Wikimedia Colombia cowikimedia https://co.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikimedia Wikimedia discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 1686 13528 13518 2026-10-01T08:53:27Z Hiperterminal 1602 /* Herramientas de apoyo */ Redacción de la sección. 13528 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Proyecto_dominio_público_Colombia}} == Visor de dominio público colombiano == [https://a.hiperterminal.com/vdpco Visita el visor] == Participa == [https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Fundaci%C3%B3n_Conector/Dominio_p%C3%BAblico_de_Colombia_-_2026_-_2027_(Desde_Julio_2026_hasta_Junio_de_2027.)?enroll= Inscríbete en la Campaña de 2026-2027 en este enlace]. Promovemos el uso de datos abiertos enlazados y las infraestructuras libres para la circulación, análisis y edición de los datos e información del dominio público colombiano. Nos interesa que los aprendizajes de este proyecto se repliquen y más personas puedan ayudar a publicar y enlazar datos en la web. Ponemos a disposición los documentos guía con los que esperamos se pueda replicar la metodología que usamos en el desarrollo de este proyecto, con el fin de promover su uso en las instituciones culturales que conservan el dominio público colombiano. == Documentación == Es posible replicar este proyecto ‘Visibilizando el dominio público colombiano’, aquí encontrará cómo hacerlo. A continuación se presenta la explicación de los pasos necesarios para la creación de elementos en Wikidata de personas colombianas en dominio público. Se trata de la formulación de una estrategia de búsqueda y recopilación de fuentes de información, su organización en una hoja de cálculo, la validación de esta información y la publicación en la base de datos semántica de Wikidata. === Herramientas de apoyo === Algunas de las herramientas que usamos: * [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q16943273&tour=wbitems Guía para crear elementos] * [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q85408509&tour=wbreferences&data=ok Guía para incluir referencias] * [https://openrefine.org/ OpenRefine] * [https://quickstatements.toolforge.org/ QuickStatements] * [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Recoin/es Recoin] * [www.wikidata.org/wiki/User:Bargioni/QuickNames QuickNames] * [https://item-quality-evaluator.toolforge.org/ Item Quality Evaluator] * [http://a.hiperterminal.com/dominiopublico Calculadora de dominio público colombiana] * [https://paulina.toolforge.org/ Paulina] * [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Arte_colombiano_en_datos_abiertos_formaci%C3%B3n_e_infraestructura_en_Wikidata.pdf Cartilla de Arte colombiano en datos abiertos], del proyecto [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Arte_colombiano_en_datos_abiertos Arte colombiano en datos abiertos]. * [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Cradle-gadget Cradle-gatget]. Para entender mejor cómo usamos estas herramientas en el proyecto, recomendamos leer la [https://co.wikimedia.org/wiki/Archivo:20240215231751-Visibilizando-dominio-publico.pdf Metodología de trabajo colaborativo en Wikidata]. === Documentación === * [http://hdl.handle.net/10554/5588 Trabajo de grado: Diseño de calculadora de dominio público para obras literarias colombianas] * [http://hdl.handle.net/10554/36187 Trabajo de grado: Aplicación de modelos de recuperación de información para las sentencias emitidas por la corte suprema de justicia a partir de la Ley 86 de 1946 sobre propiedad intelectual para obras colombianas] *[http://hdl.handle.net/10554/5621 Trabajo de grado: Representación de la información contenida en la Ley 86 de 1946 sobre propiedad intelectual, a través de diagramas de flujo] === Descargue el documento de la metodología === Puedes leer la '''Metodología de trabajo colaborativo en Wikidata''' en el siguiente archivo: [https://co.wikimedia.org/wiki/Archivo:20240215231751-Visibilizando-dominio-publico.pdf Documento de metodología]. == Wikiproyecto en Wikidata == En este enlace puedes [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Visibilizando_el_dominio_p%C3%BAblico_colombiano acceder al Wikiproyecto en Wikidata]. 7j0ssnhi54h3px5l766ns1nz2yvzfjo 13529 13528 2026-10-01T08:54:01Z Hiperterminal 1602 /* Herramientas de apoyo */ Redacción de la sección. 13529 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:Proyecto_dominio_público_Colombia}} == Visor de dominio público colombiano == [https://a.hiperterminal.com/vdpco Visita el visor] == Participa == [https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Fundaci%C3%B3n_Conector/Dominio_p%C3%BAblico_de_Colombia_-_2026_-_2027_(Desde_Julio_2026_hasta_Junio_de_2027.)?enroll= Inscríbete en la Campaña de 2026-2027 en este enlace]. Promovemos el uso de datos abiertos enlazados y las infraestructuras libres para la circulación, análisis y edición de los datos e información del dominio público colombiano. Nos interesa que los aprendizajes de este proyecto se repliquen y más personas puedan ayudar a publicar y enlazar datos en la web. Ponemos a disposición los documentos guía con los que esperamos se pueda replicar la metodología que usamos en el desarrollo de este proyecto, con el fin de promover su uso en las instituciones culturales que conservan el dominio público colombiano. == Documentación == Es posible replicar este proyecto ‘Visibilizando el dominio público colombiano’, aquí encontrará cómo hacerlo. A continuación se presenta la explicación de los pasos necesarios para la creación de elementos en Wikidata de personas colombianas en dominio público. Se trata de la formulación de una estrategia de búsqueda y recopilación de fuentes de información, su organización en una hoja de cálculo, la validación de esta información y la publicación en la base de datos semántica de Wikidata. === Herramientas de apoyo === Algunas de las herramientas que usamos: * [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q16943273&tour=wbitems Guía para crear elementos] * [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q85408509&tour=wbreferences&data=ok Guía para incluir referencias] * [https://openrefine.org/ OpenRefine] * [https://quickstatements.toolforge.org/ QuickStatements] * [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Recoin/es Recoin] * [https://www.wikidata.org/wiki/User:Bargioni/QuickNames QuickNames] * [https://item-quality-evaluator.toolforge.org/ Item Quality Evaluator] * [http://a.hiperterminal.com/dominiopublico Calculadora de dominio público colombiana] * [https://paulina.toolforge.org/ Paulina] * [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Arte_colombiano_en_datos_abiertos_formaci%C3%B3n_e_infraestructura_en_Wikidata.pdf Cartilla de Arte colombiano en datos abiertos], del proyecto [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Arte_colombiano_en_datos_abiertos Arte colombiano en datos abiertos]. * [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Cradle-gadget Cradle-gatget]. Para entender mejor cómo usamos estas herramientas en el proyecto, recomendamos leer la [https://co.wikimedia.org/wiki/Archivo:20240215231751-Visibilizando-dominio-publico.pdf Metodología de trabajo colaborativo en Wikidata]. === Documentación === * [http://hdl.handle.net/10554/5588 Trabajo de grado: Diseño de calculadora de dominio público para obras literarias colombianas] * [http://hdl.handle.net/10554/36187 Trabajo de grado: Aplicación de modelos de recuperación de información para las sentencias emitidas por la corte suprema de justicia a partir de la Ley 86 de 1946 sobre propiedad intelectual para obras colombianas] *[http://hdl.handle.net/10554/5621 Trabajo de grado: Representación de la información contenida en la Ley 86 de 1946 sobre propiedad intelectual, a través de diagramas de flujo] === Descargue el documento de la metodología === Puedes leer la '''Metodología de trabajo colaborativo en Wikidata''' en el siguiente archivo: [https://co.wikimedia.org/wiki/Archivo:20240215231751-Visibilizando-dominio-publico.pdf Documento de metodología]. == Wikiproyecto en Wikidata == En este enlace puedes [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:WikiProject_Visibilizando_el_dominio_p%C3%BAblico_colombiano acceder al Wikiproyecto en Wikidata]. 4247521wnd3r0tj6t2qsj7sj5civoe4 0 1961 13524 13522 2026-09-30T14:30:37Z Daniela Moreno (WMCO) 6532 13524 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:EntreWikis}} </div> __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #ffe300;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">EntreWikis 26 de agosto</span><br /> <div style="width:105%; float:left;height:2px; background:#ffe300;"></div> ==Introducción== El 26 de agosto, en una nueva edición de EntreWikis, el espacio mensual de encuentro de la comunidad de Wikimedia Colombia, se presentaron los cuatro proyectos seleccionados en el segundo ciclo de [[Hacerwiki_2026|HacerWiki]] 2026, el fondo de microfinanciamiento que busca impulsar iniciativas comunitarias vinculadas con el conocimiento libre y los proyectos Wikimedia. El encuentro permitió conocer las propuestas, sus objetivos, metodologías y alcances, pero también identificar los vínculos que existen entre iniciativas desarrolladas desde territorios, comunidades y campos de conocimiento diversos. Durante el primer ciclo de HacerWiki 2026 se recibieron 17 propuestas y fueron seleccionados tres proyectos. Para el segundo semestre, la convocatoria creció considerablemente: se recibieron 46 propuestas. Ante este aumento, Wikimedia Colombia decidió ampliar de tres a cuatro el número de proyectos beneficiados. '''Las iniciativas seleccionadas fueron:''' *[[Plantas de Colombia: Un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre|Plantas de Colombia: un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre.]] *[[En Tiempo Real: Artes sonoras experimentales de mujeres y disidencias en Wikimedia]] * [[SEMILLAS Y CONOCIMIENTOS LIBRES: Cartografía agrocultural de las semillas del nodo Antioquia de la Red de Guardianes de Semillas de Vida]] *[[Oraloteca biocultural como común digital en el maritorio de Bahía Málaga - Pacífico Colombiano.]] Aunque cada iniciativa parte de contextos distintos, durante la conversación aparecieron preocupaciones compartidas: ''la documentación de conocimientos locales, la relación entre lo digital y los territorios, las posibilidades y límites del conocimiento abierto, la preservación de archivos y saberes, y la necesidad de que los contenidos incorporados a Wikimedia puedan ser apropiados y reutilizados por las propias comunidades.'' == Plantas de Colombia: conectar la botánica con el conocimiento libre == La primera presentación estuvo a cargo de Francisco, quien compartió el proyecto Plantas de Colombia: un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre. La iniciativa parte de una dificultad cotidiana: Colombia posee una enorme diversidad vegetal, pero buena parte de la población tiene pocas oportunidades para conocer e identificar las plantas que hacen parte de esa biodiversidad. A esto se suma que muchos de los recursos especializados para la identificación botánica permanecen concentrados en herbarios, publicaciones científicas y otros espacios que no siempre son de fácil acceso. Como respuesta a esta situación surgió [https://plantasdecolombia.com/ Plantas de Colombia], una página web que actualmente documenta 738 especies mediante fotografías tomadas en los lugares donde crecen. La intención es mostrar las plantas en condiciones cercanas a su estado natural y registrar características que faciliten su reconocimiento, como flores, frutos, hojas, espinas y otras estructuras vegetales. El proyecto reconoce, sin embargo, que una fotografía no siempre es suficiente para identificar correctamente una especie. En algunos casos es necesario recolectar muestras, consultar herbarios y recurrir a literatura científica especializada. Por esta razón, la iniciativa busca combinar herramientas digitales de divulgación con los métodos propios de la botánica. d7iiushkzaflnml5s8dlup518dgsgpz 13525 13524 2026-09-30T14:50:20Z Daniela Moreno (WMCO) 6532 /* Introducción */ 13525 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:EntreWikis}} </div> __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #ffe300;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">EntreWikis 26 de agosto</span><br /> <div style="width:105%; float:left;height:2px; background:#ffe300;"></div> ==Introducción== El 26 de agosto, en una nueva edición de EntreWikis, el espacio mensual de encuentro de la comunidad de Wikimedia Colombia, se presentaron los cuatro proyectos seleccionados en el segundo ciclo de [[Hacerwiki_2026|HacerWiki]] 2026, el fondo de microfinanciamiento que busca impulsar iniciativas comunitarias vinculadas con el conocimiento libre y los proyectos Wikimedia. El encuentro permitió conocer las propuestas, sus objetivos, metodologías y alcances, pero también identificar los vínculos que existen entre iniciativas desarrolladas desde territorios, comunidades y campos de conocimiento diversos. Durante el primer ciclo de HacerWiki 2026 se recibieron 17 propuestas y fueron seleccionados tres proyectos. Para el segundo semestre, la convocatoria creció considerablemente: se recibieron 46 propuestas. Ante este aumento, Wikimedia Colombia decidió ampliar de tres a cuatro el número de proyectos beneficiados. '''Las iniciativas seleccionadas fueron:''' *[[Plantas de Colombia: Un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre|Plantas de Colombia: un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre.]] *[[En Tiempo Real: Artes sonoras experimentales de mujeres y disidencias en Wikimedia]] * [[SEMILLAS Y CONOCIMIENTOS LIBRES: Cartografía agrocultural de las semillas del nodo Antioquia de la Red de Guardianes de Semillas de Vida]] *[[Oraloteca biocultural como común digital en el maritorio de Bahía Málaga - Pacífico Colombiano.]] Aunque cada iniciativa parte de contextos distintos, durante la conversación aparecieron preocupaciones compartidas: ''la documentación de conocimientos locales, la relación entre lo digital y los territorios, las posibilidades y límites del conocimiento abierto, la preservación de archivos y saberes, y la necesidad de que los contenidos incorporados a Wikimedia puedan ser apropiados y reutilizados por las propias comunidades.'' Con HacerWiki, el proyecto busca ampliar este trabajo y conectarlo con el ecosistema Wikimedia. Entre sus resultados esperados se encuentran la creación de 50 nuevas entradas de especies en Plantas de Colombia, la publicación de 200 nuevas fotografías en Wikimedia Commons y el trabajo sobre 20 artículos de Wikipedia relacionados con plantas colombianas, ya sea mediante su creación o ampliación. La propuesta también contempla salidas de campo y caminatas botánicas. Una de las posibilidades planteadas es desarrollar actividades con comunidades de Sumapaz, articulando el conocimiento científico sobre las especies con los nombres comunes, usos e historias que las comunidades han construido alrededor de las plantas. Este componente busca generar espacios de diálogo de saberes y transmisión intergeneracional, reconociendo especialmente los conocimientos de las personas mayores y propiciando encuentros con jóvenes y otras personas interesadas en la botánica. Desde esta perspectiva, Wikimedia Commons y Wikipedia no aparecen únicamente como repositorios para almacenar fotografías o información, sino como herramientas para que el conocimiento pueda circular, reutilizarse y alimentar nuevas investigaciones y procesos comunitarios. ==En tiempo real: archivos sonoros, feminismos y cultura libre== La segunda presentación estuvo a cargo de Ana María y Laura, integrantes de [https://tiemporealyladob.wordpress.com/ En tiempo real], una plataforma feminista dedicada a las artes sonoras y a las relaciones entre sonido, tecnología, experimentación y perspectivas feministas. La iniciativa parte de reconocer las brechas de género existentes en los campos de la tecnología, la música y las artes sonoras. Frente a la idea histórica de que la tecnología ha sido principalmente un territorio masculino, En tiempo real busca visibilizar la presencia y los aportes de mujeres y disidencias sexogenéricas, así como fortalecer espacios para su creación, circulación y formación. El acercamiento al ecosistema Wikimedia comenzó a fortalecerse a partir de una jornada de edición realizada en la Wikicasa, en 2025 el marco del 25N, Día Internacional de la Eliminación de las Violencias contra las Mujeres. Esta experiencia permitió identificar las posibilidades de las plataformas Wikimedia para contribuir a cerrar algunas de las brechas de representación existentes en internet. El proyecto busca activar el archivo de En tiempo real como una herramienta para fortalecer la representación de mujeres y disidencias sexogenéricas en internet, mediante la circulación del conocimiento libre y procesos formativos no formales. La propuesta contempla poner en circulación materiales sonoros, audiovisuales, documentales y fotográficos producidos durante los años de trayectoria de la plataforma. Estos registros dan cuenta de una parte de la historia de las artes sonoras experimentales en Colombia y América Latina y permitirán que prácticas, obras y protagonistas puedan ser consultadas y vinculadas con otros relatos construidos en los entornos digitales. El proyecto se articula alrededor de tres dimensiones: el encuentro, la formación y el archivo. En este marco se realizarán talleres relacionados con prácticas sonoras experimentales, además de jornadas de edición y espacios de socialización. Entre los resultados planteados se encuentra la publicación de archivos en Wikimedia Commons, incluyendo fotografías, registros sonoros, audiovisuales, afiches y materiales de divulgación. También se espera trabajar en la creación o fortalecimiento de artículos de Wikipedia. == Plantas de Colombia: conectar la botánica con el conocimiento libre == La primera presentación estuvo a cargo de Francisco, quien compartió el proyecto Plantas de Colombia: un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre. La iniciativa parte de una dificultad cotidiana: Colombia posee una enorme diversidad vegetal, pero buena parte de la población tiene pocas oportunidades para conocer e identificar las plantas que hacen parte de esa biodiversidad. A esto se suma que muchos de los recursos especializados para la identificación botánica permanecen concentrados en herbarios, publicaciones científicas y otros espacios que no siempre son de fácil acceso. Como respuesta a esta situación surgió [https://plantasdecolombia.com/ Plantas de Colombia], una página web que actualmente documenta 738 especies mediante fotografías tomadas en los lugares donde crecen. La intención es mostrar las plantas en condiciones cercanas a su estado natural y registrar características que faciliten su reconocimiento, como flores, frutos, hojas, espinas y otras estructuras vegetales. El proyecto reconoce, sin embargo, que una fotografía no siempre es suficiente para identificar correctamente una especie. En algunos casos es necesario recolectar muestras, consultar herbarios y recurrir a literatura científica especializada. Por esta razón, la iniciativa busca combinar herramientas digitales de divulgación con los métodos propios de la botánica. ns9ckh6ekxiv7kfhqzlh45yjxdrhcx3 13526 13525 2026-09-30T14:54:20Z Daniela Moreno (WMCO) 6532 13526 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:EntreWikis}} </div> __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #ffe300;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">EntreWikis 26 de agosto</span><br /> <div style="width:105%; float:left;height:2px; background:#ffe300;"></div> ==Introducción== El 26 de agosto, en una nueva edición de EntreWikis, el espacio mensual de encuentro de la comunidad de Wikimedia Colombia, se presentaron los cuatro proyectos seleccionados en el segundo ciclo de [[Hacerwiki_2026|HacerWiki]] 2026, el fondo de microfinanciamiento que busca impulsar iniciativas comunitarias vinculadas con el conocimiento libre y los proyectos Wikimedia. El encuentro permitió conocer las propuestas, sus objetivos, metodologías y alcances, pero también identificar los vínculos que existen entre iniciativas desarrolladas desde territorios, comunidades y campos de conocimiento diversos. Durante el primer ciclo de HacerWiki 2026 se recibieron 17 propuestas y fueron seleccionados tres proyectos. Para el segundo semestre, la convocatoria creció considerablemente: se recibieron 46 propuestas. Ante este aumento, Wikimedia Colombia decidió ampliar de tres a cuatro el número de proyectos beneficiados. '''Las iniciativas seleccionadas fueron:''' *[[Plantas de Colombia: Un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre|Plantas de Colombia: un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre.]] *[[En Tiempo Real: Artes sonoras experimentales de mujeres y disidencias en Wikimedia]] * [[SEMILLAS Y CONOCIMIENTOS LIBRES: Cartografía agrocultural de las semillas del nodo Antioquia de la Red de Guardianes de Semillas de Vida]] *[[Oraloteca biocultural como común digital en el maritorio de Bahía Málaga - Pacífico Colombiano.]] Aunque cada iniciativa parte de contextos distintos, durante la conversación aparecieron preocupaciones compartidas: ''la documentación de conocimientos locales, la relación entre lo digital y los territorios, las posibilidades y límites del conocimiento abierto, la preservación de archivos y saberes, y la necesidad de que los contenidos incorporados a Wikimedia puedan ser apropiados y reutilizados por las propias comunidades.'' Con HacerWiki, el proyecto busca ampliar este trabajo y conectarlo con el ecosistema Wikimedia. Entre sus resultados esperados se encuentran la creación de 50 nuevas entradas de especies en Plantas de Colombia, la publicación de 200 nuevas fotografías en Wikimedia Commons y el trabajo sobre 20 artículos de Wikipedia relacionados con plantas colombianas, ya sea mediante su creación o ampliación. La propuesta también contempla salidas de campo y caminatas botánicas. Una de las posibilidades planteadas es desarrollar actividades con comunidades de Sumapaz, articulando el conocimiento científico sobre las especies con los nombres comunes, usos e historias que las comunidades han construido alrededor de las plantas. Este componente busca generar espacios de diálogo de saberes y transmisión intergeneracional, reconociendo especialmente los conocimientos de las personas mayores y propiciando encuentros con jóvenes y otras personas interesadas en la botánica. Desde esta perspectiva, Wikimedia Commons y Wikipedia no aparecen únicamente como repositorios para almacenar fotografías o información, sino como herramientas para que el conocimiento pueda circular, reutilizarse y alimentar nuevas investigaciones y procesos comunitarios. ==En tiempo real: archivos sonoros, feminismos y cultura libre== La segunda presentación estuvo a cargo de Ana María y Laura, integrantes de [https://tiemporealyladob.wordpress.com/ En tiempo real], una plataforma feminista dedicada a las artes sonoras y a las relaciones entre sonido, tecnología, experimentación y perspectivas feministas. La iniciativa parte de reconocer las brechas de género existentes en los campos de la tecnología, la música y las artes sonoras. Frente a la idea histórica de que la tecnología ha sido principalmente un territorio masculino, En tiempo real busca visibilizar la presencia y los aportes de mujeres y disidencias sexogenéricas, así como fortalecer espacios para su creación, circulación y formación. El acercamiento al ecosistema Wikimedia comenzó a fortalecerse a partir de una jornada de edición realizada en la Wikicasa, en 2025 el marco del 25N, Día Internacional de la Eliminación de las Violencias contra las Mujeres. Esta experiencia permitió identificar las posibilidades de las plataformas Wikimedia para contribuir a cerrar algunas de las brechas de representación existentes en internet. El proyecto busca activar el archivo de En tiempo real como una herramienta para fortalecer la representación de mujeres y disidencias sexogenéricas en internet, mediante la circulación del conocimiento libre y procesos formativos no formales. La propuesta contempla poner en circulación materiales sonoros, audiovisuales, documentales y fotográficos producidos durante los años de trayectoria de la plataforma. Estos registros dan cuenta de una parte de la historia de las artes sonoras experimentales en Colombia y América Latina y permitirán que prácticas, obras y protagonistas puedan ser consultadas y vinculadas con otros relatos construidos en los entornos digitales. El proyecto se articula alrededor de tres dimensiones: el encuentro, la formación y el archivo. En este marco se realizarán talleres relacionados con prácticas sonoras experimentales, además de jornadas de edición y espacios de socialización. Entre los resultados planteados se encuentra la publicación de archivos en Wikimedia Commons, incluyendo fotografías, registros sonoros, audiovisuales, afiches y materiales de divulgación. También se espera trabajar en la creación o fortalecimiento de artículos de Wikipedia. == Plantas de Colombia: conectar la botánica con el conocimiento libre == La primera presentación estuvo a cargo de Francisco, quien compartió el proyecto Plantas de Colombia: un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre. La iniciativa parte de una dificultad cotidiana: Colombia posee una enorme diversidad vegetal, pero buena parte de la población tiene pocas oportunidades para conocer e identificar las plantas que hacen parte de esa biodiversidad. A esto se suma que muchos de los recursos especializados para la identificación botánica permanecen concentrados en herbarios, publicaciones científicas y otros espacios que no siempre son de fácil acceso. Como respuesta a esta situación surgió [https://plantasdecolombia.com/ Plantas de Colombia], una página web que actualmente documenta 738 especies mediante fotografías tomadas en los lugares donde crecen. La intención es mostrar las plantas en condiciones cercanas a su estado natural y registrar características que faciliten su reconocimiento, como flores, frutos, hojas, espinas y otras estructuras vegetales. El proyecto reconoce, sin embargo, que una fotografía no siempre es suficiente para identificar correctamente una especie. En algunos casos es necesario recolectar muestras, consultar herbarios y recurrir a literatura científica especializada. Por esta razón, la iniciativa busca combinar herramientas digitales de divulgación con los métodos propios de la botánica. ==Semillas y conocimientos libres: Cartografía agrocultural de las semillas del nodo Antioquia de la Red de Guardianes de Semillas de Vida== Natacha presentó una iniciativa centrada en la conservación, circulación y documentación de semillas, vinculando estos procesos con los principios del conocimiento libre. El proyecto parte del trabajo de guardianes y guardianas que conservan semillas de polinización abierta, algunas de las cuales han permanecido durante décadas y generaciones dentro de las familias. Su cuidado está estrechamente relacionado con prácticas agroecológicas, conocimientos campesinos y formas comunitarias de comprender la alimentación, la biodiversidad y el territorio. A partir de un diagnóstico que identificó 231 registros entre especies y variedades, surgió una pregunta central: ¿cómo liberar y compartir los conocimientos construidos alrededor de estas semillas? La propuesta busca explorar Wikimedia como un espacio para documentar y hacer visibles estos saberes. Para ello se realizarán encuentros con guardianes y guardianas, ejercicios de cartografía agrocultural, visitas a fincas, producción de fotografías e identificación taxonómica. Se espera publicar al menos 50 imágenes en Wikimedia Commons y vincular información asociada a Wikidata. Durante la presentación también se abordó la preocupación por la biopiratería y la apropiación de semillas y conocimientos comunitarios. En este contexto, la documentación abierta se planteó como una posibilidad para reconocer la procedencia de las semillas y visibilizar a las comunidades que las han custodiado durante generaciones. == Oraloteca biocultural como común digital en el maritorio de Bahía Málaga - Pacífico Colombiano.== El colectivo de comunicación Marea Negra y el Consejo Comunitario de La Plata, Bahía Málaga, proponen explorar la creación de una oraloteca para registrar y compartir conocimientos relacionados con la diversidad biológica y cultural del territorio. La propuesta parte de una pregunta: ¿cómo pueden los conocimientos profundamente orales de los territorios ser sistematizados y compartidos mediante las plataformas Wikimedia sin perder su relación con las comunidades que los producen? El proyecto busca experimentar con otras maneras de organizar y compartir conocimiento, otorgando un lugar central a la oralidad, los sonidos y las experiencias territoriales. La iniciativa se desarrolla en Bahía Málaga, donde el colectivo juvenil Marea Negra trabaja documentando y comunicando historias, prácticas culturales y procesos comunitarios. En el territorio se han desarrollado procesos de monitoreo de fauna y flora mediante herramientas como cámaras trampa, que han permitido registrar diferentes especies y evidenciar el estado de conservación de los ecosistemas. Estas prácticas dialogan con conocimientos tradicionales sobre el uso sostenible de los recursos y con procesos comunitarios de protección ambiental. La propuesta introduce además el concepto de maritorio, utilizado para reconocer que las dinámicas sociales, culturales y ambientales de los territorios costeros y marítimos no siempre pueden comprenderse únicamente desde la noción continental de territorio. Desde esta perspectiva, la diversidad biológica y la diversidad cultural son entendidas como dimensiones inseparables. Documentar una implica también reconocer las prácticas, relatos, conocimientos y formas de relacionarse con el entorno que han permitido su conservación. El proyecto busca fortalecer la memoria biocultural de Bahía Málaga mediante la creación de una oraloteca y desarrollar una metodología que pueda servir como referencia para experiencias similares en otros territorios del Pacífico. Entre los productos previstos se encuentra una postal sonora que combinará ilustración, registros sonoros y herramientas digitales. La propuesta contempla producir relatos orales relacionados con la memoria biocultural del territorio, fotografías asociadas, cartografías de los recorridos realizados y una guía metodológica para la creación colaborativa de oralotecas. Estos materiales serán vinculados con las plataformas Wikimedia, buscando conectar el mundo digital con formatos materiales que puedan circular dentro y fuera de las comunidades. geq2p7kseibau7h85h93enec2zbbdwu 13527 13526 2026-09-30T14:55:42Z Daniela Moreno (WMCO) 6532 13527 wikitext text/x-wiki {{Plantilla:EntreWikis}} </div> __NOTOC__<span style="font-size:3.0em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #ffe300;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">EntreWikis 26 de agosto</span><br /> <div style="width:105%; float:left;height:2px; background:#ffe300;"></div> ==Introducción== El 26 de agosto, en una nueva edición de EntreWikis, el espacio mensual de encuentro de la comunidad de Wikimedia Colombia, se presentaron los cuatro proyectos seleccionados en el segundo ciclo de [[Hacerwiki_2026|HacerWiki]] 2026, el fondo de microfinanciamiento que busca impulsar iniciativas comunitarias vinculadas con el conocimiento libre y los proyectos Wikimedia. El encuentro permitió conocer las propuestas, sus objetivos, metodologías y alcances, pero también identificar los vínculos que existen entre iniciativas desarrolladas desde territorios, comunidades y campos de conocimiento diversos. Durante el primer ciclo de HacerWiki 2026 se recibieron 17 propuestas y fueron seleccionados tres proyectos. Para el segundo semestre, la convocatoria creció considerablemente: se recibieron 46 propuestas. Ante este aumento, Wikimedia Colombia decidió ampliar de tres a cuatro el número de proyectos beneficiados. '''Las iniciativas seleccionadas fueron:''' *[[Plantas de Colombia: Un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre|Plantas de Colombia: un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre.]] *[[En Tiempo Real: Artes sonoras experimentales de mujeres y disidencias en Wikimedia]] * [[SEMILLAS Y CONOCIMIENTOS LIBRES: Cartografía agrocultural de las semillas del nodo Antioquia de la Red de Guardianes de Semillas de Vida]] *[[Oraloteca biocultural como común digital en el maritorio de Bahía Málaga - Pacífico Colombiano.]] Aunque cada iniciativa parte de contextos distintos, durante la conversación aparecieron preocupaciones compartidas: ''la documentación de conocimientos locales, la relación entre lo digital y los territorios, las posibilidades y límites del conocimiento abierto, la preservación de archivos y saberes, y la necesidad de que los contenidos incorporados a Wikimedia puedan ser apropiados y reutilizados por las propias comunidades.'' Con HacerWiki, el proyecto busca ampliar este trabajo y conectarlo con el ecosistema Wikimedia. Entre sus resultados esperados se encuentran la creación de 50 nuevas entradas de especies en Plantas de Colombia, la publicación de 200 nuevas fotografías en Wikimedia Commons y el trabajo sobre 20 artículos de Wikipedia relacionados con plantas colombianas, ya sea mediante su creación o ampliación. La propuesta también contempla salidas de campo y caminatas botánicas. Una de las posibilidades planteadas es desarrollar actividades con comunidades de Sumapaz, articulando el conocimiento científico sobre las especies con los nombres comunes, usos e historias que las comunidades han construido alrededor de las plantas. Este componente busca generar espacios de diálogo de saberes y transmisión intergeneracional, reconociendo especialmente los conocimientos de las personas mayores y propiciando encuentros con jóvenes y otras personas interesadas en la botánica. Desde esta perspectiva, Wikimedia Commons y Wikipedia no aparecen únicamente como repositorios para almacenar fotografías o información, sino como herramientas para que el conocimiento pueda circular, reutilizarse y alimentar nuevas investigaciones y procesos comunitarios. ==En tiempo real: archivos sonoros, feminismos y cultura libre== La segunda presentación estuvo a cargo de Ana María y Laura, integrantes de [https://tiemporealyladob.wordpress.com/ En tiempo real], una plataforma feminista dedicada a las artes sonoras y a las relaciones entre sonido, tecnología, experimentación y perspectivas feministas. La iniciativa parte de reconocer las brechas de género existentes en los campos de la tecnología, la música y las artes sonoras. Frente a la idea histórica de que la tecnología ha sido principalmente un territorio masculino, En tiempo real busca visibilizar la presencia y los aportes de mujeres y disidencias sexogenéricas, así como fortalecer espacios para su creación, circulación y formación. El acercamiento al ecosistema Wikimedia comenzó a fortalecerse a partir de una jornada de edición realizada en la Wikicasa, en 2025 el marco del 25N, Día Internacional de la Eliminación de las Violencias contra las Mujeres. Esta experiencia permitió identificar las posibilidades de las plataformas Wikimedia para contribuir a cerrar algunas de las brechas de representación existentes en internet. El proyecto busca activar el archivo de En tiempo real como una herramienta para fortalecer la representación de mujeres y disidencias sexogenéricas en internet, mediante la circulación del conocimiento libre y procesos formativos no formales. La propuesta contempla poner en circulación materiales sonoros, audiovisuales, documentales y fotográficos producidos durante los años de trayectoria de la plataforma. Estos registros dan cuenta de una parte de la historia de las artes sonoras experimentales en Colombia y América Latina y permitirán que prácticas, obras y protagonistas puedan ser consultadas y vinculadas con otros relatos construidos en los entornos digitales. El proyecto se articula alrededor de tres dimensiones: el encuentro, la formación y el archivo. En este marco se realizarán talleres relacionados con prácticas sonoras experimentales, además de jornadas de edición y espacios de socialización. Entre los resultados planteados se encuentra la publicación de archivos en Wikimedia Commons, incluyendo fotografías, registros sonoros, audiovisuales, afiches y materiales de divulgación. También se espera trabajar en la creación o fortalecimiento de artículos de Wikipedia. == Plantas de Colombia: conectar la botánica con el conocimiento libre == La primera presentación estuvo a cargo de Francisco, quien compartió el proyecto Plantas de Colombia: un puente entre la identificación botánica y el conocimiento libre. La iniciativa parte de una dificultad cotidiana: Colombia posee una enorme diversidad vegetal, pero buena parte de la población tiene pocas oportunidades para conocer e identificar las plantas que hacen parte de esa biodiversidad. A esto se suma que muchos de los recursos especializados para la identificación botánica permanecen concentrados en herbarios, publicaciones científicas y otros espacios que no siempre son de fácil acceso. Como respuesta a esta situación surgió [https://plantasdecolombia.com/ Plantas de Colombia], una página web que actualmente documenta 738 especies mediante fotografías tomadas en los lugares donde crecen. La intención es mostrar las plantas en condiciones cercanas a su estado natural y registrar características que faciliten su reconocimiento, como flores, frutos, hojas, espinas y otras estructuras vegetales. El proyecto reconoce, sin embargo, que una fotografía no siempre es suficiente para identificar correctamente una especie. En algunos casos es necesario recolectar muestras, consultar herbarios y recurrir a literatura científica especializada. Por esta razón, la iniciativa busca combinar herramientas digitales de divulgación con los métodos propios de la botánica. ==Semillas y conocimientos libres: Cartografía agrocultural de las semillas del nodo Antioquia de la Red de Guardianes de Semillas de Vida== Natacha presentó una iniciativa centrada en la conservación, circulación y documentación de semillas, vinculando estos procesos con los principios del conocimiento libre. El proyecto parte del trabajo de guardianes y guardianas que conservan semillas de polinización abierta, algunas de las cuales han permanecido durante décadas y generaciones dentro de las familias. Su cuidado está estrechamente relacionado con prácticas agroecológicas, conocimientos campesinos y formas comunitarias de comprender la alimentación, la biodiversidad y el territorio. A partir de un diagnóstico que identificó 231 registros entre especies y variedades, surgió una pregunta central: ¿cómo liberar y compartir los conocimientos construidos alrededor de estas semillas? La propuesta busca explorar Wikimedia como un espacio para documentar y hacer visibles estos saberes. Para ello se realizarán encuentros con guardianes y guardianas, ejercicios de cartografía agrocultural, visitas a fincas, producción de fotografías e identificación taxonómica. Se espera publicar al menos 50 imágenes en Wikimedia Commons y vincular información asociada a Wikidata. Durante la presentación también se abordó la preocupación por la biopiratería y la apropiación de semillas y conocimientos comunitarios. En este contexto, la documentación abierta se planteó como una posibilidad para reconocer la procedencia de las semillas y visibilizar a las comunidades que las han custodiado durante generaciones. == Oraloteca biocultural como común digital en el maritorio de Bahía Málaga - Pacífico Colombiano.== El colectivo de comunicación Marea Negra y el Consejo Comunitario de La Plata, Bahía Málaga, proponen explorar la creación de una oraloteca para registrar y compartir conocimientos relacionados con la diversidad biológica y cultural del territorio. La propuesta parte de una pregunta: ¿cómo pueden los conocimientos profundamente orales de los territorios ser sistematizados y compartidos mediante las plataformas Wikimedia sin perder su relación con las comunidades que los producen? El proyecto busca experimentar con otras maneras de organizar y compartir conocimiento, otorgando un lugar central a la oralidad, los sonidos y las experiencias territoriales. La iniciativa se desarrolla en Bahía Málaga, donde el colectivo juvenil Marea Negra trabaja documentando y comunicando historias, prácticas culturales y procesos comunitarios. En el territorio se han desarrollado procesos de monitoreo de fauna y flora mediante herramientas como cámaras trampa, que han permitido registrar diferentes especies y evidenciar el estado de conservación de los ecosistemas. Estas prácticas dialogan con conocimientos tradicionales sobre el uso sostenible de los recursos y con procesos comunitarios de protección ambiental. La propuesta introduce además el concepto de maritorio, utilizado para reconocer que las dinámicas sociales, culturales y ambientales de los territorios costeros y marítimos no siempre pueden comprenderse únicamente desde la noción continental de territorio. Desde esta perspectiva, la diversidad biológica y la diversidad cultural son entendidas como dimensiones inseparables. Documentar una implica también reconocer las prácticas, relatos, conocimientos y formas de relacionarse con el entorno que han permitido su conservación. El proyecto busca fortalecer la memoria biocultural de Bahía Málaga mediante la creación de una oraloteca y desarrollar una metodología que pueda servir como referencia para experiencias similares en otros territorios del Pacífico. Entre los productos previstos se encuentra una postal sonora que combinará ilustración, registros sonoros y herramientas digitales. La propuesta contempla producir relatos orales relacionados con la memoria biocultural del territorio, fotografías asociadas, cartografías de los recorridos realizados y una guía metodológica para la creación colaborativa de oralotecas. Estos materiales serán vinculados con las plataformas Wikimedia, buscando conectar el mundo digital con formatos materiales que puedan circular dentro y fuera de las comunidades. ==Conocimiento libre, licencias y límites de lo que se comparte== Después de las cuatro presentaciones se abrió un espacio de conversación entre participantes y responsables de los proyectos. Uno de los primeros temas estuvo relacionado con lo que sucede después de publicar contenidos en Wikimedia Commons. La conversación planteó que subir fotografías, sonidos o documentos no garantiza por sí mismo su circulación o apropiación. El desafío consiste en pensar cómo esos materiales pueden volver a las comunidades, generar nuevas interpretaciones, alimentar procesos educativos o culturales y convertirse en puntos de partida para nuevas formas de creación. '''Esta discusión llevó a una segunda cuestión: los límites del conocimiento abierto.''' Los proyectos relacionados con biodiversidad, semillas y conocimientos tradicionales evidenciaron algunas de las tensiones existentes entre compartir información y proteger determinados recursos o saberes. Desde Plantas de Colombia se explicó, por ejemplo, que la documentación evita publicar coordenadas precisas de las especies y utiliza información geográfica general. Esta decisión busca reducir posibles riesgos asociados a especies amenazadas o de especial interés, manteniendo al mismo tiempo la posibilidad de divulgar información que contribuya a su conocimiento y conservación. En el caso de las semillas, la preocupación se concentra en la apropiación de variedades conservadas históricamente por comunidades campesinas. La documentación aparece entonces como una posibilidad para reconocer públicamente la existencia de esas semillas y el trabajo de las personas y comunidades que las han preservado. Desde Bahía Málaga, la discusión abrió una pregunta más amplia: ''¿hasta dónde compartir?'' No todos los conocimientos comunitarios necesariamente deben circular de la misma manera, y algunos pueden requerir mecanismos de protección o acuerdos construidos desde las propias comunidades. La conversación permitió reconocer que la relación entre conocimiento libre y conocimientos colectivos o tradicionales no puede reducirse únicamente a una oposición entre información abierta y cerrada. Existen preguntas sobre gobernanza, licencias, consentimiento y reconocimiento que deben seguir siendo discutidas dentro y fuera del movimiento Wikimedia. ==Cierre del encuentro== El encuentro cerró reconociendo la diversidad de territorios, saberes y comunidades presentes en los cuatro proyectos seleccionados por HacerWiki. A pesar de sus diferencias, las iniciativas comparten una preocupación por ampliar las formas en que se construye y circula el conocimiento: desde las plantas y las semillas hasta las artes sonoras y las memorias bioculturales. También comparten la intención de ir más allá de la publicación de contenidos. Las caminatas botánicas, los talleres, los encuentros entre guardianes y guardianas, los archivos sonoros, las cartografías, las jornadas de edición y los procesos comunitarios muestran que ''las plataformas Wikimedia pueden funcionar como puntos de encuentro entre conocimientos digitales y experiencias situadas en los territorios.'' Finalmente, se destacó el carácter comunitario de las propuestas y la diversidad territorial presente en este ciclo de HacerWiki. El encuentro concluyó con una invitación a continuar acompañando el desarrollo de las iniciativas, participar en sus actividades y encontrarse nuevamente para compartir sus avances y resultados. Los cuatro proyectos comienzan así un proceso que conecta conocimiento libre, territorio, cultura, biodiversidad, tecnología y comunidad, explorando no solo qué conocimientos pueden incorporarse al ecosistema Wikimedia, sino también cómo estos pueden circular, transformarse y generar nuevas relaciones dentro y fuera de las plataformas. Invitamos a quienes no pudieron asistir, o deseen revisar la conversación completa, a ver la grabación del encuentro. <div style="width:100%; float:left;height:2px; background:#0cb7f2;"></div> __NOTOC__<span style="font-size:1.2em;letter-spacing:0.0em;margin-bottom:1em;color: #0cb7f2;font-weight:bold;text-align:center;font-family: Ubuntu, "times new roman", times, roman, serif;border:none; align:center;">📸 ¿Te gustaría ver la grabación de este encuentro?</span><br /> [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encuentro_22_de_julio_2026'''Haz clic aquí para explorar los archivos multimedia que capturaron este momento.'''] <div style="width:105%; float:left;height:2px; background:#ffe300;"></div> <big>'''[[EntreWikis|Regreso a la página principal de EntreWikis⬅️]]'''</big> sqrb6izr5iketrqtxv8oi8yu6n3cezn