Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 1442 199236 198716 2026-05-17T13:37:20Z Orbitminis 18250 opisenk odjimka 199236 wikitext text/x-wiki <div class="thumb tright"> <div class="thumbinner" style="width:300px;"> {| style="border:1px solid #ccc;" |- | [[Òbrôzk:Lambda calculus-Church numerals.png|144px|alt=|Programowanie komputerów|link=]] | [[Òbrôzk:Sorting quicksort anim.gif|144px|alt=|Algorytmika|link=]] |- | [[Òbrôzk:Activemarker2.PNG|144px|alt=|Sztuczna inteligencja|link=]] | [[Òbrôzk:Half Adder.svg|144px|alt=|Architektura komputera|link=]] |} <div class="thumbcaption">Infòrmatika zajimô sã teòreticznyma pòspòdlama infòrmacëji, algòritmama ë architekturama ùkłôdów jã przerôbiôjãcëch a téż praktëcznëma technikama jich brëkòwaniô.</div> </div> </div> '''Infòrmatika''' ([[Anielsczi jãzëk|an]]. ''computer science'', ''computing'', ''computer engineering'', ''IT'', ''ICT''; [[Miemiecczi jãzëk|miem]]. ''Informatik'') – òbremié [[ùczba|ùczbë]] ë techniczi zajimającé sã przerôbianim infòrmacëji. W praktice, infòrmatika zamëkô w se pòwielbã témów tikającëch kòmpùtrów, òd czësto abstraktny analizë algòritmów do barżi kònkretnëch, taczich jak np. jãzëczi programòwaniégò, soft-wôra, ë kòmpùtrowô hard-wôra, ôs jich implementacëjã w codniowim żëcym.<blockquote>''"Infòrmatika je tak samò ò kòmpùtrach jak astronomijô ò dalekwzorach"'' - [[Edsger Dijkstra]]</blockquote> == Niechtërné gónë brëkòwaniégò infòrmaticzi == ==== [[Soft-wôra]] ==== * [[Òperacjowô systema]] * [[Przezérnik internetowi|Internetowi przezérnik]] * [[Editora tekstu]] * [[Kalkùlacjowô lëstnica]] * [[Firm-wôra]] * [[Share-wôra]] * [[Free-wôra]] * [[Ôpen zdrojowô soft-wôra]] * [[Driver]] ==== [[Kòmpùtrowô hard-wôra|Hard-wôra]] ==== * [[Kòmpùter]] * [[CPU]] * [[Przédnô plata]] * [[Cwiardô plata]] * [[Òperacjowi wdôr]] * [[Nëk]] * [[Router]] * [[LAN|Môlowô séc (LAN)]] * [[W-LAN|Bezdrutnô môlowô séc (W-LAN)]] ==== [[Internet]] ==== * [[Internetowô starna]] == Historëjô infòrmaticzi == == Òbaczë téż == {{#categorytree:Infòrmatika|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Infòrmatika| ]] 5wh7c34lm7l5750cvqk142vxj037xpa 10 1511 199251 198104 2026-05-17T15:06:43Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199251 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Pòlsczi jãzëk|pl]]'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">'''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik pl|Polski]]''' jest '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik pl-N|językiem ojczystym]]''' tego użytkownika.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik pl-N|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik pl]] 99zx3bhy7t61j05bj4d0jd006181fz4 10 4268 199269 198121 2026-05-17T15:19:40Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199269 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Szpańsczi jãzëk|es]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es-1|básico]]''' de '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es|español]]'''. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik es-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> <noinclude> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik es]] </noinclude> 2dghnbmtm785v4fkjjb6ic9abq1oxhc 199272 199269 2026-05-17T15:22:19Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199272 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Szpańsczi jãzëk|es]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es-1|básico]]''' de '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es|español]]'''. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik es-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div>[[Kategòrëjô:Brëkòwnik es]] <noinclude> </noinclude> 3cfqr4vy9qt3q7z4faq4oqu7umx57jo 10 4766 199266 198118 2026-05-17T15:17:28Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199266 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"> <tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"> '''[[Francësczi jãzëk|fr]]-2''' </td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Cet utilisateur peut contribuer avec un '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr-2|niveau moyen]]''' en '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr|français]]'''. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik fr-2|{{PAGENAME}}]] </td> </tr> </table> </div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik fr]] ej10kajh20uqz29fxmtc3l7s9e5wio2 10 4817 199268 198120 2026-05-17T15:18:41Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199268 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0FFE8"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Francësczi jãzëk|fr]]-M'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Cet utilisateur a pour '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr-M|langue maternelle]]''' le '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr|français]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik fr-M|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table>[[Kategòrëjô:Brëkòwnik fr]]</div> 4oeraxryhxuyktpbq09of97khxso06y 10 4902 199271 198122 2026-05-17T15:20:59Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199271 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Szpańsczi jãzëk|es]]-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es-2|intermedio]]''' de '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es|español]]'''. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik es-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> <noinclude> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik es]] </noinclude> c3m0yghkte3tvbnboufl1jqkjkq6v27 199273 199271 2026-05-17T15:22:53Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199273 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Szpańsczi jãzëk|es]]-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Este usuario puede contribuir con un nivel '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es-2|intermedio]]''' de '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es|español]]'''. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik es-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div>[[Kategòrëjô:Brëkòwnik es]] <noinclude> </noinclude> sjkrd513aexan374wgad7d8q3aammk3 10 4904 199267 198119 2026-05-17T15:18:04Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199267 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"> <tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"> '''[[Francësczi jãzëk|fr]]-3''' </td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Cet utilisateur peut contribuer avec un '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr-2|niveau avancé]]''' en '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr|français]]'''. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik fr-3|{{PAGENAME}}]] </td> </tr> </table>[[Kategòrëjô:Brëkòwnik fr]] </div> jtggzpruj33vsihykbybg0n9avbq75s 0 5338 199301 192267 2026-05-18T11:34:27Z Iketsi 3254 {{Commons}}; {{Kòntrola}} 199301 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Mały Catechism Michała Pontanusa 1643.png|mały|]] '''Michôł Pontanus''' (1583–1654) – to béł pastor rodem ze [[Stôłpsk|Słëpska]]. To [[Smôłdzëno]] bëło jegò parafią, a tu mieszkalë [[Kaszëbi]]. Òn pòmógł wëdac: Mały Catechism D. Marciná Lutherá Niemiecko Wándalski ábo Słowięski/ to jestá z Niemieckiego języká w Słowięski wystáwion y ná jáwnosc wydan/ Z Przydatkiem Siedm Psálmow Pokutnych krolá Dawida y inβych Potrzebnych rzeczi: osobliwie Historiy Passiy náβego Páná Jesusa według Ewángelistá Mattheuβá/ y niektorych Piesn duchownych. Drukowány w Gdaińsku przes Jerzego Rhetá/ Roku Pańskiego [[1643]]. Ten katézmùs béł wëdóny jesz dwa razë: w [[1758]] i [[1828]] rokù. Przë wëdaniu z 1828 rokù pòmógł [[Krësztof Celestin Mróngòwiusz]]. == Lëteratura == * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, str. 173 - 175 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://viaf.org/viaf/165461061/#Mostnik,_Micha%C5%82 Mostnik, Michał - VIAF] * [https://archive.org/stream/dieslowinzenund00unkngoog#page/n148/mode/2up Pontanus ss.132-133] * [https://books.google.de/books?id=-NEAAAAAcAAJ&pg=PA132 w: ''Dritter Jahresbericht der Gesellschaft für Pommersche Geschichte des Alterthums''. Stettin 1828, ss. 132 -.] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Pontanus Michôł}} [[Kategòrëjô:Pòmòrzani]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] ngwjeizzzmw99f1xnn8x06bm0rwdp2h 199302 199301 2026-05-18T11:35:19Z Iketsi 3254 VIAF→{{Kòntrola}} 199302 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Mały Catechism Michała Pontanusa 1643.png|mały|]] '''Michôł Pontanus''' (1583–1654) – to béł pastor rodem ze [[Stôłpsk|Słëpska]]. To [[Smôłdzëno]] bëło jegò parafią, a tu mieszkalë [[Kaszëbi]]. Òn pòmógł wëdac: Mały Catechism D. Marciná Lutherá Niemiecko Wándalski ábo Słowięski/ to jestá z Niemieckiego języká w Słowięski wystáwion y ná jáwnosc wydan/ Z Przydatkiem Siedm Psálmow Pokutnych krolá Dawida y inβych Potrzebnych rzeczi: osobliwie Historiy Passiy náβego Páná Jesusa według Ewángelistá Mattheuβá/ y niektorych Piesn duchownych. Drukowány w Gdaińsku przes Jerzego Rhetá/ Roku Pańskiego [[1643]]. Ten katézmùs béł wëdóny jesz dwa razë: w [[1758]] i [[1828]] rokù. Przë wëdaniu z 1828 rokù pòmógł [[Krësztof Celestin Mróngòwiusz]]. == Lëteratura == * G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016, str. 173 - 175 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://archive.org/stream/dieslowinzenund00unkngoog#page/n148/mode/2up Pontanus ss.132-133] * [https://books.google.de/books?id=-NEAAAAAcAAJ&pg=PA132 w: ''Dritter Jahresbericht der Gesellschaft für Pommersche Geschichte des Alterthums''. Stettin 1828, ss. 132 -.] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Pontanus Michôł}} [[Kategòrëjô:Pòmòrzani]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] kusw2c8d5vzg3imlni5pbbstxaxb9y0 0 5452 199309 179419 2026-05-18T11:43:19Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199309 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Centaurea cyanus 001.jpg|mały|Mòdrôk]] '''Mòdrôk''' (''Centaurea cyanus'' L. 1753) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òn roscë na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] i tu plotą z modrôków wińce. To je zelëskò na pòlach. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://podr.pl/old/images/pliki/wydawnictwa/pozostale/broszura1.pdf Mòdrôk s. 27] * [https://www.medianauka.pl/chaber-blawatek Centaurea cyanus] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] 7yh4spc48ijbb1wzhu8fphm3gl15i42 199312 199309 2026-05-18T11:44:05Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Astrowaté]] 199312 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Centaurea cyanus 001.jpg|mały|Mòdrôk]] '''Mòdrôk''' (''Centaurea cyanus'' L. 1753) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òn roscë na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] i tu plotą z modrôków wińce. To je zelëskò na pòlach. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://podr.pl/old/images/pliki/wydawnictwa/pozostale/broszura1.pdf Mòdrôk s. 27] * [https://www.medianauka.pl/chaber-blawatek Centaurea cyanus] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] jp43w582puntnb918dzkiiworn0iq16 0 5579 199329 164062 2026-05-18T11:53:52Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199329 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Matricaria discoidea - lõhnav kummel Keilas.jpg|mały|Pôchnica]] '''Pôchnica'''[http://books.google.pl/books?hl=pl&id=mi1IAAAAIAAJ&dq=Sychta&q=rumianek+bezpromieniowy#search_anchor](''Chamomilla suaveolens'' abò ''Matricaria discoidea'' DC.) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òna rosce na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] q71gw1bx7tsjur0qh8xqxlg4x396t46 199332 199329 2026-05-18T11:55:04Z Iketsi 3254 http→https 199332 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Matricaria discoidea - lõhnav kummel Keilas.jpg|mały|Pôchnica]] '''Pôchnica''' (''Chamomilla suaveolens'' abò ''Matricaria discoidea'' DC.) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òna rosce na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://books.google.pl/books?hl=pl&id=mi1IAAAAIAAJ&dq=Sychta&q=rumianek+bezpromieniowy#search_anchor] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] fd2b3p3vkq6kiyqubo00x2mm858xecz 0 5600 199317 197447 2026-05-18T11:45:27Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199317 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Taraxacum officinale - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-135.jpg|mały]] '''Mlécz''' (''Taraxacum officinale'' F. H. Wigg.) – to je wielelatnô (nié za baro wiednorostnô) roscëna z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Òn rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]], a kwitnie òd [[Łżëkwiôt|łżëkwiata]]. Swiéżi mlécz mòże dawac [[trus|trusóm]]. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Mniszek_lekarski_5.JPG|Mlécz Òbrôzk:Paardenbloem (Taraxacum officinale).jpg|Pôlowi kòrzéń mlécza Òbrôzk:Loewenzahn Taraxacum officinale.jpg| </gallery> == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] rjyl6m5k3ysbygiw0adlzwf5wxu5y54 0 5608 199321 189228 2026-05-18T11:53:23Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199321 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Achillea millefolium vallee-de-grace-amiens 80 22062007 1.jpg|mały|Krëwiónk]] [[Òbrôzk:Achillea millefolium - roosa harilik raudrohi Valingu.jpg|mały]] '''Krëwiónk''' (''Achillea millefolium'' L.) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òn rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]], a téż w [[Kanada|Kanadze]] - tam gdze są [[Kaszëbi]]. To zelé je pòmòcné do pòprawieniô trawieniô. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 96. * [[Bernard Zëchta|B. Sychta]]: ''Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej'', Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1967, tom I, s. 383. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20221009041542/http://www.park.borytucholskie.info/rosliny_w_wierzeniach_i_zwyczajach-157 Gùlé zelé w [[Nôrodny Park Tëchòlsczé Bòrë|Nôrodnym Parkù Tëchòlsczé Bòrë]]] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] n6ub6mtspg69xgujtuav4u76d4apjv0 0 5609 199320 160974 2026-05-18T11:53:20Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199320 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Sonchus February 2008-1.jpg|mały|Mléczôk]] '''Mléczôk''' (''Sonchus oleraceus'' L.) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Òn rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] csew4pu37hkmg9jqg6zuadtmbaftdeu 0 5617 199328 180294 2026-05-18T11:53:49Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199328 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Cirsium arvense with Bees Richard Bartz.jpg|mały|Jeże]] [[Òbrôzk:Illustration Cirsium arvense0.jpg|mały|Jeże]] '''Jeże''' (''Cirsium arvense'' (L.) Scop.) - wielelatnô roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òne roscą m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Lëstë ti roscënë kòlą. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 162. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] mn3rkryv5r73geamgvzxv6c7v9j9d23 0 5621 199327 187216 2026-05-18T11:53:44Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199327 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Carduus crispus - Keila.jpg|mały|Wiôldżi òst]] '''Wiôldżi òst''' (''Carduus crispus'') – to je dwalatnô roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òn rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Na nim mògą bëc wąsewnice mòtila ''Vanessa cardui''. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20160304213840/http://www2.abc.biology.ug.edu.pl/wp-content/uploads/2014/05/abc79_03.pdf] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] lg6lhknr6f7y7ymm02lh4wsvaxndcz5 0 5678 199330 173874 2026-05-18T11:53:54Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199330 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Petasites japonicus Russia.JPG|mały|''Petasites japonicus'']] '''Kòpëtnik''' (''Petasites'') – to je szlach wielelatnëch roscënów z rodzëznë astrowatëch. Na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] rosce [[lékarsczi kòpëtnik]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] c2hu8vfdnu15p5t12q9n0ktwklhtt14 0 5689 199306 197372 2026-05-18T11:38:59Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199306 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Field of daisies (246877884).jpg|mały|Słuńcowniczi]] '''Słuńcownik''' (''Helianthus'' L.) – to je szlach roscënów z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Òne roscą m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]], ale są z amerikańsczich strón. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Rozmajitoscë == [[Òbrôzk:Helianthus annuus a1.jpg|mały|Zôrna słuńcownika]] [[Aleksander Majkòwsczi]] w swòi ksążce "Żëcé i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji" pisôł, że m. jin. zôrna słonecznjika bëłë dóné do pòswiãceniô w Matkã Bòską Zelną. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] r4ijr9uj2fvpbu2gy97yyk0qp6gzs9n 0 5693 199308 181129 2026-05-18T11:42:53Z Iketsi 3254 ' - to '→' – to ' 199308 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Tanacetum vulgare - harilik soolikarohi Keilas2.jpg|mały|Pòkrãtnik]] [[Òbrôzk:Tanacetum vulgare - harilik soolikarohi Keilas1.jpg|mały|]] '''Pòkrãtnik''' abò '''ksãżi kòlnérz''' (''Tanacetum vulgare'' L.) – to je wielelatnô roscëna z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Òn rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Rozmajitoscë == [[Aleksander Majkòwsczi]] w swòi ksążce "Żëcé i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji" pisôł, że m. jin. pòkrãtnik béł dóné do pòswiãceniô w Matkã Bòską Zelną. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 134. {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] [[Kategòrëjô:Léczné roscënë]] hgsgml7ccbjzrlby1wm2rzhhm107b96 0 5709 199326 181121 2026-05-18T11:53:42Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199326 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Moesdistel R0012270.JPG|mały|Kóńsczé zelé]] '''Kóńsczé zelé''' (''Cirsium oleraceum'' (L.) Scop.) – to je jednorocznô roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òno rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 136. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] 9pzyiwyav20jivgvihycmumz2ps6yqa 0 5732 199323 162274 2026-05-18T11:53:33Z Iketsi 3254 ' - to '→' – to ' 199323 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Galinsoga.ciliata.1.jpg|mały|Włosatô żôłtnica]] '''Włosatô żôłtnica''' (''Galinsoga ciliata'') – to je jednorocznô roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òna rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] np. jakno zelëskò w ògródkach. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] 3qhg4ca980izy77e0hgaqtgtktcqy7a 0 5743 199310 161141 2026-05-18T11:43:37Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199310 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Leucanthemum-vulgare01.jpg|mały|Żôłtô knąpka]] '''Żôłtô knąpka''' abò '''malbrónka''' (''Leucanthemum vulgare'' Lam.) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch. === Rozmajitoscë === [[Aleksander Majkòwsczi]] w swòi ksążce "Żëcé i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji" pisôł, że m. jin. żôłté knąpczi bëłë dóné do pòswiãceniô w Matkã Bòską Zelną. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] rm1ofh278t0yjdakmv8pez7m3ehoygq 199313 199310 2026-05-18T11:44:07Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Astrowaté]] 199313 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Leucanthemum-vulgare01.jpg|mały|Żôłtô knąpka]] '''Żôłtô knąpka''' abò '''malbrónka''' (''Leucanthemum vulgare'' Lam.) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch. === Rozmajitoscë === [[Aleksander Majkòwsczi]] w swòi ksążce "Żëcé i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji" pisôł, że m. jin. żôłté knąpczi bëłë dóné do pòswiãceniô w Matkã Bòską Zelną. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] f036slbjf1s2sneu6uqogeifv29gayk 199315 199313 2026-05-18T11:44:45Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 199315 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Leucanthemum-vulgare01.jpg|mały|Żôłtô knąpka]] '''Żôłtô knąpka''' abò '''malbrónka''' (''Leucanthemum vulgare'' Lam.) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch. === Rozmajitoscë === [[Aleksander Majkòwsczi]] w swòi ksążce "Żëcé i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji" pisôł, że m. jin. żôłté knąpczi bëłë dóné do pòswiãceniô w Matkã Bòską Zelną. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] krs7zm3y01mxbtjrl2457a2zw462oe2 0 5746 199331 183175 2026-05-18T11:53:55Z Iketsi 3254 ' - to '→' – to '; {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199331 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Koeh-164.jpg|mały]] '''Piołën''' abò '''psô ruta''' (''Artemisia absinthium'' L.) – to je roscëna z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae'' Dum.). Òn rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] ë tu robią z niegò arbatã do picô dlô tegò, kòmù òstónie na żôłądkù. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * [[Jan Trepczik]]: Słownik polsko-kaszubski, Gdańsk 1994, tom II, s. 23. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] k0lddnltyou5lq3wd6ujsjdxg3jg8mm 0 5772 199322 184107 2026-05-18T11:53:29Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199322 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:helichrysum_arenarium.jpeg|mały|Kòcé nóżczi]] '''Kòcé nóżczi''' abò '''Kòcé bótë''' (''Helichrysum arenarium'' (L.) Moench) – są roscëną z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Òne roscą m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Czedës bëło to zelé do lékarzeniô wątrobë. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * [[Bernard Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, s. 219. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] 44b62l9pwd4muvwacnumxy1db67rsvz 0 5816 199325 161023 2026-05-18T11:53:40Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199325 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Cykoria podroznik pokroj.jpg|mały|Cychória]] '''Cychória''' (''Cichorium intybus'' L.) – to je wielelatnô roscëna z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Òna rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] 1sw4jrma9xjw5wie23ozupi7c5hrzuv 0 5851 199307 161065 2026-05-18T11:41:10Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199307 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bellis perennis Madeliefje.jpg|mały|Marzëbiónczi]] '''Marzëbiónka''' (''Bellis perennis'') – to je wielelatnô roscëna z rodzëznë astrowatëch. Òna rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] niildinqt5rn2yf49osehmx4yz18axj 10 5967 199253 84478 2026-05-17T15:08:40Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199253 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"> <tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"> '''uk-1''' </td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Користувач може робити внесок '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik uk|українською мовою]]''' на '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik uk-1|початковому рівні]]'''. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik uk-1|{{PAGENAME}}]] </td> </tr> </table>[[Kategòrëjô:Brëkòwnik uk]] </div> t1hbi91nnj3vz3frqoens9jdnro6dyd 10 5969 199265 198117 2026-05-17T15:16:35Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199265 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"> <tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"> '''[[Francësczi jãzëk|fr]]-1''' </td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Cette personne peut contribuer avec un niveau '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr-1|élémentaire]]''' de '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik fr|français]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik fr-1|{{PAGENAME}}]] </td> </tr> </table> </div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik fr]]<noinclude> </noinclude> ku8esjiecrgpomfzogzsxifezuaz7rj 10 5973 199274 198125 2026-05-17T15:24:03Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199274 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"> <tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"> '''[[Italsczi jãzëk|it]]-1''' </td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Questo utente può contribuire con un '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik it-1|Italiano]]''' di livello '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik it|semplice]]'''. </td> </tr> </table> </div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik it]] kzpyhn5z1pq3zxfu7u7eqdo0y82bn3a 199275 199274 2026-05-17T15:25:06Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199275 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"> <tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"> '''[[Italsczi jãzëk|it]]-1''' </td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Questo utente può contribuire con un '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik it-1|Italiano]]''' di livello '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik it|semplice]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik it-1|{{PAGENAME}}]] </td> </tr> </table> </div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik it]] 73lgvgpe2onfngr40laegziacnrf6wr 199276 199275 2026-05-17T15:34:00Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199276 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"> <tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt"> '''[[Italsczi jãzëk|it]]-1''' </td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em"> Questo utente può contribuire con un '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik it|Italiano]]''' di livello '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik it-1|semplice]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik it-1|{{PAGENAME}}]] </td> </tr> </table> </div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik it]] 6mihlkd677693v9nhg2mr9mlzj5g181 10 6205 199270 198123 2026-05-17T15:20:15Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199270 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #77E0E8 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#D0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#77E0E8;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Szpańsczi jãzëk|es]]-4'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Mi nivel de '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es|español]]''' es '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik es-4|comparable]]''' al de un hablante nativo. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik es-4|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table>[[Kategòrëjô:Brëkòwnik es]]</div> oehte5bowd6m4khwlia6y0nc57tc4rl 0 9668 199311 170493 2026-05-18T11:43:47Z Iketsi 3254 ' - to '→' – to '; {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199311 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Chryzantemy.jpg|mały|]] '''Chrizantema''' (''Dendranthema'' Des Moul) – to je szlach roscënów z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Chrizantema biwô na grobach na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] 229p8yonn9f47w5ptrebfoed7l9vwid 199314 199311 2026-05-18T11:44:14Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Astrowaté]] 199314 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Chryzantemy.jpg|mały|]] '''Chrizantema''' (''Dendranthema'' Des Moul) – to je szlach roscënów z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Chrizantema biwô na grobach na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] q4etflxtaoqwn76i93luce4pp5v2ea2 199316 199314 2026-05-18T11:44:53Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 199316 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Chryzantemy.jpg|mały|]] '''Chrizantema''' (''Dendranthema'' Des Moul) – to je szlach roscënów z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Chrizantema biwô na grobach na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] ivb4gnucn628knkaz9tejfvexf16p0f 199319 199316 2026-05-18T11:53:14Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199319 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Chryzantemy.jpg|mały|]] '''Chrizantema''' (''Dendranthema'' Des Moul) – to je szlach roscënów z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Chrizantema biwô na grobach na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] thd89st0odf4jile8em4jztzr65ll00 0 9963 199324 171372 2026-05-18T11:53:37Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199324 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Dalia1.jpg|mały|''Dahlia pinnata'']] '''Rejina''' (''Dahlia'') – to je szlach roscënów z rodzëznë astrowatëch (''Asteraceae''). Rejina rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]] w ògródkach, ale òna je z amerikańsczich strón. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] jhb1hifknq3q666ot5xy47htivp7mom 14 10052 199304 172217 2026-05-18T11:37:57Z Iketsi 3254 {{Commons}} 199304 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Category:Bòtanika]] rifzzd82378tr4drwlqvvbln72c20hq 0 10211 199300 198708 2026-05-17T19:34:06Z ~2026-29320-76 19622 199300 wikitext text/x-wiki [[File:TV-utbud 2009.jpg|thumb]] '''Telewizjô''' (z [[grecczi jãzëk|grecczégò]] ''τήλε'' — ‘dalek’ i [[łacyńsczi jãzëk|łacyńsczégò]] ''video'' — ‘widzã’, stąd ùżiwónô je téż kaszëbskô pòzwa '''dalekzdrzelëzna''') – obrëmiô telekomunikacje, jaczégò zadanim je przekôzywanié rësznëch òbrôzów a téż zwãkù na wiôlgą òdległosc. W gwësnym môlu za pòmòcą [[kaméra|kamérë]] i [[mikrofón]]a nastãpùje zapisanié sygnału, jaczi dali je przekôzywóny równo w jaczi môl, co je w zôkrãżu transmisje. Sygnał nen òdbiérô [[zdrzélnik]] i przerôbiô gò na òbrôz i [[zwãk]]. Słowò „telewizjô” je na co dzéń ùżiwóné jakò òglowé òkreslenié òrganizacjów, jaczé zajimają să produkcją i rozkòscérzanim telewizyjnëch programów. Telewizjô je, razã z [[radio]]foniją, nôbarżi masowim spòsóbă rozpòwszechnianiégò jinfòrmacje, a téż jednym òd głównëch spòsobów łączbë. == Òbaczë téż == * [[CSB TV]] * [[Rodnô Zemia (telewizyjny program)]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Telewizjô| ]] dxlfcraqu5ytkxh9y31a3hcgg5zb1gp 0 10509 199318 193263 2026-05-18T11:45:45Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} 199318 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Katkujuur.jpg|mały|Lékarsczi kòpëtnik]] '''Lékarsczi kòpëtnik''' (''Petasites hybridus'', syn. ''Petasites officinalis'') – to je ôrt wielelatny roscënë z rodzëznë astrowatëch. [[Kaszëbi]] mògą na niegò gadac kòpëtnik. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Astrowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [https://web.archive.org/web/20160304213840/http://www2.abc.biology.ug.edu.pl/wp-content/uploads/2014/05/abc79_03.pdf Zróżnicowanie florystyczne zachodniego obrzeża Zatoki Puckiej] * [http://wanoga.eu/201203/lepieznik/ Kòpëtnik] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Astrowaté]] 1ogbi6xnrty9yhz911uzwre0wc1jdh6 14 11234 199257 185167 2026-05-17T15:11:39Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199257 wikitext text/x-wiki Brëkòwnicë w ti kategòrëji zeswiôdczają znajemòtã [[Bułgarsczi jãzëk|bùłgarsczégò jãzëka]]. [[Kategòrëjô:Jãzëczi brëkòwników|BG]] 8s1m4d8res15yfyaufwrgzr94xnp7zj 10 11338 199244 189911 2026-05-17T15:00:40Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199244 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''be-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца ведае '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik be|беларускую]]''' мову на '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik be-2|сярэднім]]''' узроўні. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik be-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik be]]<noinclude> </noinclude> 5ntr6qd46de8m3895jbx90n98t7g4nk 10 12235 199245 189912 2026-05-17T15:01:04Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199245 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''be-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Гэты ўдзельнік/гэтая ўдзельніца ведае '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik be|беларускую]]''' мову на '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik be-1|пачатковым]]''' узроўні. [[Kategòrëjô:Brëkòwnik be-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik be]]<noinclude> </noinclude> sibuhd26wvr2vzktig8insgmwynwk0t 2 12315 199238 199235 2026-05-17T13:54:33Z Orbitminis 18250 Nawigacjô 199238 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]]''' ----...timczasã nie mómë cos do klëczi... ----[[Òbrôzk:Sandbox.svg|lewo|bezramki|78x78px]][[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|'''<big>ZAPISOWNIK</big>''']] '''<big>Ò MIE</big>''' [[Òbrôzk:Debate,_discussion.jpg|bezramki|195x195px]] '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSËJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-0,5}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wikipedie mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju robic, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wikipedią. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëkù w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. W procëmnoscë zacht brëkòwników ùżëwóm téż słowôrze, cobë ùtrzëmac z lepszą kwalitetã pisënkù. I niestetë, tak samò jinszi brëkòwnicë, ni jem nôzmôrt aktiwnym wiczipedëstã w kaszëbsczi Wikipedie z przëczënë paùz i jinëch zachów. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã. == PL [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. W przeciwieństwie wielu użytkowników korzystam także słowniki, żeby utrzymać z lepszą jakością pisowni. I niestety, tak jak inni użytkownicy, nie jestem najbardziej aktywnym wikipedystą w kaszubskiej Wikipedii z powodu przerw i innych rzeczy. Jestem Polakiem, nie Kaszubą. ----<blockquote>'''''<big>Kòżdi je geniuszã, ale jeżlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwaniô sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]]</big>'''''</blockquote> ----[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzoné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalna:Rejestr|type=block&page=Wikipedysta:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|globalny wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłané lopczi]</span> ----'''<big>Artikle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 2 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]] ----'''<big>Szablónë: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]], [[Szablóna:NATO]] ----'''<big>Pòdzãkòwaniô: 20 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (11), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9) ----[[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczë == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Hewòtny brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Hewòtny brëkòwnik mëslë, że w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało articzlów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Adminmop-no.gif|35px]]|Hewòtny brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Hewòtny brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}{{Brëkòkôstka|[[Image:Herb Polski.svg|41px]]|Nen brëkòwnik je [[Pòlskô|Pòlôch]].|tło1=#942929|tło2=#942929|ramka=#000000}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} ma51hq7ijtqfbv24lejafgmaw65ge3s 199242 199238 2026-05-17T14:44:39Z Orbitminis 18250 199242 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]]''' ----...timczasã nie mómë cos do klëczi... ----[[Òbrôzk:Sandbox.svg|lewo|bezramki|78x78px]][[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|'''<big>ZAPISOWNIK</big>''']] '''<big>Ò MIE</big>''' [[Òbrôzk:Debate,_discussion.jpg|bezramki|195x195px]] '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSËJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-0,5}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wikipedie mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju robic, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wikipedią. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëkù w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. W procëmnoscë zacht brëkòwników ùżëwóm téż słowôrze, cobë ùtrzëmac z lepszą kwalitetã pisënkù. I niestetë, tak samò jinszi brëkòwnicë, ni jem nôzmôrt aktiwnym wiczipedëstã w kaszëbsczi Wikipedie z przëczënë paùz i jinëch zachów. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã. == PL [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. W przeciwieństwie wielu użytkowników korzystam także słowniki, żeby utrzymać z lepszą jakością pisowni. I niestety, tak jak inni użytkownicy, nie jestem najbardziej aktywnym wikipedystą w kaszubskiej Wikipedii z powodu przerw i innych rzeczy. Jestem Polakiem, nie Kaszubą. ----<blockquote>'''''<big>Kòżdi je geniuszã, ale jeżlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwaniô sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]]</big>'''''</blockquote> ----[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzoné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=block&page=Brëkòwnik:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|globalny wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłané lopczi]</span> ----'''<big>Artikle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 2 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]] ----'''<big>Szablónë: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]], [[Szablóna:NATO]] ----'''<big>Pòdzãkòwaniô: 20 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (11), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9) ----[[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczë == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Hewòtny brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Hewòtny brëkòwnik mëslë, że w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało articzlów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Adminmop-no.gif|35px]]|Hewòtny brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Hewòtny brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}{{Brëkòkôstka|[[Image:Herb Polski.svg|41px]]|Nen brëkòwnik je [[Pòlskô|Pòlôch]].|tło1=#942929|tło2=#942929|ramka=#000000}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} pucz64m2cg0h5udhtyp2ydpq1d2764c 2 12317 199237 198947 2026-05-17T13:51:36Z Orbitminis 18250 Nawigacjô 199237 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div style="float: center; border: 1px solid #000; margin: 1px;"> {| cellspacing="0" style=" background: #EFFFFF" | style="font-size: 10pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; color: black; text-align: left;" | '''Witómë w mojim zapisowniku! Bôczënk: Hewòtny zapisownik służë sã do napisaniô nadchòdzącëch artiklów ë szablónów. Proszã ni editowac mojégò zapisownika! (ni jo)''' ----[[Òbrôzk:Sandbox.svg|lewo|bezramki|78x78px]]'''<big>ZAPISOWNIK [[Brëkòwnik:Orbitminis|Ò MIE]]</big>''' [[Òbrôzk:Debate, discussion.jpg|bezramki|195x195px]] '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSËJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' |}</div> === Niskùńczony kaszëbsczi dolmaczënk articzla Himn === [[Òbrôzk:Arvid_Liljelund_-_Man_Singing_Hymn_-_A_I_187_-_Finnish_National_Gallery.jpg|mały|''"Człowiek'' ''spiéwô himn"'' aùtorstwa Arvida Liljelunda (1884)]] '''Himn''' ({{Jãz.|gr}}. ὕμνος ''hýmnos'' – ''piesń pòchwalnô'') – ùroczëstô ë pòdniosłô piesń pòchwalnô, zwëczajno ò apòsztroficznym charakterze, kòmpònowanô na czesc bóżstwa, òsoblëwi òsobë, wëdarzeniô, tatczëznë (kraju), a negò téż ideji. == Historiô == W kòle eùropejsczi kùlturë himnë znóne były w basenie Morza Śródziemnego już w starożytności. Na stałe weszły do kanonów kulturowych wraz z rozwojem chrześcijaństwa, który uczynił swoim ten rodzaj literacki wzorując się na hebrajskim Starym Testamencie i judeochrześcijańskim Nowym Testamencie. === Wëjimk articzla [[ING Bank Śląski|Szląsczégò Banku ING]] do skaszëbieniô === === 2020 === * Szląsczi Bank ING nagrodę Best Mobile Banking App w kònkùrsë World’s Best Corporate/Institutional Digital Banks in Central & Eastern Europe 2020. Organizatorem konkursu jest międzynarodowy magazyn Global Finance. * Szląsczi Bank ING òtrzëmôł titel CEE’s Best Digital Bank. Wyróżnienie przyznała kapituła międzynarodowego konkursu Euromoney Awards of Excellence 2020. Organizatorem jest prestiżowy brytyjski magazyn Euromoney. * Szląsczi Bank ING został potrójnie wyróżniony w konkursie Best Digital Solutions for SMEs w Europie Środkowo-Wschodniej. Kapituła nagrodziła bankowość internetową, bankowość mobilną oraz cyfrowe rozwiązania w zakresie finansowania dla małych i średnich firm. * Szląsczi Bank ING otrzymał nagrodę główną w konkursie Siła Przyciągania za strategiczne podejście do działań well-being. === Wëjimk articzla [[Infòrmatika]] do skaszëbieniô === Nôwprzódné pòspòdle tegò, co stało sã infòrmatiką, bëłë rëchli jak wënalezënk współczesnégò cyfrowégò kòmpùtra. Maszinë do robieniô stałëch lëczbòwëch zadaniów, taczi jak lëczbòwnica, bëłë znóné ju w starożetnoscë i pòmôgałë w lëczenium, na przikłôd w mnojeniu ë dzeleniu. Algòritmë do robieniô òbliczeniów bëłë brëkòwóné ju w starożetnoscë, jesz przed rozwitiém zaawansowonégò kòmpùtrovégò sprzãtu. |} qeor17thzgsbrq8ou4pkt1qc6whe1lk 3 12323 199239 197049 2026-05-17T14:04:56Z Orbitminis 18250 Nawigacjô 199239 wikitext text/x-wiki <div align="center" class="usermessage">Witôjtaż w mòji diskùsji brëkòwnika! Mòżesz téż pisac pò kaszëbskù, pò pòlskù, pò anielskù i pò miemiecckù, a pònemù bãdã òdpòwiadał. ----[[Òbrôzk:Sandbox.svg|lewo|bezramki|78x78px]][[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|<big>ZAPISOWNIK</big>]] <big>Ò MIE</big> [[Òbrôzk:Debate,_discussion.jpg|bezramki|195x195px]] '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSËJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div> <div align="center" class="disscusion"> == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) </div> 22lovjhj6xs163jwo36rn02i55nxdqs 199240 199239 2026-05-17T14:05:30Z Orbitminis 18250 199240 wikitext text/x-wiki <div align="center" class="usermessage">Witôjtaż w mòji diskùsji brëkòwnika! Mòżesz téż pisac pò kaszëbskù, pò pòlskù, pò anielskù i pò miemiecckù, a pònemù bãdã òdpòwiadał. ----[[Òbrôzk:Sandbox.svg|lewo|bezramki|78x78px]][[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|<big>ZAPISOWNIK</big>]] [[Brëkòwnik:Orbitminis|<big>Ò MIE</big>]] [[Òbrôzk:Debate,_discussion.jpg|bezramki|195x195px]] '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSËJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div> <div align="center" class="disscusion"> == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) </div> lwown8crhzf1lw4ne321wo0rps9iyts 199241 199240 2026-05-17T14:36:40Z Orbitminis 18250 199241 wikitext text/x-wiki <div align="center" class="usermessage">Witôjtaż w mòji diskùsji brëkòwnika! Mòżesz téż pisac pò kaszëbskù, pò pòlskù, pò anielskù i pò miemiecckù, a pònemù bãdã òdpòwiadał. ----[[Òbrôzk:Sandbox.svg|lewo|bezramki|78x78px]][[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|<big>ZAPISOWNIK</big>]] [[Brëkòwnik:Orbitminis|<big>Ò MIE</big>]] [[Òbrôzk:Debate,_discussion.jpg|bezramki|195x195px]] '''<big>DISKÙSËJÔ BRËKÒWNIKA</big>''' </div> <div align="center" class="disscusion"> == Poprawanie linków == Hej. Nie musisz wykonywać takich poprawek, jak <tt><nowiki>[[Gduńsk]]ù -> [[Gduńsk|Gduńskù]]</nowiki></tt> – w najbliższych dniach (może tygodniach) konfiguracja linków zostanie naprawiona na&nbsp;poziomie całej wiki. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:01, 31 zél 2025 (CEST) :Wiem, proszę pana. Ale ja muszę poprawiać kaszubską Wikipedię, żeby nie były takich błędów ortograficznych jak "[[Gduńsk]]ù" i "Jop Polsczei jaczieego", bo te błędy mogą sprawiać kaszubską Wikipedię jako encyklopedię trzeciego świata jak najmniejsze Wikipedie w różnych językach. I oczywiście te źródła, artykuły, samouczki i szablony niektóre wyglądają staro jak w latach 2000-2010, więc muszą mieć nowe źródła, świeże infomacje i szablony podobne do polskiej Wikipedii po kaszubsku. Więc przepraszam najmocniej za takie, które spełniłem. Pozdrawiam, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 10:12, 1 Séw 2025 (CEST) == Automatycznie tłumaczone artykuły == Wklejanie automatycznie tłumaczonych artykułów mija się z celem. Skoro, jak sam deklarujesz na swojej stronie użytkownika, nie znasz języka kaszubskiego, nie jesteś w stanie zauważyć ani poprawić błędów w maszynowo przetłumaczonych treściach. Hasła utworzone w ten sposób niestety muszą zostać usunięte. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 23:28, 29 ruj 2025 (CET) :czemu? [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 16:11, 18 lës 2025 (CET) ::CSB: Mòjn Tsca! Dzysë jô sã dowiedzôł twòją nôùczkã, żëbë nie wlëmic "aùtomaticznie dolmaczonëch artiklów". Wiãc pòstanowił ùżëc słowôrza do stwórzbë artiklów, żëbë bëło trochã lepszé artiklów z pasëjącą pisënką. Żle w mojich artiklach nalézają sã felë, dôj mni znac. Pozdrôwióm, Orbitminis. ::PL: Cześć Tsca! Dzisiaj ja się dowiedziałem twoją nauczkę, żeby nie wklejać „automatycznie tłumaczonych artykułów”. Więc postanowiłem użyć słownika do stworzenia artykułów, żeby było trochę lepsze artykułów z odpowiednią ortografią. Jeżeli w moich artykułów znajdują się błędy, daj mnie znać. Pozdrawiam, ::[[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:45, 9 gro 2026 (CET) == Odpowiedź == Cześć, po pierwsze, wybacz, że nie zareagowałem na [[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest#Szablónë pòtrzébùją zmianë ë aktualizacëji|twoją starą wiadomość]] o dyskusji na naszej wiki. W pełni się zgadzam, iż zmienione muszą zostać szablony, artykuły itp. Próbowałem podjąć się [[Szablóna:Infobox pòlitik|trudu ich tworzenia]] i edytowania (konkretnie infoboksów). Takowym był ''[[Szablóna:Infobox-państwò]]'', który w mojej opinii posiadał pewne problemy, które udało mi się zaleczyć. Posiłkowałem się m.in. polską wiki i tak na przykład mamy tam rewolucyjny wynalazek opcjonalnych parametrów. Po drugie, odnosząc się do twojej wiadomości, czy jest coś konkretnego co, twoim zdaniem, dobrze by było zmienić w szablonach lub ewentualnie by jakieś szablony utworzyć? Jestem chętny by podjąć się współpracy. Pozdrawiam cieplutko.<br> <small>A po polsku odpisałem, bo mi było szybciej, nie znam kaszubskiego na tyle, by bezbłędnie wytworzyć taką wiadomość w tak krótkim czasie.</small> [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:DawnyTest|diskùsëjô]]) 21:25, 18 str 2026 (CET) == Pòdzãkòwanié a pëtanié == Laudetur Iesus Christus et Semper Virgo Maria! Jô bëm chcôł Cë baro pòdzãkòwac za docenienié mòji robòtë z ùsôdzaniém wiadłokôstków dlô kaszëbsczi Wikipedëje a przëznanié mie pòczestny gwiôzdë. Hewò je dlô mie wiôlgą bùchą, eż jô mògã na taczé mòdło czënic nen môl jesz lepszim a snôższim. Takô deja je mie blizą òb robienié nowich szablonów a robòtã nad artiklama, co do jaczich wiedno jô móm starã, abë bëłë jak nôkwalitetniészé ë jak nôbarżi rozkòscérzóné. Przi ti lëżnoscë jô bëm chcôł Cë ò jedno zapëtôc. Jô trafił niedôwno na twòją starnã brëkòwnikã ë jô móm wiôldżé ùwôżanié do tewò, jak Të fejn to zrobił. Mògã jô ùżëc twòjéwò kòdù do swòjich starnów brëkòwnikã. Jô w nôblëższim czasu chcã zabrac sã za ji ùsôdzenié na pòlsczi a anielsczi Wikipedëjë, a téż jô nie òdsôdzôm ùprawieniégò ë przebùdérowaniéwò téż mòji starnë brëkòwnika z kaszëbsczi Wikipedëjë. Jô z górë dzãkùjã, pòzdrówiôm a żëczã bëlni, ùbëtni nocë. Òstani z Bògã! PS. Jakbyś czegoś nie rozumiał z tego, co wyżej napisałem, śmiało napisz, a ja to ci to napiszę po polsku. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 01:29, 20 łżë 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë, panie Jakùbie! Przédnã przëczënã, dlôcze przëznôł pòczestny gwiôzdë za stwòrzenié zacht szablónów i zbògacënié kaszëbsczi Wikipedie je, że w kaszëbsczi Wikipedie, tak jak wszelejaczé wersje môlowëch jãzëków nicht nie przëznôlë zwëkòwich abò wiãkszëch brëkòwników nôdgrodë, żebë mòtiwòwac i òstac na długò, a pózni przestôlë prôcowac dlô kaszëbsczi Wikipedie i òpùscëc to całowno. Dlôtegò pòstanowił przëznac dlô Cebie gwiôzdë, żëbë mòtiwòwac i òstac na długò. Òczëwisce ni mògã dużo gadac z tim, co napisôł. Bóg zapłac za stwòrzenié dlô mie diskùsje, bò z tim mie ceszy :) I żëczë bëlno zdrowiégò i ùcemiãgã za stwòrzenié taczé fejn cuda. (wëbaczë za pisënkòwé felë) Gòrąco pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:05, 20 łżë 2026 (CEST) ::Jô téż pòzdrówiôm. Le co do mòjégò pëtaniégò niżi, wëdôlmaczã sprawã pò pòlskù, abë bëło lżi to bëlno zrozmiec. ::Zauważyłem, że fajnie zbudowałeś swoją stronę użytkownika na kaszubskiej Wikipedii. Bardzo mi podoba rozwiązanie, jakiego użyłeś, by to usystematyzować. Pytałem zaś o to, czy mógłbym w przyszłości użyć twojego kodu przy tworzeniu moich osobistych stron użytkownika? Myślę tu głównie o stronie na polską Wikipedię (cóż, jako że tam również coś czasem napiszę lub zedytuję, wypadałoby, abym w końcu ją stworzył XD),oraz anglojęzyczną, ale nie wykluczam też w przyszłości przebudowy tej już stworzonej przeze mnie na kaszubskiej Wikipedii. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 13:05, 21 łżë 2026 (CEST) == Pòdzãkòwanié za przeniosbã == Wiôldżé Bóg zapłac Cë za przeniesenié artikla ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl. Jô jem baro rôd, eż mòja robòta je òbzéranô a docenianiô bez jinszich wikipedistów. Z drëdżi starnë jô baro przeprôszóm za felënk zdrzódłów. To, eż jô jesz jich ni miôł dodóné, bëło jedurnym pòwòdã, dlô jaczégò articzel béł jesz w zapisownikù. Wczorô miôł jem to wnetka zrobióné, le pò czilkù gòdzënach zmërkôł jem, eż jô nie zapisôł wińdzeniégò swòji robòtë, a jakno eż mòji laptop sã aùtomaticzno zrestartowôł, stracëł jem wszëtczé brzôdë mòji robòtë z ùzdrzódłowianiém. Terôzka jô mdã te zdrzódła dodawac òd zôczątkù a jô mdã miec starã, abë jesz dzys ònë bëłë dodóné. Jesz rôz dzãkã a żëczã jem milëczni majówczi. :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 12:17, 1 môj 2026 (CEST) :Mòjn ë ni mô sprawë! Przédnã przëczënã, dlôcze przeniosł twój zapisownik-articzel ò Mòdżorów Pioterze na jegò docélowi môl, to że twój zapisownik wëzdrzi jak na dłudżi i òsoblëwi, pòniewôż w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało dłudżich articzlów, bò ni chcą pòswiãcëwac przënômni 30% czasu na editowanié i dofùlowiwanié kaszëbsczich rzeczy, dopòczi staną sã niaktualné i stôré. Dlôte pòstanowił to robic. Òczëwisce w dodôtkù dodôł wiki-fónkcje taczich jak Commons, kategòrie i zacht jinszëch i kòrektowôł je. Nic sã ni stało, że ni dodôł u Cebie zdrzódłów, bò nierôz mògą bëc problemë. Òczëwisce czejbë chcesz zdolmaczëc interfejs MediaWiki na kaszëbsczi (bò stwòrzëł w Karczmie diskùsje), klëkni tuwò: [https://translatewiki.net TranslateWiki]! Dzãka za stwòrzenié diskùsje ò mie :) Cebie téż żëczã jem milëczni majówczi i Òstani z Bògã! Pòzdrówióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 12:59, 1 môj 2026 (CEST) </div> qucbwmf07e0n7h1td8ocf6n7k8w22lw 10 12400 199248 191341 2026-05-17T15:03:11Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199248 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ru-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Этот участник '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik ru-3|свободно]]''' владеет '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik ru|русским языком]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik ru-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> <noinclude> </noinclude> p45xogr7d5pat2b6qecxb72u0i2t4s9 199249 199248 2026-05-17T15:03:57Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199249 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #99B3FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#E0E8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#99B3FF;text-align:center;font-size:14pt">'''ru-3'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Этот участник '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik ru-3|свободно]]''' владеет '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik ru|русским языком]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik ru-3|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> <noinclude>[[Kategòrëjô:Brëkòwnik ru|{{PAGENAME}}]] </noinclude> 9fwflpe4roh57qhwzdzev5b4sg4ydvf 4 12528 199303 199163 2026-05-18T11:36:48Z Iketsi 3254 +1 199303 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| class="wikitable" |+ !Bùtnowé lënczi |[https://csb.wikipedia.org/w/index.php?sort=create_timestamp_desc&search=insource%3A%2F%3D%5Cs*B%C3%B9tnow%C3%A9+l%C3%ABnczi%5Cs*%3D%2F+-hastemplate%3ACommons&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 ?] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/0|0]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/1|1]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/2|2]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/3|3]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/4|4]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/5|5]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/6|6]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/7|7]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/8|8]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/9|9]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/10|10]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/11|11]] |[[:Kategòrëjô:Bùtnowé lënczi/12+|12+]] |- |2026-05-12 || {{%T|65.54|65.54 (3648)}} || {{%T|21.04|21.04 (1171)}} || {{%T|8.59|8.59 (478)}} || {{%T|2.71|2.71 (151)}} || {{%T|0.95|0.95 (53)}} || {{%T|0.47|0.47 (26)}} || {{%T|0.27|0.27 (15)}} || {{%T|0.16|0.16 (9)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} || {{%T|0.02|0.02 (1)}} || {{%T|0.02|0.02 (1)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.09|0.09 (5)}} |- |2026-05-13 || {{%T|63.42|63.42 (3533)}} || {{%T|21.27|21.27 (1185)}} || {{%T|9.8|9.8 (546)}} || {{%T|3.05|3.05 (170)}} || {{%T|1.18|1.18 (66)}} || {{%T|0.5|0.5 (28)}} || {{%T|0.29|0.29 (16)}} || {{%T|0.16|0.16 (9)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} |- |2026-05-14 || {{%T|61.93|61.93 (3451)}} || {{%T|21.63|21.63 (1205)}} || {{%T|10.62|10.62 (592)}} || {{%T|3.36|3.36 (187)}} || {{%T|1.17|1.17 (65)}} || {{%T|0.48|0.48 (27)}} || {{%T|0.29|0.29 (16)}} || {{%T|0.18|0.18 (10)}} || {{%T|0.13|0.13 (7)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0|0 (0)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.04|0.04 (2)}} || {{%T|0.11|0.11 (6)}} |- |2026-05-15 || 58.99 (3287) || 22.74 (1267) || 11.93 (665) || 3.72 (207) || 1.24 (69) || 0.54 (30) || 0.31 (17) || 0.18 (10) || 0.13 (7) || 0.04 (2) || 0 (0) || 0.04 (2) || 0.04 (2) || 0.13 (7) |- |2026-05-16 || 56.94 (3173) || 23 (1282) || 13.49 (752) || 3.84 (214) || 1.24 (69) || 0.63 (35) || 0.31 (17) || 0.18 (10) || 0.13 (7) || 0.04 (2) || 0.02 (1) || 0.02 (1) || 0.05 (3) || 0.13 (7) |- |2026-XX-XX |{{%T|{{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})) / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{#expr: (({{NUMBEROFARTICLES:R}} - ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}}+{{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}})))}}) |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/0}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/1}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/2}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/3}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/4}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/5}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/6}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/7}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/8}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/9}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/10}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/11}})}} |{{%T|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}} ({{PAGESINCATEGORY:Bùtnowé lënczi/12+}})}} |} <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-03</h3> <div class="mw-collapsible-content"> *2026-03-27 <code>pl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|pl|N}}; {{/S+|Galeria|34138|pl}}; {{/S+|Zobacz też|213589|pl}}; {{/S+|Przypisy|1161185|pl}}; {{/S+|Linki zewnętrzne|2438|pl}}; {{/S+|\{\{Commons|12760|pl}}; *2026-03-27 <code>szl</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|szl|N}}; {{/S+|Galeryjŏ|322|szl}}; ; {{/S+|Przipisy|1400|szl}}; {{/S+|Linki zewnyntrzne|126|szl}}; {{/S+|\{\{Commons|362|szl}}; *2026-03-27 <code>hsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|hsb|N}}; {{/S+|Galerija|66|hsb}}; ; {{/S+|Nóžki|3191|hsb}}; {{/S+|Žórła|6156|hsb}}; {{/S+|Wotkazaj|2297|hsb}}; {{/S+|\{\{Commons|5798|hsb}}; *2026-03-27 <code>dsb</code> '''Art:''' {{NUMBEROF|ARTICLES|dsb|N}}; {{/S+|Galerija|428|dsb}}; ; {{/S+|Žrědła|538|dsb}}; {{/S+|Wótkaze|387|dsb}}; {{/S+|\{\{Commons|1362|dsb}}; ---- * 2026-03-27 pl Art: 1 690 890; Galeria: 31162 (1.84%); Zobacz też: 213589 (12.63%); Przypisy: 1161185 (68.67%); Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%); \{\{Commons: 12760 (0.75%); * 2026-03-27 szl Art: 60 103; Galeryjŏ: 322 (0.54%); ; Przipisy: 1400 (2.33%); Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%); \{\{Commons: 362 (0.6%); * 2026-03-27 hsb Art: 14 238; Galerija: 66 (0.46%); ; Nóžki: 3191 (22.41%); Žórła: 6156 (43.24%); Wotkazaj: 2297 (16.13%); \{\{Commons: 5798 (40.72%); * 2026-03-27 dsb Art: 3444; Galerija: 428 (12.43%); ; Žrědła: 538 (15.62%); Wótkaze: 387 (11.24%); \{\{Commons: 1362 (39.55%); ---- {| class="wikitable" |+ ! ! ! ! ! ! ! ! |- |2026-03-27 |pl |1 690 890 |Galeria: 31162 (1.84%); |Zobacz też: 213589 (12.63%); |Przypisy: 1161185 (68.67%) |Linki zewnętrzne: 2438 (0.14%) |\{\{Commons: 12760 (0.75%) |- |2026-03-27 |szl |60 103 |Galeryjŏ: 322 (0.54%) | |Przipisy: 1400 (2.33%) |Linki zewnyntrzne: 126 (0.21%) |\{\{Commons: 362 (0.6%) |- |2026-03-27 |hsb |14 238 |Galerija: 66 (0.46%) |Nóžki: 3191 (22.41%) |Žórła: 6156 (43.24%) |Wotkazaj: 2297 (16.13%) | \{\{Commons: 5798 (40.72%) |- |2026-03-27 |dsb |3444 |Galerija: 428 (12.43%) | |Žrědła: 538 (15.62%) |Wótkaze: 387 (11.24%) |\{\{Commons: 1362 (39.55%) |} </div> </div> ---- <div class="mw-collapsible"> <h3 class="mw-collapsible-heading">2026-04</h3> <div class="mw-collapsible-content"> {| class="wikitable sortable" |+ ! !K. !A. !<s>Galerëjô</s> !Òbaczë téż !\{\{Przëpisë !Bùtnowé lënczi !\{\{Commons |- |2026-03-29 ||csb ||5536 ||0.78% (43) ||2.31% (128) ||2.17% (120) ||26.61% (1473) ||4.03% (223) |- |2026-03-30 ||csb ||5536 ||0.81% (45) ||2.49% (138) ||2.64% (146) ||27.87% (1543)||4.68% (259) |- |2026-03-31 ||csb ||5538 ||0.83% (46) ||2.53% (140) ||2.71% (150) ||29.25% (1620) ||5.4% (299) |- ! ! K. !! A. !!\&lt;gallery ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Zobacz też"|pl}} "Zobacz też"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Zobŏcz tyż\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Zobŏcz tyż\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Hlej tež\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Hlej tež\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Glědaj teke\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Glědaj teke\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Související články"|cs}} "Související články"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"See also"|en}} "See also"]'' * de:''[{{/S|insource:"Siehe auch"|de}} "Siehe auch"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Vidu ankaŭ"|eo}} "Vidu ankaŭ"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * <nowiki><references></nowiki> * pl:''[{{/S|insource:"Przypisy"|pl}} "Przypisy"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Przipisy\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Przipisy\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nóžki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Nožki\s*=/] ** +[{{/S|insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Žrědła\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Reference"|cs}} "Reference"]'' * sk: ''[{{/S|insource:"Referencie"|sk}} "Referencie"]'' * en:''[{{/S|insource:"References"|en}} "References"]'' * de:''[{{/S|insource:"Einzelnachweise"|de}} "Einzelnachweise"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Referencoj"|eo}} "Referencoj"]'' ! style="text-align:left; font-size: 85%;" | * pl:''[{{/S|insource:"Linki zewnętrzne"|pl}} "Linki zewnętrzne"]'' * szl:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Linki zewnyntrzne\s*{{=}}/|szl}} /=\s*Linki zewnyntrzne\s*=/] * hsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wotkazaj\s*{{=}}/|hsb}} /=\s*Wotkazaj\s*=/] * dsb:[{{/S|insource:/{{=}}\s*Wótkaze\s*{{=}}/|dsb}} /=\s*Wótkaze\s*=/] * cs:''[{{/S|insource:"Externí odkazy"|cs}} "Externí odkazy"]'' * sk:''[{{/S|insource:"Pozri aj"|sk}} "Pozri aj"]'' * en:''[{{/S|insource:"External links"|en}} "External links"]'' * de:''[{{/S|insource:"Weblinks"|de}} "Weblinks"]'' * eo:''[{{/S|insource:"Eksteraj ligiloj"|eo}} "Eksteraj ligiloj"]'' !!\{\{Commons |- |2026-04-09 ||pl ||1 691 002||{{%t|2.34|3=(39487)}} ||{{%t|12.63|3=(213648)}} ||{{%t|68.71|3=(1161912)}} ||{{%t|25.54|3=(431956)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||szl||60 103||{{%t|1.52|3=(915)}} ||{{%t|0.16|3=(95)}} ||{{%t|0.15|3=(90)}} ||{{%t|0.21|3=(126)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||hsb||14 238||{{%t|4.75|3=(676)}} ||{{%t|1.21|3=(172)}} ||{{%t|22.41|3=(3191)}} ||{{%t|16.13|3=(2297)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||dsb||3444||{{%t|16.58|3=(571)}} ||{{%t|1.98|3=(68)}} ||{{%t|37.47|3=({{#expr: 108+648+534}})}} ||{{%t|11.24|3=(387)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||cs ||589 694||{{%t|7.83|3=(46147)}} ||{{%t|18.62|3=(109816)}} ||{{%t|74.07|3=(436853)}} ||{{%t|77.32|3=(456023)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||sk ||259 208||{{%t|3.67|3=(9507)}} ||{{%t|26.31|3=(68190)}} ||{{%t|50.55|3=(131036)}} ||{{%t|31.3|3=(81140)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||en ||7 166 313||{{%t|2.63|3=(188533)}} ||{{%t|25.35|3=(1816956)}} ||{{%t|89.05|3=(6382097)}} ||{{%t|43.67|3=(3130035)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||de ||3 111 906||{{%t|4.46|3=(138754)}} ||{{%t|15.11|3=(470345)}} ||{{%t|60.26|3=(1875287)}} ||{{%t|67.67|3=(2106192)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- |2026-04-09 ||eo ||384 071||{{%t|7.84|3=(30122)}} ||{{%t|27.85|3=(106970)}} ||{{%t|32.36|3=(124279)}} ||{{%t|49.81|3=(191292)}} ||{{%t|0|3=(0)}} |- ! !K. !! A. !![{{/S|insource:/\<gallery/|csb}} /=\s*\&lt;gallery\s*=/]!! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Òbaczë téż\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Òbaczë téż\s*=/] !! [{{/S|hastemplate:Przëpisë}} hastemplate:<br>Przëpisë] !! [{{/S|insource:/{{=}}\s*Bùtnowé lënczi\s*{{=}}/|csb}} /=\s*Bùtnowé lënczi\s*=/]!! [{{/S|hastemplate:Commons}} hastemplate:<br>Commons] |- |2026-04-01 ||csb ||5538 ||{{%t|1.01|3=(56)}} ||{{%t|2.53|3=(140)}} ||{{%t|2.89|3=(160)}} ||{{%t|29.23|3=(1619)}} ||{{%t|6.16|3=(341)}} |- |2026-04-02 ||csb ||5538 ||{{%t|1.07|3=(59)}} ||{{%t|2.58|3=(143)}} ||{{%t|3.03|3=(168)}} ||{{%t|29.94|3=(1658)}} ||{{%t|7.1|3=(393)}} |- |2026-04-03 ||csb ||5539 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.14|3=(174)}} ||{{%t|32.17|3=(1782)}} ||{{%t|8.9|3=(493)}} |- |2026-04-04 ||csb ||5541 ||{{%t|1.1|3=(61)}} ||{{%t|3.83|3=(212)}} ||{{%t|3.18|3=(176)}} ||{{%t|32.38|3=(1794)}} ||{{%t|9.11|3=(505)}} |- |2026-04-05 ||csb ||5541 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.51|3=(250)}} ||{{%t|3.63|3=(201)}} ||{{%t|33.55|3=(1859)}} ||{{%t|10.54|3=(584)}} |- |2026-04-06 ||csb ||5543 ||{{%t|1.17|3=(65)}} ||{{%t|4.73|3=(262)}} ||{{%t|3.66|3=(203)}} ||{{%t|33.81|3=(1874)}} ||{{%t|10.81|3=(599)}} |- |[https://browse.library.kiwix.org/viewer#wikipedia_csb_all_maxi_2026-04/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna 2026-04-07] ||csb ||5543 ||{{%t|1.32|3=(73)}} ||{{%t|5.21|3=(289)}} ||{{%t|4.8|3=(266)}} ||{{%t|35.06|3=(1944)}} ||{{%t|12.17|3=(675)}} |- |2026-04-08 ||csb ||5546 ||{{%t|2.33|3=(129)}} ||{{%t|5.97|3=(331)}} ||{{%t|7.99|3=(443)}} ||{{%t|36.12|3=(2003)}} ||{{%t|17.6|3=(976)}} |- |2026-04-09 ||csb ||5549 ||{{%t|2.49|3=(138)}} ||{{%t|6.67|3=(370)}} ||{{%t|8.38|3=(465)}} ||{{%t|36.53|3=(2027)}} ||{{%t|18.31|3=(1016)}} |- |2026-04-10 ||csb ||5549 ||{{%t|2.5|3=(139)}} ||{{%t|7.75|3=(430)}} ||{{%t|8.69|3=(482)}} ||{{%t|36.84|3=(2044)}} ||{{%t|18.83|3=(1045)}} |- |2026-04-12 ||csb ||5550 ||{{%t|2.45|3=(141)}} ||{{%t|7.98|3=(443)}} ||{{%t|8.79|3=(488)}} ||{{%t|36.76|3=(2041)}} ||{{%t|19.2|3=(1066)}} |- |2026-04-13 ||csb ||5552 ||{{%t|2.61|3=(145)}} ||{{%t|8.45|3=(469)}} ||{{%t|8.95|3=(497)}} ||{{%t|37.27|3=(2069)}} ||{{%t|19.88|3=(1104)}} || {{%t|{{#expr: (5552-1250)/5552*100 round 2}}|3=({{#expr: (5552-1250)}})}} |- |2026-04-14 ||csb ||5553 ||{{%t|2.65|3=(147)}} ||{{%t|8.93|3=(496)}} ||{{%t|9.08|3=(504)}} ||{{%t|38.25|3=(2124)}} ||{{%t|21.16|3=(1175)}} || {{%t|{{#expr: (5553-1249)/5553*100 round 2}}|3=({{#expr: (5553-1249)}})}} |- |2026-04-15 ||csb ||5554 ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}} |- |2026-04-16 ||csb ||5559 ||{{%t|2.73|3=(152)}} ||{{%t|10.97|3=(610)}} ||{{%t|9.39|3=(522)}} ||{{%t|39.74|3=(2209)}} ||{{%t|23.1|3=(1284)}} || {{%t|{{#expr: (5559-1262)/5559*100 round 2}}|3=({{#expr: (5559-1262)}})}} |} * 2026-04-24 5561 <gallery\s: 2.86% (159) Òbaczë téż: 12.16% (676) Przëpisë: 9.66% (537) Bùtnowé: 40.77% (2267) Commons: 24.89% (1384) * 2026-04-28 5563 <gallery\s: 2.89% (161) Òbaczë téż: 13.27% (738) Przëpisë: 10.08% (561) Bùtnowé: 42.01% (2337) Commons: 26.5% (1474) * 2026-04-29 5564 <gallery\s: 2.93% (163) Òbaczë téż: 14.07% (783) Przëpisë: 10.15% (565) Bùtnowé: 42.94% (2389) Commons: 27.57% (1534) * 2026-04-30 5564 <gallery\s: 2.97% (165) Òbaczë téż: 14.47% (805) Przëpisë: 10.23% (569) Bùtnowé: 43.17% (2402) Commons: 28.09% (1563) * 2026-05-04 5566 <gallery\s: 2.98% (166) Òbaczë téż: 15.56% (866) Przëpisë: 10.33% (575) Bùtnowé: 44.34% (2468) Commons: 29.28% (1630) * 2026-05-06 5567 <gallery\s: 3% (167) Òbaczë téż: 16.56% (922) Przëpisë: 10.44% (581) Bùtnowé: 45.18% (2515) Commons: 30.48% (1697) * 2026-05-07 5567 <gallery\s: 3.02% (168) Òbaczë téż: 18.27% (1017) Przëpisë: 10.45% (582) Bùtnowé: 46.33% (2579) Commons: 31.88% (1775) * 2026-05-11 5566 <gallery\s: 3.04% (169) Òbaczë téż: 18.88% (1051) Przëpisë: 10.49% (584) Bùtnowé: 46.89% (2610) Commons: 32.99% (1836) * 2026-05-15 5572 <gallery\s: 3.1% (173) Òbaczë téż: 19.94% (1111) Przëpisë: 11.16% (622) Bùtnowé: 49.5% (2758) Commons: 42.77% (2383) <gallery\s: {{/S+|\<gallery|173|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Òbaczë téż: {{/S+|Òbaczë téż|1111|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Przëpisë: {{/S+|Przëpisë|622|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Bùtnowé: {{/S+|Bùtnowé|2758|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> Commons: {{/S+|Commons|2383|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> ---- <nowiki>|2026-04-XX ||csb ||</nowiki>{{NUMBEROFARTICLES:R}}<nowiki> ||{{%t|2.72|3=(151)}} ||{{%t|9.77|3=(543)}} ||{{%t|9.25|3=(514)}} ||{{%t|39.01|3=(2167)}} ||{{%t|22.18|3=(1232)}} || {{%t|{{#expr: (5554-1246)/5554*100 round 2}}|3=({{#expr: (5554-1246)}})}}</nowiki> ---- ---- * {{/S+|\<gallery|1280|csb|raw=1}} <!-- KALKULATOR --> * {{NUMBEROFARTICLES:R}}-NNN * csb: [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=-insource%3A%2FImage%3A%2F+-insource%3A%2F%C3%92br%C3%B4zk%3A%2F+-deepcat%3AKal%C3%A3darium+-insource%3A%2F.svg%2Fi+-insource%3A%2F.png%2Fi+-insource%3A%2F.jpg%2Fi+-insource%3A%2F.jpeg%2Fi+-insource%3A%2F.gif%2Fi&title=Specjaln%C3%B4%3ASzukaj&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 bez obrazka] * bez obrazka: ** csb: 39.89% (2216); -Kalãdarium: 23.04% (1280) [https://petscan.wmcloud.org/?ores_type=any&referrer_name=&links_to_all=&talk_page_exists=both&active_tab=tab_templates_n_links&negcats=Kal%C3%A3darium&ns%5B0%5D=1&before=&larger=&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&interface_language=en&show_soft_redirects=both&max_statements=&cb_labels_yes_l=1&edits%5Bbots%5D=both&manual_list_wiki=&project=wikipedia&links_to_any=&templates_any=&manual_list=&sparql=&depth=18&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&edits%5Banons%5D=both&show_redirects=both&cb_labels_any_l=1&since_rev0=&search_max_results=500&langs_labels_yes=&output_compatability=catscan&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&rxp_filter=&smaller=&templates_yes=&search_filter=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&sitelinks_no=&page_image=no&outlinks_yes=&cb_labels_no_l=1&min_sitelink_count=&after=&ores_prob_from=&min_redlink_count=1&doit=][https://petscan.wmcloud.org/?page_image=no&links_to_no=&sitelinks_any=&langs_labels_no=&sparql=&interface_language=en&ns%5B0%5D=1&sparql_server=wikidata&output_limit=&langs_labels_yes=&depth=18&min_statements=&since_rev0=&subpage_filter=either&project=wikipedia&templates_no=Bez+%C3%B2br%C3%B4zka&common_wiki=auto&search_query=&minlinks=&sortorder=ascending&rxp_filter=&wikidata_item=no&cb_labels_any_l=1&before=&after=&labels_no=&min_redlink_count=1&max_age=&language=csb&show_disambiguation_pages=both&categories=F%C3%B9%C5%84damentn%C3%A9+kateg%C3%B2r%C3%ABje&search_max_results=500&min_sitelink_count=&max_sitelink_count=&smaller=&active_tab=tab_templates_n_links&cb_labels_no_l=1&outlinks_any=&outlinks_yes=&show_soft_redirects=both&ores_prob_to=&cb_labels_yes_l=1&search_filter=&namespace_conversion=keep&doit=] ** csb: 2026-04-15 1264/5555; 2200/5555 ** pl: 29.21% (494098) [https://petscan.wmcloud.org/?cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_no_l=1&talk_page_exists=both&search_max_results=500&common_wiki=auto&before=&search_wiki=&language=pl&show_redirects=both&minlinks=&output_compatability=catscan&max_age=&referrer_name=&categories=Kategorie&project=wikipedia&max_identifiers=&active_tab=tab_categories&outlinks_any=&sparql_server=wikidata&labels_yes=&depth=18&wpiu=any&min_redlink_count=1&output_limit=&max_statements=&wikidata_label_language=&labels_no=&ores_prob_to=&show_soft_redirects=both&negcats=&rxp_filter=&outlinks_no=&templates_yes=&page_image=no&edits%5Bbots%5D=both&since_rev0=&sitelinks_no=&search_filter=&cb_labels_yes_l=1&manual_list=&source_combination=&sitelinks_yes=&ores_type=any&ns%5B0%5D=1] ** szl: 77.73% (46774) [https://petscan.wmcloud.org/?sitelinks_yes=&min_identifiers=&sortby=none&rxp_filter=&search_max_results=500&links_to_no=&labels_no=&subpage_filter=either&cb_labels_any_l=1&templates_yes=&sitelinks_no=&langs_labels_no=&links_to_any=&namespace_conversion=keep&categories=Przod%C5%84o+zajta&max_statements=&outlinks_yes=&templates_no=&labels_any=&ores_prob_to=&referrer_url=&cb_labels_yes_l=1&minlinks=&ns%5B0%5D=1&page_image=no&edits%5Banons%5D=both&max_sitelink_count=&show_redirects=both&language=szl&links_to_all=&sitelinks_any=&langs_labels_any=&interface_language=en&min_redlink_count=1&max_identifiers=&cb_labels_no_l=1&project=wikipedia&larger=&manual_list_wiki=&depth=18&outlinks_any=&common_wiki=auto&min_sitelink_count=&maxlinks=&doit=] ** hsb: 29.77% (4238) [https://petscan.wmcloud.org/?interface_language=en&min_sitelink_count=&maxlinks=&project=wikipedia&depth=18&pagepile=&wpiu=any&wikidata_source_sites=&language=hsb&page_image=no&cb_labels_no_l=1&min_redlink_count=1&after=&show_disambiguation_pages=both&outlinks_no=&max_identifiers=&max_age=&max_statements=&langs_labels_no=&output_limit=&outlinks_yes=&min_statements=&wikidata_label_language=&templates_no=&show_soft_redirects=both&talk_page_exists=both&cb_labels_any_l=1&subpage_filter=either&wikidata_item=no&ns%5B0%5D=1&ores_prob_from=&sparql_server=wikidata&sitelinks_yes=&search_max_results=500&common_wiki_other=&search_query=&namespace_conversion=keep&categories=%21H%C5%82owna+kategorija&common_wiki=auto&templates_yes=&cb_labels_yes_l=1&before=&wikidata_prop_item_use=&format=html&search_wiki=&doit=] ** dsb: 22.83% (786) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&outlinks_yes=&categories=%21G%C5%82owna+kategorija&project=wikipedia&referrer_name=&search_filter=&langs_labels_any=&referrer_url=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&maxlinks=&templates_no=&min_sitelink_count=&links_to_no=&pagepile=&max_statements=&subpage_filter=either&active_tab=tab_categories&max_sitelink_count=&wikidata_item=no&wikidata_label_language=&cb_labels_no_l=1&ns%5B0%5D=1&sitelinks_no=&sparql=&talk_page_exists=both&page_image=no&outlinks_any=&edits%5Bflagged%5D=both&common_wiki=auto&links_to_all=&min_statements=&depth=18&minlinks=&wikidata_prop_item_use=&language=dsb&cb_labels_any_l=1&interface_language=en&cb_labels_yes_l=1&larger=&labels_no=&sortby=none&common_wiki_other=&smaller=&doit=] ** cs: 42.18% (248854) [https://petscan.wmcloud.org/?manual_list_wiki=&langs_labels_any=&cb_labels_yes_l=1&pagepile=&source_combination=&search_wiki=&wikidata_prop_item_use=&search_max_results=500&outlinks_yes=&langs_labels_no=&after=&search_filter=&depth=18&show_soft_redirects=both&search_query=&sortorder=ascending&edits%5Bflagged%5D=both&language=cs&active_tab=tab_categories&wikidata_item=no&output_limit=&categories=Hlavn%C3%AD+kategorie&referrer_name=&ns%5B0%5D=1&templates_yes=&common_wiki=auto&cb_labels_no_l=1&page_image=no&minlinks=&max_statements=&project=wikipedia&wpiu=any&namespace_conversion=keep&sitelinks_yes=&sparql_server=wikidata&min_redlink_count=1&subpage_filter=either&maxlinks=&cb_labels_any_l=1&ores_prediction=any&outlinks_no=&sitelinks_no=&interface_language=en&max_age=&referrer_url=&templates_no=] ** sk: 39.48% (102371) [https://petscan.wmcloud.org/?min_redlink_count=1&interface_language=en&talk_page_exists=both&langs_labels_yes=&project=wikipedia&langs_labels_no=&search_filter=&language=sk&max_identifiers=&depth=18&ores_prediction=any&cb_labels_yes_l=1&sortby=none&source_combination=&templates_yes=&page_image=no&after=&wikidata_source_sites=&ores_prob_from=&cb_labels_any_l=1&edits%5Bflagged%5D=both&smaller=&show_disambiguation_pages=both&wikidata_item=no&sitelinks_any=&templates_no=&negcats=&sortorder=ascending&manual_list=&cb_labels_no_l=1&search_max_results=500&outlinks_yes=&templates_any=&sparql_server=wikidata&ns%5B0%5D=1&edits%5Bbots%5D=both&categories=Z%C3%A1kladn%C3%A9+kateg%C3%B3rie&common_wiki=auto&outlinks_any=&outlinks_no=&subpage_filter=either&links_to_all=&minlinks=&labels_no=] ** en: >500000 [] ** de: >500000 [] ** eo: 33.82% (129952) [https://petscan.wmcloud.org/?search_max_results=500&ores_prediction=any&interface_language=en&search_wiki=&depth=18&sitelinks_yes=&show_soft_redirects=both&labels_any=&edits%5Bflagged%5D=both&templates_any=&cb_labels_any_l=1&page_image=no&maxlinks=&cb_labels_no_l=1&outlinks_no=&links_to_all=&links_to_any=&categories=%C4%88io&sparql=&ns%5B0%5D=1&outlinks_yes=&language=eo&search_filter=&wikidata_source_sites=&min_identifiers=&sortby=none&cb_labels_yes_l=1&referrer_name=&langs_labels_any=&show_disambiguation_pages=both&langs_labels_no=&output_compatability=catscan&minlinks=&min_statements=&sitelinks_any=&subpage_filter=either&since_rev0=&show_redirects=both&edits%5Banons%5D=both&max_identifiers=&langs_labels_yes=&labels_no=&project=wikipedia&doit=] * dsb: [{{/S|-insource:/{{=}} Žrědła {{=}}/ insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/|dsb}} -insource:/= Žrědła =/ insource:/=\s*Žrědła\s*=/] * dsb: [{{/S|insource:/\<ref/ -insource:/{{=}}\s*Nóžki\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Žrědła\s*{{=}}/ -insource:/{{=}}\s*Nožki\s*{{=}}/|dsb}} insource:/\<ref/ -insource:/=\s*Nóžki\s*=/ -insource:/=\s*Žrědła\s*=/ -insource:/=\s*Nožki\s*=/] == <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> == {| class="wikitable" |+ |{{%t|{{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}}} ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) <code><nowiki>{{</nowiki>[[:Category:Nôpiérwi pò kaszëbskù|Nôpiérwi pò kaszëbskù]]<nowiki>}}</nowiki></code> |} * 2026-04-09 — 0.29% (16) * 2026-04-12 — 0.45% (25) * 2026-04-15 — 0.63% (35) * 2026-04-16 — 0.81% (45) * 2026-04-23 — 1.17% (65) * 2026-04-29 — 1.71% (95) * 2026-05-01 — 1.89% (105) * 2026-05-04 — 2.07% (115) * 2026-05-11 — 2.25% (125) * 2026-05-16 — 2.42% (135) * {{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH2}}-{{CURRENTDAY2}} — {{#expr: ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù|R}} / {{NUMBEROFARTICLES:R}}) * 100 Round 2}}% ({{PAGESINCATEGORY:Nôpiérwi pò kaszëbskù}}) ---- </div><!-- 2026-04--> </div><!-- 2026-04--> ---- <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <h3 class="mw-collapsible-heading">+</h3> <div class="mw-collapsible-content"> <code>+<br> |-<br> |2026-04-08<br> |'''csb'''<br> |{{NUMBEROF|ARTICLES|csb|N}}<br> |{{/S+|\<gallery|139|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|Òbaczë téż|430|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Przëpisë|482|csb|raw=1|flag=i}}<br> |{{/S+|Bùtnowé lënczi|2044|csb|raw=1}}<br> |{{/S+|\{\{Commons|1045|csb|raw=1|flag=i}} </code> ---- * 2026-04-02 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Dopisënczi|39|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Słôwny lëdze|20|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpisënczi|4|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Òbôczë téż|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Zdrzë téż|12|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Przëpise|8|csb}} * 2026-04-02 {{/S+|Bùtnowé pòwrózczi|6|csb}} * <s>2026-04-03 {{/S+|Bùtnowë lënczi|61|csb}}</s> → 0 (2026-04-03) * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowié|123|csb}} * 2026-04-03 {{/S+|Przësłowia|6|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Biografiô|18|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Lëteratura|741|csb}} * 2026-04-05 {{/S+|Rozmajitoscë|37|csb}} * 2026-04-07 {{/S+|Przëpisczi|169|csb}} * <s>2026-04-15 {{/S+|Czëtôj téż|1|csb}}</s> → 0 (2026-04-15) * 2026-04-15 {{/S+|\{\{msg|12|csb}} * 2026-04-16 {{/S+|Zdroje|35|csb}} * <s>2026-05-01 {{/S+|Bùtnowé lënczie|13|csb}}</s> → 0 (2026-05-01) * 2026-05-01 {{/S+|Spisënk zamkłoscë|1|csb}} (Spis treści) ---- * [[Brëkòwnik:Iketsi/2]] * [https://csb.wikipedia.org/w/index.php?search=miono-genitiw%3F&title=Specjaln%C3%B4:Szukaj&go=Bi%C3%A9j%21&ns0=1 miono-genitiw?] </div><!-- + --> </div><!-- + --> fvdkk72cbyp1kpr72y9ol9wd6z2092u 2 12777 199278 198162 2026-05-17T15:48:51Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199278 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] dwkh0iyb395bpjadkzaa2x2knurjtjd 199279 199278 2026-05-17T15:51:42Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199279 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК] 53uqv8qm3bk46w2tdh7tu4u67gitp01 199280 199279 2026-05-17T15:52:11Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199280 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. 6rr1jb929i85olnkh226rm4oo92c16t 199289 199280 2026-05-17T16:21:45Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199289 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] i9bywkcny9rx27hxcvggpdmaa8lxwvd 199291 199289 2026-05-17T16:32:00Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199291 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] * [http://skarbnicakaszubska.pl/najo-uczba/ Настаўніцкая кашубская старонка] па-ляску. pkw7lxu79i5pk8eod4a0db1kx3nqank 199292 199291 2026-05-17T16:35:26Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199292 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] * [http://skarbnicakaszubska.pl/najo-uczba/ Настаўніцкая кашубская старонка] па-ляску. * [https://www.fopke.pl/melodie/ сьпіс твораў па-кашубску] і маецца гуказапіс. cjufpn7tz2a9fi63abjo4rgc0cmhvat 199293 199292 2026-05-17T16:38:56Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199293 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] * [http://skarbnicakaszubska.pl/najo-uczba/ Настаўніцкая кашубская старонка] па-ляску. * [https://www.fopke.pl/melodie/ сьпіс твораў па-кашубску] і маецца гуказапіс. * [https://sloworz.org/about слоўнік кашубскі] tmj6kl0ehb319dhe6r55th32bkctdlg 199294 199293 2026-05-17T16:40:25Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199294 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] * [http://skarbnicakaszubska.pl/najo-uczba/ Настаўніцкая кашубская старонка] па-ляску. * [https://www.fopke.pl/melodie/ сьпіс твораў па-кашубску] і маецца гуказапіс. * [https://sloworz.org/about слоўнік кашубскі] * [https://fundacjakaszuby.org/ Фонд Кашубы] acpdnhwr4uk54y8at43qqmo9mj7v6rd 199295 199294 2026-05-17T16:44:17Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199295 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] * [http://skarbnicakaszubska.pl/najo-uczba/ Настаўніцкая кашубская старонка] па-ляску. * [https://www.fopke.pl/melodie/ сьпіс твораў па-кашубску] і маецца гуказапіс. * [https://sloworz.org/about слоўнік кашубскі] * [https://fundacjakaszuby.org/ Фонд Кашубы] * [https://web.archive.org/web/20070630044936/http://www.cassubia-dictionary.com/ пра слоўнік кашубскі] rb775817qyyo8fh24897y6rf6itvomv 199296 199295 2026-05-17T16:46:45Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199296 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] * [http://skarbnicakaszubska.pl/najo-uczba/ Настаўніцкая кашубская старонка] па-ляску. * [https://www.fopke.pl/melodie/ сьпіс твораў па-кашубску] і маецца гуказапіс. * [https://sloworz.org/about слоўнік кашубскі] * [https://fundacjakaszuby.org/ Фонд Кашубы] * [https://web.archive.org/web/20070630044936/http://www.cassubia-dictionary.com/ пра слоўнік кашубскі] * [https://web.archive.org/web/20070714215450/http://www.naszekaszuby.pl/modules/news/ Нашы Кашубы] троху пра кашубаў 37xj620luqodendocrmse28hnk3rr7p 199297 199296 2026-05-17T16:49:36Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199297 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] * [http://skarbnicakaszubska.pl/najo-uczba/ Настаўніцкая кашубская старонка] па-ляску. * [https://www.fopke.pl/melodie/ сьпіс твораў па-кашубску] і маецца гуказапіс. * [https://sloworz.org/about слоўнік кашубскі] * [https://fundacjakaszuby.org/ Фонд Кашубы] * [https://web.archive.org/web/20070630044936/http://www.cassubia-dictionary.com/ пра слоўнік кашубскі] * [https://web.archive.org/web/20070701092155/http://www.kaszubia.com/ Кашубія] пра кашубаў навіны троху * [https://web.archive.org/web/20070714215450/http://www.naszekaszuby.pl/modules/news/ Нашы Кашубы] троху пра кашубаў oaegs0an69md4s580yad0h2rmsb6p18 199299 199297 2026-05-17T16:52:12Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199299 wikitext text/x-wiki {{babel|csb-1|be-4|ru-4|pl-2|uk-2|rue-2|en-2|sr-1|bg-1|mk-1|szl-1|sh-1|hsb-1|dsb-1|lt-1|lv-1|fr-1|es-1|it-1|la-1}} Жыву ў Эўропе. Крыніцы, якія па-кашубску: * [https://web.archive.org/web/20070809120910/http://www.czetnica.org/roman-drzezdzon/ чэцьніца] * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://www.zymk.net/ ЗЫМК], або пра [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]]. * [https://web.archive.org/web/20070625101533/http://odroda.zk-p.pl/ Òdroda - Pismiono Wòlnëch Kaszëbów] * [http://skarbnicakaszubska.pl/najo-uczba/ Настаўніцкая кашубская старонка] па-ляску. * [https://www.fopke.pl/melodie/ сьпіс твораў па-кашубску] і маецца гуказапіс. * [https://sloworz.org/about слоўнік кашубскі] * [https://fundacjakaszuby.org/ Фонд Кашубы] * [https://web.archive.org/web/20070630044936/http://www.cassubia-dictionary.com/ пра слоўнік кашубскі] * [https://web.archive.org/web/20070701092155/http://www.kaszubia.com/ Кашубія] пра кашубаў навіны троху * [https://web.archive.org/web/20070505165239/http://www.rastko.net/rastko-ka/content/view/3/1/ Дзеяпіс кашубаў] * [https://web.archive.org/web/20070714215450/http://www.naszekaszuby.pl/modules/news/ Нашы Кашубы] троху пра кашубаў r2m1jlsg3ug9nxi590t8nbuhng18oj4 10 12895 199243 198094 2026-05-17T14:59:18Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199243 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Biôłorusczi jãzëk|be]]-4'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Гэты ўдзельнік валодае '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik be|беларускай]]''' мовай '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik be-4|амаль]]''' як роднай.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik be-4|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik be]]<noinclude> </noinclude> 6fd7z5ebpwzxzrqud0pal51if07pwiz 10 12898 199247 198098 2026-05-17T15:02:25Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199247 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Rusczi jãzëk|ru]]-4'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Этот участник владеет '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik ru|русским]]''' почти как '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik ru-4|родным]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik ru-4|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik ru]]<noinclude> </noinclude> b9769bzd7el7o02440tj1fp1egy3q8h 10 12900 199252 198097 2026-05-17T15:07:30Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199252 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Ùkrajińsczi jãzëk|uk]]-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Користувач може робити внесок '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik uk|українською мовою]]''' на '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik uk-2|середньому рівні]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik uk-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik uk]]<noinclude> </noinclude> tftw5fwih3rio7ppezna3e6r3b29bsf 10 12902 199259 198108 2026-05-17T15:12:41Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199259 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Serbòchòrwacczi jãzëk|sh]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Корисник '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik sh-1|почетнички]]''' говори '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik sh|српскохрватски]]''' језик. <br /> Korisnik '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik sh-1|početnički]]''' govori <br />'''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik sh|srpskohrvatski]]''' jezik [[Kategòrëjô:Brëkòwnik sh-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik sh]]<noinclude> </noinclude> 06q1h94nl2hwmmqedkwwz92nntjvcx3 10 12904 199255 198077 2026-05-17T15:09:51Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199255 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Serbsczi jãzëk|sr]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Овај корисник поседује [[:Kategòrëjô:Brëkòwnik sr-1|основно знање]] [[:Kategòrëjô:Brëkòwnik sr|српског језика]].[[Kategòrëjô:Brëkòwnik sr-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik sr]]<noinclude> </noinclude> 2yroa8d8mkw70zo32ruu0pb2kyjc7mx 10 12906 199256 198093 2026-05-17T15:10:44Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199256 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Bułgarsczi jãzëk|bg]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Този потребител има '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik bg-1|начални познания]]''' по '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik bg|български език]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik bg-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik bg]]<noinclude> </noinclude> hot76276h3g4h7n307ugxjhsl1cszwn 10 12907 199258 198114 2026-05-17T15:12:04Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199258 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Macedońsczi jãzëk|mk]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Корисникот [[:Kategòrëjô:Brëkòwnik mk-1|почетнички]] зборува [[:Kategòrëjô:Brëkòwnik mk|македонски]].[[Kategòrëjô:Brëkòwnik mk-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik mk]]<noinclude> </noinclude> hkv5c8frlq2kxqd0f7g31ezyo1lnb7h 10 12908 199254 198073 2026-05-17T15:09:15Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199254 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Rusynsczi jãzëk|rue]]-2'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Тот хоснователь знать '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik rue|русиньскый язык]]''' на '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik rue-2|достаточной уровни]].[[Kategòrëjô:Brëkòwnik rue-2|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik rue]]<noinclude> </noinclude> f9l0b1hh61ercqev1ni4ryullyx5nfw 10 12909 199263 198078 2026-05-17T15:14:41Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199263 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Lëtewsczi jãzëk|lt]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Šis vartotojas gali prisidėti prie projekto '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik lt-1|pradedančio lygio]]''' '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik lt|Lietuvių]]''' kalba.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik lt-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik lt]]<noinclude> </noinclude> ce06w3u4u9kq4n633yfjk78gn89nqor 10 12910 199264 198080 2026-05-17T15:15:14Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199264 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Łotewsczi jãzëk|lv]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Šis lietotājs '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik lv|latviešu valodu]]''' prot '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik lv-1|pamatlīmenī]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik lv-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik lv]]<noinclude> </noinclude> npjh88sx19drgbqvru9ldu9h7rt2br1 10 12917 199277 198126 2026-05-17T15:34:39Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199277 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Łacyńsczi jãzëk|la]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Hic usor '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik la-1|simplice]]''' '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik la|latinitate]]''' contribuere potest.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik la-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik la]]<noinclude> </noinclude> 93rdgbkjh6c6t1itks0vj5hurg73hqm 10 12919 199260 198130 2026-05-17T15:13:08Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199260 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Górnosorbsczi jãzëk|hsb]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Tutón wužiwar ma '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik hsb-1|zakładne]] [[:Kategòrëjô:Brëkòwnik hsb|znajomosće hornjoserbšćiny]].'''[[Kategòrëjô:Brëkòwnik hsb-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik hsb]]<noinclude> </noinclude> 87iyt5qf45xmqmv8l0ng1o1u9nrw10h 10 12920 199261 198136 2026-05-17T15:13:34Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199261 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Górnosorbsczi jãzëk|dsb]]-1'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Toś ten wužywaŕ ma}} '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik dsb-1|zakładne]] [[:Kategòrëjô:Brëkòwnik dsb|znajobnosći dolnoserbšćiny]].'''[[Kategòrëjô:Brëkòwnik dsb-1|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik dsb]]<noinclude> </noinclude> 18meidh95fskei9m3l6r5te2ghkxmnd 10 12940 199262 198401 2026-05-17T15:14:07Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199262 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Lëtewsczi jãzëk|lt]]'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Šio vartotojo '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik lt-N|gimtoji kalba]]''' yra '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik lt|lietuvių]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik lt-N|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik lt]]<noinclude> </noinclude> 15qjt7k60zxmz1jpvghqkl1vozzdx4e 10 12946 199246 198419 2026-05-17T15:01:29Z Ясамойла 8491 дапаўненьне 199246 wikitext text/x-wiki <div style="float:left;border:solid #C0C8FF 1px;margin:1px"> <table cellspacing="0" style="width:238px;background:#F0F8FF"><tr> <td style="width:45px;height:45px;background:#C0C8FF;text-align:center;font-size:14pt">'''[[Biôłorusczi jãzëk|be]]'''</td> <td style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em">Для {{GENDER:{{PAGENAME}}|гэтага ўдзельніка|гэтай удзельніцы}} '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik be|беларуская мова]]''' '''[[:Kategòrëjô:Brëkòwnik be-N|родная]]'''.[[Kategòrëjô:Brëkòwnik be-N|{{PAGENAME}}]]</td> </tr></table></div> [[Kategòrëjô:Brëkòwnik be]]<noinclude> </noinclude> 0v0ymwy977b2upoockgqld2e9357une 0 12947 199284 198420 2026-05-17T16:11:13Z Ясамойла 8491 edicëje 199284 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Słôwòmir Jan Krause''' (ùr. 2. rujana 1965 w Starzënie)<ref>[https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ Czëtnica]</ref> – je pisôrz. == Òbaczë téż == * [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Krause, Słôwòmir}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] talw4dwna3wc8dq4hb0d60axazxbony 199285 199284 2026-05-17T16:12:44Z Ясамойла 8491 edicëje 199285 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Słôwòmir Jan Krause''' (ùr. 2. rujana 1965 w Starzënie)<ref name="słôwòmirjankrause">[https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ Czëtnica]</ref> – je pisôrz. == Òbaczë téż == * [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Krause, Słôwòmir}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] oarmd3eo44tdi6iuz10pbsqgu3knzma 199287 199285 2026-05-17T16:14:18Z Ясамойла 8491 edicëje 199287 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Słôwòmir Jan Krause''' (ùr. 2. rujana 1965 w Starzënie)<ref name="słôwòmirjankrause">[https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ Czëtnica]</ref> – je pisôrz. == Òbaczë téż == * [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich Przédnô starna] * [https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ starna] [[Słôwòmir Jan Krause]] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Krause, Słôwòmir}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 9ssfjf9qj0pzex37zdhp3vev29lhqm3 199288 199287 2026-05-17T16:14:36Z Ясамойла 8491 edicëje 199288 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Słôwòmir Jan Krause''' (ùr. 2. rujana 1965 w Starzënie)<ref name="słôwòmirjankrause">[https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ Czëtnica]</ref> – je pisôrz. == Òbaczë téż == * [[Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich Przédnô starna] * [https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ starna] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{DEFAULTSORT:Krause, Słôwòmir}} [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] 41qj667we3j9vp5u7c50duy5kcanti7 14 12978 199250 2026-05-17T15:04:32Z Ясамойла 8491 пачатак 199250 wikitext text/x-wiki [[Kategòrëjô:Brëkòwnik ru|ru]] 0777dk1ntre9z8c106el2kl7hveflel 0 12979 199281 2026-05-17T16:03:25Z Ясамойла 8491 nowé starnë 199281 wikitext text/x-wiki '''Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich''' je stowôrą zrzeszającą młodëch lëdzy, chtërny zajimają sã pisaniém dokôzów pò kaszëbskù. [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] 9n81lwj4zdu7s1idgw9e07a748b8pna 199282 199281 2026-05-17T16:05:01Z Ясамойла 8491 edicëje 199282 wikitext text/x-wiki '''Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich''' je stowôrą zrzeszającą młodëch lëdzy, chtërny zajimają sã pisaniém dokôzów pò kaszëbskù. * [[Róman Drzéżdżón]] * [[Adóm Hébel]] * [[Pioter Cëskòwsczi]] * [[Słôwòmir Jan Krause]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] fr7ab11e5wrleij6ah02q1np64i8v6m 199283 199282 2026-05-17T16:09:03Z Ясамойла 8491 edicëje 199283 wikitext text/x-wiki '''Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich'''<ref>[https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich Przédnô starna]</ref> je stowôrą zrzeszającą młodëch lëdzy, chtërny zajimają sã pisaniém dokôzów pò kaszëbskù. == Òbaczë téż == * [[Róman Drzéżdżón]] * [[Adóm Hébel]] * [[Pioter Cëskòwsczi]] * [[Słôwòmir Jan Krause]] == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich Przédnô starna] * [https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ starna] [[Słôwòmir Jan Krause]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] 3ib9w22ln21qed6fsgxeuin3d7bgapo 199286 199283 2026-05-17T16:13:47Z Ясамойла 8491 edicëje 199286 wikitext text/x-wiki '''Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich'''<ref>[https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich Przédnô starna]</ref> je stowôrą zrzeszającą młodëch lëdzy, chtërny zajimają sã pisaniém dokôzów pò kaszëbskù. == Òbaczë téż == * [[Róman Drzéżdżón]] * [[Adóm Hébel]] * [[Pioter Cëskòwsczi]] * [[Słôwòmir Jan Krause]]<ref name="słôwòmirjankrause">[https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ Czëtnica]</ref> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich Przédnô starna] * [https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ starna] [[Słôwòmir Jan Krause]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] hlqx9gp2hqfukxeagi8cnk66xlx7tpi 199290 199286 2026-05-17T16:26:44Z Orbitminis 18250 Я рады, што вы напісалі хаця б некалькі артыкулаў пра кашубскія рэчы (google translate) 199290 wikitext text/x-wiki '''Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich'''<ref>[https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Przédnô starna Zéńdzeniô Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich] [online], zymk.net [przëstãp 2026-05-17] (archiwùm w 2007 rokù)(pòlsczi). </ref> je stowôrą zrzeszającą młodëch lëdzy, chtërny zajimają sã pisaniém dokôzów pò kaszëbskù. == Òbaczë téż == * [[Róman Drzéżdżón]] * [[Adóm Hébel]] * [[Pioter Cëskòwsczi]] * [[Słôwòmir Jan Krause]]<ref name="słôwòmirjankrause">[https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ Czëtnica]</ref> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich Przédnô starna] * [https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ starna] [[Słôwòmir Jan Krause]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] ncgca3iv98q3vxj21a26o3zn3lw8jjy 199298 199290 2026-05-17T16:50:02Z Orbitminis 18250 red. polska nazwa 199298 wikitext text/x-wiki '''Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich'''<ref>[https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Przédnô starna Zéńdzeniô Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich] [online], zymk.net [przëstãp 2026-05-17] (archiwùm w 2007 rokù) (pòlsczi). </ref> ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Spotkanie Młodych Kaszubskich Twórców'') – stowôra zrzeszającą młodëch lëdzy, chtërny zajimają sã pisaniém dokôzów pò kaszëbskù. == Òbaczë téż == * [[Róman Drzéżdżón]] * [[Adóm Hébel]] * [[Pioter Cëskòwsczi]] * [[Słôwòmir Jan Krause]]<ref name="słôwòmirjankrause">[https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ Czëtnica]</ref> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == * [https://web.archive.org/web/20070906021221/http://zymk.net/ Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich Przédnô starna] * [https://web.archive.org/web/20070809120903/http://www.czetnica.org/slowomir-jan-krause/ starna] [[Słôwòmir Jan Krause]] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]] i9sonmainh8l52omcz6dx3rbx6a605k 14 12980 199305 2026-05-18T11:38:08Z Iketsi 3254 N 199305 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Category:Bòtanika]] rifzzd82378tr4drwlqvvbln72c20hq