Wikipedia csbwiki https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Media Specjalnô Diskùsëjô Brëkòwnik Diskùsëjô brëkòwnika Wiki Diskùsëjô Wiki Òbrôzk Diskùsëjô òbrôzków MediaWiki Diskùsëjô MediaWiki Szablóna Diskùsëjô Szablónë Pòmòc Diskùsëjô Pòmòcë Kategòrëjô Diskùsëjô Kategòrëji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 152 201816 200621 2026-06-05T13:40:41Z Iketsi 3254 -' ' 201816 wikitext text/x-wiki {{Kalãdôrzk}} === Swiãta ë ùroczëznë === * [[Mionowi dzéń]] (Jimieninë): Dobigniéwa, Fabiana, Sebastiana === Wëdarzenia === *1936 – [[Édwôrd VIII]] òstôł królã [[Wiôlgô Britanijô|Wiôldżi Britanie]] === Ùrodzëlë sã === *1892 – {{Ill|Barnisłôw Taraszkiewicz|Q=2150090}} – [[Biôłorusjô|biôłorusczi]] jãzëkòznôwca i pòliticzny dzejôrz, ùsôdzca pierszi gramaticzi [[Biôłorusczi jãzëk|biôłorusczégò jãzëkã]] *1950 – [[Jerzi Łisk]] – ùtwórca mùzyczi do tekstów kaszëbsczich pòétów === Ùmarlë === * === Przësłowié === * Dobrim wszãdze dobrze. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Roczëzna}} {{Kalãdarium}} {{Aùtokat/Kalãdarium/Dzéń}} 0vyzux7bldrbkg8006njzn8hv657ohk 0 154 201817 200623 2026-06-05T13:40:49Z Iketsi 3254 -' ' 201817 wikitext text/x-wiki {{Kalãdôrzk}} === Swiãta ë ùroczëznë === * [[Dzéń Starka]] * [[Mionowi dzéń]] (Jimieninë): Antonégò, Wincentégò === Wëdarzenia === * [[1901]] - Édwôrd VII òstôł królã Wiôldżi Britaniji po smiercë jegò mëmy, królewy Wiktorii * [[2006]] - [[Eva Morales]] jako pierszô Indiankô w historëji zostawa prezydentã [[Bolivia|Bolivii]]. === Ùrodzëlë sã === * [[1561]] - [[Francis Bacon]], anielsczi filozof, pòlitikôrz, prawnik (ùm. 1626) * [[1645]] - kapitan [[William Kidd]], szkòcczi pirat (ùm. 1701) * [[1877]] - [[Bolesław Leśmian]], polsczi poeta (ùm. 1937) * [[1908]] - [[Lew Landau]], wiôldżi fizyk rusczi, zdobeca Nodgrody Nobla (ùm. 1968) * [[1909]] - [[U Thant]], birmańsczi pòlitikôrz, sekretôrz generalni ONZ 1961-71 (ùm. 1974) * [[1909]] - [[Morris Swadesh]], amerikańsczi lingwista (ùm. 1967) * [[1921]] - [[Krzysztof Kamil Baczyński]], polsczi poeta (ùm. 1944) * [[1923]] - [[Krzysztof Dunin-Wąsowicz]], polsczi dziejôrz, historëjnik (ùm. 2013) * [[1953]] - [[Jim Jarmusch]], amerikańsczi reżiser === Ùmarlë === * [[1901]] - [[Królewô Wiktoria]] Hanowerskô, królewô Wiôldżi Britaniji i czezerowo Indiëch (ùr. 1819) * [[1951]] - [[Harald Bohr]], dënsczi matematik, òlimpijsczi miónkarz w bala dlô [[Dëńskô]], bracyn [[Niels Bohr|Nielsa Bohra]] (ùr. 1887) * [[2006]] - [[Villads Villadsen]], grenlandsczi runita, poeta, kompozitora, szkólny (ùr. 1916) * [[2008]] - [[Heath Ledger]], australsczi teatrownik (ùr. 1979) * [[2018]] - [[Ursula K. Le Guin]], amerikańskô runitkô w sztélu [[fantasy]] (ùr. 1929) === Przësłowié === * Lepi z mądrim zgùbic, jak z głupim nalezc. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Roczëzna}} {{Kalãdarium}} {{Aùtokat/Kalãdarium/Dzéń}} ohjn055jo17lbvcsfedr9jecpp4u3jd 0 2428 201868 195612 2026-06-05T16:00:36Z Iketsi 3254 {{Commons}} 201868 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Frhed 0.1094.2017.png|mały|Frhed]] '''Editora''' je kòmpùtrową [[Soft-wôra|soft-wôrą]] brëkòwóną do zjinaczaniô dokôzu. Zwiksza mô sã równak na mëslë [[Editora tekstu|editorã tekstu]]. Barżi awansowóné editorë tesktu mianëje sã [[Procesora tekstu|procesorama tekstu]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Soft-wôra]] mbcbqfi87z5mep086f6njynh7cc3iwq 0 2556 201875 199907 2026-06-05T16:03:44Z Iketsi 3254 {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} 201875 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bay of Gdańsk Zatoka Gdańska.png|mały|Gduńskô Roztoka ''Bay of Gdańsk'']] [[Òbrôzk:Gdunsko_Howinga_(1696).png|mały|Historëcznô karta Gduńsczi Roztoczi (Samuel Puffendorf, 1696)]] '''Gduńskô Roztoka''' je nôbarżi pôłniowô roztoka [[Bôłt]]u, zamkłô midzë [[Rozewie|Rozewim]] a [[Sambijsczi Półòstrów|Sambijsczim Półòstrowã]]. Zôpadny dzél Gduńsczi Roztoczi je twòrzony przez snôdczé wòdë [[Pùckô Hôwinga|Pùcczi Roztoczi]]. Nôwôżniészima pòrtama nad Gduńską Roztoką są: [[Gduńsk]], [[Gdiniô]], [[Króléwc]], [[Pùck]], [[Hél]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bôłt]] [[Kategòrëjô:Roztoczi]] [[Kategòrëjô:Pòmòrskô]] bi71cjkbz31awguwp9lrwm7agpvmwdp 14 2557 201878 162701 2026-06-05T16:04:18Z Iketsi 3254 {{Commons}} 201878 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Mòrza]] qmek8pb5gzjfek1ibjgxjate4v9gnof 0 3005 201849 179597 2026-06-05T14:28:46Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201849 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Waves in the water of Ramat Gan (8).jpg|mały|Akwen]] '''Akwen''' - kożderny, równo czej òpisóny dzél wòdny wiéchrzëznë. Je to taczé samò rzeczenié jak [[môl]] w tikanim do lądowej wiéchrzëznë. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Geògrafijô]] 4h6yveqqdo0059ihlm20w8dbiey8cew 201850 201849 2026-06-05T14:29:26Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Akwenë|hideroot=on|mode=pages}} 201850 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Waves in the water of Ramat Gan (8).jpg|mały|Akwen]] '''Akwen''' – kożderny, równo czej òpisóny dzél wòdny wiéchrzëznë. Je to taczé samò rzeczenié jak [[môl]] w tikanim do lądowej wiéchrzëznë. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Akwenë|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Akwenë| ]] [[Kategòrëjô:Geògrafijô]] 77hbfjfxtlor45ep95j2frutytfffm3 0 3671 201871 189334 2026-06-05T16:02:24Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] 201871 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:CoolGwenStefanitset.jpg|mały|Gwen Stefani]] '''Gwen Stefani''' (ùr. [[3 rujana]] [[1969]]) je amerikańską spiéwôrką. == Diskògrafijô == * '''Solowé albùmë''': ** ''[[Love. Angel. Music. Baby.]]'', 2004 ** ''[[The Sweet Escape]]'', 2006 ** TBA (2014) <ref>[https://web.archive.org/web/20160426212205/http://www.mtv.com/news/1924501/gwen-stefani-pharrell-no-doubt-album/ Gwen is back and working on both a No Doubt and a solo album]</ref> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Stefani, Gwen}} [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] fsrlsqoo35rsgzjzzsn53mvbhc8rxkj 201872 201871 2026-06-05T16:02:33Z Iketsi 3254 -' ' 201872 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:CoolGwenStefanitset.jpg|mały|Gwen Stefani]] '''Gwen Stefani''' (ùr. [[3 rujana]] [[1969]]) je amerikańską spiéwôrką. == Diskògrafijô == * '''Solowé albùmë''': ** ''[[Love. Angel. Music. Baby.]]'', 2004 ** ''[[The Sweet Escape]]'', 2006 ** TBA (2014)<ref>[https://web.archive.org/web/20160426212205/http://www.mtv.com/news/1924501/gwen-stefani-pharrell-no-doubt-album/ Gwen is back and working on both a No Doubt and a solo album]</ref> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Stefani, Gwen}} [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] 4tzt03ku8l6zer7sb9sy9zp39wt5j1v 201873 201872 2026-06-05T16:02:40Z Iketsi 3254 {{Przëpisë}} 201873 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:CoolGwenStefanitset.jpg|mały|Gwen Stefani]] '''Gwen Stefani''' (ùr. [[3 rujana]] [[1969]]) je amerikańską spiéwôrką. == Diskògrafijô == * '''Solowé albùmë''': ** ''[[Love. Angel. Music. Baby.]]'', 2004 ** ''[[The Sweet Escape]]'', 2006 ** TBA (2014)<ref>[https://web.archive.org/web/20160426212205/http://www.mtv.com/news/1924501/gwen-stefani-pharrell-no-doubt-album/ Gwen is back and working on both a No Doubt and a solo album]</ref> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Stefani, Gwen}} [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] btf8nd4iuxn18zyipwahh2bg1g7dhlb 0 3689 201858 188404 2026-06-05T15:56:06Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] 201858 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kelly Clarkson in February 2006 cropped.jpg|mały|Kelly Clarkson]] '''Kelly Brianne Clarkson''', (ùr. [[24 łżëkwiata]] [[1982]]) je amerikańską spiéwôrką. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Clarkson, Kelly}} [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] 3i9mykjw8jpjb7h1opp23xrcl81mv6y 0 3690 201870 192559 2026-06-05T16:01:44Z Iketsi 3254 Bùtnowé lënczi 201870 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Jessica Simpson Joining Forces with the Rockies April 2011.JPG|mały|Jessica Simpson]] '''Jessica Simpson''', (ùr. [[10 lëpinca]] [[1980]]) je amerikańską spiéwôrką. == Diskògrafijô == * Albùmë: ** ''Jessica'' ** ''Sweet Kisses'' ** ''Irresistible'' ** ''This Is The Remix'' ** ''In This Skin'' ** ''Re-Joyce: The Christmas Album'' ** ''A Public Affair'' * Single: ** ''I Wanna Love You Forever'' ** ''Where You Are'' ** ''I Think I'm In Love With You'' ** ''Irresistible'' ** ''A Little Bit'' ** ''When You Told Me You Loved Me'' ** ''Sweetest Sin'' ** ''With You'' ** ''Take My Breath Away'' ** ''Angels'' ** ''These Boots Are Made For Walkin'' ** ''A Public Affair'' ** ''I Belong To Me'' ** ''Fired Up'' == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Simpson, Jessica}} [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi|Simpson, Jessica]] plq7f0wqovb1fmdqcd0ze8e0fje51x7 0 3693 201880 159833 2026-06-05T16:19:44Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Aktórczi]] 201880 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Julia Roberts in May 2002.jpg|mały|Julia Roberts]] '''Julia Roberts''' (prôwdzëwé miono '''Julie Fiona Roberts'''), (ùr. [[28 rujana]] [[1967]]) je amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Roberts, Julia}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] 8mg6m6mbx0orz0bhi6cco82k4zsikau 201881 201880 2026-06-05T16:20:06Z Iketsi 3254 Julia Roberts (2025) 201881 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Julia_Roberts_2025.jpg|mały|Julia Roberts (2025)]] '''Julia Roberts''' (prôwdzëwé miono '''Julie Fiona Roberts'''), (ùr. [[28 rujana]] [[1967]]) je amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Roberts, Julia}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] jv1y6b71kzkd6gab8g2e2pvie7t02wr 0 3728 201882 159866 2026-06-05T16:22:00Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Aktórczi]]; Nicole Kidman (2001) 201882 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Nicole kidman3cropped.jpg|mały|Nicole Kidman (2001)]] '''Nicole Mary Kidman''', (ùr. [[20 czerwińca]] [[1967]]) je amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Kidman Nicole}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] 084nro0qn8zqrt328ubkte5pyoskdtd 0 3799 201824 196733 2026-06-05T13:44:42Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201824 wikitext text/x-wiki {{Gard-infobox| Gard=Częstochowa| dopełniacz=Częstochowy| céch=POL Częstochowa COA.svg| fana=POL Częstochowa flag.svg| karta=POL Częstochowa map.svg| wòjewództwò=szląsczé| kréz=| grodzki=tak| rodzaj_gminy=miejska| gmina=| miejska=tak| zarządzający=Prezydent miasta| bùrméster=Krzysztof Matyjaszczyk| mail=| adres_um=ul. Śląska 11/13| kod_poczt_um=42-217| tel_um=+48 34 370 71 00| fax_um=+48 34 370 71 70| mail_um=| wiéchrzëzna=160| stopniN=50|minutN=48|stopniE=19|minutE=07| wysokość=250 m n.p.m.| rok=2006| lëdztwò=246 832| gęstość=1505| aglomeracja=400 000| czerënkòwi numer=(+48) 34| pòcztowi kòd=òd 42-200 do 42-229, 42-263, 42-271, 42-280, 42-294 | registracëjné tôfle=SC| TERYT=247501 1| SIMC=| miasta_partnerskie=| www=http://www.czestochowa.pl/| założone=XI w.| prawa_miejskie=[[1356]] }} '''Częstochowa''' – gard na prawach krezu w [[Szląsczé wòjewództwò|szląsczim wòjewództwie]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Szląsczé wòjewództwò]] [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] 1uxpxyoknbtj9pita9ri2xh85046xu6 0 4054 201888 195007 2026-06-05T16:26:05Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 201888 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Sandra Bullock at The Egyptian Theatre 2024.jpg|mały|Bullock w 2024 rokù]] '''Sandra Annette Bullock''', (ùr. [[26 lëpinca]] [[1964]]) je amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Bullock, Sandra}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] hkrqg9hewjtcnxl13a4knq0m7vvi3b5 0 4094 201883 195002 2026-06-05T16:23:09Z Iketsi 3254 {{Commons}}; [[Kategòrëjô:Aktórczi]] 201883 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:JenniferAnistonHWoFFeb2012.jpg|mały|Aniston w 2012 rokù]] '''Jennifer Joanna Aniston''', (ùr. [[11 gromicznika]] [[1969]]) je amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Aniston, Jennifer}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] ltlmly5fidn84ev4se47yj32p7kqhur 0 4139 201867 194999 2026-06-05T16:00:26Z Iketsi 3254 {{Commons}} 201867 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Johnny Depp.jpg|mały|Johnny Depp]] '''Johnny Depp''', (ùr. [[9 czerwińca]] [[1963]]) – je amerikańsczim teatrownikem. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Depp, Johnny}} [[Kategòrëjô:Aktorzë]] tka8c4kgk2xye5km1yhjnt79q7jzmeg 201869 201867 2026-06-05T16:01:21Z Iketsi 3254 Johnny_Depp_2020.jpg 201869 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Johnny_Depp_2020.jpg|mały|Johnny Depp (2020)]] '''Johnny Depp''', (ùr. [[9 czerwińca]] [[1963]]) – je amerikańsczim teatrownikem. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Depp, Johnny}} [[Kategòrëjô:Aktorzë]] aet1wpnij79wpjeybcowrv7xza63y9q 0 4321 201887 195006 2026-06-05T16:25:25Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 201887 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Joanna.Brodzik.JPG|mały|Brodzik w 2016 rokù]] '''Joanna Brodzik''', (ùr. [[11 stëcznika]] [[1973]]) je pòlskô teatrownica. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Brodzik, Joanna}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] 5p3f0eoo6720zdpdl4rat17794zp5vl 0 4652 201815 201071 2026-06-05T12:50:42Z DawnyTest 14843 201815 wikitext text/x-wiki {{Infobox-państwò|miono=Repùblika Związku Myanmaru|gwôsné miono=ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်‌<br>Pyidaungzu Thammada Myanma Naingngandaw|fana=Flag of Myanmar.svg|miono-genitiw=Myanmaru|herb=Variant of the State seal of Myanmar (2011-2025).svg|himn=ကမ္ဘာမကျေ<br>(Do kùńca swiata) <center>[[Òbrôzk:U.S. Navy Band - Kaba Ma Kyei.oga]]</center>|na karce=Myanmar in its region.svg|jãzëk=birmańsczi|stolëca=Naypyidaw|fòrma państwa=repùblika|Prezydeńt=(p.ò) Min Aung Hlaing|Premiéra=Nyo Saw|wiéchrzëzna=676 578|data ùsôdzenia=[[4 stëcznika]] 1948|procent-wòdë=|lëdztwò=55,184,819<ref>''[https://www.worldometers.info/world-population/myanmar-population/ Myanmar Population <small>(LIVE)</small>]'' [online], Worldometer [dost. 2026-03-22] (<abbr>an.</abbr>).</ref>|rok=2026|dëtk=kiat|kòd dëtka=MMK|czasowô cona=+6:30|kòd=MM|Internet=.mm|aùtowi kòd=MYA|telefón=+95}} '''Myanmar''', do 1989 '''Birma'''<ref>''[https://www.bbc.com/news/magazine-16000467 Who, What, Why: Should it be Burma or Myanmar?]'', „BBC News”, 2 gòdnika 2011 [dost. 2026-04-04] (<abbr>an.</abbr>).</ref> je państwã w pôłniowo-wschodny [[Azëjô|Azëji]]. Stolëcznëm gardã je Naypyidaw. Nôwikszą religią je bùddizm<ref>''[https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/burma/ Burma]'' [online], United States Department of State [dost. 2026-06-05] (an.).</ref>. Krôj ten bëł stolemnëm jimperium m.jin. za dinastie Kònbaung (1752–1885), pòtému stał sã [[Wiôlgô Britanijô|britijską]] kòlonią<ref>''[https://www.ebsco.com/research-starters/military-history-and-science/anglo-burmese-wars Anglo-Burmese Wars | Military History and Science | Research Starters | EBSCO Research]'' [online], EBSCO [dost. 2026-05-30] (<abbr>an.</abbr>).</ref>. Myanmar zwëskał samòstójnotã 4 stëcznika 1948<ref>[https://presoffministry.gov.mm/en/article/21529 Myanmar's Independence Day: A Testament to National Resilience and Enduring Sovereignty.] [online]&#x20;Ministry of President's Office.&#x20;[dost. 2026-05-30].&#x20;(<abbr>an.</abbr>).</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Azëjô}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Azjatëcczé państwa]] hz1uvfj3wyup53qqep7xae9i9c50490 0 4802 201863 196425 2026-06-05T15:59:09Z Iketsi 3254 {{Commons}} 201863 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Miasta_w_Polsce_2019.jpg|mały|Gardë pòłożoné w Pòlsce (2019 r.)]] [[Òbrôzk:Polandmap cia.png|mały|Karta Pòlsczi z nôwikszëmi gardami]] '''Gardë w Pòlsce''' - pòlsczé môle i gminë, chtërné môją sztatus gardu. Od 1 [[stëcznik|stëcznika]] [[2020]] rokù w Pòlsce je '''944 '''gardów.<ref>4 nowé gardë w Pòlsce - Minysterstwò Bënowëch Sprawów i Administracji - Portal Gov.pl [https://www.gov.pl/web/mswia/nowy-rok-z-4-nowymi-miastami-w-polsce]</ref> Wedle pòdôwków [[Główny Urząd Statystyczny|GUS]] z 1 stëcznika 2008 rokù, w [[Pòlskô|Polsce]] bëło 892 gardów. Nowi sztatus gardu nadôwa w Pòlsce [[ùstawa]] Radë [[Minysterstwò_Bënowëch_Sprawów_i_Administracji|Minysterstwa Bënowëch Sprawów i Administraëji]] (MSWIA). 66 pòlsczich gardów mô sztatus gardu na prawach [[Kréz|krézu]]. == Lësta nôwikszëch z pòlsczich gardów == {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;" ! Plac ! Zmianë ! Miono ! colspan=3 | Lëdztwò |- ! 2004 ! +/-1999 ! ! Gòd 2007 ! 1999 ! 1900 |- align=right | 1. | | align=left | [[Warszawa]] | 1,706,624 | 1,618,468 | 756,400 |- align=right | 2. | +1 | align=left | [[Krakòwò]] | 756,583 | 740,666 | 91,300 |- align=right | 3. | -1 | align=left | [[Łódź]] | 753,192 | 806,728 | 351,600 |- align=right | 4. | | align=left | [[Wrocław]] | 632,930 | 637,877 | 422,700 |- align=right | 5. | | align=left | [[Pòznóń]] | 560,932 | 578,235 | 117,000 |- align=right | 6. | | align=left | [[Gduńsk]] | 455,717 | 458,988 | 140,600 |- align=right | 7. | | align=left | [[Szczecëno]] | 407,811 | 416,988 | 210,700 |- align=right | 8. | | align=left | [[Bëdgòszcz]] | 361,222 | 386,855 | 52,200 |- align=right | 9. | | align=left | [[Lublin]] | 351,806 | 356,251 | 53,600 |- align=right | 10. | | align=left | [[Katowice]] | 312,201 | 345,934 | 31,700 |- align=right | 11. | | align=left | [[Białystok]] | 294,143 | 285,000 | 66,000 |- align=right | 12. | +1 | align=left | [[Gdiniô]] | 250,242 | 253,521 | 900 |- align=right | 13. | -1 | align=left | [[Częstochowa]] | 242,300 | 257,812 | 53,700 |- align=right | 14. | +1 | align=left | [[Radom]] | 224,857 | 232,262 | 30,100 |- align=right | 15. | -1 | align=left | [[Sosnowiec]] | 222,586 | 244,102 | 86,700 |- align=right | 16. | +2 | align=left | [[Torń]] | 206,619 | 206,158 | 29,600 |- align=right | 17. | -1 | align=left | [[Kielce]] | 205,902 | 212,383 | 23,200 |- align=right | 18. | -1 | align=left | [[Gliwice]] | 197,393 | 212,164 | 52,400 |- align=right | 19. | +1 | align=left | [[Zabrze]] | 189,062 | 200,177 | 26,000 |- align=right | 20. | -1 | align=left | [[Bytom]] | 184,765 | 205,560 | 51,400 |- align=right | 21. | +1 | align=left | [[Olsztyn]] | 175,710 | 170,904 | 24,300 |- align=right | 22. | -1 | align=left | [[Bielsko-Biała]] | 175,690 | 180,307 | 17,400 |- align=right | 23. | | align=left | [[Rzeszów]] | 166,454 | 162,049 | 18,300 |- align=right | 24. | | align=left | [[Ruda Śląska]] | 144,584 | 159,665 | 14,800 |- align=right | 25. | | align=left | [[Rybnik]] | 141,080 | 144,582 | 7,200 |- align=right | 26. | +1 | align=left | [[Tychy|Tichë]] | 129,776 | 133,178 | 4,900 |- align=right | 27. | +1 | align=left | [[Dąbrowa Górnicza]] | 128,795 | 131,037 | 3,000 |- align=right | 28. | +1 | align=left | [[Płock]] | 126,968 | 131,011 | 30,000 |- align=right | 29. | +2 | align=left | [[Òpòle]] | 126,748 | 129,553 | 30,100 |- align=right | 30. | | align=left | [[Jelbiąg]] | 126,710 | 129,782 | 52,500 |- align=right | 31. | +1 | align=left | [[Gorzów Wielkopolski]] | 125,411 | 126,019 | 33,600 |- align=right | 32. | -6 | align=left | [[Wałbrzych]] | 123,635 | 136,923 | 16,400 |- align=right | 33. | | align=left | [[Włocławek]] | 118,432 | 123,373 | 23,000 |- align=right | 34. | +2 | align=left | [[Zelonô Góra]] | 117,523 | 118,182 | 21,000 |- align=right | 35. | | align=left | [[Tarnów]] | 116,118 | 118,297 | 31,700 |- align=right | 36. | -2 | align=left | [[Chorzów]] | 113,678 | 121,708 | 57,900 |- align=right | 37. | +2 | align=left | [[Kalisz]] | 108,031 | 106,641 | 22,000 |- align=right | 38. | -1 | align=left | [[Kòszalëno]] | 107,376 | 112,375 | 20,400 |- align=right | 39. | -1 | align=left | [[Legnica]] | 104,754 | 109,335 | 54,900 |- align=right | 40. | | align=left | [[Grëdządz]] | 99,090 | 102,434 | 32,700 |- align=right | 41. | | align=left | [[Stôłpsk]] | 97,419 | 102,370 | 27,300 |- align=right | 42. | | align=left | [[Jaworzno]] | 96,939 | 98,294 | 17,700 |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce| ]] [[Kategòrëjô:Pòlskô]] fwrx7t1nzp8nfysl5qre8s8y6c7g8si 201865 201863 2026-06-05T15:59:41Z Iketsi 3254 - → – 201865 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Miasta_w_Polsce_2019.jpg|mały|Gardë pòłożoné w Pòlsce (2019 r.)]] [[Òbrôzk:Polandmap cia.png|mały|Karta Pòlsczi z nôwikszëmi gardami]] '''Gardë w Pòlsce''' – pòlsczé môle i gminë, chtërné môją sztatus gardu. Od 1 [[stëcznik|stëcznika]] [[2020]] rokù w Pòlsce je '''944 '''gardów.<ref>4 nowé gardë w Pòlsce - Minysterstwò Bënowëch Sprawów i Administracji - Portal Gov.pl [https://www.gov.pl/web/mswia/nowy-rok-z-4-nowymi-miastami-w-polsce]</ref> Wedle pòdôwków [[Główny Urząd Statystyczny|GUS]] z 1 stëcznika 2008 rokù, w [[Pòlskô|Polsce]] bëło 892 gardów. Nowi sztatus gardu nadôwa w Pòlsce [[ùstawa]] Radë [[Minysterstwò_Bënowëch_Sprawów_i_Administracji|Minysterstwa Bënowëch Sprawów i Administraëji]] (MSWIA). 66 pòlsczich gardów mô sztatus gardu na prawach [[Kréz|krézu]]. == Lësta nôwikszëch z pòlsczich gardów == {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;" ! Plac ! Zmianë ! Miono ! colspan=3 | Lëdztwò |- ! 2004 ! +/-1999 ! ! Gòd 2007 ! 1999 ! 1900 |- align=right | 1. | | align=left | [[Warszawa]] | 1,706,624 | 1,618,468 | 756,400 |- align=right | 2. | +1 | align=left | [[Krakòwò]] | 756,583 | 740,666 | 91,300 |- align=right | 3. | -1 | align=left | [[Łódź]] | 753,192 | 806,728 | 351,600 |- align=right | 4. | | align=left | [[Wrocław]] | 632,930 | 637,877 | 422,700 |- align=right | 5. | | align=left | [[Pòznóń]] | 560,932 | 578,235 | 117,000 |- align=right | 6. | | align=left | [[Gduńsk]] | 455,717 | 458,988 | 140,600 |- align=right | 7. | | align=left | [[Szczecëno]] | 407,811 | 416,988 | 210,700 |- align=right | 8. | | align=left | [[Bëdgòszcz]] | 361,222 | 386,855 | 52,200 |- align=right | 9. | | align=left | [[Lublin]] | 351,806 | 356,251 | 53,600 |- align=right | 10. | | align=left | [[Katowice]] | 312,201 | 345,934 | 31,700 |- align=right | 11. | | align=left | [[Białystok]] | 294,143 | 285,000 | 66,000 |- align=right | 12. | +1 | align=left | [[Gdiniô]] | 250,242 | 253,521 | 900 |- align=right | 13. | -1 | align=left | [[Częstochowa]] | 242,300 | 257,812 | 53,700 |- align=right | 14. | +1 | align=left | [[Radom]] | 224,857 | 232,262 | 30,100 |- align=right | 15. | -1 | align=left | [[Sosnowiec]] | 222,586 | 244,102 | 86,700 |- align=right | 16. | +2 | align=left | [[Torń]] | 206,619 | 206,158 | 29,600 |- align=right | 17. | -1 | align=left | [[Kielce]] | 205,902 | 212,383 | 23,200 |- align=right | 18. | -1 | align=left | [[Gliwice]] | 197,393 | 212,164 | 52,400 |- align=right | 19. | +1 | align=left | [[Zabrze]] | 189,062 | 200,177 | 26,000 |- align=right | 20. | -1 | align=left | [[Bytom]] | 184,765 | 205,560 | 51,400 |- align=right | 21. | +1 | align=left | [[Olsztyn]] | 175,710 | 170,904 | 24,300 |- align=right | 22. | -1 | align=left | [[Bielsko-Biała]] | 175,690 | 180,307 | 17,400 |- align=right | 23. | | align=left | [[Rzeszów]] | 166,454 | 162,049 | 18,300 |- align=right | 24. | | align=left | [[Ruda Śląska]] | 144,584 | 159,665 | 14,800 |- align=right | 25. | | align=left | [[Rybnik]] | 141,080 | 144,582 | 7,200 |- align=right | 26. | +1 | align=left | [[Tychy|Tichë]] | 129,776 | 133,178 | 4,900 |- align=right | 27. | +1 | align=left | [[Dąbrowa Górnicza]] | 128,795 | 131,037 | 3,000 |- align=right | 28. | +1 | align=left | [[Płock]] | 126,968 | 131,011 | 30,000 |- align=right | 29. | +2 | align=left | [[Òpòle]] | 126,748 | 129,553 | 30,100 |- align=right | 30. | | align=left | [[Jelbiąg]] | 126,710 | 129,782 | 52,500 |- align=right | 31. | +1 | align=left | [[Gorzów Wielkopolski]] | 125,411 | 126,019 | 33,600 |- align=right | 32. | -6 | align=left | [[Wałbrzych]] | 123,635 | 136,923 | 16,400 |- align=right | 33. | | align=left | [[Włocławek]] | 118,432 | 123,373 | 23,000 |- align=right | 34. | +2 | align=left | [[Zelonô Góra]] | 117,523 | 118,182 | 21,000 |- align=right | 35. | | align=left | [[Tarnów]] | 116,118 | 118,297 | 31,700 |- align=right | 36. | -2 | align=left | [[Chorzów]] | 113,678 | 121,708 | 57,900 |- align=right | 37. | +2 | align=left | [[Kalisz]] | 108,031 | 106,641 | 22,000 |- align=right | 38. | -1 | align=left | [[Kòszalëno]] | 107,376 | 112,375 | 20,400 |- align=right | 39. | -1 | align=left | [[Legnica]] | 104,754 | 109,335 | 54,900 |- align=right | 40. | | align=left | [[Grëdządz]] | 99,090 | 102,434 | 32,700 |- align=right | 41. | | align=left | [[Stôłpsk]] | 97,419 | 102,370 | 27,300 |- align=right | 42. | | align=left | [[Jaworzno]] | 96,939 | 98,294 | 17,700 |} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce| ]] [[Kategòrëjô:Pòlskô]] 0yaqytptltxwo7ldhuxrycsr7un798b 0 4872 201898 184888 2026-06-05T17:48:11Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Aktórczi]] 201898 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:GwynethPaltrowByAndreaRaffin2011.jpg|mały|Gwyneth Paltrow (2011)]] '''Gwyneth Kate Paltrow''', (ùr. [[27 séwnika]] [[1972]]) je amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Paltrow, Gwyneth}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] guzqoyh8uz5igry037aqb8wcbv9ywef 0 5055 201814 195293 2026-06-05T12:38:59Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] 201814 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Serakòjce | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Serakòjce | szôłtëstwò= | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=20 | sekùndëN=46 | gradëE=17 | minutëE=53 | sekùndëE=30 | wiżô= | rok=2007 | lëdztwò=7068 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-340 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës= | www=http://www.sierakowice.pl | òdjimk=Sierakowice VII 2008 a.jpg | galerëjô_commons=Category:Sierakowice, Pomeranian Voivodeship |}} [[Òbrôzk:Kashubian_notes_and_metalwork.jpg|thumb|left|Serakòjsczi kam z kaszëbsczéma nótama]] [[Òbrôzk:Srôkòjce (wiadukt nad DW211).JPG|thumb|left|Kòlejowi mòst na drodze z Kartëz do Serakòjc]] '''Serakòjce''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Sierakowice'') – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] gminnô [[wies]] w [[Pòlskô|Pòlsce]] pòłożonô w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[gmina Serakòjce|gminie Serakòjce]]. W 1565 rokù napiselë ò ni Sirokouicze. Za czasów prësczich, w 1906 rokù w serakòjsczi szkòle miôł plac sztrejk. Szło ò to, że dzecë miałë sã ùczëc religie blós pò niemieckù, a ni mògłë do se pò kaszëbskù (czë pò pòlskù) gôdac. Jakno turisticzną atrakcjô, mòże tu òbezdrzec kam z [[Kaszëbsczé nótë|kaszëbsczéma nótama]]. W tich stronach téż rosce [[kaszëbskô wika]] ùznôwónô za aùtochtoniczną roscënã tegò regionu. Przez Serakòjce przechòdzy turisticzny, [[Kaszëbsczi Szlach]]. We wsë są dwa kòscołë: [[Sw. Marcëna]] (na òdjimkù pò prawi stronie) i pòniemiecczi (przed wòjną [[Ewangelicczi]]) [[Jana Chrzcëcéla]]. Prof. dr [[Jurk Hinz]] sã tu ùrodzyl, a dr [[Marión Jelińsczi]] je ze Serakòjcama zrzeszony. == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] == Lëteratura == * ''Żëcé i przigodë Remusa. Zvjercadło kaszubskji'', [[Torń]] [[1938]], [https://web.archive.org/web/20090126005338/http://monika.univ.gda.pl/~literat/remus/ Pòwiesc w internece w kaszëbsczim pisenkù z lat 30. XX stalata] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/584 Sierakowice w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Serakòjce]] 0d0ut31otjrxoa1m0aqtnvt2b9m6g7b 0 5204 201906 184297 2026-06-05T18:02:18Z Iketsi 3254 ' - to '→' – to '; {{Commons}} 201906 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Kòłczëgłowë | rodzôcz_wsë= | céch_wsë=Òbrôzk:POL gmina Kołczygłowy COA.svg | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=bëtowsczi | gmina=Kòłczëgłowë | szôłtëstwò=Kòłczëgłowë | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=14 | sekùndëN=23 | gradëE=17 | minutëE=13 | sekùndëE=36 | wiżô= | rok=2008 | lëdztwò=1188 | gãscëzna= | nr_czér=59 | pòcztowi_kòd=77-140 | reg_tôfla=GBY | SIMC= | szôłtës= | www=http://www.kolczyglowy.pl/ | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} [[Òbrôzk:Kościół Chrystusa Króla w Kołczygłowach 29.12.09 p4.jpg|mały|Kòscół]] '''Kòłczëgłowë''' – to je wies w [[Bëtowsczi kréz|bëtowsczim krézu]]. W ni stoi kòscół z dosc nowima rzezbama [[Pasquale Galbusera]] z [[Italskô|Italsczi]]. Tu w szkòle dzece ùczą sã [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczégò jãzëka]] [https://spkolczyglowy.edupage.org/text6/]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Bëtowsczi kréz]] 89fkt47geuu7ul3qpztvz67df0fq6cs 0 5264 201811 199456 2026-06-05T12:37:09Z Iketsi 3254 {{DISPLAYTITLE:Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca ''Kaszëbë''}} 201811 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca ''Kaszëbë''}} {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Zespół „Kartuzy” - Płock - 000298s.jpg|mały|]] [[Òbrôzk:Zespół „Kartuzy” - Płock - 000295s.jpg|mały|Dzél karna z [[Kartuzë|Kartuz]]]] '''Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca ''Kaszëbë''''' z [[Kartuzë|Kartuz]] – je amatorsczim karnã, chtërnegò zakłôdôrzã bëła [[Marta Bistroń]]. Karno je założony w 1946 r. i do dzysô je propagatorã bòkadnégò kaszëbsczégò fòlkloru na rozmajitëch jimprezach, akademiach, ùroczëznach òrganizowónëch w kraju, jak téż za grëńcama. Na repertuar karna skłôdają sã kaszëbsczé: piosenczi, melodie i [[tuńc]]e. Elemeńta skłôdającé sã na nowi program to nowòroczné zwëczi, swiãtojańskô noc, wiesela a téż tuńce, gôdczi i kaszëbsczi spiéwczi. "Kaszëbë" jakno piérwszé wprowadzëłë dôwné lëdowé jinstrumeńta: bazunë, [[diôbelsczé skrzëpce]] i [[bùrczibas]]ë. Karno wëstãpiwało w filmach [[Kaszëbë (film)|"Kaszëbë"]], "Scënanié Kanie" i jin., a téż òglowòpòlsczich programach radia i telewizje. Karno za swòje artisticzné dobëca dostało régã nôdgrodów, wëprzédnieniów, diplomów i òdznaczeniów, m.jin. Złoti Krziż Zasłëdżi, Medal [[Stolem]]a (1971), Medal 1000-lecô Pòlsczégò Państwa, nôdgroda Ministra Kùlturë i Kùńsztu ë wiele jinëch. Òd 1961 rokù czerownikã karna béł jegò wëchòwank [[Frãcëszk Kwidzińsczi]] (w karnie òd 1952 r.), chtëren òd 1985 r. béł téż jinstruktorã tuńca. Jinstruktorã mùzycznym bëła Celina Leszczëńskô. Czerownik, jinstruktor, kapela i nôleżnicë prôcëją w karnie spòłeczno. == Lëteratura == * Stelmachowska B.: Strój kaszubski, Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1959 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.kaszuby.kartuzy.pl/ Kaszëbë (pò pòlskù)] * [http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?film=427901 JADĄ GWIŻDŻE] * [https://web.archive.org/web/20200805103037/http://cyfrowearchiwum.amu.edu.pl/archive?main=kaszubski òdjimczi] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Mùzyka]] 832t86dqdt385lbfmt98tg7fqz0g9qn 0 5316 201855 192274 2026-06-05T15:54:54Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201855 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Jan Walkusz 2014.jpg|mały|Jón Walkùsz (2014)]] '''Jón Walkùsz''' (ùr. 27 maja 1955 w [[Klukòwô Hëta|Klëkòwi Hëce]]) – rzimskòkatolëcczi ksądz, pòeta i ùczałi, wëkładowca Katolëcczégò Lubelsczégò Ùniwersytetu. Sztudérowôł w Wëższim Dëchòwnym Seminarium w Pelplinie, dze òb sztërë lata béł przédnikã („królã”) Klubù Sztudérów Kaszëbów. W 1980 béł wëswiãcony na ksãdza. W 1990 òstôł doktorã. Òd 2010 je profesorã zwëczajnym. Jesz w seminarium jegò wiérztë trafiłë na kònkùrs lëteracczi ògłoszony przez [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]. Dobéł wnenczas drëdżi plac i dzãka temù w 1977 pòetickò zadebiutowôł w „[[Pomerania|Pomeranii]]”. Je aùtórã wiãcy jak 700 pùblikacjów, w nym 31 ksążków. Wëdôł m.jin. taczé pùblikacje, jak ''Kańta nôdzeji'' (zbiérk kaszëbsczich wiérztów, 1981), ''Jantarowi pôcerz – Jantarowy pacierz'' (wiérztë kaszëbsczé z gwôsnyma pòlsczima dolmaczeniama, 1991), ''Fotografia Pana Boga'' (1992), ''Sztrądë słowa'' (1996), ''Piastun słowa. Ks. Bernard Sychta 1907–1982'' (1997), ''Piórem i słowem. Aktywność literacka polskiego duchowieństwa katolickiego na Pomorzu Nadwiślańskim, Warmii i w Wielkopolsce w latach 1848–1939'' (2003), ''Przez okno czasu'' (2014). W 2021 wëdôł zbiérk kaszëbskòjãzëkòwëch hòmiliów ''Wiertle Bòżégò widu''. W 1997 dostôł [[Medal Stolema]]. Je téż dobiwcą Kaszëbsczi Lëteracczi Nôdgrodë za 2022 rok. == Bibliografiô == *''Lëterackô nôdgroda dlô ks. Walkùsza'', „Pomerania” 2022 nr 11, s. 12–13. == Lëteratura == * Dërchôj królewiónkò. Antologia dzysdniowi prozë kaszëbsczi. Zebrôł i òprôcowôł E. Prëczkòwsczi, [[Gdiniô]] 1996, s. 195–196 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Walkùsz Jan}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] 3z4iz2q1z1hho2yj60k1y2j1io7crnd 201856 201855 2026-06-05T15:55:13Z Iketsi 3254 {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} 201856 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} [[Òbrôzk:Jan Walkusz 2014.jpg|mały|Jón Walkùsz (2014)]] '''Jón Walkùsz''' (ùr. 27 maja 1955 w [[Klukòwô Hëta|Klëkòwi Hëce]]) – rzimskòkatolëcczi ksądz, pòeta i ùczałi, wëkładowca Katolëcczégò Lubelsczégò Ùniwersytetu. Sztudérowôł w Wëższim Dëchòwnym Seminarium w Pelplinie, dze òb sztërë lata béł przédnikã („królã”) Klubù Sztudérów Kaszëbów. W 1980 béł wëswiãcony na ksãdza. W 1990 òstôł doktorã. Òd 2010 je profesorã zwëczajnym. Jesz w seminarium jegò wiérztë trafiłë na kònkùrs lëteracczi ògłoszony przez [[Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié]]. Dobéł wnenczas drëdżi plac i dzãka temù w 1977 pòetickò zadebiutowôł w „[[Pomerania|Pomeranii]]”. Je aùtórã wiãcy jak 700 pùblikacjów, w nym 31 ksążków. Wëdôł m.jin. taczé pùblikacje, jak ''Kańta nôdzeji'' (zbiérk kaszëbsczich wiérztów, 1981), ''Jantarowi pôcerz – Jantarowy pacierz'' (wiérztë kaszëbsczé z gwôsnyma pòlsczima dolmaczeniama, 1991), ''Fotografia Pana Boga'' (1992), ''Sztrądë słowa'' (1996), ''Piastun słowa. Ks. Bernard Sychta 1907–1982'' (1997), ''Piórem i słowem. Aktywność literacka polskiego duchowieństwa katolickiego na Pomorzu Nadwiślańskim, Warmii i w Wielkopolsce w latach 1848–1939'' (2003), ''Przez okno czasu'' (2014). W 2021 wëdôł zbiérk kaszëbskòjãzëkòwëch hòmiliów ''Wiertle Bòżégò widu''. W 1997 dostôł [[Medal Stolema]]. Je téż dobiwcą Kaszëbsczi Lëteracczi Nôdgrodë za 2022 rok. == Bibliografiô == *''Lëterackô nôdgroda dlô ks. Walkùsza'', „Pomerania” 2022 nr 11, s. 12–13. == Lëteratura == * Dërchôj królewiónkò. Antologia dzysdniowi prozë kaszëbsczi. Zebrôł i òprôcowôł E. Prëczkòwsczi, [[Gdiniô]] 1996, s. 195–196 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Walkùsz Jan}} [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] [[Kategòrëjô:Kaszëbsczi pisarze]] ix0cmzkgvahdkuo581rlsfswz4ex7yk 0 5365 201910 164760 2026-06-05T19:56:45Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 201910 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Skórowò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=stołpsczi | gmina=Pòtãgòwò | szôłtëstwò= | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=30 | sekùndëN=14 | gradëE=17 | minutëE=31 | sekùndëE=44 | wiżô= | rok=2006 | lëdztwò=253 | gãscëzna= | nr_czér=59 | pòcztowi_kòd=76-230 | reg_tôfla=GSL | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Skorowo82.JPG | galerëjô_commons=Category:Skórowo |}} '''Skórowò''' to je stôrô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] wies w [[gmina Pòtãgòwò|gminie Pòtãgòwò]], w [[stôłpsczi kréz|stołpsczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Tu je kòscół. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Stołpsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Gmina Pòtãgòwò]] fp7iqrxsayd1fmwhp68qxqoxq0fzegw 0 5403 201845 185681 2026-06-05T14:20:11Z Iketsi 3254 == Przëpisczi→== Przëpisë; Galeriô 201845 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Łątczińskô Wigòda | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kartësczi | gmina=Stãżëca | szôłtëstwò=[[Łątczëno]] | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=54 | minutëN=17 | sekùndëN=06 | gradëE=17 | minutëE=59 | sekùndëE=54 | wiżô= | rok= | lëdztwò=45 | gãscëzna= | nr_czér=58 | pòcztowi_kòd=83-335 | reg_tôfla=GKA | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=WygodaLeczynska-church3.JPG | galerëjô_commons= |}} '''Łątczińskô Wigòda''' to je kaszëbskô wies w [[Kartësczi kréz|kartësczim krézu]], w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|Pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[gmina Stãżëca|gminie Stãżëca]]. Òna je w [[Kaszëbsczi Krôjòbrazny Park|Kaszëbsczim Krôjòbraznym Parkù]]. Tu je kòscół z lat 1913-1914. W Łątczińsczi Wigòdze ks. [[Francyszk Grucza]] 20 rujana 1984 rokù zaczął w [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczim jãzëkù]] òdprawiac Msze sw. w kòscele katolëcczim<ref>W. K.: Seminarium w Hucie. Pomerania nr 1, styczeń 1985, s. 37</ref>. == Galeriô == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Łątczińskô Wigòda - kòscół.jpg| Òbrôzk:Łątczińskô Wigòda - Heyke.jpg| </gallery> == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé wsë]] [[Kategòrëjô:Gmina Stãżëca]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] ai488kxol47wrf5iahhzlt7so4ujnkz 0 5443 201821 193310 2026-06-05T13:43:20Z Iketsi 3254 https://npk.org.pl/ 201821 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kuznice plaza.jpg|mały|Nadmòrzé]] '''Nadmòrsczi Park Krajòbrazny''' to je park krajòbrazny ò wiéchrzëznie 188 km² (założony w 1978 rokù) nad [[Bôłt|Bôłtem]] na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. W parkù roscą: mùszilepë, wronôczi i jin. Je tu 9 rezerwatów i żëje wiele ptôchów, w tim [[Cytrónowô plëszka|cytrónowé plëszczi]], sowë (np. [[ùszatô sowa]]), [[Mësznik|mëszniczi]] i [[Biegôcz|biegôcze]]. W [[Pùckô Hôwinga|Pùcczi Hôwindze]] biwają [[Szarô foka|szaré foczi]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * https://npk.org.pl/ {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] h05qembl5da28uopi753e73pise9b21 0 5488 201866 160896 2026-06-05T16:00:02Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201866 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Sorbus intermedia niedojzale owoce.JPG|mały|Szwedzkô jarzbina – ''Sorbus intermedia'']] '''Szwedzkô jarzbina''' (''Sorbus intermedia'') – drzéwiã z rodzëznë różowatëch. Òna roscë w lasach kòl [[Bôłt]]u midzë Kòlebrzegiem a [[Gduńsk]]iem, m. jin. w [[Rezerwat Redłowskô Kãpa|rezerwace Redłowskô Kãpa]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] dwdtvdha7r4rsayph3ldhfdf6810jy2 0 5570 201896 190097 2026-06-05T17:45:23Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] 201896 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Anna Maria Jopek by M Kydrynski2.jpg|mały|Anna Maria Jopek]] '''Anna Maria Jopek''' (ùr. [[14 gòdnika]] 1970 w [[Warszawa|Warszawie]]) je pòlską [[jazz]] spiéwôrką. Je białką [[Marcin Kydryński|Marcina Kydryńsczégò]]. == Diskògrafijô == === Albùmë === * ''Ale jestem'' (1997) * ''Szeptem'' (1998) * ''Jasnosłyszenie'' (1999) * ''Dzisiaj z Betleyem'' (1999) * ''Bosa'' (2000) * ''Barefoot'' (2002) * ''Nienasycenie'' (2002) * ''[[Upojenie]]'' (i [[Pat Metheny]]) (2002) * ''Farat'' (live) (2003) * ''Secret'' (2005) * ''Niebo'' (2005) * ''ID'' (2007) * ''BMW Jazz Club Volume 1: Jo & Co'' (live) (2008) * ''Haiku'' (2011) * ''Sobremesa'' (2011) * ''Polanna'' (2011) * ''Minione'' (2017) * ''Czas kobiety'' (2017) * ''Ulotne'' (2018) === Single === * ''Chwilozofia 32-bitowa'' (1996) * ''Ale jestem'' (1997) * ''Joszko Broda'' (1997) * ''Nie przychodzisz mi do głowy'' (1997) * ''Cud niepamięci'' (1998) * ''Przed rozstaniem'' (1998) * ''Ja wysiadam'' (1999) * ''Księżyc jest niemym posłańcem'' (1999) * ''Na całej połaci śnieg'' (+ [[Jeremi Przybora]], 1999) * ''Nadzieja nam się stanie'' (1999) * ''Smutny bóg'' (2000) * ''Ślady po Tobie'' (2000) * ''Szepty i łzy'' (2000) * ''Jeżeli chcesz'' (2000) * ''Henry Lee / Tam, gdzie rosną dzikie róże'' (+ [[Maciej Maleńczuk]], 2001) * ''Upojenie'' (2001) * ''Na dłoni'' (2002) * ''O co tyle milczenia'' (2002) * ''I pozostanie tajemnicą'' (2002) * ''Małe dzieci po to są'' (2003) * ''Tam, gdzie nie sięga wzrok'' (2003) * ''Mania Mienia'' (2003) * '' Możliwe'' (2004) * ''Gdy mówią mi'' (2005) * ''Niebo'' (2006) * ''A gdybyśmy nigdy się nie spotkali'' (2006) * ''Teraz i tu'' (2007) * ''Zrób, co możesz'' (2007) * ''Skłamałabym'' (2007) * ''Cisza na skronie, na powieki słońce'' (2008) * ''Możliwe'' (2009) {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Jopek Anna Maria}} [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] g8uzh9p57hrd5lyu7le7vxgg0ygxgtc 0 5776 201818 201704 2026-06-05T13:41:10Z Iketsi 3254 [[Ptôchë]] 201818 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Prunus avium1.jpg|mały|Krzesznia]] '''Krzesznia''' (''Cerasus avium'' (L.) Moench.) – to je drzéwiã z rodzëznë różowatëch. Ji brzadem są pestkówce, chtërnyma chãtno żëwią sã ptôchë np. [[Skórc|skórcë]]. [[Ptôchë]] rozséwają krzesznie. [[Kaszëbi]] mają krzesznie colemało w ògródkach. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] [[Kategòrëjô:Ptôchë]] fpjtb95ka2mllu4yi5299q54677ik8q 0 5903 201859 183854 2026-06-05T15:56:47Z Iketsi 3254 ' - to '→' – to '; {{Commons}} 201859 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Talpa europaea MHNT.jpg|mały|Eùropejsczi kret]] '''Kret''' (''Talpa'') – to je szlach môłëch susków z rodzëznë kretowatëch (''Talpidae''). W nim je 11 ôrtów. M. jin. [[eùropejsczi kret]] abò slepi kret (''Talpa caeca'') są ôrtama z tegò szlachu. Eùropejsczi kret żëje i robi [[Kretowiszcze|kretowiszcza]] téż na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Susczi]] r9hx4g3eegbszvlb1k5b3roggp2ubaw 0 5909 201807 196818 2026-06-05T12:19:48Z Iketsi 3254 Òbrôzk; {{Kòntrola}} 201807 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Milvus milvus Jura.jpg|mały|''Milvus milvus'']] '''Kanie''' abò '''kùlindżi''' (''Milvinae'') – pòdrodzëzna ptôchów z rodzëznë jastrzibowatëch. Kania mòże miec młodé na [[Kaszëbë|Kaszëbach]], ale òb zëmã ji tu ni ma. W ti pòdrodzëznie są np: [[brunô kania]] i [[czerwònô kania]]. [[Kaszëbi]] na nordze gôdają, że czedës kania bëła nieżëczną białką. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Jastrzibowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Jastrzibowaté]] 91c3eryspsatj8scd9senq7w2krculg 0 5942 201884 174652 2026-06-05T16:23:28Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 201884 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Pears.jpg|mały|Zwëczajnô krëszka]] [[Òbrôzk:Hedrick (1921) - Beurre Hardy.jpg|mały|Zwëczajnô krëszka – zort tëkwia]] '''Zwëczajnô krëszka''' (''Pyrus communis'' L.) – to je drzéwiã z rodzëznë różowatëch. Òna rosce m. jin. na [[Kaszëbë|Kaszëbach]]. Jednym z ji zortów je tëkwia. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bòtanika]] fwi6oa7ta78mtuy6yer86xh5mlxqhr9 0 5964 201894 196278 2026-06-05T16:30:13Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201894 wikitext text/x-wiki {{Jãzëk | farwa=000066 | farba=ffffff | apartne miono=medžuslovjansky <br /> меджусловјанскы <br/> ⱞⰵⰴⰶⱆⱄⰾⱁⰲⱝⱀⱄⰽⱏⰹ| kraj, òbénda1= Westrzédnô ë pòrénkòwô Eùropa | lëczba= kòl 20 tësãcë (2022)<ref>[https://mel.fm/zhizn/istorii/9084523-da-by-komunikovali-edin-s-drugym-chto-takoye-mezhslavyansky-yazyk-i-zachem-ego-pridumali «Мы делаем это для будущего». Что такое межславянский язык, зачем его придумали и кто на нём говорит]. Mel, 18 lëpińca 2022.</ref> | môl= — | rodzëzna=[[Jindoeùropejsczé jãzëczi]] * [[Słowiańsczé jãzëczi]] **Oglowòsłowiańsczé jãzëczi| alfabét=[[łacëzniany alfabét|łacëzniany]] ë [[cërylica]]| kraj, òbénda2 = — | agencëjô = Midzësłowiańskô kòmisjô| iso1 = — | iso2 = — | iso3 = isv| sil = — }} [[Òbrôzk:Flag of Interslavic.svg|mały|Fana midzësłowiańsczégò jãzëka]] '''Midzësłowiańsczi jãzëk''' (''medžuslovjansky, меджусловјанскы'') je [[sztëczné jãzëczi|sztëcznym]] jãzëkã nôtërnegò zortu, ùsadzonym w 2006 rokù òb karno interlingwistów (Jan van Steenbergen, Gabriel Svoboda, Ondrej Recznik, Igor Poliakow) pòd miônem ''Slovianski''. Pòwstôł w zatôrczënim ò [[stôrosłowiańsczi jãzëk|stôrosłowiańsczi]] ë dzysdniowe [[słowiańsczé jãzëczi]], a gramatika ë słowizna są dobróne ze słowiańsczich jãzëków. W 2011 rokù sparłãcził sã z projektã ''nowosłowiańsczi'' czesczégò autora Vojtěcha Merunczi w ''midzësłowiańsczi''. Midzësłowiańsczi mô w se zbiérną baro òprosconą gramatikã ë je prosto rozmiona, bez rëchleszi naùczi, przez lëdzy gôdôjącëch słowiańsczima jãzëkama. == Alfabetë == Midzëslowiańsczi mòżno zapisac [[łacëńszci alfabet|łacëńsczim alfabetã]] abò [[cërylica|cërylicã]]: {|class="wikitable" ! łaceńsczi | A || B || C || Č || D || Dž || E || Ě || F || G || H || I || J || K || L |- ! cërylica | А || Б || Ц || Ч || Д || Дж || Е || Є || Ф || Г || Х || И || Ј || К || Л |- |} {|class="wikitable" ! łaceńsczi | Lj || M || N || Nj || O || P || R || S || Š || T || U || V || Y || Z || Ž |- ! cërylica | Љ || М || Н || Њ || О || П || Р || С || Ш || Т || У || В || Ы || З || Ж |- |} == Przëmiôr tekstu == Mòdlëtwa [[Òjcze Nasz]]: * Otče naš, ktory jesi v nebesah, nehaj sveti se ime Tvoje. Nehaj prijde kraljevstvo Tvoje, nehaj bude volja Tvoja, kako v nebu tako i na zemji. Hlěb naš vsakodenny daj nam dnes, i odpusti nam naše grěhy, tako kako my odpuščajemo našim grěšnikam. I ne vvedi nas v pokušenje, ale izbavi nas od zlogo. Ibo Tvoje jest kraljevstvo i moč i slava, na věky věkov. Amin. * Отче нaш, кторы јеси в небесaх, нехaј свети се име Твоје. Нехaј пријде крaљевство Твоје, нехaј буде вољa Твојa, кaко в небу тaко и нa земји. Хлєб нaш всaкоденны дaј нaм днес, и одпусти нaм нaше грєхы, тaко кaко мы одпушчaјемо нaшим грєшникaм. И не введи нaс в покушенје, aле избaви нaс од злого. Ибо Твоје јест крaљевство и моч и слaвa, нa вєкы вєков. Aмин. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Sztëczné jãzëczi|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://steen.free.fr/interslavic/ Domôcô starna midzësłowiańsczegò jãzëka] * [https://interslavic-dictionary.com Słowôrz] * [https://isv.miraheze.org/wiki/Sbornik:Glavna_stranica Vikisbornik] * [https://interslavic.news/ Nowinë pò midzësłowiańskù] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Słowiańsczé jãzëczi]] [[Kategòrëjô:Sztëczné jãzëczi]] jm2worr2jrtbk1pq850fqj0hs7n51d2 0 6083 201828 195145 2026-06-05T14:06:47Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 201828 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Labe-průtok.png|mały|upright=2|Kôrta rzéczi Łabë w [[Eùropa|Eùropie]]]] '''Łaba''' to je rzéka dłużawë 1154 km w [[Eùropa|Eùropie]]. Ji wòdë płiną z [[Czeskô|Czesczi]] do [[Miemieckô|Miemców]]. Òna wpłiwô do [[Nordowé Mòrze|Nordowégò Mòrza]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] j4gsi86empp92wsowom4az6u0eysgo1 0 6090 201834 201770 2026-06-05T14:09:38Z Iketsi 3254 == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} 201834 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Recknitz.png|mały|Reknica (''Recknitz'') i jiny rzéczi w tëch stronach]] '''Reknica''' (miem. ''Recknitz'') – to je rzéka dłużawë 72 km w [[Miemieckô|Miemcach]], chtërna wëznôcziwô zôpadną greńcã [[Pòmòrskô|Pòmòrsczi]]. Òna wpłiwô do [[Bôłt]]u. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 548xt394i7nv4u5gkcf2na606j2t333 0 6220 201877 199436 2026-06-05T16:03:59Z Iketsi 3254 {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} 201877 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Puck port.jpg|mały|Pòrt w [[Pùck]]ù]] [[Òbrôzk:Mierzeja Helska.jpg|mały|Pùckô Hôwinga i òkòlé – satelitarny òdjimk]] '''Pùckô Hôwinga''' je zôpadnym dzélem [[Gduńskô Hôwinga|Gduńsczi Hôwindżi]]. To są snôdczé wòdë [[Bôłt]]u nôbarżi pòdajné na cësk zgnojeniów w òbéńdze Gduńsczi Hôwindżi. Nôwôżniészima pòrtama nad Pùcką Hôwingą są: [[Pùck]], [[Hél]] i [[Jastarniô]]. Tu w 2018 rokù ù wiele rëbów bëło widzec znanczi chòrobów, do chtërnëch mòże doprowadzec biwanié w zgnojonym òkrãżém. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://pomorskieparki.pl/aktualnosci-14/pzpk-quotnaturalnie-zakreceniquot-na-kaszubach/ [[Film]]] * [http://www.kzg.pl/index.php/srodowisko_przyrodnicze,obszary_chronione,korytarze_i_bariery_ekologiczne] {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bôłt]] [[Kategòrëjô:Roztoczi]] 4pkbeeew1rwcqsugiow9qnm1ncrv7eq 0 6222 201876 201314 2026-06-05T16:03:50Z Iketsi 3254 {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} 201876 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zalewszczecinski.jpeg|mały|Pòmòrskô Hôwinga i òkòlé – satelitarny òdjimk]] '''Pòmòrskô Hôwinga''' je roztoką w pôłniowò-zôpadnim dzélu [[Bôłt]]u. Ùbrzég je [[Pòlskô|Pòlsczi]] i [[Miemieckô|Miemiecczi]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bôłt]] [[Kategòrëjô:Roztoczi]] bo7zu81okmqfvct7ox9xp6wh5zrjldd 0 6226 201864 187027 2026-06-05T15:59:19Z Iketsi 3254 Przëpisczi→== Przëpisë; == Bùtnowé lënczi 201864 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Wierzchòcëna | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=bëtowsczi | gmina=Lëpnica | szôłtëstwò=Bòrowi Młin | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=53 | minutëN=57 | sekùndëN=54 | gradëE=17 | minutëE=17 | sekùndëE=17 | wiżô= | rok=2008 | lëdztwò=51 | gãscëzna= | nr_czér=59 | pòcztowi_kòd=77-138 | reg_tôfla=GBY | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk= | galerëjô_commons= |}} '''Wierzchòcëna''' – [[Kaszëbë|kaszëbskô]] [[wies]] w òbéńdze [[Charzëkòwskô Rówizna|Charzëkòwsczi Rówiznë]], w [[pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Bëtowsczi kréz|bëtowsczim krézu]], w [[Gmina Lëpnica|gminie Lëpnica]]. Òficjalną kaszëbską pòzwã wsë wprowadzëlë 3 séwnika 2013<ref>[https://web.archive.org/web/20160427004859/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Bëtowsczi kréz]] [[Kategòrëjô:Gmina Lëpińce]] n795y36u8s8noc4spweml20amsovlv3 0 6333 201804 201800 2026-06-05T12:10:13Z Iketsi 3254 <mapframe> 201804 wikitext text/x-wiki <mapframe width="250" height="250"> [ { "type": "ExternalData", "service": "geoline", "properties": { "stroke": "#00F", "stroke-width": 3 }, "ids": "Q4940091" } ] </mapframe> '''Bólszewka''' abò téż '''Lëzëńskô strëga''' – [[rzéka]] na [[Kaszëbë|Kaszëbach]], wëpłiwô z [[jezoro Lewinkò|jezora Lewinkò]] kòl [[Lewinkò|Lewinka]] ë kùńczi sã w rzéce [[rzéka Réda|Rédze]] kòl [[Bòlszewò|Bólszewa]]. Płënie bez gminë [[gmina Lëniô|Lëniô]], [[gmina Szëmôłd|Szëmôłd]], [[gmina Lëzëno|Lëzëno]], a téż [[gmina Wejrowò|Wejrowò]]. Z [[Lewinkò|Lewinka]] płënie do [[Pobłocé|Pobłocégò]], [[Smażëno|Smażena]], [[Lëzëno|Lëzëna]], [[Gòscëcëno|Gòscëcëna]] ë [[Bòlszewò|Bólszewa]]. Nô zôczątkù je na wiż. 135 m n.p.m. a na kùńc blós na wiż. 30 m n.p.m., a ji dłëgòsc to 33,6 km. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi na Kaszëbach]] 0isroj3vdbav3r4xze957e9oxv9uxif 201805 201804 2026-06-05T12:10:53Z Iketsi 3254 -' ' 201805 wikitext text/x-wiki <mapframe width="250" height="250"> [ { "type": "ExternalData", "service": "geoline", "properties": { "stroke": "#00F", "stroke-width": 3 }, "ids": "Q4940091" } ] </mapframe> '''Bólszewka''' abò téż '''Lëzëńskô strëga''' – [[rzéka]] na [[Kaszëbë|Kaszëbach]], wëpłiwô z [[jezoro Lewinkò|jezora Lewinkò]] kòl [[Lewinkò|Lewinka]] ë kùńczi sã w rzéce [[rzéka Réda|Rédze]] kòl [[Bòlszewò|Bólszewa]]. Płënie bez gminë [[gmina Lëniô|Lëniô]], [[gmina Szëmôłd|Szëmôłd]], [[gmina Lëzëno|Lëzëno]], a téż [[gmina Wejrowò|Wejrowò]]. Z [[Lewinkò|Lewinka]] płënie do [[Pobłocé|Pobłocégò]], [[Smażëno|Smażena]], [[Lëzëno|Lëzëna]], [[Gòscëcëno|Gòscëcëna]] ë [[Bòlszewò|Bólszewa]]. Nô zôczątkù je na wiż. 135 m n.p.m. a na kùńc blós na wiż. 30 m n.p.m., a ji dłëgòsc to 33,6 km. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi na Kaszëbach|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi na Kaszëbach]] ku9twk0vf09nttixgoqyb2kcnaud0w6 0 6444 201912 162130 2026-06-05T20:07:51Z Iketsi 3254 Òbrôzk; {{Kòntrola}} 201912 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Glória Pires2019.jpg|mały|Glória Pires (2019)]] '''Glória Maria Cláudia Pires de Morais''' (ùr. [[23 zélnika]] [[1963]]) je [[Brazylskô|brazylską]] teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Pires, Glória}} [[Kategòrëjô:Film]] 6yioub6f8fsnox1el2leyz4w0ub7z0i 0 6553 201842 197710 2026-06-05T14:17:06Z Iketsi 3254 [[Mòst]] 201842 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Redaviverbridgere40.jpg|mały|[[Mòst]] na Rédze]] '''Réda''' to je [[rzéka]] dłużawë 45 km. Òna wpłiwô do [[Pùckô Hôwinga|Pùcczi Hôwindżi]]. W ni mòże żëc [[lasfór]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Pòlsce|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/583 ''Reda'' w „Geògraficznym słowôrzu Pòlsczégò Królestwa i jinëch słowiańsczich krajów”] [[Kategòrëjô:Rzéczi w Pòlsce]] 11cfips0heqzvtfbovtg62dwdqxmtns 0 6705 201847 187807 2026-06-05T14:28:28Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201847 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Sianów COA.svg|mały|Sanowsczi herb]] '''Sanowò''' (we zdrojach: ''Canowe'' 1276, ''Sanowe'' 1311, ''Sanow'' 1333, ''Sczanow'' 1402, ''Czanaw'' 1411, ''Czanow'' 1411, ''Sanouw'' 1459, ''Zanow'' 1402, ''Czanowe'' 1485, ''Zano'' 1498, ''Tzanow'' 1517, ''Zahno'' 1670, ''Canowo'' (Cenôwa), ''Zanów'' 1880-1902, ''Canów'' 1934, ''Czanów ''1934; pòl. ''Sianów'', miem. ''Zanow'') - garc w [[kòszalëńsczi kréz|kòszalëńsczim krézu]] w [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|Zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]] nad [[Pòlnica|Pòlnicą]]. * Lëdztwò gardu: 6.606 ([[2009]]) * Wiéchrzëzna gardu: 15,88 km² == Lëteratura == * Czesław Piskorski, Pomorze Zachodnie, mały przewodnik, Warszawa: Wyd. "Sport i Turystyka" Warszawa, 1980, ss. 236–237. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]] 3b5su8s81lq9tx9rgqdmxuvtqonnt0v 201848 201847 2026-06-05T14:28:35Z Iketsi 3254 -' ' 201848 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Sianów COA.svg|mały|Sanowsczi herb]] '''Sanowò''' (we zdrojach: ''Canowe'' 1276, ''Sanowe'' 1311, ''Sanow'' 1333, ''Sczanow'' 1402, ''Czanaw'' 1411, ''Czanow'' 1411, ''Sanouw'' 1459, ''Zanow'' 1402, ''Czanowe'' 1485, ''Zano'' 1498, ''Tzanow'' 1517, ''Zahno'' 1670, ''Canowo'' (Cenôwa), ''Zanów'' 1880-1902, ''Canów'' 1934, ''Czanów ''1934; pòl. ''Sianów'', miem. ''Zanow'') - garc w [[kòszalëńsczi kréz|kòszalëńsczim krézu]] w [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|Zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]] nad [[Pòlnica|Pòlnicą]]. * Lëdztwò gardu: 6.606 ([[2009]]) * Wiéchrzëzna gardu: 15,88 km² == Lëteratura == * Czesław Piskorski, Pomorze Zachodnie, mały przewodnik, Warszawa: Wyd. "Sport i Turystyka" Warszawa, 1980, ss. 236–237. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]] nper8uysf89j8ds6izlnoo1uuovdlv8 0 6716 201846 171649 2026-06-05T14:27:45Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201846 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Tuczno COA.svg|mały|Tëczëńsczi herb]] '''Tëczno''' (we zdrojach: ''Thuitz'' 1266, ''Tuczna'' 1349, ''Thuczna'' 1364, ''terra Tucznieuiensis'' 1390, ''Tuczino'' 1571 (Ortelius), ''Tuczin'' 1584 (Ortelius), ''Tütz'';''Tuczno'' (Cenôwa); pòl. ''Tuczno'', miem. ''Tütz'') - garc we [[wôłecczi kréz|wôłecczim krézu]] w [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|Zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]] nad jezorã [[Tëczno (jezoro)|Tëczno]]. * Lëdztwò gardu: 1.919 ([[2009]]) * Wiéchrzëzna gardu: 9,21 km² == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]] pfna35c3gs2ybyusbpa4e1haac231i1 0 6719 201851 162307 2026-06-05T14:30:21Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 201851 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:POL Trzebiatów COA 1.svg|mały|Trzébiatowsczi herb]] '''Trzébiatowò''' (w zdrojach: ''Tribetou'' 1180, ''Trebetow'' 1208, ''Trebetowe'' 1235, ''Treptow'', ''Treptow an der Rega''; pòl. ''Trzebiatów'', miem. ''Treptow an der Rega'') - gard w [[grifiôgórsczi kréz|grifiôgórsczim krézu]] w [[Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|Zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]] nad [[Rega|Regą]]. * Lëdztwò gardu: 10.165 ([[2009]]) * Wiéchrzëzna gardu: 10,25 km² == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Pòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Gardë w Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé gardë]] [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]] cc16kg6f37bpzzs3mds7kxew7g6xb1g 0 6990 201861 172681 2026-06-05T15:57:50Z Iketsi 3254 == Przëpisczi→== Przëpisë; {{Commons}} {{Kòntrola}} 201861 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kikilia.jpg|mały|Swiãtô Cecyliô – ikòna]] '''Swiãtô Cecyliô z Rzimu''' ('''Cecyliô Rzimskô'''; ùm. kòl 230–231) – chrzescyjańskô dzéwica i mãczelnica, swiãtô kòscołów [[Katolëcczi Kòscół|katolëcczégò]] i [[Prawòsławié|prawòsławnégò]]. == Żëcé swiãti == Cecyliô ùrodzëła sã na zaczątkù III stalatégò. Jakno chrzescëjónka złożëła slub czëstoscë i nimo, że zmùszono ją do żeńbë z noczesnym pògónã Walerianã, òna nie złóma slëbù, le jesz nawrôca swòjégò slëbnika i jegò bracëna, Tëburcjusza. Wszëtcë troje nalezlë mãczelną smierc przez scãcé. Jich smierc je datowanô na czas rządzeniô Aleksãdra Sewera. Cało Cecylii òsta nalazłé nierëszałé w 822 rokù w katakùmbach sw. Kaliksta. Òstało òno zarô pò tim przeniosłé do Bazyliczi NMP na Zatëbrzu, chtërną wëbùdowano ju w IV stalatim na môlu dodomù swiãti. == Złotô legenda == Jakùb de Voragine w ''Złoti legendze'' òpisëje historiã nawróceniô slëbnika Cecylii – sw. Waleriana<ref>[http://www.opoka.org.pl/biblioteka/T/TS/swieci/s_cecylia.html ''Cecylia – jedna z najsławniejszych męczennic'']</ref>. Òbczas wieselny nocë swiãtô wëzna mù, że towarzë ji [[janiół]], chtëren strzeże czëstoscë ji cała. Ùzdrzenié gò przez Waleriana je mòżlëwé le tedë, żle przëjmie òn chrzest. Waleriana òchrzcëł [[papiéż]] swiãti Ùrban. Pò przińdzenim nazôd do Cecylii, Walerión nalôzł ją kòl janioła, chtëren trzimôł dwa wińce z różów i lëlijów. == Patronizna == Swiãtô Cecyliô je patronką chùrzistów, lëtniôrzów, mùzykańtów, òrganistów. Rok w rok 22 lëstopadnika w Salezjańsczi Òrganowi Szkòle mionã kard. Agùsta Hlonda w Szczecënie òrganizowóny je koncert kù tczë patronczi kòscelny mùzyczi. Legenda pòwiôdô, że sw. Cecyliô mùzykòwa na [[òrganë|òrganach]], chòc to je mało wiarodostójné, bò bëłë òne wiôlgą apartnoscą. Mòżlëwé je to, że mùzykòwa na jinszim nôrzãdzu, bò notejsze rzëmsczi białczi czãsto sztôłcëłë sã w mùzykòwanim na [[arfa|arfie]]. == Kùlt == Mãczelnica Cecyliô ùznôwónô je za swiãtą, a ji miono wëmienióné je w Rzimsczim Kanonie. Ji [[liturgiczné wspómnienié]] w [[Katolëcczi Kòscół|katolëcczim Kòscele]] òbchôdô sã 22 lëstopadnika. == Ikònografiô == W chrzecëjańsczi ikònografii pòznakama sw. Cecylii są janiół, mùzyczné instrumentë (cytra, arfa, lëtniô, òrganë ), pôlącô sã lãpka, miecz), wińc z biôłëch i czerwionëch róż (òznôczającé czëstosc i mãczelstwo). == Cecyliô w malarstwie == <center> <gallery> Òbrôzk:Meister des Bartholomäus 1501SteCecile.jpg|''Swiãtô Cecyliô patrónka kòscelny mùzyczi grającô na pòrtatiwie (1501)'' Òbrôzk:Nicolas Poussin - Sainte Cécile.jpg|''[[Nicolas Poussin]] (1594-1665): Swiãtô Cecyliô (1628)'' Òbrôzk:Domenichino_-_Saint_Cecilia_Playing_the_Viol_01.jpg|''[[Domenichino]], 1618: Swiãtô Cecyliô z janiołã (1618)'' Òbrôzk:Santa Cecilia (1615-20), Matteo Rosselli.jpg|''[[Matteo Rosselli]] (1578-1650): Swiãtô Cecyliô'' </gallery> </center> == Bibliografiô == * ''Żywoty świętych pańskich na każdy dzień roku: według Kalendarza Rzymskiego'', Olsztyn 1995. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Cecyliô}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi swiãti]] [[Kategòrëjô:Prawòsławny swiãti]] b1ojgi5fhp08ollz1nlox21za7orprg 201862 201861 2026-06-05T15:58:23Z Iketsi 3254 -' ' 201862 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kikilia.jpg|mały|Swiãtô Cecyliô – ikòna]] '''Swiãtô Cecyliô z Rzimu''' ('''Cecyliô Rzimskô'''; ùm. kòl 230–231) – chrzescyjańskô dzéwica i mãczelnica, swiãtô kòscołów [[Katolëcczi Kòscół|katolëcczégò]] i [[Prawòsławié|prawòsławnégò]]. == Żëcé swiãti == Cecyliô ùrodzëła sã na zaczątkù III stalatégò. Jakno chrzescëjónka złożëła slub czëstoscë i nimo, że zmùszono ją do żeńbë z noczesnym pògónã Walerianã, òna nie złóma slëbù, le jesz nawrôca swòjégò slëbnika i jegò bracëna, Tëburcjusza. Wszëtcë troje nalezlë mãczelną smierc przez scãcé. Jich smierc je datowanô na czas rządzeniô Aleksãdra Sewera. Cało Cecylii òsta nalazłé nierëszałé w 822 rokù w katakùmbach sw. Kaliksta. Òstało òno zarô pò tim przeniosłé do Bazyliczi NMP na Zatëbrzu, chtërną wëbùdowano ju w IV stalatim na môlu dodomù swiãti. == Złotô legenda == Jakùb de Voragine w ''Złoti legendze'' òpisëje historiã nawróceniô slëbnika Cecylii – sw. Waleriana<ref>[http://www.opoka.org.pl/biblioteka/T/TS/swieci/s_cecylia.html ''Cecylia – jedna z najsławniejszych męczennic'']</ref>. Òbczas wieselny nocë swiãtô wëzna mù, że towarzë ji [[janiół]], chtëren strzeże czëstoscë ji cała. Ùzdrzenié gò przez Waleriana je mòżlëwé le tedë, żle przëjmie òn chrzest. Waleriana òchrzcëł [[papiéż]] swiãti Ùrban. Pò przińdzenim nazôd do Cecylii, Walerión nalôzł ją kòl janioła, chtëren trzimôł dwa wińce z różów i lëlijów. == Patronizna == Swiãtô Cecyliô je patronką chùrzistów, lëtniôrzów, mùzykańtów, òrganistów. Rok w rok 22 lëstopadnika w Salezjańsczi Òrganowi Szkòle mionã kard. Agùsta Hlonda w Szczecënie òrganizowóny je koncert kù tczë patronczi kòscelny mùzyczi. Legenda pòwiôdô, że sw. Cecyliô mùzykòwa na [[òrganë|òrganach]], chòc to je mało wiarodostójné, bò bëłë òne wiôlgą apartnoscą. Mòżlëwé je to, że mùzykòwa na jinszim nôrzãdzu, bò notejsze rzëmsczi białczi czãsto sztôłcëłë sã w mùzykòwanim na [[arfa|arfie]]. == Kùlt == Mãczelnica Cecyliô ùznôwónô je za swiãtą, a ji miono wëmienióné je w Rzimsczim Kanonie. Ji [[liturgiczné wspómnienié]] w [[Katolëcczi Kòscół|katolëcczim Kòscele]] òbchôdô sã 22 lëstopadnika. == Ikònografiô == W chrzecëjańsczi ikònografii pòznakama sw. Cecylii są janiół, mùzyczné instrumentë (cytra, arfa, lëtniô, òrganë ), pôlącô sã lãpka, miecz), wińc z biôłëch i czerwionëch róż (òznôczającé czëstosc i mãczelstwo). == Cecyliô w malarstwie == <gallery mode="packed"> Òbrôzk:Meister des Bartholomäus 1501SteCecile.jpg|''Swiãtô Cecyliô patrónka kòscelny mùzyczi grającô na pòrtatiwie (1501)'' Òbrôzk:Nicolas Poussin - Sainte Cécile.jpg|''[[Nicolas Poussin]] (1594-1665): Swiãtô Cecyliô (1628)'' Òbrôzk:Domenichino_-_Saint_Cecilia_Playing_the_Viol_01.jpg|''[[Domenichino]], 1618: Swiãtô Cecyliô z janiołã (1618)'' Òbrôzk:Santa Cecilia (1615-20), Matteo Rosselli.jpg|''[[Matteo Rosselli]] (1578-1650): Swiãtô Cecyliô'' </gallery> == Bibliografiô == * ''Żywoty świętych pańskich na każdy dzień roku: według Kalendarza Rzymskiego'', Olsztyn 1995. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Cecyliô}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi swiãti]] [[Kategòrëjô:Prawòsławny swiãti]] b9eeeimg49bkrbq9lnw8o84et2bykbt 0 7058 201860 192773 2026-06-05T15:57:29Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201860 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Codexaureus 21.jpg|mały|Swiãti Mark]] '''Swiãti Mark''' [[Apòstoła]], ewanielista. Wedle kòscoła katolecczégò autor nôstarszi i nôkrotszi Ewanielii. Bëł półbratã [[Swiãti Barnaba|Swiãtégò Barnabë]], drëch [[Swiãti Paweł|swiãtégò Pawła]], a pózni [[Swiãti Pioter|swiãtégò Piotra]]. Wedle biskùpa Papiasza (ùm. 130 rokù) òn òpisôł to, co Piotr gôdôł. Wedle tradicëji Swiãti Mark bëł zamãczoni za czezera Trajana. [[Kòscół]] koptyjsczi ùznôwôł jégò za pierszégò patrijachã Aleksandrii, a kòscół katolecczi, anglikańsczi, ewangelicczi, prawosławny i ormiansczi za swiãtégò. Miono Mark – po łacëznie Marcus òznôczô „ nôleżi do Marsa”. Jegò ùżëwô sã w wiele krôjach. Z italsczégò i portugalsczégò – Marco, pò niemieckù – Markus, z madżarsczégò i kaszëbsczégò – Mark. Òd miona [[Mark]] je przezwëstkò Marczewsczi, Marczyk, Markiewicz, Markut == Lëteratura == * A. R. Sikora: Ewanielëjô wedle swiâtégò Marka (z greczi przełoż. na kaszëbsczi jãzëk), Gdańsk: Zarząd Główny Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego 2001 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Religijô]] 92o2d2zxrn4e19vmmcq1skt174omdeh 0 7230 201890 196962 2026-06-05T16:27:38Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 201890 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Rita Hayworth 1942 cropped.jpg|mały|Rita Hayworth (1942)]] '''Rita Hayworth''', (ùr. [[17 rujana]] [[1918]], zm. [[14 maja]] [[1987]]) bëła amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Hayworth, Rita}} [[Kategòrëjô:Aktórczi|Hayworth, Rita]] 6mv740ulf4y85vlis054qr4iakh9wlk 201891 201890 2026-06-05T16:27:43Z Iketsi 3254 -|Hayworth, Rita 201891 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Rita Hayworth 1942 cropped.jpg|mały|Rita Hayworth (1942)]] '''Rita Hayworth''', (ùr. [[17 rujana]] [[1918]], zm. [[14 maja]] [[1987]]) bëła amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Hayworth, Rita}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] jwq38vcyodz8unxk139knseyv5wgv0f 0 7267 201892 195003 2026-06-05T16:28:15Z Iketsi 3254 Òbrôzk 201892 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Mônica Iozzi.jpg|mały|Monica Iozzi (2024)]] '''Monica Iozzi de Castro''' (ùr. [[2 lëstopadnika]] [[1981]]) je [[Brazylskô|brazylską]] teatrownicą.<ref>[https://web.archive.org/web/20120403000756/http://www.museudatv.com.br/biografias/Monica%20Iozzi.htm Museu da TV]</ref> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Iozzi, Monica}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] eavkggacpfyjbd8ky7hgq6r1tvejksn 201893 201892 2026-06-05T16:28:23Z Iketsi 3254 -' ' 201893 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Mônica Iozzi.jpg|mały|Monica Iozzi (2024)]] '''Monica Iozzi de Castro''' (ùr. [[2 lëstopadnika]] [[1981]]) je [[Brazylskô|brazylską]] teatrownicą.<ref>[https://web.archive.org/web/20120403000756/http://www.museudatv.com.br/biografias/Monica%20Iozzi.htm Museu da TV]</ref> == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Iozzi, Monica}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] qfdsp0ai0slsc60jmby60nsjzsm7o7f 0 7323 201844 163603 2026-06-05T14:18:54Z Iketsi 3254 ' - je '→' – je '; == Bùtnowé lënczi == 201844 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Linksys WRT54GL.jpg|mały|Linksys WRT54GL]] '''Router''' (jinaczi ruter) – je to sécowé ùrządzenié robòtującé w trzecym ôrce mòdélu OSI. Òn je pò to, bë sparłączëc ze sobą kòmpùtrowi sécë, służi téż jakno kòmùnikacëjny wãzeł. Mòże nadôwac, transmitowac i czérowac pakietama. Mô fùnkcjã tzw. trasowaniégò. Trasowanié je kòjarzóné z protokołã IP ë ùżiwô sã téż jinné taczé jak: RIP, IGRP, EIGRP, OSPF ë IS-IS. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Internet]] 6w3hcrmv8kszmo6y2bsqvlb1jqywv63 0 7500 201808 195791 2026-06-05T12:33:45Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca]] do [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]]: + „Serakòjce” („Sierakowice”) 195791 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca "[[Srôkòjce|Serôkòjce]]"''' (pòl. Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca „Sierakowice”) – je amatorsczim karnã założonym w 1980 r. Do dzysô òni są propagatorã bòkadnégò kaszëbsczégò fòlkloru na rozmajitëch jimprezach, akademiach i ùroczëznach w kraju, jak téż za grëńcą. Na repertuar karna skłôdają sã kaszëbsczé: piosenczi, melodie i [[tuńc]]e. To Karno bëło m. jin. w: [[Belgijskô|Belgijsce]], [[Francëjô|Francji]] i [[Italskô|Italsce]], wëstãpiwało w programach radia ë telewizje. Karno za swòje artisticzné dobëca dostało régã nôdgrodów, wëprzédnieniów, diplomów i òdznaczeniów, m.jin. Medal [[Stolem]]a (1992). == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Chmielanie”]] == Lëteratura == * Dzieje gminy Sierakowice : oprac. zbiorowe / pod red. Andrzeja Grotha ; oprac. Józef Borzyszkowski [et al.].Gdańsk : Wydawnictwo "Marpress", 2008, str. 412-413 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1994/documents/hf_jp-ii_aud_19940720_it.html Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca, 1994] * [https://web.archive.org/web/20220818213703/https://www.nagrodakolberg.pl/laureaci-kaszubski_zespol_piesni_i_tanca__sierakowice_ nôdgrodã m. Òskara Kòlberga] * [http://www.gok.sierakowice.pl/kzpit/ (pò pòlskù)] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Mùzyka]] t9nn5dt102klqjttrhsdo9fl5l1zxap 201813 201808 2026-06-05T12:38:21Z Iketsi 3254 - → – 201813 wikitext text/x-wiki {{Nôpiérwi pò kaszëbskù}} '''Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca "[[Srôkòjce|Serôkòjce]]"''' (pòl. Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca „Sierakowice”) – je amatorsczim karnã założonym w 1980 r. Do dzysô òni są propagatorã bòkadnégò kaszëbsczégò fòlkloru na rozmajitëch jimprezach, akademiach i ùroczëznach w kraju, jak téż za grëńcą. Na repertuar karna skłôdają sã kaszëbsczé: piosenczi, melodie i [[tuńc]]e. To Karno bëło m. jin. w: [[Belgijskô|Belgijsce]], [[Francëjô|Francji]] i [[Italskô|Italsce]], wëstãpiwało w programach radia ë telewizje. Karno za swòje artisticzné dobëca dostało régã nôdgrodów, wëprzédnieniów, diplomów i òdznaczeniów, m.jin. Medal [[Stolem]]a (1992). == Òbaczë téż == * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Chmielanie”]] == Lëteratura == * Dzieje gminy Sierakowice : oprac. zbiorowe / pod red. Andrzeja Grotha ; oprac. Józef Borzyszkowski [et al.].Gdańsk : Wydawnictwo "Marpress", 2008, str. 412–413 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/audiences/1994/documents/hf_jp-ii_aud_19940720_it.html Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca, 1994] * [https://web.archive.org/web/20220818213703/https://www.nagrodakolberg.pl/laureaci-kaszubski_zespol_piesni_i_tanca__sierakowice_ nôdgrodã m. Òskara Kòlberga] * [http://www.gok.sierakowice.pl/kzpit/ (pò pòlskù)] [[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]] [[Kategòrëjô:Mùzyka]] 0ok8pyg81k6w8dab5r3t4a2nbixwcks 0 7971 201857 192281 2026-06-05T15:55:40Z Iketsi 3254 == Przëpisczi→== Przëpisë; == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 201857 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Thomas Mann 1937.jpg|mały|]] '''Thomas Mann''' (ùr. [[6 czerwińca]] 1875 rokù w [[Lübeck]] – ùm. [[12 zélnika]] 1955 rokù w [[Zurich|Zurichù]]) – miemiecczi prozajik i esejista, w 1929 rokù wëprzédniony [[Nôdgroda Nobla|Nôdgrodą Nobla]]<ref>[http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1929/mann.html ''The Nobel Prize in Literature 1929 – Thomas Mann]</ref>. Ùznôwô sã gò za nôbarżi wëbitnégò miemiecczégò pisôrza pierszi pòłowë XX st. i jednégò òd nôwëbitniészich w dzejach miemiecczi [[Lëteratura|lëteraturë]]. Béł aktiwnym procëmnikã hitlerowsczi rësznotë. Pò przejimniãcym władzë przez [[Adolf Hitler|Adolfa Hitlera]] w 1933 Mann pòstanowił wëemigrowac. == Lëteracczi ùróbk (wëjimk) == * ''Buddenbrooks: Verfall einer Familie'' (1901) == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Mann Tomôsz}} [[Kategòrëjô:Miemiecczi pisarze]] 1bs60qu4y99dzzg9oyw5azqvbel0ccw 0 8056 201879 172545 2026-06-05T16:04:40Z Iketsi 3254 {{Commons}} 201879 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Norberts.jpg|mały|]] '''Nórbert z Xanten''' (ùr. kòl [[1080]] rokù w Xanten - ùm. [[6 czerwińca]] 1134 rokù) – béł od 1126 do 1134 rokù arcëbiskùpã. Òn je swiãtim [[Katolëcczi Kòscół|katolëcczégò Kòscoła]]. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * http://www.newadvent.org/cathen/11100b.htm {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi swiãti]] j3v551sc3y6sywytinvs3j01282kzhf 0 8071 201911 167448 2026-06-05T19:57:11Z Iketsi 3254 == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} 201911 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Norblin - Femme faisant du gruau.jpg|mały|Białka miele]] '''Żarna''' – przërëchtënk do rãcznégò młocô zôrna. To bëłë dwa kamienie, jeden nad drëdżim, z chtërnëch górnym mòże krãcëc, a dólny stoji. Parszczëca w górnym kamie je do sëpaniô zôrna. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gbùrzëzna]] crleuwrv1021r4leod4qh2dn5t07tlk 0 8555 201889 196963 2026-06-05T16:27:07Z Iketsi 3254 Bùtnowé lënczi 201889 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Jodie Foster and Rebecca Zlotowski at NYFF 2025 02 (cropped headshot).jpg|mały|Jodie Foster (2025)]] '''Jodie Foster''', (ùr. ''Alicia Christian Foster''; [[19 lëstopadnika]] [[1962]]) je amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Foster, Jodie}} [[Kategòrëjô:Aktórczi|Foster, Jodie]] iuls755gydbm6vww9q9fluw1y3idtaz 0 8652 201902 201760 2026-06-05T17:56:07Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201902 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Golan heights rel89-orig.jpg|mały|Geògrafnô kôrta z Galilejsczim Jezorã]] [[Òbrôzk:Sea-of-Galilee-1900.jpg|mały|Rëbôcë na Galilejsczim Jezorze kòl 1900 rokù]] '''Galilejsczé Jezoro''' abò '''Genezarecczé Mòrze''' ([[Hebrajsczi jãzëk|hebr.]] ''ים כנרת'') – jezoro ò wiéchrzëznie 166 km² w [[Izrael|Izraelu]]. == Galilejsczé Jezoro w kaszëbsczi kùlturze == W szpôsownym ùchwôcenim Kaszëb przez Cenôwã Mòrze Genezarecczi to je [[Pùckô Hôwinga]]. Nadczidka ò jezorze pòjôwiô sã téż w pòwiescë „[[Żëcé i przigòdë Remùsa]]” [[Aleksander Majkòwsczi|Aleksandra Majkòwsczégò]] we fragmeńce: ::''Boczë: Naju rzeka v lese, to [[Jordan (rzéka)|Jordan]], a naju jezoro, to '''Genezaret''', chdze Svjęti Pjoter beł rebokjem''<ref>[https://web.archive.org/web/20160402213930/http://literat.ug.edu.pl/remus/0006.htm ''VI – Jak Remus szukoł Straszka na pustkovju a v gromadze z Martą zaczął chodzëc na nowukę.'']</ref>. == Lëteratura == * J. Borzyszkowski, J. Mordawski, J. Treder: ''Historia, geografia, język i piśmiennictwo Kaszubów'' // J. Bòrzëszkòwsczi, [[Jan Mòrdawsczi|J. Mòrdawsczi]], [[Jerzi Tréder|J. Tréder]]: ''Historia, geògrafia, jãzëk i pismienizna Kaszëbów'', Wëdowizna M. Rôżok przë wespółrobòce z Institutã Kaszëbsczim, [[Gduńsk]] 1999, s. 177. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Izrael]] l3usrjajwdc42gdsmvyq9mp0dml26q4 0 8720 201909 201724 2026-06-05T19:00:42Z Iketsi 3254 /* Bùtnowé lënczi */ http://hollis.harvard.edu/?q=language-id:csb+subjects:%22language%22+ → https://hollis.harvard.edu/discovery/search?query=lds40,contains,csb,AND&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=01HVD_INST:HVD2&mode=advanced&offset=0 201909 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Widener library 2009.JPG|mały|Ùniwersytet Harvarda - bibloteka]] '''Ùniwersytet Harvarda''' (''Harvard University'') – je wôżnym amerikańsczim môlã dlô rozwiju nôùczi w Cambridge, Massachusetts òd 1636 rokù. == Òbaczë téż == * [[Zjednóné Kraje Americzi]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.harvard.edu/‎ Harvard University] * [https://hollis.harvard.edu/discovery/search?query=lds40,contains,csb,AND&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=01HVD_INST:HVD2&mode=advanced&offset=0 (csb)] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Ùniwersytetë w Zjednónëch Krajach Americzi|Harvarda]] h22wtuj8mqw3pfjdg5wsagok6hqf2dz 0 9112 201820 199139 2026-06-05T13:42:05Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201820 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Kronum Field.png|mały|Sztôłt bòjiszcza do kronum]] '''Kronum''' to spòrt wëmëslóny w [[2008]] rokù przez Billa Gibsona. Terôzka miónczi są òrganizowóné blós w USA z warkôwnëma ligama w Filadelfi, ale nen spòrt stôwô sã corôz barżi pòpùlarny téż w [[Eùropa|Eùropie]]. Twórca, Bill Gibson, òpracowôł ùsestimatizowóną mieszónkã nôbarżé achtnionëch w swiece karnowëch spòrtów: [[bala|balë]], basketbalu i rãczny balë, a nawetka [[rugby]]. Grający mają rozmajité mòżnotë w grze. Twórca miôł snicé, bë spòrtowcë mòglë wecygnąc z jinszëch spòrtów wszëtkò, co je nôlepszé i parłãczëc to ze sobą na efektiwny i efektowny ôrt. Głównym célã je spòrtowô rewòlucjô, dlôte sloganã kronum je "Dołączë do Rewòlucje". Starna amerëkańsczi lidżi kronum dzejô téż jak spòleznowy pòrtal, dzãka chtërnémù fani i spòrtowcë mògą òstawac w kòńtakcë. == Prezentacëjô == W kronum szpelają dwié grëpë, z chtërnëch pò 10 grającëch je na bòjiszczu całi czas. Grający zmieniają sã na bieżąco, jak na przëkłôd w rãcznej bali. Mecz warô 3 tercje pò 20 minutów. Célã jigrë je dobëcé jak nôwiãkszej liczbë pùńktów. Pùńktë rechòwóné są w zależnoscë òd môla, z chtërnégò grający próbòwôł strzélnąc. Są dwie mòżnotë trafieniô - w brómkã abò w 1 òd 5 òbrãczów na brómce. Jeżlë sã trafi bez taką òbrãcz, dodôwô sã do wënikù dëbeltną lëczbã pùńktów za nen strzél (przikłôd: strzél bez òbrãcz z zonë za 2 pùńktë je wôrt 4 pùńktë). Kronum je kòntaktową jigrã szlachùjącą za rugby, ale jeżlë chtos je agresywno atakòwóny, arbiter zarządzywô sztrôfòwi rzut, chtëren wëkònywóny je ze wiérzchù wedge zone. Òbczas grë jedna gromada dobiwô colemało òd 60 do 120 pùńktów. == Zonë == Bòjiszcze skłôdô sã z 4 brómków na kùńcach òkrãgù (nôlepi ò strzednicë 50 jardów). Òd brómczi jedna pò drëdżi to dô taczé zonë: - goal zone (brómkòwô zona) - wedge zone (z anielsczégò klinowô zona) - flex zone - cross zone (krzëżowô zona) Òkrąg w strzôdkù bòjiszcza mó pòzwã prime ring. == Jigra == Jigra zaczinô sã, czedë sãdza we strzodkòwim kòle òdbijô balã òd zemie wësok w lëft (prime rush). Pò dwùch òd kòżdi gromadë mô w ti akcëji swój dzél - célã je schwacenié balë i rozpoczãcé akcje swòjégò karna. Wszëtcë mògą brëkòwac wszëtczich dzélów cała - le nié w wedge zone, gdze nie je mòżno brëkòwac rãków w atakù. W òbronie je mòżno òdbic abò blokòwac balã, le nie je wòlno jã złapic. Kòzłowanié balë je dozwòloné w grze, ale, tak jak w kòszowi bali, bez kòzłowaniô je mòżnie zrobic blós dwa kroczi. W czasu akcje jedno karno broni, a drëdżé atakùje wszëtczé 4 brómczi. Czedë dobiwô sã pùńktë, chtos z broniącëch mùszi rzëcëc balã z bramkòwi zonë do drëcha w strzodkòwim kòle. Tedë na gromada zapòczinô swòjã akcjã w atakù. Pòzëcje Kôżdé karno kronum mô 10 grającëch w pòlu, chtërnëch dzeli sã na 3 pòzëcje: *wedgebacks (4) - W òbronie stoją òni w brómce, a w atakù szpelają jak wszëtcë jinszi w pòlu, zwiãksza w wedge i goal zone. *rangers (4) - szpelają nôczãszczé we flex zone, dobiwają nôwicé pùńktów. Ta pòzycjô wëmôgô nôlepszi kòndicje. *crossers (2) – grają westrôdka, są òdpòwiedzalny za rozprowôdzanié balë, ale téż czãsto dobiwają nôlepié pùńktowónë brómczi (4 abò 8). Pòzycjô ta wemôgô dobri òrientacje ë stanowitoscë. == Pùńktë == Wôrtnosc gòla zalégô òd zonë, z chtërny bëło strzéloné. * goal zone - 1 pùńkt * wedge zone - 2 pùńktë * flex zone - 2 pùńktë * cross zone - 4 pùńktë Pùńktë są dëbelt, czedë je strzéloné do òbrãczë. Strzél z cross zone do òbrãczë wôrt je 8 pùńktów – i taczi strzél nazywô sã kronum. Jeżlë mecz kùńczi sã remisã, arbiter zarządzywô seriã sztrôfòwëch rzutów. Strzél do brómczi z karnégò wôrt je 3 pùńktë; bez òbrącz wôrt je 6 pùńktów. == Karna == W warkòwny lidze w USA ùdzél mô 7 karnów: *Evergreens *Night Owls *Nimble Jacks *Throwbacks *Urban Legends *Work Horses Do terô rozegrano 4 sezonë - 3 pierszé dobëlë Nimble Jacks. Czwiôrti sezon dobëlë Night Owls. Òkróm tégò są rozmajite rekreacjowe miónczi - Rec Adult League, Rec College League, Rec High School League. == Odbiór == Media zaczekawiłë sã kronum w USA, co pòcwierdzają midzë jinyma artikle w [[Wired]]<ref>[http://www.wired.com/playbook/2011/04/kronum-unholy-sports-mashup/ Artikel na Wired.com]</ref>, [[The New York Times|New York Times]]<ref>[http://6thfloor.blogs.nytimes.com/2011/04/13/building-sports/ Building Sports, program NYT]</ref>, abò material w programie [[ESPN]] SportNation<ref>[http://espn.go.com/video/clip?id=6385055 Wideo ESPN nt. Kronum]</ref>. Téż w Eùropie pisało sã ò tim w: [[Le Monde]]<ref>[http://www.lemonde.fr/sport/video/2011/04/22/a-la-decouverte-du-kronum-grand-mix-des-sports-collectifs_1510550_3242.html A la découverte du Kronum, grand mix des sports collectifs, na LeMonde.fr]</ref> ë [[La Stampa]]<ref>[http://multimedia.lastampa.it/multimedia/sport/lstp/39986/ Un mix di calcio e pallamano: dagli Usa ecco Kronum, na LaStampa.it]</ref>. W telewizji szpańsczi <ref>[https://web.archive.org/web/20111001105245/http://es.eurosport.yahoo.com/chorreo-digital/article/17236/ ¿Será el Kronum el deporte mundial del futuro?, na Yahoo/Eurosport España]</ref>, jitalsczi<ref>[https://web.archive.org/web/20111001142220/http://it.eurosport.yahoo.com/sport-in-rete/article/25445/ Ecco il Kronum, lo sport del futuro, na Yahoo/Eurosport Italia]</ref> a anielsczi<ref>[http://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/world-of-sport/article/44729/ Will Kronum be the world's next big sport?, na Yahoo/Eurosport UK]</ref> téż beło czëc ò kronum. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://www.kronum.com Kronum.com], òficjalnô starna kronum * [http://www.youtube.com/user/KronumLeague kanał KronumLeague], óficjalny kanał na YouTube {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Szpòrt]] 592ofg3233pcsypa0jws4bczma1c1tu 0 9303 201819 197124 2026-06-05T13:41:38Z Iketsi 3254 -' ' 201819 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Bird Diversity 2013.png|mały|Ptôchë]] '''Ptôchë''' (''Aves'') – są gromadą cepłokrëwianëch zwierzãtów z pòdtipu [[krzélôczi]] (''Vertebrata''). Òna je nôbarżi rozjinaczoną midzë gromadama lądowëch krzélôków – to dô kòl 10 tësacy ôrtów ptôchów, chtërne żëją na całim swiece. Ptôchë są téż elementã lëdzczi kùlturë – òd religie przez lëteraturã do nôùczi. == Ptôchë == === Bekasowaté === [[Òbrôzk:Common snipe (Gallinago gallinago) 2022.jpg|mały|120px|''Gallinago gallinago'']] {{#categorytree:Bekasowaté|hideroot=on|mode=pages}} === Bòcónowaté === [[Òbrôzk:Ciconia ciconia - 01.jpg|mały|120px|''Ciconia ciconia'']] {{#categorytree:Bòcónowaté|hideroot=on|mode=pages}} === Jastrzibowaté === [[Òbrôzk:Milvus migrans front(ThKraft).jpg|mały|120px|''Milvus migrans'']] {{#categorytree:Jastrzibowaté|hideroot=on|mode=pages}} === Kaczkòwaté === [[Òbrôzk:Hausente.jpg|mały|120px|''Anas platyrhynchos'']] {{#categorytree:Kaczkòwaté|hideroot=on|mode=pages}} === Krëkòwaté === [[Òbrôzk:Rook at Slimbridge Wetland Centre, Gloucestershire, England 22May2019 arp.jpg|mały|120px|''Corvus frugilegus'']] {{#categorytree:Krëkòwaté|hideroot=on|mode=pages}} === Kùrowaté === [[Òbrôzk:David_Palmer_Capercaillie.jpg|mały|120px|''Tetrao urogallus'']] {{#categorytree:Kùrowaté|hideroot=on|mode=pages}} === Miewë === [[Òbrôzk:Larus argentatus 1.JPG|mały|120px|''Larus argentatus'']] {{#categorytree:Miewë|hideroot=on|mode=pages}} === Sykórkòwaté === [[Òbrôzk:Eurasian blue tit (Cyanistes caeruleus caeruleus) Biebrzanski.jpg|mały|120px|''Cyanistes caeruleus caeruleus'']] {{#categorytree:Sykórkòwaté|hideroot=on|mode=pages}} == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Ptôchë| ]] 3y1jgomqxpe8iw587vouza6zyh5nfs6 0 9320 201843 193703 2026-06-05T14:17:19Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201843 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:S-Hertogenbosch.Orthenbrug.JPG|mały|Spùstny mòst]] '''Mòst''' – to je ôrt [[przedostënk]]ù w pòstacji inżinérny bùdacji, chtërni kònstrukcjô pòzwôlô na sfórtowanié wòdni zôwadë. To dô ni leno spùstny mòst, ale téż np. stołpny mòst, mòst na pòntonach i mòst na linach. == Òbaczë téż == * [[Wòdnô bróma]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Technika]] e1nzewjgk9q3qmgbkm3dx2idpvuho49 0 9437 201835 198564 2026-06-05T14:10:13Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 201835 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Rhone drainage basin.png|mały|Rodan]] '''Rodan''' – to je [[rzéka]] dłużawë 812 km w Szwajcarsce i [[Francëjô|Francji]]. Òn wëpłiwô z [[lodofôłt]]u Rodanu w [[Szwajcarskô|Szwajcarsce]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] [[Kategòrëjô:Francëjô]] [[Kategòrëjô:Szwajcarskô]] b3nkx339048psbm3taey0mop738v3fr 0 9649 201840 201774 2026-06-05T14:12:04Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 201840 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Adige Verona 2010.JPG|mały|Adiga]] '''Adiga''' (''Adige'') – to je rzéka dłużawë 410 km w nordowi [[Italskô|Italsce]]. Òna wpłiwô do [[Adriatik]]ù. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] [[Kategòrëjô:Italskô]] idtq6cixynu8f11zdwqnn8gxhizng5b 0 9867 201907 176058 2026-06-05T18:07:56Z Iketsi 3254 Òbrôzk 201907 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zrinka Cvitešić at Hamptons Festival.jpg|mały|Zrinka Cvitešić (2010)]] '''Zrinka Cvitešić''', (ùr. [[18 lëpinca]] [[1979]]) je chòrwacką teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Cvitešić, Zrinka}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] oq5rwskr4gxpufieox5j8phgggbgdyu 201908 201907 2026-06-05T18:08:30Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Chòrwackô]] 201908 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zrinka Cvitešić at Hamptons Festival.jpg|mały|Zrinka Cvitešić (2010)]] '''Zrinka Cvitešić''', (ùr. [[18 lëpinca]] [[1979]]) je chòrwacką teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Cvitešić, Zrinka}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] [[Kategòrëjô:Chòrwackô]] 6hb117s76hzc00mlu61pj04udcmqv8g 0 9877 201836 201799 2026-06-05T14:10:37Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 201836 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Seine bassin versant.png|mały|Sekwana]] '''Sekwana''' (''Seine'') – to je [[rzéka]] dłużawë 776 km w nordowi [[Francëjô|Francje]]. Nad nią je ùsadłi m.jin.[[Pariz]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] g3iwomac72pekh97uymnawf0dvzwgyi 0 9891 201874 187433 2026-06-05T16:03:24Z Iketsi 3254 {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} 201874 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Zatoka Gdańska-Landsat image.jpeg|mały|[[Gduńskô Roztoka]] jak jã widzec z kòsmòsu.]] '''Roztoka''', '''zatoka''' abò '''hôwinga''' je to dzél brzegù wòdnégò zbiornika, chtërnô wcënô sã w ląd. Są rózné ôrtë roztoków. Kaszëbsczé słowò ''hôwinga'' nôleżi brëkòwac blós do pòmòrsczich roztoków, jak [[Pùckô Hôwinga]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Roztoczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Roztoczi| ]] j1qllcy95bv51rnh8b66hzdrlg6gm1m 0 9983 201838 198004 2026-06-05T14:11:25Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 201838 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Berlin- Bundestag by the Spree - 3570.jpg|mały|Szprewa w [[Berlëno|Berlënie]]]] '''Szprewa''' (''Spree'') – to je [[rzéka]] dłużawë 400 km w [[Eùropa|Eùropie]], a barżi we wschódny [[Miemieckô|Miemiecce]]. Òna wëpłiwô z [[Czeskô Repùblika|Czechów]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] [[Kategòrëjô:Miemieckô]] 7sqnbpukfltfdvg7guls0u7mkskpty4 0 10057 201837 201776 2026-06-05T14:10:56Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 201837 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Locatiemaas2.GIF|mały|Kôrta z Szeldą w [[Eùropa|Eùropie]]]] '''Szelda''' – [[rzéka]] dłużawë 360 km w [[Eùropa|Eùropie]]. Ji wòdë płëną z [[Francëjô|Francje]] przez [[Belgijskô|Belgijską]] i [[Néderlandzkô|Néderlandzką]] do [[Nordowé Mòrzé|Nordowégò Mòrza]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 5m9u3f5yikdsb5q5ch8og5l7efrb1l3 0 10670 201904 187006 2026-06-05T17:56:24Z Iketsi 3254 == Przëpisczi→== Przëpisë; {{Kòntrola}} 201904 wikitext text/x-wiki {{Wies infobox | Wies=Rogalewò | rodzôcz_wsë= | céch_wsë= | ôrt_gminë= | fana_wsë= | kôrta_wsë= | wòjewództwò=pòmòrsczé | kréz=kòscérsczi | gmina=Kôrsëno | szôłtëstwò=Wielé | miejskô= | wiechrzëzna= | gradëN=53 | minutëN=55 | sekùndëN=49 | gradëE=17 | minutëE=49 | sekùndëE=26 | wiżô= | rok= | lëdztwò= | gãscëzna= | nr_czér= | pòcztowi_kòd= | reg_tôfla= | SIMC= | szôłtës= | www= | òdjimk=Głuchówko 06.jpg | galerëjô_commons=Rogalewo |}} '''Rogalewò''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Rogalewo'') – letniskòwô [[Kaszëbë|kaszëbskô]] lasowô sedlëna wsë [[Wielé]] w [[gmina Kôrsëno|gminie Kôrsëno]], w [[Kòscérsczi kréz|kòscérsczim krézu]], w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]]. Leżi w lasny òbéńdze [[Tëchòlsczé Bòrë|Tëchòlsczich Bòrów]], na kraju [[Wdzydzczi Krôjòbrôzowi Park|Wdzydzczégò Krôjòbrôzowégò Parkù]], nad zôpadnym brzegã [[Wielewsczé Jezoro|Wielewsczégò Jezora]]. Wchôdô w skłôd szôłtëstwa [[Wielé]]<ref>[http://www.bip.ires.pl/gfx/karsin/files/pliki_do_pobrania/statut_gminy_karsin.pdf ''Statut gminy Karsin'']</ref>. Òficjalną kaszëbską pòzwã „Rogalewò” wprowadzëlë 26 maja 2014<ref>[https://web.archive.org/web/20160427004859/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Kôrsëno]] [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] jggz92a3h9pfup4anmzuoaf2ctf734f 0 10826 201825 193304 2026-06-05T13:45:17Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201825 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Nimrod02.jpg|mały|Nimroda]] '''Nimroda''' (נִמְרוֹדֿ) – to je pòstacjô z [[Knéga Zôczątków|Knédżi Zôczątków]] (Zo 10,9-10). Òn béł jachtarzã. "Zôczątkã jegò królowaniô béł Babel, Erek, Akkad w zemi Szinear" — w Babilonii. == Lëteratura == * ''Knéga Zôczątków, z hebrajsczégò jãzëka na [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] przełożił ò [[Adam Riszard Sykòra|Adam Ryszard Sikora OFM]]'', Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2015, s. 40. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Knéga Zôczątków]] ise6q16xcjuv8skkq1vjlnoid0d1hy2 201826 201825 2026-06-05T14:04:14Z Iketsi 3254 - → – 201826 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Nimrod02.jpg|mały|Nimroda]] '''Nimroda''' (נִמְרוֹדֿ) – to je pòstacjô z [[Knéga Zôczątków|Knédżi Zôczątków]] (Zo 10,9–10). Òn béł jachtarzã. "Zôczątkã jegò królowaniô béł Babel, Erek, Akkad w zemi Szinear" — w Babilonii. == Lëteratura == * ''Knéga Zôczątków, z hebrajsczégò jãzëka na [[Kaszëbsczi jãzëk|kaszëbsczi]] przełożił ò [[Adam Riszard Sykòra|Adam Ryszard Sikora OFM]]'', Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Zarząd Główny, Gdańsk 2015, s. 40. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Knéga Zôczątków]] h18mussksovctci15y23sj7e4qswp84 0 10888 201839 197827 2026-06-05T14:11:46Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 201839 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Fiume tevere.JPG|mały|Tiber w [[Rzim]]ie]] '''Tiber''' – to je [[rzéka]] we westrzédny [[Italskô|Italsce]]. Òn płënie m.jin. przez [[Rzim]] == Òbaczë téż == * [[Rzim]] {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] [[Kategòrëjô:Italskô]] j2qs0lict6edoxhvjn9jqe7jyfwquv1 0 10943 201886 201517 2026-06-05T16:25:03Z Iketsi 3254 {{Bez òdjimka}} 201886 wikitext text/x-wiki {{Bez òdjimka}} '''Ivana Miličević''', (ùr. [[26 łżëkwiata]] [[1974]]) je chòrwacką-amerikańską teatrownicą. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Miličević, Ivana}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] [[Kategòrëjô:Chòrwackô]] [[Kategòrëjô:Zjednóné Kraje Americzi]] qblhqii5y4afmrofid6oth14ss18tso 0 11003 201900 186925 2026-06-05T17:55:45Z Iketsi 3254 == Przëpisczi→== Przëpisë; {{Kòntrola}} 201900 wikitext text/x-wiki '''Dzechno''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Dziechno'') – to je wies w [[gmina Céwice|gminie Céwice]] w [[Lãbòrsczi kréz|lãbòrsczim krézu]] [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczégò wòjewództwa]]. Òficjalnô [[kaszëbsczi jãzëk|kaszëbskô]] pòzwa wsë w fòrmie „Dzechno” òsta wprowadzónô 18 lëpińca 2016<ref>[https://web.archive.org/web/20190624093236/http://mniejszosci.narodowe.mswia.gov.pl/download/86/13576/stan09042019ost.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Gmina Céwice]] rb6wu3uq5dihv9gbphl1cxd8rasiz93 0 11091 201899 186904 2026-06-05T17:55:31Z Iketsi 3254 == Przëpisczi→== Przëpisë; {{Kòntrola}} 201899 wikitext text/x-wiki '''Brusë-Pùstczi''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] '''Brusy-Wybudowanie''') – to są kaszëbsczé [[pùstczi]] w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Chònicczi kréz|chònicczim krézu]], w [[Gmina Brusë|gminie Brusë]]. Ta wies je w òdległoscë 2,6 km òd [[Brusë|Brus]]<ref>[http://www.polskawliczbach.pl/wies_Brusy_Wybudowanie ''Wieś Brusy-Wybudowanie – podstawowe informacje.'']</ref>. Òficjalnô kaszëbskô pòzwã wsë w pòstacje „Brusë-Pùstczi” òsta wprowadzónô 10 stëcznika 2011<ref>[https://web.archive.org/web/20160427004859/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Brusë]] ct2vnec8ugfnk2v06wip11qb3tqzva2 0 11103 201901 186927 2026-06-05T17:55:54Z Iketsi 3254 == Przëpisczi→== Przëpisë; {{Kòntrola}} 201901 wikitext text/x-wiki '''Dąbrówka''' – kaszëbskô wies w [[Pòmòrsczé wòjewództwò|pòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Chònicczi kréz|chònicczim krézu]], w [[Gmina Brusë|gminie Brusë]]. W 2008 rokù tu mieszkało 66 lëdzy. Krótkò Dąbrówczi leżą wsë [[Glësno]] (0,8 km) i [[Gacnik]] (1,4 km)<ref>[https://www.polskawliczbach.pl/wies_Dabrowka_brusy_pomorskie ''Wieś Dąbrówka – podstawowe informacje'']</ref>. Òficjalnô kaszëbskô pòzwã wsë w pòstacje „Dąbrówka” òsta wprowadzónô 10 stëcznika 2011<ref>[https://web.archive.org/web/20160427004859/http://mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl/download/86/19883/ListagminwpisanychdoRejestrugmin-stanna5IV16.pdf ''Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości'']</ref>. Pòzwa wsë brzëmi tak samò pò pòlskù. == Przëpisë == {{Przëpisë}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Kaszëbë]] [[Kategòrëjô:Gmina Brusë]] g66a9kuf9ngcwti36mqdmdzlm9zin8f 0 11187 201806 196825 2026-06-05T12:18:49Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201806 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Milvus migrans front(ThKraft).jpg|mały|Czôrnô kania]] '''Kania''' abò '''kùling''' (''Milvus'') – to szlach strzédnëch ptôchów z pòdrodzëznë [[kanie]] (''Milvinae'') z rodzëznë jastrzibòwatëch. Kania mòże miec młodé na [[Kaszëbë|Kaszëbach]], ale òb zëmã ji tu ni ma. W tim szlachù je np: [[czôrnô kania]] i [[Lësatô kania|czerwònô kania]]. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Jastrzibowaté|hideroot=on|mode=pages}} == Lëteratura == * [[Bernard Zëchta]]: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1968, tom II, s. 296. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Jastrzibowaté]] gsamgeb7r0yrm0spuryr8yyvbdv7faf 0 11451 201885 200602 2026-06-05T16:24:45Z Iketsi 3254 Òbrôzk 201885 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Isabelle Adjani Cannes 2018.jpg|mały|Isabelle Adjani (2018)]] '''Isabelle Yasmine Adjani''' (ùr. 27 czerwińca 1955 w Parizu) – francëka aktórka i spiéwôczka ò kabylsczich i niemiecczich kòrzniach. == Żëcopis == Je córką Mohammeda Adjaniego, [[algiersczégò]] [[Berberowie|Berbera]] - żôłnérza,chtërny bëł pòd kùńc [[II swiatowi wòjny|II swiatowi wòjny]] w [[Niemcach|Niemcach]], i téż [[Bawaria|bawarsczé]] Niemki Augusty (Gusti)<ref>Tygodnik „[[Życie na Gorąco (tygodnik)|Życie na Gorąco]]” nr 27, 7 lipca 2016, s. 70</ref> Schweinberger. Wëchòwała sã w pòdparizczim [[Gennevilliers]]. Òd 1967 wëstãpòwała w teatrze amatorsczim. Na wiôldżim ekranié pierszi pòpis miała w 1970 w filmie ''Mały uciekinier'' chtrërny reżisérowôł [[Bernard Toublanc-Michel|Bernarda Toublanc-Michela]]. Zagrôła tedë Rose, dzéwczã zakòchóną w szkólnym na latnéch kòloniach. Dwa lata późni zagrôła w serialu ''Le secret des flamands'', ò jednym czasu wystąpòwała na scenié słôwnô na całi swiat [[Comédie-Française]]. Czedë w 1974 zabidowano ji długòlãtni kòntrakt, chtëren wëmagałbë sceniécznôj jedinosce, Adjani odmëslęła są z teatru i wrócyła do filmu. Pòpùlarnosc dôła ji rolã w dramace ''[[Miłość Adeli H.]]'' [[François Truffaut]]a z 1975 roku<ref name="lub14">{{cytuj książkę | nazwisko = Lubelski | imię = Tadeusz | autor link = Tadeusz Lubelski | tytuł = Encyklopedia Kina | wydawca = Biały Kruk | miejsce = Kraków | rok = 2010 | strony = 14 | isbn = 978-83-7553-100-8}}</ref>. Zagrôła tam romanticzną, młodą biôłkã, chtërna, pòddôwóna swòjim pòżądlëwòscóm, odwôżëła wszëtkò co miôła. Adjani wëstãpòwała m.in. ù [[Roman Polański|Romana Polańskiego]], [[André Téchiné]], [[Werner Herzog|Wernera Herzoga]] i [[Andrzej Żuławski|Andrzeja Żuławskiego]]. Isabelle Adjani, pòdobnie jak [[Catherine Deneuve]], stała sã ikoną lat 80. Wystãpòwała w reklamach i w wideoklipach. Filmy z Isabelle Adjani udział òdnôszają sã sukces kasowy we Francji. W 1979 ùrodzëła sëna, Barnabé'a Nuyttena, ze związkù z francësczim reżisérã i òpératórem Brunonem Nyuttenem. W latach 1989–1994 bëła związóna z [[Daniel Day-Lewis|Danielem Day-Lewisem]], z chtërnym mô syna Gabriela-Kane'a Day Lewisa (ùr. 9 kwietnia 1995). == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Aktórczi]] [[Kategòrëjô:Spiéwôrczi]] o1xr25ukjknpvcqodwufn2kadzbe516 0 11669 201822 195140 2026-06-05T13:43:40Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201822 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Ks. Wojciech Cichosz.jpg|mały|Ks. Prof. Wòjcech Cëchòsz]] '''Wòjcech Cëchòsz''' (pl ''Wojciech Cichosz'') – ùr. [[20 stëcznika]] [[1968]] w [[Kartuzë|Kartuzach]]. W młodich latach ùcził sã m. jin. w Kartuzach. Pòtemù sztudérowôł w Dëchòwny Seminarëji w [[Gduńsk]]ù. Tuwò pò pôrã latach dożdôł sã ksãżich swiãceniów, chtërne przëjimnął w 1993 rokù. Jakno ksądz béł nôprzód w [[Gdiniô|Gdinie]]. Òd 2015 rokù òn je profesorã. Òn gôdô i psze w sétme jãzëkach, a w tim pò greckù. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://cichosz.pl/ strona ks. Wòjcecha Cëchòsza] * [http://worldcat.org/identities/viaf-101644630/ Worldcat] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Cëchòsz Wòjcech}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] d2sqfbojsemjxwir6sx47obdx2r59uj 201823 201822 2026-06-05T13:44:14Z Iketsi 3254 VIAF→{{Kòntrola}} 201823 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Ks. Wojciech Cichosz.jpg|mały|Ks. Prof. Wòjcech Cëchòsz]] '''Wòjcech Cëchòsz''' (pl ''Wojciech Cichosz'') – ùr. [[20 stëcznika]] [[1968]] w [[Kartuzë|Kartuzach]]. W młodich latach ùcził sã m. jin. w Kartuzach. Pòtemù sztudérowôł w Dëchòwny Seminarëji w [[Gduńsk]]ù. Tuwò pò pôrã latach dożdôł sã ksãżich swiãceniów, chtërne przëjimnął w 1993 rokù. Jakno ksądz béł nôprzód w [[Gdiniô|Gdinie]]. Òd 2015 rokù òn je profesorã. Òn gôdô i psze w sétme jãzëkach, a w tim pò greckù. == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} * [http://cichosz.pl/ strona ks. Wòjcecha Cëchòsza] {{Ùzémk artikla}} {{Kòntrola}} {{SORTUJ:Cëchòsz Wòjcech}} [[Kategòrëjô:Katolëcczi Kòscół]] [[Kategòrëjô:Kaszëbi]] n717jzt3sm6idmymzijj72ny5iqifpy 0 11911 201903 193421 2026-06-05T17:56:14Z Iketsi 3254 == Przëpisczi→== Przëpisë; {{Kòntrola}} 201903 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Gąski, protest antyatomowy.jpg|mały|]] '''Gąsczi''' ([[pòlsczi jãzëk|pòl.]] ''Gąski'') – to je [[wies]] w [[zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò|zôpadnopòmòrsczim wòjewództwie]], w [[Gmina Mielno|gminie Mielno]]. Tu mieszkô kòl 400 lëdzy. PGE bédowała tu lokalizacjã [[atomòwô elektrowniô|atomòwi elektrownie]]<ref>[https://biznes.interia.pl/gospodarka/news-pge-podala-trzy-potencjalne-lokalizacje-elektrowni-jadrowej,nId,3778120 ''Lokalizacje'']</ref>. Mieszkańcë gminë Mielno òdrzucëlë równak tã lokalizacjã w môlowim referendum w 2012 rokù<ref> [https://web.archive.org/web/20150803050856/http://www.mielno.pl/zakladka/zawartosc/118/referendum-lokalne/ ''Atomowe referendum - dwa lata po…'']</ref>. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Zôpadnopòmòrsczé wòjewództwò]] mrnghijg9rh2c18p1dfmb60ppuyj90y 0 11951 201841 201529 2026-06-05T14:12:24Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] 201841 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Chotyn, pevnost, celek.jpg|mały|Dniéster w Chotyniu.]] '''Dniéster''' ([[Ùkrajińsczi jãzëk|ùkr]]. Дністер'', Dnister,'' [[Rumùńsczi jãzëk|rum]]. Nistru) je rzéką w pòerénkowéj Eùropie. Płënjiô bez [[Ùkrajina|Ùkrajiniô]], pòtim bez [[Mòłdawiô|Mòłdawskô]] (na greńcë Mòłdawskô ë [[Pòdniéstrze|Pòdniéstrza]]) ë kùńczi biég w [[Czôrné Mòrze|Czôrnim Mòrzu]] w Ùkrajinié. == Geografjiô == Pòczątk Dniéstera je w [[Ùkrajina|Ùkrajinié]], wnetk do gardu Drohobycz, krótkò do grańcë z [[Pòlskô|Pòlską]] ë płënié kù [[Czôrné Mòrze|Czôrnémù Mòrzu]]. Robi grańce Ùkrajini z [[Mòłdawiô|Mòłdawskô]] ë pòtim Mòłdawskô z [[Pòdniéstrze|Pòdniéstrzã]] (de iure pòrénkòwô Mòłdawskô). W dólnéj dzélu rzéczi, zôpôdni sztrąd je wzgórzësti, czëdë pòrénkòwi je płasczi. Rzéka de facto kùńczi Eùrasczi Step. == Òbaczë téż == {{#categorytree:Rzéczi w Eùropie|hideroot=on|mode=pages}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie]] [[Kategòrëjô:Ùkrajina]] c4rfji1gksgsvhmdy4f0cbpq1cq5dwm 2 12315 201895 201358 2026-06-05T16:34:06Z Orbitminis 18250 201895 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" !<div align="center" class="usermessage">'''[[Òbrôzk:Kashubian board on shop, Hel, Poland.jpg|bezramki|205x205px]]''' ----...timczasã nie mómë cos do klëczi... ----[[Òbrôzk:Sandbox.svg|lewo|bezramki|78x78px]][[Brëkòwnik:Orbitminis/Zapisownik|'''<big>ZAPISOWNIK</big>''']] '''<big>Ò MIE</big>''' [[Òbrôzk:Debate,_discussion.jpg|bezramki|195x195px]] '''<big>[[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|DISKÙSËJÔ BRËKÒWNIKA]]</big>''' </div>{{#babel:pl|en-2|de-1|csb-0,5}} == CSB [[Òbrôzk:Icons-flag-csb.png|bezramki]] == [[Òbrôzk:Kashubiaball.PNG|lewo|bezramki|94x94px]]Mójn! Nazéwóm sã Adóm. Jô nie ùmiã bëlno gadac pò kaszëbskù :( Ga robiã edicje w górnosorbsczi Wikipedii, pòstrzegł, że w kaszëbsczi Wikipedie mô mni articzlów, za bëlno krótczich articzlów ë zacht jinszëch. Wiãc pòstanowił ju robic, ùlepszëc ë zbògacëc kaszëbską Wikipedią. Òd 26 gromicznika 2026 r. jem dolmôczã interfejsu w kaszëbsczim jãzëkù w TranslateWiki. [https://translatewiki.net/wiki/User:Orbitminis] Nieraza pòprawiã edicje lëdzy z mniészą znajemnotë kaszëbsczégò jãzëka (jô téż móm, le piszã bezzmiłkòwò) bezzmiłkòwò pò kaszëbskù. W procëmnoscë zacht brëkòwników ùżëwóm téż słowôrze, cobë ùtrzëmac z lepszą kwalitetã pisënkù. I niestetë, tak samò jinszi brëkòwnicë, ni jem nôzmôrt aktiwnym wiczipedëstã w kaszëbsczi Wikipedie z przëczënë paùz i jinëch zachów. Jem Pòlôchã, ni Kaszëbã.<div style="font-family:Maiandra GD, sans-serif; font-size: 10pt; text-align: left;"><div style="border:1px solid #ccc; background: #fff; border-right:3px solid #ccc; border-bottom:3px solid #ccc; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; line-height: 1.3; margin-right: 4px;"><div style="width:100%">[[{{CURRENTDAYNAME}}|<font color="black">{{CURRENTDAYNAME}}</font>]]</div><div style="font-size: x-large; width: 100%;">[[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}|<font color="black">{{CURRENTDAY}}</font>]]</div><div style="width: 100%;">[[{{CURRENTMONTHNAME}}|<font color="black">{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</font>]] '''[[{{CURRENTYEAR}}|<font color="black">{{CURRENTYEAR}}</font>]] r.'''</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">'''{{CURRENTTIME}}''' UTC</div><div style="background: #eeeeee; color: #000;">+2</div></div></div> == PL [[Òbrôzk:Icons-flag-pl.png|bezramki|24x24px]] == Cześć! Nazywam się Adam. Ja nie umiem dobrze gadać po kaszubsku :( Gdy robię edycje w górnołużyckiej Wikipedii, zauważyłem, że w kaszubskiej Wikipedii ma mniej artykułów, za dużo krótkich artykułów i wiele innych. Więc postanowiłem już pracować, ulepszyć i wzbogacić kaszubską Wikipedię. Od 26 lutego 2026 r. jestem tłumaczem języka kaszubskiego w TranslateWiki. Nieraz poprawię edycje ludzi z mniejszą znajomością kaszubskiego (ja też mam, ale piszę poprawnie) poprawnie po kaszubsku. W przeciwieństwie wielu użytkowników korzystam także słowniki, żeby utrzymać z lepszą jakością pisowni. I niestety, tak jak inni użytkownicy, nie jestem najbardziej aktywnym wikipedystą w kaszubskiej Wikipedii z powodu przerw i innych rzeczy. Jestem Polakiem, nie Kaszubą. ----<blockquote>'''''<big>Kòżdi je geniuszã, ale jeżlë òbsądzôsz rëbã pò ji mòcë wdrapëwaniô sã na bómie, sprôwi nédżã żëcô wierzący, że je głëpô. – [[Albert Einstein]]</big>'''''</blockquote> ----[[Òbrôzk:HILLBLU lente.png|bezramki|26x26px]] UserScan''':''' <span class="plainlinks"> [https://xtools.wmflabs.org/pages/csb.wikipedia.org/Orbitminis ùsôdzoné] • [https://xtools.wmflabs.org/ec/?user=Orbitminis&project=csbwiki lëcznik] • [{{fullurl:Specjalnô:Rejestr|type=block&page=Brëkòwnik:{{urlencode:{{{1}}}}}}} blokadë] • [https://guc.toolforge.org/?user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}|globalny wkłôd] • [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=upload&user={{urlencode:{{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}}}&hide_thanks_log=1 wësłané lopczi]</span> ----'''<big>Artikle: 12 (csb) 100+ (swiat)</big>''' ----[[Zrzesznica Samòstójnëch Państw]], [[Wełtawa]], [[NATO]], [[Sedzëba]], [[Rzéka]], [[Bòsniacczi jãzëk]], [[II swiatowô wòjna]], [[Prezydeńt]], [[Kòsowò je serbsczé]], [[Friderik Chòpin]], [[United Artists]], [[Kaszëbskô Szwajcariô]] ----'''<big>Kategòrie: 2 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[:Kategòrëjô:Rzéczi|Rzéczi]], [[:Kategòrëjô:Historiô|Historiô]] ----'''<big>Szablónë: 3 (csb) 10+ (swiat)</big>''' ----[[Szablóna:User ru-3]], [[Szablóna:Gduńsczi kréz]], [[Szablóna:NATO]] ----'''<big>Pòdzãkòwaniô: 21 (csb) 50+ (swiat)</big>''' ----[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] (10+), [[Brëkòwnik:DawnyTest|DawnyTest]] (9), [[Brëkòwnik:Ясамойла|Ясамойла]] (1) ----[[Òbrôzk:Traditional kashubian design example.png|bezramki|212x212px]] == Mòje brëkòkôstczë == {{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Firefox logo, 2019.svg|35px]]|Hewòtny brëkòwnik kòrzëstô z [[Mozilla Firefox|Firefoxa]].|tło1=#2584A1|tło2=#F58E27}}{{Brëkòkôstka|{{NUMBEROFARTICLES}}|Hewòtny brëkòwnik mëslë, że w kaszëbsczi Wikipedie mómë za mało articzlów.|tło1=#7E7CF2|tło2=#4CEB3F}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:Adminmop-no.gif|35px]]|Hewòtny brëkòwnik nie je sprôwnikã kaszëbsczi Wikipedie, le czejbë chcesz, zalecóm ti dòmòcë.}}{{Brëkòkôstka|[[Òbrôzk:No barnstars.png]]|Hewòtny brëkòwnik ni przejmujã gwiôzdek dlô mie.|tło1=#FF7670|tło2=#70A0FF}}{{Brëkòkôstka|[[Image:Herb Polski.svg|41px]]|Nen brëkòwnik je [[Pòlskô|Pòlôch]].|tło1=#942929|tło2=#942929|ramka=#000000}}[[Òbrôzk:Wikipedia-logo-transparent-cropped.png|lewo|bezramki]] |} i6srwgvmmf7kk3wl77k8dn7r8ybsa34 0 12417 201827 195499 2026-06-05T14:05:13Z Iketsi 3254 {{#categorytree:Rzéczi|hideroot=on|mode=pages}} 201827 wikitext text/x-wiki [[Òbrôzk:Pirogue running on the Mekong at golden hour between Don Det and Don Khon Laos.jpg|mały|[[Piroga]] ([[Laòs]])]] [[Òbrôzk:Nile R02.jpg|mały|[[Nil]]]] '''Rzéka''' – nôtëralny, wiéchrzëznowy [[cek]], płënący w wëżłobionym bez [[Erozjô|erozjã]] rzéczną [[Kòrëto rzéczi|kòrëce]], cządowò zaléwający [[Dolëna|dolënã]] rzéczną. W [[Pòlskô|Pòlsce]] przëjimô sã, że rzékã stanowi cek ò wiéchrzëzni [[Dorzéczé|dorzécza]] pòwiżé 100 km². == Etimòlogiô == Kaszëbsczé słowò ''rzéka'' mô swoje òdpòwiedniczi w jinszich [[Słowiańsczé jãzëczi|słowiańsczich jãzëkach]] ([[Rusczi jãzëk|rus]]. река, [[Bułgarsczi jãzëk|bułg]]. река, [[Serbòchòrwacczi jãzëk|serb.-chòrw]]. ''река/reka'' itd.) Słowama witnyma, wëstãpującëma w jinszich indoeùropejsczich jãzëkach, spòkrewnione m.jin. z ind. rïti, starnoind. rayas, łac. rivus, [[Francësczi jãzëk|franc]]. rivière, [[Anielsczi jãzëk|ani]]. river, morfemë rdzénné wëmienionëch słowów to kòntinuantë praindoeùropejsczégò jãzëka rdzénia rei-, wëstãpującégò równowôrtnie z roi- (płënąc, cec), etimòlogiczné łączą sã z słowama rojic sã i zdrój. == Òbaczë téż == * [[Jezoro]] * [[Czôłen]] {{#categorytree:Rzéczi|hideroot=on|mode=pages}} == Bibliografiô == * Bajkiewicz-Grabowska E., Mikulski Z., ''Hydrologia ogólna'', 2007. * Winfried Lampert, Ulrich Sommer, ''Ekologia wód śródlądowych''. * ''Poradnik badania jakości wód'', NFOŚ, Warszawa 1996, ISBN 83-85908-29-3. * Tomasz Urbański, ''Ekologia. Środowisko. Przyroda'', WSiP, Warszawa 1996, ISBN 83-02-05649-9. * ''Encyklopedia powszechna PWN'', Warszawa 2007. * Stanisław Bernatowicz, ''Zasady ekologii środowiska wodnego'', Suwałki 1990. == Przëpisë == {{Przëpisë}} == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Ùzémk artikla}} [[Kategòrëjô:Rzéczi| ]] orfmq1x6hf7p8zvg9rfzex2wniwmehr 14 12634 201831 195142 2026-06-05T14:07:31Z Iketsi 3254 |Pòlsce 201831 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Rzéczi|Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Geògrafijô Pòlsczi]] b2melq53zw5bqzszhj8jh19gmaoxc86 201832 201831 2026-06-05T14:07:45Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie|Pòlsce]] 201832 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Rzéczi w Eùropie|Pòlsce]] [[Kategòrëjô:Geògrafijô Pòlsczi]] 9t24r4b1407080u6d23cn6iyg43njca 0 13006 201897 201383 2026-06-05T17:46:41Z Iketsi 3254 {{Kòntrola}} 201897 wikitext text/x-wiki '''Jãzëk''' je jãzëk w którëm gôdô lëdzy. Òficjalni jãzëk, w chtërnym lëdze mògą składac wniosczi (w mòwie abò na pismie) w òrganie. Sã lëdzy, jaczi pòsługiwają sã regionalnyma abò miészëznowima jãzëkama, a mòże to bëc np. [[kaszëbsczi jãzëk]]. Mòżlëwòta brëkòwaniô pòmòcnégò jãzëka òznôczô, że òsobë nôleżącé do miészëznë mają prawò do: 1) sczerowiwaniô do òrganów gminë w pòmòcnym jãzëkù w pisowny abò gãbny fòrmie wniosków; 2) zwënégòwaniô, na wërazné żëczenié, òdpòwiescë téż w pòmòcnym jãzëkù w pisowny abò gãbny fòrmie. Na spòdlim wnioskù zajinteresowónëch lëdzy trzeba zezwòlëc na pòsługiwanié sã abò przëjãcé nôzwësków w brzmienim w regionalnym abò miészëznowim jãzëkù. Kaszëbsczi je pòmòcny jãzëk w gminach: * [[Gmina Lëniô]] òd 2012 r. * [[Gmina Lëzëno]] òd 2014 r. * [[Gmina Parchòwò]] òd 2006 r. * [[Gmina Serakòjce]] òd 2007 r. * [[Gmina Żukòwò]] òd 2013 r. == Òbaczë téż == * [[Drëdżi jãzëk]] * [[Rodnô mòwa]] * [[Jãzëczi Eùropejsczi Ùniji]] * [[Jãzëczi swiata]] * [[Òbéndowi jãzëk]] == Bùtnowé lënczi == {{Commons}} {{Kòntrola}} [[Kategòrëjô:Lingwistika]] g5d72te912p78in95h70yepi5p7erz7 828 13059 201802 2026-06-05T11:59:07Z Iketsi 3254 [[:en:Module:Plain text]] 201802 Scribunto text/plain --converts text with wikilinks to plain text, e.g "[[foo|gah]] is [[bar]]" to "gah is bar" --removes anything enclosed in tags that isn't nested, mediawiki strip markers (references etc), files, italic and bold markup require[[strict]] local p = {} function p.main(frame) local text = frame.args[1] local encode = require('Module:yesno')(frame.args.encode) return p._main(text, encode) end function p._main(text, encode) if not text then return end text = mw.text.killMarkers(text) :gsub('&nbsp;', ' ') --replace nbsp spaces with regular spaces :gsub('<br ?/?>', ', ') --replace br with commas :gsub('<span.->(.-)</span>', '%1') --remove spans while keeping text inside :gsub('<i.->(.-)</i>', '%1') --remove italics while keeping text inside :gsub('<b.->(.-)</b>', '%1') --remove bold while keeping text inside :gsub('<em.->(.-)</em>', '%1') --remove emphasis while keeping text inside :gsub('<strong.->(.-)</strong>', '%1') --remove strong while keeping text inside :gsub('<sub.->(.-)</sub>', '%1') --remove subscript markup; retain contents :gsub('<sup.->(.-)</sup>', '%1') --remove superscript markup; retain contents :gsub('<u.->(.-)</u>', '%1') --remove underline markup; retain contents :gsub('<.->.-<.->', '') --strip out remaining tags and the text inside :gsub('<.->', '') --remove any other tag markup :gsub('%[%[%s*[Ff][Ii][Ll][Ee]%s*:.-%]%]', '') --strip out files :gsub('%[%[%s*[Ii][Mm][Aa][Gg][Ee]%s*:.-%]%]', '') --strip out use of image: :gsub('%[%[%s*[Cc][Aa][Tt][Ee][Gg][Oo][Rr][Yy]%s*:.-%]%]', '') --strip out categories :gsub('%[%[[^%]]-|', '') --strip out piped link text :gsub('([^%[])%[[^%[%]][^%]]-%s', '%1') --strip out external link text :gsub('^%[[^%[%]][^%]]-%s', '') --strip out external link text :gsub('[%[%]]', '') --then strip out remaining [ and ] :gsub("'''''", "") --strip out bold italic markup :gsub("'''?", "") --not stripping out '''' gives correct output for bolded text in quotes :gsub('%-%-%-%-+', '') --remove ---- lines :gsub("^%s+", "") --strip leading :gsub("%s+$", "") --and trailing spaces :gsub("%s+", " ") --strip redundant spaces if encode then return mw.text.encode(text) else return text end end return p hoter5uo4etb5wdwstjvk8cajoqttvl 828 13060 201803 2026-06-05T12:01:24Z Iketsi 3254 N 201803 Scribunto text/plain local p = {} function p.main() return mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() or "" end return p p6o58q66nhrq9krr8vcbty2nm3mllhe 0 13061 201809 2026-06-05T12:33:45Z Iketsi 3254 Iketsi przeniós starnã [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca]] do [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]]: + „Serakòjce” („Sierakowice”) 201809 wikitext text/x-wiki #PATRZ [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] 2wuaecbfa4upxw0u1wkifmvxr31kxnc 201810 201809 2026-06-05T12:36:14Z Iketsi 3254 N 201810 wikitext text/x-wiki * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca Kaszëbë|Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca ''Kaszëbë'']] * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] [[Kategòrëjô:Mùzyka]] kf8gf2q9wnvka9cvi6wsdzp7ynagw2v 201812 201810 2026-06-05T12:37:39Z Iketsi 3254 +* [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Chmielanie”]] 201812 wikitext text/x-wiki * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Chmielanie”]] * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca Kaszëbë|Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca ''Kaszëbë'']] * [[Kaszëbsczé Karno Piesni i Tuńca „Serakòjce”]] [[Kategòrëjô:Mùzyka]] 1d9wps6kx99reugopnrznmfrmayv84l 14 13062 201829 2026-06-05T14:06:57Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Rzéczi]] 201829 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Rzéczi]] mo5ser0aa7nda4lwnq00r4jhtxdpfde 201830 201829 2026-06-05T14:07:26Z Iketsi 3254 |Eùropie 201830 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Rzéczi|Eùropie]] ael1ibl4ri83vz8vtoklgm9oqzcdz5k 201833 201830 2026-06-05T14:08:48Z Iketsi 3254 [[Kategòrëjô:Eùropa]] 201833 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Rzéczi|Eùropie]] [[Kategòrëjô:Eùropa]] 74f080c80fsuowolcnh333h1ol6rnzx 10 13063 201852 2026-06-05T15:29:27Z Iketsi 3254 N 201852 wikitext text/x-wiki <mapframe width="250" height="250"> [ { "type": "ExternalData", "service": "geoline", "properties": { "stroke": "#00F", "stroke-width": 3 }, "ids": "{{{1}}}" } ] </mapframe> sctegqunamulizx4706jaqkfhcks6fl 201853 201852 2026-06-05T15:35:31Z Iketsi 3254 Q1 201853 wikitext text/x-wiki <includeonly><mapframe width="250" height="250">[{"type":"ExternalData","service":"geoline","properties":{"stroke":"#000","stroke-width":1},"ids":"{{{1|Q1}}}"}]</mapframe></includeonly> 3b4vsgmwkfp3n0j1sw50m2eoift9ia7 201854 201853 2026-06-05T15:41:41Z Iketsi 3254 {{{ids|Q1}}} 201854 wikitext text/x-wiki <mapframe width="250" height="250"> [ { "type": "ExternalData", "service": "geoline", "properties": { "stroke": "#00F", "stroke-width": 3 }, "ids": "{{{ids|Q1}}}" } ] </mapframe> a57jzegdlsi4da8srrnc0w10nse2v7q 14 13064 201905 2026-06-05T18:00:44Z Iketsi 3254 N 201905 wikitext text/x-wiki {{Commons}} [[Kategòrëjô:Kùltura]] [[Kategòrëjô:Kòreja]] h82byv7by9imxtjwluf716387a1aga6