فارسی: {{t+|fa|تأمل|tr=ta'ammol}}, {{t|fa|اندیشە عمیق|tr=andiše-ye amiq}} * تورکی: {{t+|tr|derin düşünce}} {{trans-bottom}} 16ldrnwog3a6udipyft9txewyt3tcqc داڕێژە:سەر؟ 10 11747 47452 47440 2026-10-18T16:29:51Z Ghybu 12 47452 wikitext text/x-wiki '''{{PAGENAME}}''' (''پۆلی ڕێزمانی؟'')<includeonly>[[پۆل:{{#iferror:{{langname|{{{1}}}}}|وشەکانی {{langname|{{{1}}}}} کە بێ پۆلی ڕێزمانین|کە بێ پۆلی ڕێزمانین}}]]</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> e1pww930r7d9kbtsm9a1av9oke71h7y 47454 47452 2026-10-18T16:36:52Z Ghybu 12 47454 wikitext text/x-wiki '''{{PAGENAME}}''' (''پۆلی ڕێزمانی؟'')<includeonly>[[پۆل:{{#iferror:{{langname|{{{1}}}}}|وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی|وشەکانی {{langname|{{{1}}}}} کە بێ پۆلی ڕێزمانین}}]]</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> ffnfp0wwsng8pcbw8bzgxdzej6jqu7w 47458 47454 2026-10-18T16:44:47Z Ghybu 12 47458 wikitext text/x-wiki '''{{PAGENAME}}''' <span style="color:gray">(''پۆلی ڕێزمانی؟'')</span><includeonly>[[پۆل:{{#iferror:{{langname|{{{1}}}}}|وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی|وشەکانی {{langname|{{{1}}}}} کە بێ پۆلی ڕێزمانین}}]]</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 8lcyqihag6cdrvr3fdxuvp8vodu1g80 47476 47458 2026-10-18T18:22:00Z Ghybu 12 47476 wikitext text/x-wiki '''{{PAGENAME}}''' <span style="color:green">(''پۆلی ڕێزمانی؟'')</span><includeonly>[[پۆل:{{#iferror:{{langname|{{{1}}}}}|وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی|وشەکانی {{langname|{{{1}}}}} کە بێ پۆلی ڕێزمانین}}]]</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> lo49gy15tgkdkq3vslrymdjx7i8o1go پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین 14 11749 47480 47449 2026-10-18T18:51:40Z Ghybu 12 47480 wikitext text/x-wiki [[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی|کوردیی ناوەندی]] [[پۆل:زمانی کوردیی ناوەندی|!]] rtvmdtt530vp2onb3pxtj3qk7716vhq ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە 4 11751 47451 2026-10-18T16:28:43Z -Haryad 34 +سیاسەت 47451 wikitext text/x-wiki ئەم پەڕەیە تەرخانکراوە بۆ پێشنیارکردن و تاوتوێکردنی سڕینەوەی ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ پێوەرەکانی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ئەنگونجێن و پێویستیان بە سڕینەوەیە بەپێی [[ویکیفەرھەنگ:ڕێساکانی سڕینەوەی پەڕە|سیاسەتە گشتییەکان]]. لە بەشەکانی خوارەوەدا، بەکارھێنەران دەتوانن داواکارییەکانیان تۆمار بکەن و ڕای خۆیان دەربڕن تا کۆدەنگییەک لە نێوان کۆمەڵگە دەست بکەوێت. == ڕێنمایییەکانی دروستکردنی داواکاری == # پێش داواکاری: دڵنیا ببنەوە کە پەڕەکە لە ڕێگەی دەستکاریی ئاسایی، چاکسازی، یان یەکخستنەوە چاک ناکرێتەوە. # ھۆکاری ڕوون: لە کاتی داواکردندا، ھۆکاری دیاریکراو بنووسن بۆ نموونە: زانیاریی ھەڵە، بێسەرچاوە، تێکدان، دووبارەبوونەوە، یان پێچەوانەی سیاسەتەکانی ویکیفەرھەنگ. # ئاگاداری لە پەڕەی ئامانج: لەسەر ئەو پەڕەیەی داوای سڕینەوەی دەکەن، داڕێژەی <code><nowiki>{{سڕینەوە}}</nowiki></code> دابنێن تا بەکارھێنەرانی تر ئاگادار ببنەوە. == چۆنێتیی بەشداری و دەنگدان == کاتێک داواکارییەک تۆمار دەکرێت، بەکارھێنەران دەتوانن بە یەکێک لەم شێوازانە ڕای خۆیان دەربڕن: * {{لەگەڵ}} ھاوڕام لەگەڵ سڕینەوەی پەڕەکە. * {{دژ}} دژایەتیی سڕینەوەکە دەکەم (لەگەڵ ھێنانی ھۆکار). * {{بێلایەن}} ڕای تایبەتم نییە / ڕوونکردنەوەی زیاترم پێویستە. == داواکارییە چالاکەکان ==  cs5d64dvwy05xln7wd7f7q0v6bgs2ku 47456 47451 2026-10-18T16:43:31Z -Haryad 34 +داڕێژە 47456 wikitext text/x-wiki {{/سەر}} {{قەدبڕ|وف:دبس|وف:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە}} ئەم پەڕەیە تەرخانکراوە بۆ پێشنیارکردن و تاوتوێکردنی سڕینەوەی ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ پێوەرەکانی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ئەنگونجێن و پێویستیان بە سڕینەوەیە بەپێی [[ویکیفەرھەنگ:ڕێساکانی سڕینەوەی پەڕە|سیاسەتە گشتییەکان]]. لە بەشەکانی خوارەوەدا، بەکارھێنەران دەتوانن داواکارییەکانیان تۆمار بکەن و ڕای خۆیان دەربڕن تا کۆدەنگییەک لە نێوان کۆمەڵگە دەست بکەوێت. == ڕێنمایییەکانی دروستکردنی داواکاری == # پێش داواکاری: دڵنیا ببنەوە کە پەڕەکە لە ڕێگەی دەستکاریی ئاسایی، چاکسازی، یان یەکخستنەوە چاک ناکرێتەوە. # ھۆکاری ڕوون: لە کاتی داواکردندا، ھۆکاری دیاریکراو بنووسن بۆ نموونە: زانیاریی ھەڵە، بێسەرچاوە، تێکدان، دووبارەبوونەوە، یان پێچەوانەی سیاسەتەکانی ویکیفەرھەنگ. # ئاگاداری لە پەڕەی ئامانج: لەسەر ئەو پەڕەیەی داوای سڕینەوەی دەکەن، داڕێژەی <code><nowiki>{{سڕینەوە}}</nowiki></code> دابنێن تا بەکارھێنەرانی تر ئاگادار ببنەوە. == چۆنێتیی بەشداری و دەنگدان == کاتێک داواکارییەک تۆمار دەکرێت، بەکارھێنەران دەتوانن بە یەکێک لەم شێوازانە ڕای خۆیان دەربڕن: * {{لەگەڵ}} ھاوڕام لەگەڵ سڕینەوەی پەڕەکە. * {{دژ}} دژایەتیی سڕینەوەکە دەکەم (لەگەڵ ھێنانی ھۆکار). * {{بێلایەن}} ڕای تایبەتم نییە / ڕوونکردنەوەی زیاترم پێویستە. == داواکارییە چالاکەکان ==  b02wb328bag0yc7zqhj9kjojosoaw6p 47477 47456 2026-10-18T18:33:00Z -Haryad 34 +پۆل 47477 wikitext text/x-wiki {{/سەر}} {{قەدبڕ|وف:دبس|وف:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە}} ئەم پەڕەیە تەرخانکراوە بۆ پێشنیارکردن و تاوتوێکردنی سڕینەوەی ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ پێوەرەکانی ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی ئەنگونجێن و پێویستیان بە سڕینەوەیە بەپێی [[ویکیفەرھەنگ:ڕێساکانی سڕینەوەی پەڕە|سیاسەتە گشتییەکان]]. لە بەشەکانی خوارەوەدا، بەکارھێنەران دەتوانن داواکارییەکانیان تۆمار بکەن و ڕای خۆیان دەربڕن تا کۆدەنگییەک لە نێوان کۆمەڵگە دەست بکەوێت. == ڕێنمایییەکانی دروستکردنی داواکاری == # پێش داواکاری: دڵنیا ببنەوە کە پەڕەکە لە ڕێگەی دەستکاریی ئاسایی، چاکسازی، یان یەکخستنەوە چاک ناکرێتەوە. # ھۆکاری ڕوون: لە کاتی داواکردندا، ھۆکاری دیاریکراو بنووسن بۆ نموونە: زانیاریی ھەڵە، بێسەرچاوە، تێکدان، دووبارەبوونەوە، یان پێچەوانەی سیاسەتەکانی ویکیفەرھەنگ. # ئاگاداری لە پەڕەی ئامانج: لەسەر ئەو پەڕەیەی داوای سڕینەوەی دەکەن، داڕێژەی <code><nowiki>{{سڕینەوە}}</nowiki></code> دابنێن تا بەکارھێنەرانی تر ئاگادار ببنەوە. == چۆنێتیی بەشداری و دەنگدان == کاتێک داواکارییەک تۆمار دەکرێت، بەکارھێنەران دەتوانن بە یەکێک لەم شێوازانە ڕای خۆیان دەربڕن: * {{لەگەڵ}} ھاوڕام لەگەڵ سڕینەوەی پەڕەکە. * {{دژ}} دژایەتیی سڕینەوەکە دەکەم (لەگەڵ ھێنانی ھۆکار). * {{بێلایەن}} ڕای تایبەتم نییە / ڕوونکردنەوەی زیاترم پێویستە. == داواکارییە چالاکەکان ==  [[پۆل:ڕاگرتنی ویکیفەرھەنگ]] o0igemh1bclvkvrc0nvl617ra8zqy5z ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە/سەر 4 11752 47453 2026-10-18T16:36:29Z -Haryad 34 +سەر 47453 wikitext text/x-wiki <div style="background: linear-gradient(135deg, #fff5f5 0%, #fed7d7 100%); border: 2px solid #e53e3e; border-radius: 12px; padding: 20px 25px; margin-bottom: 25px; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;"> <div style="border-bottom: 2px dashed #feb2b2; padding-bottom: 12px; margin-bottom: 15px;"> <h1 style="margin: 0; padding: 0; font-size: 24px; font-weight: bold; color: #9b2c2c; border: none; background: none; display: flex; align-items: center; gap: 10px;"> 🗑️ داواکارییەکان بۆ سڕینەوە </h1> </div> <p style="margin: 0; color: #742a2a; font-size: 14px; line-height: 1.7;"> ئەم پەڕەیە تەرخانکراوە تا لێرە پێشنیار بکرێن بۆ وتووێژکردن و یەکلاکردنەوەی چارەنووسی ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ پێوەرەکانی <b>ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی</b> ناگونجێن یان بەپێی سیاسەتە گشتییەکان پێویستیان بە سڕینەوەیە. </p> </div> at2znnw25wqc9laf587jujsaop3b0kd 47455 47453 2026-10-18T16:41:32Z -Haryad 34 +نۆت 47455 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <div style="background: linear-gradient(135deg, #fff5f5 0%, #fed7d7 100%); border: 2px solid #e53e3e; border-radius: 12px; padding: 20px 25px; margin-bottom: 25px; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;"> <div style="border-bottom: 2px dashed #feb2b2; padding-bottom: 12px; margin-bottom: 15px;"> <h1 style="margin: 0; padding: 0; font-size: 24px; font-weight: bold; color: #9b2c2c; border: none; background: none; display: flex; align-items: center; gap: 10px;"> 🗑️ داواکارییەکان بۆ سڕینەوە </h1> </div> <p style="margin: 0; color: #742a2a; font-size: 14px; line-height: 1.7;"> ئەم پەڕەیە تەرخانکراوە تا لێرە پێشنیار بکرێن بۆ وتووێژکردن و یەکلاکردنەوەی چارەنووسی ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ پێوەرەکانی <b>ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی</b> ناگونجێن یان بەپێی سیاسەتە گشتییەکان پێویستیان بە سڕینەوەیە. </p> </div> 7cke2ifboa29c90hij84241o80zacw9 47460 47455 2026-10-18T16:48:48Z -Haryad 34 +ڕێکخستنەوە 47460 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <div style="background: linear-gradient(135deg, #fff5f5 0%, #fed7d7 100%); border: 2px solid #e53e3e; border-radius: 12px; padding: 20px 25px; margin-bottom: 25px; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;"> <div style="border-bottom: 2px dashed #feb2b2; padding-bottom: 12px; margin-bottom: 15px;"> <h1 style="margin: 0; padding: 0; font-size: 24px; font-weight: bold; color: #9b2c2c; border: none; background: none; display: flex; align-items: center; gap: 10px;"> 🗑️ داواکارییەکان بۆ سڕینەوە </h1> </div> <p style="margin: 0; color: #742a2a; font-size: 14px; line-height: 1.7;"> ئەم پەڕەیە تەرخانکراوە بۆ وتووێژکردن و یەکلاکردنەوەی چارەنووسی ئەو پەڕانەی کە لە <b>ویکیفەرھەنگی کوردیی ناوەندی</b> لەگەڵ سیاسەتە گشتییەکان ناگونجێن و پێویستیان بە سڕینەوەیە. </p> </div> nd17h415jd0tjuv4a7exx64ntzbcbwo وف:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە 0 11753 47457 2026-10-18T16:44:46Z -Haryad 34 +ڕەوانەکەر 47457 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] 7z48ji2rr03osls992get6rr6wds8hz وف:دبس 0 11754 47459 2026-10-18T16:45:12Z -Haryad 34 ڕەوانەکەر 47459 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ویکیفەرھەنگ:داواکارییەکان بۆ سڕینەوە]] 7z48ji2rr03osls992get6rr6wds8hz داڕێژە:سەر؟/documentation 10 11755 47462 2026-10-18T17:06:58Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «== نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight lang="wikitext"> === واتا === {{سەر؟|کۆدی زمان}} </syntaxhighlight> == ئەمانەش ببینە == * [[:پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] ** [[:پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین]]»ەوە 47462 wikitext text/x-wiki == نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight lang="wikitext"> === واتا === {{سەر؟|کۆدی زمان}} </syntaxhighlight> == ئەمانەش ببینە == * [[:پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] ** [[:پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین]] 3xv4ispy1tptklzb77owefptguf6tcg 47463 47462 2026-10-18T17:08:22Z Ghybu 12 /* ئەمانەش ببینە */ 47463 wikitext text/x-wiki == نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight lang="wikitext"> === واتا === {{سەر؟|کۆدی زمان}} </syntaxhighlight> == ئەمانەش ببینە == * {{tl|سەر}} * [[:پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] ** [[:پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین]] fag4gb0r659lbla7i1axdwq4thnghhb 47464 47463 2026-10-18T17:10:19Z Ghybu 12 /* ئەمانەش ببینە */ 47464 wikitext text/x-wiki == نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight lang="wikitext"> === واتا === {{سەر؟|کۆدی زمان}} </syntaxhighlight> === ئەمانەش ببینە === * {{tl|سەر}} * [[:پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] ** [[:پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین]] 8qozic5qvgjim1noznl5oy7tehzgmwo 47470 47464 2026-10-18T17:46:32Z Ghybu 12 /* نموونەی بەکارھێنان */ dir="rtl" 47470 wikitext text/x-wiki == نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight dir="rtl" lang="wikitext"> === واتا === {{سەر؟|کۆدی زمان}} </syntaxhighlight> === ئەمانەش ببینە === * {{tl|سەر}} * [[:پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] ** [[:پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین]] pvie5lbmff0dfvqmnprn3banhdkcwgq 47471 47470 2026-10-18T17:50:38Z Ghybu 12 /* ئەمانەش ببینە */ 47471 wikitext text/x-wiki == نموونەی بەکارھێنان == <syntaxhighlight dir="rtl" lang="wikitext"> === واتا === {{سەر؟|کۆدی زمان}} </syntaxhighlight> === ئەمانەش ببینە === * {{tl|سەر}} * [[یارمەتی:جۆری وشەکان]] * [[:پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] *: [[:پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین]] 60vcwravd7pshaz0135u72zng4q4jrr 47482 47471 2026-10-19T03:59:33Z Ghybu 12 /* نموونەی بەکارھێنان */ 47482 wikitext text/x-wiki == بەکارھێنان == <syntaxhighlight dir="rtl" lang="wikitext"> === واتا === {{سەر؟|کۆدی زمان}} </syntaxhighlight> === ئەمانەش ببینە === * {{tl|سەر}} * [[یارمەتی:جۆری وشەکان]] * [[:پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] *: [[:پۆل:وشەکانی کوردیی ناوەندی کە بێ پۆلی ڕێزمانین]] 9mmodm59ysu2ih5rhg26dvyeca2zbc5 پۆل:ھێماکان بە کوردیی ناوەندی 14 11756 47468 2026-10-18T17:28:37Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «{{auto cat}}»ەوە 47468 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx پۆل:وشەکانی ئینگلیزی کە بێ پۆلی ڕێزمانین 14 11757 47474 2026-10-18T18:15:55Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] [[پۆل:زمانی ئینگلیزی|!]]»ەوە 47474 wikitext text/x-wiki [[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی]] [[پۆل:زمانی ئینگلیزی|!]] 1sptqdud3fahjck9loz8dn048cg8uuu 47479 47474 2026-10-18T18:51:11Z Ghybu 12 47479 wikitext text/x-wiki [[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی|ڕێزمانین]] [[پۆل:زمانی ئینگلیزی|!]] ch5ezbd19af35xiiyzujthtbyq9yk98 47481 47479 2026-10-18T18:52:38Z Ghybu 12 47481 wikitext text/x-wiki [[پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی|ئینگلیزی]] [[پۆل:زمانی ئینگلیزی|!]] b36mue3yf1kt9qfvxulhcrp7ydty8wd پۆل:وشەکانی بێ پۆلی ڕێزمانی 14 11758 47478 2026-10-18T18:48:44Z Ghybu 12 پەڕەی دروست کرد بە «[[پۆل:ڕاگرتنی ویکیفەرھەنگ]]»ەوە 47478 wikitext text/x-wiki [[پۆل:ڕاگرتنی ویکیفەرھەنگ]] r1hgfzd1b3vi4ycr0rwyesiyg6wvbd2 یارمەتی:بەکارھێنانی داڕێژە 12 11759 47483 2026-10-19T05:19:15Z -Haryad 34 +یارمەتی 47483 wikitext text/x-wiki {{گۆڕانکاری}} '''داڕێژە''' پەڕەیەکی تایبەتی ویکییە کە بە کۆدی (داڕێژە:ناوی داڕێژە) دەنووسرێ. کە ڕێگە دەدات ھەمان زانیاری لە چەندین پەڕەی تردا دووبارە بکرێتەوە. سوودی داڕێژە ئەوەیە کە کاتی خۆی قاڵبەکە دەگۆڕدرێت، ھەموو ئەو پەڕانەی کە بەو قاڵبەوە بەستراونەتەوە بە شێوەیەکی خۆکارانەش دەگۆڕێن. ھەروەھا بەکارھێنانی [[پۆل:Fundamental|پۆلەکانیش]] ئاسانتر دەبێت. کاتێک داڕێژەکان بەکار دەھێنرێن، پەڕەکان بە خۆگەڕی دەکەونە ناو پۆلە ڕاستەکانەوە. لە ویکیفەرھەنگدا زۆر داڕێژە بە کار دەھێنرێن. لەبەر ئەوە ئەگەر ئێوە فێری بەکارھێنانیان ببن، کارەکەتان ئاسانتر دەبێت. دەتوانن ھەموو داڕێژەکان لە ([[پۆل:داڕێژەکان]]) بدۆزنەوە. ivlh0tydu5329ct2h8a6d1iersp4t0i 47484 47483 2026-10-19T05:20:23Z -Haryad 34 47484 wikitext text/x-wiki {{گۆڕانکاری}} '''داڕێژە''' پەڕەیەکی تایبەتی ویکییە کە بە کۆدی (داڕێژە:ناوی داڕێژە) دەنووسرێ. کە ڕێگە دەدات ھەمان زانیاری لە چەندین پەڕەی تردا دووبارە بکرێتەوە. سوودی داڕێژە ئەوەیە کە کاتی خۆی قاڵبەکە دەگۆڕدرێت، ھەموو ئەو پەڕانەی کە بەو قاڵبەوە بەستراونەتەوە بە شێوەیەکی خۆکارانەش دەگۆڕێن. ھەروەھا بەکارھێنانی [[:پۆل:Fundamental|پۆلەکانیش]] ئاسانتر دەبێت. کاتێک داڕێژەکان بەکار دەھێنرێن، پەڕەکان بە خۆگەڕی دەکەونە ناو پۆلە ڕاستەکانەوە. لە ویکیفەرھەنگدا زۆر داڕێژە بە کار دەھێنرێن. لەبەر ئەوە ئەگەر ئێوە فێری بەکارھێنانیان ببن، کارەکەتان ئاسانتر دەبێت. دەتوانن ھەموو داڕێژەکان لە ([[:پۆل:داڕێژەکان]]) بدۆزنەوە. mpgmbzzwdj4kfv9xdbvbdcpuhadi0nl 47485 47484 2026-10-19T05:20:35Z -Haryad 34 + [[پۆل:یارمەتی]] ([[ویکیپیدیا:خێراپۆل|خێراپۆل]]) 47485 wikitext text/x-wiki {{گۆڕانکاری}} '''داڕێژە''' پەڕەیەکی تایبەتی ویکییە کە بە کۆدی (داڕێژە:ناوی داڕێژە) دەنووسرێ. کە ڕێگە دەدات ھەمان زانیاری لە چەندین پەڕەی تردا دووبارە بکرێتەوە. سوودی داڕێژە ئەوەیە کە کاتی خۆی قاڵبەکە دەگۆڕدرێت، ھەموو ئەو پەڕانەی کە بەو قاڵبەوە بەستراونەتەوە بە شێوەیەکی خۆکارانەش دەگۆڕێن. ھەروەھا بەکارھێنانی [[:پۆل:Fundamental|پۆلەکانیش]] ئاسانتر دەبێت. کاتێک داڕێژەکان بەکار دەھێنرێن، پەڕەکان بە خۆگەڕی دەکەونە ناو پۆلە ڕاستەکانەوە. لە ویکیفەرھەنگدا زۆر داڕێژە بە کار دەھێنرێن. لەبەر ئەوە ئەگەر ئێوە فێری بەکارھێنانیان ببن، کارەکەتان ئاسانتر دەبێت. دەتوانن ھەموو داڕێژەکان لە ([[:پۆل:داڕێژەکان]]) بدۆزنەوە. [[پۆل:یارمەتی]] 4es6fb4g41hg490vw9pdq97epey89cl 47486 47485 2026-10-19T05:21:18Z -Haryad 34 47486 wikitext text/x-wiki {{گۆڕانکاری}} '''داڕێژە''' پەڕەیەکی تایبەتی ویکییە کە بە کۆدی (داڕێژە:ناوی داڕێژە) دەنووسرێ. کە ڕێگە دەدات ھەمان زانیاری لە چەندین پەڕەی تردا دووبارە بکرێتەوە. سوودی داڕێژە ئەوەیە کە کاتی خۆی داڕێژەکە دەگۆڕدرێت، ھەموو ئەو پەڕانەی کە بەو داڕێژەوە بەستراونەتەوە بە شێوەیەکی خۆکارانەش دەگۆڕێن. ھەروەھا بەکارھێنانی [[:پۆل:Fundamental|پۆلەکانیش]] ئاسانتر دەبێت. کاتێک داڕێژەکان بەکار دەھێنرێن، پەڕەکان بە خۆگەڕی دەکەونە ناو پۆلە ڕاستەکانەوە. لە ویکیفەرھەنگدا زۆر داڕێژە بە کار دەھێنرێن. لەبەر ئەوە ئەگەر ئێوە فێری بەکارھێنانیان ببن، کارەکەتان ئاسانتر دەبێت. دەتوانن ھەموو داڕێژەکان لە ([[:پۆل:داڕێژەکان]]) بدۆزنەوە. [[پۆل:یارمەتی]] oqcujr4swa0b4c0k4zv74kutd01ioq2 47487 47486 2026-10-19T10:39:16Z -Haryad 34 +داڕێژە 47487 wikitext text/x-wiki {{گۆڕانکاری}} '''داڕێژە''' پەڕەیەکی تایبەتی ویکییە کە بە کۆدی (داڕێژە:ناوی داڕێژە) دەنووسرێ. کە ڕێگە دەدات ھەمان زانیاری لە چەندین پەڕەی تردا دووبارە بکرێتەوە. سوودی داڕێژە ئەوەیە کە کاتی خۆی داڕێژەکە دەگۆڕدرێت، ھەموو ئەو پەڕانەی کە بەو داڕێژەوە بەستراونەتەوە بە شێوەیەکی خۆکارانەش دەگۆڕێن. ھەروەھا بەکارھێنانی [[:پۆل:Fundamental|پۆلەکانیش]] ئاسانتر دەبێت. کاتێک داڕێژەکان بەکار دەھێنرێن، پەڕەکان بە خۆگەڕی دەکەونە ناو پۆلە ڕاستەکانەوە. لە ویکیفەرھەنگدا زۆر داڕێژە بە کار دەھێنرێن. لەبەر ئەوە ئەگەر ئێوە فێری بەکارھێنانیان ببن، کارەکەتان ئاسانتر دەبێت. دەتوانن ھەموو داڕێژەکان لە ([[:پۆل:داڕێژەکان]]) بدۆزنەوە. == داڕێژەکانی تر == {| class="wikitable sortable" |- ! ناوی داڕێژە !! بەکارھێنان !! ئەنجام !! تێبینی |- | {{دا|دا}} |{{داx|دا|jêder}} | {{دا|jêder}} | بۆ پیشاندانی داڕێژەکان لە پەڕەکانی وتووێژدا بۆ نموونە، وەک نموونە یان بۆ بەستنەوی بە کۆدی داڕێژەکان. |- | {{دا|داx}} |{{داx|داx|jêder}} | {{داx|jêder}} | Ji bo nîداankirina ''bikaranîna'' داablonan li ser gotûbêjan wek mînakekê. |- | {{دا|ku-IPA}} |{{داx|ku-IPA|داixulandin}} | {{ku-IPA|داixulandin}} | Ji bo bilêvkirin / telafûzên peyvên kurmancî. |- | {{دا|ku-tîp}} |{{داx|ku-tîp|spîdmît}} | {{ku-tîp|spîdmît}} | Ji bo bilêvkirina peyvên biyanî ya bi tîpên kurmancî. Bo mînak bnr. [[speedmeet]] |- | {{دا|kîte}} |{{داx|kîte|ku|Kur|dis|tan}} | {{kîte|ku|Kur|dis|tan}} | Ji bo kîtekirina peyvan. |- | {{دا|babîl}} | | | Ji bo rûpela bikarhêneran. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|babîl}} |- | {{دا|ragihandin}} | {{داx|ragihandin|Mînak}} an {{داx|r|Mînak}} | {{ragihandin|Mînak}} an {{r|Mînak}} | Li ser gotûbêjan tê bikaranîn. Dema dixwazî yekî di gotûbêjê de etîket û agahdar bikî divê bên bikaranîn. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|ragihandin}} |- | {{دا|silav|}} | {{داx|silav|Mînak}} | {{silav|Mînak}} | Li ser gotûbêjan tê bikaranîn. Dema dixwazî yekî di gotûbêjê de etîket û agahdar bikî dikarî li داûna {{دا|ragihandin }}bi kar bînî. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|silav}} |- | [[hiyeroglîf]] | <nowiki>{{navdêr|egy|<hiero>z:z-m-E6</hiero>}}</nowiki> | <code>{{navdêr|egy|<hiero>z:z-m-E6</hiero>}}</code> | Hiyeroglîfên bi zimanê [[misrî]] bi vî awayî tên nivîsîn. داablona wê ya xweser tune ye. Li داûna <code>nav</code> [[Alîkarî:Cureyên peyvan|cureya peyvê]] binivîsin. Mînak: '''[[zn]]''' |- | {{دا|ku-Arab}} | {{داx|ku-Arab|[[کورد]]}} | {{ku-Arab|[[کورد]]}} | Ji bo alfabeya kurmancî ya bi tîpên erebî divê vê داablonê bê bikaranîn. |- | {{دا|ku-Arab-translit}} | {{داx|ku-Arab-translit|ئەمریکا دوو لیوایێن پێشمەرگەی پرچەک دکەت}} | {{ku-Arab-translit|ئەمریکا دوو لیوایێن پێشمەرگەی پرچەک دکەت}} | Ji bo [[transkrîpsiyon]]a peyv an hevokên bi alfabeya kurmancî ya bi tîpên erebî tê bikaranîn. |- | {{دا|ds}} | {{داx|ds|bikarîner|bikarhêner}} | {{ds|bikarîner|bikarhêner}} | Ji bo standardkirina peyvan / têgihan tê bikaranîn. Ger peyvek bi du an zêdetir formatan wek forma standard hatibe qeydkirin ev format li her formateke peyvê tê tevlîkirin ji bo ku were standardkirin. Nimûne: peyvên "bikarîner", "bikarhêner". Li ser Wîkîkferhengê her formateke peyvan cih digirin. Lê yek ji wan wek standard , yên din wek versiyon tên qeydkirin. Ji bo peyvên "bikarîner", "bikarhêner" wek standard "bikarîner" were bijartin, li ser rûpela din li beداa maneyê "''Guhertoyeke'' [[bikarîner]]" tê xuyan (bi bikaranîna داablona "guherto", awayê bikaranîna wê li jor hatiye nîداandan). Lê li ser beداa maneyê yê peyva standard, maneya peyvê bi detay tê îzahkirin. |- | {{دا|mj|}} | {{داx|mj|kêmpeyda}} | {{mj|kêmpeyda}} | Ji bo mijarên ku داablon nehatine çêkirin Ji bo nimûneyekî bnr. ''"[[spammable]]"''. |- | {{دا|MongolîUnicode}} | {{دا|x|MongolîUnicode|ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ}} | {{MongolîUnicode|ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ}} | Ji bo peyvên mongolî mînak '''[[ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ]]'''. |} [[پۆل:یارمەتی]] b75mjc0ztl575hdt5oyez84u00dk7mo 47488 47487 2026-10-19T10:58:49Z -Haryad 34 +پەرەپێیان 47488 wikitext text/x-wiki {{گۆڕانکاری}} '''داڕێژە''' پەڕەیەکی تایبەتی ویکییە کە بە کۆدی (داڕێژە:ناوی داڕێژە) دەنووسرێ. کە ڕێگە دەدات ھەمان زانیاری لە چەندین پەڕەی تردا دووبارە بکرێتەوە. سوودی داڕێژە ئەوەیە کە کاتی خۆی داڕێژەکە دەگۆڕدرێت، ھەموو ئەو پەڕانەی کە بەو داڕێژەوە بەستراونەتەوە بە شێوەیەکی خۆکارانەش دەگۆڕێن. ھەروەھا بەکارھێنانی [[:پۆل:Fundamental|پۆلەکانیش]] ئاسانتر دەبێت. کاتێک داڕێژەکان بەکار دەھێنرێن، پەڕەکان بە خۆگەڕی دەکەونە ناو پۆلە ڕاستەکانەوە. لە ویکیفەرھەنگدا زۆر داڕێژە بە کار دەھێنرێن. لەبەر ئەوە ئەگەر ئێوە فێری بەکارھێنانیان ببن، کارەکەتان ئاسانتر دەبێت. دەتوانن ھەموو داڕێژەکان لە ([[:پۆل:داڕێژەکان]]) بدۆزنەوە. == چۆن؟ == داڕێژەکان بە دوو ڕێگا زیاد دەکرێن. لە ڕێگەی یەکەمدا، لەسەر دوگمەی تێخستنی داڕێژەکە [[پەڕگە:OOjs UI icon puzzle-ltr.svg|Insert a Template]] کرتە بکە و گەڕان بۆ ئەو داڕێژە بکە کە دەتەوێت بە کاری بھێنیت. پاشان، داڕێژەکەی خۆت لەناو ئەنجامەکان ھەڵبژێرە. دواتر وەک ئەوەی لە وێنەی دووەمدا دیارە، پارامەترەکانت بنووسە. لە شێوازی دووەمدا دەتوانیت خۆت ئەو داڕێژە بنووسیت کە دەتەوێت بە کاری بھێنیت. بۆ نموونە ئەگەر <code>'''{{دا|f|ku|mecazî}}'''</code>ش بنووسیت، بە شێوازێکی خۆکارانە <code>{{f|ku|mecazî}}</code> دەردەچێت. داڕێژەی '''{{دا|etîket}}''' (بە کورتی {{دا|e}}) بۆ پیشاندانی پۆلێن و نیشانەی وشەکان بە کار دێت. بۆ زمانەکانی تر لە شوێنی <code>'''ku'''</code> کۆدی زمانەکە بنووسە. ''بۆ کۆدی زمانەکانی تر سەیری ئێرە بکە'': [[وف:پز|پێڕستی زمانەکان]] ھەموو پەڕەکانی بە داڕێژەی <code>'''{{دا|f|ku|mecazî}}'''</code> دەچنە ناو پەڕەی '''[[:پۆل:مەجازی بە کوردیی باکووری]]'''. == داڕێژەکانی تر == {| class="wikitable sortable" |- ! ناوی داڕێژە !! بەکارھێنان !! ئەنجام !! تێبینی |- | {{دا|دا}} |{{داx|دا|jêder}} | {{دا|jêder}} | بۆ پیشاندانی داڕێژەکان لە پەڕەکانی وتووێژدا بۆ نموونە، وەک نموونە یان بۆ بەستنەوی بە کۆدی داڕێژەکان. |- | {{دا|داx}} |{{داx|داx|jêder}} | {{داx|jêder}} | Ji bo nîداankirina ''bikaranîna'' داablonan li ser gotûbêjan wek mînakekê. |- | {{دا|ku-IPA}} |{{داx|ku-IPA|داixulandin}} | {{ku-IPA|داixulandin}} | Ji bo bilêvkirin / telafûzên peyvên kurmancî. |- | {{دا|ku-tîp}} |{{داx|ku-tîp|spîdmît}} | {{ku-tîp|spîdmît}} | Ji bo bilêvkirina peyvên biyanî ya bi tîpên kurmancî. Bo mînak bnr. [[speedmeet]] |- | {{دا|kîte}} |{{داx|kîte|ku|Kur|dis|tan}} | {{kîte|ku|Kur|dis|tan}} | Ji bo kîtekirina peyvan. |- | {{دا|babîl}} | | | Ji bo rûpela bikarhêneran. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|babîl}} |- | {{دا|ragihandin}} | {{داx|ragihandin|Mînak}} an {{داx|r|Mînak}} | {{ragihandin|Mînak}} an {{r|Mînak}} | Li ser gotûbêjan tê bikaranîn. Dema dixwazî yekî di gotûbêjê de etîket û agahdar bikî divê bên bikaranîn. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|ragihandin}} |- | {{دا|silav|}} | {{داx|silav|Mînak}} | {{silav|Mînak}} | Li ser gotûbêjan tê bikaranîn. Dema dixwazî yekî di gotûbêjê de etîket û agahdar bikî dikarî li داûna {{دا|ragihandin}}bi kar bînî. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|silav}} |- | [[hiyeroglîf]] | <nowiki>{{navdêr|egy|<hiero>z:z-m-E6</hiero>}}</nowiki> | <code>{{navdêr|egy|<hiero>z:z-m-E6</hiero>}}</code> | Hiyeroglîfên bi zimanê [[misrî]] bi vî awayî tên nivîsîn. داablona wê ya xweser tune ye. Li داûna <code>nav</code> [[Alîkarî:Cureyên peyvan|cureya peyvê]] binivîsin. Mînak: '''[[zn]]''' |- | {{دا|ku-Arab}} | {{داx|ku-Arab|[[کورد]]}} | {{ku-Arab|[[کورد]]}} | Ji bo alfabeya kurmancî ya bi tîpên erebî divê vê داablonê bê bikaranîn. |- | {{دا|ku-Arab-translit}} | {{داx|ku-Arab-translit|ئەمریکا دوو لیوایێن پێشمەرگەی پرچەک دکەت}} | {{ku-Arab-translit|ئەمریکا دوو لیوایێن پێشمەرگەی پرچەک دکەت}} | Ji bo [[transkrîpsiyon]]a peyv an hevokên bi alfabeya kurmancî ya bi tîpên erebî tê bikaranîn. |- | {{دا|ds}} | {{داx|ds|bikarîner|bikarhêner}} | {{ds|bikarîner|bikarhêner}} | Ji bo standardkirina peyvan / têgihan tê bikaranîn. Ger peyvek bi du an zêdetir formatan wek forma standard hatibe qeydkirin ev format li her formateke peyvê tê tevlîkirin ji bo ku were standardkirin. Nimûne: peyvên "bikarîner", "bikarhêner". Li ser Wîkîkferhengê her formateke peyvan cih digirin. Lê yek ji wan wek standard , yên din wek versiyon tên qeydkirin. Ji bo peyvên "bikarîner", "bikarhêner" wek standard "bikarîner" were bijartin, li ser rûpela din li beداa maneyê "''Guhertoyeke'' [[bikarîner]]" tê xuyan (bi bikaranîna داablona "guherto", awayê bikaranîna wê li jor hatiye nîداandan). Lê li ser beداa maneyê yê peyva standard, maneya peyvê bi detay tê îzahkirin. |- | {{دا|mj|}} | {{داx|mj|kêmpeyda}} | {{mj|kêmpeyda}} | Ji bo mijarên ku داablon nehatine çêkirin Ji bo nimûneyekî bnr. ''"[[spammable]]"''. |- | {{دا|MongolîUnicode}} | {{دا|x|MongolîUnicode|ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ}} | {{MongolîUnicode|ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ}} | Ji bo peyvên mongolî mînak '''[[ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ]]'''. |} [[پۆل:یارمەتی]] 0ok0luicrn9nr47gnxt3w70z609tkmt 47489 47488 2026-10-19T11:05:29Z -Haryad 34 47489 wikitext text/x-wiki {{گۆڕانکاری}} '''داڕێژە''' پەڕەیەکی تایبەتی ویکییە کە بە کۆدی (داڕێژە:ناوی داڕێژە) دەنووسرێ. کە ڕێگە دەدات ھەمان زانیاری لە چەندین پەڕەی تردا دووبارە بکرێتەوە. سوودی داڕێژە ئەوەیە کە کاتی خۆی داڕێژەکە دەگۆڕدرێت، ھەموو ئەو پەڕانەی کە بەو داڕێژەوە بەستراونەتەوە بە شێوەیەکی خۆکارانەش دەگۆڕێن. ھەروەھا بەکارھێنانی [[:پۆل:Fundamental|پۆلەکانیش]] ئاسانتر دەبێت. کاتێک داڕێژەکان بەکار دەھێنرێن، پەڕەکان بە خۆگەڕی دەکەونە ناو پۆلە ڕاستەکانەوە. لە ویکیفەرھەنگدا زۆر داڕێژە بە کار دەھێنرێن. لەبەر ئەوە ئەگەر ئێوە فێری بەکارھێنانیان ببن، کارەکەتان ئاسانتر دەبێت. دەتوانن ھەموو داڕێژەکان لە ([[:پۆل:داڕێژەکان]]) بدۆزنەوە. == چۆن؟ == داڕێژەکان بە دوو ڕێگا زیاد دەکرێن. لە ڕێگەی یەکەمدا، لەسەر دوگمەی تێخستنی داڕێژەکە [[پەڕگە:OOjs UI icon puzzle-ltr.svg|Insert a Template]] کرتە بکە و گەڕان بۆ ئەو داڕێژە بکە کە دەتەوێت بە کاری بھێنیت. پاشان، داڕێژەکەی خۆت لەناو ئەنجامەکان ھەڵبژێرە. دواتر وەک ئەوەی لە وێنەی دووەمدا دیارە، پارامەترەکانت بنووسە. لە شێوازی دووەمدا دەتوانیت خۆت ئەو داڕێژە بنووسیت کە دەتەوێت بە کاری بھێنیت. بۆ نموونە ئەگەر <code>'''{{دا|f|ku|mecazî}}'''</code>ش بنووسیت، بە شێوازێکی خۆکارانە <code>{{f|ku|mecazî}}</code> دەردەچێت. داڕێژەی '''{{دا|label}}''' بۆ پیشاندانی پۆلێن و نیشانەی وشەکان بە کار دێت. بۆ زمانەکانی تر لە شوێنی <code>'''ku'''</code> کۆدی زمانەکە بنووسە. ''بۆ کۆدی زمانەکانی تر سەیری ئێرە بکە'': [[وف:پز|پێڕستی زمانەکان]] ھەموو پەڕەکانی بە داڕێژەی <code>'''{{دا|f|ku|mecazî}}'''</code> دەچنە ناو پەڕەی '''[[:پۆل:مەجازی بە کوردیی باکووری]]'''. == داڕێژەکانی تر == {| class="wikitable sortable" |- ! ناوی داڕێژە !! بەکارھێنان !! ئەنجام !! تێبینی |- | {{دا|دا}} |{{داx|دا|jêder}} | {{دا|jêder}} | بۆ پیشاندانی داڕێژەکان لە پەڕەکانی وتووێژدا بۆ نموونە، وەک نموونە یان بۆ بەستنەوی بە کۆدی داڕێژەکان. |- | {{دا|داx}} |{{داx|داx|jêder}} | {{داx|jêder}} | Ji bo nîداankirina ''bikaranîna'' داablonan li ser gotûbêjan wek mînakekê. |- | {{دا|ku-IPA}} |{{داx|ku-IPA|داixulandin}} | {{ku-IPA|داixulandin}} | Ji bo bilêvkirin / telafûzên peyvên kurmancî. |- | {{دا|ku-tîp}} |{{داx|ku-tîp|spîdmît}} | {{ku-tîp|spîdmît}} | Ji bo bilêvkirina peyvên biyanî ya bi tîpên kurmancî. Bo mînak bnr. [[speedmeet]] |- | {{دا|kîte}} |{{داx|kîte|ku|Kur|dis|tan}} | {{kîte|ku|Kur|dis|tan}} | Ji bo kîtekirina peyvan. |- | {{دا|babîl}} | | | Ji bo rûpela bikarhêneran. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|babîl}} |- | {{دا|ragihandin}} | {{داx|ragihandin|Mînak}} an {{داx|r|Mînak}} | {{ragihandin|Mînak}} an {{r|Mînak}} | Li ser gotûbêjan tê bikaranîn. Dema dixwazî yekî di gotûbêjê de etîket û agahdar bikî divê bên bikaranîn. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|ragihandin}} |- | {{دا|silav|}} | {{داx|silav|Mînak}} | {{silav|Mînak}} | Li ser gotûbêjan tê bikaranîn. Dema dixwazî yekî di gotûbêjê de etîket û agahdar bikî dikarî li داûna {{دا|ragihandin}}bi kar bînî. Ji bo taybetmendiyan bnr. {{دا|silav}} |- | [[hiyeroglîf]] | <nowiki>{{navdêr|egy|<hiero>z:z-m-E6</hiero>}}</nowiki> | <code>{{navdêr|egy|<hiero>z:z-m-E6</hiero>}}</code> | Hiyeroglîfên bi zimanê [[misrî]] bi vî awayî tên nivîsîn. داablona wê ya xweser tune ye. Li داûna <code>nav</code> [[Alîkarî:Cureyên peyvan|cureya peyvê]] binivîsin. Mînak: '''[[zn]]''' |- | {{دا|ku-Arab}} | {{داx|ku-Arab|[[کورد]]}} | {{ku-Arab|[[کورد]]}} | Ji bo alfabeya kurmancî ya bi tîpên erebî divê vê داablonê bê bikaranîn. |- | {{دا|ku-Arab-translit}} | {{داx|ku-Arab-translit|ئەمریکا دوو لیوایێن پێشمەرگەی پرچەک دکەت}} | {{ku-Arab-translit|ئەمریکا دوو لیوایێن پێشمەرگەی پرچەک دکەت}} | Ji bo [[transkrîpsiyon]]a peyv an hevokên bi alfabeya kurmancî ya bi tîpên erebî tê bikaranîn. |- | {{دا|ds}} | {{داx|ds|bikarîner|bikarhêner}} | {{ds|bikarîner|bikarhêner}} | Ji bo standardkirina peyvan / têgihan tê bikaranîn. Ger peyvek bi du an zêdetir formatan wek forma standard hatibe qeydkirin ev format li her formateke peyvê tê tevlîkirin ji bo ku were standardkirin. Nimûne: peyvên "bikarîner", "bikarhêner". Li ser Wîkîkferhengê her formateke peyvan cih digirin. Lê yek ji wan wek standard , yên din wek versiyon tên qeydkirin. Ji bo peyvên "bikarîner", "bikarhêner" wek standard "bikarîner" were bijartin, li ser rûpela din li beداa maneyê "''Guhertoyeke'' [[bikarîner]]" tê xuyan (bi bikaranîna داablona "guherto", awayê bikaranîna wê li jor hatiye nîداandan). Lê li ser beداa maneyê yê peyva standard, maneya peyvê bi detay tê îzahkirin. |- | {{دا|mj|}} | {{داx|mj|kêmpeyda}} | {{mj|kêmpeyda}} | Ji bo mijarên ku داablon nehatine çêkirin Ji bo nimûneyekî bnr. ''"[[spammable]]"''. |- | {{دا|MongolîUnicode}} | {{دا|x|MongolîUnicode|ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ}} | {{MongolîUnicode|ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ}} | Ji bo peyvên mongolî mînak '''[[ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ]]'''. |} [[پۆل:یارمەتی]] loifjq3pzsrm74vvecj0fsacdquwau0