Wiki:Karczma

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="csb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>csbwiki</dbname>
    <base>https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalnô</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskùsëjô</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Brëkòwnik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskùsëjô brëkòwnika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wiki</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskùsëjô Wiki</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Òbrôzk</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskùsëjô òbrôzków</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskùsëjô MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablóna</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskùsëjô Szablónë</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pòmòc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskùsëjô Pòmòcë</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategòrëjô</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskùsëjô Kategòrëji</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wiki:Karczma</title>
    <ns>4</ns>
    <id>2499</id>
    <revision>
      <id>202370</id>
      <parentid>202334</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T17:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>6827</id>
      </contributor>
      <comment>/* RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons */ nowa sekcja</comment>
      <origin>202370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35153" sha1="5yfd1ej9ixknhu44i55m6piqb3h45g9" xml:space="preserve">{{Archiwum-Karczma}}
__NEWSECTIONLINK__

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 20:45, 16 stë 2026 (CET)
&lt;!-- Wiadomość wysłana przez User:ZI Jony@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 14:20, 18 stë 2026 (CET)
&lt;!-- Wiadomość wysłana przez User:Tiven2240@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

22:01, 19 stë 2026 (CET)
&lt;!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== IMPORTANT: Admin activity review ==

Hello. A policy regarding the removal of &quot;advanced rights&quot; (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing &quot;advanced rights&quot; from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]].

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years):
# [[User:Kirsan]] (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, [[Brëkòwnik:EPIC|EPIC]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:EPIC|diskùsëjô]]) 18:23, 14 gro 2026 (CET)

== [[Szari zelińt]] = [[Szarô foka]]? ==

[[Szari zelińt]] = [[Szarô foka]]? [[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 16:17, 18 str 2026 (CET)

:Jo, to je to samò, a miôłbë bëc le &quot;Szari zélińt&quot; (z'''é'''lińt, nié tak jak terô: z'''e'''lińt) [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 17:57, 15 cze 2026 (CEST)

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Wiadomość wysłana przez User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 19:11, 3 łżë 2026 (CEST)
&lt;!-- Wiadomość wysłana przez User:ZI Jony@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;
:👍—[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 19:38, 3 łżë 2026 (CEST)

== Jô jem Kaszëba z Warszawë. ==
[[Brëkòwnik:LuciusVarenus|LuciusVarenus]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:LuciusVarenus|diskùsëjô]]) 22:11, 24 łżë 2026 (CEST)
:Witôj! –[[Brëkòwnik:Iketsi|Iketsi]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Iketsi|diskùsëjô]]) 01:39, 25 łżë 2026 (CEST)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Brëkòwnik:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:MediaWiki message delivery|diskùsëjô]]) 02:57, 26 łżë 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Wiadomość wysłana przez User:Codename Noreste@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

==  Dolmaczënk interfejsu MediaWiki ==

Mòjn wszëtczich! Dzys wedle statisticzi [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:LanguageStats&amp;suppresscomplete=1 TranslateWiki] jeno 4% cygów òstałë zdolmaczoné na kaszëbsczi, le wiãkszosc z nich są pò pòlskù. Wëdôwô mi sã, że nicht ni chcą zdolmaczëc wszëtczich cygów na kaszëbsczi, z przëczënã niaktiwnëch sprôwników/brëkòwników abò nicht ni chcą pòswiãcëc bëlno czasu na editowanié kaszëbsczich dolmaczënków w TranslateWiki. Czejbë chcesz stwòrzëc dolmaczënków w TranslateWiki, kliknij [https://translatewiki.net/ tuwò]! Dzãka za bôczënk. Pòzdrôwióm, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 08:25, 1 môj 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:14, 27 môj 2026 (CEST)
&lt;!-- Wiadomość wysłana przez User:Keegan (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Zmiana nazwy z ''Wikipedijô'' na ''Wikipediô'' ==
Z uwagi na [https://rjk.org.pl/resolutions/uchwaly-2007/ uchwałę nr 3/2007 dn. 26-06-2007 r. Rady Języka Kaszubskiego w sprawie zakończeń typu –cjô || -cëjô, -fiô ||- fijô w wyrazach pochodzenia obcego] zgłoszony został wniosek techniczny o zmianę nazwy projektu z ''Wikipedijô'' na ''Wikipediô'' (zob. [[phab:T429126]]). Aby zmiana doszła do skutku, wymagane jest poparcie społeczności – proszę o opinie poniżej. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 14:10, 15 cze 2026 (CEST)

:[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] '''jem za tim'''; bë csbwiki bëła jak nôbarżi dostãpnô dlô lëdzy mùszi bëc pisónô w sztandardze // popieram; żeby csbwiki była jak najbardziej dostępna dla ludzi musi być pisana w standardzie. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 14:54, 15 cze 2026 (CEST)
:[[Òbrôzk:Symbol_oppose_vote.svg|link=|15x15px]] '''Barżi procem jak za'''- Jô rzeknã wprost. Na nen sztót jô jem barżi procëm taczémù bédënkòwi, jak za nim. Mòjé stanowiszcze je pòdparté òbawą, eż mdze to dołożeniém cedżełczi do szkòdlëwégò zjawiszcza, jaczim je za wiôldżé zblëżanié Wikipedëjë do pòlaszëznë. Z ti lëżnoscë jô jem baro scepticzny do tégò a wielu jinszich BÉDËNKÓW RKJ. Jô jem dbë, eż abë naji jãzëk béł pòwôżno traktowóny, wôrt je òpasowac z pòdjimiznama mającyma zblëżëc gò do pòlsczégò, chòcbë nawetka wëchôdałë z RKJ. Òczëwidno jô jem òtëmkłi na diskùsëjã a jeżlë chtos mô bëlné argumeńtë za tim, eż taczé dzejania pòmògą kaszëbiznie, a nie mdą ze szkòdą dlô ji apartnotë, to jô jem fardich zmienic zdanié. Jô żëczã bëlnégò dnia. Òstanita z Bògã! :) [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 15:04, 15 cze 2026 (CEST)
::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] '''Pòpiarcé''' | CSB: Jô téż jem za! Dlôczegò? Bò przez 20 lat anonimòwi lëdze znikwilë encyklopedie kaszëbiznë z zmiłkòwyma articzlama z trzë zdań, co spòwòdowało spôdk kwalitetë. Dlôtegò mùszimë zlepszac i zbògacëc kaszëbską Wiczipediã! 
::PL: Ja też jestem za! Dlaczego? Ponieważ przez 20 lat anonimowi ludzie zniszczyli encyklopedie kaszubszczyzny z błędnymi artykułami z trzech zdań, co spowodowało obniżenie jakości. Dlatego musimy ulepszyć i zbogacić kaszubską Wikipedię! Pòzdrówczi, [[Brëkòwnik:Orbitminis|Orbitminis]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Orbitminis|diskùsëjô]]) 15:24, 15 cze 2026 (CEST)
:::Jô nié do kùńca rozmiejã. Të jes za, doch jo. Le za czim:za bédowóną pòzmianą, czë mòjim stanowiszczã w ti sprawie? [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 15:35, 15 cze 2026 (CEST)
::Mòże sã persónalno nie zgadzac z bédënkama RKJ, mie téż sã wiele òd nich nie widzy – wôrt je ale dodac, że:
::a) nawetka najbarżi radzëznowô kaszëbizna je wcyg kaszëbską kaszëbizną, a nié pòlaszëzną,
::b) traktowanié apartnotë kaszëbsczégò òd pòlsczégò jakno przédną wôrtnotã to je szkòda dlô kaszëbiznë.
::Kaszëbizna ni mia bë sã zdrzec na pòlsczi, czasã mdze za nim szlachòwa (doch to są dwa lechicczé jãzëczi), czasã sã apartnia, a paranojidalné ùcékanié òd pòdobieństwów z pòlsczim nie prowadzy do wikszégò achtnieniô przez òsobë nastawioné procëm kaszëbstwù, za to czini z ne jãzëka jegò gwôsną, niepòwôżną a niezrozmiałą placama karikaturã. Wikipediô mô bëc przëstãpnym bezstronnym zdrzódłã, a nié pòkôzkã apartnëch persónalnëch jãzëkòwëch preferencjów. Stądka wëchôdô brëkòwnota, cobë bëła pisónô w sztandardze, jaczi doch jistnieje. Jak móm rzekłé, czasã ten sztandard je słabi, ale lepszi słabi sztandard jak niżóden – strach ó to, że zmiana -ijô w -jô pòprowadzy do zrównaniô kaszëbiznë z pòlaszëzną je nieracjonalny, tak jak strach pòlsczich nacjonalistów, że wëwiészanié kaszëbsczi fanë prowadzy do separatizmù i rozpadu państwa.
::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] Co do mie, pòpiéróm wniosk ò zmianã -ijô na -jô. [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 15:47, 15 cze 2026 (CEST)
::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]]'''Jem za zmianą pòzwë z ''Wikipedijô'' na ''Wikipediô''.''' Nót je, co bë Wikipediô bëła reprezentatiwnym przëmiarã jãzëka. W dzysdniowi kaszëbiznie kùnôszczi ''-ijô, -ëjô'' są ju archaiczné i nie są brëkòwóné w knéżkach, pismionach i szkólny didaktice. [[Brëkòwnik:Jakkonles12|Jakkonles12]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Jakkonles12|diskùsëjô]]) 15:36, 15 cze 2026 (CEST)
::Òne nie tëli są archajiczné, co òbstawiónô bez derdistów RKJ ùdba so je remnąc, bò &quot;më mùszimë òpasowac z apartnotą, bò jesz Warszawa pòmëszli, eż më jesmë separatistama&quot;,a Zrzeszenié, jaczi wëdôwô wnetka wszëtczé ùczbòwniczi do kaszëbiznë a stolëmny dzél knéżków nie pòzwôlô wëdawac jinaczi, jak w spòlaszałim pisënkù. Taczé krótkòzdroczné pòstãpòwanié to Pùstô Noc spiéwónô naji lubòtni kaszëbiznie! Nôrôdnicë to w pòrã zrozmielë, a derdiscë dërch nie chcą. Biôtka ò jãzëk to téż biôtka ò jegò czëstotã a wòlnotã òd cësków, jaczi w za wiôldżi wielnocë mògą gò zabic. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 16:08, 15 cze 2026 (CEST)
:::Bédëjã równak brëkòwac meritoricznëch argùmentów, tikającëch sã lingwisticzi. [[Brëkòwnik:Jakkonles12|Jakkonles12]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Jakkonles12|diskùsëjô]]) 16:43, 15 cze 2026 (CEST)
::::A jaczé są meritoricznë argùmentë za decizëją, abë mòdło kònùszków i wiele jinszich zachów zmieniwôc na mòdło pòlaszëznë? [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 17:15, 15 cze 2026 (CEST)
:::::[https://rjk.org.pl/resolutions/uchwaly-2007/ Uchwała nr 3 2007 z dn. 26-06-2007 r. w sprawie zakończeń typu –cjô || -cëjô, -fiô ||- fijô w wyrazach pochodzenia obcego]. To nie je pòlaszenié. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:16, 15 cze 2026 (CEST)
:::::Prôwdą je, że ùchwôlenk RKJ je jedurnym spòdlim, jaczé mómë (i jesz ùzus, jaczi słëchô RKJ), a wszëskò co piszesz je priwatną òpinią, nié jãzëkòwim faktã. Diskùsjô ò sztandardze kaszëbsczégò jãzëka nie miałabë miec placu na csbwiki, bò to nie je jaczés lingwisticzné karno a starna, na jaczi mô bëc prosti dostãp do jinfòrmacjów pò kaszëbskù i mùszą bëc òne pisóné tak, bë bëłë dostãpné dlô kòżdégò – tej pòdług wërobionym przez wnetka 2 dekadë sztandardã w karnie ekspertów, dochtorów, profesorów i kògòlebądz. Twój strach przed znikwienim kaszëbiznë i jinô òpiniô òd RKJ nie je niżódnym spòdlim przë pisënkù. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:24, 15 cze 2026 (CEST)
:::''më mùszimë òpasowac z apartnotą, bò jesz Warszawa pòmëszli, eż më jesmë separatistama'' – skądka je ten cytat? [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:00, 15 cze 2026 (CEST)
::::Hewò nie je bezpòstrzédny citat, le skòndensowanié mòtiwacëjë lëdzy, jaczi na mòc chcą rëmniwac apartnotë midzë kaszëbsczim a pòlsczim. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 17:13, 15 cze 2026 (CEST)
:::::tej dlô jakòscë diskùsje jô bë prosył nie zapisëwac czegòs, co nie je cytatã, jakno cytat. bò to je Twòja òpiniô, a nié fakt. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 17:15, 15 cze 2026 (CEST)
:::Wëbôczë, le mùszã so òdniesc: pëtającë ò meritoriczné argùmeńtë sóm nie argùmentëjesz meritoriczno. Jes procëm -- twòje prawò, ni móm z tim jiwrë, za tim doch diskùtëjemë. Równak Twòja cawnô argùmentacjô je òpiartô na emòcjach: môsz strach dolożëc ceglã do procesu jaczi môsz widzóné; bùdëjesz sztrómana -- kò tak mùszi nazwac ôrt argùmentacje, dze pòdôwôsz ''swòją òpiniã'' jakno cytat -- a téż brëkùjesz nieadekwatno wiéldżi metafòrë ze spiéwanim pùsti nocë, w òglim je widzec kòle Ce emocjowi ton (np. 'naji lubòtni kaszëbiznie'). Rozmiejã -- to je dlô Cë baro wôżné, a dôj wiarã, że dlô mie téż, leno mùszã rzec ôpen że to nie je meritoriczny ôrt argùmentacje, nie slëchô so tak pisac bãdącë wikipedistą. [[Brëkòwnik:Kriegsfrettchen|Kriegsfrettchen]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Kriegsfrettchen|diskùsëjô]]) 18:23, 15 cze 2026 (CEST)
:wôrt téż dodac, że kùnôszczi ''-ijô -ëjô'' nie są ju brëkòwóné w dzysdniowi kaszëbiznie a jãzëkòwi ùzus je zgódny ze sztandardã. ni ma niżódnégò pòwòdu, bë  bëłë òne na kaszëbsczi wikipedie // warto też dodać, że końcówki ''-ijô -ëjô'' nie są już używane w dzisiejszej kaszubszczyźnie, a uzus językowy jest zgodny ze standardem. nie ma żadnego powodu, by były one na kaszubskiej wikipedii. [[Brëkòwnik:Rzadtymczasowy|Rzadtymczasowy]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Rzadtymczasowy|diskùsëjô]]) 15:42, 15 cze 2026 (CEST)
:[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] '''Jak nôbarżi ZA zmianą.''' Wikipediô, nie Wikipedijô, tak samò jak kategòriô nie kategòrëjô, diskùsjô nie diskùsëjô etc. Jãzëkòwi ùzus je klôr; móm swòje òpinie ò wiele ùdbach RKJ, jo, ale tuwò mómë zgòdã, ne kùnosczi nie są za baro notowóné a bëlë brëkòwóné przede wszëtczim dlô deje. Brëkòwanié jich nie pòmôgô na ergonomiã gôdaniégò, to je nôterné, że òdeszlë. Wikipediô mô téż bëc przëstãpnô dlô lëdzy, tak té chcemë téż tak pisac -- klôr a dlô lëdzy, a nie tak, jak më bë chcelë, cobë jãzëk wëzdrzôl a dzejôl. To nie je lëteracczi projecht le encyklopediô.
:'''Jak najbardziej ZA zmianą.''' Wikipediô, kategòriô, diskùsjô etc, całościowo. Uzus językowy jest jasny; mogę mieć pewne opinie o wielu propozycjach RJK, ale tutaj się z nimi zgadzam, końcówki -ijô/-ëjô nie są za bardzo notowane w użyciu, zresztą korzystano z nich przede wszystkim dla idei. Pisanie w ten sposób nie pomaga na ergonomię języka, jest naturalnym, że odeszły. Wikipediô ma być dostępna dla ludzi, więc tak też powinniśmy pisać -- przystępnie i dla ludzi, nie tak jak chcielibyśmy, żeby język wyglądał i funkcjonował. To nie jest projekt literacki tylko encyklopedia. [[Brëkòwnik:Kriegsfrettchen|Kriegsfrettchen]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Kriegsfrettchen|diskùsëjô]]) 18:08, 15 cze 2026 (CEST)
=== Przestrzenie nazw ===
Przy okazji pytanie: czy zmianie powinny też podlegać słowa ''diskùsëjô'' i ''kategòrëjô'' w przestrzeniach nazw: 'Diskùsëjô',  'Diskùsëjô_brëkòwnika', 'Diskùsëjô_Wiki', 'Diskùsëjô_òbrôzków', 'Diskùsëjô_MediaWiki', 'Diskùsëjô_Szablónë', 'Diskùsëjô_Pòmòcë', 'Kategòrëjô', 'Diskùsëjô_Kategòrëji'? [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 15:59, 15 cze 2026 (CEST)

:Jo, doch, ta zmiana miałabë zańc wszãdze (òkróm ewentualnëch sytuacjów jak cytatë ze starszëch lëteracczich dokazów, dze sóm aùtór pisôł -ëjô, ale to, mëszlã, na naju Wikipedie bëłëbë marginalné przëtrôfczi), tak tej diskùsjô, kategòriô, encyklopediô ëtd. [[Brëkòwnik:Terrus38|Terrus38]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Terrus38|diskùsëjô]]) 16:03, 15 cze 2026 (CEST)
:Stanowiszcze jô môm taczé, jak wëżi.Le jak niestetë wszëtcë dobãdzë òpcëjô ùdżibniãcégò sã przed pòlaszącyma trendama, to je wiedzec, eż rëmë pòzwów mùszałë bë bëc zmiénióné, abë ni bëło disonansu. Pòsobicą je to pòstãpny argumeńt procëm pòzmianie, bò kòniecznota pòzmianë kònuszków w kôżdim rëmië pòzwów mòże sprawic niepòprôwné dzejanié dzélu dzélëczków kaszëbsczi Wikipedëjë. [[Brëkòwnik:RemusWej|RemusWej]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:RemusWej|diskùsëjô]]) 16:08, 15 cze 2026 (CEST)
:: W razie zmiany stare nazwy pozostaną jako aliasy, więc wszelkie dotychczasowe linki będą nadal działały. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 16:35, 15 cze 2026 (CEST)
::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]]Jeżlë kaszébskô Wikipediô mô ambicjã bëc aùtoritatiwnym ë pòwôżno traktowónym zdrojã (za czim jak nôbarżi jem), to '''òczëwidno, że jo.''' [[Brëkòwnik:Jakkonles12|Jakkonles12]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Jakkonles12|diskùsëjô]]) 16:08, 15 cze 2026 (CEST)
::[[Òbrôzk:Symbol_support_vote.svg|link=|15x15px]] Pòwtórzã swòjã òpiniã, ale '''jo, jak nôbarżi më bë mielë zmienic téż te pòzwë'''.
:Powtórzę się, ale '''tak, jak najbardziej mielibyśmy zmienić też te pisownie'''. [[Brëkòwnik:Kriegsfrettchen|Kriegsfrettchen]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Kriegsfrettchen|diskùsëjô]]) 18:10, 15 cze 2026 (CEST)

== Szëk CSS (ëtd)  ==

Mòjn 😄
robiã i ùlepszóm szalbón Infobox mùzyk i jô bë chcôł żebë lepi wëzdrzôł (jak normalné infoboxë na Wikipedie).
Tôkel je taczi, że bez CSS wszëtkò dzejô, ale wëzdrzi môło czëtelno i nie je responsywné na mòbilkach (nawetka to je widzec na mòji starnie ò Chino Moreno).
Czë chtos z administracje mòze dodac ten kòd do MediaWiki:Common.css?

------------------------------------

.infobox.muzyk {
  width: 100%;
  max-width: 320px;
  float: right;
  margin: 10px;
  border: 1px solid #aaa;
  border-radius: 10px;
  background: #f9f9f9;
  font-size: 14px;
  box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.1);
}

.infobox.muzyk th {
  background: #222;
  color: #ffd400;
  padding: 6px;
}

.infobox.muzyk td {
  padding: 6px;
}

@media (max-width: 600px) {
  .infobox.muzyk {
    float: none;
    width: 100%;
  }
}

------------------------------------

To bë ùprawiło pòzdrzatk i szëk na starnie, a w tim sztóce to drobkã wëzdrzi lëchò.
Dzãka! [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 16:22, 22 cze 2026 (CEST)
: Dodane na próbę. [[Brëkòwnik:Tsca|tsca]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:Tsca|diskùsëjô]]) 21:52, 22 cze 2026 (CEST)
::Bóg zapłac i bëlnégò dnia :ppp [[Brëkòwnik:HaxelKaszëba|HaxelKaszëba]] ([[Diskùsëjô brëkòwnika:HaxelKaszëba|diskùsëjô]]) 22:09, 22 cze 2026 (CEST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskùsëjô]])&lt;/bdi&gt; 19:11, 23 cze 2026 (CEST)
&lt;!-- Wiadomość wysłana przez User:Codename Noreste@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;</text>
      <sha1>5yfd1ej9ixknhu44i55m6piqb3h45g9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liechtenstein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4331</id>
    <revision>
      <id>202361</id>
      <parentid>201365</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T12:46:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DawnyTest</username>
        <id>14843</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>202361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1247" sha1="lwm3bi913th0pe4wtr4a7398vsa4q7m" xml:space="preserve">{{Do werifikacëji}} 

{{Infobox-państwò|
gwôsné miono = Fürstentum Liechtenstein |
miono = Liechtenstein |
miono-genitiw = Liechtensteinu |
fana = Flag of Liechtenstein.svg|
herb = Staatswappen-Liechtensteins.svg|
na karce = Europe location LIE.png |
mòtto =Für Gott, Fürst und Vaterland |
jãzëk = [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]]|
stolëca = Vaduz |
fòrma państwa = Kònstitucëjnô mònarchijô |
wiéchrzëzna = 160,5 |
procent-wòdë = 0 |
lëdztwò = 37 468 | rok = 2015 |
dëtk = szwajcarsczi frank | kòd dëtka = [[CHF]] |
czasowô cona = +1 |
swiãto = |
himn = [[Oben am jungen Rhein]] |
kòd = LI |
Internet = .li |
telefón = +423 |Mònarcha=Jan Adóm II|Premiéra=Brigitte Haas|aùtowi kòd=FL}}
[[Òbrôzk:FurstentumLiechtenstein.Triesenberg.jpg|mały|Triesenberg]]
'''Liechtenstein, Ksãżstwò Liechtenstein''' (czasã pòtikóny je téż pisënk '''Lichtensztajn'''{{Zdrzódło|nocat=}}) je môłim państwã w [[Eùropa|Eùropie]]. Greńczë z [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Szwajcariô|Szwajcarią]]. 

== Òbaczë téż ==
* [[Szwajcariô]]
* [[Aùstriô]]

== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}

{{Eùropa}}

{{Ùzémk artikla}}
{{Kòntrola}}

[[Kategòrëjô:Lichtenstein| ]]
[[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]]</text>
      <sha1>lwm3bi913th0pe4wtr4a7398vsa4q7m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202362</id>
      <parentid>202361</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T12:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DawnyTest</username>
        <id>14843</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>202362</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1259" sha1="616ggjywq140mwsa0km24h59703mxhm" xml:space="preserve">{{Do werifikacëji}} 

{{Infobox-państwò|
gwôsné miono = Fürstentum Liechtenstein |
miono = Ksãżstwò Liechtenstein |
miono-genitiw = Liechtensteinu |
fana = Flag of Liechtenstein.svg|
herb = Staatswappen-Liechtensteins.svg|
na karce = Europe location LIE.png |
mòtto =Für Gott, Fürst und Vaterland |
jãzëk = [[miemiecczi jãzëk|miemiecczi]]|
stolëca = Vaduz |
fòrma państwa = Kònstitucëjnô mònarchijô |
wiéchrzëzna = 160,5 |
procent-wòdë = 0 |
lëdztwò = 37 468 | rok = 2015 |
dëtk = szwajcarsczi frank | kòd dëtka = [[CHF]] |
czasowô cona = +1 |
swiãto = |
himn = [[Oben am jungen Rhein]] |
kòd = LI |
Internet = .li |
telefón = +423 |Mònarcha=Jan Adóm II|Premiéra=Brigitte Haas|aùtowi kòd=FL}}
[[Òbrôzk:FurstentumLiechtenstein.Triesenberg.jpg|mały|Triesenberg]]
'''Liechtenstein, Ksãżstwò Liechtenstein''' (czasã pòtikóny je téż pisënk '''Lichtensztajn'''{{Zdrzódło|nocat=}}) je môłim państwã w [[Eùropa|Eùropie]]. Greńczë z [[Aùstriô|Aùstrią]] i [[Szwajcariô|Szwajcarią]]. 

== Òbaczë téż ==
* [[Szwajcariô]]
* [[Aùstriô]]

== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}

{{Eùropa}}

{{Ùzémk artikla}}
{{Kòntrola}}

[[Kategòrëjô:Lichtenstein| ]]
[[Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]]</text>
      <sha1>616ggjywq140mwsa0km24h59703mxhm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gryf (cządnik)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5306</id>
    <revision>
      <id>202409</id>
      <parentid>197158</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T02:07:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>14136</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>202409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2739" sha1="p479bi228ipnm5sc50kl4trd6t7b4ni" xml:space="preserve">'''Gryf''' (pełnô pòzwa „''Gryf. Pismo dla spraw kaszubskich''”; [[Kaszëbsczi jãzëk|kasz.]] „''Grif. Pismiono dlô kaszëbsczich sprôw''”) – jedno z nôwôżniészich pismionów w dzejach kaszëbsczi rësznotë, stwòrzoné w 1908 rokù w Kòscérzënie. Cządnik nen miôł wiôldżi cësk na przińdny rozwój [[Kaszëbskô lëteratura|kaszëbsczi lëteraturë]] i spopularizowanié kaszëbsczi dëchòwi i materialny kùlturë. Załóżcama pismiona bëlë [[Aleksander Majkòwsczi]] i [[Jón Kôrnowsczi]]. Ùdało sã jima ùdostac –  na zôczątkù niewiôldżé  – karno zdrëszonëch z nima lëdzy, rëchtëjącë pòle dlô pòwstaniô pierszi w dzejach Kaszëb regionalny òrganizacji – [[Towarzëstwò Młodokaszëbów|Towarzëstwa Młodokaszëbów]], do czegò doszło 22 zélnika 1912 rokù&lt;ref name= &quot;Pomerania&quot;&gt;Kadzmiérz Óstrowsczi, ''Czegò chcelë Młodokaszëbi'', „Pomerania” 2012, nr 2, s. 45.&lt;/ref&gt;.
 
Cządnik béł adresowóny przede wszëtczim do młodégò pòkòleniô pòmòrsczi jinteligencje. Przedstôwiôł z całą òstroscą zagróżbã germanizacji spòlëznë (tikało sã to téż szkólnëch i dëchòwnëch) i wskôzywôł, że mòżna procëmdzejac wënôrodnieniu, retëjącë spôdkòwiznã, rozkòscérzającë i rozwijającë kaszëbską kùlturã&lt;ref name= &quot;Pomerania&quot;&gt;&lt;/ref&gt;. [[Jón Kôrnowsczi]] pisôł, że zadanim Grifa bëło z jedny stronë „piastowac lëdową kùlturã i zrobic jã spòrą dlô òglowòpòlsczi kùlturë, a z drëdżi stronë terôczasną pòlską kùlturã zrobic kaszëbsczémù lëdowi swójską i przistãpną”&lt;ref&gt;„Gryf” 1911, nr 4–5.&lt;/ref&gt;.  

== Òbaczë téż ==
{{#categorytree:Kaszëbsczé cządniczi|hideroot=on|mode=pages}}

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}

== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [http://www.gbc.org.pl/dlibra/publication?id=271&amp;from=&amp;dirids=1&amp;tab=1&amp;lp=1&amp;QI=!35E69CE90E21C55823C647AE4EDD2FFB-10 Numrë pismiona w cyfrowi wersje na stronie Gduńsczi Cyfrowi Biblioteczi]
* https://www.bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/results?q=gryf+pismo&amp;action=SimpleSearchAction&amp;type=-6&amp;p=0
* https://kaszubopedia.pl/index.php/glossary/gryf-pismo/?lang=kk
** „Gryf” 1908, nr 1 – http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/show-content/publication/61930/edition/56773/
** „Gryf” 1921, nr 1 – https://web.archive.org/web/20260423083251/http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/show-content/publication/65886/edition/60331/
** „Gryf” 1925, nr 1 – http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/show-content/publication/65896/edition/60335/
** „Gryf” 1931, nr 1 – http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/show-content/publication/59712/edition/53496/

[[Kategòrëjô:Kaszëbsczé cządniczi]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbskô rësznota]]</text>
      <sha1>p479bi228ipnm5sc50kl4trd6t7b4ni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pôłniowô Amerika</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7808</id>
    <revision>
      <id>202360</id>
      <parentid>201329</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T12:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>204</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Flag_of_Peru_(state).svg with [[File:War_flag_of_Peru.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · This is not the State flag, this is the war flag [ht</comment>
      <origin>202360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4161" sha1="8el9glntldq2pzxxg13pb23e913fhip" xml:space="preserve">[[Òbrôzk:South America - Blue Marble orthographic.jpg|mały|Pôłniowô Amerika]]

'''Pôłniowô Amerika''' – to je dzél swiata.

W Pôłniowi Americe je 13 [[Państwò|państwów]].

== Kraje Americzi Pôłniowi ==
[[Òbrôzk:Ameryka Południowa mapa polityczna.png|małynail|right|250px|Kraje Americzi Pôłniowi]]
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size:85%&quot;
! Fana
! Państwò
! Nôrodné miono kraju
! Stolëca
! Ùrzãdny jãzëk
! Wiéchrzëzna&lt;br /&gt;(w km²)
! Wielëna lëdztwa 
! Lëdztwò &lt;br /&gt;(òs./km²)
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Argentina.svg|center|50px|border]]
| [[Argentina]]
| República Argentina
| [[Buenos Aires]]
| [[Jãzëk szpańsczi|szpańsczi]]
| align=&quot;right&quot; |2&amp;nbsp;766&amp;nbsp;890
| align=&quot;right&quot; | 40&amp;nbsp;913&amp;nbsp;584
| align=&quot;right&quot; | 15
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Bolivia (state).svg|center|50px|border]]
| [[Bolivia]]
| Estado Plurinacional de Bolivia
| [[La Paz]], [[Sucre]]
| [[Jãzëk szpańsczi|szpańsczi]], [[Jãzëk keczua|keczua]], [[Jãzëk ajmara|ajmara]]
| align=&quot;right&quot; |1&amp;nbsp;098&amp;nbsp;580
| align=&quot;right&quot; | 9 775 246
| align=&quot;right&quot; | 8,4
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Brazil.svg|center|50px|border]]
| [[Brazylskô]]
| República Federativa do Brasil
| [[Brasília|Brasilia]]
| [[Jãzëk pòrtugalsczi|pòrtugalsczi]]
| align=&quot;right&quot; |8&amp;nbsp;511&amp;nbsp;965
| align=&quot;right&quot; | 198 739 269
| align=&quot;right&quot; | 23
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Chile.svg|center|50px|border]]
| [[Chile]]
| República de Chile
| [[Santiago de Chile|Santiago]]
| [[Jãzëk szpańsczi|szpańsczi]]
| align=&quot;right&quot; |&amp;nbsp;756&amp;nbsp;950
| align=&quot;right&quot; | 16&amp;nbsp;601&amp;nbsp;707
| align=&quot;right&quot; | 22
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Ecuador.svg|center|50px|border]]
| [[Ekwador]]
| República del Ecuador
| [[Quito]]
| [[Jãzëk szpańsczi|szpańsczi]]
| align=&quot;right&quot; |&amp;nbsp;283&amp;nbsp;560
| align=&quot;right&quot; | 14&amp;nbsp;573&amp;nbsp;101
| align=&quot;right&quot; | 49
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Guyana.svg|center|50px|border]]
| [[Gujana]]
| Co-operative Republic of Guyana
| [[Georgetown (Gujana)|Georgetown]]
| [[Jãzëk anielsczi|anielsczi]]
| align=&quot;right&quot; |&amp;nbsp;214&amp;nbsp;970
| align=&quot;right&quot; | &amp;nbsp;752&amp;nbsp;940
| align=&quot;right&quot; | 3,6
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Colombia.svg|center|50px|border]]
| [[Kolumbiô]]
| República de Colombia
| [[Bogota]]
| [[język hiszpański|hiszpański]]
| align=&quot;right&quot; |1&amp;nbsp;138&amp;nbsp;910
| align=&quot;right&quot; | 51&amp;nbsp;609&amp;nbsp;474
| align=&quot;right&quot; | 32
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Paraguay.svg|center|50px|border]]
| [[Paragwaj]]
| República del Paraguay, Tetã Paraguái
| [[Asunción|Asuncion]]
| [[Jãzëk szpańsczi|szpańsczi]], [[język guarani|guarani]]
| align=&quot;right&quot; |&amp;nbsp;406&amp;nbsp;750
| align=&quot;right&quot; | 6&amp;nbsp;995&amp;nbsp;655
| align=&quot;right&quot; | 16,4
|-
| [[Òbrôzk:War flag of Peru.svg|center|50px|border]]
| [[Perú]]
| República del Perú
| [[Lima]]
| [[Jãzëk szpańsczi|szpańsczi]]
| align=&quot;right&quot; |1&amp;nbsp;285&amp;nbsp;220
| align=&quot;right&quot; | 29&amp;nbsp;546&amp;nbsp;963
| align=&quot;right&quot; | 23
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Suriname.svg|center|50px|border]]
| [[Surinam]]
| Republiek Suriname
| [[Paramaribo]]
| [[Jãzëk néderlandzczi|néderlandzczi]]
| align=&quot;right&quot; |&amp;nbsp;163&amp;nbsp;270
| align=&quot;right&quot; | &amp;nbsp;481&amp;nbsp;276
| align=&quot;right&quot; | 2,9
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Trinidad and Tobago.svg|center|50px|border]]
| [[Trinidad ë Tobago]]
| Trinidad and Tobago
| [[Port of Spain]]
| [[Jãzëk anielsczi|anielsczi]]
| align=&quot;right&quot; |&amp;nbsp;5&amp;nbsp;128
| align=&quot;right&quot; | 1&amp;nbsp;229&amp;nbsp;000
| align=&quot;right&quot; | 206
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Uruguay.svg|center|50px|border]]
| [[Urugwaj]]
| República Oriental del Uruguay
| [[Montevideo]]
| [[Jãzëk szpańsczi|szpańsczi]]
| align=&quot;right&quot; |&amp;nbsp;176&amp;nbsp;220
| align=&quot;right&quot; | 3&amp;nbsp;494&amp;nbsp;382
| align=&quot;right&quot; | 20
|-
| [[Òbrôzk:Flag of Venezuela (state).svg|center|50px|border]]
| [[Wenezuela]]
| República Bolivariana de Venezuela
| [[Caracas]]
| [[Jãzëk szpańsczi|szpańsczi]]
| align=&quot;right&quot; |&amp;nbsp;912&amp;nbsp;050
| align=&quot;right&quot; | 26&amp;nbsp;814&amp;nbsp;843
| align=&quot;right&quot; | 31
|}

== Òbaczë téż ==
* [[Nordowô Amerika]]

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}

== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}

{{Ùzémk artikla}}
{{Kòntrola}}

[[Kategòrëjô:Pôłniowô Amerika| ]]
[[Kategòrëjô:Geògrafijô]]</text>
      <sha1>8el9glntldq2pzxxg13pb23e913fhip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kòkòszczi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7995</id>
    <revision>
      <id>202364</id>
      <parentid>202359</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T13:08:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orbitminis</username>
        <id>18250</id>
      </contributor>
      <origin>202364</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="894" sha1="kw0qow3cg6zeenhljaf4t923splyo1f" xml:space="preserve">[[File:Gdańsk Kokoszki.jpg|thumb|Kòkòszczi (2012)]]
'''Kòkòszczi''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Kokoszki'', [[Niemiecczi jãzëk|miem]]. ''Kokoschken'', czedës ''Kokoszkowy''/''Kòkòszkòwi'') - zôpôdnô ùrzãdowô dzélnica [[Gduńsk]]a. Dzéli sã na mieszkaniowi i przemësłowi part. Grańczi z [[Matarniô|Matarnią]] i Nënkama&lt;!-- pò prôwdze Nënczi (pòl. Jasień)? --&gt;, a téż z gminama [[Gmina Żukòwò|Żukòwò]] i [[Gmina Kòlbùdë|Kòlbùdë]]. 

Kòkòszczi stałë sã partã Gduńska 30 smùtana 1972 rokù na spòdlim rozpòrzãdzeniô Radzëznë Minystrów&lt;ref&gt;Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1972 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast stanowiących powiaty ([https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19720500325 Dz.U. 1972 nr 50 poz. 325]).&lt;/ref&gt;. 

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}{{stub}}

[[Kategòrëjô:Gduńsk]]</text>
      <sha1>kw0qow3cg6zeenhljaf4t923splyo1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Léna Gros</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9919</id>
    <revision>
      <id>202363</id>
      <parentid>202357</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T13:00:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Orbitminis</username>
        <id>18250</id>
      </contributor>
      <comment>sztil</comment>
      <origin>202363</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1157" sha1="6qzayklz3rb5310i4exww0vobjz25ff" xml:space="preserve">{{Nôpiérwi pò kaszëbskù}}

'''Léna Gros''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Helena Gros''; ùr. w 1927 r. w [[Kòkòszczi|Kòkòszkach]] - ùm. 21 czerwińca 2026 rokù) – wësziwôczka, jedną ze slédnych ùczenków sostrów [[Jadwiga Ptôch|Jadwidżi]] i [[Zofiô Ptôch|Zofie Ptôch]]. Òna wësziwała ju w piãcdzesątëch latach XX stolata, w prowadzonym przez nie wësziwôrsczim karnie. Òna dobrze pamiãtô wësziwanié òbrëska dlô [[Francëjô|francësczi]] Ambasadë. Ji wësziwôrsczé robòtë to są m.jin.: tôflôczczi, bieżniczi, òbrësczi i pószewczi na pòdëszczi. Ji wësziwk trafił np. do Wiôldżi Britanie. Òna je òdznaczonô Złotim Krziżã Zasłëdżi Prezydenta RP.

== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [https://web.archive.org/web/20191210202007/http://niematerialne.nid.pl/Dziedzictwo_niematerialne/Krajowa_inwentaryzacja/Krajowa_lista_NDK/ Kaszëbsczé wësziwanié żukòwsczégò sztélu]
* [https://web.archive.org/web/20170902140853/http://www.800lat.zukowo.pl/Ludzie_haftu,208 ''Ludzie haftu'']

{{Kòntrola}}

{{DEFAULTSORT:Gros Léna}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbi]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]]</text>
      <sha1>6qzayklz3rb5310i4exww0vobjz25ff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202365</id>
      <parentid>202363</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T13:16:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terrus38</username>
        <id>14026</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>drobné</comment>
      <origin>202365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1073" sha1="dht8o1kwdsiaxwzi8bzgxhcy146drng" xml:space="preserve">{{Nôpiérwi pò kaszëbskù}}

'''Léna Gros''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Helena Gros''; ùr. w 1927 r. w [[Kòkòszczi|Kòkòszkach]] - ùm. 21 czerwińca 2026 rokù) – wësziwôrka, jedną ze slédnych ùczenniców sostrów [[Jadwiga Ptôch|Jadwidżi]] i [[Zofiô Ptôch|Zofie Ptôch]]. Òna wësziwała ju w piãcdzesątëch latach XX stalatégò, w prowadzonym przez nie wësziwarsczim karnie. Ji wësziwôrsczim robòtóm słëchają: tôflôczczi, bieżniczi, òbrësczi i pószewczi na pòdëszczi. Ji wësziwk trafił m.jin. do Wiôldżi Britanie. Òsta òdznaczonô Złotim Krziżã Zasłëdżi Prezydenta RP.

== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [https://web.archive.org/web/20191210202007/http://niematerialne.nid.pl/Dziedzictwo_niematerialne/Krajowa_inwentaryzacja/Krajowa_lista_NDK/ Kaszëbsczé wësziwanié żukòwsczégò sztélu]
* [https://web.archive.org/web/20170902140853/http://www.800lat.zukowo.pl/Ludzie_haftu,208 ''Ludzie haftu'']

{{Kòntrola}}

{{DEFAULTSORT:Gros Léna}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbi]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]]</text>
      <sha1>dht8o1kwdsiaxwzi8bzgxhcy146drng</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202366</id>
      <parentid>202365</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T13:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terrus38</username>
        <id>14026</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>szablóna</comment>
      <origin>202366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="lzz5vmx11qpbh9skec5rerlltxs28xs" xml:space="preserve">{{Nôpiérwi pò kaszëbskù}}

'''Léna Gros''' ([[Pòlsczi jãzëk|pòl]]. ''Helena Gros''; ùr. w 1927 r. w [[Kòkòszczi|Kòkòszkach]] - ùm. 21 czerwińca 2026 rokù) – wësziwôrka, jedną ze slédnych ùczenniców sostrów [[Jadwiga Ptôch|Jadwidżi]] i [[Zofiô Ptôch|Zofie Ptôch]]. Òna wësziwała ju w piãcdzesątëch latach XX stalatégò, w prowadzonym przez nie wësziwarsczim karnie. Ji wësziwôrsczim robòtóm słëchają: tôflôczczi, bieżniczi, òbrësczi i pószewczi na pòdëszczi. Ji wësziwk trafił m.jin. do Wiôldżi Britanie. Òsta òdznaczonô Złotim Krziżã Zasłëdżi Prezydenta RP.

{{Ùzémk artikla}}

== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
* [https://web.archive.org/web/20191210202007/http://niematerialne.nid.pl/Dziedzictwo_niematerialne/Krajowa_inwentaryzacja/Krajowa_lista_NDK/ Kaszëbsczé wësziwanié żukòwsczégò sztélu]
* [https://web.archive.org/web/20170902140853/http://www.800lat.zukowo.pl/Ludzie_haftu,208 ''Ludzie haftu'']

{{Kòntrola}}

{{DEFAULTSORT:Gros Léna}}
[[Kategòrëjô:Kaszëbi]]
[[Kategòrëjô:Kaszëbskô kùltura]]</text>
      <sha1>lzz5vmx11qpbh9skec5rerlltxs28xs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bahl'al (mùzyk)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12548</id>
    <revision>
      <id>202367</id>
      <parentid>197027</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T13:45:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terrus38</username>
        <id>14026</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Terrus38 przeniós starnã [[Jakùb &quot;Bahl'al&quot; Krùt]] do [[Bahl'al (mùzyk)]]: Błędna pisownia tytułu</comment>
      <origin>197027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3328" sha1="qc00avac8n37ffjqanng5yc1lpi16w2" xml:space="preserve">{{Nôpiérwi pò kaszëbskù}}
{{Infobox
 |above        = Jakùb &quot;Bahl'al&quot; Krùt&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

 |image        = [[Òbrôzk:A3633599928 10.jpg|200px]]
 |caption      = Bah'al na òbkłôdce &quot;Wierzeja Pòza Kòsmòsa&quot; jegò solo projektu Muirthemne

 | label1 = Miono ë nôzwëskò
 |  data1 = Jakùb Krùt
 | label2 = Pseùdonim
 |  data2 = Bahl'al, Black Demon ov Vengeance
 | label3 = Data a môl ùrodzeniô
 |  data3 = [[28 séwnika|28 séwnika]] [[2000]] rokù w Kôrsënie
 | label4 = Data a Môl smiercë
 |  data4 = 5 rujana 2023 w Gduńskù
 | label5 = Przëczëna smiercë
 |  data5 = Ùtopienié
 | label6 = Jinstrument
 |  data6 = Elektricznô gitara, Basowô gitara, Perkùsjô
 | label7 = Ôrt głosu
 |  data7 = 
 | label8 = Ôrt
 |  data8 = Raw Black Metal, Dark Ambient
 | label9 = Wark
 |  data9 = Mùzyk, Spiéwôk, Ùtwórca tekstów, Kómpòzytor
 | label10 = Aktiwnota
 |  data10 = 2015-2023
 | label11 = Wëdôwizna
 |  data11 = Okaleczenie, Putrid Cult, Rex Diaboli, EastSide, Samòwëdôwizna
 | label12 = Sparłãczeniô
 |  data12 = 
 | label13 = Pòspólnicë
 |  data13 = 
 | label14 = Wëapartniony Jinstrument
 |  data14 = 
 | label15 = Karno
 |  data15 = [[Muirthemne]], [[Cult ov Black Blood]], Goatmancy, Khaöz, Madrigal, Sevenfold Blessing, Taniec Kruka
 | label16 = Òdznaczenia
 |  data16 = 
 | label17 = Faksymile
 |  data17 = 
 | label18 = Òpisënk faksymile
 |  data18 = 
 | label19 = commons
 |  data19 = 
 | label20 = www
 |  data20 = 
}}
'''Jakùb &quot;Bahl'al&quot; Krùt'''&lt;ref&gt;https://www.facebook.com/search/top?q=jak%C3%B9b%20kr%C3%B9t  &quot;Jakùb Kùrt,&quot;&lt;/ref&gt; ([[Pòlsczi jãzëk|pòl.]] Jakub Krut) (ùr. [[28 séwnika]] [[2000]] [[Rok|rokù]] w [[Kôrsëno|Kôrsënie]]&lt;ref&gt;https://koscierski.info/artykul/zaginal-25-letni-jakub-n1497678 &quot;Zaginiony pochodził z Karsina, dlatego też najbliżsi biorą pod uwagę to, że mężczyzna mógł wrócić w swoje rodzinne strony. &quot;&lt;/ref&gt;, ùm. [[5 rujana]] [[2023]] [[Rok|rokù]] w [[Gduńsk|Gduńskù]]&lt;ref&gt;https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=667768845455551&amp;id=100066673249154&lt;/ref&gt;) – bëł kaszëbsczim [[Mùzyk|mùzykã]] [[Heavy metal|metalowim]], chtëri ùsôdzëł pierszi kaszëbsczi [[Black Metal]].&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20260414014929/https://koscierski.info/artykul/zaginal-25-letni-jakub-n1497678&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20260414014938/https://natemat.pl/524614,jakub-krut-zaginal-gdzie-jest-23-latek-z-gdanska&lt;/ref&gt;

== Żëcé ==

== Dyskògrafijô&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://www.discogs.com/artist/11705699-Bahlal&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;https://www.metal-archives.com/artists/Bahl%27al/726403&lt;/ref&gt; ==
* [[Cult ov Black Blood]] - Abhorrence ov God (Kompilacëjô)
* Hell's Coronation / [[Cult ov Black Blood]] - Overdose of the Blasphemous Nectar (2020)
* [[Cult ov Black Blood]] - Apocalyptic Banner ov Abaddon (2023)
* Erebor / [[Muirthemne]] - Muirthemne / Erebor (2020)
* [[Muirthemne]] - [[Chôłpna pùstosc]] (2022)
* [[Muirthemne]] - Ùmerce I Żniwò (EP) (2022)
* [[Muirthemne]] - Wôłk Przindzé (EP) (2022)
* [[Muirthemne]] - [[Kaszëbsczi Antikò​smò​s]] (wëdôné pò jegò smiercë) (2024)

== Òbaczë téż ==
* [[Iron Maiden]]
* [[Chëcz]]

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}

== Bùtnowé lënczi ==
{{Commons}}
{{stub}}
[[Kategòrëjô:Mùzycë]]</text>
      <sha1>qc00avac8n37ffjqanng5yc1lpi16w2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chino Moreno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13108</id>
    <revision>
      <id>202397</id>
      <parentid>202317</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4979" sha1="8wxwjzq7ezkiajbsfpz1lbv9na0f3ny" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk. Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików. Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wydôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms, a téż rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>8wxwjzq7ezkiajbsfpz1lbv9na0f3ny</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202398</id>
      <parentid>202397</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5825" sha1="azc028rih5wrx2muo6fec5bklwhsh5x" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wydôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt;

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>azc028rih5wrx2muo6fec5bklwhsh5x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202399</id>
      <parentid>202398</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:45:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5853" sha1="q33ycy3hrn4uabaie8rq8fccexjgyqg" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wëdôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił eksperimentalné karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach wielnëch jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt;

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>q33ycy3hrn4uabaie8rq8fccexjgyqg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202400</id>
      <parentid>202399</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:48:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5941" sha1="magiwfkvmp487jupydo39ec2xzuopuh" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wëdôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
[[File:Rock in Pott 2013 - Deftones 03.jpg|thumb|left|upright|Moreno z gitarą w 2013]]
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił eksperimentalné karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach wielnëch jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt;

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>magiwfkvmp487jupydo39ec2xzuopuh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202401</id>
      <parentid>202400</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:48:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5952" sha1="mnkrdp632nrxy9wr0kl5fxoai6czax1" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wëdôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
[[File:Rock in Pott 2013 - Deftones 03.jpg|thumb|left|upright|Moreno z gitarą w 2013]]
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił eksperimentalné karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach wielnëch jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt;

{{clear}}

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>mnkrdp632nrxy9wr0kl5fxoai6czax1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202402</id>
      <parentid>202401</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:53:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6095" sha1="axhfifwwib6np58xh1n7oh9nor139kn" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wëdôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
[[File:Rock in Pott 2013 - Deftones 03.jpg|thumb|left|upright|Moreno z gitarą w 2013]]
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił eksperimentalné karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach wielnëch jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt; Wespółrobił midzë jinszima z karnã Korn ùdzelając sã na ùsôdzkù „Wicked” z albùmù &lt;nowiki&gt;''Life Is Peachy''&lt;/nowiki&gt; (1996).

{{clear}}

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>axhfifwwib6np58xh1n7oh9nor139kn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202403</id>
      <parentid>202402</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T22:07:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6568" sha1="66bwmsyr3k5d5v9wndpdz81zk2shz6b" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wëdôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
[[File:Rock in Pott 2013 - Deftones 03.jpg|thumb|left|upright|Moreno z gitarą w 2013]]
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił eksperimentalné karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach wielnëch jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt; Wespółrobił midzë jinszima z karnã Korn pòjawiając sã na ùsôdzkù „Wicked” z albùmù ''Life Is Peachy'' (1996).&lt;ref&gt;https://www.allmusic.com/album/life-is-peachy-mw0000189887 AllMusic – Korn „Life Is Peachy”&lt;/ref&gt;

Pòjawił sã téż w projechtach taczich jak [[Soulfly]], dze nagrôł gòscynno wòkal w ùsôdzkù „First Commandment”.&lt;ref&gt;https://www.allmusic.com/album/soulfly-mw0000039491 AllMusic – Soulfly&lt;/ref&gt; Jegò gòscynné dzejanié gromadzy szeroczi sztilisticzny òbjim - òd metalu i nu metalu, przez alternatiwny rock, jaż pò elektroniczną a eksperimentalną mùzykã.

{{clear}}

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>66bwmsyr3k5d5v9wndpdz81zk2shz6b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202404</id>
      <parentid>202403</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T22:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6572" sha1="d2h6189ru6zxpi5ie0x6lbix2qufksy" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wëdôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
[[File:Rock in Pott 2013 - Deftones 03.jpg|thumb|left|upright|Moreno z gitarą w 2013]]
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił eksperimentalné karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach wielnëch jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt; Wespółrobił midzë jinszima z karnã [[Korn]] pòjawiając sã na ùsôdzkù „Wicked” z albùmù ''Life Is Peachy'' (1996).&lt;ref&gt;https://www.allmusic.com/album/life-is-peachy-mw0000189887 AllMusic – Korn „Life Is Peachy”&lt;/ref&gt;

Pòjawił sã téż w projechtach taczich jak [[Soulfly]], dze nagrôł gòscynno wòkal w ùsôdzkù „First Commandment”.&lt;ref&gt;https://www.allmusic.com/album/soulfly-mw0000039491 AllMusic – Soulfly&lt;/ref&gt; Jegò gòscynné dzejanié gromadzy szeroczi sztilisticzny òbjim - òd metalu i nu metalu, przez alternatiwny rock, jaż pò elektroniczną a eksperimentalną mùzykã.

{{clear}}

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>d2h6189ru6zxpi5ie0x6lbix2qufksy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202405</id>
      <parentid>202404</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T22:10:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6561" sha1="m9gagv4vp892p51p21x5ne8s18rzs2i" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Oficjalnô strona Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wëdôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
[[File:Rock in Pott 2013 - Deftones 03.jpg|thumb|left|upright|Moreno z gitarą w 2013]]
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił eksperimentalné karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach wielnëch jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt; Wespółrobił midzë jinszima z karnã [[Korn]] pòjawiając sã na ùsôdzkù „Wicked” z albùmù ''Life Is Peachy'' (1996).&lt;ref&gt;https://www.allmusic.com/album/life-is-peachy-mw0000189887 AllMusic – Korn „Life Is Peachy”&lt;/ref&gt;

Pòjawił sã téż w projechtach taczich jak [[Soulfly]], dze nagrôł gòscynno wòkal w ùsôdzkù „First Commandment”.&lt;ref&gt;https://www.allmusic.com/album/soulfly-mw0000039491 AllMusic – Soulfly&lt;/ref&gt; Jegò gòscynné dzejanié gromadzy szeroczi sztilisticzny òbjim - òd metalu i nu metalu, przez alternatiwny rock, jaż pò elektroniczną a eksperimentalną mùzykã.

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>m9gagv4vp892p51p21x5ne8s18rzs2i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202406</id>
      <parentid>202405</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T22:17:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6562" sha1="8620wbsiu0v67asazy8kg0de8f7apkh" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Chino Moreno
| gwôsné miona = Camilo Wong Moreno
| òbrôzk = Chino Moreno 2014.jpg
| òpisënk = Chino Moreno z Deftones (2014)
| data ùrodzeniô = 20 czerwińca 1973
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków, mùzyk
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, alternatiwny rock, eksperimentalny rock, elektronika
| karno = Deftones, Team Sleep, Crosses, Palms
| jinstrumentë = wòkal, gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Chino Moreno''', w prôwdze '''Camilo Wong Moreno''' (ùr. 20 czerwińca 1973 w [[Sacramento]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] wòkalista, pisôrz tekstów do frańtówków a mùzyk.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804 AllMusic – Chino Moreno biography&lt;/ref&gt; Nôwikszą pòpùlarnotã zwëskôł jakno wòkalista a wespółzałóżca karna [[Deftones]], jaczé sã rechùje do jednych wôżniészëch karnów alternatiwnégò metalu 90. lat a XXI stalata.&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;&gt;https://www.deftones.com Òficjalnô starna Deftones&lt;/ref&gt; Znóny je téż z apartnégò ôrtu spiéwaniô, parłãczącégò melodijnosc, krzik a elementë eksperimentalny mùzyczi.&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt;

== Zôczątk ==
Camilo Wong Moreno ùrodzył sã 20 czerwińca 1973 rokù w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]].&lt;ref name=&quot;allmusic&quot;/&gt; Pòchòdzy z wielekùlturowi familie - jegò przódkòwie pòchôdalë midzë jinszima z [[Meksyk|Meksykù]], [[Chińskô Lëdowô Repùblika|Chińsczi]] a [[Szpańskô|Szpańsczi]].&lt;ref name=&quot;bio_ethno&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/biography AllMusic – extended bio&lt;/ref&gt;

Ju òd młodëch lat jinteresowôł sã mùzyką i słëchôł wiele rozmajitëch mùzycznëch ôrtów, taczich jak alternatiwny rock, metal, post-punk, new wave abò hip-hop.&lt;ref name=&quot;influences&quot;&gt;https://www.musicradar.com/news/chino-moreno-interview MusicRadar interview&lt;/ref&gt;

Pòd kùńc 80. lat mët ze szkòłowima drëchama założëlë karno [[Deftones]]. W skłôd karna bëlë téż gitarzista [[Stephen Carpenter]], perkùsysta [[Abe Cunningham]] òrôz basysta [[Chi Cheng]].&lt;ref name=&quot;deftones_site&quot;/&gt; Karno przez czile lat wëstãpòwało w klubach a na lokalnëch kòncertach, zwëskiwającë wiedno wikszą pòpùlarnotã.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones Deftones – Wikipedia&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==
W 1995 rokù [[Deftones]] wëdało debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'', jaczi zwrócył bôczënk kritików a lubòtników cwiardëch brzëmieniów.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt; Prôwdzëwi sukces zwëskôł równak drëdżi albùm, ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997), jaczi zamikô w se ùsôdzczi taczé jak ''My Own Summer (Shove It)'' a ''Be Quiet and Drive (Far Away)''.&lt;ref name=&quot;singles&quot;&gt;https://www.allmusic.com/album/around-the-fur-mw0000033486 AllMusic – Around the Fur&lt;/ref&gt;

Nôwikszą zwënégą w karierze karna òkôzôł sã albùm ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' wëdóny w 2000 rokù. Platka òsta baro dobrze przëjãtô przez kritików.&lt;ref name=&quot;whitepony&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-white-pony Pitchfork – White Pony review&lt;/ref&gt; Moreno eksperimentowôł na ni rozmajitima mùzycznyma szëkama, dodôjąc do ùtwórstwa karna elementë shoegaze'u, elektroniczi a alternatiwnégò rocka.&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

W pòstãpnëch latach razã z [[Deftones]] wëdôł midzë jinszima albùmë ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003), ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006), ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010), ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012), ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016), ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020), a téż ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025).&lt;ref name=&quot;wiki_deft&quot;/&gt;

== Jinszé projechtë ==
[[File:Rock in Pott 2013 - Deftones 03.jpg|thumb|left|upright|Moreno z gitarą w 2013]]
Pòza dzejanim w [[Deftones]] Moreno béł téż we wiele jinszëch mùzycznëch projechtach. W 2005 rokù założił eksperimentalné karno Team Sleep, jaczégò mùzyka parłãczëła elementë alternatiwnégò rocka, elektroniczi a ambientu.&lt;ref name=&quot;teamsleep&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/team-sleep-mn0000747566 AllMusic – Team Sleep&lt;/ref&gt;

W 2011 rokù òstôł nôleżnikã superkarna Palms.&lt;ref name=&quot;palms&quot;&gt;https://www.spin.com/2013/06/palms-interview-isis-chino-moreno Spin – Palms interview&lt;/ref&gt; Równak rozwijôł projecht Crosses (†††), w jaczim eksperimentowôł z elektroniczną mùzyką, synth-pòpã a alternatiwnym rockã.&lt;ref name=&quot;crosses&quot;&gt;https://www.nme.com/news/music/crosses-chino-moreno-interview-2014 NME – Crosses&lt;/ref&gt;

Moreno gòscynno wëstãpòwôł téż na nagraniach wielnëch jinëch artistów reprezentëjącëch rozmajité mùzyczné ôrtë.&lt;ref name=&quot;guest&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/chino-moreno-mn0000773804/credits AllMusic – credits&lt;/ref&gt; Wespółrobił midzë jinszima z karnã [[Korn]] pòjawiając sã na ùsôdzkù „Wicked” z albùmù ''Life Is Peachy'' (1996).&lt;ref&gt;https://www.allmusic.com/album/life-is-peachy-mw0000189887 AllMusic – Korn „Life Is Peachy”&lt;/ref&gt;

Pòjawił sã téż w projechtach taczich jak [[Soulfly]], dze nagrôł gòscynno wòkal w ùsôdzkù „First Commandment”.&lt;ref&gt;https://www.allmusic.com/album/soulfly-mw0000039491 AllMusic – Soulfly&lt;/ref&gt; Jegò gòscynné dzejanié gromadzy szeroczi sztilisticzny òbjim - òd metalu i nu metalu, przez alternatiwny rock, jaż pò elektroniczną a eksperimentalną mùzykã.

== Diskògrafiô ==

=== Z Deftones ===
* ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[:en:Around the Fur|Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[:en:White Pony|White Pony]]'' (2000)
* ''[[:en:Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[:en:Saturday Night Wrist|Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[:en:Diamond Eyes (album)|Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[:en:Koi No Yokan|Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[:en:Gore (Deftones album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[:en:Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[:en:Private Music|Private Music]]'' (2025)

=== Z Team Sleep ===
* ''[[:en:Team Sleep (album)|Team Sleep]]'' (2005)

=== Z Crosses ===
* ''[[:en:Crosses (album)|Crosses]]'' (2014)
* ''[[:en:Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.|Goodnight, God Bless, I Love U, Delete.]]'' (2023)

=== Z Palms ===
* ''[[:en:Palms (Palms album)|Palms]]'' (2013)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>8620wbsiu0v67asazy8kg0de8f7apkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stephen Carpenter</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13112</id>
    <revision>
      <id>202369</id>
      <parentid>202352</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T13:51:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terrus38</username>
        <id>14026</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>drobné jãzëkòwé</comment>
      <origin>202369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3268" sha1="439r42buytn15ja9vu70it3cjaipkkv" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Priwatné żecé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>439r42buytn15ja9vu70it3cjaipkkv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202371</id>
      <parentid>202369</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T19:43:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <comment>żecé -&gt; żëcé</comment>
      <origin>202371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3269" sha1="86bureowxb16d91fr1v6bshj0bsb5hm" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>86bureowxb16d91fr1v6bshj0bsb5hm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202372</id>
      <parentid>202371</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T19:51:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5052" sha1="4rh4bx7f6ar8y836yvm7bpbpc5pv7z0" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;www.uberproaudio.com&quot;&gt;{{cytuj stronę|url=https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment|tytuł=Deftones - Stephen Carpenter Guitar Gear Rig and Equipment|opublikowany=www.uberproaudio.com|język=en|data dostępu=2011-07-04}}&lt;/ref&gt;
* [[ESP (przedsiębiorstwo)|ESP]] Stephen Carpenter 7-String Stef-7 Electric Guitar
* ESP LTD SC-608B Stephen Carpenter Baritone 8 string guitar
* ESP LTD Stephen Carpenter 7-String SC-207 Electric Guitar
* ESP LTD SC-208 Stephen Carpenter 8-String Electric Guitar
* ESP LTD SC-607B 7-String Baritone Electric Guitar
 
; Wzmacniacze a głosnikòwé kòlumnë&lt;ref name=&quot;www.uberproaudio.com&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp 
* Marhsall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4x12 

; Strënë a gitarowé kòstczi&lt;ref name=&quot;www.uberproaudio.com&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011-.059 Gauge Strings
* 1 mm Dunlop Tortex Picks 
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;| 
; Efektë&lt;ref name=&quot;www.uberproaudio.com&quot;/&gt;
* Zvex machine wah and fuzz factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass micro synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter 
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble 
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost 
* Boss OC-2 Octave 
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access Midi Foot Controller 
* ADA MP-1 Midi Preamp 
* Korg DTR-1 Rack Tuner 
* Marshall JMP-1 Midi Preamp 
* Rocktron Patchmate Switcher / Router 
* Rocktron Replifex Multi-FX 
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro 
* Furman Power Conditioners
* TC Electronic 2290 Signal Processor 
* Ernie Ball Volume 
|}

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>4rh4bx7f6ar8y836yvm7bpbpc5pv7z0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202373</id>
      <parentid>202372</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4531" sha1="hs3ui7lalx0xpwam09gx4baituef5og" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar o zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarnie ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

=== Gitarë ===

* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-607
* ESP LTD SC-608
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208

=== Wzmacniacze ===

* Marshall JCM 800
* Marshall 9200 Dual MonoBlock
* Marshall EL34 100/100
* Marshall 1960B 4×12

=== Efektë ===

* Digitech Whammy
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro

=== Strënë a akcesoriô ===

* Strënë Ernie Ball (.011–.059)
* Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>hs3ui7lalx0xpwam09gx4baituef5og</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202374</id>
      <parentid>202373</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:05:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4530" sha1="pvu97fm2ly7sex0gg4n51yl3gnjekt6" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar o zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarnie ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;
=== Gitarë ===

* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-607
* ESP LTD SC-608
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208

=== Wzmacniacze ===

* Marshall JCM 800
* Marshall 9200 Dual MonoBlock
* Marshall EL34 100/100
* Marshall 1960B 4×12

=== Efektë ===

* Digitech Whammy
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro

=== Strënë a akcesoriô ===

* Strënë Ernie Ball (.011–.059)
* Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>pvu97fm2ly7sex0gg4n51yl3gnjekt6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202375</id>
      <parentid>202374</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:05:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202375</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4531" sha1="hs3ui7lalx0xpwam09gx4baituef5og" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar o zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarnie ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

=== Gitarë ===

* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-607
* ESP LTD SC-608
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208

=== Wzmacniacze ===

* Marshall JCM 800
* Marshall 9200 Dual MonoBlock
* Marshall EL34 100/100
* Marshall 1960B 4×12

=== Efektë ===

* Digitech Whammy
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro

=== Strënë a akcesoriô ===

* Strënë Ernie Ball (.011–.059)
* Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>hs3ui7lalx0xpwam09gx4baituef5og</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202376</id>
      <parentid>202375</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202376</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4642" sha1="msa7zmmi7sh89jqn562sm8fxvb36fur" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar o zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarnie ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

=== Gitarë ===

* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-607
* ESP LTD SC-608
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208

=== Wzmacniacze ===

* Marshall JCM 800
* Marshall 9200 Dual MonoBlock
* Marshall EL34 100/100
* Marshall 1960B 4×12

=== Efektë ===

* Digitech Whammy
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro

=== Strënë a akcesoriô ===

* Strënë Ernie Ball (.011–.059)
* Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>msa7zmmi7sh89jqn562sm8fxvb36fur</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202377</id>
      <parentid>202376</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4642" sha1="08f09d57zeo27swz2s9ajk85g2v22o7" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

=== Gitarë ===

* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-607
* ESP LTD SC-608
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208

=== Wzmacniacze ===

* Marshall JCM 800
* Marshall 9200 Dual MonoBlock
* Marshall EL34 100/100
* Marshall 1960B 4×12

=== Efektë ===

* Digitech Whammy
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro

=== Strënë a akcesoriô ===

* Strënë Ernie Ball (.011–.059)
* Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>08f09d57zeo27swz2s9ajk85g2v22o7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202378</id>
      <parentid>202377</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4653" sha1="jt8021wepvt6jnjsbp27xey7sdr41k4" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{{clear}}

=== Gitarë ===

* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-607
* ESP LTD SC-608
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208

=== Wzmacniacze ===

* Marshall JCM 800
* Marshall 9200 Dual MonoBlock
* Marshall EL34 100/100
* Marshall 1960B 4×12

=== Efektë ===

* Digitech Whammy
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro

=== Strënë a akcesoriô ===

* Strënë Ernie Ball (.011–.059)
* Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>jt8021wepvt6jnjsbp27xey7sdr41k4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202379</id>
      <parentid>202378</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:18:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4642" sha1="t1szryy6a772pf5v0c0immcjfqa5quf" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;
[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]

=== Gitarë ===

* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-607
* ESP LTD SC-608
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208

=== Wzmacniacze ===

* Marshall JCM 800
* Marshall 9200 Dual MonoBlock
* Marshall EL34 100/100
* Marshall 1960B 4×12

=== Efektë ===

* Digitech Whammy
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro

=== Strënë a akcesoriô ===

* Strënë Ernie Ball (.011–.059)
* Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>t1szryy6a772pf5v0c0immcjfqa5quf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202380</id>
      <parentid>202379</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:18:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202380</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4642" sha1="08f09d57zeo27swz2s9ajk85g2v22o7" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

=== Gitarë ===

* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-607
* ESP LTD SC-608
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208

=== Wzmacniacze ===

* Marshall JCM 800
* Marshall 9200 Dual MonoBlock
* Marshall EL34 100/100
* Marshall 1960B 4×12

=== Efektë ===

* Digitech Whammy
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro

=== Strënë a akcesoriô ===

* Strënë Ernie Ball (.011–.059)
* Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>08f09d57zeo27swz2s9ajk85g2v22o7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202381</id>
      <parentid>202380</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:20:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4716" sha1="m4unozsim79hl16yxf92efq6gpbj0yi" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{| style=&quot;width:100%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |

'''Gitarë'''&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;

ESP Stef-7
ESP LTD SC-607
ESP LTD SC-608
ESP LTD SC-207
ESP LTD SC-208

'''Wzmacniacze'''

Marshall JCM 800
Marshall 9200 Dual MonoBlock
Marshall EL34 100/100
Marshall 1960B 4×12

'''Strënë a akcesoriô'''

Strënë Ernie Ball (.011–.059)
Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |

'''Efektë'''&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;

Digitech Whammy
Boss DD-3 Digital Delay
Boss CH-1 Super Chorus
Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
Boss OC-2 Octave
Boss TR-2 Tremolo
Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
Native Instruments Guitar Rig
Line 6 POD XT Pro
|}

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>m4unozsim79hl16yxf92efq6gpbj0yi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202382</id>
      <parentid>202381</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:20:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4717" sha1="djg0t15x0dn2ovl399duo90l54dd50u" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{| style=&quot;width:100%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |

'''Gitarë'''&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;

ESP Stef-7
ESP LTD SC-607
ESP LTD SC-608
ESP LTD SC-207
ESP LTD SC-208

'''Wzmacniacze'''

Marshall JCM 800
Marshall 9200 Dual MonoBlock
Marshall EL34 100/100
Marshall 1960B 4×12

'''Strënë a akcesoriô'''

Strënë Ernie Ball (.011–.059)
Gitarowé kòstczi Dunlop Tortex (1 mm)

| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |

'''Efektë'''&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;

Digitech Whammy
Boss DD-3 Digital Delay
Boss CH-1 Super Chorus
Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
Boss OC-2 Octave
Boss TR-2 Tremolo
Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
Native Instruments Guitar Rig
Line 6 POD XT Pro

|}

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>djg0t15x0dn2ovl399duo90l54dd50u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202383</id>
      <parentid>202382</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:25:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202383</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5237" sha1="1n6bhnrgcne42s2g5zir29kgz39sqq6" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kolumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
* ADA MP-1 MIDI Preamp
* Korg DTR-1 Rack Tuner
* Marshall JMP-1 MIDI Preamp
* Rocktron Patchmate Switcher / Router
* Rocktron Replifex Multi-FX
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro
* Furman Power Conditioner
* TC Electronic 2290 Signal Processor
* Ernie Ball Volume Pedal
|}

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>1n6bhnrgcne42s2g5zir29kgz39sqq6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202384</id>
      <parentid>202383</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:28:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202384</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5237" sha1="531b1esy8cy9zlxv1ocsm2ivcrukmig" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kolumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
* ADA MP-1 MIDI Preamp
* Korg DTR-1 Rack Tuner
* Marshall JMP-1 MIDI Preamp
* Rocktron Patchmate Switcher / Router
* Rocktron Replifex Multi-FX
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro
* Furman Power Conditioner
* TC Electronic 2290 Signal Processor
* Ernie Ball Volume Pedal
|}

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>531b1esy8cy9zlxv1ocsm2ivcrukmig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202385</id>
      <parentid>202384</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5236" sha1="ldeacrkdf0mlp8600q8ds5869pxw3vs" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kolumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
* ADA MP-1 MIDI Preamp
* Korg DTR-1 Rack Tuner
* Marshall JMP-1 MIDI Preamp
* Rocktron Patchmate Switcher / Router
* Rocktron Replifex Multi-FX
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro
* Furman Power Conditioner
* TC Electronic 2290 Signal Processor
* Ernie Ball Volume Pedal
|}

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|left|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>ldeacrkdf0mlp8600q8ds5869pxw3vs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202386</id>
      <parentid>202385</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202386</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5236" sha1="em391h2hiqrl4fcvj4huff18vtwdpr0" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kolumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|left|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
* ADA MP-1 MIDI Preamp
* Korg DTR-1 Rack Tuner
* Marshall JMP-1 MIDI Preamp
* Rocktron Patchmate Switcher / Router
* Rocktron Replifex Multi-FX
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro
* Furman Power Conditioner
* TC Electronic 2290 Signal Processor
* Ernie Ball Volume Pedal
|}

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>em391h2hiqrl4fcvj4huff18vtwdpr0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202387</id>
      <parentid>202386</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5236" sha1="ldeacrkdf0mlp8600q8ds5869pxw3vs" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kolumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
* ADA MP-1 MIDI Preamp
* Korg DTR-1 Rack Tuner
* Marshall JMP-1 MIDI Preamp
* Rocktron Patchmate Switcher / Router
* Rocktron Replifex Multi-FX
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro
* Furman Power Conditioner
* TC Electronic 2290 Signal Processor
* Ernie Ball Volume Pedal
|}

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|left|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>ldeacrkdf0mlp8600q8ds5869pxw3vs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202388</id>
      <parentid>202387</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5237" sha1="1n6bhnrgcne42s2g5zir29kgz39sqq6" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kolumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
* ADA MP-1 MIDI Preamp
* Korg DTR-1 Rack Tuner
* Marshall JMP-1 MIDI Preamp
* Rocktron Patchmate Switcher / Router
* Rocktron Replifex Multi-FX
* Native Instruments Guitar Rig
* Line 6 POD XT Pro
* Furman Power Conditioner
* TC Electronic 2290 Signal Processor
* Ernie Ball Volume Pedal
|}

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>1n6bhnrgcne42s2g5zir29kgz39sqq6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202389</id>
      <parentid>202388</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:34:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4950" sha1="cfymtrbegbiqnk7w4hyjrvp9otfi8yc" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kolumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
|}

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>cfymtrbegbiqnk7w4hyjrvp9otfi8yc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202407</id>
      <parentid>202389</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T22:25:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4951" sha1="kcn28580pgaeibeoq1a9tyqgc5ns8m1" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kòlumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
|}

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
{{Przëpisë}}</text>
      <sha1>kcn28580pgaeibeoq1a9tyqgc5ns8m1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202408</id>
      <parentid>202407</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T22:30:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4951" sha1="pctrzxnqkbkalavzjeo4kujm4g9xd00" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Stephen Carpenter
| gwôsné miona = Stephen Carpenter
| òbrôzk = Stephen Carpenter Deftones Rock im Park 2016.jpg
| òpisënk = Stephen Carpenter (2016)
| data ùrodzeniô = 3 zélnika 1970
| môl ùrodzeniô = Sacramento, Kalifòrniô, USA
| wark = gitarzista, pisôrz riffów
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, eksperimentalny metal, progresywny metal
| karno = Deftones
| jinstrumentë = elektricznô gitara
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Stephen Carpenter''' (ùr. 3 zélnika 1970 w [[Sacramento]], [[Kalifòrniô|Kalifòrniô]], [[Zjednóné Kraje Americzi|USA]]) – amerikańsczi mùzyk, gitarzista karna [[Deftones]], wespółzałóżca karna a jeden z ji przédnëch kòmpòzytorów.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/stephen-carpenter-mn0000747890 Stephen Carpenter Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; Ùznôwóny je za jednégò z aùtorów charakteristicznégò brzëmieniô karna, parłãczącégò elementë alternatiwnégò metalu, eksperimentalnégò rocka a elektroniczny mùzyczi.&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/topic/Deftones Deftones]. ''Encyclopaedia Britannica''.&lt;/ref&gt;

== Zôczątk ==

Stephen Carpenter chòwôł sã w [[Sacramento]] w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W młodoscë jinteresowôł sã skate'ã ë metalową mùzyką, òsoblëwie thrashmetalowima karnama. W szkòłowich latach pòtkôł przińdłich nôleżników karna [[Deftones]]: [[Chino Moreno]] a [[Abe Cunningham|Abe Cunninghama]].&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000208713 Deftones Biography]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

W 1988 rokù wespółzałożił karno [[Deftones]], jaczé zôczątkòwò dôwało lokalné kòncertë w [[Sacramento]]. Kapela pòmale zwëskała pòpùlarnotã, a jejich debiutowi albùm ''[[:en:Adrenaline (album)|Adrenaline]]'' (1995) zwrócył bôczënk na alternatiwny scenie.&lt;ref&gt;[https://www.allmusic.com/album/adrenaline-mw0000645108 Adrenaline]. ''AllMusic''.&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Stephen Carpenter je ritmicznym gitarzistą i przédnym aùtorã cwiardëch riffów w [[Deftones]]. Jegò sztil parłãczi elementë groovu i nu metalu, a téż cwiardé riffë z cëskama ambientowima i, w pózniészëch latach, elektronicznyma.&lt;ref&gt;[https://www.guitarworld.com/features/deftones-stephen-carpenter Stephen Carpenter Interview]. ''Guitar World''.&lt;/ref&gt;

W pòstãpnëch latach [[Deftones]] wëdało wiele achtnionëch przez kritików albùmów, m.jin.:

* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Instrumentarium ==

[[File:Stephen Carpenter 2009.jpg|thumb|right|Stephen Carpenter òb czas kòncertu karna [[Deftones]] (2009)]]
Stephen Carpenter je znóny z brëkòwaniô mòdernëch gitar ò zwikszóny lëczbie strën. W swòji karierze nôczãscy grôł na jinstrumentach marczi [[ESP|ESP]], dlôte stôł sã jednym z nôbarżi rozpòznawónëch skrarni ti firmë.&lt;ref name=&quot;gear&quot;&gt;[https://www.uberproaudio.com/who-plays-what/183-deftones-stephen-carpenter-guitar-gear-rig-and-equipment Stephen Carpenter Guitar Gear and Equipment]. ''UberProAudio''.&lt;/ref&gt;

{|
|valign=&quot;top&quot;|
; Gitarë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* ESP Stef-7
* ESP LTD SC-608B
* ESP LTD SC-207
* ESP LTD SC-208
* ESP LTD SC-607B

; Wzmacniacze a głosnikòwé kòlumnë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Marshall JCM 800 Heads
* Marshall 9200 Dual MonoBlock Power Amp
* Marshall EL34 100/100 Power Amps
* Marshall 1960B Straight Cabinets / 4×12

; Strënë a akcesoriô&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Ernie Ball .011–.059 Gauge Strings
* Dunlop Tortex 1 mm Picks
|width=&quot;10&quot;|
|valign=&quot;top&quot;|
; Efektë&lt;ref name=&quot;gear&quot;/&gt;
* Zvex Machine Wah / Fuzz Factory
* Digitech Whammy
* Electro-Harmonix Bass Micro Synthesizer
* Boss PS-5 Super Phase Shifter
* Boss RV-3 Digital Reverb/Delay
* Boss CE-5 Chorus Ensemble
* Boss CH-1 Super Chorus
* Boss DD-3 Digital Delay
* Boss FL-2 Flanger
* Whirlwind A/B Box
* Boss FZ-2 Fuzz / Boost
* Boss OC-2 Octave
* Boss TR-2 Tremolo Pan
* Rocktron All Access MIDI Foot Controller
|}

Carpenter béł jednym z pierszich gitarzistów alternatiwnégò metalu, jaczi regularno pòczął brëkòwac 7-, 8- a pòzdni téż 9-strënowich gitar. Mia to wiôldżi cësk na cãżczé brzëmienié karna [[Deftones]].

== Priwatné żëcé ==

Stephen Carpenter znóny je z zamiłowaniô do grów, technologie a téż alternatiwny kùlturë. W wòlnym czasu zajimô sã téż fizyczną aktiwnotą ë swòjima zajinteresowaniama niezrzeszonyma z mùzyką, taczima jak spiskòwé teòrie, paranormalné zjawiszcza abò kòsmòs.&lt;ref&gt;[https://www.loudersound.com/features/deftones-stephen-carpenter-interview Stephen Carpenter Interview]. ''Louder Sound''.&lt;/ref&gt; Carpenter ùchilô sã wikszi medialny ekspòzycje.

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>pctrzxnqkbkalavzjeo4kujm4g9xd00</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jakùb &quot;Bahl'al&quot; Krùt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13113</id>
    <redirect title="Bahl&#039;al (mùzyk)" />
    <revision>
      <id>202368</id>
      <timestamp>2026-06-23T13:45:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terrus38</username>
        <id>14026</id>
      </contributor>
      <comment>Terrus38 przeniós starnã [[Jakùb &quot;Bahl'al&quot; Krùt]] do [[Bahl'al (mùzyk)]]: Błędna pisownia tytułu</comment>
      <origin>202368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="k7uzjsa711agsynfiqqmuem3nsw4pf8" xml:space="preserve">#PATRZ [[Bahl'al (mùzyk)]]</text>
      <sha1>k7uzjsa711agsynfiqqmuem3nsw4pf8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Abe Cunningham</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13114</id>
    <revision>
      <id>202390</id>
      <timestamp>2026-06-23T21:15:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <comment>Ùsôdzonô nowô starna &quot;'''Abe Cunningham''' (ùr. 27 lëpińca 1973 w Long Beach) - amerikańsczi perkùsysta, babarżi znóny jakno bëtnik karna Deftones, z jaczim graje òd zôczątkù karierë kapelë.  == Mùzycznô kariera ==  Abe Cunningham pòczął grã na perkùsje w młodim wiekù i w 80. latach doparłãcził do lokalni mùzyczny scenë w Kalifòrnie. W 1988 razã z Chino Moreno a Stephenã Carpenterã założëlë karno Deftones.  Karno zôczątkòwò grôło w môłich klu…&quot;</comment>
      <origin>202390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1194" sha1="1e8unnbh8dvnfdut30sertqm4hmzcpd" xml:space="preserve">'''Abe Cunningham''' (ùr. 27 lëpińca 1973 w Long Beach) - amerikańsczi perkùsysta, babarżi znóny jakno bëtnik karna Deftones, z jaczim graje òd zôczątkù karierë kapelë.

== Mùzycznô kariera ==

Abe Cunningham pòczął grã na perkùsje w młodim wiekù i w 80. latach doparłãcził do lokalni mùzyczny scenë w Kalifòrnie. W 1988 razã z Chino Moreno a Stephenã Carpenterã założëlë karno Deftones.

Karno zôczątkòwò grôło w môłich klubach, równak chùtkò zwëskôło pòpùlarnotã dzãka sparłãczëniu metalu, alternatiwnégò rocka a eksperimentalnégò brzëmieniô.

== Sztil grë ==

Cunningham je znóny z techniczny, dinamiczny grë na perkùsje, jakô parłãczi cãżczé ritmë z barżi eksperimentalnyma przeńca. Jegò szëk je czãsto znankòwóny jakno kluczowi element brzëmieniô Deftones.

== Deftones ==
Abe Cunningham je jednym z filarów karna Deftones. Mët z karnã nagrôł wszëtczé studijné albùmë, w tim:

* ''Adrenaline'' (1995)
* ''Around the Fur'' (1997)
* ''White Pony'' (2000)
* ''Deftones'' (2003)
* ''Saturday Night Wrist'' (2006)
* ''Diamond Eyes'' (2010)
* ''Koi No Yokan'' (2012)
* ''Gore'' (2016)
* ''Ohms'' (2020)</text>
      <sha1>1e8unnbh8dvnfdut30sertqm4hmzcpd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202391</id>
      <parentid>202390</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:17:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1286" sha1="55ia3s3autuiglxbfm0tpu1xx1wu22o" xml:space="preserve">'''Abe Cunningham''' (ùr. 27 lëpińca 1973 w [[Long Beach]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] perkùsysta, nôbarżi znóny jakno bëtnik karna [[Deftones]], z jaczim graje òd zôczątkù karierë kapelë.

== Mùzycznô kariera ==

Abe Cunningham pòczął grã na perkùsje w młodim wiekù i w 80. latach doparłãcził do lokalni mùzyczny scenë w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W 1988 razã z [[Chino Moreno]] a [[Stephen Carpenter|Stephenã Carpenterã]] założëlë karno [[Deftones]].

Karno zôczątkòwò grôło w môłich klubach, równak chùtkò zwëskôło pòpùlarnotã dzãka sparłãczëniu metalu, alternatiwnégò rocka a eksperimentalnégò brzëmieniô.

== Sztil grë ==

Cunningham je znóny z techniczny, dinamiczny grë na perkùsje, jakô parłãczi cãżczé ritmë z barżi eksperimentalnyma przeńcama. Jegò szëk je czãsto znankòwóny jakno kluczowi element brzëmieniô Deftones.

== Deftones ==
Abe Cunningham je jednym z filarów karna [[Deftones]]. Mët z karnã nagrôł wszëtczé studijné albùmë, w tim:

* ''Adrenaline'' (1995)
* ''Around the Fur'' (1997)
* ''White Pony'' (2000)
* ''Deftones'' (2003)
* ''Saturday Night Wrist'' (2006)
* ''Diamond Eyes'' (2010)
* ''Koi No Yokan'' (2012)
* ''Gore'' (2016)
* ''Ohms'' (2020)</text>
      <sha1>55ia3s3autuiglxbfm0tpu1xx1wu22o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202392</id>
      <parentid>202391</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1834" sha1="c60j0cx14qlt4id4fiybex2pd4m9o4d" xml:space="preserve">'''Abe Cunningham''' (ùr. 27 lëpińca 1973 w [[Long Beach]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] perkùsysta, nôbarżi znóny jakno bëtnik karna [[Deftones]], z jaczim graje òd zôczątkù karierë kapelë.&lt;ref name=&quot;bio&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000134591 AllMusic – Deftones biography&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Abe Cunningham pòczął grã na perkùsje w młodim wiekù i w 80. latach doparłãcził do lokalni mùzyczny scenë w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W 1988 razã z [[Chino Moreno]] a [[Stephen Carpenter|Stephenã Carpenterã]] założëlë karno [[Deftones]]. &lt;ref name=&quot;deftones&quot;&gt;https://www.deftones.com Òficjalnô starna Deftones&lt;/ref&gt; Karno zôczątkòwò grôło w môłich klubach, równak chùtkò zwëskôło pòpùlarnotã dzãka sparłãczëniu metalu, alternatiwnégò rocka a eksperimentalnégò brzëmieniô. &lt;ref name=&quot;discog&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones_discography Deftones discography&lt;/ref&gt;

== Sztil grë ==

Cunningham je znóny z techniczny, dinamiczny grë na perkùsje, jakô parłãczi cãżczé ritmë z barżi eksperimentalnyma przeńcama. Jegò szëk je czãsto znankòwóny jakno kluczowi element brzëmieniô Deftones. &lt;ref name=&quot;ohms&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-ohms Pitchfork – review Ohms&lt;/ref&gt;

== Deftones ==
Abe Cunningham je jednym z filarów karna [[Deftones]]. Mët z karnã nagrôł wszëtczé studijné albùmë, w tim:

* ''[[Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Gore (album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>c60j0cx14qlt4id4fiybex2pd4m9o4d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202393</id>
      <parentid>202392</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:25:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2320" sha1="hz6qp3pwowrmver2idkrel7j6mjel68" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Abe Cunningham
| gwôsné miona = Abraham Benjamin Cunningham
| òbrôzk = Abe Cunningham 2016.jpg
| òpisënk = Abe Cunningham (2016)
| data ùrodzeniô = 27 lëpińca 1973
| môl ùrodzeniô = Long Beach, Kalifòrniô, USA
| wark = perkùsysta
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, rock alternatiwny, eksperimentalny rock
| karno = Deftones
| jinstrumentë = perkùsjô
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Abe Cunningham''' (ùr. 27 lëpińca 1973 w [[Long Beach]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] perkùsysta, nôbarżi znóny jakno bëtnik karna [[Deftones]], z jaczim graje òd zôczątkù karierë kapelë.&lt;ref name=&quot;bio&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000134591 AllMusic – Deftones biography&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Abe Cunningham pòczął grã na perkùsje w młodim wiekù i w 80. latach doparłãcził do lokalni mùzyczny scenë w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W 1988 razã z [[Chino Moreno]] a [[Stephen Carpenter|Stephenã Carpenterã]] założëlë karno [[Deftones]]. &lt;ref name=&quot;deftones&quot;&gt;https://www.deftones.com Òficjalnô starna Deftones&lt;/ref&gt; Karno zôczątkòwò grôło w môłich klubach, równak chùtkò zwëskôło pòpùlarnotã dzãka sparłãczëniu metalu, alternatiwnégò rocka a eksperimentalnégò brzëmieniô. &lt;ref name=&quot;discog&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones_discography Deftones discography&lt;/ref&gt;

== Sztil grë ==

Cunningham je znóny z techniczny, dinamiczny grë na perkùsje, jakô parłãczi cãżczé ritmë z barżi eksperimentalnyma przeńcama. Jegò szëk je czãsto znankòwóny jakno kluczowi element brzëmieniô Deftones. &lt;ref name=&quot;ohms&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-ohms Pitchfork – review Ohms&lt;/ref&gt;

== Deftones ==
Abe Cunningham je jednym z filarów karna [[Deftones]]. Mët z karnã nagrôł wszëtczé studijné albùmë, w tim:

* ''[[Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Gore (album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>hz6qp3pwowrmver2idkrel7j6mjel68</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202394</id>
      <parentid>202393</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:26:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2404" sha1="fewrn4679p5njtpx980kpd5c8zl514u" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Abe Cunningham
| gwôsné miona = Abraham Benjamin Cunningham
| òbrôzk = Deftones - Rock am Ring 2016 -2016156214257 2016-06-04 Rock am Ring - Sven - 1D X - 0105 - DV3P9764 mod.jpg
| òpisënk = Abe Cunningham (2016)
| data ùrodzeniô = 27 lëpińca 1973
| môl ùrodzeniô = Long Beach, Kalifòrniô, USA
| wark = perkùsysta
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, rock alternatiwny, eksperimentalny rock
| karno = Deftones
| jinstrumentë = perkùsjô
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Abe Cunningham''' (ùr. 27 lëpińca 1973 w [[Long Beach]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] perkùsysta, nôbarżi znóny jakno bëtnik karna [[Deftones]], z jaczim graje òd zôczątkù karierë kapelë.&lt;ref name=&quot;bio&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000134591 AllMusic – Deftones biography&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Abe Cunningham pòczął grã na perkùsje w młodim wiekù i w 80. latach doparłãcził do lokalni mùzyczny scenë w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W 1988 razã z [[Chino Moreno]] a [[Stephen Carpenter|Stephenã Carpenterã]] założëlë karno [[Deftones]]. &lt;ref name=&quot;deftones&quot;&gt;https://www.deftones.com Òficjalnô starna Deftones&lt;/ref&gt; Karno zôczątkòwò grôło w môłich klubach, równak chùtkò zwëskôło pòpùlarnotã dzãka sparłãczëniu metalu, alternatiwnégò rocka a eksperimentalnégò brzëmieniô. &lt;ref name=&quot;discog&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones_discography Deftones discography&lt;/ref&gt;

== Sztil grë ==

Cunningham je znóny z techniczny, dinamiczny grë na perkùsje, jakô parłãczi cãżczé ritmë z barżi eksperimentalnyma przeńcama. Jegò szëk je czãsto znankòwóny jakno kluczowi element brzëmieniô Deftones. &lt;ref name=&quot;ohms&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-ohms Pitchfork – review Ohms&lt;/ref&gt;

== Deftones ==
Abe Cunningham je jednym z filarów karna [[Deftones]]. Mët z karnã nagrôł wszëtczé studijné albùmë, w tim:

* ''[[Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Gore (album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>fewrn4679p5njtpx980kpd5c8zl514u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202395</id>
      <parentid>202394</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:27:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2410" sha1="jns8j0mh09n4c6n7ptq6fok8534uy7b" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Abe Cunningham
| gwôsné miona = Abraham Benjamin Cunningham
| òbrôzk = Deftones - Rock am Ring 2016 -2016156214257 2016-06-04 Rock am Ring - Sven - 1D X - 0105 - DV3P9764 mod.jpg
| òpisënk = Abe Cunningham (2016)
| data ùrodzeniô = 27 lëpińca 1973
| môl ùrodzeniô = Long Beach, Kalifòrniô, USA
| wark = perkùsysta
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, rock alternatiwny, eksperimentalny rock
| karno = Deftones
| jinstrumentë = perkùsjô
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Abe Cunningham''' (ùr. 27 lëpińca 1973 w [[Long Beach]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] perkùsysta, nôbarżi znóny jakno bëtnik karna [[Deftones]], z jaczim graje òd zôczątkù karierë kapelë.&lt;ref name=&quot;bio&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000134591 AllMusic – Deftones biography&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Abe Cunningham pòczął grã na perkùsje w młodim wiekù i w 80. latach doparłãcził do lokalni mùzyczny scenë w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W 1988 rokù razã z [[Chino Moreno]] a [[Stephen Carpenter|Stephenã Carpenterã]] założëlë karno [[Deftones]]. &lt;ref name=&quot;deftones&quot;&gt;https://www.deftones.com Òficjalnô starna Deftones&lt;/ref&gt; Karno zôczątkòwò grôło w môłich klubach, równak chùtkò zwëskôło pòpùlarnotã dzãka sparłãczëniu metalu, alternatiwnégò rocka a eksperimentalnégò brzëmieniô. &lt;ref name=&quot;discog&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones_discography Deftones discography&lt;/ref&gt;

== Sztil grë ==

Cunningham je znóny z techniczny, dinamiczny grë na perkùsje, jakô parłãczi cãżczé ritmë z barżi eksperimentalnyma przeńcama. Jegò szëk je czãsto znankòwóny jakno kluczowi element brzëmieniô Deftones. &lt;ref name=&quot;ohms&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-ohms Pitchfork – review Ohms&lt;/ref&gt;

== Deftones ==
Abe Cunningham je jednym z filarów karna [[Deftones]]. Mët z karnã nagrôł wszëtczé studijné albùmë, w tim:

* ''[[Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Gore (album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>jns8j0mh09n4c6n7ptq6fok8534uy7b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>202396</id>
      <parentid>202395</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T21:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaxelKaszëba</username>
        <id>17492</id>
      </contributor>
      <origin>202396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2411" sha1="fncws3k6z1pzfo8ozi1s8vre434xnvx" xml:space="preserve">{{Infobox mùzyk
| miono = Abe Cunningham
| gwôsné miona = Abraham Benjamin Cunningham
| òbrôzk = Deftones - Rock am Ring 2016 -2016156214257 2016-06-04 Rock am Ring - Sven - 1D X - 0105 - DV3P9764 mod.jpg
| òpisënk = Abe Cunningham (2016)
| data ùrodzeniô = 27 lëpińca 1973
| môl ùrodzeniô = Long Beach, Kalifòrniô, USA
| wark = perkùsysta
| lata dzejaniô = 1988–do dzysô
| mùzyczné ôrtë = alternatiwny metal, nu metal, rock alternatiwny, eksperimentalny rock
| karno = Deftones
| jinstrumentë = perkùsjô
| wëtwórnia = Maverick, Reprise
}}
'''Abe Cunningham''' (ùr. 27 lëpińca 1973 w [[Long Beach]]) - [[Zjednóné Kraje Americzi|amerikańsczi]] perkùsysta, nôbarżi znóny jakno bëtnik karna [[Deftones]], z jaczim graje òd zôczątkù karierë kapelë.&lt;ref name=&quot;bio&quot;&gt;https://www.allmusic.com/artist/deftones-mn0000134591 AllMusic – Deftones biography&lt;/ref&gt;

== Mùzycznô kariera ==

Abe Cunningham pòczął grã na perkùsje w młodim wiekù i w 80. latach doparłãcził do lokalni mùzyczny scenë w [[Kalifòrniô|Kalifòrnie]]. W 1988 rokù razã z [[Chino Moreno]] a [[Stephen Carpenter|Stephenã Carpenterã]] założëlë karno [[Deftones]]. &lt;ref name=&quot;deftones&quot;&gt;https://www.deftones.com Òficjalnô starna Deftones&lt;/ref&gt; Karno zôczątkòwò grôło w môłich klubach, równak chùtkò zwëskôło pòpùlarnotã dzãka sparłãczëniu metalu, alternatiwnégò rocka a eksperimentalnégò brzëmieniô. &lt;ref name=&quot;discog&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Deftones_discography Deftones discography&lt;/ref&gt;

== Sztil grë ==

Cunningham je znóny z techniczny, dinamiczny grë na perkùsje, jakô parłãczi cãżczé ritmë z barżi eksperimentalnyma przeńscama. Jegò szëk je czãsto znankòwóny jakno kluczowi element brzëmieniô Deftones. &lt;ref name=&quot;ohms&quot;&gt;https://pitchfork.com/reviews/albums/deftones-ohms Pitchfork – review Ohms&lt;/ref&gt;

== Deftones ==
Abe Cunningham je jednym z filarów karna [[Deftones]]. Mët z karnã nagrôł wszëtczé studijné albùmë, w tim:

* ''[[Adrenaline]]'' (1995)
* ''[[Around the Fur]]'' (1997)
* ''[[White Pony]]'' (2000)
* ''[[Deftones (album)|Deftones]]'' (2003)
* ''[[Saturday Night Wrist]]'' (2006)
* ''[[Diamond Eyes]]'' (2010)
* ''[[Koi No Yokan]]'' (2012)
* ''[[Gore (album)|Gore]]'' (2016)
* ''[[Ohms (album)|Ohms]]'' (2020)
* ''[[Private Music (album)|Private Music]]'' (2025)

== Przëpisë ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>fncws3k6z1pzfo8ozi1s8vre434xnvx</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>